Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 7

Gyilkos elmék 5x15 - Public Enemy

2010.07.15. 11:00 - hex.kelly

Fiatal házaspár copfos leánygyermekkel ugrik ki egy terepjáróból egy templom


előtt, késésben vannak. Odabent már javában megy a mise, leülnek gyorsan az
egyik hátsó padsorba. Aztán sorolnak előre áldásosztásra, a kislány
bepróbálkozik, hogy ihat-e Jézus véréből, de az apja azt mondja, hogy majd ha
21 lesz, vagy elsőáldozáskor. Aztán mindenki visszaül a helyére, a feleség a
kislánnyal küzd, hogy ne babázzon, hanem imádkozzon. A mögöttük lévő eddig
üres padsorban egy férfialak bőrkesztyűt húz, kés pengéje villan, és míg a nő és
a kislány a babát cibálja, a mellettük ülő férj nyakát a kesztyűs ember egyetlen
mozdulattal elvágja, majd távozik. A férfi a nyakához kapva, hörögve esik ki a
padból a padlóra, a felesége jajveszékelve siet segítségére, rohan a pap, kiabál
orvosért és 911-ért, és mondja a nőnek, hogy vigye innen a kislányt. Karjaiban
tartja a férfit, aki alatt egyre nagyobb a vértócsa, tudjuk jól, mit jelent ez.

Quantico-ban JJ a családnak mutatja a templomban megölt férfi egyenruhás


fotóját: Paul Collins századost a rhode island-i Providence-ben ölték meg, két hét
alatt ő a harmadik személy, akinek nyilvános helyen elvágták a torkát. Collins
nemrég tért haza a negyedik iraki missziójáról, kitüntetett háborús hős. Az első
gyilkosság az egyik helyi étterem mosdójában, a második egy önkiszolgáló
mosodában történt. Morgan azt mondja, úgy tűnik, a gyilkosnak nem az áldozat
érdekli, hanem a gyilkosság módja. JJ egy elnagyolt fantomképet mutat, Prentiss
szerint akkor máris le lehet szűkíteni a kört EGÉSZ Providence-re. (Hahaha!) JJ
már szólt a helyi nyomozást vezető Moreland nyomozónak, hogy szedje össze a
nemrég szélnek eresztett bűnözők és dilinyósok listáját. Hotch azt mondja, akár
pszichotikus epizódjai miatt öl a gyilkos, akár nem, sietni kell, mert ha a fickó
belelendül, az egész város potenciális célponttá válhat. Főcím és idézet Rossi-
tól: Mutassatok nekem egy hőst, és írok nektek egy tragédiát. - Show me a hero
and I will write you a tragedy. F. Scott Fitzgerald

Csapat a gépen (és egy kontúrmániás stylist-ot kaphatott a produkció, mert


Morgan körszakálla hangsúlyosabb, mint valaha, Hotch szempillafestéke is
megszaladt, és Rossi hajfestése a harmadik a szörnyűségi listámon, rögtön
Torgyán doktoré és a folyosószomszédomé után), és arról beszélnek, hogy a
gyilkosságok talán bemelegítésül szolgálnak egy ámokfutó tömeggyilkosság
előkészítésben. Ilyen esetekben a gyilkosságok kezdete egybeesik a
kontrollvesztéssel, és mivel az elkövetőknek rendszerint nincs túl sok társas
kapcsolatuk, a gyilkolást kiváltó stresszhelyzet az utolsó emberi kapcsolat
elvesztése lehet. Ezek a gyilkosok mindig férfiak, és - az iskolai lövöldözőket
leszámítva - inkább 40-50 közöttiek. Reid az amerikai ámokfutótörténelméből
hoz példát (gyorséttermi lövöldözések). Hotch azt mondja, itt most nem az
áldozatokra kell koncentrálni, hanem az elkövetési helyszínekre. Melót oszt
landolás utánra, lássuk, ki hová megy.
Rossi a templomban kezd, ami előtt Collins százados fotója van kirakva, a
lépcsőn virágok, mécsesek, az együtt érző népség meg hátnemborzasztózik.
Rossi átbújik a sárga szalag alatt, Kendellen atya már várta.

Hotch és Reid a rendőrségen ütnek tanyát, Moreland nyomozó morog, hogy nem
csak két profilozóra számított, Hotch közli vele, hogy a többiek már dolgoznak
városszerte, és kéri, hogy menjen Prentiss-ért a mosodába. Moreland rábólint,
de előtte még a térképet fürkésző Reid-et kérdezi, vajon hol csap le a gyilkos
legközelebb. Reid szerint passz, de valószínűleg az eddigieknél is nyilvánosabb
helyen. Hotch hívja Garcia-t, aki már el is kezdte összeszedni a helyi
tömegjeleneteket, ahol felbukkanhat a gyilkos. De lehet, hogy tévednek, mert
most egy nőt látunk egy buszmegállóban ácsorogni. Megpillant egy oda érkező
férfit, aki épp most gyújt rá, az arcát nem látjuk, csak egy sebhelyet a bal
kézfején. Ismerős bőrkesztyűt vesz fel a kezeire, majd penge villan, ám ebben a
pillanatban megáll egy busz, a nő felugrik rá, a gyilkos elteszi a kést, kesztyűs
keze pimaszul integet a busz után. (Huhh, megúsztuk.) JJ és Morgan érkezik a
Collins-házhoz, ahol hemzsegnek az újságírók, de JJ ügyesen lerázza a
kérdéseket. Collins özvegye még fel sem fogta a történteket, és intéznie kellene
a temetést is, de a ház előtt sűrítő sajtó mindent megtesz, hogy az otthonában se
legyen biztonságban: befelé fényképeznek az ablakon, a kislányt úgy kell
elrángatnia onnan. Eközben az atya már a templomban meséli Rossi-nak, mi és
hol történt. Eléggé ki van bukva, hogy nem tud személyleírást adni a gyilkosról,
de Rossi rávezeti, hogy ha a Collins-családot nem látta az előttük ülő nyájtól,
akkor a gyilkost sem láthatta. Rossi beül a padba, ahol a gyilkos volt, és egy
klassz képi megoldással "eljátssza" a JJ-nek és Morgannek igencsak kikészülve
mesélő özvegy által is éppen most elmondott eseményt.
A kislány a szobaajtóban áll, odahívja JJ-t, és azt mondja, hogy ő kezet fogott a
gyilkossal, az ostyaevés után, amikor azt kellett mondani, hogy Béke veled. A
nőnek eszébe jut, hogy tényleg, és kiborul, hogy a gyilkos hozzáért a lányához.
Morgan visszarángatja a földre, elsoroltatja vele, mit csináltak, de a nőt megviseli
az emlékezés, ezért kimegy a szobából. JJ azt mondja Morgan-nek, hogy ha
végeztek, ő itt marad a nővel és a kislánnyal. Morgan meg azt, hogy ez a gyilkos
nem ámokfutásra készül, ahhoz túlságosan is hidegvérű és türelmes.
Prentiss a mosodában játssza el az ottani áldozat utolsó mozdulatait, mikor
Moreland megérkezik, és beszáll a hangos pantomimezésbe. A kés kapcsán
Prentiss elmondja, hogy a tömeggyilkosok és az ámokfutók gyakran fetisizálják a
fegyverüket, és semmiért meg nem válnának tőle. Az, hogy a gyilkos a
helyszíneken hagyja a késeket, arra utalhat, hogy félelmet akar kelteni, mert
hiszen az amerikaiak jobban berezelnek egy széthagyott kés láttán, mint egy
fegyver miatt. (Gratulálok.) A nemi erőszak áldozatai pedig inkább kiáltanak
segítségért, ha fegyvert látnak, míg késtől fenyegetve inkább "együttműködnek".
De akkor mi a célja a gyilkosnak?

Az érkező Rossi válaszol: magának a helyszínnek a fenyegetése. Mindhárom


helyszín régóta a város életének része, tehát a város közösségét támadja a
gyilkos, nem az egyéneket. Rossi azt kéri, menjenek vele, mutatni akar valamit.
A helyszínekre autózva mutatja, hogy a középületek elleni támadás a városlakók
elleni támadás, tehát mindenkit érzelmileg érint: ezért van mindhárom
helyszínnél egy rakás virág, mécses, és emlékező emberek. Ez a fontos a
gyilkosnak: a nyilvánosság, a részvét, a közös reakció, egy szép nagy show.
Moreland azt kérdi, hogy ezek szerint a gyilkos újralátogatja-e a helyszíneket.
Rossi azt mondja, ennél többet tesz: újraéli a gyilkosságokat, megtalálta a
módját, hogy a tetteit soha ne felejtse el a város.
Járőrök ülnek egy büfében, a helyi lap cikkét olvassák a templomi gyilkosságról,
és arról beszélnek, hogy a gyilkos tényleg nem fél semmitől, ha egy templomban
gyilkolt fényes nappal. A pultos azt mondja, ha nem kell nekik semmi más, akkor
kiugrik a bolt elé egy cigire. Az egyik utánaszól, hogy "Connie, ha nem vigyázol,
a cigi ki fog nyírni." A pultos kilép az ajtón, megáll a kirakat előtt, rágyújt, és ott
van a sebhely a bal kézfején, hát ez a gyilkos, ÉS TÉNYLEG NEM FÉL
SEMMITŐL, mert a büfével szemben, az út túloldalán Rossi, Prentiss és
Moreland éppen most érkezik, és mennek be együtt a rendőrség épületébe!
JJ a Collins-házban teázást játszik a kis Sophia-val, az anyja, Meg hoz igazit is
JJ-nek, és mondja, hogy JJ túl jól játszik ahhoz, hogy ne legyen sajátja, ugye
van? JJ mondja, hogy igen, egy kisfia van. A nő azt mondja, jövő héten lesz a
kislány elsőáldozása. JJ hívást kap, Rossi mondja neki, hogy elkészült a profil,
de valamit meg kell tennie. Sophia-t elküldi az anyja a szobájába, JJ pedig
elmondja neki, hogy a profil szerint a gyilkos idejöhet. Meg Collins erre azt
mondja, ha a gyilkos idejön, ezúttal nem fog kezet fogni Sophia-val.
A Csapat többi tagja elkezdi a profil kiadását a helyi erőknek: a gyilkost nem
késelőként, hanem gyújtogatóként kell elemezni, mert nem az áldozatait
választja meg akkurátusan, hanem a helyszíneket. És bár a gyilkos sosem
gyújtana fel semmit, a viselkedése mégis megegyezik a gyújtogatóéval: a
célpontjai a városi közösség életének meghatározó helyszínei. A nyilvános
helyen, nagy tömegben elkövetett véres gyilkosságokkal félelmet kelt. Egy
szociopata, aki képtelen együttérzésre, és a tűz végéig nem gyújt újabb tüzet. (A
gyilkos éppen cigarettára gyújt a városi piac bejáratánál, majd elkezd követni egy
barna hajú nőt.) A torok elvágása, a tűzhöz hasonlóan, egy látványos dolog, és a
tettes biztosra megy: ha egy helyzet nem alkalmas a gyilkolásra, akkor kivár. (A
nő egy virágárusnál válogat, a gyilkos mögé lép, kesztyűt húz, penge villan, jajj!)
Mivel élvezi, amit csinál, újra és újra meg akarja tenni, sikerélménye van, ettől
még veszélyesebb. Újabb helyszínekre vadászik, és meg-meglátogatja a
korábbiakat.

Hirtelen csörögni kezdenek a telefonok, Hotch-ot JJ hívja a Collins-ház


ablakából, mert az összes újságíró rohanvást távozik. Hotch azt mondja a
többieknek: újabb gyilkosság történt. Moreland nyomozó most kapja az infót,
hogy ezúttal a piacon. Hotch azt mondja az indulni készülő rendőröknek, hogy a
helyszínre érve figyeljék a tömeget, elsősorban azokat a férfiakat, akik a
tetthelyre, és nem az áldozatra koncentrálnak. Hotch kis telefonos vita után
meggyőzi a maradni akaró JJ-t, hogy menjen ő is a helyszínre.
A helyszínen nagy a tömeg, Rossi Moreland-nek segít kiemelni a tömegből a
gyanús elemeket, mikor Prentiss hívja a virágárus-stand mellől. (ÉÉÉÉÉS Rossi
úgy veszi föl a telefont, hogy Emily-nek szólítja!) Vérnyom van, de kés ezúttal
nincs. JJ félrehívja az egyik újságírónőt, alkut köt vele, hogy a nő ne fújja fel
nagyon az ügyet, ne bátorítsa a gyilkost. Morgan pedig a barna hajú nőt kérdezi
ki (merthogy a virágárust ölte meg a gyilkos): egy pillanattal a támadás után már
valaki elkezdett segíteni az áldozaton. Prentiss megtalálja egy kukában a gyilkos
véres ruháját, Rossi azt mondja, ha a gyilkos hozott váltóruhát, tudta, hogy
ezúttal véres lesz. Morgan hívja, hogy valószínűleg a gyilkos kezdett segítségért
kiabálni. Rossi rohan szólni a helyieknek, hogy a gyilkos még itt van, zárják le a
környéket, és válasszák külön a férfiakat a nőktől, és mivel megvannak a véres
ruhák, Hamupipőke-vadászati módszerrel kell kiszűrni a gyanúsítottat. Az egyik
kordonnál egy járőr meglátja a gyilkost, utána megy a buszok közé, köszönnek,
mert ismerik egymást a büféből. A rendőr gyanútlanul a kordonon belülre akarja
kísérni, de a gyilkos vállon és nyakon szúrja, majd elmenekül.

A rendőrségen az egyik járőr hőzöng, amiért az FBI-parancs teljesítése miatt


meghalt a társa, a nyomozó leállítja. Prentiss azt feleli, hogy ez a gyilkosság
minden bizonnyal önvédelemből történt. Rossi elmondja nekik, hogy az
elkövetési mód nem felel meg az eddigieknek, tehát valószínűleg a gyilkos újabb
támadásra készül. A Garcia által összeállított listán szereplő helyeken meg kell
háromszorozni a rendőri jelenlétet. A rendőrök távoztával a Csapat arról beszél,
hogy ha a gyilkossal sikerül elhitetni, hogy valamelyik helyszínt "nem késelte
halálra", talán visszatér befejezni a munkát, és akkor el lehet kapni. Ha például
Collins özvegye kiáll és beszédet mond. JJ szerint nem fog menni, és nem is
szívesen kér ilyesmit Meg-től. Aztán persze mégis megkéri, és persze Meg nem-
et mond.
Hotch és Rossi az őrsön töprengenek. 16 órája halt meg a járőr, és a gyilkos
nem csinált még semmit. Talán a járőr gyászában részt tud venni? Hotch
gyorsan megkéri a nyomozót, hogy adjon egy listát azokról a helyekről, ahol a
járőr társasági életet folytat. Mint például a büfé, ahol a kollégák a járőr lelki
üdvéért alkoholos kávét isznak a gyilkos pultjánál, és arról beszélnek, hogy el
akarják kapni a gyilkost.

Garcia bejelentkezik a Csapatnál kihangosítón, megvan a járőr törzshelyeinek a


listája, a többiek mondják, mit keressen: olyan 25-30 közötti férfi alkalmazottat,
aki csonka családban nőtt fel, bántalmazták, fiatalkorúként pedig párszor
elkövetett ezt-azt. Garcia meg is találja Connor O'Brien-t, akinek 10 éves
korában az apja által a biztosításért balesetnek álcázott tűzben halt meg az
anyja. Már mondja is, hol dolgozik most, a nyomozó meg, hogy az itt van
szemben! Rohannak át, a járőrök ott vannak, de a gyilkos már nem, lelépett.
Indulás a lakására, ami szintén üres, de a fala tele van az anyja halálának
újságcikkeivel, a fiók meg késekkel, gyönyörű. Garcia mondja az újabb
információkat: a tűz után a kissrác vallomásával az apja életfogytiglanit kapott,
amit 1 hónapja enyhítettek: 5 év múlva szabadulhat. Szóval ettől kattant be a
gyilkos. Látjuk is, a könyvtárban járkál, és a brutális apja emlékeit idézi fel,
amikor megpillant egy nőt és a babakocsiban ülő fiát. Közelebb megy, előveszi a
kesztyűjét, penge villan, jaj ne már!!!
Csapat az őrsön, jön a hír a könyvtári támadásról. Rossi azt mondja, itt az idő,
tőrbe kell csalni a gyilkost: el kell játszani, hogy a nő nem halt meg, szervezni kell
egy gyertyás virrasztást. A gyilkos oda fog jönni, és el lehet kapni. Mindenki indul
is, JJ a folyosón összefut Meg Collins-szal, aki végre hajlandó segíteni.

A gyilkos Providence utcáit rója, az egyik bolt TV-jét nézi. A helyszínen a Csapat,
a rendőrök és a mentők remek színházat csinálnak, a kameráknak, a gyilkos ezt
a TV-ben látva kiakad, és kirohan a boltból, mikor azt hallja, hogy az életéért
küzdő nőnek virrasztást szervez Meg Collins estére, a kórház elé. Ahol az egész
csapat ugrásra készen várakozik. Moreland szúrja ki a gyilkost, Morgan
megkergeti, egy taxi állja útját, így könnyen elfogják. Az idióta vigyorogva kérdi,
hogy ugye nem is élte túl a nő a támadást, a nyomozó azt mondja, ne
vigyorogjon.

A gyilkos szerint a sitten majd királyként kezelik, mert rendőrt ölt. A nyomozó azt
kéri, azt nézze meg előbb, hogy az őrsön hogy fogják kezelni, amiért rendőrt ölt.
Csapat a gépen hazafelé arról beszél, hogy a gyilkos az apja miatt lett-e gyilkos,
és hogy választhatott volna más módot is arra, hogy "többre vigye" az apjánál.
Reid azt mondja, ő például PhD-zik. (Ez kész!) JJ egy képeslapot ad körbe, amit
mind aláírnak, Morgan pedig azt mondja, a gyilkos ugyanott bűnözött, ahol az
apja, csak idő kérdése, mikor találkoznak a sitten.
Elsőáldozás van a templomban, Sophia is ott van, az anyja mosolyogva nézi,
ahogy a miseborból kortyol. A mosoda is újra üzemel, az őrsön pedig felkerül a
megölt járőr képe a hősök falára. Sophia az elsőáldozás után otthon a postát
bontja, kinyitja a csapat által küldött képeslapot és boldogan mutatja az anyjának
az 500 dolláros csekket, ami benne volt (aláíró: David Rossi). A börtönben
narancssárga kezeslábasban libasorban haladnak a rabok, valaki egy kést nyom
a gyilkos kezébe, aki néhány rabot megelőz, és az előtte lévő rabhoz szól: Hé,
apa! A férfi megfordul, azt kérdi, az anyja tudja-e, hogy itt van (mi van?), aztán
már csak hörög, ahogy a fia elkezdi szurkálni, sokszor, még a földre rogyása
után is. Záró idézet Rossi-tól: Ha az apa ad fiának, mindketten nevetnek. Ha fiú
ad apjának, mindketten sírnak. - When a father gives to his son, they both laugh.
When a son gives to his father, both cry. William Shakespeare (Egyébként lehet,
hogy nem is.)

You might also like