BIL.

BAHASA BAHASA CONTOH AYAT DAN MAKNA

MELAYU ARAB
1. hari ‫اليوم‬ ‫إنها تبدو اليوم حزينة حقا ا‬
Dia kelihatan sedih hari ini.
2. esok ‫غداا‬ ‫غداا في العاشرة و عشرة دقائق‬
Esok pada 10:10.
3. semalam ‫أمس‬ ‫لقد أخذت عطلة البارحة‬
Saya cuti semalam.
4. kalendar ‫تقويم‬ ‫شهر تقويمي‬
Kalendar bulan
5. saat ‫ثانية‬ ‫ثانية واحدة‬
Hanya sesaat.
6. jam ‫ساعة‬ ‫ساعة واحدة‬
Satu jam.
7. minit ‫دقيقة‬ ‫إنها النآ دقيقة واحدة قبل منتصف الليل‬
Satu minit ke tengah malam.
8. boleh ‫إستطاع‬ ‫يستطيع أنآ يقفز من فوق‬
Boleh melompat ke atas.
9. guna ‫إستخدم‬ ‫المبرمجة إستخدمت الحاسوب‬
Programmer itu menggunakan komputer.
10. buat ‫قام‬ ‫المرأة قامت بأعمال المنزل‬
Perempuan itu melakukan kerja rumah.
11. pergi ‫ذهب‬ ‫يذهب الى المام مباشرة‬
Pergi terus ke hadapan.
12. datang ‫أتى‬ ‫أتى نحو‬
Datang ke arah.
13. ketawa ‫يضحك‬ ‫الزوجانآ ضحكا على مزحة‬
Pasangan itu ketawa kerana jenaka.
14. lihat ‫رأى‬ ‫السائحونآ رأوا غروب الشمس‬
Pelancong itu melihat matahari terbenam.
15. jauh ‫بعيد‬ ‫المرأة تنظر إلي شيء بعيد للغاية‬
Perempuan itu melihat sesuatu yang jauh
16. kecil ‫صغير‬ ‫دجاجة صغيرة‬
Daging kecil.
17. baik ‫جيد‬ ‫الخضروات جيدة لك‬
Sayur bagus untuk anda.
18. cantik ‫جميل‬ ‫إنها امرأة جميلة‬
Dia perempuan yang cantik.
19. hodoh ‫قبيح‬ ‫وجه قبيح‬
Rupa hodoh.
20. susah ‫صعب‬ ‫صعب جداا‬
Sangat susah.
21. senang ‫سهل‬ ‫هذه المسألة سهلة‬
Masalah ini mudah.
22. jahat ‫سييء‬ ‫الرجل سييء‬
Lelaki itu jahat
23. dekat ‫بجوار‬ ‫أسكن بجوار الجامعة‬
Saya tinggal berdekatan universiti.
24. hai ‫مرحبا ا‬ ‫ أحب أنآ أقول مرحبا ا‬،‫عندما ألتقي بأحد لول مرة‬
Bila bertemu seseorang, saya suka berkata Hai.
25. pagi ‫صباح‬ ‫صباح الخير‬
Selamat pagi.
26. petang ‫مساء‬ ‫مساء الخير‬
Selamat petang.
27. bagaimana ‫كيف‬ ‫كيف حالك ؟‬
Bagaimana keadaan kamu?
28. terima kasih ‫شكرا‬ ‫أشكرك كثيراا على الدعوة‬
Terima kasih atas jemputan.
29. kopi ‫قهوة‬ ‫فنجانآ قهوة‬
Secawan kopi.
30. teh ‫شاي‬ ‫كوب شاي‬
Secawan teh.
31. air ‫ماء‬ ‫هل يمكننى أنآ أحصل على قليل من الماء من فضلك ؟‬
Boleh saya dapatkan air?
32. daging ‫جدججاج‬ ‫أنا ل أحب جلد الدجاج‬
Saya tidak suka kulit ayam.
33. ikan ‫سمك‬ ‫أنا أحب مشاهدة كل السمك و هو يسبح في حوض السمك‬
Saya suka melihat ikan berenang di kolam ikan.
34. kaki ‫قدم‬ ‫القدم اليسرى‬
Kaki kiri.
35. kepala ‫رأس‬ ‫ارتدي خوذة لتحمي رأسك‬
Pakai helmet untuk melindungi kepala.
36. lengan ‫ذراع‬ ‫الذراعانآ مرفوعانآ‬
Dua belah lengan diangkat.
37. tangan ‫يد‬ ‫اليد اليمنى‬
Tangan kanan.
38. badan ‫الجسد‬ ‫جسد النسانآ‬
Badan manusia.
39. perut ‫معدة‬ ‫عندي ألم في المعدة‬
Saya sakit perut.
40. tukang masak ‫طاهى‬ ‫إنها طاهية فى فندق أربع نجوم‬
Dia tukang masak di restoran 4-bintang.
41. jurutera ‫مهندس‬ ‫أنا مهندس‬
Saya seorang jurutera.
42. doktor ‫طبيب‬ ‫الطبيب يفحص القدم‬
Doktor memeriksa kaki.
43. guru ‫أستاذ‬ ‫أستاذ في المدرسة‬
Guru di sekolah.
44. makan ‫آكل‬ ‫أنا آكل في المنزل‬
Saya makan di rumah.
45. minum ‫شرب‬ ‫أنا أشرب الماء‬
Saya minum air.
46. duduk ‫جلس‬ ‫أجلس على كرسي‬
Saya duduk di atas kerusi.
47. main ‫لعب‬ ‫ألعب كرة القدم‬
Saya bermain bola sepak.
48. baca ‫قرأ‬ ‫قرأت كتابا‬
Saya membaca buku.
49. tulis ‫كتب‬ ‫كتبت الية‬
Saya menulis ayat.
50. tidur ‫نوم‬ ‫كنت أنام في الغرفة‬
Saya tidur di bilik.
 KAMUS ARAB-MELAYU

MUHAMMAD FIRDAUS BIN MOHD AZIZAN

18BT02024