CANDIDATE’S REPORT

(to be filed by a candidate or his principal campaign committee)

1.Qualifying Name and Address of Candidate 2. Office Sought (Include title of office as OFFICE USE ONLY
well
CLAYTON VOISIN Report Number: 78221
State Representative
P. O. Box 11
Houma, Terrebonne Date Filed: 9/10/2019
Houma, LA 70361
51
Report Includes Schedules:
Schedule A-1
Schedule A-2
Schedule B
3. Date of Primary Schedule E-1
10/12/2019

This report covers from 7/8/2019 through 9/2/2019

4. Type of Report:

180th day prior to primary 40th day after general

90th day prior to primary Annual (future election)

X
30th day prior to primary Supplemental (past election)

10th day prior to primary

X
10th day prior to general Amendment to prior report

5. FINAL REPORT if:

Withdrawn Filed after the election AND all loans and debts paid

Unopposed

6. Name and Address of Financial Institution 7. Full Name and Address of Treasurer
(You are required by law to use one or more VERONICA VOISIN
banks, savings and loan associations, or money
P. O. Box 11
market mutual fund as the depository of all
Houma, LA 70361

SOUTH LA. BANK

Grand Caillou Road
Houma, LA 70363

9. Name of Person Preparing Report VERONICA L VOISIN

Daytime Telephone 985-852-7928
10. WE HEREBY CERTIFY that the information contained in this report and the attached 8. FOR PRINCIPAL CAMPAIGN COMMITTEES ONLY
schedules is true and correct to the best of our knowledge, information and belief, and that no a. Name and address of principal campaign committee,
expenditures have been made nor contributions received that have not been reported herein, committee’s chairperson, and subsidiary committees, if
and that no information required to be reported by the Louisiana Campaign Finance Disclosure any (use additional sheets if necessary).

This 10th day of September , 2019 .

Clayton Voisin 985-852-7928

Signature of Candidate/Chairperson Daytime Telephone
(To be signed by Chairperson only if report by
principal campaign committee)

Veronica Voisin 985-852-7928

Signature of Treasurer Daytime Telephone
Form 102, Rev. 1/98, Page Rev. 3/00

Report Number: 78221 Page 1 of 12 CLAYTON VOISIN

 SUMMARY PAGE

RECEIPTS This Period

1. Contributions (Schedule A-1) $ 7,400.00

2. In-kind Contributions (Schedule A-2) $ 62.34

3. Campaign paraphernalia sales of $25 or less $ 0.00

4. TOTAL CONTRIBUTIONS (Lines 1 + 2 +3) $ 7,462.34

5. Other Receipts (Schedule A-3) $ 0.00

6. Loans Received (Schedule B) $ 2,500.00

7. Loan Repayments Received (Schedule D) $ 0.00

8. TOTAL RECEIPTS (Lines 4 + 5 + 6 + 7) $ 9,962.34

DISBURSEMENTS This Period

9. Expenditures (Schedule E-1) $ 8,845.46

10. Other Disbursements (Schedule E-2) $ 0.00

11. Loan Repayments Made (Schedule B) $ 0.00

12. Funds Loaned (Schedule D) $ 0.00

13. TOTAL DISBURSEMENTS (Lines 9 + 10 + 11 + 12) $ 8,845.46

FINANCIAL SUMMARY Amount

14. Funds on hand at beginning of reporting period $ 0.00

(Must equal funds on hand at close from last report or -0- if first report for this election)

15. Plus total receipts this period $ 9,962.34

(Line 8 above)

16. Less total disbursements this period $ 8,845.46

(Line 13 above)

17. Less in-kind contributions $ 62.34

(Line 2 above)

18. Funds on hand at close of reporting period $ 1,054.54

Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 2 of 12 CLAYTON VOISIN

 SUMMARY PAGE (continued)

INVESTMENTS Amount

19. Of funds on hand at beginning of reporting period (Line 14, above), amount held in
$ 0.00
investments (i.e., savings accounts, CD’s, money market funds, etc.)

20. Of funds on hand at close of reporting period (Line 18, above), amount held in
$ 0.00
investments

FINANCIAL SUMMARY Amount

21. Candidate’s personal funds

(Use of personal funds as either a contribution or loan to the campaign should be
$ 2,500.00
reported on Schedules A-1 or B.)

22. Contributions received from political committees

$ 0.00
(From Schedules A-1 and A-2)

23. All proceeds from the sale of tickets to fundraising events

(Receipts from the sale of tickets are contributions and must also be reported on
$ 0.00
Schedule A-1.)

24. Proceeds from the sale of campaign paraphernalia

(Receipts from the sale of campaign paraphernalia are contributions and must also
$ 0.00
be reported on Schedule A-1 or Line 3, above.)

25. Expenditures from petty cash fund

$ 0.00
(Must also be reported on Schedule E-1.)

SPECIAL TRANSACTIONS - total for the election This Election

26. Total amount of contributions received from political committees for both the primary
$ 0.00
and general elections combined since the first report filed for this election.

NOTICE
The personal use of campaign funds is prohibited.* The use of campaign funds must be related to a
political campaign or the holding of a public office or party position . However, campaign funds may be used to
reimburse a candidate for expenses related to his campaign or office , to pay taxes on the interest earned on
campaign funds or to replace articles lost, stolen, or damaged in connection with a campaign.

Excess campaign funds may be returned to contributors on a pro rata basis, given as a charitable
contribution as provided in 26 USC 170(c), given to a charitable organization as defined in 26 USC 501(c)(3),
expended in support of or opposition to a proposition, political party, or candidacy of any person, or
maintained in a segregated fund for use in future political campaigns or activity related to preparing for future
candidacy to elective office.

*The prohibition on the personal use of campaign funds does not apply to campaign funds received prior to July 15,

Form 102, Rev. Rev. 3/98, Page Rev. 3/00

Report Number: 78221 Page 3 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE A-1: CONTRIBUTIONS (Other than In-Kind Contributions)
The following information must be provided for all contributors to your campaign during this reporting period, except for in-kind
contributions. Information on in-kind contributions is reported on SCHEDULE A-2: IN-KIND CONTRIBUTIONS. In Column 1,
check if the contributor is a political committee or a party committee. Any personal funds a candidate contributes to his
campaign must be reported on this schedule. Personal funds a candidate loans to his campaign should be reported on
Schedule B. For anonymous contributions, see SCHEDULE F. Totals and subtotals are optional. Completion of totals and
subtotals may assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Contributor 2. Contributions this Reporting Period 3. Total this Election
a. Date(s) b. Amount(s)

RICHARD ABBEN 08/27/2019 $200.00 $200.00

188 Regal Row
Houma, LA 70360

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

ALFORD ASSOCIATES INSURANCE SERVICES, LLC 08/14/2019 $1,500.00 $1,500.00

1217 Museum Drive
Houma, LA 70360

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

JULIAN BOUDREAUX 08/09/2019 $250.00 $250.00

183 Azalea Drive
Donner, LA 70352

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

CWA-COP PCC 08/20/2019 $500.00 $500.00

501 3rd. Street NW
Washington, DC 20001

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

HOPE SERVICES, INC. 08/26/2019 $250.00 $250.00

P. O. Box 9157
Houma, LA 70361

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

ATTORNEY CRAIG J LANDRY 07/25/2019 $250.00 $250.00

7825 Park Avenue
Houma, LA 70364

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

4. SUBTOTAL (this page) $2,950.00 N/A

5. TOTAL (complete only on last page of this schedule) N/A

6. CONTRIBUTIONS FROM POLITICAL COMMITTEES:

SUBTOTAL (this page) $0.00 TOTAL (complete only on last page of this schedule)
Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 4 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE A-1: CONTRIBUTIONS (Other than In-Kind Contributions)
The following information must be provided for all contributors to your campaign during this reporting period, except for in-kind
contributions. Information on in-kind contributions is reported on SCHEDULE A-2: IN-KIND CONTRIBUTIONS. In Column 1,
check if the contributor is a political committee or a party committee. Any personal funds a candidate contributes to his
campaign must be reported on this schedule. Personal funds a candidate loans to his campaign should be reported on
Schedule B. For anonymous contributions, see SCHEDULE F. Totals and subtotals are optional. Completion of totals and
subtotals may assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Contributor 2. Contributions this Reporting Period 3. Total this Election
a. Date(s) b. Amount(s)

LOUISIANA NURSING HOME POLITICAL ACTION 08/16/2019 $300.00 $300.00

COMMITTEE
7844 Office Park Blvd.
Baton Rouge, LA 70809
POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

DAVID AND ELAINE LUKE 07/09/2019 $200.00 $200.00

4415 Grand Caillou Road
Houma, LA 70363

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

O'NEIL MALBROUGH, JR. 07/08/2019 $500.00 $500.00

197 Elysian Drive
Houma, LA 70363

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

OXEN ENTERPRISES, LLC DBA A-1 AFFORDABLE 08/08/2019 $250.00 $250.00

BAIL BONDS
2126 Grand Caillou Road
Houma, LA 70363
POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

PATRIOT EQUIPMENT RENTALS, LLC 08/22/2019 $1,000.00 $1,000.00

P. O. Box 6031
Houma, LA 70361

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

RIVER BIRCH 08/01/2019 $1,000.00 $1,000.00

2000 South Kenner Road
Avondale, LA 70094

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

4. SUBTOTAL (this page) $3,250.00 N/A

5. TOTAL (complete only on last page of this schedule) N/A

6. CONTRIBUTIONS FROM POLITICAL COMMITTEES:

SUBTOTAL (this page) $0.00 TOTAL (complete only on last page of this schedule)
Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 5 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE A-1: CONTRIBUTIONS (Other than In-Kind Contributions)
The following information must be provided for all contributors to your campaign during this reporting period, except for in-kind
contributions. Information on in-kind contributions is reported on SCHEDULE A-2: IN-KIND CONTRIBUTIONS. In Column 1,
check if the contributor is a political committee or a party committee. Any personal funds a candidate contributes to his
campaign must be reported on this schedule. Personal funds a candidate loans to his campaign should be reported on
Schedule B. For anonymous contributions, see SCHEDULE F. Totals and subtotals are optional. Completion of totals and
subtotals may assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Contributor 2. Contributions this Reporting Period 3. Total this Election
a. Date(s) b. Amount(s)

RYAN PROPERTIES, INC 08/29/2019 $100.00 $100.00

P. O. Box 536
Wiggins, MS 39577

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

JEFFERY SCOTT 07/13/2019 $300.00 $300.00

5541 Grand Caillou Road
Houma, LA 70363

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

NANCY OR STEPHEN SMITH 08/23/2019 $500.00 $500.00

125 Old Schriever Highway
Schriever, LA 70395

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

SOUTH LA. ELECTRIC COOPERATIVE ASSOCIATION 08/15/2019 $300.00 $300.00

P. O. Box4037
Houma, LA 70361

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

4. SUBTOTAL (this page) $1,200.00 N/A

5. TOTAL (complete only on last page of this schedule) $ 7,400.00 N/A

6. CONTRIBUTIONS FROM POLITICAL COMMITTEES:

SUBTOTAL (this page) $0.00 TOTAL (complete only on last page of this schedule) $ 0.00
Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 6 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE A-2: IN-KIND CONTRIBUTIONS
The following information must be provided for all in-kind contributions to your campaign having a monetary value in excess of
$25. In-kind contributions include the donation of tangible property, the use of tangible property, or the services of employees
paid by a person other than the candidate or his business. In Column 1, check if the in-kind contributor is a political
committee or a party committee. Any in-kind contributions a candidate makes to his own campaign must be reported here.
Totals and subtotals are optional. Completion of totals and subtotals may assist in calculating totals that must be reported
on the Summary Page.
1. Name and Address of In-Kind Contributor 2. In-Kind Contributions this Reporting Period 3. Total this Election
a. Description(s) b. Date(s) c. Amount(s)

DEE LANDRY Business Cards 07/10/2019 $62.34 $124.68

120 Progressive Blvd.
Houma, LA 70360

POLITICAL COMMITTEE? PARTY COMMITTEE?

4. SUBTOTAL (this page) $62.34 N/A

5. TOTAL (complete only on last page of this schedule) $ 62.34 N/A

6. IN-KIND CONTRIBUTIONS FROM POLITICAL COMMITTEES

SUBTOTAL (this page) $0.00 TOTAL (complete only on last page of this schedule) $ 0.00
Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 7 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE B: LOANS RECEIVED
The following information must be provided for each loan or line of credit received this reporting period, even if it has been
repaid. Also, complete this schedule for loans received in prior periods that are still outstanding. Separate loans must be
reported separately, even if from the same source. Any personal funds a candidate loans to his campaign must be reported
on this schedule.

1. Name and address of lender 2. a. Date* 7/22/2019 b. Interest rate 0.00 %(a.p.r.)
CLAYTON VOISIN
c. Amount borrowed* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2,500.00
P. O. Box 11
HOUMA, LA 70361 d. Balance due . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2,500.00

*For lines of credit, give the date the line of credit was first committed
at Item 2a and list only the amount actually drawn at Item 2c.
OPTIONAL: Total amount of credit available $

3. Endorsers/Guarantors 4. Repayments this period

Date Principal Interest

(Enter the full name and address of each person or entity that has (List payments of principal and interest separately. If separate amounts are
endorsed, guaranteed or otherwise secured the loan or line of not known, list all payments under principal. )
credit.

Report Number: 78221 Page 8 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE E-1: EXPENDITURES
Use this schedule to report information on all campaign expenditures for this reporting period. An “expenditure” is any
payment made for the purpose of supporting your election to public office and includes monies spent for the campaign’s
general operating expenses. Any payments made that are not “expenditures” should be reported on SCHEDULE E-2:
OTHER DISBURSEMENTS. Totals and subtotals at bottom of page are optional. Completion of totals and subtotals may
assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Recipient 2. Expenditures this Reporting Period
a. Date(s) b. Purpose(s) c. Amount(s)

AT&T MOBILITY 08/21/2019 Campaign Mobile Phone $ 95.45

P. O. Box 6463
Carol Stream, IL 60197

CANNATA'S 09/01/2019 Meeting with Constituents. $ 132.62

6010 Highway 182
Morgan City, LA 70380

FANGUY BROTHERS 08/26/2019 Parade throws for constituents $ 55.16

364 Equity Blvd. .

Houma, LA 70369

GODADDY 07/22/2019 Set up email account for $ 128.78

14455 N. Hayden Road campaign.

Scottsdale, AZ 85260

HOUMA SIGN SERVICE, LLC 07/15/2019 Decals for Political Signs $ 425.51
210 North Hollywood Road
Houma, LA 70364

HOUMA SIGN SERVICE, 07/23/2019 Political signs and Wire Stakes $ 1,333.14
210 North Hollywood Road
Houma, LA 70364

IN YA FACE PRODUCTIONS 08/03/2019 sponsorship for constituents. $ 400.00

1226 Lafayette Street
Houma, LA 70360

KBZE FM THE BREEZE 09/01/2019 Radio Advertisement. $ 500.00

1320 Victor-1
Morgan City, LA 70380

3. SUBTOTAL (optional) $3,070.66

4. TOTAL (optional - complete only on last page of this schedule)

Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 9 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE E-1: EXPENDITURES
Use this schedule to report information on all campaign expenditures for this reporting period. An “expenditure” is any
payment made for the purpose of supporting your election to public office and includes monies spent for the campaign’s
general operating expenses. Any payments made that are not “expenditures” should be reported on SCHEDULE E-2:
OTHER DISBURSEMENTS. Totals and subtotals at bottom of page are optional. Completion of totals and subtotals may
assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Recipient 2. Expenditures this Reporting Period
a. Date(s) b. Purpose(s) c. Amount(s)

LA. SHRIMP AND PETROLEUM FESTIVAL 08/28/2019 Dues to ride in Parade. $ 100.00
P. O. Box 103
Morgan City, LA 70381

LARUSSA ENTERPRISES 07/31/2019 Lease payment for campaign $ 275.00

120 Progressive Blvd. headquarters.

Houma, LA 70360

OFFICE DEPOT 08/24/2019 Office supplies for $ 38.47

1643 MLK Blvd. headquarters.

Houma, LA 70360

OFFICE DEPOT 08/23/2019 Office Supplies $ 27.49

1643 MLK Blvd.
Houma, LA 70360

OFFICE DEPOT 08/27/2019 Printing Business Cards $ 18.67

1643 MLK Blvd.
Houma, LA 70360

OFFICE DEPOT 08/30/2019 Office Supplies for campaign $ 27.49

1643 MLK Blvd.
Houma, LA 70360

OFFICE DEPOT 08/31/2019 Labels printing $ 1.94

1643 MLK Blvd.
Houma, LA 70360

SOUTH LA. BANK 07/23/2019 Debit card fee $ 1.00

Grand Caillou Road
Houma, Terrebonne, LA 70363

3. SUBTOTAL (optional) $490.06

4. TOTAL (optional - complete only on last page of this schedule)

Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 10 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE E-1: EXPENDITURES
Use this schedule to report information on all campaign expenditures for this reporting period. An “expenditure” is any
payment made for the purpose of supporting your election to public office and includes monies spent for the campaign’s
general operating expenses. Any payments made that are not “expenditures” should be reported on SCHEDULE E-2:
OTHER DISBURSEMENTS. Totals and subtotals at bottom of page are optional. Completion of totals and subtotals may
assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Recipient 2. Expenditures this Reporting Period
a. Date(s) b. Purpose(s) c. Amount(s)

SOUTH LA. BANK 08/27/2019 Bank card fee for campaign $ 1.00
Grand Caillou Road account

Houma, Terrebonne, LA 70363

SOUTH LA. ELECTRIC 08/19/2019 Misc. bank fees for dormant $ 132.00
P. O. Box4037 account.

Houma, LA 70361

ST. MARY INDUSTRIAL GROUP 08/05/2019 Meeting with SMIG $ 24.00

P. O. Box 1447
Morgan City, LA 70381

TERREBONNE RETIRED TEACHERS 08/16/2019 Meeting with Constituent. $ 30.00

312 Bellaire Drive
Houma, LA 70360

THE PLASTER PAINT COMPANY 08/20/2019 Advertisement items for $ 2,200.00

5142 Bayouside Drive campaign Cups, pens, fans,
frisbees, and t-shirts.
Chauvin, LA 70344

THE PLASTER PAINT COMPANY 07/22/2019 Campaign Push Cards $ 475.00

5142 Bayouside Drive
Chauvin, LA 70344

THE PLASTER PAINT COMPANY 08/12/2019 Campaign signs and car $ 880.00
5142 Bayouside Drive magnets

Chauvin, LA 70344

THE POLITICAL GROUP 08/26/2019 Campaign Phone Bank Service $ 1,412.74

4835 Medical Dr. Unit 40111
San Antonio, TX 78229

3. SUBTOTAL (optional) $5,154.74

4. TOTAL (optional - complete only on last page of this schedule)

Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 11 of 12 CLAYTON VOISIN

 SCHEDULE E-1: EXPENDITURES
Use this schedule to report information on all campaign expenditures for this reporting period. An “expenditure” is any
payment made for the purpose of supporting your election to public office and includes monies spent for the campaign’s
general operating expenses. Any payments made that are not “expenditures” should be reported on SCHEDULE E-2:
OTHER DISBURSEMENTS. Totals and subtotals at bottom of page are optional. Completion of totals and subtotals may
assist in calculating totals that must be reported on the Summary Page.
1. Name and Address of Recipient 2. Expenditures this Reporting Period
a. Date(s) b. Purpose(s) c. Amount(s)

US POSTAL SERVICE 08/19/2019 Postage Stamps $ 55.00

425 Lafayette Street
Houma, LA 70360

WEST THIBODAUX MIDDLE SCHOOL 08/10/2019 Advertisement for Constituent. $ 75.00

1111 East 12th. Street
Thibodaux, LA 70301

3. SUBTOTAL (optional) $130.00

4. TOTAL (optional - complete only on last page of this schedule) $ 8,845.46

Form 102, Rev. 3/98, Page Rev. 3/98

Report Number: 78221 Page 12 of 12 CLAYTON VOISIN