Professional Documents
Culture Documents
The European Nude PDF
The European Nude PDF
Myth and
Vision
Edited by
Thomas J. Loughman Nudes
from the
Kathleen M. Morris
Lara Yeager-Crasselt
Prado
In collaboration with
Museo Nacional del Prado
Madrid
Directors’ Foreword 6
Acknowledgments 7
Notes to the Reader and Maps 8
Introduction 10
Catalogue 67
Checklist 188
Bibliography 191
Contributors 200
Index 204
The European Nude, 1400 – 1650
16
least the portion of the text that scholars invariably his imagination. By the early seventeenth century,
discuss) is the notion of a separation between the this technique was linked to the notion of disegno
“naked” and the “nude.” By this, he explains, “To interno (internal design or drawing), analogous
be naked is to be deprived of our clothes, and the to what Clark might have dubbed “ideal form.” 5
word implies some of the embarrassment most of us Through these techniques, the arts of painting,
feel in that condition. The word ‘nude,’ on the other sculpture, and architecture were characterized as
hand, carries, in educated usage, no uncomfortable intellectual, as opposed to mechanical, pursuits.
overtone. The vague image it projects into the mind This method for depicting the nude was adopted as
is not of a huddled and defenseless body, but of a a working procedure particularly in Rome, Florence,
balanced, prosperous, and confident body: the body and elsewhere in central Italy, with famous pro-
re-formed.”3 As many scholars have pointed out, ponents being Leonardo da Vinci (1452–1519),
this notion of a divide between the two concepts Michelangelo Buonarroti, and, subsequently, the
is deeply problematic, for various reasons. 4 While Rome-based French painter Nicolas Poussin. In
here is not the place to argue with Clark yet again, the pages that follow, this approach to the nude
in this context it is important to note that he omits is termed the “academic” method, as it came to be
a key element of the nude that needs to be men- practiced by groups of artists called “academies,”
tioned — the role of gender, of the portrayed body who gathered in the later sixteenth and seventeenth
as well as of the artist and viewer, both traditionally centuries to promote and learn their craft.
assumed to be male. Whether the figure is male or The second approach also stressed close obser-
female plays a significant role in how we perceive its vation of the model, but did not regard as an end
nakedness. Traditionally, the male nude has been point the artist’s independence from his model.
taken as a kind of emblem for humanity as a whole, Rather, the focus here was on the artist’s starting
whereas the female nude has been understood with a very beautiful model and then undergo-
as a kind of fantasy of the artist, an object of voy- ing a mental process of idealization to make the
eurism and erotic pleasure. Since the inception of painted nude even more beautiful than the original.
the nude form in ancient Greece, the genders have Repeated drawing was not important here — indeed,
been thought of differently, and, as I discuss below, some artists seemed to have painted directly on
the Renaissance revival of the nude can broadly be the canvas or panel while observing the model,
divided into two, gendered, approaches. without having first worked out a clear design on
I will discuss this in greater detail below, but, paper. Typically in this approach, there is more of an
simply put, the earliest representations of the nude interest in depicting skin and the softness of flesh.
in fifteenth-century Italy sought to depict a perfect, The goal here was related to the concept of mime-
idealized human body. Because of Renaissance sis, or the copying of nature. Ideally, the painting or
ideas concerning the alleged biological superiority sculpture was to evoke an emotional reaction on the
of men to women, the perfect body had to be male. part of the viewer similar to the effect of seeing a
As humans were seen to be essentially sinful and beautiful naked woman in real life. I thus call this
imperfect, even the best bodies could not attain the technique the “erotic nude.” It was an approach that
perfection of the original form of mankind created emphasized sensuality and was especially associ-
by God. Depicting the most ideal human possi- ated with the female nude. Its proponents were art-
ble, then, involved repeated drawing after a naked ists such as Titian, Jacopo Tintoretto, Caravaggio
male model whose physique was perceived to be (1571–1610), and Peter Paul Rubens.
as perfect as could be. These exercises were aimed The boundaries between these methods are
at allowing the artist to eventually dispense with not set in stone, and artists like Rubens might dip
the model entirely in order to depict nudes from into both approaches. Broadly speaking, though,
17
this bipartite division was an important feature of
Renaissance and Baroque art theory, enmeshed in
debates concerning the relative superiority of sculp-
ture to painting, disegno to colore, and idealization to
mimesis — as well as relating to the different quali-
ties of male and female bodies.
18
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
19
Not surprisingly, the focus on the body as a site would be distinguished by their livery; and so on.
of sin proved problematic for admirers of ancient In sum, clothes were the protector of the social
art. Many commentators in the Renaissance simply order, such that correct attire was a cause of much
explained that non-Christians possessed a free- discussion and anxiety. John Florio’s (1553–1625)
dom to depict the body that was no longer possible. Italian-English dictionary of 1611 conveys these
Thus, in a 1426 debate with the ribald poet Antonio implications of nakedness in his translation of the
Beccadelli (1394–1471), the Florentine humanist Italian word nudo as “Nude, naked, bare, discovered.
Poggio Bracciolini (1380–1459) claimed that “the Also poore, beggarly and deprived of.”20
same license is not given to us Christians as was The meaning of nakedness differed according to
given to the poets of old, who did not know God.”13 gender. In the medical literature of the early modern
It was (rightly) assumed that a different cultural period, the female body was regarded as essentially
context meant that nakedness had a different signif- inferior to the male. For the entire period under dis-
icance in this earlier culture, though just what that cussion, understanding of the body was linked to
significance was, remained unclear. Thus, the histo- the humoral system. It was believed that the balance
rian Raffaele Maffei (1451–1522) blamed the predi- of the body was governed by four humors with dis-
lection for nude statuary among the ancient Greeks tinct qualities of heat and moisture that gave rise to
on their wish “to show off their art and because of distinct personality types. The humors were black
their libidinousness.”14 Some of Maffei’s contem- bilious (cold and dry), phlegmatic (cold and moist),
poraries held precisely the opposite view. His fellow choleric (hot and dry), and sanguine (hot and moist).
humanist Pierio Valeriano (1477–1558) asserted, To create a male fetus, it was thought that conditions
“Antiquity, being less vice-ridden, philosophized in the womb had to be relatively hot and dry. The
more plainly and frankly about each and every thing; balance of humors could change due to aging and
nor was there at that time anything in the human illness, among other factors, but the relative “wet and
body that was considered disgraceful either by sight coldness” of women was seen to create intellectual
or name.”15 Some commentators, such as Rubens, weakness. 21 Although there were many arguments
even regarded the portrayal of perfected bodies in concerning the precise relationship between the
classical sculpture as evidence that bodies back then humors, gender, and the way that procreation worked,
were simply better formed and less corrupted than the notion of female bodily and mental inferiority
the physiques of more modern times.16 was rarely questioned. Thus, in central Italy in 1478
the physician and philosopher Girolamo Manfredi
b) nakedness, gender, and social significance (c. 1430–1493) explained that, as “women have wet
The puzzled reaction to antique nudes is hardly and warm complexions,” coupled with smaller pores
surprising, given that the naked human body in in their heads that make purging noxious vapors
real life was deemed shameful in the Renaissance more difficult, so “there cannot be women who are
and early modern period. Renaissance culture was prudent and wise, or only very rarely.”22 More than
one obsessed with appearance and the correct cloth- a hundred years later, and across the Continent, the
ing.17 The clothes that people wore constituted a
marker of their place in society. To some extent this
remains true today, but the relationship between
attire and social status was much more codified
than it is nowadays. Certain types of clothing and
cuts and colors of cloth, for example, were restricted
by law. Thus, in fifteenth-century Florence, if you
were a member of the civic government you were
only allowed to wear a long gown called a lucco
and a curious cloth cap known as a cappuccio.18 In
many Italian city states, women were identified as
recently married by being allowed to wear sump-
tuous garb and jewelry around the time of their
betrothal, clothes that were not permitted later on FIG 11 Pair of male underpants, late fifteenth century.
in married life;19 servants of particular noblemen Linen. Lengberg Castle, East-Tyrol, Austria
20
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
tially naked men in public. As indicated in surviving active in Venice), Venetian Woman with Moveable Skirt
(with flap lifted [13] and flap down [14]), 1563. Engraving,
drawings and images of life-drawing classes, male
sheet: 5 ½ × 7 7 ⁄ 16 in. (14 × 18.9 cm). The Metropolitan
life-drawing models seem to have often kept their Museum of Art, New York. The Elisha Whittelsey
underpants on during the process (see figs. 21, 24). Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1955 (55.503.30)
21
to strip stark naked . . . how many men and how many
women do you think would fall into temptation? I
say many, and many just by seeing her.”29 A hun-
dred years later, the Spanish scholar Juan Luis Vives
(1493–1540), in his hugely influential De institutione
feminae christianae (Education of a Christian Woman),
first published in 1524 but translated into many
European languages over the course of the sixteenth
century, claimed that “the more wanton, seeing a part
of the body not usually exposed to view, are enflamed
as if they had caught fire . . . no part of the [female]
body, vile and useless servant, should be seen.”30 A
hundred years later still, the Dutch poet and jurist
Jacob Cats (1577–1660) claimed in his Houwelick
(Marriage) of 1625 that women should keep their
limbs concealed at all times, and never breastfeed in
public—otherwise awful things could happen: “How
many frivolous youngsters / Because of seeing this
were seized by an untamed fire / It is not possible to
FIG 15 Titian (Tiziano Vecelli; Italian [Venetian], fully express by language / To what extent lascivious
c. 1488–1576), Flora, c. 1520. Oil on canvas, 31 3 ⁄ 8 × 25 in. sight manages to drag down the soul / How far the
(79.7 × 63.5 cm). Galleria degli Uffizi, Florence
fire of lust will shoot through all limbs / when a loose
youth only sees a naked bosom.”31
22
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
23
By the mid-fifteenth century, many intellectuals
started to think of the human body in more posi-
tive terms. This was partly due to the rediscovery or
rereading of classical texts such as Cicero’s (107–43
BCE) De natura deorum (On the Nature of the Gods)
and the Early Christian writer Lactantius’s (240–
c. 320 CE) De opificio dei (On the Craftsmanship of
God), which presented the body as a marvel of God’s
handiwork. Around the same time, voyages of dis-
covery began to explore previously unknown parts
of sub-Saharan Africa and the New World. Tales of
the strange and marvelous peoples encountered by
explorers were lapped up by a fascinated European
public. These often included stories of encounters
with naked, barbaric, and sexually uninhibited
natives who (in Amerigo Vespucci’s [1454–1512]
FIG 19 Antonio Pollaiuolo (Italian, 1431/32–1498), The
words) “were not ashamed of their shameful parts.”35
Battle of the Nudes, c. 1470–95. Engraving, 16 3 ⁄ 8 × 23 3 ⁄ 8 in.
Early illustrations frequently showed these newly
(41.6 × 59.4 cm). The British Museum, London. V, 1.33
discovered peoples as totally or partially naked.
Historians have now pointed out that these peoples
did indeed wear clothes, which often had complex
naked Hercules to signify the virtue of Justice on systems of signification, but which were completely
the portal of Florence cathedral (fig. 18). Justice is misunderstood by the incoming Europeans, who
transparent and has nothing to hide—and therefore had sociocultural reasons for promoting the idea
a naked man is an apt visual manifestation of this con- that the pagan natives of these foreign lands were
cept.34 We can see in both these instances—and there savages. By the late fifteenth century, it became
are many others from the years prior to 1500 — that customary to equate human nakedness with poten-
classical form is borrowed, but given an entirely new tial — the potential to embrace Christianity, cloth-
meaning and context. Before the Renaissance, then, ing, and culture, or, conversely, to descend into an
nudity tended to have a specific iconographical func- animal-like state. It became the Europeans’ mis-
tion. The way in which nudity was understood would sion to convert the peoples they had encountered
undergo a significant shift in the century that fol- to what they believed was the correct faith — and to
lowed. There are two main contexts for this shift. The bring those peoples out of their allegedly barbarous
first relates to the reevaluation of the human body as existence. In practice, this often entailed enslave-
representing potential rather than sin; the second ment. European attitudes toward the newly found
relates to a rethinking of the artist’s role from being non-Christian “savages” are expressed by the many
merely a copyist of the nature he saw around him, to late Quattrocento images of naked men engaged in
an individual charged with deploying the body as a violent struggle, among the best known of which is
vessel to express ideal physical form. by the Florentine artist Antonio Pollaiuolo and may
The early fifteenth century saw an increasing depict Africans fighting (fig. 19). 36 As elsewhere,
enthusiasm among the intellectual elite for learn- nudity represents potential — in this case, the poten-
ing more about the classical past. Ancient texts that tial to become Christianized and civilized by means
had been languishing in the cellars of monasteries of clothing.
were discovered, edited, and translated. Other texts At the same time, a new explanation for antique
that had been familiar throughout the Middle nudes began to be set forth. It was first expressed in
Ages, such as the writings of Aristotle (384–322 an account of conversations at the court in Ferrara
BCE), were read and interpreted anew. The ruins recorded in the 1450s by the humanist Angelo
of antique buildings were examined, inscriptions Decembrio (1415–after 1467). He recalls the
were written down, and artists started to use new high-ranking figure Leonello d’Este (1407–1450)
technologies of drawing on paper to record what explaining that “the best statues are either wholly or
they saw. partly nude [because] the excellent works of those
24
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
25
ideal; the goal was to arrive at a figure that was more
perfect and ideal than anything that could be found
in nature. This quest for an ideally beautiful figure
went hand in hand with a broader effort to both
mimic and perfect the natural world in artistic tech-
nique, an effort that characterizes the visual arts of
the Italian peninsula from the early fifteenth century.
Some artists and writers tried to approach the
notion of the ideal body in a quasi-scientific manner.
Leon Battista Alberti (1404–1472), a humanist who
Graphicom, this is two image
files, please piece together and gave us the first treatise on painting and also wrote
also silo to book edge. an extraordinarily influential book on architecture,
tried to pin down the mathematical proportions of
the ideal body in De statua (On Sculpture), written
in the 1450s. Alberti’s premise is that everything in
the human body should be proportionally related
to everything else —so the measurement of the face
should be one-ninth that of the body as a whole, for
example. In his treatise, Alberti seeks to plot the ide-
FIG 22 Albrecht Dürer (German, 1471–1528), Fols. Lii
and Lii verso from Four Books on Human Proportion
ally proportioned body; he explains that to arrive at
(Nuremberg: Agnes Dürer, 1532, 1534). Woodcut, folio: his figures he copied an approach adopted by the clas-
13 in. (33 cm). The Morgan Library and Museum, sical artist Zeuxis, who was famously asked to paint a
New York. Gift of Mr. John P. Morgan II in memory of picture of Helen of Troy, the most beautiful woman
Mrs. Junius S. Morgan, 1981. PML 77029.2 of all time. Zeuxis set off to gather the most beautiful
women he could find, taking the best aspects of each
to form a composite, perfect figure. Similarly, Alberti
went in search of the most beautiful men he could
find, and measured them all; the perfect body was
the average of those measurements.39 In this, Alberti
was also inspired by the classical architect Vitruvius
(c. 80–70 BCE; died after c. 15 BCE), in particular
the list of proportions given in the latter’s famous
text De architectura (On Architecture), which became
very popular during the fifteenth century. Leonardo
da Vinci had a similar aim in formulating his ideal
human in the Vitruvian Man of 1490.
The underlying assumption of this approach is
that the human body was degraded from its origi-
nal appearance, but that by closely studying many
examples one can achieve a perfect form, the body
that God intended. In turn, the human body can
be used as a basis of measurement for everything
else. As such, in his 1435 treatise Della pittura (On
Painting), which introduced the theory of sin-
FIG 23 Albrecht Dürer, Adam and Eve, 1504. Engraving, gle-point perspective, Alberti suggests that all the
9 7 ⁄ 8 × 7 7 ⁄ 8 in. (25.1 × 20 cm). The Metropolitan Museum of objects in a painting should be proportionally based
Art, New York. Fletcher Fund, 1919 (19.73.1)
on the height of a man. To prove his point, he cites
the phrase widely attributed to the Greek philoso-
pher Protagoras (c. 490–c. 420 BCE) — “man is a
measure of all things.”40 However, Renaissance
investigations into proportions were not merely a
26
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
means of putting mankind at the center of cosmol- Repeated drawing after a nude model became
ogy, but a way of reaching the divine through mea- commonplace in artistic training as the sixteenth
surement. It is worth pointing out that this godlike century progressed, especially in central Italy and
human form was always presumed to be male. At the then in the Netherlands by the early seventeenth
turn of the fifteenth century, the painter Cennino century. Master painters would hold life-drawing
Cennini (c. 1370–c. 1440) explained that it was sessions known in Italy as accademie del naturale,
impossible to give proportions for women, because where both young artists and their more established
they “none of them have perfect proportions.”41 counterparts would draw after a nude model. 44 This
The exploration of the ideal body was also practice spread to Northern Europe by the 1580s,
underway around the same time in Northern when Karel van Mander (1548–1606), Hendrick
Europe. There had been at least a century-long Goltzius (1558–1617), and Cornelius van Haarlem
tradition of depicting the nude in the Netherlands. (1562–1638) formed an “academy for studying
Jan van Eyck (c. 1390–1441) and Rogier van der from life” in Haarlem. 45 The basic structure of
Weyden (c. 1399–1464) had depicted women at these meetings remained consistent throughout
the bath, both garnering considerable praise and the period, and is captured in Michael Sweerts’s
fame in Italy for these images. 42 It was not until Drawing School (fig. 24). Sweerts himself opened an
about 1500, however, when the artistic theory “academy for drawing from life” in Brussels in 1656.
relating to the nude form was introduced in the During the late fifteenth and sixteenth centu-
North. Greatly inf luenced by the Italian artists ries, life-drawing sessions would be held in the sum-
he had encountered during his travels, Albrecht mer, when it was warmer for the model and there
Dürer obsessively explored the correct proportions was more natural light. 46 Winter could be spent
of the perfect nude form, writing a treatise on the studying after the antique or on anatomical study.
subject that was published just after his death, Vier Around the 1620s, life drawing started to take place
Bücher von menschlicher Proportion (Four Books on in winter as well, in small rooms heated by a coal
Human Proportion). Like Leonardo and Alberti, stove and lit by lamps (as in Sweerts’s image), con-
Dürer based his method on Vitruvius, but remea- ditions that would enable the study of chiaroscuro
sured people himself. He recognized human diver- effects on the body, with much more control than
sity and captured it in his book — and, unlike the sunlight would allow. Models were chosen for the
Italians, he was also interested in the proportions beauty of their physiques, and sometimes salaried
of women (fig 22). However, he believed that true
beauty resided in the original human, Adam, and to
return to this form he, like his Italian predecessors,
also promoted the Zeuxian method: “If you wish to
make a beautiful human figure, it is necessary that
you probe the nature and proportions of many peo-
ple: a head from one; a breast, arm, leg from another.”
The results of his investigations can be seen in his
famous engraving Adam and Eve, of 1504 (fig. 23),
the culmination of many studies after the nude and
extensive research into ideal proportions. 43
As time went on, the notion of the ideal male
nude as comprising a key criterion for judging
artistic skill became firmly ensconced in elite cul-
ture, first in Italy, then throughout Europe. Most
artists, however, did not use a proportional system,
but a method centered on repeated drawing after
the nude male figure that allowed the artist to, as it
were, conceive a perfected nude body in his mind.
The eventual aim was to be able to create a perfected FIG 24 Michael Sweerts (Flemish, 1618–1664), The
naked figure completely from the imagination, Drawing School, 1650–60. Oil on canvas, 40 ¾ × 53 ¾ in.
without recourse to a real model. (103.4 × 136.5 cm). Frans Hals Museum, Haarlem
27
if they were particularly favored for their beauty and woman named Catarina Jans reportedly sat “stark
ability to hold a pose. 47 naked before [Rembrandt’s pupils] . . . and other col-
The evidence suggests that, in this academic leagues as a model and . . . they, the witnesses drew
milieu, the models were almost always male. In and painted her thus.”50 It is likely, as I discuss below,
fact, the Accademia di San Luca, the painter’s acad- that female models generally posed in more intimate
emy in Rome, banned the use of female models for circumstances, probably for an individual artist.
life-drawing sessions in 1607 — though perhaps In essence, however, the search for the ideal nude
the fact that they had to do so suggests that some did not necessitate regular study after a female model.
sessions did in fact take place. 48 There are reports The point was for artists to practice enough to enable
of female life models being used in this kind of acad- them to create an image of an ideal human — who
emy setting later in the century in the Netherlands, was by necessity male. Nevertheless, there are life
but the evidence for this practice tends to come from drawings of the female nude by some artists who
criminal trials seeking to prove that the model in embraced the Zeuxian technique. Among these art-
question was morally dissolute. Thus, in 1658 Maria ists was Michelangelo, whose c. 1498 life drawing
la Motte, arrested for prostitution, is said to have after a young woman for his Entombment altarpiece
“posed publicly at the assembly of painters,” and (fig. 25) is among the few surviving drawings after
to have been the usual model for the painter Dirck the female nude from the end of the fifteenth century.
Bleker (c. 1622–after 1672). 49 In the same year, a However, he famously sought to give his female fig-
ures what he deemed the best qualities of humanity
in general. In this, he was following a trend in Italian
intellectual circles that praised androgyny as the
most beautiful form.51
This fashion had its detractors, however.
During his lifetime, Michelangelo was criticized
by some writers for failing to recognize the variety
of human bodies in his work. In the early 1550s, the
architect and painter Pirro Ligorio (c. 1512–1583)
complained about painters who made “women with
emotions and appearances that seem so far removed
from feminine delicacy that a painter of pumpkins
would be ashamed of them, with . . . harsh muscles
and breasts like citrons, and they are so muscular
and strangely put together.” 52 Around the same
time, the humanist Ludovico Dolce (c. 1508–1568)
wrote an art treatise, the Aretino, which compares
Michelangelo with Raphael and finds the former
wanting: “Michelangelo . . . does not recognise or
else is unwilling to take into account those distinc-
tions between the ages and the sexes . . . the man who
sees a figure by Michelangelo has seen them all.”53
Northern European critiques of Michelangelo’s
approach tended to focus on his lack of inter-
est in color and texture. So, in his history of
Netherlandish painting, Het Schilderboek (The Book
of Painting), from 1604 , the painter and author
Karel van Mander argued that while Michelangelo
perfected the nude in terms of proportion and the
FIG 25 Michelangelo Buonarroti, Kneeling Female Nude, form of its limbs, he was at fault in “leaving by the
Holding a Crown or Nails, c. 1498. Pen and brown ink,
wayside happy colouring, and many other delight-
black and red chalk, heightened with white, 10 ½ × 6 in.
(26.7 × 15.3 cm). Musée du Louvre, Paris. Cabinet des ful things, which other painters pursue.” 54 This
Dessins, Inv. 726 recto approach could result in paintings of figures that
28
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
29
FIG 27 Cariani (Giovanni Busi) (Italian, 1485/90–c. 1547),
Portrait of a Young Woman as Saint Agatha, 1516/17.
Oil on canvas, 22 ¾ × 27 ¼ in. (58 × 69 cm). National
Galleries of Scotland, Edinburgh. NG 2494
hair, and body are so idealized as to seem a figment from the Renaissance and early modern period, but
of the artist’s imagination. Often, as here, icono- only applies to a handful of male portraits. Given
graphical props are added to the painting to indi- attitudes toward female nakedness, perhaps assum-
cate a classical, biblical, or historical figure — as in ing a guise took women off the hook — they wear
Guido Reni’s Cleopatra (cat. no. 21). Confusingly, their nakedness like a costume, rather than being
several images that are clearly portraits also contain depicted naked themselves. In other images of this
iconographical attributes; for this reason, they seem type, such as Domenico Tintoretto’s Lady Revealing
to be renderings of specific women in the guise of Her Breast (cat. no. 5), there are convincing links to
famous figures like the classical heroine Lucretia, real figures — in this case, the renowned Venetian
or saints such as Agatha or Lucy, as in the portrait courtesan Veronica Franco (1546–1592), famous
by the Venetian artist Cariani (fig. 27), depicting a for her poetry, beauty, and charm. Other portraits
now-unidentified woman as Saint Agatha, squeez- of her likewise reveal her breasts, such as the 1575
ing one of the dumpling-like breasts displayed on a image by Jacopo Tintoretto in the Worcester Art
glass plate in front of her. This same elision of por- Museum, and the portrait of her in Mores Italiae
trait and idealized archetype can be seen in Pietro (Italian Customs), an album of watercolor scenes of
Negri’s Vanitas of 1662 (cat. no. 22). Interestingly, Italian life made around the same time (fig. 28). 60
this hazy relationship between an individual and If the story of Zeuxis and the maidens of
the role she plays often arises in images of women Croton comprised a key metaphor for the process of
30
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
creating an academic nude, antique texts also pro- Botticelli in the 1480s onward.
vided a blueprint for the creation of erotic female The other highly famous maker of female nude
nudes. The story of the great Greek painter Apelles, images from the ancient world was Praxiteles, sculp-
Alexander the Great (356–323 BCE), and his beau- tor of the Cnidian Venus, an image that, as noted
tiful courtesan, Campaspe (active after c. 336 BCE), above, was frequently copied, admired — and even
was most famously told by Pliny the Elder (23–79 feared — for its beauty and sexual allure. According
CE) in his Natural History and illustrated in the to some classical sources, the work was so titillat-
Renaissance by several Italian and Northern artists, ing that one man was swept away and “stained” the
including Giorgio Vasari (1511–1574) and Joos van statue with his semen. In the Renaissance it was
Winghe (fig. 29). 61 Alexander asked Apelles to paint known through various copies, among the most
Campaspe’s naked portrait; the painter complied, famous of which was the Venus de’ Medici (see
creating an image of such beauty that Alexander fig. 9). Pliny and other sources explain that the
fell in love with the portrait and awarded the art- model for Praxiteles’s Venus was the beautiful cour-
ist Campaspe in exchange for the painting — the tesan Phryne (fourth century BCE), whose allure
idea here being that Apelles was able to produce was such that she succeeded in winning a hopeless
an image even better than the original. Campaspe court case simply by bearing her chest.
then served as the model for Apelles’s Venus These stories were circulating widely in Italy
Anadyomene; portraying Venus rising from the sea, starting in the latter half of the fifteenth century,
this image inspired many Renaissance artists, from when Pliny was published and translated into Italian.
31
FIG 30 Titian, Young Woman with Fur, c. 1535. Oil on
canvas, 37 3 ⁄ 8 × 24 ¾ in. (95 × 63 cm). Kunsthistorisches
Museum, Vienna. Inv. 89ns
It is possible to trace a long line of artists depicting clearly at work in some of Titian’s paintings, such as
their model in the guise of the Cnidian Venus, or his Venus with an Organist and Cupid (cat. no. 2), one of
Venus Pudica. Famous images include Raphael’s La five extant images derived from an original painting
Fornarina of about 1519 (Galleria Nazionale d’Arte that depicts recognizable individuals (fig. 32). The
Antica, Palazzo Barberini, Rome); Titian’s Young musician in the initial painting has been identified as
Woman with Fur of around 1535 (fig. 30); and Rubens’s the legal expert Francesco Assonica, and the Venus is
intimate portrait of his wife, Hélène Fourment, as assumed to be a courtesan. 62 Elsewhere, I discuss sev-
Venus in the acclaimed Het Pelsken (fig. 31). These eral other examples of this type of abstraction from a
images clearly draw on the archetypes of Apelles portrait-like image of a nude woman, a practice that
painting Campaspe and Praxiteles depicting Phryne, seems to have been relatively widespread, at least in
and play on the notion of the artist immortalizing a sixteenth-century Venice. 63 Titian was criticized
beautiful (and presumably beloved) woman, making for this very tendency by his near-contemporary,
her into an object worthy of desire. They manifest an the sculptor Vincenzo Danti (1530–1576). In his Il
understanding of the nude body quite different from primo libro del trattato delle perfette proporzioni (Treatise
that of the academic model, one that begins with the on Perfect Proportions) of 1567, Danti complains that
portrayal of a particular person and then gradually Titian, unlike the central Italians, “has sometimes
abstracts it from the source, making the model’s depicted the most beautiful female figure, and some-
individuality less and less tangible. This process is times not so beautiful . . . depending on whether he
32
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
has many beautiful bodies to portray, like he who gave them gifts. Famous courtesans could win con-
proceeds only by way of portraying.”64 Titian is, for siderable favor from wealthy lovers and become rich
Danti—a prime exponent of the academic nude—too in their own right. Romanticized accounts of their
reliant upon the appearance of his model. sumptuous residences are common, as are moral-
istic tales of their downfall — often from the newly
d) courtesans and models rampant disease of syphilis. 66
The creation of the erotic nude in early six- The advent of courtesan culture gave rise to a
teenth-century Italy went hand in hand with the discourse that allowed for a more open appreciation
initiation of a new role for women: the courtesan. of women’s bodies and sexuality more generally. A
The Italian word cortegiana, literally the feminine new type of satirical erotic literature grew up in the
form of “courtier,” was first used to describe unmar- early sixteenth century that distinguished itself
ried women who accompanied clerics at the papal from the bawdy writings of the Middle Ages (by
court in the 1490s. The papal master of ceremo- such figures as Boccaccio [1313–1375] or Chaucer
nies, Johann Burchard (c. 1450–1506), describes [c. 1343–1400]), by an explicitness that borders on
a party at the Vatican attended by Pope Alexander the pornographic. The pioneer of this genre was the
VI (r. 1492–1503) and two of his children, Cesare famed “scourge of princes,” Pietro Aretino (1492–
and Lucrezia Borgia (1475/76–1507; 1480–1519). 1556), who wrote several accounts of the imagined
Part of the evening involved naked women crawling sex lives of prostitutes and courtesans. His most
round the floor picking up chestnuts. These women famous work was the series of sonetti lussuriousi (lust-
were “cortegiane, that is honest prostitutes.” This is ful sonnets) he penned to accompany The Positions,
the second recorded use of the word. 65 In Rome and a series of sixteen erotic engravings by the print-
Venice, the role and the name took off in roughly the maker Marcantonio Raimondi (c. 1480–c. 1534),
first twenty years of the sixteenth century. In both based on drawings by Giulio Romano (1499–1546).
cities, these women were the objects of feverish The fate of The Positions is telling: although the orig-
devotion from suitors who wrote them poetry and inal engravings were banned by the pope and largely
33
patrician households of the period.71 Analyses of
the inventory of the Venetian courtesan Elisabetta
Condulmer (c. 1490–1538) have shown that her
taste in paintings was largely in line with that of
other wealthy Venetians, with the exception of the
greater number of nude images in public spaces.
Her quadro da portego — the long, rectangular recep-
tion and entertainment room that was a distinctive
feature of Venetian patrician homes — included
several paintings with nude figures, including an
image of Pyramis and Thisbe; the latter was unusual,
as such spaces were generally given over to martial
scenes or themes related to hospitality and charity.
Another Venetian courtesan, Julia Lombarda, also
had paintings of naked women in her quadro da por-
FIG 33 Raphael (Raffaello Santi; Italian, 1483–1520), The
Council of the Gods, from the Hall of Psyche, c. 1517.
tego.72 Jacopo Tintoretto’s circa 1555 series of panels
Fresco. Villa Farnesina, Rome. Photo: Alessandro Angeli, depicting female nudes in a variety of biblical sto-
2003. Franco Cosimo Panini Editore © Management ries, including Joseph and Potiphar’s Wife (cat. no. 3)
Fratelli Alinari and Susannah and the Elders (cat. no. 4), were most
likely made for a quadro da portego, given their num-
ber, subject, and landscape format. Certainly, their
destroyed, they went on to achieve fame (or, perhaps focus on the female nude and on the temptations of
more accurately, notoriety) throughout Europe by looking at a naked body would have been suitable
means of later copies of the images. 67 subjects in a courtesan’s home.
It is no accident that the investigations into the It was not only courtesans, however, who dec-
female nude as well as self-consciously sensuous orated their homes with erotic paintings. Starting
painting initially f lourished in two cities with a in Italy in the 1510s, it became increasingly com-
renowned courtesan culture. Artists, literary men, mon for aristocratic patrons to commission cycles
and courtesans worked in the same milieu, and often of mythological tales that typically included nude
for the same patrons. While in Rome, for example, figures. One of the early instances of this phenom-
Raphael reportedly painted a naked portrait of one enon is Raphael’s fresco in the Hall of Psyche, the
of the first famous courtesans, Imperia Cognati dining room of Chigi’s new suburban residence
(1486–1512). Cognati was the lover of Agostino (now known as the Villa Farnesina). With its mass
Chigi (1466–1520), the wealthy Sienese merchant of naked figures, both male and female (fig. 33), this
who was among Raphael’s most important patrons, painting may be seen as a lighthearted, sensuous
and had several sonnets addressed to her before response to Michelangelo’s Sistine ceiling. This
her untimely death, perhaps by suicide. 68 Titian new enthusiasm for erotic mythological painting
and Aretino each also had a longstanding friend- would make its way across Europe over the course
ship with a celebrated courtesan working in Venice, of the next century. Perhaps the most famous exam-
Angela del Moro (active 1530s–1540s), known as “La ple is the cycle of six poesie (mythological narrative
Zaffetta.”69 Del Moro may have been depicted by paintings) Titian completed for King Philip II of
Titian on several occasions, possibly serving as the Spain (r. 1556–98), based on stories from Ovid’s (43
model for both his Young Woman with Fur (see fig. 30) BCE–17/18 CE) Metamorphoses and largely focused
and the Venus of Urbino (1538; Galleria degli Uffizi, on the depiction of the female nude (see fig. 36).
Florence), although this is a hotly contested topic.70 Their influence is revealed in the many copies pro-
In fact, scholarship on courtesans’ domestic duced throughout Europe, including Rubens’s Rape
arrangements suggests that their homes may have of Europa (cat. no. 12).
been sites for the display of erotic images of naked Courtesans were important not just as purchas-
women. Inventories of the houses of these women ers of paintings, but also, almost certainly, as life
in Rome and Venice contain a higher number of models. In what can feel like a determined bid to
portrayals of nude women than that found in other write women out of the history of art entirely, some
34
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
scholars assert that female nude models were not glamorous courtesans such as Cognati. The art-
used by Renaissance artists — that the hundreds of ist greatly expanded his repertoire of poses for
female nudes made during the period were solely female models in his preparatory drawings for the
based on classical sculptures or drawings of male Hall of Psyche. Raphael’s red chalk studies after
nudes.73 I hope to lay that idea to rest here. It is true the female nude done in preparation for this space
that artists of this period sometimes encountered probably constitute the most significant corpus
difficulties finding female models, with some areas of extant Renaissance drawings from a life model
(such as the Calvinist northern Netherlands) more (fig. 34). There are drawings after female nudes by
difficult than others (such as Venice) — largely due other artists from the Raphael workshop, including
to broader notions concerning female propriety and Vincenzo Tamagni (fig. 35), along with evidence of
prostitution. Artists did often use antique sculptures the use of female life models by other Rome-based
as a starting point for their drawings, and on occasion artists — notably Sebastiano del Piombo (c. 1485–
they also deployed male models for female figures. 1547) and Benvenuto Cellini (1500–1571). In his Vita
Yet the fact that artists sought to use female models, (Autobiography), the latter discusses his female mod-
and managed to do so relatively frequently, is clear. els in typically exuberant style. Cellini employed
The identities of most life-drawing models, particularly beautiful women as female servants so
whether male or female, are now lost to us. However, that they might serve as models, catching syphilis
it is significant that Raphael’s earliest forays into from one and getting another pregnant.74
drawing after the female nude took place in Rome Although there are few surviving Venetian
as part of Chigi’s circle, rubbing shoulders with drawings after a female model, this is true of
FPO Image TK
FIG 34 Raphael, A Kneeling Woman with Her Left Arm FIG 35 Attributed to Vincenzo Tamagni (Italian, 1492–
Raised, c. 1518. Red chalk, with touches of black c. 1530), Studies of a Nude Woman, c. 1507–29. Pen
chalk, over stylus underdrawing on off-white paper, and brown ink on paper, 9 ¾ × 6 ¾ in. (24.9 × 17.1 cm).
11 × 7 3 ⁄ 8 in. (27.9 × 18.7 cm). National Galleries of British Museum, London. 1946,0713.633
Scotland, Edinburgh. Purchased by Private Treaty with
the aid of the National Heritage Memorial Fund,
the Art Fund, and the Pilgrim Trust 1987. D 5145
35
FIG 36 Francesco Furini (Italian, 1603–1646), Female FIG 37 Albrecht Dürer, Nude Woman with Turkish Slippers
Nude, Seen from the Back, Right Arm Extended, c. 1633. and Bath Towel on Her Hair, 1493. Pen and ink, 10 ¾ × 5 ¾
Sanguine, 11 ¼ × 7 5 ⁄ 8 in. (28.7 × 19.5 cm). Musée in. (27.4 × 14.8 cm). Musée Bonnat-Helleu, Bayonne
du Louvre, Paris. Cabinet des Dessins, Inv 1206-recto
Venetian figure drawings in general, and written honorable purposes they all become Lucretias. In
evidence suggests that models were used. Thus, in the end the ones who are suitable don’t want to strip,
1522 Titian told the agent of the duke of Ferrara that and those who will strip would make a good model
he had to stay in Venice to finish his commissioned for witches.” He decided to send for one of the two
painting, because “there is an abundance of whores sisters who normally modeled for him in Florence,
and of men here who satisfy me in the nude.” 75 but on learning both were pregnant he opted to just
Titian’s contemporary, Lorenzo Lotto (c. 1480– take the Venus de’ Medici as his model.77 Furini’s
1556/57), records payments to both male and female extant life drawings after the female nude (fig. 36)
models in his account books of 1540–43.76 It is were likely made after this pair of sisters. According
likely that in Venice, with its relatively relaxed atti- to the biographer Filippo Baldinucci (1624–1697),
tude toward prostitution and the uncovering of the Furini’s need for female models led to “intolerable
female body, models were more plentiful than in expense”; as such, he never made much money from
other locales. Of course, there are indications that his paintings.78
artists encountered difficulties finding women who Another artists’ biographer, Giovanni Battista
had the desired physical characteristics and were Passeri (1610–1679), mentions several early seven-
also prepared to strip naked and be looked at — and teenth-century examples of painters using female
probably posed by — a male artist. Letters by the life models, including Salvator Rosa (1615–1673)
Florentine painter Francesco Furini (cat. no. 25) and Orazio Gentileschi (1563–1639). Although
written in 1645–46, when he was living in Rome, there are some indications that artists may have
affords insight into some of these challenges. In used their wives as models, it seems more likely that
these letters, Furini expresses his exasperation with servants and prostitutes were mainly employed, as it
Roman women — “the beautiful ones don’t want to would have been deemed disreputable for a respect-
strip and the ugly ones aren’t suitable.” Later, he able married woman to be portrayed naked.79
explains that although many women there “live with Northern artists also drew after female models.
such freedom that it is shameful, for my honest and Among the earliest to do so, not surprisingly, was
36
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
37
is a portrait of Fourment, “who is without doubt the positive side, for example, Pietro Aretino wrote
most beautiful woman to be found here.”86 Only one to Federico Gonzaga (1441–1484) in 1527 that a
life drawing by Rubens that is unquestionably after sculpture of Venus by “the most rare Messer Jacopo
a female nude still exists, and it is recognizably an Sansovino . . . will fill with lustful thoughts the mind
image of Fourment (fig. 39). 87 However, Rubens was of anyone who looks at it.” Several decades later, in
likely using naked female models for drawings and the 1550s, Ludovico Dolce recounted to Alessandro
paintings throughout his career; a 1670 inventory of Contarini (1486–1553) that Titian’s Venus and
one of his collaborators mentions studies of naked Adonis (see fig. 46 in Javier Portús’s essay in this cat-
women by the artist. 88 Images such as the Fortuna alogue) was painted in such a tactile way as to pro-
(cat. no. 14) are loosely connected with life studies he voke in the viewer “a warming, a softening, a stirring
made after his wife, suggesting that Rubens adopted of the blood.”89 The onlooker’s erotic response was
Titian’s technique of abstracting ideal bodies from thus used to praise the skill of the painter and the
renderings of specific naked women. veracity of the image, a theme that also arose in
Northern European literature as well. 90 For exam-
III. Nudes And Their Audiences ple, around 1650 Joost van den Vondel (1587–1679)
a) eroticism and artistry wrote a poem about a painting of Susannah and the
Along with establishing a precedent for painters’ elders in which he commends the artist’s ability to
and sculptors’ use of beautiful women as life models, turn lifeless paint into an object of love and desire.91
the stories of the courtesans and artists of antiquity Although sensuous images decidedly had uses
played a key role in the emergence of new criteria that many might have considered immoral, such
for judging the quality of visual art. Successful artworks were also widely seen to play a decent role
paintings and sculptures of nudes were those that in the context of married life. Indeed, the earliest
provoked physical desire on the part of the viewer images of nudes in Italy were connected with the
(who was generally assumed to be male). This testa- adornment of the marital chamber. There are sev-
ment to the power of images was a recurrent theme eral extant cassoni (chests) from the mid-fifteenth
in art theory from the early sixteenth century — and century that have nudes on the underside of the lids;
could be seen as both positive and negative. On the thereby hidden from general view, but accessible to
the eyes of the married couple. The best-preserved
pair is by the Florentine artist Lo Scheggia and
dates from the 1421–86. The woman is completely
naked, but the man is wearing underwear (fig. 40).
Although the painted cassone would fall out of fash-
ion by the late fifteenth century, the practice of
depicting nudes on these objects would give way to
the longstanding custom of decorating the homes
of married couples with reclining nudes and other
images of naked women, often in the guise of Venus.
They include famous paintings such as Giorgione
and Titian’s Sleeping Venus (fig. 41), made for the
Venetian patrician Girolamo Marcello (1860 –
1940) in commemoration of his wedding. Looking
at images of beautiful people was thought to aid in
the conception of healthy offspring. In his treatise,
Considerazioni sulla pittura (Thoughts on Painting) of
1617–21, the physician Giulio Mancini (1559–1630)
explains that “lascivious pictures are appropri-
ate for the rooms where one has to do with one’s
FIG 40 Lo Scheggia (Giovanni di ser Giovanni Guidi;
spouse; because once seen they serve to arouse
Italian, 1406–1486), nuptial chest (cassone or forziere),
c. 1421–86. Tempera on panel, 34 3 ⁄ 8 × 81 ¾ × 30 ½ in.
one and to make beautiful, healthy and charm-
(87.3 × 207.7 × 77.5 cm). National Gallery of Denmark, ing children . . . but they must nevertheless not be
Copenhagen seen by children and old maids, nor by strangers
38
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
39
warning against the power of images to corrupt Churchmen in the North could be even more
the viewer, and these admonitions were repeat- strident. In his Marriage, discussed above, Jacob
edly expressed during the Renaissance. For exam- Cats emphasized the dangerous titillation of the
ple, Fra Girolamo Savonarola (1452–1498), the viewer caused by the female nude; and the better the
Dominican friar who dominated Florentine life in painter, the more likely the peril.97 Similarly, Dirck
the 1490s, berated “Christian painters” for paint- Raphaelsz Camphuysen (1586–1627) railed against
ing bare-breasted figures. In 1497, he asked women painters who “present men and women stark naked,”
to “take those vain objects, those ugly paintings lamenting their selection of biblical themes that
that you have, and with the license I give you on allow for the presentation of the nude, such as the
behalf of Christ, throw them in the fire. What do daughters of Lot, David, and Bathsheba, or the
you want to do with Hercules and Anteus? Put the story of Susannah and the elders. As he warned,
Virgin Mary, the cross, the saints all about so that the viewing of beautiful figures “[m]akes the mind
you seem Christian.”94 In Northern Europe, the drunk and causes men to lose their senses.”98
renowned humanist scholar Desiderius Erasmus Despite (or perhaps because of ) the fact that
(1466–1536) voiced concerns over lascivious imag- its aristocratic patrons owned the most important
ery in his Modus orandi Deum (On Praying to God) collections of erotic paintings in Europe, the fierc-
of 1539, claiming that some pictures of the Virgin est opposition to nudes in paintings occurred in
Mary or Saint Agatha “provoked one more to las- Spain. 99 Juan de Butrón’s (1603–1647) defense of
civiousness than to piety.” painting, Discursos apologéticus (Apologetic Discourses),
This type of complaint would become increas- published in Madrid in 1626, affirmed that paint-
ingly shrill during the later sixteenth and early sev- ings of nudes can make the onlooker a “slave to lust.”
enteenth centuries as the Catholic Church became Likewise, in his Diálogos de la pintura (Dialogues of
intent on restricting access to potentially problem- Painting) of 1633, the court painter Vicente Carducho
atic material. The Index librorum prohibitorum (Index (c. 1576–1638) asked artists to prevent mortal sin by
of Prohibited Books) was published in 1559, and simi- not painting those “dishonest and lascivious things . .
lar attempts were made to regulate images. Johannes . that were the invention of the devil.”100 This injunc-
Molanus (1533–1585), Philip II of Spain’s censor in tion was given legal standing in the 1640 Novissimus
the Netherlands, wrote a book on this subject, De librorum prohibitorum et expurgandorum index (Newest
picturis et imaginibus sacris (On Paintings and Sacred Index of Prohibited and Expurgated Books), which for-
Images), in 1570. Molanus argued that there should bade the importation of “lascivious paintings” into
be no nudity in paintings in churches in the event the kingdom of Spain; their display in public squares,
that it stimulated lust, and that children in particu- streets, and common areas of the home; and also, on
lar should be protected from this danger (“For what the threat of excommunication, prohibited the paint-
sort of edification can there be in this nakedness?”), ing or sculpting of new works in this vein.101 The
even including the nakedness of the Christ Child. most stringent opposition to erotic images may have
This extended to images in private settings because come from the preacher Hortensio Félix Paravicino
of the potential to encourage immorality in the (1580–1633). Himself an avid collector of paintings
young: “We therefore forbid hereafter the making who nevertheless believed that the ownership of
in any way of pictures which offend the eyes, corrupt paintings of the nude should be outlawed, Paravicino
the mind and kindle base pleasures.”95 Molanus’s wrote in 1669, “The finest paintings are the greatest
text proved highly popular, with several reprintings threat: burn the best of them.”102
in Northern Europe in the early sixteenth century.
His remonstrances against the corrupting power of c) erotic painting, ambivalent viewing
naked imagery were frequently echoed by church- Given the highly fraught nature of the pleasures of
men throughout Europe. Thus, in his Discorso looking at naked women, many of the paintings of
(Discourse) of 1582 and his Discorso intorno alle imag- female nudes from the mid-sixteenth century and
ine sacri et profane (Discourse on Sacred and Profane beyond present beautiful naked women to the view-
Images) of 1594, the Italian bishop Gabriele Paleotti er’s eye while simultaneously cautioning against the
(1522–1597) likewise stressed the importance of sinfulness of looking.103 This is evident in Titian’s
decency in paintings and the need to avoid corrupt- Diana and Actaeon, one of the six poesie made for
ing the innocent viewer.96 King Philip II of Spain in 1551/52–62 (fig. 43). Here,
40
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
we see the hunter Acteon mistakenly stumble across usually encounters a beautiful female nude while
the spot where the virgin goddess Diana is bathing being reminded of the depraved nature of looking at
with her nymphs. He holds up his hands in alarm, naked women. From the Book of Daniel in the Old
seemingly aware of his fate: Diana transforms Testament, the episode recounts how Susannah,
him into a stag, and he is eaten by his own hunt- a virtuous and beautiful housewife, takes a daily
ing hounds.104 The viewer considering the female bath in a secluded pool. Two distinguished elders
nudes displayed in this image is clearly invited to of the city regularly spy on her, and eventually one
assume the role of the unfortunate Acteon. evening they proposition her and are rebuffed. In
This much-admired commission for Philip II revenge, they allege they witness her committing
may have established a theme that would contin- adultery, and she is sentenced to death before being
ually arise in Spanish aristocratic circles. The ten- saved by Daniel, who cross-examines the two men
dency to at once provoke eroticism while expressing and exposes them as false witnesses. The message
the sinfulness thereof recurs in paintings made for of the tale is that nothing good comes from expo-
and collected by Spanish patrons during this period, sure to alluring female flesh. In most paintings of
as manifested in the abundance of works on the sub- the period, the moment depicted is that of the elders
ject of Susannah and the Elders (cat. nos. 4, 24). spying on Susannah; the images are made from the
As in Guercino’s painting of the story, the viewer elders’ perspective.105 Many other popular subjects
41
of this time similarly manifest this ambivalent atti- at the works with an uninformed sexual response?
tude toward the viewing of the female nude. Lot’s Did viewers merely see an individual’s naked body,
daughters ply him with alcohol in order to com- or were they able to look beyond the image and
mit incest (cat. no. 25); Potiphar’s wife attempts to understand it as an archetype, a kind of pure form
seduce Joseph, and when unsuccessful accuses him that reflected humanity as a whole? Did they regard
of rape (cat. no. 3). Beautiful naked women die by their own bodies in comparison with those of the
suicide (cat. no. 21), or are symbols of Vanity (cat. no. unattainable beauties paraded before them? This
22). These paintings both attract and repel. introduction to the Renaissance and early modern
nude has inevitably barely scratched the surface of
Renaissance and early modern Europe had a com- these questions. Complex and multifaceted, the
plicated love affair with the nude. Always a point of cluster of ideas that circulated around these images
anxiety and contestation, berated by moralists and often mirrored the divisions in religious, political,
argued over, the nude, both male and female, was a and social beliefs that characterized this period. In
test of prowess for artists all over Europe. The genre fact, that may be precisely why the nude became such
likewise tested its viewers: Did they have the back- a powerful artistic form at this time — in a period
ground to grasp the slew of artistic references that of disorienting flux, the academic nude seemed to
were embedded in these images, or were they looking embody the essential, unchanging, human.
notes
1. There have been many useful studies on the subject in recent years. See especially
Karolien de Clippel, Katharina van Cauteren, and Katlijne van der Stighelen, The Nude
and the Norm in the Early Modern Low Countries (Turnhout, Belgium: Brepols, 2011); Elena
Lazzarini, Nudo, arte e decoro: Oscillazioni estetiche negli scritti d’arte del cinquecento (Pisa:
Pacini, 2010); Lazzarini, “The Nude in Central Italian Painting and Sculpture (1500–1600):
Definition, Perception, and Representation” (Ph.D. thesis, University of Leicester, 2005),
https://lra.le.ac.uk/handle/2381/30490; Eric Jan Sluijter, Rembrandt and the Female Nude
(Amsterdam: Amsterdam University Press, 2006). Much of this essay is informed by
research completed for my own, forthcoming book on the subject, The Italian Renaissance
Nude (New Haven, Conn.: Yale University Press), which considers the development of the
nude form in Italy from its inception in the early fifteenth century up to 1530.
2. Kenneth Clark, The Nude: A Study of Ideal Art (London: John Murray, 1956), 48.
3. Ibid., 3.
4. Scholars who have taken Clark to task include Richard Leppert, The Nude: The Cultural
Rhetoric of the Body in the Art of Western Modernity (Boulder, Colo.: Westview Press, 2007);
Sherry Lindquist, “The Meanings of Nudity: An Introduction,” in The Meanings of Nudity
in Medieval Art, ed. Sherry Lindquist (Burlington, Vt.: Ashgate, 2012), 1–46; Lynda Nead,
The Female Nude: Art, Obscenity, and Sexuality (New York: Routledge, 1992); Marcia Pointon,
Naked Authority: The Body in Western Painting, 1830–1908 (Cambridge: Cambridge University
Press, 1990).
5. The phrase disegno interno was coined by the artist Federico Zuccaro in 1607; Zuccaro,
L’idea de’ pittori, scultori et architetti (Turin: Agostino Disserolio, 1607). For more on this, see
David Summers, The Judgment of Sense: Renaissance Naturalism and the Rise of Aesthetics
(Cambridge: Cambridge University Press, 1990), 285–87.
6. For more on nakedness in the classical world, see Mireille M. Lee, Body, Dress, and Identity
in Ancient Greece (Cambridge: Cambridge University Press, 2015).
7. Ibid., 188.
8. The Venus de’ Medici was known from at least 1559; see Francis Haskell, Taste and the
Antique: The Lure of Classical Sculpture, 1500–1900 (New Haven, Conn.: Yale University Press,
1981). It was one of many sculptures of the Cnidian Venus type known in the Renaissance,
many of which were little more than torsos.
42
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
9. Saint Augustine, The City of God, trans. Marcus Dods (Peabody, Mass.: Hendrickson,
2008), Book XIV, chapters 16–17. On the reception of Augustine in the Renaissance in gen-
eral, see Meredith Jane Gill, Augustine in the Italian Renaissance (Cambridge: Cambridge
University Press, 2005).
10. Leo Steinberg, The Sexuality of Christ in Renaissance Art and in Modern Oblivion (London:
Faber & Faber, 1984); Caroline Walker Bynum, “The Body of Christ in the Later Middle
Ages: A Reply to Leo Steinberg.” Renaissance Quarterly 39, no. 3 (October 1, 1986): 399–439,
doi:10.2307/2862038.
11. On portrayals of Saint Sebastian in Renaissance art, see Louise Marshall, “Reading the
Body of a Plague Saint: Narrative Altarpieces and Devotional Images of St. Sebastian in
Renaissance Art,” in Reading Texts and Images: Essays on Medieval and Renaissance Art and
Patronage in Honour of Margaret M. Manion, ed. Bernard J. Muir (Exeter, England: University
of Exeter Press, 2002), 237–72.
12. Michael Hirst, Michelangelo (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2011), 331, n. 30.
13. “[S]cis enim non licere idem nobis, qui Christiani sumus, quod olim poetis, qui
Deum ignorabant.” Quoted in Eugene O’Connor, “Panormita’s Reply to His Critics:
The Hermaphroditus and the Literary Defense,” Renaissance Quarterly 50, no. 4 (Winter
1997): 997.
14. “Nudare hominem graeca omnino res, tam ob artis ostentionem, quam ob libidinem
reperta.” Quoted in Kathleen Wren Christian, Empire Without End: Antiquities Collections in
Renaissance Rome, c. 1350–1527 (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2010), 199.
15. “Nam vetustas illa ut minus vitiosa fuit, ita simplicius apertiusque de unaquaque re
philosophata est; necque erat tunc temporis in humano corpore quicquam quod vel visu,
vel nuncupatione sua, turpe iudicaretur.” Pierio Valeriano, Hieroglyphica, sive: De sacris
aegyptiorvm literis commentarii (Basel: Oporinum, 1556), 245v, http://archive.org/details/
desacrisaegyptio00vale; discussed in Steinberg, Sexuality of Christ, 21; Alexander Nagel,
“Experiments in Art and Reform in Italy in the Early Sixteenth Century,” in The Pontificate of
Clement VII: History, Politics, Culture, ed. Sheryl E. Reiss and Kenneth Gouwens (Burlington,
Vt.: Ashgate, 2005), 397–98.
17. As revealed by the abundant literature on clothing and fashion produced over the last
two decades. See, most recently, Eugenia Paulicelli, Writing Fashion in Early Modern Italy:
From Sprezzatura to Satire (Burlington, Vt.: Ashgate, 2014); Ulinka Rublack, Dressing Up:
Cultural Identity in Renaissance Europe (Oxford: Oxford University Press, 2010).
18. For clothing in Florence, see Carole Collier Frick, Dressing a Renaissance City: Society,
Economics, and Gender in the Clothing of Fifteenth-Century Florence (PhD diss., University of
California, Los Angeles, 1995); Carole Collier Frick, Dressing Renaissance Florence: Families,
Fortunes and Fine Clothing (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2002).
19. Catherine Kovesi, Sumptuary Law in Italy, 1200–1500 (London: Clarendon Press, 2002).
20. John Florio, Queen Anna’s New World of Words, or Dictionarie of the Italian and English
Tongues (London: Melch, Bradwood, 1611), 335.
21. For more on the humoral system and how it was seen to determine gender, see Patricia
Simons, The Sex of Men in Premodern Europe: A Cultural History (Cambridge: Cambridge
University Press, 2011).
22. “Un’altra casione e la femina e de complexione freda e humida . . . imperho non puo esser
la femina prudente e savia se non rare volte.” Girolamo Manfredi, Opera nova intitulata: Il
Perchè (Venice: Bindoni, 1523), 91.
23. “Alzoo doorgaens der wijven geslacht als kouder ende vochtiger, minder bequaemheid
heft tot zaken, verstand vereisschende, als ‘t geslacht der mannen, zoo is het mannelick
gheslacht genoegzaem aengeboren eenige opperheid over de wijven.” Quoted in Eddy de
43
Jongh, “The Model Woman and Women of Flesh and Blood,” in Rembrandt’s Women, ed. Julia
Lloyd Williams and Sebastien A. C. Dudok van Heel (New York: Prestel, 2001), 29.
24. On the use of urine in early modern manufacturing, see Jeff Persels, “Taking the Piss
out of Pantagruel: Urine and Micturation in Rabelais,” in Meaning and Its Objects: Material
Culture in Medieval and Renaissance France, Yale French Studies 110 (New Haven, Conn.: Yale
University Press, 2006), 137–51.
25. Deanna Shemek, Ladies Errant: Wayward Women and Social Order in Early Modern Italy
(Durham, N.C., and London: Duke University Press, 1998), 36–37. For similar practices in
England and Germany, see Karen Newman, Fashioning Femininity and English Renaissance
Drama (Chicago: University of Chicago Press, 1991), 26; Michael Rocke, “Gender and Sexual
Culture in Renaissance Italy,” in Gender and Society in Renaissance Italy, ed. Judith C. Brown
and Robert Charles Davis (Harlow, England: Longman, 1998), 158–59.
26. For a fuller discussion of the taboos against female nakedness, see the first chapter of
my forthcoming book, Renaissance Nude.
28. “[I]mperò che tal cosa è lecita a toccare, che non è lecita a mirare . . . Donna . . . inanzi
morire che lassarti vedere lecita a mirara.” Quoted and discussed in Franco Mormando,
“‘Nudus Nudum Christum Sequi’: The Franciscans and Differing Interpretations of Male
Nakedness in Fifteenth-Century Italy,” Fifteenth-Century Studies 33 (2008): 187; 197, n. 62.
29. “Se una donna di voi si spogliasse innuda . . . a quanti uomini e donne credi che venisse
tentazione. Io ti dico solo per vedere; a molti e molti.” Quoted and discussed in Franco
Mormando, The Preacher’s Demons: Bernardino of Siena and the Social Underworld of Early
Renaissance Italy (Chicago: University of Chicago Press, 1999), 118.
30. “[L]asciviores, insolita corporis parte conspecta, ceu igne subiecto accendantur . . . ne
quid cernertur ex corpore, mancipio vilissimo, ac nequissimo.” Juan Luis Vives, The Education
of a Christian Woman: A Sixteenth-Century Manual, trans. Charles Fantazzi (Chicago:
University of Chicago Press, 2000), 128.
31. “[H]oe menigh dertel quant / Ontfangt uyt dit gesicht een ongetoomden brant? / Ten is
met geene ont ten vollen uyt te drucken, / Waer toe het los gesicht de siele weet te rucken;
/ Hoe verre dat het vyer door al de leden schiet, / Wanneer de losse jeugt een naeckten
boesem siet.” Quoted in Sluijter, Rembrandt and the Female Nude, 146. Sluijter offers many
other examples of this type of warning.
32. Sluijter, “‘Horrible Nature, Incomparable Art’: Rembrandt and the Depiction of the
Female Nude,” in Williams and Dudok van Heel, Rembrandt’s Women, 42.
33. The iconographical debate over this statue is summarized in Max Seidel, Padre e figlio:
Nicola e Giovanni Pisano, Collana del Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-
Institut 15/I–II (Venice: Marsilio Press, 2012), 57–59.
34. The evidence for this is assembled in ibid., 273–303. See also Leopold D. Ettlinger,
“Hercules Florentinus,” Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz 16, no. 2
(January 1, 1972): 119–42; Nikolaus Himmelmann, Ideale Nacktheit (Wiesbaden, Germany:
Springer, 1985), 53–68.
35. “[N]on tenghon vergogna delle loro vergogne.” Quoted in my article “Nakedness and
Other Peoples: Rethinking the Italian Renaissance Nude,” Art History 36, no. 4 (September
2013): 714–39, doi:10.1111/1467-8365.12029; in this essay, I also discuss new ideas on the nude
in light of the voyages of discovery. There is a fuller account of this topic, including a discus-
sion of Lactantius, in my forthcoming monograph.
36. Ibid.
37. “[U]t plurimum nudata omni ex parte vel seminuda conspiciuntur . . . ut artificum et
temporum illorum insignia opera censerentur, quae ipsa prasertim nuditate iudicantur . .
. Quippe quod non omnis tegumenti usus, neque omnibus temporibus et gentibus placet.
Aliaque idcirco aliis calceamentorum genera vel sagulorum cingulorumue, armorum etiam
ipsis picturis irridentur. At quod naturae praecipuum est artificium, nulla temporum novi-
tate mutatur.” Quoted in Michael Baxandall, “A Dialogue on Art from the Court of Leonello
44
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
d’Este: Angelo Decembrio’s De Politia Litteraria Pars LXVIII,” Journal of the Warburg and
Courtauld Institutes 26, no. 3 (1963): 312–15.
38. These drawings are discussed in Carlo Ludovico Ragghianti and Gigetta Dalli Regoli,
Firenze, 1470–1480: Disegni dal modello (Pisa: Università di Pisa, Istituto di storia dell’arte, 1975).
39. Leon Battista Alberti, On Painting and On Sculpture: The Latin Texts of “De Pictura” and
“De Statua,” trans. Cecil Grayson (London: Phaidon Press, 1972); Jane Andrews Aiken, “Leon
Battista Alberti’s System of Human Proportions,” Journal of the Warburg and Courtauld
Institutes 43 (1980): 68–96.
40. Alberti, On Painting and On Sculpture. Although Protagoras’s saying was known in the
Renaissance, it was not as widely influential as later commentators have suggested. See
Charles Edward Trinkaus, “Protagoras in the Renaissance: An Exploration,” in Philosophy
and Humanism: Renaissance Essays in Honour of Paul Oskar Kristeller, ed. Edward P. Mahoney
(Leiden, Netherlands: Brill, 1976), 190–213.
41. “[N]on ha nessuna perfetta misura.” Cennino Cennini, Il libro dell’arte (Paris: F. LeMonnier,
1859), 50.
42. For more on the fifteenth-century tradition of the female nude in the Netherlands, see
Paula Nuttall, “Reconsidering the Nude: Northern Tradition and Venetian Innovation,” in
Lindquist, Meanings of Nudity in Medieval Art, 299–318.
43. “Wiltw ein schön menschlich bild machen, so thut not, das dw dÿ art und glidmas jn vill
menschen ersuchest, do fan eim daz hawbt, van eim anderen dy prust, arm pein.” Quoted
in Joseph Leo Koerner, The Moment of Self-Portraiture in German Renaissance Art (Chicago:
University of Chicago Press, 1996), 191; see ibid. for further discussion of Dürer and his
approach to the nude.
44. My comments here are indebted to Patrizia Cavazzini, Painting as Business in Early
Seventeenth-Century Rome (University Park, Pa.: Penn State Press, 2008), 72–78.
46. For the early part of the period, see Burke, Renaissance Nude; for the later sixteenth and
seventeenth centuries in Italy, see Cavazzini, Painting as Business.
47. The choice of models is discussed in Burke, Renaissance Nude; Lazzarini, “Nude in Central
Italian Painting and Sculpture.”
49. “[D]e welcke ordinaris int collegie van schilders opentlijck sat ende daer toe gebruyckt
wiert.” Quoted in Manuth, “As Stark Naked,” 47.
50. “[V]oor haar getuygen als andere collegialiter moeder naeckt als model geseten heft, en
dat sy getuygen daernaer geteeckent en geschildert hebben.” Quoted in ibid., 50.
51. Fredrika H. Jacobs, “Aretino and Michelangelo, Dolce and Titian: Femmina, Masculo,
Grazia,” Art Bulletin 82, no. 1 (March 1, 2000): 51–67, doi:10.2307/3051364; Jonathan Katz
Nelson, “The Florentine Venus and Cupid: A Heroic Female Nude and the Power of Love,” In
Venere e amore: Michelangelo e la nuova bellezza ideale, ed. Franca Falletti and Jonathan Katz
Nelson (Florence: Giunti/Firenze Musei, 2002), 26–63.
52. “E le donne l’ha fatte di tale sentimenti et effigie, che pareno lontane da quella dili-
catezza ch’esse hanno, et un pittore da cocozze se ne doveria vergognare, con . . . l’aspri
moscoli, con le mammelle a uso di cetroni, e sono sì musculose e si stranamente acconcie.”
Quoted and discussed in Nelson, “Florentine Venus and Cupid,” 31. Ligorio’s Antichità di
Roma is now available online via the Scuola Normale di Pisa website; see “Pirro Ligorio e la
storia cristiana di Roma,” http://ligorio.sns.it/ligorio.php?tipo=home.
53. “Michelagnolo . . . o non sa o non vuole osservar quelle diversità delle età e dei sessi . . .
chi vede una sola figura di Michelangnolo, le vede tutte.” Ludovico Dolce, Dialogo della pit-
tura intitolato l’Aretino, ed. Paola Barocchi (Bari: Laterza, 1960), 1:25, http://www.memofonte.
it/trattati/lodovico-dolce-1508-1568.html; quoted and discussed in Mark W. Roskill, Dolce’s
“Aretino” and Venetian Art Theory of the Cinquecento (Toronto: University of Toronto Press,
2000), 171–72; see also Nelson, “Florentine Venus and Cupid,” 31.
45
54. “[L]atende aen d’een sijde de vroylijcke coloreringhe, en ander duysent aerdicheden,
die ander Schilders tot vermakelijcken welstandt ghebruycken.” Quoted and discussed
in Walter S. Melion, Shaping the Netherlandish Canon: Karel Van Mander’s “Schilder-Boeck”
(Chicago: University of Chicago Press, 1991), 41–42.
55. “[D]um pro carne marmor coloribus.” Quoted in Roger de Piles, Cours de peinture par
principes (Paris: Jacques Estienne, 1708), 140; for a discussion of the entire passage, see
Clippel, “Defining Beauty,” 123.
56. Larry Silver, Peasant Scenes and Landscapes: The Rise of Pictorial Genres in the Antwerp Art
Market (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006).
57. For a discussion of the intellectual context of landscapes in this period, see Leopoldine
van Prosperetti, Landscape and Philosophy in the Art of Jan Brueghel the Elder (1568–1625)
(Burlington, Vt.: Ashgate, 2009).
58. For a discussion of this painting within a painting and gallery pictures more generally,
see Fiona Healy, Rubens and the Judgement of Paris: A Question of Choice (Berlin: Pictura
Nova, 1992), 83–86.
59. For a summary of the literature on Laura, see Anne Christine Junkerman, “The Lady and
the Laurel: Gender and Meaning in Giorgione’s ‘Laura,’” Oxford Art Journal 16, no. 1 (January
1, 1993): 49–58, doi:10.2307/1360536.
60. For more on these images and the visual culture of courtesans in general, see Patricia
Fortini Brown, Private Lives: Art, Architecture, and the Family in Renaissance Venice (New
Haven, Conn.: Yale University Press, 2004); for Veronica Franco, see Margaret F. Rosenthal,
The Honest Courtesan: Veronica Franco, Citizen and Writer in Sixteenth-Century Venice, Women
in Culture and Society (Chicago: University of Chicago Press, 1992).
61. For a list of paintings of this subject, see Jill Berk Jiminez, Dictionary of Artists’ Models
(New York: Routledge, 2013), 99.
62. For recent discussions of this panel, see Andrea Bayer, ed., Art and Love in Renaissance
Italy (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2008), 327–30; Katherine A. McIver,
“Visual Pleasures, Sensual Sounds: Music, Morality, and Sexuality in Paintings by Titian,”
in Sexualities, Textualities, Art, and Music in Early Modern Italy: Playing with Boundaries, ed.
Linda L. Carroll, Melanie L. Marshall, and Katherine A. McIver (Burlington, Vt.: Ashgate,
2014, 13–22.
64. “[L]aonde si vede che Tiziano ha dipinto alle volte non così belle secondo che ha tanti
corpi belli da ritrarre, come quello, che procedeva solo per via del ritrarre.” Quoted and
discussed in Lazzarini, “Nude in Central Italian Painting and Sculpture,” 250–55.
65. Johann Burchard, At the Court of the Borgia: Being an Account of the Reign of Pope
Alexander VI, trans. Geoffrey Parker (London: Folio Society, 1963), 194.
66. There is a great deal written on courtesan culture; see in particular Rosenthal, Honest
Courtesan; Tessa Storey, Carnal Commerce in Counter-Reformation Rome (Cambridge:
Cambridge University Press, 2008); Storey, “Courtesan Culture: Manhood, Honour, and
Sociability,” in Erotic Cultures of Renaissance Italy, ed. Sara Matthews-Grieco (Burlington,
Vt.: Ashgate, 2010), 247–73.
67. For Aretino, see Raymond B. Waddington, Aretino’s Satyr: Sexuality, Satire, and Self-
Projection in Sixteenth-Century Literature and Art (Toronto: University of Toronto Press,
2004). The best account of these engravings is in Bette Talvacchia, Taking Positions: On the
Erotic in Renaissance Culture (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1999).
68. For Cognati, see G. Moncallero, Imperia de Paris nella Roma del cinquecento e i suoi cantori
funebri (Rome: Fratelli Palombi, 1962).
69. For this woman and her friendship with Titian, see Courtney Quaintance, Textual
Masculinity and the Exchange of Women in Renaissance Venice (Toronto: University of Toronto
Press, 2015).
46
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
70. For a recent assertion of Angela del Moro as the model for the Venus of Urbino, see
Guido Rebecchini, Un altro Lorenzo: Ippolito de’ Medici tra Firenze e Roma (1511–1535) (Venice:
Marsilio Press, 2010), 246–48.
71. See Brown, Private Lives, 160–87; Monika Schmitter, “The Quadro Da Portego in
Sixteenth-Century Venetian Art,” Renaissance Quarterly 64, no. 3 (September 1, 2011): 728–
42, doi:10.1086/662848; Storey, Carnal Commerce, 195–99.
73. For a recent example of this, see Anne-Marie S. Logan’s statement “It is doubtful that
Rubens made drawings of the female nude from life at all. At the time it was common for
Flemish artists to draw only from the male model, imitating the practice of the Renaissance
masters Michelangelo and Raphael” (Anne-Marie S. Logan and Michiel Plomp, Peter Paul
Rubens: The Drawings [New York: Metropolitan Museum of Art, 2005], 148); quoted and
enthusiastically agreed with in Sluijter, Rembrandt and the Female Nude, 321. In fact, docu-
mentary evidence that Rubens did draw after the female nude is also given in Logan, Peter
Paul Rubens, 295. The theory that Michelangelo and Raphael did not draw after female
models is often repeated by specialists in Northern European painting who are not familiar
with the Italian sources; in this vein, see Erna Kok’s problematic article “The Female Nude
from Life: On Studio Practice and Beholder Fantasy,” in Clippel, Van Cauteren, and Van der
Stighelen, Nude and the Norm in the Early Modern Low Countries, 35–50.
74. For Cellini’s models in the context of practices of drawing after the female model in
general, see my forthcoming monograph.
75. “[E]t che non vene hora, perche qui ha comoditate de putane, et d’homo, che nudo lo sat-
isfa.” Quoted and discussed in Monika Ingenhoff-Danhäuser, Maria Magdalena (Tubingen:
Ernst Wasmuth, 1984), 110, n. 46; also referenced in D. R. Goodgal, “The Camerino of Alfonso
I d’Este,” Art History 1 (1978): 177; Hans Ost, “Tizians sogenannte ‘Venus von Urbino’ und
andere Buhlerinnen,” in Festschrift für Eduard Trier zum 60 Geburtstag, ed. Justus Mülwe
Hofstede and Werner Spies (Berlin: Mann, 1981), 129–49.
76. Lorenzo Lotto, Il “Libro di spese”: Con aggiunta di lettere e d’altri documenti (Venice and
Rome: Istituto per la collaborazione culturale, 1969), 236–37.
77. “[L]e belle non vogliono spogliarsi, le brute non sono il caso” and “use a vivere con
tanta libertà che è una vergogna, per un mio honesto et honorate fine diventano tutte
tante Lucrezie . . . alla fine, chi sarebbe il caso non si vuole spogliare, e chi si spoglierebbe,
appunto sarebbe modello a proposite per le gabrine.” Both quoted in Catherine Monbeig
Goguel, “Francesco Furini dans le prisme du dessin,” in Un’altra bellezza: Francesco Furini, ed.
Mina Gregori and Rodolfo Maffeis (Florence: Mandragora, 2007), 65–69. Monbeig Goguel
discusses these and other excerpts from Furini’s letters in the context of the artist’s life
drawings.
78. Filippo Baldinucci, Notizie de’ professori del disegno da Cimabue: Con nuove annotazioni
per cura di F. Ranalli, ed. Ferdinando Ranalli (Florence: V. Batelli e Compagni, 1846), 2:4, 642;
discussed in Monbeig Goguel, “Francesco Furini,” 67.
79. For a summary of the use of female models by early seventeenth-century Roman artists,
see Cavazzini, Painting as Business, 77–78. Wives were unlikely to pose naked for artists in
the Netherlands for similar reasons; see Manuth, “As Stark Naked,” 48.
80. For more on Dürer’s images of the female nude, see Joanne G. Bernstein, “The Female
Model and the Renaissance Nude: Dürer, Giorgione, and Raphael,” Artibus et Historiae 13,
no. 26 (1992): 49–63.
81. For an overview of this topic, see Merry E. Wiesner, Women and Gender in Early Modern
Europe, New Approaches to European History 1 (Cambridge: Cambridge University Press,
1993), 100–2.
82. “[H]y was een twede Apelles, al shy naakt Vrouwen mocht schilderen die haar ten toon
stelden also Hoeren” and “aldaer gegaen om te vernemen, off daer vroupersoonen waerne,
schoon van leeden en lichaem om sulcx, also bevindende, deselve daertoe te vercrijgen dat
se eenige van haer naecte leden souden willen verthoonen om nageteyckent te worden
47
omme deselve daernaer in schilderijen near gelegentheyt te passe te brengen.” Both
quoted in Manuth, “As Stark Naked,” 51.
84. “Ecce viro quae grata suo est. Pignora coniugii ventre pudica gerit.” For a discussion
of the attempt to accord licit, married sexuality to artists’ models in early sixteenth-cen-
tury Antwerp, see Margit Thøfner, “Helena Fourment’s Het Pelsken,” Art History 27, no. 1
(February 1, 2004): 10–14, doi:10.1111/j.0141-6790.2004.02701001; K. Lohse Belkin, ‘“La
Belle Hélène’ and Her Beauty Aids: A New Look at Het Pelsken,” in Munuscula Amicorum:
Contributions on Rubens and His Colleagues in Honour of Hans Vlieghe, ed. Katlijne van der
Stighelen (Turnhout, Belgium: Brepols, 2006), 8.
85. “[F]ruimur licita voluptate cum gratiarum actione.” Quoted in Thøfner, “Helena
Fourment’s Het Pelsken,”, 2–3;
86. “La Vénus qui se trouve au milieu du groupe est le portrait fort ressemblant de sa proper
femme, qui est sans doute la plus jolie femme qu’il y ait ici.” Quoted and discussed in Belkin,
“La Belle Hélène,” 299. The original letter is published in Max Rooses and Charles Ruelens,
eds., Correspondance de Rubens et documents épistolaires concernant sa vie et ses oeuvres
(Antwerp, 1887–1909), 6:228–29.
87. Logan and Plomp, Peter Paul Rubens, 294–95. For more on this painting, see Belkin, “La
Belle Hélène,” 303–4.
89. “Credo che M. Iacopo Sansovino rarissimo vi ornerà la camera d’una Venere sì vera e sì
viva, che empie di libidine il pensiero di ciascuno che la mira.” Pietro Aretino, Il primo libro
delle lettere (Milan: G. Daelli, 1864), 20; the quote comes from Aretino’s letter to Battista
Zatti of December 11, 1537. Ludovico Dolce’s celebrated letter to Contarini can be read in
the original in Giovanni Bottari and Stefano Ticozzi, eds., Raccolta di lettere sulla pittura,
scultura ed architecttura (Milan: Giovanni Silvestri, 1822), 3:377–82. The original quotation
appears on 381: “ niuno così raffredeto dagli anni, o sì duro di complessione, che non si senta
riscaldare, intenerire e commoversi nelle vene tutto il sangue.” Both passages are quoted
and discussed in Paula Findlen, “Humanism, Politics, and Pornography in Renaissance Italy,”
in The Invention of Pornography: Obscenity and the Origins of Modernity, 1500–1800, ed. Lynn
Hunt (New York: Zone Books, 1993), 63–65.
91. Sluijter, “Horrible Nature,” 40; Sluijter, Rembrandt and the Female Nude, 130–31.
92. “[P]itture lascive in simil luoghi dove si trattenga con sua consorte sono a proposito, per-
ché simil veduta giova assai all’eccitamento et al far figli belli, sani, e gagliardi . . . ma però
non devono esser viste da fanciulli e zitelle, né da persone esterne e scrupolose.” Quoted
in David Rosand, “So-and-so Reclining on Her Couch,” Studies in the History of Art (1993):
109. For the original, see Giulio Mancini, Considerazioni sulla pittura, ed. A. Marucchi and L.
Salerno (Rome: Accademia nazionale dei Lincei, 1956), 1:143. This concept is often cited in
the art-historical literature, but Rosand’s article is the first to discuss it.
93. Marta Ajmar-Wollheim, “‘The Spirit Is Ready, but the Flesh Is Tired’”: Erotic Objects and
Marriage in Early Modern Italy,” in Matthews-Grieco, Erotic Cultures of Renaissance Italy,
141–69.
94. “Voi donne, pigliate quelle cose vane, quelle figure brutte che avete, ché io vi do licen-
zia da parte di Cristo che la mettiate in sul fuoco. Che vuoi tu fare di Ercole e di Anteo?
Metti la Vergine Maria, la Croce, li Santi per tutto, che paiate cristiani.” Quoted in Michel
Plaisance, Florence in the Time of the Medici: Public Celebrations, Politics, and Literature in
the Fifteenth and Sixteenth Centuries (Toronto: Centre for Reformation and Renaissance
Studies, 2008), 66.
95. “Quid enim in hac nuditate esse potest aedificationis?” and “Picturas ergo quae ocu-
los perstringunt et mentem corrumpunt et ad turpium voluptatum movent incendia, nullo
modo deinceps imprimi iubemus.” Quoted and discussed in David Freedberg, “Johannes
Molanus on Provocative Paintings: De Historia Sanctarum Imaginum et Picturarum, Book II,
Chapter 42,” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 34 (1971): 229–45.
48
Jill Burke The European Nude, 1400 – 1650
96. For an overview of Italian art theory regarding nudity in the late sixteenth century, see
Lazzarini, “Nude in Central Italian Painting and Sculpture,” 238–74.
97. Sluijter, “Horrible Nature,” 40; Sluijter, Rembrandt and the Female Nude, 146; in ibid.,
Sluijter summarizes ideas on nudes in painting, 143–62.
98. “Soo stelt gy mans en wijfs met moeder-naackte lijven” and “Maeckt droncken in de
geest en sinneloose lien.” Quoted in Sluijter, Rembrandt and the Female Nude, 144.
99. For a discussion of both the collections of and admonitions against nude paintings, see
Javier Portús, La sala reservada y el desnudo en el Museo del Prado (Madrid: Museo Nacional
del Prado, 2002); Portús, “Nudes and Knights: A Context for Venus,” in Velázquez, ed.
Dawson W. Carr (London: National Gallery, 2006), 56–67.
100. “[P]ecado mortal de pintar cosas deshonestas y lascivas . . . que fue invención del demo-
nio.” Quoted in Pierre Civil, “Erotismo y pintura mitológica en la España del siglo de oro,”
Edad de oro 9 (1990): 42.
102.“[L]as mejores pinturas son la más grande amenaza: quemad las mejores de ellas.”
Quoted and discussed in Portús, “Nudes and Knights,” 63. For more on this subject, see
Javier Portús, “Indecencia, mortificación y modos de ver en la pintura del siglo de oro,”
Espacio, tiempo y forma 8 (1995): 55–88.
103. As noted by several scholars, including Sluijter (Rembrandt and the Female Nude,
144–45).
104. For the context and similar interpretations of this painting, see Tom Nichols, “Defining
Genres: The Survival of Mythological Painting in Counter-Reformation Venice,” in Forms of
Faith in Sixteenth-Century Italy, ed. Abigail Brundin and Matthew Treherne (Burlington, Vt.:
Ashgate, 2009 136; Thomas Puttfarken, Titian and Tragic Painting: Aristotle’s “Poetics” and the
Rise of the Modern Artist (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2005), 175.
105. For more on this subject, see Babette Bohn, “Rape and the Gendered Gaze: Susanna
and the Elders in Early Modern Bologna,” Biblical Interpretation 9, no. 3 (July 1, 2001): 259–86,
doi:10.1163/156851501317072710; Dan W. Clanton, The Good, the Bold, and the Beautiful: The
Story of Susanna and Its Renaissance Interpretations (London: Bloomsbury, 2006).
49