Gyilkos elmék 5x01 - Nameless,

Faceless
2010.04.08. 09:00 - hex.kelly

A negyedik évadi Foyet-es emlékeztetőkkel nyitunk, benne az alkuval, a buszos

tömeggyilkossággal, Derek FBI-igazolványának lenyúlásával, Foyet szökésével,
és a záróepizód utolsó jelenetével: Hotch a kanadai förmedvény után otthon
whiskey-t iszik, hívatlan vendége fegyvert fog rá, majd lövés dörren.

Morgan, Prentiss és Rossi másnap reggel találkoznak valami lezárt utcában.

Morgan morcos, mert csak 4 órát aludt. Az egyik lakásban már várja őket Walker
nyomozó, JJ, és Reid (ülve). Ja, meg egy emberforma kupac a padlón, szép
sárga zizegős izével letakarva. A nyomozó elmondja, hogy a sárga izé alatt
Nelson Martinez található. Morgan nem akar bunkó lenni, de nem érti, miért
kellett idejönnie egy mezei lelőtt hullához. Két napja egy Tom Barton nevű helyi
orvos szólt a rendőröknek, hogy a kórházban kapott egy üzenetet, hogy a fia
halálra van ítélve, és ha elkezdi a srácot rejtegetni, minden nap meghal egy
ember. Így is esett tegnap, és ma is, és mindkét latin holttest körül találtak egy
feliratot: "L.C.". JJ elmondja, hogy hívta Hotch-ot, de csak a rögzítő válaszolt.
Rossi azt mondja, hívogassa tovább. JJ hívja is, de a telefon a padlón hever,
bekapcsol a hangposta, JJ üzenetet hagy, közben vállvonogatva pillognak
egymásra Emily-vel.
A dokit a lakásán kérdezik ki, aki özvegy, és nem érti, miért akarná bárki is
bántani Jeffrey-t. Rossi azt mondja, hogy mivel már ketten meghaltak, a tettes
biztos nem vicceskedik. A lépcső tetején meg a két tornacipős láb gazdája úgy
érzi, eleget hallgatózott, és lelép. A doki nem akarja veszélyeztetni a fiát,
Prentiss azt mondja, ezt most nem is kérik tőle. Inkább emlékezzen újra, mi jut
eszébe az L.C. monogramról, vagy a 40 fölötti eddigi áldozatokról.

De a doki a sürgősségin dolgozik, ott mindenféle népek megfordulnak. Rossi

elkéri az összes közelmúltban megműtött betegének adatait, JJ félrevonul, hogy
felhívja Garcia-t, Emily utána szalad, és kérdi, van-e hír Hotch-ról. (Persze, hogy
nincs, hát Foyet várta otthon, de azért már megmutathatnák, mi van vele!) A
szobában közben csörög a doki mobilja, a fia az, aki kiszökött a szobájából, és
elment az iskolába, csak szól az apjának, hogy szereti, a zsaruknak meg üzeni,
hogy jól van. A suliban épp becsöngetnek, az utca túloldaláról meg naná, hogy
valaki leselkedik utána. Főcím és idézet Rossi-tól: A gyenge embernek döntés
előtt kételyei vannak. Az erős embernek csak utána. - A weak man has doubts
before a decision. A strong man has them afterwards. Karl Krauss
Jeffrey a suli zsúfolt folyosóján vánszorog, bámulja a többi kölköt, eléggé be van
tojva, érthető. Rossi, Morgan, JJ és a nyomozó elhagyják a doki házát, mennek a
suliba, vigyázni a srácra, nem lesz feltűnő kicsit sem, haha. A doki utánuk
szalad, Prentiss meg őutána, a csapat kis vita árán visszaparancsolja a dokit a
házba. Garcia és Reid telefonon egyeztetnek, az elmúlt 6 hónapban a doki több
száz embert operált, Reid inkább a részletes aktákat kéri, ha már Garcia olyan
ügyes, hogy hozzá tud férni. Reid kérdi, hogy beszélt-e már Hotch-csal, Garcia
meglepődik, hogy tán nincs velük? Reid azt mondja, biztos nemsoká ideér, azzal
leteszi. Rossi, Morgan és JJ az iskola fullparás igazgatónőjével beszélik meg,
hogy a főbejáraton kívül minden bejáratot lezárnak, és szigorú ellenőrzés mellett
zajlik ma a tanítás, hogy a tettes ne fogjon gyanút, és ne kezdjen eszeveszett
lövöldözésbe.

A dirinéni kihívja Jeffrey-t az osztályból, és Morgan bemutatkozik neki, és

elmondja, hogy ha nyugodt marad, és nem beszél senkinek a fenyegetésről, nem
lesz gond. Egyébként meg ő majd jól itt lesz és vigyáz rá. Reid és Prentiss a
fenyegető üzenet elemzésével bíbelődik, a nyelvezetből kiderül, hogy férfi
fogalmazta, aki a megfigyelés miatt vagy nagyon gazdag, vagy épp munkanélküli
időmilliomos. És a fenyegetés tartalma szerint a gyilkos maga is apa, tehát
lehetne kezdeni olyan tinibetegekkel, akiknek a kórházban jelen volt a családja
is. A doki közbekérdez, hogy volt-e már ilyen ügye a csapatnak, és hogyan
végződtek? Prentiss és Reid sunnyog, aztán Reid kiböki, hogy általában az
elkövetők lelövetik magukat a rendőrséggel (suicide by cop). Itt most túl sok az
adat, Prentiss kapva kap az alkalmon, bedobja, hogy elfut Hotch-ért, több szem
többet lát, na végre már!
A suliban eközben Jeffrey ügyesen őrzi hidegvérét, miközben ólomlábakon jár az
idő. Prentiss Hotch lakásának ajtajához ér, kopog, kiabál, semmi válasz, előveszi
a telefonját, és felhívja, a csörgés kihallatszik a odabentről. Fegyvert ránt, és
benyit: slusszkulcs a komódon, táska az asztalon, golyó ütötte lyuk a falban, és
vérfolt a padlószőnyegen, AJJAJJ! Tovább megy, üvegpohár darabjait látja a
padlón, Hotch telefonját a szőnyegen, és a fegyverét az asztalon, DE HOVÁ
TŰNT AARON HOTCHNER???
Hívja is Garcia-t, és mondja, mit talált és kit nem talált. Kéri, hogy küldjön
rendőröket, ügynököket, mindenkit, aki elérhető. Garcia riadtan mondja, hogy
egy komplett hadsereget küld. Emily azt mondja, hogy szólni fog Reid-nek, mivel
visszavárja a doki házába, de a többieknek nem szabad szólni, hogy nyugodtan
tudjanak dolgozni. Reid-nek csörög is a telefonja, a doki kiakad, hogy Reid mi
máson dolgozhat még, mikor valaki a fiát fenyegeti, Reid próbálja leállítani, de
doki levágja az asztalra a papírokat, és kirohan. Reid éretten fogadja a hírt, és
kéri Emily-t, hogy írjon fel mindent, amit lát, aztán majd a jegyzetekből
profiloznak. Miután elköszönnek, Reid közli a dokival a jó hírt, hogy Prentiss egy
sürgős ügy miatt nem jön vissza, de ők ketten úgyis mindjárt megoldják az ügyet:
hány latin tinit operált az elmúlt fél évben? Nyolcvankettőt. Hány esetben operált
ugyanakkor valaki mást is? Hetvenöt. Hány esetben halt meg valamelyik páciens
a műtőasztalon? Tizenegy. Reid-et halljuk, miközben Emily végigjegyzeteli Hotch
lakását: a gyilkos azért találta ki ezt a zsarolást a dokinak, hogy most a saját fia
életéről kelljen döntenie Istent játszva, ahogy (a gyilkos szerint) tette akkor is,
mikor a két operált beteg között kellett választania. (Prentiss nézi Hotch laptopját,
határidőnaplóját, telefonregiszterét.) Hány esetben volt mindkét páciens 20 év
alatti? Hat, mert sok a bandák közötti konfliktus. Reid kérdi, volt-e bármelyiknek
olyan hozzátartozója, aki esetleg megfenyegette. Nem. Reid azt mondja, van
még idő, nyugodjon meg. (Hát szerintem meg rohadtul nincs, mert már dél van,
hajnal óta Hotch sehol!)

JJ-ék mondják a dirinőnek a suliban, hogy 3 órára szervezik meg a gyerekek

távozását. A dirinő inkább most csinálná, de Rossi azt mondja, hogy ha a gyilkos
észleli az idő előtti kicsengetést, lehet, hogy megint megöl valahol valakit, szóval
inkább ne. Morgan hívja Garcia-t, aki Emily-re számított, Morgan gyanútlanul
viccelődik is ezen egy kört, majd megkérdi Garcia-t, hogy van-e kapcsolat
valamelyik iskolai alkalmazott és a doki között, de Garcia nem talált semmit.
Morgan kérdi, hogy mi a baja, Garcia terel, hogy csak fáradt. Morgan azt mondja,
hogy majd alhat mindenki, ha Jeffrey-t épségben hazavitték. Garcia tompán
helyesel, ha videótelefon lenne, már lebukott volna. A suliban megint
kicsöngetnek, Jeffrey kicsit pánikosan lép ki a teremből, nem látja rendesen
Morgan-t a tömegtől, de JJ jön, és a fiú megnyugszik. DE HOL VAN HOTCH? Ez
az, amit Garcia is ki akar deríteni, végigtelefonálja az összes kórházat, és
mondja, hogy egy FBI-ügynököt keres. Végül az egyik vonal végén kap
valamiféle infót, és azonnal hívja Emily-t, aki Hotch lakásán térdig gázol a
helyszínelőkben. Garcia megtudta, hogy a St. Sebastian kórháznál kitettek egy
névtelen férfisérültet, akinél Derek Morgan FBI-ügynök igazolványa volt. Emily
csak les, Garcia azt mondja, ennek így nincs semmi értelme, de Emily szerint
mégis van, mert Foyet lenyúlta Derek igazolványát a múltkori ablakonkirepülős
bunyó alkalmával. Garcia kiborul Foyet neve hallatán, Emily pedig rohanvást
indul a kórházba.

Reid és a doki még mindig a műtéteken tornáznak, a doki azt mondja, hogy a 11
eset mindegyikében a nap eltérő időpontjaiban operált, tehát nem volt klasszikus
döntési helyzetben. Reid szerint akkor vissza kell térni a fenyegető üzenethez,
hátha a fogalmazásból kiderül valami. A doki olvassa, aztán beugrik neki valami:
január 3-án egy autóbalesetes latin fiút operált, aki súlyosan megsérült. De
sikerült megmenteni az életét, és mikor a családtagok távoztak, egy férfi lépett
oda hozzá, és a fiáról kérdezett, Jason Meyers-ről, aki szintén a kocsiban ült a
balesetkor. A doki azt mondta neki, hogy Jason már halott volt, amikor a
kórházba ért, de a férfi úgy tudta, hogy nem. A doki mondta neki, hogy
lélegeztető gépre tették, de valójában az agya már halott. A férfi kérdezte, van-e
fia, ő megmondta, hogy igen, a férfi pedig azt kérdezte, mit mondana, ha fiát nem
akarná megoperálni egy orvos. A doki azt mondta, hogy nagyon sajnálja, de
nincs mód arra, hogy Jason-ön segítsen. Reid hívja Garcia-t, porzik a
billentyűzet: ó, jaj, Jason lélegeztető gépen volt egészen 3 nappal ezelőttig,
amikor is lekapcsolták a gépet és halottá nyilvánították. Az apja Patrick Meyers,
45 éves. Reid kéri, hogy küldje el a fotóját a suliba, mert valószínűleg ő a gyilkos.
Prentiss a kórházban, Hotch orvosa elmondja, hogy 9 szúrást kapott, de egyik
sem ért létfontosságú szervet, ez a csodával határos. Emily kérdi, itt maradhat-e,
az orvos azt mondja, persze. Emily egy széket húz nem túl közel az ágyhoz, leül,
nagyon aggódik, de meg is könnyebbült, és most megint lehet találgatni, hogy
titokban szerelmes-e a főnökébe, én képtelen vagyok eldönteni.

A suli DISZKRÉT KIÜRÍTÉSE úgy kezdődik, hogy egy kommandós-

csapatszállító méteres SWAT-felirattal érkezik a suli főbejáratához, állig
felfegyverzett utasai kettes sorokban kísérik a hatszázharminckettő sárga
iskolabuszhoz a morcos tiniket, lőttek a mai udvaronfecsegős klikkeskedésnek.
Odabenn a lépcsőn ücsörög JJ és Jeffrey, előbbi mondja utóbbinak, hogy keine
Panik, ha minden diák buszra szállt, téged egy külön egység fog hazazsuppolni.
Emily a kórházban nagy unalmában nézegetni kezdi Hotch kórlapját (nesze
neked, adatvédelem meg személyiségi jogok), és lát rajta egy piros feliratot:
"Aaron Hotchner L.C.". Meg is kérdi az orvostól, mi ez a rövidítés. A Doki a
házában azt mondja Reid-nek, hogy ha nem térhet el a napi rutintól, akkor most
elmegy Jeffrey-ért a suliba. Reid azt mondja, vele tart, de megcsörren a mobilja,
a doki ezért kimegy. Prentiss az, és mondja, hogy az L.C. azt jelenti, hogy Living
Children, és a kórházban szokták ráírni azoknak a gyermekekkel rendelkező
betegeknek a kórlapjára, akikről nem tudni, hogy van-e nyilatkozatuk arról, hogy
újra lehet-e éleszteni. A gyilkos tehát a dokira vadászik: ha megöli, a fia apa
nélkül maradhat. (Hú, de nyakatekert logika!) A doki épp most lép ki a házból, az
utcán Patrick Meyers áll, fegyvert fog a dokira, és lő. Reid meg ugorva érkezik
hátul, földre viszi a dokit. Emily meg kiabál a telefonba, hogy: Reid, Reid,
válaszolj! - de nem válaszol, úgyhogy Emily Hotch ágya mellől hívja a mentőket
és a rendőröket. Reid bal térde vérzik, a gyepen hever, a doki gyorsan segít neki
pisztolyhoz jutni, majd visszakúszik Reid mögé. Aki szokásához híven lyukat
beszél a gyilkos hasába, Meyers le is engedi a pisztolyt, de aztán mégis újra
céloz. Reid gyorsabb, és csak úgy oldalvást fektében hasba lövi Meyers-t.

A doki a zakóját nyomja Meyers sebére, aki meg akar halni, de a doki nem
hagyja. A mentők, rendőrök és Rossi-ék már érkeznek is. A mentők elviszik
Meyers-t, a doki Reid térdét nézi, amin átment a golyó. Reid azt mondja, ő jól
van, menjen csak Jeffrey-hez. JJ, Morgan és Rossi rohan hozzá, kérdezik, hogy
van, Reid jól van (összesen hatszor mondja el), inkább hívják fel Emily-t, mert
valami történt Hotch-csal. Rossi-ék csak lesnek. A kórházban Emily ül most már
egészen közel Hotch ágyához, mikor Rossi-ék megérkeznek, gyorsan lezavarják
a biztos, hogy Foyet volt-e-kört, és kitérnek arra, hogy talán azért nem ölte meg,
mert a hatalom a mániája, és így most éreztetheti Hotch-csal, hogy a kezében
volt az élete. Hotch felébred, kérdi, hol van - kórházban - hogy került ide - Foyet
hozta. Megkérdi, mit vitt el? Merthogy Foyet mindig elvisz valamit az
áldozatoktól. Emily azt mondja, hogy a regiszterből hiányzik a B betűs oldal.
Hotch behunyja a szemét, majd azt kérdezi, hogy mit hagyott Foyet hátra? Emily
azt mondja, a lakásban semmit. Hotch kéri a ruháit. Emily elővesz egy csuromvér
inget, Hotch pedig kinyitja a tárcát: egy fotó van belerakva, rajta a volt neje és a
fia. Hotch nagy levegőt vesz, majd kiböki, hogy Haley lánykori neve Brooks, és a
címlistában mindig a B-nél tárolja az adatait, úgy biztonságosabb. De most már
Foyet tudja, hol laknak.
JJ, Morgan és Rossi indulnak Haley-hez, aki egyébként nem veszi fel a telefont,
ezért JJ kéri Garcia-t, hogy küldjön oda kommandósokat. Rossi azt mondja, a
legrosszabbra kell felkészülni, mert Foyet nem hagyta volna életben Hotch-ot, ha
nem kínozhatná így valami szörnyűbb dologgal. Hotch egyedül van a kórházban,
és visszaemlékszik a hajnali eseményekre: szeme sem rebbent, mikor Foyet 10
centire a vállától a falba lőtt (Clint Eastwood beszari kiskölök hozzá képest).
Mikor Foyet azt kérdezte, hogy az is a profil része-e, hogy nem mutat neki Hotch
félelmet, akkor Hotch azt felelte, hogy azért nem lát rajta félelmet, mert nem fél
tőle (=igen). Dulakodni kezdtek, Foyet kétszer fejbe rúgta Hotch-ot, majd eldobta
a pisztolyt, kést fett elő, és hasba szúrta egyszer. Majd még egyszer. Hotch
gépei sípolnak, Emily áll fölötte, mikor az orvos érkezik, de Hotch magához tér,
az orvos kiküldi Emily-t.

Haley házánál kommandósok lopakodnak a szééép zőőőőd gyepen: nyolcan-

tízen plusz Morgan, Rossi és JJ. Nyomulnak be a házba, a földszinten senki, az
egyik kommandós rálép egy játékkatonára, majd mennek fel a lépcsőn az
emeletre. Morgan és JJ ront rá a fülessel zenét hallgató Haley-re, aki kis híján
berosál. Jack nincs itthon, egy barátjánál van játszós vendégségben. Morgan
kéri a címet, és hogy szóljon oda, hogy ő megy Jack-ért. Haley kérdi, hol van
Aaron. Kórházban. Ettől nem lett nyugodtabb. Sokan vagyunk ezzel így, mi pedig
kapjuk Hotch emlékezésének folytatását: amikor a szurkálás után magához tért,
Foyet még mindig fölébe hajolt, Hotch azt mondta neki, hogy a kollégái ki fogják
nyírni. De Foyet azt mondta, hogy ne beszéljen, mert sok vért veszített. Majd
fényezni kezdte magát, hogy mennyire király dolog, hogy 67-szer meg tudta úgy
szúrni magát, hogy túlélte. Újra Hotch-ba mártotta a kést, és kérdezte, akarja-e
látni a forradásait (mindjárt hányok): levette a pulcsijait, állt fölötte meztelen
felsőtesttel, és mondta Hotch-nak, hogy neki is ilyet csinál. Hotch megint mondta,
hogy ki lesz nyírva, de Foyet fikázta a BAU-t, és kérte, hogy lazítson, mert úgy
könnyebben hatol be a kés. (Ááááááh!!!) Majd kihúzta a kést, és Hotch homályos
tekintetén át látjuk, hogy (persze) tiszta vér, és Foyet azt suttogta, hogy már érti,
miért mondják azt a profilozók, hogy a késelés a nemi aktus helyettesítője: ha
valaki impotens, kést használ. (Jaaaaaaj!) De ez talán most megváltoztatja a
profilozását, Hotchner ügynök - mondja, és újra beleszúrta a kést.
Haley pedig a házban van, csomagol, és kérdi, hogy tényleg muszáj-e. Derek
hozza Jack-et, aki boldog, mert bekapcsolhatta a szirénát háromszor is. Hotch és
Emily a kórházban beszélgetnek, Hotch tudni szeretné, hogy jutott be Foyet a
lakásába, de Emily nem tudja.

Viszont megkérdezi, mi történt, de Hotch HAZUDIK: csak az első szúrásra

emlékszik. Haley jön, Emily megy. Haley és Jack védőőrizetbe kerül és
elköltöztetik őket, senki nem tudhatja, hol vannak. Haley kérdi, tényleg
veszélyben vannak-e, Hotch azt feleli, igen. Őt viszont nem fogja Foyet bántani,
mert azt akarja, hogy Hotch szenvedjen, és ez nagyobb kín neki, mint a halál.
Hotch megígéri, hogy elkapja Foyet-et, és utána az egész életét annak szenteli,
hogy kiengesztelje Haley-t és Jack-et. Haley sír, és azt kérdi, hogyan
vigyázhatna egyedül Jack-re? Hotch szerint úgy, hogy erős, és eddig is egyedül
vigyázott rá. Haley kérdi, el tudja-e kapni Foyet-et? Hotch rávágja, hogy el fogja
kapni. Haley ragaszkodik ahhoz, hogy Hotch elbúcsúzzon Jack-től. Hotch
nagyon szereti az ágya szélén kuporgó Jack-et, és nagyon büszke rá, de neki
most dolgoznia kell, és addig ők elutaznak, de nemsokára majd újra találkoznak.
A folyosón már ott van a Haley-ékhez kirendelt ügynök. Emily és Morgan az
ablakból nézi az ügynököt, Haley-t és Jack-et kocsiba ülni, mikor JJ jön, és
mondja, hogy Reid egy darabig mankóval fog tudni járni csak, de úgyis Morgan
dolga berúgni az ajtókat. Emily mosolyog, de Derek nagyon zord: azt mondja,
hogy Foyet most Hotch-ot akarja tönkretenni. Emily azt mondja, hogy és ez az,
amit mi nem fogunk hagyni.

Hotch bámulja a kórházi plafont, mikor észreveszi, hogy Rossi áll előtte. Rossi
elmondja, hogy milyen akciót hajtott ma végre a csapat, és azt is, hogy ez a
csapat páratlan dolgokat képes kinyomozni néhány óra alatt. Hotch a könnyeit
nyelve mondja, hogy érti, de az igazság az, hogy ha Foyet nem öl meg újabb
embert, akkor nem fogják megtalálni. Legutóbb 10 évig tétlen volt, és nézte az
öreg nyomozó testi és lelki haláltusáját... De 10 év múlva emlékszik majd
egyáltalán rá Jack? Rossi azt mondja: Figyelj rám! El fogjuk kapni Foyet-et.