=
Odrvy Avene, (woe), “Sahahocesie
ow Avaldeis bd Meron cual ‘
aot? Uaicersibed Chal Baek,
ate UF ;
“ares
INTRODUCCION'
responsabilidad social y la
procedimientes,
1. BLPOR QUE DE LOS PROBLEMAS
‘Las inerrogantes antes referidas se originan en
nos encontrames con que el andl
iPPCCS CCC CTC CC eee e see FOYE
rod? ylo “toes dal lenguse”. Eno nos conduce dteca-
ibn de Lenguaje
de teorias y métodos surgen
jetivos diferentes, os analistas dl discurso se han
No obstante o anterior, es pos ar el discurso en funcién de ciertas
condiciones que lo definen. Bice gu nada,
os
inician en los escudios del discurso pueden, con raaén, considerar que ningin
ro en ka prccicaelfoco de I invest-
Jas preguntas que cada uno/a se haga.
inado po
3, LAS TEORIAS DE BASE
Una primera mirada alls grandes teorlas y métodos en discurso nos acercaal
libro de Tischer eta, (2001) que refine de doce enfoques en ls ciencias
sociales, un
base para el método de la semitica nara
fambién encontramos los aporees ann, ie
SD ei ere lta textual una
reportan que los métodos mds citados por las investgadores en las
cles, segin el Social Science Citation Inder (SCCI) de 1991 a 1998,
comtiente de Wodak, y la pragmética finde nahn sed ot
sobre la fuerza de las teotlasy ls iiétodos en el mundo académico, Primero, que
estos datos legan hasta el afio 1998 y, por Io'tanto, no.se conoce el estado de la
ccuestin en los ltimos afios, Segundo, que algufios.nombres no aparecen men-
Gionalos, tl vex porque tata del SCC, o porque se han dejado afer porie grupos invest ser enunciade
cular o “compon: smunicacin
sobre las personas qu:
como rasgos de una
lar que se documenta
Titscher eal,
4. LO QUE CONTIENEN LOS MANUALES SOBRE ANALISIS
DEDISCURSO
fala, Estas omisiones se compen ionmente, en Schifin eal,
2003) cuando se expande el espectro con cuarenta y un arciculos de may
ce, muy ricos en biliografis. Es notorio que ni entre ls autores de estos arte.
Jos, ni en las bibliografias, se encuentran nombres que representen ala costente
fences o alemana, para no menconar alo anaitas de haba hispane, que tan
ooo figuran,
Los dos volimenes publcados més
185). La
‘taduccién al expafol de la publiacién de 1997 es probablemente uno de los
4
re i
textos més consultads
pot estudiantes de postgrado en Amética Lt
‘muchos nombres de investigadores espafioles, pro las referencias « anlists de
Amética Latinason casi nulas io de Argentina). En el primer
7 pponen especial cuidado en destacar
del discus iis
sociolingiii-
ya ubican al esudiante ene! mundo de as
‘esaltan el giro lingtistico que han tomado ls est.
ios en el pensamiento filoséfico, de modo que se puede
cf lenguaje en el context socialy cultural a partir dela
del pragmatia, en especial el principio de coopers
ena orientacién francesa,
de Calsamiglay Tus (1
Peer rresrecsececs
5. LAPERSPECTIVA DE LA PSICOLOGIA SOCIAL
‘Uno de los manualesnids sles desde el punto de vista de los méiodos
téenicas para pracicar el ands dl discuso se encuentra en el eampo d
Pricologia (Wetherll ert, 2001). Estos aucoresincuyen en sus enfoques pete
Fidos landlss del conversaci, la lings inerccional yl ingenev vrevvvevoeoverPVvuevaVVeVvBEws
esta perspectiva
a complementa el andlisis de datos vale la pena
salar a Silverman (2
Lo que nos queda claro de
el papel fundamental del andlss lin
introduccidn que “our book is
the province of linguists” (Wheth
‘nuevo foco en el lenguaje ha hecho que
tantes en k teorla socal
6, LASELECCION DE LOS ENFOQUES Y/0 METODOS
Ladecisién sobre los enfoquesaescoger es dif y, como ya hemos expresae
do antes, dependers de la pregunta de invstgacién que cada invest
‘haga. Dentro de las ciencias sociales, también se encuentran manvales
frenan esta decsié y toman,
ta propia. Tenemos el caso de
de los estudiosos de
Estos autores se enfocan en el prob
ideologiay revisan varias posture, desde Mar, Althusser, Grams, hasta llegar a
Laclau y Mouffe. Se plantean el problema de la defiicién y alcance de discaro
‘omando en cuenta a forma de aprox i
el problema de la construccién del
libro que puede crear una interesamt
esd siempte en marcha en las universidades.
"Tid. dela autora mus i et gid lor cea ci peo
lor ings,
algunas teorlas més que
Enestelibto de Phillips y
para pertenecer al club” (Phillips -
Jorgensen, 2002:60), pero se reconace que eta “exclusidn® puede debeise al he.
cho de que a piclogl discursive se basa mas en la retrica queen la ingsica
{algo que supuestamente practican los analistas exticos). La razén por la que
Fairclough ct eicogido como el anlisa cco més completo esque segn los,
remisasflosixs, ropone un métodoy ténicas espe.
lingtifstico,
ue en la decisién de ceorfas y métodos opera un componente
‘Personal o individual en el que se cruzan diverses factores a formacién en cada
dlisciplna, el acercamiento o alejamiento de las fneas existentes 0 disponibles, el
grado de relevancia que se otorgueal lenguaje yal uso de os textos como material
de investigacién y, también, la forma de concebir el compromiso socal
7. ELANALISIS CRITICO DEL DISCURSO
Elandlsis crtco del discurso (ACD) es uno de los desarolos del ans del
dscurto que ha tomado mucha fterza en ls ilkimos afios porque los anaias-
9 de proponer un proyecto de
invesigacién en nuesuo contexo social, politico ¥ cultura. Las obras que dan
stencin al ands crtco de problemas en el mundo hispano y Amésic latina
son raras excepciones (van Dijl, 2003),
Los estudios en Am
icados porqué}mu-
imperantes, de modo que lo in-
sfierzs en Las tori -greeme _€ muchos de estos trabajos aportan una mirada diferente y pueden
servis de vase para desarcollos del ACD en América Latina?
7.1 Qué necesitamos saber primero sobre el ACD?
Se puede conserar que rodo andlisis centfico social que cuestiona la pura
descripeidn de os eventos como objetos, y que se concentra mas en la forma en
que se construyen los signifcadas en i social, es eitico, enc seatido
dequet ed luchas pore poder, sea este poder
sli
‘vez, cuando se quiere conocer. del andi
2 Carlos Manx como uno de los primeros que plane
se empieza por
problema de as lchas sociales y los efectos dela dominacién del poder econdmi-
0 en la vida de les personas, en su concepcién del mundo y en sus acciones, Lo
econdmico es indudablemence un aspecto clave, pero en las consideraciones de lo
qui ‘deologia nos encontramos con diferentes aprox
cepro, que inciden en la forma de concebie el discuso y ls textos,
étodosexcogidos.
Phillips y Jorgensen (2002) son dos de fos autores que se han ocupado de
cxaminar la forma en que el concepto de ideologies manejado por vaioe autores
«nla flosofla, pincipalmence Gramsci, Faucault, Laclu y Mouff, y
i ropuestas yl forma en que han
ciencias sociales, especialmente en Fair-
clough y en Potter y Wetherell, El concepeo de ideologia no puede darse por
sentado porque es importante conocer en qué espacio epistémico se encienttan o
ubican los analistas. Phillips y Jorgensen (204 ‘aunque con ciertas reservas
or mora simplificar, coloca los enfoques ea un continuum en el que en un
{temo se encuentra cl material hstérico (Mars, Alehuse), en el que todo
«std supeditado ao econdmico, yen el oto la eorfa dscusiva que tods lo ve 2
‘wavés del discurso (Lauclau y Mouffe). Ente estos dos polos estafan ubiesdos
Gramsci, Foucault yl picloga discursive. Lo que se quiere mostrar esque, por
tun lado, est la creencia de que existe dominance (ade la burgue-
sla) que acnta sobre los (€proletariado) s por el otro, el planteamien-
ro de que no exist una sino varias 0 muchasideologis que se onseruyen en a
(otidianidad. De hecho, la palabra ideologia no seria necesaia, porque nos encon-
‘tatfamos ante ideologias que se construyen en un discurso en constante cambio,
a una lucha discursiva euya meta es lograr la hegemonfa de una pet
particular Ambosextremos estén cargados de premissfilosdficas sobre
ado de idealogiay poder, pero no son enfoques anliticos discusivos sino
ficos, $i colocamos los enfoquesfls6ficos en una nea en qu se va a relacidn
ine eds en Vena,
ecogen una agli bibliog
tm Fances D. De Elk,
ee bs Bue Let, Akane
‘Lourdes Mole y Jl Cabra, Marius Mater, Mala
2
|
!
|
Gan el papel del dscuno en a consitucién del mundo nos en. satfmos con
Gus unoseinlnan ms aca un lado o hacia oto, como seve ch el Gagan |
{que sigue, adapeado de Philips y Jorgensen:
sclén del mundo
Eldscune escorstuivo —Relacién dtcica Edun as consiuide
Teoria corsa
(lodovy Moule)
FFevcout) (used
(Gromic] Meili his
Segin este diagrama, podemosinterprerar que en el extremo derecho e