REDUCIR PRITISKA

Serije 5360 - 5362 - 5365 - 5366

cert. no 0003
ISO 9001
01026/01 GB
Replaces 01026/97 GB

Funkcija
5HGXFLUSULWLVNDMHXUHÿDMNRMLNDGDMHLQVWDOLUDQXVLVWHPLPD]DVQDGEHYDQMH
YRGRPVOXåL]DVPDQMLYDQMHLVWDELOL]DFLMXXOD]QRJSULWLVNDYRGHL]JODYQRJ
YRGD,QDþHMHWDMXOD]QLSULWLVDNYLVRNLSURPHQOMLYLNDRWDNDYQHSRJRGDQ]D
NRULãüHQMHXVLVWHPLPDVDQLWDUQHYRGH

2VQRYQDNDUDNWHULVWLNDGREURJUHGXFLUDSULWLVNDMHGDRPRJXüLRGUåDYDQMH
NRQVWDQWQRJL]OD]QRJSULWLVNDNDGDYUHGQRVWXOD]QRJSULWLVNDYDULUD

E S E. V.
CH
FA

ER
- UND WA
SS
DV DW
SVGW
Zertifizierung W SSIGE GEPRUFT
..
GAS S
DE

D DE
AN UTS
HER V ER B C

Asortiman proizvoda

6HULMH5HGXFLUSULWLVNDPXãNLSULNOMXþDNVDPDQRPHWURP GLPHQ]LMH0
6HULMH5HGXFLUSULWLVNDPXãNLSULNOMXþDNEH]PDQRPHWUD GLPHQ]LMH0
6HULMH5HGXFLUSULWLVNDåHQVNLSULNOMXþDNVDPDQRPHWURP GLPHQ]LMH)
6HULMH5HGXFLUSULWLVNDåHQVNLSULNOMXþDNEH]PDQRPHWUD GLPHQ]LMH)
6HULMH5HGXFLUSULWLVNDPXãNLSULNOMXþDNVDGYDPDQRPHWUD GLPHQ]LMH0
6HULMH5HGXFLUSULWLVNDPXãNLSULNOMXþDNEH]PDQRPHWUD GLPHQ]LMH0
.RG5HGXFLUSULWLVNDSULNOMXþDNVDSULUXEQLFDPDVDGYDPDQRPHWUD GLPHQ]LMH'1

7HKQLĀNHNDUDNWHULVWLNH
Serije • 5360/5362 5365 5366

Materijali:
7HORPHVLQJ*06EURQ]D81,*&X6Q=Q3EEURQ]D81,*&X6Q=Q3E
.DSDPHVLQJ81,(1&:1PHVLQJ*06PHVLQJ*06
0HPEUDQD1%51%51%5
=DSWLYND1%51%51%5
6HGLãWHLILOWHUQHUÿDMXüLþHOLNQHUÿDMXüLþHOLNQHUÿDMXüLþHOLN

Performanse:
0DNVLPDOQLXOD]QLSULWLVDNEDUEDUEDU
,]OD]QLSULWLVDN·EDU·EDU·EDU
)DEULþNLSRGHãHQSULWLVDNEDUEDUEDU
0DNVLPDOQDUDGQDWHPSHUDWXUDR&R&R&
2SVHJSULWLVNDPDQRPHWUD·EDU·EDUXOD]QL·EDUXOD]QL
·EDUL]OD]QL·EDUL]OD]QL
3RJRGQLIOXLGLYRGDNRPSULPRYDQYD]GXKYRGDNRPSULPRYDQYD]GXKYRGDNRPSULPRYDQYD]GXK

3ULNOMXÿFL PXãNLPXãNLSULUXEQLFD81,31
åHQVNL

3ULNOMXÿDN]DPDQRPHWDU )))
Dimenzije Princip rada

D
3ULQFLSUDGDUHGXFLUDSULWLVND]DVQLYDVHQDUDYQRWHåLGYHVXSURVWDYOMHQHVLOH

6LODRSUXJHNDSHþXUNLYHQWLOD
F

NRMDWHåLGDRWYRULYHQWL Navrtka za zadavanje

6LODQDPHPEUDQLNRMDWHåLGD æHOMHQHYUHGQRVWLSULWLVND
A

A
]DWYRULYHQWLO
E

C
B

Kod A B C D E F
5360 40/1 1/2” 140 76 Ø 51 53,5 89,5
5360 50/1 3/4” 160 90 Ø 60 54 111,5
5360 60/1 1” 180 95 Ø 60 54 111,5
5360 70/1 1 1/4” 200 110 Ø 72 63 126
5360 80/1 1 1/2” 220 120 Ø 72 63 126
UZVODNO NIZVODNO

Rad sa protokom
E

.DGDMHRGYRGQDVODYLQDQDYRGRYRGQRPVLVWHPXRWYRUHQDVLODXRSUX]LSRVWDMHYHüDRGVLOH
QDPHPEUDQL]DWYDUDþYHQWLODSRPHUDVHQDGROHGRSXãWDMXüLYRGLGDSURÿH
A

9HüDSRWURãQMDYRGHX]URNXMHVPDQMHQMHSULWLVNDLVSRGPHPEUDQHãWRGRYRGLGRSRYHüDQMD
D

SURWRNDNUR]YHQWLO
B

Kod A B C D E
5362 40/1 1/2” 81 Ø 51 53,5 89,5
5362 50/1 3/4” 95 Ø 60 54 111,5
5362 60/1 1” 100 Ø 60 54 111,5 4 6 4 6

2 8 2 8

0 bar 10 0 bar 10

D
F
A

A
E

C
B Rad bez protoka
Kod A B C D E F .DGDMHRGYRGQDVODYLQDSRWSXQR]DWYRUHQDSULWLVDNYRGHL]DUHGXFLUDSULWLVNDUDVWHLJXUD
5365 80/1 11/2” 260 160 110 97 201 PHPEUDQXQDJRUH]DWYDUDþYHQWLOD]DWYDUDSURWRNYRGHLSULWLVDNL]DUHJXODWRUDMHQD]DGDWRM
5365 90/1 2” 280 160 110 94 204 vrednosti.

5D]OLNDVLOHQDPHPEUDQLLVLOHXRSUX]LXNRULVWVLOHQDPHPEUDQLGRYRGLGR]DWYDUDQMDYHQWLOD
D
F

4 6 4 6

2 8 2 8
A

A
C

0 bar 10 0 bar 10
E

Kod A B C D E F
5366 60 DN 65 225 Ø 185 110 94 204
Konstrukcija

Kompenzacijsko sedište

&DOHIILUHGXFLULSULWLVNDVXLVSRUXþHQLVDNRPSHQ]DFLMVNLPVHGLãWHP7R]QDþL
da podešena vrednost pritiskaQL]YRGQRRVWDMHkonstantnaQH]DYLVQRRG
YDULMDFLMHSULWLVNDLVSUHGYHQWLOD

1DVOLFLVLOHSULWLVNDXSUDYFXRWYDUDQMD
YHQWLODVXXUDYQRWHåLVRE]LURPGDVX
SRYUãLQHQDSHþXUNLYHQWLODLYUHWHQX
MHGQDNH

Bešuman
8QXWUDãQMDNRQVWUXNFLMDMHSURMHNWRYDQDWDNRGDREH]EHGLRSWLPDOQH
KLGURGLQDPLþNHNDUDNWHULVWLNHIOXLGDþLPHVHSRVWLåHQLYREXNHPDQMLRG
G%SULVYLPVSURYHGHQLPWHVWRYLPD
=DKYDOMXMXüLWRPNYDOLWHWX&DOHIILUHGXFLULSULWLVNDL]VHULMHLVX
RGREUHQLRG1HPDþNRJ'9*:VWDQGDUGDNODVHNDRLRGâYDMFDUVNRJ Klizne površine
69*:L$XVWULMVNRJ29*:VWDQGDUGD

3RYUãLQHSRNUHWQLKHOHPHQDWDNRMH
VXSRGORåQHKDEDQMXSUHVYXþHQHVX
Mali gubici pritiska VORMHPWHIORQD37)(
2YDNDUDNWHULVWLNDMHYDåQDMHURPRJXüDYD
8QXWUDãQLKLGURGLQDPLþNLREOLNUHGXFLUDREH]EHÿXMHPDOHJXELWNHSULWLVND GXJYHNWUDMDQMDUHGXFLUDSULWLVND
þDNLNDGDMHYHOLNLEURMVODYLQDRWYRUHQ
2YDNDUDNWHULVWLNDMHYDåQDMHUMHXYH]LVDYHOLNLPJXELFLPDSULWLVND]ERJ
YHOLNRJEURMDUD]OLþLWLKXUHÿDMDXPRGHUQLPVLVWHPLPD
,]PHQOMLYLXORçDN
8ORåDNXQXWUDãQMLVNORSVHVDVWRMLRGPHPEUDQHILOWHUDVHGLãWD
]DWYDUDþDYHQWLODLNRPSHQ]DFLRQRJNOLSDLPRåHVHODNRL]YDGLWL
Visoki pritisci UDGLRGUåDYDQMDLþLãüHQMDILOWHUD
(OHPHQWLNRMLVXL]ORåHQLYLVRNLP
XOD]QLPSULWLVFLPDNRQVWUXLVDQLVX
WDNRGDPRJXGDIXQNFLRQLãXLQD
SULWLVFLPDGREDU]DKYDOMXMXüL
WHIORQVNLP37)(2SUVWHQRYLPDQD
NRPSHQ]DFLRQRPNOLSX

Sedište ventila
6HGLãWHYHQWLODRGQHUÿDMXüHJþHOLND
RVLJXUDYDGXJYHNWUDMDQMD
 +LGUDXOLĀQHNDUDNWHULVWLNH
Brzina strujanja ( dijagram 1 )
V (m/s)
.RUDFL]DSUDYLOQRGLPHQ]LRQLVDQMH
5
4 · ,]UDþXQDYDQMHXNXSQRJSURWRND
3

Primer:
1
Jedan stan sa 2 kupatila
2 bidea G=12 l/min
0,5 1 tuš G=9 l/min
0,4
1/2” 3/4” 1” 1 1 /4” 1 1 /2” 2” DN 65
2 lavabo G=12 l/min
0,3 YRGRNRWOLüD* OPLQ
0,2 1 kada G=12 l/min
1 sudopera G=12 l/min
0,1
1 mašina za sudove G=12 l/min
3

Gtot= 81 l/min
10

20

30
40
50

100

200

300
400
500

700
Protok (l/min) Broj elemenata = 10
Pad pritiska ( dijagram 2 )
· 3RWUHEDQSURWRNVHUDþXQDNRULãüHQMHPWDEHOHIDNWRUDVLPXOWDQHSRWURãQMH
$p (bar) $p (m w.g.)

1,5 15

1,2 12
1 10 Primer:
0,9 9
0,8 8 Gdes = Gtot . % = 81. 41% = 33 l/min
0,7 7
0,6 6
0,5 5 'DELVHL]EHJODEXNDXFHYLPDSUHSRUXþHQHEU]LQHVWUXMDQMDRGSURWRND
0,4 1/2” 4 XFHYLPDWUHEDGDEXGXXLQWHUYDOXRGGRPV
0,3 3/4” 1” 1 1 /4” 1 1 /2” 2” DN 65 3

0,2 2 · 9HOLþLQDUHGXFLUDSULWLVNDMHRGUHÿHQDSRPRüXGLMDJUDPDQDRVQRYX
SURUDþXQDWHYUHGQRVWLSURWRNDLSUHSRUXþHQHEU]LQHVWUXMDQMDL]PHÿX
LPVSODYRSROMH
0,1 1
3

10

20

30
40
50

100

200

300
400
500

700

Primer:
Protok (l/min)
3UHSRUXþHQLXVORYLXOD]QLSULWLVDNEDU
Za Gdes = 33 l/min odabrana dimenzija 3/4"
L]OD]QLSULWLVDNEDU
( pogledati dijagram 1 )

'LPHQ]LRQLVDQMH · 3DGSULWLVNDVHRþLWDYDVDGLMDJUDPDQDPHVWXJGHYUHGQRVWSRWUHEQRJ
SURWRNDSUHVHFDNULYX]DRGDEUDQXGLPHQ]LMXUHGXFLUDSULWLVND
7LSLþQHYUHGQRVWLSURWRNDNRMHVHNRULVWHXVLVWHPLPDWRSOHYRGHVX
SRND]DQLLVSRGLVOXåHGDSRPRJQXXL]ERUXGLPHQ]LMDFHYL

7DEHODWLSLĀQLKYUHGQRVWLSURWRND
Primer:
.DGDVXGRSHUDPDãLQD]DVXGRYH OPLQ
Za Gdes = 33 l/min $ p = 0,55 bar
7Xã OPLQ
( pogledati dijagram 2 )
%LGHODYDERPDãLQD]DYHãYRGRNRWOLü OPLQ

.RHILFLMHQWVLPXOWDQHSRWURãQMHPRUDELWLX]HWXRE]LUGDELVHL]EHJDR
L]ERUUHJXODWRUDSUHYHOLNLKGLPHQ]LMD8SULQFLSXXNROLNRMHVLVWHPYHüL 3UHSRUXĀHQHYUHGQRVWLSURWRND
PDQMDMHYHURYDWQRüDGDVHGYDXUHÿDMDLVWRYUHPHQRNRULVWH
=DVUHGQMXEU]LQXSURWLFDQMDRGPVGDWHVXSUHSRUXþHQHYUHGQRVWL
SURWRND]DVYDNXRGGLPHQ]LMDUHGXFLUDSULWLVND

Dimenzija       '1

7DEHODIDNWRUDVLPXOWDQHSRWURåQMH 3URWRNOPLQ 20   90 120 200 300
%URM 3ULYDWQL -DYQH %URM 3ULYDWQL -DYQH %URM 3ULYDWQL -DYQH
HOHPHQDWD VWDQRYL ]JUDGH HOHPHQDWD VWDQRYL ]JUDGH HOHPHQDWD VWDQRYL ]JUDGH

5 54 64,5 35 23,2 30 80 16,5 22 .RPSULPRYDQLYD]GXK

10 41 49,5 40 21,5 28 90 16 21,5
$NRVHXVLVWHPXNRULVWLYD]GXKSUHSRUXþHQHEU]LQHVWUXMDQMDVXL]PHÿX
15 35 43,5 45 20,5 27 100 15,5 20,5 LPVDSURWRNMHRNRSXWDYHüLWMYUHGQRVWLSURWRNDGDWHXGLMDJUDPX
20 29 37 50 19,5 26 150 14 18,5 ]DYRGXWUHEDXYHüDWLSXWDDNRMHUDGQLIOXLGYD]GXK
25 27,5 34,5 60 18 24 200 13 17,5
30 24,5 32 70 17 23 300 12,5 16,5
Instalacija
1. Pre instalacije, otvoriti sve slavine i isprazniti sistem i izbaciti zaostali 0RJXþLSUREOHPL
vazduh iz cevi.
2. Instalirajte zaustavne ventile ispred i iza reducira pritiska radi kasnijeg 1HNHJUHãNHNRMHVHþHVWRMDYOMDMX]ERJQHGRVWDWNDPHUD]DãWLWDXVLVWHPX
ODNãHJRGUåDYDQMD þHVWRVHSUHSLVXMXUHGXFLUXSULWLVND1DMþHãüLVOXþDMHYLVX
,QVWDOLUDMWHUHGXFLUSULWLVNDXELORNRPSRORåDMXELORXKRUL]RQWDOQRP
ELORXYHUWLNDOQRPSRORåDMXFHYLVDPRGDQLMHRNUHQXWQDRSDNRNDR
što je prikazano na slici.
3RYHþDQLSULWLVDNL]DUHGXFLUDNDGDMH
XVLVWHPXLQVWDOLUDQERMOHU
Problem nastaje usled pregrevanja vode u bojleru i tada pritisak iza
reducira raste.
3ULWLVDNVHQHPRåHLVSXVWLWLDNRMHUHGXFLUSURSLVQR]DWYRUHQ
3UREOHPVHUHãDYDSRVWDYOMDQMHPHNVSDQ]LRQHSRVXGHL]PHÿXUHGXFLUD
i bojlera koja apsorbuje porast pritiska.

4. Zatvorite zaustavni ventil iza reducira. .

3RGHãDYDQMHSULWLVNDYUãLVHSRPRüXQDYUWNH]DUHJXODFLMXSULWLVND
koja se nalazi unutar poklopca.
2NUHWDQMHPQDYUWNHPPãHVWRXJDRQLPLPEXVNOMXþHPXVPHUX
ND]DOMNHQDVDWXSULWLVDNVHSRYHüDYDLREUQXWR
3URYHULWLåHOMHQLSULWLVDNQDPDQRPHWUX
&DOHIILUHGXFLULVXIDEULþNLSRGHãHQLQDSULWLVDNRGEDU

Preporuke pri instalaciji

1. Instaliranje ispod zemlje
,QVWDOLUDQMHUHGXFLUDSULWLVNDLVSRG]HPOMHVHQHSUHSRUXþXMHL]GYD
razloga:
YHRPDWHãNRþDNLQHPRJXüHRþLWDYDQMHSULWLVNDVDPDQRPHWUD
PRJXüQRVWXODVNDQHþLVWRüHNUR]XUHÿDM
5HGXFLUQH]DGUçDYDSRGHåHQXYUHGQRVW
pritiska
+LGUDXOLNĀNLXGDU
8YHüLQLVOXþDMDSUREOHPLQDVWDMXSUYHQVWYHQR]ERJWDORåHQMDQHþLVWRüD
Ovo je jedan od glavnih uzroka kvarova reducira pritiska. na sedištu ventila što prouzrokuje curenja i porast pritiska iza ventila.
8WRNXLQVWDODFLMHXVLVWHPXSRVWRMLRSDVQRVWRGKLGUDXOLþNRJXGDUD 5HãHQMHMHSRVWDYLWLILOWHULVSUHGUHGXFLUDUDGLODNãHJRGUåDYDQMDLþLãüHQMD
SDVHXWRPVOXþDMXNRULVWHVSHFLMDOQLXUHÿDMLNRMLSULJXãXMX LL]PHQHXORãNDSRJOHGDWLRGUåDYDQMH
KLGUDXOLþNLXGDU

2GUçDYDQMH
5DGLþLãüHQMDSUHJOHGDLOL]DPHQHXQXWUDãQMHJVNORSD
,]ROXMWHUHGXFLU]DWYRULWLUHGXFLU
2. Odvrnuti navrtku za podešavanje pritiska da bi ste otpustili oprugu.
3. Skinite poklopac.
46DGYDRGYLMDþDL]YXüLXQXWUDãQMLVNORS
58QXWUDãQMLVNORSVHQDNRQNRQWUROHLþLãüHQMDPRåHYUDWLWLXNXüLãWHLOL]DPHQLWLQRYLP
6. Ponovo podesite reducir.

2 4 5
 Dijagram primene reducira pritiska

Zaustavni ventil 0DãLQH]DSUDQMHYHãD Mešne slavine

Nepovratni loptasti ventil

Filter
8UHÿDM]DVSUHþDYDQMH
KLGUDXOLþNRJXGDUD
Solenoidni ventil
5HJXODWRU

6LVWHP]DQDYRGQMDYDQMH

0 10
CALEFFI

SPECIFIKACIJE
Serije 5360
5HGXFLUSULWLVNDVDNRPSHQ]DFLRQLPVHGLãWHP3ULNOMXþDNVDQDYRMHP0RGGR7HORRGPHVLQJD6HGLãWHLILOWHURG
QHUÿDMXüHJþHOLND=DSWLYNDLPHPEUDQDVXRG1%50DNVLPDOQDUDGQDWHPSHUDWXUDo&0DNVLPDOQLXOD]QLSULWLVDNEDU,]OD]QL
SULWLVDNRGGREDU.OL]QHSRYUãLQHSUHYXþHQHVD37)(8ORåDNVDPHPEUDQRPILOWHUL]DWYDUDþYHQWLODVHPRJXVNLGDWL
ãWRRODNãDYDRGUåDYDQMHL]DPHQX

Serije 5362
5HGXFLUSULWLVNDVDNRPSHQ]DFLRQLPVHGLãWHP3ULNOMXþDNVDQDYRMHP)RGGR7HORRGPHVLQJD6HGLãWHLILOWHURG
QHUÿDMXüHJþHOLND=DSWLYNDLPHPEUDQDVXRG1%50DNVLPDOQDUDGQDWHPSHUDWXUDo&0DNVLPDOQLXOD]QLSULWLVDNEDU,]OD]QL
SULWLVDNRGGREDU.OL]QHSRYUãLQHSUHYXþHQHVD37)(8ORåDNVDPHPEUDQRPILOWHUL]DWYDUDþYHQWLODVHPRJXVNLGDWL
ãWRRODNãDYDRGUåDYDQMHL]DPHQX

Serije 5365
5HGXFLUSULWLVNDVDNRPSHQ]DFLRQLPVHGLãWHP3ULNOMXþDNVDQDYRMHP0RGGR7HORRGPHVLQJD6HGLãWHLILOWHURG
QHUÿDMXüHJþHOLND=DSWLYNDLPHPEUDQDVXRG1%50DNVLPDOQDUDGQDWHPSHUDWXUDo&0DNVLPDOQLXOD]QLSULWLVDNEDU,]OD]QL
SULWLVDNRGGREDU.OL]QHSRYUãLQHSUHYXþHQHVD37)(8ORåDNVDPHPEUDQRPILOWHUL]DWYDUDþYHQWLODVHPRJXVNLGDWL
ãWRRODNãDYDRGUåDYDQMHL]DPHQX

Serije 5366
5HGXFLUSULWLVNDVDNRPSHQ]DFLRQLPVHGLãWHP3ULNOMXþFLVDSULUXEQLFDPDRG81,31GLPHQ]MD'17HORRGEURQ]H6HGLãWHL
ILOWHURGQHUÿDMXüHJþHOLND=DSWLYNDLPHPEUDQDVXRG1%50DNVLPDOQDUDGQDWHPSHUDWXUDo&0DNVLPDOQLXOD]QLSULWLVDNEDU
,]OD]QLSULWLVDNRGGREDU6QDGEHYHQMHVDGYDPDQRPHWUDSULþHPXMHRSVHJXOD]QRJSULWLVNDPDQRPHWUDRG·EDUDRSVHJ
L]OD]QRJSULWLVNDPDQRPHWUDRG·EDU.OL]QHSRYUãLQHSUHYXþHQHVD37)(8ORåDNVDPHPEUDQRPILOWHUL]DWYDUDþYHQWLOD
VHPRJXVNLGDWLãWRRODNãDYDRGUåDYDQMHL]DPHQX

CALEFFI
CALEFFI S.P.A. · I · 28010 FONTANETO D’AGOGNA (NO) · S.R. 229, N.25 · TEL.INT. +39 0322 8491 R.A. · FAX +39 0322 863723 · Http://www.caleffi.com · E-mail: info@caleffi.it
CALEFFI HIDROTERMIKA d.o.o. · Predstavništvo u Republici Srbiji · Vojvode Dobrnjca 18, 11000 Beograd · Tel.: +381 11 329-3540 · Fax: +381 11 329-3541 · E-mail: caleffi.sr@eunet.yu