POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

第一课
Dì yī kè

生词 (Shēngcí)

No. 汉字 （Hanzi） 拼音 （Pinyin） Arti

1. 吗 Ma
2. 不 Bù
3. 不是 bùshì
4. 是 shì
5. 是不是 shì bùshì
6. 妈妈 māmā
7. 爸爸 bàba
8. 奶奶 nǎinai
9. 爷爷 yãyã
10. 阿姨 āyí
11. 父亲 fùqīn
12. 母亲 mǔqīn
13. 父母亲 fù mǔqīn
14. 弟弟 Dìdì
15. 妹妹 mâimei
16. 姐姐 jiějiě
17. 哥哥 gēgē
18. 叔叔 shūshu
19. 家庭 jiātíng
20. 灯 dēng
21. 鞋子 xiãzi
22. 笔 bǐ
23. 铅笔 qiānbǐ
24. 电脑 diànnǎo
25. 黑板 hēibǎn
26. 桌子 zhuōzi
BAHASA MANDARIN 3 Page 1
 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

27. 椅子 yǐzi
28. 空调 kîngtiáo

会话 一(Huìhuà yī)

玛丽 : 请问，现在 早上 七 点 一刻 吗？

Mǎlì : Qǐngwân, xiànzài zǎoshang qī diǎn yīkâ ma?

田芳 : 不是，现在 八 点钟。你 要 去 哪儿？

Tián fang : Bùshì, xiànzài bā diǎn zhōng. Nǐ yào qù nǎ'er?

玛丽 : 我 要 去 市场。

Mǎlì : Wǒ yào qù shìchǎng.

田芳 : 你 要 买 什么？

Tián fang : Nǐ yào mǎi shãnme?

玛丽 : 我 要 买 鞋子，你 去不去？

Mǎlì : Wǒ yào mǎi xiãzi, nǐ qù bù qù?

田芳 : 好的，我 也 要 去 市场，我 也 要 买 东西。

Tián fang : Hǎo de, wǒ yě yào qù shìchǎng, wǒ yě yào mǎi dōngxī.

BAHASA MANDARIN 3 Page 2

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

玛丽 : 你 要 买 什么 东西？

Mǎlì : Nǐ yào mǎi shãnme dōngxī?

田芳 : 我 要 买 铅笔。

Tián fang : Wǒ yào mǎi qiānbǐ.

玛丽 : 你 要 买 几 铅笔？

Mǎlì : Nǐ yào mǎi jǐ qiānbǐ?

田芳 : 我 要 买 六 个 铅笔。

Tián fang : Wǒ yào mǎi liù gâ qiānbǐ.

玛丽 : 哎呀 。。。好 多多 呀!

Mǎlì : Āiyā ... Hǎo duō duō yā!

田芳 : 因为，我 想 给 妹妹 两个 铅笔。

Tián fang : Yīnwâi, wǒ xiǎng gěi mâimei liǎng gâ qiānbǐ

BAHASA MANDARIN 3 Page 3

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

联系 Liánxì

A. Tulislah Urutan Goresan Hanzi di Bawah Ini!

BAHASA MANDARIN 3 Page 4

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

B. Buatlah kalimat positive, negative, dan introgative

masing-masing 5 kalimat!

No. Kalimat Positive

1.

2.

3.

4.

5.

No. Kalimat Negative

1.

2.

3.

4.

5.

BAHASA MANDARIN 3 Page 5

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

No. Kalimat Introgative

1.

2.

3.

4.

5.

C. Terjemahkan kalimat di bawah ini :

1. Saya ingin membeli 5 sepatu

2. Saya tidak punya kakak perempuan

3. Bukankah kamu punya banyak sepatu?

4. Apakah bibimu punya computer?

5.

BAHASA MANDARIN 3 Page 6

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

第二 课
Dì Èr kè

生词 (Shēngcí)

No 汉字（Hanzi） 拼音（Pinyin） Arti

1. 做菜 Zuò cài
2. 唱歌 Changge
3. 跳舞 Tiàowǔ
4. 看书 kàn shū
5. 写字 xiě zì
6. 画画 huà huà
7. 看电视 kàn diànshì
8. 看电影 kàn diànyǐng
9. 购物 Gòuwù
10. 玩 儿 游戏 wán er yóuxì
11. 钓鱼 Diàoyú
12. 打 篮球 dǎ lánqiú
13. 跑步 Pǎobù
14. 运动 Yùndòng
15. 游泳 Yóuyǒng
16. 玩 滑板 wán huábǎn
17. 上网 Shàngwǎng
18. 演 奏 乐 器 yǎnzòu yuèqì
19. 旅行 Lǚxíng
20. 摄影 Shèyǐng
21. 象棋 Xiàngqí
22. 书法 Shūfǎ
23. 露营 Lùyíng
24. 打牌 Dǎpái
25. 写 博客 xiě bókè

BAHASA MANDARIN 3 Page 7

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

26. 爱好 Àihào
27. 什么 Shénme
28. 喜欢 Xǐhuān
29. 提足球 Tí zúqiú
30. 排球 páiqiú
31. 打 网球 dǎ wǎngqiú
32. 打 棒球 dǎ bàngqiú
33. 羽 毛球 yǔmáoqiú
34. 打 高尔夫 dǎ gāo'ěrfū
35. 乒乓球 pīngpāng qiú
36. 爬山 páshān

会话 一(Huìhuà yī)

林化 ：你 的 爱好 是 什么？
Lín huà : Nǐ de àihào shì shénme?

张力 ：我 的 爱好 是 打篮球，你 呢？
Zhānglì : Wǒ de àihào shì dǎ lánqiú, nǐ ne?

林化 ：我 的 爱好 是 游泳，你 打篮球 的 时候 在 哪儿?

Lín huà : Wǒ de àihào shì yóuyǒng, nǐ dǎ lánqiú de shíhòu zài nǎ'er?

张力 ：在 Polinema 大学。你呢？
Zhānglì : Zài Polinema dàxué. Nǐ ne?

林化 ：星期四 在 gajayana 游泳，星期天 在 metro 游泳。

Lín huà : Xīngqísì zài gajayana yóuyǒng, xīngqítiān zài metro yóuyǒng.

BAHASA MANDARIN 3 Page 8

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

张力 ：马 老师 来了，我 们 上课 吧！
Zhānglì : Mǎ lǎoshī láile, wǒmen shàngkè ba!

林化 ：好吧 ！
Lín huà : Hǎo ba!

会话 二 (Huìhuà âr)

玛丽 ：下午 四点一刻 你要去哪儿？

Mǎlì : Xiàwǔ sì diǎn yī kè nǐ yào qù nǎ'er?

张东 ：我 要 去 潮湿 买 菜。
Zhāng dōng : Wǒ yào qù cháoshī mǎi cài.

玛丽 ：跟 谁 啊?
Mǎlì : Gēn shéi a?

张东 ： 跟 我 的 妈妈。有什么事？
Zhāng dōng : Gēn wǒ de māmā. Yǒu shén me shì?

玛丽 ：我们一起去王 老师 的家，怎么样？
Mǎlì : Wǒmen yīqǐ qù wáng lǎoshī de jiā, zěnme yàng?

张东 ：对不起， 我应该去 潮湿 跟 我的 妈妈。

Zhāng dōng : Duìbùqǐ, wǒ yīnggāi qù cháoshī gēn wǒ de māmā.

玛丽 ： 你 喜欢 做菜 吗？
Mǎlì : Nǐ xǐhuān zuò cài ma?

BAHASA MANDARIN 3 Page 9

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

张东 ： 对， 我 很 喜欢 做菜。
Zhāng dōng : Duì, wǒ hěn xǐhuān zuò cài.

玛丽 ：你 常常 做 什么？
Mǎlì : Nǐ chángcháng zuò shénme?

张东 ：我 常常 做 面条儿，饺子 和 面包。好 吧 我 应该 去，
明天 见！
Zhāng dōng : Wǒ chángcháng zuò miàntiáo er, jiǎozi hé miànbāo.
Hǎo bǎ wǒ yīnggāi qù, míngtiān jiàn!

玛丽 ：明天见！
Mǎlì : Míngtiān jiàn!

BAHASA MANDARIN 3 Page 10

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

联系 Liánxì
A. tulislah urutan goresan Hanzi di bawah ini :

1. 做:

2. 菜:

3. 唱:

4. 歌:

5 .旅:

6. 行:

7. 爱:

8. 好:

9. 上:

10. 网:

BAHASA MANDARIN 3 Page 11

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

B. Pasangkan kosakata di bawah ini menurut arti yang benar :

1. 玩 滑板 ： lari

2. 露营 ： bermain internet

3. 看电视 ： bernyanyi

4. 旅行 ： bermain skateboard

5. 上网 ： hobi

6. 跳舞 ： menonton TV

7. 象棋 ： menari

8. 唱歌 ： jalan-jalan

9. 爱好 ： bermain catur

10. 跑步 ： camping

BAHASA MANDARIN 3 Page 12

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

C. Terjemahkan kalimat di bawah ini :

1. Hobi ibu saya adalah belanja.

2. Apakah kamu suka memancing?

3. Jam 7:20 pagi saya memasak.

4. Sore jam 4:20 saya lari.

5. Kesukaan dia adalah kaligrafi.

6. Setiap malam Sasa menulis blog.

7. Olahraga apa yang kamu suka?

8. 每天 下午 我 的 爸爸 演 奏 乐 器。

9. 晚上 八 点 钟 我们去 Sasana 看电影。

10. 他喜欢 写 博客。

BAHASA MANDARIN 3 Page 13

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

第三 课
Dì Sān kè

生词(Shēngcí)

No. 汉字（Hanzi） 拼音（Pinyin） Arti

1. 一点儿 Yī diǎn er
2. 可以 Kěyǐ
3. 给 Gěi
4. 要 Yào
5. 有 Yǒu
6. 买 Mǎi
7. 对 Duì
8. 没有 Mãiyǒu
9. 是 Shì
10. 去 Qù
11. 来 Lái
12. 比 Bǐ
13. 不 Bù
14. 有。。。有时候。。。 yǒu... Yǒu
shíhîu...
15. 越。。。越 。。。 Yuâ... Yuâ...
16. 率 Shuài
17. 漂亮 Piàoliang
18. 好看 Hǎokàn
19. 高 Gāo
20. 瘦 shîu
21. 大 Dà
22. 小 Xiǎo
23. 丰富 Fēngfù
24. 穷 Qiïng
25. 胖 Pang
26. 短 Duǎn

BAHASA MANDARIN 3 Page 14

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

27. 难看 Nánkàn

会话 一(Huìhuà yī)

啊那 : 秀丽， 明天 我 去 你 的 家，可以 不 可以？

A nà : Xiùlì, míngtiān wǒ qù nǐ de jiā, kěyǐ bù kěyǐ?

秀丽 : 对不起，明天 我 不 在 家。
Xiùlì : Duìbùqǐ, míngtiān wǒ bù zàijiā.

啊那 : 没关系，你忙吗?
A nà : Mãiguānxì, nǐ máng ma?

秀丽 ：明天 我 必须 去 机场 买 一长 票 飞机。
Xiùlì : Míngtiān wǒ bìxū qù jīchǎng mǎi yī cháng piào fēijī.

啊那 ：听说 你 要 去 英国 学习 英语。
A nà : Tīng shuō nǐ yào qù yīngguï xuãxí yīngyǔ.

秀丽 ：对，因为 英国 比 中国 好。
Xiùlì : Duì, yīnwâi yīngguï bǐ zhōngguï hǎo.

啊那 ：什么时候 你 去 英国?
A nà : Shãnme shíhîu nǐ qù yīngguï?

BAHASA MANDARIN 3 Page 15

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

秀丽 ：星期五。下午 在 21 有 好的 电影，
你 去不去？
Xiùlì : Xīngqíwǔ. Xiàwǔ zài 21 yǒu hǎo de diànyǐng,
nǐ qù bù qù?

啊那 ：真的吗？
A nà : Zhēn de ma?

秀丽 ：真的。
Xiùlì : Zhēn de.

啊那 ：好啊，我 也 去。但是 我 先 接 我 的 弟弟，然后 去 21。

A nà : Hǎo a, wǒ yě qù. Dànshì wǒ xiān jiē wǒ de dìdì,
ránhîu qù 21

秀丽 ：好，我 先 回家。再见！
Xiùlì : Hǎo, wǒ xiān huí jiā. Zàijiàn!

啊那 ：再见！
A nà : Zàijiàn!

会话二(Huìhuà âr)

剑锋 ：喂 。。。！
Jiàn fēng : Wâi...!

BAHASA MANDARIN 3 Page 16

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

淋淋 ：喂 。。。！
Línlín : Wâi...!

剑锋 ：现在 你 做 什么？
Jiàn fēng : Xiànzài nǐ zuî shãnme?

淋淋 ：现在 我 看电视，为什么？
Línlín : Xiànzài wǒ kàn diànshì, wâishãme?

剑锋 : 晚上 七 点 半 我们 一起 去 Ciwalk 怎么样 ?
Jiàn fēng : Wǎnshàng qī diǎn bàn wǒmen yīqǐ qù Ciwalk zěnme yàng?

淋淋 ：做 什么？
Línlín : Zuî shãnme?

剑锋 ：在那儿 有 贵 有时候 便宜的食品 和 东西，我们 买一买 ，

你要吗？
Jiàn fēng : Zài nà'er yǒu guì yǒu shíhîu piányí de shípǐn
hã dōngxī, wǒmen mǎi yī mǎi,nǐ yào ma?

淋淋 ：好吧 我要，宝贝 一天 比 一天 我 爱 你，你 是 好 的 人。

Línlín : Hǎo ba wǒ yào, bǎobâi yītiān bǐ yītiān wǒ ài nǐ,
nǐ shì hǎo de rãn.

剑锋 ：那里 那里，一天 比 一天 你 很 漂亮。

Jiàn fēng : Nàlǐ nàlǐ, yītiān bǐ yītiān nǐ hěn piàoliang.

BAHASA MANDARIN 3 Page 17

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

淋淋 ：我 要 洗澡，然后 我们 一起 去。
Línlín : Wǒ yào xǐzǎo, ránhîu wǒmen yīqǐ qù.

剑锋 ：好啊，晚上 七 点 钟 我 接 你。
Jiàn fēng : Hǎo a, wǎnshàng qī diǎn zhōng wǒ jiē nǐ.

淋淋 ：好的，再见！
Línlín : Hǎo de, zàijiàn!

剑锋 ：再见！
Jiàn fēng : Zàijiàn!

BAHASA MANDARIN 3 Page 18

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

会话三(Huìhuà sān)

林每 ：驾驭，我很饿，你 也 很 饿 吗？
Lín měi : Jiàyù, wǒ hěn â, nǐ yě hěn â ma?

驾驭 ：对，我也很饿，什么时候 Joko 老师 的 课 下课？

Jiàyù : Duì, wǒ yě hěn â, shãnme shíhîu Joko lǎoshī
de kâ xiàkâ?

林每 ：我不知道。
Lín měi : Wǒ bù zhīdào.

驾驭 ：我有面包，你吃吧！
Jiàyù : Wǒ yǒu miànbāo, nǐ chī ba!

林每 ：谢谢！
Lín měi : Xiâxiâ!

驾驭 ：不客气！
Jiàyù : Bù kâqì!

林每 ：我们 下课 的 时候，在 饭店 我们 一起 吃饭，要不要？

Lín měi : Wǒmen xiàkâ de shíhîu, zài fàndiàn wǒmen yīqǐ chīfàn,
yào bùyào?

BAHASA MANDARIN 3 Page 19

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

驾驭 ：对不起，我 没有 钱。
Jiàyù : Duìbùqǐ, wǒ mãiyǒu qián.

林每 ：别当心 吧，我 请客。

Lín měi : Biã dāngxīn ba, wǒ qǐngkâ.

驾驭 ：好的！
Jiàyù : Hǎo de!

联系 Liánxì
A. Tulislah urutan goresan Hanzi di bawah ini

1. 给 ：

2. 要 ：

3. 有 ：

4. 买 ：

5. 大 ：

BAHASA MANDARIN 3 Page 20

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

6. 胖 ：

7. 难 ：

8. 短 ：

9. 比 ：

10. 没：

B. Terjemahkan kalimat di bawah ini :

1. Dibandingkan Adi, Dina lebih besar.

2. Di Lenmarc ada baju yang murah ada juga yang mahal.

3. Apakah kamu mau membeli buku bahasa Mandarin di Gramedia?

4. Tono lebih tampan dari Toni.

5. Apakah dia boleh pergi ke rumahmu?

BAHASA MANDARIN 3 Page 21

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

6. Setiap hari saya berangkat ke sekolah jam 7:10 pagi.

7. 我 的 妈妈 很 漂亮。

8. 我 没有 姐姐，我 有 哥哥。

9. 我 很 喜欢 胖 的 人。

10. 那 是不是 你 的 爸爸？

BAHASA MANDARIN 3 Page 22

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

第四 课
Dì Sì kè

生词(Shēngcí)

No. 汉字 (Hanzi) 拼音 (Pinyin) Arti

1. 大夫 Dàifū
2. 兽欲 Shîuyù
3. 牙医 yáyī
4. 教授 Jiàoshîu
5. 演员 Yǎnyuán
6. 建筑师 jiànzhú shī
7. 老师 Lǎoshī
8. 记者 Jìzhě
9. 校长 Xiàozhǎng
10. 服务员 Fúwùyuán
11. 厨师 Chúshī
12. 渔夫 Yúfū
13. 律师 Lǜshī
14. 作家 Zuîjiā
15. 歌手 Gēshǒu
16. 护士 Hùshì
17. 导演 Dǎoyǎn
18. 警察 Jǐngchá
19. 会计师 Kuàijìshī
20. 银行家 yínháng jiā
21. 法官 Fǎguān
22. 农夫 Nïngfū
23. 导游 Dǎoyïu
24. 船长 Chuánzhǎng
25. 飞行员 fēixíngyuán
26. 战士 Zhànshì
27. 技师 Jìshī

BAHASA MANDARIN 3 Page 23

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

28. 工作 gōngzuî
29. 空中小姐 Kōngzhōng xiǎojiě
30. 工程師 gōngchãngshī

会话 一(Huìhuà yī)

哈山 : 介绍，这是 我 的 爸爸。
Hā shān :Jiâshào, zhâ shì wǒ de bàba.

美花 : 您好。认识 您 我 很 高兴。
Měi huā : Nín hǎo. Rânshì nín wǒ hěn gāoxìng.

哈山 : 在 Lowokwaru 我 爸爸 是 警察。你 的 爸爸 什么 工作？

Hā shān :Zài Lowokwaru wǒ bàba shì jǐngchá. Nǐ de bàba
shãnme gōngzuî?

美花 :我的 爸爸 喜欢 旅行 坐 飞机。
Měi huā :Wǒ de bàba xǐhuān lǚxíng zuî fēijī.

哈山 : 啊，你 的 爸爸 是 飞行员 吗?
Hā shān : A, nǐ de bàba shì fēixíngyuán ma?

美花 : 对，我 的 爸爸 是 飞行员。
Měi huā : Duì, wǒ de bàba shì fēixíngyuán.

哈山 : 一天， 我 要 旅行 跟 你 的 爸爸，可以 吗？
Hā shān : Yītiān, wǒ yào lǚxíng gēn nǐ de bàba, kěyǐ ma?

BAHASA MANDARIN 3 Page 24

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

美花 : 可以
Měi huā : Kěyǐ

会话二(Huìhuà âr)

巴蒂 : 哎呀，在 你 的 家 很 多 好吃 的 食品。
Bā dì : Āiyā, zài nǐ de jiā hěnduō hào chī de shípǐn.

地大 : 每天 妈妈 做 菜 跟 我。
Dì dà : Měitiān māmā zuî cài gēn wǒ.

巴蒂 : 真的 吗？你 妈妈 是 厨师，对 吗？
Bā dì : Zhēn de ma? Nǐ māmā shì chúshī, duì ma?

地大 : 对 啊。
Dì dà : duì a.

巴蒂 : 如果 每天 在 你 的 家 我 吃饭，可以 不 可以？
Bā dì : Rúguǒ měitiān zài nǐ de jiā wǒ chīfàn, kěyǐ bù kěyǐ?

地大 : 可以，但是 你 应该 给 我 钱。
Dì dà : Kěyǐ, dànshì nǐ yīnggāi gěi wǒ qián.

BAHASA MANDARIN 3 Page 25

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

巴蒂 : 哈 哈 哈
Bā dì : Hā hā hā

联系 Liánxì
A. Tulislah urutan goresan hanzi di bawah ini :

1.兽 ：

2. 欲 ：

3. 牙 ：

4. 医 ：

5. 记 ：

6. 者 ：

7. 校 ：

BAHASA MANDARIN 3 Page 26

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

8. 长 ：

9. 大 ：

10. 夫 ：

B. Isilah kalimat di bawah ini dengan benar :

1.兽欲 2.厨师 3.渔夫 4.演员 5.歌手

1. 在 我 的 家 有 很 多 动物。
我 是 ___________________。

2. 我 喜欢 做 菜。
我 是 ___________________。

3. 每天 我 爸爸 拿鱼。
我 爸爸 是 ______________。

4. 昨天我看朋友在电视。
我朋友是 ________________。

5. 她 唱歌 很 好听。
她是 ____________________。

BAHASA MANDARIN 3 Page 27

 POLITEKNIK NEGERI MALANG 2019

C.Terjemahkan kalimat di bawah ini :

1. 他 是 大夫 吗

2. 如果 你 是 作家，所以 你 有 很 多 书。

3. 我 有 很多朋友，因为 我是 导游。

4. Apakah Anda besok bekerja?

5. Dia bukan seorang petani, tetapi dia adalah seorang hakim.

BAHASA MANDARIN 3 Page 28