Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 12

Fire

IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.654 (16)


Safety and operating instructions for trained personnel (SIS) - As per ISO (mm)
24409, SIS signs are safety-related signs that replicate the symbols used in the 150x150
Fire Control Plans and are used to provide safety and operational instructions 200x200
for trained personnel that can be either crew members or external personnel
that may need to come on-board.

S 10 01 S 10 02
Fire control plan Push-button/ switch for
fire alarm

S 10 03 S 10 04 S 10 05 S 10 06 S 10 07 S 10 08
Horn fire alarm Bell fire alarm Manually operated Space protected by Fire alarm panel Sprinkler installation
call point automatic fire alarm

S 10 09 S 10 10 S 10 11 S 10 12 S 10 13 S 10 14
Space protected Sprinkler section valve Sprinkler horn CO2 battery Space protected by CO2 CO2 horn
by sprinkler

S 10 15 S 10 16 S 10 17 S 10 18 S 10 19 S 10 20
CO2 release station Halon 1301 battery Space protected by halon Halon horn Halon release station Halon 1301 bottles
1301 placed in protected area

S 10 21 S 10 22 S 10 23 S 10 24 S 10 25 S 10 26
Powder installation Powder monitor (gun) Powder hose and Powder release station Foam installation Foam monitor (gun)
handgun

S 10 27 S 10 28 S 10 29 S 10 30 S 10 31 S 10 32
Foam nozzle Space protected by foam Foam valve Foam release station Hose box with International shore
spray/jet fire nozzle connection

S 10 33 S 10 34 S 10 35 S 10 36 S 10 37 S 10 38
Fire pump Emergency fire pump Remote control fire Bilge pump Emergency bilge pump Water monitor (gun)
pumps or emergency
switches

17
Fire
IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.654 (16)
(mm)
150x150
200x200

S 10 39 S 10 40 S 10 41 S 10 42 S 10 43 S 10 44
Water fog applicator Drenching installation Fire mains Section valves Powder portable fire Foam portable fire
with fire valves drenching system extinguisher – 6Kg extinguisher – 9L

S 10 45 S 10 46 S 10 47 S 10 48 S 10 49 S 10 50
Halon 1211 portable fire CO2 portable fire Powder fire Powder fire Powder wheeled fire CO2 wheeled fire
extinguisher – 4Kg extinguisher – 2Kg extinguisher – 2Kg extinguisher – 1Kg extinguisher – 50Kg extinguisher – 30Kg

S 10 51 S 10 52 S 10 53 S 10 54 S 10 55 S 10 56
Fire damper in vent duct Fire station Locker with Locker with additional Locker for pro- Primary means of
fireman’s outfit breathing apparatus tective clothing escape

S 10 57 S 10 58 S 10 59 S 10 60 S 10 61 S 10 62
Secondary Space protected by A class division B class division Remote controlled Remote controlled fuel/
means of escape drenching system skylights lubricating oil valves

S 10 63 S 10 64 S 10 65 S 10 66 S 10 67 S 10 68
Control station Portable foam applicator Inert gas installation High expansion CO2 / nitrogen bulk Emergency generator
foam supply trunk installation

S 10 69 S 10 70 S 10 71 S 10 72 S 10 73 S 10 74
A class fire door A class sliding fire door A class fire door A class sliding B class fire door B class sliding fire door
self-closing door self-closing

S 10 75 S 10 76 S 10 77 S 10 78 S 10 79 S 10 80
B class fire door self- B class sliding fire door Closing appliance for Emergency switchboard Remote ventila- Main vertical zone
closing self-closing exterior ventilation tion shut off
inlet or outlet

18
Fire
IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.654 (16)

(mm)
150x150
200x200

S 10 81 S 10 82 S 10 83 S 10 84 S 10 85 S 10 86
Smoke detector Heat detector Gas detector Flame detector Emergency telephone Fire axe
station

IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.952 (23), ISO 17631 and ISO 24409
(mm)
150x150
200x200

S 12 01 S 12 02 S 12 03 S 12 04
A-class division B-class division Main vertical zone A-class hinged
fire door

S 12 05 S 12 06 S 12 07 S 12 08
A-class watertight A-class semi-water- B-class hinged B-class watertight
fire door tight fire door fire door fire door

S 12 09 S 12 10 S 12 11 S 12 12 S 12 13 S 12 14
B-class semi-watertight A-class hinged A-class watertight A-class semi-watertight B-class hinged B-class watertight
fire door self-closing fire door self-closing fire door self-closing fire door self-closing fire door self-closing fire door

S 12 15 S 12 16 S 12 17 S 12 18 S 12 19 S 12 20
B-class semi-watertight A-class sliding fire door A-class watertight A-class semi-watertight B-class sliding fire door B-class watertight
self-closing fire door sliding fire door sliding fire door sliding fire door

S 12 21 S 12 22 S 12 23 S 12 24 S 12 25 S 12 26
B-class semi-watertight A-class self-closing A-class self-closing A-class self-closing B-class self-closing B-class self-closing
sliding fire door sliding fire door watertight sliding fire semi-watertight sliding sliding fire door watertight sliding fire
door fire door door

S 12 27 S 12 28 S 12 29 S 12 30 S 12 31 S 12 32
B-class self-closing Ventilation remote Ventilation remote Ventilation remote Remote control for Remote control for
semi-watertight sliding control shut-off for control shut-off for control shut-off for cargo skylight watertight doors
fire door accommodation and machinery spaces spaces
service spaces
19
Fire
IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.952 (23), ISO 17631 and ISO 24409
(mm)
150x150
200x200

S 12 33 S 12 34 S 12 35 S 12 36 S 12 37 S 12 38
Remote control for fire Fire damper for Fire damper for Fire damper for cargo Closing device for Closing device for
doors accommodation and machinery spaces spaces ventilation inlet or outlet ventilation inlet or outlet
service spaces for accommodation and for machinery spaces
service spaces

S 12 39 S 12 40 S 12 41 S 12 42 S 12 43 S 12 44
Closing device for Remote control for fire Remote control for fire Remote control for fire Remote control for Remote control for
ventilation inlet or damper(s) for damper(s) for damper(s) for cargo closing device(s) for closing device(s) for
outlet for cargo spaces accommodation and machinery spaces spaces ventilation inlet and outlet ventilation inlet and
service spaces for accommodation and outlet for machinery
service spaces spaces

S 12 45 S 12 46 S 12 47 S 10 33 S 12 49 S 10 34
Remote control for Fire protection Remote control for Fire pump(s) Remote control for Emergency fire pump
closing device(s) for appliances or structural fire pump(s) emergency fire pump or
ventilation inlet and fire protection plan fire pump supplied by
outlet for cargo spaces the emergency source
of power

S 12 51 S 12 52 S 12 53 S 12 54 S 12 55 S 12 56
Fuel pump(s) remote Lube oil pump(s) remote Remote control for bilge Remote control for Remote control for fuel Remote control for lube
shut-off shut-off pump(s) emergency bilge pump oil valves oil valves

S 12 57 S 12 58 S 12 59 S 12 60 S 12 61 S 12 62
Remote control for fire CO2 remote release Nitrogen remote release Foam remote release Gas remote release Powder remote release
pump valve(s) station station station station station

S 12 63 S 10 32 S 12 65 S 12 66 S 12 67 S 12 68
Water remote release International shore Fire hydrant Fire main section valve Sprinkler-section valve Powder-section valve
station connection

20
Fire
IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.952 (23), ISO 17631 and ISO 24409
(mm)
150x150
200x200

S 12 69 S 12 70 S 12 71 S 12 72 S 12 73 S 12 74
Foam-section valve CO2 fixed Nitrogen fixed Foam fixed Gas fixed Powder fixed
fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing
installation installation installation installation installation

S 12 75 S 12 76 S 12 77 S 12 78 S 12 79 S 12 80
Water fixed CO2 fixed Nitrogen fixed Foam fixed Gas fixed Powder fixed
fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing fire-extinguishing
installation battery battery battery battery battery

S 12 81 S 12 82 S 12 83 S 12 84 S 12 85 S 12 86
Water fixed CO2 fixed Nitrogen fixed Foam fixed Gas fixed Powder fixed
fire-extinguishing fire-extinguishing bottle, fire-extinguishing bottle, fire-extinguishing bottle, fire-extinguishing bottle, fire-extinguishing bottle,
battery placed in protected area placed in protected area placed in protected area placed in protected area placed in protected area

S 12 87 S 12 88 S 10 40 S 10 65 S 12 91 S 12 92
Water fixed fire- High-expansion-foam Water-spray-system Inert gas installation Foam monitor Powder monitor
- extinguishing bottle, supply trunk (outlet) valves
placed in protected area

S 12 93 S 12 94 S 12 95 S 12 96 S 12 97 S 12 98
Water monitor Foam fire hose and Powder fire hose and Water fire hose and Portable foam applicator Fire locker
nozzle nozzle nozzle unit or relevant spare
tank(s)

S 12 99 S 13 00 S 13 01 S 13 02 S 13 03 S 13 04
Spaces or group of Spaces or group of Spaces or group of Spaces or group of spaces Spaces or group of Spaces or group of
spaces protected by spaces protected by spaces protected by protected by powder spaces protected by spaces protected by
CO2 fire-extinguishing foam fire-extinguishing gas fire-extinguishing fire-extinguishing system water fire-extinguishing sprinkler or high pressure
system system system system fire-extinguishing system

S 13 05 S 10 68 S 13 07 S 10 78 S 13 09 S 13 10
Water fog applicator Emergency source of Emergency source of Emergency switchboard Air compressor for Control panel for fire
electrical power electrical power (battery) breathing devices detection and alarm
(generator) system

21
Fire
IMO fire control signs - according to IMO Resolution A.952 (23), ISO 17631 and ISO 24409
(mm)
150x150
200x200

S 10 02 S 13 12 S 13 13 S 10 82 S 13 15 S 10 83
Push button/switch for Manually operated call Space or group of spaces Space or group of spaces Space or group of spaces Space monitored by gas
general alarm point monitored by smoke monitored by heat monitored by flame detector(s)
detector(s) detector(s) detector(s)

IMO fire control signs - fire extinguisher according to IMO Resolution A.952 (23) and ISO 17631

(mm)
150x150
200x200

S 13 51 S 13 52 S 13 53

S 13 54 S 13 55 S 13 56 S 13 57 S 13 58 S 13 59

S 13 60 S 13 61 S 13 62 S 13 63 S 13 64 S 13 65

S 13 66 S 13 67 S 13 68 S 13 69 S 13 70 S 13 71

(mm)
150x150
200x200

S 13 81 S 13 82 S 13 83 S 13 84

These signs with fire


extinguisher symbols
are according to IMO
and ISO Standards and
can be customized
with the appropriate
extinguisher agent
S 13 85 S 13 86 S 13 87 S 13 88 S 13 89 S 13 90
capacity

22
Fire
IMO fire control signs - fire extinguisher according to IMO Resolution A.952 (23) and ISO 17631
These sheets are available in two different formats: one format contains the same digit and the other contains multiple (mm)
digits. The sheets in single digit format are available with numbers 1 to 0. There are 90 numbers supplied on each sheet. 15x28
The multiple digit sheet contains the most commonly used numbers in greater quantities and should allow the identification
of up to 24 fire extinguishers. A4 page

15 mm

28 mm

S 14 00 S 14 01 S 14 10

Non-standard Fire Control IMO signs


(mm)
150x150
200x200

S 14 51

S 14 53 S 14 54 S 14 55 S 14 56 S 14 57 S 14 58

S 14 59 S 14 60 S 14 61 S 14 70 S 14 71 S 14 72

S 14 73 S 14 74 S 14 75 S 14 76 S 14 77 S 14 78

S 14 79 S 14 80 S 14 81 S 14 82 S 14 83 S 14 84

23
Fire
Fire-fighting equipment signs in compliance with ISO 24409 and EN ISO 7010

(mm)
150x150
200x200
300x300

S 16 01 S 16 02 S 16 03 S 16 05 S 16 06 S 16 07

S 16 08 S 16 09 S 16 10 S 16 91 S 16 92 S 16 93

S 16 94 S 16 95 S 16 96 S 16 97 S 16 98 S 16 99

(mm)
100x200
150x300
200x400

S 16 51 S 16 52 S 16 53 S 16 54 S 16 55

Fire fighting equipment signs


(mm)
100x300

To indicate when an
extinguisher is
missing a sign can
be placed on the
wall behind the
extinguisher that
displays the
telephone number of
the service agent or
supplier S 16 85

24
Fire
Supplementary Signs, Combination Signs and Multiple Signs

Supplementary signs provide complementary information and will extend the


safety message communicated by the referent of a given safety sign. There are
supplementary explanatory signs, supplementary directional arrow signs and
supplementary identification signs. When a safety sign is used in conjunction
with a supplementary sign, that conjunction becomes a combination sign. The
example on the left hand side uses a fire extinguisher sign together with several
supplementary signs.

When a text supplementary sign is used then it should use the languages that are appropriate to the
service of the ship and the working language on-board the vessel as illustrated in this example using a
fire extinguisher identification supplementary sign with English and Russian text.

Fire fighting equipment signs with supplementary text


(mm)
150x200
200x300
300x400

S 16 71 S 16 72

Fire
hose

S 16 73 S 16 74 S 16 75 S 16 76 S 16 77 S 16 78

Numbers and other supplementary signs for marking fire fighting equipment and other
identification requirements
(mm)
75x150
100x200
150x300

S 19 61 S 19 62 S 19 63 S 19 64 S 19 65 S 19 66 S 19 67 S 19 68 S 19 69 S 19 70

S 19 71 S 19 72 S 19 73 S 19 74 S 19 75 S 17 60

S 17 61 S 17 62 S 17 63 S 17 64 S 17 65 S 17 66

25
Fire
Fire extinguisher identification signs
(mm)
75x200

S 17 51 S 17 52 S 17 53 S 17 54 S 17 55 S 17 56 S 17 57 S 17 58 S 17 59

(mm)
150x100
200x150

S 17 71

S 17 72 S 17 73 S 17 74 S 17 75

S 17 76 S 17 77 S 17 78 S 17 79

Numbered fire extinguisher identification signs


(mm)
150x120

S 17 91 S 17 92 S 17 93

S 17 94 S 17 95 S 17 96 S 17 97

(mm)
15x28
A4 page
15 mm

28 mm

S 14 00 S 14 01 S 14 10

26
Fire
Fire alarm signs

(mm)
150x150
200x200
300x300

S 13 12 S 18 02

S 18 03 S 18 04 S 18 05

S 18 06 S 18 07 S 18 08

(mm)
150x200
200x300
300x400

S 18 21 S 18 22 S 18 23

Signs for lifts

(mm)
150x200
200x300

S 18 41 S 18 42 S 18 43 S 18 44 S 18 45

S 18 46 S 18 47 S 18 48 S 18 49 S 18 50

27
Fire
Signs with supplementary text

(mm)
200x70(*)
300x100
400x120 S 19 01
(*) Also available
in this size

S 19 02 S 19 03 S 19 04

S 19 05 S 19 06 S 19 07

S 19 08 S 19 09 S 19 10

(*) S 19 11 (*) S 19 12 S 19 13

S 19 14 S 19 15 S 19 16

(*) S 19 17 (*) S 19 18 S 19 19

S 19 20 S 19 21 S 19 22

S 19 23 S 19 24 S 19 25

S 19 26 S 19 27 S 19 28

(*) S 19 29 S 19 30 S 19 31

S 19 32 S 19 33 S 19 34

28

You might also like