INNUVATION vy UEBERALL The one stop source for Fresh Water Equipment! made GermanyINNUVATION by UEBERALL UV Sterilizer Since 1967 the brand name UEBERALL stands for reliable, innova- tive and economic water treatment equipment made in Germany. Safe Water! On Board - Offshore - everywhere! A/C Filter =) Today, after more than 47 years Our genuine product design is more than 6.000 UV sterilizers dedicated to the demands of have been delivered to various the Offshore and Marine industries, including Marine and _ industry, complying global Offshore, standards. UEBERALL GmbH is a Germany We are used to meet tough based, fully private owned project time line requirements company, proudly serving a as well as 25 years life time constantly growing base of expectations - no matter if for global first class customers. a single package or as the complete set of fresh water By constantly enhencing our treatment equipment. product portfolio, UEBERALL is the designer and manufacturer of the full range of equipment of all steps of fresh water treatment (after desalination) on board! Rehardening Filter Hydrophore UV Sterilizer A/C Filter ‘The unique patented design Our offshore design hydro- The UttraBord design State of the art designed Ac: of our URF rehardening/pH —_phores come in 304 /316L, represents the advanced tivated Carbon Cartridge Fil- correcting filters provides an execution in single or duplex _ state-of-the-art development _ters UDF fitted with 20° A/C ‘optimized process and mini- design to fit installation space of UEBERALL UV cartridges for removal of mized pressure drop at ama- requirements at larger vo- sterilizers for Offshore and Chlorine, bad taste and odor ximum of reliability and easy lumes up to m*,Complete Marine use,where reliability upstream the UV disinfection serviceability. pump controls can be inclu- and ease of maintenance step. Lifting crane for easy Standard material is 304 al- ded as well as magnetic level___counts. Optional Duplex units maintenance as standard, ready, but 316L or Titanium gauges and inspection man _with stainless steel skid frame Pressure Differential Gauge are available as option. holes up to 24 Inch, mounting. for cartridge replacement in- dication as option,Water Softener Wherever technical water needs ta be free of hardness. (€.9.for flushing of separa tors) 2 softener is required The UWS is a completely non-electric equipment with stainless steel resin pressure tanks (GRP tanks optional) Hydrophore HW Calorifier The B.u.d.a.a, series HW Ca- lorifiers are especially desi: ned for offshore installation with limited height, stainless steel cladding and optional Epoxy coating for Chloride Stress Corrosion Cracking pre- vention. Only one heating ele- ‘ment, installed to inspection man hole! Silver lon Sterilizer Silver lon Sterilizer The Silver lon Disinfection is established in the offshore in dustry for tong time, keeping control over storage tank water volumes, The USS-15 provides state of the art design, for side stream instal- lation ~ compact design, com- pletely pre-assembled. Rehardening Filter Chlorinator For Cl dosing e.g. to FW bunker lines. Complete opera: tion skidded units ready for operation, 60 to 100 L PP tank sizes and electronic dosing pumps as per dosage require- ment. The units include junc: tion box for power supply, operation status indication and outgoing alarms.INNUVATION 1 UEBERALL Serving global customers... Seadrill 3 setebrasil €COVIX ; o a 4 PPL ...complying global standards! eNGEUIX ( FST nor sire Headquarter: Brazil: Singapore Korea: UEBERALL GmbH UEBERALL GmbH DELTON MARINE Pte Ltd ARTEX Corporation Otto-Hahn-StraBe 11 Enterprise Hub 2nd FL Booheung Bldg. 25337, Elmshorn Mr.Elcio Otiveria 48 Toh Guan Road East, #08-125 Myeongdal-ro 51. GERMANY Singapore 608586 (Bangbae-Dong) Fon +49 (0) 41 21/78 09-010 Mob +49 (0) 176/72 547141 Fon +65 6686 2282 Seocho-Gu, Seoul, Fax +49 (0) 41 21/277 6810 Fax +49 (0) 4121/2776810 Fax +65 6686 2283 137-850 Republic of Korea EMail mail@ueberall-gmbh.de EMail elcio@ueberall-gmbh.de EMail sales@deltoncomsg Tel +82.2.581.5444 woww.ueberall-gmbh.de www.ueberall-gmbh.de vawnidelton.com.sg Fax +82.2.581.4664 E-mail artex21c@artex21c.com