TRINAESTA LEKCIJA
KUPOVINA
Silvija je u prodavnici. Kupuje haljinu.
Prodavaéica:
Silvija:
Prodavacica:
Silvija:
Prodavatica:
Silvija:
Prodavaéica:
Silvija:
Prodavatica:
Silvija:
Prodavaéica:
Silvija:
Prodavatica:
Izvolite!
Videla sam jednu bordo haljinu
u izlogu, ali je ne vidim ovde.
Da lije to ova haljina?
Ne, nije. Mislim daje to ona,
tamo pored ogledala.
Hoéete li da je probate?
Ovo je broj 40.
Da, ja nosim taj broj. Kakav je sastav?
Samo trenutak da pogledam, sedamdeset odsto je
a trideset odsto je svila.
Probacu i bordo i onu plavu.
Koju ste izabrali?
Ijednai druga sulepe, ali uzecu plavu.
Kako plaéate, karticom ili gotovinom?
Gotovinom.
Onda imate popust deset odsto.
_ ovaj, ova, ovo. ———
onaj, ona, onoRECI:
shopping izabrali ste you chose
xaporm she is buying (izabrati) (to chose)
xupye (to buy) placate
ati S you are paying
( vPiu (haljina) dress (plaéati) (to pay)
halji ‘onaj, On ono) that karticom with credit card
na ala (ogledalo) mirror (kartica) (credit card)
im (nositi) I wear (to wear) gotovinom in cash
P sst0 percent (gotovina) (cash)
es worl popust discount, reduction
svila a
IZRAZI:
Kakav je sastav? What's it made of?
Al VEZBE
1 Mladié nosi sivu koSulju.
duks jakna patike
farmerke
ODECA I OBUCA
€arape _ patike ; tasna
Gledajte slike i kazite:
pel We - Sta nosi mladié?
ee - Sta nosi devojka?
- Sta vi nosite sada?
- Koju ode¢u volite da nosite?
Lam
peleul
Dopunite recenice kao u primeru:
Volim ....seees boju. (plava)
Volim plavu boju.
1. Kupio sam .,.......:csceveevivenes (smed, cipele)
2. Nosila je ». (beo, bluza { siv, suknja)
3. Videli smo u izlogu lep .....6.c0.cceseee erence (siv, sako)
4, Silvija je probala ......... «.. (ern, play, farmerke)
5. VOL cass nga cssepaeeeensek bods Popes » (play, braon, Zut, boja)
III Razgovarajte prema modelu
Prodavac : Kupac:
- Izvolite, Sta Zelite? - Farmerke.
- Koji broj nosite? ~ 30/34
- Trenutak, da vidim. Zelite li
svetloplave ili tamnoplave? - Imate li crne?
- Da. Izvolite, probajte!
Da li su dobre? - Siroke su i duge.
Imate li manje?
- Da. Mislim da ¢e ove biti dobre.
Rad u paru
Jedan student je kupac, a drugi prodavac: a) kupujete dzemper
b) kupujete haljinu
RECI: f
odeéa clothes dzemper jumper, sweater
obuéa footwear bluza blouse
mantil coat suknja skirt
sako jacket jakna jacket (for cold weather)
kosulja shirt duks sweatshirt
pantalone trousers farmerke jeans
éarape socks patike trainers,
cipele shoes kupac customer, buyer
188 yVesna je a
| drugarice na rodendan.
a: Sta si kupila Ani?
iza tebe.
Sta?
Ovu maramu.
A ova bela suknja?
Modda ¢e ti biti toplo.
3i¢u gotova za pet minuta.
Lepo ti stoji!
Zasto je ne obuces?
Sacekaj jos malo.
Bojim se.
ogla kod Milice. Veceras idu
Kupila sam joj lep poklon. Imam nesto
Lepa je, svida mi se! Mnogo ti hvala.
ilica je otvorila ormar i gleda Sta da obuce.
Ta crvena haljina ti lepo stoji. ZaSto je ne obuces?
Tanka je. Bojim se da ¢e mi biti hladno.
Ne nosim je vec dve godine. Staromodna je. Obuci ¢u sakoi
pantalone sa ovom belom bluzom.
To nije problem, skinucu sako. Sa¢ekaj jos malo.
RECI:
to put on (clothes) staromodna old-fashioned
1 birthday (staromodan, -a, -0)
present skinu¢éu I will take off
marama) scarf (skinuti, skinem) (to take off,
se I like it I take off)
se) (to like) gotova (gotoy, - a, -o) ready
wardrobe
IZRAZI:
It suits you!
Why don’t you put it on?
Wait a moment.
I'm afraid.
LkNe svida mi se.
Svida mi se. ida mi
ova haljina. Ne svida joj se.
Svida joj se
KOME? STA?
Svida mi se ova haljina. Meni se svida ova haljina.
ti Tebi
mu Njemu
joj Njoj
nam Nama
vam Vama
im Njima
Svidaju mi se ove cipele. Meni se svidaju ove cipele.
ti Tebi
Dopunite kao u primeru:
b) —ja/novi stu
Svida mi se
1. ti / moja drugarica
2. vi / kolege
3. ja / judi u Beogradu
4. one / novi profesor
5. mi / vai drugovi
6. on / moja sestraul
edajte slike i kazite kako im stoji...
rebite priloge: lepo, lose, odliéno, divno, grozno
I obuéi za rodendan?
buéi (obukao, obukla, obuklo)
ybu¢em — obuéemo
buées —_ obuéete
obuée obuku
~ Sta ste obukli danas?
Da li uvece izaberete Sta Gete obuci ujutro?
~ Sta cete da obuéete za rodendan?
pozoriste?
Skolu?IV | Imam neSto za tebe.
Za gospodina. §
~ Ova sa Seterom je za ",
> gospodicu, a sok je za mene.
Dopunite recenice kao u primeru:
Ova haljina je za......... (ti)
Ova haljina je za tebe.
1. Knjiga je najbolji poklon za ...... (on)
Asi Np pee) nema problema. (vi)
3. Imam mnogo knjiga. Uvek nadem vremena za
4. Ova slika je vrlo lepa, ali nema mesta za ......
5. Imam nekoliko pitanja za ...... (vi)
6. Telefon zvoni. Nije za ...... (ja). Sigurno je za
7. Kafa je za tatu, a ¢ajjeza...... (mi)nef
Tne ponte ga kynyjete?
Kynyjem y npoasnuuama y yeHTpy rpaia. Tamo cy creapH cKyrpe
anu bone.
Banay Moje kyhe je BenHKH TpxKHH WeHTap Ca MHOFO 6yrHKa. Tamo Mory
da Halhem HajMogepHuje CTBapH. ;
: BonuM ga kynyjem y pobuoj kyhu. Cpe Mory 4a Hahem na jeqHom Mecty.
a)
b
Y npu3emny je obH4Ho H BemHKa CaMonocyra.
}
'
r RECI:
Monet model
namyka (naMyk) —_ of cotton (cotton)
TpxKHH WeATAap shopping centre, mall
Syraxa (6yrHk) boutique
y pobxoj xyhu in a department store
(pobua kyha) (department store)
camonociyra supermarket
SluSsajte @)
Ponavljanje lekcije
Slede¢i tekst napisite Cirilicom:
ama u centru grada. Mladi najcesce ;
mogu da
Neki Ijudi kupuju samo u prodavnic
kupuju u trznim centrima. Neki vige vole robne kuce jer sve
nadu najednom mestu.pOMACI ZADATAK
( Jdgovorite prema tekstu lekcije
o je otiSao u kupovinu?
ta Zeli da kupi Silvija?
je haljinu probala?
oj nosi Silvija?
kupila plavu haljinu?
se novi modeli. (ona)
se ovaj trzni centar. (ja)
svida ovaj program. (vi)
Kao u primeru:
Dereies....-..-. (plave farmerke)
Bees (nova crna haljina)
.. (ovaj dzemper)
. (crne cipele)
(bez i zelena boja)
. (ta zelena kogulja)
...? (manji dzemper)