MAXINE BERG LA ERA DE LAS MANUFACTURAS 1700-1820 Una nueva historia de la Revolucién industrial briténtea Préogo do JOSEP FONTANA EDITORIAL CRITICA rip eon Crise pa--tal SIF \INTRODUCCION ae ca See Soa esses oe que testencontctatete I toga o fe indus, eg dee nals ne is teroloiay Ta indi yen a dene ect ‘Sena cosine Har coment ascents Soeciene EhEsbe Gare eee | aise ar cepts eeonvce grea inmcon dv cece ‘oni, fomacin dele ae ere ie ‘Sigitio ste ae oe oe bial fomera el wumpote, Sis eso defers Ta a se semen et lo aes sea ee derrl, CGrcimient ¢inverdn de pial. Was redenenane, os ‘stories da cone Mir i a Bolcnienos prureveneste mfr anisms dee Relea 1, ar, oo deol ae cote bps fae serfs sna eee. SSR LE een i mene me or 9 cl ep “as oes dle adem eee oe ‘est (ety ie finds sec, SE Ran i ae i eb ption on ae toe fx Ets Se sn fas deur ig i Retsn aly og wee Hid ley anh fs i Ta i y il ome ‘srtedne i‘dso al rei a emits carats de fents ena =, coaidséndlspropins de ahs soil no han fase ‘noes los Ins de lr platteanientos mocteenbetoae ‘a dca de los octnta ao eanigo un clin een ie. rent, que ssi uses ta de interes ene os comer a :2 a Z z 3 g‘coptule 1 LAS INDUSTRIAS 1a economia brea dl siglo vit auabs todo os contrasts propos de as tendeis jeer, eral tirpofenentey precy fos poeponesysepuern eran tant ps com topes Loos sowie percinor conto insu del desollor te melded Seo de a era de Ir manifituat, nl soe Ins hinds {Beis acetals se enrmesdaban con macios podacon su ‘Wr tradi, aves fers de tba y, abe ter nvevos fst ‘Mentos mecicos ET poder de tansormacén de et nacra tc | “egy ef epi de nora gO dons il ea sm ict 2 ee a fa le ‘Siar scales ext fp | ‘Sigua como de evolu indartial« marcha eta, peo tam bien aque Landes pao sdjdiear ef lo de «Pramesca desea ena, Si tenor en nena slpios dels indore eoninizos de sala pata el silo sy pimeres ae del, expects tose dian de sentir con pre en I pce, oe or nes econo y Js elses del mayor pare de at inraones, See pequetay gran ex, asfomton el undo, Por na pre te, conamos con a descrpelén de Lander de a sudicla seed el stanetecnoliien. Acts ernn on ect seca, epi de Ss principe ypreepos morals, saperands tos le betas eo Inia, sides hss, Cre, por ots pare, como mor ‘mien aa contri al oxen sabe, al enone mucras ‘fonts gegrcas donde evar a peice ae revs tess Tae mover inden. La Revlucin fndatal de Lande, eye i2--talteanfo era de srieman ten brio y convenient, se sab en es ‘sereiona dle sucessagunari de las sues hes enage, fleas y dels nuevas teas plage! Sx dein se entabtem In Indes algodcars, selon po el dencolo ea cern vapor In expnsn de as indartas realign pele del propio Landes, ws iat de alin ee el sino de i grandes Fein; el alge Je tacit sf mayor plea sock ren de un proletarian! St biz ecco oe Lent tuvo en cuntn age oro clan ~ta eRevelucn « matin leer = Clapham, mentas qu Clapham ena lo que de conan fbn et pedo, a interpreta de Lanes et dessurer ‘e apocaiics, Su estudio de In recnolotey del stem fll no Covresponia a una eroiéamesurads del orden tana, ye gue la gente de fa po nose de enstiar por ls ales Encode los impos ities. Solan que abla sobevvido a una Reve. Iociine Un interectaisn de Clapham sob enti con ques diane zon ls era tas ye items fbi ena ntl Bia tm foe eaborada en Tor afce tents y oe herein Bo un tev eafogue, Clpbam slat entonssy a petestenca de frau tediionaes de orgnizniiny de tte de fabs ietesaeo ant bien ental eu de las Uber 7 ls tnguonin 9 taper Abort dees explicar vas pervvenis tetas el alice micotend, Io de Js diversos scars eins sao poor dfcentes, Indsoe cls y regione de indtalacig, a Indesign. elo muy esazrallo regional como sectoral de Ia economia. El erecimiento I ioduse tdlen devi poo taco ea ct mar mufctrearesanal y ater como. en ede las evar Wi + mecanizatos, Su exelent fee por ot pare cash ie leno dura i mayor pat del Sls Las pees faves de I induc. n0 arecen abet incl sigutcaine ‘mene en lo indices sgrgaios de cenit, De hecho lo faces Ios antales de crecimiento vga indastial efron excase ‘mente ete Gran Bretta Fetch duit a mayor pare el 1. andy, Ustad Prometins 5 | | 4s mourras 23 ‘lo xm. La spaced producti de la economia tinea ee vio ‘Ms superada por ade Fann hata la Reece fener, Slo pared Jos primetos ator del ilo a, le eee luis alan una dia superior Eatie T6107 1505 See nei tol crs corpo romeo san Soice aml et 2,6 oe 100; en Frans el cecininto foe atl de 13 por 100. Betas ‘ete priodo a publ bitin ve tpi tae que la fe esto feremen slaente en un to. Hor ly tant Tot ieee Imes de produ por habia purs emis pesto focton ‘uy silanes para ambos per el odie eral bisy de Creiminto de la prado fe dl 13 pot 100, sentinel fan. sf del 1.2 por 100, Fata compara del vineto onc ‘ace Gran Bieta y Panel se bas nls valores gue hier para I primers Deane y Cole vloraiener gue ee bat tra -{ fecietemente. La sivacia beni prbeblemente se acjcbe | Saclaso ms a fanesa Giles de siglo svn,» le dvergocia ‘ec remit de comiensn del sgl Rx, aos evident det | ‘fora tan eects a cunno 1 Indies mes de recimionto eral, OLA710 « 17614790 “oven ae) oa Gran Be a Te or ay oe 1 10 sa Fe sry psa ‘Bie 6 conlaacs er a enlmaones tadcaes Ya Goel ‘fini de a ein tal de er aa ays ak ‘Gio oesenad emlent dds tL Sciintoal se GnrementS 17 veces ene 1700 y 1780, 9 Ie 4 O'Riny Kehr, Fema peuth in Biv nd Bren, a. 6 2, Got sa Sonia rma 9,a 1 mm De Las uanencronas producia per epite12 veces; pero In producin tot entre yap y 188i we inremenss 12 rte, enins In prodisn pe loia To hizo 3,3 veo ‘Si danas eréito al exojnto de Jor datos —sorcén de Ik { prodocta tol, poblcén ttl, prodsesin asic ots ow or pr de sala som ae ne esata come un peo dee imbio, Las potters dal ilo sit ye tiglo ab pesenciaon ee slviamene ms sgiatvos, Pero tas extinecone ‘tic bo tap lr torches de Ea fos Samer ‘scm nest ade ming el cnet ue nd lense tenn ise de gu src Ben, “Ei dena gue cei er pd us ob Gs nbs enone Ren ntl ve Kemer maim. buena gel cto aa Se Sen cin coe 1710) 819 feel 03 pr 108 Bl fa tuna delete conn nj sl ats ei on ‘esp dell mon vss Esp pe trio gel nao deo Ree eaal cee mee pice senate su pera ft e ita pave de as manic | Hil igi db rig sar a ‘lea cose, asec de cea deco) ado sta mle ages I ss prodirvidad wt ‘Scar tas recs edpidament, pera e modo guna pean {a ‘ste en as oma industri. Ea el pei comprendso etre T7a0 1860, le produced taal en sectors altamete moderns ‘ads somo eset, canals, fence y naregcin alana el 18 por 100 anal; mlentas gue en otro sao bo moder das emo el someco,confectn, ainentacsn, beanie ibe fois, srsiclo damien, coors, koe fom, umes, cen tins, vdeo, cutie, plate de pur > fAbeai6n de ius ‘einieno fae del 0,65 por 100."A piers vit, la diferencias tn i «ls Daw nents rn al ‘0.65 por 100 no es un ogre considerable, Spades sane apa | dad fveniva i avd econ 14s meusratas 3s 1a Revol indo no fue eaertente I exe dl alg rae fetoced, i siguer Ls dl vepr, fae tw xa Ne ‘esta Tos revisionists han demoted ers gue igo ve sector industrial era ced dle deo inten por ay etna es anteriovee y que ela trntormacons subighlentes 0 foeon tun grandes? Be, » pear de i Pc expetarlares soe Pace ‘ntone las tansfomnaines, demos mapa [a experienc de ‘ida un de earns descompotend slgunce lo inicdoe, Sige eniende lard mis ai del gran oo india, an gosden ‘Esler es Jegor como read el amg content de desalla il nl sep del eal presperren. Reconsider las pine. "us deca dl sig sx ycenuando a ner en el crecimiento oe fesinene se proj podrener svat In insta en un cont ‘istic que absra ‘odo el glo sv, yaa solamente corto et th Ed 2m enc a rds real alo largo de to el sla Xi, yen expec de. 170. nono 2 Prac elon silo XVII (170 = 10) india y aoa 00105 Ba 3 Apraince oo 105 toe is as Rena 7 sere i i i@ my i i okie 9 setae io “1 148 no da Gor Prokcla rel tut Wo 1s is 1? tert Proneio I pin ee 101s 13 Bo eo os orients dl increment de lo fads Se cesinieto en ‘saya das inurl wile vt ve remonta como wl 6 Mein he Indueat Rola, 98 1 J: Wilan, cto me eh oel ow dig sh Tne ‘galas Hay, sb nsw Te Cay ‘ath men owe 12--tat36 4 A DE Las sanracronas ‘ueinicare lst las princes dase ts el sil, bun splntend l exnena de un abd inthe ban ratendo el las poner 1780, EI cundio yea Si tendenia mis masizadsy lied, que se deyante te te ‘intone de Crs. Exien ots grata de eee reeset te coamo 3 Yatra dt enciots deb inti y ef comer Coors sna) are ae ‘yon.r60 : 70 neotre0 oes Tos ‘potent 8 iat outa iar 2a ls mine, Peo abi ots del eno eas acon y nanos Feaioes:. construcié,eliboreita de ‘ret, Iabrccn de vel, space, amido 9 kee veto 7a manufrs dl ile taf ha sntinado recente 1 fdles de crciieno de ps sti de nds paral siglo vy romiemne a aces s.Frnist de denmara gus aun o aon yl heao pee nono 4 {adie dt esis rectride te pads rk “oven ees)ore usm ao : Inds erdiooles tcbie, i a he ue ioe ae, oo, | de una Gran Brett mucho mt indtiinds deo ge 6 baja Bin y el papel aie de F770 "Linder alin, semis qe pa de ie ruta expaonl on tira | ig drecae pee succes a ciel = be ‘Heiman onpuiced ingle S dale oes ora “E fais Lov eins endioniat ances See ee “Se ha a ou de ede ei las pind intl os de Cregg ee Sah eso tte (739) y Peck Cagdan (HT Cleat oe Inte sine, hander en lor tp de tines eae | acin neque Kings eapacnes nies ea Gio colin dee ecu, Ne eabe Sol es scons alin de amps aun de cre ces 2 oc eco rar efile Link fs Jn apna Ja manatscnra, Dytatee pesado dee Reale Inks increments empleo en la manatar, coh redo “Ho de os lvoe textes Las cas destetan gue el euples cre ior Teil se tpl con cece «lo ago de a segunda rte ial avi, mientas que el neta Se teedores ae me ut Aobliba, Ou’ grapos ocopacomiler que tenbienepetineniaon ‘un ipo cient fren Income e mien” Pasemos a analar ef melo de csinint eguida por dete. ‘nines inde, cups ex Tele dts XVEIE femme EL grup de ndaiy tts era wna compet comma de lento vices y neve, de idan asa € ada ot. ‘Ao largo dl sil xm, enc n linen dl igo as a tudinal, que no experiment tanfornaions tis 7 ‘njnizavas tan spectacles como las del nda alone, ‘evi scion par arena estes bart a dada de 1820, ‘spuvionare, Tas fering catia la fue ies 7 ween {Sperm fete) 2400 Todo eee 135335 ‘Sor ocio) 8500 eee mam teen ito Mo et Bee 0000 Consrida rae a xiao sor “aes — a inent del sctoralgedoners oe sin dade snmbro, Denne ¥ Gale demucsra gue lat importance al ca bet, ee fesieron uns trent pte comienay del silo avin, se depen, ‘om este 1750 y 1773, y se mulpiaron por echo en los tkinos ‘inte acs dl sig." Landes contrasts anes pvr de expe én dea Indosteaslpodonere al ela uc en 1760 Grea Bret importsba solamente 1,2 millones de kilos de algodn en bruto paral, a Ganda weniears $0000 Tads b epics BI? ‘rowecr une industria apes y de dito rurly lentes oe 1787 Conus hast 10 llc Se s,s a eg ins 1 i eget popae 140.00 | Bo esp de ana en aero de empledar valor de procs, | : In igor parce de In ra ra vada, cada © hla x mqins | ‘No + Sa nas one eee ee 2, Una, aah emp 16701, pp. MOHD,» sReving Th Gata oe i, fs Poe Det Cale, enone goa, age a 1 " Grace oan To) Door 7 Gia pe a © 4o--9 kL” 14 mA be Las wasordcronas Porque cael period deus gandesinnovaioes tele: la la deta voaate de Kay, le oer de eter frome de lysine y Ia male de Cropton, ly acoso sch ie ied tol wr ecco yl ster de asec ‘comput I rls dos eae shi goo en os epeinetados poe dr de oa ey Je sda ace cmprobane que lk proc et Shion 2 incentives © ilo av pein ede toed deel a rama deeds ees fr rane et iinet cutna ar dla, cnet he oe tal del pp 100, mine qu ent tina far nen elimina fd 9 al 14 por 10, dandy depute 6 po 100 cn hin cur de slo" El cao tes che, 4 con ess not de aan lS Iso er sender de ct eo ne lane \qusfomcaies signe ey ty dntbosde a Biswas alo Ha, gopa inh eet a car nh Seven fo olen Cay 1 Yori, Be lide cement de a ndasin ot eh 62 Yotsbie dee Goes dio wi tao coo ob Lenk, Bend Hadde, Wateeld Tbr dees g Sao we, La ingots adgu por of Wer Mag ea $s lo cota, cn ene, pr el dco Rg fs ae de Sufi, Eutsy Were Conny nt tase quar Prom pine ants anda nee de Sebi ne creo ane andr de fate ee dey 1 lina) utd alos Si bien el pope i lod eer fr ood, acrid dt sy ave, ao lo ac meas Sa ris ce he en lela aes cI eda pede Is daventan gut Ie spn Sete Fgsar yop oe ome cme te ‘Blimey = lGaeon deel pneu gis eS 0 de ain de cee hea y el sete lOO 200 3 i: tr foe: br on etn, mii ‘dot St ince ewe ab “ede Bs. Diy ve bisa poi, ap 3657 | | i é as india dl gin ye alana, 195.1820 aa Vis Ene Var aor i oe aga ‘o afies ae adayesdo Ve afatise uu g2bos He En 5a wa “ 102 06 a Bs na naa 66 260 BA 8 es on mip "Ls fn sae pres oa pe Wee i | i : |2 a oma ow Las sess coon 7 Canin a si det lino det ede (oor) er ara = eo ta (ins) 30 ase = os Gore) sn 6 sa iron) 1309 aos sos 0 Uinbins) ers sig arate irs01799) sos 798857048 st meee Mir dey ie 2 aa ae ye nae ne us Go eas tae mss rt za 31386 1790 403235, OnE, BOR re al hat wae « He Ie Be, cise of protein, 106 Dat, The ind, th Dane’ al 3h HE Se as of th br a [ | | as nocemas ° Las nds snes ene siglo XVII: compen de ler matris ieee « iB 10108 a a eon a 3 ie Be Bb SS thom ss 2 sa vsiweo is Smporciones desea en brat acti alo lng de I primera salad del sl, iiduodo despots un increment coninaads dere {670.000 le en el perinda 173011759, 2 1.181.000 libs en eid 17901799 nt el oo on oe ae, pte enim mal del i ie dele, peo po pacts ets eats en lal. ns ce ity ‘Tigaddh exo) dabto Taal pure el comme comateo tala (rodcion de ln se in ipl = Seid lr de thor ot igs dp Se ay de Hae ret ‘Evin nis elas ete lf deca valor de oot ox procdos ve len de 103.000 en 1726 0 1-11600 Fas en 159, Bactonndo despues fata a dca de 162. En el endo 7st comparn la tendons de cambio de a danse del ina y Je ete et\ { ‘sll “ 4 ema oe As anuracronAs ebemos olvidar I poi. toate. predominate rau lcontante desl de lat dene ind a dun testes, Lanne x tos werauas El cab ela clave de a r tesla EI eanero de In prodbcéa de atin, puede date (Be Gl del dead de 17409 ne 1760 yf cada de 1780 ‘soment6 de 5 10 miles de oneladas. Per icisoeteyi o ‘lca fal wenidosumentndo dade 3 milones de toeldst = 1700 5 millones en 1760" Este incrementa responds oxeuat lnanda de crbin como combustible deméctc, a como pes {fo en Io horas deena yen ln metalorgs. Tarbin rf Ie sustacgncrecene de Ia oeera po el earben en is manufac fue de sal laze yl jbo, en le elborc dl video lat {Ey slr en a fabrccon de aloe yt en el ted Pe i bora de carves, y or lin ele fenicgny Ia fein il hero Las egomes hcrenes et produc de cha, Seca ch Ta thle mad del sil, se comsmseroa aie ¢ pajressparacones de fete Ge taba, a. que bad 1914 le abate cris tiplenentt Gaga: Hl enkie tle ie lief dal ilo vt fe wtlcibn de miqunas de de Sty"y Newcomen, pare dena. ingore ea neon ela e165 meer fron los que shorn mates pring, mo lor que Slorton ao de Te Fndiin de heio bie de GTS ‘epi «la banda en el cogee tov repereonestarenentles Deve y Cale comprobton que el ciecininto de ins indus del Bro 7 del sce foe selatamente lento antes de 1760, Entre 1) 1757 y 1786, el ide de crecimiento deca apeosinabs al 1 MO por 100. Pero eae 1788 y 1806 los faces deals sbte- pesto el 100 por 100, La inpracéa de bres de Reo, mt Tir penn des murveslndetis metas, 42 ple ate 1700 7 1800, y coef coro pefodo comprendido etre 17351764 BL hy 099, B Bate oceans ot sas mousrmas % 1 1790799 aueataon de 3.000 «49.000 tooeadas® Tambien 4a cee i procs Brisiien de eo, cfedend les export. Clone de Hiss y actzo dee 1.600 tooeadar en 17001709, = 14300 toncadar en 179037992" labo de tacts certo emp antes de que el iro funda toe de coe fea acepeadotrainenteysupeese la popuaidad {kl hic ands la va uston mediante earn vegetal Day fae el peer enn ero en anu en Coulrocale eo 1703. En 717, Joba Fula cont 60 hors de earbn wget y 144 fo jar Lenten 4 fenter de ministre de mise de bicro aids ente Weld, Ysishie, Dabyshite,Stafortshie, Siop ‘Bie Mnsoutie y Gals dl er, Pto elas en 1774, slames Toba 3] boos de coq e ts Gean-Beetata. For desps de Ein pocacnno se pod ecb, Hain 1790, bab BT oenor ie coe feeme alo 25 de chin vegeta. A su ve, In proc ‘Si de igoes de hero cas se cumple ere 1788 180. core 9 Proacite de Uingeer de bio, 707-006 onl) igi) Glee 61.000 7000 196 10900 600 108 235000 2m [En 1775, comenoG unn nicea era caacterza por une mayo pln del por, fo cal sumeats la eae de Ie funda ca | ‘gue Tenbidn se frojoentonees el cambio de loclznién ela {tds le Mande, Vorshire, Debye, Gales del sur} Esco. > ie, La repecosin de la evn tecnologia pede estinare por el echo de gue muerte cn 1730 Gran Bree imporan el dbl (Ei fiermo go faba, en HEL exprtaba cng ese ma del que) earn” 28. Dae» Gia 93. Be Heit Re id mn a“al me. sci en sels al seen ome indie exten fsb ropes ea $0 spt ox oon eigumce seni de Stas Bellon tales Tar epornesde ase nec Setar Eapon sbtaemete + lug Sl ago de 292000 4 ‘costo lass presee So” La prodcindoctatosumen 2) Corih de 1329 onl en sh 1704» 2650 co 1150079, Leos 43.35 n 17904799 a preci de ee ‘eae de Corih ements de 600 coeds 17291754 9 56.300 tela en 901795 a aera trogen sce del Hero ye ncsemeto de traded i eas Inte meeps clan peso mm tol dae co cmb et ‘tl Ls iin des fein con cme ee’ rir tiss deren La pelcn 9 dln eenpanon © ‘SSson pie a sani estas cen haste, sed tlm en Ta mea, por omer hess fs pods eral pal so and ras bo potion ini sia de ee Bass are de & ener “tl ste de Revs ae, Tr Ndlind aon, Suth Yotive j'ai Dia cy as meals ‘efoto. Eo (67), Rndcw Yewanon dois clao oe ne EXcreos de eno de Soutbidg Daley” Welvahanpton, Sede, Waal y Bing ean ramen tod Inga Levfndaes de here de Gavi el novese de Dire fabs snack en Sandel tn 1682, rinse cot Newel en 169 Y Defor ec en 174 ata al sa "ino de sus de Shei, que bab nersmgdaes {© bran tod sce de wher Sis ess ms basco mag i pee at fo Sareea 8 de brs peda emer tot smal de copotnicote Sabre on 3B Cine a bie, a esi nna sas noustains a de conbustiéa mine La metalupa abuso lo aqui Galas y rechles, sino tbe bi m5 Fasani2ic Tas oss metres: nad oie eH cre te ide avian uc opetaban con trata duane Tinsel de lets, en pegsabor ler; apeiron une ‘aja gracias ag surat Pera mglcan-2e (ir aba he aula eilen: oan Sl chap bea y te incccion oune lgalar dv Seo gh wou : ‘all, expt aseos enecnientor So ingeietia y pare ICs trcrén de fdas, 7 is eocretament conocer do me tag depen par ebjetos de Heo de pan toa ome lide, ciples y toes, Uoa mvs gre hears de Inger pra alae, raeat 9 cot spa apa | "No spol orl naextimacin coat sobre Lt vt heraaientasy maeisara preci psa de qe sexo luconer ean probity no fue poct lt maguire eet de ‘onmbndo al exnjero. tampoencxsen todos wbre el come 8 intr. Gra parts de ev ela ea comer de aga ‘ai tees 4 ivi taller o len en comers ge pofican tus gama dearclor de ingsnsiay itil, Lov nc cette Sirens de eaclagasduconadh con i ingeiea»sooneos <2 aigl ux,ern lo de Boalon and Wats Soho Works, Maa lays London Wetksop y Wealwi Arenal Ommas nusras ‘alg en muevoseontcmiahes — dabaracia de irs, del er "Bo, Be pate y sombveror anf Como la fain de apy La ‘arpa y as iota dee contrac, “Adc eo mata deem ns nda fs ago anes AV cB de PTY etree. bg ct deen yoo Me aR pe dora ines raag 1 mm De Las wanracronas cone 10 Valor sia em eins (on milons de & coroner) ‘Aes % 92 ap ame mh 83 ie ts 3s Sa See mp 3s Gmeruniéa 2433 2b lees 3 4p te Gore 0203 Oe Coven nes] Di tba Sak [8 aos 2 Year ob 2 aba 0 2 T3 Papel ay wea 1 cotrbucn de a industria de ape al aloe aiid total ln Indust fe de aeouimadenente tn 23 for 100, stl go Infesior al 30 por 100 can ue contin lng, Le contre ‘ontboy ent 10 por 100: eta el valor ai dees nes tclas de a piel ceiésutncalnente hela 160, gue menos que Jca 183, ca conwliudds al valor afaido de I nds pe © serif al 10 por 100 Hl valor aid deacons po Sigld ss expunsin lo largo de todo el pedo, rant ea tems solos como relatives. Su cotton al valor aad Total de ‘sind len 017 por 100 en 180, senza el 23 por 100, 1 1831. Tambien se dicen ‘acremenor saraties belts feaivos en cent indie tana. Lae potacinee del cas bn sigueron un creiminr initenrupido dente wn 2 Uo & por 100 del valor staido indus iguamens, oe valves stcios de jin'y nerves cerieon en temo slaltony antieren fom mini su contibuien ret Los fois de tient de in prodocin real de tar ext nde tacos eran Co 9. Cala, 910, sas pusratas ° derby cunnoos en algunos cist, En or exo dee cone Sim ye shin, non incest atan slate pr desde ‘Eltdgodn ieee Seca lense epoca dion sea cn con ol seta! cero canbe eh Sipsenc i de Si boo bcren enor ocr Sic ie Tues dn expansion debit exit on mayo rte ai spl as fas de un yor connect Ser peor Gs Gable eis Rgceattton en edn de ei, Alpes, i io cjeto deen en ras oni torn dente {dela empen,® po ps cide sans sy pos at. ede foes de eae, nu roses de tabjay se epnaca ‘Garnet fe empty Inns, No efor dp pte del bug tcl de a Revlon nd aa ‘sia canoes un se rms 14 oncasrzacnss ‘os incemsnto en a potas que cong abate tasers de prodsin en I insist go vin, oe ‘Shilton tanto por lw emblr enorcomy por los eaves Sir Seating ce fon i, Keine “Pubic ata, oo poten spas Gal enn en qe ‘ern us. Fl poten Se ale peduecones que poualtatan {ies tier tis pudo aber ites, por to pate, © Timiado, por ota, ex facade le organ A pronco de fro sie Uin le oid eco ‘eager elo far de tb ses del So eeu : Ein, es fal tps de pio proven HL eslip eae ene siglo Soon ale sxe «op inks da Sco Bil a que is fies aatecon al ans Heme Seve cf cnn slgponcs ta inprtane ola de 30. se, pr smn Main, Te Iveuig dary i ged 170 sua Ca Te Bb poe nts 10 acaInnovcis ecole A pare iia entre dis mols scady con ln novia, Ie mogul ys “iil aT ess, i oi nue ovo avid va, com sempre cue, dite dees maces Be_ sho, to una smplia gana de formas de crannies toe, sistemas fabs 7 daméscoconvcion tag al lilo Gee Beka ave nln det nal de ‘no egivala ep abot «Babar de sprogcsge of Pt gue bs rich elas dee Tacs Se independencin dele magus. Habs comercis cde e nodes ia sey, mule Nc, abla cobertaon donde oa {ant a mano como a miguig; frie de vdeo y de papel ce forge les de mogunaray, desde lex pinto onl ilo ag, Iho fundionee, [Marhas dels fbvcs enabled fois del igo xv ene. lexi en ota nde mextison de hesho machcr clenene ‘ promeio, Peenos ver en ell, dena forma setnpanton i tents de divin del Uatwn Ie eeandvenin de roles, ¢_eslemiens a isrccén Ibo y le ocpacign tants te adores o caliends como fare poste: Habla valet as Ju Bolton and Watt's Sako Foundy, fo exablecmie de ae finde Beams y Mandy, y el cao cplar de produce Sere dele maouacus de ait pty I fot, de Supa Beran Sin embargo, sien lgnosasecos dl priniiv acm fb wee tn moderns en achat sits ceases oh ose rae Sinisa indi may teuienalHabien exile cobbles A producién central meno dois ate de ley eg, is grandes taller de lado del slg, Las Bose of ites 88 formaron parte dela air dhs lees de pobre i) munuvieson un slg tno mis entctha oa oe {brea de logue la wayora de bistoradres ha vende nein ¥ mucha indore prnities, solve todo las ade en el eoaey era ae hus forza al modelo de uarel tir con el uo de cotter det yl apnea fe ee 8 Ptcaisas 9 feu, Aden, ee fibre nn vin go Teles tld smo oy mp nce pen scent nay le an ae et meee i TES Si gan ae i sepia ones eh St at opiacta Be Sida tia te icc ee a es anes cdc ese arene ale eerie es ‘Soho Foundry donde Boulion y Watt se habian Faron ie cr ay olen mae” a ites Keres sacle ac a ale mit ie i ne cape oe ae fh a copes tr oan Sy? Be as spel pilng fae ee ae GEL ee mais onto a eae Berd aera nenigr nse a ea ana emits oe a tee cone eee cise re isamce SSD atc dt ea eh ven. eel cameron eh ates See in ol tesa oor inka a tne a cea dopey ae See at ae isin opel fopei eee ae cnt i ad ee ae eee ‘Seortramese Seine Se Se al a a Se cleaver nil to ea dl ex Ben sana fi 3. Qa abot, pve ed sin,» 123 32, pm ad lg agen pdi fea en esublecinentor separdon, Ete fue <—A peat las vents que fea ol sstemn domfstcn, os | Weis empress de In po clan ah gu le fied ser Sls para ecplar und ino dé cies ao epecizada se kph shies especlzads, sino que evemusnene hiieon uso de at sands reserves do tibjaotes ao expec, en la eid {ose expandieron sole la base de teologa preetente Jy sens fail como el sistent domestica ae efundion Gla” \ Salo ava yx. Bt abso doméntcn complements - 1s ideas» ti oo oe en ie dein de & : i Elta lating ie " Miersr lor piporalfimente Gganendos de arenes especies ido tate en as trea rte como Lat ian, fron ds ‘lmao de sar ofsor por la nuews mtucnia,wmplon geapon de {tnbjates domes subempleados eyuaron ie me: stra Sera merce | Eh dei abc comune cn eee lo menial ye a nde 08 “ake Ue pe cel 8 i “Yabe bry eeu Gno dock pas pla Sreory pratndr ce pops conics de ‘ora $s Sh ening, el po tls contct de ban TE “Blades aie opertn con ln wale nena eles RTT Freres i amena de is ater sea magus lebando f ioe coal ee aac magna, Ses gue iene Kaur Sr progres, Ea ltt foc delle i 2 ea es nomacrns : x minacro coxutco net exumia rose ag 0 smc dui, y fers en ol aio det Mune els 3a a tale a aes ‘Eh com Yo cet lpia amtie Mees Lew eae as ‘iba! Wiacgus soke f okeled Goes @ cuties Serb oer calgon del ps dec, cL Efe yetcpia No cman tanormetn sre loge STER2 sy scone torent eelog yon ore Seed como on erin decal y a el, pac pe ‘Sine bs ool ction epeinetnds por un Ste de a ‘Sirs sendin bascos crac nda, deca n,n de os acl po sce "Aaa ede peel del ce sn cuca ind cone 11 Propriin del roduc nao (pores) Reiss avin Son igen im 8 aan Be mo 2 Bs me 2 pr 6 Pasa wins 50 mosis 5s miei = 2 Alenia moe boson eB ear Unda rr re rs Anti m8| 5) tral en Jessie svat yan en Guan Beate, Fanci, Aleman y Estados Unione eambia mie’ lative es le redid propor tal de la agvchia, Ea a maps de es pats indenter Blur ae de tener ni ee ad epee at Exit etapaprmodera, a meas del 20 por 100 of eae ae TE el cio britinis, o sro et gue, a poe de en ‘mets de produc en el siglo, ee tetas ahead a agence, La pres reduce sigiatve-ees se rod al ao a pret hse ppc de a ‘gets den predoci saionl mo vais opens + flanges Wa Ihror pai del silo un. Haci files de exc gle ts ‘siane faguando lgin cambio, peo In ivupcin Ge fay pactne ‘upleics ini de anlar sat eet. Salo pr de es 1820 pao areca una tendensa dln de vecaan dep eur en favor de i pastas, La tical de 18 producsiénnacond bids ee spcovaudancate Ie Spats ono 12 Burana dl producto mason, 1881861 (ores preted a et maid Apion WSS 357 ae Ba RL Mints, mina : cnet BOM BE RA tig ny ea Serio pens eee domes Bon us a 57 57 60 Goin 7 Deine 7 YS tos ae SE Viroe 33353 bn 1 MS ab (7 _ 2 prolminio de In agicuurs en le distibueén de ta ora cio «comienor del gla x evel cntuteads so la | rose ‘zeriente de ln manufsctars, Yu que las industrise manufac. ej creceron de un gusto 4 un cauto dl padicte oath, perdido terteno de avo en lor prises sos el tglo sen y sugerdndose dep entamente hata conte 30 oe 100 I dada de 1820, Mom Spe dy et ms hr las var PBs banc Sn coe v pines tid bine nog st can demas dor coe raunfscrero, amines yeoman. La manacos re span | en end pends malteacn poe +n gear tg Slr Ge maser qu ci 10 cont con uo ee pre te dec ~ a Sando faeces prdso un deve nto eo tt ingeos nants como cae mie era al ner acl, ra iw snag conta va No ery un etc cae Fino un exon manocace ur pronestn Eo sca fre tan indication del umento de Er producivided de 1 ogre Tom dl seg on et dn ner posite seo gc fon on iis cra Se bei proven de demons de mn pectaton otal apt x pa pre den a mane de bet Rigs noe sor, Dts 180s pets ‘Soe organ an pope potas ea roti dea mao {chen hnte oor etree, nono 13 Disb de te mono de obra brine, YOLIRO2 (press) fee sas 39 BA 22 187 126 BT eisai ROR ee as Spal Sy MSD sk 5. Dee y Cal. 12 (Ci riod sp deo sre {dtm pom mr ane come ym a as ater So Ten 12--14136 14 sma Ow 1a senencrunas EL yigr dea agree rene ont manufactr en recat, eto de ean deaitinmente inno te pone de mao ls indicadores econ hat el segundo cert dl sia se sno de cambio oop scleral delat ar rsa ‘elon Re pe hr le igjetemiones macrononmis minima, "fevers Se fo ‘nis ropes en cada secon. Pes reteset Slee il iy wv po tepereea Toa S180, “ Sin embargo Ineadoreseconnicos compacts no deen as sere el puto de ceainient nial el cabo ee ‘co sale los saris ye empleo. De Hho, no exe nog Me ids pia ests aspcos. Los Words scone ban da po vento, en general, que to un impact favorable eee ei maquina to matty al anode ore que ca {480s pad haber intensieada.” Eat ex ction, edo ao, ase algo que a puede species on los ladcdots eompueson, ‘Las reperisiones del ercnteno yl cxbios see lo sais so igualente diffs de etinar, singe los hstarieotes contain tnslen roporciona seis, abort cota etn en el deute sure losses de vida Es interesante efi, sia eaberne, ue reine timcioes sobre este pride sais per Lindo y Wil son, «pear de et bastante optimise, mo macs tenn alge fini uns mejor de los ingtesos ates de Sena de 1820. Yeo ‘pear de que ss vadoracones 8 alas indus ene 9 ser bastante als, caeladas sere la dia hve del tba mas ling de los seize jor remuneradon i al como hos defen, [goes creeped emanate [eens ene nla fe aad pa I caw er ee i oe tbejdores™ 3. Vay Tanna, Tati pg, 6 BE Link 7 Witney woke Hg det, p12 LA ECONOMIA POLITICA . Y EL CRECIMIENTO DE LAS MANUFACTURAS indus exerimenturon mejor de po oe lng de todo es = cette a iz envetgadura del desarrollo real que tuvo lugar desde lor primeres IS) eehreenutcls ies .) deTos contemporinens, y no han llegado s concede Ie debe impor- Eee meee Seater tie daren a ees ciate cae ta Eb nsuitnucncttelare mata gopSbetaiememn cemiunreetty Enea Necrosdecbuinlnos ea mls, ey pipe, mses lots ce cot, Ie tia ie metre ea ke qe sassy popes como fe mw earch vt ear cut xl din eb ce ue spect Tighter {emma dere nachos lpr cn ue Sao que tage prs eesti! i the pn of ance Trop eM Beg Pe Be Satara ito neon Tere 1 fcr Co ‘es 3)Quinen aregeca Conge Unvey Pr FF Sefer a en prin Cs an Gage, Enlsd noin 9.3