Welcome to Scribd!
Academic Documents
Professional Documents
Culture Documents
Hobbies & Crafts Documents
Personal Growth Documents
Instructions For Main Engine Type S60MC-C
AI-enhanced title
KKBV Series Ball Valve Installation He KAR | Ku KANG Operation & Maintenance Instructions == ony ole a PRECISION CO, LI ‘one SI SelA 180 4 Sp roe KUMKANG PRECISION CO., LTD.<> KKPA Series PNEUMATIC ACTUATOR EX? ww kum Kang Operation & Maintenance Instructions Ty) >) = PRECISION C0. LTD. tS0 9002 12378 ACTUATOR Type : Hap Double Acting. Ball valve and actuator to be mounted in closed positioruall dimensions to be in accordance with the drawing rene cose Siren The actuator is of a pneumatic type with a simle and safe construction, ‘ensuring that the actuator operation is reliable regardless of high or low speeds, and a different air gas pressure abt. 2~8.4 kg/ont Operation Conditions Pressure range : 2~8.4 kg/ow Temperature range : -18°C ~ to 100° Direction : Actuators rotate in anti-clockwise direction when the right and air connection is pressurized Media : Air or non corrosive gas. Movement : 90° with up to 1 1/2° overrun each end. KUMKANG PRECISION CO.. LTD.Sai DNV D> D. 7 iH “2. KKPA Series PNEUMATIC ACTUATOR KUMKANG PRECISION CO., kum KANG Operation & Maintenance Instructions PRECISION CO,, LID. <>HYUNDAI High-Pressure Pipe MAN B&W. Data 108-1 SAFETY PRECAUTIONS X | Stopped engine X | Block the starting mechanism, X_| Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel cil X_| Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Data Ref. Description Value] Unit 08-01 High-pressure pipe, tightening torque 70) Nm 08-02 Distance of high-pressure pipe lower edge to pressure flange 16| mm Dos-03 High-pressure pipe 38| kg When referring to this page, please quote Data D10801 Edition 0031 Page 1 (2)108-1 High-Pressure Pipe HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. | Description 90851 142| Grinding mandrel for high-pressure pipe Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data 010801 Edition 0031HYUNDAI High-Pressure Pipe [MAN B&W] Dismantling 908-1.2 4. When replacing the hydraulic high-pressure pipe, the exhaust valve or the hydraulic ac- tuator, check and, if necessary, recondition the high-pressure pipe sealing surfaces, 2. Before dismantling the high-pressure pipe, stop the camshaft oil pump. Loosen the screws for the high-pressure pipe and lift the pipe slightly away from the actuator to let the oil in the pipe drain through the drain holes in the actuator. SETTER 2 When referring to this page, please quote Procedure M90801 Edition 02 16 Page 1 (3)908-1.3, High-Pressure Pipe HYUNDAI Overhaul MAN B&W 1. 1. Check the contact surfaces of the pressure pipe for marks and, if necessary, grind the pipe ends by means of the grinding mandret and the two guiding tools. Start grinding with a coarse grinding paste, for example Carborundum No. 200, and fin- 4 ish with a fine grinding paste, for example (- Carborundum No. 500. (Cet vo 2050. 2. After reconditioning the contact surfaces of S$ the pipe, measure the distance from the edge of the thrust bushing to the contact. surface at both ends of the pipe. This meas- urement is to correspond with the value stated in Data. Check the thrust pads in the exhaust valve and the actuator for marks on the sealing surface. Replace the O-rings on the thrust pads. If considered necessary, replace the thrust pads. Lift the thrust pad free by, for example, us- ing a screwdriver in the groove of the thrust pad. Page 2 (3) When referring to this page, please quote Procedure M90801 Edition 0216HYUNDAI High-Pressure Pipe MAN B&W Mounting 908-1.4 4. Mount the hydraulic high-pressure pipe as follows: Position the high-pressure pipe with the sealing surfaces of the pipe resting on the thrust pads of the exhaust valve/actuator. Take care not to damage the O-rings on the thrust pads. After fitting the pipe correctly in relation to the exhaust valve and actuator, tighten up the screws of the pressure flanges diago- nally, see Data. 2. Check the whole system for tightness. See Procedure 908-3.1. When referring to this page, please quote Procedure M90801 Edition 0276 Page 3 (3)HYUNDAI Exhaust Valve 108-2 MAN B&W. Bue SAFETY PRECAUTIONS For detailed sketch, see 900-2 X_] Stopped engine X | Shut off starting air supply ~ At starting air receiver X | Block the main starting valve X_| Shut off starting air distributor/distributing system supply X | Shut off safety air supply - Not ME engines X | Shut off control air supply X | Shut off air supply to exhaust vaive - Only with stopped lubricating oil pumps X_| Engage turning gear X | Shut off cooling water Shut off fuel oil X | Stop lubricating oil supply X | Lock the turbocharger rotors Data Ret. Description Value Unit 08-04 | Safety valve, opening pressure 23 | bar D08-05 | Screws for lifting eye bolt, tightening torque 50 | Nm 08-06 | Oil cylinder, tightening torque 100 | Nm 08-07 | Safety valve, tightening torque 50-80 | Nm 08-09 | Bottom piece seat, grinding angle 29.9-30.0 | ° 08-10 | Valve spindle seat, grinding angle 30.3304 | *° D08-11 | Bottom piece seat, max. grinding 2.3 | mm 008-12 | Gap of bottom piece seat 1 | mm D08-13 | Spindle, max. burn-off 9 | mm 08-14 | Spindle, max. grinding 2 | mm 08-15 | Spindle stem, measuring area, min. 280 | mm 008-16 | Spindle stem, measuring area, max. 410 | mm 008-17 | Spindle stem, min. diameter 71.8 | mm Do8-18 | Bushing max. diameter, top 72.6 | mm 008-19 | Bushing max. diameter, bottom 74.5 | mm 08-20 | Oil cylinder max. inside diameter 86.4 | mm 08-21 | Piston rings, min. thickness 3.2 | mm 08-24 | Exhaust valve, complete 710 | kg Do8-25 | Exhaust valve housing 380 | kg Do8-26 | Oil cylinder 100 | kg Do8-27 | Aircylinder 30 | kg Dos-28 | Spindle 73 | kg 08-29 | Bottom piece 100 | kg Dos-30 | Air piston 9 | kg 013-01 | Hydraulic pressure, mounting 1500 | bar 13-02 _| Hydraulic pressure, dismantling 1400-1650 | bar When referring to this page, please quote Data D10802 Edition 0099E Page 1 (2)108-2 Exhaust Valve HYUNDAI Bae MAN B&W The task-speci. c tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the .rst three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate _| Item No Description P90sst | 065 | Lifting tool for exhaust valve P90851 | 077 | Cone ring for pneumatic piston P90851 | 089 | Pressure tester for safety valve P9081 | 090 | Gauge for exhaust valve spindle P9085 | 150 — | Gauge for exhaust valve bottom piece P90as1 | 161 | Lifting too! for exhaust valve spindle P90ast | 185 | Grinding ring for exhaust valve bottom piece 90862 Jack-hydraulic, complete po1sst | 010 — | Hydraulic pump, pneumatically operated P9131 | 046 — | Hose with unions (1500 mm), complete 91351 | 058 | Hose with unions (3000 mm), complete P9151 | 117 | S-way distributor block, complete Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data 010802 Ealtion OOSSE ag)HYUNDAI Exhaust Valve MAN B&W. Checking 908-2.1 Checks during running: 4. Check of valve spindle rotation The engine must run when the valve func- tion and spindle rotation are checked. Lift the valve spindle rotation indicator, turn it 90° and let it rest on the air piston, The indicator will now follow the move: ments of the valve spindle and the air ton. During rotation of the valve spincle, the top position of the indicator will change about 6 mm, because of the groove in the piston. During engine operation, the spindle must rotate. The rotation can vary with unit and "aceon a2=201 ‘engine load. In the event of no rotation, at- © tention should be paid to avoid seat prob- lems. When check of the valve rotation is finished, lift the rotation indicator and lock it in the top position. The indicator must not be in constant op- eration. Exhaust valve performance condition See volume | chapter 706 Performance Evaluation 2. Check of bottom piece sealings With the exhaust valve mounted in the cyi- inder cover, check the cooling water inlet and outlet to the cylinder cover and ex- RETEST haust valve is open. Check the tightness of the sealing rings between the bottom piece and the exhaust valve housing. IF water flows from the small bore on the manoeuvring side of the ex- haust valve, the lowermost sealing ring is, leaking. If water flows from the any of the rings, the exhaust valve must be dismounted and the sealing rings replaced. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273, Page 1 (23)908-21 SAFETYAR SuPewr ‘nn supper TROTTER Sureur Exhaust Val Checking 3. ve HYUNDAI MAN B&W Check with stopped engine: In connection with port stays, at an interval of eg. one month, an easy check of all ex- haust valves is recommended. Check of spindle drop-down tim Engage all rotation indicators on the ex- haust valves. Shut off and release the spring alr on the valve, next to the engine-side manoeuvring stand, Check the drop down time for all spindles: + Spindles dropping down within 30 min- utes: Check and overhaul, See next step “Check of Air Spring tightness”. * Spindles dropping down between 30 minutes and 1 hour: Keep under obser- vation. + Spindles dropping down after 1 hour: OK. When check of drop down time is finished, lift the rotation indicators and lock them in the top position. Page 2 (23) ‘When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273,HYUNDAI Exhaust Valve 908-24 MAN B&W. Checking 4. Check of Air spring tightness Connect compressed air to the non return (A) valve on the air cylinder. Disconnect and remove the drain oil pipe from the oil cylinder (C). Check if air is coming out from: * The bore (B): Leakage from spindle stem sealing , change and overhaul. ‘+ Hole for drain oil (C): If yes, the leakage ‘comes from the safety valve or the air piston. Check the safety valve (0). If air still is coming out, the leakage comes from the air piston: change and over- haul * Remove the air supply to the non-return valve on the air cylinder and check the non-return valve for tightness. The checks is for guidance only, minor cH leaks is difficult to detect. + — TRE OETA ZA When referring to this page, please quote Procedure MS0802 Eaition 0273 Page 3 (23)‘Soniaal Exhaust Valve HYUNDAI Dismantling MAN B&W 4. Close off cooling water Close the cooling water inlet and outlet connections, and drain the exhaust valve. Close the air supply to the exhaust valve. 2, Dismount the oil pipe connections Dismount the high-pressure pipe for the hy- draulic valve actuation. ‘See Procedure 908-12 Dismount the retum oil pipe from the ex- haust valve. TESTO Page 4 (23) ‘When referring to this page, please quote Procedure M90802 Eulition 0273,HYUNDAI Exhaust Valve praia MAN B&W. Dismantling 3. Disconnect pipe connections Disconnect the cooling water connections from the exhaust vaive and the air pipe for the air spring. Remove the plate jacket and insulation from the intermediate pipe. Loosen the screws which attach the inter- ‘mediate pipe to the exhaust valve housing. ‘Support the intermediate pipe by e.g. a chain block and remove the screws. 4, Dismantling of hydraulic nuts. Remove the protective caps from the ex- haust valve studs. Loosen and remove the hydraulic nuts, see Data. See Procedure 913-1. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealtion 0273 Page § (23)908-2.2 Exhaust Valve HYUNDAI Dismantling MAN B&W 5. Lift of exhaust valve Check all connections to the valve are re- moved. Attach the crane to the eye bolt fitted on top of the valve and start lifting the exhaust valve. During the lift - check the valve goes clear of all other engine components. Land the exhaust valve on a wooden plate on the platform. Carefully clean the exhaust valve bore in the cylinder cover and recondition the seat- ing and sealing surfaces of the bore, if re- quired. See Procedure 901-1.3. For overhaul of the exhaust valve, see Pro- cedure 908-2.3 Page 6 (23) When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273HYUNDAI Exhaust Valve 908-2.3 MAN B&W Overhaul 1. Oil cylinder Place the exhaust valve on a wooden sup- port on the platform. Remove the nuts and the safety strap from the oil cylinder. Lift away and place the oll cylinder on a ‘wooden support. 2. Conical locking ring Relieve the air pressure through the non-retum vaive from below the piston. Use a small screwdriver to press the ball into ‘the non-return valve. Cover the non-return valve with a rag to catch the oil drops. Unscrew the non-return valve from the air cylinder. Remove the four screws from the flange on top of the air piston and dismount the flange. TEETER Loosen the air piston from the conical look- ing ring by means of a tin hammer, and re- move the conical locking ring. BETTIE When referring to this page, please quote Procedure M9002 Elton 0273, Page 7 (23)908-2.3 Exhaust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W RTOS iG DO08-29 OSE 3. Spindle Use the oil cylinder as a lifting tool for the exhaust valve housing. Lift the oil cylinder with the crane, and guide it down over the studs for the oil cylinder. Mount four nuts so that the load from the valve housing is evenly distributed. Lift the valve housing clear of the valve spindle, Take care - when the internal O-ring in the air piston and the internal rings for the sealing arrangement at the bottom of the air cylinder pass the groove for the conical ring at the top of the spin- dle. 4. Bottom piece Unscrew and remove the lock screws which retain the bottom piece. Lift the valve housing approx. 10 mm. If the bottom piece has become stuck, use a tin hammer to release it. Lift the valve housing away and land it on a couple of wooden planks. Remove the oil cylinder. Page 8 (23) When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273,HYUNDAI Exhaust Valve 908-23 Les Overhaul 5. Air piston and cylinder Dismount the air piston from the air cylin- der. Mount two eye bolts in the air cylinder and dismount the air cylinder. Remove and discard the O-ring on the air oylinder. 6. Guide bushing lean the exhaust valve housing. Inspect the bushing in the spindle guide for ‘wear and measure the top and bottom di- ameters. See Data. ROTO When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealtion 0273 Page 9 (23)908-2.3 haust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W. 7 7. Bushing renewal THOS TR TOS If it proves necessary to replace the bush- ing, remove the screws and knock out the bushing with a hammer and a suitable mandrel. Alternatively, if the extractor tool is avall- able, mount the extractor tool and pull up ‘the bushing. The extractor tool is optional, and can be ordered as spare part. When a new bushing is mounted, mount ‘anew O-ring for sealing between bush- ing and exhaust valve housing. Mount and tighten the screws for the bushing. 8. Bottom piece inspection Before cleaning the bottom piece, See Vol- ume |, supplement 707-03 Inspect and evaluate the seating according to Volume |. Page 10 (23) When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273,HYUNDAI Exhaust Valve MAN B&W Overhaul 908-2.3 9. Bottom piece Measuring In connection with evaluation of the bottom piece according to Volume |, wear or the total amount the seat has been ground, is measured as described below. Use the bottom piece template and a feeler gauge, take measurements G2 and G3. All ‘measurements should be taken at four dia~ metrically opposite points on the circumfer- ence of the bottom piece seating. For maximum wear or grinding, see Data 08-11 and 008-12, Hf the seat or the recess G3 is ground, see Data D08 ~ 09 for correct grinding angle. IF the template rests on the lower surface in the groove, ie. G2 = 0, THEN Further grinding or reconditioning is not recom- mended. 10. Bottom piece sealing face If necessary grind the outside seating. Use carborundum 200 and the special grinding tool. Turn the special grinding tool by hand, turning alternately clockwise and anticlockwise. Grind until a smooth surface is achieved. Clean the bottom piece. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealition 0273 Page 11 (23)908-2.3 Exhaust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W 1. TRE TEROTE oT 12. COO DTIOTE Bottom piece sealing rings Mount new sealing rings on the bottom piece. Mount one O-ring in the upper groove. Make sure that the groove for the U-seal is clean. Heat the U-seal in 100°C hot water for min= imum five minutes and then mount it in the groove immediately. Bottom piece mounting Use the oil cylinder as a lifting tool for the ‘exhaust valve housing. Check the face on the valve housing is clean. If fitted, check that the guide pin in the bottom piece enters the hole in the bottom of the exhaust valve housing, Land the exhaust vaive housing on the bot- tom piece, Mount and tighten the retaining screws for the bottom piece. Page 12 23) When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ecition 0273HYUNDAI Exhaust Valve 908-2.3 MAN B&W Overhaul 18. Spindle inspection Before cleaning the spindle, See Volume 1, ‘supplement 707-03 Inspect and evaluate the spindle according ‘to Volume |. 14. Spindle burn-off and grinding check In connection with evaluation of the spindle according to Volume I, burn-off and wear or the total amount the seat has been ground, are measured as described below. The burn-off F1 of the valve spindle is checked by measuring along the spindle template from point A to point D and in point E. For the maximum allowable burn-off, see Data D08-13. The maximum seat grinding, gap G1 is measured between the spindle template, and the seating of the spindle with a feeler gauge. For maximum seat grinding, see data DOB - 14. H necessary to grind the seat, see Data 08-10 for correct grinding angle. 13. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealtion 0273 Page 13 23)908-2.3 Exhaust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W = 15. Spindle stem check In connection with evaluation of the spindle according to Volume |, the spindle stem wear Is measured as described below. D08-16 |DO8-15 Check the spindle stem for wear in the area DO8-15 to DO8-16 measured from the top of the spindle. 4 208-17 For minimum stem diameter, see data DO8 17, If the exhaust valve spindle needs recondi- tioning, contact MAN Diesel for advice. 16. Spindle transport When lifting or transporting the exhaust valve spindle, use the special valve spindle lifting tool. Taaowee Ooze 16. TORTS Pago 14 (23) ‘When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealtion 0273,HYUNDAI Exhaust Valve MAN B&W. Overhaul 908-2.3 17. Spindle bushing sealing-rings Check the top of the spindle bushing and the face on the housing is clean. Fit new o-rings on the spindle bushing as shown in the sketch. 48. Spindle mounting Lubricate the inside of the bushing in the spindle guide with plenty of lubricating oil, Use the oil cylinder as a lifting tool for the exhaust valve housing. Carefully land the exhaust valve housing with the bottom piece on the exhaust valve spindle, Remove the oil cylinder. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273, Page 15 (23)908-2.3. Exhaust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W. a 19. Air cylinder CH Compressed Air ao D08-07 RSET Clean the air cylinder. Dismount the safety valve from the air oyl- inder, use the machined faces to unscrew the valve. Unscrew the plug for the bore to the spin- dle stem bushing, Blow through all bores in the air cylinder. Clean the bottom of the air cylinder for possible coke deposits. Re- mount the plug. Mount a new O-ring in the groove on the outside of the air cylinder. Safety valve Place the safety valve in the pressure test- ing device. Connect the testing device with the high pressure pump by means of a hose. Check the opening pressure, see Data. If the opening pressure is not correct, loos en the lock nut and, using a screwdriver, adjust the safety vaive until the correct pressure is indicated. Tighten the lock nut and test the opening pressure once more. Mount a new gasket and a new O-ring on the safety valve. Mount the safety valve in the bore near the bottom of the air cylinder. When mounting the safety valve in the alr cylinder, use only the machined faces on the valve housing and tighten, see Data. Finally, mount the protective cap. Page 16 (23) When referring to this page, please quote Procedure M90802 Edition 0273HYUNDAI Exhaust Valve MAN B&W Overhaul 908-2.3 21. Air cylinder mounting Lubricate the O-rings on the spindle bush- ing. Carefully land the air cylinder on the ex- haust valve housing and check correct en- gaging with the locating pin. Some engines are not equipped with the locating pin. Note! ‘Take care not to damage the O-rings on the outside of the spindle bushing, 22. Air piston seals Check the teflon. guide ring and teflon seal- ing ring for wear, if it is necessary to re- 22. place the sealing rings on the air piston, out them and remove them. Be careful not to damage the edges of the fing grooves in the piston. Note! Before mounting, heat the new teflon rings in 100°C hot water for at least five minutes. When mounting the teflon rings, be careful not to damage the running surfaces. ese ROR ‘After mounting, compress the tefion rings by means of the conical ring from tool panel 908. This is done by pressing the air piston through the conical ring. Mount new O-rings in the inside grooves of the air piston. When referring to this page, please quote Procedure M90802 Ealtion 0273 Page 17 (23)Exhaust Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W 23. Air piston mounting IMPORTANT! Fill the bottom of the air cylinder up to the drain hole with clean lubricating oil Clean oil Fit the conical guide ring for the air piston Oil level on the air oylinder. Lubricate the guide ring and the running surface of the air cylinder. 0 Lower the air piston over the valve spindle down into the air eylinder. LD Use a nylon block and a hammer to press the air piston down in the cylinder |x p<] Shut off starting air distributor/distributing system supply Shut off air supply to exhaust valve - Only with stopped lubricating oil pumps Ref. Description Value Unit 08-20 | Oil cylinder max. inside diameter 08-21 | Piston rings, min, thickness 08-82 | Hydraulic actuator, tightening torque 008-33 | Locking plate, tightening torque 08-34 | Hydraulic actuator, tightening angle 08-35 | Hydraulic actuator 85.4 3.2 500 25 95 mm mm Nm Nm kg When referring to this page, please quote Data 010803 Edition 0060 Page 1 (2)108-3 Exhaust Valve Actuator HYUNDAI Data MAN B&W ‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate _| Item No. Description 91356 Lifting Tools, Etc. poises | 057 | Feeler gauge Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D10803 Edition 0060 9HYUNDAI Exhaust Valve Actuator 908-3.1 MAN B&W. Checking 1. The non-return valve A is built into the oil inlet pipe to the actuator. A To check the vaive, dismantle and clean it i and connect a supply of working air (7 bar) to the outlet side of the valve (the side fac- ing the actuator). If the air flow can be felt at the inlet side of the valve, the valve must be overhauled. 2. Leakages in the exhaust valve can be measured — during running of the engine — by collecting the oil from the drain pipe C leading from the exhaust valve to the hy- drauli¢ actuator. Leakages may also be caused by leaky non-return valves and loose pressure pipe connections. if the pipe connections are tight and the leak oil amount from the exhaust valve is normal, any abnormally large leakages must originate from the hydraulic actuator from which leak oil quantities cannot be di- reclly registered. The hydraulic actuator is then to be disman- tled for checking of the parts. See Procedure 908-3.2 When referring to this page, please quote Procedure M90803 Edition 0227 Page 1 (4)Exhaust Valve Actuator HYUNDAI Dismantling MAN B&W. 1. Stop the engine and shut off the oil supply. Turn the camshaft so that the roller rests on the circular part of the cam. Remove the inspection cover of the roller guide housing to check the position of the exhaust cam. Dismount the inlet pipe and the drain pipe from the exhaust valve. Dismount the high-pressure pipe. See Procedure 908-1.2. 2. Release the mountings for the indicator drive from the actuator housing. Fit eye screws in the lifting holes of the ac- tuator housing and hook on a tackle. Unscrew the nuts on the two short studs, then loosen the nuts on the long studs suc- cessively until the roller guide spring is re~ lieved. Dismount the nuts and lift the housing care- fully, leaving the piston on top of the roller guide, Remove the spring. 3. Remove the locking plate for the piston. Turn the piston 90° to release it from the bayonet joint. Remove the piston from the roller guide. 4. Overhaul the actuator housing and the pis- ton as required. See Procedure 908-3.3. Page 2 (4) When referring to this page, please quote Procedure M90803 Edition 0227HYUNDAI Exhaust Valve Actuator MAN Baw Overhaul 908-3.3 1, Clean the piston in kerosene and wipe dry | 1 with a clean piece of cloth. ‘Take off the piston rings and check them for wear. If the ring thickness has worn down to the minimum (see Data), discard the rings and mount new ones. Check that the TOP mark on the piston rings faces upwards when mounting. 2. Inspect the sliding surfaces of the piston to ensure that there are no scratch marks or seizure marks. 3. Clean the oil cylinder and inspect the bores for deposits. Check the bore of the oil cylinder for possi- ble scores and measure it for wear. If the bore is seized or worn down to the measurement stated in Data, send the oil cylinder to an MAN B&W authorised work- RTO D08-21 shop for reconditioning. D08-20 WW SS JI When referring to this page, please quote Procedure M90803 Edition 0227 Page 3 (4)908-3.4 Exhaust Valve Actuator HYUNDAI Mounting MAN B&W. 1. Mount the actuator piston in the roller guide and turn 90° to lock it in the bayonet joint, Mount the locking plate and tighten as stat- ed in Data, Lubricate the piston with plenty of camshaft lubricating oil. 2. Mount the spring on the roller guide. Care- fully lower the actuator housing on to the piston, taking care not to damage the piston rings. Mount the washers and nuts on the two long studs and tighten alternately until the actuator housing rests firmly against the roller guide housing. Mount the washers and nuts on the two short studs. Tighten all four nuts as stated in Data. Note! Use only the tightening angle OR the tightening torque, NOT both. 3. Mount the oil inlet pipe and the drain pipe from the exhaust valve. Mount the hydraulic high pressure pipe. See Procedure 908-1.4. When referring to this page, please quote Procedure MS0803 Edition 0227 2 iHYUNDAI MAN B&W. ZEEE] x Data Exhaust Valve Roller Guide Data SAFETY PRECAUTIONS Stopped engine Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engage tuning gear Shut off cooling water Shut off fuel oi! X | Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors 108-4 Ref. Description Value| Unit 08-36 08-38 Bushing/shaft pin, max. clearance Roller guide complete When referring to this page, please quote Data 010804 Edition 0031 Page 1 (2)108-4 Exhaust Valve Roller Guide HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, ¢.9. P90951 refers to chapter 909. Plate tem No. | Description Pe0gst 53 | Lifting tool for roller guide Page 2 (2) ‘When referring to this page, please quote Data 010804 Edition 0031Exhaust Valve Roller Guide 908-4.1 Checking 1. The exhaust valve roller guide can be par- tially checked while mounted on the engine, using the following procedure: Lift the roller guide. See Procedure 908-7. 2. Remove the camshaft inspection cover. Turn the engine to provide the maximum space between the roller guide and the cam disc. Check the movability of the roller by turning this by hand to ascertain if the roller moves freely and without unnecessary resistance or “hard” points. prea Also inspect the surface of the roller for possible damage marks, seizures or scratches. Make sure that no traces of bearing metal exist in the roller guide hous- ing. D08-36 Check the clearance in the slide bearing by lifting the rolier relative to the roller guide and measuring the difference in distance between the cam disc and the roller in the upper and lower positions of the roller. ‘A more suitable and reliable method is to check the roller guide and the bearing clearance when the roller guide is dis- mounted. For dismantling of the roller guide, see Pro- cedure 908-4.2, 3, Inspect the surfaces of the roller guide and the roller for damage marks, seizures or scratches. 4, To measure the clearance in the roller guide slide bearing, place the roller guide vertically upside down on a couple of planks with the roller hanging freely. 5. Place a dial gauge against the roller. Then lift the roller as much as the clearance per- its, which makes it possible to read the clearance directly on the dial, see Data. When referring to this page, please quote Procedure M90804 Eudition 0217 Page 1 (4)908-4.2 Exhaust Valve Roller Guide HYUNDAI Dismantling MAN B&W. 1. 1. Dismantie the hydraulic actuator above the exhaust vaive roller guide. See Procedure 908-3.2. 2. Mount the roller guide lifting tool as follows: + Lift the lock ring of the tool up on the shaft of the tool. + Place the tool in such a manner that its foot rests on the thrust piece in the bayo- net joint of the roller guide. + Turn the tool 90° so as to allow the foot to ‘engage properly in the bayonet joint. + Lower the lock ring, thereby securing the foot in the locked position. Lift the roller guide out of the roller guide housing, using the crane. Take care not to damage the sliding surfaces of the roller guide when lifting. Page 2 (4) When referring to this page, please quote Procedure MS0604 Edition 0217HYUNDAI Exhaust Valve Roller Guide 908-4.3 MAN B&W. Overhaul 1, Inspect and check the exhaust valve roller guide. See Procedure 908-4.1. 2. It is recommended that the roller guide should ONLY be overhauled/dismantied if + irregularities when turning the roller, damage to the roller, + larger clearance than stated on the Data sheet, + seizure marks on the slide surfaces, have been observed during the checking of the roller guide. Note! For disassembling of the roller guide, contact an MAN B&W authorized repair shop. 3. if no irregularities are found, just clean and lubricate the roller guide before remounting it in the roller guide bushing. When referring to this page, please quote Procedure M90804 Edition 0217 Page 3 (4)908-4-4 Exhaust Valve Roller Guide Mounting HYUNDAI MAN B&W. it Mount the lifting tool for the roller guide as follows: + Lift the lock ring of the tool up on the shaff of the tool. + Place the tool in such a manner that its foot rests on the thrust piece in the bayo- net joint of the roller guide. + Turn the tool 90° so as to allow the foot to engage properly in the bayonet joint. + Lower the lock ring, thereby securing the foot in the locked position. Lubricate the sliding surfaces of the roller and the roller guide and lower it carefully into the roller guide bushing Remove the lifting tool When mounting the roller guide, check the clearance between the roller guide and the guide plate mounted in the roller guide lin- er. Turn the camshaft so that the roller guide is lifted approx. 20 mm, The clearance be- tween the roller guide and the guide plate should be the same at both ends +/— 0.1 mm. Mount the actuator. See Procedure 908-3.4. Page 4 (4) When referring to this page, please quote Procedure M90804 Edition 0217HYUNDAI Exhaust Valve Cam 108-5 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS. ‘Stopped engine Block the starting mechanism Shut off starting air supply x] x] x] Engage tuming gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil Shut off lubricating oit Lock turbocharger rotors x x Data Ref. Description Value] Unit Dos-39 Check liting height 12| mm { | | | When referring to this page, please quote Data 010805 Edition 0010 Page 1 (2)108-5 Exhaust Valve Cam HYUNDAI aaa MAN B&W. ‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P9095t refers to chapter 909. Plate tem No. | Description Page 2(2) When referring to this page, please quote Data D10805 Edition 0010 9kHYUNDAI Exhaust Valve Cam MAN B&W Checking 908-5.1 1. Turn the crankthrow of the cylinder con- cerned to TDC. Check and note down the angle indicated on the turning wheel. 2, Turn in AHEAD direction until the roller guide (measured on the activator plunger) is lifted corresponding to 008-39, and calculate the angle A, which is the number of degrees the crankthrow has turned from TDC posi- tion to the present position. For D08-39, see Data, Continue turning AHEAD until the roller guide (measured on the activator plunger) is lifted to distance 008-39, and calculate the angle B, which is the number of de- grees the crankthrow has turned from TDC Position to the present position. Note! When calculating the angles A and B, remember to take into account that the scale on the turning whee! shifts from 360 to 0 (zero) degrees. 8. Calculate the lead angle as: 180° Ace Be 2 The illustration shows the position of the exhaust cam when the piston of the rele- vant cylinder is in TDC. See the Adjustment Sheet in Volume I, OP- ERATION, Chapter 701, for the "lead an- gle" of the plant in question. 4. The cam lead angle can be checked visu- ally by reading directly the scale position of the exhaust cam over the marking scratch ‘on the camshaft and comparing this angle with the angle stated in the Adjustment Sheet. At the same time, it is recommended to check the position of the camshaft with the pin gauge. See Procedure 906-3.1. When referring to this page, please quote Procedure M90805 Edition 0214 Page 1 (1)HYUNDAI Exhaust Valve Special Running 108-7 MAN B&W Data SAFETY PRECAUTIONS For detailed sketch, see 900-2 Stopped engine Shut off starting air supply — Atstarting air receiver Block the main starting valve ‘Shut off starting air distributoridistributing system supply Shut off safety air supply — Not ME-engines ‘Shut off control air supply Shut off air supply to exhaust vaive — Only with stopped lubriating oil pumps Engage turning gear Shut off cooling water Shut off fuel oil X | Stop lubricating oil supply Lock the turbocharger rotors > fo< [><] [><] Data Ref. Description Value Unit When referring to this page, please quote Data 010807 Edition 0034 Page 1 (2)108-7 Exhaust Valve Special Running HYUNDAI baie MAN B&W. The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. Description Poo8st 124 | Toolfor emergency open exhaust valve P908st 173. | Lifting tool for exhaust vaive rolter guide Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data 010807 Edition 0034 9Exhaust Valve 908-7 Special Running Engine trouble might require that a cylinder be taken out of action. The engine can continue ‘operation with the fuel and exhaust systems of a single cylinder disconnected. See Volume |, Section 704. This can take place with the exhaust valve locked in either the open or the closed position. Either way, carry out the following procedure: 4, Lift the relevant fuel pump roller guide. See Procedure 909-16. 2. Dismantie the hydraulic high-pressure pipe.See Procedure 908-1.3. 3. Dismantle the non-return valve on the oil in- let pipe. Loosen the union nut in the bottom of the oil pipe and turn the pipe to one side. Mount the non-return valve on the oil pipe and blank off the non-return valve with the plug from tool pane! 908. 4. Remove the inspection cover of the cam- shaft housing. Turn the engine until the ex- haust roller guide is at TDC. 5. Position the lifting tool on the actuator and screw the spindle into the top of the actua- tor piston. Tighten the lowermost nut on the too! to pull up the roller guide as far as possible. Tighten the upper nut of the tool against the lower nut to secure the roller guide in this position. 6. If the cylinder is to operate with the exhaust valve closed, the air supply must remain 2 connected to the air cylinder of the exhaust Us valve. No further action is required. g is K When referring to this page, please quote Procedure M90607 Edition 0226 Page 1 (3)908-7 Exhaust Valve HYUNDAI ‘Special Running MAN B&W. 7. If the cylinder is to operate with the exhaust valve open, continue the procedure as follows: 7. Tur off the air to the exhaust vaive. Remove the venting plug screw, fitted just above the ball cock on the air cylinder, to let the air inside the air cylinder escape. 8. Dismantle the rotation indicator on the oil cylinder and mount the tool for opening of | the exhaust valve. The tool is found on toot 7 panel 908. oe ws a | The tool will keep the piston of the air cyl- eed inder in the bottom position and thus keep the exhaust valve open. 8. af Page 2 (3) When referring to this page, please quote Procedure M90807 Edition 0226 98.HYUNDAI Exhaust Valve 908-7 MAN B&W. Special Running After overhaul of the cylinder unit, re-engage the exhaust valve gear as follows: 9. Loosen the nuts of the lifting tool to lower the roller guide on to the exhaust cam. Re- move the tool. 10. If the engine has been running with the ex- haust valve open, remove the tool mounted in the oll cylinder and mount the rotation in- dicator. Note! The rotation indicator should only be left in the engaged position for short periods of time during operation of the engine. Leaving the rotation indicator in the | engaged position continuously might damage the exhaust valve due to the for- TI mation of a wear groove in the air piston of the exhaust valve. TRE Re-connect the air supply to the air cylin- der. 11, Remove the plug from the non-return vaive and re-connect the oil inlet pipe on the ac- tuator housing. 12, Mount the hydraulic high-pressure pipe. See Procedure 908-1.2. 13, Engage the fuel pump roller guide. See Procedure 909-16. When referring to this page, please quote Procedure M90807 Edition 0226 Page 3 (3)HYUNDAI ? MAN B&W Exhaust Valve Panel Plate 90851-0165E. g | I s i 09011} ong ! q q ‘When referring to this page, please quote Plate 90851 Edition O165EPlate 90851-0165E Exhaust Valve Panel Item Item Ne! Item Description ha Item Description 016 | Panel for tools 028 | Name plate 053. | Lifting tool for roller guide 065 | Lifting tool for exhaust valve 077 | Cone ring 089 | Pressure testing device 0-50 bar 090 | Gauge for exhaust valve spindle 100 | Stepped drift 112. | Grinding tool for high pressure pipe 124 | Tool for opening of exhaust valve 150 | Gauge for exhaust valve seat 161 | Lifting tool for exhaust valve spindle 173 | Lifting tool for exhaust valve roller guide 185 | Grinding ring for exhaust valve seatHYUNDAI MAN B&W Exhaust Valve - Tools Plate 90861-27E2Plate 90861-27E2 Exhaust Valve - Tools Item No. Item Item Description tah Item Description 0802 | Piston ring opener for exh. valveHYUNDAI - i ( MAN B&W Exhaust Valve - Hydraulic Tools Plate P90862-0041 —090 (Po1357} (P9135! When referring to this page, please quote Plate P9062 Ealtion 0047Plate P90862-0041 Exhaust Valve - Hydraulic Tools fem Item Description Fd ltem Description 028 | Hydraulic jack, complete 030 | Support 053 | O-ring with back-up ring 065 | O-ring with back-up ring 089 Tommy bar 090 | Spanner 100 Stud setter 207 | Hydraulic tool set, completeHYUNDAI MAN B&W. Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles Introduction These instructions are a supplement to “Procedure 908-2”, in our “Volume II, Maintenance” instruction book, and should be used in combination with that Procedure during inspection and overhaul of all Nimonic spindles on HYUNDAI- MAN B&W engines, All general data, including specified wear limits for the spindle used on your engine type, are given in Procedure 908-2, DATA. Note down the actual engine data in the ‘DATA"-box in the relevant chapters of these instructions. The procedure is divided into the following eight sections: 1. Spindle identification Page 1 Inspection intervals Inspecting the contact condition of the seat Checking the seat for gas leakage Cleaning and evaluation Inspecting the valve stem wear layer NPanen Seoannn Grinding the spindle seat 1 Sections 3 to 7 are each divided into four steps: + What to do * Acceptance criteria + Remarks + Further action 1, Spindle Identification Markings: The tops of Nimonic spindles are marked: “Nim”, “Nim80A’, “N80A”,"N8O", or “NCF80A". If in doubt, please contact Hyundai Heavy Industries Co.,Ltd. Engine & Machinery Division 1, Jeonha-Dong, Ulsan, Korea Telephone: (052) 202-7587~90 Telex: HHI END K53815.52191 Telefax: (052) 202-7581 Page 1 (11)HYUNDAl| inspection of Nimonie Exhaust Valve Spindles 2. — Inspection Intervals Inspection Inspections: intervals Initial ‘Second ‘Subsequent Normal hours of {After 6,000 hours [After 16,000 hours *) | Every 16,000 hours *) service: Recommended: |After 6,000 hours [Based on condition Based on condition at | (60-60MC at initial inspection [initial and second |3-6.000 hours) inspections “) *) The normal hours of service between overhauls for Nimonic exhaust valve spindles is 16,000 hours (see instruction book Volume ll, Chapter 900). “*) Ifthe spindle condition is very good, the condition of other exhaust valve parts may prove to be the decisive factor in determining the future overhaulinspection intervals. 3. _ Inspecting the Contact Condition of the Seat What to do a Do not clean the spindle disc before inspection. <@ * Visually check that there is inner contact. Fig. 1 shows inner contact between the seats of the spindle and bottom piece, corresponding to slow/low-load/manoeuvring condition. Inner contact Inner part Outer part =| Fig. 1: Inner contact, and zone designation Acceptance criteria ‘There must be contact around the entire inner circumference of the seat. Page 2 (11)A NOA| Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles Remarks When the valve heats up in service, the angular difference between the spindle and bottom piece seatings will decrease. At steady, full load, the seatings will be parallel, as shown in Fig. 2. ‘Thus, inner contact must be maintained in order to be sure of parallel contact dur- ing running. \__ Parallel contact Fig. 2: Contact conaition during running If there is no inner contact, outer contact (Fig. 3) will occur during running, and this will increase the risk of blow-by. A. Outer contact Fig. 3: Outer contact, increased risk of blow-by Further action: @ Fillin Page 11 ‘Exhaust Valve Condition Report’. If the seat contact is incorrect, grind the spindle seating, as described in Step 7. However, before grinding, proceed to Steps 4, 5 and 6. Page 8 (71)HYUNDAI) Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles 4. Checking the Seat for Gas Leakage What to do [BJ 00 not clean the spindle disc before inspection * Visually check the inner part of the seating for blow-by (Fig. 4 and Photo 1). Blow-by (Co) Le Inner part Fig. 4: Blow-by a 7 Photo 1: Blow-by Acceptance criteria: There must be no blow-by “tracks” across the inner part of the seat (Figs. 1 + 4, and Photo 1) Page 4 (11)Ne Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles Remarks: Blow-by indications may be associated with large/deep dent marks, and will of- ten form a “gas-jet-fan” in the deposits on the disc cone (Photo 1). The surface of a serious blow-by track/groove will usually show signs of hot corro- sion, i.e. it will have an “elephant skin" texture Minor leakages. Small, faint, fan-shaped leakage indications on the spindle cone, just inside the seat area (Photo 2), are harmless. Photo 2: Minor leakages, and “fans” Further action: 4) Fill in Page 11, ‘Exhaust Valve Condition Report’ If blow-by has been found, then grind the seat, as described in Step 7. However, before grinding, proceed to Steps § and 6. 5. Cleaning and Evaluation What to do * Clean the seat with coarse emery cloth. Observe and note down the size and number of dent marks. Also note any possible crack indications. * Check the outer part of the seat for high temperature corrosion (Fig. 1 and Photo 3) Page 5 (11)onic Exhaust Valve Spindles EUAN Inspection of Inner part Outer part Photo 3: Example of high-temperature corrosion at outer part after 33,000 hours © Clean the contact faces on which the measuring template is to be applied, and measure: — the burn-off on the disc underside, = the total amount the seat has been ground. See Vol. Il Procedure 908-2 Acceptance criteria: Dent marks, of varying number and size (up to 8-10 mm), willbe seen on the seat- ing after a few thousand service hours. The first marks may appear as early as af- ter testbed running. In general, dent marks are acceptable and should not necessitate grinding of the seat. If, however, the marks have caused blow-by, then the seat must be ground/reconditioned. Cracks. Any indications of cracks in the seat area should be checked carefully. If cracking is confirmed, contact HYUNDAI-MAN B&W engines. High-temperature corrosion on the outer part of the seat may result in a meas- urable difference in level between the inner and outer seat zones. In that case the spindle must be ground. However, this will not normally happen before 20 ~ 30,000 hours after the previous grinding. Page 6 (11)HYUNDAI Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles Lalla Fill in data from * Burn-off on disc underside, (F1) Procedure 908-2 + Total grinding of seat, (Gi). Fr Remarks: es Burn-off rate (disc underside). The number of service hours before shore-side reconditioning usually depends upon the burn-off rate of the disc underside (Table 1) During welding-up of the disc, the seat area will also be reconditioned up to its original dimensions. For this reason we recommend that the interval between seat grindings is adjusted in order to make full use of the 2 mm seat-grinding allowance, before the spindle is sent ashore for reconditioning of the disc underside. (Table 1) Table 1: Permissible burn-off rate before reconditioning of spindle disc underside Further action: Fill in Page 11, ‘Exhaust Valve Condition Report’. If the burn-off or grinding limits have been reached, contact MAN B&W Diesel A/ S for advice on reconditioning. If the seat and the disc underside are acceptable with respect to Steps 3, 4, and 5, then the spindle can be reinstalled without grinding after step 6 has been carried out. Otherwise, proceed to Steps 6 and 7. Page 7 (11)Ne Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles 6. _ Inspecting the Valve Stem Wear Layer What to do + Clean the valve spindle stem. + Measure the diameter of the spindle stem in the area shown in Volume I, Procedure 908-2. + Check the surface condition of the chrome-plated/HVOF-coated area. Accept iteria: eceptance criteria Fill in data from DATA 908-2 Min. diameter: Must not be less than that stated in Vol. II, Procedure 908-2, DATA. D. i min. diameter of ight SPindle stem: Cracking (“network cracking”) of chrome/HVOF: cracking of the lowermost part of the chrome plating/HVOF- coating (Photo 4) has no significance, and is therefore acceptable. Peeling-off: The chrome plating/HVOF-coating must not show peeling-off Photo 4: Slight cracking (‘network cracking’) of wear layer Further action: Fill in Page 11, ‘Exhaust Valve Condition Report If the spindle stem is acceptable, proceed to Step 7. Otherwise, contact HYUNDAI-MAN B&W engines for advice on reconditioning, Page 8 (11)bree Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles 7. Grinding the Spindle Seat What to do © Mount the spindle in the grinding machine and, using the dial-gauge positioned just inside the area of inner contact, (see Fig. 5), true-up to within a maximum f 0.05 mm. This is done in order to minimize the amount of material removed during grinding, Max. 0.05 mm. Fig. 5: Truing-up the spindle © Grind the seat according to the special instructions from the grinding machine supplier. Fill in data from DATA 908-2 See also MAN B&W Service Letter SL95-332/UM, “Grinding of Nimonic Exhaust Valve Spindles”. —— Offset angle: Keep the grinding to a minimum! After full contact between grindstone and seat is reached at the beginning of the grinding process: Normally Limit the grinding to 0.2 mm. Rarecases | Remove 0.3 mm or more. Blow-by Continue the grinding until the blow-by marks are removed, Dent marks | It is not necessary to continue grinding until all dent marks have been removed. Page 9 (11)jonic Exhaust Valve Spindles HYUNDAI MANB&W| Inspec Photo 5 shows an overhauled Nimonic valve spindle which is ready for further service, Photo 5: Acceptable seat condition after grinding Acceptance cri The ground surface. The grindstone must have removed -——_—— material from the whole width and the whole circumference Barwane en of the seat. There must be no signs of blow-by. : canes Ge Max. grinding depth: must not exceed the limit (G:) stated in Vol. Il, Procedure 908-2, DATA. If the seat surface is still not acceptable when the max. grinding depth has been reached, contact HYUNDAI-MAN B&W engines for advice on reconditioning Page 10 (11)uN Inspection of Nimonic Exhaust Valve Spindles 8. _ Exhaust Valve Condition Report Exhaust Valve Condition Report [vess engine ype buiderino [atv dismounted frm cy Engine hours ol [Valve no. _| [vive erected overhute by Place Remarks _— [vane mound on oo Engine hours ot Kept as spare (eso) BOTTOM PIECE, Marking ase mata [Hos ater overhaul: Type: ‘Seat material Irs ttt scat contac (inner ote perl No.of den marks lng than = 7 om racks (yes/no) [Blowy (yesino}: Maximum deposit thicknes in cut (mm lbeposi in chamber, extent (mm a positon (dees, O° = port side [roa grinding, Gl (my = S107 Nove! Max grinding. GL sem ZAR a Nk eo nt Marking [ase materia: Hours after overhaul _| ae — = es rar oe ee See eee [stem diameter above sealing area (mmm) . ——— , aoe eee | eh marae Be ee T Welling of ise (Tick off) [ a “4 Disc welding material: me ae = 7 (Fick of lhivor-Cermet | — os. a | spine guide dameterd] Top [Botioméstentofecontiioning | 1st | 20d_{1ous tout SS Se = = a i ee , . = Page 11 (11)HYUNDAI Fuel Pump Lead 109-1 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS Standard Tools: See Section 913. Stopped engine Block the starting mechanism Zz. Shut off starting air supply Engage tuning gear Shut off cooling water ‘Shut off fuel oll Shut off lubricating oll Lock turbocharger rotors, x] x] x]x x x Data Pet, Description Value Unit D-1 Measuring tool constant 80 mm D-2 Lead change at 1 index mark: OF Pray tACk (VIT index) 1mm 0-3 Pymaxchange at 1 mm change oflead 3-4 bar D-4 Index range of Pmactack 0-9 bar When referring to this page, please quote Data Sheet 109-1 Edition 32 Page 1 (2)109-1 Fuel Pump Lead HYUNDAI Data MAN B&W. Plate 90951 - as i a a 8 os SC Sés ie i cea — pa ©_ 3 8 + Spare Parts Plate — tom No, Deserption ay Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-1 Edition 32HYUNDAI Fuel Pump Lead MAN B&W Checking 909-1.1 1. The fuel pump lead a (= the effective lead) is defined as the distance the top of the fuel pump plunger is lifted above the upper edge of the upper cut-off holes in the fuel pump barrel when the piston of the cylinder concerned is in TDC. The measuring tool constant D-1 is calcu- lated at the point where the fuel pump plunger passes the upper edge of the upper cut-off holes at VIT-index 0 (zero). See Data. 2. Turn the engine in AHEAD direction until the main piston of the cylinder concerned is ex- aclly at TDC. See Procedure 906-3.1. Note! The correct distance x can only be meas- ured when the fuel pump plunger is in its delivery stroke. 2. When referring to this page, please quote Procedure 909-1.1 Edition 230 Page 1 (4)909-1.1 Fuel Pump Lead HYUNDAI Checking MAN B&W. 3. Close the fuel oil inlet valve. Open the fuel pump drain cock, enabling the oil to escape. 4, Remove the pin in the forked lever which connects the actuator and the VIT-index arm, Pull out the VITindex arm to index 0 (zero) 5. Dismantle the puncture valve. ‘See Procedures 909-8.2. Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been 4 relieved of pressure and that all oil has been drained off. See insaeaeens When referring to this page, please quote Procedure 909-1.1 Eaition 230 z & S sHYUNDAI Fuel Pump Lead MAN B&W. Checking 909-1.1 6. Mount the measuring tool on top of the fuel pump top cover. Push the measuring pin fully down into the threaded hole in the top of the pump plung- er. Measure the distance x from the top of the measuring pin to the top of the crossbar. The fuel pump lead is then calculated as: a=x- Det. If the VIT-index is not “O" when measure- ments take place, the VIT-index must be in- corporated into the calculations of the fuel pump lead: a D-1 — “ViT-index”. See Data. Note down the result for future reference. For adjustment of fue! pump lead, see Pro- cedure 909-1.3. 7. Remove the measuring tool from the fuel pump. Replace the O-rings on the puncture valve and re-mount the valve in the top cover. See Procedures 909-8.3 and 909-8.4. 8. Reconnect the VIT-index arm to the forked lever. 9. Close the fuel pump drain cock Open the fuel oil inlet valve. When referring to this page, please quote Procedure 909-1.1 Edition 230 Page 3.(4)909-1.3 Eyes 67 8 e eR Fuel Pump Lead Adjustment HYUNDAI MAN B&W. Adjustment of the maximum combustion pressure of a single cylinder can be effect- ed by moving (relatively) the cut-off holes of the pump barrel in relation to the top of the pump plunger. If the maximum combustion pressure is to be increased, corresponding to an increase of the lead a, increase the index on the Pimax-fack (VIT-index arm), relative to the in- crease required (advancing the injection moment). If the maximum combustion pressure is to be decreased, corresponding to a reduction of the lead a, decrease the index on the Pmaxfack (VITindex arm), relative to the decrease required (retarding the injection moment). Adjust the servo air cylinder by displacing lever F so that the camber height X is even- ly distributed. A pre-adjustment is carried out with a con- trol pressure of 2.75 bar, which corre- sponds to index 7.0 on the Pmayfack in accordance with the diagram. Adjustment of the Pmax is carried out on the Individual fue! injection pump by displacing the connecting link E, The link can be adjusted by approx. 3 index marks. After some readings in service, it may be necessary to make a final adjustment of the Pmax Pressure of the corresponding cylin- der. If no further adjustment is possible accord- ing to the above procedures, the cam disc has to be adjusted. See Procedure 909-3.3. Page 4 (4) When referring to this page, please quote Procedure 909-1.3 Edition 230HYUNDAI VIT System 109-2 MAN B&W Data SAFETY PRECAUTIONS Standard Tools: See Section 913 Stopped engine Block the starting mechanism EZ. Shut off starting air supply Engage turing gear Shut off cooling water Shut off fuel oi Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors «|x| Data Ret, Desorioton value Unit When referring to this page, ploase quote Data Sheet 109-2 Edition 03 Page 1 (2)109-2 VIT System HYUNDAI Data MAN B&W. Spare Parts Piao = tem No Oosapon oy Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-2 Edition 03HYUNDAI VIT System MAN B&W. Adjustment 909-2.3, The engine may be equipped with either a me- chanical or an electronic VIT (Variable Injection Timing) system, If the fuel quality has changed or if the fuel pumps are worn, the Pmax will change. Adjust- ing the Pmax of all the cylinders is done by ad- Justing the VIT system in the following way: Mechanical VIT system 1. The pilot valves have been pre-adjusted to 0.5-5.5 bar control air pressure, corre- sponding to 0.5-8.0 mm pressing-in of pin c. To check a pilot valve already mounted on the engine, remove the inlet and outlet pipe connections at A and P, and connect a pressure gauge at A and a pipe with work- Ing air (pressure 7 bar) at P, on the pilot valve. Check that the pressure on the pressure gauge and the pressing-in of pin Cis in ac- cordance with the curve. ‘Any necessary adjustment is done by turn- ing adjusting screw B. 2. Fine adjustment of the Pax Pressure in the breakpoint (for all the cylinders) is to be carried out by axial displacement of the bracket with the pilot valve. Release the screw and nut which secure the bracket with the pilot valve to the larger bracket through the slotted holes. Increase the Pmax pressure by moving the pilot valve toward the lever. Decrease the Pmax pressure by moving the pilot valve away from the lever. ‘See also Volume |, Chapter 703. Pama SOT When referring to this page, please quote Procedure 909-2. Edition 205 Page 1 (2)909-2.3 VIT System HYUNDAI Adjustment MAN B&W. Electronic VIT system 3. The adjustment should be based on a set of indicator diagrams taken when the en- gine is running just above the breakpoint. 4. On the panel in the engine room control room, change the Poet value in accord- ance with the required increase or de- crease in the Pmax pressure, One graduation mark on the Pofiget Scale corre- sponds to a change in Pmax of 1 bar. 5. Check the adjustment by taking a new set of indicator diagrams while the engine Is running just above the breakpoint. 6. The IP converter mounted on the engine receives a 4-20 mA signal | from the elec- tronic control system and converts this into a 0.5-5.5 bar control air pressure Peontro!- 7. To check the adjustment of the /P convert- er, operate the panel in the engine control room to supply various signals I to the /P converter. SaaS For operation of the panel, see the panel manufacturer's instructions. (On the pressure gauge mounted on the control air line after the I/P converter check that the control air pressures from the I/P ojo converter are in accordance with the curve, 8. If the control air pressure is not in accord- : ance with the curve, the /P converter must Pow be adjusted. Remove the hood of the /P converter and adjust the I/P converter ac- — cording to the manufacturer's instructions. Pay CI Poors 3 2 * | bd) aS pamoas 2006 Page 2 (2) When referring to this page, please quote Procedure 909-2.3 Edition 205HYUNDAI Fuel Pump Cam 109-3 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS Standard Tools: See Section 913 ‘Stopped engine Shut off starting air supply Engage turning gear et 1 x3m,3x1m ‘Shut off cooling water ‘Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oil x|x]x]x LIx]x Lock turbocharger rotors Data Ret, Description Value Unit When referring to this page, please quote Data Sheet 109-3 Edition 26 7 Page 1 (2)109-3 ‘Spare Parts Plate tem Ne. 90301-xxx 088 Fuel Pump Cam Daia HYUNDAI MAN B&W O19 | i. Plate 90651 056 044 056 E le Deccrpton Packing oy Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-3 Edition 26HYUNDAI Fuel Pump Cam MAN B&W. Adjustment 1. Make sure that the reversing mechanism is in AHEAD position. Remove the inspection cover from the cam- shaft housing. Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. 2. Dismount the pipe connections and the Puncture valve from the fuel pump top cov- er, and mount the measuring tool. See Procedure 909-1.1. Adjust the VIT index to 0 (zero). Turn the engine until the piston concerned is in TOC. Measure the fuel pump lead using the measuring tool. See Procedure 909-1.1. 3. Compare the fuel pump lead with the value in the Adjustment Sheet, and adjust the fuel pump cam as necessary. When referring to this page, please quote Procedure 909-3.3 Edition 220 Page 1 (3)909-3.3 Fuel Pump Cam HYUNDAI Adjustment MAN B&W 4, Turn the camshaft until there is access to the oil ducts in the fuel cam through the in- spection opening. Remove the plugs from the oil ducts (using, for instance, a screwdriver). Insert three copper gaskets in each oll duct. Mount snap-on couplings in the oil ducts, but do not tighten them. Fit hoses between the snap-on couplings ote and the distributor block and between the 7 : distributor block and the hydraulic high- pressure pump. 5, Mount the special spanner on the fuel cam 6. disc, ensuring that the two pins enter the holes in the cam. 6. Apply light pressure to the hydraulic system and, after venting the system, tighten the snap-on couplings. Raise the hydraulic pressure until oil seeps ‘out along the camshaft under the cam disc. Turn the cam disc, using the fitted spanner, until the desired change of lead is read di- rectly on the measuring tool.(The neces- sary turning of the cam disc is calculated as described in Procedure 909-1). To increase lead and Pmax: = turn the cam disc AHEAD. To reduce lead and Pmax’ turn the cam’disc ASTERN. : B i Page 2 (3) When referring fo this page, please quote Procedure 909-3.3 Edition 220HYUNDAI MAN B&W 7. After completing the desired turning of the cam disc, relieve the hydraulic system of pressure and dismount the spanner and the hydraulic equipment. Wait at least 15 minutes — the cam must be allowed time to “settle” - before mounting the plugs again in the oil ducts of the cam dise. After carrying out adjustment, measure the fuel pump lead again (still with VIT index on 0 zero). See Procedure 909-1.1, and re-adjust the cam if required. Note down and file the new results for pur- poses of comparison with future measure- ments and adjustment. 8. Mount the inspection cover on the camshaft housing. 9. Mount a new or overhauled puncture valve in the fuel pump top cover, see Procedure 909-8.4. i Fuel Pump Cam Adjustment 909-3.3 When referring to this page, please quote Procedure M909-3.3 Edition 220 Page 3 (3)HYUNDAI Fuel Pump MAN B&W. Data 109-4 SAFETY PRECAUTIONS Stopped engine Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engage tuming gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors x] x] x]< x] Data Ret. Description D-1 Shock absorber, complete 27 kg Vaiue Unt D-2 Pump housing, complete 170 kg D-3 Bottom plate 13kg D-4 Pump housing nuts ~ tightening angle 60° 0-5 Pump housing nuts = tightening torque 785.Nm Standard Tools: See Section 913 Zs, 750-2000 Nm When referring to this page, please quote Data Sheet 109-4 Edition 22 Page 1 (2)109-4 Fuel Pump HYUNDAI Data MAN B&W. e 2B a, 885) 8 ore So e or 6 S20] i am & =) a9 cea —cen a Peay 5 : Spare Parts Pato — om No, Description ay £90901 -xxxx 042 Gasket 3 90901-oxxx 054 Plug screw 2 90901-2000 174 Gasket 4 90904-xxx« 348, Felt ring 2 90904-x0x 419 Circtip 2 Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-4 Edition 22HYUNDAI MAN B&W Fuel Pump 909-4.2 Dismantling 3. Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. Dismantle the fuel pump top cover See Procedure 909-5.2. Dismantie the barrel/plunger assembly. See Procedure 909-6.2. Remove the screws holding the fuel olf inlet pipe between the fuel pump and the fuel in- let valve. Remove the fuel oil inlet pipe. Discard the gaskets. Unscrew the nuts at the base of the fuel pump. Fit the lifting tool using the top cover studs/ nuts, and lift the pump housing away. Take care not to damage the threads of the studs. Land the fuel pump on wooden planks. When referring to this page, please quote Procedure 909-4.2 Edition 215 Page 1 (8)909-4.3 Fuel Pump HYUNDAI Overhaul MAN B&W. 3. 4. If the fuel index arm or the VIT index arm: of the fuel pump is moving too tightly, the regulating and timing systems of the fuel pump must be overhauled. 2. In order to carry out this overhaul, the top cover and plungeribarrel assembly of the fuel pump must have been removed, and the fuel pump must have been dismantled from the pump base and landed on wooden planks. See Procedure 909-4.2. See Procedure 909-5.2. See Procedure 909-6.2. 3, Dismantle the actuator and actuator bracket. 4, Dismantle the fuel pump shock absorber. If necessary, overhaul the fuel pump shock absorber. ‘See Procedure 909-9.3. Page 2 (8) When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 275HYUNDAI Fuel Pump MAN B&W Overhaul 909-4.3 5. Tilt the fuel pump housing into a horizontal position on the wooden planks. 6. Dismantie the screws and the bottom plate from the fuel pump housing. If the bottom plate is stuck, loosen it by ‘screwing two M10x70 mm screws into the holes of the bottom plate. 7. Dismantie the : * Fuel index arm * Sleeve + Regulating guide ETA cor When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 215 Page 3 (8)909-4.3, Fuel Pump HYUNDAI Overhaul MAN B&W 8. 8. Dismantle the: + Guide screw = VIT index arm ‘+ Timing guide 9. Dismantle and inspect the plug screws in both sides of the fuel pump housing. 3 It heavily eroded, replace the plug screws. 3 Replace the sealing rings and mount the B plug screws. 10. Clean all parts thoroughly in diesel oil or kerosene. Blow dry with compressed air. 11, Mount new sealing rings on the unions. Note! ‘Soak the sealing rings in lubricating oil before mounting. 12. Clean all inside surfaces of the fuel pump Tea 11. housing, Page 4 (8) When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump 909-4.3 MAN B&W. Overhaul Mounting 14, 18. Lubricate the following with molybdenum di- sulphide (MoS2): « all internal surfaces of the fuel pump housing * the sliding surfaces of all parts of the regulating and timing systems. © the teeth of the: regulating guide Fa timing guide 5 Vit index arm i fuel index arm. 46. 14, Mount the VIT index arm and the guide sorew. Adjust the position of the VIT index arm so that the scratch mark is aligned with the centre of the fuel pump housing. 15. Mount the timing guide in the fuel pump housing. The timing guide must be mounted in such a way that the scratch marks on the timing guide, is aligned with the scratch mark on the VIT index arm, which must be visible through the hole in the timing guide. Tema 16. Mount the sleeve in the fuel pump housing, ensuring that the notch in the side of the sleeve is aligned with the pin hole in the fuel pump housing. When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 215 Page 5 (8)909-4.3 Fuel Pump HYUNDAI Overhaul MAN B&W 17. Mount the fuel index arm. ‘Adjust the position of the fuel index arm so that the scratch mark on the fuel index arm is aligned with the centre of the fuel pump housing. 18. Mount the regulating guide in the fuel pump housing. The regulating guide must be mounted so that the scratch mark on the regulating quide is aligned with the scratch mark on the fuel index arm. 19. Mount the bottom plate on the fuel pump housing. When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump MAN B&W Overhaul 909-4.3, 20. Mount the fue! pump shock absorber. 21. Mount the actuator and actuator bracket. 20. When referring to this page, please quote Procedure 909-4.3 Edition 215 Page 7(8)909-4.4 Fuel Pump HYUNDAI Mounting MAN B&W. Before mounting the fuel pump housing, make sure that all sliding faces and threads. are cleaned and lubricated with MOLYKOTE. antifriction spray D321R or molybdenum di- sulphide (MoS2). See Procedure 913-11. Lower the fuel pump housing on to the pump base, taking care not to damage the threads of the studs. Remove the lifting tool. Fit and tighten the nuts at the base of the pump housing. Use either the tightening torque or the tightening angle. See Data. Mount the fuel oil inlet pipe between the pump housing and the inlet valve. Mount the barrel assembly in the fuel pump housing. See Procedure 909-6.4. Mount the top cover on the fuel pump hous- ing See Procedure 909-5.4. Mount the puncture valve. ‘See Procedure 909-8.4. Mount the drain oil pipes,and the com- pressed air pipes. Page 8 (8) When referring to this page, please quote Procedure 909-4.4 Edition 215HYUNDAI MAN B&W Fuel Pump Top Cover Data 109-5 SAFETY PRECAUTIONS Stopped engine Block the starting mechanism Shut off starting air supply Engage turning gear Shut off cooling water Shut off fuel oll ‘Shut off lubricating oll Lock turbocharger rotors =|] x] x x x Data Desciston D-1. Weight of top cover D-2 Max. milling/grinding diameter of seat Tightening torque — top cover nuts Value Unit 52 kg 26 mm 300 Nm Standard Tools: See Section 913 ZX —z_ ————S= 140-760 Nm When referring to this page, please quote Data Sheet 109-6 Edition 22 Page 1 (2)109-5 Fuel Pump Top Cover HYUNDAI Data MAN B&W. oma Plate 90951 =i 6 S25) om @__s 44] © g2 cea ee Pe Spare Parts Piate~ em No. Description oy 90901-00%029 Gasket Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-6 Edition 22HYUNDAI Fuel Pump Top Cover 909-5.2 [MAN B&W | Dismantling 1 1. Shut off the fuel oil inlet. Open the drain cock (at the bottom of the pump housing), and drain off any oil left in the high-pressure pipe and the fuel pump. Note ! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. Dismount all drain pipes and the pipe con- nections to the puncture valve. Dismount the high-pressure pipes between the top cover and the fuel valves. See Procedure 909-14.2. Note ! If the puncture vaive is to be overhauled, remove the puncture valve from the top cover at this stage. See Procedure 909-8.2. ‘Subsequently, the fuel pump lead can be measured ‘See Procedure 909-1.1. 2. Remove the top cover fixing nuts and mount the dismantling screws for top cover in the two threaded holes. Pull the top cover with suction valve and puncture vaive (if still mounted) free by tightening the dismantling screws. When the top cover is loose, remove the dismantling screws and mount the lifting tool in the threaded holes instead. 3. Lift the top cover carefully off For overhaul of top cover, puncture valve and suction valve, see Procedures 909-5.3, 909-7.3, 909-8.3. Discard the gasket. When referring to this page, please quote Procedure 909-6.2 Ealtion 217 Page 4 (3)909-5.3 Fuel Pump Top Cover HYUNDAI Overhaul MAN B&W. If not already done, dismount the protective cap and the puncture valve from the top cover. See Procedure 909-8.2. Dismantie the suction valve and the lock washer from the top cover. ‘See Procedure 909-7.2. Fill the oil ducts of the top cover with vase- line or heavy grease. Screw the guide, with the miller, into the high-pressure pipe thread. Mill the seat until a smooth surface is achieved After completing the milling, use com- pressed air to blow the vaseline/ grease out from the oil ducts. Clean the top cover with diesel oil/gas oil, and blow dry with compressed air. Note! Make sure that all bores and threads inside the top cover are absolutely clean. If necessary, recondition the seats of the fuel oil high-pressure pipes. See Procedure 909-14. Mount a new lock washer and a new or ‘overhauled suction valve in the top cover. See Procedure 909-7.4. Page 2 (3) When referring to this pago, please quote Procedure 909-5.3 Edition 217HYUNDAI Fuel Pump Top Cover 909-5.4 MAN B&W. Mounting 1, Make sure that the inside of the fuel pump. housing and the top of the fue! pump barrel is completely clean. 2. Mount a new gasket on top of the pump housing. Lubricate all sliding faces, studs and seal- ing rings with “MOLYKOTE antifriction SPRAY D32IR" or molybdenum disulphide (MoS2), See Procedure 913-11. Mount the overhauled top cover (with over- hauled suction valve and reconditioned seatings for the high-pressure pipes) on the pump housing. Check that the guide pin in the top cover enters the hole in the pump housing. ‘Warning ! As a safety precaution, and before mounting the top cover nuts, turn the engine one revolution. When doing this, the top cover must not move upwards! 3. Mount the top cover fixing nuts, and tighten them diagonally to the torque indicated in Data. Measure the lead of the fuel pump and ad- just, if necessary. See Procedure 909-1.1. At the same time, it may prove necessary to adjust the lead of the cam disc. See Procedure 909-3.3. 4. Finally, mount a new or overhauled punc- ture valve on the top cover. See Procedure 909-8.4, Mount the protective cap over the puncture valve and the two screws in the top cover. Mount the high-pressure pipes and the drain screw in the pump housing. Mount the drain pipes on the top cover and the connecting pipe to the puncture valve. Open the fuel oil inlet. When referring to this page, please quote Procedure 909-5.4 Edition 217 Page 3 (3)HYUNDAI MAN B&W. Data Fuel Pump Barrel Assembly 109-6 SAFETY PRECAUTIONS ‘Stopped engine Block the starting mechanism Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors x]x<]x]x x x Data Ret, Description D-1 Weight of barrel assembly ‘Value Unit 49kg D-2 Weight of plunger 12kg Standard Tools: See Section 913 ZX When referring to this page, please quote Data Sheet 109-6 Edition 20 Page 1 (2)109-6 Fuel Pump Barrel Assembly HYUNDAI Data MAN B&W os 4 Q fl Ua 2 | Spare Parts Pate Ne. Doseripton oy 90901-xxxx 174 Gasket 1 90901 -xxxx 424 Sealing ring 1 90901-xxxx 664 Sealing ring 2 90904-200% 348 Felt ring 2 Pago 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-6 Edition 20HYUNDAI Fuel Pump Barrel Assembly MAN B&W. Dismantiing 909-6.2 1, Shut off the fuel oil inlet. ‘Open the drain cock (at the bottom of the pump housing), enabling the oil which is left in the high-pressure pipe and the fuel pump to escape. Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. Dismount the pipe connections to the punc- ture valve. Dismount the fuel oil high-pressure pipes. ‘See Procedure 909-14-2. (At this stage, itis practical to measure the fuel pump lead, see Procedure 909-1) 2. If the top cover is to be overhauled, dis- mount the puncture valve, See Procedure 909-8.2, 3. Dismount the fuel pump top cover. See Procedure 909-5.2. When referring to this page, please quote Procedure 909-6.2 Edition 215 Page 4 (9)909-6.2 Fuel Pump Barrel Assembly HYUNDAI Dismantling MAN B&W 4, Position the lifting tool for the barrel/plunger assembly (without measuring pin) in such a manner that the two distance tubes of the tool rest on the pump barrel. Make sure that the two guide pins in the bottom of the lifting tool enter the holes in the top of the plunger. 7 Secure the lifting tool by screwing the two Loosen the stop ring on the spindle of the vi tool and press the spindle down against the wy pump plunger. Turn the spindle in this position until the two guide pins engage with the two holes in the plunger top. ighten the centre screw of the spindle against the plunger. 5. Remove the pump barrel guide screw from the pump housing. 6. Disconnect the links for the timing drive and the regulating drive. Dismount the union and pointer for the timing drive and the reg- 7 - ulating drive. Note the position of the scratch mark on the lever arm. Remove the locking plate and the lever arm. Mount the extractor tool and connect the timing toothed rack to the pulling rod by means of the pin. Page 2(9) When referring to this page, please quote Procedure 909-6.2 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump Barrel Assembly MAN B&W. Dismantling 909-6.2 7. Turn the nut at the end of the pulling rod, whereby the timing rack will move out- wards. Continue turning the nut until the pin reach- es the outer position of the slot in the tool, whereby the thread of the fuel pump barrel goes clear of the timing guide, Keep the toothed rack in this position during the overhaul or replacement of the pump. barrel. There is now a distance between the lifting tool and the pump housing. 8. Pull the regulating toothed rack outwards Until the plunger foot has been turned clear of the bayonet joint in the roller guide. This can be ascertained by watching the handles on the spindle of the lifting tool. These will be parallel with the fore-and-aft direction of the engine when the plunger has been turned into position. Remove the cover of the pump base to make sure that the plunger is able to go clear of the bayonet joint. Lift the spindle so that the plunger foot goes clear of the bayonet joint. Move the stop ring of the spindle into con- tact with the upper flange of the tool, and lock the stop ring in this position by means of the stop screw. 9. Carefully lift the barre/plunger assembly out of the pump housing. Dismount the tool. Press the plunger upwards to the bottom of the barrel, Send the barrel/plunger assembly to an MAN B&W authorized workshop for repair, ‘or overhaul it on board as described in Pro- cedure 909-6.3, When referring to this page, please quote Procedure 909-6.2 Edition 215 Page 3 (9)909-6.3 Fuel Pump Barrel Assembly HYUNDAI Overhaul MAN B&W. Set up the pump barrel/plunger in a bench vice provided with “soft” jaws. Remove and discard the sealing rings from the barrel. Pull the plunger carefully out of the barrel. Carefully clean the plunger (for example in clean kerosene) and wipe dry with @ clean piece of cloth. Also clean the bores in the top of the plunger. Check the plunger for wear or seizure marks. Clean the barrel and wipe dry with a clean piece of cloth. Check the barrel for wear or seizure marks. If either plunger or barrel shows signs of wear or seizure marks, both parts must be replaced, as they are ground to match and cannot be replaced individually. Before mounting new sealing rings on the barrel, heat them in 100°C hot water for at least five minutes. When mounting the new sealing rings on the lower end of the pump barrel, the inner sealing ring must be mounted first. Mount the guide stick in the barrel and po- sition the big cone on the barrel. Place the spring-loaded sealing ring on the cone with the spring facing upwards, see the sketch. Use the pusher tool to push the sealing ring into the groove. Page 4() When referring to this page, please quote Procedure 909-6.3 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump Barrel Assembly MAN B&W. Overhaul 909-6.3 5. When mounting the sealing ring in the outer groove, place the spacer tool inside the cone to obtain the correct distance to the groove, and repeat the above procedure. After mounting the sealing rings, compress them by pressing the “sizer” tool over the sealing rings. 6. Mount the guide stick and cone on the top ‘end of the barrel and mount the uppermost sealing ring in the same way as above. Make sure that the spring faces down- wards, see the sketch. 7. Lubricate the plunger with molybdenum di- sulphide (MoS2). Carefully slide the plunger into the barrel and press it to the bottom. Note! Do not use force as this will damage the sliding surfaces of the plunger or barrel If the barrel assembly is not to be mounted immediately, all openings must be covered with plastic to prevent dirt from entering the barrel assembly during storage. When referring to this page, please quote Procedure 909-6.3 Edition 215 Page 5 (9)Fuel Pump Barrel Assembly HYUNDAI Mounting MAN B&W. weyyoore . cs \ Place the supplied measuring pin - which is of the same length as the plunger — on the spindle of the lifting tool, and fasten it by tightening the centre screw of the spin- dle. Loosen the stop ring on the spindle. Place the tool on the pump housing, and press the spindle down until the pointed ‘end of the measuring pin is in contact with the thrust piece of the roller guide, Then press the stop ring down until it reaches the fiange of the tool and lock it there by tightening the screw of the stop ring against the spindle. The stop ring is to remain tightened in this position until the plunger has been correctly mounted. The engine must not be turned until the mounting of the barrel/plunger assembly has been completed, Dismount the tool from the pump housing and remove the measuring pin from the spindle, Then mount the tool on the barrel/ plunger assembly which is ready for mount- ing. Secure the tool to the barrel by tightening the two screws, and attach the plunger to the spindle of the tool by tightening the cen- tre screw of the spindle. The tool is thus fixed on the barrel in such a way that its cor- rect positioning is ensured during mount- ing. Before mounting the barrel/plunger in the pump housing, lubricate the thread for the timing guide and all sealing rings with mo- lybdenum disulphide. Using the spindie of the tool, pull the plung- er as high up in the barrel as possible, at the same time turning the spindle so as to position the plunger foot correctly in relation fo the cutout of the regulating guide. When referring to this page, please quote Procedure 909-6.4 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump Barrel Assembly MAN B&W Mounting : 3, Pull the regulating toothed rack as far out as possible and check that the extractor tool is mounted correctly on the timing toothed rack when this is in its outer posi- tion, 4. Check that the slot in the barre! coincides with the hole for the guide screw. Lower the barrel assembly carefully into the pump housing, If necessary, turn the regulating guide a lit- tle (using the toothed rack) to make the foot and the regulating block of the plunger fit properly in the cutout of the regulating guide, Lowering the barrel assembly so far down into the pump housing that the sealing rings of the barrel are about to enter the bore in the pump housing. Then continue pressing down the barrel/ plunger assembly until the barrel assembly rests on top of the timing guide. There will be a gap between the tool and the pump housing. ‘ae When referring to this page, please quote Procedure 909-6.4 Edition 215 Page 7 (9)909-6.4 Fuel Pump Barrel Assembly HYUNDAI Mounting MAN B&W. 5. Loosen the nut on the extractor, disconnect the pulling rod from the timing toothed rack, and remove the extractor. Engaging the thread of the fuel pump barrel with the timing guide is accomplished by pressing-in the toothed rack. (A pressure of about 30 kg may be required). ‘Check that the toothed rack is correctly en- gaged by pressing-in the rack. When doing this, the pump barre! shall move down- wards, The top flange of the tool is now resting on the top of the pump housing 6. After ‘landing’ the barrel assembly, press the plunger down into contact with the thrust piece of the roller guide, Check that the stop disc of the spindie is in full contact with the flange of the tool, as when measuring necessary, turn the regulating guide a lit- tle (using the toothed rack) to make the plunger foot fit properly in the cutout of the roller guide. inspect the position of the plunger foot through the inspection hole. When the plunger is in place, press the reg- lating rod in, thereby turning the plunger by means of the regulating guide and caus- ing the plunger foot to “interlock” with the bayonet joint of the roller guide. Check that the plunger is correctly engaged by pulling at the spindle of the lifting tool ‘When doing this, it must not be possible to lift the spindle. Mount the inspection hole cover. Page 8 (9) When referring to this page, please quote Procedure 909-6.4 Edition 215HYUNDAI Fuel Pump Barrel Assembly 909-6.4 (ian Sae Baw Mounting 7. Mount the pointer and union for the timing rack. Mount the links for the timing drive and the regulating drive in place in accordance with the marks. 8. Mount the guide screw for the pump barrel in the pump housing. Remove the centre screw from the plunger, and remove the tool. When referring to this page, please quote Procedure 909-6.4 Edition 215, Page 9 (9)HYUNDAI MAN B&W. Data Fuel Pump Suction Valve 109-7 SAFETY PRECAUTIONS Stopped engine Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engege turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Data Ref. Description D-1_ Tightening torque - suction valve Value Unt 900 Nm Standard Tools: See Section 913 === 750-2000 Nm When referring to this page, please quote Data Sheet 109-7 Edition 16 Page 1 (2)109-7 Fuel Pump Suction Valve HYUNDAI Data MAN B&W. po= om ° a a= = 6 Si0] My am - cea — Pe 2 & Spare Parts Plate — tem No, Deseepion ay 909-xxxx 304 Locking plate 1 909-xxx« 400 Sealing ring 1 Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-7 Eaition 16HYUNDAI Fuel Pump Suction Valve 909-7.1 MAN B&W. Checking 1. Using a brass mandrel, check that the valve slide can slide freely up and down inside the suction valve. 2. Check the seats for tightness by filling the inlet hole with diesel oil or gas oil, and wait five minutes. No oil may seep through the seats of the slide/housing. 3. If the suction valve is not to be mounted on the engine immediately after the checking, cover all openings of the vaive with plastic to prevent dirt from entering the valve dur- ing storage. When referring to this page, please quote Procedure 909-7.1 Edition 211 Page 1 (4)909-7.2 Fuel Pump Suction Valve HYUNDAI Dismantling MAN B&W Note! Before dismantling the top cover, it is recommended to dismantle the fuel pump puncture valve, see Procedure 909-8.2. Dismantle the fuel pump top cover and suc- tion valve assembly from the fuel pump housing. See Procedure 909-5.2. 2. Mount two eye bolts in the bottom of the top cover and turn it upside down. 3. Fix the top cover in an upside down position, for example in a bench vice or on top of the fuel pump housing, but then the barrel/ plunger assembly must be removed. See procedure 909-6.2 Release the suction valve lock washer. Dismount the suction valve from the top cover. Remove and discard the lock washer. Page 2(4) When referring to this page, please quote Procedure 909-7.2 Eaition 211HYUNDAI Fuel Pump Suction Valve MAN B&W. Overhaul 909-7.3 4. Set up the suction valve in a bench vice with “soft” jaws and, using a brass mandrel and a hammer, release the spring guide from the valve thrust piece. Disassemble the other parts of the suction valve and clean the parts thoroughly in clean diesel oil. Remove and discard the sealing ring from the valve thrust piece. 2. Inspect the seat of the valve slide and the seat in the thrust piece for damage. If the seats are damaged, both the suction valve and the valve slide must be discarded. Lapping of the seats must not be attempt- 1g in the groove of the seal- ing ring and position the cone on the thrust piece. Place the sealing ring on the cone and, us- ing the pusher tool, push the sealing ring on to the groove. Note! Make sure that the sealing ring is mounted correctly. See the sketch. After mounting the sealing ring, compress it by pressing the “sizer” tool over the sealing ring. 4. Clean and overhaul all internal parts, and lubricate them with molybdenum disulphide (MoS2). 5. Re-assemble the suction vaive. 6. Check the suction valve after the overhaul. See Procedure 909-7.1. » ERITH When referring to this page, please quote Procedure 908-7.9 Edition 211 Page 3 (4)909-7.4 Fuel Pump Suction Valve HYUNDAI Mounting MAN B&W Fit the fuel pump top cover in an inside down position, for example in a bench vice. Lubricate the thread of the suction valve with copper grease. Make sure that the bore for the suction valve in the top cover is absolutely clean. Fit a new lock washer and mount a new or ‘overhauled suction valve in the top cover. Fit the two screws which secure the lock washer. Tighten the suction valve with a torque spanner. See Data. Lock the suction vaive in position by bend- ing up an edge of the lock washer over one of the flats of the valve. ‘Mount the top cover in the fuel pump hous ing. See Procedure 909-5.4. Page 4 (4) When referring to this page, please quote Procedure 909-7.4 Edition 211Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Data Fel, Description Value Usit D-1 Puncture valve~ weight 5kg D-2. Puncture valve ~ 890 Nm Stopped engine Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water tightening torque HYUNDAI Fuel Pump Puncture Valve 109-8 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS Standard Tools: See Section 913, Zz === 750-2000 Nm When referring to this page, please quote Data Sheet 109-8 Edition 18 Page 1 (2)109-8 Fuel Pump Puncture Valve HYUNDAI Data MAN B&W. 90951 10 om 2 ag Gri I as SI (St om P <5 cea Spare Parts Plato —tom No. Daserpton ow 90901-xxx 497 Lock washer 4 90901-xxxx 519 Sealing ring 1 90901-xxxx 520 Sealing ring 2 2090100x 556 Gasket 1 90901-xxxx 581 ‘O-ring 2 Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data Sheet 109-8 Edition 18HYUNDAI Fuel Pump Puncture Valve 909-8.2 MAN B&W Dismantling 1. Shut off the fuel oil inlet. Open the drain cock at the bottom of the pump housing and drain off any oil left in the fuel oil high-pressure pipe and fuel pump. Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that ail oil has been drained off. 2. Dismantle the control air pipe and the pro- tective cap above the puncture valve. 3. Unscrew and remove the puncture valve from the fuel pump top cover. 4. After dismantling it is recommended always to overhaul the puncture valve. If the overhaul cannot take place immedi- ately after the dismantling, itis reeommend- ed to place the puncture valve immersed in diesel oil until the overhaul. eT When referring to this page, please quote Procedure 909-8. 2 Edition 212 Page 1 (4)909-8.3 Fuel Pump Puncture Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W 4, Remove and discard the O-rings from the puncture valve, Set up the puncture valve in a bench vice with *soft” jaws. Loosen and remove the four screws and dismount the plug. Use a screw to remove the air piston from the housing Remove and discard the sealing rings from the air piston, Disassemble the other parts of the punc- ture valve, using a brass mandrel and a hammer. Take care not to damage the valve seat. Thoroughly clean all the parts in clean die- sel oil. 2. Inspect the conical seats of the valve hous- ing and the valve slide for wear marks or scratches. Ifthe seats are damaged, the valve housing and the valve slide must be discarded. Lapping of the valve seats must not be at- tempted. Page 2 (4) ‘When referring to this page, please quote Procedure 909-8.3 Edition 212HYUNDAI Fuel Pump Puncture Valve MAN B&W Overhaul 909-8.3 3. When mounting the new sealing rings on the spindle of the air piston, the inner seal- ing ring must be mounted first. Mount the O-ring in the ring groove and po- sition the large cone on the spindle. Place the sealing ring on the cone and, us- ing the pusher tool, push the sealing ring on to the O-ring in the groove. After mounting the sealing ring, compress it by pressing the ‘sizer' tool, over the sealing ring. Mount the outer sealing ring in the groove using the short cone, and repeating the above procedure. 4. The new ‘sealing ring is mounted on the head of the air piston in accordance with the same procedure as above, Before assembling the puncture valve, lu- bricate all parts with "MOLYKOTE anti-fric tion SPRAY 0321R" or molybdenum disulphide (MoS>) Mount new O-rings on the housing. 5. If the puncture valve is not to be mounted on the engine immediately after the over- haul, cover all openings of the valve with plastic to prevent dirt from entering the valve during storage. RTT When referring to this page, please quote Procedure 909-8.3 Edition 272 Page 3 (4)909-8.4 Fuel Pump Puncture Valve HYUNDAI Mounting MAN B&W. 2. 1. Make sure that the bore for the puncture valve in the fuel pump top cover is absolute~ ly clean. If this has not already been done, mount new O-rings on the puncture valve. Lubricate the thread of the puncture valve with copper grease. D-2 2. Screw the puncture valve into the bore in a the top cover. Using a crowfoot wrench and a torque ‘spanner, tighten the puncture valve to the torque stated in Data, 3. Mount the protective cap and the control air pipe on top of the puncture valve. 4. If open, close the drain cock on the fuel pump and open the fuel oil inlet valve. i EEE Page 4 (4) When referring to this page, please quote Procedure 909-8.4 Edition 212 ge 90,HYUNDAI Fuel Pump Shock Absorber [MAN B&W] Data 109-9 SAFETY PRECAUTIONS Stopped engine Block the starting mechanism Shut off starting air supply Engage turing gear Shut off cooling water X_| Shut off fuel oit ‘Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Ref. Description Value] Unit Dos-39 Shock absorber 27) kg When referring to this page, please quote Date D10909 Edition 0026 Page 1 (2)109-9 Fuel Pump Shock Absorber HYUNDAI Data MAN B&W. The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. | Description Page 2(2) When referring to this page, please quote Data 10909 Edtion 0026HYUNDAI Fuel Pump Shock Absorber 909-9.4 MAN B&W. ‘Checking To ensure satisfactory operation, the function ing of the fuel pump shock absorber should be checked at regular intervals. Normally, inspec- tion is necessary only at the intervals stated in the maintenance programme. The checks should be carried out while the engine is oper- ating 1, Remove the plug from the end cover of the shock absorber. Check that air is ‘pulsating’ through the threaded hole. Short bursts of air should be felt against the hand, corresponding to the strokes of the fuel pump. The air pulses occur when the shock ab- sorber piston is working and the air below the piston is being compressed and forced out through the threaded hole. 2. To check the ‘tightness’ of the piston, meas- ure the amount of leakage oil flowing from the drain pipe of the shock absorber hous- ing. Note down the amounts measured and ‘compare with earlier measurements. Increasing amounts indicate a deteriorating piston sealing. Excessive amounts indicate that the shock absorber requires overhaul ing. See Procedure 909-9.3. When refering to this page, please quote Procedure M90909 Edition 0214 Page 1 (3)909-9.3 Fuel Pump Shock Absorber HYUNDAI Overhaul MAN B&W Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. Remove the shock absorber drain pipe. Place a wire strap around the shock ab- sober and hook on the engine room crane. Loosen the screws holding the shock ab- sorber and remove it from the fuel pump. housing. Remove the plug from the end cover of the ‘shock absorber. Fit a threaded rod between the piston and the end cover to counteract the force of the springs. Loosen the screws of the end cover and remove the end cover and piston. Discard the gasket. Loosen the nut on the threaded rod to re- lieve the springs and remove the threaded rod. Remove and discard the sealing ring in the shock absorber housing and the wear ring on the piston. Clean all parts and polish the sliding sur- faces of the piston and the shock absorber housing. Mount a new sealing ring in the shock absorber housing and a new wear ring on the piston, Mount the springs and the spring guide be- tween the end cover and the piston, using the threaded rod. Lubricate all sliding surfaces and assemble the shock absorber. Take care not to dam- age the sealing ring or wear ring when mounting the piston. Check that the piston slides easily in the shock absorber housing. Mount the end cover. For tightening the nuts, see Data. Lock with the locking de- vice. Remove the threaded rod and insert the plug, Page 2 (3) When referring to this page, please quote Procedure Me0909 Edition 0214HYUNDAI Fuel Pump Shock Absorber 909-9.3 MAN B&W. Overhaul 7. Fit a new gasket on the fuel pump housing and mount the shock absorber. Mount the shock absorber drain pipe. If an excessive amount of drain oil is stil observed after the overhaul, the shock ab- sorber must be replaced and the damaged one sent to an authorized MAN B&W repair shop for reconditioning, When referring to this page, please quote Procedure M90909 Edilion 0214 Page 3 (3)HYUNDAI Lifting Gear for Roller Guide MAN B&W. Data [X ] stopped engine [x | Shut of starting ir supply ~ At starting a recover [x | Block the main stating valve [| Shut of starting air dstributor/datbuting system supply X | Shut off safety air supply ~ Not ME-engines [X | Shut off contro! air supply [2C] Shut off air supply to exhaust valve — Only wih stopped lubiating oll pumps [XC] Engage turning gear |__| Shut off cooting water Shut of fuel ei X | Stop lubricating ol suppiy Lock the turbocharger rotors Data 109-10 Description Value Unit When referring to this page, please quote Data D10910 Edition 0016 Page 1 (2)109-10 .ecific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the Lifting Gear for Roller Guide HYUNDAI MAN B&W Data the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. 9. | Description Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D10910 Eaton 0016HYUNDAI Lifting Gear 909-101 MAN B&W Checking Caution! Do not use the lifting tool for the fuel pump roller guide while the engine is running. a fuel pump is to be put out of action, Gisconnect it in the following manner: 4. Stop the engine and engage the turning gear. Remove the inspection cover on the upper part of the camshaft housing in front of the fuel cam for the pertaining roller guide. WR TOOTOCATTCSF Turn the engine until the roller is in the highest position on the cam (on the circular section of the cam). 2. Loosen the lock screw on top of the flange and the nut on the lifting tool. Press the shaft against the roller guide. When the shaft has been pressed fully in, the guide screw is positioned in line with the vertical slot of the flange. WROTE ETCR When referring to this page, please quote Procedure M90910 Edition 0211 Page 1 (2)909-101 Lifting Gear HYUNDAI Checking MAN B&W | raremroaTToRe TRUSTE WTOC 3. Mount a socket spanner, a siide-T handle and an extension pipe on the shaft or the box end of a long combinations wrench, and turn the shaft anti-clockwise until the guide screw is in top of the slot, which in- dicates that the roller guide is in the lifted position. 4. Lock the shaft in this position by tighten- ing the lock screw and the nut on the lifting tool. ‘Check through the inspection cover open- ing that the roller guide is clear of the fuel cam. The engine can now operate on the remaining cylinders, see Volume |, Section 704. Re-engagement of the fuel pump roller guide Caution! Re-engagement of the fuel pump roller guide must only take place when the en- gine is at a standstill. 5. Turn the engine until the circular section of the pertaining fuel cam is positioned up wards, and then lower the roller guide in the reverse order to lifting. NB! Remember to loosen the look screw. 6. When the roller guide has been lowered into the position where the guide screw is in the lowermost position, tighten the lifting tool nut against the flange whereby the lift- ing tool will be pulled away from the roller guide. The guide screw will now be posi- tioned at the end of the horizontal part of the siot of the flange. Tighten the lock sorew. Page 2 (2) When roferring to this page, please quote Procedure 90970 Edition 0217HYUNDAI Fuel Valve 109-11 MAN B&W Da SAFETY PRECAUTIONS for detailed sketch, see 900-2 ‘Stopped engine Shut off starting air supply — At starting air receiver Block the main starting valve Shut off starting air distributordistributing system supply Shut off safety air supply ~ Not ME engines Shut off control air supply Shut off air supply to exhaust valve — Only with stopped lubricating oil pumps Engage turning gear Shut off cooling water Shut off fuel oil ‘Stop lubricating oil supply ‘Lock the turbocharger rotors CLE Data Ref. Hi Description Value | Unit 09-40 | Fuelvalve opening pressure 300-380 | ber 09.42 | Inletseat, max.ciameter 25 | mm po943 | Fuelvale 13 | I When refering to this page, please quote Data D10911 Edition 0066 ~ Page 1 (2)109-11 Fuel Valve HYUNDAI Bee MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate tem No. Description 90154 071 | Dismanting too! for fuel valve 90951 057 | Milling tool for fuel ol pipe seats 90951 441, | Grinding mandrel for vaive head 90951 055 | Assembling too! for fue! valve 90961 Fuel Vaive tester, complete | 90966 Fuel Valve Nozzle - Tools Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D10911 Edition 0066HYUNDAI Fuel Valve 909-141 MAN B&W Checking 1. Fuel Valve The fuel valves must be given the utmost at- tention and care, as the greater part of irregu- larities that may occur during the running of the engine can be attributed to defects in these valves. If the engine gives normal performance in ac- cordance with diagrams and exhaust tempera- tures, it is only necessary to inspect the fuel valves after the service period stated in the Checking and Maintenance Programme. See Chapter 900-1. In order to obtain reliable results during testing of the fuel valves, all fuel valves that are dis- mantled from the engine must be disas- sembled, cleaned, inspected and re-assembled before testing. See Procedure 909-11.3 and 909-72.3. Note! In the event that the slide-type fuel vaive i pressure tested without being cleaned be- tween the fuel nozzle and the cut-off slide, the opening pressure value measured might be considerably lower than specified. All fuel valves must be function-tested before being mounted in the cylinder cover. Pressure testing pump Use only hydraulic oil (rust-preventing) with a viscosity of between 7 and 10 oSt at 50°C. For operation of the pressure testing pump, see the supplier's instructions. Note that the high-pressure pump should be periodically checked in accordance with the supplier's instructions. 2. Spring housing To ensure that over tightening has not taken’ place, check that the locking/indicating pin has not been bent or broken off. In the event of over tightening, replace the spring housing by @ new one. TORT OIC ype yy ‘When referring o this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245 Page 1 (13)909-11.1 Fuel Valve HYUNDAI ‘Checking MAN B&W. 8 9. Setting-up the fuel valve 3. 8 Place the fuel valve in the test rig and secure it with the spring housings and nuts. Tighten the nuts until the top face of the pres- sure disc is flush with the top face of the spring housings. Mount the oil pipe between the pressure testing pump and the fuel valve. Pressure testing procedure The following functions of the fual valve must | be checked: Flushing and jet control | * Opening pressure ani matasasaanas! «Sealing test and sliding function TORT OS * Pressure test, O-ring sealing 4, Flushing and jet control Remove air in the system and check the fuel jet in the following way. Slowly increase the oil pressure until straight jets of oil are ejected from the nozzle holes (no atomization). Acceptance criteria: There is to be a continuous jet of oil through at least one of the nozzle holes. aT ERICA ‘Owing to the geometry of the internal part of the nozzle - and because of the height to which the spindle is lifted during pressure test- ing is lower than the height it is lifted during normal engine operation - the fuel oil will not necessarily flow from all of the nozzle holes. Cause of fault: If the jets do not fulfil the above point, the ‘cause may be: Dirt in the nozzle holes The nozzle is not mounted correctly Page 2 (13) When refering to this page, please quote Procedure 490911 Edtion 0246HYUNDAI Fuel Valve MAN B&W Checking 909-11.1 5. Opening pressure To check the opening pressure, increase the oil pressure until oil is admitted through the nozzle holes. ‘Acceptance criteria: Check the opening pressure on the pressure gauge and compare with Data D09-40 on the datasheet. Note! Do NOT attempt to carry out an atomization test on the slide type fuel valvs, as this may damage the cut-off slide and nozzle. Cause of fault: If the opening pressure is higher than specified in DO9-40, the cause may be that a wrong type of spring is used - replace the spring on the thrust spindle, if necessary, repiace the com- plete thrust spindle. If the opening pressure is lower than specified in 009-40, the cause may be that the spring has sagged - replace the spring, or add a spe- cial thin disc. Note! ‘Special thin discs are available as spares. If a spring or a disc has been changed, the pressure testing procedure of the fuel valve must be repeated. ‘When referring to this page, please quote Procedure M9091 1 Edition 0245 Page 3 (13)909-144 Fuel Valve HYUNDAI Checking MAN B&W 6. Sealing test and sliding function To check the needle valve seat for tightness and the slide for correct closing, Slowly increase the oil pressure to about 50 bar below the opening pressure. Maintain the built-up pressure by closing for the oil supply. Acceptance oriteria: il must not flow from the nozzle holes. The pressure drops relatively slowly to about 45 bar, after which it drops quickly to 0 (the slide is pressed against the conical seat and ‘opens for circulation oil). Ei Coen Note! il flows out of the leak oi! outlet when the fuel valve is full of oil. Cause of fault: If oil flows out of the nozzle holes, the cause is either: ‘+ Defective spindle guide at needle seat, or a sticking spindle. Examine and/or replace the spindle guide. ‘See Procedure 909-12.3. + Too quick pressure dro} - the clearances of the movable parts, both of the spindle guide and of the non-return valve, are 100 large, or the seats between the thrust piece/spindle in the spindle guide or thrust piece/valve slide in the non-return valve are damaged, Examine and/or replace both the spindle guide and non-return valve. See Procedure 909-12.3. See Procedure $09-13.3. If a quick pressure drop from 15 to 0 bar can- not be registered: The valve slide is sticking; or The vent hole in the thrust piece is blocked. If so, disassemble and examine the spindle guide, replace if necessary. See Procedure 909-12.3. Page 4 (13) When refering lo this page, please quote Procedure M9091 1 Eailion 0246HYUNDAI Fuel Valve 909-11.1 MAN B&W Checking 7. Pressure test, O-ring sealing 7. Max. 10 bar To ensure that the leak oil (circulation oil) re- mains in the closed system, build up a working pressure of about max. 10 bar until oil flows out of the leak oil outlet, Close the leak oil outlet with a gasket and plug sorew. Increase the working pressure to about 100 bar. Acceptance criteria: The built-up pressure of about 100 bar should be maintained. Cause of fault: If oil leaks out at the union nut, the O-ring in- side the fuel valve head is defective, and must be replaced. 8. Atomization test TTC ERCAT Note! Do NOT attempt to carry out an atomization test on slide type fuel valves, as this may damage the cut-off slide and nozzle, jon test may damage the valve be- makes the needle oscillate, with a small lift at a very high frequency. The high pressure drop across the cut-off edge and the high contact pressure between slide and fuel nozzle, in combination with the poor lubricity of the test oil, increase the risk of seizures be- tween cut-off slide and nozzle. All of these conditions involve the risk of sei- zure between the cut-off slide and the nozzle. RT AICS When referring to this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245 Page § (13)909-11.2 HYUNDAI Fuel Valve Dismantling MAN B&W. 4. Close the fuel oil inlet and outiet valves, and drain the high-pressure pipe and the fuel valve. Dismantle and remove the fuel oil high- pressure pipe. See Procedure 909-14.2. Disconnect the return oil pipe from the fuel valve. | 2. Remove the nuts and the spring housings. E 3. Take out the valve. If the valve is sticking, lz use the fuel valve dismantling tool to pull H the fuel vaive clear of the top cover. 7 If the valve is not to be overhauled immedi- 2 ately, the valve should be placed immersed in diesel oil until overhauling. 8 5 ig 3. TT EOS When referring (o this page, please quote Procedure M9091 Edition 0245 2 2HYUNDAI Fuel Valve MAN B&W Overhaul 909-11.3 When fuel valves are overhauled, all parts should be handled carefully and be kept clean. ‘i Use only clean, non-fluffy rags for wiping pur- poses. Make sure to remove all liquid or solid impurities. Whenever fuel valves are over- hauled, all sealing rings should be discarded and replaced by new, faultless sealing rings be- fore reassembly. 4. Measure the length A of the protruding part of the nozzle, and write down the result for correct re-assembling of the valve. 2. Place the valve holder in a machine vice, mount the fuel valve in the holder and fit the valve with the guide dise from the grinding tool. 3. Compress the fuel valve and the spring in- side, by means of a drilling machine, to avoid seizures in the union thread. Hold the fuel vaive compressed and unscrew the union nut with a hook spanner. Remove the valve from the valve hoider, TTT EOE TET STOO When referring to this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245 Page 7 (13)909-11.3 Fuel Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W 4, Pull the valve head clear of the valve hous- 1 (X ing. Remove the: © Non return valve + Thrust spindle parts «Thrust foot * Spindle guide and fuel nozzle from the valve housing. Remove and discard all the O-rings. Page 8 (13) When referring to this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245HYUNDAI Fuel Valve MAN B&W Overhaul 909-11.3 5. Carefully clean and examine all surfaces of the: + Fuel valve housing + Fuel valve head * Thrust spindle If necessary, grind the seating surfaces by means of the grinding mandrels supplied and a fine-grain abrasive (such as Carborundum No. 500). This grinding must only be carried out manu- ally. After the grinding, wash the parts in gas oil and biow clean by means of compressed air to remove any remains of the grinding compound. In the event of more serious damage to the seating surface for the high-pressure pipe in the valve head, the milling too! can be used, Normally, the milling tool is turned by hand, but it may be fitted in the chuck of a column-type drilling machine provided that the number of revolutions is kept at a minimum (not exceed- ing approx. 100 r/min). An ample supply of cut- ting emulsion must be used. Take care not to exceed the maximum dia- meter of the seat, see Data. When referring to this page, please quote Procedure M0911 Euilion 0245 Page 9 (13)Fuel Valve HYUNDAI ‘Overhaul MAN B&W 6. The complete spindle guide, including the fuel nozzle, should be sent to an authorised MAN B&W repair shop for over- haul. If this is not possible, the spindle guide may be overhauled on board. See Procedure 909-12.3. Note! | Do not attempt to remove the fuel nozzle |from the spindle guide unless the spindle guide has been dismantled. Otherwise the cut-off aged. ie on the spindle may be dam- 7. The non-return valve should be sent to an authorised MAN B&W repair shop for over- haul. If this is not possible, the non-return valve may be overhauled on board. See Procedure 909-13.3. 8. Mount the complete spindle guide, includ- ing the fuel nozzle, in the fuel valve hous- ing. Carefully slide the spindle guicle down into the valve holder, and turn the nozzle until the spindle guide engages correctly with the guide pin. Check that distance A corre- 3 sponds to the measurement taken before is the valve was disassembled. 5 IS Note! 8. Make sure that the fuel nozzle and Be, spindle guide engage correctly with the guide pin in the fuel valve housing. This ey, can be ascertained by attempting to turn the nozzle after mounting. It must not be possible to turn the nozzle. IN Yn WIN NAN Ws \ yay aw Hee Voy, e Pe R Ay ie AY i y e Page 10 (13) When referring to this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245HYUNDAI Fuel Valve 909-11.3 MAN B&W Overhaul 9. Mount: * the thrust foot * the parts of the thrust spindle © the non-return valve in the fuel valve housing, Mount a new O-ring in the uppermost groove of the fuel valve housing. Lubricate the thread of the valve head with molybdenum disulphide (MoS2). For the correct use of this lubricant, see Procedure 913-11. Fit the valve head with new O-rings. 10. Make sure that the guide pin between valve housing and valve head is intact, and press the valve head down into the valve 4 housing. Ee See that the guide pin between valve hous- E Sooo ing and valve head engages correctly so as = to prevent relative turning of the parts. 10. E Vg ose is e E When referring to this page, please quote Procedure M90911 Edition 0245 Page 11 (13)909-11.3 Fuel Valve HYUNDAI ‘Overhaul MAN B&W 11, Assemble the valve by means of the union nut. Place the valve in the valve holder in a drill- ing machine. Compress the fuel valve and the spring in- side. Keep the valve compressed and tighten the union nut with a hook spanner. After overhaul, the fuel valve must be tested in the test rig. ‘See Procedure 909-11.1. 42. If the fuel valve is not to be mounted in the engine immediately after the overhaul, cover all openings of the valve with plastic to prevent dirt from entering the valve dur- ing storage. WODETT BROT Page 12(13) When referring to this page, please quote Procedure M9091 1 Euition 0245HYUNDAI Fuel Valve 909-11.4 MAN B&W. Mounting 1. Before mounting the fuel valve, thoroughly = clean the valve bore in the cylinder cover | 1 and check the seating in the bore for marks which, if any, must be eliminated. (For reconditioning of the valve bores in the 09-43 cylinder cover, see Procedure 901-1.3). If not already done, mount new O-rings on the fuel valve. Lubricate the valve with mo- lybdenum Disulphide (MoS2). | MoS p 2, Mount the valve in position in the cylinder t cover. Mount the spring housings and the nuts. Tighten the nuts until the top face of the pressure disc is flush with the top face of the spring housing. This must be done with great care, as the spring tension in the housing determines the correct tightening of the fuel valve to the cylinder cover as well as the correct compression of the fuel valve. i 8. Lubricate the thread on the union nipple of the fuel oil pipe with a heat resistant anti seize grease before mounting. Note! It is recommended to overhaul the fuel oil high-pressure pipe before mounting. ‘See Procedure 909-14.3. As a minimum, the distance between the fuel oil pipe ends and the thrust | bushings must be checked and, if nec- essary, adjusted a TT ER | { Mount the overhauled fuel oil high-pressure pipe and the return oil pipe. See Procedure 909-14.4. Note! All fuel valves must be function-tested before being mounted in the cylinder cover, see Procedure 909-11.1. When referring to this page, please quote Procedure M90911 Eciion 0245 Page 13 (13)HYUNDAI Fuel Vaive Spindle Guide 109-12 MAN B&W. Bae SAFETY PRECAUTIONS For detailed sketch, see 900-2 ‘Stopped engine ‘Shut off starting air supply — At starting air receiver Block the main starting valve ‘Shut off starting air distributor/distributing system supply ‘Shut off safety air supply — Not ME engines ‘Shut off control air supply ‘Shut off air supply to exhaust valve — Only with stopped lubricating ofl pumps Engage turning gear Shut off cooling water Shut off fuel oi Stop lubricating oil supply Lock the turbocharger rotors Data Ref. Description Value | Unit 08-70 —_|Nozzel spray hole cleaning too! table | Nozzel_| Cleaning | Test Nozze! | Cleaning | Test spray hole | dill pin |] sprayhole | dri pin 090 | 085 | 0.94 1.60 155 | 1.65 0.95 0.90 | 0.99 1.65 1.60 | 1.70 1.00 0.95 | 1.04 1.70 165 | 1.74 1.05 1.00 | 1.09 1.75 170 | 1.80 1.10 105 | 1.14 1.80 175 | 1.85 1.15 1.40 | 1.20 1.85 180 | 1.89 1.20 145 | 1.24 1.90 185 | 1.94 | 1.25 1.20 1.30 1.95 1.90 1.99 | 1.30 1.25 | 134 || 200 1.95 | 2.05 135 | 130 | (139 2.05 2.00 | 209 1.40 135 | 1.44 2.40 205 | 214 1.45 140 | 1.49 2.15 210 | 219 1.50 145 | 1.54 2.20 245 | 2.24 155 150 | 159 2.25 220 | 229 | When referring to this page, please quote Data D10912 Edition 0048 Page 1 (2)109-12 Fuel Valve Spindle Guide HYUNDAI Data MAN B&W. ‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. Description Peoges: Fuel Valve Nozzle - Tools Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data 010912 Edition 0048HYUNDAI Fuel Valve Spindle Guide 909-12.3 MAN B&W Overhaul EEE EEE EEE eee EEE eet Note! This instruction is only valid for spindle guides of the slide valve design. Extreme care and accuracy should be exercised when carrying out this opera- tion. Based on service experience it is recom- mended to replace the complete spindle guide after 16000 hours of operation. 1. Clean the outside of the spindle guide in pure gas oil or similar. The individual parts of the spindle guide are not interchange- able, therefore only one guide is to be dis- assembled at a time. Note! The spindle guide, thrust piece and spindle are matched parts and may not be re-placed individually. ye SSE RICO 2. Place the spindle guide in a bench vice provided with “soft” jaws, and use the brass mandrel as shown to disassemble the spindle guide. 3. Mount the pulling tool around the fuel nozzle on the spindle guide. Turn the nut to pull the fuel nozzle off the spindle guide. Note! The pulling tool is not standard for all engines, but may be delivered as an op- tional extra. 4. If no pulling tool is available, the fuel nozzle can be dismantled from the spindle guide using two screwdrivers. Place the screwdrivers opposite each other in the small gap between the fuel nozzle and the spindle guide and very carefully force the fuel nozzle off the spindle guide : When referring to this page, please quote Procedure M90912 Edition 0228 Page 1 (5) TOE RCOT909-12.3 Fuel Valve Spindle Guide Overhaul HYUNDAI MAN B&W. ONT -OROTE H 5. Clean all the parts of the spindle guide in gas oil and wipe dry with a clean piece of cloth. Clean all parts again in gas oil or ‘Electrocleaner’ and wipe dry with a clean piece of cloth. Place all the parts on a clean, soft, lint-free cloth and examine them through an 8-10 times magnification magnifying glass and an inspection lamp. During the examination, pay special atten- tion to the seating surfaces and sliding sur- faces of the parts. 6 Remove any deposits or very. fine scratches by placing the spindle, thrust piece or spindle guide respectively in a lathe, as shown, and polishing with a very fine conventional polishing linen ‘grade 360", Use also a little oll for the polishing (a coarser polishing linen must absolutely not bbe used). Note! The sliding surface of the cut-off slide may only be polished VERY carefully. The sliding surface must not be dam- aged. After polishing, clean the parts again and re-check the seat on thrust piece/spindie, the seat on slide valve/spindle, and the seat on spindle/guide. Use an inspection lamp and an 8-10 times enlargement mag- nifying glass. If the seats are not in order, Le. if there are pressing-in marks or similar on the seats, the complete spindle guide must be dis- carded. Page 2(5) When referring to this page, please quote Procedure M9092 Edlion 0226HYUNDAI Fuel Valve Spindle Guide MAN B&W. ‘Overhaul 909-12.3 7. Clean any carbon deposits from the central bore of the fuel nozzle by means of the special brass brush, Clean the fuel nozzle with gas oil and wipe dry with a clean cloth. 8. Read the nominal hole size on the oylindri- cal part of the nozzle, as shown in the fig- ure. The hole size is given in 1/100 mm. Depending on the engine model, there can be one or more different sizes of the holes. Find the correct drill size and matching test pin in the table, D09-70, on the data sheet, via the nominal hole size. Clean the spray holes, using gas oil and the special drills supplied. Note! During this operation be very careful not to push the drill too far to avoid scratch- ing the snug-fit surface on the inside of the fuel nozzle. Then test the spray holes with the test pin. If the test pin is able to enter just one of the holes, the fuel nozzle must be dis- carded. This also applies to nozzles with oval holes (can be ascertained with a magnifying glass). Check the fuel nozzle before mounting on the spindle guide, the cut-off slide must be able to move freely inside the nozzle. When referring to this pago, ploase quote Procedure M90912 Ecition 0228 RTE OROAT iE EROS TROBE RCO Page 3(5)909-12.3 Fuel Valve Spindle Guide HYUNDAI Overhaul W. TRNTERZBOTT 12. Ss MaDe 10. "1. MAN B&W. Lubricate the spindle and the thrust piece with the cut-off slide with a little Molybde- num Disuiphide (MoS,), see Procedure 913- m1. Assemble the thrust piece, the spindle and the spindle guide and carefully knock the parts together using a soft hammer. Shake the spindle guide back and forth. The spindle with the cut-off slide must be able to slide freely back and forth inside the spindle guide, with a ‘clicking’ sound. Page 4 (5) When referring to this page, please quate Procedure M90912 Edition 0228HYUNDAI Fuel Valve Spindle Guide 909-12.3 MAN B&W Overhaul 13. Lubricate the sliding surfaces of the nozzle and the spindle with a little Molybdenum Disulphide (MoS,). See Procedure 913-11. Mount the nozzle on the spindle guide. Make sure that the half-circle shaped groove on the nozzle and the spring pin are in fine. If nozzle and spindle guide are provided with scratch marks opposite the spring pin, they must be in line, Place the parts on the plane of a drilling machine or hydraulic press and position the mounting tool over the parts. Make sure that all the parts are perfectly aligned. Press the nozzle on to the spindle guide. Note! ‘The mounting tools are not standard for all engines but may be delivered as op- tional extras. ROSTER If no mounting tools are available, the nozzle can be mounted on the spindle guide using a short piece of pipe. Place the pipe around the nozzle, so that the lower end of the pipe rests on the foot’ of the fuel nozzle. Then press the parts together the same way 2s when us- ing the mounting tools. Check that the spindle inside the spindle guide is able to move freely as in step 10. 14, If the spindle guide is not to be mounted in a fuel valve immediately after the overhaul, cover all openings of the spindle guide with plastic to prevent dirt from entering the spindle guide during storage. When referring to this pago, please quote Procedure M90912 Edition 0228 Page 5(5)HYUNDAI Non-return valve MAN B&W Data SAFETY PRECAUTIONS ‘Stopped engine Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oil 109-13 Lock turbocharger rotors Data Ref. Description Value] Unit When referring to this page, please quote Data D10913 Editon 0031E Page 1 (2)109-13 Non-return valve HYUNDAI Data MAN B&W. ‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. | Description 90951 104 | Flange for dismantling of non-return valve P90968- 075 | Probe light with magnifier, complete Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data 010013 Eidion 0031HYUNDAI Non-return valve 909-13.3 MAN B&W. Overhaul Note! Extreme care and acouracy should be exercised when carrying out this opera- tion. 1. Clean the outside of the non-return vaive with pure gas oil. The individual parts are not interchangeable, therefore only one guide is to be disassembled at a time. Note! Except for the slide vaive spring, defec- tive parts cannot be replaced individually by new ones, Place the non-return valve as shown in Fig. 1 in a bench vice provided with “soft” jaws, and disassemble the non-return valve, us- ing the disassembling tool and a hammer as shown. 2. Clean all the parts for the spindle guide in gas oil and wipe them dry with a clean piece of cloth. Finally, clean in either gas oil, kerosene or ‘Electrocleaner’, and wipe the parts dry with a clean piece of cloth. 3. Now place the parts on clean, lint-free rags ‘and examine with an 8-10 times enlarge- ment magnifying glass, and an inspection lamp with magnifying glass as shown in Fig, 3. When referring to this page, please quote Procedure M80913 Edition 0206 Page 1 (2)909-13.3 Non-return valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W. Examine the slide faces of movable parts for coating. Vent slide B/housing A will be too tight if there is @ coating. (The letters A~ D refer to the letters/parts in Fig. 2). Fix vent slide B and, subsequently, housing Ain a lathe as shown in Fig. 4 and remove the coating by means of very fine conven- tional polishing linen ‘grade 360’. Also a little oll should be used (a coarser polishing linen must absolutely not be used). Check spring C for the thrust piece for out- side wear marks. If defective, it should be exchanged. ‘Check the seat on thrust piece D/vent slide, and the seat on vent slide/housing. Use an inspection lamp and an 8-10 times enlarge- ment magnifying glass. If the seats are not in order, i.e. if there are pressing-in marks or similar on the seats, the complete spindle guide must be dis- carded. Mount the non-return valve as follows: + Lubricate all movable parts with molyb- enum disulphide (MoS,). + Place the loosely-assembled non-return valve on the plane of a drilling machine, with the tool positioned as shown in Fig. 6. + Make sure that the thrust piece and the other parts are perfectly aligned and that the thrust piece is guided in the vent slide. + Press the handle until the housing and thrust piece meet, IF the non-return valve is not to be mounted in a fuel valve immediately after the over- haul, cover all openings of the non-return valve with plastic to prevent dirt from enter- ing the valve during storage. Page 2(2) When referring to this page, please quote Procedure M90913 Edition 0206HYUNDAI MAN B&W Fuel Oil High-Pressure Pipe Data 109-14 Data SAFETY PRECAUTIONS X_| Stopped engine X | Block the starting mechanism X | Shut off starting air supply Engage turing gear Shut off cooling water X | Shut off fuel oi ‘Shut off lubricating off Lock turbocharger rotors Description Value] Unit 009-47 09-51 09-52 Fuel oll high-pressure pipe, tightening torque Distance from pipe end to thrust bushing lower edge Fuel oil pipe 190] Nm 14] mm 17| kg When referring to this page, please quote Data 010914 Edition 0065 Page 1 (2)109-14 Fuel Oil High-Pressure Pipe HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No.| Description 90951 057 | Miling too! for fuel cil pipe seats P2095! 070 | Crowfoot spanner Page 2(2) When referring to this page, please quote Data 010914 Ealtion 0065,HYUNDAI Fuel Oil High-Pressure Pipe 909-14.2 MAN B&W Dismantling High-Pressure Pipe with Protective Hose 1. Close the fuel oil. inlet and outlet valves. 2. Using a hook spanner, unscrew the union nut at the fuel valve end of the high-pres- sure pipe. AB Pull the union nut and the protective hose clear of the union nipple. = Unscrew the union nipple from the fuel valve. D 3. Using a hook spanner, unscrew the union nut at the fuel pump end of the high-pres- sure pipe. Pull the union nut and the protective hose clear of the union nipple. Unscrew the union nipple from the fuel pump. 4. Lift the pipe ends clear of the fuel valve/fuel pump, and remove the high-pressure pipe from the engine. Note! Itis recommended always to overhaul the high-pressure pipe before remounting it on the engine, See Procedure 909-14.3. The overhaul should preferably take place immediately after the high-pres- sure pipe has been dismantled. When referring to this page, please quote Procedure M90914 Edition 0233 Page 1 (4)or aa wT Corccor asa Tor Fuel Oil High-Pressure Overhaul MAN B&W ipe HYUNDAI Whenever the fue! oil high-pressure system has been dismantied, it is necessary, be- fore remounting the high-pressure pipes, to carefully inspect the tapered contact surfac- es of the pipe ends, together with their seats in fuel valves and fuel pump top cov- er. Furthermore, the position of the thrust bushing on the pipe end must be checked. If the distance is incorrect, compared with the measurement stated in Data, it should be adjusted by screwing the thrust bushing up or down the pressure pipe. If any of the pipe ends requires recondition- ing, dismantle the high-pressure pipe as follows: + Lift up the union nut with flexible protec- tive hose, together with the coupling nut, on the high-pressure pipe and screw off the thrust bushing. + Remove the coupling nut and, when the thrust bushings at both ends of the pipe have been dismounted, pull the flexible protective hose with union nuts off the high-pressure pipe. ‘Shape-up the threads on the pipe ends with the nut die. Page 2 (4) Wen referring to this page, please quote Procedure M90914 Edition 0233HYUNDAI MAN B&W. Fuel Oil High-Pressure Pipe Overhaul 909-14.3 4, Mount the guide on the pipe end, place the miller in the guide and lightly screw on the union nut. 5. Turn the miller with, for instance, a tap ‘wrench while lightly tightening the union nut to provide a suitable pressure between mill- er and pipe end. During the milling, add drilling oil emulsion liberally. After completing the milling, carefully clean the high-pressure pipe with compressed air. 6. When assembling the high-pressure pipe, screw the thrust bushings so high up on the thread of the pressure pipe that the dis- tance between the pipe end and the bottom ‘edge of the thrust bushing is as stated in Data. Replace the O-rings. Before mounting a high-pressure pipe, check the centre distances between pipe ‘ends and seats, and lubricate the threads of the union nuts with molybdenum disul- phide (MoS;). It is of great importance for the mounting, and a condition for obtaining tight joints, that the pipes fit the seats accurately. For reconditioning of seat in fuel valve, see Procedure 909-11.3. For reconditioning of seat in fuel pump top cover, see Procedure 909-5.3. DO9-51 When referring to this page, please quote Procedure M90914 Ecition 0233 Page 3 (4)909-14.4 Fuel Oil High-Pressure Pipe Mounting HYUNDAI MAN B&W Check that the distance between the thrust bushing and the pipe end is correct at both ends of the pipe. See Procedure 909-14.3. Ensure that the fuel vaive is fitted with a new O-ring. Lubricate the thread of the fuel valve with a heat resistant grease. Ensure that the union nipple at the fuel pump end of the high-pressure pipe is fitted with a new O-ring. Lubricate the thread on the union nipple with a heat resistant grease. Mount the high-pressure pipe between the fuel valve and the fuel pump. Screw the union nipples onto the fuel valve and into the fuel pump top cover, by hand. Note! DO09-47 Ah i LE b pelle Page 4 (4) | The nipples must be screwed by hand, as the threads of the union nipples, fuel valve or fuel pump top cover might other- wise be damaged. Tightening with a crowfoot wrench should only be done after both of the union nip- ples have been screwed into position. Use a crowfoot wrench and a torque span- ner to tighten the union nipple at the fuel valve to the torque stated in Data, Screw the union nut onto the union nipple by hand, and tighten lightly with a hook spanner. Use a crowfoot wrench and a torque span- ner to tighten the union nipple at the fuel pump to the torque stated in Data. Screw the union nut onto the union nipple by hand, and tighten lightly with a hook spanner. If dismantled, re-mount the return oil pipe ‘on the fuel valve. Open the fuel oil inlet and outlet valves. When referring to this page, please quole Procedure M90914 Edition 0233HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 109-15 MAN B&W. Data ‘SAFETY PRECAUTIONS X_| Stopped engine X_| Block the starting mechanism X | Shut off starting air supply X | Engage turning gear Shut off cooling water X | Shut off fuel oil X | Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Data Ref. Description ‘Value] Unit Do9-53 Nut, reversing shaft, tightening torque 160| Nm Do9-54 Clearance A 0.6 -3.1) mm 09-55, Clearance B | 43-60) mm 09-56 Clearance C 0.3-0.8| mm 09-57 Roller/bushing/shaft pin, max. clearance 0.5| mm Dos-61 Fuel pump roller guide 96| kg Doo-62 Pump base 118) kg When roferring to this page, please quote Data 010916 Ealtion 0046 Page 1 (2)109-15, Fuel Pump Roller Guide HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate tem No. | Description 90951 250 | Lifting tool for fuel pump roller guide Page 2 (2) When referring (o this page, please quote Data 010916 Edition 0046 oeHYUNDAI Fuel Pump Roller Guide MAN B&W Checking 909-15.1 Roller guide mounted in engine 1. The fuel pump roller guide can be partially checked while mounted on the engine, us ing the following procedure: 2. Lift the fuel pump roller guide. See Procedure 909-10. 3, Remove the cover on the camshaft housing to inspect the fuel pump roller guide. Turn the engine to provide the maximum ‘space between the roller guide and the cam disc. Turn the roller by hand to check that it can move freely and without unnecessary re- sistance or “hard” points. Also inspect the surface of the roller for possible damage marks, seizures or scratches. Make sure that there are no trac- es of bearing metal left in the roller guide housing. Check the clearance in the slide bearing by lifting the roller relative to the roller guide and measuring the difference in distance between the cam disc and the roller in the upper and lower positions of the roller. 4. Lower the roller guide onto the fuel cam again. See Procedure 909-10. 5. Using the telegraph, move the roller guide to the AHEAD position. ‘Check that the reversing link is fully tilted ‘over in AHEAD position. Carry out the same check in the ASTERN po- sition When referring to this page, please quote Procedure 909-15.1 Edition 0226 Page 1 (10)909-15.1 Fuel Pump Roller Guide HYUNDAI Checking MAN B&W l 1 x DO9-57 Roller guide removed from engine ‘A more suitable and reliable method is to check the rolier guide and the bearing clearance after the roller guide has been dismounted: 6. Dismount the roller guide from the engine. See Procedure 909-15.2. 7. Check the surface of the roller and the slid- ing surfaces of the roller guide, and meas- ure any ovainess. 8. Turn the roller guide upside down and land it in a vertical position on a couple of planks, with the roller hanging freely. Measure the clearance in the slide bearing by placing a dial gauge against the roller and lifting the roller as much as the clear- ance permits. Page 2 (10) When referring to this page, please quote Procedure 909-15.1 Edition 0226HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 909-15.2 MAN B&W Dismantling Note! Before dismantling any part of the fuel pump, make sure that the pump has been relieved of pressure and that all oil has been drained off. 4. Dismantle the top cover of the fuel pump. See Procedure 909-5.2. 2. Dismantie the fuel pump barrel assembly. See Procedure 909-6.2. When referring to this page, please quote Procedure 909-15.2 Edition 0226 Page 3 (10)909-15.2 Fuel Pump Roller Guide HYUNDAI Dismantling MAN B&W 3. Dismantle the fuel pump housing, see Pro- cedure 909-4.2, Note! ‘When lifting the fuel pump housing, take care not to damage the threads on the studs. 4, Loosen and remove the screws from the sealing cap on top of the roller guide inside the pump base. Remove the sealing cap from the roller guide/pump base. Dismantle the lubricating oil pipe and the drain pipe from the pump base. 5. Remove the cover on the camshaft housing to inspect the position of the roller guide. Turn the engine until the roller guide is at BOC. jaomTsz aT or Page 4 (10) When referring fo this page, please quote Procedure 909-16.2 Edition 0226HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 909-15.2 MAN B&W. Dismantling 6. Loosen the nuts on the two threaded studs successively until the roller guide springs are relieved. Remove the nuts, mount two eye bolts in the pump base and lift it away. When lifting, take care that the bushing of the pump base slides against the neck of the roller guide without scratching, Remove the springs from the roller guide. 7. Mount the roller guide lifting tool as follows: * Lift the lock plate of the tool up on the shaft of the tool. * Position the tool so that its foot rests on the thrust piece in the bayonet joint of the roller guide. + Turn the tool 90° so as to allow the foot to engage properly in the bayonet joint. + Lower the lock plate, thereby securing the foot in the locked position. Lift the rolter guide out of the roller guide housing, using the crane. When lifting, take care that the slide surfac- @8 of the roller guide do not scrape against the roller guide bushing. Land the roller guide on wooden planks. 8. Check the roller guide. See Procedure 909-15.1. When referring to this page, please quote Procedure 909-16.2 Eaition 0226 "Page 5 (10)909-15.3 Fuel Pump Roller Guide HYUNDAI Overhaul MAN B&W Tee 2 Inspect and check the fuel pump roller guide. See Procedure 909-15.1. It is recommended that the roller guide should ONLY be dismantled if irregularities when turning the roller, damage to the roller, + larger clearance than stated on the Data sheet, + seizure marks on the slide surfaces, have been observed when checking the roller guide. Note! For disassembling of the roller guide, contact an MAN B&W authorized repair shop. If no irregularities are found, just clean and lubricate the roller guide before remounting it in the roller guide bushing. Page 6 (10) When referring to this page, please quote Procedure 909-15.3 Edition 0226HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 909-15.4 MAN B&W Mounting 1. Lubricate the roller guide with plenty of | 1 camshaft lubricating oil, and mount it in the roller guide bushing, using the lifting tool. During mounting, take care not to scratch the sliding surfaces of the roller guide. Make sure that the pin of the reversing link fits in the bracket of the reversing shaft. 2. After mounting the roller guide with the re- versing link, check the clearance between the roller guide and the guide plate mount- ed in the roller guide bushing. Turn the camshaft so that the roller guide is lifted approx. 20 mm. The clearance C between the roller guide and the guide plate must be the same at both ends ++ 0.1 mm, The clearances A and B between the guideway and the pin of the reversing link (arm) must be checked in the AHEAD and ASTERN positions. Connect working air to the air cylinder, and | 2 check that the reversing mechanism is ‘working smoothly. The clearances A and B must be approx. 7 the same in both positions. See Data. CHIC) ) DO9-54| \ D09-56 When referring to this page, please quote Procedure 909-15 4 Edition 0226 Page 7 (10)909-15.4 Fuel Pump Roller Guide HYUNDAI Mounting MAN B&W 3. 3. If adjustment is necessary, it must take aa TEE place in the ASTERN position. Remove the cover over the shaft connec- tion. Loosen the nut on the reversing shaft and carry out the adjustment. After adjustment, shift to AHEAD position and check the clearances A and B once more. Finally, shift again to ASTERN. Tighten the nut on the reversing shaft to the torque stated in Data, and lock the nut with Loctite type: Screw Lock No. 59. Mount the cover over the shaft connection. Turn the engine until the roller guide is at BDC. ‘Mount the springs and the spring seat discs over the roller guide. Mount the pump base over the roller guide and the springs. Mount the two special nuts on the threaded studs. Using the special tube-shaped socket wrench, tighten the nuts until the pump base Is fastened tightly to the roller guide bushing. Page 8 (10) When referring to this page, please quote Procedure 909-15.4 Edition0226HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 909-15.4 MAN B&W. Mounting 6. Check the movement of the reversing link. | § See Procedure 909-15.1. 7. Replace the scraper rings in the sealing cap as follows: Loosen and remove the screws and nuts from the bottom of the cap, remove the re- taining flange and ring holder with scraper A ring. KK Se 8. Replace the O-ring in the top of the cap. Replace the axial scraper ring in the bottom of the cap. Check that the O-ring and scrap- ° er ring are mounted correctly. See the sketch When referring to this page, please quote Procedure 909-15.4 Edition 0226 Page 9(10)HYUNDAI Fuel Pump Roller Guide 909-15.4 MAN B&W Mounting 9, Remove the scraper ring and O-ting from the ring holder. Place the new O-ring in the ring holder. Before mounting, the new scraper ring must be heated in 100°C hot water or oil for at least five minutes. Note When mounting the scraper ring in the groove, fold the ring without making any sharp edges, and be careful not to cut the scraper ring on the edge of the ring groove when pressing it in. RETA T ‘Check that the O-ring and scraper ring are mounted correctly. See the sketch. 10. Assemble the sealing cap, the ring holder and retaining flange. Tighten the nuts on the screws. After tightening, check that the holder can be moved 141. Mount the lubricating oil pipe and the drain pipe on the pump base. Mount the sealing cap on top of the roller guide, over the sealing bush inside the pump base. Tighten the screws and lock with locking wire. 12, Mount the fuel pump housing. See Procedure 909-4.4. Mount the barrel assembly. ‘See Procedure 909-6.4. Mount the top cover. See Procedure 909-5.4. ! When referring to this page, please quote Procedure 909-15.4 Edition 0226 Page 10 (10)HYUNDAI & MAN B&W. Fuel Valve and Fuel Pump Panel Plate P90951-250E 024 nw a 6g 116 2 3S zg 248 When referring to this page, please quote Plate P90951 Edition 250EPlate P90951-250E Fuel Valve and Fuel Pump Panel item i Hem Ne, Item Description had Item Description 010 | Panel for tools o2t | Name plate 045 | Milling tool for fue! oil pipe 055 | Assembling tool 057 | Milling tool for fuel oil pipe seats 069 | Crowfoot wrench 070 | Crowfoot wrench 082 | Crowfoot wrench 094 | Lifting too! for fuel pump 104 | Flange for dismantling of non-return valve 116 | Crowfoot wrench head 141 | Grinding mandrel for valve head 153 | Grinding mandrel for thrust spindle 165 | Grinding mandrel, outside 189 | Lifting tool for fuel pump housing 190 | Screw 200 || Lifting tool for fuel pump 236 | Grinding mandrel, inside 248 | Measuring tool 250 | Lifting tool for roller guide 273 | Pinwrench 307 | Hook wrench 319 | Hook wrench 332 | Tool for P.max rack 344 | Drift for puncture valve 356 | Drift for non return vaive 368 | Drift for spindle guideHYUNDAI zs MAN B&W Fuel Valve - Tools Plate P90961-0069E. When referring to this page, please quote Plate P90961 Edition 0069EPlate P90961-0069E Fuel Valve - Tools (Refer to instruction manual) Item | fem Ne Item Description Na! Item Description 063 | Test rig, completeHYUNDAI : MAN B&W Fuel Valve Nozzle - Tools Plate P90966-0008 ||_-—080 on || For ordering new cleaning tool; please state the number on the fuel nozzle. es Om ~~ o23~_| is jp pa0a74 ou 023 a 212 4 035 SE, 047 ISI CET ss = When relerring to this page, please quote Plate P90966 Edition 0008Plate P90966-0008 Fuel Valve Nozzle - Tools Note: ‘When ordering new cleaning tool, please state P/N on fuel nozzle. at Item Desc a Item Description O11 Tool box 023 Extractor for atomizer 035. | Drift for atomizer 047 | Cleaning brush | 060, Instruction plate | 212 | Toolset, complete |py UNN Fuel Valve - Inspection Tools Plate P90968-0001 When referring to this page, please quote Plate P90968 Edition 0001Plate P90968-0001 Fuel Valve - Inspection Tools a Item Description el Item Description No. 075 | Probe light with magnifier, completeHYUNDAI Fuel Valve Nozzle - Cleaning Tools Plate P90974-0001 MAN B&W 039 206 —[P90966 ot Sy - — 027 When referring to this page, please quote Plate P90974 Edition 0001Plate P90974-0001 Fuel Valve Nozzle - Cleaning Tools Item i eZ Item Non Item Description Nee Item Description 018 | pri 027 | Test mandrel* 039 Pin vice* 206 | Cleaning tool set, complete Note: * When ordering new cleaning tool, please state P/N on fuel nozzle.SAFETY PRECAUTIONS X | Stopped engine X | Block the starting mechanism X_| Shut off starting air supply X_| Engage turning gear X | Shut off cooling water ‘Shut off fuel oll Shut off lubricating oll Lock turbocharger rotors Data el, Description Value Unit D-1 Water inletioutlet cover upto 403 kg. D-2. Air cooler element, 2750 kg Complete with covers up to D-3_ Reversing chamber up to 292 ko HYUNDAI Air Cooler Element MAN B&W Data Standard Tools: See Section 913, Zz, & Hf 4x 2000 kg iH 2x 1000 kg i 110-4 Page 1 (2)Air Cooler Element HYUNDAI Data MAN B&W. Spare Parts Pate - tern No, Description ay ‘See spacial instructions from air cooler element manufacturer. Page 2 (2)HYUNDAI Air Cooler Element MAN B&W. Checking 910-11 1. For the day-to-day checking of the scav- ‘enge air cooler, measure the drop in pres- sure and temperature of the scavenge air across the cooler while the engine is run- ning. Compate these measurements with the testbed datas For further evaluation of the measurements, see the OPERATION man- ual, Volume |, Chapter 706. 2. An increase in the air pressure drop across the scavenge air cooler indicates fouling of the air side of the cooler. A decrease in the air temperature drop across the scavenge air cooler indicates fouling of the water side of the cooler. 3. If the measurements indicate fouling of the water side of the air cooler element, the el- ement must be dismantled and overhauled/ cleaned. See Procedure 910-2. See Procedure 910-3. If the measurements indicate fouling of the air side of the air cooler element, it is rec- ‘commended to inspect the air cooler ele- ment as follows: 4, Remove the top inspection cover of the air cooler. Unlock and swing open the inspection hatch at the bottom of the air cooler. 5. Visually inspect the air cooler element through the openings. For further information, see the OPERA- TION manual, Volume |, Chapter 702 “Checks during Standstil! Periods”. It the air side of the element is fouled, clean the element using the spray pipe arrange- ment fitted above the air cooler element. See Procedure 910-3. When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234 Page 1 (9)9104.2 Air Cooler Element HYUNDAI Dismantling MAN B&W. | The cooler element normally does not need to be dismantled for inspection purposes. It is only in the event that the cooler element has suf- | fered damage that it has to be dismantled and replaced. Note! Hee During dismantling, take care not to dam age the cooler element. 1. Close the cooling water inlet and outlet valves. Open the drain cocks on the water inlet/outlet cover to drain off the cooling wa- ter. 2. Dismount the cooling water inlet and outiet pipes from the water inlet/outlet cover. | 3. Release the screws and remove the frame around the reversing chamber. Remove and discard the O-ring. Remove the sealing plate. Page 2 (9) When referring to this page, please quote Procedure M9101 Edition 0234HYUNDAI Air Cooler Element MAN B&W Dismantling 910-1.2 4. Mount the first set of guide rails on the frame around the reversing chamber. 5. When mounting the guide rails, hold them Up against the wheels of the cooler element and mount the lowermost screws. Mount and tighten the uppermost screws. Tighten the thrust nuts on the uppermost screws simultaneously. This results in loos- ening and lifting the cooler element. 6, Mount the lifting bracket on the water inlet/ outlet cover. Mount two travelling trolleys on the beam above the water inlet/outlet cover. Mount a tackle between the travelling trolley nearest to the air cooling housing and the lifting bracket, and use the tackle to lift the air cooler element approx. 1-2 mm. rs When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234 Page 3 (9)910-1.2 Air Cooler Element HYUNDAI Dismantling MAN B&W. 7. Mount a second tackle on the lifting brack- et, and use it to pull out the air cooler ele- ment approx. half a metre. Shift the liffing tackle between the two trav- elling trolleys to avoid damaging pipes, valves, etc. 8. Mount the second set of guide rails on the frame around the air cooler element. 9, Pull out the air cooler element until the wheels on the reversing chamber interlock with the recess in the guide rails. Page 4 (9) When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234HYUNDAI Air Cooler Element 910-1.3 MAN B&W ‘Overhaul Cleaning the air side: The air side of the cooler is cleaned by injecting a chemical fluid through the spray pipe arrange- ment fitted to the air chamber above the cooler element. It is recommended to use one of the foll cleaning fluids, or a similar product. 1) Product: ACC 9, produced by Drew Chemical Corp., New York, USA 2) Product; 808, produced by Vecom int., Maassluis, Holland Cleaning should be carried out in the following sequence: 1. Do not start cleaning until the engine has been at a standstill for about 30 minutes. Do not disconnect the compressed air sup- ply to the exhaust valve. 2. Follow the detailed cleaning instructions displayed at the cleaning pipe on the en- gine. To ensure satisfactory spraying of tho cleaning fluid, the circulating pump pres- | 2. t tl ‘sure must be at least 0.7 bar. ] pamioasiaor 3. Continue the cleaning process for at least 30 minutes. The time required depends on the frequency with which cleaning is carried out and on the chemical product used, — T, 4. After cleaning, flush the cooler with clean water until the water appearing in the sight glasses is clean and pure. 5. Inspect the elemient as described in Proce- dure 910-1.1. ‘lenin canon enna casing cseion aOR te ang When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234 Page 5 (9)910-1.3 Air Cooler Element HYUNDAI Overhaul MAN B&W. Cleaning the water side 6. Close the cooling water inlet and outlet valves. Open the drain cocks on the water inlet/outlet cover to drain off the cooling wa- ter. 7. Dismount the cooling water inlet and outlet pipes from the water inlet/outlet cover. 8. Screw two eye bolts into the upper flange of the water inlet/outlet cover. Mount a lifting wire rope between the eye bolts. Mount a travelling trolley on the beam above the water inlet/outlet cover. Mount a tackle between the travelling trolley and the lifting wire rope. Tighten up the tackle. Page 6 (9) When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234HYUNDAI Air Cooler Element 910-1.3 MAN B&W Overhaul 9. Mount a shackle in each of the two iting ‘eyes on the reversing chamber. Mount two tackles above the reversing chamber. Hook the tackles on to the shackles and tighten up. 10, Remove the screws of the water inlet/outlet cover and the reversing chamber. Lower both covers and land them on a cou- ple of wooden planks. Discard the gaskets. 14, Clean the inside of the tubes, using the cleaning brush (delivered by the cooler el- ement manufacturer) mounted on @ drilling machine. In the event of leakages between | 10, D10-02 cooling tube and tube plate, the tubes are D10-05 rolled with the tube expande (also delivered |. by the cooler element manufacturer). Clean the front-end and aft-end covers in- side with a stiff brush and then rinse with fresh water. Replace the anti-corrosion blocks, if neces- sary. Note! If damaged, the coating inside the covers is to be repaired with the original coating ora similar product. 42. When cleaning is complete, mount the cov- ers in the reverse order to dismantling l (i a Ss ! When referring to this page, please quote Procedure M9101 Edition 0224 Page 7 (9)910-1.4 Air Cooler Element HYUNDAI Mounting MAN B&W. 4. Push the air cooler element inwards ap- prox. one metre. Remove the guide rails from the water inlet’ ‘outlet cover end of the air cooler housing. 2. Clean the frame around the air cooler ele- ment and the contact surface of the water inlet/outlet cover. Apply a thin layer of silicone paste to the frame around the air cooler element and the contact surface of the water inlet/outlet cov- er. Push the air cooler element fully into the air cooler housing. Shift the lifting tackles bsetween the two travelling trolleys to avoid damaging pipes, valves etc. Page 8 (9) When referring to this page, please quote Procedure M9101 Edition 0234HYUNDAI Air Cooler Element MAN B&W. Mounting 910-1.4 3, Mount and tighten all the screws of the wa- ter inlet/outlet cover. Remove the tackle and the lifting bracket from the water inlet/outlet cover. 4, Remove the guide rails from the reversing chamber end of the air cooler housing. 5. Mount the sealing plate, a new O-ring and the frame around the reversing chamber. 6. Mount the cooling water inlet and outlet pipes on the water inlet/outlet cover. 7. Close the drain cocks, and open the cooling water inlet and outlet valves. Note! Remember to vent trapped air from the air cooler element. When referring to this page, please quote Procedure M91001 Edition 0234 Page 9 (9)HYUNDAI Non-Return Valve 110-2 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS X | Stopped engine X | Block the starting mechanism X_| Shut off starting air supply Engage tuning gear Shut off cooling water ‘Shut off fuel oil Shut off lubricating oll Lock turbocharger rotors Data Ref. Description Value] Unit When referring to this page, please quote Data D11002 Edition 0007 Page 1 (2)110-2 Non-Return Valve HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No.| Description Po1361 Combination wrenches Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11002 Edition 0007HYUNDAI Non-Return Valve 910-2.3 MAN B&W. Overhaul The non-return valves are accessed from the scavenge air receiver. Note! ‘Access to the scavenge air receiver must not be attempted until the alr in the receiver is clean. Main Non-Return Valve 1. Inside the scavenge air receiver, lift up the valve flap of the vaive that is to be over- hauled. 2, Remove the screws behind the valve flap. Remove the valve from the engine. 3. Remove the spring pin from the valve shaft and knock the valve shaft out of the valve flap. 4, For further dismantling, remove the two screws which hold the clamp and the sup- port together as an assembly. Clean the valve shaft and the slide bearings inside the valve flaps. Lubricate the valve shaft and the slide bearings with molybde- num disulphide (MoS2). 5. Assemble the valve After the overhaul, it must be possible to move the vaive flap by the light touch of a finger. 6. Re-mount the valve in the scavenge air re- ceiver. When refering to this page, please quote Procedure 910-23 Ealtion 0215 Page 1 (1)HYUNDAI Auxiliary Blower 110-3 MAN B&W Data SAFETY PRECAUTIONS X | Stopped engine X | Block the starting mechanism X | Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water ‘Shut off fuel oil ‘Shut off lubricating oit Lock turbocharger rotors Data Ref. Description 10-12 Electric motor, impeller and motorplate 610] kg When referring to this page, please quote Data 11003 Edition 0017 Page 1 (2)110-3 Auxiliary Blower HYUNDAI Data MAN B&W. The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate tem No.| Description 91356, Lifting tools, etc. 91361 Combination wrenches Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11003 Edition 0017HYUNDAI Auxiliary Blower MAN B&W. ‘Overhaul 910-3.3 1. When cleaning and inspecting the auxiliary blower, disengage the cable connections to the blower motor. Wire ropes with shackle as well as two tack- les suspended from mountings on the gal- lery bracket are to be hooked onto the blower flange, before removing the screw in the flange. 2, The end cover complete with blower can now be pulled free of the suction pipe by means of the two tackles. While pulling out the end cover with the blower assembly, make sure that the blower housing disengages from the air pipe with- out deforming it Then inspect and clean the blower wheel as well as the blower housing. For overhaul of blower wheel and bearings, see blower manufacturer's instructions. Note! Exercise care when mounting the elec- tric motor with blower wheel, as the blower wheel is to “catch” the guide in the blower housing. poorer When referring to this page, please quote Procedure M91003 Edition 0278 Page 1 (1)HYUNDAI MAN B&W. Butterfly Valves Data 110-4 ‘SAFETY PRECAUTIONS X | Stopped engine X_| Block the starting mechanism X_| Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fue! oil ‘Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Description Value] Unit When referring to this page, please quote Data D11004 Edition 0004 Page 1 (2)110-4 Butterfly Valves HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate ttem No. | Description P91361 ‘Combination Wrenches. Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11004 Edition 0004HYUNDAI Butterfly Valves 910-441 MAN B&W. Checking 1. Itis important that the automatic non-return | valves (butterfly valves) are always able to | function easily-and unimpeded. | | | The movability of the valve flaps should therefore be checked at suitable intervals. The valves shall open for the air flow from the scavenge air cooler housings to the auxiliary blowers. 2, Tocheck the valve, remove the cover on the top of the butterfly valve. Reach down through the opening in the top of the valve and move the vaive flaps. Comer 3. If the valve flaps in one of the butterfly valves cannot be moved by a light touch of a fingertip, it must be dismantled and over- hauled, 4, Re-mount the cover on the top of the but- terfly valve. When referring to this page, please quote Procedure M91004 Ecition 0207 Page 1 (1)HYUNDAI Turbocharger Turbine 110-5 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS Standard Tools: See Section 913 Stopped engine Block the starting mechanism Shut off starting air supply Engage turning gear ‘Shut off cooling water Shut off fuel oil ‘Shut off tubricating oil Lock turbocharger rotors Data Ref. Desetstion Value Unit When referring to this page, please quote Data Sheet 110-6 Edition 03, Pago 1 (2)110-5 Turbocharger Turbine HYUNDAI Data MAN B&W. Spare Parts Plate — Rem No, Description ay Page 2 (2) ‘When referring to this page, please quote Data Sheet 110-5 Edition 03 page910-5.3 HYUNDAI Turbocharger Turbine MAN B&W For the turbocharger cleaning in detail, please refer to the manual for the turbocharger seperately provided. Page 1 (1)HYUNDAI MAN B&W Water Mist Catcher Data 110-6 Data SAFETY PRECAUTIONS X_| Stopped engine X | Block the starting mechanism X | Shut off starting air supply Engage tuning gear X_| Shut off cooling water Shut off fuel oi! Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors Ref. Description Value] Unit 10-11 Water mist catcher 180| kg When referring to this page, please quote Data D11006 Edition 0024 Page 1 (2)110-6 Water Mist Catcher HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. | Description 91356 Lifting tools, etc. Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11006 Edition 0024 geHYUNDAI Water Mist Catcher 910-6.2 MAN B&W. Dismantling 1. Normally it is not necessary to remove the water mist catcher from the scavenge air cooler housing, If, however, the water mist catcher has been fouled or damaged, it must be dismantled for cleaning or repair. 2. Dismantle the rectangular covers from both the front and aft ends of the scavenge air cooler housing. 3. Loosen the screws at both ends of the wa- ter mist catcher. Note! Note the position of the water mist catcher. During mounting, the water mist catcher must be re-mounted in the same position. 4, Pull or push the water mist catcher halfway ‘out and mount an eye bolt in the top of the water mist catcher. Hook a tackle on to the eye bolt and lift the water mist catcher away. Land it on a cou- ple of wooden planks. Note! Take care not to damage the water mist catcher during the lift. 5. Clean the water mist catcher with the same cleaning fluid as used for the scavenge air cooler element. When referring to this page, please quote Procedure M91006 Edition 0219 Page 1 (2)HYUNDAI Water Mist Catcher 910-6.4 MAN B&W Mounting 4. Apply a thin layer of silicone paste to the frame of the water mist catcher on the side which will face away from the engine when the water mist catcher is mounted (the side ‘opposite to the screws). 2, Slide the water mist catcher into the scav- ‘enge air cooler housing. Note! Make sure to mount the water mist catcher correctly. The screws of the water mist catcher must face the exhaust side of the engine. When the water mist catcher is half-way in, remove the tackle and the eye bolt, and push the water mist catcher fully into the scavenge air cooler housing. 3. Tighten the screws at both ends of the wa- ter mist catcher. Apply a thin layer of silicone paste on the frame and mount the rectangular covers on the front and aft ends of the scavenge air cooler housing. —~ Toward Engine When referring to this page, please quote Procedure M9106 Edition 0219 Page 2 (2)HYUNDAI ler and Turbocharger Panel Plate 91051-13 MAN B&W. rine 9 ° 8 ° 9 ° ° ° ° °Plate 91051-13 Cooler and Turbocharger Panel Tem a MAN B&W No. fem pescueeen Standard No. o10 | Too! panel *) 021 Name plate 045, Lifting attachment 087 | Guide rail 069 | Guide rail 070 | Guide rail 082 Guide rail 212 | Pulling tool 224 | Eye bolt EN69R12 010- | *) Tool panel, complete 224 With tools *) Optional extrasHYUNDAI - -( MAN B&W Turbocharger System - Tools Plate P91061-0065 acct 5 aad G f 183 ofl When referring to this page, please quote Plate P91061 Edition 0065Plate P91061-0065 Turbocharger System - Tools pa Item Description i Item Description 146 | Blank plate (* 171 | Blank plate (* 183 | Throttle plate (* 195 | Throttle plate (* 205 | Blank plate (* 212 Pulling tool 218 ‘Screw 224 Eye bolt *) Exhaust gas system blanking-off tool. (Only when two or more TC, or Emergency By-pass, are fitted)HYUNDAI Relief Valve 141-2 MAN B&W Data SAFETY PRECAUTIONS For detailed sketch, see 900-2 X ] stopped engine Shut off starting air supply - At-starting air receiver Block the main starting valve Shut off starting ar distributor/cistributing system supply Shut off safety air supply — Not ME-engines ‘Shut off control air supply ‘Shut off air supply to exhaust valve — Only with stopped lubriating oil pumps Engage turning gear ‘Shut off cooling water X_| Shut off fuel of! ‘Stop lubricating oil supply Lock the turbocharger rotors Data Ref. Description Value | Unit When referring to this page, please quote Data D1 1102 Edition 0013, Page 1 (2)414-2 Relief Valve HYUNDAI Data MAN B&W The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate Item No. Page 2 (2) When referring to this page, please quote Date 011102 Edition 0013,HYUNDAI Relief Valve 911-2.1 MAN B&W. Checking 1. During running of the engine, check if there are any leaks. If @ leak occurs, replace the O-ring inside the relief valve. See separate instructions from the valve manufacturer. 2. If work involving risks of mechanical dam- age to the flame arrester has taken place, a visual inspection of the flame arrester should always be performed before starting the engine. ‘Check on the whole circumference that all the plates in the flame arrester are evenly distributed and that no local openings exist. If one or more plates in the flame arrester are damaged, the relief valve must be dis- assembled and the flame arrester replaced. See separate instructions from the valve manufacturer. Note! The complete flame arrester has to be replaced after a crankcase explosion. When referring to this page, please quote Procedure M91702 Edition 0217 Page 1(1)HYUNDAI MAN B&W Scavenge Air Receiver Safety Valve Data 111-3 ‘Stopped engine |x] x] x ‘Shut off fuel oil Data ‘SAFETY PRECAUTIONS Block the starting mechanism ‘Shut off starting air supply Engage turning gear Shut off cooling water Shut off lubricating oil X | Lock turbocharger rotors Description Value] Unit When referring to this page, please quote Data D11103 Edition 0001 Page 1 (2)‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Scavenge Air Receiver Safety Valve Data Plate ltem No. Description Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11103 Edition 0001HYUNDAI Scavenge Air Receiver Safety Valve MAN B&W. Checking i The scavenge air receiver safety vaive is calibrated at the factory and does not re- quire any adjustment. 2. Check the scavenge air receiver safety valve by loosening the counter nut and turn the forced opening screw to open the valve approx. 10 millimetres. Use a piece of cloth to wipe out any dirt from the O-ring packing and close the valve again. Tighten the counter nut. If this operation cannot be performed smoothly, the safety valve must be disman- tled and cleaned. When referring to this page, please quote Procedure M91103 Edition 0001 Page 1 (6)911-3.2 Scavenge Air Receiver Safety Valve HYUNDAI Dismantling MAN B&W. 1. Dismount the safety valve from the scav- enge air receiver. Page 2 (6) When referring to this page, please quote Procedure M91103 Edition 0001HYUNDAI Scavenge Air Receiver Safety Valve MAN B&W Overhaul 1, Remove the split pin. Unscrew the nut thereby relieving the spring tension. Remove the nut, spring retainer and wash- ers. Keep count of the washers. Pull out the spring. 2. Pull out the valve flap with spindle. If the O- ring seal is damaged remove it without |p damaging the O-ring groove. & 3. Clean the metal surfaces thoroughly. le as When referring to this page, please quote Procedure M91103 Edition 0001 Page 8 (5)911-33 Scavenge Air Receiver Safety Valve HYUNDAI Overhaul MAN B&W a 4. If the O-ring seal has been removed mount ‘anew one using Locktite type AVX and Loc- i tite activator type T or similar. 5. Push inthe valve flap and spindle while tak- ing care not to damage the O-ring seal. 6. Mount the spring, spring retainer and all the washers. Tighten the nut until the split pin can be mounted. 7. Check the valve according to 911-1.1. Page 465) When referring to this page, please quote Procedure M1103 Edition 0007HYUNDAI Scavenge Air Receiver Safety Valve 911-3.4 MAN B&W Mounting 1. Mount the safety valve on the scavenge air receiver, When referring to this page, please quote Procedure M91103 Edition 0001 Page 5 (5)HYUNDAI! Holding Down and End Chock Bolts 112-2 MAN B&W. Data SAFETY PRECAUTIONS [__] stopped engine |_| Block the starting mechanism |_| Shut off starting air supply |_| engage turning gear |_| Shut off cooting water |_| Shut off tuet oi |_| shut off tubricating ot [__] Lock turbocharger rotors Data Ref. Description Value] Unit 112.02 _| Check holding down bolts end end chock bolts for correct tightening after the following service hours: ‘st check 500] hours 2nd check 1000} hours 3rd check 2000) hours 4th check 4000| hours Sth check 8000] hours Subsequent checks at intervats of 8000) hours 113.01 _| Tightening pressure 1800| bar 13-02 | Dismanting pressure +1400-1650| bar When referting to this page, please quote Data D11202 Edition 0009 Page 1 (2)112-2 Holding Down and End Chock Bolts HYUNDAI Data MAN B&W. ‘The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate tem No.| Description P91263 Hydraulic tools for holding-down bolts Bolts and end chock bolts, epoxy P9135 10| Hydraulic pump, pneumatically operated | Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11202 Edition 0009MAN B&W HYUNDAT Holding Down and End Chock Bolts Checking Note! The hydraulic jack used for tightening the holding down bolts is marked with: For: Holding down bolts The larger jack used for tightening the end chock bolts is marked with: For: End chock bolts Hydraulic tightening of holding down bolts and end chock bolts is carried out as detailed in Section 913-1. The normal tightening pressure is indicated on the Data sheet and is also stamped on the tightening tool. 912-2. When referring to this page, please quote Procedure M91202 Edition 0207 Page 1 (3)912-2. Holding Down and End Chock Bolts HYUNDAI Checking MAN B&W. 1. Checking the Bolt Tightening 1, The holding down bolts and end chock bolts must be checked for correct tightness at the intervals indicated on the Data sheet. For this purpose, raise the pressure on the hydraulic tool siowly while constantly at- tempting to loosen the nut with the tommy bar. The oli pressure indicated on the pres- sure gauge when the nut comes loose (loosening pressure’) is to be noted down in the checking table, see drawing Nos. 782225-0 and 782226-2, following which the bolts are tightened to the normal tight- ening pressure. The condition of the bolted joints, and thus the general condition of the foundation, can be effectively checked by comparing the ta- bles from successive bolt checks. If the ‘loosening pressure’ is below 80 per cent of the tightening pressure, the relative chocks shall always be checked for possi- ble defects. if the chocks are in position and in order, the bolts should be taken out for inspection of threads and contact faces. eeaaIEeT Checking of Epoxy Supporting Chocks 2, if a number of measuring pins have been welded to the tanktop, the heights of the epoxy supporting chocks are to be checked immediately after finishing the checking of the loosening pressures of the holding down bolts and the retightening of these. The distance between the measuring pins and the bedplate is to be measured with a blade gauge and noted down. Any possible setiling of the chocks during the intervals between measurements can thereby be fol- lowed. Page 2(3) When referring to this page, please quote Procedure M91202 Edition 0207HYUNDAI MAN B&W Side Chocks and Side Chock Liners 3. Alter fitting the liners to an 80 per cent con- tact area on both sides of the liners, knock the liners a further 3 to 4 mm inwards. The liners located in way of each main bearing on either side of the engine must be fitted and knocked into position simulta~ neously. The first time the ship is sailing in a fully- loaded condition after the engine has been operating for 1,000 hours, all side chocks should be checked to see whether the lin- ers can be knocked further inward. The fit of the side chock liners should be checked with a feeler gauge each time the loosening pressure of the holding down bolts is checked, and thus at the same time intervals. The feeler gauge is applied at the 7 points indicated on drawing No. 782226-2, and the measurements found are to be entered in the relevant table. These results are used to determine whether refitting or, possibly, replacement of the liners is necessary. If the measurements at 3 points or more have increased 5/100 mm or more from the initial re- sults, we recommend that the following proce- dure is followed: 1. Loosen the hexagon screws. 2. Try to knock the liner further inward. 3. Measure again at the 7 points indicated on drawing No. 782226-2, If this procedure does not improve the situation, the liner must be removed, and it must be checked that the actual contact area is more than 80 per cent of the possible contact surface areas on both sides of the liner. The liners are secured in their correct position by means of hexagon socket set screws with cup point. Holding Down and End Chock Bolts Checking 912-24 When referring to this page, please quote Procedure M91202 Edition 0207 Page 3 (2)HYUNDAI Checking Hydraulically Tightened Holding Down Bolts MAN B&W MC Engines Drug. 782225-0 Port side Cylinder| Starboard side ‘pressure | % dev. |remarks | No. [pressure | % dev. remarksChecking Side Chocks and End Chocks with Bolts HYUNDAI Drwg. 782226-2 _MC Engines MAN B&W. Port side Starboard side ee Point a Point Ie wrlATBleldlelt lal wm |Al Ble [4lelt]al|™ 1 7 1 2 2D 2 3 3 a 3 4 5 5 6 6 Ti 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 FORE A, B-— AB LJ eas Aaah SS t ° i | — edetg—/\7 2 ~ oe (tL caets Port side H Starboard side Ch jBott| Eure” | Ser Point Point [Dev | S37é° | Bott| Ch No.|No.|*92"°| "se [aTB[e]a]el|albl eae] % [bar | No.|Noy 1 1 Ely | aE b c d d c b Fo——05 =o—o5 sor oot — = No. 2 Contact face No. 1 No.2 rT. ! T 2 8 art gsHYUNDAI MAN B&W Data Stay Bolts Data SAFETY PRECAUTIONS X_| Stopped engine X_| Block the starting mechanism X_| Shut off starting ait supply Engage turning gear Shut off cooling water Shut off fuel oil Shut off lubricating oil Lock turbocharger rotors 112-3 Ref. Description Value] Unit D12.04 | p13.01 | 13-02 Check measurement (Before tightening of STAY BOLTS) Hydraulic pressure, mounting Hydraulic pressure, dismantling 18043 | mm 1500 1400-1650 gg When referring to this page, please quote Data D11203 Edition 0018 Page 1 (2)Stay Bolts HYUNDAI Data MAN B&W. The task-specific tools used in this procedure are shown on the plates at the end of this chapter or in the chapters indicated by the first three digits in the plate number, e.g. P90951 refers to chapter 909. Plate tom No. | Description 91354 10 | Hydraulic pump, pneumatically operated 91351 | 48_| Hose with unions (1500 mm), complete P91351 58 | Hose with unions (3000 mm), complete 91361 105 | 3.way distributor block, complete 91261 011 | Hydraulic jack, complete Page 2 (2) When referring to this page, please quote Data D11203 Edition 0018HYUNDAI Stay Bolts 9123.4 MAN B&W Checking 1. This check can be performed during several | periods of stopped engine, but must be per- ‘One Group formed on complete twin stay bolt groups at ‘One Group a time, thereby ensuring uniform tension in the affected bearings. Note! The first time this check is performed it has to be completed in one operation. The following checks have to be com- pleted within a 500-hour period. 2. Before retightening the stay bolts, remove the protective caps. 3. Check for loose staybolt nuts with the tom- my bar. 2 If a loose nut is found, unscrew the nut until a gap occurs between cylinder frame and eS to oS Loosen and unscrew the nut on the oppo- |g site stay bolt. eee creer Check for the correct mounting of the stay bolt by comparing with the check measure- ment on the Data Sheet. 3. D13-02 If the check measurement is not reached, indicating that the stay bolt is not screwed properly down in the thread of the bedplate, | 49 9, apply a screw and a counternut in the | thread in the top of the stay bolt, and turn the stay bolt until the check measurement [3 data is met. 3 3 4. Retighten the stay bolts in pairs (athwart- ship), working from fore to aft of the engine. When referring to this page, please quote Procedure M91203 Edition 0212 Page 1 (2)912-31 Stay Bolts HYUNDAI Checking MAN B&W Ee eee eee eee | 5 eee 5. Clean the contact faces and mount the hy- draulic tools on a pair of stay bolts posi- tioned opposite each other. Connect the high-pressure pump by means of the high-pressure hoses, so that the two stay bolts are tightened in one operation. 6. Maintain the mounting pressure, and retighten the stay bolt nuts with a tommy bar. Before relieving the system of pres- sure, check with a feeler gauge that the nuts bear against their contact faces. 7. When all stay bolts have been retightened, reconnect the hydraulic tools to the pair of | stay bolts first tightened. Tighten to 10% below the mounting pressure and check whether the nut is loose. If the nut is not loose: Tighten the stay bolts concerned to the mounting pressure. If the nut is loose: Tighten all stay bolts once again to the O mounting pressure. 8. After completing the retightening proce- dure, mount the protective caps. N ‘Y, Page 2 (2) When referring fo this page, please quote Procedure M91203 Edition 0212HYUNDAI Crankcase Oil Outlet 9125.4 MAN B&W Checking The crankcase cil outlets guide the lubricating il from the crankcase to the lubricating oil bottom tank. The sealings of the crankcase oil ‘outlets must be checked at regular intervals, for example during dockings. The crankcase oil outlets may be equipped with either rubber diaphragm sealing or metal bellow sealing. — | Note! If the water content of the main engine lube oil is rising, this may indicate that the crankcase oil outlet sealings are frac tured. Rubber diaphragm sealing 1. To access the rubber diaphragm sealing remove: Screws A Grating B Screws C Cover plate D Screws E Steel ring F 2. Lift away the rubber sealing diaphragms G and examine each diaphragm closely. In case of any rips or tears in the diaphragms, they must be replaced. Note! It is strongly recommended to always re- place the diaphragms during inspection. unavailable, new diaphragms may be made from three layers of 2 mm thick oil and temperature resistant rubber. 3. Mount: Rubber sealing diaphragms G Steel ring F Screws E Cover plate D Screws C Grating B Screws A. Note! Remember to fit new locking plates at screws A. [woaseaanTeat TERE ROTO Wihen referring to this page, please quote Procedure M91205 Edition 0207 Page 1 (2)HYUNDAI MAN B&W Crankcase Oil Outlet Checking 912-54 Metal bellow sealing 4, Remove all screws A and grating B. 5. Remount four of the screws A at diametri- cally opposite positions. 6. Remove: Screws C Cover plate D Screws E. E 7. Lift away metal bellow sealing F and exam- G ine it closely. If any cracks or punctures are |g found in the motal below sealing, it must |p be replaced. B LH 2 Note! = itis recommended to always replace the | | 7. metal bellow sealing during inspection. 8. Replace gaskets G and H. 8. Mount metal bellow sealing F 10. Mount: Screws E Cover plate D Screws C. 11, Remove the four screws A. 12, Mount grating B. 18. Mount all screws A. TOTES inen referring to this page, please quote Procedure 491205 Edition 0201 Page 2 (2)HYUNDAI MAN B&W. Large Parts - Tools Plate P91261-0073 SKK OC RARM SS When referring to this page, please quote Plate P91261 Edition 0073Plate P91261-0073 Large Parts - Tools Item Item ; No. Item Description No. Item Description 011 | Hydraulic jack, complete 023 | Sealing ring with back-up ring 035 | Sealing ring with back-up ring 047 | Stud setter 059 | Support 072 | Hydraulic tool set, complete 237 | Spanner 345 | Tommy barHydraulic Tools - End Chock Bolts Plate HYUNDAI MAN B&W (Epoxy Chocks) 91266-0001 eee en Heed eed 144 237 porsst When referring to this page, please quote Plate P91266 Ealtion 0001Plate P91266-0001 Hydraulic Tools - End Chock Bolts (Epoxy Chocks) 1 a Item Description fem | Item Description 097 } O-ring with back-up ring 107 | O-ring with back-up ring +19 | Support 120 | Hydraulic jack, complete 144 | Stee! box 237 Spanner 345 Tommy barMAN B&W HYUNDAI Hydraulic Tools 913-1 . Snap-on coupling . Tool attachment thread Bleed screw Piston . Cylinder Sealing rings Spacer ring |. Tommy bar Nut Stud or bolt . Extension stud Lifting too! S. Clearance U. Milled recess for feeler gauge FASS reOmmgo0D> Studs or bolts provided with threads for attach ing hydraulic tools and with circular nuts must only be loosened and tightened up by means of the hydraulic tools supplied. The jack(s) is/are connected, via a distributor block, to a high-pressure pump, which Is set to deliver hydraulic oil at the pressure indicated on the jack and on the data sheet in the relevant section of this instruction book. The stud or bolt concerned is thereby lengthened relative to the cil pressure applied and the piston area, and the nut can be loosened or tightened, as re- quired, with the aid of a tommy bar. The jacks must never be overloaded or exposed to blows or impacts. They are marked with a “Max. lift’, which must not be exceeded. 1. The hydraulic tools, except those for the main bearings and the cylinder cover, con- sist of a jack with an internal thread to suit the tool attachment thread on the stud or bolt, and a spacer ring which is to be placed under the jack and around the nut that is to be loosened or tightened. 2. For the main bearings, the hydraulic tool consists of a double jack with two extension studs. This jack is designed for the simulta- neous dismantling of both nuts on one side of the main bearing. When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 1 (12)913-1 Tools HYUNDAI MAN B&W For the cylinder cover, the hydraulic tool consists of eight individual jacks suspended from a common lifting tool. A spacer ring is mounted below each jack using two spring pins. Operation of the cylinder cover jacks is identical to the operation of the single hy- draulic jacks. The hydraulic jacks are so designed that, in the event that the "Max. lft’ limit is exceed- ed, the pressure is relieved at the bottom of the pressure chamber and the oil will be pressed out into the space between the stud and the spacer ring When the pressure is relieved in this way, the lowermost sealing ring will in most cas- es be damaged. Therefore inspect and, if necessary, replace this sealing ring The oil used must be pure hydraulic oil or turbine oil (with a viscosity of about SAE 20). Oils such as, for instance, lubricating oil (system oil) or cylinder lubricating oil must not be used, as these oils are normal- ly alkaline and can thus damage the back- up rings. The following instructions must be closely followed to prevent accidents or damage, and after use the jacks should be cleaned and kept in the wooden boxes supplied. Warning! Eye protectors and gloves must be used when using hydraulic tools. Page 2 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Hydraulic Tools MAN B&W Loosening of Nut 913-1 Single Hydraulic Jack 1. Carefully clean the tool attachment thread, the nut and the surrounding parts. Grease the tool attachment thread with mo- lybdenum disulphide grease or with graph- He and oll or similar. Place the spacer ring around the nut in such a position that the tommy bar can be applied through the slot when the nut is to be loosened. 2. Screw the jack on to the tool attachment thread of the bolt/stud, until the cylinder of ‘the jack bears firmly against the spacer ring. ‘Screw back the jack a number of turns, ac- cording to the table shown on the sketch, to produce a clearance between the jack and the spacer ring. The clearance between the jack and spacer ring ensures dismantling of the jack after loosening the nut. ‘When loosening nuts on very long bolts (e.g. staybolts) it is recommended to un- screw the jack an additional half turn. Connect the hydraulic jack, the distributor block and the high pressure pump by means of high pressure hoses. Loosen the bleed screw in the jack and fill up the system with oll until oil without bub- bles, flows out of the bleed hole. Then tight- en the bleed screw again After adjustment, check that the parts are guided correctly together and that there is no clearance between the piston and cylin= der of the jack. MoS, When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 3 (12)913-1 Hydraulic Tools HYUNDAI Loosening of Nut MAN B&W 3. Increase the oil pressure to the prescribed value. If the nut does not come loose, the pressure may be increased by approx. 150 bar. 4. Unscrew the nut with the tommy bar, mak- ing sure that the nut is not screwed up | __ against the jack, 5. Relieve the system of pressure, disconnect the high-pressure pump, and remove the hydraulic tools, Note! Make sure not to exceed the “max lift” stamped on the jack. (earn Page 4 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Hydraulic Tools MAN B&W. Loosening of Nut Double Hydraulic Jack 6. Carefully clean the tool attachment threads, the main bearing studs, the nuts and the surrounding parts, Grease the tool attachment threads with molybdenum disulphide grease or graphite and oll or similar. Mount the extension studs on the main bearing studs. Using the lifting tool, place the spacer ring over the extension studs in such a position that the tommy bar can be applied through the slots for the purpose of loosening the nuts, Press the pistons and the cylinder of both the hydraulic jacks firmly together. Mount the two jacks (one by one using the lifting tool) over the extension studs and land them on the spacer ring. Make sure that both the cylinders of the jacks and the spacer ring are guided cor- rectly together. 7. Screw the upper nuts on to the threads of the extension studs until the cylinders of the jacks bear firmly against each other and against the spacer ring. 913-1 (swore When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 5 (12)913-4 Hydraulic Tools HYUNDAI Loosening of Nut MAN B&W 8. The clearance between the pistons and the cylinder of the top jack is adjusted by un- screwing the upper nuts 1 turn = 3 mm. The clearance between the jack and spacer ring ensures dismounting of the jack after = loosening the nut. 3 Connect the hydraulic jacks, the distributor block and the high pressure pump by means of high pressure hoses Loosen the bleed screws in both jacks, and fill up the system with oil until oil, without bubbles, flows out of the bleed holes. Re-tighten the bleed screws. Increase the oil pressure to the prescribed value. If the nut does not come loose, the pressure may be increased by approx. 150 bar. wentzan \N 10, Unscrew the lower nuts 1% tums with the tommy bar, making sure that the nuts are not screwed up against the extension stud. NRK, 4 Pee 11. Relieve the system of pressure, disconnect the high-pressure pump, and remove the hydraulic tools. Sis Note! Make sure not to exceed the “max lift” stamped on the jack. \ Page 6 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Hydraulic Tools MAN B&W. Tightening of Nut 913-1 Single Hydraulic Jack 4. Thoroughly clean the nut, the thread, the contact faces, and the surrounding parts. Clean and lubricate the tool attachment thread and the thread in the nut with molyb- denum disulphide grease or with graphite and oil or similar. Fit the round nut on the thread and tighten it with the tommy bar. Check with a feeler gauge that the contact face of the nut bears on the entire circum- ference, Place the spacer ring around the nut in such a position that the tommy bar can be applied through the slot for the purpose of tightening the nut. Press the piston and the cylinder of the jack firmly together. ‘Screw the hydraulic jack on to the tool at- tachment thread. Make sure that the cylinder of the jack bears firmly against the spacer ring and that the parts are guided correctly together Connect the hydraulic jack, the distributor biock and the high-pressure pump by means of high-pressure hoses. Loosen the bleed screw in the jack and fill up the system with oil, until oil without bub- bles flows out of the bleed hole. Re-tighten the bleed screw. When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 7 (12)913-1 Hydraulic Tools HYUNDAI _Tightening of Nut MAN B&W Coorg 3. Increase the oll pressure to the prescribed value, and tighten the nut by means of the tommy bar applied through the slot of the spacer ring 4. While maintaining the pressure, check with a feeler gauge introduced through the re- cess at the bottom of the spacer ring that the nut bears against the contact face. 5. Relieve the system of pressure, disconnect the pump, and remove the hydraulic jack. 6. When new studs, bolts or nuts are tight- ened for the first time, do not remove the jacks, but loosen the nut as described un- der ‘Loosening’, points 6-7-8, and then tighten the nut again according to the pro- cedure under ‘Tightening’, points 17-18-19. Page 8 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Hydraulic Tools 913-1 MAN B&W. Tightening of Nut Double Hydraulic Jack i 7. Thoroughly clean the nuts, the threads on the main bearing studs, the contact faces, and the surrounding parts. Clean and lubricate the tool attachment thread and the threads in the nuts with mo- lybdenum disulphide grease or with graph- ite and oil Fit the round nuts on the threads and tight- en them with the tommy bar. Check with a feeler gauge that the contact faces of the nuts bear on the entire circum- ference. Mount the extension studs on the main bearing studs, Using the lifting tool, place the spacer ring over the extension studs in such a position that the tommy bar can be applied through the slots for the purpose of tightening the nuts, 8. Press the piston and the cylinder of both the hydraulic jacks firmly together. ‘Mount the two jacks (one by one using the lifting tool) over the extension studs and land them on the spacer ring. Make sure that both the cylinders of the jacks and the spacer ring are guided cor- rectly together. ‘Screw the upper nuts on to the threads of the extension studs until the cylinders of the jacks bear firmly against each other and against the spacer ring 9. Connect the hydraulic jacks, the distributor block and the high pressure pump by means of high pressure hoses. Loosen the bleed screws in both jacks, and fill up the system with oi until oil, without bubbles, flows out of the bleed holes. Re-tighten the bleed screws. When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 9 (12)913-1 Hydraulic Tools HYUNDAI Tightening of Nut MAN B&W eT 10. Increase the oil pressure to the prescribed value, and tighten the nuts by means of the tommy bar applied through the slots of the spacer ring. 11. While maintaining the pressure, check with a fecler gauge introduced through the re- cesses at the bottom of the spacer ring that the nuts bear against the contact face. 12, Relieve the system of pressure, disconnect the pump, and remove the hydraulic tools. 13. When new studs, bolts or nuts are tight- ened for the first time, do not remove the jacks, but loosen the nuts as described un- der ‘Loosening’, points 12-13-14, and then tighten the nuts again according to the pro- cedure under ‘Tightening’, points 24-25-26. Page 10 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Hydraulic Tools 913-4 MAN B&W. Maintenance 4. The hydraulic jacks require no maintenance except replacement of defective sealing rings, each of which consists of an O-ring and a back-up ring fitted in ring grooves in the piston and cylinder. The piston and cylinder are easily separat- ed by taking out the bleed screw and press- ing the parts apart with the help of compressed air. Warning! Aways use protective gloves and eye protection when working with com- pressed air. Make sure that there are no marks or scratches on the sliding surfaces of the parts. The presence of metal particles will damage the sealing rings. Keep the sliding surfaces and threads coat- ed with acid-free grease or molybdenum di- sulphide grease. 2. The pistons and cylinders of the double jacks are separated in the same easy way as described for the single jack. TS When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210 Page 11 (12)Hydraulic Tools HYUNDAI Maintenance MAN B&W 3. When changing the sealing rings, first mount the back-up ring and then the O-ring, Note! Note that the back-up ring (1) must be away from the pressure chamber and the O-ring (2) close to the pressure chamber. See the sketch for the correct mounting of both the upper and the lower sealing rings. The same principle applies to all the jacks. 4. After fitting the sealing rings, coat the pis- ton and cylinder with molybdenum disul- phide grease and press the piston and cylinder together. See that the rings do not get stuck between the piston and cylinder. Page 12 (12) When referring to this page, please quote Procedure M91301 Edition 0210HYUNDAI Standard Tightening Torques 913-4 MAN B&W When tightening screws or nuts for which no torque is specified in the instruction procedure or the related data sheet, the standard torques specified in this procedure are to be applied. 1. Standard screws and nuts lubricated witha 4, Screws and Nuts with Gam Lock Washer Mia4__[| 90Nm || M30 | 1000Nm M16 | 150Nm || M33 | 1250Nm mis [2i0Nm || Mae | 1700Nm ™20_|290Nm || M39 | 2200Nm Molybdenum Disulphide (MoS,) based Iu- ; - bricant Thread [Tightening] Thread | Tightening ; torque torque Thread [Tightening] Thread [Tightening] ie] 20NNm | M33 | 1500 Nm torque torque m0 | 40Nm ||_Ma6_| 1900Nm Ma Ere tt2 Nin iP T Meer EA00 en Mi2_|_70Nm || _M39_| 2500Nm AiO ESS Nene eee m4_[110Nm ||_Ma2_| $100 Nm eer E60 Nm Ewer Sine Mié_| 165Nm || _Ma5_[ 4000 Nm Mia oo nem {i/EE Madr [260 Ney Mie | 230Nm || _Mas_| 4700 Nm WAG | 735Nm ||_M33_| 1200 Nm Rees HEE canes bre 100 fem thee [1660 Na M22__|470Nm | _MS6_| 6000 Nm MeOE [-2e0.Cim_t/E MseLele10onn we4 | 650Nm | __M60_| 7100 Nm 2. Seltiocking nuts. w27 | 800 Nv || M64] 8500 Nm Senin ™m30_[100Nm Thread [Tightening] Thread Tightening torque torque 2 nie_| 20Nm | M22 | 430Nm io | 40Nm || M24 _| 490Nm — wiz | _60Nm || _M27_|_650Nm i 3. Screws and nuts locked with glue/Lostite. Thread JTightening] Thread [Tightening] torque torque we | 23Nm || M22 | 580Nm Mio | 50Nm || M24 | 680Nm mi2__|_70Nm || M27 | 900Nm mia__[115Nm || M30_[7350Nm Mié | 190Nm || ma3_[1700Nm mia | 270Nm || 36 | 2350Nm M20 | 380Nm ff M39 | 3000 Nm When referring to this page, please quote Procedure M91304 Edition 0201 Page 1 (1)MAN B&W HYUNDAI Torque Spanner 913-5 Before screwing the nuts on, the threads and the contact faces should be greased with a mix- ture of graphite and oil or molyddenum disul- phide with a friction coefficient y= 0.1-0.12 (e.g. MOLYKOTE paste type G). The nuts should fit easily on the thread, and it should be checked that they bear on the entire contact face. In the case of new nuts and studs, the nuts are to be tightened and loosened two or three times, 80 that the thread may assume its definite shape; thus obviating the risk of loose nuts. Nuts secured with a split pin are to be tightened to the stated torque and then to the next split- pin hole. The torque spanner must not be used for tor- ques higher than those stamped on it, and it must not be damaged by hammering on it or the Tike. Rahsol Torque Spanner The handle of the torque spanner is provided with a scale indicating the torques at which the spanner can be set. For setting the spanner at the required torque, there is a ball on a small arm at the end of the handle. ‘When the ball is pulled, a small crank handle appears. A spring-loaded slide in the handle is provided with a mark which, when the crank handle is turned, can be set at the required torque on the scale. The torque spanner works as follows: The above-mentioned spring acts ona pawl system in the handle. When the pre-set torque has been reached, the pawl system is released, at which moment a small jerk is felt in the span- ner, and a small click is heard. When the torque spanner is not in use, the spring inside should be released by adjusting to minimum torque. C Se When referring to this page, please quote Procedure M91305 Edition 0205 Page 1(1)HYUNDAI MAN B&W Tightening Gauge 913-6 Proparations Before screwing on the nuts, grease the threads and the contact faces with a mixture of graphite and oil or molybdenum disulphide with a friction coefficient. b= 0.1-0.12 (e.g. MOLYKOTE paste type G) The nuts should fit easily on the thread, and it should be checked that they bear on the entire contact face. Pre-tightening with a torque spanner Before tightening the nits according to a tight- ening gauge or tightening angle, they must be pre-tightened with a torque spanner. See Procedure 913-5. Apply a pre-tightening torque of: ~ thread M8 ~ M20 = 50 Nm ~ thread M22 — M27 = 100 Nm. — thread M30 - M39 = 150 Nm ~ thread M42 - M48 = 200 Nm This is in order to ensure a uniform basis for the subsequent tightening with gauge or tightening angle. Tightening with a tightening gauge ‘After pre-tightening, place the tightening gauge round the nut, and mark off with chalk on the nut at siot A on the tightening gauge, and make another chalk mark on the contact face at slot B. Then tighten the nut until the two chalk marks coincide. Tightening without a tightening gauge For tightening angles of e.g. 30°-45° and 60°, we usually do not deliver a tightening gauge. Therefore, after pre-tightening, mark the angle on a corner of the nut and on the contact face, respectively. Then tighten the nut until the two marks coincide. When tightening new studs or bolts for the first time, loosen again and repeat the procedure — including pre-tightening with a torque spanner, to allow the parts to settle. See Procedure 913-6. ‘ When referring to this page, please quote Procedure M91306 Edition 0205 Page 1 (1)HYUNDAI Screws and Nuts 913-74 MAN B&W. Locking Some screwed and bolted connections on the engine, as well as some movable joints, are se- cured against untimely loosening by means of different types of locking devices, ‘When reassembling the engine after overhauls, itis vital that all such screws and nuts are again locked correctly Note! Make sure only to mount locking devices ‘on nuts and screws which have been mounted with locking devices by the en- gine manufacturer, 1, Lock washers, tab washers, locking plates, etc., must always be replaced. The tab-like projections, etc., on the washers are to be bent back over one of the flats of the screw or nut concerned. 2, Used spring washers must be replaced. 3.- Self-locking nuts may only be used five times. Therefore, give the nut a centre punch mark each time it is loosened To tighten a self-locking nut to a specific torque, first measure the torque required to turn the nut itself, and then add this torque to the torque value stated on the data sheet of a procedure. Kg TTT TROT RTE TOTS When referring to this page, please quote Procedure M91307 Edition 0207 Page 1 (4)Screws and Nuts HYUNDAI Locking MAN B&W Locking wire should be fitted after the screws or nuts have been tightened to the correct torque. Do not overtighten or loosen the units to get a correct alignment of the wire holes. Al- ways fit new wire ater tightening-up the units. Any tendency of the screws or nuts to loosen will be counteracted by a tightening of the locking wire. Do not secure more than four units in a series, unless otherwise specified. Fig. 1: Insert wire, grasp the upper end of the wire and bend it around the head of the screw, then under the other end of the wire, be sure that the wire is tight around the head. Fig. 2: Twist the wire clockwise until it is just short of the hole in the second screw. Keeping the wire under tension, twist it until tight. When the wire is tight, the wire shall have approxi- mately 7-10 twists per 25 mm, One twist is a twist of the wires through an arc of 180°, equal to half of a complete turn Fig. 3: Insert the uppermost wire in the second screw, and pul it tight. TOT Fig. 4: Bend the lower wire around the screw, and under the end protruding from the screw. Fig. 5: Keeping the wire under tension, twist it min. 3 twists, counterclockwise until tight Fig. 6: During the final twisting motion, bend the wire along the screw head. Cut off excess wire. Fig. 7-9: Show the preferred ways of mounting the locking wire on screws with wire holes ori- ented in different angles. aT Page 2 (4) Vihen referring to this page, please quote Procedure M91307 Ealtion 0207HYUNDAI Screws and Nuts MAN B&W. Locking 913-7.1 Fig. 10: Shows how to route the locking wire on screws in different planes. Fig. 11: Wire that passes over the top of a nut is an acceptable alternative only if it routes around the protruding screw thread. Fig, 12: Wire that passes over the top of a nut is also an acceptable alternative if the hole is located as shown in the figure. Fig. 13: Where driling of locking wire holes has caused a thin wall section, route the wire as shown in the figure, to prevent damage to the rut. Fig. 14: Locking wire can be mounted to any other part of the assembly if nothing else is possible, NOTSOT-TOOTOE Fig. 10 f Fig. ‘f Fig. 14 7 Fig. 14 é “9 When referring to this page, please quote Procedure M91307 Edition 0207 Page 3 (4)913-7.4 Screws and Nuts. HYUNDAI Locking MAN B&W. Cam Lock Washers with rising cams on one Fig. 15 side and radial teeth on the other. Fig. 18: The washers are installed in pairs, cam pSeereee face to cam face. When the bolt and/or nut is tightened the teeth grip and seat the mating surfaces, The cam lock washer is locked in piace, allowing movement only across the face of the cams. Any attempt from the bolt/nut to rotate loose Is blocked by the wedge effect og the cams. Fig. 16: Different uses of the cam lock wash- iz ers. E Fig. 17: Don not use the cam lock washers in e | conjunction with other loose washers. Fig. 16 | Cam lock washers must be installed in | pairs and are not to be substituted by other typers of washers. WSIS ATCT Fig. 17 WTO EATOT Page 4 (4) When referring to this page, please quote Procedure M91307 Edition 0207 98HYUNDAI Lubrica' MAN B&W Molybdenum Disulphide (MoS2) The following procedure is to be followed prior to the mounting of metal surfaced parts which are to function as seals. Clean the surface with a cleaning fluid and ensure that the entire surface is completely free of grease. Allow 5 minutes for the cleaning fluid to evaporate. With a clean leathercioth, and using cir- cular movements, rub a mixture of fine- grained particles of Molybdenum Disul- hide (MoS) and mineral oil (e.g. Moly- cote G-n Plus, or the like) hard onto the metal surface. Remove any excessive paste and ensure that the metal surface is only coated with a thin, uniform, layer of the above mix- ture. Protect the wet paste and cloth from dust or other foreign particles, g Procedures 913-11 When referring to this page, please quote Procedure M91311 Edition 0204 Page 1 (1)HYUNDAI MAN B&W. Working Pressure 1500 bar ao _ Accessories for Hydraulic Tools (1500 am) (3000 mm) (5000 mm) Plate P91351-0037 When referring to this page, please quote Plate P91351 Edition 0097Plate P91351-0037 Accessories for Hydraulic Tools a Item Description vm Item Description 010 | Hydralic pump, pneumatic operated 022] Hydralic pump, and operated 046 Hose with unions (1500mm), complete 058 Hose with unions (3000mm), complete 060 | Hose with unions (600mm), complete 105 | 3-way distributor block, complete 17, 5-way distributor block, complete 130 9-way distributor block, complete 154 Conical valve, 0 - 15 1466 | Angle union 201 | Quick coupling, male 213 | Quick coupling, female 225 Disc, round-plain, Cu o11x3mm_ 237 Bleeder screw 249 | Disc, round-plain, Fe 011x9mm.HYUNDAI Lifting Tools, Etc. Plate P91356-0053 MAN B&W Item ]Stze Tren [Size 020 | mto 114 | mio ost | m2 126 | wre 043 | m6 138 | mie 08s | 20 +40 | a0 067 | M24 454 | M24 079 | M30 163 | mao Tien | Mex.Leod tio’ Stat eHebel tee] Noy; ees 22} 1000 222, 295 3000 234} 2000 260 | 5000 305 | 6.0 asnase oD When referring to this page, please quote Plate P91350 Edition 0053Plate P91356-0053 Lifting Tools, Etc. wom tem Description ttem item Description 020 | Forged-bent screw shackle, 1omm 031 | Forged-bent screw shackle, 12mm 043 | Forged-bent screw shackle, 16mm 055 | Forged-bent screw shackle, 20mm 067 | Forged-bent screw shackle, 24mm 079 | Forged-bent screw shackle, 30mm 114 | Lifting eye bolts, 10mm 126 | Lifting eye bolts, 12mm 138 | Lifting eye bolts, 16mm 140 | Lifting eye bolts, 20mm 151 | Lifting eye bolts, 24mm 163 | Lifting eye bolts, 30mm 210 | Chain tackle, 500kg 222 | Chain tackle, 1000kg 234 | Chain tackle, 2000kg 260 | Chain tackle, 5000kg 295 | Pull lift, 3000kg 305 | Wire rope, 6mHYUNDAI MAN B&W. Open Ended Spanners Plate P91357-0007 Item| Size (mm) O13 65 | 037 75 O47 80 050 85 062 390 When referring to this page, please quote Plate P91357 Ealtion 0007Plate P91357-0007 Open Ended Spanners Item No. Item No. Item Description Item Description 013 | Open-ended spanner, size NV65mm 037 | Open-ended spanner, size NV7Smm 047 | Open-ended spanner, size NV80mm 050 | Open-ended spanner, size NV85mm 062 | Open-ended spanner, size NV9OmmHYUNDAI MAN B&W Open-Ended Slugging Spanners Item Size 164 85 Plate P91358-0014 When referring to this page, please quote Plate P91958 Edition 0074Plate P91358-0014 Open-Ended Slugging Spanners Item No. Item Description Item No. Item Description 164 | Open-ended slugging spanner, size NVé5mmHYUNDAI MAN B&W Torque Spanners Plate P91359-0003 Tten | Terave he) ora | 8-40 ——> a tee rately CO ase (om) 026 | 12.5710 Item | Torque (Nm) 038 | 40-200 Item | Torque (Nm) 040 | 140-760 omni == Teen | Tepay ost | 750-2000 When referring to this page, please quote Plate P91359 Edition 0003Plate P91359-0003 Torque Spanners Item Item Fare No. Item Description No. Item Description 014 | Torque wrench, 8 - 40Nm 026 | Adapter for socket wrench, 10 x 12.5, mm 038 | Torque wrench, 40 - 200Nm 040 | Torque wrench, 140 - 760Nm. 051 | Torque wrench, 750 - 2000NmHYUNDAI Pii MAN B&W jiers Plate P91360-0004 ren | 8535 O10 0.9 balla os fe os | 23 ; ost | 3.2 ie j Item | Size fsa a> — 128 1 oo 30) 1.8 vat | 2s vss | 3.2 When referring to this page, please quote Plate P91360 Ealtion 0004Plate P91360-0004 Pliers ea Item Description Nal Item Description 010 | Pliers for retaining ring, size 0.9mm 021 Pliers for retaining ring, size 1.3mm 033 | Pliers for retaining ring, size 1.8mm 045 | Pliers for retaining ring, size 2.3mm 087 | Pliers for retaining ring, size 3.2mm 128 | Pliers for retaining ring, size 1.1mm 130 | Pliers for retaining ring, size 1.8mm 141 | Pliers for retaining ring, size 2.3mm 163 | Pliers for retaining ring, size 3.2mmHYUNDAI inati MAN B&W Combination Spanners Plate P91361-0052 Item] Size (nm) o15| 10 o27 | 44 033 | 12 o40 | 13 ose | 14 064] 15 076 | 16 oss | 17 090} 18 100 | 19 ana | 2t 123 | 22 135 | 24 147 | 27 159] 30 160 | 32 172 | 34 184] 36 196 | 44 206 | 46 218 | 50 220] 55 231 | 60 When referring to this page, please quote Plate P91361 Edttion 0062Plate P91361-0052 Combination Spanners Item No. Item No. Item Description 015 027 039 040 052 064 076 088 090 100 1 123 135 147 159 160 172 184 196 206 218 220 231 ‘Combination spanners, size NViomm Combination spanners, size NV11mm ‘Combination spanners, size NV13mm ‘Combination spanners, size NV14mm Combination spanners, size NV15mm Combination spanners, size NViémm Combination spanners, size NV17mm, Combination spanners, size NV18mm Combination spanners, size NV19mm, Combination spanners, size NV21mm Combination spanners, size NV22mm Combination spanners, size NV24mm. Combination spanners, size NV27mm Combination spanners, size NV3Omm, ‘Combination spanners, size NV32mm ‘Combination spanners, size NV34mm ‘Combination spanners, size NV36mm Combination spanners, size NV4imm Combination spanners, size NV4émm. Combination spanners, size NV5Omm Combination spanners, size NV55mm Combination spanners, size NV6omm,HYUNDAI MAN B&W. Ring Slugging Spanners Ttee| Size Crm) 022 | 30 034 | 32 046 | 34 068 | 36 060 | 44 071 | 46 83 | 50 095 | 55 105 | 60 417] 65 120 | 70 130 | 75 142 | 80 154] 85 166 | 90 178 | 95 Plate P91362-0069 When referring to this page, please quote Plate P91362 Edition 0069Plate P91362-0069 Ring Slugging Spanners fem Item Description tem ltem Description No. No. 022 | Slugging spanner, ring size NV30mm. 034 | Slugging spanner, ring size NV32mm 046 | Slugging spanner, ring size NV34mm 058 | Slugging spanner, ring size NV36mm 060 | Slugging spanner, ring size NV41mm 071. | Slugging spanner, ring size NV46mm 083 | Slugging spanner, ring size NVSOmm 095 | Slugging spanner, ring size NVS5mm_ 105 | Slugging spanner, ring size NV6Omm. 117. | Slugging spanner, ring size Nvésmm_ 120 | Slugging spanner, ring size NV7Omm. 130 | Slugging spanner, ring size NV75mm. 142. | Slugging spanner, ring size NV80mm_ 154 | Slugging spanner, ring size NV85mm 166. | Slugging spanner, ring size NV9Omm. 178 | Slugging spanner, ring size NV95mm.HYUNDAI MAN B&W. cea Plate P91363-0035 044 056 100 12 When referring to this page, please quote Plate P91363 Edition 0035Plate P91363-0035 Spanners aa Item Description = Item Description No. No. 016 Tool set, complete size 12.7mm 028 Tool set, complete size 19.05mm_ 030 | Box and Key set size 7-19mm 041 Adapter for socket wrench, size "hole x 3/4" sq. 056 Adapter 100 | Socket spanner, sq. drive, size N/V 36mm x 3/4" sq 112 Socket spanner, sq. drive, size N/V 30mm x 3/4" sq. 150 | Spanner 161 | SpannerHYUNDAI MAN B&W Open-ended Spanners Plate P91364-0059 Item Size mm Ot 1a/17 tect 023 | 19/22 When referring to this page, please quote Plate P91264 Edition 0059Plate P91364-0059 Open-ended Spanners ae Item Description vem Item Description 011 | Open ring wrench, 14 - 17mm 023 | Open ring wrench, 19 - 22mmHYUNDAI : MAN B&W Instruments Plate P91366-0066 When referring to this page, please quote Plate P91366 Edition0066Plate P91366-0066 Instruments. ie Hem Description rl tem Description 012 | Indicator, complete 024 | Indicator paper 038 | Plainmeter, complete 024 | Autolog, measuring tool for erankshatt 057 | Feeler gauge 061 | Slide caliper 1501 | Dial gauge and stand too! 1502 | Dial gauge and stand toolHYUNDAI Working Platforms Plate P91368-0007E MAN B&W. 086 = 074 =i When referring to this page, please quote Plate 91368 Ealtion 0007EPlate P91368-0007E Working Platforms. ee Item Description bud Item Description 074 | Platform board 086 Platform boardINDEX TESTING TOOL FOR FUEL VALVE PNEUMATIC-HYDRAULIC HIGH PRESSURE PUMP HAND PUMP. INSTRUCTIONS OF ENGINE INDICATOR OPERATION MANUAL FOR COFFIN PLANIMETERTESTING TOOL FOR FUEL VALVEHANMI POWER HDFD-1100 MANUAL NO : HDFD-1100-0.13 (2009.12) 180 9001 INSTRUCTION MANUAL FUEL VALVE TEST DEVICE MODEL : HDFD-1100 JANN HYDRAULIC MAGKIMERY 0... #700-17, Tai 162 51 305 20-6 T Fay. 182 81 901 i721 E-mail : hmigi@kornet net Jding HANMI POWER 180 9001 CONTENTS ‘A, SPECIFICATIONS = 8. OPERATION INSTRUCTIONS ©, TROUBLE-SHOOTING FOR THE HDFD-1100 TEST AIG . OUTLINE OF THE HOFO-1100 = € Ol CHART APPENDIX ~ GENERAL ASSEMBLY S)DWG No. M12-7100-0.6(STANDARD). 2)DWNG No. M12-7100-2.1(OPTION).....0 - CIRCUIT DIAGRAM (OWG NO. M12-7100-1) ~ ASSEMBLY DRAWING (DWG NO. M12-1100-0) ~ TOOLS (DWG NO. M12-7112-0), ~ SPARE PARTS (OWG NO. M12-7113-0) PAGE HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE PAGE 2 PAGE 3 PAGE T PAGE 8 PAGE 9 PAGE10-1 PAGE10-2 PAGE! PAGEI2 PAGE'S PAGE14,15 1inp HANMI POWER 180 8001 A. SPECIFICATIONS 4, MODEL NO 2. OUTPUT PRESSURE 3, AIR CONSUMPTION MAK. FLOW AT NO PRESSURE . DISPLACEMENT PER CYCLE PUMP SPEED OIL TANK CAPACITY weishr DIMENSION 410, POWER SUPPLY 11, CLASSIFICATION PAGE : 2 HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE HOFD-1100 O-1300BAR AT 108AR AIR INPUT (0-Q00BAR AT 7BAR AR INPUT GOSLITERSICYCLE AT 108AR INPUT 44LITERSICYCLE AT 7BAR INPUT APPROX. 1.2LITERSIMIN AT 7BAR AIR INPUT rect APPROX. 60 CYCLESIMIN, AT 7BAR AIR INPUT 6 LITERS ABT. 115kg AT EMPTY 885mm X 638mm X 1700mm SINGLE PHASE 115-290VAC GAUGE-CLASS 1.0, DISPLAY 02 PERFORMANCE CURVES DISCHARGE (L/MIN) o 200 600 800 ‘1000 PRESSURE (BAR) 1200 1300PAGE : 3 mp-HANMI POWER HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE 160 8001 B. OPERATION INSTRUCTIONS ‘The HOFD-1100 ensures the correct testing of MAN B&W Diesel slide fuel valve. The atomizing test cannot be executed. The below procedure for fuel-valve testing is to be in compliance with the MAN B&W Diesel A/S guidelines for testing of fuel injection valves. Please refer to the MAN B8W manual for general fuel valve maintenance All numbers in the text refer to the numbers found on the HOFO-1100 front panel (see the figure 1, Unit Layout illustrated overleaf.) Pre-testing preparations Before performing any of the tests, the slide-valve must be completely filled with test-oil ZACAUTION “A coupling is separately packed when a product is supplied” When a product is supplied, the coupling is separately packed under an unassembled state. ‘Assemble the coupling packed in tool box to the product. (ee the figure of page 8, No 10 ~ fuel outlet” coupling) = Tum Switch © to position OPENING PRESSURE '™ Close Pressure Release Valve @ by turning clockwise ™ Turn Pressure Control Valve @ clockwise, until the WORKING PRESSURE Display ® shows a pressure above zero” 1 The valve is now filed with oi. When clear oi! without air-bubbles tickles from the venting hole through the breathing-pipe, the vaive is full (\ Please connect vent hose to valve venting hole in advance. ( See next page picture: vent hose) But in case of O-ring seal test, remove the vent hose, then block vent hole to use plug = Turn Pressure Control Valve @ counter-clockwise to switch off air supply ™ Open Pressure Release Valve @ by turing counter-clockwise * NOTE: The HDFO-1100 FUNCTION may be activated during this process, which stop operation. Turn Switch © to RESET and back to OPENING PRESSURE to resume pre-iesting preparationsPAGE : 4 HANMI POWER HDFD-1100 15 001 FUEL VALVE TEST DEVICE VENT HOSE - Opening pressure. — Leak test. " Z'\ 1 fuel valve vent hole is blocked by plug Oil is not spray. ( Figure, VENT HOSE) Test A : Venting function Before performing any of the tests, the slide-valve must be completely filled with test-oil, as described in the section “Pre-testing preparations" © Turn Switch © to RESET position © Close Pressure Release Valve @ @ Turn Switch @ to VENTING PRESSURE position © Slowly adjust Pressure Control Valve ® until the system automatic turns off the Air pump 150 bar © The pressure will slowly decrease on the WORKING PRESSURE Display ®. When the internal leak slide valve opens, the venting pressure is shown on OPENING + VENTING PRESSURE Display ©. © Close pressure control valve @ - turn it counter-clockwise © open Pressure Release Valve ® - turn it counter-clockwisePAGE : 5 HANMI POWER HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE 180 01 - Ca a) 6 © ( Figure 1, Unit Layout ) D Full Stroke Push Button 2) Pressure Release Valve 3) Pressure Control Valve 5) Switch (VENTING / RESET / OPENING) © Air Pressure Gauge (0-10bar) 7 Pressure Display (VENTING + OPENING PRESSURE) ®) Pressure Display (WORKING PRESSURE)PAGE : 6 iin HANMI POWER HDFD-1100 180 8001 Test B . . . . Test C oe Test D . FUEL VALVE TEST DEVICE Opening pressure | The atomizing test cannot be executed. Turn Switch © to RESET position. Close Pressure Release Valve @ Turn Switch © to OPENING PRESSURE position Slowly adjust Pressure Control Valve @ until WORKING PRESSURE ® is around 1S0bar Press FULL STROKE Push Button © Increase pressure using Pressure Control Valve @ until opening pressure is reached The opening pressure is shown on the OPENING + VENTING PRESSURE Display © the pump stops automatically Close Pressure Control Valve @ - turn it counter-clockwise Open Pressure Release Valve ® - turn it counter-clockwise : Leak Test Tum Switch © to RESET position Close Pressure Release Valve @ Turn Switch © to OPENING PRESSURE position Slowly adjust Pressure Control Valve @ until WORKING PRESSURE ® is around 150bar Press FULL STROKE Push Button © Slowly Adjust pressure using Pressure Control Valve @ until displayed WORKING PRESSURE ® is 10-20bar below the opening pressure measured in Test B Close Pressure Control Valve ® - turn it counter-clockwise Open Pressure Release Valve ® - turn it counter-clockwise O-ring Seal Test Turn Switch © to RESET position Close Pressure Release Valve @ Dismantle breathing pipe from the venting hole in the fuelinjection valve headifixture Plug venting hole with plug supplied with the valve holder Turn Switch © to VENTING PRESSURE position Slowly adjust Pressure Control Valve @ until WORKING PRESSURE ® is around 100bar Decrease air pressure using Pressure Control Valve @ until manometer 6) reads Obar Read pressure from WORKING PRESSURE Display @. The displayed pressure should remain stable for a few minutes Close Pressure Control Valve @ - turn it counterclockwise Open Pressure Release Valve @ - turn it counter-clockwisedioup. HANMI POWER 180 9001 PAGE : 7 HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE C. TROUBLE-SHOOTING FOR THE HDFD-1100 TEST RIG Problem Possible solution Explanation Remark INo tests can be preformed niet pressure reads Ober at all times (air pressure lsauge (6 although air supply is working ‘Turn Switch @ to RESET and Seek Te OPENING Pressure When the electronic blocking system in the HOFD-1100 is activated, air supply to the Unit is blocked. The magnet valve is'eleased” by reseting the unit lair supply is turned off laimost immediately after test is started ‘Make sure that the valve iS ir inside the fuel valve filed with oil (clear ol is tickling results in malfunction of the from venting hole when electronic pressure Pressure Control Valve @ is transmiter. turned a few times(clockwise) before attempting to run a test Follow instruction above test A desired test again lair supply is turned off lwhen Full Stroke Button is pressured Reset the unit and start the test again. press the “FULL STROKE" Button © while the Turn Switch © to Reset and | before attempting to run ‘ back to OPENING PRESSURE | | [The HDFD-1100 is plugged Consult with Maker HANMI for lin and turned on, but air maintenance advice. lsupply is never blocked [The display on the HOFD-1100|Check power supply | box is not workingimp. HANMI_POWER D. OUTLINE OF HDFD=1100 Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. Pos. 78 " 12 13 14 Full Stroke Valve (Push Button) Pressure Release Valve Pressure Control Valve / pneumatic reducing valve Pressure transducer (inside HOFD unit) ‘Switch (VENTING PRESSURE/RESETIOPENING PRESSURE) Ar Pressure Gauge for “Inlet air pressure'(O~10bar) Pressure Display with two displays ‘Adapter “air inlet'Ma2x2 High Pressure Outlet “fuel outlet" Filler cap with strainer (inside HDFO unit) Oil fiter (inside oil tank) 2-Way pneumatic valvetinside HOFD unit) Pump AHP-1100(inside HDFD unit) PAGE : 8 HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE (HM-F001-01) (HM-FD04-02) (HM-FD04-03) (HM-FD04-04) (HM-FD04-05) (HMt-FD04-08) (HM-F004-07) (HM-FD04-10) (HM-FD04-11) (HM-FDO4-12) (HM-F004~13) (12-1100-0.0)PAGE : 9 imp HANMI POWER HDFD-1100 FUEL VALVE TEST DEVICE 150 8001 E. OIL CHART 1, Recommendable Oil for Testing Rust-preventing hydraulic oil with viscosity of 7-10 eST at 50°C. 2, Initial Filing Quantity Fill the oil until the level gauge indicates between High and Low. No further replenishment of the oil is required thanks to the close circuit. (see figure 2, Oil level gauge) 3, Draining oil (see figure 3, Oil tank) ilter cap with strainer (Filling oi) Drain plug (raining oil) (figure 2, Oil level gauge ) (figure 3, Oil tank )HOSE, 2 COUPLING (3M) {| sate noes POWER SOURCE 115~250VAC (Wotertignt Plug Be (Coble 1.5504246-5u} a e DETAIL OF AIR INLET 4-014 Hotes / WATERTIGHT PLUG & CABLE GLAND for MI2 BOLT wee ODT AE, | PR FUEL VLE TEST CEWGE (D-1100) Mw.cko1 = Sasa) eaneat GENERAL ASSEMBLY DH.KoO —_ HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD,115~230VAC (Wotetignt Pug & Coble 1.5503246-2u) MOUNTING PLATE a, ‘& [0707021 67.1900 sTE_| REASON FOR MODIFICATION [REV 4-014 HOLES VIEW A —A’ ETAL OF AIR INLET COUPLING jos 1ss00+6-54 CABLE GLAND PG—W3PO(POLYCARBONATE) & C5—15 M.W.CHO! A} ace | ‘$70702 4W:KO0 ‘POET FUEL VALVE TEST EWGE (HOFD-100] PROJECTION _ GENERAL ASSEMBLY = @ DRAWING NO. (pHa HORAUUC MACHINERY CO, LTD. ; Seto M12-7100-2.1SOCKET RAS mA signal no | + Vde out co | +24 Vde out @ | +24 Vde out ‘& | Supply U a © 115/ 230 Voc od oe 15VA L-LL-— «| Ground a. omer 1. FILL STROKE VALVE M=F004=01 2. PRESSURE RELEASE VALVE £004~02 5. PRESSURE CONTROL VALVE Hu=FD04—03, 4 PRESSURE TRANSDUCER (INSOE HOFO UNIT) HM=FD04—08 5. TURN SMITCH (VENTING PRESSURE /RESET/CPENING PRESSURE}M=FD04—09 6. AIR PRESSURE GAUGE (O~10b0r) 7+8, PROGRAMMABLE DISPLAY 9. AIR INLET WITH ADAPTER (W4232°) 10. HIGH PRESSURE OUTLET 11. ALLER CAP WTH STRAINER (NSIOE HOFD UNIT) ss 12, OL FILTER (INSDE OL TANK) Switeh 15. 2-WAY PNEUMATIC VALVE PCB 14, PUMP-AHP=100 (INSIDE HOF UN) 15. AUTO ORAIN FILTER (INSIDE HOFD UNIT) 16. Ol LEVEL GAUGE a R45 Socket Function selector [Far g [Poem Fie ve es oon Goro-10o)[ PROJECTION °F a0 CIRCUIT DRAGRAM eS ¢ even of coa DHKOda.CKIM MWCO) DRAWING NO. a 1 ‘Ay [050201] Revision of power source. DH.KOOB.C.KIM IM W.CHO| HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LID.FUEL VALVE TEST DEVICE TYPE_: HOFD-1100 ONG. NO. = WI2-7112-0.6 SUPPLY PER SHIP MATERIAL 92 5 4 REMARK BOX ‘COMBINATION Too. SPANNER STEEL (Pua |tl- "F wiser 5 wrens] 1/e|c 3/87 HEXAGON HEAD ‘iN SON ENC PLUG WITH FLANGE sma) | SSOME-C|Sa6uE=a) sau] MR AND GASKET (® correR PRODUCT NO, @USE TO $35/40ME-8, $46/50MC-C, @ sree SSOME-C ENE. SINGLE OPEN Tool, | ENDED SPANNER | STEEL | + DRIER MALE COUPLER OW ©) ENO. Weis Sucaaesse-B ase, EBA 5 SE Sk-£ | fe) (owe, sowc-c, soue-<.700e, | wera Yoe-€ rane SOuCCGONC/—C, KSEME, SPRING HOUSING L MANUFACTURER'S NAME. “oPeosr-Datrer O) "aacci0r20")FUEL VALVE TEST DEVICE TYPE HOFD-1100 staal [DW NO. = N12-7100-0.0 (1/2) SUPPLY PER SHIP ] OLD WG NO. NEW DWG NO.) REMARK No. | NAME SKETCH MATERIAL pee | 1-7 | O-RING | war |r{—| 1] 199 |12-1109-0] Lo28—| | | | T | 00 1-8 SPACER | J acs Jaf) a] APINO |r2a111-9) Back-up | 2+ RING P1100 =12 TeRLON | 1] - | 4 12-1112-0 1-9 PACKING AP1100 1-10 urevane | 1 |= | 4 1211130 SEAL ’ -13 | T | tain | SUPPORT | wes }1|-|1 me | ha-ineo | | | | |] | wor |2f—|2) M0 ha-rniso -19 P1100 i2-1421-0 MANUFACTURER'S. NAME dip) HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD. (0P-052-05(Rev 0) CF) Sore Ta(2T0297) bear |FUEL VALVE TEST DEVICE TYPE HOFD-1100 DWG, NO. : W12-7100-0.0 (2/2) SUPPLY PER_SHIP No. NAME, SKETCH WATER 95 (OLD DNC NO, | NEW DWG NO.) REMARK 2 41100 31 12-1131-0 P1100 N32_([12-1132-0 ner |2|-|2 WASHER, 12-1133-0 ner |8|-| 8 12-1145-0) 41100 48 1-18 O-RING 12-1148-0 1-18 | SPRING ZB" | upto |2|-|2| “1190 |e-tiet-0 G B | -64 | MANUFACTURER'S NAVE inp? HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD. GP-052"Ds(Rev 0} Ge) aU eIH Taa(2100297)PNEUMATIC-HYDRAULIC HIGH PRESSURE PUMP[2] 2002. 08. 26. | PWEVATE Sa aeee AIR DRIVEN HIGH PRESSURE PUMP MODEL : AHP-2500 fae HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD. #715-14, MORA-DONG, SASANG-GU, BUSAN, KOREA PHONE : (051) 305-2511~-6 FAX : (051) 301-1721 HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMANE SPECIFICATION * ++ HIGH PRESSURE PUMP UNIT *** 1. MODEL NO. + AHP-2500 . AREA RATIO. :e77 4 ACTUAL AREA RATIO 1266: 1 2. 3 4, AIR CONSUMPTION : 1420 LITERS/MIN. AT 7 BAR AIR INPUT 5. PUMPING SPEED : APPROX. 255 CYCLES/MIN. AT 7 BAR AIR INPUT 6 7, 8 9. DISPLACEMENT PER CYCLE: 3.18 MAX. FLOW AT NO PRESSURE : APPROX. 0.81 LITERS/MIN. AT 7 BAR AIR INPUT TANK CAPACITY : 8 LITER AIR INNER PORT : 1/2" BSP FEMALE WITH INCREASE TO M42 ADAPTER 10. LIQUID OUTLET PORT 21/4" MALE 11, APPROX. DIMENSION 450x341 x400 12. WEIGHT 231 Kg PERFORMANCE CURVES OIL FLOW (L/MIN) 1000 1250«=« 1800S «1750-2000» 2500-2750 OUTPUT PRESSURE (BAR) ==> AREA RATIO. ACTUAL AREA RATIO. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE HIGH PRESSURE PUMP AHP-2500 . OIL RETURN VALVE 8, OIL OUTLET MALE COUPLING AIR STOP VALVE (CYCLING VALVE) (HIGH PRESSURE OUTLET) . AIR. PRESSURE CONTROL VALVE 9, SAFETY VALVE (RELEASE VALVE) 4, AIR PRESSURE GAUGE FOR PRESSURE CONTROL 10. OIL TANK . OL PRESSURE GAUGE FOR WORKING PRESSURE 11. PUMP AIR BREATHER (FILLER CAP) 12. OIL LEVEL GAUGE AIR INLET (FEMALE COUPLING FOR AIR HOSE) —13.SUCTION FILTER DWG_ NO. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATIE OPERATING MANUAL HIGH PRESSURE PUMP AHP-2500 This instruction has been made to facilitate the understanding of the working principles of the pump unit. The various control instruments and maneuvering handle are fitted with a number. These numbers are mentioned in this instruction and are also referring to the numbers found on the drawings showing the complete pump unit. Furthermore, these numbers are found on the instrument panel of the pump unit. Please, read this direction of use carefully before using the pump unit and follow the instructions given vary carefully. 1. BEFORE CONNECTING THE PUMP UNIT The tank is filled with oil through the filler cap (6) in the right side of the top panel. Hydraulic oil : ISO VG32 (MINERAL OIL) a) Open oil return valve (1) by turning anti-clockwise. b) The handle of the regulator valve (3) should be turned 4-5 turns anti-clockwise. This is done to avoid the pump starting at a too high pressure level. ©) Stop valve (2) should be tumed clockwise, to close the valve. This is done to ensure that the pump will not work at will when the primary pneumatic system is connected. 2. CONNECTION OF PUMP ‘Compressed air is led through a flexible hose and is connected to the stud marked “air inlet” (7) on the right side of the cabinet. This stud has a 1/2" BSP female thread with a 1/4" BSP reduction, akcepting either 1/2" or 1/4" hose. To avoid contamination of the pump, it is essential that an effective air filter and water separator is inserted in the air line. A lubro unit should however be avoided - see lubrication instruction on page 4. The hydraulic system is connected to the stud marked “high pressure outlet" (8) found on the left side of the cabinet. This stud has a 1/4" BSP female thread. The pump is now ready for use. 3. START OF PUMP a) Stop valve (2) is turned slowly anti-clockwise, whereby compressed air enters into the Pump unit, which commences to work. The stop valve (2) is also acting as a regulator valve for the pumping speed. b) The regulator valve (3), which is used for adjusting the pressure is now turned clockwise and the hydraulic pressure may now be read on the manometer for pressure control (4). This manometer shows the hydraulic high pressure in bar. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATIE ©) The oil return valve (1) is closed by turing the knob clockwise and the oil will then run from the oil tank into the hydraulic system. When the hydraulic system has been filled. and the pump has stopped operating, the high pressure reached can be read at the manometer for working pressure (5) found on the left side of the instrument panel. The pump stops automatically, when the required high pressure has been eatablished and holds it infinitely. The pump starts automatically again if a pressure drop occurs in the hydraulic system. 4) High pressure may be relieved from the system by opening the oil return valve (1) (to be turned anti-clockwise). The excessive oil the secondary high pressure system will thereby return to the oil tank in the pump unit. 4. ENDING OF JOB To avoid oil spillage, precautions should be taken to see that the oil is taken back into the oil tank before the connections on the high pressure side are disconnected. This is done by turning the oil retum valve (1) anti-clockwise. Simultaneously the pump should be stopped by turning the stop valve (2) clockwise, and when this valve has been closed, the air hose may be removed and the pump transferred to another job. 5. DATA FOR HIGH PRESSURE The pump unit can deliver a maximum pressure of 2500 bar. At an air pressure of 6.6 bar a safety release valve is in the B+W standard version adjusted to release at a maximum pressure of 1750 bar. This pressure of 1750 bar (which is preset by the factory) secures the rest of the system from overload or faulty operation. The pump may be re-adjusted to blow off at any desired pressure, but maximum 2500 bar. The release valve should be set at approx. 10% above the desired working pressure. 6. CLEANING OF OIL FILTER The filter in the filler cap (6) is removed and cleaned when by re-fling the oil starts running through slowly. 7. LUBRICATION INSTRUCTION WARNING : AVOID AIR LINE LUBRICATION. The pump has been pre-lubricated and a lubro unit will decrease the efficiency of the pump. Air valves should be lubricated periodically. Remove exhaust fittings and valve spool and apply a thin coat of Hanmi hydraulic grease ks-64. It primary airdrive section is dismantled, always apply a thin coat of Hanmi hydraulic grease to entire inner surface of cylinder tube plunger O-rings. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE 8. SPARE PARTS Even though the pump unit is a robust and reliable piece of equipment, there may be a need - after a long time of operation - for changing various wearing parts like O-rings. See Skeleton drawing and spare parts list. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.AIR_DRIVEN HIGH PRESSURE PUMP MODEL : AHP-2500 DWC. NO.[ AHP2500-MO7-0.2 REMARK DRAWING NO. | (weight) Kg PACKING SEAL 10-1121 -0 ‘SPRING 1121 SPRING eau 10-2139 -0 10-2153 -0 12-1145 “0 12-1146 is Bs A [—ar2e- betaaiiarecaaias! inp) HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO,, LTD. ‘GF=052-05(Rev 0} eelRai ‘a(20%297)HAND PUMPMQ SS == HYDRAULIC PUMP HAND OPERATED MODEL : HML-2500 for HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD. #715-14, MORA-DONG, SASANG-GU, BUSAN, KOREA PHONE : (051) 305-2511-6 FAX : (051) 301-1721 HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO,, LTD.POWERMATE HYD' PUMP HAND OPERATED. a KER —_MAKE! HANMI HML-2500 WORKING PRESSURE Low RELIEF/HIGH 20 BAR Min. 1800 BAR HYDRAULIC CIRCUIT OIL OUT! PUT VOLUME/STROKE Low HIGH RESERVOIR OIL VOLUME, HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATIE HAND PUMPS IMPORTANT DIRECTIONS ON RECEIVING GOODS ‘Always inspect all the components received in order to ascertain any possible damage caused during transportation. If necessary, put forward a complaint to the forwarder. SAFETY INFORMATIONS Before starting the pump read carefully the manual, particularly the boldface parts and those Indicated by: WARNING : and CAUTION : EURO PRESS PACK DECLINES ALL LIABILITY FOR DAMAGES DERIVING FROM AN IMPROPER USE OF THE PRODUCT. SHOULD YOU HAVE ANY DOUBT REGARDING APPLICATION DO NOT HESITATE TO CONTACT EURO PRESS PACK. WARNING: PLEASE REFER TO THE APPENDIX FOR THE LIST OF COMPONENTS FOR ALL KINDS OF HAND PUMPS. The hand pump reservoir must have a capacity of usable oil sufficient to fill the complete hydraulic system it is connected to (1. flexible hoses + cylinders). WARNING : OIL SHOULD NOT BE ADDED TO THE PUMP RESERVOIR TO COMPLETE THE STROKE OF A CYLINDER WHOSE VOLUME IS GREATER THAN THE PUMP CAPACITY. THIS PRACTISE WILL RESULT IN THE PRESSURIZATION OF THE PUMP RESERVOIR LEADING TO EQUIPMENT DAMAGE AND POSSIBLE INJURY TO PERSONNEL. "Double stage" or 2-speed pumps’ piston features two thrust sections of different diameter. When the load is not present it is the piston wider section that pushes the oil into the circuit so allowing a fast approach to the load. (1st stage at low pressure and high capacity). Under load, the same secyon is automatically excluded by a specific valve. Continuous pumping with the smaller section achieves the maximum pressure by making a reduced effort on the lever (2nd stage at high pressure and low capaciy). The filler cap (HML models) is of the push-button air discharge type to depressurize the reservoir. The pumps can work in a horizontal or vertical position with the pumping head downwards, and are fitted with a threaded hole for the mounting of a gauge(alternatively a gauge adaptor black can be mounted on the oil delivery outlet; both are optional extras). Upon request pumps with HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE reservoirs different from standard, for higher working pressures of working with other fluids can be supplied. For any specific inquiry please contact our Technical Department. OIL DELIVERY / RETURN The direction of circulation of the oil from the pump to the hydraulic circuit (delivery) and successively from the circuit to the pump (return) is regulated by the control valve mounted on the hand pump head (PICTURE. 1) The pumps are fitted with a 2-way valve ("by-pass") to operate single acting cylinders either gravity or spring return : the pump head has one only delivery - return port. When the valve handwhee! is completely screwed clockwise, repeated action of the lever will introduce oil into pressure to the circuit. By unscrewing it counter-clockwise, oil is allowed to return to the reservoir. In this case it will be useless to operate the lever as the pumped oil will immediately return to the reservoir. HOW TO CHOOSE THE PUMP The selected pump must have a 2-way valve for single-acting cylinders either gravity or spring return and a 4-way valve for single-acting oil return cylinders or double acting cylinders. The reservoir must have a caoacity of usable oil sufficient to fil the flexible hose and the cylinder. If you need a large amount of cil to fill the system and for the approaching of the piston to the load it is advisable to choose a pump with high delivery at low pressure. Hand pumps are recommended for low speed applications. When your application requires higher working speeds it is recommended to choose a hydraulic unit in our wide range of models driven by petrol engines, electric or pneumatic motor. WARNING : IT IS RECOMMENDED TO MOUNT A GAUGE ON THE PUMP OR ON THE CYLINDER IN ORDER TO PREVENT ANY DAMAGES TO THE EQUIPMENT, WHEN LIFTING LOADS WHOSE WEIGHT IS NOT KNOWN, AND ALSO TO BETTER CHECK ANY SINGLE PHASE OF THE LIFTING OPERATION. TO ENSURE A CORRECT WORKING AND A LONG LIFE OF EPP COMPONENTS. CAREFULLY FOLLOW ALL THE DIRECTIONS PROVIDED BY THIS MANUAL. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE CORRECT USE OF THE PUMP WARNING : THE PUMP CAN WORK EITHER IN A HORIZONTAL OR VERTICAL POSITION PROVIDED THE HEAD IS DOWNWARDS. (PICTURE. 2) The pump must be placed on a stable and stil plane to prevent it from turing over during operations. The BY-PASS valve must be operated esclusively by hand, Do not use mechanical grips. AIR_IN THE SYSTEM Since air can be compressed if it enters a hydraulic system it can prove dangerous. Before Putting a cylinder under load it it absolutely necessary to bleed the air from the system Simply follow the following directions: (PICTURE. 3) * pump until the piston is completely extended ; invert the cylinder so that the piston head is placed on the bench or on the floor; keep the pump higher than the cylinder open the vaive of the pump ; press the cylinder bottom to help the piston retract. The air will flow from the cylinder and the hose to enter the oil reservoir where it can stay without causing any inconvenience. USE CAUTION : HIGH PRESSURE EQUIPMENT CAN DEVELOP HIGH FORCES IN COMPARISON WITH THEIR DIMENSIONS. DO PAY THE GREATEST ATTENTION WHEN OPERATING. Before starting any operations check the oil level inside the hand pump reservoir. Such level must usually be about 1 cm from the inlet, Add oil if necessary. Make sure the reservoir is net completely full so as to prevent the oil from overflowing from the inlet hole, since during operations increases of the oil volume might occur. IT IS RECOMMENDED TO USE EXCLUSIVELY EPP HYDRAULIC OIL : its viscosity and lubrication characteristics grant the maximum use efficiency and a longer life of equipment. If you need to add large quantities of oil to the pump, it is recommended that the reservoir is drained, thoroughly cleaned with kerosene and filled up with fresh cil HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATIE CAUTION : MAKE SURE THAT ALL THE SYSTEM COMPONENTS ARE SUITABLE FOR THE REQUIRED WORKING PRESSURE. SPECIFIC DIRECTIONS ON THE USE OF FLEXIBLE HOSES CAUTION : DO NOT SUE FLEXIBLE HOSES FOR CARRYING OR DRAGGING PURPOSES Hoses must be placed on a straight line with no obstructions. Ensure that the bend radius is greater than 60 mm, that no heavy load is placed over them and avoid any direct contact with sharp objects. Koop them clear of flames or heat sources. SPECIFIC DIRECTIONS ON CONNECTIONS THROUGH NIPPLES The threaded end connections are either 1/4 or 3/8 NPT male. When tightening, do not use spanner extensions as damage to the threads can occur. Wrap thread with teflon tape (do not use tow as its threads can contaminate the oil of the hydraulic system). SPECIFIC DIRECTIONS ON THE CONNECTIONS THROUGH COUPLERS Ingress of foreign materials into the hydraulic system can cause scoring inside the cylinders or damage the valves seats so compromising their seal and the consequent success of the system operation. Therefore : CAUTION : MAKE SURE THE COUPLINGS ARE CLEAN BEFORE CONNECTING THEM. Dirt can prevent a correct seal and restrict the oil flow since the two seal balls do not properly repel each other. WARNING : MANUALLY SCREW TIGHT THE CONNECTING SLEEVE OF THE FEMALE COUPLING TO THE THREADED SPIGOT OF THE MALE COUPLING. WARNING : ALWAYS SCREW THE PROTECTION CAPS ON THE TWO COUPLING WHEN DISCONNECTED. EURO PRESS PACK DECLINES ALL LIABILITY FOR DAMAGES OF UNSUCCESSFUL OPERATIONS DERIVING FROM IMPROPER USE, OR USE OF ACCESSORIES AND/OR SPARES OTHER THAN THE ORIGINAL ONES. FOR ANY INFORMATION OR EXPLANATION DO REFER TG OUR TECHNICAL DEPART- MENT. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE WARNING : ANY MAINTENANCE AND/OR REPAIRING INTERVENTIONS MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL. WRONG INTERVENTIONS MAY CAUSE THE LOSS OF WARRANTY! PRESSURE REGULATION - The hand pump safety relief valves are factory set to the maximum working pressure. By requests, this can be set to customer requirements. WARNING : IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO SET SUCH VALVE AT A VALUE HIGHER THAN THE ONE SET IN OUR FACTORY. TROUBLE SHOOTING In many cases faults can be determined and EASILY OVERCOME ON SITE, so saving money and time. Please find below a few suggestions for the most common problems. For further details refer to our CUSTOMERS SERVICE. THE PISTON WILL NOT ADVANCE The pump head is not downwards ; The pump valves is open or not properly closed ; There is air in the system or lack of-oil in the pump ; Make sure the pump correctly pumps the oil. If it fails to do so the piston cannot advance. DO NOT OVERLOAD The piston will not advance if the load to be lifted exceeds the capacity of the cylinder in use. In this case the safety valve protects the operator and the equipment by preventing the advance. THE PISTON DOES NOT MAKE FULL STROKE OR ADVANCES WITH JERKS. - There is air in the system (to eliminate it please refer to "Air in the system"). The piston could be bent or deformed causing it to bind with the ring nut, - There is lack of oil in the pump. The piston is limited in its stroke. Refill the oil level in the pump (see "Use). “The hydraulic cylinder's capacity is higher than that of the reservoir. The pump must be replaced with one with higher capacity. THE PISTON DOES NOT KEEP THE LOAD - If when pumping the piston advances, but does not koop its required position, i.e. does not hold pressure, the reason might be found among one of the following causes = 1) The pump does not work properly (check valve). 2) Cylinders seals leak. 3) Oil leakage through the flexible hose connection. HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE THE PISTON RETURN IS NOT COMPLETE OR SLOWED DOWN This is due to the fact that the oil cannot flow back to the reservoir. Make sure that 1) The pump valve is open. 2) The two couplings are tight so that the two balls repel each other and make the oil flow correctly. 3) The return spring of the cylinder (if fitted) could be broken or loose and the internal walls of the cylinder can be worn. 4) The piston cannot be fully retracted if there is too much oil in the pump. In that case the excess of oil cannot flow from the cylinder to the reservoir. Consequently the piston is not fully retracted. WARNING : FOR GRAVITY RETURN CYLINDERS IT IS NECESSARY TO MAKE AN EXTERNAL FORCE ON THE TOP OF THE ROD SO AS TO MAKE IT RETRACT. WARNING : ALWAYS HELP THE PISTON RETRACT BY PRESSING ON THE RESERVOIR RELIEF VALVE ON THE FEEDING CAP IN ORDER TO DEPRESSURIZE THE SAME (only HML models). OIL LEAKAGE If there is oil leakage from the piston it means the seals are either broken or worn out. Their replacement is simple and quick and can be carried out on site. WARNING : IT IS RECOMMENDED TO KEEP IN STOCK A SPARE REPAIR KIT FOR THE PUMP. APPENDIX A LIST OF HAND PUMPS COMPONENTS SHARED BY THE VARIOUS PUMPS PUMP RESERVOIR LEVER A B c i 7 ie _ Also valid for MOD. HML 1600 / 2500 HML 1600-1 / 1600-1 HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATIE BY-PASS VALVE HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTD.POWERMATE —= MOD. : HML-1600, 2500 HML-1600-I, 1600-1 HANMI HYDRAULIC MACHINERY CO., LTO.INSTRUCTIONS FOR USE OF ENGINE INDICATORLEUTERT INSTRUMENTS + CONTROL + AUTOMATION SINCE 1941 Service Instructions Engine Indicator Type 50Z1 F. LEUTERT GmbH & Co. Schillerstrasse 14- Telephone: + 49 - 4131-9590 21365 Adendorf - Telefax: + 49 - 4131-959 111 Germany - E-Mail: sales.maritime@leutert.com http:// www.leutert.com ae505 20 96 26 15 A\ [ATTENTION] /\ Before using indicator, open indicator valve or cock, blow out any dust, and close it again. [CAUTION:] hot gas and particles may be ejected er WEAR GLOVES AND SAFETY GLASSES (| Piston max. size pressure dia.mm | _p in bar 41 | 20,27 30 418 | 9,06 | 150 40 6,41 300 1120 4,53 600 -2-When ordering spare parts, please specity the serial number of your Indicator and advise the part-no. in question. - 38. Under-part.compl 4654.0.11.03100 Pos, Descrintion PartNo, Under-part w.drum-carrier 4654.0.11,03000 4. Drumcarrier 4654.01103008 40, Stop screw 4554.0.11.03003 2 — Spring support compl. 4651.0.1.10090 41. Guide ollcompl.(40)_-4651.0.4.02000 Stop washer 4as4.0.11 10003, Guide rollcompl.(50)_4864.0.1.02000 Retaining ring 4651.0.11.10004 ‘47, Washer10,5 UscheiD10.0070 ‘ScrewM2,5x6 ‘StschaftM25.06 48. Wing nut, M10 ‘Mutter M10.0053 Ring nut 466104140100 43. Drum cover(40) 4g54.0.11.01200 Turning ring 4651.0.11.11001 Drum cover (50) 4661.0.11.01200 Slottednut,small 4654.01.00 50. Drumm knob 46st 0.4. 01001 Cylinder 4,415, 4710 95. Knurled nut 4654.0.11:1008 Wedge 4651.0.11.03102 141. Elastic washer 4651.0.11.10002 Coupling nut 4651.011.03103 —§05. Recording pencil 4654.0.11.11011 Piston 1,415,140 Cylndresipiv text Zsthn00, 0064 Upperpat 12,16 come without piston’ cylinder 4654.0.14.10000 ioneaey eee Recordingmech, compl. 4651.0.11.11000 Pistonrod 1/1, 1/2,1/5 — 4651.0.11.10200 eee sai Pane Springcap 4s64.041.40300 Sor Coupling pin 854.0.14.10008, Seen ees Screwdriver, large 2000.0.00:39318 Coupling link lett 4651.0.14.11300 ‘Serewadriver, small £9000.0.00.38318 Coupling link ight 4654.041.49200 Flatpliars 3000.0.00.39406 cca hae anaiiiies Indieatorcord(hemp}10m $000.0.0038714 Recordinglever 4651.0.14.11100 Indicatorpaper145x6590000.00.39722 Link bolt short 4651.0.11.11004 Indicatorpaper 80x65 3000.0.00.39723 ta ben tee eta eraieed Gylinderspannert/4+4/2 4854.088.2100 Realy arena ase Chlinderspannert/+¥/5 4854.098.02200, naaanaiene tanita Bottecylindercilt0cm? _4854.036.00100 Scr eee mainiinseod Cordstightening hook 4654.0.38.00001 Drumeylinder(40)4664.0.14.01400 Hollowspanner 4654.0.98,00002 Drumeylinder(50) _-4664.0.11.01100 ylinderspanner 4651.0.98.01000 Drum compl. (40) 4651.0.11.01000 Wooden box 4851.1.96.03100 Drum compl (50) 4864.011.01000 ee ene an, Sloneanur ge astattaneer ———_*ilaforepringand wooden scale 3. Drumaxle 4651.0.11.01002 Lie 2 NutMto Muttertt0.0052 3. Drumspring 4854.04101003, Table of Indicator Springs Type 5021 rat-no. |8]8 |8/8/8/8)8/8 8) 2) 2/8/8182 assiomt. {8/3 [8/8/5|8/8| 2 8) £/8/ 8/8 |8 ie 3/5 |8/3/3|3/8|3| 8] 8] 5) 5) 3) 3/3] § Spring-No. | IS Jolelofolnfo/2}=] 2] 2] 2) 8/8]8 3 {aia alslslalsisisisislalsl slaletsle 2 lam 8g |9|a/a/8/a}3|3/a]3] a}3|s)a|s Wi faoa7fscawmmron [zs fzole]afiofe rte s|asfs ]as] [es]? is max prssue vor {2 fas | {se |r] e |r| 1 fr2| 1 | 16| 20 |25 | 20 175 | 8:06 Scale mm bar va] 1 Jos Joa] or fos] os fowl oa tae presse bat aa| s0| 55 feo | 70 | 20 | 100 |125] 150 Tr10 6.47) Sete min? bar oa]as}ow fae |oas [os fos [oz [ars rx. pntsy_ bt 20/100] 110 |120] 140 | 160] 200 |250 | 390 1120] 453] Sate mm var 93) 025}o225] a2 Josefa r25]o1 foors rat. ponnue_ ba +60| 200] 220 |240 | 280 [320] 400 [500 | suoCharacteristics: Manufacturers: F.Leutert GmbH&Co. Height max.:appr.170mm Design: Type 5021 Width max.: appr.75 mm Diagram height: max. 50 mm Diagram length: max. 80 mm (110) Weight: appr. 1,2 kg Drum Diameter: 50 mm (40) Weight incl. wooden box+ Pressure records: up to 600 bar accessories: appr. 5 kg Natural vibration frequency per minute: 3000...12000 (depending on piston and spring) Maximum speed: 400 rpm 300 rpm when using a drum of 50mm dia. The applicability of the indicator not only depends on the speed of the engine, but also on the pressure change rates. Applicability: The standard design of the Leutert indicator Type 5021 is a handy instrument for many applications and is used for taking single diagrams from any internal combustion engines, compressors, blowers, pumps, steam engines and other reciprocating engines. The applicability of the indicator is limited by the natural vibration frequency of its moving parts. The natural vibration frequency is given by the design of the instrument and the piston and spring actually used. Technical notes: The sectional drawing of the indicator Type 50Z1 shows that the under-part (39) is mounted in the drum carrier (1) by means of a slotted nut (29). Depending on the expected maximum pressure, 2 types of under-parts are available: One under-part for any of the interchangeable cylinders for piston 1/1, 1/5 and 1/2 and one for the piston 1/10 and 1/20. Recording mechanism: The recording mechanism must be handled with extreme care; slightest damage may lead to substantial recording errors. The links must never be diassembled and should always be sufficiently lubricated with cylinder oil.The recording pencil (505) is interchangeable. When inserting the upper-part, tighten ring nut (3) just very slightly and use the knurled handle (26) to move the recording levers until the pencil touches the drum. Firmly tighten the ring nut in this position. The stop pin engaging with turning ring (4) is now at the front end of its slot and provides sufficient clearance for engaging and disengaging the recording levers. If the recording pencil is pressed on the drum too hard, faulty diagrams will result. If the ring nut (3) is slackened, the recording levers can be turned around and arrested in any desired position. Piston : Piston (9) is made of one piece with very thin walls to obtain a mass reduction. The piston may be removed by loosening screw (11). If a piston or piston rod is ordered, we generally recommend to send us the indicator. For exchanging piston (9) and cylinder (6) the upper-part is removed after loosening the ring nut (3). The accessory steel key should now be used to unscrew and exchange the cylinder. The piston of the size 1/20 is made of one piece integral with the piston rod. Therefore, when exchanging this piston, the rods must also be removed. For this purpose unscrew the spring cap (13) and remove the coupling pin (15) by gripping its flat head with the small accessory pliers and slightly moving the pin. Now, pull the piston rod downward. When inserting the new piston rod, make sure that the coupling pin is inserted into the link (18a) with the larger bore and into that side of the piston rod which is marked by a punched spot. Indicator spring The indicator spring is a double-coiled, easily interchangeable tension spring. All springs are precisely calibrated and marked with the spring scale and the maximum pressure related toa piston size 1/1. Use small pistons of the size 1/5, 1/10, 1/20 for pressures exceeding 30 bar, then, 5-fold, 10-fold, 20-fold pressures may be indicated with the same springs. Selection as per spring table.When selecting springs note that the highest frequency of natural vibration can be obtained by using the largest piston size possible with appropriately strong springs. When ordering springs, kindly state the serial number of your indicator. Springs of the previous indicator Type 50 have metric thread, those for Type 50Z and Type 50Z1 are threaded to the inch. Mounting the spring: Remove spring cap (13) at the upper end of the piston rod, place the spring over the piston rod so that the small ball on the spring engages with the corresponding slot of the piston rod, and firmly tighten the spring, finally replace spring cap (13). Raising the atmospheric line for low-pressure springs: If necessary, the atmospheric line of the diagram can be raised by placing one or more washers (must be ordered separately) on the spring support before mounting the spring. Paper drum: The standard drums of the Leutert indicators are designed to combine high strength with low mass. The drum is retumed by the incorporated spring (37). Any spring bias can be adjusted during operation by turning drum cover (49). The drum can be disas- sembled without using a tool simply by pulling off the cover. Drums available for the indicator Type 50Z1: ~- standard drum of 50 mm dia. - special drum of 40 mm dia. Paper drum drive: On engines with an accessible crosshead guide, the paper drum is usually driven from the crosshead guide or from the connecting rods of engine. Then, the piston stroke must be reduced to diagram length by means of stroke reducers. Indicator cord: The cord should be so arranged that the connection is preferably short without unnecessary deviations.Lateral movements of the cord must be avoided as they would lead to errors in the drum motion. The length of the cord should be so dimensioned that the drum will definitely not touch the drum stop (40) below the drum bottom in its dead centre positions. Cord guide rolls are recommended for guiding the cord. Cord tightening hook: It is recommended to use a cord tightening hook. The cord will automatically jam in the slot if it is pulled. Mounting the indicator: The indicator should be mounted preferably near to the engine cylinder to be tested. An indicating valve must be provided. If the indicator connections are arranged at the side of the engine cylinder, the indicator will be in a horizontal position. But neither this, nor suspended arrangement will affect the proper perfor- mance of the indicator. Preparatory Work for indicating: Prior to operation, lubricate the operative surfaces of the cylinder, piston, piston rod and piston rod guide with top - quality, non- viscous cylinder oil. ATTENTIO! Make sure that the seat of spring support (2) and the pertaining seat of under-part (39) are absolutely clean before inserting the upper-part. Always blow through the connection line before mounting the indicator to prevent wrong indication of the engine pressure by any condensed water, oil or soot deposits in the connection line. ATTENTIO! The valve ejects hot gas under high pressure. Danger of sparks and burning ! For later evaluation purposes it is very important to note the necessary data on the diagram, such as piston size of the indicator, spring number, engine number etc. Check the maximum pressure of the indicator spring!ATTENTION: Danger of injury during the measuring procedure caused by moving parts such as indicator spring (38), piston rod (26), drum cylinder (8) and pencil lever. Suitable gloves should be worn as the instrument will get very hot during operation. Cleaning and Lubrication: Strictly adhere to the following procedure: After every operation the Indicator must be thoroughly cleaned, oiled and replaced in its box. The instrument should be cleaned with a lint - free rag, the cylinder only with the cylinder cleaner stored in the box. The sliding surfaces of the cylinder and piston rod guide should be lubricated with top - quality, non - viscous cylinder oil (oil bottle stored in the box). If testing internal combustion engines, piston and rod should be lubricated periodically after 10 to 15 diagrams. With the same oil the links of the recording mechanism and the drum running surface should be lubricated occasionally after removing the drum cover. Carbon deposits on the piston or cylinder should never be scratched off, but always be removed by washing them with benzene or petroleum. Other LEUTERT Indicators : - Indicator Type 30 - Indicator for high-speed engines (Bar Spring Indicator Type S1) - Peak Pressure Meter Type MSI3 - Electronic Indicator Type DPI Accessory and Testing Equipment : -Valves ~Diagram paper - Indicator cord -Cord guide rolis -Cordandsteeltape —_- Spring testing devices OurEngineering Service will gladly give you recommendations. 4851.0.98,00020 - 01.99OPERATION MANUAL FOR COFFIN PLANIMETERGe THE PLANIMETER INSTRUCTIONS to measure areas & volumes GEBRUDER HAFF GMBH - TIROLER STR. 5 D-87459 PFRONTEN (GERMANY) TEL. +49/8363/9122-0 - FAX +49/8363/9122-33HAFF-Planimeter No. 313 (for cm’) (Ordering No 313 E) only in case Roller housing Measuring roller scale Dial and indicator ‘Tracing arm vernier Zero setting wheel Set lever = Fine adjustment Ring | Tracing lens = Tracing Point Support rest(for cm? and HAFF-Planimeter No. 315 sq. in.) (Ordering No 315 E) only in case Vernier ‘Supporting wheel Roller housing ff Measuring roller scale Dial and indicator ‘Tracing arm vernier Zero setting wheel Set lever Fine adjustment —— Set screw “Adjustable Ring Tracing lens Tracing Point ‘Support restHAFF-Planimeter No. 317 (for cm’) (Ordering No 317 E) only in case Vernier Supporting wheel Roller housing Measuring roller scale Dial and indicator Zero setting 4 wheel Ring - Tracing lens Tracing Point — Support restAlthough these instructions are written on the assumption that the reader has little or no knowledge of planimeters, engi- neers may well find them to be of interest, particularly towards the end of the booklet. HAFF Planimeters are fitted with a large, crystal-clear tracing lens, and a setting wheel with which to zero the scales. The lens enlarges the view of the line being traced and so makes possible a very high degree of accuracy, the setting wheel is Used to zero the scales without touching the internal mecha- nism, A. Introduction The planimeter is a simple instrument for the precise measu- rement of areas of plane figures of any shape. To measure an area itis only necessary to trace the outline of the figure ina clockwise direction with the centrepoint (within the ring) of the tracing lens and to read off the result on the scales. The planimeter consists of 3 separate parts; the tracing arm to which is attached the roller housing the pole arm and the pole plate. The three parts are packed separately in the case. The pole arm is a simple beam. On each endis fixed a ball, one for fiting into the roller housing, the other into the pole plate. The roller housing rests on three supports; the tracing lens, the measuring roller and a supporting wheel. B. Important points HAFF Planimeters are manufactured to give many years of accurate, trouble-free service but as with all precision instru- ments they must be handled carefully. Whenever the plani- meter is not in use it should be stored safely in its case. The most easily damaged parts are the rim and bearings of the roller. The measuring roller is made of hardened steel and has a milled edge. Always use the setting wheel to zero the scales. The roller should run freely with only a little end-float. The accuracy of the planimeter can be checked at any time with the aid of the test area which is provided (see Section D 1).C. Using the planimeter Reading examples Set up the planimeter so that the tracing arm and lens are towards you. Attach the pole arm to the roller housing and to the pole plate, The pole arm should be approximately at right angles to the tracing arm, with the pole on the right (Fig 1). First move the zero setting wheel and watch the scale and the dial. Stop as soon as the 0 on the dial is covered by the indica- tor and the 0 on the scale is opposite the 0 on the vernier. The instrument is now in its Zero position (Fig. 2). Now move the tracing lens very slightly to the left and stop before the 0 on the vernier has reached the first of the calibra- tions on the scale. If now, for example, the 4" calibration on the vernier matches a calibration on the scale, then the scale has moved four Vernier Units (VU) towards the first calibration (Fig. 3). Next move the tracing lens a little further to the left until the 0 on the vernier is opposite the first calibration on the scale. The scale has now moved 10 vernier units (10 VU) or one calibra- tion (Fig. 4). Ifthe scale rotates until the 1 on itis opposite the 0 on the ver- nier, it has then turned through 100 vernier units (100 VU) or ten calibrations (Fig. 5) ‘When the scale has made a complete rotation (passing all the figures from 1 to 9) and has returned to 0, it has turned through 1000 vernier units (1000 VU) or 100 calibrations. The dial now indicates 1 instead of 0 (Fig 6). Each of the ten figu- res on the dial corresponds to a complete revolution of the scale — 1000 VU To count the total number of units, we read the thousands on the dial, the hundreds and tens on the scale, and the units on the vernier. A final example should make the method of reading quite clear. In fig. 7 the dial is between 3 and 4, so the answer is bet- ween 3000 and 4000 VU, the scale has a reading between 47 and 48, so the answer is between 3470 and 3480 VU and the fourth calibration on the vernier corresponds with a calibration on the scale, giving an answer of 3474 VU, This is the sequence of observations which must be made whenever a planimeter reading is taken, and each of the four figures must be checked carefully. With a little practice the readings can be taken quickly and without error.Read here & check here Vernier (fixed) 4 IPTITTTT Measuring roller ° Reading here = 4 VU Vernier (fixed) 10 Measuring roller Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3Reading 10 VU & check here Yeni | Oo (fixed) 10 witht MPT T =, Measuring roller vo Fig. 4 Vernier 9 Med) 49 pul ny TNT { thaosucing rote Fig. 5 Fig. 6 | =F aay lo | f*8ag rh cA hay Wt sing Fig. 7The value of the vernier unit (VU) ‘The HAFF Planimeter No. 317 has a fixed tracing arm which is set so that the value of the vernier unit is always 0.1 sq. cm. Number of VU sq.em One vernier unit (VU) = 1 0.48q.6m One calibration on the scale = 10 1.0sq.cm Distance between the numbers onthe scale = 100 10.0sq.cm One revolution of the scale or one calibration on the dial 1000 100.0sq.cm One revolution onthe dial 10,000 1000.0sq.cm The HAFF Planimeters No. 313 and 315 have adjustable tra- cing arms, the length of which can be varied to select the most useful vernier unit value shown in Table lil and IV (page 15). 1g Pole plate outside the figure” (usual) For these working areas: No. 313 315 317 jem | 20x40|5x65]302 | 20x40|5xe4]309 | 20x 40[5x65|302 The pole plate may be set down in any position outside the figure which allows the tracing lens to be guided round the entire outline. In the case of larger figures consult Section E 2. The length of the pole arm has no effect on the measurement when the pole plate is set down outside the figure. Starting and finishing point Fig. 8Tracing an area 1. Before tracing an area the tracing lens may be: ‘set down inthe middle of the area, The pole arm should be approximately at right angles to the tracing arm. Mark the starting point (which will also be the finishing point) with a line at right angles to the outline (Fig. 8). 2. Position the small centre ring of the tracing lens (which should be held in the right hand) exactly over the starting point (Fig. 9). At the same time, with the left hand, turn the Zero setting wheel until the dial and the scale both return to zero (Fig. 10). 3, Holding the tracing lens as shown in Fig. 9, race the outline inaclockwise direction with the small centre ring. Keep looking inthe direction in which the lens is to travel and try to keep the line inside the ring. 4. |tis impossible to hold the small ring exactly over the centre of the line all the time, so compensate for errors caused by going off the line to one side by going off an equal amount in the opposite direction. Extensive trials show that these errors do balance out. 5.When the outline has been traced and the small ring has returned to the starting point, the reading is taken. Let us assume that the reading is 4175 Vernier Units (VU). 6. The figure 4175 is the number of vernier units in the area. If the HAFF Planimeter No. 317 is being used, the value of the Vernier Unitis 0.1 sq. cm and the area is 4175 x 0.1 sq. cm. If the HAFF Planimeter No. 313 or 315 is being used, the value of the vernier unit and therefore the area, will depend upon the setting of the tracing arm. To find this set- ting, consult the table in the case and Table Ill or lV page 15. 7. Itis good practice to retrace the perimeter in order to check the accuracy of the measurement. The accuracy can be increased by taking the average of several readings - see Section D on the subject of accuracy.Fig. 9 Fig. 10Areas in different scales ‘The Planimeters Nos. 313, 315 and 317 can be used not only to measure areas in square inches or square centimeters in a scale of 1:1, but equally well to measure areas in any scale, providing that the measurements in sq.in. or sq. cm are con- verted with the aid of the appropriate factor. Shown in Tables land Il. (pages 13 and 14) Example — Planimeter No. 317 (m-system) Assume that a map is drawn to a scale of 1:5000. If an area measured on the map is 125.3 sq. om, the actual area is 125.3 x factor 2500 = 313.250 sq. m or 125.3 x factor 0.25 = 31.825 ha (See Table Il). Example —Planimeter No. 313 or 315 (m- and inch- system) If we assume that the area mentioned in the above examples has been measured with the Planimeter No. 313 or 315, the same result can be obtained if the tracing arm has been set according to the table in the case so that 1 Vernier Unit is equal to 0.01 sq. in. (0.1 sq. cm). Itis better however to aim at greater accuracy, and this can be achieved by choosing a shorter tracing arm setting as shown in Tables II! and IV. This makes the value of the vernier unit smaller; for example, if we make the value 0.008 sq. in (0.04 sq. cm), the measurement may now be 1346 (3130) Vernier Units or 1346 x 0.008 = 10.912 sq. in. (8130 x 0.04 = 125.20 sq. cm), which gives a full size area of 10912 sq. in x factor 0.0062 = 67.65 sq. miles. (125.20 sq. om x factor 0.25 = 31 .30 ha. Table | and Il). If an area is to be measured in a scale which is not shown in Table | or Il, the necessary factor, by which the area in sq. in. or sq. cm must be multiplied in order to obtain the result in sq. ft. or sq. m, can be calculated as follows: Inch Metric (2) Ge) Where f is the required factor and n is the scale realtionship. "Example (Inch): The factor f is required for a map drawn to a scale of 1/5 in. to 1 ft. i.e. 1:60. The area on the map measured in sq. in. can be expressed in 8. ft. by multiplying it by 25. Example (Metric) The factor fis required for a map drawn to a scale of 1:1820. 2 (400) = 18,20? = 331,24 100 The area on the map measured in sq. cm can be expressed in m? by multiplying it by 331.24. Tracer-arm settings for usual scales English Aerafor scale | 1verniorunit at 0.01 sa 1:1200 | 1008q.ft. | 100000q, ft. 72400 | 5008q.ft. | 5000005a. ft 124800 [1000000 sq.ft. ‘arm [_Meter_| Aerat. | Aerator setting [scale | 1VU_| revolution stat [at O.1cm? 100cm* 31.41 | 1:1000 | 10m 10000 m* 25.13_| 12500 | s0m* | 20000m™ 12.57 _| 1:5000 | 100m? | 100000m* 12Tabelle | (Inch-System) Factors by which the measured 13 Scale shown areain sq. in. mustbe onthemap | Seale multiplied to give the answor orplan inthe units shown atthe headof each ofthe columns. $q miles. Full Size 10} — | — | — veFullSize | 40} — | — | = VeFullSize we) — ;— 7) 3in.=1Mt 16. | ort] — | — 1%in. 64. | 0.444) — | — tin. 144.) 1.0 | — | — Sain. 256. | 1.778) — | — vain. 57. | 40 | — | — in. to2a. | 7.11 | — | — vain. 2304. |16.0 | — | — win. 9216. joao | — | — 1 — | 100) — | — tin — | 400; — | — Jin. — | 1600.)0.0367; — tin — | 2500,/0,0574) — Jin. — | 4356.|0.1 - Jin. — | 6400,0.147 | — in. — | 10000,/0.2206| — — | 10851,/0.2491) — tin. — | 17424/04 | — tin — | 27777.0.6377| — tin — | 40000./0.918 | — - — | 43403.|0.9963] — tin — | 90000.|2.0664] — tin — }108900.|2.5 _ — |160000./3.673 | — — _|173611.|3.98530.0062] — |435600.| 10.0 |0.0156] — | — | 400 |0.0625| — | — | 996 10.1557 — — | 160.0 |0.25 — | — |6227 |o973 640.0Tabelle Il (Metric System) Factors by which the measured area in sq. cm must be multiplied to give the answer in the units shown at the head of the columns. 0.01 0.0225 0.04 0.0625 0.09 0.414 7 0.16 250 0.25 275 0.5625 :100 1.0 1125 1.5625 £250 6.25 500 25.0 650 42.25 750 56.25 1000 100.0 11250 156.25 21440 207.36 1500 225.0 2000 400.0 2500 625.0 2880 829.44 3000 900.0 4000 1600.0 5000 2500.0 10000 10000.0 + 25000 50000 100000 * For measuring areasin the inch system with the planimeter 317. ‘The factor 0.155 is sq in, 14Tabelle Ill (Inch System) for 313 and 315 Tracingarmsetting | CorTotn. (Adjustable with the 10 sq.cm ‘in 10sq. in. Area Test Area) Test rea 1 4 Eon - approximate | ea exact | 0.010sq.in. | 10sq.in. 0.016sq.in. | 10sq.in. 0.014sq.in. | 10sq.in. 0.012sq.in. | 10sq.in. 0.008sq.in. | 10sq. in 0.006 sq. in. | _10sq. in. i Correctno. Tracingarmsetting | siemerunis | area (adjustable withthe 10sq.cm | in100sq.cm Test Area) | TestArea 1 3 4 approximate exact exact 31,41 O71 eG cm 100 sq.cm 28,27 “| o.09sq.6m | 100s9.cm 25.13 ~ [0,08 sa.em | 10059.0m 21,99 : 0,0759.em 100sq.cm 18,85 : J 0,06s9.em | 100sq.em 15,7 0,05sq.0m | “100sq.em “a pd ee re 12,57 0,04 sq. cm 15Adjustment of the setting of the tracing arm for variations in paper (313 and 315) It is possible that measurements made on some papers may give results which are slightly incorrect. This error can be removed by making a very small change in the setting of the tracing arm. Tables III and IV show in column 1 the approximate tracing arm settings for various vernier values. They are calibrated at the factory. Column 2’is provided so that the exact values may be recorded for the individual instrument after they have been determined with the aid of the test area (fig. 11) for 100sq. cm. The procedure is as follows: Position the tracing arm see section E in accordance with the label in the case so that, for example, at a setting of 31.41, 1 vernier unit (VU) = 0.1 sq. cm. and 1 revolution of the measu- ring roller scale = 100 sq. cm. when the scale is 1:1 Trace round the test area once. Make a note of the resulting reading in VU. If this is not exactly 1000, adjust the tracing arm setting to correct the error. (When the tracing arm setting is reduced, the reading will be increased, and vice versa.) When repeated measurements with the test area have proved the accuracy or this setting, read the position of the tracing arm, for example 31.54. This new setting is 1.004 times the original setting of 31.41. Now, all the readings given in column 1 of table IV should be multiplied by 1.004 and written in column 2. (Also in table II) nevertheless the test for 100 sq. cm was used) Also, all the tracing arm settings on the label in the case should be multiplied by 1.004 before starting to take measure- ments. This instruction is equally true for both the inch, and metric type planimeters. D. Accuracy 1. The precision of the instrument The accuracy of the instrument can easily be checked with the added test area (ellipse) for 100 sq. cm. This area is in the form on an allipse having an area of exactly 100 cm’ printed on film (fig. 11) a) Place the Planimeter as shown in the illustration, and mea- sure the area of the ellipse as described on Page 9. ‘The measurement is correct when the measuring roller has made one complete revolution — from 0 to 0. This is equal to 1000 vernier units x 0.1 = 100 cm?. See Figs. 2 and 6. 16b) You can make some more circuits and record the reading after each. Two characteristics sets of readings are given below. Check A CheckB 1001 VU 1000 VU 2002 ” 2000 " 3002 ” 2999 4002 " 3999 5001 ” 4999 " 6001 ” 5998 " 7002 " 6997 " 8002 ” 7997 " 9003 * 8996 * 10003 * 9996 * Check A shows a small error in the initial setting of the ver- nier. The readings show how accurate the planimeter is. The error present in the first reading remains about the same in each successive reading, thus we can justifiably attribute it to human error in the initial setting, Check B shows a small but increasing deviation as each measurement is made. Both checks indicate an instrument error of less than 0.1% when measuring an area of 100 sq. cm (10 sq. in.). ) Further checks can be made with various distances bet- ween the pole and the test rule, moving the pole from the right to the left side, and by tracingin the opposite direction. These checks will show small variations in the results which vary for each instrument. The main purpose is to ensure that the instrument is in a generally good condition and is capable of giving consistent results. Ifitis found that the instrument gives higher readings when the pole is on ‘one side rather than the other, a measurement can be taken with the pole in each position and the average used. 7Fig. 11 2. Environmental factors External conditions are just as important as the accuracy of the individual instrument. The quality of the surface over which the measuring roller moves is perhaps the most impor- tant factor. I the paper is crumpled or torn, or has pin-holes in it, orifitis wavy or uneven in any way, accurate results can not be expected. The texture of the paper does not matter as long as itis constant over the whole surface. When working on an inclined plane the accuracy will be reduced and the possibility of accidental damage increased. The instrument is accurate at 20 degrees Centigrade = 68 degreeds Fahrenheit. 3. Human error ‘Some people obtain better results than others. A good eye, a steady hand and patience when tracing the outline are most important for good results. Good light and a comfortable wor- king position also play a decisive role. 184. The size of the area to be measured Ifa square with sides 1 in. long is traced with an error of 0.01 in, outside the square, the area will be shown as 1.04 sq. in. instead of 1 sq 4% error. If the same mistake is made with a2 in. square, the result will be 4.08 sq. in. = a 2% error. The result for a 10 in. square will be 100.4 sq. in. = a 0.4% error. The larger the figure, the smaller the percentage error. Areas larger than that shown in Fig. 3 can be measured by placing the pole inside the figure. The accuracy of the measu- rements made in this way can be checked by drawing large circles of known radius and comparing the measured area with the calculated area. The values agree very closely, and it cannot be said that measurements taken with the pole inside the figure are, to any significant extent, less accurate than those taken with the pole outside. It has also been found that, contrary to statements often made in instruction books for planimeters, the accuracy does not decrease when the area is close to that of the neutral circle. To sum up, we can say that repeated careful measurements in favourable conditions will ensure an accuracy within plus or minus 0.1% with HAFF Planimeters, when the area to be measured is greater than 100 sq. cm (10 sq. in.). 19E. Significancy of the adjustable tracing arm and pole arm of 313 and 315 1. The adjustable tracing arm a) Purpose ‘As shown in the Tables Il! and IV several Vernier Units (VU) can be choiced. Especially for measuring small areas, small Vernier Units should be prefered. The accuracy of the result will be better. Every planimeter has its own characteristics which change in the course of time as parts wear. These changes can be compensated for, by adjustment to the tracing arm setting. Any change in the scale of old maps - caused perhaps by instability in the material on which they were drawn — can be allowed for in this way. A check can be made at any time with the test area, and any necessary correction can be made by the user himself — see Section D. (In the case of the No. 317 Planimeter a check can be made but there is no provision for adjustment). b) Setting the arm Loosen the set lever by moving the lever to the right. The roller housing can now be slid along the tracing arm, and using the fine adjustment wheel, set exactly to the required reading. The procedure is as foliows: —if the tracing arm is tobe set to a reading shown in Tables Ill or V, move the rol- ler housing until the zero of the tracing arm vernier is close to the required setting, then with the thumb of the right hand press the fine-adjustment roller against the tracing arm. Light pressure is then sufficient to move the roller housing to the right or left until the setting is exactly as required. The set lever is moved to the left to lock it and the setting is checked. ( The general principle of using the ver- nier is set out in Section C, but in this instance be sure to tead the scale and vernier from right to left). The scale on the tracing armis arbitrary and serves only to make it easy to repeat settings previously determined.2. The adjustable pole arm on 315 a) Purpose Measuring large areas The length of the pole arm has no effect on the measure- ment when the pole is set down outside the figure, but itis, advantage that with it the maximum working area can be increased. It can also be useful to shorten the pole arm when working on a small drawing board. It is completely different when measuring with the pole inside the figure. In this case the length of the pole arm is, of decisive importance. When measuring areas larger than 20 x 40 om (8 x 16in.) or 30cm @ (12in. ) the pole must be placed inside the figure. The circumscription is done in the same way as when the pole is outside the figure, thatis, in a clockwise direction. To interpret the result, a constant which is printed on the table in the case, must be used. This constant is given in sq. cm and sq. in. and is the area of the circle which the tracing lens follows round the pole when the axis of the measuring roller is a tangentto the circle and the measuring roller does not rotate. If the area to be mea- sured is larger or smaller than the constant circle, the rea~ ding given will be the number of vernier units by which the area is larger or smaller than the constant circle. Ifthe area is larger than the constant circle, the scale will have moved forward, and the area according to the scale is simply added to the area of the constant circle. If the area is smal- ler, the scale will have moved back, so that the reading will be the complement of the number required. To calculate this number, subtract the reading from 10000, This gives the number of vernier units the scale has turned through. Change this into an area in the appropriate units and sub- tract it from the area of the constant circle. The table inside the case shows the settings for both of the arms at which the constant circle has an area of 2000 sq. om and 200 sq. b) Setting the arm Loosen the set screw by turning it to the left. The inner square beam of the pole arm can now be moved gently. The set screw is then tightened by turning it to the right. Example 1. An area is measured with the pole inside the figure and the tracing and pole arms have been set according to the table. The reading is 2785 VU x 0.01 = 27.85 sq. in. When taking the measurement, the scale was moving for- ward, so the area is bigger than that of the constant circle and must therefore be added to it. 200 sq. in. plus 27.85 sq. in. is 227.85 sq. in. The area measured is 227.85 sq. in. atExample 2 (Uncommon). When taking the measurement, the scale moved backwards. The reading went to 7865 so the scale had turned through 10000 minus 7865 vernier units or 2135 VU. 21.35 x 0.01 sq. in. = 21.35 sq. in. This area is sub- tracted from that of the constant circle. 200 sq. in. minus 21.35 8q. in. is 178.65 sq. in. is 178.65 sq. in. = the area measured. Planimeters No. 313 and 317 These planimeters can also be used for taking measure- ments with the pole inside the figure, even though they do not have adjustable pole arms. The only difficulty is that the area of the constant circle will not be a simple figure (2000 sq. cm and 200 sq. in.) as with the 315 — itis on the label in the case —but itis stil used in exactly the same way. General An other way to measure large areas is to divide the area into measurable segments, measuring each separately and adding the results. 22F. Examples of applications To find the volume of earth required for an embankment. Sections of the embankment are drawn on the plan, their areas are measured and plotted in the form of a graph, the area under the graph is measured and from this the volume of the embankment is calculated. veh ne wenn an £7” th Taems te rho 3 Ji s Lf Forth to be ‘moved (w) are Fig. 12 e ‘The procedure is as follows. 1. From a contour map of the area, draw a series of sections as shown in Fig. 12 — the number and spacing of the sections depends on the rate of change of the shape of the sections. Itis not necessary to have the vertical and horizontal axes drawn to the same scale, in the example shown (reduced in scale) the width of the roads ina scale of 1 cm to.5m, while the height of the piled up earth and the length are toa scale 23of 1 cm to 4m. It must be remembered however, when measuring the cross-sectional areas, that 1 cm x 1 cm represents 5m x 4m. 2, Measure the cross-sectional areas and transfer them to the graph drawn alongside, in their appropriate positions. Join these points with a smooth curve in the usual way. 3. The area under the graph represents a volume in which 1 om x tom x 1 cm has a value of 5 m x 4m x 4mor 80 cu. m. That is, the area of 1 sq. cm under the graph repre- sents a volume of 80 cubic metres of earth. 4. This area is now traced round and, for example, a result of 57.50 sq. cm obtained. The volume respresented by this value is 57.50 x 80 cu. mor 4600 cu. m. The method is equally valid, no matter what scales or units are being used. Calculation of the weight of a lamina The problem is to find the weight of a lamina such as that shown in Fig. 13. First calculate the volume by multiplying the measured surface area by the known thickness of the mate- rial, then multiply this by the density. In the example shown, the area is 8.5 sq. om, the thickness 0.12 om and the density of the material 7.86 gm/cc. The weight is then: — 8.5 x 0.12 x 7.86 = 8.017 gm. Fig. 13 Calculation of the capacity of a reservoir ‘A map showing contour lines for the area of the reservoir is required, and on this should be marked the proposed water level (Fig. 14). Then proceed as follows: — 1. In some convenient scale draw a vertical axis representing the depth of the water in the units being used. In this case the contour lines are at 10 metre intervals and the maxi- mum depth is a little over 60 metres. 242. Measure the surface area of the water and transfer this to the horizontal axis at the zero depth level. This will be the maximum area and therefore the longest horizontal mea- ‘surement on the graph. Continue this process, measuring the area at each level and plotting the value on the graph. Join the points with a smooth curve. 3.Caloulate the volume represented by 1 sq. cm under the curve. In the example, 1 sq. cm = 10 m depth x 1000 sq. m area = 10000 cu. m, so that 1 sq. cm under the curve represents 1 x 10‘ cu. of water in the reservoir. 4, Measure the area under the curve in sq. cm — in this case 18.2 sq. cm — and convert this to a volume in cu. m by mul- tiplying by 10*. The capacity of the reservoir is: 18.2 x 10 1.82 x 10° cu.m We can calculate the volumes of lakes etc. in the same way (provided that the contour lines are known for the various depths) and of objects above ground level in reverse profile, soto speak, such as slag heaps, tips and mounds of all types, whether man-made or natural 25To construct the integral curve of a given curve Erect ordinates to divide the given curve, (Fig. 15), into seg- ments. They are shown equally spaced, butit is often better to arrange the spacing to suit changes of curvature. Draw up a table with four rows and as many colums as there are ordina- tes — including the extremes. Starting at the right hand or upper limit, with the planimeter reading zero, trace along the x-axis towards the left, noting in Row 2 in the table, the rea- ding at the foot of each ordinate, until the left hand or lower limit is reached — the readings should be entered in the table in the same order as they are taken, i. e. from right to left. Having noted the last reading in the last space Row 2, put the same figure in the first - left hand— space in Row 1. Now trace round the curve as far as the intersection of the first ordinate with the curve, and then down the ordinate to the x-axis, where another reading is taken and entered in the table in Row 1 — starting from the left. Retrace the ordinate up to the curve again, along the curve and down the next ordinate to the x-axis and note the reading. Repeat the process all the way ronnd the curve until the right hand limit is reached. Sub- tract the values in Row 2 from the correspondig ones in Row 1 and enter the results in Row 3. These are the integrals, expressed in vernier units, of the curve between the lower limit and each of the ordinates. Convert these into units of area by multiplying them by the appropriate factor and enter them in the last row in the table. From these, and from the known upper and lower limits of the integration, draw the graph of the integral curve (Fig. 16) The second and succeeding integral curves can be drawn in the same way. 26A-point-at-a-time integration with Planimeter 313, 315 or 317 Integrand curve 1) Erect ordinates of suitable tle : intervals. 2) tort of the ri ui ce the as 2 fen tecfion, following ’ ° sien ” - Fig. 15 4) Enter the readings inthe table. 4) Enter the differences: VU 5) Mutiply by 0.1 for sq. em. Reodings (ee pars oes ]oere | poe vane oeoe| 9075] ane [a> azo] ass] em [ore | cov evs] eer poe] 9 [soe] vase] o727| “al fer" we | #| 7] | a8] ee] 0 | aoe] 200] 0] | P| -2 sa. em["o [20 | ao [rao] 2ns 0000 | 9002990] 920] 0 6) Plot the integral points 7) Draw the integral curve sodsq.em 27 z Fig. 16G. 1) 2) 3) 4) 5.) Formulas F=Lx U[sq. cm] F =N x f{sq. cm] Lx U=N x fo[sq. om] Meanings: F = Area(sq. cm] L= Length of the tracing arm (cm) from middle of the ring in the tracing lens up to the middle of the hole in the roller housing. (numbers engraved on the adjustable tracing arm are L:5. U = Circumface of the measuring roller d x 7 = ~ 6m N= Number of Vernier Units (VU) for one revolution of the measuring roller = 1000. fo = Value of 1 VU for scale 1 : 1 sq. cm or sq. in. 2 t= (a9 ) *to192- Meanings: { = Value of 1 VU for scale 1: sq.m n= scale fo = Value of 1 VU for scale 1: 1 sq. om nv? f= (=) % fo [sq. ft.] Meanings: f= Value of 1 VU for scale 1 :n sq. ft. n= scale fo = Value of 1 VU for scale 1 : 1 sq. in, 28Contents Page ‘A Introduction . .4 B_ Important points .. . ce 4 C__ Using the planimeter 5 Reading examples Working areas i 8 The value of the Vernier Unit ........... 8 Tracing round the figure . . . : 9 Areas in different scales... . : 1 D Accuracy 16 Test Area oe . 16 E_ Significancy for No. 313 and No. 315 -- 20-22 1. Adjustable tracing arm -. 20 2. Adjustable pole arm . . 2 "Pole inside the figure”... 66... .eeeee eee 24 F Examples of applications... - 23-26 Volume of earth for an embankment .. Weight of a lamina : +. 24 Capacity of a reservoir .. Construction of the integral curve... . G Formulas...Manufacturer of HAFF Planimeters: GEBRUDER HAFF GMBH D-87459 PFRONTEN (GERMANY) HAFF Planimeters are imported by