SIMPLE CARDI

by Hanna Maciejewska

Simple Cardi is a cute, girly cardigan with tons

of bubbles. It is knitted seamlessly (except
pockets), top-down with set in sleeves. The body
is worked from the top down. You start the
cardigan at the back from the shoulder line and
knit down to the armpits, then pick up sts at the
shoulder line and work both fronts to the armpits,
join and work in one piece.
The sleeves are also knitted top-down and
worked by picking up stitches at the armholes
and working short rows to shape caps.

Abbreviations:
Materials: BO = bind off
First Class Rozetti Yarns (50% Microfiber 50% Merino) CO = cast on
50g/115 meters (126 yards) – 5 (6, 7, 7, 9, 9) skeins or approx. dec = decrease/ing
590 (680, 770, 860, 950, 1050) yards [540 (622, 705, 787, 870, DPN= double pointed needles
960) meters] of DK weight yarn that knits up to gauge. inc = increase/ing
k = knit
US 2 ½ - 3 mm circular needles (80 cm length) or DPN k tbl = knit through the back loop
1 stitch marker k2tog = knit 2 stitches together
Stitch holder or scrap yarn k3tog = pass 1 st to the right needle, knit next 2 sts together,
12 buttons (9/16" 14mm) and matching thread pass the slipped stich over
Contrasting color yarn M1P = make 1stt purlwise
http://www.youtube.com/watch?v=7WLQ9qXa88k
Sizes: 2 (4, 6, 8, 10, 12) years MB – make bobble: knit in the front, back and front of the
same st; turn the work and purl those 3sts; turn the work again
To fit chest: 21 (23, 25, 26½, 28, 30)” and knit those 3 sts; turn the work again and purl 3sts; turn the
Size in cm: 92 (104, 116, 128, 140, 152) work again and decrease those 3 sts back to one (k3tog).
The cardigan is meant to be worn with a small amount of sm = slip marker
positive ease. p = purl
p tbl = purl through the back loop
Gauge: 24 sts and 30 rows per 4 inches in stockinette stitch – p2tog = purl 2 stitches together
save time by checking the gauge  Rev St st = reversed stockinette stitch
Please note that I knit loosely so you may need a different rnd = round
needle size to obtain the gauge. RS = right side
St st = stockinette stitch
St/s = stitch/stitches
w&t = wrap and turn: bring the yarn to front of your work,
slip the next stitch purlwise on the right-hand needle, bring the
yarn to the back of your work around the slipped stitch and
slip stitch back to the left-hand needle; turn the work to begin
working back in other direction;
WS = wrong side
yo = yarn over

1 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
 1. Back (To the Armholes):
With US 2 ½ - 3 mm circular needles using provisional
method CO 61 (67, 73, 79, 85, 91) sts.
Note: please note that in the smallest sizes, armhole shaping
starts before you finish bubble pattern. Please refer to the
instruction in the end of this paragraph.
Row 1 (RS): p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, p3;
Row 2 (WS): k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, k3;
Rows 3- 18: repeat rows 1 and 2;
Row 19: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, MB, *(p2, k1
tbl) 4 more times, p2, MB - repeat from * 3 times, (p2, k1 tbl)
- 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, p3;
Row 20: k3, (p1 tbl, k2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, *k3, (p1 tbl,
k2) 5 times - repeat from * 3 times, k3, (p1 tbl, k2) 0 (1, 2, 3,
4, 5) times, k1;
Row 21: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, *p3, (k1 tbl,
p2) 5 times – repeat from * 3 times, p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3,
4, 5) times, p1;
Row 22: as row 20;
Row 23: as row 21;
Row 24: as row 20;
Row 25 – size 2 only: p3, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times,
MB, p2 – repeat from * 3 times, p4;
Row 25 – size 4 only: p3, MB, p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3
times, MB, p2 – repeat from * 3 times, p3, MB, p3;
Row 25 – sizes 6 (8, 10) only: p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3) time/s,
MB, p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB, p2 – repeat
from * 3 times, p3, MB, (p2, k1 tbl) 0 (1, 2) more times, p3;
Row 25 – size 12 only: p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB,
p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB, p2 – repeat from *
3 times, p3, MB, (p2, k1 tbl) 3 times, p2, MB, p3;
Row 26 – size 2 only: k3, *k6, (p1 tbl, k2) 3 times, k3 – repeat
from * 3 times, k4;
Row 26 – size 4 only: k6, *k6, (p1 tbl, k2) 3 times, k3 – repeat
from * 3 times, k7;
Row 26 – sizes 6 (8, 10) only: k3, (p1 tbl, k2) 1 (2, 3) times,
k3, *k6, (p1 tbl, k2) 3 times, k3 – repeat from * 3 times, k4,
(k2, p1 tbl) 1 (2, 3) times, k3;
Row 26 – size 12 only: k6, (p1 tbl, k2) 3 times, k3, *k6, (p1
tbl, k2) 3 times, k3 – repeat from * 3 times, k6, (p1 tbl, k2) 3
times, k4;
Row 27 – size 2 only: p3, *p6, (k1 tbl, p2) 3 times, p3 – repeat
from * 3 times, p4;
Row 27 – size 4 only: p6, *p6, (k1 tbl, p2) 3 times, p3 – repeat
from * 3 times, p7;
2 Simple Cardi by Hanna Maciejewska
©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Row 27 – sizes 6 (8, 10) only: p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3) times,
p3, *p6, (k1 tbl, p2) 3 times, p3 – repeat from * 3 times, p4,
(p2, k1 tbl) 1 (2, 3) times, p3;
Row 27 – size 12 only: p6, (k1 tbl, p2) 3 times, p3, *p6, (k1
tbl, p2) 2 more times, p3 – repeat from * 3 times, p4, (p2, k1
tbl) 3 times, p6;
Row 28: as row 26;
Row 29: as row 27;
Row 30: as row 26;
Row 31 – sizes 2 (4) only: p3 (6), *p6, MB, p2, k1 tbl, p2,
MB, p5 – repeat from * 3 times, p4 (7);
Row 31 – size 6 only: p3, MB, p5 *p6, MB, p2, k1 tbl, p2,
MB, p5 – repeat from * 3 times, p6, MB, p3;
Row 31 – size 8 only: p3, k1 tbl, p2, MB, p5, * p6, MB, p2,
k1 tbl, p2, MB, p5 – repeat from * 3 times, p6, MB, p2, k1 tbl,
p3;
Row 31 – sizes 10 (12) only: p3 (6), MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p5, * p6, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p5 – repeat from * 3 times,
p6, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p3 (6);
Row 32 – sizes 2 (4) only: k4 (7), *k8, p1 tbl, k9 – repeat
from * 3 times, p3 (6);
Row 32 – size 6 only: k10, * k8, p1 tbl, k9 – repeat from * 3
times, k9;
Row 32 – size 8 only: k3, p1 tbl, k9, * k8, p1 tbl, k9 – repeat
from * 3 times, k8, p1 tbl, k3;
Row 32 – sizes 10 (12) only: k6 (9), p1 tbl, k9, * k8, p1 tbl, k9
– repeat from * 3 times, k8, p1 tbl, k6 (9);
Row 33 – sizes 2 (4, 6) only: p3 (6, 9), *p9, k1 tbl, p8 – repeat
from * 3 times, p4 (7, 10);
Row 33 – sizes 8 (10, 12) only: p3 (6, 9), k1 tbl, p8, * p9, k1
tbl, p8 – repeat from * 3 times, p9, k1 tbl, p3 (6, 9);
Row 34: as row 32;
Row 35: as row 33;
Row 36: as row 32;
Row 37 – sizes 2 (4, 6) only: p3 (6, 9), *p9, MB, p8 – repeat
from * 3 times, p4 (7, 10);
Row 37 – size 8 only: p3, MB, p8, *p9, MB, p8 – repeat from
* 3 times, p9, MB, p3;
Row 37 – sizes 10 (12) only: p6 (9), MB, p8, *p9, MB, p8 –
repeat from * 3 times, p9, MB, p6 (9);
Row 38: knit all sts;
Row 39: purl all sts;
Row 40: knit all sts;
Work in reverse St st.
AT THE SAME TIME when the piece measures 4.5 (4.5, 5,
5.5, 6, 6) inches [11.25 (11.25, 12.5, 13.75, 15, 15) cm] from
the provisional cast on, then start the armhole shaping as
follows:
Next row (RS) - armhole increase row: p1, M1P, p to 1 st
before the end, M1P, p1 = 2 sts increased;
Repeat armhole increase row every 2 rows 2 more times = 67
(73, 79, 85, 91, 97) sts.
Cut the yarn and place all sts on the piece of scrap yarn for
holding.
2. Fronts (To the Armholes):
RIGHT FRONT
With RS facing you, carefully remove 18 (21, 21, 24, 27, 30)
sts of provisional co at the shoulder line, place them on the
needles, and attach the yarn.
Note: please note that in the smallest sizes, armhole shaping
starts before you finish bubble pattern. Please refer to the
instruction in the end of this paragraph.
Row 1 (RS): p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – repeat from * to 2 sts
before the end, p2;
Row 2 (WS): k2, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, k3;
Rows 3- 4: repeat rows 1 and 2;
Row 5 (RS) - neckline shaping: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
repeat from * to 2 sts before the end, p2, CO 1 st;
3 Simple Cardi by Hanna Maciejewska
©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Row 6 (WS): p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts before
the end, k3;
Row 7 (RS) - neckline shaping: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
repeat from * to the end, CO 1st;
Row 8 (WS): k1, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, k3;
Row 9 (RS) - neckline shaping: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
repeat from * to 1 st before the end, p1, CO 3 sts;
Row 10 (WS): k1, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, k3;
Row 11 (RS) - neckline shaping: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
repeat from * to 1 st before the end, p1, CO 4 sts;
Row 12 (WS): *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts before the
end, k3;
Row 13 (RS) - neckline shaping: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
repeat from * to 2 sts before the end, p2, CO 4 (4, 7, 7, 7, 7)
sts = 31 (34, 37, 40, 43, 46) sts;
Row 14 (WS): k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts
before the end, k3;
Row 15: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – repeat from * to 3 sts before
the end, p3;
Row 16: k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – repeat from * to 3 sts before
the end, k3;
Rows 17-18: repeat rows 15 and 16;
Row 19: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, MB, (p2, k1
tbl) 5 times, p2, MB, (p2, k1 tbl) 2 times, p3;
Row 20: k3, (p1 tbl, k2) 2 times, k3, (p1 tbl, k2) 5 times k3,
(p1 tbl, k2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, k1;
Row 21: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) times, p3, (k1 tbl, p2)
5 times, p3, (k1 tbl, p2) 2 times, p1;
Row 22: as row 20;
Row 23: as row 21;
Row 24: as row 20;
Row 25 – size 2 only: p6, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB,
p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Row 25 – size 4 only: p3, MB, p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3
times, MB, p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Row 25 – sizes 6 (8, 10) only: p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3) times,
MB, p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB, p5, MB, p2, k1 tbl,
p3;
Row 25 – size 12 only: p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB,
p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 times, MB, p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Row 26 – sizes 2 (4) only: k3, p1 tbl, k11, (p1 tbl, k2) 3 times,
k7 (10);
Row 26 – sizes 6 (8, 10, 12) only: k3, p1 tbl, k11, (p1 tbl, k2)
3 times, k9, (p1 tbl, k2) 1 (2, 3, 3) times, k1 (1, 1, 4);
Row 27 – sizes 2 (4) only: p9 (12), (k1 tbl, p2) 3 times, p9, k1
tbl, p3;
Row 27 – sizes 6 (8, 10, 12) only: p3 (3, 3, 6), (k1 tbl, p2) 1
(2, 3, 3) times, p9, (k1 tbl, p2) 3 times, p9, k1 tbl, p3;
Row 28: as row 26;
Row 29: as row 27;
Row 30: as row 26;
Row 31 – sizes 2 (4) only: p9 (12), MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p3;
Row 31 – size 6 only: p3, MB, p11, MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p3;
Row 31 – size 8 only: p3, k1 tbl, p2, MB, p11, MB, p2, k1 tbl,
p2, MB, p11, MB, p3;
Row 31 – sizes 10 (12) only: p3 (6), MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p11, MB, p3;
Row 32 – sizes 2 (4, 6) only: k18, p1 tbl, k12 (15, 18);
Row 32 – size 8 only: k18, p1 tbl, k17, p1 tbl, k3;
Row 32 – sizes 10 (12) only: k18, p1 tbl, k17, p1 tbl, k6 (9);
Row 33 – sizes 2 (4, 6) only: p12 (15, 18), k1 tbl, p18;
Row 33 – sizes 8 (10, 12) only: p3 (6, 9), k1 tbl, p17, k1 tbl,
p18;
Row 34: as row 32;
Row 35: as row 33;
Row 36: as row 32;
Row 37 – sizes 2 (4, 6) only: p12 (15, 18), MB, p to the end;
Row 37 – sizes 8 (10, 12) only: p3 (6, 9), MB, p17, MB, p to
the end;
Row 38: knit all sts;
Row 39: purl all sts;
Row 40: knit all sts;
Work in reverse St st.
AT THE SAME TIME when the piece measures 4.5 (4.5, 5,
5.5, 6, 6) inches [11.25 (11.25, 12.5, 13.75, 15, 15) cm] from
the provisional cast on, then start the armhole shaping as
follows:
Next row (RS) - armhole increase row: p1, M1P, p to 1 st the
end = 1 st increased;
Repeat armhole increase row every 2 rows 2 more times = 34
(37, 40, 43, 46, 49) sts;
Cut the yarn and place all sts on the piece of scrap yarn for
holding.
LEFT FRONT
With RS facing you, carefully remove all the sts of provisional
co at the shoulder line, place middle 25 (25, 31, 31, 31, 31) sts
on the holder and 18 (21, 21, 24, 27, 30) right sts on the
needles, and attach the yarn.
Starting at the right edge work left front as a mirror image of
the right front (basically knitting each row from the end to the
beginning as it is written in pattern).
Do not cut the yarn.
4 Simple Cardi by Hanna Maciejewska
©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
3. Body (Joining the Pieces):
Start from the left front piece
Row 1 (RS): k34 (37, 40, 43, 46, 49) (left front sts), co 3 (3, 5,
5, 7, 7) sts (underarm sts), attach the back section and k67 (73,
79, 85, 91, 97) (back sts), co 3 (3, 5, 5, 7, 7) sts (underarm sts),
attach right front section and k34 (37, 40, 43, 46, 49) (right
front sts = 141 (153, 169, 182, 197, 209) sts on the needles;
Place markers to indicate the middle underarm st.
Row 2 (WS): knit all sts;
Row 3 (RS): k to the first middle underarm st, p1, k to the
next middle underarm st, p1, k to the end;
Row 4 (WS): knit all sts;
Row 5 (RS): as row 3;
Row 6 (WS): p to the first middle underarm st, k1, p to the
next middle underarm st, k1, p to the end;
Repeat rows 5 and 6 – St st with 2 fake side seam sts in rev St
st – until the body measures desired length from the underarm
ending on the RS row.
Work garter stitch border as follows:
Next row (WS): knit all sts;
Next row (RS): k to the first middle underarm st, p1, k to the
next middle underarm st, p1, k to the end;
Repeat those two rows 2 more times ending on the RS row.
Bind off loosely knitwise.
4. Sleeves (make two):
The sleeves are worked in rev St sts by picking up stitches at
the armholes and working short rows to shape a cap. Please
note that the wraps are not picked up.
With the RS of armhole facing, re-join the yarn at the top of
the armhole where the provisional cast on was and pick up 20
(23, 25, 25, 28, 31) sts along the front armhole to the underarm
sts, then pick up 3 (3, 5, 5, 5, 5) underarm sts, and 20 (23, 25,
25, 28, 31) sts along the back armhole = 43 (49, 55, 55, 61, 67)
sts on the needles.
You need to pick up approximately 1 st for every 2 rows
except for 3 (3, 5, 5, 5, 5) underarm sts where you'll pick up
one per every stitch. Place marker at the top center of the
armhole where the provisional cast on was.
Shape sleeve cap as follows:
Row 1 (RS): purl to 7 (7, 7, 8, 8, 8) sts past marker, w&t,
Row 2 (WS): knit to 7 (7, 7, 8, 8, 8) sts past marker, w&t,
Row 3: purl to 8 (8, 8, 9, 9, 9) sts past marker, w&t,
Row 4: knit to 8 (8, 8, 9, 9, 9) sts past marker, w&t,
Repeat last two rows each time making each w&t one st past
the previous w&t. Work like that until the all sts have been
worked except the 3 (3, 5, 5, 5, 5) underarm sts. End with the
WS row. Turn work and purl all sts. Remove marker.
Place marker to indicate the middle underarm st. This will be
the beginning of the round.
Now continue working the sleeve in the round in rev st st
using your favorite knitting method, such as magic loop or
DPNs until the sleeve 6 (7, 8, 9, 10, 12)”, 15 (17.5, 20, 22.5,
25, 30) cm from the underarm.
Next round: p3, *MB, p5 – repeat from* to 4 sts before the
end, MB, p3;
Next 4 rounds: p3, *k1 tbl, p5 – repeat from* to 4 sts before
the end, k1 tbl, p3;
Next round: p3, *k1 tbl, p2, MB, p2 – repeat from* to 4 sts
before the end, k1 tbl, p2, MB;
Next 4 rounds: p3, *k1 tbl, p2 – repeat from* to 1 st before
the end, k1 tbl;
Next round: p1, *p2tog, k1tbl – repeat from* to the end;
Next 10 rounds: p1, *p1, k1 tbl – repeat from* to the end;
Row 12: p8, *k1 tbl, p2 – repeat from * 1 more time, k1 tbl,
p8 ;
Row 13: as row 11;
Row 14: p8, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p8 ;
Row 15: k11, p1 tbl, k11;
Row 16: p11, k1 tbl, p11;
Row 17: as row 15;
Row 18: p11, MB, p11;
Row 19: k1, ssk, k17, k2tog, k1; (21 sts)
Row 20: p1, p2tog, p15, p2tog, p1; (19 sts)
Row 21: k1, ssk, k13, k2tog, k1; (17 sts)
Row 22 : p1, p2tog, p11, p2tog, p1; (15 sts)
Row 23: k1, ssk, k9, k2tog, k1; (13 sts)
Row 24 : p1, p2tog, p7, p2tog, p1 ; (11 sts)
Bind off.

Bind off loosely in pattern.

5. Pockets (make two)

Size 2 only – pocket pattern by Claude AKA ultragold.

Using US 2 ½ - 3 mm needles CO 19 sts and knit pocket as Other sizes
follows: Using US 2 ½ - 3 mm needles CO 23 sts and knit pocket as
Row 1 (WS): k3, *p1 tbl, k1 – repeat from * 5 more times, p1 follows:
tbl, k3; Row 1 (RS): p4, (k1 tbl, p1) twice, (k1 tbl, p2) twice, (k1 tbl,
p1) twice, k1 tbl, p4;
Row 2 (RS): p3, *k1 tbl, p1 - repeat from * 5 more times, k1
Row 2 (WS): k4, (p1 tbl, k1) twice, (p1 tbl, k2) twice, (p1 tbl,
tbl, p3; k1) twice, p1 tbl, k4;
Row 3: as row 1; Rows 3-8: repeat rows 1 and 2;
Row 4: as row 2; Row 9: p4, MB, (p1, M1P, k1 tbl) twice, (p2, k1 tbl) twice,
Row 5: as row 1; p1, M1P, k1 tbl, p1, M1P, MB, p4 = 4 sts increased = 27 sts
Row 6 (RS): p3, MB, *p1, k1 tbl – repeat from * 4 more on the needles;
times, p1, MB, p3; Row 10: k7, *p1 tbl, k2 – repeat from * 4 more times, k5;
Row 11: p7, *k1 tbl, p2 – repeat from * 4 more times, p5;
Row 7 (WS): k5, *p1 tbl, M1L, k1 – repeat from * 3 more
Row 12: as row 10;
times, p1 tbl, k5 ; 4 sts increased = 23 sts on the needles; Row 13: as row 11;
Row 8: p5, *k1 tbl, p2 – repeat from * 4 more times, p3; Row 14: as row 10;
Row 9: k5, *p1 tbl, k2 – repeat from * 4 more times, k3; Row 15: p7, MB, * p2, k1 tbl – repeat from * 2 more times,
Row 10: p5, MB, *p2, k1 tbl – repeat from * 2 more times, p2, p2, MB, p7;
MB, p5; Row 16: k10, *p1 tbl, k2 – repeat from * 1 more time, p1 tbl,
Row 11: k8, *p1 tbl, k2 – repeat from * 1 more time, p1 tbl, k10;
Row 17: p10, *k1 tbl, p2 – repeat from * 1 more time, k1 tbl,
k8 ;
p10;
Row 18: as row 16;

5 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Row 19: as row 17; be separated by at least 3 knit sts.
Row 20: as row 16; Next 3 rows: knit all sts;
Row 21: p10, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p10; Next row (RS): k to 2 sts before marker, *k2tog, remove
Row 22: k13, p1 tbl, k13; marker, yo, yo, ssk, k to 2 sts before next marker - repeat from
Row 23: p13, k1 tbl, p13; * to 2 sts before last marker, k2tog, remove marker, yo, yo,
Row 24: as row 22; ssk, k to the end;
Row 25: as row 23; Next row (WS): *k all sts to the double yo, p the first yo, k
Row 26: as row 22; the second yo, repeat from * to the end;
Row 27: p13, MB, p13; Next 2 rows: knit all sts;
Row 28: k27;
Row 29: p27; Bind off loosely.
Bind off.
NECKBAND
6. Finishing:
Beginning at the top of the right front pick up and knit 32 (35,
BUTTON BAND 38, 40, 44, 47) sts across right front, 25 (25, 31, 31, 31, 31) sts
across back neck, and 32 (35, 38, 40, 44, 47) sts across left
Begin at the top edge of left front and reattach the yarn. front. The number of sts doesn’t matter so do not worry if you
With RS facing pick up and knit app 2 sts per 3 rows along the end up with a different amount of sts.
left front edge. Next 6 rows: knit all sts;
Next 6 rows: knit all sts; Bind off loosely.
End on the RS row.
Bind off loosely using the contrasting color yarn.
Attach pockets to the body using the contrasting color yarn.
BUTTONHOLE BAND Sew on pockets so that they approx. 2.25 (2.25, 2.75, 2.75,
2.75, 2.75) inches [6 (6, 6.5, 6.5, 7, 7) cm] from mid. front and
Begin at the hem edge of right front and reattach the yarn. 2 (2, 2.25, 2.25, 2.75, 2.75) inches [5 (5, 6, 6, 7, 7) cm] from
With RS facing pick up and knit app 2 sts per 3 rows along the bottom edge.
right front making sure that you have the same number of sts Weave in ends and block if necessary.
as for the button band. Divide sts into 3 parts for buttonholes Attach buttons to match up the buttonholes.
and place markers to indicate buttonholes (4 buttonholes in
each part) = 12 Enjoy 
markers. The
buttonholes are
located in 3 groups
for 4 buttonholes in
each group. For the
best result, the
buttonholes should

6 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
 SIMPLE CARDI
Hanna Maciejewska

Simple Cardi to słodki, dziewczęcy sweterek z

mnóstwem bąbelków. Sweterek wydziergany jest
całkowicie bezszwowo (za wyjątkiem kieszeni), z
wrabianymi od góry rękawami. Korpus
dziergany jest od góry. Zaczynasz od robienia
tyłu i dziergasz do wysokości pach, potem
nabierasz oczka na ramionach i dziergasz oba
przody do wysokości pach. Następnie łączysz
wszystkie trzy części i dziergasz sweterek w
jednym kawałku.
Rękawy również są dziergane od góry. Główka
rękawa kształtowana jest przy pomocy rzędów
skróconych.

Materiał: Skróty:
First Class Rozetti Yarns (50% Microfiber 50% Merino) BO = zakończ
CO = nabierz
50g/115 metrów (126 jardów) – 5 (6, 7, 7, 9, 9) motków lub dec = oczka zamknięte
około 590 (680, 770, 860, 950, 1050) jardów [540 (622, 705, DPN = druty pończosznicze
787, 870, 960) metrów] włóczki typu DK, która da inc = oczka nabrane
odpowiednią próbkę. k = prawe
k tbl = oczko prawe przekręcone
US 2 ½ - 3 mm druty na żyłce (80 cm długości) lub DPN k2tog = 2 oczka razem na prawo
k3tog = 3 oczka razem na prawo
Markery M1P = narzuć jedno oczko na lewo
Dodatkowa żyłka http://www.youtube.com/watch?v=7WLQ9qXa88k
12 guzików (9/16" 14mm) MB – bąbelek: przerób jedno oczko z przodu, z tyłu i jeszcze raz z
Włóczka w kontrastowym kolorze przodu = 3 oczka z jednego; odwróć robótkę i przerób te 3 oczka na
lewo; odwróć robótkę i przerób 3 oczka na prawo; odwróć robótkę i
Rozmiary: 2 (4, 6, 8, 10, 12) lata przerób te 3 oczka na lewo; odwróć robótkę i przerób te 3 oczka razem
= 1 oczko z 3 (k3tog).
sm = przełóż marker
Obwód klatki piersiowej: 21 (23, 25, 26½, 28, 30)” p = lewe
Rozmiar w cm: 92 (104, 116, 128, 140, 152) p tbl = oczko lewe przekręcone
p2tog = 2 razem na lewo
Rev St st = ścieg gładki lewy
Próbka: 24 oczka i 30 rzędów na 4 cale/ 10 cm ściegiem rnd = okrążenie
RS = prawa strona
gładkim prawym – sprawdź próbkę  St st = ścieg gładki prawy
Uwaga, ja dziergam dosyć luźno. O. = oczko/oczka
w&t = rzędy skrócone:
http://www.youtube.com/watch?v=YkIBYbIWsO8&NR=1
WS = lewa strona
yo = narzut

1 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
 1. Tył (do wysokości pach):
Używając drutów na żyłce US 2 ½ - 3 mm i metody
provisional CO nabierz 61 (67, 73, 79, 85, 91) o.
Uwaga: w najmniejszych rozmiarach nabieranie oczek na
kształtowanie pach robione jest przed zakończeniem
bąbelków. Zwróć uwagę na instrukcje w ostatnim paragrafie
tego rozdziału.
Rząd 1 (RS): p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – powtarzaj od * do 3 o.
przed końcem, p3;
Rząd 2 (WS): k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od * to 3 o.
przed końcem, k3;
Rzędy 3- 18: powtarzaj rzędy 1 i 2;
Rząd 19: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, MB, *(p2, k1
tbl) jeszcze 4 razy, p2, MB - powtarzaj od * 3 razy, (p2, k1
tbl) - 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, p3;
Rząd 20: k3, (p1 tbl, k2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, *k3, (p1 tbl,
k2) jeszcze 4 razy - powtarzaj od * 3 razy, k3, (p1 tbl, k2) 0
(1, 2, 3, 4, 5) razy, k1;
Rząd 21: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, *p3, (k1 tbl,
p2) jeszcze 4 razy – powtarzaj od * 3 razy, p3, (k1 tbl, p2) 0
(1, 2, 3, 4, 5) razy, p1;
Rząd 22: jak rząd 20;
Rząd 23: jak rząd 21;
Rząd 24: jak rząd 20;
Rząd 25 – tylko rozmiar 2: p3, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3
razy, MB, p2 – powtarzaj od * 3 razy, p4;
Rząd 25 – tylko rozmiar 4: p3, MB, p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl,
p2) 3 razy, MB, p2 – powtarzaj od * 3 razy, p3, MB, p3;
Rząd 25 – tylko rozmiary 6 (8, 10): p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3)
razy, MB, p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB, p2 –
powtarzaj od * 3 razy, p3, MB, (p2, k1 tbl) 1 (2, 3) razy, p3;
Rząd 25 – tylko rozmiar 12: p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy,
MB, p2, *p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB, p2 – powtarzaj
od * 3 razy, p3, MB, (p2, k1 tbl) 3 razy, p2, MB, p3;
Rząd 26 – tylko rozmiar 2: k3, *k6, (p1 tbl, k2) 3 razy, k3 –
powtarzaj od* 3 razy, k4;
Rząd 26 – tylko rozmiar 4: k6, *k6, (p1 tbl, k2) 3 razy, k3 –
powtarzaj od* 3 razy, k7;
Rząd 26 – tylko rozmiary 6 (8, 10): k3, (p1 tbl, k2) 1 (2, 3)
razy, k3, *k6, (p1 tbl, k2) jeszcze 2 razy, k3 – powtarzaj od* 3
razy, k4, (k2, p1 tbl) 1 (2, 3) razy, k3;
2 Simple Cardi by Hanna Maciejewska
©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Rząd 26 – tylko rozmiar 12: k6, (p1 tbl, k2) 3 razy, k3, *k6,
(p1 tbl, k2) 3 razy, k3 – powtarzaj od* 3 razy, k6, (p1 tbl, k2)
3 razy, k4;
Rząd 27 – tylko rozmiar 2: p3, *p6, (k1 tbl, p2) 3 razy, p3 –
powtarzaj od* 3 razy, p4;
Rząd 27 – tylko rozmiar 4: p6, *p6, (k1 tbl, p2) 3 razy, p3 –
powtarzaj od* 3 razy, p7;
Rząd 27 – tylko rozmiary 6 (8, 10): p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3)
razy, p3, *p6, (k1 tbl, p2) jeszcze 2 razy, p3 – powtarzaj od*
3 razy, p4, (p2, k1 tbl) 1 (2, 3) razy, p3;
Rząd 27 – tylko rozmiar 12: p6, (k1 tbl, p2) jeszcze 2 razy,
p3, *p6, (k1 tbl, p2) 3 razy, p3 – powtarzaj od* 3 razy, p4,
(p2, k1 tbl) 3 razy, p6;
Rząd 28: jak rząd 26;
Rząd 29: jak rząd 27;
Rząd 30: jak rząd 26;
Rząd 31 – tylko rozmiary 2 (4): p3 (6), *p6, MB, p2, k1 tbl,
p2, MB, p5 – powtarzaj od* 3 razy, p4 (7);
Rząd 31 – tylko rozmiar 6: p3, MB, p5 *p6, MB, p2, k1 tbl,
p2, MB, p5 – powtarzaj od* 3 razy, p6, MB, p3;
Rząd 31 – tylko rozmiar 8: p3, k1 tbl, p2, MB, p5, * p6, MB,
p2, k1 tbl, p2, MB, p5 – powtarzaj od* 3 razy, p6, MB, p2,
k1 tbl, p3;
Rząd 31 – tylko rozmiary 10 (12): p3 (6), MB, p2, k1 tbl, p2,
MB, p5, * p6, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p5 – powtarzaj od* 3
razy, p6, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p3 (6);
Rząd 32 – tylko rozmiary 2 (4): k4 (7), *k8, p1 tbl, k9 –
powtarzaj od* 3 razy, p3 (6);
Rząd 32 – tylko rozmiar 6: k10, * k8, p1 tbl, k9 – powtarzaj
od* 3 razy, k9;
Rząd 32 – tylko rozmiar 8: k3, p1 tbl, k9, * k8, p1 tbl, k9 –
powtarzaj od* 3 razy, k8, p1 tbl, k3;
Rząd 32 – tylko rozmiary 10 (12): k6 (9), p1 tbl, k9, * k8, p1
tbl, k9 – powtarzaj od* 3 razy, k8, p1 tbl, k6 (9);
Rząd 33 – tylko rozmiary 2 (4, 6): p3 (6, 9), *p9, k1 tbl, p8 –
powtarzaj od* 3 razy, p4 (7, 10);
Rząd 33 – tylko rozmiary 8 (10, 12): p3 (6, 9), k1 tbl, p8, *
p9, k1 tbl, p8 – powtarzaj od* 3 razy, p9, k1 tbl, p3 (6, 9);
Rząd 34: jak rząd 32;
Rząd 35: jak rząd 33;
Rząd 36: jak rząd 32;
Rząd 37 – tylko rozmiary 2 (4, 6): p3 (6, 9), *p9, MB, p8 –
powtarzaj od* 3 razy, p4 (7, 10);
Rząd 37 – tylko rozmiar 8: p3, MB, p8, *p9, MB, p8 –
powtarzaj od* 3 razy, p9, MB, p3;
Rząd 37 – tylko rozmiary 10 (12): p6 (9), MB, p8, *p9, MB,
p8 – powtarzaj od* 3 razy, p9, MB, p6 (9);
Rząd 38: prawe;
Rząd 39: lewe;
Rząd 40: prawe;
Kontynuuj ściegiem gładkim lewym.
JEDNOCZEŚNIE, gdy tył mierzy 4.5 (4.5, 5, 5.5, 6, 6) cale
[11.25 (11.25, 12.5, 13.75, 15, 15) cm] od nabierania oczek
metodą provisional cast on, dodawaj oczka na podkrój pach:
Kolejny Rząd (RS) – kształtowanie pach: p1, M1P, p do 1 o.
przed końcem, M1P, p1 = 2 o. dodane;
Powtarzaj rząd kształtowania pach w co 2 rzędzie jeszcze 2
razy = 67 (73, 79, 85, 91, 97) o.
Odetnij włóczkę i umieść wszystkie oczka na dodatkowej
żyłce.
2. Przód (do wysokości pach):
Mając przed sobą RS, ostrożnie usuń 18 (21, 21, 24, 27, 30)
o. z provisional na ramionach, umieść je na drutach i dołącz
włóczkę.
Uwaga: w najmniejszych rozmiarach nabieranie oczek na
kształtowanie pach robione jest przed zakończeniem
bąbelków. Zwróć uwagę na instrukcje w ostatnim paragrafie
tego rozdziału.
Rząd 1 (RS): p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – powtarzaj od* do 2 o.
przed końcem, p2;
Rząd 2 (WS): k2, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o.
przed końcem, k3;
Rzędy 3- 4: powtarzaj rzędy 1 i 2;
Rząd 5 (RS) - formowanie dekoltu: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
powtarzaj od* do 2 o. przed końcem, p2, NABIERZ 1 st;
Rząd 6 (WS): p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o.
przed końcem, k3;
Rząd 7 (RS) - formowanie dekoltu: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
powtarzaj od* do końca, NABIERZ 1 o;
Rząd 8 (WS): k1, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o.
przed końcem, k3;
Rząd 9 (RS) - formowanie dekoltu: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
powtarzaj od* do 1 o. przed końcem, p1, NABIERZ 3 o.;
Rząd 10 (WS): k1, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o.
przed końcem, k3;
Rząd 11 (RS) - formowanie dekoltu: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
powtarzaj od* do 1 o. przed końcem, p1, NABIERZ 4 o.;
Rząd 12 (WS): *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o. przed
końcem, k3;
Rząd 13 (RS) - formowanie dekoltu: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl –
powtarzaj od* do 2 o. przed końcem, p2, NABIERZ 4 (4, 7,
7, 7, 7) o. = 31 (34, 37, 40, 43, 46) o.;

PRAWY PRZÓD Rząd 14 (WS): k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o.
przed końcem, k3;
Rząd 15: p3, k1 tbl, *p2, k1 tbl – powtarzaj od* do 3 o. przed
końcem, p3;
Rząd 16: k3, p1 tbl, *k2, p1 tbl – powtarzaj od* do 3 o. przed
końcem, k3;
Rzędy 17-18: powtarzaj rząds 15 i 16;
Rząd 19: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, MB, (p2, k1
tbl) 5 razy, p2, MB, (p2, k1 tbl) 2 razy, p3;
Rząd 20: k3, (p1 tbl, k2) 2 razy, k3, (p1 tbl, k2) 5 razy k3,
(p1 tbl, k2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, k1;
Rząd 21: p3, (k1 tbl, p2) 0 (1, 2, 3, 4, 5) razy, p3, (k1 tbl, p2)
5 razy, p3, (k1 tbl, p2) 2 razy, p1;

3 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Rząd 22: jak rząd 20;
Rząd 23: jak rząd 21;
Rząd 24: jak rząd 20;
Rząd 25 – rozmiar 2: p6, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB,
p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Rząd 25 – rozmiar 4: p3, MB, p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3
razy, MB, p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Rząd 25 – rozmiary 6 (8, 10): p3, (k1 tbl, p2) 1 (2, 3) razy,
MB, p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB, p5, MB, p2, k1 tbl,
p3;
Rząd 25 – rozmiar 12: p3, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB,
p5, MB, p2, (k1 tbl, p2) 3 razy, MB, p5, MB, p2, k1 tbl, p3;
Rząd 26 – rozmiary 2 (4): k3, p1 tbl, k11, (p1 tbl, k2) 3 razy,
k7 (10);
Rząd 26 – rozmiary 6 (8, 10, 12): k3, p1 tbl, k11, (p1 tbl, k2)
3 razy, k9, (p1 tbl, k2) 1 (2, 3, 3) razy, k1 (1, 1, 4);
Rząd 27 – rozmiary 2 (4): p9 (12), (k1 tbl, p2) 3 razy, p9, k1
tbl, p3;
Rząd 27 – rozmiary 6 (8, 10, 12): p3 (3, 3, 6), (k1 tbl, p2) 1
(2, 3, 3) razy, p9, (k1 tbl, p2) 3 razy, p9, k1 tbl, p3;
Rząd 28: jak rząd 26;
Rząd 29: jak rząd 27;
Rząd 30: jak rząd 26;
Rząd 31 – rozmiary 2 (4): p9 (12), MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p3;
Rząd 31 – rozmiar 6: p3, MB, p11, MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p3;
Rząd 31 – rozmiar 8: p3, k1 tbl, p2, MB, p11, MB, p2, k1 tbl,
p2, MB, p11, MB, p3;
Rząd 31 – rozmiary 10 (12): p3 (6), MB, p2, k1 tbl, p2, MB,
p11, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p11, MB, p3;
Rząd 32 – rozmiary 2 (4, 6): k18, p1 tbl, k12 (15, 18);
Rząd 32 – rozmiar 8: k18, p1 tbl, k17, p1 tbl, k3;
Rząd 32 – rozmiary 10 (12): k18, p1 tbl, k17, p1 tbl, k6 (9);
Rząd 33 – rozmiary 2 (4, 6): p12 (15, 18), k1 tbl, p18;
Rząd 33 – rozmiary 8 (10, 12): p3 (6, 9), k1 tbl, p17, k1 tbl,
p18;
Rząd 34: jak rząd 32;
Rząd 35: jak rząd 33;
Rząd 36: jak rząd 32;
Rząd 37 – rozmiary 2 (4, 6): p12 (15, 18), MB, p do końca;
Rząd 37 – rozmiary 8 (10, 12): p3 (6, 9), MB, p17, MB, p do
końca;
Rząd 38: prawe o.;
4 Simple Cardi by Hanna Maciejewska
©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Rząd 39: lewe o.;
Rząd 40: prawe o.;
Kontynuuj ściegiem gładkim lewym.
JEDNOCZEŚNIE, gdy przód mierzy 4.5 (4.5, 5, 5.5, 6, 6)
cale [11.25 (11.25, 12.5, 13.75, 15, 15) cm] od nabierania
oczek metodą provisional cast on, dodawaj oczka na podkrój
pach:
Kolejny rząd (RS) – formowanie pach: p1, M1P, p do 1 o.
przed końcem = 1 o. dodane;
Powtarzaj rząd formowania pach w co 2 rzędzie jeszcze 2
razy = 34 (37, 40, 43, 46, 49) o. na drutach;
Odetnij włóczkę i umieść wszystkie oczka na zapasowej żyłce.
LEWY PRZÓD
Mając przed sobą RS, ostrożnie usuń resztę o. z provisional
CO na ramionach, umieść środkowe 25 (25, 31, 31, 31, 31) o.
na zapasowej żyłce i 18 (21, 21, 24, 27, 30) o. z prawej strony
na drucie, dołącz włóczkę.
Zaczynając od prawego brzegu, rób lewy przód jak lustrzane
odbicie prawego przodu (robiąc wszystkie rzędy od końca do
początku tak jak jest to opisane we wzorze).
Nie odcinaj włóczki.
3. Korpus (Łączymy Części):
Zaczynamy od lewego przodu.
Rząd 1 (RS): k34 (37, 40, 43, 46, 49) (lewy przód), nabierz 3
(3, 5, 5, 7, 7) o. (oczka pod pachami), dołącz oczka tyłu i
przerób k67 (73, 79, 85, 91, 97) (o. tyłu), co 3 (3, 5, 5, 7, 7) o.
(oczka pod pachami), dołącz prawy przód i przerób k34 (37,
40, 43, 46, 49) (prawy przód) = 141 (153, 169, 181, 197, 209)
o. na drutach;
Umieść marker żeby zaznaczyć środkowe oczko pod pachą.
Rząd 2 (WS): prawe;
Rząd 3 (RS): k do pierwszego oczka środkowego pod pachą,
p1, k do drugiego środkowego oczka pod pachą, p1, k do
końca;
Rząd 4 (WS): prawe.;
Rząd 5 (RS): jak rząd 3;
Rząd 6 (WS): p do pierwszego oczka środkowego pod pachą,
k1, p do drugiego oczka środkowego pod pachą, k1, p do
końca;
Powtarzaj rzędy 5 i 6 – ściegiem gładkim prawym z 2
oczkami fałszywych szwów robionych ściegiem gładkim
lewym – aż do pożądanej długości robótki i kończąc na
rzędzie RS.
Rób brzeg ściegiem francuskim w następujący sposób:
Kolejny rząd (WS): prawe;
Kolejny rząd (RS): k do pierwszego oczka środkowego pod
pachą, p1, k do drugiego oczka środkowego pod pachą, p1, k
do końca;
Powtarzaj te 2 rzędy jeszcze 2 razy kończąc na rzędzie RS.
Zakończ luźno na prawo.
4. Rękawy (zrób dwa):
Rękawy są robione ściegiem gładkim lewym. Oczka na
rękawy nabrane są wokół otworu na rękawy, natomiast
główka rękawa wyrabiana jest rzędami skróconymi. Proszę
zwrócić uwagę, że nie podnosimy tzw “wraps”.
Teraz kontynuuj robić rękaw w okrążeniach używając swojej
ulubionej metody np. magic loop DPN aż rękaw mierzy 6 (7,
8, 9, 10, 12)”, 15 (17.5, 20, 22.5, 25, 30) cm od pach.
Kolejne okrążenie: p3, *MB, p5 – powtarzaj od* do 4 o.
przed końcem, MB, p3;
Kolejne 4 okrążenia: p3, *k1 tbl, p5 – powtarzaj od* do 4 o.
przed końcem, k1 tbl, p3;
Kolejne okrążenie: p3, *k1 tbl, p2, MB, p2 – powtarzaj od*
do 4 o. przed końcem, k1 tbl, p2, MB;
Kolejne 4 okrążenia: p3, *k1 tbl, p2 – powtarzaj od* do 1 st
przed końcem, k1 tbl;
Kolejne okrążenie: p1, *p2tog, k1tbl – powtarzaj od* do
końca;
Kolejne 10 okrążeń: p1, *p1, k1 tbl – powtarzaj od* do
końca;
Zakończ luźno zgodnie ze wzorem.

Mając przed sobą RS robótki, dołącz włóczkę u góry otworu 5. Kieszenie (zrób dwie)
na pachy, tam gdzie było provisional cast on i nabierz 23 (26,
28, 28, 31, 34) o. wzdłuż przodu aż do o. pod pachami,
potem nabierz 3 (3, 5, 5, 7, 7) o. pod pachami i 23 (26, 28,
28, 31, 34) o. wzdłuż tyłu = 49 (55, 61, 61, 67, 73) o. na
drutach.
Powinnaś nabrać mniej więcej 1 oczko na 2 rzędy, za
wyjątkiem 3 (3, 5, 5, 7, 7) o. pod pachami gdzie nabierasz 1
oczko na każde oczko pod pachami. Umieść marker u góry
otworu na pachy tam gdzie było provisional cast on.

Wyrabiaj główkę rękawa w następujący sposób:

Rząd 1 (RS): lewe to 7 (7, 7, 8, 8, 8) o. za markerem, w&t,
Rząd 2 (WS): prawe to 7 (7, 7, 8, 8, 8) o. za markerem, w&t,
Rząd 3: lewe to 8 (8, 8, 9, 9, 9) o. za markerem, w&t, Rozmiar na 2 lata – wzór napisany przez Claude AKA
Rząd 4: prawe to 8 (8, 8, 9, 9, 9) o. za markerem, w&t,
ultragold.
Powtarzaj ostatnie 2 rzędy, za każdym razem robiąc tzw w&t Używając drutów US 2 ½ - 3 mm CO 19 o. i rób kieszenie w
o jedno oczko dalej niż poprzednio. Rób w ten sposób aż następujący sposób:
wszystkie oczka zostaną przerobione za wyjątkiem 3 (3, 5, 5, Rząd 1 (WS) : k3, *p1 tbl, k1 – powtarzaj od jeszcze * 5 razy,
7, 7) o. pod pachami. Zakończ na rzędzie WS. Odwróć i p1 tbl, k3 ;
przerób wszystkie oczka na lewo. Rząd 2 (RS) : p3, *k1 tbl, p1 - powtarzaj od jeszcze * 5 razy,
k1 tbl, p3 ;
Umieść marker by oznaczyć środkowe oczko pod pachą. To Rząd 3 : jak rząd 1 ;
będzie początek okrążenia. Rząd 4 : jak rząd 2 ;
Rząd 5: jak rząd 1 ;

5 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Rząd 6 (RS): p3, MB, *p1, k1 tbl – powtarzaj od jeszcze * 4 Rząd 15: p7, MB, * p2, k1 tbl – powtarzaj od jeszcze * 2 razy,
razy, p1, MB, p3 ; p2, MB, p7;
Rząd 7 (WS): k5, *p1 tbl, M1L, k1 – powtarzaj od jeszcze * 3 Rząd 16: k10, *p1 tbl, k2 – powtarzaj od jeszcze * 1 raz, p1
tbl, k10;
razy, p1 tbl, k5 ; 4 o. dodane = 23 o. na drutach ;
Rząd 17: p10, *k1 tbl, p2 – powtarzaj od jeszcze * 1 raz, k1
Rząd 8: p5, *k1 tbl, p2 – powtarzaj od jeszcze * 4 razy, p3 ; tbl, p10;
Rząd 9: k5, *p1 tbl, k2 – powtarzaj od jeszcze * 4 razy, k3 ; Rząd 18: jak rząd 16;
Rząd 10: p5, MB, *p2, k1 tbl – powtarzaj od jeszcze* 2 razy, Rząd 19: jak rząd 17;
p2, MB, p5 ; Rząd 20: jak rząd 16;
Rząd 11: k8, *p1 tbl, k2 – powtarzaj od jeszcze * 1 raz, p1 Rząd 21: p10, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p10;
tbl, k8 ; Rząd 22: k13, p1 tbl, k13;
Rząd 23: p13, k1 tbl, p13;
Rząd 12: p8, *k1 tbl, p2 – powtarzaj od jeszcze * 1 raz, k1
Rząd 24: jak rząd 22;
tbl, p8 ; Rząd 25: jak rząd 23;
Rząd 13: jak rząd 1 ; Rząd 26: jak rząd 22;
Rząd 14: p8, MB, p2, k1 tbl, p2, MB, p8 ; Rząd 27: p13, MB, p13;
Rząd 15: k11, p1 tbl, k11 ; Rząd 28: k27;
Rząd 16: p11, k1 tbl, p11 ; Rząd 29: p27;
Rząd 17: jak rząd 15 ; Zakończ.
Rząd 18: p11, MB, p11 ;
Rząd 19: k1, ssk, k17, k2tog, k1; (21 o.)
6. Wykończenie:
Rząd 20 : p1, p2tog, p15, p2tog, p1 ; (19 o.) PLISA NA GUZIKI
Rząd 21 : k1, ssk, k13, k2tog, k1; (17 o.)
Rząd 22 : p1, p2tog, p11, p2tog, p1 ; (15 o.) Zacznij od góry lewego przodu i dołącz włóczkę. Mając
Rząd 23 : k1, ssk, k9, k2tog, k1; (13 o.) przed sobą RS nabierz i przerób na prawo mniej więcej 2 o.
Rząd 24 : p1, p2tog, p7, p2tog, p1; (11 o.) na 3 rzędy wzdłuż brzegu.
Kolejne 6 rzędów: prawe;
Zakończ.
Skończ na rzędzie RS.
Zakończ luźno używając włóczki w kontrastowym kolorze.
Pozostałe rozmiary
Używając drutów US 2 ½ - 3 mm CO 23 o. i rób kieszenie w PLISA Z DZIURKAMI NA GUZIKI
następujący sposób:
Rząd 1 (RS): p4, (k1 tbl, p1) dwa razy, (k1 tbl, p2) dwa razy, Zacznij od dołu prawego przodu i dołącz włóczkę. Mając
(k1 tbl, p1) dwa razy, k1 tbl, p4; przed sobą RS nabierz i przerób na prawo mniej więcej 2 o.
Rząd 2 (WS): k4, (p1 tbl, k1) dwa razy, (p1 tbl, k2) dwa razy, na 3 rzędy wzdłuż brzegu. Upewnij się, że masz taką samą
(p1 tbl, k1) dwa razy, p1 tbl, k4; ilość oczek jak na plisie na guziki. Podziel oczka na 3 części i
Rzędy 3-8: powtarzaj rzędy 1 and 2; umieść markery, aby oznaczyć miejsce guzików (4 guziki w
Rząd 9: p4, MB, (p1, M1P, k1 tbl) dwa razy, (p2, k1 tbl) dwa każdej części) = 12 markerów. Dziurki na guziki
razy, p1, M1P, k1 tbl, p1, M1P, MB, p4 = 4 o. dodane = 27 o. rozplanowane są w 3 grupach po 4 guziki. Dla najlepszego
na drutach; efektu, pomiędzy każdą z dziurek powinny znajdować się
Rząd 10: k7, *p1 tbl, k2 – powtarzaj od * jeszcze 4 razy, k5; przynajmniej 3 oczka prawe.
Rząd 11: p7, *k1 tbl, p2 – powtarzaj od jeszcze * 4 razy, p5; Kolejne 3 rzędy: prawe;
Rząd 12: jak rząd 10; Kolejny rząd (RS): k do 2 o. przed markerem, *k2tog, usuń
Rząd 13: jak rząd 11; marker, yo, yo, ssk, k do 2 o. przed kolejnym markerem -
Rząd 14: jak rząd 10; powtarzaj od * do 2 o. przed ostatnim markerem, k2tog, usuń
marker, yo, yo, ssk, k do końca;

6 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/
Kolejny rząd (WS): *k do podwójnego yo, p pierwszy yo, k Kolejne 6 rzędów: prawe;
kolejny yo, powtarzaj od * do końca; Zakończ luźno.
Kolejny 2 rzędy: prawe; Przyszyj kieszenie używając kontrastowej włóczki.
Zakończ luźno. Przyszyj kieszenie mniej więcej w odległości 2.25 (2.25, 2.75,
2.75, 2.75, 2.75) cali [6 (6, 6.5, 6.5, 7, 7) cm] od środka
PLISA DEKOLTU przodów i w odległości 2 (2, 2.25, 2.25, 2.75, 2.75) cali [5 (5,
6, 6, 7, 7) cm] od dolnej krawędzi.
Zaczynając od góry prawego przodu nabierz i przerób na
prawo 32 (35, 38, 40, 44, 47) o. wzdłuż prawego przodu, 25 Pochowaj nitki i zblokuj sweterek.
(25, 31, 31, 31, 31) o. wzdłuż tyłu, oraz 32 (35, 38, 40, 44, 47) Przyszyj guziki.
o. wzdłuż lewego tyłu. Ilość o. nie jest istotna, więc nie 
martw więc jeśli nabierzesz inną liczbę oczek.

7 Simple Cardi by Hanna Maciejewska

©2012 Hanna Maciejewska. All rights reserved. Contact: hada131@gazeta.pl Website: http://lifeisastitch.blogspot.com/