Professional Documents
Culture Documents
05 May Month 2019
05 May Month 2019
c©A
>õ§ì ¼Ã]
c¦_ ·Ý] xçÅ
gEöBú \¦_
¨õðD ¼ÃV_ kVµÂçï !
¼\ 2019
ØÃVòá¦ÂïD åV[ g¼«VÂþB\Vï ÖòÂþ¼Å[ !
04 c©A >õ§ì ¼Ã] c¦_ ·Ý] xçÅ ¨[ \ªD WD\]BVï ÖòÂþÅm !
08 ¸«Þ· üç\o E©ü
11 Joçï ØïV·s«â½ åVÐD ¨ªm z|DÃxD WD\]BVï ÖòÂþ¼ÅVD !
15 «Ä©ØÃV½
¨[ AÝ] Ø>¹kVï ÖòÂþÅm !
18 ¸üïâ
21 ÄV¼éâ åV[ å_é ØÃBò¦[ kVµþ¼Å[ !
24 11 \V> kV¦çï ïVéD ¸[ªV_
ÖòÂzD Ö«ïEB ïV«ðD ¨[ª? åV[ ÖMç\BVªk[ !
26 >twï ÃV«DÃöB Øå_ kçïï^
>tµ & gºþéD E-Book åV[ cõç\BVªk[ !
3 kò¦D 5 kò¦D
Ô. 300/- Ô. 500/- åV[ Äͼ>VÄ\Vï kVµþ¼Å[ !
z¤©A : PDF Copy - BVï \V>D \V>D
Email JéD \â|¼\ ¶Ð©ÃÃ|D.
åõÃìï¼e !
å
\m c¦çé, z¦çé,
kluçÅ ·Ý>D
ØÄFk>uïVï ¼Ã]
¨|Ý>_ ¨[Å xçÅçB åVD °u謁k
gþB J[® Ãz]ïçe ·Ý>D ØÄFB
(¼Ã] ¨|Ý>_) ÃB[Ã|Ý> ¼ÃVþ¼ÅVD.
kwÂï\Vï kVFka¼B
klu¤K^á ¸Ý>Ýç> ¶ïu®k>uz
ÃB[Ã|Ý] kòþ¼ÅVD. ÖÍ> ¼Ã] z¤©¸â¦ åVâï^ Öç¦Øk¹l_ kVÍ]
¨|Ý>_ xçÅl_ ï|ÂïVF ØÃV½, ¨|Ý>_ ¨[Å ÃluE ÖòÂþÅm.
WéVkç« ó«ðD, ]öÃéV ó«ðD, Ö[Åe¡D Ãéì ¨¿Í>¡¦[ ÖÍ>©
seÂØïõØðF, «VÛ ¼Ã] \òÍm ÃluEçB ØÄFm kòþ[Ūì. ¶>Vkm
gþBkuçÅ ÃB[Ã|Ýmkm Ãu¤ ïVçél_ c©AÝ >õ§ç«
¶¤Í]òÂþ¼ÅVD. ¶ç>© ¸[Ãu¤¥D (¼>çkBVª ¶e¡ c©A ¼ÄìÂï©Ãâ¦m)
kòþ¼ÅVD. ÖÍ> köçÄl_ åVD z½Ý> ¸[ªì kVFÂz^ s«çé sâ|
\uØÅVò s>\Vª ¼Ã]çB© Ãu¤ ¶¤Ím kVÍ] ¨|©ÃVìï^. ֩ý ØÄFk>V_
ØïVõ|D ¶ç> ¸[ÃuÅ© ¼ÃVþ¼ÅVD. klu¤_ ¼>ºþlòÂzD ¸Ý>D kVÍ]
gªV_ kwÂï\Vª xçÅïáVª ¼\¼é kaBVï Øk¹¼B¤s|D. Öm Îò xçÅ.
z¤©¸â¦ku¤_ ÖòÍm Öm Äu®
sÝ]BVÄ\Vª Îò xçÅ¥Dí¦ ¨ª¼k ¶¼>¼ÃVé ¼Ã] ¨|ÝmÂØïVõ|
ÖÍ> ¼Ã] xçÅçB å[z ïkª\Vï, klu®©¼ÃVÂz °uæßØÄFm klu¤_
ØÃV®ç\BVï, Ø>¹kVï© Ã½Ým© ¼>ºþB ¸Ý>Ýç> ¶ïu®km
AöÍmØïVõ| ¸[Ãu®\V® cºïçe \uØÅVòs>D.
¼kõ|þ¼Å[.
gªV_ ÖÍ> Ö«õ|
åVD kwÂï\Vï AwºzD ï_ kaxçÅïçe¥D ÖÍ> c©A >õ§ì
c©çà ÄV>V«ð Àò¦[ ¼ÄìÝm ïéÍ> ¼Ã] c¦_ ·Ý] xçÅl_ ¼ÄìÍm
¸[ªì c©A >õ§«Vï \V¤s|þÅm. Î[ÅVï ØÄFB©¼ÃVþ¼ÅVD. ¶m>V[
Öç>Ý>V[ ØÃòºz¦_, kl®, E®z¦_ Ö>[ EÅ©A.
04 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
c© z½Ý>V_ kl® WçÅÍm s|D. EéòÂz
A >õ§ì ¶ç« oâ¦ì z½Ý>V_ kl® WçÅ¥D.
¼ à ] EéòÂz 1½ oâ¦òD \u®D EéòÂz
¨|©Ã>uz Ö«õ| oâ¦ì z½Ý>V_ kl® WçÅÍm
{FkVï s|D. ¨ª¼k Öç> ¨Ëká¡ z½Âï
ÖòÂzD ¼kõ|D ¨ª m_oB\Vª ïðÂz
Îò åVçe Î[®D Ö_çé. ¶k«kì kl® W«DAD
¼>ìÍØ>| ¶e¡ kç« z½ÂïéVD. gï¼k
 ï Ö]oòÍm åVD AöÍm ØïV^e
¼kõ|D. ¼kõ½Bm. ¨[ªØkM_ ¶k«kì kl®
¶>Vkm WçÅ¥D kç« W>Vª\Vï c©A Àç«
¶ [ ® ¶òÍ> ¼kõ|D ¨[Ãm>V[.
x¿kmD z½Ým x½Ý> ¸[ªì {FkVï
¼k® ¨Í> ¶\ìÍm ÖòÂïéVD ¶_ém Ø\mkVï
¼kçél åç¦ ÃlééVD. gªV_ AÝ]
KD ~|æV\_, ÃèÂzß ØÄ_éV\_ ÄDÃÍ>©Ã⦠¨Í> Îò ¼kçéçB¥D
Tâ½¼é¼B {FkVï Àºï^ ÖòÂzD Îò ØÄFBÂí¦Vm. ¶>Vkm AÝ>ïD
x¿ åV¹_>V[ ÖÍ> c©A >õ§ì ý©Ãm, kVâü ¶© ¼åVõ|km, ½s
¼Ã]çB ¨|Ým ØïV^e ¼kõ|D. ÃVì©Ãm, ¼BVÄçª ØÄFkm,
¸«ßEçªïÓÂz yì¡ ïVð xBuE©Ãm
åVD ÄV>V«ð\Vï z½ÂzD Àö_ ¼ÃV[Å AÝ]çB ÃB[Ã|Ý] ¨Í>
ï_ c©çà ïéÍm Îò c©A ïç«Ä_ ¼kçé¥D ØÄFBÂí¦Vm.
z½Àç« >BVì ØÄFm ØïV^e ¼kõ|D.
>õ§ö_ c©¸[ ¶eçk c©AÝ>õ§ì ¶òÍ]B ¸[ªì
í|>éVï¼kV, zçÅkVï¼kV ïéÂïV\_ \ª]uz ¸½Ý> \V]ö ïõïçe J½
¶ákVï ïéÍm çkÝm ]BVªÝ]_ ~|æéVD ¶_ém {FkVï
ØïV^e¼kõ|D. ¶>Vkm å\m åVÂz ¶\ìÍm ÖòÂïéVD ¶_ém Ø\mkVï
c©¸[ ïö©Aß·çk °u®ÂØïV^ÓD E®åç¦ ÃlééVD.
¶e¼k ÄöBVª ¶e¡. ¶Í> ¶áséVª
c©çà Àö_ ïéÍm çkÝmÂØïV^e E¤m ¼å«Ý]_ klu¤_
¼kõ|D. ÖËkV® ïVçél_ Ö«õ| >õ§ö[ ¶e¡ zçÅ¥D, zçÅ¥D
oâ¦ì c©A>õ§ì >BVì ØÄFm ¶esuz °uà *õ|D c©A Àç« E¤m
ØïV^e ¼kõ|D.
07 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
>uÄVìA kVµsB_
¸«Þ·
üç\o
E©ü
c ðçk sòD¸
ÄV©¸|þÅVìï¼
eV, Ö_çé¼BV
gªV_ ØåV®ÂzÝyMïçe ¼kõ¦VD
¨[® ÎmÂz¼kVç« ïVõÃm ¶öm.
ØåV®ÂzÝyMï_ E©ü zwÍç>ï^
g¼«VÂþB\Vª cð¡ïçe
ÄV©¸¦Ý #õ|þÅ s>Ý]_ òEBVï,
¶wïVª k½kºï¹_ >BVì ØÄFm
ØïV|©Ãm>V[ ØåV®ÂzÝyM
>BVö©¸[ Øku¤ «ïEBD. Öç>
ïVì©Ã¼«â W®kªºï^ å[z AöÍm
x>_ ØÃöBkìï^ kç« ¶çªkòD çkÝ]òÂþ[Ū. ïkìßEï«\Vª
sòDAD Îò ][Ãõ¦D. cð¡© ÃVÂØïâ|ï¹KD, s>s> k½kºï¹_
¸öBìïçe s¦¡D ØåV®ÂzÝ yM åDç\ \BÂzD s>\Vï Öò©Ã>ªV_
¸öBìï^ ¶]ïD ¨ª kçï©Ã|Ý>éVD. ¶ku¤_ ¼ÄìÂï©Ã|D ØïtÂï_ï^
gªV_ Öçk ÃVÂØïâ|ï¹_ ¶ç¦Ãâ| ¶>ªV_ å\Âz °uÃ|D ÃV]©Aï^
å\m çïïÓÂz kÍm ¼ÄòD¼ÃVm z¤Ým åVD EÍ]©Ã]_çé. ïVì©Ã¼«â
c¦KÂz yºçï¥D ¼Äìݼ> ØïVõ| W®kªºï^ ¼ÃV[® åD\VKD ¶wïVª
kòþÅm. k½kºï¹_ s>s> ·çkï¹_
ØåV®ÂzÝyMïçá Tâ½¼é¼B >BVì
Û º  à A â , * õ | D * õ | D ØÄFB x½¥D. «ÄVBªºï^ Ö[¤
ÃB[Ã|ÝmD gl_ï¹_ ØÃVöÂï©Ã|D >«\Vª ¨õØðl_ ØÃVöÝm ¨|ÂïéVD.
cð¡ï^ g¼«VÂþBÝ]uz ¨]«Vªçk Öm>V[ å\Âz g¼«VÂþBÝç>Ý >òD.
¨ª Ö[® \Â﹦D sa©Aðì¡ °uÃâ|
kòþÅm. ¨MÐD ¶¦D ¸½ÂzD ÖÍ> Ãz]l_ ¸«Þß üç\o
zwÍç>ï^ ïç¦ cð¡ï¼á ¼kõ|D E©ü >BVö©Ãm ¨©Ã½ ¨[® ÃV쩼ÃVD.
¨[® ¸½kV>D ØÄFkVìï^.
¶kìïÓÂïVï \Vu® ka Î[çÅ ¼>çkBVª ØÃVòâï^
ïVõ¼ÃVD ÖÂïâ|ç«l_. zwÍç>ï^ «Vþ \V¡,
\â|\_é,Ãé ØÃöBkìïÓD >V[ ïç¦ còçeÂþwºz,
c ð s u z ¶ ½ ç \ . ¶ ç > z®tez,
z¤©¸¦s_çé¼B ¨[® Àºï^ í®km ØÃVâ|ï¦çé,
E®>VMB ¶öE kçïï¹_ °¼>ÐD
ïV]_ s¿þÅm. Î[®,
08 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
ï_ c©A, ¶e¡ «Vþ \Vçk ¼ÄìÝm ¸çÄBéVD.
¨õØðF ÖÍ> sþ>Ý]_ cºïÓÂz ¨Ëke¡
ØÄFxçÅ ¼>çk¼BV ¶Í> ¶es_
còçeÂþwºz \u®D «Vþ \Vçk
¼\uØÄV[ªku¤_ ¨m¡D ¼ÄìÝm ØïV^eéVD.
¨ Ë k e ¡ ¶ e ¡ ¨ [ ®
z¤©¸¦©Ã¦s_çé. ïV«ðD \EÝ> còçeÂþwºz \u®D
¨[ªØkM_ ¶k«kì ¼>çkÂz °uà «VþçB ¼ÄìÝm ¸çÄ¥D ¼ÃVm >õ§ì
ÖÍ> ØÃVòâï¹[ ¶eçk ¨|Ým ¼ÄìÂïV\_ ¸çÄB ¼kõ|D. ¶¼>¼ÃVé
ØïV^ÓD ØÃVòâ| ¶e¡ ÃV_ ¼ÄìÝmD ¸çÄB ¼kõ¦VD.
z¤©¸¦©Ã¦s_çé. °ØªM_ >õ§ì, ÃV_ Ö«õ|D ¶]ï
¨õØðFçB c¤ÞE ØïV^k>Vï
còçe þwºçï >MBVï ¼kï ÖòÂzD. Öm E©L[ Ø\V® Ø\V®
çkÝm ¨|Ým ØïV^e¼kõ|D. >[ç\çB ÃV]ÂzD.
ØÃVâ|Âï¦çé, z®tez, E®>VMB còçeÂþwºz, «VþçB ¼ÄìÝm
¶öE gþBkuçÅ \V¡ Ã>Ý]_ ¸çÄÍm ØïVõ¦ ¸[ªì ¶ç«Ý>
¶ç«Ým ØÃV½BVï çkÝm ØïV^e ØÃVâ|Âï¦çé \u®D E®>VMB
¼kõ|D. ØÃV½çB Ö>Ц[ ¼ÄìÝm ¸çÄB
¼kõ|D. Ø\V® Ø\V® >[ç\çB Öm
x>o_ ¼kï çkÝ> ØïV|ÂzD. ïç¦ï¹_ åVD kVºzD
còçáÂþwºþçª \EÝm \V¡ ¼ÃVé E©L_ ïV[¸ekì \V¡ ïéÍm
ØÄFm ØïV^e ¼kõ|D. ¶>Ц[ «Vþ >BVöÂï©Ã|þÅm. Öçk ØÃòDÃVKD
\Vçk E¤m ¼ÄìÝm >õ§ì ¼ÄìÂïV\_ \«Ãb \VuÅ©Ã⦠¼ÄVeÝ]_ ÖòÍm
¸çÄÍm ØïV^e ¼kõ|D. c>V«ð\Vï >BVöÂï©Ã|Ãçk gzD. Ö>ªV_ å\m
åVK còçeÂþwºçï ¼kï çkÝm c¦KD \«Ãb \VuÅD, «Ý> ¶¿Ý>D
\EB ¸çÄ¥D¼ÃVm ¼>V«VB\Vï 50 þ«VD æö[ç\, ¼åVF ¨]ì©A guÅ_ zçÅ¡
¼ÃV[Åçk °uÃ|þÅm. ¨ª¼k ÖkuçÅ
>sìÝm s|km EÅÍ>m ¸[ªì
¼>çkÂz °uà c©A \u®D z®tez
#^ ¼ÄìÝm Î[ÅVï Ä©ÃVÝ] \V¡
Ã>Ý]uz ¸çÄÍm ØïV^e ¼kõ|D.
¶ç> Ä©ÃVÝ] ¼ÃVé k⦠k½s_
¼>FÝm ¨|Âï ¼kõ|D.
¼>VçÄ ¼ÃVé k⦠kâ¦\Vï åVD
>BVì ØÄF> \V¡ Ö©¼ÃVm k½kD
ØÃu¤òÂzD. Ö©¼ÃVm E[ª E[ª
k⦺ïçe Ö]_ Ã]Ým kâ¦k½k\Vï
E©çv còkVÂï ÖòÂþ¼ÅVD. ¶>uz
09 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
°uà Îò ¦©ÃVs_ ¶_ém ÃVÝ]«Ý][ zwÍç>ï^ Öç> sòD¸ ÄV©¸|kì.
J½çB ÃB[Ã|Ý> ¼ÃVþ¼ÅVD. Ö«õ| Ã^¹Âz ØÄ[® ]òDAD
¶_ém J[® ¶ºzé sâ¦x^e zwÍç>ïÓÂz EÅÍ> \Vçé ¼å«
J½çB ÃB[Ã|Ýmkm ¶ekVª>Vï Eu®õ½BVï Öm ÖòÂzD. °>Vkm
k⦠k½k E©ü ØÄFB ][Ãõ¦D ÄV©¸¦ ¼kõ|D ¨[Å
ØÃVòÝ>\Vª>Vï ÖòÂzD. J½l[ gk¼éV| Ã^¹ sâ| kòD
s¹DA Ãz] \Vs_ ¶ß·© ¼ÃVé Ã]Ým zwÍç>ïÓÂz EÅÍ> ¼>ìkVï Öç>
ÎËØkVò Ä©ÃVÝ]lKD ¨Ëke¡ k⦠Àºï^ ØÄFm ØïV|ÂïéVD.
k½kºïçe Ã]Âï x½¥¼\V ¶Ëká¡
Ã]Âï¡D. Ãé[ï^
Joçï ØïV·s«â½
¶]ïD.
Î ò ÄV>V«ð Eu®löªD
ØïV·Âï^. gªV_ ¶çk
>òD ÃV]©Aï¼áV tï
·kVÄ ¼ïVeV®ï^, Oç«X«_ ÃV]©Aï^,
Ö«Ý>Ý]_ åß·Âï^ ¼>ÂïD gþBª,
ØïtÂï_ ØïV·s«â½ï^ å\ÂzÝ >òD
cÃö Ãö·ï^.
¶[ÅV¦D \M>[ ¨]ìØïV^ÓD Ãé
¸«ßÄçªï¹_ ØïV·Â﹦tòÍm ØïV·Ý Ø>V_çél_ ÖòÍm
>[çª >uïVÝm ØïV^km >©¸Âï¡D, å[ÅVï #ºï ¼kõ|D
ØÃòDÃV¦Vï ÖòÂþÅm. ¨ºzD ¨[Ã>uïVï¡D \üþ¼¦V ¼\â, oÂRâ,
ÀÂï\Å WçÅÍ]òÂzD ØïV·Âïçe ·ò^, c¦o_ ¯E ØïV^ÓD
Ä\V¹Âï åVxD Ãés> kaxçÅïçe ï ¹ D A ï ^ g þ B k u ç Å
çïBVõ| ÃVìÂþ¼ÅVD. ØïV·ÂïeV_ ÃB[Ã|Ýmþ¼ÅVD. ÖkuÅV_ å\m
ئºz, \¼éöBV ¼ÃV[Å ¼åVFï^ c¦_ åéD Øï|þÅm ¨[þ[Ūì
ØÃòzD ¨[Å ¸«ßÄV«ºï^ ÎòAÅD ¶¤sB_ gFkVeìï^.
¼\KD ¬]çB þe©AþÅm. ¶«·
ØïV·Âïçe ÎaÂï¡D, ïâ|©Ã|Ý>¡D c¦KÂz ¼ï| ØÄF¥D
Ã_¼k® å¦k½Âçïïçe ¨|Ým «ÄVBª\Vª ¶éÝö[, ¦VéÝö[,
kòþÅm. ½½«V[üéÝö[ ¼ÃV[Åçk ¼\uïõ¦
>BVö©Aï¹_ ïéÍ]òÂzD. Öçk
Ø>V_çé >òD åÃç« z¤©¸¦ ïVu¤_ åß·Ý>[ç\ \u®D ¶¦ìÝ]çB
""ÖÍ> ØïV· Ø>V_çé >Vºï °uÃ|Ýmþ[Ū. åVxD ØïV·ÂïÓÂz
x½Bé©ÃV'' ¨[® kVìÝç>ï¹_ åVD ÃBÍm \Vçé ¼å«Ý]_ T|ï¹_ c^e
ÄV>V«ð\Vï ¼ïoBVï Awºzþ¼ÅVD. ï>¡, Û[ª_ïçe å[z Ö®Âï\Vï
cõç\l_ ØïV·sªV_ °uÃ|D ¶ç¦Ým çkÝm s|þ¼ÅVD. Ö>ªV_
Ø>V_çéïçe s¦ ¶ç> åVD ïVu® {â¦D >|Âï©Ãâ|
ïâ|©Ã|Ý>, ÎaÂï ÃB[Ã|ÝmD Tâ|Âz^¼e¼B åß·ÂïVu® ¼>ºþ
«ÄVBªºï^ ØïVõ¦ ïVl_ï^ \u®D s|þÅm. ·Ý>\Vª ïVu® Tâ½[
oÂRâï^ >V[ ¶]ï ÃV]©çà c^¼e kÍ>V_ >V¼ª¶·Ý> ïVu®
>òþ[Ū. ïõ ¨ößÄ_, Äò\ ¨ößÄ_, ¶çÅï¹oòÍm Øk¹¼B®D?
11 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
Tâ½Ð^ Øk¹ ïVu¼ÅVâ¦D ÃV]©Aï^ tï¡D ØïV|ç\BVªm. Öç>
Ö_éVm ¼ÃVk>V_ z|Dà c®©¸ªìï^ AöÍ>kìïÓÂz «ÄVBª ØïV·
>Vºï^ ·kVEÝ> ïVuçżB ]òDà s«â½ïçe ÖM >ºï^ kVµåV¹_
·kVEÂzD Wçé °uÃ|þÅm. ÖÝm¦[ ÃB[Ã|Ý> \Vâ¦Vìï^.
ØïV·s¦tòÍm >©Ak>uïVï
ÃB[Ã|Ý>©Ã|D ¼\â, oÂRâ, ·ò^ 1. ØïV· s«â½ï¹oòÍm kòD AçïçB
gþBª Øk¹l|D «ÄVBª Açï \u®D Îò ¸Þ· zwÍç> Ö«¡ x¿kmD
kVÄçª °u謁k ¸«VðkV¥ zçÅÍm ·kVEÝ>V_ ¶>uz ko©A ¼åVF
s⦠¶Í> ¶çÅl_ åß·Ý>[ç\çB °uæéVD ¨ª 鼪V þü ¼ÛVì÷[
¼\KD íâ|þ[Ū. ïVu¤[ ¶¦ìÝ]¥D \òÝmk© Ã_ïçéÂïwïD ¨ßÄöÂþÅm.
åß·Ý>[ç\¥D í|k>V_ å\m
Oç«X«_ ·kVEÂï E«\©Ã|þÅm. 2. ¶éÝö[ ¨[Å «ÄVBªD \M>ìï¹[
Oç«l«_ ÄVìÍm kòD Ãé c¦_ ¨ç¦çB Ø\_é ÖwÂïß ØÄF¥D.
¼åVFïÓÂzD Öm ¶ßÄV«\VF
¶ç\Íms|þÅm. °u謁k c¦_ 3. EéòÂz \éâ|Ý>[ç\ °uæ
åé[ ÃV]©A, Oç«X«_ ÃV]©¸_ kVF©ÃVï ÖòÂþÅm.
c^¼eVòÂz Öm ¼\KD
¶]ï©Ã|Ýmk>Vï ¶ç\Íms¦éVD. 4. ¸«Vð ïVu® Oç«X«_ x¿kmD ëk
ÖÍ> ØïV· s«â½ïeV_ c¦o_ s¦V\_ ØÄFm åVeç¦s_ Oç«X«_
¼ÄìÍ> åß·Âïçe Øk¹¼BuŠĹ ·òºz>_, ¨_éV ØÄ_ïÓÂzD ¸«Vð
¸½Ý>_, ïVFßÄ_, mD\_ ¼ÃV[Åçk ïVu® ØÄ_km >|Âï¡D kVF©A
kaBVï c¦_ ÖBuçïBVï ¶kuçÅ °uÃ|þÅm.
¶ïu¤ s¦ xBuE ØÄFþÅm. gªV_ 5. ¦BVÂE[ ¨[Å «ÄVBªD Au®¼åVçB
ÖkuçÅ >|Ým W®Ý>¡D \òÍm, °uÃ|Ý> í½Bm.
\VÝ]ç«ï^ ¨ª ¼\KD «ÄVBªºï^
c¦o_ ¼ÄìÝm ØïV^k>V_ Ö©Ãè
x¿ç\Bç¦BV\_ >ç¦Ã|þÅm. 6. Oç«X«_ ÎËkVç\, güm\V
Îò¼kçe ÖBuçïBVª kaï¹_ Ĺ, °uÃ|ÝmþÅm.
ïVFßÄ_, mD\_ gþBkuçÅ
x¿ç\BVï zð\禥D kç« åVD 7. Ø>V¦ìÍm ØïV· s«â½ Açïï¹_
ïVÝ]òÍm ¶>Vkm åß·Âï^ c¦çé ·kVE©¼ÃVòÂz c¦o_ ¼åVF ¨]ì©A
sâ| Øk¹¼BÅ ¶Ð\]©Ãm, ¼k® guÅ_ zçÅkm gF¡ï¹[ JéD
\òÍm, \VÝ]ç«ï^ ÄV©¸â| ¶ç> c®] ØÄFB©Ãâ|^em.
>ç¦ ØÄFBV\_ ØÃV®ç\BVï Öò©Ãm
EÅÍ>m >V[. gªV_ ]òDáD \Vçé 8. ÃéòÂz ¶éì÷çB °uÃ|ÝmþÅm.
6 \èÂz Tâ½_ ¨_éV ï>¡ïçe¥D,
Û[ª_ïçe¥D ¶ç¦Ým 9. ¶çÅ x¿kmD ÖÍ>
çkÝm ØïVõ| Açï ëslò©Ã>V_ åVD
ØïV·kìÝ], ¼\â, oÂRâ, z½ÂzD Àì, ÄV©¸|D
ï V l _ ¨ [ ® cð¡ gþBku¤KD
ÃB[Ã|Ýmk>V_ ¶ > [ å ß · Â ï ^
y º z > V [ ë¡þ[Ū.
sçe¥D¨[Ãç> AöÍm
ØïV^Óºï^. 10. Öò\_, Ĺ, ïVFßÄ_,
c ¦ o _ ° ¼ > Ð D
ØïV· s«â½ï¹[ ¸«ßÄçªï^ Ø>V¦ìÍm
«ÄVBªºï^ °uÃ|ÝmD Öò©Ã>uz Öm¡D
12 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
ïV«ð\Vï ÖòÂïéVD. (Ö]_ ¼k½Âçï ØïV· >|©¸uz EÅÍ>
¨[ªØkM_ ÖkuçÅ zð©Ã|Ý> g¼éVÄçª ¨M_ ¶m ØïV·kçé >V[.
\òÝmkö¦D ØÄ[® EþßçÄ ¨|Ým ïVu¼ÅVâ¦Ýç> >ç¦ ØÄFBV\_
ØïVõ| *õ|D ¶¼> ØïV·s«â½ïçá ØïV·Â﹦tòÍm åDç\ ïV©Ãm
ÃB[Ã|Ýmkm >V[. «ÄVBª ØïV· ¶m¼k. ï>¡ Û[ª_ Ãz]ï¹KD
s«â½ïçe ÃB[Ã|Ý> ¼kõ¦VD ¨ª cźzD ¼ÃVm ØïV·kçéçB
åTª \òÝmkìï^ í®km Ö_çé. ÃB[Ã|Ýmkm EÅÍ>m. ·Ý>\Vª
°ØªM_ \òÍm ïDØÃMï¹[ ïVu¼ÅVâ¦D ÖòÂzDý ØÄFk>V_
x>éV¹ïÓD ØïV·s«â½ ØïV·kçé >V[ ¨ªm x>_ ÃöÍmç«.
W®kªºï¹[ x>éV¹ïÓD ØïV·kçé >V[ ¨_éV óµWçélKD
Îòk¼«>V[. ØïV·Âï^ ÎaÂï©Ã¦V\_ EÅÍ> c¦ª½ yì¡.
¼åVFï^ \â|D ØÃòþ kòk>[
óâ·\D Ö©¼ÃVm cºïÓÂz Ö«õ¦Vkm å\m c¦çé¥D
AöÍ]òÂzD) ·u®©AÅÝç>¥D #Fç\BVï ¼Ãð_.
c¦_ åéM_ ¨>Vkm ÃV]©A #Fç\ ¨[Å ØÄV_o[ ØÃVò^
°uÃ|D ¼ÃVm x>o_ cºï^ Tâ½_ ïa¡ï^ c¦o_ ¼Ä«VkõðD,
ØïV· s«â½ï¹[ ÃB[ÃVâç¦ ·u®©Aźï¹_ ¼>ºïV kõðD
x¿kmD W®Ý]sâ| Ö«õ| åVâï^ ÃVìÝm ØïV^k>V_ ØïV·Âï^
ÖBuçïBVª çkÝ]B xçÅïçá, ¶õ¦Vm. ØïV·Âï¹[ cðkVï,
¶ ª ¦ V t Â Ø > « © ¸ ç B kE©Ã>uz °uÅ kçïl_ å\m c¦o[
¸[Ãu®ºï^.Ö]_ Àºï^ «Ý>xD, ·u®©AÅxD ¶·Ý>D
zð\ç¦Íms¦éVD. ¼>ºþlò©Ã¼> åDç\ ¼åVÂþ
( s ö k V ª > ï k _ ï Ó Â z ØïV·Âï^ Ãç¦ØB|Âï ïV«ðD. ¨ª¼k
www.anatomictherapy.org ¶_ém Öç> ïkMÝm Äö ØÄFB ¼kõ|D.
+91 99442 21007, +91 98424 52508)
J[ÅVkm Joçïïçá AçïBß
\Vu® \òÝmk xçÅïçe¥D ØÄFk>[ JéD ØïV·Âïçe
Àºï^ ¼\uØïV^eéVD. gªV_ *õ|D s«â¦éVD. Ö>uz Joçï ØïV· s«â½
ØïV· s«â½çB ÃB[Ã|Ý>Vyìï^. ¨[® ØÃBì. Öç> ¨©Ã½ >BVì ØÄFm
°ØªM_ cºï^ g¼«VÂþBD ÃB[Ã|Ý>éVD ¨[Ãç> ÃV쩼ÃVD.
#Fç\BVª ïVu¼ÅVâ¦Ý]KD
¶¦ºþ¥^em. ¼>çkBVª ØÃVòâï^
Àºï^ ØÄV_kØ>_éVD Äö>V[ 1. ÃV_ ÄVD¸«Vè
gªV_ ÖÍ> ØïV·Â ï½l_ ÖòÍm 2. ØÄÍÄÍ>ªD
>©¸Âï ¨ºïÓÂz ¼k® ¨[ª>V[ ka? 3. ÄÍ>ªÝ #^
¨[® cºï¹¦D ÖòÍm Ãé\Vª ¼ï^s 4. ¶]\m«D
¨¿þÅm. 5. ï|z¼«Vþè
6. Û¦V \ÞÄö
7. ïòºzºzoBD
kalòÂþÅm. 8. ¼>kV«D
9. ¼ïVi¦D
ÖBuçïBVª ØÃVòâïçe 10. kÄDA
ØïVõ| åV¼\ Joçï ØïV·s«â½
>BVöÝm ØïV^e x½¥D. Ö>[ JéD ¼\uØÄV[ª ØÃVòâï^
c¦_ åéÐÂz å[ç\ ØÄF¥D, ¶çªÝmD >éV 25 þ«VD (Ä\ ¶e¡)
·u®©AÅ ówKÂzD å\m ¨|Ým ØïV^e ¼kõ|D. Öçk
ØÃVòeV>V«Ý]uzD gÃÝm Ö_éV\_ ¶çªÝmD ¶òþ_ c^e åVâ| \òÍm
ØïV·Âïçe ¨¹>Vï s«â¦éVD. ïç¦ï¹_ þç¦ÂzD.
13 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
¨_éV ØÃVòâïçe¥D Ãï_ Ö«¡ ¼å«ºï¹_ Öç>
>MÝ>MBVï Ö½Ým #^ ØÄFm ÃB[Ã|Ý] ïVu¤_ c^e
ØïV^e ¼kõ|D. Öku¤_ Eé ¶·Ý>ºïçá ¼ÃVÂþ ïVuçÅ
tÂLl_ Öâ| ¶ç«©Ãm ェD. #Fç\BVÂzD.
¨ª¼k Ö½Ým ØÃV½ ØÄFBéVD. ¶_ém
¶]ï ¶es_ ÖkuçÅ kVºþ ïVu¤_ c^e åß·Âï^
ØïVõ| ¶«çk t_o_ ØïV|Ým ÀÂï©Ãâ| s|k>V_ ïVu¤[ ¶¦ìÝ]
¶ç«Ým kVºþÂØïV^eéVD. zçÅÍm ¼éÄVzD Ö>ªV_ Oç«X«_
·kVEÝ>_ ¨¹>VzD.
¼\uz¤©¸â¦ 10 ØÃVòâïçe¥D
ïéÍ> ØÃV½>V[ Joçï ØïV·s«â½. E® zwÍç>ï^ x>_
Öç> ïVu® AïV> Îò ¦©ÃVs_ ØÃöBkìï^ kç« ÖÍ> AçïçB
¶ç¦Ým çkÝm ØïVõ| ¼>çkÂz ·kVE©Ã>V_ ¼åVF ¨]ì©A ÄÂ]
°uà ÃB[Ã|Ý>éVD. ØÃòzD.
ÃB[Ã|ÝmD xçÅ ¶éì÷, ÎËkVç\, ¨ößÄ_, ·kVÄ
¸«ßÄçª yòD.
ÄVD¸«Vè Açïl¦ å\m Tâ½_
ï«õ½ ¼ÃV[Å ÄV>ªÝç> Joçï ØïV·s«â½ >BVö©Ãm
çkÝ]ò©¼ÃVD. ¶]_ ïöÝmõ|ï^ tï EÂïª\Vªm, ·éÃ\Vªm,
¶_ém ØïVâ¦VºzßE (¼>ºïVF {|) ÃVmïV©ÃVªm.
¶_ém zßEïçe çkÝm Øåò©A
Jâ½ >ªçé còkVÂï ¼kõ|D. ¨ª¼k ÖÍ> ØåV½l_ ÖòÍm
¸[ªì ÖÍ> ØÃV½çB >ªo[ *m ØïtÂï_ ØïV·s«â½ïÓÂz zâçÃ
E¤>e¡ ¼ÃV¦ å[z Açï¥D. ÄVD¸«Vè ØÄV_Kºï^. cºï^ T|ï^,
ï«õ½Âz Ã]éVï >ï«© ØÃâ½ ¶_ém ¶KkéïD, Ø>VauÄVçé ¨ª ¨ºzD
Äu® ¶ïé\Vª >ï« mõ|, ÖòDAß Joçï ØïV· s«â½ïçe >BVöÝm
Äâ½, \õÄâ½ ¼ÃV[Åçkïçe¥D ÃB[Ã|Ýmkç> x>[ç\BVÂzºï^.
ÃB[Ã|Ý>éVD. Joçï ØïV·s«â½ çïkÄD Ö_éV>
Ä\BÝ]_ ØïV· kçéçB cüBVþÝm
å\Âz ¨Ëke¡ ¼å«D, ¨Ëke¡ ·Ý>\Vª ïVu® {â¦Ýç> ëV\ö¥ºï^.
¶çÅïÓÂz ÃB[Ã|Ý> ¼kõ|D cºï^ c¦_ g¼«VÂþBÝ]KD,
¨[Ã>uz °uà >ªçé còkVÂþ ¶]_ ·u®©AÅÝ]KD #Fç\çB ¼Ãbºï^.
Joçï ØÃV½ïçá ¼ÃVâ| AçïBß ØïV·Âïçe ÎaÂï ¨[ª ka ¨ª
ØÄFBéVD. ¼BVE©Ãç> s¦¡D, ¶çk åDç\
Joçïï¹[ kVÄD å\m c¦_ ØåòºïV kõðD ÃékVªVï,
åéÐÂz å[ç\ ØÄFkm¦[ g¼«VÂþB\Vï åVD Öò©Ã¼> EÅ©A.
Oç«X«KÂzD ¸«Vð ÄÂ]çB kVµï çkBïD!
¶¹ÂþÅm. ïVu¤K^e åß·>[ç\çB
¼ÃVÂzþÅm. z¤©A:
Joçï ØïV·s«â½
ØïV·Âïçe ÎaÂï Öm ¶Dt >uÄVìA ÄÍç>l_ þç¦ÂzD
ÖBuçïBVª kal_ EÅÍ> \VuÅVï Ø>V¦ìAÂz
¶ç\¥D. +91 9500655548
14 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
>uÄVìA kVµsB_
«Ä©ØÃV½
Ø >[MÍ]B Äç\Bo_
¨©¼ÃVmD Îò >MÝ>
Ö¦xD, \ïÝmkxD
Ö«ÄÝ]uz cõ|. Ãés> ¸«Võ|ï¹_
«Ä©ØÃV½ Ö[® ÄÍç>ï¹_ ¼ïVéVßE
ØÃV½ïáVÂþ Äç\Bo_ ¼ÄìÝ>ªì å\m
x[¼ªVìï^. ¶>[ kVÄçª ï\
ï\Øk[® T| x¿kmD ës,
¶ÂïDÃÂïÝ]ªì T|ïÓÂØï_éVD
\ðD 멸 cðs[ *m gkçéÝ
ØïVõ| c^eª. >õ§ç« ïVFßE #õ|D. Îò xçÅ ¶ç«Ým çkÝmÂ
ÖÍ> Ø«½¼\| «Ä©ØÃV½çB ¼ÃVâ¦V_ ØïVõ¦V_ kò¦ ïðÂþ_ ¼ÄtÝm
c¦¼ª òEBVª «ÄD >BVì ¨[Ãm ¼ÃVé çkÝm ÃB[Ã|Ýmk>Vï ÖòÂzD.
seDëÝ]_ ØÄV_þÅVìï^. ¼kçé å\Âz ¼ÃVï cÃöBVï c^eç> ¶ÂïD
tßÄD gþs|þÅm ¨[® sçé ÃÂïÝ]ªòÂzD, cÅsªìïÓÂzD
ØïV|Ým åVxD ÃVÂØïâ|ï¹_ c^e ØïV|Ým \þµkm å\m kwÂïÝ]_
« Ä V B ª Ø Ã V ½ ï ç e ¼ B ÖòÍ>m. \uÅkìïÓÂz ¶¹Âï
cüBVþÂþ¼ÅVD. ¼kõ|D ¨ª ¼ÄìÝm ¶ç«Ým ÃþìÍm
ØïV|Ý>kìïÓD åVD >V[. Ö[®
å\m Äç\BéçÅï¹_ AwºzD >[ªes_ ÎËØkVò \M>ÐD ·òºþ©
¶çªÝmD(\ÞÄ^, tez, ¼ÃVF ·BåéD tzÍm sâ¦>V_
祿k©¸çé, ØïVÝ>\_o, ÖÞE \uÅkìïÓÂz ØïV|Ým \þ¿D Ãõ¼Ã
c^¹â¦ Ãé¡D) \òÝmk zðtÂï \çÅÍm ¼ÃVªm. Öçk ¨_éVD Ø«½¼\|
ØÃVòâï^ >V[. ¶[A¦ÐD, Ãö¡¦ÐD ïéVßÄV«Ý>V_ kÍ> sçe¡.
Äç\Ým Ãö\V®D cð¡ï¹_
g¼«VÂþBD WçÅÍ]òÍ>m x[A. «Ä©ØÃV½ \â|t[¤ \uÅ ¨_éV
gªV_ Ö[® åVD cüBVþÂzD Ø«½¼\â \ÄVé ØÃV½ï¹KD
Ø«½¼\| ØÃV½ kçïï¹_ åDÃï\Vª, ¶÷ª¼\V⼦V ¨ÐD «ÄVBª åß·©
>«\Vª ØÃVòâï^ ØïVõ| >BVì ØÃVò^ ·çkÂïVï ¼ÄìÂï©Ã|þÅm.
ØÄFB©Ã|þÅm ¨[Ã>uz ¨Í> Öm Ãé åV|ï¹_ >ç¦ ØÄFB©Ãâ¦
cÝ>«kV>xD Ö_çé. ·çk¥D WÅxD ØÃVò^. cðkïºï¹_ Ö[® >sìÂï
« Ä V B ª º ï ^ Ø ï V õ | x½BV> ¶ºïDkþÂþ[Ū.
>BVöÂï©Ã|þ[Ū. Öçk ¨ºôªD ¶÷ª¼\V⼦V ÃB[Ã|Ý>V>
c¦KÂz g¼«VÂþBÝç> >òD? cðkïºï^ tïÂzçÅ¡. çÄÌü
cð¡ í¦ºï^ \â|t[¤ ÖÍ]B
ÖBuçïl_ sçeÍ> cð¡ï¹KD Öm ¼ÄìÂï©Ã|þÅm.
ØÃVòâïçe c«o_, ¶Dtl_, Ãéì T|ï¹KD Ö>[ yç\ ¶¤BV\_
gâ|Âï_o_ ¶ç«Ým ØÃV½Ým \ÄVéV ÃB[Ã|Ý] ØïVõ|^áªì.
15 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
ØÃ[EBéçª[ (Pensionline ) ¨ÐD ¼>çkBVª ØÃVòâï^
¼k]©ØÃVò^ ¶÷ª¼\V⼦Vs_
æ«ïD - 250 þ«VD
ïéÍm c^em. Öm å«DA \õ¦éÝç> z®tez - 150 þ«VD
>VÂþ ÃV]©çà °uÃ|ÝmD. ¨Ý>ªVKD ØïVÝ>\_o - 50 þ«VD
Ö]_ zçÅÍ> Ä>T>D ïéÍm Öò©Ãm ØkÍ>BD - 20 þ«VD
mk«DÃò©A - 100 þ«VD
\«A Z]BVª ¼ïVeV®ïçe còkVÂzD. ØïV^Ó - 100 þ«VD
Ö>Ц[ ÖÍ> ÃV]©A Wuïs_çé s«o \ÞÄ^ - 25 þ«VD
ØÃòºïVBD -20 þ«VD
¶e¡Âz ¶]ï\Vª #ÂïD, klu® ïò¼k©¸çé 2 ç喝½ ¶á¡
¨ößÄ_, z¦_ Aõ, ý«ð \õ¦é ]©¸o - 25 þ«VD
ÃV]©Aïçá¥D °uÃ|ÝmþÅm.
ØÄFxçÅ
cßÄïâ¦\Vï, Ö]_ ïéÍm^e
¼\¼é z¤©¸â¦ ØÃVòâïçe
¶üÃVì½Â ¶téD zwÍç>ïÓÂz
Øklo_ ïVBçkÝm ÖeD k®kéVï
tï¡D Øï|>_ sçesÂï í½Bm.
k®Ým ¸[ªì ¶ç«Â塚ÃVþ¼ÅVD.
¶kìï¹[ å«DA \õ¦éºï¹_
Ö>uz ïV«ðD å[z ¶ç«Ã|D
»|®s QVÃï \Å], ko©A ¼åVF, \ª
¨[Ãm¦[ Àõ¦ ïVéD A¿ ¯ßEï^
¼åVF gþBkuçÅ ¼>Vu®sÂzD ¨ª
¸½ÂïV\_ ÖòÂzD ¨[Ãm >V[.
gFs_ ïõ¦¤B©Ãâ|^em.
x>o_ æ«ïÝç> ¼éÄVï k®Ým ¨|Ým
¨ª¼k ïç¦ï¹_ Ø«½¼\â ØïV^e¼kõ|D. (æ«ïÝç>
\ÄVéV ØÃV½ïçe kVºzkç> >sìÝm kVºzD¼ÃVm ¨õØðF ¨|Âï©Ã¦V>
ÖBuçïBVª kaï¹_ åV¼\ >«\Vª æ«ïÝç> ÃVìÝm kVºþÂ
>BVö©Ãm>V[EÅÍ>m. ""ØÄö\VªD ØïV^Óºï^. ØÃòDÃVKD ¨õØðF
Ö_çé¼B_ Økz\VªD Ö_çé'' ¨|Ý> ÄÂçï æ«ïD >V[ suÃçª
¨[Ãm \òÝmk© ÃwØ\Va. å\m ØÄFþÅVìï^). çï ØÃV®ÂzD ¶e¡
cðs_ «ÄD ý«ð \õ¦éÝç> ¼éÄVï k®Ým ØïVõ¦V_ ¼ÃVmD.
#õ½ ÃEçB #õ¦¡D cõ¦ cð¡
å[z ý«ð\Vï¡D c>¡þÅm. ¨ª¼k
«ÄÝ]uïVª \ÄVéV ØÃVòâïçá
ïç¦ï¹_, ÃVÂØïâ|ï¹_ kVºïV\_
åV¼\ ¶ç«Ým ÃB[Ã|Ýmkm>V[
EÅ©A. ¶m>V[ ·çk¥D,
g¼«VÂþBxD WçÅÍ>>Vï ÖòÂzD.
«Ä©ØÃV½ ¨©Ã½ >BVì ØÄFBéVD
¨[Ãç> ÃV쩼ÃVD.
16 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
¼ÃVÂïk_ém.
3. ØÃòºïVBD kV> ¸«ßÄçªïçe
¼ÃVÂzD.
4. ØïVÝ>\_o Øï⦠ÃVÂÏöBVÂïçe
¶aÂzD, kVF mìåVuÅÝç> ¼ÃVÂzD.
5. ØkÍ>BD Øï⦠ØïV¿©A ÀÂzD. Ö«Ý>
kòÂzD¼ÃVmD å_é kVÄçªBVï ¼ÄVçïçB zð©Ã|ÝmD.
Ö ò  z D . ¶ | Ý m z ® t e ç ï ¥ D 6. ]©¸o ý«ð ·«©¸ïçe #õ½ å[z
Ö¼>¼ÃVé k®Ým ¨|Ým ØïV^e à E  ï Ø Ä F ¥ D . g ü m \ V ç k
¼kõ|D. \ÞÄ^, ]©¸oçB >s« \uÅ zð©Ã|ÝmD.
¨_éVkuçÅ¥D ÎËØkV[ÅVï k®Ým
¨|Ým ØïV^e ¼kõ|D. Ö®]BVï 7 . \ Í > D . \ é  ï â | g þ B k u ç Å
¶|©çà ¶çðÝm sâ| ]©¸oçB ïò¼k©¸çé ÀÂzD.
Äâ½l_ ¼ÃVâ| ¨|Ý>V_ ¼ÃVmD.
Äâ½l[ ¼éÄVª óâ½¼é¼B Öm 8. mk«D Ãò©¸_ c^e à¼ÃVo ¶téD
k®Ãâ| s|D. Öç> ¶|©çà ¨öB sâ| c¦KÂz EÅÍ> guÅçé kwºzþÅm.
k®Âï í¦Vm. °ØªM_ ¶]ï óâ½_
k®ÂzD¼ÃVm ]©¸ol[ \òÝmk 9. ØïV^Ó å\m c¦o_ >çÄ, ¨KDA,
zðºï^ ¶aÍms¦Âí|D. ¨ª¼k å « D A ï ç e k K k V  z D , Ø ï â ¦
¨ÞE¥^e Äâ½l[ óâ½_ ]©¸oçB ØïV¿©çà ïç«ÂzD.
¼ÃVâ| k®Ý>V_ ¼ÃVmD.
10. \ÞÄ^ tïß EÅÍ> þòtåVEM.
¶¼> ¼ÃVé \ÞÄçe k®Âï í¦Vm. \òÝmk zðD kVFÍ>
¶ç> Î[¤«õ¦Vï >â½ ¶ç«Ým «Ä©ØÃV½çB åVD Tâ½¼é¼B >BVì
ØïV^e¼kõ|D. ØÄFm ÃB[Ã|Ým¼kVD!
k®Ý> ØÃVòâïçe å[z gÅ sâ| g¼«VÂþB\Vï kVµ¼kVD!
ØÃV½BVï cç¦Ý> \ÞÄçe¥D ¼ÄìÝm z¤©A:
tÂLl_ Öâ| ¶ç«Âï ¼kõ|D.¶]ï
¶es_ ¶ç«Ým çkÝm ØïV^e «ÄÝç> yìÝ>D ¼ÃV_ Eéì
sòDA¼kVì ¶òþK^e ¶«çk t_o_ c¤ÞE z½©Ãç>© ÃVìÝ]ò©¬ìï^.
Ø ï V | Ý m ¶ ç « Ý m ç k Ý m  ¶>uz ïV«ðD ¶>[ ·çk \â|\_é,
ØïV^eéVD. Ö©¼ÃVm åV¼\ >BVì ý « ð \ õ ¦ é Ý ç > à V m ï V  z D .
ØÄF> ·çkBVª Îö÷ª_ «Ä©ØÃV½ ·çkBVª «ÄÝç> Àºï^ >BVöÝ>
>BVì. «Ä©ØÃV½l_ Äç\Ým ÃVòºï^ z|DÃ
c®©¸ªìï¹ç¦¼B ¨ªÂz,cªÂz
å[ç\ï^: ¨[® «ÄÝç> \â|D >MÝ>MBVï ó©
¼ÃVé sòD¸ ÄV©¸¦ Îò g¼«VÂþB\Vª
1. c¦çé æ«VÂïD ØÄFk>V_ æ«ïD ¼ÃVâ½¼B å¦ÂzD.
¨[® ØÃBì. Öm ¸Ý>Ýç> Äö ØÄF¥D.
kVµï çkBïD !
2. mD\_, JÂï禩A. Öò\_, Ĺ
¼ÃV[Å Ãé sBV]ïçe z®tez
17 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
>uÄVìA kVµsB_
¸üïâ
ïDA ,¼ÄVeD ,¼ïµk«z,
]çð, ÄVç\, k«z
gþBçk kÅâEçBÝ
>Vºþ ke«Âí½B A[ØÄF
>VMBºïeVzD. ÖkuçÅÝ
>MÝ>MBVï ¶_ém EékuçÅ
¨õØðF, >VMBºï¹_ ÖòÍm ¶>[
>[ç\ \VÅV\_ ¶ç«Âï©Ã⦠\V¡
¼ÃV[ÅkuçÅ ØåV®ÂzÝyMïçe >BVì
ØÄFB ÃB[Ã|Ý]ªVìï^. ¶>[
¶ÄéVª ·çk¥D, \ðxD
g¼«VÂþBÝç> å\Âz ØïV|Ý>m.
¼ÄìÝm Äç\Ým, ][Ãõ¦ºï^ ØÄFm gªV_ Ö[® Tâ½_ ØåV®ÂzÝ yMï^
ÄV©¸¦éVD. Öku¤[ EÅ©ÃDÄD, ¨m¡D >BVöÂï©Ã|k]_çé. ¶ËkV®
Äç\ÂzD ¼ÃVm í¦ Öku¤[ clì EÅÍ> ØÃVòâïÓD å\m çïïÓÂz
ÃõAï^ ¶]ïD Eç>k]_çé þ禩Ã]_çé. ¶ç>s¦ ¼\éVï
¨[Ãm>V[. å\Âz ¼å«xD Ö_çé. ¶>ªV_
¶çªÝ]KD Ø«½¼\â cð¡ï^
¶]ï »â¦ß ÄÝm \u®D >Vm AzÍms⦪.
c©Aï^ ØïVõ¦çk ¨[Ã>V_ ÖkuçÅ
ÄV©¸|¼kVòÂz c®]BVï g¼«VÂþBD ""¸üïâ'' ¨[® ¨|ÝmÂ
þ â | D . Ö Í > A [ Ø Ä F W é ØïVõ¦V_ zwÍç>ï^ x>_
>VMBºïÓÂz ÖB_ÃVï¼k ¼åVF ØÃöBkìï^ kç« ¶ç> sòDÃV>kìï^
¨]ì©A guÅ_ ¶]ïD cõ|. \uØÅVò cõ¦V?
EÅ©A ¨[ªØkM_, Öçk ¶]ï
«ÄVBªºï^ c>sl[¤ åVD ÄV©¸|D ¸üïâ Ãé
keìÂï©Ã|þ[Ū. ¨ª¼k ÖkuçÅ yç\ïçe >[Ð^ ιÝm çkÝm
ç>öB\Vï ¼>ì¡ ØÄFBéVD. ÖòÂþÅm. >BVö©¸_ ¶]ï Øk©ÃÝ]_
¨õØðF, ¦V_¦V ¼ÃV[ÅkuçÅ
Äç\B_, ØåV®ÂzÝyMï^ ÃB[Ã|Ýmk>V_ ½«V[ü à¼Ãâ ¨[Å
¨[® \Âï¹[ ÃVìçk Ö©¼ÃVm Øï⦠ØïV¿©çà còkVÂzþÅm. ÖÍ>
Öku¤[ ÃV_ Ø\_é ]òDAþÅm. ½«V[ü ¼Ãâ ØïV¿©A ¨[Ãm c¦KÂz
gªV_ Ö[ÐDí¦ å\m T|ï¹_ ¼ï| ØÄFBÂí½B sç«s_ c¦çé
Öçk x¿km\Vï Ö¦D ¸½Âïs_çé. sâ| ¶ïéV> Îò ØïV¿©A kçï gzD.
gªV_ åVD ïç¦ï¹_ kVºzD ¸üïâ
c>V«ð\Vï, ØåV®ÂzÝyMï^ ÃVÂØïâ|ï^ cçÅl_ Öç>© Ãu¤B
¨[ÅV¼é x[A Tâ½¼é¼B >BVì z¤©Aï^ ¨m¡D ÄöBVï ¶ßE¦©Ã|km
Ø Ä F k V ì ï ^ . Ø Ä Â þ _ ¶ ç « Ý > Ö_çé.
18 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
¸ü ¼ïV¼ïV á¦ì - 25 þ«VD
ïâ½[ c©A - ¼>çkBVª ¶e¡
· ç k
\u®D ØÄFxçÅ :
Àõ¦
ïVéD ¼ïVmç\ \V¡ ]çª \V¡
Øïâ|© Ö«õ禥D Îò ÃVÝ]«Ý]_ ¼ÃVâ|
¼ÃVïV ïéÂï¡D. (ïDA, «Vþ, ¼ÄVeD ¼ÃV[Å
\ _ E®>VMBkçïï¹_ °¼>ÐD Î[çÅ
ÖòÂï ¼ÄV½BD çÃïVìüªâ ¨ÐD ¼ïVmç\ \V¡¦[ ¼ÄìÝm >BVì
c©A ¼ÄìÂï©Ã|þÅm. Öm cBì «Ý> ØÄFBéVD. Ö]_ ]çª \Vçk åVD
¶¿Ý>Ýç> #õ|þÅm. ¸üïâ ÃB[Ã|Ý] ÖòÂþ¼ÅVD.)
tòmkVï ÖòÂï zjâ¦[ \u®D
·çkÂïVï ·Â¼«Vü, ~üâ \u®D x>o_ ØkõçðçB ¶çÅl[
WÅÝ]uïVï Eé >ç¦ ØÄFB©Ã⦠Øk©ÃWçél_ ÖòÂz\V® ØÄFB
ØÃVòâïçe¥D Ãé W®kªºï^ ¼kõ|D. Öç> Îò kVBï[Å
cüBVþÂþ[Ū. ÎËØkVò ¸üïâ|D ÃVÝ]«Ý]_ ¼ÃVâ| ¶>Ц[ ïâ½ï^
zçÅÍ>m 40 ï¼éVöï^ ØïVõ¦çk. ÀÂï©Ã⦠ïòDA ÄìÂïç« ¶_ém
gªV_ ¶>[ cçÅï¹_ Öç> êºïuïõ| ØÃV½çB ¼ÄìÝm ïéÂï
z¤©¸¦©Ã|k]_çé. \VÅVï ¼éV ¼kõ|D.
ï¼éVö( low calories ) ¨[® \â|D
¼\¼éVâ¦\Vï z¤©¸|þÅVìï^. ÂZD ¸üïâ >BVö©Ã>V_ Ö]_
zçÅÍ> ¶e¡ ÖM©A ·çk ¼ÄìÝm
¶¼>¼ÃVé ïV¸, Ï, ÃV_ ÖòÂþ¼ÅVD. ÄV>V«ð ¸üïâ >BVöÂï
¼ÃV[Åku®¦[ ¼ÄìÝm ¸üïâ ¨|Ým sòDA¼kVì ¶k«kì sò©ÃÝ]uz °uÃ
ØïV^k>V_ ØÄö\Vª ¼ïVeV®, z¦_ ÖM©¸[ ¶eçk í|>éVï ¼ÄìÝm
¸«ßEçªï^ gþBª °uæÂí|D ¨[® >BVöÂïéVD.
\òÝmk gFkVeìï^ í®þ[Ūì.
¼ïVmç\¥¦[ ]çª \V¡
ØåV®ÂzÝ yM (snacks) ¼ÄìÝm ÖÍ> ïéçk¥¦[ å[ÅVï
¸öBìï^ ÖM¼\_ ïç¦ï¹_ þeÅ ¼kõ|D. ¶|Ým ¼ïV¼ïV á¦ç«
¸üïâç¦ kVºzkç> >sìÝm sâ| Ö>Ц[ ¼ÄìÝm ¸çÄÍm ØïV^e
¶>uz \VuÅVï E®>VMB ¼kõ|D. ¨_éVkuçÅ¥D ¼ÄìÝm E¤m
][Ãõ¦ºïçe >BVöÝm ÃB[Ã|Ým ¼å«D ¸çÄB¡D. Îò ÃÍm ¼ÃV[Å
km g¼«VÂþBÝ]uz °uÅ ka. còõç¦ þç¦ÂzD.
E® >VMB ¸üïâ ¨©Ã½ >BVì
ØÄFkm ¨[® ÃV쩼ÃVD.
¼>çkBVª ØÃVòâï^ :
¼ïVmç\ \V¡ -125 þ«VD
]çª \V¡ - 50 þ«VD
ØkõØðF - 75 þ«VD
åVâ|ß ÄìÂïç« ¶_ém
êºïuïõ| ØÃV½ -100 þ«VD
19 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
ÖÍ> còõç¦çB >âç¦ ¶e¡Âz °uà ÂZD ¸üïâ >BVö©Ã>Vï
k½s_ å\Âz ¼>çkBVª >½\M_ Îò ÖòÍ>V_ ¶>uz ¸[kòD ¶e¡ï¹_
Ä©ÃVÝ] \Vçk ¼ÃV_ ¼>FÝm ¨|Âï ØÃVòâï^ ¼>çk.
¼kõ|D. ¸[ªì À^ ØÄËkï k½s_,
¶_ém Äm« k½s_ ¶_ém k⦠¼>çkBVª ØÃVòâï^:
k½s_ åVD sòD¸BkV® Ö>çª
>MÝ>M mõ|ïeVï "ïâ' ØÄFm ¨|Âï ØkõØðF - 35 þ«VD
¼kõ|D. ÖËkV® ïâ ØÄFm ¨|©Ã>uz åVâ| ÄìÂïç« ¶_ém
x[ÃVï ¸üïâ½[ ¼\uAÅD êºïuïõ| ØÃV½ -50 þ«VD
ïÝ]xçªl_ ¼éÄVï ¶¿Ý>D ¼ïV¼ïV á¦ì -3 ¶_ém 4
ØïV|Ým E® E® {âç¦ ¼ÃVé ØÄFm Ïü¯[.
ØïV^k>V_ ÃVì©Ã>uz ¶wïVï
ÖòÂzD. Öm ïç¦ï¹_ åVD kVºþ ÖÍ> J[çÅ¥D Îò ØÃáo_
ÃB[Ã|ÝmD ¸üØïâ|ï¹_ Öò©Ãm ¼ÄìÝm å[ÅVï ïéÂþªV_ þZD >BVì
¼ÃV[Å ¼>VuÅD ÖòÂzD. gþs|D. Öç> zÂïö_ ÖòÍm
Øk¹¼B ¸üïâ ¨|Ý> ¸[ªì c¦¼ª
¸[ªì Öç> Îò zÂïö_ ¼éÄVï ÃB[Ã|Ý> í¦Vm. °ØªM_ óâ½_
ó| Ã|Ý]B ¸[ªì ¶>[ câAÅ\Vï Îò ØkõØðF còþ s|D. ¨ª¼k ¸üïâ
>âç¦ çkÝm ¶>[ *m ÖÍ> ¸üïâ mõ|ï^ å[z g¤B ¸[ªì >V[ ÖÍ>
mõ|ï^ WçÅÍ> ⼫ çB ¶>[ *m ÂZç\ ÃB[Ã|Ý> ¼kõ|D.
çkÂï¡D. Eéì \ð_ 멸 ¶>[ *m
¸üïâ ½¼« çk©Ãm cõ|. åVD Öºz ÖÍ> þZç\ Îò ¼ÛV½ ¸üïâç¦
¶½©AÅ\Vï Îò >âç¦ çkÝm ¶>[ ¨|ÝmÂØïVõ| Î[¤_ þZD
*m çkÝm ÖòÂþ¼ÅVD. ¸[ªì zÂïç« ¼>çkBVª ¶e¡ ¶]_ 멸
gascut ¼ÃV¦V\_ J½ çkÂï¼kõ|D. çkÝmsâ| \uØÅVò ¸üïâç¦ ¨|Ým
¼\¼é sE_ ¼ÃV¦ í¦Vm. Îò¼kçe ¶ç> Îâ½ çkÝ>V_ ¼ÃVmD ÂZD
Àºï^ sòD¸ªV_ ¼ïüïâ ¸üïâ >BV«Vþs|D.
ÃB[Ã|Ý>éVD. gªV_ ïõ½©ÃVï
zÂïç« J½B¸[ sE_ ÃB[Ã|Ý>Â Ö m ¼ Ã V [ ¼ Å \ u Å
í¦Vm. ¸üïâ|ïçe¥D ØÄFBéVD.
20 Wt¦ºï^ ïaÝm c^¼e åVD E®>VMBºï¹_ Öm¼ÃV[®
çkÝ> ½¼«çB Øk¹¼B ¨|Ým ÃVìÝ>V_ ¸üïâ, ØåV®ÂzÝyMï^ >BVì ØÄFm
Ø\V®Ø\V®©ÃVª ·çkBVª ¸üïâ ÄV©¸|km å\m g¼«VÂþBÝ]uz
>BV«Vï ÖòÂzD. Öç> åVD Îò cïÍ>m.
¦©ÃVs_ ¨|Ým ÃÝ]«©Ã|Ý]Â
ØïV^eéVD. z¤©A:
¼ïV¼ïV á¦ì ¼>çkBVª
Öm ÄV>V«ð ¸üïâ. ¶e¡ \â|D ¼ÄìÂï¡D. ¶]ï\Vï
¼ÄìÝm ØïVõ¦V_ ¶]_ ïÄ©A ·çk
¶|Ým ÂZD ¸üïâ >BVö©A kÍm s|D.
z¤Ým ÃV쩼ÃVD.
E®>VMB ¸üØïâ ØÄF¼kVD!
ÂZD ¸üØïâ >BVì ØÄFB ¼\KD ÄÝ>Vï ÄV©¸|¼kVD!
í|>éVï J[® ØÃVòâï^ ¼>çk: kVµï çkBïD !
Ö©¼ÃVm åVD >BVì ØÄF> ¸üïâ½[
20 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
>uÄVìA kVµsB_
ÄV¼éâ
ü
""
Tâ ¨| ØïVõ¦V|'' ¨ª ¨Í>
Îò Wïµçk¥D ÄV¼éâ c¦[
ÃVòºï¼e[.
ÄV¼éâ cºïÓÂz ¸½ÂïVm
¨[® ØÄV_TìïeVªV_ cºïçe
ØïVõ¦V|km å_ém ¨[® ¼ku®þ«ïkVEï^ ¼ÃVé \uÅkìï^
ØÄV[ªVKD í¦ chocolate Î[®D ÃVìÂïÂí|D. gD! ¶Ëke¡ ¼Ãç«
¶©Ã½ å[ç\ ØÄF¥D ][Ãõ¦D ¶_é ÖÍ> ÄV¼éâ ¶>[ ·çkBV_ \BÂþ
¨[¼Å ÃéòD í®þÅVìï^. çkÝ]òÂþÅm. Ö]_ ÀºïÓD, åVÐD
""ÄV¼éâ c¦KÂz ¼ï|, ÃuïÓÂz
Ãuï¹_ ØÄVÝç> s¿k>uz ¼ï| sçesÂþÅm'' ¨[® ØÄV[ªV_
x>uïV«ðD ÄV¼éâ ¨[® z¤©¸â|ß BVòD ¶ç> ïVm ØïV|Ým ¼ïâï©
ØÄV_o s¦éVD. ¼ÃVk]_çé.
å[¤
]ò\]. EÝ«¼éïV,
ØÄ[çª.
23 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
11 \V> kV¦çï ïVéD ¸[ªV_ ÖòÂzD
Ö«ïEB ïV«ðD ¨[ª?
Äâ¦D Ø>¹¼kVD. s.\l_ÄVt ¶âk¼ïâ.
29 Ø>V¦ìAÂz
19 Ø>V¦ìAÂz
MAY 2019 JUN 2019 \¼éEBV
Øúïjì +91-9663619191 SUNGKAI 0126646107
02 Ø>V¦ìAÂz
20
JUN 2019 JUN 2019 \¼éEBV Ø>V¦ìAÂz
·«õç¦ +91-9843055210 KAPAR KLANG 0126646107
10-20 22-23
JUN 2019 Ø>V¦ìAÂz JUN 2019 Ø>V¦ìAÂz
\¼éEBV 0126646107 Eºï©¯ì +65-87678739
14 30
\¼éEBV Ø>V¦ìAÂz JUN 2019 Ø>V¦ìAÂz
JUN 2019
SEREMBAN 0126646107 #ÝmÂz½ +91-9843055210
15 04-16
JUN 2019 \¼éEBV Ø>V¦ìAÂz JUL 2019 Ø>V¦ìAÂz
JOHOR BAHRU 0182285662 gü]¼«oBV +61420638358
16 28 Ø>V¦ìAÂz
JUN 2019 \¼éEBV Ø>V¦ìAÂz JUL 2019
17 11
JUN 2019
\¼éEBV Ø>V¦ìAÂz AUG 2019 Ø>V¦ìAÂz
IPOH 0126646107 ¶DÃV ÄxÝ]«D +91-9843055210
18 Ø>V¦ìAÂz
25 Ø>V¦ìAÂz
JUN 2019 \¼éEBV AUG 2019
28 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
www.anatomictherapy.org
¶ç\]¥D g¼«VÂþBxD
Am¥ïÝ][ kaïVâ½
Øå.69, N.S.K. T], ØÄ_kA«D, ¼ïVBDAÝ#ì - 641 026, >tµåV|, ÖÍ]BV. ØÄ_ : (+91) 88838 05456
Email:amaidhiyumaarokiyamum@gmail.com/Web:www.amaithiyumarokiammum.com
kVâü ¶© Øå.
ïV¼ÄVçé ïV. ¨õ
k竼kVçé k. ¨õ
ØÄKÝ]B Ø>Vçï
\è gì¦ì «æm ¨õ
ÖçðB>e
Ö.Ã.¨õ
Ãð Ãö\VuÅD
¼å«½BVï
Am©¸Ý>_
ÃðD kºþ
( kºþl_ ÃðD ØÄKÝ]lòÍ>V_ åï_ ØïV|Âï¡D (¶) Scan ØÄFm E-mail Jé\Vï ¶Ð©Ã¡D ) A]B>Vï
ÄÍ>V>V«ì çïØBV©ÃD
¶Kkéï cüBVïÝ]uz \â|D
1. Ã]¡ ¨õ : 3. Am©¸Ý>_ ¼>] :
29 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
ÄÍ>V>V«ìï^ ïkªÝ]uz gEöBì z¿
gEöBì
1. ¶ç\]¥D g¼«VÂþBxD \V> Ö>µ ]ò. êéì ÃVüïì, W®kªì,
Øîk>uz sõð©ÃÝç> ¶ªV¦t Ø>«¸ àáõ¼¦[.
x¿kmD ¯ìÝ] ØÄFm
¶Ð©Aºï^. mçð gEöBì
]ò. ·z\Vì (\òÝmkì), ØÃV^áVßE.
2. 3, 5 kò¦ ÄÍ>V ØÄKÝ] cºï^ ]ò. \ïVoºïD, ÃVõ½ß¼Äö.
ØÃBç« Ã]¡ ØÄF>¸[ Ø>V¦ìÍm ]ò\]. \èØ\Va, ]òßE.
Ö>µ cºï^ ~Ø\l_ \u®D ]ò. ·Í>ì«VÛ[, ps_o©A#ì.
kVâü ¶© JéD \â|¼\ ]ò. ¸¼«Dz\Vì, ¼ïVçk.
¶Ð©Ã©Ã|D.
3. Ö>µ Ø>V¦ìÍm cºïÓÂz k½kç\©A
]ò. å.«VDz\Vì, gì.¼ï.¸«ü, ØÃV^áVßE.
þ禩Ã]_ >V\>D ¶_ém
þç¦Âïs_çé ¨M_ ¨ºïÓÂz WìkVï ¶Kkéìï^
Ø>öB©Ã|Ýmºï^. ]ò. gªÍ>«Vë, ¼\éVáì, ¼ïVçk.
4. cºï^ ~Ø\l_, kVâü ¶©, ]ò. «V.pMkVÄ[, ö©¼ÃVì¦ì, ¼ïVçk.
Ø>Vçé¼ÃE ¨õï^ ]ò. «s, ö©¼ÃVì¦ì, ØÄ[çª.
\VuÅÝ][¼ÃVm ¨ºïÓÂz
Ø>öB©Ã|Ýmºï^. ¶ßÄïD : ÄõxïV ©«VÄü, EkïVE.
5. cºï^ åõÃìï^ \u®D
cÅsªìïÓÂz ÖÍ> Ö>µ z¤Ým
Ø>ös¥ºï^. ¶kìïÓD ¶ç\]¥D g¼«VÂþBxD
ÄÍ>V>V««VF ÖçðB c>¡ºï^. Am¥ïÝ][ kaïVâ½
6.. ÄÍ>V Am©¸Âï©Ã|D Øå. 69, NSK T], ØÄ_kA«D, ¼ïVBDAÝ#ì - 641 026. >tµåV|, ÖÍ]BV.
ïVékç«BçÅl[ ¼ÃVm amaidhiyumaarokiyamum@gmail.com
cºïÓç¦B ÄÍ>V ¨õ, ¼>] www.amaithiyumarokiammum.com
gþBkuçÅ >kÅV\_ z¤©¸â| Helpline : + 91 88838 05456
Am©¸Ým ØïV^e¡D.
cºï^ ïkªÝ]uz
¶ç\]¥D g¼«VÂþBxD \V> Ö>¿Âz ¨ºïÓ¦[ çï¼ïVìÝ> ¶çªkòD kVµï kex¦[!
\V> Ö>¿Âz ÄÍ>V ØÄKÝ] «æm ØÃÅV> ¶[ÃìïÓÂz ~Ø\lo_ «æm ¶Ð©¸ çkÂï©Ã|D.
¼\KD \V> Ö>µ sõð©ÃÝç> ¯ìÝ] ØÄFm ØïV|ÂïV> ¶[Ãìï^ ÖÍ> \V> Ö>µ Ö®]
ÃÂïÝ]_ ÖçðÂï©Ãâ|^e sõð©ÃÝç> x¿kmD ¯ìÝ] ØÄFm ¨ºï^ xïköÂz íöBì
JéD ¶Ð©¸ çkÂïéVD ¶_ém ¯ìÝ] ØÄF> sõð©ÃÝç> Scan ØÄFm E-mail Jé\Vï ¶Ð©¸
çkÂïéVD.
֩ýÂz,
å[¤.
Owned Published and Printed by : S.S. Baskar Published from No. 191, Ramamoorthy Pathai,
Housing Unit, Selvapuram North, Coimbatore - 641 026 and Printed at Sri Aathi Lakshmi Graphics,
14/33 Sivan Koil Cross Street, Kodambakkam, Chennai - 24.
30 ¼\ 2019
www.amaithiyumarokiammum.com
\V> Ö>µ
êéì ÃVüïì ¶kìï¹[
¶ç\]¥D
g¼«VÂþBxD
Am¥ï kaïVâ½
MAY
22 - 26
2019
¶Ð\]. ¶Ð\].
Ô.5000/- Ô.4000/-
cð¡, >ºzt¦D câæ cð¡ & ¼>Àì câæ nÍm åV^ ïòÝ>«ºþ[ EÅ©ÃDĺï^
\ª][ \ðD, ¼BVïV, ]BVªD, Jß· ÃluEï^, ÖBuçï cð¡,
x[Ã]¡Âz : ïV>_ ïçé, ·BØ>Va_ ïçé, céï ¶«EB_, W¥¼«VØ>«¸,
+91www.anatomictherapy.org
88706 66966 ÃVÐ Tâ| ï_s xçÅ, kVçw Öçé z¹B_
\u®D Ãé ÃBÐ^á >çé©Aï^
VENUE :
AGA OLI FOUNDATION ÖÍ> ÃluE kz©¸_ ïéÍm ØïVõ|
Ebenezer Living World Matric School, Chelliamman Nagar,
Athipet, Ambattur, Chennai-58. Tamilnadu, INDIA.
ÃB[ØÃÅ kVòºï^...