திருப்பணிக்கு வாஞ்சையுசைய ார் (ய ாசுவா 24:15)

தததி 04 ஆகஸ்ட் 2019 ஆகஸ்ட் 2019

பரி. யாக்நைாபின் ஆலயம்
243, Jalan Sultan Azlan Shah (Jalan Ipoh),
நாள் (நிறம்) திருத்துவத்துக்குப் பின்வரும் ஞாயிறு 7(பச்ணச) திருத்துவத்துக்குப் பின்வரும் ஞாயிறு 8(பச்ணச)
Sentul, 51200 Kuala Lumpur
ஜமாழி ஆங்கிலம் தமிழ் ஆங்கிலம் தமிழ் த ொடர்பு எண்: +60340421052; மின்னஞ்சல்: sjc.sentul@gmail.com
தநரம் 7.00 மு.ப. 8.30 மு.ப. 7.00 மு.ப. 8.30 மு.ப. Facebook ID: stjameschurchsentul, Webpage: www.sjcsentul.org
இடம் ததவாலயம் சிற்றாலயம் ததவாலயம் சிற்றாலயம்
Mr. Rajakumar Rajiah Mr. Balraj Swamidasan Mr. David Joseph Mr. Martin Laza
தல ரீடர் Mr. David Joseph Mr. Thomas Ramadass Mr. Martin Sellathurai Mr. Samson Thiru
Mr. Joshua Johnson Mrs. Anusha Edgar Mr. Rajajivan M Ms. Jesica Joseph
பணிவிணட Mr. Rajajivan M. Ms. Jenise Joseph Mr. Joshua Johnson Ms. Theana Nesamani
Mr. Joel Ajay J. Ms. Jeremiah Daniel Mr. Shiloh Martin Ms. Jesslina Joseph
Ms. Bethany Martin Mr. Meshach Victor
ஆர்கனிஸ்ட் Mrs. Jeyaranee D. Mrs. Shirley Martin Ms. Catherine Rani S. Ms. Paula Gabriel
காஜைாளி Mr. Meshach Mano Ms. Theana Nesamani Mr. Meshach Mano Ms. Jennifer Surendran
ஒலிப் ஜபரு Mr. Michael Mano Ms. Pradeep Kumar Mr. Michael Mano Mr. Benedict Christopher
துதிப்பாடல் Worship Ministry Worship Ministry Worship Ministry Worship Ministry
ஏசாயா 61:1-3 ஏசாயா 25:1-12
1ம் பாடம்
Mr. Nicholas Joshua Ms. Sylvia Benjamin Ms. Sonnika Sundar Mrs. Rebecca John
சங்கீதம் 68:1-14,19-21 சங்கீதம் 146:1-10
2ம் பாடம்
Mr. Alan Selvadas Ms. Alice Dianaa Singara Mrs. Ruby David Arul Mrs. Devaki Sivasamboo
யாக்ககாபு 1:19-27 யாக்ககாபு 2:14-26
3ம் பாடம்
Mr. Hector D Ms. Mary Edward Ms. Dora Gurubatham Mr. A.R. Arul

4ம் பாடம் லூக்கா 4:17-21 மத்கதயு 12:16-21

சுவிதசஷம் Mr. Rajakumar Rajiah Mr. Alan Selvadas Mr. Martin Sellathurai Mr. Samson Thiru
நாள் இவ்வார செயல் நடவடிக்கை நநரம்
பரி.நற்கருணை ஆராதணை: ஆங்கிலம் (ததவாலயம்) 7.00 am
ஜசய்தி Rev. Jesvinder Singh Darshan Singh Mr. Nicholas Joshua 04.08.2019 பரி.நற்கருணை ஆராதணை: ஆங்கிலம் (சிற்றாலயம்) 8.30 am
[ஞாயிறு] தவத வாசிப்பு தநரம் (பாலர் பள்ளி அணற—கிருணப) 9.00 am
ககதிககை விடுவித்தல்: ஒரு கிறிஸ்தவர்
கட்டுககைத் தகர்ப்கபாம்: தவத வாசிப்பு தநரம் (பாலர் பள்ளி அணற—சமாதாைம்) 11.00 am
தணலப்பு மற்றும் கதவாலயத்தின் பங்கு பற்றிய ஓர் உணர்வுபபாருைாதார விடுதகல
அறிமுகம் 05.08.19 [திங்] குருவாைவர் ஜெஸ்விந்தர் விடுமுணற (ஆபத்து அவசர காரியம் கவனிக்கப்படும்) -
ஜெபம் Mrs. Jayamary Martin Mrs. Devapackiam S.S. Mrs. Usha Herbert Mr. Thomas Ramadass 06.08.19 [ஜச] ஜெப விண்ைப்பம் (ததவாலயம்) 8.00 pm
சமாதாைம் Mr. Shiloh Martin Mr. Joel Jesvinder Mr. & Mrs. Mr. & Mrs. 08.08.19 ஆங்கிலப் பாடகர் பயிற்சி (ததவாலயம்) 6.30 pm
Ms. Bethany Martin Ms. Nehtheraa Shakinah Mano Dhanaraj Christopher Laza
[வியாழன்] தமிழ் பாடகர் பயிற்சி (சிற்றாலயம்) 8.00 pm
தி.ரசம் Mrs. Teorene Nicholas Mr. & Mrs. Mr. & Mrs. Mr. & Mrs
& அப்பம் Mrs. Caroline Jesvinder Martin Laza Francis Xavier Paul Davidson 09.8.08.19 [ஜவ] எழுப்புதல் ஆராதணை (சிற்றாலயம்) - பாஸ்டர் தொசப் ஸ்ரீதரன் (ஸ்ரீ லங்கா) 8.00 pm

Mrs. Pakiam G. Mr. & Mrs. Mr. & Mrs. Mr. Benedict Christopher 10.08.19 [சனி] சீஷத்துவ வகுப்பு—நிணல 4 (பாலர் பள்ளி அணற-அன்பு) 3.00 pm
காணிக்ணக Mrs. Roselyn Thirumani Christopher Laza Nithyanandan Pandiaraj Mr. Timothy Ramadass
பரி.நற்கருணை ஆராதணை: ஆங்கிலம் (ததவாலயம்) 7.00 am
வரதவற்புக் Mr. & Mrs. Mrs. Josephine James Mrs. Angela Andrew Mrs. Josephine James பரி.நற்கருணை ஆராதணை: ஆங்கிலம் (சிற்றாலயம்) 8.30 am
குழு David Chelliah & Team & Team & Team 11.08.19
தவத வாசிப்பு தநரம் (பாலர் பள்ளி அணற—கிருணப) 9.00 am
[ஞாயிறு]
சிறுவர் ஊழியம் (மண்டபம், பாலர் பள்ளி அணற) 9.00 am
மலர்கள் Church Mrs. Esther Francis Xavier & Family தவத வாசிப்பு தநரம் (பாலர் பள்ளி அணற—சமாதாைம்) 11.00 am
ஆகாரம் Mr. & Mrs. Martin Sellathurai (E) To Be Sponsored ப ொறுப்பு ந ர் திறன்ப சி மின்னஞ்சல்
In Memory of the Life of Mrs. Kamala Savarimuthu (T)
குருவானவர் மறைதிரு ஜெஸ்விந்தர் சிங் 0166367722 jesvindercaroline@gmail.com
குருவானவர் வார்டன் திரு. டடவிட் டொசப் 0122782672 cdbjoseph@hotmail.com
சறையார் வார்டன் திருமதி டமைல் ைட்டு 0123085937 mabelpattu@gmail.com
பீசிசி ஜசயலாளர் குமாரி டேத்தரின் ஜசல்வராொ 0127991279 sjcpcc.secretary@yahoo.com
பீசிசி ஜைாருளாளர் குமாரி ஜெனட் ஜசல்வி 0122050922 jsundradas@yahoo.com
குமாஸ்தா திரு. ஆபிரோம் டோலித் 0183142967 sjc.sentul@gmail.com
 வாழ்த்துகிற ாம் – வரறவற்கிற ாம்:
இந்த ஆராதனையில் கலந்து ககாள்ள வந்திருக்கும் அனைவனரயும் வரவவற்கிவைாம்: முதன் முனையாக
வந்திருப்பவர்கனளயும் சிைப்பாக வரவவற்கிவைாம்: ஒன்ைாகக் கூடி ஆராதிக்கும் வபாது அனைவரும் வதவனுனைய
சுகமாை அரவனைப்னபக் காண்வபாமாக: ஆராதனைக்குப் பிைகு நனைகபறும் ஐக்கிய உபசரிப்பில் தயவுகூர்ந்து
பங்கு கபறுங்கள்.
அறிவிப்புகள்
1. ஆராதணை பணிவிணடப் பட்டியல்: இது நமது ஆலய அறிவிப்புப் பலணகயிலும், வாராந்திரச்
ஜசய்திதயட்டிலும் பதிவிடப்படுகிறது. ததவனுக்கு இதன் மூலம் ஊழியம் ஜசய்வது சிலாக்கியமாய்
இருக்கிறது என்பதால், உங்கள் ஜபயர் இடம் ஜபற்று, ஆராதணைக்கு வர முடியாமல் தபாைால், மாற்று
நபணர ஏற்பாடு ஜசய்யவும். இதற்று உங்கள் ஜபயர்கணைத் திருமதி வரமணி சிம்சன் (0163772366) அல்லது
திரு.தடவிட் தொசப்பிடம் (0122782672) வழங்கவும்.
2. வட மத்திய மணற மாவட்ட வாலிபர் தபரணி: வரும் 17 ஆகஸ்ட்டில் காணல 9.00 முதல் பிற்பகல் 3.00
மணி வணர நமது ஆலயத்தில் நணடஜபறும். 13-21 வயதுக்குட்பட்ட வாலிபர்கள் இதில் கலந்து
ஜகாள்ைலாம். ‘ஜபருந்திட்டம்: தவதாகமம் வழி பயணித்தல்’ என்ற தணலப்பில் இப்தபரணி நணடஜபறும்.
http://bit.ly/TheGrandPlan என்ற இணைய தைத்திதலா அல்லது சதகா. மார்க் பட்டு மூலதமா
(0122304445) உங்கள் பிள்ணைகணைப் பதியச் ஜசய்யுங்கள்.
3. இதயசுவும் இணசயயும் 2.
4. : வரும் 21 ஜசப்டம்பர் 2019ல் (சனி) பிற்பகல் 12.00 முதல் இரவு 7.00 வணர நமது ஆலயத்தில் நணடஜபறும்.
குறிப்பாக இைம் இணசப் பற்றாைர்கணை ஊக்குவிக்கும் பட்டணற இது. இந்த ஊழியத்தில் வைர
ஆர்வமுணடயவர்கள் சதகா. தர்ஷைா தசம்சணை (0146421307) ஜதாடர்பு ஜகாள்ைவும்.
5. சமூகக் கரிசணை மாதம் 2019: இந்த ஆகஸ்ட் மாதம் இதற்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ைது. இதற்காை சத்தமில்லா
காணிக்ணக உணற விநிதயாகிக்கப்பட்டுள்ைது. பி40 ஜபாருைாதார வர்க்க மக்களுக்கு உதவும் நமது
சணபயின் இத்திட்டத்தில் சணபயார் ஜெப சிந்ணததயாடு நன்ஜகாணட வழங்குவார்கள் என்று
எதிர்ப்பார்க்கிதறாம்.
6. கிதரஸ் சமுதாய நடுவம், ஈதொக்: இந்த நடுவத்ணதத் தத்ஜதடுக்க பீசிசி தீர்மானித்துள்ைது. கடந்த 15
ெூணல 2019 முதல் இது நடப்புக்கு வந்தது. இதற்கு மாதாந்திர ஜசலவு 1,300 ரிங்கிட் ஆகும். ஜெபம்,
ஊழியம், நன்ஜகாணடகள் ஆகியவற்றின் மூலம் உங்கள் ஆதரவு நாடப்படுகிறது. தமல் விபரங்களுக்குத்
திரு.சிம்சன் முத்ணதயாணவத் (0192169147) ஜதாடர்பு ஜகாள்ைவும்.
7. இணடக்கால ஜபாது ஊழியர்: ஒரு தூய்ணமபடுத்தல் நிறுவைத்தின் தசணவணய பீசிசி இணடக்காலத்துக்கு
அமர்த்தியுள்ைது. அவர்கள் வரும் 30 ெூணல 2019ல் தங்கள் பணிணயத் ஜதாடங்குவர். 25 ெூணல முதல்
அவர்களுக்குப் பயிற்சியளிக்கப்படும். தமல் விபரங்களுக்கு சதகா. தொசுவாணவ (0102172629) ஜதாடர்பு
ஜகாள்ைவும்.
8. கார் நிறுத்தகம்: ஆலயத்துக்குப் பின்ைால் உள்ை நிலத்தில் சணபயார் தங்கள் சுய உத்திரவாதத்தின் தபரில்
கார்கணை நிறுத்தலாம். இவ்விடத்ணதத் தவிர்த்து ஆலய வைாகம், ஈப்தபா சாணலதயாரம் (அனுமதி
ஜபறப்பட்டுள்ைது), தக.ஆர்.மணி உைவகச் சந்து, அதற்கு எதிர்ப்புறம் தபான்ற இடங்களிலும் கார்கணை
நிறுத்தலாம்.
9. சீஷத்துவ வகுப்பு – நிணல 4: வரும் 3 ஆகஸ்ட்டில் (சனி) பிற்பகல் 3.00 முதல் மாணல 5.00 வணர
நணடஜபறும். ‘ததவனின் ஜபரிய ததாற்றம்’ என்ற கருப்ஜபாருளுடன் நாம் தவதாகமத்ணத ஆராய்தவாம்.
இதில் கலந்து ஜகாள்ை விரும்புகிறவர்கள் சதகா. மார்க் பட்டுதவாடு (0122304445) வரும் ஆகஸ்ட் 2ம்
தததிக்குள் பதிந்து ஜகாள்ளுங்கள்.
10. தவத வாசிப்பு தநரம்: ஆங்கில ஆராதணைக்குப் பிறகு கிதரஸ் என்ற பாலர் பள்ளி அணறயிலும், தமிழ்
ஆராதணைக்குப் பிறகு பீஸ் என்ற பாலர் பள்ளி அணறயிலும் நணடஜபறும். அப்தபாஸ்தல நடபடிகளின்
புத்தகத்ணத நாம் இதில் கற்தபாம். தமல் விபரங்களுக்குக் குமாரி அமண்டா (0173256710) அல்லது குமாரி
தர்ஷைாணவ (0146421307) ஜதாடர்பு ஜகாள்ைவும்.
11. சந்ததாஷ சுகமளிக்கும் ஆராதணை: ஒவ்ஜவாரு ஞாயிற்றுக் கிழணமயும் மாணல 6.00 மணிக்கு நமது
சிற்றாலயத்தில் நணடஜபறும். தமல் விபரங்களுக்குத் திரு. தடனி பட்டுணவ (0122320851) ஜதாடர்பு
ஜகாள்ைவும்.
12. ஆராதணை மலர்கள்: இதற்காை நன்ஜகாணடகணை அதற்காை காணிக்ணக உணறயில் ணவத்து வழங்காம்.
தமல் விபரங்களுக்குத் திருமதி அதலாதர (0169143924) அல்லது திருமதி ஜரதபக்காணவ (0169826100)
ஜதாடர்பு ஜகாள்ைவும்.
13. ஆகார ஐக்கியம்: இதற்காை நன்ஜகாணட பட்டியல் சணமயல் அணறயின் முகப்பில் காட்சிக்கு
ணவக்கப்பட்டுள்ைது. தமல் விபரங்களுக்குத் திருமதி ஷர்லி மார்ட்டின் (0164095061) அல்லது திருமதி
ஸ்ஜடல்லா ொர்ணெ (0122889474) ஜதாடர்பு ஜகாள்ைவும்.
ஜெப விண்ணப்பங்கள்
1. உம்முடைய உலகம்
ய ோவோன் 3:16—யேவன், ேம்முடை ஒயேயேறோன குமோேடன விசுவோசிக்கிறவன் எவயனோ அவன்
கெட்டுப்யேோெோமல் நித்தி ஜீவடன அடையும்ேடிக்கு, அவடேத் ேந்ேருளி, இவ்வளவோய் உலெத்தில்
அன்பு கூர்ந்ேோர்.
 ஹங்காங்: பிதாவே, அனுதினமும் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களை எதிர்வ ாக்கும் இத்வதசத்தில்
உமது கிருளபயும், இளடப்படுதலும் கிட்ட ஜெபிக்கிவ ாம்.
2. ஒடுக்கப்படுகிற கிறிஸ்தவர்கள்
2தீயமோ.3:12—அன்றியும் கிறிஸ்து இய சுவுக்குள் யேவேக்தி ோய் நைக்ெ மனேோயிருக்கிற ோவரும்
துன்ேப்ேடுவோர்ெள்.
 மியன்மொர்: பிதாவே, பாஸ்டர் ததாம் நு கடத்தப்பட்டு தகால்லப்பட்டதினால் குடும்பத்
தலலேலன இழந்து துன்பப்படும் அேருலடய குடும்பத்துக்காக தெபிக்கிவ ாம். ராக்கின்
மாநிலத்தில் ோழும் கிறிஸ்தேர்களுக்கு அலடக்கலம் தாரும்.
3. நமது நநசமிக்க நதசம்: மநலசியா
எயேமி ோ 29:7— நோன் உங்ெடளச் சிடறப்ேட்டுப் யேோெப்ேண்ணின ேட்ைணத்தின்
சமோேோனத்டேத் யேடி, அேற்ெோெக் ெர்த்ேடே விண்ணப்ேம்ேண்ணுங்ெள்; அேற்குச்
சமோேோனமிருக்டெயில் உங்ெளுக்கும் சமோேோனமிருக்கும்.
 சிலொங்கூர்: பிதாவே, மாநில மந்திரி தபசார் அமிருடின் ஷாரி மற்றும் ஆட்சிக் குழு
உறுப்பினர்களுக்கு உமது கிருலப, தயவு, ஞானத்லதத் தாரும்.
4. நமது அத்தியட்சாதீனம்: நமற்கு மநலசிய ஆங்கிலிக்கன் மநலசியா
மத்யேயு 16:18—இந்ேக் ெல்லின்யமல் என் சடேட க் ெட்டுயவன்; ேோேோளத்தின் வோசல்ெள் அடே
யமற்கெோள்வதில்டல.
 மள திரு எடுோன் சிம்வபாக் குடும்பம்: ஆண்டேவே அகால மேணமுற் அன்னாரின்
குடும்பத்துக்காக ஜெபிக்கிவ ாம். அேர்கள் ஆறுதல் அளடந்து பலப்படுோர்கைாக.
5. நமது திருச்சடப: பரி.யாக்நகாபின் ஆலயம், சசந்தூல்
 சமூகக் கரிசளன மாதம்: ஆண்டேவே, உமது உள்ைத்தின் ோஞ்ளசளை அறிந்து ஜகாள்ளும்
ஜபாருட்டு ாங்கள் உறுமாற் ப்பட உமது பிேசன்னத்ளதயும் ேழிகாட்டளலயும் அருளும்.
6. நதவ சுகமும் கிருடபயும்
ஏசோ ோ 5 3 : 5 —நம்முடை மீறுேல்ெளினிமித்ேம் அவர் ெோ ப்ேட்டு, நம்முடை
அக்கிேமங்ெளினிமித்ேம் அவர் கநோறுக்ெப்ேட்ைோர்; நமக்குச் சமோேோனத்டே உண்டுேண்ணும்
ஆக்கிடன அவர்யமல் வந்ேது; அவருடை ேழும்புெளோல் குணமோகியறோம். ேேம பிேோயவ, இவர்ெளின்
சுெத்துக்ெோெ கெபிக்கியறோம்.
 சவலாமி ஜமர்வின், திவனஷ் கணகசிங்கம், ஜெசிந்தா வொசுோ, ஷீமா மரிைா ஆவோக்கிைம்,
சாமுவேல் திைாகோென், தான் ஹான் சூங், கவோலின் ொன்சன், சுசிலா சாமுவேல், அலிஸ்
ஜேஜினால்ட், வொசப் பாலைா, வின்சன்ட் குமார், வடனிைல் சாலவமான், விக்டர் சாமுவேல்,
மவதஸ் ோஜ், பவுல் முருவகசு, வெம்ஸ் ஞானதாஸ், கமலா ஜசல்ேோஜ், பத்மா
ஜபான்ளனைா.
ஆரம்ப வசனம்: கர்த்தருலடய ஆவியானேர் என்வமலிருக்கி ார்; தரித்திரருக்குச் சுவிவசஷத்லதப்
பிரசங்கிக்கும்படி என்லன அபிவஷகம் பண்ணினார்; லூக்கா 4:18a
திரித்துவத்துக்குப் பின்வரும் ஞாயிறு 7: சர்ே ேல்லலமயும் மகத்துேமும் தபாருந்திய வதேவன, சகல
நன்லமகளுக்கும் ஊற்றும் காரணருமாயிருந்து அலேகலை எங்களுக்குத் தருேபவர! உமது நாமத்லதக் குறித்த
அன்லப எங்கள் இருதயங்களுக்குள் தசதுக்கியருளும். எங்களுக்குள்வை மாசில்லாத சுத்தமான பக்திலயப்
தபருகப் பண்ணி, சகல நன்லமகளினாலும் எங்களுக்கு சத்துேம் அளித்தருளும். உம்முலடய தபரிதான
இரக்கத்தினால் அவத அன்புக்குள் எங்கலைக் காத்தருளும். பரிசுத்த ஆவியானேவராடு கூடிய
ஒருலமப்பாட்டில், ஒவர வதேனாக இன்றும் என்றும் ஜீவித்து அரசாளுகி உம்முலடய குமாரனும், எங்கள்
ஆண்டேருமாகிய இவயசு கிறிஸ்துவின் நிமித்தவம வேண்டிக் தகாள்கிவ ாம். ஆமென்.
நற்கருடைக்குப் பிந்திய வசனம்: இருதயம் நருங்குண்டேர்கலைக் குணமாக்கவும், சில ப்பட்டேர்களுக்கு
விடுதலலலயயும், குருடருக்குப் பார்லேலயயும் பிரசித்தப்படுத்தவும், தநாறுங்குண்டேர்கலை விடுதலலயாக்கவும்,
கர்த்தருலடய அநுக்கிரக ேருஷத்லதப் பிரசித்தப்படுத்தவும், என்லன அனுப்பினார், என்று எழுதியிருக்கி
இடத்லத அேர் கண்(டார்). லூக்கா 4:19