‫رويات عالمية‬

‫إعداد وترتيب ‪ -‬محمد األمين بحري‪ -‬جامعة بسكرة‬

‫‪ -51‬هنري دو بلزاك‪ -‬األب غوريو‬ ‫‪ -1‬لوكيوس أبوليوس ‪ -‬الحمار الذهبي‬

‫‪ -52‬هنري بوردو‪ -‬اإلبن الضال‬ ‫‪ -2‬ميغال دي سرفانتس‪ -‬الدون كيشوت دي المانشا‪.‬‬
‫‪ -53‬ماكسيم غوركي‪ -‬األم‬ ‫‪ -3‬نيكوس كازان زاكيس‪ -‬زوربا‬
‫‪ -//‬العبودية‬ ‫‪// -54‬‬ ‫‪ -‬الحديقة الحجرية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -4‬‬
‫‪ -55‬أنطون دو سان أكزيبري‪ -‬األمير الصغير‬ ‫‪ -‬اإلخوة األعداء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -5‬‬
‫‪ -56‬نيقوالي غوغول‪ -‬األنفس الميتة‬ ‫‪ -‬المسيح يصلب من جديد‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -6‬‬
‫‪ - //‬ناراس بولبا‬ ‫‪// -57‬‬ ‫‪ -‬اإلغواء األخير للمسيح‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -7‬‬
‫‪ //‬األمسيات في قرية قرب ديكانكا‬ ‫‪// -58‬‬ ‫‪ -8‬فيدور دوستويفسكي‪ -‬اإلخوة كارامازوف‬
‫‪ -59‬هربرت جورج ويلز‪ -‬آلة الزمن‬ ‫‪ -//‬الجريمة والعقاب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -9‬‬
‫‪ -//‬الرجل الخفي‬ ‫‪// -61‬‬ ‫‪ -//‬األبله‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -11‬‬
‫‪ -61‬ج‪.‬د‪ -‬سالنجر‪ -‬حارس حقل الشوفان‬ ‫‪ -//‬الشياطين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -11‬‬
‫‪ -62‬ناثانيال هاوثورن‪ -‬الحرف القرمزي‬ ‫‪ -//‬مذلون ومهانون‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -12‬‬
‫‪ -63‬جوزيف هيلر‪ -‬الخدعة‬ ‫‪ -//‬المراهق‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -13‬‬
‫‪ -64‬باولو كويلو‪ -‬فيرونيكا تقرر أن تموت‬ ‫‪ - // // // -14‬ذكريات من منزل األموات‬
‫‪ - //‬الخيميائي‬ ‫‪// -65‬‬ ‫‪ -//‬المقامر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -15‬‬
‫‪- // // -66‬على نهر بييدرا جلست فبكيت‬ ‫‪ -//‬الزوج األبدي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -16‬‬
‫‪ - //‬فيرونيكا تقرر أن تموت‬ ‫‪// -67‬‬ ‫‪ -17‬ألكسندر بوشكين – ابنة الضابط‬
‫‪ - //‬الشيطان واآلنسة بريم‬ ‫‪// -68‬‬ ‫‪ -18‬غوستاف فلوبير‪ -‬مادام بوفاري‬
‫‪ - //‬أحد عشر دقيقة‬ ‫‪// -69‬‬ ‫‪ -19‬هنري بيل دو ستاندال‪ -‬األحمر واألسود‬
‫‪- //‬الجبل الخامس‬ ‫‪// -71‬‬ ‫‪ - //‬صومعة بارما‬ ‫‪// -21‬‬
‫‪ - //‬الرابح يبقى وحيدا‬ ‫‪// -71‬‬ ‫‪ -21‬ميخائيل شولوخوف‪ -‬الدون الهادئ‬
‫‪ - //‬الزاهير‬ ‫‪// -72‬‬ ‫‪ -22‬ليون تولستوي‪ -‬أنا كارنينا‬
‫‪ - //‬ألف‬ ‫‪// -73‬‬ ‫‪ - //‬الحرب والسلم‬ ‫‪// -23‬‬
‫‪ - //‬بريدا‬ ‫‪// -74‬‬ ‫‪ - //‬سوناتا لكروتزر‬ ‫‪// -24‬‬
‫‪ - //‬ساحرة بورتوبيلو‬ ‫‪// -75‬‬ ‫‪ -25‬إيفان تورغنياف‪ -‬اآلباء والبنون‬
‫‪ - //‬مكتوب‬ ‫‪// -76‬‬ ‫‪ -26‬مارسيل بروست‪ -‬البحث عن الزمن المفقود‬
‫‪ - //‬مخطوطة وجدت في عكرا‬ ‫‪// -77‬‬ ‫‪- // // -27‬ج‪ -1-‬جانب منازل سوان‬
‫‪ - //‬الحاج كوموستيال‬ ‫‪// -78‬‬ ‫‪- // // -28‬ج‪ -2-‬في ظالل ربيع الفتيات‬
‫‪ - //‬الجاسوسة‬ ‫‪ -79‬ا‪//‬‬ ‫‪ - // // -29‬ج‪ -3-‬جانب من منازل غرمانت‬
‫‪ -//‬الزانية‬ ‫‪// -81‬‬ ‫‪ - // // -31‬ج‪ -4-‬سادوم وعامورة‪.‬‬
‫‪ -81‬مو يان‪ -‬الذرة الرفيعة الحمراء‬ ‫‪- // // -31‬ج‪ -5-‬السجينة‬
‫‪ -82‬ميغال أنجل أستورياس‪ -‬السيد الرئيس‬ ‫‪- // // -32‬ج‪ -6-‬الشاردة (البحث عن ألبرتين‬
‫‪ -83‬فيرجينيا وولف‪ -‬السيدة داالوي‬ ‫المختفية)‬
‫‪ -//‬إلى الفنار‬ ‫‪// -84‬‬ ‫‪ - //‬ج‪-7-‬الزمن المستعاد‬ ‫‪//‬‬ ‫‪// -33‬‬
‫‪ -85‬كينزا بورو أوي – الصرخة الصامتة‬ ‫‪ -34‬فيكتور هوجو‪ -‬البؤساء‬
‫‪ -86‬كورماك مكارثي‪ -‬الطريق‬ ‫‪ - //‬أحدب نوتردام‬ ‫‪// -35‬‬
‫‪ -87‬باتريك زوسكيد‪ -‬العطر‬ ‫‪ -36‬يوكو ميشيما‪ -‬رباعية بحر الخصب‬
‫‪ -//‬الحمامة‬ ‫‪// -88‬‬ ‫‪ -37‬جيمس جويس‪ -‬عوليس‬
‫‪ - //‬الكونتراباص‬ ‫‪// -89‬‬ ‫‪ - //‬صورة الفنان في شبابه‬ ‫‪// -38‬‬
‫‪ - //‬عن الحب والموت‬ ‫‪// -91‬‬ ‫‪ -39‬أورهان باموق ‪ -‬اسمي أحمر‬
‫‪ - //‬هوس العمق‬ ‫‪// -91‬‬ ‫‪ - //‬ثلج‬ ‫‪// -41‬‬
‫‪ -//‬حكاية السيد زومر‬ ‫‪// -92‬‬ ‫‪ - //‬القلعة البضاء‬ ‫‪// -41‬‬
‫‪ -93‬جوزيه ساراماغو‪ -‬العمى‬ ‫‪ - //‬الكتاب األسود‬ ‫‪// -42‬‬
‫‪ -//‬انقطاعات الموت‬ ‫‪// -94‬‬ ‫‪ - //‬ألوان أخرى‬ ‫‪// -43‬‬
‫‪ -//‬المنور‬ ‫‪// -95‬‬ ‫‪ //‬الحياة الجديدة‬ ‫‪// -44‬‬
‫‪ -//‬كل األسماء‬ ‫‪// -96‬‬ ‫‪ - //‬جودت بك وأبناؤه‬ ‫‪// -45‬‬
‫‪ -97‬جان بول سارتر‪ -‬الغثيان‬ ‫‪ - //‬البيت الصامت‬ ‫‪// -46‬‬
‫‪ -98‬ألبير كامو ‪ -‬الغريب‬ ‫‪ -47‬شينو أتشيبي – أشياء تتداعى‬
‫‪ -99‬ألبير كامو ‪ -‬الطاعون‬ ‫‪ -48‬سلمان رشدي‪ -‬أطفال منتصف الليل‬
‫البير كامو‪ -‬الموت السعيد‬ ‫‪-111‬‬ ‫‪ -49‬جيمس بولدوين‪ -‬أعلنوا مولده فوق الجبل‬
‫‪ - //‬اإلنسان األول‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-111‬‬ ‫‪ -51‬ت‪-‬ي‪-‬لورنس‪ -‬أعمدة الحكمة السبعة‬

‫‪1‬‬
 ‫رويات عالمية‬
‫إعداد وترتيب ‪ -‬محمد األمين بحري‪ -‬جامعة بسكرة‬

‫ويليام فوكنر‪ -‬بينما أرقد محتضرة‬ ‫‪-153‬‬ ‫ألكسندر دوماس‪ -‬الفرسان الثالثة‬ ‫‪-112‬‬
‫‪ -//‬الصخب والعنف‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-154‬‬ ‫‪ -//‬الكونت دي مونتي كريستو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-113‬‬
‫‪ - //‬المالذ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-155‬‬ ‫‪ – //‬عقد الملكة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-114‬‬
‫‪ - //‬دخيل التراب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-156‬‬ ‫‪ – //‬غادة الكاميليا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-115‬‬
‫السلو كراسنا هوركاي‪ -‬تانغو الخراب‬ ‫‪-157‬‬ ‫‪ - //‬ضحايا العفاف‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-116‬‬
‫أريس مردوخ‪ -‬تحت الشبكة‬ ‫‪-158‬‬ ‫‪ - //‬الزنبقة السوداء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-117‬‬
‫غاو شينغ جيان‪ -‬جب الروح‬ ‫‪-159‬‬ ‫غيليان فلين‪ -‬الزوجة المفقودة‬ ‫‪-118‬‬
‫جورج أورويل‪1984 -‬‬ ‫‪-161‬‬ ‫إيان ماك إيوان – الكفارة‬ ‫‪-119‬‬
‫‪ - //‬مزرعة الحيوان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-161‬‬ ‫‪ -//‬المسخ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-111‬‬
‫‪ - //‬ابنة القس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-162‬‬ ‫‪ -//‬تحريات كلب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-111‬‬
‫‪ - //‬الحنين إلى كاتالونيا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-163‬‬ ‫‪ -//‬أمريكا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-112‬‬
‫‪ -//‬الصعود إلى الهواء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-164‬‬ ‫‪ - //‬القضية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-113‬‬
‫‪ - //‬الطريق إلى رصيف ويغان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-165‬‬ ‫‪ -//‬القصر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-114‬‬
‫‪ -//‬متشردا في باريس ولندن‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-166‬‬ ‫‪ -//‬أمريكا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-115‬‬
‫جول فيرن‪ -‬رحالت جوليفر‬ ‫‪-167‬‬ ‫‪ -//‬الدودة الهائلة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-116‬‬
‫‪ -// //‬الطواف حول األرض في ‪ 81‬يوما‬ ‫‪-168‬‬ ‫‪ -//‬في مستوطنة العقاب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-117‬‬
‫‪ //‬الرحلة العلمية في قلب الكرة األرضية‪.‬‬ ‫‪-169‬‬ ‫‪ -//‬تحريات كلب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-118‬‬
‫شارلوت برونتي‪ -‬جين أيير‪.‬‬ ‫‪-171‬‬ ‫‪ -//‬سور الصين العظيم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-119‬‬
‫ماريوس بارغاس يوسا‪ -‬حفلة التيس‬ ‫‪-171‬‬ ‫‪ -//‬التحول‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-121‬‬
‫‪ - //‬الجراء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-172‬‬ ‫‪ -//‬االنمساخ (أ‪.‬ك‪)1‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-121‬‬
‫‪ - // //‬الفردوس على الناصية األخرى‬ ‫‪-173‬‬ ‫‪ -//‬الحكم (أ‪.‬ك‪)1-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-122‬‬
‫‪ - //‬امتداح الخالة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-174‬‬ ‫‪ -//‬الوقاد (أ‪.‬ك‪)1-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-123‬‬
‫‪ - //‬بانتاليون والزائرات‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-175‬‬ ‫‪-//‬رسالة إلى الوالد (أ‪.‬ك‪)1-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-124‬‬
‫‪ - //‬حرب نهاية العالم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-176‬‬ ‫فرانتز كافكا‪ -‬المحاكمة (أ‪.‬ك‪)2‬‬ ‫‪-125‬‬
‫‪ - //‬دفاتر دون ريغوبيرتو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-177‬‬ ‫‪ -//‬المفقود (أ‪.‬ك‪)3-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-126‬‬
‫‪ - //‬شيطنات الطفلة الخبيثة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-178‬‬ ‫‪ -//‬القلعة (أ‪.‬ك‪)4-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-127‬‬
‫‪ - //‬قصة مايتا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-179‬‬ ‫ميخائيل بولجاكوف‪ -‬المعلم ومرغريتا‬ ‫‪-128‬‬
‫‪ - //‬ليتوما في جبل األنديز‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-181‬‬ ‫جاستون ليرو‪ -‬المقعد المسكون‬ ‫‪-129‬‬
‫‪ - //‬من قتل بالومينو موليرو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-181‬‬ ‫لويس كارول – أليس في بالد العجائب‬ ‫‪-131‬‬
‫‪ - //‬البطل المتكتم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-182‬‬ ‫ويليام غولدينغ – أمير الذباب‬ ‫‪-131‬‬
‫روبرت لويس ستيفنسن‪ -‬دكتر ديكل‬ ‫‪-183‬‬ ‫لويس سنكلير‪ -‬بابيت‬ ‫‪-132‬‬
‫ومستر هايد‬ ‫ميخائيل ليرمنتوف‪ -‬بطل من هذا الزمان‬ ‫‪-133‬‬
‫تشارلز ديكنز‪ -‬ديفيد كوبرفيلد‬ ‫‪-184‬‬ ‫إيزابيل الليندي – بيت األرواح‬ ‫‪-134‬‬
‫‪ - //‬اآلمال الكبيرة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-185‬‬ ‫‪ - //‬ابنة الحظ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-135‬‬
‫‪ -//‬أوليفر تويست‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-186‬‬ ‫‪ - //‬أفروديت‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-136‬‬
‫مارغاريت ميتشل‪ -‬ذهب مع الريح‬ ‫‪-187‬‬ ‫‪ - //‬الحب والظالل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-137‬‬
‫إدوارد مورغان فورتسر‪ -‬رحلة إلى الهند‬ ‫‪-188‬‬ ‫‪ - //‬الخطة الالنهائية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-138‬‬
‫دانيال ديفو‪ -‬روبنسن كروزو‬ ‫‪-189‬‬ ‫‪ - //‬باوال‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-139‬‬
‫دان براون‪ -‬شيفرة دافينشي‬ ‫‪-191‬‬ ‫‪ - //‬إينيس حبيبة روحي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-141‬‬
‫‪ - //‬الرمز المفقود‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-191‬‬ ‫‪ - //‬جزيرة تحت البحر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-141‬‬
‫‪ -//‬الجحيم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-192‬‬ ‫‪ - //‬حصيلة األيام‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-142‬‬
‫‪ -//‬الحصن الرقمي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-193‬‬ ‫‪ - //‬حكاية إيفا لونا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-143‬‬
‫‪ -//‬األصل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-194‬‬ ‫‪ - //‬صورة عتيقة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-144‬‬
‫‪ -//‬حقيقة الخديعة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-195‬‬ ‫‪ - //‬غابة األقزام‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-145‬‬
‫‪ -//‬مالئكة وشياطين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-196‬‬ ‫‪ - //‬لعبة نازع األحشاء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-146‬‬
‫أوسكار وايلد‪ -‬صورة دوريات جراي‬ ‫‪-197‬‬ ‫‪ - //‬مدينة البهائم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-147‬‬
‫‪ - //‬امرأة بال أهمية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-198‬‬ ‫‪ -//‬زورو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-148‬‬
‫غونتر غراس‪ -‬طبل الصفيح‬ ‫‪-199‬‬ ‫‪ -//‬ما وراء الشتاء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-149‬‬
‫آرثر كيسلر‪ -‬ظالم في الظهيرة‬ ‫‪-211‬‬ ‫‪ -//‬مملكة التنين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-151‬‬
‫ألدوس هكسلي – عالم جديد شجاع‬ ‫‪-211‬‬ ‫‪ -//‬العاشق الياباني‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-151‬‬
‫جوستاين غاردر – عالم صوفي‬ ‫‪-212‬‬ ‫‪ -//‬بلدي المخترع‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-152‬‬

‫‪2‬‬
 ‫رويات عالمية‬
‫إعداد وترتيب ‪ -‬محمد األمين بحري‪ -‬جامعة بسكرة‬

‫‪ - //‬ماشينكا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-254‬‬ ‫‪ -‬فتاة البرتقال‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-213‬‬

‫‪ -//‬العين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-255‬‬ ‫جاك كيرواك‪ -‬على الطريق‬ ‫‪-214‬‬
‫ستيفان زيفايغ‪ -‬ماري أنطوانيت‬ ‫‪-256‬‬ ‫جون شتاينبك‪ -‬عناقيد الغضب‬ ‫‪-215‬‬
‫‪ - //‬العب الشطرنج‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-257‬‬ ‫‪ - //‬اللؤلؤة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-216‬‬
‫ل‪ .‬ولباخ‪ -‬ماري أنطوانيت وولدها‬ ‫‪-258‬‬ ‫‪ -//‬األوتوبيس الجامح‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-217‬‬
‫توني موريسون‪ -‬محبوبة‬ ‫‪-259‬‬ ‫‪ -//‬الثأر للوطن‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-218‬‬
‫‪ - //‬جاز‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-261‬‬ ‫‪ -//‬الفئران والرجال‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-219‬‬
‫‪ -//‬رحمة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-261‬‬ ‫‪ -//‬الوادي األخضر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-211‬‬
‫يوهان جوته – آالم فرتر‬ ‫‪-262‬‬ ‫‪ -//‬رجال ونساء وحب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-211‬‬
‫‪ -//‬فاوست‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-263‬‬ ‫‪ -//‬شارع السردين المعلب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-212‬‬
‫إليف شافاك‪ -‬قواعد العشق األربعون‬ ‫‪-264‬‬ ‫‪ -//‬شتاء األحزان‪(-‬شتاء السخط)‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-213‬‬
‫‪ -//‬حليب أسود‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-265‬‬ ‫‪ -//‬كأس من ذهب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-214‬‬
‫‪ -//‬بنات حواء الثالث‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-266‬‬ ‫‪ -//‬مراعي الفردوس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-215‬‬
‫‪ -//‬الفتى المتيم والمعلم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-267‬‬ ‫سكوت فيتز جيرالد‪ -‬غاتسيبي العظيم‬ ‫‪-216‬‬
‫‪ -//‬قصر الحلوى‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-268‬‬ ‫ج‪.‬م‪.‬كوتزي‪ -‬في انتظار البرابرة‬ ‫‪-217‬‬
‫‪ -//‬شرف‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-269‬‬ ‫جوزيف كونراد‪ -‬قلب الظالم‬ ‫‪-218‬‬
‫‪ -//‬لقيطة استانبول‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-271‬‬ ‫هاروكي موراكامي‪ -‬كافكا على الشاطئ‬ ‫‪-219‬‬
‫عزيز نيسين – الطريق الوحيد‬ ‫‪-271‬‬ ‫‪1184 - //‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-221‬‬
‫‪ - //‬سرنامه‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-272‬‬ ‫‪ -‬نعاس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-221‬‬
‫جورج إيليوت‪ -‬ميدل مارش‬ ‫‪-273‬‬ ‫‪ -‬الغابة النرويجية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-222‬‬
‫كارول‪ -‬شيلدز‪ -‬مذكرات الحجر‬ ‫‪-274‬‬ ‫‪ - //‬رقص رقص رقص‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-223‬‬
‫إيميلي برونتي‪ -‬مرتفعات وذرينغ‬ ‫‪-275‬‬ ‫‪ - //‬سبوتنيك الحبيبة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-224‬‬
‫مارك توين‪ -‬مغامرات‪ -‬هالكلبري فن‬ ‫‪-276‬‬ ‫‪ - //‬ما بعد الظالم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-225‬‬
‫ف‪.‬س‪ .‬نايبول‪ -‬منعطف النهر‬ ‫‪-277‬‬ ‫‪ - //‬جنوب الحدود غرب الشمس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-226‬‬
‫رابندرانات طاغور‪ -‬قصة البيت والعالم‬ ‫‪-278‬‬ ‫‪ - //‬حلم السلتي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-227‬‬
‫موبي ديك‪ -‬هرمان ملفيل‬ ‫‪-279‬‬ ‫ياسوناري كاواباتا‪ -‬أستاذ الغو‬ ‫‪-228‬‬
‫كارلوس فوينتس‪ -‬موت أرتيميو كروث‬ ‫‪-281‬‬ ‫‪ - //‬الجميالت النائمات‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-229‬‬
‫غابرييل غارسيا ماركيز‪-‬خريف البطريرك‬ ‫‪-281‬‬ ‫‪ - //‬العاصمة القديمة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-231‬‬
‫‪ - //‬الحب في زمن الكوليرا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-282‬‬ ‫‪ - //‬بلد الثلوج‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-231‬‬
‫‪ - //‬مائة عام من العزلة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-283‬‬ ‫‪ - //‬ضجيج الجبل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-232‬‬
‫‪ - //‬ذكرى غانياتي الحزينات‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-284‬‬ ‫‪ - //‬البحيرة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-233‬‬
‫‪ - //‬في ساعة نحس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-285‬‬ ‫‪ - //‬سرب طيور بيضاء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-234‬‬
‫‪ - //‬الجنرال في متاهة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-286‬‬ ‫ميالن كونديرا‪ -‬كائن ال تحتمل خفته‬ ‫‪-235‬‬
‫‪ - //‬ليس لدى الكولونيل ما يكتبه‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-287‬‬ ‫‪ - //‬الجهل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-236‬‬
‫‪ -//‬قصة موت معلن‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-288‬‬ ‫‪ -//‬غراميات مرحة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-237‬‬
‫لويزا دي ألكوت – نساء صغيرات‬ ‫‪-289‬‬ ‫‪ -//‬فالس الوداع‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-238‬‬
‫أرنست هيمنغواي‪-‬الشيخ والبحر‬ ‫‪-291‬‬ ‫‪ -//‬الستارة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-239‬‬
‫‪ - //‬وال تزال الشمس تشرق‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-291‬‬ ‫‪ -//‬كتاب الضحك والنسيان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-241‬‬
‫‪ -//‬لمن تقرع األجراس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-292‬‬ ‫‪ -//‬البطء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-241‬‬
‫‪ -//‬جنة عدن‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-293‬‬ ‫‪ -//‬الحياة في مكان آخر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-242‬‬
‫‪ - //‬رجال بال نساء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-294‬‬ ‫‪ -//‬الخلود‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-243‬‬
‫‪ - //‬سيول الربيع‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-295‬‬ ‫‪ -//‬المزحة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-244‬‬
‫‪ -//‬المهربون‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-296‬‬ ‫‪ -//‬الوصايا المغدورة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-245‬‬
‫‪ - //‬وداع السالح‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-297‬‬ ‫‪ -//‬حفلة التفاهة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-246‬‬
‫‪ -//‬يملكون وال يملكون‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-298‬‬ ‫روديار كيبلينغ‪ -‬كيم‬ ‫‪-247‬‬
‫إريك جوردان – العميلة هيبرون‬ ‫‪-299‬‬ ‫خوليو كورتاسار‪ -‬لعبة الحجلة‬ ‫‪-248‬‬
‫خورخي أمادو ميتتان لرجل واحد‬ ‫‪-311‬‬ ‫هيرمان هسه‪ -‬سيدهارتا‬ ‫‪-249‬‬
‫‪ -//‬توكايا غراندي‪ /‬الوجه المظلم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-311‬‬ ‫‪ -//‬لعبة الكريات الزجاجية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-251‬‬
‫‪ -//‬تيريزا باتيستا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-312‬‬ ‫إيتالو كالفينو‪ -‬مدن ال مرئية‬ ‫‪-251‬‬
‫‪ – -//‬الدونا فلور وزوجها‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-313‬‬ ‫‪ - //‬لو أن مسافرا في ليلة شتاء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-252‬‬
‫‪ -//‬بحر ميت‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-314‬‬ ‫فالديمير نابوكوف‪ -‬لوليتا‬ ‫‪-253‬‬

‫‪3‬‬
 ‫رويات عالمية‬
‫إعداد وترتيب ‪ -‬محمد األمين بحري‪ -‬جامعة بسكرة‬

‫شوساكو أوندو – البحر والسم‬ ‫‪-356‬‬ ‫‪ -//‬زوربا البرازيلي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-315‬‬

‫‪ -//‬الصمت‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-357‬‬ ‫فرنسيس هودجسون‪ -‬الحديقة السرية‬ ‫‪-316‬‬
‫جوش ماكدويل‪ -‬الشاهد‬ ‫‪-358‬‬ ‫ماريو بوزو – العراب‬ ‫‪-317‬‬
‫إيميل زوال‪ -‬األرض‬ ‫‪-359‬‬ ‫كلود سيمون‪ -‬الريح‬ ‫‪-318‬‬
‫‪ - //‬التحفة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-361‬‬ ‫دايف بيلزر‪ -‬الولد التائه‬ ‫‪-319‬‬
‫السلو كراسنا هوراكي‪ -‬طانغو الخراب‬ ‫‪-361‬‬ ‫برام ستوكر‪ -‬دراكوال (الميت الحي)‬ ‫‪-311‬‬
‫مانيل سوري‪ -‬موت فوشينو‬ ‫‪-362‬‬ ‫إمانويل شميدت‪ -‬طائفة األنانيين‬ ‫‪-311‬‬
‫باوال هوكينز‪ -‬في عتمة الماء‬ ‫‪-363‬‬ ‫أنطونيو طابوكي – هذيان‬ ‫‪-312‬‬
‫إسماعيل كاداري‪ -‬العاشق والطاغية‬ ‫‪-364‬‬ ‫‪ -//‬ليال هندية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-313‬‬
‫سيلفيا بالث – الناقوس الزجاجي‬ ‫‪-365‬‬ ‫‪ -//‬إيزابيل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-314‬‬
‫جورج مارتن‪ -‬لعبة العروش(أغنية الجليد‬ ‫‪-366‬‬ ‫سلمان رشدي‪ -‬آيات شيطانية‬ ‫‪-315‬‬
‫والنار‪)1‬‬ ‫بيير بينوا‪ -‬غانية أطلنطا‬ ‫‪-316‬‬
‫‪ - //‬صدام الملوك (أغنية الجليد والنار‪)2‬‬ ‫‪-367‬‬ ‫أروندهاتي روي‪ -‬إله األشياء الصغيرة‬ ‫‪-317‬‬
‫‪-//‬عاصفة السيوف(أغنية الجليد والنار‪)3‬‬ ‫‪-368‬‬ ‫نورا روبرتس‪ ،‬سقوط األقنعة‬ ‫‪-318‬‬
‫خوان خوسيه مياس‪ -‬من الظل‬ ‫‪-369‬‬ ‫فالديمير بارتول‪ -‬الموت‬ ‫‪-319‬‬
‫‪-// //‬أحمق وميت وابن حرام وغير مرئي‬ ‫‪-371‬‬ ‫سلمى الجروف‪ -‬الكنز‬ ‫‪-321‬‬
‫كارلو كولودي ‪ -‬بينوكيو‬ ‫‪-371‬‬ ‫سلمى الجروف‪ -‬مغامرات نيلز‬ ‫‪-321‬‬
‫د‪.‬هـ ‪ .‬لورانس‪ -‬أعمدة الحكم السبعة‬ ‫‪-372‬‬ ‫والتر سكوت – الطلسم‬ ‫‪-322‬‬
‫‪ -//‬الخاطئ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-373‬‬ ‫جون ماري لوكليزيو‪-‬اإلفريقي‬ ‫‪-323‬‬
‫‪ -//‬الطاووس األبيض‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-374‬‬ ‫‪ - //‬ا السحر وأشياء أخرى‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-324‬‬
‫هنري ميللر‪ -‬صبوات (الثالثية‪)1‬‬ ‫‪-375‬‬ ‫توماس هاردي‪ -‬نافخ البوق‬ ‫‪-325‬‬
‫‪ -//‬الضفيرة (الثالثية‪)2‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-376‬‬ ‫دنيس جونسون‪ -‬شجرة الدخان‪.‬‬ ‫‪-326‬‬
‫‪ -//‬الوشيجة (الثالثية‪)3‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-377‬‬ ‫أناييس نن ‪ -‬بيت المحرمات‬ ‫‪-327‬‬
‫‪ -//‬شيطان في الجنة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-378‬‬ ‫‪ - //‬تحت الجرس الزجاجي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-328‬‬
‫‪ -//‬كابوس مكيف الهواء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-379‬‬ ‫‪ - //‬االحتقار‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-329‬‬
‫‪ -//‬مدار الجدي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-381‬‬ ‫‪ - //‬المراهقان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-331‬‬
‫‪ -//‬مدار السرطان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-381‬‬ ‫أليس مونرو – أسرار معلنة‬ ‫‪-331‬‬
‫‪ -//‬ابتسامة عند قدم السلم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-382‬‬ ‫‪ - //‬الهروب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-332‬‬
‫‪ -//‬ربيع أسود‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-383‬‬ ‫‪ -//‬صديقة شبابي‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-333‬‬
‫تشارلز بوكوفسكي‪ -‬أجمل نساء المدينة‬ ‫‪-384‬‬ ‫‪ - //‬مسيرة الحب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-334‬‬
‫‪ -//‬أدب رخيص‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-385‬‬ ‫بول أوستر – اختراع العزلة‬ ‫‪-335‬‬
‫‪ -//‬جنوب بالشمال‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-386‬‬ ‫‪ - //‬ثالثية نيويورك‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-336‬‬
‫‪ -//‬هوليوود‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-387‬‬ ‫‪ -//‬حكاية الشتاء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-337‬‬
‫‪ -//‬مكتب البريد‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-388‬‬ ‫‪ - //‬حماقات بروكلين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-338‬‬
‫‪ -//‬نساء‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-389‬‬ ‫‪ - //‬رجل في الظالم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-339‬‬
‫ستيفن كينج‪ -‬اللحظة األخيرة‬ ‫‪-391‬‬ ‫‪ -//‬في بالد األشياء األخيرة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-341‬‬
‫‪ -//‬النافذة السرية‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-391‬‬ ‫‪ - //‬قصر القمر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-341‬‬
‫‪ -//‬الهاتف الجوال‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-392‬‬ ‫‪ - //‬ليلة التنبؤ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-342‬‬
‫‪ -//‬الهارب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-393‬‬ ‫‪ - //‬مستر فيرتيجو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-343‬‬
‫‪ -//‬بؤس‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-394‬‬ ‫أناتول فرانس‪ -‬اآللهة عطشى‬ ‫‪-344‬‬
‫‪ -//‬كاري‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-395‬‬ ‫ماري شيلي – فرانكشطاين‬ ‫‪-345‬‬
‫‪ -//‬كريستين‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-396‬‬ ‫ألبرتو مورافيا‪ -‬شباب امرأة‪.‬‬ ‫‪-346‬‬
‫‪ -//‬دورة المذءوب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-397‬‬ ‫‪ - //‬االحتقار‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-347‬‬
‫‪ - //‬الشيطانة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-398‬‬ ‫‪ -//‬المراهقان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-348‬‬
‫‪ - //‬شرطي المكتبة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-399‬‬ ‫‪ -//‬العصيان‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-349‬‬
‫‪ -//‬الرجل المخيف‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-411‬‬ ‫‪1934 -//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-351‬‬
‫‪ -//‬إنهم يعودون أحيانا‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-411‬‬ ‫‪ -//‬السأم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-351‬‬
‫‪ - //‬الشيء (جزءان)‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-412‬‬ ‫‪ -//‬الالمبالون‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-352‬‬
‫‪ -//‬أرض السعادة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-413‬‬ ‫‪ -//‬أنا وهو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-353‬‬
‫‪ - //‬المسيرة الطويلة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-414‬‬ ‫‪ -//‬انتباه‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-354‬‬
‫‪1418 -//‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-415‬‬ ‫‪ -//‬عذاب الحب‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-355‬‬

‫‪4‬‬
 ‫رويات عالمية‬
‫إعداد وترتيب ‪ -‬محمد األمين بحري‪ -‬جامعة بسكرة‬

‫يفيغني زيمياتين‪ -‬نحن‬ ‫‪-416‬‬

‫يون كالمان ستفنسن‪ -‬جنة وجحيم‬ ‫‪-417‬‬
‫‪ -//‬حزن المالئكة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-418‬‬
‫‪ -//‬قلب الرجل‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-419‬‬
‫غيوم ميسو – فتاة من ورق‬ ‫‪-411‬‬
‫جون غرين – ما تخبئه النجوم‬ ‫‪-411‬‬
‫أومبرتو إيكو – اسم الوردة‬ ‫‪-412‬‬
‫‪ -//‬مقبرة براغ‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-413‬‬
‫‪ -//‬العدد صفر‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-414‬‬
‫كولن ولسون‪ -‬االستحواذ‬ ‫‪-415‬‬
‫‪ -//‬راسبوتين وسقوط القياصرة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-416‬‬
‫‪ -//‬البرج (عالم العناكب‪)1-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-417‬‬
‫‪ -//‬الدلتا (عالم العناكب‪)2-‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-418‬‬
‫‪ -//‬طقوس في الظالم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-419‬‬
‫‪ -//‬الحالم‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-421‬‬
‫‪ -//‬الشك‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-421‬‬
‫‪ -//‬إله المتاهة‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-422‬‬
‫‪ -//‬ضياع في سوهو‬ ‫‪//‬‬ ‫‪-423‬‬

‫‪5‬‬