Professional Documents
Culture Documents
జ్యోతి ఏపి - AP - TD - 06-09-2019
జ్యోతి ఏపి - AP - TD - 06-09-2019
com
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 60
ı≥iÀ$: 14 + 20 –˛À (Price) : Rs. 6.50 Á‹Ö_Mʸ (Issue) : 142
ANDHRAJYOTHI
{÷—M>«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ, ßÊ˛Ñϸ◊ÍƒÊ˝$Ø˲Ö, –ö˛ΔÊˇ¤ΔÊˇ$ô˲$–ö˛#, øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMʸœÁ≥-ÑʸÖ; ܧ: AÁŸt—$ Δ>. 8.44 ô˲ßÊ˛$Á≥« Ø˲–ö˛—$; Ø˲-Ñʸ{ô˲Ö: gÙ˝≈ÁŸx ô˛. 4.58 ô˲ßÊ˛$Á≥« –ö˛$*À; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: E. —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝*
‘Ë˝ì{Mʸ–È-ΔÊˇÖ 6&9&2019 9.57&11.36; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: E. 8.33&9.22, –ö˛$. 12.39&1.28; A–ö˛$ñô˲-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: Δ>. 7.52&9.31; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: E. 10.30&12.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.06; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.22
Vijayawada | Hyderabad | Mahaboobnagar | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad | Bangalore and Chennai
100 Δ¯kÀ$..
VʸyÏ˛-_-¥˘-Δˇ$$Ö®. –˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–È-ΔÊˇÖô¯ –ö˛ÖßÊ˛
Δ¯kÀ$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖ®. 60 Ø˛ÀÀ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ 11
CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$$W-Ì‹Ö® –ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÃÙ˝! CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$...
70 MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$
Mˆô˲¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö GÃÍ ›ÎWÖ®? °ΔÊˇ$ GÃÍ EÖ®?
"BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' AÖ®-Á‹$¢Ø˲≤
Á‹–ö˛${Vʸ, —‘Û˝œ-ÁŸ-◊Í-ô˲√Mʸ Mʸ£Ê˛Ø˲Ö...
܇ΔäˇMʸ$ _ßÊ˛Ö-∫ΔÊˇÖ
15 Δ¯k-À k≈yÓ˛-ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ MʸÁ‹t-yÓ˛ô¯ gÒ˝OÀ$Mʸ$ 14
��{Á≥gÍ –Û˛®Mʸ Mʸ*Õa-–Û˛ô˲ ��{V>–ö˛$/-–ÈΔÊˇ$z –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸Ö ��¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ Á‹‡ MÓ¸ÀMʸ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-«ÖVä¸ …Ï˛Œœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö BßÛ˛‘Ë˝Ö gÒ˝OÀ$Mʸ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö
��AØ˲≤ M>≈ÖsÓ˝Ø˲œ –ö˛$*Ì‹-–Û˛ô˲ Ø˲Ø˲$≤ DyÓ˛ MʸÁ‹t-yÓ˛Mϸ Á≥ÖÌ≥Ö-^˲ÖyÏ˛
��{V>–ö˛$ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*À HΔ>µr$ ��—ßÊ˛$≈ô˲$¢ MˆØ˲$-V¯À$ JÁ≥µÖ-ßëÀ Á‹“$Ñʸ MʸØÈ≤.. ßÛ˛‘Ë˝ B«¶Mʸ
��–ö˛$*yÊ˛$ Ø˛À-ÀMʸ$ Ú≥OV> CÁ‹$Mʸ Á≥«Ì‹¶ôÛ˛ ØÈMʸ$
��{Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö-ÃZMϸ ��"A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü'Ú≥O AƒÒ˝*-–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á‹ñÌŸtÖ-^˲yÊ˛Ö Ü‡-ΔäˇMʸ$ –ö˛ßÊ˛™Ör* _ßÊ˛*™ AøÊ˝≈-ΔÊˇ¶Ø˲
AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö GMʸ$P–ö˛ BÖ߯‚Ê˝Ø˲
Á‹Ö^˲-ÀØ˲ B»tÔ‹ Ì‹∫æÖ® —ŒØË˛Ö ��ô˛ÀÖ-V>◊˝ Ø˲$Ö_ HÔ≥Mϸ Δ>–È-ÕfiØ˲ –ÈsÏ˝ Á‹ÖVÊ¸Ü –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ ªÒ˝Δˇ$$-À$Mʸ$ Á‹${Ô≥Ö Ø¯
›Î–ö˛*-Ø˲$≈À$ ��ô˛Àœ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ M>ΔÊˇ$z-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
—–È-ßë-Á‹µßÊ˛Ö MʸÕW›˘¢Ö®.
Á‹Ìfl˝Ö-^˲-∞®... MÛ¸–˛OÔ‹ ÜÁ≥µÀ$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$... ��{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ßë”Δ> –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MʸƒÊ˝$Ö ôÛ˛Àa-Mʸ$Ö-yëØÛ˛... ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ AÁ≥µ-WÖô˲. B«¶Mʸ ØÛ˛Δ>À$ Á‹–ö˛*-gÍ-∞MÛ¸ –ö˛$$Á≥#µ & –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü
Á‹Δ¯”-Ø˲≤ô˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö –È≈Q≈À$ _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ
Mʸñ⁄Î~hÃÍœ MʸÖ_Mʸ^˲ΔÊˇœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ^˛—sÏ˝MʸÀ$œ
›ÎtMä¸ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ –ö˛ßÊ˛™ CÁ‹$Mʸ ÃZyÏ˛ÖVä¸
«–ö˛Δäˇfi 14
¥ÎÀØ˲!
–ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÃZœ JMʸPsÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$: ªÍ∫$
Á≥#sÏ˝tØË˛Δ¯kØ˲ —ÁŸÁ≥# MÛ¸Mä¸
ªÍÀ$yÏ˛ M¯Á‹Ö Á≥ÖÌ≥Ø˲ Ú≥ßÊ˛-ØÈØ˲≤
ÜØ˲≤-–È-«ÃZ ªÍÀ$yÊ˛$, ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$ñÜ
AMʸP, ôË˛Õœ BÁ‹µ-{Ü-¥ÎÀ$.. ªÍÕMʸ —ÁŸ–ö˛$Ö
ô˲–ö˛$$√-yÏ˛ô¯ BÌ‹¢ ô˲V>-ßë-ô¯ØÛ˛ Áú*ô˲$MʸÖ
BÌ‹¢ M¯Á‹Ö..
CÖsÏ˝Õœ¥Î®±
^˲Öı≥Öô˲ {M˙ΔÊˇ≈Ö!
A©.. Á≥#sÏ˝tØ˲ Δ¯k
MÛ¸Mä¸ÃZ —ÁŸÖ Ú≥sÏ˝t!!
»^å˛..-M>-ÃÙ˝ßÊ˛$!
hÃÍœ-ÃZœ AÖßÊ˛∞ Mˆô˲¢ CÁ‹$Mʸ ❛
""ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ C›Î¢-–ö˛$Ø˲≤ Á‹Ø˲≤ ºƒÊ˝$≈Ö
M>›Î¢ ØÈ◊˝≈-–˛$OØ˲ ºƒÊ˝$≈ÖV> –ö˛*«-¥˘-
ƒÊ˝*Δˇ$$! A–ö˛$√-J-yÏ˛ô¯ ¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ
Á≥£Ê˛-M>-À-∞≤Ö-sÏ˝-Ú≥OØÈ Δ¯k-M¯-–ö˛*-rô¯
VʸÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯‚Ê˝Ö Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝
Ø˲$Ö_ Δ>–ö˛-À-Ì‹Ø˲ ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ GÖßÊ˛$Mʸ$
AyÊ˛-VʸΔÊˇ$? 45 H‚Ê˝œMʸ$ C›Î¢-–ö˛$Ø˲≤ Ú≥Ø˲¤-ب˛
H–˛$OÖ®? ô˲Ø˲Mʸ$ 25 –ö˛$Ö® GÖÔ≥-ÀØ˲$
ô˲Mʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ A{Á≥-ÜÁŸx
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –Û˛´®Ö-Á≥#-Àô¯ AΔ>-^˲MʸÖ
–Û˛$Ö CÃÍ ^Û˛ı‹¢ –˛OÔ‹Ô≥ EÖyÛ˛ßë?
fVʸ-Øå˛Ú≥O ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ´ßÊ˛”fÖ
M>Mϸ-ØÈyÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
" –ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÀ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ JMʸP Á≥∞ Mʸ*yë
fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. A±≤ Bı≥-‘ÈΔÊˇ$. «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-«ÖVä¸
ªÍ–ö˛$√Mʸ$ Mʸ–ö˛-ÀÀ$
2
�
32–ö˛$Ö®ô¯ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ªZΔÊˇ$z
Á‹øÊ˝$≈À Ú≥ÖÁ≥# ÚúOÃå˝ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-ΔäˇMʸ$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ¥ÎÀMʸ
–ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À Á‹ÖQ≈Ø˲$ Ú≥Ö^È-À∞ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö AÖßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ô¯Ö®.
Á‹øÊ˝$≈À Ú≥ÖÁ≥# ÚúOÀ$Ø˲$ ØÈ≈ƒÊ˝$-‘ÈQ Ø˲$Ö_ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-ΔäˇMʸ$
Á≥Öı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ HΔ>µr$œ ^Û˛›˘¢Ö®. ΔˇÖyÊ˛$-–ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÃZœ B«z-
Ø˛Øå˛fi gÍ» AΔˇ$$ôÛ˛ –˛ÖrØÛ˛ ªZΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^È- �
Mʸ–ö˛ÀÀô¯.. MʸÀÀ Á≥Ör
–ö˛$ÖV>ƒÊ˝$–ö˛$√Mʸ$ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ByÊ˛ºyÊ˛zÀ$
Ì‹gÙ˝-«-ƒÊ˝$-ب˛-ô¯ M>Ø˲$µ.. ô˲Œœ-º-yÊ˛zÀ$ ÑÛ¸–ö˛$Ö
‘Ë˝–ö˛$√ Mʸ*ô˲$-ΔÊˇ$Mϸ ^Û˛ß¯yÊ˛$
–È߯-yÊ˛$V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$.
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
–ÈØÈ M>ÀÖ
Mʸ∞-ÁŸxÖ Vʸ«-ÁŸxÖ
À∞ øÍ—-›˘¢Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Ø˲*ô˲Ø˲ ªZΔÊˇ$zØ˲$ HΔ>µ-r$-^Û˛-Ì‹Ø˲ Ø˛À-Á≥-«¢-¥Î-yÊ˛$ÃZ –˛Õœ-—-
� Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$Ø˲ 57 H‚Ê˝œMʸ$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«Ø˲ Á‹”Á≥≤Ö «-Ì‹Ø˲ BØ˲ÖßÊ˛Ö Δ>f–ö˛$Ö{yÏ˛ 16.0 32.0
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö, ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V> –˛O“ Á‹$ªÍæ-Δˇ-yÏ˛z∞ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_ØÈ
Á‹øÊ˝$≈À ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸Ö ^Û˛Á≥-rt-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ* ªZΔÊˇ$zÃZ � –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À Mʸ‚Ê˝œÃZœ BØ˲ÖßÊ˛Ö 74 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ ƒÊ˝$ΔÊˇ- ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 22.0 30.0
15–ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$, –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ GMä¸fi-A-Ìú-ÌŸƒÒ˝* Á‹øÊ˝$≈-ÀØ˲$ –ö˛*sÏ˝ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ByÊ˛ MʸΔÊˇ*≤À$ 24.2 32.5
∞ƒÊ˝$-—$-Á‹$¢Ö-yÊ˛V> CÁ≥µyÊ˛$ ßë∞≤ 25–ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$, HyÊ˛$- � M>Ø˲$µMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ BÁ‹µ-{Ü-ÃZØÛ˛ Ô‹–ö˛$ÖôË˛Ö Mʸ–ö˛-À-ÀMʸ$ fØ˲√-∞-–ö˛”-yÊ˛Öô¯
Vʸ$ΔÊˇ$ GMä¸fi-A-Ìú-ÌŸƒÒ˝* Á‹øÊ˝$≈-ÀMʸ$ Ú≥Ö^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛–ö˛-ßë-ƒÊ˝$- Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ (–˛$yÏ˛-MʸÃå˝), Ø˛ÀÁ≥«¢¥ÎyÊ˛$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: IßÊ˛$- ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ Δ>–ö˛$- AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ 24.4 33.3
‘ÈQ –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ, sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯ô¯ ¥Îr$ Ø˲≤ΔÊˇ ßÊ˛‘È-ªÍ™À Á‹”Á≥≤Ö ÁúÕÖ-_Ö®. "A–ö˛*√' AØÛ˛ Ì≥À$Á≥# ^˲Ö-{ßë-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ÃZ∞ HÀ*ΔÊˇ$ 25.0 30.0
Mˆô˲¢V> ô˲$yë ^˛OΔÊˇ√Øå˛, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü GÖÔ≥, G–˛$√ÃÙ˝≈, {ªÍÁfl˝√◊˝ M¯Á‹Ö 57 H‚Ê˝ìœV> Á≥«-ô˲-Ì≥Ö-_Ø˲ MʸÀ Grt-MÛ¸-ÀMʸ$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«Ö®. B–˛$ Á‹”{V>–ö˛$Ö Ø˛À-Á≥-«¢-¥Î- —‘ÈQÁ≥r≤Ö 25.6 29.4
M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ GMä¸fi-A-Ìú-ÌŸƒÒ˝* Á‹øÊ˝$≈-À-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. ªZΔÊˇ$z 74 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$fiÃZ B–˛$ ô˲Á≥Á‹$fi ÁúÕÖ-_Ö®!! –ö˛$$®—$ yÊ˛$ÃZ BØ˲ÖßÊ˛Ö –˛Õœ-—-«-Ì‹Ö®.
Á‹øÊ˝$≈-À$V> Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™ Δ>{⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_ JMˆP-MʸP-«∞ ∞ƒÊ˝$- –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$fiÃZ –ö˛*ô˲ñ-ô˲”Á≥# –ö˛*´ßÊ˛$ΔÊˇ≈Ö –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ›˜Öô˲- D –ÈΔÊˇ¢ —Ø˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 25.9 33.6
—$Ö^Û˛ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö EÖ®. –˛$OÖ®! Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10:30 VʸÖr-ÀMʸ$ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$, —fƒÊ˝$Ø˲VʸΔÊˇÖ 26.0 28.0
–È«-ßÊ˛™ΔÊˇ* AØ˲≈-–ö˛$-ô˲-Á‹$¶-ÃÒ˝OØÈ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ªZΔÊˇ$zÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Á≥ÖyÊ˛ÖsÏ˝ ByÊ˛ Mʸ–ö˛-À-ÀØ˲$ {Á≥Á‹-—Ö-_Ö®. Ì≥ÀœÕßÊ˛™ΔÊˇ* {V>–ö˛$-Á‹$¢À$ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10:30
BΔ¯-Vʸ≈ÖV> EØÈ≤-ΔÊˇ∞, JM¯P ºyÊ˛z 1.8 MϸÃZÀ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ô¯ Á≥#sÍt- VʸÖrÀ Ø˲$Ö^Û˛ sÓ˝“-ÀMʸ$ Aô˲$- Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ 26.2 35.2
∞ƒÊ˝$-—$-›Î¢Δ>?: Vʸ–ö˛ΔÊˇ≤ΔäˇMʸ$ BØ˲Ößä˛Á‹*ΔÊˇ≈ ÃÙ˝Q ΔÊˇ∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Ì‹gÙ˝-«-ƒÊ˝$Øå˛ ßë”Δ> –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ Mʸ$P-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. AÖô˲-Mʸ$- JÖV¯À$ 27.0 34.1
Mʸ–ö˛-À-ÀØ˲$ {Á≥Á‹-—Ö-_-Ø˲r$œ –˛OßÊ˛$≈À$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^˲-V>ØÛ˛ øÊ˝ΔÊˇ¢ Ô‹ôÈ- –ö˛$$ÖßÊ˛$ AÖôÈ –ö˛$Ö_ fΔÊˇ- Ø˛À*œΔÊˇ$ 27.1 36.0
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü G–˛$√ÃÙ˝≈, GÖÔ≥-ÀØ˲$ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ªZΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈-À$V> Δ>-–ö˛$-Δ>-gÍ-Δ>–ö˛#, Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ BØ˲Ö-ßÊ˛Öô¯ BÁ‹µ{Ü Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$, AÀ$œ-yÏ˛∞ B÷-ΔÊˇ”-®-Á‹$¢Ø˲≤ ô˲$À-‘Ë˝–ö˛$√ V>-À∞ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ›˘ßÊ˛« Δ>ƒÊ˝$$yÊ˛$ ÀÑÓ¸√-M>Öô˲Ö, Cô˲ΔÊˇ
°Á‹$-M¯-–È-ÀØ˲≤ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Ø˲$ {ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ- Ì‹∫æÖ-®Mϸ —$u>-Δˇ$$À$ Á≥Ö_-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. —–È-Áfl˝-–˛$OØ˲ 57 H‚Ê˝œMʸ$ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ ›Î¶∞Mʸ XôÈ –ö˛$Ö®-ΔÊˇÖÃZ {÷Mʸñ-ÁŸ$~-∞Mϸ Á≥NfÀ$
ÁŸØå˛ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –Û˛–ö˛$*« BØ˲Ößä˛ Á‹*ΔÊˇ≈ ô˲Á≥#µ-∫-sÍtΔÊˇ$.
"ÜΔÊˇ$-Á≥Ü G–˛$√ÃÙ˝≈, GÖÔ≥V> AØ˲≈-–ö˛$-ô˲-Á‹$¶À$ V¸À-–ö˛-ΔÊˇ∞
ô˲Ö{yÏ˛-Ø˲-ƒÊ˝*≈-Ø˲Ör* Δ>gÍ-Δ>–ö˛# EßÛ˛”-
V>-∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ®
BØ˲Ö-ßÊ˛ÖV> EÖ®.. Vʸô˲ÖÃZ AØ˲$-øÊ˝-—Ö-
_Ø˲ ªÍ´ßÊ˛Ø˲$ Á≥N«¢V> –ö˛$«_ ¥˘ôÈØ˲$'
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$-Δ¯ 24 VʸÖrÀ$ –ö˛-Δ>¤À$
^˛Á≥µÃÙ˝Ö. B ›Î¶Ø˲ÖÃZ G–ö˛-ΔÊˇ$ØÈ≤ ¥ÎÀMʸ –ö˛$ÖyÊ˛-ÕÃZ Á‹øÊ˝$≈- –ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸ-ô˲¢V> ’‘Ë˝ì-–ö˛#-ÀØ˲$ A∞ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ W∞≤ã‹ «M>-ΔÊˇ$zMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛›Î¢Ö —‘È-Q-Á≥r≤Ö, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): Eô˲¢ΔÊˇ
À$V> –Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö øÍ—-›˘¢Ö®. AØ˲≈-–ö˛$-ô˲-Á‹$¶À$ ∞ƒÒ˝*-ØÛ˛-rÃå˝ IÔ‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$z Mʸ$ ô˲ΔÊˇ- ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Á‹ñÁfl˝-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ B–˛$ ô˲Ø˲ JyÏ˛‘È, ßë∞ -Á≥-«-Á‹-ΔÊˇ -{¥Î-Ö-ôÈÃZœ AÀµÔ≥-yÊ˛ØË˛Ö MˆØ˲-
V¸Õı‹¢ –È«∞ Mʸ*yë ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛$Ö-yÊ˛-ÕÃZ ∞ƒÊ˝$-—$-›Î¢Δ>' ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AÖô˲$-Mʸ$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö CßÊ˛™ΔÊˇ$ ºyÊ˛z-ÀØ˲$ ^˲*Á‹$-Mˆ∞ –ö˛$$«-Ì‹-¥˘- ôÈ–ö˛$$ «M>-ΔÊˇ$zÀ M¯Á‹Ö ›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. ßë∞ -{Á≥-øÍ-–ö˛Öô¯ Δ>VʸÀ 24 VʸÖr-ÃZœ
AÖr* Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ —‘Ë˝”-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝ Áfl˝«-^˲Ö-ßÊ˛-Øå˛Mʸ$ Δ>Ì‹Ø˲ ÃÙ˝QÃZ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À M¯«Mʸ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ƒÊ˝*ΔÊˇ$. "C® ØÈ i—-ô˲ÖÃZ Aô˲≈Öô˲ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$-–ö˛$√Mʸ$ Á‹ÖôÈØ˲ M¯›Î¢, -Δ>-ƒÊ˝$-À-Ô‹–ö˛$ {¥ÎÖôÈÃZœ –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$ΔÊˇ$-›Î¢-
BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. "Ìfl˝ÖßÊ˛* BÀ-ƒÊ˝*ÃZœ –˛O®Mʸ Á‹Ö{Á≥-ßë- –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$-–ö˛$√Mʸ$ BÁ‹µ-{Ü-ÃZØÛ˛ BØ˲Ö-ßÊ˛-Mʸ-ΔÊˇ-–˛$OØ˲, –ö˛$ΔÊˇ$-Á≥#-Δ>∞ Δ¯k. ›ÎÁúÀ≈ _Mϸô˲fi ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, ƒÊ˝$∞ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ ô˛Õ-Ì≥Ö®. AØÛ˛Mʸ {¥ÎÖôÈÃZœ
ƒÊ˝*-ÀØ˲$, øÊ˝Mʸ$¢À –ö˛$د-øÍ-–È-ÀØ˲$ V˙ΔÊˇ-—Ö-^È-ÕfiØ˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Ô‹–ö˛$ôË˛Ö f«-Ì≥Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ yëMʸtΔäˇ CßÊ˛ÖôÈ yëMʸtΔäˇ E–ö˛*-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ ^˲À–Û˛' A∞ ôË˛Õœ M>–È-ÀØÛ˛ B–˛$ 57 H‚Ê˝œ ôÛ˛Õ-Mʸ-¥ÎsÏ˝ Ø˲$Ö_ JMʸ –˛*Á‹¢ΔÊˇ$ –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$ΔÊˇ$-›Î¢-
{Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÚ≥O EÖ®. Cô˲ΔÊˇ –ö˛$ô˲-Á‹$¶À$ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ªZΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈- E–ö˛*-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ AÖX-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ VʸßÊ˛YßÊ˛ Á‹”ΔÊˇÖô¯ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MʸÀØ˲$ ∞fÖ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$∞, M¯›Î¢ÃZ JMʸsÏ˝, ΔˇÖyÊ˛$^¯rœ øÍ» -Ø˲$Ö_ AÜ
ÃÒ˝ÃÍ A–ö˛#-ôÈΔÊˇ$? C® Ìfl˝ÖßÊ˛$-–ö˛#À –ö˛$د-øÍ-–È-ÀØ˲$ MϸÖ^˲-Á≥- EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8 VʸÖr-ÀMʸ$ B–˛$Mʸ$ Ô‹–ö˛$ÖôË˛Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ¢ ªÍÁ‹-rV> ∞Õ-_Ø˲ ôË˛Õœ ô˲$À-‘Ë˝–ö˛$√ –ö˛*{ô˲–Û˛$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^È-–ö˛$∞ øÍ» -–ö˛-Δ>¤-À$ -Mʸ$--«-ı‹ A-–ö˛-M>‘Ë˝Ö –ö˛#ÖßÊ˛∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-
ΔÊˇa-yÊ˛–Û˛$ A–ö˛#-ô˲$Ö®. Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ Δ>gÍ-Δ>–ö˛#, –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$-–ö˛$√Mʸ$ AÑϸÖ-ô˲À$ –Û˛Ì‹ AÖßÊ˛ΔÊˇ* B÷-ΔÊˇ”- V¸OØ˲-M>-À-hã‹t yëMʸtΔäˇ ‘Ë˝Ø˲-M>P- _Ö®. Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö AÀœMʸ-ÃZœ-ÀÖV> –ö˛#Ø˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ °ΔÊˇÖ -
ØÈ≈ƒÊ˝$ ∞Á≥#-◊˝$À Á‹À‡ °Á‹$-M¯-–ÈÕ. ›Î¶∞-MʸÖV> V¸À$-¥˜Ö- ®Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈-Àô¯ ¥Îr$ yëMʸtΔäˇ E–ö˛*-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ, ôË˛Õœ, –ö˛$$®—$ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ Á‹ÖôÈØ˲ ›ÎÁúÀ≈ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÛ˛Ö- ƒÊ˝$À E–ö˛*-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –˛Ö--∫yÏ˛ VʸÖrMʸ$ 45 -Ø˲$Ö_ 50 MϸÃZ-“$-r-ΔÊˇœ -–Û˛-VʸÖô¯
®-Ø˲-–ÈΔÊˇ$ AØ˲≈-–ö˛$-ô˲-Á‹$¶-À-Δˇ$$ôÛ˛ –ÈΔÊˇ$ ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯-Vʸ≈-‘ÈQ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü yëMʸtΔäˇ ‘Ë˝Ø˲-M>P-ƒÊ˝$À AΔÊˇ$◊˝, ßÊ˛$Mʸ$ –˛„ôÛ˛ CΔÊˇ$Vʸ$ ¥˜ΔÊˇ$Vʸ$ H–ö˛$-Ø˲$-Mʸ$Ö-sÍ-Δ¯∞ ôˆÀ$ô˲ Ì‹gÙ˝-«-ƒÊ˝$Øå˛ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ yëMʸtΔäˇ V>À$À$ “›Î¢-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. –ö˛$ô˲fi≈-M>-ΔÊˇ$-À$ -^Û˛-Á≥-À
Á‹øÊ˝$≈À$ M>Mʸ$Öyë ^˲rt Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ôÛ˛–È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖ®. Á‹ΔÊˇj» –˛OßÊ˛≈ ∫ñÖßÊ˛Ö Ô‹–ö˛$ÖôË˛Ö M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹Ö‘Ë˝-Δˇ$$Ö-_Ø˲ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$-–ö˛$√Mʸ$ B–˛$ ôË˛Õœ ô˲$À-‘Ë˝–ö˛$√ AÖ®Ö- E–ö˛*-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ 74 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$fiÃZ -–Û˛-rMʸ$ –˛‚Ê˝œ-Δ>-ßÊ˛∞ Úfl˝^˲a-«Ö-_Ö®.
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Î-r$ô¯ °Á‹$-MˆØÛ˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ Ìfl˝ÖßÊ˛* –ö˛$ΔÊˇ$-Á≥#-Δ>∞ Δ¯k: –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ _Ø˲ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö MˆÖyÊ˛Öô˲ ∫ÃÍ-∞≤-_aÖ®. B–˛$ {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ- –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ ºyÊ˛zMʸ$ fØ˲√-∞-–ö˛”yÊ˛Ö CßÛ˛ ôˆÕ-›Î-ΔÊˇ∞, ©∞-M¯Á‹Ö
ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝*À$, M¯sÍœ® –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À –ö˛$د-øÍ-–È-ÀÚ≥O ô¯ØÛ˛ –ö˛$ÖV>-ƒÊ˝$–ö˛$√ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> I“-Gãú ßë”Δ> –ö˛*ô˲ñ-ô˲”Á≥# W∞≤ã‹ ∫$Mä¸ Bãú –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>-ΔÊˇ$zMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞
{Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#-ôÈΔˇ$$ M>∫sÏ˝t Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ "ØÈMʸ$ Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ^˲$r$t-Á≥-MʸPÀ –È‚Ê˝ìœ Vˆ{yë- –ö˛$´ßÊ˛$-Δ>-Ø˲$-øÊ˝*-Ü∞ ΔÊˇ$_ ^˲*Ì‹Ö®. ∞ΔÊˇ$yÊ˛$ Ø˲–ö˛Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ I“- ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
A{Á≥-–ö˛$-ô˲¢-ô˲ô¯ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. À$V> ∞Ö®Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ ØÛ˛Ø˲$ ôË˛Õœ M>–ö˛yÊ˛Ö GÖô¯ Gãú M¯Á‹Ö Ø˲«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$ÃZ ^Û˛«-Ø˲-Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ 92 H‚Ê˝œ ô˲$À-
�
EÁ‹$ΔÊˇ$ °Ì‹Ø˲ ı‹≤Áfl˝Ö!
^Û˛ΔÊˇ-©Ì‹ ßë«-^˲*-Ì≥-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$..
ØÛ˛ØÛ˛ Δ>–È-ÀÖsÙ˝
Δ>⁄âÎ-∞Mϸ øÍΔÊˇÖ!
—À$–ö˛À$, Mʸñ{Ü–ö˛$ –Û˛$´ßÊ˛
–ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö M>–ÈÕ
–ö˛$Ø˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇ A¥ÎΔÊˇ–˛$OØ˲ gÍqØ˲ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ EÖ®.
ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> ^˲Öı≥-‘ÈyÊ˛$ EØ˲≤ô˲ —À$–ö˛À$ EØÈ≤Δˇ$$. M>± gÍÜ ∞Δ>√◊˝Ö
M¯Á‹Ö C— –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á‹«¥˘–ö˛#. –ö˛*Ø˲“ƒÊ˝$
� —–È-ıfl˝-ô˲ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö –ö˛ßÊ˛™-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Mʸ$.. � AÁ‹ÃÙ˝ B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü ªÍVʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$ ßÊ˛ñMʸµ£Ê˛Ö, Mʸñ{Ü–ö˛$ –Û˛$´ßÊ˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö
_Ø˲≤ ØÈsÏ˝ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÏ˛ Áfl˝ô˲≈ � Ô‹GÖV> ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ ºiV> EØÈ≤Ø˲$ M>–ÈÕ. D Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$Ö –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀØ˲$ Á≥«Á≥NΔÊˇ~
� BÚ≥O {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖV> _{°-Mʸ-«Ö-^È-À∞ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛≈Mʸ$¢À$V> °«a®ßÊ˛$™ô˲$Ö®.
� –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ ‡fΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ —$Ø˲-‡-Δˇ$$Ö-^˲ÖyÏ˛
Δ>–ö˛$$-À$Mʸ$ ô˛À$Vʸ$ ∫$Mä¸ Bãú «M>Δäˇzfi Á‹«t-Ìú-M¸-så˝Ø˲$ {Á≥ßëØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): & Δ>–í˛$ØÈ£ä˛ M¯—Ößä˛, Δ>ÁŸâÁ≥Ü
_Ø˲≤-ØÈsÏ˝ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$-yÏ˛∞ BßÊ˛-«Ö_, ∫ô˲$Mʸ$ ßë« Á‹°‘å˝ (ÚúOÃå˝) ıfl˝–ö˛$Öô¨˛ (ÚúOÃå˝) � Ô‹ΩI M¯ΔÊˇ$tÃZ Ô‹GÖ fVʸØå˛ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛
AÀ$-Ú≥-ΔÊˇ-Vʸ∞ ªZ´ßÊ˛-Mʸ$yÊ˛$!
� HMʸ-´ßë-sÏ˝V> 26 VʸÖrÀ$ ¥Îu>À$.. ô˛À$Vʸ$ ∫$Mä¸ Bãú «M>-ΔäˇzfiÃZ ^¯r$
^˲*¥Îy¯ ›Îãút-–Û˛Δäˇ CÖh-±Δäˇ! M>± _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ B
ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÏ˛ ^Û˛Ü-ÃZØÛ˛ MʸyÊ˛-ôÛ˛-«-¥˘-ôÈ-Ø˲∞ FÌfl˝Ö-^˲-
ÃÙ˝ßÊ˛$. A{Mʸ–ö˛$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö –ö˛$ô˲$¢ÃZ —^˲-Ñʸ◊˝ –ö˛$«_
øÊ˝ΔÊˇ¢ô¯ VˆyÊ˛-–ö˛-Á≥yÏ˛ CÖsZœÖ_ –˛„œ-¥˘-Δˇ$$Ö®. ßëÖô¯
ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ JMʸ ∏Îœså˝Ø˲$ A߲™Mʸ$ °Á‹$-Mˆ∞ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$
ƒÊ˝$$–ö˛Üô¯ Á‹Áfl˝-i-–ö˛ØË˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈyÊ˛$. D
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-
∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): HÔ≥
Ô‹GÖV> A´®-M>-«Mʸ —´ßÊ˛$ÃZœ
Áfl˝Öô˲-Mʸ$-yÏ˛V> –ö˛*«Ø˲ B _Ø˲≤-ØÈsÏ˝ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÊ˛$ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ Á‹°‘å˝ MʸÖÚ≥± Ø˲⁄Ît-ÃZœMϸ –˛„œÖ®. Á‹°‘å˝ ºiV> EØ˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ ô˲Ø˲
� MʸÀ≤Ãå˝ Δ>–ö˛$$À$ AΔÊˇ$-߲OØ˲ Áú$Ø˲ô˲ CÁ≥#yÊ˛$ gÒ˝OÃZœ F^˲À$ ÃÒ˝MʸP-ªÒ˝-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>- ô˲Ø˲ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$◊Ï˝~, Aô˲∞ {Ì≥ƒÊ˝$$-Δ>-Õ∞ °{–ö˛ÖV> –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ ‡f-ΔÊˇ$-Ø˲Mʸ$ —$Ø˲-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü/-D-yÊ˛$-Á≥#-VʸÀ$œ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "sÓ˝_ÖVä¸ Dgå˝ G ªÍßä˛ MÛ¸Ô≥-Úfl˝-^¨˛-Ω-ÃZ f«-WØ˲ ›Îãút-–Û˛Δäˇ CÖf-±Δäˇ –ö˛$ÖßÊ˛-ÕÖ-^ÈyÊ˛$. ©Öô¯ ıfl˝–ö˛$Öô¨˛ GÃÍ-V¸OØÈ Aô˲∞ ‡-Δˇ$$ÖÁ≥# C–È”-À∞ Ô‹ΩI
¥Î≈ÁŸØå˛.. ØÈså˝ G {¥˜Úú-ÁŸØå˛' ∞ØÈ-ßÊ˛Öô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎWØ˲ ASÀ øÍΔÊˇô˲ Á‹»”Á‹$ Áfl˝ô˲≈-MÛ¸-Á‹$Ø˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ bÛ˛®Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$ ^˛Ì≥µØ˲ AyÊ˛$z-ôˆ-À-WÖ-^˲$-M¯-–È-À∞ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –Û˛‘ÈyÊ˛$. Vʸô˲ Ø˛À M¯ΔÊˇ$tMʸ$ –˛OGã‹ fVʸØå˛ —Ø˲≤- CMʸ {V>–ö˛$-›Î¶Δˇ$$
A´®-M>« MʸÀ≤Ãå˝ —.Δ>-–ö˛$$À$ MʸÀ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«Ö®. Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ GÔ‹fi Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À —ßë≈-Á‹Ö-
Á‹¶À ›˜Ú‹O-sÓ˝Mϸ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ AΔˇ$$Ø˲ MʸÀ≤Ãå˝ Δ>–ö˛$$À$ –ö˛ñÜ¢-Á≥-ΔÊˇÖV> E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$yÊ˛$
—–ö˛-Δ>-Õ“... {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ –ö˛*ΔÊˇ*t-ΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
–˛$OÃÍ Á‹°‘å˝ ªÍ∫$(35) A–˛$-«-M>ÃZ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-Mˆ∞
28Ø˲ Δ>{Ü BÔúÁ‹$ Ø˲$Ö_ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ù˝œ-–ö˛$$ÖßÊ˛$
Á‹°‘å˝Mʸ$ ∏˘Ø¨˛^Û˛Ì‹ CÖsÏ˝Mϸ Δ>–È-ÕfiÖ-®V> M¯Δ>yÊ˛$.
—Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲Ø˲ ô˲ΔÊˇ-
Áú#Ø˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® h.A-‘ZMä¸ ΔˇyÏ˛z ‡f-ΔÊˇ-ƒÙ˝$≈Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á‹*^˲-Ø˲À –ö˛≈–ö˛Á‹¶
M>Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ªZ´ßÊ˛-Ø˲Ú≥O –ö˛$–ö˛$-M>-ΔÊˇÖô¯ BƒÊ˝$Ø˲ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ 26 VʸÖrÀ ¥Îr$ ∞ΔÊˇÖ-ô˲ΔÊˇ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö Ø˲Vʸ-Δ>-∞Mϸ –ö˛_a A“$-Δäˇ-ı≥-rÃZ IsÓ˝ –ö˛^Û˛a-r-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö °Á‹$Mˆı‹¢ CßÊ˛™ΔÊˇÖ ¥Î»t AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O Ô‹B-Δäˇ-Ô≥Ô‹ Ú‹Mʸ¤Øå˛ {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞Mϸ Δ>ÁŸâ, hÃÍœ ›Î¶Δˇ$$-ÀMʸ$ Á≥«-—$-ô˲-–˛$OØ˲
—ßë≈-ªZ-´ßÊ˛Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö "ô˛À$Vʸ$ ∫$Mä¸ Bãú «M>-Δäˇzfi'ÃZ ^¯r$ ßÊ˛MϸPÖ-^˲$-Mʸ$Ö®. —f- ı‹tså˝ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fi∞ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. MˆØÈ≤‚Ê˝œ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-ßë-–ö˛$ØÈ≤yÊ˛$. Á‹°‘å˝ –ö˛$ßÊ˛≈Ö °Á‹$-Mˆ∞ 205 MϸÖßÊ˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ Ô‹ΩI {Á≥ôÛ˛≈Mʸ M¯ΔÊˇ$tÃZ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á‹*^˲-Ø˲À –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ {V>–ö˛$-›Î¶-Δˇ$$MÓ¸
ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ DyÊ˛$-Á≥#-VʸÀ$œ ›ÎÖÌú$Mʸ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À —ßë≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲Δ>”ô˲... Aô˲-∞ô¯ ¥Îr$ M¯ΔÊˇ$-MˆÖyÊ˛ Ú‹O∞Mä¸ ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. CßÊ˛™ΔÊˇ* MʸÕÌ‹ –ö˛$ßÊ˛≈Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ ßëQÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "HÔ≥ –ö˛$$Q≈- —Á‹¢-«Ö-^È-À∞ ƒÒ˝*_-Á‹$¢-ØÈ≤Ö. {Á≥° {V>–ö˛$Ö-ÃZ∞
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 9:40 VʸÖr-ÀMʸ$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØ˲ D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Á‹*PÃZœ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-Mʸ$Ø˲≤ _Ø˲≤-ØÈsÏ˝ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÊ˛$ ôÈVʸ$-ô˲$Ø˲≤ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛.. ô˲Ø˲ –ö˛ßÊ˛™ Ì‹ßÊ˛ÆÖ –ö˛$Ö-{ÜV> A´®-M>-«Mʸ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈÕ. GMʸ$P 2&3 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ Á≥«-´®ÃZ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ –ÈôÈ-
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11:40 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ∞ΔÊˇÖ-ô˲-Δ>-ƒÊ˝$ÖV> MˆØ˲-›Î-WÖ®. –˛$$ô˲¢Ö 13 Á‹ªÒ˝j- ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ ∫ô˲$-Mʸ$-ô˛-ΔÊˇ$–ö˛# M¯Á‹Ö Ø˲Vʸ-Δ>-∞Mϸ –ö˛_a V> EÖ^˲$-Mʸ$Ø˲≤ CØ˲$Á≥ Δ>yÊ˛$z(-Á‹$-Ü¢)ô¯ Á‹°‘å˝ ô˲À –ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥«-¥Î-À-Ø˲Mʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈÕ. Ú≥OV>.. ô˲ΔÊˇ- –ö˛-ΔÊˇ◊˝ –ö˛*ΔÊˇ$µ-ÀÚ≥O GÁ≥µ-sÏ˝-Mʸ-Á≥#µyÊ˛$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ
Mʸ$tÃZœ ›ÎWØ˲ —ßë≈-ªZ-´ßÊ˛-Ø˲ÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 400 –ö˛$Ö® —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ 13 ∫ñÖßë-À$V> MʸÕ-‘ÈyÊ˛$. –˛ÖrØÛ˛ Á‹°‘å˝ ô˲Ø˲ MʸÖÚ≥-±ÃZ ıfl˝–ö˛$Ö- Ú≥O ∫ÀÖV> –˛*ßëyÊ˛$. –˛ÖrØÛ˛ Mʸ$Á≥µ-Mʸ*-Õ-¥˘-Δˇ$$Ø˲ ^˲$V> ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ M¯ΔÊˇ$t —^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-
¥ÎÃüY∞ ¥Îu>À$ —ØÈ≤ΔÊˇ$. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇfi, Vʸ◊Ï˝ô˲Ö, fÁ≥-±ã‹ øÍÁŸ –ö˛ÖsÏ˝ 13 Á‹ªÒ˝j-Mʸ$tÃZœ ô¨˛-Mʸ$ E߯≈VÊ¸Ö C_a AyÏ˛√-ب˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲-À$ AÁ≥µ-WÖ- ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÏ˛ –ö˛$$Mʸ$P, دΔÊˇ$ –ö˛$*Ì‹ FÌ≥« ByÊ˛- –ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥«-¥Î-ÀØ˲ ߲∫æ-ÜØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. HÔ≥ AÖ®Ö-^Û˛ Mˆô˲¢ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ A¿-–ö˛ñ-®Æ-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤Ö.
D ªZ´ßÊ˛Ø˲ ›ÎWÖ®. Vʸô˲Ö-ÃZØ˲* Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ —ßÛ˛÷ øÍÁŸÃZœ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö ^ÈyÊ˛$. MˆØÈ≤‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ ô˲Ø˲ MʸÖÚ≥-±ÃZ øÍVʸ- Mʸ$Öyë ^Û˛Ì‹ ^˲Öı≥‘ÈyÊ˛$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*- Δ>ÁŸâ B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü Mʸ*yë ªÍVʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. Ô‹GÖ ÁflZßëÃZ - - & Gã‹yÓ˛ -A{Ü , -I-GÖyÓ˛ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ fØ˲-ΔÊˇÃå˝
›Î´®Ö-^È-ÀØ˲≤ ô˲ÀÖ-Á≥#ô¯ Δ>–ö˛$$À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> fÁ≥-±ã‹ øÍÁŸØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-Mʸ$∞ —ßë≈- ›Î”–ö˛$≈Ö Mʸ*yë C^ÈayÊ˛$. ßÊ˛ÖÃZ Aô˲Ø˲$ ^˲∞-¥˘-Δˇ$$-Ø˲-r$œV> _{°-Mʸ-«Ö-^È-À∞ EØ˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ M¯ΔÊˇ$tMʸ$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-–È-ÀÖsÙ˝ {¥˜sZ-M>-Ãå˝-ô¯-
ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ªZ´®Ö-^ÈΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> 24 VʸÖr-ÀMʸ$ V>Ø˲$ Á≥À$ ßÊ˛∏ÎÀ$ 4 VʸÖr-À- ßë« ô˲¥˜µ-ßÊ˛™-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ßëΔÊˇ$◊˝Ö.. Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –Û˛‘ÈyÊ˛$. AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ JMʸ M>ΔÊˇ$Ø˲$ A߲™Mʸ$ ¥Îr$ øÊ˝{ßÊ˛ô˲Mʸ$ øÍ»V> –ö˛≈ƒÊ˝$Ö A–ö˛#-ô˲$Ö®' A∞
¥Îr$ —Δ>–ö˛$Ö °Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ ›˚ÀøÊ˝≈Ö EÖr$Ö®. M>± MʸÀ≤Ãå˝ Δ>–ö˛$$À$ –˛$$ô˲¢Ö 26 °Á‹$-Mˆ∞ CÖsÏ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ EÖ^ÈyÊ˛$. M>± ‘Ë˝–È∞≤ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛ÃZ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ ‡fΔÊˇ$ A–ö˛-Á‹- Ì≥ôÈ¢-‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ
VʸÖrÃZœ VʸÖr –ö˛*{ô˲–Û˛$ —Δ>–ö˛$Ö °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ô˲–ö˛$Ø˲$ B‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-Á≥-«-_Ö-ßÊ˛∞ MˆÖô˲-M>ÀÖ {MϸôË˛Ö —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ K –˛*ƒÊ˝$-ÃÙ˝Mʸ B ¥ÎœØ¨˛ —ΔÊˇ-—$Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$ΔÊˇ$- ΔÊˇ-–ö˛$∞ øÍ—Ö_ M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛-’Ö-_-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$ ô˲Á≥µ-Mʸ$Öyë
ô˛À$Vʸ$ ∫$Mä¸ Bãú «M>Δäˇzfiz {Á≥Ü-∞´® ›ÎΔˇ$${÷ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ K ƒÊ˝$$–ö˛Ü Á‹°‘å˝ MʸÖÚ≥-±-ÃZØÛ˛ ›Îãút-–Û˛Δäˇ Ì‹PÃå˝fi ØÛ˛ΔÊˇ$a- Á‹sÏ˝ Δ¯k ı‹≤Ìfl˝-ô˲$yÏ˛ ‘Ë˝–È∞≤ –ö˛$$MʸP-À$V> Mʸså˝ –ö˛›Î¢-Ø˲ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ü –ÈΔˇ$$-ßëMʸ$ ∞Ö®-ô˲$À ‡fΔÊˇ$ Δ>‚Ê˝œMʸ$ M>Ôúô¯ ^˛Mä¸!
ÃÒ˝Mʸa-ΔÊˇΔäˇ 24 VʸÖrÀ ¥Îr$ —ßë≈-ªZ-´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, B «M>-ΔÊˇ$zØ˲$ Δ>–ö˛$$À$ A´®-Vʸ- M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ ^Û˛«Ö®. M¯ΔÊˇ$fi Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ AßÛ˛ ^Û˛Ì‹, Mʸ–ö˛-ΔÊˇœÃZ ∞ÖÌ≥ –ö˛*ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À-Ø˲$-Mʸ$- AMʸPΔÛˇœßÊ˛∞ ∫Á‹-–ö˛-Δ>gå˝ BΔäˇ.-¥Î-sÏ˝Ãå˝, øÍÁ‹PΔäˇ CÖyÊ˛-Ô‹âã‹
—$Ö-^È-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ASÀ øÍΔÊˇô˲ Á‹»”Á‹$ A´®-M>« CÃÍÖsÏ˝ «M>ΔÊˇ$z Ø˛À-Mˆ-Àµ- MʸÖÚ≥-±ÃZ E߯≈-VʸÖÃZ ^Û˛«Ö®. AyÏ˛√-ب˛ ªÍ´´ßÊ˛≈-ô˲À$ ØÈ≤yÊ˛$. M>À$Ø˲$, –˛$yÊ˛Ø˲$ Á‹VÊ¸Ö M¯‘ÈyÊ˛$. M>± Õ—$-sÒ˝yä˛ MÛ¸Á‹$ÃZœ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ÀÖyÊ˛Øå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: M>Ôú, sÓ˝ ôÈWôÛ˛ –ö˛$Ö_®
yÊ˛Öô¯ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ CßÛ˛ ôˆÕ-›Î-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$ ®Ø¯-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛Mʸ$ B–˛$ô¯ ›Î∞≤-Ìfl˝ô˲≈Ö ´ß˛OΔÊˇ≈Ö Á‹«-¥˘Mʸ ‘Ë˝–È∞≤ CÖsZœØÛ˛ –ö˛®-ÃÙ˝Ì‹ ¥Î«-¥˘- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M>ßÊ˛∞ øÍ—-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö®. M>±, sÓ˝ Á‹ÖVʸÜ
D «M>ΔÊˇ$z Ø˛À-Mˆ-ÀµyÊ˛Ö VʸΔÊˇ”-M>-ΔÊˇ-◊˝ÖV> EÖßÊ˛∞ ›ÎÖÌú$Mʸ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. —ÁŸƒÊ˝$Ö Á‹°‘å˝Mʸ$ ô˛ÕÌ‹ CßÊ˛™«± ƒÊ˝*yÊ˛$. Á‹°‘å˝ øÍΔÊˇ≈ {Á≥‘ÈÖÜ C_aØ˲ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ —^È-«Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. C®ÃÍ EÖyÊ˛V> ô˲Ø˲ ô˲ΔÊˇ- GÃÍ EØÈ≤.. M>Ôú ôÈWôÛ˛ Ì≥ôÈ¢-‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>‚Ê˝ìœ –ö˛^Û˛a
Ì≥∞Ú≥ —‘Ë˝”-ΔÊˇ*ã≥ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À —ßë≈-ΔÊˇ$¶À A¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö E¥Î-´ßë≈- Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈyÊ˛$. AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ Á‹°‘å˝Ú≥O –Û˛$ΔÊˇMʸ$ —$Ì‹fiÖVä¸ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ¥˘Œ-Á‹$À$ Áú#Ø˲ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® ‡f-ΔÊˇ-ƒÙ˝$≈Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^È- A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P-–ö˛∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-
ƒÊ˝$$ÃÙ˝ M>Mʸ$Öyë A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Mʸ*yë {‘Ë˝—$Ö-^˲-yë-∞Mϸ –˛Ø˲$-M>-yÊ˛-ΔÊˇ∞ Δ>–ö˛$$À$ ∞ΔÊˇ*- MʸÑʸ Ú≥Ö^˲$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Mˆ®™-Δ¯-kÀ$ ¥˘ƒÊ˝*Mʸ {ı≥–ö˛*- —^È-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ$-Á≥#-ô˲$Ö-yÊ˛-V>ØÛ˛ ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ CÖsZœ ÀÖr* ßëQÀ$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ 2014ÃZ CßÛ˛ Mʸ$À$. Δ¯kMʸ$ BΔÊˇ$ MʸÁ≥#µÀ M>Ôú ôÈVÛ¸-–È-«ÃZ.. Ì≥ôÈ¢-‘Ë˝-
Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ∞ ›ÎÖÌú$Mʸ, W«-fØ˲ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$-‘ÈQ –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ΔÊˇ—-^˲Ö{ßÊ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝$◊˝Ö —ÁŸƒÊ˝$Ö ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ øÍΔÊˇ≈Mʸ$ ô˛ÕÌ‹ Á‹°‘å˝ ‘Ë˝–ö˛ÖV> Á≥yÏ˛-E-ØÈ≤-yÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. M¯ΔÊˇ$t ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö^˲V> ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Á‹–ö˛$«¶Ö_Ö®. ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>‚Ê˝ìœ –ö˛^Û˛a –ö˛$$Á≥#µ 23 ‘ÈôË˛Ö ô˲Mʸ$P-–ö˛V>
EÖßÊ˛∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞ M¯Á‹Ö 1.04 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®Ú≥O
y˛ØÈ√-ΔäˇP-ÃZ∞ M¯Ú≥-Øå˛-Áfl˝-V¸Øå˛ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Mʸ$À$ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$Ø˲Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>Ôú ôÈVʸ∞ –È«ÃZ Ì≥ôÈ¢-‘Ë˝ƒÊ˝$ Δ>‚Ê˝ìœ GMʸ$P-
Mʸ֪Z-yÏ˛-ƒÊ˝*Mʸ$ øÍΔÊˇô¨˛ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-Ø˙--Mʸ-À$ –ö˛V> –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Δ¯kMʸ$ JMʸP MʸÁ≥#µ M>Ôú
GMʸ$P-–ö˛V> ôÈWôÛ˛ –ö˛$*yÊ˛$ ‘ÈôË˛Ö –ö˛$$Á≥#µ ô˲Vʸ$Y-ô¯Ö-ßÊ˛∞
–˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
Δ¯kM¯ ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ ÜÖsÙ˝
∞–˛*-∞ƒÊ˝* ßÊ˛*ΔÊˇÖ
ÀÖyÊ˛Øå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: Δ¯kM¯ ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ ÜÖsÙ˝..
FÌ≥-«-Ü-ô˲$¢À –ÈÁ≥# (∞–˛*-∞ƒÊ˝*) –È≈´® –ö˛$Ø˲ ßÊ˛«-^Û˛-
ΔÊˇ-ßÊ˛Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$ Ô‹”yÊ˛-Øå˛-ÃZ∞ E—$ƒÊ˝* ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝
‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$. ƒÊ˝*Ì≥-Ãå˝ÃZ EÖyÛ˛ —r-—$Øå˛ Ô‹.. –È≈´®
∞Δ¯-´ßÊ˛Mʸ ‘Ë˝Mϸ¢∞ Ú≥Ö^˲-yÊ˛–Û˛$ ©∞Mϸ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ô˲–ö˛$ Á≥«-
‘Z-´ßÊ˛-Ø˲ÃZœ ôÛ˛ÕÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞ M¯Á‹Ö ^˲$Ö^˛-À$-Mʸ-ÀÚ≥O
KÁflZ –Û˛$Áú$–ö˛*À... A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∞–˛*-∞-ƒÊ˝*Mʸ$ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$ƒÙ˝$≈
ªÍ≈MÓ¸t-«ƒÊ˝* ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹-Ø˲-Á≥#µyÊ˛$.. ßë∞≤ GßÊ˛$-ΔˆP-ØÛ˛Ö-
øÍΔÊˇô˲ Ø˙M>- ßÊ˛‚Í-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ Ø˙MʸÀ$ IG-Øå˛-Gã‹ Á‹‡≈{®, IG-Øå˛-Gã‹ MϸÃÍ¢-Øå˛À$ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲Mʸ$ Mʸ֪Z-yÏ˛- —‘ÈQ HgÒ˝±fiÃZ∞ AØ˲Öô˲"WΔÊˇ$ÀØ˲$' Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ¥˜Vʸ–ö˛$Ö^˲$ Mʸ–ö˛$$√Mʸ$Ö®. D Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö Á≥Δ>≈-r-Mʸ$ÀØ˲$ ßÊ˛$Mʸ$ ÚflO˝{y¯-fØå˛ Ú≥Δ>-M¸Ofiyä˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ Á≥«-‘Z-
ƒÊ˝*Mʸ$ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛« –˛‚ÍœΔˇ$$. CΔÊˇ$ ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ı‹≤Áfl˝ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ ∫ÃZ-ı≥-ôÈ-∞Mϸ D Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ EÁ≥-Mʸ-«-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ô˲*ΔÊˇ$µ Ø˙M>- –˛$O–ö˛$ΔÊˇÌ≥ÖÁ≥gÙ˝Ì‹Ö®. ô˛Àœ-–ÈΔÊˇ$gÍ–ö˛$$ -Ø˲$Ö_ HMʸ-´ßë-sÏ˝V> Mʸ$«Ì‹Ø˲ –ö˛ΔÊˇ¤Ö... 11 VʸÖrÀ {¥ÎÖô˲ÖÃZ ô˲WYÖ®. B Á‹-–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –Û˛$Áú$- ´ßÊ˛-Mʸ$À$ Ø˛ÀfiØå˛ V¸MʸΔÊˇ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. B ÚflO˝{y¯-fØå˛ Ú≥Δ>-M¸Ofiyä˛
ßÊ˛‚Ê˝Ö ı≥ΔˆPÖ®. Δ>ƒÊ˝$Ãå˝ Mʸ֪Z-yÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛- ØÛ˛“ô¯ –ö˛ñÜ¢-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ AÖ‘ÈÀ$, EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$, AMʸPyÏ˛ {Á≥f-Àô¯ –ö˛$–Û˛$- –ö˛*À JMʸsÏ˝ yÊ˛–ö˛$$Mʸ$ –ö˛N≈¥Î-Δˇ$$Öså˝ Ø˲$Ö_ Mʸ∞-Ì≥Ö^Û˛ MˆÖyÊ˛ÃZœ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-_aÖ®. Á≥^˲a∞ MˆÖyÊ˛ÀÚ≥O Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ ô˛Àœ∞ –Û˛$Áú$Ö —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀÃZ MÓ¸À-Mʸ-¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ^Û˛ —r-—$Øå˛ Ô‹ ƒÊ˝*Ì≥-
Mʸ–˛$O M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢-ΔÊˇ∞ —–ö˛-«Ö-_Ö®. Á‹‡≈-{®Mϸ M¸Ú≥tØå˛ A’”Øå˛ AΔÊˇ-—Ößä˛, MϸÃÍ¢-Øå˛Mʸ$ Mʸ–ö˛*Ö-yÊ˛Δäˇ WÖsZ gÍΔäˇj ^ÈM¯ ^˲*Á≥-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ MʸsÏ˝t-Á≥-yÛ˛-Ì‹Ö®. Ãå˝ÃZ Á≥#ÁŸP-ÀÖV> À¿-›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
›ÎΔÊˇ£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. & —‘È-Q-Á≥r≤Ö & AØ˲Öô˲W«/AØ˲Öô˲W« ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝
3 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 6 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2019 www.andhrajyothy com .
1025 –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀMʸ$
Á≥Ø˲$≤ ^˛ÕœÖ-^È-À∞ BßÛ˛‘Ë˝Ö
� V˙ô˲–í˛$ BsZ-–˛*-sÏ˝–í˛fi B£Ê˛-ΔˇO-gÙ˝-ÁŸØå˛.. ΔÊˇßÊ˛$™ BßÛ˛-‘ÈÀ$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛ô˲ �
Á≥#ÖkMʸ$Ø˲≤ Á≥Ü¢
90 ‘ÈôÈ∞Mϸ ^Û˛«Ø˲ ›ÎVʸ$ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö
� ÚflO˝ M¯ΔÊˇ$t –ö˛$´ßÊ˛≈Ö-ô˲ΔÊˇ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ � Δ>{ÁŸtÖÃZ 6 ÀÑʸÀ Úfl˝M>tΔÊˇ$œ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): AÚ‹ÖΩœ –ö˛*i Ô‹µMʸΔäˇ M¯y˛À ’–ö˛-{Á≥-›Î- ßësÙ˝ A–ö˛M>‘Ë˝Ö
ßÊ˛-Δ>–ö˛# Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ M¯y˛À ’–ö˛-Δ>ÖMʸ$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ FΔÊˇr À¿Ö-_Ö®. V˙ô˲–í˛$ BsZ-
–˛*-sÏ˝–í˛fi B£Ê˛-ΔˇO-gÙ˝-ÁŸ-ب˛-Ø˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹*¢ Δ>ÁŸâ ΔÊˇ–È◊Í‘ÈQ gÍ»^Û˛Ì‹Ø˲ Eô˲¢-ΔÊˇ$”-ÀØ˲$ � Ú≥«WØ˲ –ö˛ΔÊˇ¤¥Îô˲Ö..
ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>-À-¥Îr$ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ∞Õ-Ì≥-–Û˛-Ì‹Ö®. Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ V˙ô˲–í˛$ BsZ-–˛*-sÏ˝–í˛fi ±sÏ˝ —yÊ˛$ßÊ˛Àô¯ FÁ≥#
⁄˘ΔÊˇ*Ö B£Ê˛-ΔˇO-gÙ˝-ÁŸ-ب˛-Ø˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹*¢ Vʸô˲ Ø˛À 28Ø˲ ΔÊˇ–È◊Í ‘ÈQ yÏ˛Á≥#≈sÓ˝ Mʸ—$-ÁŸ- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ ¥ÎôË˛Ö ô˲WYØÈ, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$,
Ø˲Δäˇ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝∞ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛Á‹*¢ M¯y˛À ’–ö˛Δ>Ö, BƒÊ˝$Ø˲ Á‹°- 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥Ü¢ Vʸô˲, {Á≥Á‹$¢ô˲ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>ÃZœ MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZœ VʸôÛ˛-yë® MʸØÈ≤
–ö˛$◊Ï˝ Á≥ßÊ˛√-{Ì≥ƒÊ˝$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. D Ì≥sÏ˝-ÁŸ-ب˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ ›ÎVʸ$ –ö˛$«Öô˲ Á≥#Ök-Mʸ$Ö®. Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$(-Úfl˝-M>t-ΔÊˇœÃZ) D ›Î« Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$ Vʸ◊˝-±-
‘È≈Ö{Á≥-›Îßä˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-WÖ®. CΔÊˇ$-–˛OÁ≥# –ÈßÊ˛-Ø˲À$ —Ø˲≤ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢.. Q»ãú ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö hÃÍœ 2018 2019 ƒÊ˝$ÖV> Ú≥ΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ.
V˙ô˲–í˛$ BsZ-–˛*-sÏ˝-–í˛fiMʸ$ B£Ê˛-ΔˇO-gÙ˝-ÁŸ-ب˛ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹*¢ ΔÊˇ–È-◊Í-‘ÈQ gÍ» ^Û˛Ì‹Ø˲ Eô˲¢- 6.40ÀÑʸÀ Úfl˝M>tΔÊˇœ$ M>V>, CÁ≥µ- MʸΔÊˇ*≤À$ 217091 250233 MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZ MÛ¸Ô‹ M¸ØÈÃå˝,
ΔÊˇ$”-ÀØ˲$ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>À ¥Îr$ ∞À$-Á≥#-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ–È◊Í‘ÈQ sÏ˝Mϸ 5.74 ÀÑʸÀ Úfl˝M>t- Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ ØÈV>-ΔÊˇ$j-Ø˲-›Î-
–˛ªå˝ ¥˘ΔÊˇt-Ãå˝Ø˲$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸյÖ-^È-À∞ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ΔÊˇœ(90%)ÃZ ›ÎVʸ$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ 156290 173416 Vʸ-ΔäˇMʸ$ ±ΔÊˇ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ–È◊Í‘ÈQ ^˛∫$-ô˲$-Ø˲≤-r$œV> 1025 –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀMʸ$ Á≥Ø˲$≤ ^˛ÕœÖ-^È-À∞ Ì≥sÏ˝- VʸôÛ˛-yë® 5.05ÀÑʸÀ Úfl˝M>t-ΔÊˇœ-ÃZØÛ˛ Mʸñ⁄Î~ 46096 45503 Á≥Ü¢ –ö˛$$–ö˛$√-ΔÊˇÖV> ›ÎVʸ-–ö˛#-ô¯Ö®.
ÁŸ-Ø˲-ΔÊˇœØ˲$, D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ ô˲WØ˲ —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ C–È”-À∞ ΔÊˇ–È◊Í‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ›ÎV¸OÖ®. {Á≥Á‹$¢ô˲ Ô‹f-ب˛-ÃZ 6 {Á≥M>‘Ë˝Ö 19632 37700 –ö˛ΔÊˇ¤-¥ÎôË˛Ö Ú≥ΔÊˇ-VʸyÊ˛Ö, ›ÎVʸ-ΔäˇMʸ$
BßÛ˛-’Á‹*¢ ô˲ßÊ˛$-Á≥« —^È-ΔÊˇ-◊˝Ø˲$ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>-ÀMʸ$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÀÑʸÀ Úfl˝M>tΔÊˇ$œ ßësÙ˝ A–ö˛-M>-‘È-À$- ±ΔÊˇ$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Vʸô˲ÖÃZ
ØÈ≤Δˇ$$. Á‹ΔˇOØ˲ –ÈØ˲ Mʸ$«Ì‹, AØË ˛ Ö- ô Ë ˛ - Á ≥ #Δ Ê ˇ Ö 30073 28099 GØ˲≤yÊ˛* ÃÙ˝∞ —´ßÊ˛ÖV> {Á≥M>‘Ë˝Ö
ªÙ˝yÊ˛/-∫$-yÊ˛-Vʸ-ÀØ˲$ GÔ‹fiÃZœ ^Û˛ΔÊˇa-yÊ˛ÖÚ≥O Mʸ—$-ÁŸØå˛ øÊ˝*—$ Á≥ßÊ˛$-Ø˛OôÛ˛ Á≥Ü¢ —ô˲¢ØË˛Ö —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ 10917 10712 hÃÍœ, Á≥’a–ö˛$ Mʸñ⁄Î~-ÃZØ˲* Á≥Ü¢
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ªÙ˝yÊ˛/-∫$-yÊ˛Vʸ fÖVÊ¸Ö Mʸ$À-Á‹$¢-ÀØ˲$ –Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ Ø˛ÃÍ- ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« 11485 11909 Á≥#Ök-Mʸ$Ö®. —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ,
GÔ‹fiÃZœ ^Û˛ΔÊˇayÊ˛Ö, {÷M>-Mʸ$‚Ê˝Ö hÃÍœ-ÃZ∞ ªÒ˝Öô˲$ JyÏ˛-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ GÔ‹t {´ßÊ˛$“-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ Á≥{ôÈÀ QΔÊˇ$ ßëM> AØ˲$-Mʸ*-Àô˲ EÖr$Ö- MʸyÊ˛Á≥ 3130 4819 ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« –˛$rt {¥ÎÖôÈ-
Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ gÙ˝Ô‹ ‘Ë˝ΔÊˇ√ A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ HMʸ- ßÊ˛∞ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ ÃZœØ˲* Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$Ú≥O ΔˇOô˲$À$
Á‹øÊ˝≈ Mʸ—$-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹*¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö BßÛ˛-‘È-Õ-_aÖ®. Ø˲MϸŒ GÔ‹fi Á‹«t-Ìú-M¸- ^˛Á≥#¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. lب˛ 15 Ø˲$Ö_ lÃÒ˝O Ø˛ÃÍ-QΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ BÁ‹Mϸ¢ ^˲*Á≥#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ÀœÁ≥# {¥ÎÖôÈÀ$, –ö˛ΔÊˇßÊ˛
rœØ˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, AÃÍÖsÏ˝ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ C_aØ˲ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O {Mʸ–ö˛$-’-Ñʸ◊Í ^˲ΔÊˇ≈À$ –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛Ö –ö˛Àœ Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$ –ö˛$ÖßÊ˛-Mˆ-yÏ˛V> ›ÎWÖ®. –ö˛$$ÖÁ≥#-Ø˲Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ {¥ÎÖôÈÃZœ Ú≥OΔÊˇ$ M>Á‹¢ ¥Îy˛OØÈ,
°Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ D Mʸ—$-ÁŸØå˛ Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$À$ ^Û˛Á‹$¢Ö®. D Ø˛ÀÃZ Mʸ$«-Ì‹Ø˲ –ö˛Δ>¤-ÀMʸ$ ›ÎVʸ$ AØ˲*-Áfl˝≈ÖV> 90% B‘È-f-Ø˲-MʸÖV> EÖßÊ˛∞ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ A´®-M>-
Á≥#Ök-Mʸ$Ö®. MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZ 2.5 ÀÑʸÀ Úfl˝M>tΔÊˇ$œ, ΔÊˇ$À$ ^˛Á≥#¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZ Á≥Ü¢
HÔ≥DyÊ˛∫*œ≈IyÓ˛Ô‹ GÖyÓ˛V> Á‹*ΔÊˇ ªÍÀMʸñÁŸ~ Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ ÀÑʸ-Ø˲≤ΔÊˇ Úfl˝M>tΔÊˇ$œ, Mʸñ⁄Î~ Ú≥OΔÊˇ$Ú≥O ΔÊˇÁ‹Ö Ô≥ÃÙ˝a Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$, Á≥^˲a-Á≥#-ΔÊˇ$-Vʸ$À$ Mʸ∞µ-
HÔ≥ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ AÖyä˛ –˛ÃÙ˝πΔäˇ CØå˛-{∏Î-Á‹â-MʸaΔäˇ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ –Û˛$ØÛ˛- hÃÍœÃZ 50 –Û˛À Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$ÃZ EÖyÊ˛V>, Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Vʸ$ÃÍΩ ΔÊˇÖVʸ$ Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ BØ˲-–È‚Ê˝ìœ CÁ≥µsÏ˝
hÖVä¸ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> Á‹*ΔÊˇ ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~Mʸ$ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ ¥˘Ì‹tÖVä¸ C_aÖ®. –ö˛$$∞fi- {Á≥M>‘Ë˝Ö, AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ, —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ, ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë- –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ Á≥Nô˲ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ B’Ö^Û˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
Á≥Ãå˝ AyÏ˛√-∞-ı‹â-ÁŸØå˛ AÖyä˛ AΔÊˇæØå˛ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ yÏ˛¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-så˝-ÃZ∞ HÔ≥-Ô‹-B-Δäˇ-yÓ˛-HÃZ –ö˛« hÃÍœ-ÃZœØ˲* MˆÖô˲ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ›ÎVʸ-–ö˛#-ô¯Ö®. –ö˛ΔÊˇ¤- EÖßÊ˛∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ Úfl˝^˲a-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Vʸ*ã≥ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> EØ˲≤ AƒÊ˝$Ø˲$≤ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ A´©-Ø˲Ö-ÃZ∞ HÔ≥ DyÊ˛-∫*œ≈-I-
yÓ˛Ô‹ GÖyÓ˛V> ∫®Œ ^Û˛Á‹*¢ Vʸô˲ Ø˛À 22Ø˲ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ C_aØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛.
MʸyÊ˛Á≥ ƒÊ˝$$ΔÛˇ-∞ƒÊ˝$Ö MʸΔ>√-V>-Δ>∞≤ –˲$*ı‹-ƒÊ˝*Õ
� M>À$ÁŸ≈ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –˲*sÍœ-yÊ˛$ô˲* {Á≥fÀ {¥Î◊Í-ÀMʸ$ –˲$$Á≥#µV> Á≥«-◊˝-
GßÊ˛$r ªÍ´®ô˲ {V>–˲*À {Á≥fÀ ´ßÊ˛Δ>≤ —$Ö-_Ø˲ ƒÊ˝$*ΔÛˇ-∞ƒÊ˝$Ö ‘Ë˝$®Æ MʸΔ>√-V>-Δ>∞≤ ô˲Ñʸ-◊˝–Û˛$
–˲$*Ì‹-–Û˛-ƒÊ˝*-À∞, ªÍ´®ô˲ Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀØ˲$ BßÊ˛$-M¯-–È-
øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ (Vʸ–˲-ΔÊˇ≤-Δäˇ-ı≥r), Ú‹Ú≥tÖ-
BƒÊ˝$$㟠–ö˛$Ö{Üô˲” ‘ÈQ ∫ΔÊˇ$ 5: ƒÊ˝$$ΔÛˇ-∞ƒÊ˝$Ö ∏Î≈Mʸt» –˲ı‹¢
ô˲–˲$ {¥ÎÖôË˛Ö A¿-–˲ñ®Æ ^˛ÖßÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞,
gÍ°ƒÊ˝$ ´ßÊ˛Ø˲-”Ö-ô˲« BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ A–ÈΔäˇz 2019 E߯≈-V>À$ –˲›Î¢-ƒÊ˝$ØÛ˛ B‘Ë˝ô¯ ∏Î≈Mʸt»
gÍ°ƒÊ˝$ ´ßÊ˛Ø˲”Öô˲« BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ A–ÈΔäˇz, 2019 MˆΔÊˇMʸ$ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ HΔ>µ-r$Mʸ$ BØÈyÊ˛$ JÁ≥#µ-Mʸ$-ØÈ≤-–˲$∞,
∞Á≥#◊˝$À Ø˲$ÖyÏ˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$/-ØÈ-—$-ØÛ˛-ÁŸØ˲$œ M¯ΔÊˇ$-∫yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤—. IMCC ØÛ˛yÊ˛$ ©∞-–˲Àœ –ÈôÈ-–˲-ΔÊˇ◊˝ M>À$ÁŸ≈Ö
^˲rtÖ,1970 ÃZ∞ II, III, IV ÚŸyÊ˛*≈-Ãå˝ÃZ ^Û˛ΔÊˇa-∫-yÏ˛-Ø˲ AΔÊˇ·ô˲À$ MʸÕ- HΔÊˇµyÏ˛ {Á≥fÀ$ Δ¯V>À ªÍ«Ø˲ Á≥yÊ˛$-ô˲$-
WØ˲ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ ∞Á≥#-◊˝$-ÀMʸ$ øÍΔÊˇ-ô˲- {Á≥-øÊ˝$-ô˲”Ö BƒÊ˝$$㟠–ö˛$Ö{Ü-ô˲”- ØÈ≤-ΔÊˇ∞, –Û˛À Á‹ÖQ≈ÃZ Á≥‘Ë˝$-–˲#À$ –ö˛$ΔÊˇ-
‘ÈQ^Û˛ A–ÈΔÊˇ$z {Á≥´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-∫-yÊ˛$Ø˲$. –ö˛$«ƒÊ˝$$ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ ΔÊˇÖV>-∞Mϸ ◊Ï˝-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Ô‹Ô≥I Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
—›Î¢ΔÊˇÖV> Á‹Áfl˝--M>ΔÊˇÖ AÖßÊ˛gÙ˝-ƒÊ˝$-∫-yÊ˛$-ô˲$Ö®. 25 AM¯t∫Δäˇ 2019Ø˲ –˲ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$, MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
EØ˲≤ ´ßÊ˛Ø˲”Ö-ô˲« fƒÊ˝$Ö-Ü (´ßÊ˛Ø¨˛-ôÛ˛-Δ>ã‹) ØÈyÊ˛$ fΔÊˇ$-Á≥-∫yÊ˛$ 4–ö˛ h.D-‘Ë˝”-ΔÊˇƒÊ˝$≈ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. MʸyÊ˛Á≥ ƒÊ˝$$ΔÛˇ-
BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ ®Ø¯-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇæÖV> A–ÈΔäˇz {VʸÔfl˝-ô˲ÀMʸ$ A–ÈΔäˇz C–ö˛”∫- ∞ƒÊ˝$Ö MʸΔ>√-V>ΔÊˇÖ M>À$ÁŸ≈Ö Ø˲$Ö_
yÊ˛$Ø˲$, —–ö˛-Δ>À$ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ http://ayush.gov.in ÃZ À¿Ö-^˲$-Ø˲$. {Á≥fÕ≤, {Á≥Mʸñ-Ü∞ M>¥Î-yÈ-ÀÖr* Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À M>À$ÁŸ≈ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ A´®-M>-«Mϸ —Ø˲-Ü-Á≥{ô˲Ö
A–ö˛Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ yëMʸ$≈-–˛$Örœô¯ ¥Îr$ ∞«ÆÁŸt Ø˲–ö˛$*-ØÈÃZ ßÊ˛ΔÊˇRÍ-- ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–˲ΔÊˇY Á≥«-´®-ÃZ∞.. ô˲$–˲$√-À-Á≥Õœ, _Öô˲-Á≥Õœ, AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲-M>-ΔÊˇ$À$
Á‹$¢À$/ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸØ˲$œ 27 Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$, 2019Ø˲ ›Î}} 5:30 VʸÖ}}ÀÃZ-V> MʸØ˲-À-Á≥ÃÒ˝œ ô˲®-ô˲ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ ô˲ΔÊˇ-Õ-–˲-_aØ˲
C&–˛$Δˇ$$-Ãå˝ IyÏ˛ : awardsayush@gov.in ßë”Δ> –ö˛$Ö{Üô˲” ‘ÈQ--Mʸ$ ΔˇOô˲$À$, {Á≥fÀ$, Ô‹Ô≥I, –˲*Ø˲-–˲-Áfl˝-Mʸ$PÀ –Û˛®Mʸ, À∞ yÏ˛–˲*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, Á‹ÖÁ‹¶
^Û˛ΔÊˇ-–ö˛-ÃÒ˝Ø˲$. ∞«ÆÁŸt Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö á ôÛ˛®-ÃZ-V> C&–˛$Δˇ$$Ãå˝ ßë”Δ> –ö˛*{ô˲–Û˛$ Cô˲ΔÊˇ {Á≥gÍ-Á‹Ö-Áú*À ØÛ˛ô˲À$ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ Δ>ÁŸâ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ Mʸ$–˲$√M¸O {Á≥fÀ {¥Î◊Í-Àô¯ ^˛À-V>-r-
Ô‹”Mʸ-«Ö-^˲-∫-yÏ˛Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ A–ÈΔäˇz MˆΔÊˇMʸ$ Á≥«-÷-ÕÖ--^˲-∫-yÊ˛-ôÈ-Δˇ$$. M>À$ÁŸ≈ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ –˲$ÖyÊ˛Õ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö GßÊ˛$r –˲*-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ GÖM¸O”»
davp 17201/11/0021/1920 Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ´ßÊ˛Δ>≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D‘Ë˝”-ΔÊˇƒÊ˝$≈ Mʸ—$sÓ˝ ∫ñÖßÈ-∞Mϸ —Ø˲-Ü-Á≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
������
� ������ �������� ������� �������� �������.
����, �����, ������� ���� ������� ����, �� ����
������, � �� ������ ����� ������ ���� ���
������� �����. ��, ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ���
6 ������ 2019 ������� ������� ���� ���� ��� ���� ���
���. ��� ������ ����� ����� ������ ������ ��
�������, ��� ���� ������ ����. ������ ���
��������, �� ��� �� ���� ��� �����, ������� ���� ������, ������ ������
���� ������� ������ ����� ������� ��� �� ���� ���� ���� ����� ������� ���� ����. �� ����� �� ���� ������ ��� ������� ������ ����
4 ����� ������ ��� ���� �������. ������� �� ��� ���� ����������. �� ���� ����� ������� ��� ����� ������ ���� ��� ���
���, �� ������ ����� ��. ���� ��
� �� ��� ����� ���� ������ ���� ��� ����� ����� ����� � ������ ���� ����������. ���� ��� ��� ���� ��� ����, �� ����, �� ������
������ ��� �������� �����. ���� ��� ���� ��������, ������ ������ � ��� �� ������� �� �� ����� ������ ����. ����� �����, �� ����� �������� ��� �� �����
����� ���
�� ��� ��� ��� ��� �������, ���� ����� ���� ���������? �� ���������. �� ���� ����� ����� ����. ���� ������ ��� ���� �� ��� ���������. ��� ���� ���� ����
���� ����� ���� ��������. ������� ������ ���� ����� ��� ����. �������� ������� ������ ������. ��� ������ �����, �����
��� ��� �������. ���� ����� ����, ������ �� ������ �� ��. ���� ������ ������ �������� �� ���� �������. ���� ������
�� ��. �� ���� ������� ����� ����, ���� ��� ��� ������ ��. ������ ���� ����� ������ ���, ����� ��������� �� ����� ��
�� ����� �� ����� ��� ��� ��� ���, ���� ������ ����� ����� ����. ���� ���� ������� �� ���� ��� ���� ������ �����. ����, ���� ������ ����� ���
��� �� ���������� ��� ����� ��������. ��� ��� ��� ��������� ���� �������, �� ����� ���� ������ ���. ���� ��� ��� ������ ��������
����, ��� ��� ��� ��� ���� ���� �������� �� �� ��� ������ ��� ���� ������ ��� ��� ��� ������� ���� ����� ������ �����? ��� ��� ���� ��� �����. ��� ������� ������. � ��� ���
������ ��� ���, ��� �� ����� � �� ����� ��� ���� ���� �� ����. �� ���� ���� ����� ������� ����������, ��� ���� ���� ������ ���� ���� ������. ��� �����
���������. ��� ������ �����, ���� ����� ��� �� ��� ����� ��� ��� ��� �������� ���� ��� ���� ������ ����� ������ ���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ����� ����, ������ ���
���� ������� ����� �� ����� ���� ������ �� �����. ����� ������� ���������� �� �� ������ ��������. �������� ���� ��� ��� ����� ��� ����. ��� ��� ����, ����, ��� ����, ���� ����� ��� ���
��� ����. ��� ������ ��� ������ ��. ������� ����� �� ��� ����� ������ ���� �����. ��� ������� ����� ���� ������, �����, ���, �����, ���� ����� ��� ����
������ ����� ��� ����� ����� ��� �����, ������ ������ ������� ����� �������� �� ��� ���� ����� ������ � �� ����� ���� ������ �������. ‘��� ���� ���’ ���� ����.
���� ������ ���� ���� ����� ������� ������. ������. ��� �������� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ��������. �� ����� ����� ���� ��� ������ ������ ������� ������� � ���
���� ��������� ���� ���� 23�� ���� ���� �����, ������� ���������� ��� ������ ���� ������� ��� ���������. ��� �������� ���� ���� ��� 2016 ���� 13� ������. �� ���� ������,
������
����? ������?
�� ������ �� ����� ���� �������
�� ���� ����� ��� �� ���� ��. – ���
����� ����� ����� 2009–-2010 ��� ��� ��� ����
�� ������ ����� ��� ������ ���� �������� ��
���� ������ ��� ���� �� ��� ����� ���� ������,
������� ����� ����� �� ����? ������? ��� �����
� ����� ������ 2014� ������� ���� ������� ������� ����� ���� ����� ����� �� ���� �� ������. �����, ���� ���� ��� ����� ���, ��� ����
������� ������� ������. ���� �������� ��� ����. � �� ��� ������� ����� ���� ����. �� ����� ��������. ��, �����, ���������, ������ ��
�� ��� ����� ����������� ������ ��� �� ���� �� ���������, ������� ���� ��� ������ ��� �� �� ��� ��� �������. ����� ����� ��� �����
����� ����� ������� ������ � ������ ‘�� ���, ��� ����� ��� ����, ��� ����� ���� ����. �� ���, ����� 370 �� ��� (�) � ��� ���� ��� ������� ��
�� ����’ �������� ���������� ������. ����� ���� ��� ���� ����� ������� ���� �����, ����� �� ���� ����� ����� ������� ����� ������. ��
���� �����, ���� �����, ������ ���� ������, ���� ��� ������ �� ������ ������ �� �� ��� ���, �������� ����� ����� ����� �� ���. ������
��� �� �����, ���� ������� ����� ��� ���� �� �� ��� ����� ���� ����� �� ����? � �� �� ��, ������ ����� ����� ��� �� ������� ��������
�������� ������. ���� ���� ������ ���� ������ �� �������� ���� ����. �� ������ ����� �����, ������� ������� ��. ������ ����� ������, ���
��� ����� �� ����, ��� ���� ���� ������� ����� ��� �� ������ ����� ����� ���� ������� ��� ���� ����� ����. ���������� �� ���� ����� �������� ���
����. ��������� ����� ����, ����� ���� �������� ����� ��� ����� ��� ��� ������ ��� �� �� ��� ��� ������ �� ���� �������. ������ ������ ����
��� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ���� �� ��� ������. �� ����� ����� ������ ������ ����� ��, �� �������� ������ ������������ � ��� ����
��� ���� �������� ��� ����� ����� �������. �������� ��������� ������ ������ ������ ��� ������� ������ ���� ����� ���������. ������ �������
��������� ������ ����� ��, ���� ���� ����� �� ������ ���� ����� ���� ������ ����. ������ ������� ����� ������� ���, ������� ������ �����
�� ��� ������ ����� ���� ������ ��� ����� ������ ������ ��� � ������ ������ 70��� ��� �� ���� ��� - �������� ? ���� ��� ������ ����. ���� ��
���� �� �� ��� ����� ����� �����. 2018-–2019 ����? ��� ������� ����� ����� ����� ����� �� �� ���� �����, ����� �� ��� ����� ������� ��
����� ���� ����� ���� ����� ��� ����, �� ��� �� ��� ���. ���� ������ ���� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ����� ��������� ���.
���� ��� ���, ��� ���� ���� ���� ���. ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ������. ���� �� ������� ������ ��� �� ��� – ����� ������, �����
������ �������
�� ����� ��� ���� 75������ �������� ����, ����� ������� ����, ��� ���� ����� ��� ������ ������. ���� ��� ������ �����
�������� 74 ����� ���� ����� ������. ������� 71 �� ���� �����, ����� ����� ���� �� �� ����
������ ��� ����� �����. ���� ����, �����
�� �������� �� ��� ��� ������. ���������� �����
����� �� �� �������. � �����
��� ��� �� ��� ���� ������.
�� ���� �����.
������ ������ ��� ��� ������� ���� ������� ����� ����� ���� �� ���� ������ ������ �� ���
������ ��� ����� ��������, ���� ������ ������� ������� ������ ��� ����� ���� �����. �� ��� ���
�� ��� ������� ��� 7 �� ��� ����, 22�� �� ���� ������� �������� �����, ������ ������ ����� ����� ����� ������ ������. ���� ��� ����� ������� ���� ����� ������ �� ��� �����.
������� ����� �� 102 ��� ��� ����� ������� ���, ����� ���� ���� �����, ���� ��� ��, � ��� ������ �� ���� ����� �������� ���������
���� ��� 2.10 ��� ����� �� �� ����� �������� �� �������� ���� �������� ������ ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ��� �� -���, �� -���� ��� ���. �� ����� ����� ����� ������. �����,
��� ����� �������. ��� ���� ��, ��� ��� �� �� ������� ������ ���� �� ������. ��� ��� ���� ������� ���� ���� ��� 40�� ���� ���� ��� ���� ����� ����� �� ��� �������. ��, ����
�� ������ �������� 80 ������ ���� ����� �����. ����� 67.93��� ��� ���� ���� �� 524� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ���������, ����
��� ��� �������� 51,825 �� �� ����� ����� ���� �������� ������� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ���� �����. 969��� ��� ����� ��� �����, ���� �� ������� ��� ��� ��������.
15,783 ������ ����� ���� ����� ���������� ��� ���� ��� �� ������� ����� ����� ������ ������� 62,670 �� ����, 16,834 �� ���� �� ���������, ����� ��. ��� � ��� ���� ��� ���
40 �� ��� ���� ��� ������ ���� 39,801 ������ ��� ������� �����. 6��� 41 �� ��� ���� ������� �����. ���� ������ ��������� � ���� ���� ����� ����
���� ������, ��������� ��� ����� ��� ��� ��� ������� ���� ���� �� ������ �������� ��� ����� ���. � ���� ��� ���� ����� �����������.
��������� � ���� ��������. ������ ���� ���� �� ���� ��� 1.196������ ���� ��� 7.73��� ���� �����
����� ���� ����� �����. ���. ���� ����� ��� ������ �.1,042.89��� ��� ����� ������ ���, ���� � ����� ������� ������
��� ������ ���������� ��� ����� ��, ���� �� 527������ ����� ���������� �����. ���� ���� ��� ���.
96 ��� ������� ���� ������� ����� ���� ������. ���� ������ �� ��� ��� ���������� 90����� – ���� ����, ���, ���� ���
���� ������ ���� �� ����
�� ��� �������� ���� ������ �� ��� ����� ���� ����� ���� ��. ������� ����� �������
�� �� ��� ���� ������� ����� �� ����� �� ����� ���� ����� ������� ����. ������ ����� �� ������� ����� ���. ���� ���� ��� 3 ��� 8
���� ���� ��������� ����� ������ ����� �����
��? ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����� �����
������� ����, ��� ���� ����� ����� �� �� ���
�������� ������ ����� ���������, ��������
��� ���� �������. ��� ���� ������� ����� ��� �����. �� ����� �� ������ ����� ���� ���� ��� ��
���� ��� ������ ��� ���� ��� ������ ����.
��� ������ ����� ����� ���� ������� ������� ��
����. � ����� ��� ��� �� ��� ���� ������. ����� ���� �� ��� ����� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ����, ������ ��� ��� ����� ������� ��� ����
�� ���� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ���� ��. �����, ����� ��� ����� ������� ���� ����� ������, ���� �����, �� �����, ����� �� ����, �������� ������ 1 ��� ����� �����. � ��� ��� ���� ��
����� ��� ������ ��� ��� ��� ����� ������ �������. ���� ����� ��� ������ �� ������� ��� ���� ��� ���� ����� ��� �������� ����� ���� ��� ������. ��� ���� �� �� �� ��� ��� ������
����� ���� ������ ���� ��� ������� ����� ������� ��� �����. ��� ������ ���� ��� ����� ��� ���, ���, ����, ������� ��� ����� ������ ��� ���� �������. �� ����� ���� ����� �� ���. ���� ��
2014-–15��� 2019 ��� 31��� ������ ������ �.55,893 �����. ����� �� ������ ���� �����. ���� ���� ���� ��� ������� ��������� �������� ��� ������. ��� ������ ��� ���� �����. �� ��� ��� ������� ����
��� ��� ����. ������� �������� �����, ������ ��� �����, �� �� ��� ���� ��� ���� � �� � ��� ��� ���� ������ ������ ����� ����� ��-���� ��� ������ ����. �� ����� �� ������ ������, ����
����� ���� �������� ������ ���� �� ������� �� ������ ��� �������� �� ������ ��� ������. ����� ������ �������� ��� ���� ����� �������� ��� ���� ���� ���� �����. ����� ��� ‘��’ ������
���� ���� ��������. �������� ������� ����� ����� ������� ��� ����, ���� ����� ������� ����� ���� �� ������. ������. ������ ������ ����� �� ������ ���� ��
����� ���� ��� �� ������� ����� ����� ��� ���� ������� ����� ����. ��������� ������ ������ �� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ���� �� ��� ���� ����� �����! ���� ��� ��� ���. ������
���� ��� ���� �� ������ �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���� ������� �� ������ �� ������ ����� ��� ���� �� ��� ���� ���� ����. � ����� ������ � ������� ���������. ������
������. ���� ���� ��� ����� ��� ���� 23 ��� ���� ����� ����� ����. ����� ���� ����� ���� �����. �� �����, ������ ����� ������ �����, ��� ��� �����, ������ ��� ���� �����, ���� ���� ������
�� ���� ����� ����� �.55����� ��� ���, ���� ��� ���� ������ ������. �� ������ ���� ��� ������� ���� ��� ������ ������. ������� � ���� ����. ���������� �� ���� ��� ������� �� ���
������ ����� �������� 13 ����� ����� �.55,893 ��� ������� ���� ����� ��� �� ��� ����. 2004� ��� �������� ���� ������� ������� ���� �� ������ ���� ��� ����� ����� ��, � ���� ���� ������ ������. ���
��� ���� ������ ������. ��� ���� �.55����� ����� ����� ������ ���� ��� �� ������ ������ ���� ���� �������� ������ ����� ����������. ��� ���� ��� ����� ������� ���������, ���� �����
��� ��� �� ��� ���� ���� ������. 2004–-2009 ��� ����� �� ����� ��� ������� (����) ���� ���� ��� ���� �� ������� �� ����� ���� ��� ������� ���!
�����, �����
��� ������ ������ ���� ������. ��� ����� ����� �� ����� ���. ������ ������� �.55����� ��� ��� – �.�.�.�.������, �� ���, �������
g
������ �� �� ����
{Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈÀÖsÙ˝
5
AΔÊˇ$-߲OØ˲ Á‹tΔˇ$$Ãå˝fi
ƒÊ˝*M¸fi-Á‹-»ã‹ GÖ^˲$-M¯-–ÈÕ. ∏ÎÃZ M>–ÈÕ. AÃÍÖsÏ˝
{y˛ã‹ øÍ»V> EÖsÙ˝ Á‹tΔˇ$$Ãå˝fiÃZ ^˛Á≥#µ-M¯-ßÊ˛-W-Ø˲®
BøÊ˝-ΔÊˇ-◊ÍÀ$ Ì‹ÖÁ≥#-Ãå˝V> "Ú≥Á≥œ–í˛$'. Ø˲yÊ˛$–ö˛$$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ
EÖyÛ˛ÃÍ
^˲*Á‹$-M¯-–ÈÕ. Mʸ$^˲$a-À$V>
ÚflO˝Ôfl˝Ãå˝fi ô˲Á≥µMʸ AÜ-MϸÖ-_-Ø˲r$tV> EÖyÛ˛
´ßÊ˛«Ö-^ÈÕ. D Á‹«-Mˆô˲¢ Ú≥Á≥œ–í˛$ sÍã≥fi
ÃÒ˝Úfl˝Ö-V>-ÀMʸ$ ^ÈÃÍ ªÍV>
Ø˲Á≥#µ-ôÈΔˇ$$. –ö˛$« “$ΔÊˇ*
[sÒ˝O ^Û˛Ì‹ ^˲*yÊ˛ÖyÏ˛.
Á≥ΔäˇÚúMä¸t
M>± CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$$Mʸ$P-Á≥#-yÊ˛-MʸÀ$ ∏Î≈ÁŸØå˛ {sÒ˝Öyä˛ÃZ øÍVʸ-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. M>∫sÏ˝t sÓ˝ØÛ˛-fΔÊˇ$œ –˛$$ßÊ˛À$ –˛Ø˲MϸP Ú≥OMϸ ÃÙ˝¥ÎÕ. CßÛ˛ ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ GyÊ˛–ö˛$ M>À$Ø˲* ÃÙ˝Ì≥
®Ö^ÈÕ. CÃÍ JM¯P M>À$ô¯ 20 Δˇã≥fi, 3 Ú‹r$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
H –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$- –È-‚Ò˝ïœØÈ –ö˛$$M¸P-ΔÊˇ-ÀØ˲$ –ö˛$$^˲a-rV> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^˲$-M¯-–ö˛^˲$a! n ∞sÍ-ΔÊˇ$V> ∞À-∫yÏ˛ JMʸ
Ìúså Ø˛ã‹
–ö˛$$Mʸ$PMʸ$ ‘ZøÊ˝: –ö˛$$Mʸ$PMʸ$ ΔÊˇÖ{´ßÊ˛Ö –Û˛Δˇ$$Ö-^˲$- Á‹tΔˇ$$-Ãå˝Ø˲$ ߲∫æ °ƒÊ˝$ßÊ˛$. Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$ÖV> Mʸ∞- M>À$Ø˲$ –ö˛Ö^˲-Mʸ$Öyë
Mʸ$ÖsÙ˝ GÁ≥#µyÊ˛* –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛Mʸ Ú≥r$t-M¯-–È-ÕfiÖßÛ˛! D Ì≥Ö^ÈÀØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ 2 Ø˲$Ö_ 3 {V>–ö˛$$ÃZœ Δ>‚Ê˝ìœ ¥˜®-W-, “ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ –˛Ø˲MϸP
—ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢ Ú≥r$t-Mʸ$∞ ΔÊˇÖ{´ßÊ˛Ö –Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$∞ –Û˛ÃÍyÛ˛ –ö˛$$–ö˛”À$ EÖyÛ˛ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛-MʸÀ$ GÖ^˲$-M¯- ^È^ÈÕ. CÃÍVÛ¸ ΔˇÖy¯
M>Õ-ô¯Ø˲* ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
–ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛Mʸ Ú≥r$t-M¯-–ÈÃÍ? –ö˛$$Mʸ$P ô˲–˛$√Mʸ$ {Ú≥ã‹ –ö˛^˲$a. –ö˛$$ôÈ≈À$ ¥˜®-WØ˲ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛-MʸÀ$ Mʸ*yë JM¯P M>Õô¯ 20 «Ì≥-sÓ˝-
^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ –ÈsÏ˝∞ GÖ^˲$-M¯-–ÈÃÍ? AØÛ˛® ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲$-M¯- AÖßÊ˛ÖV> EÖsÍΔˇ$$. –ö˛$$Mʸ$P ÃZÁ≥Õ Ø˲$Ö_ ºWÖ-^˲$-Mʸ$- ÁŸØå˛fi, 3 Ú‹r$œ
–ÈÕ. –ö˛*ΔˇPsZœ D ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>À$ ߈ΔÊˇ$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ØÛ˛-–˛OôÛ˛ –ÈsÏ˝ ºWÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ “À$Ø˲$ Á≥»-ÑϸÖ-^˲$-M¯-–ÈÕ. ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
“sÏ˝ÃZ ¥ÎœsÏ˝-Ø˲–í˛$ AΔˇ$$ôÛ˛ JÖsÏ˝ –ö˛{fÖô¯ EØ˲≤— sÓ˝ØÛ˛- H— –Û˛$À$?: –ö˛$» Ú≥ßÊ˛™ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛-MʸÀ$ MˆÖsÙ˝
f-ΔÊˇœMʸ$ Á‹*r-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. GÃÍÖsÏ˝ Ø˲V> ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ, ô˲ΔÊˇ-^˲$V> Ú≥r$t-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ Á≥∞Mϸ Δ>–ö˛#. M>∫sÏ˝t ´ßÊ˛«Ö-^˲-
GÖô˲ B´ßÊ˛$-∞-MʸÖV> EØÈ≤, CÃÍÖsÏ˝ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛Mʸ –È‚Ê˝œ yë-∞Mϸ “À$ÖyÛ˛ –ÈsÏ˝ØÛ˛ GÖ^˲$-M¯-–ÈÕ. Á≥#–ö˛#”À$, Àô˲À
yÏ˛gÒ˝O-Ø˲$œÖyÛ˛ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛-MʸÀ$ –Û˛yÊ˛$-MʸÃZœ ´ßÊ˛«Ö-^˲-yë-∞Mϸ
CÖsZœØÛ˛ ıúÌŸƒÊ˝$Ãå˝..!
M>À$ÁŸ≈Ö, –˛$$sÏ˝-–ö˛$À$... M>ΔÊˇ◊˝Ö H߲OØÈ –ö˛$$QÖ “$ßÊ˛ –ö˛$^˲aÀ$
‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ ● 6 Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 2019 ØÈV>ØÈÖ' A∞ Xô˲ÃZ {÷Mʸñ-ÁŸ$~yÊ˛$ AØÈ≤yÊ˛$. Á≥r≤Ö, ’–ö˛-Á‹-–ö˛$${ßÊ˛Ö ô˲—$-‚Ê˝-
{÷Áfl˝-«Mϸ EØ˲≤ AØÛ˛Mʸ ØÈ–ö˛*ÃZœ AØ˲Öô˲ ØÈ-yÊ˛$-ÃZ∞ {÷ΔÊˇÖVÊ¸Ö {Á≥Ì‹-ßÊ˛Æ-–˛$O-
JMʸsÏ˝. Δ¯l Á≥NgÍ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ^˛Á≥#µ-MˆØÛ˛ Ø˲—. {÷ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ø˲$Ö^Û˛
Á‹ÖMʸ-ÀµÖÃZ "AØ˲Öô˲' ‘Ë˝∫™Ö E^˲e-«Ö-_-Ø˲Öô˲ {÷ Δ>–ö˛*-Ø˲$-gÍ-^È-ΔÊˇ$≈À$ AÜ ÜΔÊÜΔÊˇˇ$-$-––ö˛ö˛-Ø-Ø˲˲Ö-Ö-ôô˲˲-Á≥-Á≥#-Δ#-ΔÊˇÊˇÖÖBÀƒÊ
BÀƒÊ˝$Ö
˝$Ö
–ö˛*{ôÈØ˲ {÷Áfl˝-«ô¯ ¥Îr$ BƒÊ˝$Ø˲ ∞ôÈ≈-Ø˲$- ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈-–˛$OØ˲ A⁄Ît-Ñʸ» –ö˛$Ö{ôÈ∞≤ ∫Ìfl˝-ΔÊˇYôË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B –ö˛$Ö{ôË˛Ö ßë”Δ> øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-
¥Î-Õ∞ AΔˇ$$Ø˲ –ö˛$‡-ÀÑϸ√, B®-‘Û˝-ÁŸ$À AØ˲$- ô˲$◊Ï˝~ øÊ˝Mʸ$¢À ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ ^Û˛Δ>aΔÊˇ$. BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœ Ú≥ØÈ≤ Ø˲©-°-ΔÊˇÖ,
{VʸÁfl˝Ö À¿-Á‹$¢Ö-ßÊ˛±, MˆÕ-_Ø˲ –È«Mϸ AØ˲Öô˲ —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ hÃÍœ Á≥ßÊ˛√-ØÈ-øÊ˝ÖÃZ Mʸ*yë AØ˲Öô˲ Á≥ßÊ˛√-ØÈ-øÊ˝$∞ BÀ-ƒÊ˝*À$
ÁúÃÍÀ$ {¥ÎÌ≥¢-›Î¢-ƒÊ˝$± Ø˲—$√Mʸ. EØÈ≤Δˇ$$. ÜΔÊˇ$-–ö˛-Ø˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ BÀƒÊ˝$Ö Mʸñô˲-ƒÊ˝$$VÊ¸Ö ØÈsÏ˝-ßÊ˛∞ Á‹¶À-Á≥#-Δ>◊˝Ö
ı≥ΔˆPÖ-sZÖ®. B BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Û˛ı‹ ØÈVʸ ߯ÁŸ ∞–È-ΔÊˇ◊˝ Á≥Nf, ØÈVʸ-∫Õ,
B‘Û˝œÁŸ Á≥NfÀ$ —‘Û˝ÁŸ ÁúÕ-ôÈ-ÀØ˲$
AÖ®-›Î¢-ƒÊ˝$∞ ´ßë«√-Mʸ$À
DØ˛À 12Ø˲ —‘È”Á‹Ö.
AØ˲Öô˲ Á≥ßÊ˛√ØÈøÊ˝
^˲ô˲$ΔÊˇ™’
ƒÊƒÊ˝˝$$V>À$V>
$$V>À$V>D DøÊøÊ˝˝$—Ú$—Ú≥≥O O
BΔ>´ßßÊ˛Ê˛ØËØ˲˛À$À$AÖßÊ
BΔ>´ AÖßÊ˛˛$MÊ$Mʸ¸$Ör$ØË
$Ör$Ø˲˛≤≤
ß߲˛O–O–ö˛ö˛ÖÖAØË AØ˲˛ÖôËÖô˲˛Á≥Á≥ßÊßÊ˛˛√Ø√ØÈøÊ ÈøÊ˝˝$yÊ$yÊ˛˛$.$.
BƒÊ
BƒÊ˝˝$ØË$Ø˲˛´ß´ßÊ˛Ê˛Δ>√
M>–ö
M>–ö˛˛$–$–˛˛*Ñ>-
AØË
AØ˲˛${${VVʸʸÌflÌfl˝Ö^Û
Ì‹Ì‹¶Ü¶ÜM>ΔÊ
øÊøÊ˝˝MÏMϸ¸¢ô¢ô¯¯MˆÕ_ØË
ΔÊΔÊˇˇ*Á*Á≥≥ÖÃZ
øÍ{
Δ>√ΔΔÊˇÊˇ¶ ¶
*Ñ>-ÀÀØËØ˲˛$$
˝Ö^Û˛˛–ÈyÊ
–ÈyÊ˛˛$.$.
M>ΔÊˇˇ$yÊ$yÊ˛˛$.$.–Û–Û˛˛ß¯ßëÆ ß¯ßëÆΔΔÊˇÊˇMÊMʸ¸$yÊ$yÊ˛˛$.$.
MˆÕ_Ø˲˛ÖôËÖô˲˛ØÛØÛ˛˛AØË
ÖÃZ›ÎM>¤ôË ›ÎM>¤ô˲˛P«Ö^Û P«Ö^Û˛˛–ÈyÊ
AØ˲˛ÖôËÖô˲˛
øÍ{ßßÊ˛Ê˛Á≥Á≥ßÊßÊ˛˛‘Ë‘Ë˝˝ìMÊìMʸ¸œ œ^Ë^˲˛ôËô˲˛$ΔÊ$ΔÊˇˇ™’™’∞∞
"AØË
"AØ˲˛ÖôËÖô˲˛Á≥Á≥ßÊßÊ˛˛√Ø√ØÈøÊ
–ÈyÊ˛˛$.$.
ÈøÊ˝˝^Ë^˲˛ôËô˲˛$ΔÊ$ΔÊˇˇ™’™’''
Á≥®ıfl˝ØÛ˛‚Ê˝Â {–ö˛ô˲Ö
AØ˲Öô˲ ÁúÀ{Á≥ßÊ˛Ö
AÖsÍΔÊˇˇ$.$.BBΔ¯kØË
AÖsÍΔÊ Δ¯kØ˲˛^Û^Û˛˛ı‹ı‹ D {–ö˛ôË˛Ö Vʸ$«Ö`, —´® —´ßëØÈÀ Vʸ$«Ö` ´ßÊ˛ΔÊˇ√Δ>kMʸ$ Hr Eßë≈Á≥Ø˲ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Eßë≈Á≥Ø˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ V¯ßëØË˛Ö ^Û˛ı‹¢
AØ˲˛ÖôËÖô˲˛Á≥Á≥ßÊßÊ˛˛√Ø√ØÈøÊ
AØË ÈøÊ˝˝{–{–ö˛ö˛ôËô˲˛ÖÖÁ‹Á‹MÊMʸ¸ÀÀ AØ˲Öô˲ Á≥ßÊ˛√ØÈøÊ˝ {–ö˛ôÈ∞≤ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ HM>ßÊ˛’ Ø˲$Ö_ {÷MʸñÁŸ$~yÊ˛$ EÁ≥ßÛ˛’Ö^ÈyÊ˛$. øÊ˝—⁄˘≈ô˲¢ΔÊˇ Á≥#Δ>◊˝ÖÃZ D {–ö˛ôË˛Ö AØ˲Öô˲ Á≥ßÊ˛√ØÈøÊ˝$∞ AØ˲${VʸÁfl˝Ö –ö˛«¤Á‹$¢ÖßÊ˛∞ Á≥#Δ>◊˝ –ö˛^˲Ø˲Ö.
^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –ö˛ΔÊˇMʸ* B^˲«ı‹¢ –ö˛$Ö_ ÁúÕôÈÀ$ À¿›Î¢ƒÊ˝$∞ ‘È›ÎàÀ$ Vʸ$«Ö_ Á‹—Á‹¢ΔÊˇ {Á≥›Î¢–ö˛Ø˲ EÖ®. –˛*Ñ>-∞Mϸ Á‹$Vʸ–ö˛$–˛$OØ˲ –ö˛*ΔÊˇYÖ, ¥ÎΔÊˇÖÁ≥«MʸÖV> D {–ö˛ôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Mʸ$r$ÖªÍÀ$ ô˛À$Vʸ$
‘Ë‘Ë˝˝ìøÊìøÊ˝˝MÊMʸ¸ΔÊΔÊˇˇ–ö–ö˛˛$∞$∞Ú≥Ú≥ßÊßÊ˛˛™À™À$$^^˛˛∫$ôÈΔÊ
∫$ôÈΔÊˇˇ$.$. ^˛∫$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. D {–ö˛ô˲ {Á≥›Î¢–ö˛Ø˲ –ö˛$‡øÍΔÊˇô˲ÖÃZ∞ ô˲ΔÊˇ$◊Z¥ÎƒÊ˝$Ö AØ˲Öô˲ Á≥ßÊ˛√ØÈøÊ˝ {–ö˛ô˲–Û˛$Ø˲∞ –È≈Á‹$À–ÈΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈÃZœ EØÈ≤Δˇ$$.
Á‹øÍÁ≥ΔÊˇ”ÖÃZ EÖ®. ¥ÎÖyÊ˛–ö˛#À$ AΔÊˇ◊˝≈–È›Î∞Mϸ –˛‚Ù˝Â –ö˛$$ÖßÊ˛$ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. D {–ö˛ôÈ∞≤ 14 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$ B^˲«Ö_, Á≥®ıfl˝Ø¯ ∑ G. Ô‹ôÈΔ>–ö˛*Δ>–ö˛#
Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö
´ßÊ˛ΔÊˇ√ΔÊˇÑʸ◊˝ M¯Á‹Ö {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ –ö˛*Δ>Õ!
Ø˲–ö˛i–ö˛Ø˲ –Û˛ßÊ˛Ö
{Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ
ÁŸ$-yÏ˛∞ AΔÊˇ¶Ö-ÃÙ˝∞ {Mʸ*ΔÊˇ, —M>ΔÊˇ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö MʸÕ-WØ˲ ∑ B^ÈΔÊˇ≈
Δ>Ñʸ-Á‹$-yÏ˛V> _{°-Mʸ-«Ö-^˲yÊ˛Ö ªÍ´ßë-MʸΔÊˇÖ. –ÈÁ‹$¢-Á≥#-ΔÊˇ$- Dô˲ΔÊˇÖ –È«Mϸ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ "–ÈÁ‹$¢-Á≥#-ΔÊˇ$-
9 Vʸ‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. ÁŸ$yÏ˛ VʸΔÊˇ¬Ö Ø˲$Ö_ Ø˲Vʸ-Δ>À$, AÖô˲@-Á≥#-Δ>À$, ßÛ˛–È-À- ÁŸ$yÊ˛$' {VÊ¸Ö£Ê˛Ö B´ßë-ΔÊˇÖV> ∞À$-Á‹$¢Ö®. ’Àµ-‘ÈÁ‹àÖ –ÈÁ‹$¢Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÊ˛$
∞À$–˲#V>, ƒÊ˝*À$, Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ Vʸñ‡À$ EßÊ˛¬-—Ö-^ÈΔˇ$$. ØÈVʸ-«-Mʸô˲ –Û˛ßÊ˛-M>-ÀÖ-ÃZØÛ˛ GÖô¯ Á≥«-◊Ï˝Ü ^˛Ö®Ö®. B Á‹ôÈ≈∞≤ ΔÊ ^Ë˛Δˇ$$ô˲: yëMʸtΔäˇ h. gÍqØÈØ˲ÖßÊ˛
AyÊ˛zÖV>Ø˲* {Á≥° —M>-Á‹ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ øÊ˝*—$Mʸ ¥˘ÌŸ-Á‹$¢Ø˲≤ –ÈÁ‹$¢-Á≥#-ΔÊˇ$-ÁŸ$- yëMʸtΔäˇ gÍqØÈ-Ø˲ÖßÊ˛ ô˲Ø˲ {Vʸִ£Ê˛ÖÃZ VˆÁ≥µV> B—-ÁŸP- AØ˲$–ÈßÊ˛Ö: MʸÖßÊ˛$Mʸ*« –Û˛ÖMʸr {∫‡√^ÈΔÊˇ≈
ÃÒ˝OØ˲$ÃZØ˲* 1 Ø˲$Ö_
9 –˲ΔÊˇMʸ$ AÖM¸ÀØ˲$ yÏ˛∞ BVʸ–ö˛$, –˛O®Mʸ, –ö˛$ô˲ ›ÎÌfl˝-ôÈ≈ÃZœ JM¯P-^¯r «Ö-^ÈΔÊˇ$. B A–ö˛$*À≈ {Vʸ֣ë∞≤ ∫Áfl˝ì-{VʸÖ-£Ê˛-MʸΔÊˇ¢, ı≥iÀ$: 168, –˛À 60 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$
Á≥N«Ö^ÈÕ. JMʸ›Î« JM¯P ΔÊˇ*Á≥Ö-ÃZMϸ –ö˛*ΔÛˇa-‘ÈΔÊˇ$. Á‹MʸÀ ßÛ˛–ö˛-ô˲Õ≤ ’Àµ-‘È-Á‹à-–Û˛ô˲¢ MʸÖßÊ˛$-Mʸ*« –Û˛ÖMʸr Á‹ô˲≈-{∫-‡√-^ÈΔÊˇ≈ {Á≥^˲$ΔÊˇ◊˝: MʸÖßÊ˛$Mʸ*« ƒÊ˝$–ö˛${∫‡√^ÈΔÊˇ≈ ’Àµ–È\˝qƒÊ˝$
Á≥N«Ö_Ø˲ AÖM¸Ø˲$ ô˲Ø˲ÃZ EÖ^˲$-Mʸ$Ø˲≤ –ÈÁ‹$¢-Á≥#-ΔÊˇ$-ÁŸ$yÏ˛ Vʸ$«Ö_ ^˲MʸPV> AØ˲$-–ö˛-®Ö_ ô˛À$Vʸ$ {Á≥Á≥Ö-^È-∞Mϸ AÖ®Ö- Ô≥uÊˇÖ, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛.
Ü«W –ÈyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. ô˲Á≥#µyÊ˛$ {Á≥^È-Δ>À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ßÊ˛${ÁŸµ-^È-Δ>-∞Mϸ ^ÈΔÊˇ$. –Û˛ßë-ÀÃZ —{Vʸ-‡-Δ>-´ßÊ˛Ø˲ ÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛ –È«Mϸ {Á≥ô˲$ÀMʸ$: ∏˘Øå˛: 99632 06063
Á‹”Ì‹¢ ^˛Ì≥µ, –Û˛ß¯-Mʸ¢-–˛$OØ˲ ’Àµ-Á‹Ö-{Á≥-ßë-ƒÊ˝*∞≤ MʸØ˲$-—-Á≥#µV> ∞Õ^Û˛ D {Vʸִ£Ê˛Ö ô˛À$-Vʸ$ÃZ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$-
7 ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 6 Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 2019
H Ø˲–ö˛≈ _{ô˲gZ≈Ü
Ø˲ÖßÊ˛–ö˛$*« ªÍÀMʸñÁŸ~ ôÈgÍ _{ôË˛Ö M¯Á‹Ö ÁflZΔ>ÁflZ»V>
ÚúOr$œ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ D _{ôË˛Ö Ú‹MʸÖyä˛
ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ Δ>–˛*i ÌúÃå˝√Ì‹sÓ˝ÃZ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. ÚúOså˝
ªÍÀƒÊ˝$≈
–ö˛*Á‹tΔÊˇ$œ AØ˲$æ, AΔÊˇ— B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ D ƒÊ˝*Mʸ¤Ø¨˛
GÌ≥›˘yä˛Ø˲$ ô˛ΔÊˇM¸MϸPÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛À ôˆÕ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝
¥˘Δ>sÍÀ$
£ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ÃZ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. D _{ôÈ∞≤
‡≈Ô≥ –ö˛$*“ã‹ Á≥ôÈMʸÖÚ≥O Ì‹.MʸÃÍ≈◊ä˝ ∞«√Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
M¸.Gã‹.ΔÊˇ—Mʸ$–ö˛*Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍÀMʸñÁŸ~ ΔˇÖyÊ˛$
–˛O—´ßÊ˛≈–˛$OØ˲ V¸rÁ≥#µÃZœ Mʸ∞Ì≥›Î¢ΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛À —yÊ˛$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ À$Mä¸Mϸ,
¥˘Á‹tΔÊˇœMʸ$ –ö˛$Ö_ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ –ö˛›˘¢ÖßÊ˛∞ Ì‹.MʸÃÍ≈◊ä˝ AØÈ≤ΔÊˇ$.
9
ºhØ˛ã‹
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 6 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2019
Ú‹Ø˛fiMä¸fi
80.32
∞Ôút
36,644.42 10,847.90
∫ÖV>ΔÊˇÖ –˛ÖyÏ˛ (MϸÃZ)
39,154 49,675
–ö˛$$ÖªÒ˝O 10 {V>–ö˛$$À$
(99.9 Á‹”^˲eô˲)
275
andhrajyothibusiness@gmail com
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$
(JMʸ yëÀΔäˇMʸ$)
71.84
28 Ú≥OÁ‹À$
^˲–ö˛$$ΔÊˇ$
61.10
øÍΔÊˇô¨˛Mʸ$ AŒªÍªÍ!
D B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZØÛ˛ D&M>–ö˛$ΔäˇfiÃZMϸ GÖ{sÓ˝
I“BΔäˇÔ‹GÃå˝
A–ö˛$√M>∞Mϸ
�
Ø˛V¸-sÏ˝–í˛ –ö˛*ΔÊˇ$P-À$Ö-yÊ˛–ö˛#
11Ø˲ HÔ≥ BΔäˇ-Ú‹så˝ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛.. 16 Ø˲$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À Ô‹”Mʸ-ΔÊˇ◊˝
�� A´ßÈ”Ø˲ ΔÊˇÁfl˝ßÈ«Ú≥O –ö˛«ØÈr$œ
�
AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ Q»ß˛OØ˲ ªÍΔÊˇ$œ
Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä˝ –ö˛ÖsÏ˝ –È« M¯Á‹–Û˛$: –ö˛$Ö{Ü ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ ›Î”—$
�
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ AÑʸΔ- >-Á‹≈ô˲
IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ›Î´®Ö^ÈÀØ˲≤ßÛ˛ ÀÑʸ≈Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. —ßÊ˛≈ ØÛ˛ΔÛˇµ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-ÀÖsÙ˝
ô˲–ö˛$-M¸Öô¯ V˙ΔÊˇ-–ö˛-–ö˛$∞, D —ÁŸ-
Ì≥ÀœÀ {Á≥VʸôÛ˛ sÓ˝^˲-ΔÊˇœMʸ$ A–ÈΔÊˇ$z
� EÁ≥-–ö˛$$-Q≈-–ö˛$Ö{Ü Á≥#ÁŸµ-{÷-–È◊Ï˝
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ì≥ÀœÀ$
›Î´®Ö^Û˛ {Á≥Vʸ-ÜØÛ˛ AÁ‹-ÃÒ˝OØ˲ A–È-ΔÊˇ$zV> sÓ˝^˲ΔÊˇ$œ Vʸ$«¢Ö-^È-
À∞ EÁ≥-–ö˛$$-Q≈-–ö˛$Ö{Ü Á≥#ÁŸµ-{÷-–È◊Ï˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥N-
gZ-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-ÃZ∞ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À ›˜Ú‹OsÓ˝
{Á≥´ßëØ˲ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ
B–˛$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Ì≥ÀœÀ GßÊ˛$-Vʸ$-ßÊ˛À C^Û˛a Á‹Öô˲ñÌ≥¢
–ö˛$$ÖßÊ˛$ H A–È-ΔÊˇ$zÀ* Á≥∞-Mϸ-Δ>-–ö˛∞ Vʸ$«¢Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): " Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ � gÍ°ƒÊ˝$ Á‹Vʸr$ MʸÖsÙ˝ Δ>ÁŸâÖÃZ ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲–ö˛$ ô˲Ö{yÏ˛ Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ- W«-fØ˲ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶ÃZœ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö, Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö MʸÕ-WØ˲
–ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢Ö. fØ˲-ı‹Ø˲ A´®-ØÛ˛-ô˲Ø˲ Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä˝ ∞ΔÊˇ-Ñʸ-Δ>-Á‹≈ô˲ GMʸ$P–ö˛ ΔˇyÏ˛z BßÊ˛-ΔÊˇÿ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ A´ßë≈-Á≥-Mʸ$À$ EØ˲≤Ö-ßÊ˛$ØÛ˛ W«-fØ˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Á‹$ØÈ-ƒÊ˝*-
–ö˛ÖsÏ˝ –È‚Ê˝œ M¯Á‹Ö Q»-߲OØ˲ ªÍΔäˇ-ÀØ˲$ –ö˛*{ôË˛Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^˲$ôÈÖ'' � EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈Ø˲$ AøÊ˝≈-Ì‹Ö-^Û˛-–È«
^˲ßÊ˛$–ö˛# ØÛ˛«µØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –˛ÖMʸ-r- Á‹ÖV> IIsÓ˝ Ô‹rœØ˲$ Mʸ*yë ›Î´®Ö-^˲-Vʸ-À$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞
A∞ GM¸Ofigå˝ –ö˛$Ö{Ü M¸.ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-›Î”—$ AØÈ≤ΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$- Á≥µƒÊ˝$≈ JMʸ ΩÔ‹ AΔˇ$$-Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. 30H‚Ê˝ìœV> Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ M>∞ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À
–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ “$yÏ˛ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. MϸÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À ºƒÊ˝$≈Ö ‘ÈôÈ∞≤ Ú≥Ö^˲$ôÈÖ BƒÊ˝$Ø˲$≤ GÖô¯ V˙ΔÊˇ-—Ö-^Û˛-–È- Mʸ‚Í-‘ÈÀ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ ÃÒ˝Mʸa-ΔÊˇΔÊˇœ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$
–ö˛Àœ A¿-–ö˛ñ®Æ Δ>ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ-´ßÊ˛Ö-ô¯ØÛ˛ A¿-–ö˛ñ®Æ ›Î´ßÊ˛≈- � Mʸ‚Í-‘ÈÀ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$
ΔÊˇ∞, BƒÊ˝$Ø˲ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$- 2Ø˛ÀÃZœ Á≥«-ÁŸP-«Ö-_Ø˲ Áú$Ø˲ô˲ ô˲–ö˛$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞-ßÛ˛-Ø˲-
–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ øÍ—Ö-_Ø˲ G±t-BΔäˇ ßë∞≤ A–ö˛$À$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ÀÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ Á‹*PÀ$Ø˲$ ØÈ≤ΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ A∞≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲* {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛
ô˲Δ>”ô˲ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ BƒÊ˝$Ø˲ B‘Ë˝-ƒÊ˝*-∞Mϸ ±‚Ê˝ìœ –ö˛®-ÃÙ˝- Á≥N«¢ Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-Øå˛ô¯ Á≥«-ÁŸP-«-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. {Á≥Ü ı≥ßÊ˛ ôË˛Õœ ô˲–ö˛$
‘È-ΔÊˇ∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*{ôË˛Ö ßÊ˛‘Ë˝À –È»V> –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ � 'Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥N-gZ-ô˲fi-–ö˛Ö'ÃZ fVʸ-ب˛... Ø˲yÊ˛$-Á≥#-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Ô‹GÖ —–ö˛-«Ö- Ì≥Àœ-ÀØ˲$ ∫yÏ˛Mϸ Á≥Ö¥Î-ÀØÛ˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ A–ö˛$√-JyÏ˛ Á≥£Ê˛MʸÖ
∞ıŸ´ßÊ˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹ °ΔÊˇ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ^ÈΔÊˇ$. Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹Δ>PΔÊˇ$ ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ A–ö˛$-ÃZœMϸ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Vʸ$ΔÊˇ$-
Eô˲¢–ö˛$ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀMʸ$ Á‹ØÈ√ØË˛Ö ¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀØ˲$ Á≥N«¢V> ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö Mʸ$À l∞-ƒÊ˝$Δäˇ ÃÒ˝Mʸa-ΔÊˇΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Ö ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ Vʸf-–ö˛*-Àô¯
ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ C‚Ê˝ìœ.. Δˇ–˛Ø˲*≈ Á‹”`e-Mʸ-ΔÊˇ◊˝! A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>Ø˲$Ø˲≤ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ A´®-M>-ΔÊˇÖ- EÁ≥-–ö˛$$-Q≈-–ö˛$Ö-{Ü∞ Áú$Ø˲ÖV> Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-
� 17 Ø˲$Ö_ hÃÍœ ›Î¶Δˇ$$ Á‹“$-ÑʸÀ$! IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ AÑʸ-Δ>-Á‹≈ô˲ ›Î´®Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ ô˲–ö˛$ ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇ¬ÖV> AôÈ≈-´ßÊ˛$-∞Mʸ –ö˛ΔÊˇ$a-–ö˛Ãå˝ M>œã‹-ΔÊˇ*-–í˛$À –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$,
MʸyÊ˛Á≥, A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ı≥ßÊ˛-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ C‚Ê˝ìœ {Á≥øÊ˝$ô˲” ÀÑʸ≈-–ö˛$∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸ-د√-Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ A∞≤ ›˚Mʸ-Δ>≈-ÀØ˲$ Ô‹Ô‹ M¸–˛$-Δ>-Àô¯ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Mʸ–ö˛*Öyä˛ MʸÖ{sZÃå˝ —´ßë-
Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØ˲≤ ÀÑʸ≈ÖÃZ øÍVʸÖV> Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛yÏ˛-–ö˛-yÏ˛V> AyÊ˛$- AØÈ≤ΔÊˇ$. 2011 fØÈøÍ ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ∞ΔÊˇ-Ñʸ- –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ$-›Î¢-Ø˲∞ –ö˛*r ØÈ∞≤ B–˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$.
Vʸ$À$ –Û˛›˘¢Ö®. yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹GÖ, Δ>{ÁŸt Δˇ–˛Ø˲*≈ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Ì≥Õœ Á‹$øÍã-Ÿ- Δ>-Á‹≈ô˲ 27 ‘ÈôË˛Ö EÖyÊ˛V>, –ö˛$Ø˲ Δ>ÁŸâÖÃZ A® Eô˲¢–ö˛$ E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$∞Mϸ Á≥#ΔÊˇ›ÎPΔÊˇÖ AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛ C^Èa-Ø˲∞, B {Á≥M>-ΔÊˇ–Û˛$ A´®-M>-
^˲Ö-{ßÊ˛-ªZã‹, Δ>ÁŸâ VʸñÁfl˝ ∞Δ>√-◊˝-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü {÷ΔÊˇÖ-Vʸ-ØÈ-´£Ê˛-Δ>k D Ø˛À 17Ø˲ 33‘Èô˲ÖV> EÖßÊ˛∞, D Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ Á≥N«¢V> –ö˛*«a ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ 100Δ¯k-ÃZœØÛ˛ "∫$sÍt"Mʸ$
Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-–ö˛-«ÃZ hÃÍœ ›Î¶Δˇ$$ Á‹“$-Ñʸ-ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$rt-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. C‚Ê˝œ ∞ΔÊˇ-Ñʸ-Δ>-Á‹≈-ô˲Ø˲$ Á‹$ØÈ≤Mʸ$ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ô˲–ö˛$ ΔÊˇ¬ÖV> —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ —ßë≈-‘ÈQ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ –Û˛yÊ˛$-Mʸ- –ÈsÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝, ®‘Ë˝ –ö˛*«a –Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Eô˲¢–ö˛$ E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$ Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ
Á‹¶ÃÍÀ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥#Ú≥O {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Á≥À$ “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲π-Δˇ-ب˛fi-À {Á≥øÊ˝$ô˲” ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {ºMä¸fi ßÛ˛‘È-ÃÒ˝OØ˲ ΔÊˇ⁄Î≈ÃZ ÀMʸ$ Ô‹GÖ –ö˛$$Q≈ AÜ-§V> ‡fΔˇO, yëMʸtΔäˇ Á‹ΔÛˇ”-Á≥Õœ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —ßë≈-ΔÊˇÖ-VʸÖÃZ °Á‹$-Mˆ-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛*ΔÊˇ$µ-
ßë”Δ> Á‹“$-ÑϸÖ-_Ö®. ©Öô¯-¥Îr$ hÃÍœÀ–È»V> øÊ˝*—$ «M>-ΔÊˇ$zÀ Á‹”`e-Mʸ- 81‘Èô˲Ö, ^˛OØÈÃZ 48‘Èô˲Ö, {ªÒ˝h-Ãå˝ÃZ 50‘ÈôË˛Ö Δ>´ßë-Mʸñ-ÁŸ~Øå˛ —{Vʸ-‡-∞Mϸ Á≥NÀ-–ö˛*À –Û˛Ì‹ ∞–È-‚Ê˝ìÀ$ ÀØ˲$ —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØ˲ ∫ñÁfl˝-ô˲¢ΔÊˇ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$
ΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Ö{ô˲$À$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> hÃÍœ-ÀMʸ$ –˛„œ –ö˛$Ö® EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝ì¢Ö-yÊ˛V>, øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ A«µÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ Eô˲¢–ö˛$ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-_Ø˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀÚ≥O EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ D ÀÑ>≈-ÀØ˲$ –ö˛ñÜ¢ÃZ Aô˲$≈-ô˲¢–ö˛$ ı‹–ö˛À$ AÖ®-Á‹$¢-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ∫$sÍt
MʸÃÒ˝-MʸtΔÊˇ$, gÙ˝Ô‹, B»z–¯, ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$œ, ÁfloÌ‹ÖVä¸ Ô≥yÓ˛-Àô¯ Á‹“$Ñϸ›Î¢ΔÊˇ$. 26‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® –ö˛*{ô˲–Û˛$ –˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$, ÃÒ˝Mʸa-ΔÊˇΔÊˇ$œ, {¥˜Úú-Á‹ΔÊˇ$œ, {Ì≥∞fi-¥Î‚Ê˝ìœ, ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* Á≥N«¢V> Á‹Áfl˝-Mʸ- Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*-ΔäˇMʸ$ gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Eô˲¢–ö˛$ E¥Î-
–ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ªZƒÙ˝$ Δ¯kÃZœ EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈ÃZ —ßë≈-‘È-RÍ-´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ {Á≥‘Ë˝Ö-›Î-Á≥{ô˲Ö, Á≥r$t ‘ÈÀ$–È, «Ö-^È-À∞ Ô‹GÖ M¯Δ>ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ –ö˛$Ö{ô˲$À$ ´ßë≈ƒÊ˝$ Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ À¿Ö-_Ö®. Mʸñ⁄Î~-hÃÍœ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛
Ø˲–ö˛-ƒÊ˝$$Vʸ ¥˘Δäˇt Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O 12Ø˲ —^È-ΔÊˇ◊˝ –ö˛$Ø˲ Δ>ÁŸâÖ ΔÊˇ⁄Î≈ MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö ‘ÈôË˛Ö ›Î´®Ö-^È-ÀØÛ˛ –˛$yÊ˛-Ãå˝ô¯ Á‹ØÈ√-∞Ö_, –È« ı‹–ö˛-ÀØ˲$ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. B®-–ö˛$*-ÀÁ≥# Á‹$ΔÛˇãŸ, MʸØ˲≤-ªÍ∫$, ı≥«≤ ØÈ∞, MˆyëÕ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ, ∞yÊ˛-–ö˛${ΔÊˇ$ hÃÍœ Á≥«-ÁŸ-ô¨˛ EØ˲≤ô˲
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$t ∞Δ>√◊˝ JÁ≥µÖ- ÀÑʸ≈Öô¯ EØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÑʸΔ>Á‹≈ô˲ Ú≥Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ô‹GÖ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$- –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, {Á≥øÊ˝$ô˲” `ãú —ã≥ VʸyÏ˛-M¯r {÷M>Ö-ô¨˛- ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ BƒÊ˝$Ø˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-∞V> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ßë∞≤ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ^˲rt —ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ ı≥ΔˆPÖr* "Ø˲–ö˛- "A–ö˛$√JyÏ˛' {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÍt-–ö˛$∞, Mʸ‚Í-‘È-À-ÀMʸ$ –˛‚Ù˝œ —ßë≈- ∞V> i—-ôÈ∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö_ HƒÊ˝$* EÁ≥-Mʸ$-À-Á≥-ÜV> Δˇ-yÏ˛z, –ö˛$Ìfl˝‚Í Mʸ—$-ÁŸØå˛ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfiØå˛ –ÈÌ‹-ΔˇyÏ˛z Á≥ßÊ˛√, Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥N-gZ-ô˲fi-–ö˛ÖÃZ øÍVʸÖV> Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ …Ï˛Œœ —gÍqØå˛
ƒÊ˝$$Vʸ –ö˛$_-Œ-Á≥r≤Ö ¥˘Δäˇt Õ—$-sÒ˝yä˛' Á‹ÖÁ‹¶ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Ì≥sÏ˝- ΔÊˇ$¶À Á‹ÖQ≈Ø˲$ Ú≥Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á≥N«¢V> Ôúk »Δˇ$$Ö-∫- Á≥∞-^Û˛Ì‹, Δ>ÁŸâ-Á≥Ü ›Î¶Δˇ$$Mϸ G®-WØ˲ –ö˛$‡-Ø˲$-øÍ-–ö˛#yÊ˛$ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, —ßë≈-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ øÊ˝–ö˛-Øå˛ÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Δ>–í˛$-ØÈ£ä˛ M¯—Ößä˛ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V>
ÁŸ-ب˛-Ú≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ D Ø˛À 12–ö˛ ôÛ˛©Mϸ –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ fÌ‹tã‹ Δäˇfi-–˛$Öså˝ C›Î¢–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥N-gZ-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛- Á‹ΔÛˇ”-Á≥Õœ Δ>´ßë-Mʸñ-ÁŸ~Øå˛ i—ôË˛Ö GÖô¯ BßÊ˛-ΔÊˇÿ-{¥Î-ƒÊ˝$-–ö˛$- ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ D Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-Δ>∞≤ AÖßÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
h.‘È≈Ö-{Á≥-›Îßä˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ D Ì≥sÏ˝-ÁŸ-ب˛-Ú≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-WÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV>
Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø˲Δäˇ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® Ì≥.—-Àfi-ب˛ –ÈßÊ˛-Ø˲À$ —∞-Ì≥Á‹*¢...
Lså˝-›˘-«fiÖ-Vä¸ÃZ Ô≥B-ΔäˇÀ$
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö HMʸ-Á≥-ÑʸÖV> ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$t ∞Δ>√◊˝ JÁ≥µÖ-ßë∞≤ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö-
ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ Cô˲ΔÊˇ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMʸ$ AÁ≥µ-WÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$
^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ ô˲–ö˛$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀØ˲$ Á≥«-ΔÊˇ-ÑϸÖ-^Û˛ÃÍ
ô˲WØ˲ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ AøÊ˝≈-«¶Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® Ø˲“-
ب˛-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ gZMʸ≈Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ör*.. JÁ≥µÖßÊ˛Ö ΔÊˇßÊ˛$™Ú≥O VʸôË˛Ø˛ÀÃZ Δ>ÁŸâ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö i–¯ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$V>, CÁ≥#µyÊ˛$ Aô˲≈-–ö˛-Á‹-ΔÊˇÖV> —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞
Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø˲Δäˇ M¯ΔÊˇ$tØ˲$ AøÊ˝≈-«¶Ö-^˲yÊ˛Ö Á‹«-M>-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D MÛ¸Á‹$ÃZ –ÈßÊ˛-Ø˲À$ —∞-
� 150 ¥˘Á‹$tÀ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$
� Ô‹GÖ-–¯ÃZ 8 –ö˛$Ö®Mϸ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$Mʸ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ——´ßÊ˛ ÁflZßëÃZœ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ G∞-—$®
�
®ÖyÏ˛ÃZ fØ˲-ı‹Ø˲ –Û˛$´ß¯-–ö˛$-£Ê˛Ø˲Ö
¥Î»t ∫ÃZ-ı≥-ô˲Ö, M>Δ>≈-^˲-ΔÊˇ-◊˝Ú≥O ^˲ΔÊˇa {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®. ∞»~ô˲ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-MʸÖsÙ˝ ØÈÀ$Vʸ$
VʸÖrÀ$ BÀ-Á‹≈ÖV> {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØ˲ D Á‹–ö˛*-–Û˛-
Ì≥Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Hi ‡f-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈ-ΔÊˇ∞ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ 12–ö˛ ôÛ˛©Mϸ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö® ¥Î{Ü-MÛ¸-ƒÊ˝$$-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Á‹*¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ � Á≥À$ AÖ‘È-ÀÚ≥O ØÛ˛ô˲-ÀMʸ$ ‘Ë˝ÖÃZ ØÈ߲ÖyÊ˛œ –ö˛$د-Áfl˝Δäˇ, –ö˛*i Ô‹Gã‹ Δ>–˛*√-
gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Mʸ–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛ BÔú-Á‹-ΔäˇV> —.Á‹$-{∫- A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ Áfl˝-Øå˛-Δ>–ö˛#, G–˛$√ÃÙ˝≈ Δ>¥ÎMʸ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛#,
—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛Mʸ$ "ÃZM>-ƒÊ˝$$Mʸ¢' –ö˛$-◊˝≈ÖØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Á‹*¢... Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1.20 ÀÑʸÀ iô˲ÖV>
� fØ˲-ı‹-ØÈ-∞ô¯ –ö˛ÖVʸ-“sÏ˝ Δ>´ßë øÙ˝sÓ˝!
Ì≥.Áfl˝«-{Á≥-›Îßä˛, MʸÖßÊ˛$À ßÊ˛$ΔÛˇY‘å˝, ªü—$√yÏ˛ ØÈƒÊ˝$-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ ÃZM>-ƒÊ˝$$Mʸ¢, EÁ≥ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ “$yÏ˛ƒÊ˝* MʸØ˲fi-ÃÒ˝tÖ-så˝V> GÖ.{Á≥-ôÈã≥ MʸΔäˇ, ¥Î–ö˛$$À Δ>gÙ˝-‘Ë˝”-»-ßÛ˛—, –Û˛Vʸ$‚Ê˝œ ŒÃÍ-MʸñÁŸ~
ÃZM>-ƒÊ˝$$Mʸ¢ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÀMʸ$ HÔ≥ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ^˲rtÖ&2004Ø˲$ AØ˲$-Á‹- Á‹ÖMÛ¸-ô¨˛ ΔˇyÏ˛z∞, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Mʸ–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛fi BÔú-Á‹-ΔäˇV> MÛ¸“ {÷∞- A–ö˛$-ÃÍ-Á≥#ΔÊˇÖ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
«Ö_ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛- –ö˛$‡-ôÈ√-V>Ö´© Δ¯yÊ˛$z-ÃZ∞ Δ¯yÊ˛$œ, øÊ˝–ö˛-ØÈ-À-‘ÈQ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö –È-Á‹-Δ>-–ö˛#Ø˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Á‹*¢, Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.90 –Û˛À$ iô˲ÖV> " fØ˲-ı‹Ø˲ ¥Î»t Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-ÀØ˲$ {Á≥f-ÃZœMϸ GÃÍ «›Î-ΔäˇtfiÃZ –ö˛ÖVʸ-“sÏ˝ Δ>´ßë
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖô˲-Á‹$¢ÃZ Á‹¶ÀÖ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-À∞ BΔäˇ-AÖ-yä˛Ω Ô‹D∞ BßÛ˛-’Á‹*¢ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹GÖ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ Ô≥B-Δäˇ-–¯-À$V> º.Áú-◊Ï˝-Mʸ$- °Á‹$-M¸‚ÍœÕ? ¥Î»t∞ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ AØ˲$-
{Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ B»µ Ì‹›˘-yÏ˛ƒÊ˝* Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛*Δäˇ, Gã‹.-øÍ-Á‹PΔäˇ, h.Δ>gÍ ΔÊˇ–Û˛$‘å˝, ∫ÖyëΔÊˇ$ D‘Ë˝”-Δäˇ-Δ>-–ö˛#- Á‹-«Ö-^È-ÕfiØ˲ B^˲-ΔÊˇ-◊Í-ô˲√Mʸ {Á≥◊Í-„Mʸ GÃÍ –Û˛$´ß¯–ö˛$£Ê˛ØË˛Ö Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Á≥–ö˛Øå˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛ÖVʸ-“sÏ˝ Δ>´ßë
ÀØ˲$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. “«Mϸ Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.75 –Û˛À$ iô˲ÖV> EÖyëÕ? 100 Δ¯kÀ$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-MˆØ˲≤ –˛OÔ‹Ô≥ BΔäˇGÖ RÍØå˛, ØÈ≈ƒÊ˝$-–È® –ö˛$$¥Îµ‚Ê˝œ Á‹$ªÍæ-Δ>–ö˛# Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ®ÖyÏ˛-ÃZ∞ Áfl˝«ô˲ «›Î-ΔäˇtfiÃZ {Á≥ô˲≈-Ñʸ-–ö˛$-
HÔ≥ øÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ ΔÊˇ–ö˛$-◊Í-ΔˇyÏ˛z ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ô‹”Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ∏˘sZ-{V>-Áú-ΔäˇV> º.‘ÈΔˇ$$ –ö˛$›Î¢- {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥gÍ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸ —´ßë-ØÈ-ÀÚ≥O EßÊ˛≈–ö˛$ ΔÊˇ*Á≥Ö –ö˛ÖsÏ˝ –ÈΔÊˇ$ ——´ßÊ˛ AÖ‘È-ÀÚ≥O Á‹øÊ˝$≈-ÀMʸ$ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. fØ˲-ı‹Ø˲ ¥Î»t B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-À-
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ Øå˛Ø˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö_, ΔÊˇ*.30–Û˛À$ iô˲ÖV> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ GÃÍ EÖyëÕ? {Á≥gÍ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>À A–ö˛$À$ MʸյÖ-^ÈΔÊˇ$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t, Δ>f-´ßë∞ ∞Δ>√◊˝Ö, ¥Îr$ MÓ¸ÀMʸ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ
5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): …Ï˛Œœ-ÃZ∞ –ö˛$Ö{ô˲$À M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$, Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇ ¥˚ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ °ΔÊˇ$Ú≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö GÃÍ ›ÎV>Õ?'' –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ MÓ¸À- ΔˇOô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛ÖsÏ˝ MÓ¸ÀMʸ AÖ‘È-ÀÚ≥O Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Δ>´ßë Δ>Mʸ Ar$ sÓ˝yÓ˛Ô≥, Cr$ fØ˲-ı‹Ø˲ ¥Î»t {‘Û˝◊˝$ÃZœ
HÔ≥øÊ˝–ö˛Øå˛ GMä¸fi AÔú-ÌŸƒÒ˝* Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ, hÃÍœ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ Lså˝-›˘-«fiÖVä¸ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ Á≥∞ M>Ö-‘È-ÀÚ≥O Á‹$©ΔÊˇÉ ^˲ΔÊˇaMʸ$ fØ˲-ı‹-ØÈ∞ ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À Mʸ—$sÓ˝ ÃZô˛OØ˲ ^˲ΔÊˇa ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ fØ˲-ı‹Ø˲ Eô˲PÖ-uÊˇMʸ$- ô˛ΔÊˇ-°-Ì‹Ö®. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –Û˛‚Ê˝ ØÈ߲ÖyÊ˛œ
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲-ΔäˇV> IB-Δäˇ- ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ ——´ßÊ˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZœ 142 ¥˘Á‹$t-ÀØ˲$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ¥Î»t MÓ¸ÀMʸ ØÛ˛ô˲À$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ô˲*ΔÊˇ$µ V¯ßë- ØÛ˛ô˲, –ö˛*i G–˛$√Œfi MʸÖßÊ˛$À ßÊ˛$ΔÛˇY‘å˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*Mʸ$ ô˛Õ- –ö˛$د-Áfl˝-Δäˇô¯ Δ>´ßë M>ı‹Á≥# øÙ˝sÓ˝ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ¥Î»t A´ßÊ˛≈-
Ô≥-Gã‹ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ A´®-M>« ^Û˛Á‹*¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. “sÏ˝ÃZ 50 Ô≥B- –ö˛« hÃÍœ –ö˛$Õ-Mϸ-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ®ÖyÏ˛ «›Î-ΔäˇtfiÃZ ¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôÈ-∞Mϸ ¥Î»t JMʸ M>ΔÊˇ≈-^˲- Ñʸ$yÊ˛$ Á≥–ö˛Øå˛- MʸÃÍ≈-◊ä˝ô¯ Δ>{Ü 8 VʸÖrÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
GØå˛“ ΔÊˇ–ö˛$-◊Í-ΔˇyÏ˛z Vʸ$ΔÊˇ$- Δ䡖¯ ¥˘Á‹$t-À$-ØÈ≤Δˇ$$. JMˆP-MʸP-«MÓ¸ Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.30 –Û˛À$ "–Û˛$´ß¯ –ö˛$£Ê˛Ø˲Ö', "’Ñʸ◊˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö' {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$- ΔÊˇ◊˝ {Á≥◊Í-„-MʸØ˲$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ —–ö˛-«Ö- Δ>´ßë øÙ˝sÓ˝ AΔˇ$$-Ø˲r$œ —‘Ë˝”-Á‹-±ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ …Ï˛ŒœÃZ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ iô˲ÖV> ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ–¯ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥∞-^Û˛-ı‹Ö- ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ ¥Îr$ f«VÛ¸ D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*- ^ÈΔÊˇ$. fVʸ-Øå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” –˛OÁú-ÃÍ≈-ÀØ˲$ GÖyÊ˛-Vʸ-rt-yë-∞Mϸ –ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Δ>´ßë Mʸ*yë ¥ÎÃüYÖ-sÍ-
Ô‹”Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>{ÁŸt ßÊ˛$Mʸ$ JMʸ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇMʸ$ ΔÊˇ*.75–Û˛À$ iô˲Ö, ÀMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 25 –ö˛$Ö® ØÛ˛ô˲À$ ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ôˆÕ ô˲*ΔÊˇ$µ Ø˲$Ö^Û˛ EßÊ˛≈-–ö˛*-∞Mϸ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÙ˝t A–ö˛-M>-‘È- ΔÊˇ∞ fØ˲-ı‹Ø˲ ØÛ˛ô˲À$ ^˛Á≥#¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D øÙ˝sÓ˝ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ
{Á≥øÊ˝$ô˲” BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ JMʸ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇMʸ$ ΔÊˇ*.40–Û˛À$, –ö˛$Δ¯ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ Δ¯k ’Ñʸ◊˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-ÀÃZ ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ –ö˛*i Ô‹Gã‹ À$-Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. fØ˲-ı‹-ØÈ∞ Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä˝ Δ>´ßë fØ˲-ı‹-Ø˲ÃZ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇØ˲≤ –ÈΔÊˇ¢À$ –ö˛$Δ¯-›Î«
HÔ≥ øÊ˝–ö˛-Øå˛-ÃZ∞ HÔ≥ Á≥Δ>≈- ∏˜sZ-{V>-Áú-ΔäˇMʸ$ ΔÊˇ*.30–Û˛À$ iôË˛Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö_ ¥˘Á‹$tÀ$ Δ>–˛*√-Áfl˝-Øå˛-Δ>–ö˛#, {ßÊ˛—yÊ˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö EÁ≥-Mʸ$-À- ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 8:30 VʸÖr- Áfl˝Ãå˝-^˲Ãå˝ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. G∞≤-MʸÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Kr—$ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲
rMʸ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ A´®-M>- –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C—-M>Mʸ “yÏ˛-ƒÒ˝*-{V>-ÁúΔÊˇ$œ, yësÍ GÖ{sÓ˝ Á≥Ü yëMʸtΔäˇ ^˲ÀÖ, ¥Î{Ü-MÛ¸-ƒÊ˝$$À$ Δ>–ö˛$$, ›ÎVʸΔäˇ, ÀMʸ$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À Mʸ—$sÓ˝ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö Δ>´ßë, Á≥–ö˛-Øå˛ô¯ øÙ˝sÓ˝ M>–ö˛yÊ˛Ö C® ΔˇÖy¯-›Î«.
«V> Mʸ*yë ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ, [y˛O–ö˛ΔÊˇ$œ, Ô‹”Á≥ΔÊˇ$œ ô˲®-ô˲ΔÊˇ Á≥Ø˲$-ÀMʸ$ Mʸ*yë
°Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ–ö˛$-◊Í-ΔˇyÏ˛z ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ΔÊˇ–ö˛$◊ÍΔˇyÏ˛z ¥˘Á‹$tÀ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Á‹*¢ Eô˲¢-ΔÊˇ$”ÃZœ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ ΔˇOÃÙ˝”-ÃZØÛ˛ M>Mʸ
Á‹–˛$O-M>≈Ö{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛-‘å˝ÃZ iHyÓ˛ {¥˜sZ-M>Ãå˝ —øÍVÊ¸Ö y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV>, B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#À yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ô˲Áfl˝-÷ÃÍ™-ΔäˇMʸ$ A–˛$-«-M>ÃZ
CßÊ˛™ΔÊˇ$ ô˛À$Vʸ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À –ö˛$ñÜ
Ø˲–È≈Ö-{´ßÊ˛-ÃZ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇ ¥˚ΔÊˇ-Á‹Ö-∫Ö-´ßëÀ‘ÈQ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲-ΔäˇV> y˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O
Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
BΔˇ$$-Ãå˝-¥Î–í˛$ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ªZØË˛ã‹ C–È”Õ
∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝Mʸ$ 93M¯r$œ 5 M¯rœMʸ$ Ú≥OV> BÁ‹$¢À$ � –ö˛$ñô˲$À$ Ø˛À*œΔÊˇ$ –ÈÁ‹$À$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#À � HMʸ M>ÀÖÃZ –ö˛$*yÊ˛$ ^¯rœ ›˘ßëÃZœ Ô‹IÀ$ � MʸΔ>~rMʸMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$Δ¯ —ßë≈«¶ Mʸ*yë..
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BΔˇ$$Ãå˝¥Î–í˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.93M¯rœ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Vʸ$ΔÊˇ$- HÔ‹Ω ô˲∞-TÀ$ {Á ≥ “- ◊ ä ˝ - M Ê ¸ $- – ö ˛ *Δä ˇ ,
HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>◊ –ö˛$´ßÊ˛≈ ^˲–ö˛$$ΔÊˇ$ Á‹Ö{Vʸ-Áfl˝◊˝ ‘Èô˲Ö(KD-B-Δäˇ)ÃZ –ö˛≈ôÈ≈-›Î-∞Mϸ –ÈΔÊˇÖ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-Ì‹Ö®. –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#-ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$- {÷´ßÊ˛Δäˇ, ^˲{Mʸ-–ö˛«¢, Á≥Ü¢ {÷∞-–È-Á‹$À$ � –ö˛$$Vʸ$Y« EÁ‹$ΔÊˇ$ °Ì‹Ø˲ fÀ-¥Îô˲Ö!
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Ô‹GÖ fVʸ-ب˛ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲ ΔÊˇ*.80 M¯rœ ªZØ˲ã-‹Ø˲$ –˛ÖrØÛ˛ —yÊ˛$- ô˲”–Û˛$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-ÀØ˲≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$ÖÃZ øÍVʸÖV> D Ø˛-ÀÃZ � øÍ»V> Ø˲VʸßÊ˛$, ∫ÖV>ΔÊˇÖ, V˙ô˲—$, Ì‹∫æÖ® Mʸ∞-W«,
ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ HÔ≥ BΔˇ$$-Ãå˝-¥Î–í˛$ Eô˲µ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ªüªÍæ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 500 ⁄ÎÁ≥#-ÀØ˲$ HÔ≥-Gã-‹-Ω-Ô‹-GÃå˝ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. BÌ‹¢ Á≥{ôÈÀ$ ›Î”´©ØË˛Ö ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˛À*œΔÊˇ$, Ú‹Ú≥tÖ-
–˛ÖMʸr Δ>Áú$-–ö˛-Δ>–ö˛# A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a-Ø˛À Ø˲$Ö_ –˛$$ô˲¢Ö 3,500⁄ÎÁ≥#-ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ ∞ΔÊˇ”- ∫ΔÊˇ$ 5 : EØ˲≤ô˲
Ôfl˝Δ> Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ ΔÊˇ*.5,600 M¯rœ yÏ˛¥Î-hr$œ Ìfl˝Ö-^˲-ªZ-ô¯Ö®. øÊ˝–ö˛-ØÈÀ A߲™À$, Ì‹∫æÖ® –Û˛ô˲-ØÈÀ$, Cô˲ΔÊˇ ∫Ø˲-V>-Ø˲-Á≥ÃÒ˝œ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ- M>ΔÊˇ$◊˝≈ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-MʸÖô¯ ^Û˛«.. ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À M¯Á‹Ö
QΔÊˇ$aÀ M¯Á‹Ö ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ ¥Î◊˝≈Ö –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ô˲Áfl˝-÷-ÃÍ™-ΔÊˇ$V> Á≥Ü¢ {÷∞-–È-Á‹$À$ ô˲Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” E¥Î- A–˛$-«M> –˛„œØ˲
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ôfl˝Δ>-V¯Ãå˝z {Vʸ*Á≥# Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ ⁄ÎÁ≥#-ÀØ˲$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ ÃÒ˝OÚ‹-±fi-ÀMʸ$ C^Û˛a –ö˛*«jØå˛ Á≥∞-^Û˛-›˘¢Ø˲≤ Á≥Ü¢ {÷∞-–È-Á‹$À$ CÖsZœ HÔ‹Ω A´®- ´ßë≈-ƒÊ˝$$-yÏ˛V> Á≥∞ ^Û˛Á‹*¢ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßÊ˛-yÊ˛Öô¯ Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœMʸ$
ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛-‘È-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 1.72ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® ΔÊˇ*.5,600 M¯r$œ yÏ˛¥Î-hr$œ ^Û˛‘È- {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÛ¸ —$Vʸ$-À$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖ^˲ØÈ –Û˛Á‹$¢- M>-ΔÊˇ$À$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›˘ßëÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. M¯–˛- M>ΔÊˇ$◊˝≈ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸Ö MϸÖßÊ˛ 2004ÃZ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ ^˛Ö®Ø˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$
ΔÊˇ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ HÔ‹Ô≥ (Ô‹Ô‹-Gã-‹)-M¸.-Δ>-–í˛$- ØÈ≤ΔÊˇ$. VʸôÛ˛-yë® Δ>{ÁŸtÖÃZ Á‹$–ö˛*-ΔÊˇ$V> ΔÊˇ*.20–Û˛À M¯rœ À-Mʸ$Örœ, Ø˲Ößë≈-À-ÃZœ∞ ∞–È-›Î-À-ô¯-¥Îr$ ¥Î◊˝≈Ö AÌ‹-Ú‹tÖ-så˝V> E߯≈-VʸÖÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ô˛À$Vʸ$ —ßë≈- ôÛ˛gÍ M˙’Mä¸ KÃÙ˝sÏ˝ MÛ¸ßë-Δäˇ-ØÈ£ä˛
Mʸ$-–ö˛*Δäˇ D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ ∞–Û˛-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ Á‹ÖÁ‹¶-ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$À$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö –È≈¥ÎΔÊˇÖ fΔÊˇV>Y AÖßÊ˛$ÃZ ÃÒ˝OÚ‹-±fi-ÀMʸ$ 10‘ÈôË˛Ö –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ- MˆÖyÊ˛-l-r$-ΔÊˇ$-ÃZ∞ –ö˛*–ö˛$-V>« ∞–È- BƒÊ˝$Ø˲ Ø˛À iôË˛Ö ΔÊˇ*.1800 –ö˛*{ô˲–Û˛$. ô˲Δ>”ô˲ ΔÊˇ$¶À$ fÀ-¥Î-
A∞≤Ö-sÏ˝∞ MʸÕ-ı≥-ƒÊ˝*-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* "Ôfl˝Δ>' `ãú Ø˙Ôfl˝Δ> ıŸMä¸ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ AÖsÙ˝ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.2–Û˛À M¯r$œ –ö˛*«jØå˛ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –˛„œÖ®. Á‹Ö-ÃZØ˲* A´®-M>-ΔÊˇ$À$ HMʸ-M>-ÀÖÃZ ô˲∞-TÀ$ ^Û˛Á≥- hÃÍœ-ÃZ∞ Á≥À$ G–ö˛*√Δ¯” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ l∞- ô˲ÖÃZ –ö˛$$∞W AΔÊˇÆÖ-ô˲-ΔÊˇÖV> MʸØ˲$≤-–ö˛$*-‘ÈΔÊˇ$. “«∞
–˛‚ÍœΔÊˇ$. ©∞Ú≥O HÔ‹-Ô≥(-Ô‹-Ô‹-Gã-‹)-M˙Ö-rΔäˇ ßëQÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ôfl˝Δ> {Vʸ*Á≥#-Ø˲Mʸ$ CÁ≥#µyÊ˛® {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ —$Vʸ-À-Ø˲$Ö®. sÍtΔÊˇ$. Ø˲Ößë≈-À-ÃZ∞ A߲™ ∞–È-Á‹ÖÃZ ΔÊˇ*.1.60 ƒÊ˝$Δäˇ, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝, BΔäˇ-IV> Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. Ø˛À*œΔÊˇ$ Ø˲*≈—$-À-r» M>À-±Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MÛ¸ßë-Δäˇ-ØÈ£ä˛
HÔ≥, ô˛ÀÖ-V>◊˝ Cô˲ΔÊˇ Δ>{⁄ÎtÃZœ 85 Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$ EØ˲≤r$œ Vʸ$«¢Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀÑʸÀ Ø˲VʸßÊ˛$, 250 {V>–ö˛$$À ∫ÖV>ΔÊˇ$ BøÊ˝-ΔÊˇ- A—-±-ÜMϸ, A{Mʸ–ö˛$ Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ ô˛ΔÊˇ-ÃÙ˝Ì≥ M¯rœMʸ$ ΔˇyÏ˛z(22), sÒ˝MÛ¸P-—$rt {¥ÎÖôÈ-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ KÃÙ˝sÏ˝ ôÛ˛gÍ M˙’Mä¸
HÔ≥ÃZ ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ ^Û˛«ôÛ˛ ◊ÍÀ$, M¯–˛-À-Mʸ$Ö-rœÃZ 2014ÃZ ΔÊˇ*.70ÀÑʸ-Àô¯ Á≥yÊ˛-Vʸ-ÃÒ˝-ôÈ¢ΔÊˇ$. {÷∞-–È-Á‹$À$ øÍΔÊˇ≈ Áfl˝«ô˲ (23)V> Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖÁú$-rØ˲ AMʸPyÏ˛ M>À-–ö˛*Ø˲Ö
ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$À$ —´ßÊ˛$À ∫Ìfl˝-ÁŸP-ΔÊˇ◊˝ Kr*œ –ö˛›Î¢Δˇ$$: –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛# MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ 485 ^˲ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# VʸgÍ-ÃZœ∞ i+Á≥œã‹ {Á≥øÊ˝$ô˲” sÓ˝^˲-ΔäˇV> —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Á‹*¢ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 VʸÖr-ÀMʸ$ f«-WÖ®.
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-V>◊˝ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ 3 øÊ˝–ö˛Ø˲Ö, 103.88, 503, 143 ^˲ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# VʸgÍÃZœ- ô˲Áfl˝-÷-ÃÍ™Δäˇ E߯≈VÊ¸Ö ›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷∞-–Èã‹ Á≥∞-^Û˛- M˙’Mä¸ Á‹”Á‹¶ÀÖ {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ Mʸ∞-W« M>V>, BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛
ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ Á‹Öf-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*-ΔäˇØ˲$ Á≥ÖgÍ-ªå˝&-Áfl˝-Δ>≈ØÈ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tMʸ$ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝ÃZ ∞«√Ö-_Ø˲ –ö˛$Δ¯ –ö˛$*yÊ˛$ ∞–ÈÁ‹ Vʸñ‡À$, Á‹$¢Ø˲≤ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ B–˛$ G∞≤-MʸÀ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ E߯≈Vʸ »ôÈ≈ Ø˛À*œ-ΔÊˇ$ÃZ EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$-y˛OØ˲
l∞-ƒÊ˝$Δäˇ fyÏ˛jV> ∫®Œ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØ˲≤ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t MˆŒ-hƒÊ˝$Ö Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$Ø˲$ –˛OÔ‹-Ô≥Mϸ ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ-–ö˛$∞ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛# Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.11.60 ÀÑʸÀ —À$–ö˛ ^Û˛ı‹ 4.64 GMʸ-Δ>À –ö˛≈–ö˛- ô˲Áfl˝÷-ÃÍ™-ΔäˇV> —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-«¢-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. M˙’Mä¸ ΩsÒ˝Mä¸ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ GÖGã‹ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Hyë® {Mϸô˲Ö
∞ΔÊˇ-Ì‹Á‹*¢ HÔ≥ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ÃÍƒÊ˝$ΔÊˇ$œ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —´ßÊ˛$-ÀØ˲$ ∫Ìfl˝-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. HÔ≥ÃZ {Á≥´ßëØ˲ {Á≥Ü-Á≥Ñʸ ›Î¶Δˇ$$Mϸ GßÊ˛-Vʸ-yë-∞Mϸ CßÛ˛ Á‹ΔˇOØ˲ ›ÎƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À$, ΔÊˇ*.20ÀÑʸÀ —À$–ö˛ A–˛$-«-M>-ÃZ∞ sÒ˝M>fiã‹ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fi-sÓ˝ÃZ ^Û˛Δ>yÊ˛$. –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-
Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ ∫À-Ôfl˝-Ø˲ÖV> EØ˲≤ D Á‹–ö˛$- ^Û˛ı‹ Cد≤–È –ÈÁfl˝Ø˲Ö, JMʸ {sÍMʸtΔäˇ, –ÈΔÊˇÖ Ú‹À–ö˛# M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹Áfl˝-^˲ΔÊˇ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÃÒ˝OØ˲ MÛ¸ßë-Δäˇ-ØÈ-£ä˛-
IH-Gã-‹-À$V> BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ {Vʸ*ã≥&1 A´®-M>-ΔÊˇ$À$! ƒÊ˝$ÖÃZ ôÈ–ö˛$$ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö ¥˜ÖßÊ˛-Mʸ-¥˘ôÛ˛ —Áú-À-–˛$O-Ø˲-sÙ˝œ-Ø˲∞ ΔˇÖyÊ˛$ ªÒ˝OMä¸À$, ΔÊˇ*.25 ÀÑʸÀ —À$–ö˛ ^Û˛ı‹ ô¯¥Îr$ MʸΔ>~rMʸÃZ∞ Δ>ƒÊ˝$-^˲*ΔÊˇ$ hÃÍœ Ì‹Ö´ßÊ˛-Ø˲*ΔÊˇ$Mʸ$
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ Δ>{ÁŸt MÛ¸yÊ˛-Δäˇ(-Gã-‹-Ô‹-Gã- ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˲–ö˛$-Mʸ$Ø˲≤ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-Àô¯ {Á≥Ü-Á≥Ñʸ GÃå˝-IÔ‹ ªÍÖyÊ˛$œ, M¯–˛-À-Mʸ$Örœ Á≥rt-◊˝Ö- ^˛Ö®Ø˲ Af-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ(23)ô¯ MʸÕÌ‹ JMʸœ-‡-–ö˛*-ÃZ∞
‹)Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ {Vʸ*ã≥&1 Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ IH-Gã-‹-À$V> ›Î¶Δˇ$$Mϸ GßÊ˛-VʸyÊ˛Ö MʸÁŸt-–ö˛$∞, AÖßÊ˛$MÛ¸ Cô˲ΔÊˇ ¥Î»tÀ Ø˲$Ö_ ÃZ∞ BÖ{´ßÊ˛{Á≥VÊ¸Ü ªÍ≈ÖMʸ$ ÃÍMʸ-ΔÊˇ$ÃZ Aô˲≈Öô˲ Gô˛ï¢Ø˲ rΔÊˇ≤Δäˇ ∏ÎÃå˝fi(-f-À-¥Îô˲Ö) ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$
{Á≥–˛*-ÁŸØ˲$œ MʸյÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ EßÛ˛™-’Ö-_Ø˲ ƒÊ˝$*Ô≥-GÔ‹fi HÔ≥ GÖÌ≥Mʸ Mʸ—$sÓ˝ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-ÀØ˲$ ^Û˛ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤-–ö˛$∞ AÖX-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ^˲Ö{ßÊ˛- ΔÊˇ*.1.50ÀÑʸÀ Ø˲VʸßÊ˛$ Vʸ$«¢Ö-^È-–ö˛$∞ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ –˛‚ÍœΔÊˇ$. fÀ-¥Î-ô˲ÖÃZ Dô˲ MˆyÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛V>
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ƒÊ˝$*Ô≥-GÔ‹fi øÊ˝–ö˛-Øå˛ÃZ øÙ˝sÓ˝ AΔˇ$$Ö®. HÔ≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ ªÍ-∫$Mʸ$ –ö˛$‰œ Vʸô˲ –˛OøÊ˝–ö˛Ö –ö˛^Û˛a Á≥«-Ì‹¶Ü ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸ- HÔ‹yÓ˛ yÓ˛GÔ‹µ ØÈVʸ-øÊ˝*-ÁŸ◊˝Ö ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôÛ˛gÍ M˙’Mä¸, MÛ¸ßë-Δäˇ-ØÈ£ä˛ –ö˛$$∞-W-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ΔÊˇÑϸÖ-^È-ÀØ˲≤
Ô‹Gã‹ GŒ” Á‹${∫-Áfl˝√◊˝≈Ö, Δˇ–˛-Ø˲*≈-‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –ö˛$د√-Áfl˝- ƒÊ˝*∞≤ {VʸÌfl˝Ö_ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ ô˲–ö˛$ ¥Î»tÃZ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤- Á≥{ôÈÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ BÁ‹$¢À —À$–ö˛ ΔÊˇ*.1.5 B{ô˲$-ô˲ô¯ Afƒå˝$ Mʸ*yë fÀ-¥Î-ô˲ÖÃZ ßÊ˛*MʸV>.. Dô˲ Δ>Mʸ
Øå˛-Ì‹ÖVä¸, iHyÓ˛ –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ì‹›˘-yÏ˛ƒÊ˝* ¥ÎÃüY-∞ gͺôÈ C^ÈaΔÊˇ$. ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. HÔ≥ÃZ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ ^Û˛«ôÛ˛ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ Mʸ*yë M¯r$œ M>V>.. ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëΔÊˇ$. ôÈØÈ M¯&B-«z-ØÛ˛-rΔäˇ ›ÎÖ∫ ߈yëz
^Û˛ΔÊˇ-ôÈ-ΔÊˇ∞, Kr*œ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*.5M¯rœMʸ$ Ú≥OV> EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ BÌ‹¢ Á≥{ôÈÀ$, GÃå˝-IÔ‹ ªÍÖyÊ˛$œ, Ø˲VʸßÊ˛$ Á‹‡-ƒÊ˝$Mʸ ^˲ΔÊˇ≈-ÀØ˲$ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$.
11 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 6 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2019 www.andhrajyothy com .
"JMʸP ^ÈØå˛fi' A∞ AyÏ˛-V>ΔÊˇ$! {Á≥fÀ* Á‹µÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. "Ú‹OMϸÃå˝ Á‹–È» ^ÈÃÍ-›ÎΔÊˇ$œ ^˲*‘ÈÖ. CÁ≥#µyÊ˛$ ∏Î≈Ø˲$ V>Õ± AØ˲$-øÊ˝- "Mʸ*Õa-–Û˛-ô˲'ô¯ ÁŸ$ΔÊˇ*...
—ßë™Ö' A∞ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ±-—± GΔÊˇ$-Vʸ∞ ›Î¶Δˇ$$ÃZ –˛$gÍ-«sÓ˝ Mʸrt-ªÒ˝sÏ˝t –˛OGã‹ fVʸ-Øå˛Ø˲$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Ô≥uÊˇÖ GMϸPÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛OGã‹ fVʸØå˛ °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ôˆÕ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*ÃZœ JMʸsÏ˝...
❛❛
{Á≥gÍ –Û˛®Mʸ Mʸ*Õa-–Û˛ô˲! MʸÃÒ˝-MʸtΔÊˇ$œ, GÔ‹µÀ ôˆÕ Á‹ßÊ˛-
Ô‹GÖV> BƒÊ˝$Ø˲ ôˆÕ-Á≥-À$-Mʸ$À$ AÖßÊ˛-«± BMʸ-r$t-Mʸ$-ØÈ≤Δˇ$$. "GÖô˲ —Ø˲ƒÊ˝$Ö! GÖô˲ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛! D –ö˛*rÀ$ ^Û˛ô˲-ÃZœMϸ Á‹$fiØ˲$ "{Á≥gÍ –Û˛®-Mʸ'ÃZ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹, "–ö˛$ØË˛Ö CMʸPyÊ˛
–ö˛ı‹¢ fVʸ-Øå˛Mʸ$ –ö˛$‰œ –ö˛$‰œ Mʸ*yë ÜΔÊˇ$-Vʸ$Ö-yÊ˛ßÊ˛$' A∞ —‘Û˝œ-ÁŸ-Mʸ$À$ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛... –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Vʸô˲ÖÃZ H A{Mʸ–ö˛$ Mʸrt-yÊ˛ÖÃZ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–ö˛$ƒÊ˝*≈Ö. ©∞∞ Mʸ*Õa-–Û˛-
Á‹$¢ØÈ≤Ö' A∞ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö_, AØ˲≤Öô˲ Á≥± ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>f-
Á‹Δ>PΔÊˇ* GßÊ˛$-Δ¯P-Ø˲Öô˲ ô˲”ΔÊˇV> —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ ¥ÎÃÒ˝OÖ®! M>ΔÊˇ◊˝Ö... ¥Îô˲ Á≥£Ê˛-M>À$, AØÛ˛Mʸ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÀØ˲$ "ΔÊˇßÊ˛$™'À Á≥ßÊ˛$™ÃZ MÓ¸ƒÊ˝$ —–ö˛$-ΔÊˇÿ-ÀØ˲$ Á≥MʸPØ˲ Ú≥yÏ˛ôÛ˛... ›Î–ö˛*-Ø˲$≈À$
^Û˛ΔÊˇayÊ˛Ö! "A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü' øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Ø˲$ y¯ÃÍ-ƒÊ˝$-–ö˛*-Ø˲ÖÃZ Á≥yÛ˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö! —ßÊ˛$≈ô˲$¢ MˆØ˲$-V¯À$ JÁ≥µÖ-ßëÀ$, ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖô¯ Mʸ*yë D ^˲ΔÊˇ≈Ø˲$ i«~Ö-^˲$-M¯-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. B øÊ˝–ö˛-
ØÈ∞≤ {Á≥gÍ-–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-–È-ÕfiÖ-ßÊ˛ØÛ˛
Á‹‡ AØÛ˛Mʸ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÀÚ≥O Á≥#Ø˲@-Á‹-“$-ÑʸÀ$, «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇœMʸ$ –˛‚Íœ-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲yÊ˛Ö! AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ... –ö˛≈Mʸ$¢À$, –ö˛Δ>Y- –ÈßÊ˛Ø˲ —∞-Ì≥Ö-_Ö®. " M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À {Á≥gÍ-´ßÊ˛-Ø˲Öô¯
ÀMʸ$ –ö˛Δ>À$ C^˲$a-Mʸ$Ör*, "Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$ Á‹VÊ¸Ö ∫ÀÖ' AÖr* fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ›ÎVʸ$-ô¯Ö®. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, A¿-–ö˛ñ®Æ AØÛ˛ MʸsÏ˝tØ˲ {Á≥gÍ –Û˛®-MʸØ˲$ Mʸ*ÃÍaΔÊˇ$ Á‹ΔÛˇ! –ö˛$«... MʸΔÊˇ-Mʸ-rtÚ≥O
EØ˲≤ Cô˲ΔÊˇ ∞Δ>√-◊ÍÀ –ö˛*sÙ˝-—$sÏ˝!'' AØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤-ÀMʸ$
gZy˛-yÊ˛œÃZ... {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞Mϸ "Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$Ö'-Ú≥OØÛ˛ ßÊ˛ñÌŸt MÛ¸Ö{©-Mʸ-«Ö-_-Ø˲r$œ Á‹µÁŸt-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. Á‹Δ>PΔÊˇ$ –ö˛ßÊ˛™ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
ØÛ˛∞ÖôÛ˛!
"ÁflZßë'Ú≥O ªÙ˝À –ö˛*rÀ$...
"{Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßë' ¥˘Δ>-sÍ∞≤ –˛OGã‹ fVʸØå˛ ôÈØ˲$
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜV> {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ-–ö˛$$-Ø˲$ı≥
Á≥MʸP-Ø˲-Ú≥-sÙ˝t-‘ÈΔÊˇ$. G∞≤-MʸÃZœ V¸Õ-_Ø˲ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲
…Ï˛ŒœÃZ {Á≥´ßë∞ –˛*©∞ MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$. " G±z-ƒÙ˝$Mʸ$ 250ÃZÁ≥#
Ô‹r$œ Δ>–È-À∞ ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛∞ {¥Î«¶Ö-^ÈØ˲$. M>±, ßÊ˛$ΔÊˇ-ßÊ˛ñ-ÁŸt-
–ö˛-‘Èô˲*¢ ΩgÙ˝-Ô≥Mϸ –ö˛$Ø˲ô¯ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛$-
–ö˛Àœ, ÁflZßë Vʸ$«Ö_ AyÊ˛-VʸyÊ˛Ö ô˲Á≥µ H“$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝Ö''
A∞ ^Û˛ô˲$-ÃÒ˝-ôÛ˛¢-‘ÈΔÊˇ$.
BÁ≥Ö-yÊ˛ÁflZ...
100 Δ¯kÀ$..
Ô‹GÖV> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ fVʸ-ب˛ Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-
∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ 30 A¿-–ö˛ñ®Æ, Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀÚ≥O
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ A´®-M>-ΔÊˇ$À –ö˛$$^˲ar –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛À-ÃZœØÛ˛ °«-¥˘- C–È”Õfi EÖr$Ö®. H®-H-–˛$OØÈ C® –ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢-Ø˲Mʸ$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. "¥Îô˲ ô˲–ö˛”-M>À' M¯Á‹Ö
ªÍrÀ$ –Û˛ı‹ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-ÀMʸ$ {ªÙ˝Mä¸ Á≥yÏ˛Ö-ßÊ˛Ø˲≤ øÍ–ö˛Ø˲ Δˇ$$Ö®. ASÀ øÍΔÊˇô˲ Á‹»”Á‹$ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Ô‹GÖ fVʸØå˛ –ö˛ñ£ë ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ AØÛ˛ –ÈßÊ˛Ø˲ EÖ®. {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY EÁ≥-Á‹Ö-Áú*∞≤, ∞Á≥#-◊˝$À Mʸ—$-
{Á≥fÃZœ Ø˛À-MˆÖ®. –˛$$ô˲¢Ö Δ>⁄âÎ-∞MÛ¸ {Á≥´ßë-ØÈ-Mʸ-ΔÊˇ¤-◊˝V>, JMʸ –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-V>ØÛ˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>±... "ÁúÃÍØÈ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö Mˆ∞≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$... Mˆ∞≤Ö-sÏ˝Mϸ {ªÙ˝Mʸ$! sÓ˝-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. 25 ‘Èô˲Ö-MʸÖsÙ˝ ô˲Mʸ$P–ö˛ Á≥NΔÊˇ¢-
70 MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ B«¶Mʸ ^¯ßÊ˛Mʸ ‘Ë˝Mϸ¢V> –ö˛*Δ>-ÕfiØ˲ "A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü' {Á≥◊Í-„Mʸ CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛Àœ {Á≥Ü-Mʸ*À ÁúÕ-ôÈÀ$ Δ>–ˆ^˲$a. ØÈ≈ƒÊ˝$-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ C∫æÖ-
–ö˛$*ÀØ˲ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. G∞≤-MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$-ßëM> Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ßÊ˛$À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö AÖX-Mʸ-«Ö-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛^˲$a' –ö˛ÖsÏ˝ Á‹À- Mˆô˲¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mˆô˲¢-V>ØÛ˛ ›ÎV>-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$Ö®. BƒÊ˝*
°Ì‹Ø˲ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t "«–ö˛Δäˇfi' ߲∫æô¯ ∞Õ-_-¥˘-Δˇ$$Ö®. ‡À$ C–È”-À-Ø˲$-Mʸ$ÖsÙ˝ AÖôÛ˛ Á‹ÖVʸ-ô˲$À$! "ØÛ˛Ø˲$ ^˛Ì≥µ-Ø˲r$œ Á≥£Ê˛-M>À$, —´ßë-ØÈ-ÀÚ≥O ô˲Ø˲-߲OØ˲ –ö˛$${ßÊ˛ –Û˛ƒÊ˝*-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-
Δˇ$$Ø˲ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-À±≤ ∞ÕÌ≥ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. "«–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-«ÖVä¸'
—´ßë-ØÈ-∞Mϸ ô˛ΔÊˇ-ÃÙ˝-¥ÎΔÊˇ$. ΔˇOô˲$ ΔÊˇ$◊˝-–ö˛*Ôú, AØ˲≤-ßëô˲
Á‹$T-øÊ˝–ö˛, ∞ΔÊˇ$-߯≈Vʸ øÊ˝ñÜ, ΔÊˇÖgÍ-ب˛ ô¯∏Î, W«-fØ˲
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö- Á≥–ö˛Ø˲, ›˚ΔÊˇ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ MˆØ˲$-V¯À$ JÁ≥µÖ-ßë-ÀÚ≥O (Ô≥Ô≥-H)-ÀÚ≥O fΔÊˇ-V>Õ. AÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛' AØÛ˛ßÛ˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛OQ«. r$Ö®. AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ... Mˆô˲¢ —´ßëØË˛Ö QΔ>-ΔÊˇ-ƒÙ˝$≈-ÃZÁ≥#, Áú#yä˛ ªÍÚ‹Pså˝, E_ô˲ CÁ‹$Mʸ, M>Á≥# «f-ΔÛˇ”ÁŸØ˲$œ, AØ˲≤
{ÜV> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ 100 Δ¯k-ÃZœØÛ˛ Aô˲≈Öô˲ MÓ¸À-Mʸ- Á≥#Ø˲@-Á‹-“$Ñʸ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$-ô¯-¥Îr$ AÖô˲-Δ>j-°- H–ö˛*{ôË˛Ö ¿Ø˲≤ÖV> Á‹µÖ®Ö-_ØÈ AÁ≥µ-sÏ˝-Mʸ-Á≥#µyÛ˛ AÁ‹-Áfl˝ØË˛Ö ¥Îô˲ —´ßë-ØÈ∞≤ ƒÊ˝$£ë-ô˲-£Ê˛ÖV> A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö «–Èk. M>≈ÖsÓ˝Ø˲$œ, CÖrΔäˇ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ øZfØ˲
–˛$OØ˲ 70 Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ –˛OGã‹ fVʸ-د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ƒÊ˝$Ö-V>Ø˲* —–È-ßë-Á‹µ-ßÊ˛ÖV> –ö˛*«Ö®. "A—-±-ÜÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ A´®-M>ΔÊˇ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥«-{‘Ë˝- ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛... {Á≥f-ÀMʸ$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ô˲Á≥µ–ö˛#. M>±, D —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö- Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á≥£Ê˛-M>-ÀØ˲$ ∞ÕÌ≥ –Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ØÈÖ® Á≥ÕMϸ... Ø˲–ö˛-‘Ë˝MÊ¸Ö ®‘Ë˝V> AyÊ˛$-Vʸ$À$ –Û˛‘È-ΔÊˇ∞ °Á‹$-Mʸ$ÖsÙ˝ Á‹ΔÛˇ! M>±... ¥Îô˲ Á≥Ø˲$-À-∞≤Ö-sÏ˝± ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö, –ö˛$ÃZœ ›Î¶∞-Mʸ$-ÀMʸ$ 75‘ÈôË˛Ö «f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲œ ›Î´ßë≈-›Î-´ßë≈À ÃZØ˲* fVʸØå˛ {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖ-V>ØÛ˛ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Mˆô˲¢ CÁ‹$Mʸ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ı≥ΔˆPÖ®. ‘Ë˝ì{Mʸ-–È-ΔÊˇÖô¯ 100 Δ¯kÀ ¥ÎÀØ˲ Vʸô˲ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ô˲–ö˛#”-Mʸ$Ör* ¥˘–ö˛yÊ˛Ö Á‹«-M>ßÊ˛$! CÃÍ Vʸ$«Ö_ ^˛ı≥µÖ-ßÊ˛$Mʸ$ JMʸ A´®-M>« {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^˲V>... "Ô‹GÖ —´ßëØË˛Ö ı≥«r... ßëßëÁ≥# –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ$ CÁ‹$Mʸ AÖßÊ˛$-ªÍ- –ö˛ßÊ˛™ØÈ≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÛ¸...
Á≥NΔÊˇ¢-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ô˲ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- ^Û˛ı‹¢ Δ>ÁŸâÖÃZ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ G–ö˛ΔÊˇ* –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛Ì≥µØÈ ^˛ƒÊ˝$≈Δ>!' AÖr* B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ ô˛À$- r$ÃZ ÃÙ˝Mʸ$Öyë {Á≥fÀ$, øÊ˝–ö˛Ø˲ ∞Δ>√-◊˝-ßë-ΔÊˇ$À$,
–ö˛*À$, Á≥£Ê˛-M>À$, ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ —–ö˛-«Ö-_Ö®. Δ>ΔÊˇ$' A∞ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-–ö˛-Δ>YÀ$ Mʸ*yë ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎµΔˇ$$. ›˘¢Ö®. CMʸ.. —ßÊ˛$≈ô˲$¢ MˆØ˲$-V¯À$ JÁ≥µÖ-ßë-ÀÚ≥O Á≥#Ø˲@-Á‹-“$Ñʸ M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$ ^˲$MʸPÀ$ ^˲*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. "AØ˲≤ ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖÚ≥O «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-«ÖVä¸, Á≥–ö˛Ø˲
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö... Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$ÖÃZ CÃÍ... –ö˛ßÊ˛™∞ ^˛Ì≥µØ˲ –ö˛$Δ¯ A´®-M>-«MÓ¸ ^Û˛ßÊ˛$ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö GßÊ˛$-ΔˇO-Ø˲r$œ M>≈ÖsÓ˝Ø˲$œ' –ö˛$*Ì‹ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü —ßÊ˛$≈ô˲$¢ MˆØ˲$-V¯À$ JÁ≥µÖ-ßëÀ (Ô≥Ô≥H)
☛ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ ΔÛˇÁŸ-Øå˛-M>-ΔÊˇ$zÀ ßë”Δ> 5, 10, 15 MϸÃZÀ
Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. " –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –ö˛$*yä˛ GÁ≥#µ-y˛ÃÍ EÖr$Ö߯ Á‹‡ƒÊ˝$ ∞´® (Ô‹GÖ-B-Δäˇ-Gãú) ºÀ$œ-ÀØ˲* BÌ≥ Á≥#Ø˲@-Á‹-“$-ÑʸØ˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-_Ö®.
Á‹Ö^˲$ÃZœ –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇœ ßë”Δ> CÖsÏ˝MÛ¸ ºƒÊ˝$≈Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ "–ö˛*≈∞-Úú-›˘tƒÙ˝$ ØÈMʸ$ øÊ˝Vʸ-–ö˛-©Yô˲, Q$Δ>Øå˛, ªÒ˝OºÃå˝' A∞ AØ˲≤ øÊ˝ƒÊ˝$Ö EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$ÃZœ EÖyÊ˛yÊ˛Ö, ^˛Ì≥µØÈ —Ø˲ΔÊˇ$... –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ AΔˇ$$ØÈ... fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛ ôˆÕ Ø˲$Ö` ^˛∫$ô˲* –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. G∞≤- –ö˛$Ø˲-M¸Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ÃÙ˝ AØ˲≤ ∞«œ-Á≥¢ô˲ Ø˛À-Mˆ-Ø˲-yÊ˛Ö...-¥Î-ÀØÈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ÃZ ØÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ Ú≥sÏ˝tØ˲ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢-ÀØÛ˛ B–˛*-®Ö- ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ fÀ
☛ 45 H‚Ê˝ìœ ßësÏ˝Ø˲ {Á≥Ü GÔ‹fi, GÔ‹t, ΩÔ‹, –˛$OØÈ-«sÓ˝ MʸÀ ‡“$À A–ö˛$À$ ®‘Ë˝V> M>Δ>≈-^˲-ΔÊˇ◊˝ {Á≥◊Í-„Mʸ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö- –ö˛$Ö_ Á≥«-◊Í–ö˛$Ö M>ßÊ˛$'' AØÛ˛ –È≈Q≈À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ^È-À∞, AÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$Ö-ßÊ˛$— Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÙ˝t-ƒÊ˝*-À∞ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥Ø˲$-
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMʸ$ BƒÊ˝* M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲œ ßë”Δ> ØÈÀ$Vʸ$ —yÊ˛- ^È-ÀÖr* A´®-M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "Ø˲–ö˛ ΔÊˇôÈ≤À' A–ö˛$ÃÙ˝ {Ü‘Ë˝ÖMʸ$ "¥˘Ì‹tÖVä¸' BßÛ˛-‘ÈÀ$ AÖ®-Ø˲r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. ©Öô¯... ÀMʸ$ Ì≥Õ-_ØË »&sÒ˝Ö-
ô˲ÃZœ ΔÊˇ*.75–Û˛À$ AÖßÊ˛-gÙ˝ô˲. ô˲–ö˛$ AgÒ˝Öyë A∞ ôÛ˛Õa ^˛ı≥µ-‘ÈΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$∞, B QΔÊˇ$a ô˲r$t-M¯-ÃÙ˝Mʸ yÊ˛Δäˇ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛Ø˲$
☛ GÔ‹fi, GÔ‹t-ÀMʸ$ E_ô˲ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á≥«-—$Ü 100 Ø˲$Ö_ –ö˛$«Öô˲ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö gZyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Mˆ∞≤Ö-sÏ˝∞ Bı≥-‘ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ô˲–ö˛$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –È«Mϸ ÜÁ≥µÀ$ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Á‹Ú‹µÖyä˛
200 ƒÊ˝$*∞-rœMʸ$ Ú≥ÖÁ≥#. Ì≥Öb˲Ø˲$ –˛$$ôÈ¢∞≤ 2000 Ø˲$Ö_ 2250 ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Aô˲≈Öô˲ {¥Î´ßëØ˲≈Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö Á‹Áfl˝fÖ. AßÛ˛ Á‹–ö˛$- ô˲Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$. ^Û˛Ì‹ØÈ D {Á≥{Mϸ-
☛ —‘ÈQ W«-f-Ø˲$À Áfl˝Mʸ$P-ÀØ˲$ M>¥Î-yÛ˛ÃÍ ªÍM¸fiså˝ MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î, A–ö˛$√-JyÏ˛ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À ƒÊ˝$Ø˲$
ô˲–ö˛”-M>À$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛ô˲. A–ö˛$-À$Mʸ$ "øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢' ôÛ˛©À$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Δ¯kÀ$ ÃÒ˝MʸP-ªÒ˝-r$t-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞.. ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™-À-¥Îr$ Á‹$Ì‹¶ΔÊˇ ¥ÎÀ-Ø˲ ›ÎWÖ-^È-ÀØ˲≤ ÀÑʸ≈Öô¯ BÁ≥-
^˛Ì≥µÖ® ^Û˛ı‹¢ØÛ˛... Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ô˲Ø˲ Á‹∞≤-Ìfl˝ô˲ –ö˛$Ö{ô˲$À –ö˛ßÊ˛™ ∫ÀÖV> ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. fVʸØå˛ –ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÀ ÃÙ˝ßÊ˛$.
☛ M>Á≥# M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ ôˆÕ ∫y˛j-så˝-ÃZØÛ˛ ΔÊˇ*.2–Û˛À M¯r$œ
MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥#. IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.10–Û˛À M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È- A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ MˆÖô˲-M>ÀÖ ô˲Δ>”ô˲ —${ ‘ Ë ˝ –ö ˛ $ ¥ÎÀ-Ø˲Ú≥O {Á≥fÀ$, —‘Û˝œ-ÁŸ-Mʸ$À$, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛Δ>YÃZœ —${‘Ë˝–ö˛$ Á‹µÖßÊ˛ØÛ˛ Mʸ∞-Ì≥-›˘¢Ö®. "BΔÊˇ$ Ø˛À-ÃÒ˝OØÈ –Û˛_
^˲*ßë™Ö' AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥, fØ˲ı‹Ø˲, ΩgÙ˝Ô≥ Mʸ*yë —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ Á‹”ΔÊˇÖ Ú≥Ö^ÈΔˇ$$. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>À gZΔÊˇ$
À∞ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> A∞≤ ‘ÈQÃZœ ∫®-ŒÀ$ f«- Á‹µÖßÊ˛Ø˲ ô˲WY-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö.. Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲” ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀÚ≥O Á‹“$-ÑʸÀ$, ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢À gZΔÊˇ$ Ú≥Ö_Ø˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ {Á≥fÃZœ AÁ‹Ö-
☛ A{W-V¯Ãå˝z ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1150 M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$ÖÁ≥#. V>Δˇ$$. ASÀ øÍΔÊˇô˲ Á‹»”Á‹$ A´®-M>-ΔÊˇ$-À-ô¯- ô˲ñÌ≥¢ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛Ø˲≤ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö Á‹Δ>PΔÊˇ$ Ú≥ßÊ˛™-ÃZœØÛ˛ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ-ßÊ˛∞ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝$-–ö˛-Δ>YÀ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. D –ö˛* ßë«
☛ –ö˛ñßëÆÁ≥≈ Ì≥Öb˲Øå˛ ΔÊˇ*.250 Ú≥Ö_ {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
ΔÊˇ*.2250 –ö˛$ÖlΔÊˇ$, –ö˛ƒÒ˝*-Á≥-«-—$Ü 60 H‚Ê˝œMʸ$
Mʸ$®ÖÁ≥#,
¥Îr$, yÓ˛GÔ‹µ, B»z-–¯À ∫®-Œ-ÀØ˲$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$–Û˛$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. CMʸ Mϸ֮-
{Mʸ–ö˛$ÖÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖØÈsÏ˝ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY øÙ˝sÓ˝ÃZ Á≥À$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ B–˛*ßÊ˛ –ö˛$${ßÊ˛ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö.
›Î¶Δˇ$$ A´®-M>ΔÊˇ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö ∫®-Œ-ÀØ˲$ BƒÊ˝* ‘ÈQ-ÀMʸ$ ƒÊ˝$ÖÃZ... ¥Îô˲ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ –È« Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶-ô˲Mʸ$ ô˲WØ˲ –ö˛$Δ¯
AÁ≥µ-WÖ-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ G–˛$√-ÃÙ˝≈À Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$ÃÙ˝ ^˛À$œ-ªÍr$ ¥˘Ì‹tÖVä¸ C–ö˛”-yÊ˛–˛*, A© M>Mʸ-¥˘ôÛ˛ A{¥Î-´ßëØ˲≈ ›Î¶ØÈ-∞Mϸ
–ö˛*ßÛ˛..
☛ –˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^Û˛a-ØÈ-sÏ˝Mϸ yë”{M> –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝Mʸ$
EØ˲≤ ΔÊˇ$◊Í-ÀØ˲$ "–˛OGã-‹-BΔäˇ BÁ‹Δ>' MϸÖßÊ˛ ØÈÀ$Vʸ$ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$-V>ØÛ˛ –ö˛*sÍœ- ∫®Œ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–˛* Mʸ*yë fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-r$Ö®. M>±... fVʸØå˛ D "AÁ≥µsZœ f«-WØ˲ A—-±-Ü∞ –˛Õ-Mϸ-°›Î¢Ö' ¥Î-ÀMʸ,
—yÊ˛-ô˲-À$V> ^˛ÕœÖÁ≥#. yÊ˛$Mʸ$∞... "–Û˛$Ö ^˛Ì≥µÖ® ^Û˛›Î¢-–ö˛$Ö-sÙ˝ØÛ˛ “$Mʸ$ ¥˘Ì‹tÖVä¸' AØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ CÖßÊ˛$Mʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$- AØÛ˛ßÛ˛ D –ö˛ÖßÊ˛-Δ¯-kÃZœ {Á≥´ßë-Ø˲-–˛$OØ˲ Δˇ–˛Ø˲*≈, –˛$O∞ÖVä¸ ô˲®-
ÁŸΔÊˇ-ô˲$Mʸ$ AÖX-Mʸ-«Ö-_Ø˲ –È«Mϸ, AÁ‹√-©-ƒÊ˝$$-ÀMÛ¸ AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ ô˲”ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ ›Î¶ØÈÃZœ Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ ßëßëÁÁ≥# yÊ˛fØ˲$ –ö˛$Ö® Ô‹∞- AgÒ˝Öyë! AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ... "A—-±Ü ΔÊˇÌfl˝ô˲ ô˲ΔÊˇ Bßë-ƒÊ˝*-ΔÊˇjØ˲ ‘ÈQÃZœ ô˲–ö˛$
☛ EV>® ØÈsÏ˝Mϸ 25 ÀÑʸ-À-–ö˛$Ö-®Mϸ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝. ^¯sÏ˝Mϸ ∫®Œ AΔˇ$$≈Ö®. MÛ¸–ö˛ÀÖ Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ ƒÊ˝$Δäˇ IÔ≥-Gã-‹À$, IH-Gã-‹-ÀMʸ$ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ$ ßësÏ˝ØÈ ¥ÎÀØ˲' AØ˲≤ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Ì≥À$Á≥# MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ô˲–ö˛$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹ A´®-M>-
Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ßÊ˛ñÌŸt ›Î¶ØÈÃZœ Á≥∞ ^Û˛‘È-ΔÊˇØÛ˛ HM¸OMʸ M>ΔÊˇ-◊˝Öô¯ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ$¶¶-ÀØ˲$ Mʸ*yë ¥˘Ì‹tÖVä¸ C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. –È«∞ AÃÍ Á≥MʸPMʸ$ Mʸ*Δ¯a-ªÒ˝-sÍtΔÊˇ$. CMʸ... –ö˛$Ö{ô˲$À ^˛—-M¸-MʸP-ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥˘Ì‹tÖ-Vʸ$-ÀMʸ$ ›˜–ö˛$$√À$ ΔÊˇ$-Àô¯ "JÁ≥µÖ-ßë-∞Mϸ' –ö˛^Û˛a-
☛ Ú≥OΔÊˇ-“-ÀMʸ$ ôÈ—-–ö˛”-Mʸ$Öyë BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> CÖsÏ˝ Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÙ˝t-ƒÊ˝$yÊ˛Ö E߯≈Vʸ –ö˛Δ>YÃZœ AÁ‹Ö-ô˲ñ-Ì≥¢Mϸ M>ΔÊˇ-◊˝-–˛$OÖ®. Δ>⁄âÎ-∞Mϸ yÏ˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-Øå˛Ú≥O –ö˛_aØ˲ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ IB-Δäˇ-Gã‹ A´®-M>- Δ>∫-rtyÊ˛Ö Ø˲$Ö_ CÁ‹$-MʸÚ≥O MʸØÛ˛≤-ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßëM>... CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ‘ÈΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ –ö˛$» ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV>... ›Î¶∞Mʸ
–ö˛ßÊ˛™MÛ¸ CÁ‹$Mʸ. ΔÊˇ$À$, ô˲–ö˛$Ø˲$ «Œ–í˛ ^Û˛ı‹¢ –ö˛*ô˲ñ-‘È-Q-ÀMʸ$ –˛„œ-¥˘-ôÈ-–ö˛$ØÈ≤ Á≥À$ "BßëƒÊ˝$ –ö˛*Δ>YÀ$' Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. CMʸ... G–˛$√-ÃÙ˝≈À –È≈¥Î-ΔÊˇ-–Û˛-ô˲¢À$, Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMʸ$ "–ö˛*Mʸ$ QΔÊˇ$a-À$-ØÈ≤Δˇ$$.
☛ {Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O "Á‹µÖßÊ˛Ø˲' M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ßë”Δ> —Ø˲-
^˛Ì≥µÖßÛ˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ... Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥˘Ì‹tÖVä¸ C–ö˛”-Ø˲Öô˲ M>ÀÖ A´®-M>-ΔÊˇ$- Á≥«-Ì‹¶Ü –ö˛$«Öô˲ ¿Ø˲≤ÖV> EÖ®. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ {Á≥Ü Ø˛ÃÍ CÖô˲ C–È”-ÕfiÖßÛ˛' A∞ ôÛ˛Õa-^˛-∫$-ô˲$-Ø˲≤r$œ
ô˲$À$ Ô‹”Mʸ-«Ö_ 72 VʸÖr-ÃZœØÛ˛ –ÈsÏ˝Mϸ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ. "AØÈ≤... AØÈ≤' A∞ Ì≥À$-Á‹$¢ÖsÙ˝... "ô˲–ö˛$$√-yÏ˛-ÃÍÖsÏ˝ Ô‹GÖ' ÀMʸ$ iôÈÀ$ AÖßÊ˛–ö˛#. B ô˲Δ>”ô˲ JMÛ¸-›Î« –˛$$ô˲¢Ö iôË˛Ö A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Mʸ*yë Ø˛À-–È» sÍΔˇYr$œ C^Û˛a-‘ÈΔÊˇ$. Á≥#ΔÊˇ- Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ!
☛ {Á≥Ü –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ Ô‹GÖ Á‹“$-ÑϸÁ‹*¢ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀMʸ$
«–ö˛Δäˇfi ¥ÎÀØ˲!
‘È‘Ë˝”ô˲ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇÖÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt.
M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$, E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$..
☛ {V>–ö˛$, –ÈΔÊˇ$z Á‹_-–È-À-ƒÊ˝*À$ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ 1.27
A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü∞ ^˲Öı≥-‘ÈΔÊˇ$...
ı≥ßÊ˛À CÖsÏ˝ MʸÀØ˲$ ›ÎM>ΔÊˇÖ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ô˲–ö˛$
{Á≥øÊ˝$ô˲”ÖÚ≥O
ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®Mϸ ‘È‘Ë˝”ô˲ {¥ÎÜ-Á≥-®-MʸØ˲ E߯≈-V>À
MʸÀµØ˲.
☛ ßÛ˛‘Ë˝ ^˲«-{ô˲-ÃZØÛ˛ ôˆÕ-›Î-«V> Δ>ÁŸâÖÃZ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö C‚Ê˝œ ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞, fVʸ-ب˛ Ô‹GÖ
AƒÊ˝*≈Mʸ –Èr-∞≤Ö-sÏ˝± ∞Õ-Ì≥-–Û˛-‘È-ΔÊˇ∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$
B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜMϸ F«M¯
Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö ¥˘Δˇ$$Ö®
“MÓ¸œ Bãú A–ö˛$À$. ¥Î≈ÃÒ˝ã‹ M>–ÈÕ. ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö C‚Ê˝ìœ –ö˛ßë™?' A∞ � A—±ÜÁ≥ΔÊˇ$ÀØ˲$
☛ {Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$ 27‘ÈôË˛Ö –ö˛$´ßÊ˛≈Ö-ô˲ΔÊˇ øÊ˝ñÜ.
–ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ı≥ßÊ˛À$ HÖ ¥ÎÁ≥Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ AØ˲≤ Á≥r$tMʸ$Ör$ÖßÊ˛∞ AØ˲$M¯yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$
M>≈ÖsÓ˝Ø˲$œ –ö˛$*ı‹-‘È-ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥gÍ-–Û˛-®Mʸ
☛ B»tÔ‹ M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$-ô¯”-߯≈-Vʸ$-À$V> Vʸ$«¢ÖÁ≥#. Mʸ*ÀayÊ˛Ö ßë”Δ> ¥ÎÀ-Ø˲Ø˲$ —´ßÊ˛”Ö-Á‹Öô¯ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È- � C® Ìfl˝ÖßÊ˛* –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ Á‹Δ>PΔÊˇ$: MʸØÈ≤, ›˘–ö˛$$
☛ B‘È –ö˛ΔÊˇPΔÊˇœ, yë”{M> ƒÊ˝*∞-–Û˛$-rΔÊˇ$œ, «›˘Δäˇfi Á≥ΔÊˇfi-Øå˛À ΔÊˇ∞... C® MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲*ØÛ˛ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. "A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü'± Vʸ$Ör*ΔÊˇ$, ô˲◊˝$Mʸ$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: " Vʸô˲
V˙ΔÊˇ–ö˛ –Û˛ô˲-ØÈÀ$ Mʸ*yë ΔÊˇ*.3–Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.10–Û˛- ^˲Öı≥-‘È-ΔÊˇ∞ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. G∞≤ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛À$, {Á≥øÊ˝$ô˲” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ f«-WØ˲ A—-±-Ü∞
ÀMʸ$ Ú≥ÖÁ≥#. W«-fØ˲ ô˲ÖyëÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹ Mʸ–ö˛$*≈-∞sÓ˝ –ö˛Δ>¤À$ –ö˛_aØÈ ô˲r$t-Mʸ$∞ ∞À-∫-yÛ˛ÃÍ A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü∞ –˛ÕMϸ °Ì‹, M>ΔÊˇ-Mʸ$-ÀØ˲$ Á≥r$t-Mʸ$Ö-r$Ö-
–ö˛ΔÊˇPΔÊˇœ iôÈÀ$ ΔÊˇ*.400 Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.4–Û˛-ÀMʸ$ Ú≥ÖÁ≥#. yÏ˛gÒ˝O-ب˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^È-–ö˛$∞... –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ C–Û˛“$ Á≥rt- ßÊ˛Ø˲≤ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö ¥˘Δˇ$$Ö®. Δ>ÁŸâ
¥Î«-‘Ë˝ìßÊ˛Æ≈ M>«√-Mʸ$À –Û˛ô˲-ØÈÀ* Ú≥ÖÁ≥#. –ö˛∞ B{M¯-’Ö-^ÈΔÊˇ$. 71 ‘ÈôË˛Ö Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °ΔÊˇ$-ô˛-Ø˲$≤À$ Vʸ–ö˛$-∞-
–ö˛ñÜ¢-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$.. {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tØ˲$ Mʸ*yë A—-±Ü ı≥ΔÊˇ$ô¯ Bı≥-‘È-ΔÊˇ∞ ^˲Ö{ßÊ˛- Á‹$¢ÖsÙ˝ Ìfl˝ÖßÊ˛* –ö˛≈Ü-ΔÛˇMʸ {Á≥øÊ˝$-
ªÍ∫$ AØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OGã‹ —–Û˛-M>-Ø˲ÖßÊ˛ ΔˇyÏ˛z Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$ ô˲”ÖV> Mʸ∞-Ì≥›˘¢Ö®'' AÖr*
☛ ^Û˛Á≥À –Û˛r ∞ıŸ´ßÊ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$ô˲fi≈-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢Ø˲$ Ô‹Ω-IMϸ AÁ≥µ-WÖ-^È-À∞ AÁ≥µyÊ˛$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ MʸØÈ≤ ÀÑÓ¸√-
ΔÊˇ*.10–Û˛À$ ^˛ÕœÖÁ≥#. ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥... A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_a C∞≤ Δ¯k-ÃÒ˝OØÈ ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, G–˛$√Œfi ›˘–ö˛$$
☛ ›˜Öô˲ BsZ sÍMÓ¸fi MʸÕ-WØ˲ –È«Mϸ D Ø˛ÃÍ-Q-ΔÊˇ$ÃZ ô˲*ΔÊˇ$µ V¯ßë–ö˛« hÃÍœ M>MϸØÈyÊ˛ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ —Á‹¢ñô˲›Î¶Δˇ$$ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ A´®ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ ∞Ö®-ô˲$-ÀØ˲$ GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥r$t-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. “{Δ>k –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$-
ΔÊˇ*.10–Û˛À$ ^˛ÕœÖÁ≥#. ÃZ∞ ¥Î»t Δ>ÁŸâ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ MʸØÈ≤
☛ –ö˛$VʸYÖ ^Û˛ØÛ˛ô˲ Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.24–Û˛À B«¶Mʸ (–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) ƒÊ˝*ÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲” °ΔÊˇ$Ø˲$ —–ö˛$-«ÿÖ-_Ø˲ –È«-Ú≥OØÈ MÛ¸Á‹$À$ {Á≥Ü-Á≥-ÑʸÖÃZ EØ˲≤ fVʸ-ب˛.. Ø˲yÏ˛-Δ¯-yÊ˛$zÚ≥O Ô‹GÖØ˲$ M>Õa-^˲Ö-Ì≥ØÈ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
›ÎƒÊ˝$Ö. Kr—$ ô˲Δ>”ô˲ ôˆÕ-›Î-«V> hÃÍœÀ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲Mʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥ÃÍ≤yÊ˛$ AΔ>-^˲-M>-∞Mϸ Á≥Δ>-M>-ÁŸtV> –ö˛*«Ö®. ô˲Á≥#µ-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ –Û˛$Ö MÛ¸Á‹$À$ Ú≥rt-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ A—-±-Ü-Á≥-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ –ö˛®-ÃÙ˝Ì‹, _Ø˲≤ _Ø˲≤
☛ ⁄ÎÁ≥#-À$Ø˲≤ ΔÊˇf-Mʸ$À$, ØÈΔˇ$* {ªÍÁfl˝√-◊˝$À$, ßÊ˛»j-ÀMʸ$ ^˲$sÏ˝tØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ô˲*ΔÊˇ$µ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœÃZ {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ –Û˛´®Ö-^˲-yë-∞Mϸ D {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥˘Œ-Á‹$-ÀØ˲$ –ÈyÊ˛$- Vʸ$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛* ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ CÃÍ ^Û˛ı‹¢ –˛OÔ‹Ô≥ —$W-ÃÙ˝ßë?'' A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ∫®-ŒÀ$ ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
HsÍ ΔÊˇ*.10–Û˛À$ ›ÎƒÊ˝$Ö. Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛ÃZ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-Àô¯ Mʸ$Ö-sZÖ®. ¥Î»t M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-ÀØ˲$ BßÊ˛$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á≥#Ø˲-Δ>-–ÈÁ‹ A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛-Ô≥∞ øÊ˝ƒÊ˝$-Ú≥-rt-ÃÙ˝-ΔÊˇ∞, GÖô˲ –Û˛´®ı‹¢ Á≥ÃÍ≤-yÊ˛$ÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ –˛$O∞ÖVä¸ ß¯Ì≥-
Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. " Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ ’ºΔÊˇÖ Ú≥sÍtÕfi Δ>–ö˛yÊ˛Ö ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ GMʸPyë ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ ^˲Ö{ßÊ˛- AÖô˲ ÜΔÊˇ-Vʸ-∫-yÊ˛-ôÈ-–ö˛$∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. yÓ˛ÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛*Δ>-
☛ {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-M>À$. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö C_a AÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ —–ö˛$-«ÿÖ-^˲-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞ øÍ—Ö^ÈÖ. ªÍ∫$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$À$ ΔÊˇÑʸ◊˝ C–ö˛”-Mʸ-¥˘ôÛ˛ Áfl˝Mʸ$PÀ ΔÊˇ∞, ߯Ì≥yÓ˛ BVʸ-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀMʸ$ AÖyÊ˛V>... M>±, B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Mʸ*yë C–ö˛”-Mʸ$Ö-yëØÛ˛ —´ßÊ˛”Ö-›Î-∞Mϸ, –Û˛´®Ö-Á≥#- Á‹ÖÁú*∞≤ B{‘Ë˝-Δˇ$$-›Î¢-–ö˛$∞... ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸À M¯Á‹Ö ¥˘Œ-Á‹$À$ A—-±Ü ^ÈÃÍ EÖ®... Δ>ÁŸâÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ Mˆô˲¢ÃZ
☛ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛-‘Èô˲*¢ CÖsÏ˝ Ú≥ßÊ˛™-®-Mʸ$PØ˲$ M¯ÃZµ-Δˇ$$Ø˲ ÀMʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈÖ® Á≥Õ-Mϸ֮. {Á≥øÊ˝$ô˲” °ΔÊˇ$Ú≥O ¥˘Δ>-yë-ÕfiØ˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” AΔ>-^˲-M>-ÀMʸ$ Á‹Áfl˝-Mʸ-«ı‹¢ {Á≥fÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ߯ÁŸ$-À$V> fVʸ-ب˛ A—-±Ü Vʸ$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞... BƒÊ˝$Ø˲ A—- Mʸ*yë CÃÍVÛ¸ ßëyÊ˛$À$ ^Û˛Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$
–È«Mϸ –˛OGã-‹-BΔäˇ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-Ω–ö˛* MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.5À-ÑʸÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö BÁ‹-Ø˲≤-–˛$OÖ®'' A∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. A´®-M>ΔÊˇÖ ^Û˛Á≥- ∞À-∫-yëÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ±Ü Vʸ$«Ö_ ^˛ı≥µÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^ÈÃÍ EÖßÊ˛∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ßë∞∞ —$Ö_ –˛OÔ‹Ô≥ ^Û˛Δˇ$$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ
^˛ÕœÖÁ≥#. sÏ˝tØ˲ 100 Δ¯kÃZœ –˛OÔ‹Ô≥ —´ßÊ˛”Ö-Á‹-MʸΔÊˇ ¥ÎÀØ˲ ›ÎWÖ-_Ö-ßÊ˛∞ ^˲ÃZ Bô˲√-Mʸ*ΔÊˇ$... AØÈ≤ΔÊˇ$. " sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ CÁ‹$Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞ VʸV¯YÀ$ Á≥sÏ˝tØ˲ VʸôÛ˛ –˛OÔ‹-Ô≥MÓ¸ Á≥yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛-Ø˲-yÊ˛ÖÃZ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛-
☛ {Á≥f-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ ØÈ◊˝≈-–˛$OØ˲ –ö˛$Ö_-±ΔÊˇ$... ßÊ˛‘Ë˝À –È»V>
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. {Á≥Ü-Á≥-Ñ>∞≤ ÀÑʸ≈ÖV> ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ Ú≥sÍtΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ ô˲Ø˲ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Vʸ$«Ö_ HÖ ^˛∫$- ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ô¯ ¥˜ô˲$¢ Ú≥r$t-Mʸ$∞ Ø˲ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*-
–ö˛$ßÊ˛≈ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö. –˛OÔ‹Ô≥ ßëyÊ˛$-ÀMʸ$ ô˛Vʸ-∫-yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. " CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛- M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-ÀØ˲$ ΔÊˇÑϸÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ "–ö˛* {V>–ö˛$ÖÃZ ∞–ö˛- ôÈΔÊˇ$? –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ –ö˛*ÌúƒÊ˝* A–ö˛-ôÈ-ΔÊˇ-–˛$Ü¢ Á≥MʸP Δ>⁄Îâ- –ö˛$∞, øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ ¥˜ô˲$¢ {Á≥‘Û˝≤ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. G∞≤-MʸÀ Á‹–ö˛$-
ΔÊˇMʸ$ sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ 8 –ö˛$Ö® Áfl˝ô˲≈Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. 196 Ì‹Ö^Û˛ Áfl˝Mʸ$P M¯Á‹Ö & ^˲ÃZ Bô˲√-Mʸ*-ΔÊˇ$'Mʸ$ Ì≥À$-Á≥#-∞-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ ÀMʸ$ CÁ‹$-MʸØ˲$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. fVʸ-ب˛ °ΔÊˇ$ô¯ 25 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>fØ˲≤ Δ>f≈Ö ô˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ¥˘ŒÁ‹$
☛ Eßë™ØË˛Ö MϸyÓ˛≤ ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ‘È‘Ë˝”ô˲ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ –ö˛$Ö®Ú≥O ßëyÊ˛$À$, 134 –Û˛´®Ö-Á≥#À$, 47 –ö˛$Ö®Ú≥O ô˲Á≥#µyÊ˛$ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ Á≥ÃÍ≤yÊ˛$ {¥ÎÖôÈ- M>«√-Mʸ$À$ Δ¯yÊ˛$zØ˲ Á≥yëzΔÊˇ$. Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ f«-WØ˲ Á≥Ø˲$À Δ>f≈Ö ô˛^Èa-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#Ø˲$
M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.600 M¯rœô¯ –ö˛$Ö_-±sÏ˝ Á≥£Ê˛MʸÖ. MÛ¸Á‹$À$, 62 ^¯rœ BÁ‹$¢À —´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö, 22 ^¯rœ øõÜMʸ ßëyÊ˛$À$ ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Bô˲√-Mʸ*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ –˛OÔ‹Ô≥ ªÍ´®-ô˲$-ÀØ˲$ ôÈØÛ˛ ºÀ$œ-ÀØ˲$ Mʸ*yë ∞Õ-Ì≥-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$. M>±, –È« –ö˛$Ö{ô˲$À$, M>–ö˛-À- Mʸ*yë ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ °Á‹$-Mʸ$∞ A¿-–ö˛*-∞Ö-_Ø˲ Áú$r-Ø˲À$ ^˲*‘È-
Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$.. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ f«-V>Δˇ$$. sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ IßÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> {V>–ö˛*-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$a-ôÈ-Ø˲-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ Ô‹GÖV> EØ˲≤- Ì‹Ø˲ M>Ö{sÍ-Mʸt-ΔÊˇœMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö ºÀ$œÀ$ ^˛Õœ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C–ö˛±≤ –ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßë∞∞ ^˲*ı‹ {Á≥fÀ$ fVʸ-Øå˛Mʸ$ Kr$ –Û˛‘ÈΔÊˇ$ M>±
☛ MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœÃZ Ô‹tÃå˝ ¥ÎœÖr$Mʸ$ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 26Ø˲ –ö˛*i G–˛$√-ÃÙ˝≈-ÀÚ≥O ô˲Á≥#µyÊ˛$ MÛ¸Á‹$À$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛- Á≥#µyÊ˛$ –Û˛´®Ö-Á≥#-ÀMʸ$ ôÈ–ö˛#-ÃÙ˝-Mʸ$Öyë ¥ÎÕÖ-^È-Ø˲-ØÈ≤ΔÊˇ$. " ØÈyÊ˛$ ∫ƒÊ˝$r Ú≥yÊ˛ôÈÖ'' A∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. fVʸ-Øå˛Ø˲$ ^˲*Ì‹ M>ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩgÙ˝-Ô≥-ÃZMϸ ßÊ˛„-ô˲$À$...
‘Ë˝ÖMʸ$-›Î¶-Á≥Ø˲ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥◊Í-„À$. –ö˛$$Q≈ÖV> –ö˛*®-VʸÀ$ GMʸ$P-–ö˛V> –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
☛ ¥Î«-{‘È-—$Mʸ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À M¯Á‹Ö A—-±-ÜMϸ ôÈ–ö˛#-ÃÙ˝∞ ßÛ˛–ö˛-ßëƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À$ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍ-ÀM>!
—´ßëØ˲Ö. {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ÁflZßë M¯Á‹Ö MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ —Ø˲-ô˲$À$.
——´ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” ‘ÈQÃZœ M¯sÏ˝ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$-À-Mʸ$-Ú≥OV>
–ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÀ ¥ÎÀØ˲Ú≥O Á‹Öô˲ñÌ≥¢ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö.. AØÈÃZ_ôË˛Ö ı≥ßÊ˛ {Á≥f-ÀMʸ$ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$ C–ö˛”-yë∞≤ ΩgÙ˝Ô≥ ›Î”Vʸ-Ü-
›˘¢Ö-ßÊ˛∞, AΔˇ$$ôÛ˛ ßÛ˛–È-ÀƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À$ ı‹Mʸ-«Ö-^˲-yë∞≤
—À$-–ö˛-gÙ˝ı‹ MˆØ˲$-V¯-‚Ê˝œ±≤ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MʸÖV> BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛-ÃZØÛ˛ � ‡“$ÃZœ 80 ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$À$: ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ � A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —ßÊ˛$≈ô¨˛ MˆØ˲$V¯À$.. Hyë®Mϸ 2500 M¯rœ Ø˲ÁŸtÖ: ªÍÕØÛ˛∞ °{–ö˛ÖV> –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ G–˛$√Œfi ›˘–ö˛$$ “{Δ>k
ı‹Mʸ-ΔÊˇ◊˝. Mʸ®«, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: " G∞≤-MʸÀ –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ ^˛Ì≥µØ˲ _ô˲*¢ΔÊˇ$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: " sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ AØÈ-ÃZ-_ô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö AØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ô˲◊˝$-Mʸ$ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-
Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö.. —Á≥-ô˲$¢À$ —´ßÊ˛ÖV> 80 ‘ÈôË˛Ö ‡“$-ÀØ˲$ A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. –ö˛* –ö˛ÃÙ˝œ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMʸ$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. ©∞-–ö˛Àœ Hyë-®Mϸ ΔÊˇ*.2,500 ‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Ìfl˝ÖßÊ˛$-–ö˛#À –ö˛$د-øÍ-–ÈÀ$ ߲∫æ-ÜØÛ˛
☛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Ìfl˝ôË˛Ö M¯Á‹Ö B»t-Ô‹ÃZ GÀ-MϸâMä¸ ∫Á‹$fiÀ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 100 Δ¯kÀ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ {Á≥f-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* Á‹Öô˲ñ-Ì≥¢V> M¯rœ Ø˲ÁŸtÖ –ö˛›˘¢Ö®. {Á≥fÀ {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹$fi M¯Á‹–Û˛$ ©∞Ú≥O Á‹“$-Ñϸ-Á‹$¢ØÈ≤Ö. sÓ˝yÓ˛-Ô≥∞ —´ßÊ˛ÖV> {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥–ö˛-«¢ı‹¢ ΩgÙ˝Ô≥ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛-
Ø˲yÏ˛-ı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$. EØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ –ö˛$Ö{Ü GÖ.‘Ë˝Ö-MʸΔÊˇ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. C∫æÖ® Ú≥rt-yë-∞Mϸ M>ßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Vʸ$«¢Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ'' A∞ –ö˛$Ö{Ü ªÍÕ-ØÛ˛∞ {÷∞-–È-Á‹-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˲«aÀ$ Mʸrt-yë-∞Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛«
☛ Ø˲© Á≥«-–È-Áfl˝Mʸ {¥ÎÖôÈÃZœ ∞«√Ö-_Ø˲ A{Mʸ–ö˛$ Mʸrt- Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ Mʸ®-«ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$- M>◊Ï˝-¥ÎMÊ¸Ö {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÃZœ ¥ÎÃüY-Ø˲-yë-∞Mϸ –ö˛_aØ˲ BƒÊ˝$Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ _ô˲*¢-ΔÊˇ$ÃZ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ- hÃÍœÃZ ΔÊˇ*.7 M¯rœ 50 ÀÑʸÀ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛±, Mʸ–ö˛$*≈-∞sÓ˝
yëÀ ßÊ˛ñÌŸt. Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. AM¯t-∫-ΔÊˇ$ÃZ ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î, fØ˲-–ö˛-«ÃZ yëΔÊˇ$. G∞≤-MʸÀ ‡“$ÃZœ øÍVʸÖV> ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Á≥VʸsÏ˝ Á≥NsÙ˝ ôˆ—$√® VʸÖrÀ —ßÊ˛$≈-ô¨˛-Ø˲$ C›Î¢-–ö˛$∞ Ô‹GÖ ‡‚Ê˝œMʸ$ ΔÊˇ*.6 M¯rœ 50 ÀÑʸÀ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ßë-–ö˛«¢
A–ö˛$√ JyÏ˛, {÷Δ>-–ö˛$-Ø˲-–ö˛-—$Mϸ –˛OGã-‹-BΔäˇ Ú≥„œ-M>-Ø˲$Mʸ CÁ‹$¢-ØÈ≤- fVʸ-د√-Áfl˝-ب˛ ΔˇyÏ˛z ^˛¥Îµ-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛ Δ>ÁŸâÖÃZ 60 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ øÊ˝*–ö˛$$ÃZœ A—-±Ü f«-WÖ-ßÊ˛±, ßë∞Ú≥O ∞gÍÀ$ ∞Vʸ$Y ôÛ˛Àa-
☛ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ Mʸñ⁄Î~-Ø˲-®Mϸ –ö˛_aØ˲ øÍ» –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ÀØ˲$ –ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈΔˇ$*-{ªÍ-Áfl˝√-◊˝$À$, ΔÊˇf-Mʸ$À$, sÒ˝OÀΔÊˇ$œ, BsZ M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$ Á≥VʸsÏ˝ Á≥Nr ôˆ—$√® VʸÖrÀ$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛-Ø˲$ CÁ‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Hyë-®-ÃZÁ≥# —$W-ÕØ˲ 40 ‘ÈôË˛Ö yë-∞Mϸ —h-ÃÒ˝-ب˛fi Mʸ—$sÓ˝ HΔ>µ-r$Ø˲$ ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶-–ö˛Ö-ô˲ÖV> GßÊ˛$-ΔˆP∞, {¥Î◊˝ Ø˲ÁŸtÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ AÖ®-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔäˇ-sÓ˝Ô‹ M>«√-Mʸ$-ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ —ŒØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$Ö® ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Mʸ*yë ôˆ—$√® VʸÖrÀ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> Á‹{ôË˛Ö øÊ˝*–ö˛$$-ÀMʸ$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛^Û˛a-—-´ßÊ˛ÖV> CÁ≥µsÏ˝
^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$ØÈ≤Ö. Áú$Ø˲ô˲ ô˲–ö˛$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞ßÛ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$ ΔÊˇ$◊˝-–ö˛*-ÔúÚ≥O Mʸ—$-sÓ˝-Àô¯ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á≥r$t-∫-yÏ˛Ø˲ 5,000 rØ˲$≤À G{ΔÊˇ-^˲Ö-ßÊ˛ØË˛Ö ßÊ˛$ÖVʸÀØ˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ø˲$Ö_ AØ˲$-–ö˛$Ü Δ>V>ØÛ˛ –Û˛ÀÖ –Û˛›Î¢-–ö˛$-∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Ì‹-Ø˲-sÒ˝ïœôÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢-Vʸ-ô˲ÖV> Á‹ØÈ√-ØÈÀ$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$-
☛ V¯ßë-–ö˛« –ö˛$$ÖÁ≥# ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ AßÊ˛-Ø˲ÖV> ΔÊˇ*.5000 {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>À-ƒÊ˝*-Á≥Ø˲ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. CÁ‹$-MʸÃZ ô˛OÀÖ °Ì‹Ø˲ Áú$Ø˲$À$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. HØ˲$-Vʸ$À ßëyÊ˛$-Àô¯ Ø˲ÁŸt-¥˘-Δˇ$$Ø˲ Á≥Ör-ÀMʸ$, –ö˛$ñô˲$À Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀMʸ$ ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ Á≥«-‡ΔÊˇÖ ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ V>∞, AΔÊˇæ-ب˛ ÁfloÌ‹ÖVä¸ Ô‹P–í˛$ÃZ V>∞
^˛ÕœÖÁ≥#. sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-À∞ AΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. C›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A—-±Ü f«W EÖsÙ˝ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
12 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 6 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2019 www.andhrajyothy com .
�
–ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛Ø˲$ MʸÕÌ‹Ø˲ ôÈyÏ˛MˆÖyÊ˛ G–˛$√ÃÙ˝≈ {÷ßÛ˛—
–ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀØ˲$ MϸÖ^˲Á≥«ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
ôÈyÏ˛MˆÖyÊ˛ G–˛$√ÃÙ˝≈ {÷ßÛ˛— Áú$rØ˲Ú≥O fVʸب˛
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "Δ>ÁŸâÖÃZ H
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝Mʸ* ôÈyÏ˛-MˆÖyÊ˛ G–˛$√ÃÙ˝≈ {÷ßÛ˛-—Mϸ GßÊ˛$-ΔˇOØ˲ Á≥«-Ì‹¶Ü Δ>Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$.
H ¥Î»tMϸ ^˛Ö®-Ø˲-–È-«-M¸OØÈ CÃÍÖsÏ˝ A–ö˛-–ö˛*-Ø˲-MʸΔÊˇ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-
M>-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À V˙ΔÊˇ-–È-∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÕ-WÖ^Û˛ –È«Ú≥O MʸvØ˲
^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ' A∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü
Á‹$^˲-«ô˲, –ö˛$Ö{Ü Ì≥∞ı≥ —‘Ë˝”-ΔÊˇ*ã≥, G–˛$√ÃÙ˝≈ B‚Ê˝œ Δ>–ö˛$-Mʸñ-⁄Î~-Δˇ-yÏ˛zô¯
MʸÀÌ‹ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-ÃZ∞ M>≈ÖÁ≥# M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü
fVʸ-ب˛-Ø˲$ G–˛$√ÃÙ˝≈ {÷ßÛ˛— MʸÀ$-Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü Δ¯kØ˲
{Á≥´ßë-∞ô¯ ¥Îr$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$
CÖô˲ MʸÁŸt-ô˲-ΔÊˇÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ —{Mʸ–í˛$
ÃÍ≈ÖyÏ˛Ö-Vä¸Ø˲$ {Á≥´ßë∞ –˛*© ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-
ΔÊˇ$-ÃZ∞ —$ÁŸ-ب˛ BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ Ú‹ÖrΔäˇ
Ø˲$Ö_ ÜÀ-MϸÖ-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-
Á≥¢ÖV> 9, 10 ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$
C{›˘ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ ¥˘sÓ˝-À —gÙ˝-ô˲-ÃZœ
Δ>⁄âÎ-∞Mϸ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ^ˆÁ≥#µØ˲ {Á≥´ßë-∞ô¯
MʸÀÌ‹ D ÃÍ≈ÖyÏ˛Ö-Vä¸Ø˲$ ÜÀ-Mϸ›Î¢ΔÊˇ$.
»^å˛..-M>-ÃÙ˝ßÊ˛$!
øÍ» ›ÎPÖMʸ$ CÁ‹$Mʸ ô˲ΔÊˇ-Õı‹¢ FΔÊˇ$M¯Ö
MʸÖsÏ˝ô˲$yÊ˛$Á≥# —^ÈΔÊˇ◊Í? � _ô˲*¢-ΔÊˇ$ÃZ »^å˛ –ö˛ßÊ˛™ ΔˇOô˲$À ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲
108, 104 ı‹–˲ÀMʸ$ –˲$Áfl˝ΔÊˇ™‘Ë˝
� Mˆô˲¢ –ÈÁfl˝ØÈÀ MˆØ˲$V¯À$Mʸ$ B–˛*ßÊ˛Ö
� IGÖ-Gã‹ÃZ 300M¯rœ V¯Ãå˝-–ö˛*-Ãå˝ÃZ A–˲$-Δ>-–˲Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ 108 AÖ∫$-ÃÒ˝Ø˲$fi,
ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ °ΔÊˇ$Ú≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ 104 –ÈÁfl˝Ø˲ ı‹–˲-ÀØ˲$ —Á‹¢-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ AΔˇ$$Ö®.
Δ>ÁŸâÖÃZ EØ˲≤ 676 –˲$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ JMʸ 108 AÖ∫$-ÃÒ˝Ø˲$fi, JMʸ 104 –ÈÁfl˝-ØÈ-
� 2015Ø˲$Ö` fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$ÖsÙ˝
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) CÖM>Á‹¢ GMʸ$P–ö˛ C–È”-À∞ AyÊ˛$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®-M>- ÀØ˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^È-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. {Á≥Ü –˲$ÖyÊ˛-
JMʸP -H-yëßÛ˛ —^È-«ı‹¢ GÃÍ?: yëMʸtΔÊˇœ Á‹ÖÁú*À$ M¯Á‹Ö –˛‚ÍœΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$-M¯-Vʸ-Õ-V>ΔÊˇ$. ΔÊˇ$À$ ßë∞Mϸ JÁ≥#µ-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖM¯-–˛OÁ≥# »^å˛À$, ÀÖÃZ JMʸ 108 AÖ∫$-ÃÒ˝Ø˲$fi, 104 –ÈÁfl˝ØË˛Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV>
MˆÖßÊ˛-«Mϸ AΔÊˇ¶Ö M>Mʸ –ö˛®-ÃÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. M>± CÁ‹$Mʸ –ö˛*{ôË˛Ö ›ÎtMä¸-¥Î-Δˇ$$Ö-rœÃZ Ô‹Ô‹ M¸–˛$-Δ>À HΔ>µr$œ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ Mˆô˲¢ –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØ˲$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ AΔˇ$$Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØ˲≤
� «sÒ˝OΔäˇz IH-Gã‹, –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ yëMʸt-ΔÊˇœô¯ G–ö˛-«MÓ¸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ 40›ÎtMä¸-¥Î-Δˇ$$Ö-rœÃZ CÁ‹$-MʸØ˲$ Á≥N«¢-M>-ÃÙ˝ßÊ˛$. D Á≥«-Ì‹¶Ü CÃÍVÛ¸ EÖsÙ˝ CÁ‹$Mʸ Mʸ⁄ÎtÀ$ –ÈÁfl˝-ØÈ-À-ô¯-¥Îr$ AßÊ˛-Ø˲ÖV> 432 –˲ΔÊˇMʸ* 108 –ÈÁfl˝-ØÈÀ$, 676 –˲$ÖyÊ˛-
Mʸ—$sÓ˝: –ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^È-–ö˛$∞, AMʸP-yÏ˛-Ø˲$Ö_ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> –ö˛$«∞≤ Δ¯kÀ$ MˆØ˲-›ÎVÛ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢- A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ AyÊ˛$z-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$ ÃÍ-ÀMʸ$ Mˆô˲¢ 104 –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØ˲$ MˆØÈ-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-
^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ HÔ≥-GÖ-yÓ˛Ô‹ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_-ØÈ... B Á≥∞ fΔÊˇ-Vʸ- ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹µÖ®Ö-_.. Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ –Û˛Vʸ-–ö˛ÖôË˛Ö –ÈΔÊˇÖ BΔ¯-Vʸ≈-‘ÈQ {Á≥´ßÈØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ f–˲-Áfl˝-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): CØ˲*fi-Δˇ-ب˛fi ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥’a-–ö˛$-V¯-ßë-–ö˛«, ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛«, Mʸñ⁄Î~ ^Û˛Ì‹ ô˲”ΔÊˇÃZØÛ˛ CÁ‹$Mʸ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ –ö˛*ΔÊˇYÖ Á‹$Vʸ–ö˛$Ö MʸÕ-Mϸ«: _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ –˛$O∞ÖVä¸ ‘ÈQ A´®- 108 —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞Mϸ –˲ı‹¢ Δ>ÁŸâÖÃZ {Á≥Ü –˲$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ JMʸ AÖ∫$-ÃÒ˝Ø˲$fi
–˛$yÏ˛-MʸÃå˝ Á‹»”-Ú‹ã‹ (IGÖ-Gã-‹)ÃZ –ö˛$ÖßÊ˛$À MˆØ˲$-V¯‚Ê˝œ Mʸ$ÖøÊ˝- hÃÍœÃZœ ßëßëÁ≥# JMʸP ›ÎtMä¸-¥Î-Δˇ$$Ö-så˝-Ø˲$Ö` CÁ‹$Mʸ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>-ΔÊˇ$À$ 12 CÁ‹$Mʸ »^¨˛-À$ Vʸ$«¢Ö_ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^ˆÁ≥#µØ˲ 676 AÖ∫$-ÃÒ˝-Ø˲$fi-À-ô¯-¥Îr$ AßÊ˛-Ø˲ÖV> –˲$Δ¯ 68 hÃÍœ-ÀMʸ$, 29
M¯◊˝Ö ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢ÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲” °ΔÊˇ$Ú≥O —–ö˛$-ΔÊˇÿ-Ãü-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. Cô˲ΔÊˇ hÃÍœÃZœ Mʸ*yë Á‹$–ö˛*-ΔÊˇ$V> «f-Δ>”-ƒÊ˝$-ΔÊˇœÃZ Á≥NyÏ˛-Mʸ-°ô˲ B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜ÖßëΔÊˇ$. ªÍÁfl˝ìßë Ø˲® Ú≥OØ˲ Vʸ$«¢Ö- AΔÊˇæØå˛ {¥ÎÖôÈÃZœ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^È-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®.
IGÖ-Gã-‹ÃZ 2018&19ÃZ øÍ» ›ÎPÖ f«-WÖ-ßÊ˛∞, ßë∞Ú≥O CßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü. Ø˲*ô˲Ø˲ CÁ‹$Mʸ —´ßëØË˛Ö A–ö˛$-ÃZœMϸ –ö˛ı‹¢...- _Ø˲ 3»^¨˛-ÃZœ Vʸ$ÖyÊ˛*œΔÊˇ$ »^¨˛ Ø˲$Ö_ yÊ˛ÖÌ≥Ö-Vä¸Mʸ$ –˛$$ô˲¢ÖV> Δ>ÁŸâ –È≈Á≥¢ÖV> 773 AÖ∫$-ÃÒ˝-Ø˲$fi-ÀØ˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^Û˛Ö-
—^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ BßÛ˛-’-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$Ör* Mˆ®™-Δ¯-kÀ {MϸôË˛Ö M>«√Mʸ, CMʸ CÁ‹$Mʸ ߈ΔÊˇ$-Mʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞, ∞Δ>√-◊ÍÀ$ –ö˛$‰œ {¥ÎΔÊˇÖ- «f-Δ>”-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ, yë≈–í˛$À$, ªÍ≈ΔÛˇ-i-ÀÃZ Á≥NyÏ˛-Mʸ-°ô˲ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ D 3»^¨˛-À-Mʸ$ MʸÖ{sÍMʸ$t ßÊ˛$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ AΔˇ$$Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 439 –˲ΔÊˇMʸ* 108 AÖ∫$-ÃÒ˝-Ø˲$fiÀ$ AÖßÊ˛$-
E¥Î-´®-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ©∞Ú≥O ¿Ö-^˲$-M¯-–ö˛-^˲a∞ GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^˲*-Ì‹Ø˲ –ÈΔÊˇÖôÈ ∞Δ>-‘Ë˝Mʸ$ ßë”Δ> CÁ‹$-MʸØ˲$ ı‹Mʸ-«Ö-^È-À∞ Δ>ÁŸâ- {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~- ¥˜Ö®Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ Ø˲®Mϸ Á‹“$-Á≥ÖÃZ AßÊ˛™-–È-«-Á≥ÃÒ˝œ –ö˛ßÊ˛™ ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ 341 –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ Ìúså˝V>
yëMʸtΔÊˇœ Á‹ÖÁú*À$ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. 2015Ø˲$Ö_ D Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. V¯ßë-–ö˛«, Mʸñ⁄Î~ Ø˲ßÊ˛$À$ ΔˇÖyÏ˛Ö-sÏ˝MÓ¸ Δˇ$$Ö-_Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ø˲© Á≥»-–È-Áfl˝Mʸ {¥ÎÖôÈÃZœ À¿- yÊ˛ÖÌ≥ÖVä¸ ƒÊ˝*ΔÊˇ$z HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ÖßÊ˛ {sÍMʸtΔäˇ EØÈ≤Δˇ$$. C—-M>-Mʸ$ÖyÈ AßÊ˛-Ø˲ÖV> 432 Mˆô˲¢ 108 AÖ∫$-ÃÒ˝-Ø˲$fi-ÀØ˲$
›ÎPÖ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲*ØÛ˛ EÖßÊ˛∞, MÛ¸–ö˛ÀÖ 2018&19ÃZ f«-WØ˲ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ^ÈÃÍ »^å˛-ÀÃZ ±‚Ê˝ìœ-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛ΔÊˇßÊ˛ Á‹$¢Ø˲≤ CÁ‹$Mʸ ∞Δ>√◊˝ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ^ÈÀyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ÃZyÊ˛$À CÁ‹$-MʸØ˲$ ƒÊ˝*ΔÊˇ$z –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛«a, Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$Ö®. “sÏ˝∞ ØÛ˛ΔÊˇ$V> Eô˲µ-Ü¢-ßÈ-ΔÊˇ$∞ ßÊ˛VʸYΔÊˇ
›ÎPÖÚ≥O –ö˛*{ô˲–Û˛$ —^È-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ-Á≥-yÊ˛ÖÃZ BÖô˲ΔÊˇ≈Ö H—$- ô˲Vʸ$Y-–ö˛$$QÖ Á≥yÏ˛ôÛ˛ ô˲Á≥µ CÁ‹$Mʸ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> AƒÙ˝$≈ Á≥«- ©∞-–ö˛Àœ GMʸ$P–ö˛ ΔÛˇr$Mʸ$ CÁ‹$Mʸ –Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®. ØÈsÏ˝ {¥ÎΔÊˇÖ-øÍ-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CMʸ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲- Ø˲$Ö_ ÚúOØÈØå˛fi ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$Ö®. –˛$$ô˲¢ÖV>
r∞ {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2015ÃZ Cب˛-^È-Δäˇj y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> EØ˲≤ A´®- Ì‹¶Ü ÃÙ˝ßÊ˛∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. EøÊ˝ƒÊ˝$ V¯ßë-–ö˛« fÃÍœÃZœ D Á≥«-Ì‹¶Ü A{Mʸ–ö˛$- ô˲–ö˛”-M>-ÀMʸ$ Fô˲-—$-›˘¢Ö®. D yÊ˛–Û˛$ ô˲ΔÊˇ$-–ÈΔˇ$$ AØ˲$-MˆØ˲≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZ Á≥«-Á‹ΔÊˇ IßÛ˛‚Ê˝œ M>À Á≥«-—$-Üô¯ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ °Á‹$-Mʸ$∞, {Á≥Ü-Ø˛ÃÍ MˆÖô˲ –˛$$ôÈ¢∞≤
M>-«Mϸ CÖßÊ˛$ÃZ ¥Î{ô˲ EÖßÊ˛∞, ©∞Ú≥O —h-ÃÒ˝-ب˛fi-ÃZ Mʸ*yë –ö˛ΔÊˇßÊ˛ EØÈ≤ CÁ‹$Mʸ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> M¯Á‹Ö ªZså˝fi-–˛$Øå˛ Á‹ÖÁú*- Á‹–ö˛$-Á‹≈Mʸ$ ^˛Mä¸ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÃZœ VʸÀ «f- {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ ΔˇOô˲$À$ Ú≥ßÊ˛™Gô˲$¢Ø˲ AMʸP-yÏ˛Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$- {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^˛ÕœÖ-^˲-Ø˲$Ö®. 104 –ÈÁfl˝-ØÈÀ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞Mϸ –˲ı‹¢ {ÁÁ≥Á‹$¢ôË˛Ö 279
MÛ¸Á‹$ Ø˲yÊ˛$-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ BΔ¯-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ AßÛ˛ A´®-M>« ÀØ˲$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. M>± AMʸPyë Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘- Δ>”-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ, yë≈–í˛$À$, ªÍ≈ΔÛˇ-i-ÀÃZ Á≥NyÏ˛-Mʸ-°ô˲ ßë”Δ> ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ »^å˛ Ø˲$Ö_ CÁ‹$Mʸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^˲-yë-∞Mϸ –˲ΔÊˇMʸ* AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. D –ÈÁfl˝-ØÈ-À±≤ –˲$ΔÊˇ-–˲$√-ô˲$À Ì‹¶ÜÃZ
–ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$-Δ>ÖMʸ$ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲ÖV> –˛$À$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛∫$- ƒÊ˝*ΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÊ˛$-Ø˲$Ö^Û˛ HΔ>µr$œ ^Û˛Ì‹ ›ÎtMä¸-¥Î-Δˇ$$Ö- CÁ‹$Mʸ ı‹Mʸ-«Ö-^È-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. D “ÃÙ˝œ-ßÊ˛∞ ôÛ˛Õa^˛¥ÎµΔÊˇ$. CÁ‹$Mʸ ô˲ΔÊˇ-Õı‹¢ Á≥»-–È-Áfl˝Mʸ EØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØ˲≤ Á≥«-Ì‹¶-ÜÃZœ ¥Îô˲ –ÈsÏ˝ô¯ {Á≥ƒÒ˝*-V>À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. DGã-‹-IÃZ Ú‹µÁŸ-ÕÁ‹$t yëMʸtΔÊˇœ Á≥ßÊ˛“ M>ÃÍ∞≤ rœMʸ$ øÍ»V> CÁ‹$Mʸ yÊ˛Öã≥ ^Û˛Ì‹ EÖsÙ˝ D Á≥«-Ì‹¶Ü ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲Ø˲$ ±sÏ˝- ¥ÎΔÊˇ$-ßÊ˛À ‘ÈQ ÃÙ˝Mʸ HÔ≥-GÖ-yÓ˛Ô‹ ^Û˛Á≥- {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ ›ÎVʸ$, ôÈVʸ$-±sÏ˝ ªZΔÊˇ$œ GÖyÏ˛-¥˘-ôÈ- MʸÖsÙ˝ Mˆô˲¢ –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØ˲$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˲$$ÖßÊ˛$Mʸ$
63H‚Ê˝œMʸ$ Ú≥Ö^È-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* Ô‹GÖ fVʸ-ب˛Mʸ$ –ö˛$Ö{Ü —Ø˲-Ü- ô˲ÃÒ˝-ôÛ˛¢® M>ßÊ˛$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ›ÎtMä¸-¥Î-Δˇ$$Örœ Ø˲$Ö_ —∞- sÍt-À∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. ±sÏ˝- ¥ÎΔÊˇ$-ßÊ˛À ‘ÈQ ßë”Δ> ƒÊ˝$ØÛ˛ BÃZ-^˲-Ø˲ô¯ ßÊ˛‘È-ªÍ™-À$V> CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ CÁ‹$- –˛‚Z¢Ö®. ¥Îô˲ –ÈsÏ˝∞ Á≥N«¢V> Á≥MʸP-Ø˲-Ú≥sÏ˝t 676 –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØ˲$ Mˆô˲¢V>
Á≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. 2015ÃZ CØ˲*fi-Δˇ-ب˛fi –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ Á‹»”-Ú‹ã‹ ƒÒ˝*-Vʸ-ßëΔÊˇ$ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ CÁ‹$Mʸ ΔÊˇ–È◊Í ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ÈÁfl˝- Á≥NyÏ˛-Mʸ-°ô˲ ^Û˛Á≥-yÏ˛ôÛ˛ –˛Õ-Mʸ-°-Ì‹Ø˲ CÁ‹$-MʸØ˲$ ∞«™ÁŸt MʸØ˲$ °Á‹$-M¯-±-ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ –È®Ö-^ÈΔÊˇ$. B ô˲ΔÊˇ$- MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –˲$Δ¯ i–¯
y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ B A´®-M>« Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30Ø˲ «sÒ˝OΔäˇ ØÈÀ$ Mʸ*yë Ì‹ßÊ˛ÆÖV> ÃÙ˝–ö˛#. BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ CÁ‹$-MʸØ˲$ ∫$Mä¸ {¥ÎÖô˲ÖÃZ ∞À”- ^Û˛Ì‹, HÔ≥-GÖ-yÓ˛-Ô‹Mϸ AÁ≥µ-WÖ-^È-À∞ –È-ô˲-Mʸ*yë ΔˇOô˲$À$ Ú≥ßÊ˛™Gô˲$¢Ø˲ AMʸP-yÊ˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯- —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. “sÏ˝∞ Mʸ*yÈ ÚúOØÈØå˛fi Á≥ßÊ˛Æ-Ü-ÃZØÛ˛ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
A–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈Ö-ÃZØÛ˛ –ö˛$Ö{Ü D —Ø˲-Ü-Á≥-{ôË˛Ö C^Èa-ΔÊˇ∞, ^Û˛Ì‹-Ø˲-–È-«Mϸ –ÈÁfl˝-ØÈÀ gÍyÊ˛ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ–È◊Í Á‹*_Ö-_Ö®. –ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. ©Öô¯ ^Û˛ı‹® ÃÙ˝Mʸ B {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. Mˆô˲¢ –ÈÁfl˝-ØÈÀ MˆØ˲$-V¯À$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲Ø˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
JMʸP« M¯Á‹Ö 50–ö˛$Ö® Á≥ßÊ˛-“-M>-ÃÍ∞≤ Ú≥Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$- –ÈÁfl˝-ØÈÀ HΔ>µr$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲Ø˲$ hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔÊˇ$œ, yÓ˛sÓ˝-Ô‹- ߯Ì≥-yÓ˛∞ A«-Mʸ-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$MÛ¸..: Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z »^å˛Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲-Mʸ$Ö-yëØÛ˛ –˛Ø˲$-®-«-V>ΔÊˇ$. –˛OGã-‹-BΔäˇ BΔ¯-Vʸ≈{÷ {rã‹tMʸ$ AÁ≥µ-WÖ-_Ö®.
Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇØ˲≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿ-Ãü-^ÈaΔˇ$$. ÀMʸ$ AÁ≥µ-WÖ-_ØÈ B ®‘Ë˝V> Á≥Mʸ-yÊ˛æÖ© HΔ>µr$œ fΔÊˇ-Vʸ-
›ÎPÖÃZ G–ö˛-ΔÊˇ$ØÈ≤ ’Ñϸ›Î¢Ö: –ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö ÃÙ˝-ßÊ˛ØÛ˛ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. 10 MϸÃZ-“$- AyÊ˛z-V¯-À$V> ›ÎVʸ$-ô˲$Ø˲≤ ߯Ì≥-yÓ˛∞ A«-MʸsÏ˝t, {Á≥f- —´ßë-ØÈ-∞Mϸ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍtΔÊˇ$. "E_ôË˛Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ ô˛À$- {÷‘˝O-ÃÍ-∞Mϸ 1.23ÀÑʸÀ Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ$
rΔÊˇœ ÃZÁ≥# ßÊ˛*ΔÊˇÖ EÖsÙ˝ VʸÖÁ≥-Vʸ$-ô˲¢V> JMʸ {sÍMʸtΔÊˇ$ ÀMʸ$ ô˲Mʸ$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ CÁ‹$-MʸØ˲$ AÖ®Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$MÛ¸ Ø˲*ô˲Ø˲ Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ‹$Mʸ –ö˛*Ìú-ƒÊ˝*Ø˲$ {¥˜ô˲fi-Ìfl˝Ö- {÷‘˝OÀÖ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: GVʸ$-–ö˛Ø˲ Mʸ$ΔÊˇ$-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛Δ>¤-ÀMʸ$ Mʸñ⁄Î~, ô˲$ÖVʸ-øÊ˝{ßÊ˛
2015ÃZ IGÖ-Gã‹ Cب˛-^È-Δäˇj y˛OΔˇ-Mʸt-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ A´®-M>« ΔÊˇ–È◊Í QΔÊˇ$aÀ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.500 ´ßÊ˛ΔÊˇ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. —´ßë-ØÈ∞≤ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-_a-Ø˲r$t VʸØ˲$-À-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Ú≥®™- _Ö®. Ø˲*ô˲Ø˲ —´ßëØÈ∞≤ Vʸô˲Öô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ 50 ‘ÈôË˛Ö Ø˲ßÊ˛$À$ Á≥ΔÊˇ-–ö˛‚Ê˝ìœ ôˆMʸ$P-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. lΔ>À Ø˲$Ö_ {÷‘˝O-ÃÍ-∞Mϸ 1.23ÀÑʸÀ
Áfl˝ƒÊ˝*Ö-ÃZØ˲* –ö˛$ÖßÊ˛$À MˆØ˲$-V¯-‚Ê˝œÃZ V¯Ãå˝-–ö˛*Ãå˝ f«-WÖ- BÚ≥O ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ú≥«-WôÛ˛ MϸÃZ-“$-r-ΔÊˇ$Mʸ$ ΔÊˇ*.4.90V> ΔˇyÏ˛z Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸñ⁄Î~-hÃÍœ MʸÖ_-Mʸ- ô˲Mʸ$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMÛ¸ CÁ‹$Mʸ AÖßÊ˛$-ô˲$Ö®. CÁ‹$Mʸ M>–ö˛-ÕfiØ˲ Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ ±ΔÊˇ$ –ö˛›˘¢Ö®. yë≈Ö Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ ±sÏ˝-–ö˛$rtÖ 885AyÊ˛$-Vʸ$À$
ßÊ˛Ø˲≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿ-ÀÚ≥O –ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö Á‹µÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. D Ú≥Ö^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸյÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ^˲ΔÊˇœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ^˛—-sÏ˝-MʸÀ$œ »^å˛Ø˲$, ›ÎtMä¸ ¥ÎΔˇ$$Ö-så˝Ø˲$ –ÈΔÊˇ$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ÃÙ˝Mʸ "“$&ı‹–ö˛' ÃÙ˝Mʸ ô˲Áfl˝-Ì‹-ÃÍ™ΔÊˇœ –ö˛ßÊ˛™ M>V> Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 6VʸÖr-ÀMʸ$ 877.90 AyÊ˛$-Vʸ$À –ö˛ßÊ˛™ 177.5578
›ÎPÖÃZ GÖô˲sÏ˝ –ÈΔÊˇ$ØÈ≤ ’Ñϸ-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —–ö˛$-ΔÊˇÿ-Ãü-Á‹$¢Ø˲≤ ΔÊˇ*.500 ´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ –ÈÁfl˝-Ø˲-ßë-ΔÊˇ$À$ AÖX-Mʸ-«Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ ÃÍÖb˲-Ø˲ÖV> {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö_.. Mˆô˲¢ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. sÓ˝GÖ-Ô‹À ∞À” Ø˲–˛*-߲OÖ®. fÃÍ-‘Ë˝ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ –˛$$ô˲¢Ö Lså˝∏˘œ
A´®-M>-ΔÛˇ“$ ô˲Ø˲Mʸ$- ô¯∫$-r$t–ö˛# M>ßÊ˛∞, ô˲Á≥#µ-^Û˛ı‹¢ ^˲ΔÊˇ≈À$ 61,200Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$P-À$V> EÖ®. GVʸ$-–ö˛Ø˲ Mʸ$ΔÊˇ$-Á‹$¢Ø˲≤ øÍ»-–ö˛-Δ>¤-ÀMʸ$ ô˲$ÖVʸ-øÊ˝{ßÊ˛
ô˲Á≥µ-–ö˛∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. AßÛ˛ A´®-M>« Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ E{Vʸ-ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÕaÖ®. fÃÍ-‘Ë˝-ƒÊ˝*-∞Mϸ Cب˛-∏˘œ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛-rÖô¯ 20VÛ¸r$œ
ÃÙ˝Mʸ$Öyë ΔÊˇ*.20M¯rœ —À$-–˛OØ˲ Áú»≤-^˲Δäˇ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛‘È-ΔÊˇØ˲≤
AÖ‘Ë˝Ö ô˲Ø˲ ßÊ˛ñÌŸtMϸ Δ>ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ Mˆ®™-Δ¯-kÀ {Mϸô˲Ö
C_aØ˲ {Á≥Mʸ-rØ˲ 2018&19B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲
›ÎPÖßÛ˛-Ø˲∞, ßë∞ —À$–Û˛ ΔÊˇ*.300M¯r$œ EÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
60 M¯Á‹Ö A´®M>-ΔÊˇ$À$.. Ú≥Ø˲¤Ø¨˛ M¯Á‹Ö M>«√-Mʸ$-À$ GÜ¢ 64,500 Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ$ Ø˲®Mϸ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö sÓ˝Ω yë≈ÖMʸ$
64,500 Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ Cب˛-∏˘œ EÖ®.
V¯ßë-–ö˛-«Mϸ –ö˛$‰œ –ö˛ΔÊˇßÊ˛
©∞ÃZ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ gÙ˝yÓ˛ V>Ö´©, Mʸ$r$Ö∫ BΔ¯-Vʸ≈-‘ÈQ gÙ˝yÓ˛ � –ö˛$Ö{Ü -ı≥«≤ ØÈ∞ô¯ B»tÔ‹ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ M>«√Mʸ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. HÀ*-ΔÊˇ$/-ßÛ˛-“-Á≥r≤Ö, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´´ßÊ˛-gZ≈Ü): V¯ßë-–ö˛-«ÃZ –ö˛ΔÊˇßÊ˛
ΔÊˇ—-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, MʸyÊ˛Á≥ gÙ˝yÓ˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, MˆØ˲$-V¯À$ A´®-M>« A´®M>-ΔÊˇ$À$, M>«√-Mʸ$À ^˲ΔÊˇa {Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈-Vʸ$-Àô¯ Á‹–ö˛*-Ø˲ÖV> Ú≥Ø˲¤-ب˛ C–ö˛”- Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. –ö˛$$ÖÁ≥# –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ Δ¯yÊ˛$z-–ö˛*-Δ>YÀ$ ±r –ö˛$$Ø˲-Vʸ-yÊ˛Öô¯ Δ>Mʸ-
gÍØ˲-MϸΔ>Ö, ∏ÎΔÊˇ√-Ì‹ã‹t ´ßÊ˛Ø˲-ÀÑϸ√ ¥Î{ô˲ EÖßÊ˛∞ –ö˛$Ö{Ü Á‹µÁŸtÖ- Mʸ$Öyë —ŒØË˛Ö ^Û˛Ì‹ØÈ EÁ≥-ƒÒ˝*VÊ¸Ö EÖyÊ˛-ßÊ˛- ¥˘-MʸÀ$ Á≥N«¢V> ∞Õ-_-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tMʸ$ GVʸ$-–ö˛Ø˲ 19 {V>–ö˛*-
^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. D ›ÎPÖÚ≥O —^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ «sÒ˝OΔäˇz IH-Gã‹, –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ � Á‹ÖÁ‹¶ —Œ-Ø˲ÖÚ≥O Ô‹GÖØ˲$ ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹GÖ ßÊ˛ñÌŸtMϸ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ °Á‹$-M¸„œ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ÀMʸ$ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ Á‹¢Ö¿Ö-^ÈΔˇ$$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Mˆô˲*¢ΔÊˇ$ M>gå˝-–Û˛Ú≥O
yëMʸt-ΔÊˇœô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ Mʸ—$sÓ˝ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ^Û˛›Î¢-Ø˲∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. A߲™ ∫Á‹$fiÀ Vʸ$«Ö_ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝Mϸ 8AyÊ˛$-Vʸ$À –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-±ΔÊˇ$ ^Û˛«Ö®. Vʸô˲ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛À-ÀÃZœ
D Mʸ—$-sÓ˝ {¥Î£Ê˛-—$Mʸ —^È-ΔÊˇ◊˝ ô˲Δ>”ô˲ —h-ÃÒ˝-ب˛fi-Mʸ$ ßÊ˛Δ>≈- Á‹ØÈ√-∞Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Ö M>«√MÊ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ {Á≥›Î¢-—Ö-^˲V>... –ö˛$Ö{Ü Mˆô˲*¢ΔÊˇ$ M>gå˝-–Û˛Ú≥O –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö C® I߯-›Î«. –ö˛$$ÖÁ≥#-–ö˛$Ö-yÊ˛-ÃÍ-ÃÒ˝OØ˲
Á≥#¢Ø˲$ AÁ≥µ-W-›Î¢-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö sÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ —´ßë-Ø˲ÖÃZ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5(BÖ{´ßÊ˛- B AÖ‘È∞≤ ßër –Û˛‘ÈΔÊˇ$. —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ∫Á‹$fi-ÀÚ≥O Mʸ$Mʸ$P-Ø˲*ΔÊˇ$, –Û˛ÃÙ˝-ΔÊˇ$-¥Î-yÊ˛$-ÃZœ∞ Á≥À$ {¥ÎÖôÈ-ÃZœMϸ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ^Û˛«Ö®. –Û˛ÃÙ˝-ΔÊˇ$-
M>Mʸ$Öyë MˆsÙ˝-ÁŸ-ب˛ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö gZ≈Ü): Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ-–ö˛$◊˝ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$Ø˲$ 60 –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ Δ>ÁŸâ ¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛*-∞Mϸ Aô˲≈Öô˲ Á‹“$-Á≥ÖÃZ EØ˲≤ GßÊ˛$™-–È-Vʸ$Ú≥O 4AyÊ˛$-Vʸ$À –Û˛$ΔÊˇ
ô¯ ›ÎPÖ f«-WÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸÚ≥O C&sÒ˝Ö-yÊ˛Δäˇ —´ßë-Ø˲ÖÃZ H‚Ê˝œMʸ$ Ú≥Ö^˲-Mʸ$Öyë, E߯≈-Vʸ$-Àô¯ Á‹–ö˛*- {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞´ßÊ˛$-Àô¯ –˛Δˇ$$≈ ∫Á‹$fiÀ MˆØ˲$-V¯-À$Mʸ$ ±ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛-Ìfl˝-Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯ –ÈÁfl˝-ØÈÀ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ∞Õ-_-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. V¯ßë-–ö˛-
–ö˛$ÖßÊ˛$À$ MˆØ˲$-V¯À$Mʸ$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲ÖV> Ú≥Ø˲¤Øå˛ C–ö˛”-Mʸ$Öyë {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ Á‹ÖÁ‹¶ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, B»tÔ‹ E߯≈-Vʸ$- «ÃZ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ØÈsÏ˝Mϸ 10.95 “$rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ
∏Î≈Mʸt» Cب˛-Ú‹µ-Mʸt-ΔÊˇœ-ô¯ –ö˛$Ö{Ü Á‹“$Ñʸ —ŒØË˛Ö ^Û˛Ì‹ØÈ ô˲–ö˛$Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™V> {Á≥ƒÒ˝*- ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ —ŒØË˛Ö ^Û˛Á‹*¢ –ö˛$Ö{Ü –ö˛ΔÊˇßÊ˛ {Á≥–ÈÁfl˝Ö ^Û˛«Ö®. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝Mϸ C® –ö˛$«Öô˲ Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$
fØË˛Ö EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ B»tÔ‹ A´®-M>-ΔÊˇ$À$, M>«√- –ö˛$Ö{Ü ı≥«≤ ØÈ∞ô¯ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝–˛$O ^˲«aÁ‹$¢Ø˲≤ B»tÔ‹ M>«√Mʸ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ –ö˛$ÖyÊ˛Õ B–˛*ßÊ˛Ö ô˛Õ-Ì≥-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ B»tÔ‹ EØ˲≤r$œ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. V¯ßë-–ö˛-«-¥ÎƒÊ˝$ –ö˛’-ÁŸx-ÃZØ˲* {Á≥–ÈÁfl˝Ö
Δ>ÁŸâÖÃZ EØ˲≤ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$, M>«√-Mʸ$À øÊ˝{ßÊ˛ô˲ M¯Á‹Ö °Á‹$- Mʸ$À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$- Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ Mʸñô˲-fq-ô˲À$ ô˛À$-Á≥#ô˲* FÁ≥Ö-ßÊ˛$-Mʸ$Ö®. M>V>, ô˲*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ ßÛ˛“-Á≥r≤Ö V¯ßë-–ö˛« °ΔÊˇ-{V>-
Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ^˲ΔÊˇ≈-ÀÚ≥O 13 hÃÍœÀ ¥Î≈Mʸt-»À Cب˛-Ú‹µ-Mʸt-ΔÊˇœ-ô¯ M>«√- –ÈΔÊˇÖ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$Ö{Ü ı≥«≤ –˛ÖMʸ-{sÍ-–ö˛$ƒÊ˝$≈ –ö˛$Ö{ÜMϸ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Á‹ÖÁ‹¶ —ŒØË˛Ö Á≥rœ M>«√-Mʸ$À$ –ö˛$Ö{Ü∞ Áú$Ø˲ÖV> Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü∞ MʸÕ-Ì‹Ø˲ –ö˛*-ÀMʸ$ –ö˛$‰œ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ W«-fØ˲ {V>–ö˛*À {Á≥fÀ$ ºMʸ$P-º-Mʸ$P-–ö˛$Ö-
Mʸ-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹“$Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- (ØÈ∞)ô¯ ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ B»tÔ‹ —Œ- Á‹Öô¯-ÁŸÖV> EØÈ≤, “$ÃZ B EôÈfiÁfl˝Ö GÖßÊ˛$Mʸ$ –È«ÃZ –ö˛Õ-‘˝sÏ˝t ßë–˛*-ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛# (DƒÊ˝$*), Ô≥“ r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛“-Á≥r≤Ö –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Vʸ$–ö˛”-À-¥ÎÃÒ˝Ö, H.“-ΔÊˇ-–ö˛ΔÊˇÖ,
^ÈΔÊˇ$. ∏Î≈Mʸt-»ÃZœ BMʸ-Ì‹√Mʸ ô˲∞-TÀ$ ^Û˛Á≥-rtyÊ˛Ö ßë”Δ> ÃZr$- Ø˲ÖÚ≥O A∞≤ M>«√Mʸ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ô˲À$ Á‹Öô¯-⁄Î∞≤ ÃÙ˝ßÊ˛∞ –ö˛$Ö{Ü A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ- Δ>–ö˛$-Á‹$-ªÍæ-ΔˇyÏ˛z, –˛O.{÷-∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# (Gب˛-GÖ-ƒÊ˝$*), ôˆƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$, ßÛ˛“-Á≥r≤Ö ¥˜ÃÍ-ÃZœMϸ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-±ΔÊˇ$ ^Û˛«Ö®. BΔäˇ-AÖ-yä˛Ω ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$-
¥Î-rœØ˲$ Á‹–ö˛-«Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-Ø˲r$t ^˛¥ÎµΔÊˇ$. AØ˲$-–ö˛$- –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 50 –Û˛À –ö˛$Ö® M>«√-Mʸ$À _ΔÊˇ-M>À –ö˛$◊˝ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi 60 H‚Ê˝œMʸ$ ¥˜yÏ˛-WÖ-Á≥#Ú≥O Á‹µÁŸtô˲ C–ö˛”- —.–ö˛-ΔÊˇ-‡Ãå˝ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ (M>«√Mʸ Á≥«-ÁŸ-ô¨˛), Ì‹.^˲Ö- À-Ú≥OMϸ –ö˛$*yÊ˛$ AyÊ˛$-Vʸ$À –Û˛$ΔÊˇ ±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ∞Õ-^ÈΔˇ$$. Ô‹ô˲-
ô˲$À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ ∏Î≈Mʸt-»-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^˲-yë-∞Mϸ –ÈÖb˲ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«a-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{Ü∞, —$–ö˛$√Õ≤ ÃÙ˝-ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AØ˲V>, –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{Üô¯ ^˲«aÖ_ {ßÊ˛ƒÊ˝$≈ (–˛OGã-‹-B-ΔäˇƒÊ˝$*), Á‹$ÖßÊ˛-ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈(-Gã-‹-yÊ˛-∫*œ≈- Á≥Õœ –ÈVʸ$ ßÊ˛ÖyÊ˛ÖW –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛Ø˲MϸP ¥˘sÒ˝-ô˲¢-yÊ˛Öô¯ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 36{V>–ö˛*À$
^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹“$-ÑʸÃZ ∏Î≈Mʸt» y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ Áú$Ø˲ÖV> Á‹ô˲P-«Ö-^È-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$-Ø˲≤r$œ DƒÊ˝$*, Gب˛- ^˛∫$-ôÈ-Ø˲∞ –ö˛$Ö{Ü ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈaΔÊˇ$. —Œ-Ø˲ÖÚ≥O M>«√-Mʸ- Gãú), M¸.∫-Á‹-–ö˛ƒÊ˝$≈, —ÁŸ$~-ΔˇyÏ˛z, Á‹$´ßë-MʸΔäˇ, –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$- fÀ ®VʸæÖ-´ßÊ˛-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
¥ÎÃüY-Ø˲≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ B‘ÈQ {Ì≥∞fi-Á≥Ãå˝ Ú‹{Mʸ-r» ‡fΔÊˇ$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. G-ب˛-ƒÊ˝$*, –˛OG-›ÎfiΔäˇ –ö˛$l™Δäˇ ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$-ب˛ ØÛ˛ô˲À$ ÃZMÊ¸Ö Áfl˝«¤-Á‹$¢ØÈ≤.. Ú≥Ø˲¤-ب˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ AØ˲$-–ö˛*-ØÈÀ$ ◊˝(-Á‹*-Á≥Δäˇ –˛OG-›ÎfiΔäˇ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛) EØÈ≤ΔÊˇ$.
›˘µΔäˇt fi {¥˜ Mʸ∫yÓ˛zÃZ ØÛ˛sÏ˝ –ö˛*≈^å˛À$
Á≥sÍ≤ X ƒÊ˝$*Ô≥ ƒÒ˝*´ßë (Δ>.7.30) ›˘µΔäˇtfiÃZ
›ÎtΔäˇ
{Á≥ô˲≈Ñʸ
ô˛À$Vʸ$ sÒ˝OsÍØå˛fi X ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ (Δ>. 8.30) {Á≥›ÎΔÊˇÖ
CÖVʸœÖyä˛ X Bı‹âÕƒÊ˝*
ƒÊ˝*ÚŸã‹ ØÈÀ$V¯ sÒ˝Á‹$t
& –ö˛$*y¯ Δ¯k
–ö˛$. 3 VʸÖ. Ø˲$Ö_ ›˘± Ì‹Mä¸fiÃZ
2
Ì‹ÖWÃå˝fiÃZ M¸Ø˲yë sÓ˝ØÛ˛fΔäˇ ºƒÊ˝*ÖMʸ BÖ{yÓ˛Á‹*P Ú‹“$ã‹ ΔÊˇÚúÃå˝ Δ¯k Br –ö˛$$W-ı‹-Á‹-«Mϸ 10 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ —M¸så˝
GßÊ˛$ΔÊˇ$ÃÙ˝∞
Ø˲⁄Ît∞Mϸ 23 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. {MÓ¸kÃZ ∫Δäˇ≤fi
^Û˛« Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. Ø˲yëÃå˝ (15), K–ö˛ΔÊˇtØå˛ (3) EØÈ≤ΔÊˇ$.
BΔÊˇÖ-øÊ˝Ö-ÃZØÛ˛ M>≈^¨˛ —$ã‹..
ÁflZΔ>-ÁflZ» K–ö˛-Δäˇ-Ø˛Oså˝ ›˘PΔÊˇ$ 170/3ô¯ BÔ‹ã‹ ΔˇÖy¯ Δ¯k
Br {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲V> Ì‹√ô¨˛ K–ö˛-Δ>-Ãå˝V> ΔˇÖyÊ˛$-
sÒ˝Á‹$tÃZœ
ô˲Mʸ$P–ö˛
M>”ΔÊˇt-ΔäˇfiÃZ V¸À$Á≥# ›ÎΔÊˇ$œ A–ö˛#-rƒÙ˝$≈ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö Ø˲$Ö_ ô˲Ì≥µÖ-^˲$-Mʸ$-
ØÈ≤yÊ˛$. 65 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À –ö˛ßÊ˛™ EØ˲≤-Á≥#µyÊ˛$ Aô˲-yÏ˛-_aØ˲
C∞≤ÖVä¸fi
(121)ÃZœ 26
«rΔäˇ≤ M>≈^¨˛-Ø˲$ BΔÊˇaΔäˇ AÖßÊ˛$-M¯-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ‘Ë˝ô˲-M>À$
CrŒ Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö ©Öô¯ CÖVʸœÖyä˛ øÍ» –ö˛$*À≈–Û˛$ ^˛ÕœÖ-^˲$-M¯-–ÈÕfi ªÍ®Ø˲ ΔˇÖy¯
∫$Ãå˝
–ö˛_aÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ Úfl˝yä˛ (19), –ö˛*£Ê˛*≈ –Û˛yä˛ ı≥œƒÊ˝$Δäˇ Ì‹√ô¨˛
ªÒ˝Δˇ-sÏ˝-±ô¯ (16) GMʸ$P-–ö˛-ı‹Á≥# ∞À-–ö˛-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ sÏ˝–í˛$ Ú≥Oب˛-
3
ô¯ MʸÕÌ‹ Ì‹√ô¨˛ øÍ» ›˘PΔÊˇ$Mʸ$ ªÍrÀ$ –Û˛‘ÈyÊ˛$.
Ú‹“$ã‹ ¥˘ΔÊˇ$Mʸ$ Ú‹O 160 ∫Öô˲$ÃZœ Ì‹√ô¨˛ ‘Ë˝ô˲MÊ¸Ö Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$V> fr$t
ÀÖ^¨˛ {ªÙ˝Mä¸Mʸ$ –˛„œÖ®. B ô˲Δ>”ô˲ ΔˇÖy¯ Ú‹ÁŸ-ب˛-ÃZ
“«-ßÊ˛™ΔÊˇ$ {Á≥ô˲≈-«¶∞ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶-–ö˛Ö-ô˲ÖV> GßÊ˛$-Δ¯P-–ö˛-
yÊ˛Öô¯ fr$t JMʸP —M¸så˝ Mʸ*yë M¯ÃZµ-ÃÙ˝ßÊ˛$. ƒÊ˝*ÚŸã‹
AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹√ô¨˛ 118 ›˘PΔÊˇ$ –ö˛ßÊ˛™ Œ^¨˛ دªÍÃå˝ Ì‹»ã‹ÃZœ Aô˲≈-
–Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ M>≈^¨˛ A–ö˛#så˝ Ø˲$Ö_ ∫Ü-Mϸ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ´®Mʸ Ú‹Ö^˲»
Ar$ 113 ∫Öô˲$ÃZœ AΔÊˇÆ-Ú‹Ö-^˲» ›Î´®Ö_Ø˲ Ú≥Oب˛ (11)À$ ›Î´®Ö-
_–ö˛« Ú‹ÁŸ-ب˛-ÃZ ôˆÕ ∫ÖÜMÛ¸ A–ö˛#-r-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. _Ø˲ –ö˛$*y¯
©Öô¯ BΔ¯ —M¸-så˝Mʸ$ 145 ªÍ≈så˝fi–ö˛$Øå˛
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP: ΔˇÖy¯-Ô‹yä˛ ΔÊˇÚúÃå˝ Ø˲yëÃå˝ ØÈÀ$V¯
ƒÊ˝$*Gã‹ KÚ≥-ب˛ sÒ˝OsÏ˝-Ãå˝Mʸ$ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖyÊ˛$ AyÊ˛$-Vʸ$À 2009 ô˲Δ>”ô˲ ΔÊˇØå˛fi øÍVʸ-›Î”–ö˛$≈Ö
–ö˛$$W-Ì‹Ö®.
Ì‹√ô¨˛. {ªÍyä˛-
–ö˛$ب˛(19), gÍMä¸
ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ ∞Õ-^ÈyÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ÁflZΔ>-ÁflZ-»V>
›ÎWØ˲ M>”ΔÊˇt-Δäˇ-ÚúO-Ø˲ÃZœ Ú‹µΔˇ$$-ب˛ ∫$Ãå˝ 6&4, 7&5, 6&2
ªÒ˝Δˇ-sÏ˝±
«M>ΔÊˇ$z Ø˛À-Mˆ-Ã͵yÊ˛$. AÃÍVÛ¸ ºƒÊ˝*ÖMʸØÛ˛! BQΔ¯œ ‡ªå˝fi (12)
–ö˛$$ÖßÊ˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
›˘PΔÊˇ$ô¯ AΔˇjÖ-sÓ˝-ØÈMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ yÓ˛V¯ ›Î”Δäˇj-–ö˛$-ب˛-Ú≥O A{yÏ˛-ƒÊ˝*د Á≥Ø˛sÍt, –ö˛*Δ¯P Ú‹_-ØÈsZ ô˲Δ>”ô˲
—fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-^ÈyÊ˛$. –ö˛*sÏ˝ƒÒ˝* ªÒ˝Δˇ-sÏ˝-±ô¯ Ú‹“$ã‹ K {V>Öyä˛-›Îœ–í˛$ Ú‹“$ã-‹Mʸ$ ^Û˛«Ø˲ ØÈÀ$V¯ CrŒ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À Ì‹ÖWÃå˝fiÃZ M¸Ø˲yë sÓ˝ØÛ˛fΔäˇ ºƒÊ˝*ÖMʸ BÖ{yÓ˛Á‹*P —$^˛Ãå˝ ›ÎtΔäˇP ªÍ≈så˝
¥˘ΔÊˇ$Mʸ$ ΔÊˇ∏Î Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. IßÊ˛$ Ú‹rœ –ö˛$Δ¯ M>”ΔÊˇt-Δäˇ- ı≥œƒÊ˝$-ΔäˇV> Mʸ*yë ªÒ˝Δˇ-sÏ˝± –ö˛$Δ¯ «M>ΔÊˇ$z AÖßÊ˛$- AßÊ˛$¬ô˲ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ Ø˲–˛*ßÊ˛$^Û˛Ì‹Ö®. M>”ΔÊˇt-Δäˇ-ÚúO-Ø˲ÃZœ 19 H‚Ê˝œ m$„-Ì≥Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ Ì‹√ô¨˛ JÜ¢yÏ˛ ÃÙ˝Mʸ$Öyë 310
ÚúO-Ø˲ÃZœ ªÒ˝Δˇ-sÏ˝± 3&6, 6&3, 6&2, 3&6, 7&6 (7) Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. ºƒÊ˝*ÖMʸ 3&6, 6&2, 6&3ô¯ 25–ö˛ Ô‹yä˛ GŒã‹ –˛$Δˇt-ب˛fi (ªÒ˝Õj-ƒÊ˝$Ö)∞ ∫Öô˲$ÃZœ yÊ˛∫$Ãå˝ Ú‹Ö^˲» AÖßÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Bô˲-Δ>”ô˲ ΔÊˇ*så˝
›˘PΔÊˇ$ô¯ 13–ö˛ Ô‹yä˛ V¸OÃå˝ –˛*ب˛-Ìú-Ãå˝fi ({∏Îب˛fi)-Mʸ$ ⁄ÎMϸ- –ö˛$*yÊ˛$ VʸÖrÀ ¥˘Δ>rÖ..: _ô˲$¢-^Û˛-Ì‹Ö®. ©Öô¯ 2009ÃZ –¯h≤-ƒÊ˝*Mϸ ô˲Δ>”ô˲ ƒÊ˝$*Gã‹ ªõÕÖ-Vä¸ÃZ Aô˲yÊ˛$ A–ö˛#-sÒ˝OØÈ ›ÎtΔäˇP ô˲$∏Î-ب˛ C∞≤Ö-Vä¸fiô¯ 49
^ÈayÊ˛$. MˆΔ>yˆ ∫Δ>-ksÏ˝ (1977) ô˲Δ>”ô˲ CMʸPyÊ˛ 18 {V>Öyä˛-›Îœ-–í˛$À —gÙ˝ô˲ Ø˲yëÃå˝.. ⁄ΔΔäˇj-–ö˛$- KÚ≥Øå˛ Ú‹“$ã-‹ ^Û˛«Ø˲ ôˆÕ sÓ˝ØÛ˛-f-ΔäˇV> 15–ö˛ Ô‹yä˛ ∫Öô˲$ÃZœ ‡ãú Ú‹Ö^˲» Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Mˆ®™-ı‹-Á≥-sÏ˝MÛ¸ M¸Ú≥t-ب˛
Ú‹“$-ÚúO-Ø˲ÃZœ AyÊ˛$-Vʸ$-Ú≥-sÏ˝tØ˲ ôˆÕ CrŒ Br-V>-yÏ˛V> ب˛-ô¯ M>”ΔÊˇt-ΔäˇfiÃZ –ö˛$*yÊ˛$ VʸÖrÀ$ ¥˘Δ>-yëÕfi ºƒÊ˝*ÖMʸ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ Ú≥Oب˛ C∞≤Ö-Vä¸fiØ˲$ yÏ˛MÛ¸œΔäˇ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
–ö˛_aÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ ÁúœÌŸÖVä¸ –˛$y¯ã- Ú‹“$ã-‹ÃZ 13–ö˛Ô‹yä˛ ªÒ˝ÕÖyë ªÒ˝∞fiMä¸ (Ì‹”rj-
‹ÃZ M>”ΔÊˇt-Δäˇ-ÚúO-Ø˲-Ãå˝Mʸ$ ^Û˛«Ø˲ yÓ˛V¯Ú≥O –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> G∞- Δ>œÖ-yä˛)Ø˲$ ºƒÊ˝*ÖMʸ …Ó˛Mˆ-Ø˲-Ø˲$Ö®.
–ö˛*sÏ˝ƒÒ˝*
—$-߯-›Î« Mʸ*yë Ø˲yë-Ãå˝ßÛ˛ Ú≥O^Û˛Δˇ$$ AΔˇ$$Ö®. CMʸ..-
G-yÊ˛–ö˛$ –ö˛$$ÖgÙ˝Ü V>ƒÊ˝*-∞Mϸ –ö˛$*y¯ Ú‹sZœ Ø˲yëÃå˝
–ö˛$Δ¯ Ú‹“$ã-‹ÃZ I߯ԋyä˛ GŒØÈ Ì‹”sZ-ÕØÈ
(E{M¸Δˇ$$Øå˛)ô¯ Ú‹ΔˇØÈ (A–˛$-«M>)
D‘Ë˝”-ΔÊˇ-ب˛ Ú‹Ö^˲».. CÖyÏ˛ƒÊ˝* Δˇyä˛ 175/2
ªÒ˝Δˇ-sÏ˝-± _Mϸô˲fi °Á‹$-M¯-–ÈÕfi –ö˛_aÖ®. ßëÖô¯ Vʸô˲ Hyë® ô˲À-Á≥-yÊ˛Ø˲$Ö®. ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$: ªÒ˝ÖV>Ãå˝ KÚ≥-Ø˲Δäˇ A¿-–ö˛$Ø˲$≈ D‘Ë˝”-ΔÊˇ-ب˛ (102
CMʸPyÊ˛ –ö˛*«t-ب˛ y˛Ãå˝-¥˜-{sZô¯ Ú‹“$-ÚúO-Ø˲ÃZœ –˛*M>Õ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸) Ú‹Ö^˲-» ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ CÖyÏ˛ƒÊ˝* {Xب˛-ô¯ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤
V>ƒÊ˝$Öô¯ –˛O߈-À-WØ˲ –ö˛*®« D›Î« Mʸ*yë ΔÊˇ∏Î ßÊ˛$Œã≥ {sZÔú ÚúOØ˲ÃZœ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Δˇyä˛ Á≥sÏ˝ÁŸxÌ‹¶ÜÃZ ∞Õ-_Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$-
ô˲Á≥#µ-M¯-–ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-ßÛ˛-–˛*-Ø˲∞ Aô˲yÏ˛ A¿-–ö˛*-Ø˲$À$ «Ö-_Ø˲ –ÈΔÊˇÖ ΔˇÖy¯-Δ¯k Br –ö˛$$W-ı‹-Á‹-«Mϸ Δˇyä˛ ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ 175/2
BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßëΔÊˇ$. M>± AÃÍ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔÊˇ∏Î..12–ö˛ VÛ¸–í˛$ÃZ ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ C∞≤ÖVä¸fiÃZ {Xب˛ 231 ΔÊˇØå˛fiMʸ$ BÃõ-sÒ˝OÖ®.
–ÈΔÊˇ$ FÌ≥-«-Ô≥-À$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú‹så˝ÃZ Ø˲yëÃå˝ ⁄ΔΔäˇj-–ö˛$-ب˛ Á‹»”ã‹ {ªÙ˝Mä¸ ^Û˛Ì‹
4&0 B´®-M>≈-∞Mϸ ßÊ˛*Á‹$Mʸ$ ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ AΔˇjÖ- Ú‹så˝Ø˲$ ^Û˛h-MϸPÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$*y¯ b˛{Ü –˛$«-Ì‹ØÈ.. øÍΔÊˇ-ô¨˛ Kr—$
sÓ˝ØÈ {ı≥Ñʸ-Mʸ$À –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$ô¯ —fñÖ-¿Ö-_Ø˲ yÓ˛V¯..-BÚ≥O Ú‹så˝ÃZ yÓ˛V¯ H–ö˛*{ôË˛Ö {Á≥Ü-Áú$-rØ˲ C–ö˛”- Vʸ$–È-Áfl˝sÏ˝: M¸Ú≥t-ب˛ Á‹$±Ãå˝ b˛{Ü ôˆÕ ‡ãú-ÃZØÛ˛ V¯Ãå˝ô¯ –˛$«-
–ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> ØÈÀ$Vʸ$ VÛ¸–í˛$-ÀØ˲$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ 33 H‚Ê˝œ Ø˲yë-Ãå˝Mʸ$ Ì‹ØÈ ÁúÕôË˛Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$Ö®. J–ö˛$-ب˛-ô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ 2022
5&4 –ö˛ßÊ˛™ ⁄ΔΔäˇj-–ö˛$-ب˛ ΔˇÖyÊ˛$ {ªÙ˝Mä¸ ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›Î´®Ö_ —fƒÊ˝$Ö Á‹$ØÈ-ƒÊ˝*-Á‹-–˛$OÖ®. Ìú∏Î –ö˛ΔÊˇÃå˝zMʸã≥ M>”Õ-Áú-ƒÊ˝$Δäˇ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ 103 Δ>≈ÖMʸΔäˇ øÍΔÊˇ-ô¨˛
Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À Ú‹“$ã‹ (‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ) Ú‹så˝Ø˲$ V¸À$-^˲$-Mˆ-ØÛ˛ÃÍ Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. M>± ôÛ˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ø˲≤ {V>Öyä˛›Îœ–í˛$fiÃZ Ú‹“$ã‹ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö 1&2ô¯ KyÏ˛Ö®. 24–ö˛ ∞—$-ÁŸÖÃZ V¯Ãå˝ ^Û˛Ì‹Ø˲ b˲{Ü øÍΔÊˇô¨˛Ø˲$
–˛$߲”ßÛ˛–í˛ X ®—${ô¯–í˛ Ø˲yëÃå˝ {Á≥ô˲≈-«¶Mϸ B A–ö˛-M>‘Ë˝Ö C–ö˛”-Mʸ$Öyë Ú‹så˝Ø˲$ ΔÊˇ∏ÎMϸ® 33–ö˛ ›Î« M>–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. –ö˛$$ÖßÊ˛Ö-fÃZ ∞Õ-¥ÎyÊ˛$. Á‹$±-Ãå˝-Mϸ® 72–ö˛ V¯Ãå˝
M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. ΔˇÖy¯ Ú‹så˝ÃZ –ö˛$«Öô˲ VʸsÏ˝tV> D gͺôÈÃZ ÚúyÊ˛-ΔÊˇΔäˇ (45), güM¯-—- M>–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. M>± 82, 90–ö˛ ∞—$-
Ø˲yëÃå˝ X ªÒ˝ΔˇsÏ˝± ¥˘Δ>-yÏ˛Ø˲ yÓ˛V¯..1&5 ßÊ˛‘Ë˝-Ø˲$Ö_ 5&5ô¯ ›˘PΔÊˇ$ Á‹–ö˛$Ö
^Û˛‘ÈyÊ˛$. D MÓ¸ÀMʸ ô˲ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ô˲Ø˲ AØ˲$-øÊ˝-–È∞≤ ΔÊˇÖVʸ-
^¨˛ (36) ô˲Δ>”ô˲ Ø˲yëÃå˝
–ö˛$*y¯›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞Õ-^ÈyÊ˛$.
⁄ÎÃZœ J–ö˛$Øå˛ BrV>yÊ˛$ AÃÍ“
V¯Ãå˝fi MˆsÏ˝t øÍΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$ —f-
41.9 M¯rœ –ö˛$Ö® ∏˘Øå˛ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ ∫Ìfl˝-ΔÊˇYôË˛Ö Vʸ*Vʸ$-Ãå˝Mʸ$ ΔÊˇ*.1,200 M¯rœ f«-–ö˛*ØÈ
–ö˛$Δ¯-›Î« –˛À$-Vʸ$-ÃZMÏ "ıúã‹-∫$Mä¸' V¯Á≥ôÈ≈ ÃZÁ≥Ö –ÈÌŸÖ-VʸtØå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: A–˛$-«M> ^˲rt ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-ÀØ˲$ EÀœÖ-Ìú$Ö-
_-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ V>Ø˲* Vʸ*Vʸ$Ãå˝.. 170 —$Õ-ƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇœ (ßëßëÁ≥#
–ÈÌŸÖ-VʸtØå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: ıúã‹-∫$-Mä¸ÃZ RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$À –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ V¯Á≥ôÈ≈ ÃZÁ≥Ö ΔÊˇ*.1,200 M¯r$œ) f«-–ö˛*-ØÈØ˲$ ^˛ÕœÖ-^˲-Ø˲$Ö®. B Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
–ö˛$Δ¯-›Î« –˛À$-Vʸ$-ÃZ-Mˆ-_aÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ RÍôÈ-À$Ø˲≤ 41.9 M¯rœ –ö˛$Ö®Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ∏˘Øå˛ ƒÊ˝$*r*≈ªå˝.. _ØÈ≤-ΔÊˇ$-À –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ yÛ˛sÍØ˲$ –È« ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À AØ˲$-
Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ K Á‹ΔÊˇ”-ΔäˇÃZ ∞Ñϸ-Á≥¢-–˛$O-Ø˲r$œ sÒ˝Mä¸-{Mʸ^å˛ AØÛ˛ Ú‹O∫Δäˇ Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ Ú‹Oså˝ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. –ö˛$Ü ÃÙ˝Mʸ$Öyë °Á‹$-Mʸ$Ö®. –È≈¥ÎΔÊˇ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ M¯Á‹Ö “sÏ˝∞ —∞-
CÖßÊ˛$ÃZ A–˛$-«-M>Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ RÍôÈÀ$ 13.3 M¯r$œ, —ƒÊ˝$-ôÈ≤ÖMʸ$ ^˛Ö®-Ø˲— 5 M¯r$œ, ƒÒ˝*-WÖ-_Ö®. D BΔ¯-Á≥-◊˝À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP ı‹tså˝ AsÍ»≤
{ºr-Øå˛Mʸ$ ^˛Ö®-Ø˲— 1.8 M¯r$œ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. RÍôÈ-ßë-ΔÊˇ$À ∏˘Øå˛ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ ∫Ìfl˝- fØ˲-ΔÊˇÃå˝, ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ {sÙ˝yä˛ Mʸ—$-ÁŸØå˛ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-¥ÎΔˇ$$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$
ΔÊˇYôË˛Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$.. –È« ÕÖVʸÖ, ıúã‹-∫$Mä¸ —’ÁŸt Á‹ÖQ≈, øõV¯-„Mʸ {¥ÎÖôÈÀ$ EØÈ≤-
ƒÊ˝$∞ ^˛Ì≥µÖ®. D —–ö˛-Δ>À$ EØ˲≤ B Á‹ΔÊˇ”-ΔäˇMʸ$ ¥Îã‹-–ö˛Δäˇz ΔÊˇÑʸ◊˝ Mʸ*yë ÃÙ˝ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ®.
Vʸ*Vʸ$Ãå˝.. ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ {sÙ˝yä˛ Mʸ—$-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ 136 —$Õ-ƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇ$œ,
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP ı‹tså˝Mʸ$ 34 —$Õ-ƒÊ˝$Øå˛ yëÀΔÊˇ$œ ^˛ÕœÖ-^˲-Ø˲$Ö®.
Δ>M>Ì‹ ∫Õœ ô˲ÀÃZ HÔ‹?
� AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À {Á≥Mʸ-rØ˲
–ÈÌŸÖ-VʸtØå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: øÊ˝*—$Ú≥O AÜ-Ú≥ßÊ˛™ i—V>
GÃå˝-–¯Ô‹ –ö˛ßÊ˛™ ¥ÎMä¸ –˛*Áfl˝-«ÖÁ≥# ªÍªÍΔˇ$$ MÛ¸Á‹$Ø˲* Vʸ$«¢ÖÁ≥# ô˛^˲$aMʸ$Ø˲≤ y˛Oد-›ÎΔÊˇœ ô˲ÀÃZ GΔˇ$$Δäˇ MʸÖyÏ˛-ÁŸ-Ø˲Δäˇ
ô˲ΔÊˇ‡ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ EÖyÛ˛-ßÊ˛∞ AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Mʸ$À$ ôÛ˛ÃÍa
MʸƒÊ˝*≈-∞Mϸ M>À$-ßÊ˛$-–ö˛#”-ô˲$Ø˲≤ ßëƒÊ˝*® Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯∞ fVʸØå˛ ΔÊˇ$. y˛Oد-›Î-ΔÊˇœÃZ JMʸ gÍÜ-ƒÒ˝O$Ø˲ sÓ˝Ø¯-›Î-ΔÊˇã‹ ΔˇMä¸fi (sÓ˝ΔˇMä¸fi)
Ú≥OøÍ-VʸÖÃZ MʸÖyÊ˛-Δ>-Àô¯ ∞ÖyÏ˛Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ Ú≥ßÊ˛™ ΔÊˇÖ{´ßëÀ$
EÖyÛ˛-–ö˛∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ CÖô˲-M>ÀÖ Ø˲–ö˛$$√ô˲* –ö˛^ÈaΔÊˇ$.
� Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$-ÀMʸ$ yÓ˛i-Ô≥∞ AΔˇ$$ôÛ˛, –˛$$Á‹‚Ê˝ìœ, y˛Oد-›Î-ΔÊˇœÃZ B ΔÊˇÖ{´ßëÀ$ GÃÍ ΔÊˇ*¥ÎÖ-
� Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™Mʸ$ 30Mϸ.“$ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ 2 –Û˛À {r*Á≥#À Ú‹OØ˲≈Ö GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥Ö¥ÎΔ¯ ^˛¥ÎµÕ?: –ö˛ΔÊˇœ ô˲ΔÊˇÖ ^˛ÖßëƒÒ˝* £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ C–Û˛$-hÖVä¸ ßë”Δ> ô˛À$-Á‹$-MˆØÛ˛
� f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇÃZ ^ˆΔÊˇ-ªÍ-rœMʸ$ IGã-‹I Á≥£Ê˛MʸÖ
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ (—ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ), Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘È-–ö˛$∞ A–˛$-«-M>-ÃZ∞ Á≥À$ –ö˛«fi-sÓ˝À ‘ÈÁ‹à-–Û˛-
" Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ —–Û˛- ô˲¢À$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B øÍV>ÃZœ ΔÊˇMʸ¢-ØÈ-‚ÍÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^È-–ö˛$-
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: ô˲Ø˲ –ö˛{Mʸ- M>-Ø˲ÖßÊ˛ ΔˇyÏ˛z Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$Ø˲$ Ô‹ΩI —^È-«Ö-^È-À∞˝ ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞ M¯Á‹Ö –˛$$Á‹Õ, Cô˲ΔÊˇ Á‹»-Á‹ñ-¥Î-ÀÚ≥O Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲
∫$-®Æ∞ –ö˛*ΔÊˇ$a-M¯∞ ¥ÎMϸ-›Î¶-ب˛.. øÍΔÊˇ- M¯«Ø˲ —–Û˛M> Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ yëMʸtΔäˇ Á‹$±ô˲ CÁ≥#µ-y˛-MʸPyÊ˛? y¯«ƒÊ˝$Øå˛ ô˲$∏ÎØ˲$ Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲ ΩøÊ˝ô˲fi—$®. ∫Áfl˝–ö˛*ã‹ ©–ö˛#ÃZœ∞ {Ôú¥˘ΔäˇtÃZ À$ ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀÚ≥O “sÏ˝ ‘Ë˝»ΔÊˇ
ô¨˛-ô¯ MʸƒÊ˝*≈-∞Mϸ M>À$ ßÊ˛$–Û˛” B–˛$ –ö˛òØÈ-∞Mϸ M>ΔÊˇ-◊˝-–Û˛$ÖsÏ˝? –ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÃZœ Á≥«-¥Î- K —–ö˛*ØË˛Ö CÃÍ Δ¯yÊ˛$z Á≥MʸPMʸ$ Mˆr$tMˆ_aÖ®. E⁄˘~-{Vʸô˲ B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö
›ÎÁfl˝Á‹Ö ^Û˛›˘¢Ößë? ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ ÀØ˲ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ.. Á‹”Öô˲ ªÍªÍΔˇ$$ MÛ¸Á‹$Ø˲* fVʸ- –Û˛yÏ˛V> EÖsÙ˝.. ‘Ë˝»ΔÊˇÖ ^˲Àœ-∫-ΔÊˇ$-^˲$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ, –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö
ΔÛˇQ (GÃå˝-–¯Ô‹) Á‹“$-Á≥Ö-ÃZMϸ Ú≥ßÊ˛™
Gô˲$¢Ø˲ Ú‹OØÈ≈∞≤ ô˲ΔÊˇ-Õ-›˘¢Ößë?
Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ÃZ E{Vʸ-–È-ßÊ˛$À ^ˆΔÊˇ-ªÍ-
د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”
Áfl˝ƒÊ˝*Ö-ÃZØÛ˛ MÛ¸Á‹$ —^È-ΔÊˇ◊˝ –Û˛VʸÖV> f«-WÖ®'' A∞
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>{ÁŸt {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –ö˛ΔÊˇœ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈,
MÊ¸Δ¯-ÕØÈ °ΔÊˇÖ-–˛OÁ≥# "y¯«-ƒÊ˝$Øå˛' ^˲ÀœV> EÖsÙ˝ ‘Ë˝»-ΔÊˇÖÃZ –Û˛yÏ˛ Ú≥Ö^˲$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ ô˲ÀÚ≥O EÖyÛ˛
ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇÖ{´ßë-ÀØÛ˛ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mˆ-ØÛ˛-–ö˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
r$ô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ Ìfl˝Ö›Î-ô˲√Mʸ, °{–ö˛ G–˛$√Œfi ∫$ßë™ –˛ÖMʸØ˲≤ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ∫Áfl˝-–ö˛*ã-‹ÃZ Áfl˝«-MÛ¸Øå˛ —´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö.. 20–ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ.. øÍ» BÌ‹¢-Ø˲ÁŸtÖ
VʸÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯‚Ê˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ Á‹ñÌŸtÖ^Û˛ GÃå˝–¯Ô‹ –ö˛ßÊ˛™ øÍΔÊˇô˲ f–ÈØ˲œ Á≥‡Δ> —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ hÃÍœ ¥Î»t M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛ΔÊˇœ Ø˲›Î-–ö˛#(-∫-Áfl˝-–ö˛*ã‹), Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$5: ∫Áfl˝-–ö˛*ã-‹Ø˲$ Aô˲-ÃÍ-Mʸ$-ô˲ÀÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ y¯«- ¥ÎMä¸, ^˛OØÈ "A◊˝$'-∫Ö´ßÊ˛Ö
Á≥ØÈ≤VÊ¸Ö ^Û˛›˘¢Ößë? øÍΔÊˇô˲ ∞Áú* Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ƒÊ˝$Øå˛ Áfl˝«-MÛ¸Øå˛ A–˛$-«M> ô˲*ΔÊˇ$µ °ΔÊˇÖ-–˛OÁ≥# ßÊ˛*Á‹$-M¸-‚Z¢Ö®. D ô˲$∏ÎØ˲$ ∫À-Á≥yÏ˛
–ö˛Δ>YÀ$ D —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ {´ßÊ˛$“-Mʸ-«-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. 2–Û˛À {r*ã≥-Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ¥ÎMä¸ B»√Mϸ {ºVÛ¸yä˛..
Ô≥–¯-MÛ¸Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ö®. GÃå˝-–¯-Ô‹Mϸ MÛ¸–ö˛ÀÖ 30MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ Á‹“$-Á≥ÖÃZ –˛*Áfl˝-«Ö-_Ö®. f–ö˛$*√ Mʸ÷√-
—–Û˛M> Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$Ú≥O Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ
Ô‹ΩI —^È-ΔÊˇ◊˝ M>–È-À∞ VʸV¯YÀ$ Ú≥sÏ˝t …Ï˛Œœ, DÔ‹,
MÛ¸r-W-»&3V> –ö˛$«Öô˲ °{–ö˛-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. ©∞ {Á≥øÍ-–ö˛Öô¯ VʸÖrMʸ$ 115 –˛$O‚Ê˝œ –Û˛VʸÖô¯
∫À-–˛$OØ˲ V>À$À$ “›Î¢-ƒÊ˝$∞ —$ƒÊ˝*-—$-ÃZ∞ gÍ°ƒÊ˝$ Áfl˝«-MÛ¸Øå˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö(-G-Øå˛-Úfl˝-
Vʸ$r$t —Ì≥µØ˲ ߯–ö˛$
ΔäˇÃZ ^ˆΔÊˇ-ªÍrœ ßë”Δ> AÌ‹¶ΔÊˇ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í∞≤ Á‹ñÌŸtÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ* ¥ÎMä¸ ô˲–ö˛$ VʸyÊ˛z “$ßÊ˛ Ø˲$Ö_ E{Vʸ- ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t, MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ ‘ÈQ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ^˲$r*t Ü«-WØ˲ ^å˛Ô‹) –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. ßÊ˛Ñϸ◊˝ MÊ¸Δ¯-ÕØÈ °Δ>∞≤ Áfl˝«-MÛ¸Øå˛ ôÈMÛ¸ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: " –ö˛*® A◊Í”-ƒÊ˝$$´ßÊ˛ ßÛ˛‘Ë˝Ö''
–È-ßÊ˛$-ÀØ˲$ GVʸ-߯ı‹ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤-ÀØ˲$ –ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹Ö®. ∞Áú* –ö˛Δ>YÀ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ Á‹$±ô˲... fVʸØå˛ Ô‹GÖ AΔˇ$$Ø˲ –˛ÖrØÛ˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ Úfl˝^˲a-«Ö-_Ö®. y¯«-ƒÊ˝$Øå˛ Áfl˝«-MÛ¸Øå˛ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ∫Áfl˝-–ö˛*ã-‹ÃZ —ÀƒÊ˝$Ö Á‹ñÌŸtÖ-_Ö®. AÖr* f∫æÀ$ ^˲ΔÊˇ-^˲$-MˆØÛ˛ ¥ÎMϸ-›Î¶-Øå˛Mʸ$ AÁ‹À$ A◊Í”-ƒÊ˝$$-
Ô≥–¯-MÛ¸ÃZ Mˆô˲¢V> gÒ˝OıŸ –ö˛$Áfl˝√ßä˛, Ìfl˝kæÃå˝ –ö˛$$gÍ-Ìfl˝-®-ب˛, ÀÁŸPΔÛˇ E{Vʸ-–ÈßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ô‹ΩI —^È-ΔÊˇ◊˝ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. fVʸ- ©∞ ôÈMϸ-yÏ˛Mϸ 20–ö˛$Ö® {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. øÍ» Á‹ÖQ≈ÃZ {Á≥fÀ$ ∞Δ>-{‘Ë˝-ƒÊ˝$$- ´ßëÀ ô˲ƒÊ˝*» ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö EÖßë? ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛ A◊˝$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
–ö˛$*yÊ˛$ M>≈ÖÁ≥#-ÀØ˲$ Vʸô˲ Ø˛À-ÃZØÛ˛ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. CMʸPyÛ˛ 10–Û˛À E{Vʸ-–È-ßÊ˛$-ÀMʸ$ ’Ñʸ-´◊˝-∞-^Û˛a-Á≥- Øå˛Mʸ$ –ö˛$$ßë™-Δˇ$$À$ G–ö˛Δ¯ ô˛À$-Á‹∞, AÖßÊ˛$MÛ¸ Ô‹ΩI À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# 70 –Û˛À-–ö˛$Ö® ô˲Ñʸ◊˝ ›ÎƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^˲*Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$-À-Mʸ$ ^˛OØÈ ›ÎƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖßë? AØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤À$ ô˲ÃÒ˝-
∞∞ B ßÛ˛‘Ë˝ Vʸ*…Ê˛-^˲ΔÊˇ≈ Á‹ÖÁ‹¶ IGã-‹I ô˲Ø˲ øÊ˝$gÍ-Ø˛-ô˲$¢-Mʸ$Ö®. “ΔÊˇÖ-ßÊ˛-«∞ Mʸ*yë Aô˲≈Öô˲ AÌ‹¶ΔÊˇ —^È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ –˛Ø˲-Mʸ-yÊ˛$Vʸ$ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>{ÁŸt yÓ˛iÔ≥ IMʸ≈-Δ>f≈ Á‹—$Ü –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. y¯«-ƒÊ˝$-Øå˛-–ö˛Àœ {V>Öyä˛ ∫Áfl˝–ö˛*, AªÍM¯ °{–ö˛ ô˲$¢-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ©∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö ߯–ö˛$À$. A–ö˛#Ø˲$ ߯–ö˛$À
Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-Àô¯ EMϸP-«-º-MϸP-ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ M¸O∫Δäˇ Á≥Mʸ$¢ÖM>” {¥Î—-Ø˲$fi-ÃZ∞ –ö˛h-«-›Î¶-ب˛ {¥ÎÖôË˛Ö Ø˲$Ö_ Áfl˝yë-–ö˛#-yÏ˛V> Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À GÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Íœ-ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö- —´ßÊ˛”Ö-›Î-∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ B ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥´ßë∞ Áfl˝ì∫Δäˇt —$∞≤ã‹ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛ÀœØÛ˛ ¥ÎMä¸ A◊Í”-ƒÊ˝$$´´ßÊ˛ ∞Δ>√◊˝ ›Î–ö˛$-ΔÊˇ¶≈ÖÚ≥O AØ˲$-–ö˛*-
ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-_-Ø˲r$œ ∞Áú* –ö˛Δ>YÀ$ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔˇ$$. ’Ñʸ◊˝ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤Mʸ “«∞ ¥ÎMä¸ B»√ Á‹‡- _Ø˲ –ö˛ΔÊˇœ.... –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü yÓ˛i-Ô≥∞ GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥#Õ-–˛Ö- ØÈÀ$ ΔÛˇM¸-ô˲$¢-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. MʸΔ>-`-ÃZ∞ ‡Mϸ㋠ªÙ˝ A◊˝$-‘Ë˝Mϸ¢
ƒÊ˝$Öô¯ Mʸ÷√-Δäˇ-ÃZMϸ Á≥Ö¥Î-ÀØÛ˛ Á≥£Ê˛-MʸÖô¯ IGã-‹I EÖ®. Ô≥–¯-MÛ¸ÃZ CÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$ÖßÛ˛ 18 E{Vʸ-–È-
ßÊ˛$À ’º-Δ>-ÀØ˲$, ÃÍÖ^¨˛ ¥Î≈yä˛-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^˲V>, Mˆô˲¢V> –ö˛*ب˛-ıŸ-Δ>, M¯sÓ˝œ, H&3 Ú‹M>t-ΔÊˇœ-ÃZØ˲*
ßÊ˛$À Á≥Ö¥ÎΔ¯ ^˛¥Îµ-À∞ BƒÊ˝$Ø˲ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
—–Û˛-M>-Ø˲ÖßÊ˛ Áfl˝ô˲≈-MÛ¸-Á‹$ÃZ ∞Ö®-ô˲$-yÏ˛∞ Á≥r$t-MˆØ˲≤
–ö˛$$ÖªÒ˝O –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ÀMʸ$ Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ ∫Õ! MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ 200 –ö˛$Ö® ^˛OØÈ CÖf±ΔÊˇ$œ y˛ÖX
ªÍ«Ø˲ Á≥yëz-ΔÊˇ∞ ¥ÎMä¸ Á≥{ÜMʸ y˛OŒ fÖVä¸ CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝ {Á≥^˲$-«Ö-
–˛Õ-‘È-ƒÊ˝$∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔˇ$$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ øÊ˝{ßÊ˛ôÈ ßÊ˛‚Í-ÀØ˲$ ∞Áú* –ö˛Δ>YÀ$ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔˇ$$. Á‹«- ô˲ΔÊˇ$-–ÈôÛ˛ fVʸØå˛ {Á≥–ö˛*-◊˝-Ô‹”-M>ΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ AÖßÊ˛ΔÊˇ* � 30 —–ö˛*-ØÈÀ ΔÊˇßÊ˛$™.. 118 —–ö˛*-ØÈÀ$ BÀÁ‹≈Ö _Ö®. D JMʸP ^¯sÙ˝ CÖô˲ –ö˛$Ö® ^˛O±-ƒÊ˝$$À$ Á≥∞-^Û˛-
Áfl˝ßÊ˛$™ B–ö˛À ¥ÎMä¸ MʸßÊ˛-Õ-Mʸ-ÀØ˲$ ∞’-ô˲ÖV> Á≥«-÷-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ øÍΔÊˇô˲ Ú‹O∞-M>-´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AØ˲$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, AΔˇ$$ôÛ˛ AÃÍÖ-sÏ˝® H“$ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ$Öyë –ö˛$$ÖªÒ˝O, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ ›˘¢ÖsÙ˝ —$VʸôÈ MÛ¸Ö{ßëÃZœ CÖM¸Öô˲ –ö˛$Ö® EØÈ≤Δ¯!!
¥ÎMä¸ Aô˲≈Öô˲ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-MʸΔÊˇ ßÛ˛‘Ë˝Ö: –ö˛*sÏ˝ã‹ {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>ΔÊˇÖ ^Û˛‘È-ΔÊˇ-∞ ∫$ßë™ –˛ÖMʸØ˲≤ 5: ßÛ˛‘Ë˝ B«¶Mʸ Δ>f-´ßë∞
BΔ¯Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. Áfl˝ô˲≈ MÛ¸Á‹$ÃZ ߯ÁŸ$À$ G–ö˛-ΔˇOôÛ˛ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-
–ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛: " ¥ÎMϸ-›Î¶-ب˛ Aô˲≈Öô˲ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-MʸΔÊˇ ßÛ˛‘Ë˝Ö. A◊Í”-ƒÊ˝$$´ßÊ˛ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö, Ì≥yÏ˛-–È-ßÊ˛–Û˛$
ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö'' A∞ A–˛$-«M> ΔÊˇÑʸ◊˝ ‘ÈQ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü h–í˛$ –ö˛*sÏ˝ã‹ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$
EØÈ≤Δ¯ –ÈΔÊˇÖôÈ fVʸ-د√-Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛zMϸ Aô˲≈Öô˲ Á‹∞≤-
Ìfl˝-ô˲$À$ A∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
À$V> Mʸ$ΔÊˇ$-Á‹$¢Ø˲≤
Mʸ$ÖyÊ˛-¥˘ô˲ –ö˛Δ>¤À M>ΔÊˇ- M¯sÏ˝ Vʸ$yÊ˛œØ˲$ Á≥Vʸ-À-Vˆ-rtÖyÏ˛!
øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ Vʸ$«¢Ö_ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ ØÛ˛ô˲ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ¥ÎMϸ-›Î¶-ب˛ {Á≥fÀ ßÊ˛$ΔÊˇ-ßÊ˛ñ-ÁŸt-–ö˛$∞ –È≈RÍ≈-∞Ö- fVʸØå˛ –ö˛Àœ AÖ´ßÊ˛-M>-ΔÊˇÖÃZ Δ>{ÁŸtÖ: MˆÀ$œ ◊˝ÖV> Ø˲VʸΔÊˇÖ –˛$$ô˲¢Ö � _M¸Øå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ CÖy¯-ØÛ˛-ÌŸƒÊ˝* ¥ÎœØ¨˛
^ÈΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ –Û˛VʸÖV> Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ A◊Í”-ƒÊ˝$$-´ßëÀ$ ¥ÎMä¸ÃZ Á≥#r$t-Mˆ-Á‹$¢Ø˲≤ E{Vʸ-–È-ßÊ˛$À fÀ-–ö˛$-ƒÊ˝$-–˛$OÖ®. Ø˲Vʸ-
^Û˛ô˲$ÃZœ Á≥yÊ˛-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞, AßÛ˛ f«-WôÛ˛ ÁúÕ-ôÈÀ$ øÊ˝ƒÊ˝*-Ø˲-MʸÖV> EÖsÍ-ƒÊ˝$∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö AØÈ-ÃZ-_Ø˲ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À M>ΔÊˇ- ΔÊˇÖ-ÃZ∞ Δ¯yÊ˛$œ, [y˛OØÛ˛- fM>Δ>¢, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: _M¸Øå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇØ˲$ ô˲WYÖ-^È-ÀÖsÙ˝ HÖ
◊˝ÖV> Δ>{ÁŸt øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ AÖ´ßÊ˛-M>-ΔÊˇÖÃZ Á≥yÏ˛Ö-ßÊ˛∞ iÀ$ ¥˜ÖW-¥˜-ΔÊˇ$œ-ô˲$- ^Û˛ƒÊ˝*Õ.. M¯‚Ê˝œØ˲$ ªÍV> Ú≥Ö^ÈÕ. AßÛ˛ _M¸Øå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇØ˲$ Ú≥Ö^È-
–˛$Áfl˝-∫*ªÍØ˲$ MʸÕı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ$–ö˛*-Δˇ¢ CÕ¢gÍMʸ$ AØ˲$–ö˛$Ü –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü MˆÀ$œ ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ôÈ-ªÍ™À MʸÀ ØÈ≤Δˇ$$. D –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛À ÀÖsÙ˝.. BÃZ-_Ö-^˲-yë-∞-MÛ¸-–ö˛$$Ö®. M¯‚Ê˝œØ˲$ ^˲Öı≥-ƒÊ˝*Õ AÖôÛ˛!
Ø˲*≈…Ï˛-Œœ/-–ö˛$$ÖªÒ˝O, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 5: f–ö˛$*√ Mʸ÷√-ΔäˇMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t AΔˇ$$Ø˲ ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$t∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ´ßësÏ˝Mϸ Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛Δ>¤À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ Á‹¢Ö¿Ö_Ø˲ {sÍÌúMä¸ ^˲ßÊ˛-–ö˛-yë-∞Mϸ —Öô˲V> EØÈ≤ CÖy¯-ØÛ˛-ÌŸƒÊ˝* {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ö®. –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛$Áfl˝-∫*ªÍ –ö˛$$Ôú¢∞ Mʸ÷√-ΔäˇÃZ HM>Ö- MÛ¸Ô‹-B-ΔäˇMʸ$ AÁ≥µ-WÖ-^˲-sÍ-∞MÛ¸ Ø˲–ö˛-ƒÊ˝$$-VʸØ˲$ ô˲Ì≥µÖ- {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµV>.. K –ö˛*{ôË˛Ö M¯‚Ê˝œØ˲$ ^˲ÖÁ≥-yë-∞Mϸ ∫ßÊ˛$À$ M¯yÏ˛-Vʸ$-yÊ˛œØ˲$ Á≥Vʸ-À-Vˆ-
ô˲ÖV> MʸÀ$-Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ B–˛$ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ CÕ¢-gÍMʸ$ AØ˲$-–ö˛$Ü C_aÖ®. Mʸ÷√-ΔäˇÃZ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇ –ö˛≈–ö˛- ^ÈΔ>? A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. 100 Δ¯kÀ fVʸØå˛ Á≥«-¥Î- ªÍÀ$yÊ˛$ VʸÀœÖ-ô˲-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. b˲{ô˲-Á≥Ü ’–Èi AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ sÍt-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. M¯sÏ˝Mϸ Ú≥OV> Vʸ$yÊ˛œØ˲$ –˛ÖrØÛ Á≥Vʸ-À-Vˆ-
Á‹¶Ø˲$ Á‹¢Ö¿Ö-Á≥-gÙ˝-ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O Mʸ÷√Δäˇ sÒ˝O–í˛$fi GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ GyÏ˛-rΔäˇ, Cô˲-ΔÊˇ$À$ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Ì≥sÏ˝-ÁŸ- ÀØ˲ AÖôÈ ΔÊˇßÊ˛$™À$, «–ö˛-ΔäˇfiÀ –ö˛$ƒÊ˝$ÖV> –ö˛*«Ö-ßÊ˛∞ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ›ÎWÖ-^È-ÕfiØ˲ 30 —–ö˛*ØÈÀ$ ΔÊˇßÊ˛™-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$Δ¯ 118 sÍt-À∞ ¥˚[Œt –È≈¥Î-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. ©Öô¯ _M¸Øå˛
Ø˲œØ˲$ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 16Ø˲ —^È-«-›Î¢-–ö˛$∞ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. AØÈ-Δ¯-Vʸ≈Öô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. —–ö˛*-ØÈÀ$ BÀ-Á‹≈-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ‘ÈÖôÈ-{Mʸ*gå˝ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸP-Δ¯gÙ˝ Eô˲µÜ¢ ô˲WY ´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ –È« BÃZ-^˲Ø˲.
Ô‹Ô≥GÖ ØÛ˛ô˲ ô˲«-V>-—$∞ {÷Ø˲-VʸΔäˇ Ø˲$Ö_ …Ï˛Œœ-ÃZ∞ GΔˇ$$-–í˛$fiMʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^È-À∞ BßÛ˛-’Ö-_Ö®. 242 —$Œœ-“$-rΔÊˇœ –ö˛ΔÊˇ¤-¥ÎôË˛Ö Ø˲–˛*-߲OÖ-ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda Press, Andhra Jyothi Buildings, Survey No: 70/1 & 2, Vedurupavuluru Village, Mustabad Gramapanchayathi, Gannavaram Mandal, Krishna District, PIN : 521 107, Editor : K. Srinivas,
RNI No:3470/1960, Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder : K.L.N. Prasad.