Buwan Tsuki fuan Karurosu watashi wa anata no monodesu,

Juan Karlos anata wa watashi no monodesu yoku niau watashi wa

Ako'y sa'yo, ikaw ay akin ima ichi-ridesu umaku iku koto o negatte imasu shiroi
Ganda mo sa paningin hikari no shita de kiiroi tsuki ni watashi no sakebi o kiite
Ako ngayo'y nag-iisa kiiroi tsuki ni kodoku ni ikitakunai tanoshiku suru rōgo
Sana ay tabihan na mo issho ni ite yoko ni narou shiroi hikari no shita de
Sa ilalim ng puting ilaw kiiroi tsuki ni watashi no sakebi o kiite kiiroi tsuki ni
Sa dilaw na buwan anata no utsukushi-sa ga tsuki ni todoku uchū de kodō
Pakinggan mo ang aking sigaw ga kikoeru soshite modotte kuru koko ni watashi ni
Sa dilaw na buwan anata wa shin'ainaru anata wa sore o aishite iru anata
Ayokong mabuhay nang malungkot no kokoro to kanjō ni mimi o katamukemasu watashi no
Ikaw ang nagpapasaya kanjō o kanjiru shiroi hikari no shita de kiiroi tsuki ni
At makakasama hanggang sa pagtanda watashi no sakebi o kiite kiiroi tsuki ni tsuki no shita de
Halina tayo'y humiga tsuki no shita de tsuki no shita de tsuki no shita de tsuki
Sa ilalim ng puting ilaw no shita de tsuki no shita de tsuki no shita de tsuki no
Sa dilaw na buwan shita de tsuki no shita de tsuki no shita de tsuki no
Pakinggan mo ang aking sigaw mashita
Sa dilaw na buwan
Ang iyong ganda'y umaabot sa buwan
Ang tibok ng puso'y rinig sa kalawakan
At bumabalik
Dito sa akin
Ikaw ang mahal
Ikaw lang ang mamahalin
Pakinggan ang puso't damdamin
Damdamin aking damdamin
Sa ilalim ng puting ilaw
Sa dilaw na buwan
Pakinggan mo ang aking sigaw
Sa dilaw na buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim ng buwan
Sa ilalim lang ng buwan
Lemon
Original / Romaji Lyrics English Translation
yume naraba dore hodo yokatta deshou
imada ni anata no koto wo yume ni miru
wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
furubita omoide no hokori wo harau
If this were a dream, I wonder how grateful I'd be
I still see you within my dreams
In order to take home all that I've forgotten
I must pay brush off the dust of my aged memories
modoranai shiawase ga aru koto wo
saigo ni anata ga oshiete kureta
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
anata ga inakya eien ni kurai mama
In the end, you were the one who taught me
That there's such a thing as never-returning happiness
Even the murky past that I hid without a word
If you weren't there, it'd remain murky forever
kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
ari wa shinai to wakatte iru
Surely this is enough, getting hurt and so forth
I know that it doesn't exist.
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
ima demo anata wa watashi no hikari
Even the sadness of that day, even the pain of that day
Together with you, I loved all of it
What is left over and refuses to leave my chest is the
bitter scent of lemon
Until the rain stops, I can't go home
Even now, you are my light
kurayami de anata no se wo nazotta
sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
uketome kirenai mono to deau tabi
afurete yamanai no wa namida dake
Within the darkness I traced your back
I remember that outline so clearly
That which I can't make myself stop taking in, and each
time we meet
Tears are the only thing which won't stop overflowing
nani wo shiteita no nani wo miteita no
watashi no shiranai yokogao de
What were you doing, what were you looking at
With my face that I didn't recognise?
dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
ima demo anata wa watashi no hikari
Somewhere right now, you're the same as me
If you're existing in the midst of loneliness and lost in
your tears
Please, just forget about everything about me
To the extent that I'm praying for this from the bottom
of my heart
Even now, you are my light
jibun ga omou yori
koi wo shiteita anata ni
are kara omou you ni
iki ga dekinai
anna ni soba ni ita no ni
marude uso mitai
totemo wasurerarenai
sore dake ga tashika
More so than I myself thought
I was in love with you
More so than I thought from that
I cannot breathe
Despite being by your side so often
It's almost as if it's a lie
I truly cannot forget
That's the only thing I'm certain of
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
ima demo anata wa watashi no hikari

Even the sadness of that day, even the pain of that day
Together with you, I loved all of it
What is left over and refuses to leave my chest is the
bitter scent of lemon
Until the rain stops, I can't go home
Just like the fragments of a cut-up fruit
Even now, you are my light
Anata ni Aitakute
Futari no heya no tobira wo shimete
Omoidetachi ni sayonara tsugeta
Arekara hantoshino toki ga nagarete
Yatto waraeru no yo
Mainichi isogashiku shiteiru wa
Atarashii jinsei wo watashi narini aruiteru
I'm missing you more and more with time
And you'll never know how bad I long for you
I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
To feel you again I lay awake and then I close my eyes
Didn't we see our heaven here on earth
Baby please forget-me-not
Didn't we almost see forevermore
Never ever gonna regret the way we loved

I'm missing you more and more with time

Anata ni aitakute aitakute nemureru yoru wa And you'll never know how bad I long for you
Anata no nukumori wo sono nukumori wo omoidashi I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
Sotto hito mitojite miru
To feel you again I lay awake and then I close my eyes
I'm in love with you is what I long to say
Anata no ushiro arukitakatta
Futari de mirai kizukitakatta
Donnani aishitemo kanau kotonai ai mo aru kotonado
Kizuki mo shinai hodo anata dake
Mitsumeteta aishiteta watashi no subete wo kakete

Ishoni sugoshi tahibi wo wasurenaide ne

Kookai shinai deshou... Futari aishiattakoto
Aishiteru to tsubuyaite

Miss you

Closed the door to memories

To the room that used to be
Yours and mine for all to see
Bid farewell to you and me

Took me half a year to smile again

Just for me to smile again
Don't know just how or why but then
Keeping myself preoccupied
Oh babe how I tried
Got to start again, got to live again
Got to do it all over on my own

I'm missing you more and more with time

And you'll never know how bad I long for you
I miss your touch and your sweet caress
Each and every sleepless night
To feel you again I lay awake and then I close my eyes

Would have loved to walk with you

Down our only avenue
Our tomorrow ours to dream
You and me the tightest team

Didn't know that love could slip away

So I gave it all I could
Up and left me all alone one day
Giving you the best that I could give
The only way I could
Gave you all I got, gave you all my love
Gave you everything I ever lived for