Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 9



 & 


  
  ,  , 
 , $% $ #$   #-
  316.48:327.7/.8  # $#  "!( !$ ).
#  
,    -
#) #"    + $ $ $!

 !* $,   &#' !().  *

    #(,   , #$
-  $ !!"! ,   * $# $ $
 $ '#%. #%  , #   -
  ""#, "  ) $"# &#
!  $$  ($ ,#, !"! ,# 
+$$ $  $ !.


  

  


: !"!  # $  $ ! -
$  !"!. #   # $   -  „!!"!”,   # $  
   $"$$%     $ # +$  , ,  ! $" 
 $ # &#' !()  !*  "+$ # + " ,  $ !*   "" !
 #* ,#. &) !!"!    #$ ! +$ ) " #%  # % (Alison
# #' +  ,#   ' - Bashford, 2006). <, +$ ) $ ! 
", !" !"   $   $  $  "- ""' !    # # (Stern,
"#.   $, '  *() # $  - Markel, 2004). < , =#  "!)$ 
  !!"! $ $  ,#  +$ $! !*'  $ $, * 1925. . -
" $ # ##' ,   &# #$
# " 1972.  "$  #  #
 )'.
 $ "!) $ #"   !* $,. #-

  : !!"! (!$), !", !-  , ,# $ # +$ " $ !
, !* $,, "" !, ""#, ", ). "#(,   "   $# +$ 
""' !() $ # # # #.

, &  #$ $*-
 #$ # $ "* $*#    -
#($  ". $) $ #  $-
 #  ## #, #  ", - !  ! ! ,  $ $,  !  $-
$$  ""#' ! , , "- ) $  !  !* $,.  !!"!-
$,   $ $"# # ),    *, , )   !$'#$  
+$  +$ $, $!.     $! !* $,, #%   ""' !.
##$   $, " # $*#),  , # )  " #($ !* $,  
""' ! ($ ( $ – !* $, $ *
414

@C@ <  
 & 


$)  +$"# ""#     "!, $  ,  # $  # "#(, 
!"! ,   ,  $  ,#  "## "*,  !)  $. # "
#( . $ !"!   $  "#*$  2000.
# +$"#  "   # # !       $%  + $ #$  )$ -
#' ) !!"! !.  ! -  ""' !.  *()$ $) # #,
$   #$  $  $  $*#.  "" ! #($   *%' $" -
!!"! $    $$ %   ($.  "#*$  #  "" ! #% $-
"$#  &$) $*#.  $$*- #$  "# ,# $ "#$  *)'
#) $*#     " $% &- $' ,# ("#. „"(  ”). #
#, #  ! # &  $ $  % #( $  "#  $ )  "$
$*#,   #' &   $$ # (- " $ ".   , $ ) $ $%  '$-
 ), "!  '  * +$! "#-  &, "($  $! +$ #*#
. (+$ $, $!).
# &#' !   , & , !"  '-'* "# $$
 ($$ '$  #""    !-  "# ""' !. < #$ )'# ,#)
$  $ (Tsang, 2004). D  *   "    "#$ ' &#' !-
  ,  "$" !"$$% $   $:
'$ ($. ,    $$*#) - &   ($ *) (/'
$*#  $ ""#   2001.   # ", $ # !, giardiasis-+, .),
 - #  , $$$   " - - '  $ ( ' $, 
  &$) $*#,     "  ! &, "() # % #), -
. $ # $*# ""# 
- $  ' $),
"( $ "#$, ) # !) 2003-2004. -
-  "#  *%#) !# "( ( !-
  !" $ $ # # &$-
, , $, !, ,$ ", &-E# "-
 ( ),   ) #  # -
 , " $ $, $  $ - , *""),
"$ )# ($,   $*# $    ",- - $#)  #$  +$ # (, ,
 # !. $ $),
* ""#, "  )  " !- - !   $ ! (, F
E, -
 " # ,#  $*#, ! $% $ #$  !- , & ""# Staphylococcus aureus-),
". # ! !*)#$ "*   - )) #  # "## (!, $!",
" $)'  ( <) #   ' „##” ", &, % *(, ) 
& " $ ## #$  „#% ,)  -   (, , , ,$ ").1
!*$ !"!” (Gostin, 2003). # "  $,)
  "  +   $ $% #(-
#) , #  # ' #. 
1
National Intelligence Council, National Intelligence Estimate: The Global Infectious
!  " $ ! #(# $ $$ Disease Threat and Its Implications for the United States, Enviromental Change &
!". @&# !    Security Project Report, Issue 6 (Summer 2000), pp. 33-65.
415 416

@C@ <  
 & 


"#), +, , *)   !-


!!"  #!"
*'  " ' !$  . 
#  !* $,$ " 1972. ,   $  !#   !* $,  !
$  $ 1975. , "!)  ! # #  ##$ #$   * *'
  $"  $! !* $,.  #, !$, $  $ "   " 
"!) $ !*   $,   # # "- ,* " # !  $$.
#. , "! !*'     # $
  # # .
$% $ #  # !* . C - $"  !% '#( !)
#  $    #"$'# !!, (-
 $, ' ! " #) "(*, -    #($: „ !  $ !-
*# . $ , " #  $   *   ,  '$% " )'#   $
 $, ",  " ##$ $!$, !),  #)  ) " &$, -
#  . #$  $ $$ #'$,   $,,   $
* $,  !*    $ #'$ - #   #) #'  "! ('

       .  " #' !, ,)  " # ' $!.”2  E $,
#' #. “!* $,“  +$ : „! ( "

    ! "  !$'#  -  #'  !  )'#   #
( "# !* $,,  – # #', " $. #$ $ !* $, #($
"*%' ($   $ $  ($ –   !*  # "", #  #$-
,#)  !( #, #$% * #( $# " , ) " $*#)  !(#) ($, ,-
,#.  $ #'$, $  )#  "- #)  !(, ""#) ""' !().”3 <", -
  )'# , $$   "#,    -    $,$ " # $*#)  !(#) ($,
,# (!#(  "$!) ", !  ! ,#)  !( # #  $ $!$ (O#%,
 +$ #*#, !" !"    , * 1999:364). O    $ #  & !*
 "" !(). * $,# "#( #*# $, ## $ # ) !(#)$, 
$ * $, !"   "!( #"- $*#)$ ,#' ",    $ # " !-
## !. (#)  $*#) ' ! $ #'$ #+) $-
!.
",     (  -
#  "*% ($ *%) !*' ,
"!#$% '$ $, !* $,
" $"  $, #$  $ * ", !" !"- , &   "  )'#
  )'#$ $ #.  # !-     " "#+) !*  (-
* # $  !$ ! ". 
2
 ) # # #*  $ $!    - Convention on the prohibition of the development, production and stockpilin of bac-
teorogical (biological) and toxin weapons and on their destruction. Status of multilate-
,      !*  $ - ral arms regulation and disarmament ageements, Supplement to the United Nations
 #'.     " !- disarmament yearbook, Volume II, United Nations, New York, 1978.
' . <#  $  )  3
Q$ $, E , E
C, , 1981, . 57.
417 418

@C@ <  
 & 


 , )  $#($ $ $ $!$. W#$     # !* $,   ($  -
$!$ #( #) ' ",  ! $*#$ # ! " & #'
)'#' ,   ' ,#)  ( ""#- (  !  )'#  
) #' !#)  #) ($, ,#)  !(, # " )'#$ $,  $ *  
)'# !(#)  $*#),  !- $  )# #)   +
(#)  $*#) ' ! $#( #    . $,   -
.  ! * "  !* $,, !-
     # !* $,   ($ 
  "#* )# ##).  ! !(#$ # ! " -
* $, ,   # $  $. - & #' (  !  )'-
,  
  (  "  )'# #   # " )'#$ $,  $ *-
);  ,       "   $  )# #)  
 $ # !;   - + #    .
,) " "#)$ ")' %'  (!, *  $,    # #-
F
E)   $, "   # '  ' # $ $  #  
    
 $ ($  !$ (    ( 
 )  
   .   $ )
 " $ "$ #,   $ $ #$ # ($ , #* # #' '!. -
#). # # $ !* $, !$'#$: -    #   "$$ ! ""#) -
  (   25%  90%,  $ $" $- ) $  "4,  # $! $  
, , ' ", .), " " !. $ , !*  $, )
# !(#)    1%  10% (*- #$ # ' !  #%$% !.
, , #$ &$, .)  !* - ! ""#$ $!(# $#, #, $(, $
 (" $" !  ,#)  !-  #.5
(,  ,   ). C! #e $#e 1972, "!)  "#, "-
 , !* $,   &  ""# #), *)   !* $,,  " &-
,   $*#$%, !(#$%  $"- , "*  ($!# #'.  , #%$%
#$%. *#$%   # !* $,   - ! $ #&#  #'   #
,  () " 20%  $- ( ) $ "#$ !*' ' $,), 
, * #$ $  !, $ $ $ $)' $ !$'#% #   )'# $! "!).6
$# " ##) "' #  $$ &-
   )'#  ""#$.  , -
!(#$%   # !* $,   ,
 ()  20%  $. <- 
4
", $"#$% # !* $,     "- „  (. – synapsis - #"), ...    # $ $
"# # !#)  $,  -  $    $ "#*#”. (E$ :  '
  "", #, , 1996/97, . 818.)
 $),  ""#) . 5
E * *  -: Legal Issues Concerning Military Use Of
# , !* $,   , Non – Lethal Waepons,
,
&     . 
- http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/…/sautenet72_text.htm, 5.13. 2002.
6
Ibid.
419 420

@C@ <  
 & 


 + $# " "#  , *

*# )+! '#( !)


 !#)  150000 #  $ $.
! !*' #  #  ""#  $ ")  $ $$ *#) 100 
'    ", ""#) # !#) – , * !   ""#     ($.
$), $% '   & - #!$'# " *   "($ * !  
) , # ) '  !',    $ $$ !*    "" !-
$#() #'  $) !* . .  "( # $ $ "  "

  #  !  )'# $ $ $- # # #,!   $$ !* .
!  !* $,, $ )'# !$ ,)  #%$-
: $% & "#)  *), !
 ##  ""#) #$%' , - $!  " '#( !)
) #*   $#   ",#),  -
&# ", # ", # , 
  $! !* $, ,  -
$ ( , ,   &, (-  ( ##)  ##,  ##
# ( $  $% # "*.   # "$!   # " !( !!
$   !* $, # ($ # " # % #   #. <  -
!, #$, (#, , ", !'  !(-   $$  #)  # $,$  -
' .7 ' # $:
 $$ $! !* $, (!-!!), . - -  "#) ($ $ ")  &,
 $ ' ",  ) $, !* $,    600 $ &  ', 800 $-
 # #  ! &' ($  ,-   $   2000 $  ),
#).  "#   ,   - - & # #  ($  + #
  +$ ($,   ! ,  "" ,#)  !(, !" *%) ' !  !" -
#  #* "#' ($. <   &  ,*, ,' *' ,
. "  #%) ! &' ($,    $#- - $% #) #$%' !*' $,  
   $  "'# # & !-  !,
* !!. # ,* )    # 
" "".   !"  #' !()  - - $% "* #'  $  &
* "#   *).    $#(: #  & $!$ # ) -
# $!, # "",  !#) "  ,8
'   #,  &'    - & #) !*'   $     $-
 ! &#' !() .  # $, ("$"#  $ $$ $! $-
# "## " #   ! $ -  $,), *    #$  *-
#( ( $$, $ $$  *#)  ) &  ",'  ", ,

 8
  $!$ $ /!# " $ !$
7
"  ,#) $  ! $  ,#) #$.     #$     $  $  $
 $ , !, $$% ". ".
421 422

@C@ <  
 & 


- $% !#  !*  '  # "#  *(),  ""'
 $ # $, " # $*#)  ! $ " $  $$ ,#  
- #  * „”  - $) )$ % " $#() # $ +$
 ""' ! (D!(%, 2001). $ (Morgenthau, 1993: 13943). $ , ,
 # ', "$  ""' !-
$ ,   $%  !-  $ $ $-!*-' )  ,#$
* $,,  $ + $# $$  )#$   ## ' ",   ,#
$  &:  $ +$ $$ +$!'  , * 
- $%   ,( & "! -  $  $ $    (Falkenrath,
## (#)  , Newman, and Thayer, 2004).
- "#  *' $#  $' &  < )  ""' !   #
     )$ !* $,, !"! !, # $"$$ # !-
- $ #  $, #% ,, $ "#  $ *() !"!.  #$ #-
$, $!  ' &#' !(), ' ""#, "  )  #*#  "$$
-   #) !*   #  - ) ""' !    !"!' !.
 ") , $   # - `"& < (Joseph S. Nye, Jr.) #,  ""' ! "
# "*  !"$.  #  $  & !" #-
- "# $#' $$ $ *)$ $  " " ,#$ $. #  ' !) $ @$
$) $' & (, #, .) "! - XIV #$ . . , @#$   7,  $ 14 ## .
& (#, , ,   .)  1973.  #   30  "' ""'
# # $,. !,  $ " ! $  & * $
$ !   #. # # +) < #"$-
 "  „, +$"#” (<, 2006: 251–9).
* #%   „...*)  #
 '#  +!" +"" !, $), ,  ,#,  # -
  ),  ($' # $ #-
 ", $"# $    "## ) $"$
 # $ !"!, )    "!( ) $ "' $*#.” E
 !     
   „* ”.   , #  , „#( $-
#    * "$ ”   ""#$  ""# $ # '  $ $
 ""' ! $ $ ##, .  -  "(  $   ! #. # #  -
$ !*    "$  #' "$$   "# !" '  *) "-
,#'  '' # #*# $ $,   '  #' ! $ #$ (#%, 2006:141).
$)$  ,#  # . $,   
# $ $ !"! („ -
  * *() !"!, "
”) # !"!, !$$%    " 
#$ $ $ #  $ # $ „ ”. F
„' $ $$ # ”, $  "-
$ #  ""' !  *%)
' "#. C#   ,)$ $ $-
!* $,  )  .  *()$
423 424

@C@ <  
 & 


    "# $*# $. ,$   "# ! , #  % $""
  (Daniel Deudney),   # - ! %)  $ &#' !. < -
 $,     ""' !,  - $   #,%  # "## " -
  
-,   <   ) $ !" "  +$-# $
!"!   #( !"$$% &  ! $#+) !  „#& $#+)$ #
  (Deudney, 1990:46176). { $ $ #$ "#(.”
# $ "  ""' !  #$  O  "' $" " *) ""' !
+   $*, #%  ,    ") - #( ! "#)   )'# *) "
 $ $ $)) !! ! "( *. @ ' $ # . )  "#( ($  ,
 (Ann Tickner) $  $ #   )   "!  ,) &#' ' -
""' !,    ) +$ !"!  #. , „"" !  $ #% ) ($
, "   #* $*  $. !"! $ '# .”  $ #",  -
C, #"+  *()  $  $"  # (Sara E. Davies) ,#) "#' ,# "
$)) !! ! "(,   % - '& # "*   ""' ! -
($#*%$    ""' ! " #(- &$  !*)#  % : „ 
$   !"!, #%  * $*# !. "' ,# $ #$  &# !   "*
*()   ""' !   !"!- # + ,#$% "#  %) $ ($
 !$ ") $#+)  „($ !"!- #)   +$  )'# ” (Davies,
”. $ #$ " #   $ "# - 2008:309).9
! * !"!. !"   #  -   "$$ *()  $ 
  # ,# ($  $*# $ , )  !$-     "#(, * $#  $ " (#-
'# !"! , ",  !"!,   #,  # $%  ##% $-
$$ ', )  *()   +$ ) ,().  (McInnes)    „ *
$! !"! $ #  ")$ $' , "#( *     +$  " 
(# (Brower, Chalk, 2003:6).   @ - ' &#' !,   # $ $ (
 (Ellen Lammers),   #$ "#* <, "## !-  !"! .” (McInnes, Lee, 2006:33) D  $
"!  "  % $  <.  #$ O$| E& (Charles W. Kegley Jr. and Eugene R. Wittkopf) $
 ($ !"! "  $: '$-   - #    ! "#($  -
, „$ ”  ,# ($ "#.  - ! &? Q!"  , #   "-
#$ )     )  ) ($-   )  "#(, #% '  $,#. #  $#*
 $ (   "#$)  $  "- #"  "$ ! $ $  )  "-
' !,  #% # #.  #$ $$   *- "' !. ! # ""' ! " -
) ' ""' !. ` Q$ #  $ - ,#   # #  (Kegley, Wittkopf,
 „$$ (” (vide supra) !$'#%  # ($- 2004:280).    Q#  (Tony Barnett and Gwyn
' $!  $# ($ ). @ ""' !- Prins) $  #*$  $  !  # )
 Q$ "## $ )   „”,  '
  $ *#,  $ ""# $*# 
/  . ! # $ - 9
 # " #$ # $*  securitizing.
425 426

@C@ <  
 & 


 !"!  *  


,   $ * $#  #$ "-
"#.
 ,  $   !(  $# ,# "- #-).#
 $$  $#+#) #   &#' !-
  .   , #  ""- !"! #( $*$ $  $%
' ! ## !  #( &  # "- $  $*#) "#(  ,# ($  + -
#(, &*$% "'#%$ !  $ „-  $ # #$.  * !$'# "*$
*-#$ !!$.” (Logue, 1996) +  #) !* $,, !!"!  
 $ # $ !"!  #$   "*$ ,#   &$)  $
'    $"$  , (kerdos)  -  ""' ! '  $. !"-
 ""' ! #   !"! - !  # ,#,   #' ($  ) $-
)  '* *.  $" (Barry Buzan) #- , $ $ ,#)   # -
  # * #   # ,# ($    # $,! !"!. ,   -
$*# – & !, $ "#  - # $*# # " "*$ #*#  -
 '' " ,#,   – #( !"!$ ' ". € !"! $ "
)$. # * , # ,# –  , "- *()  $ !!"!   ""' !-
"  !(*# $ ' "#, # - . !"! #$ $$ &$ ,#(# "#
,    $ +, !$'#%   ($ !"!.
($ !"!*%$. # , "$ ##
*() !"!  ""' ! # $
$ !"!' ) (Thakur, 1997:54). , 
$ (Seyom Brown) $# " „#' ” 
 
:
$  ## $ $  , , - Bashford A. (2006), dicine at the Border: Disease, Globalization and
  $ .  )# *()$,   Security, 1850 to the Present.
*' ,   % #        Brower J., Chalk P. (2003), The Global Threat of New and Reemerging Infec-

 .  #$ ) #    ' "*- tious Diseases, RAND, Santa Monica, Arlington, Pittsburgh.
  (")"' !,   '  $ # - E$ . (1996/97),  '   "", #, -
, $ 
  "'#$ #  (' - .
$. $ #"$ # ! " *#. +$,    Gostin O. L. (2003), When Terrorism Threatens Health: How Far are Limita-
tions on Personal and Economic Liberties Justified?, 52 FLA Rev. 1105.
#, #(  ) - *   "$"? #  
Q$ $, (1981), E , E
C, .
)   ,,  ,      !
Davies E. S. (2008), “Securitizing infectious disease”, International Affairs
"$"  !$ # $ ) ) #.
 - 84:2, Blackwell Publishing Ltd/The Royal Institute of International Affa-
# #     , ( irs, London.
!$  ! &'  " *- Deudney D. (1990), „The case against enviromental degradation and natinal
' $  $*#' #), "*  !  security”, Millenium 19:3, Winter, pp. 46176.
$ #  * $#  # !'. O#% ‚. . (1999), #  – !* – ' !  "-
*, {$ !  "*, .

427 428

@C@ <  
 & 


O#% ., #% . (2004), " – *  – *


$,,
$ "  $, ‚ " ,#) !"-
!  ", .
Kegley C. W. Jr. and Wittkopf E. R. (2004), World Politics – Trend & Tran- BIOSECURITY
sformation, Ninth edition, Thomson – Wadsworth, Belmont.
 . `. (2009),  # "#(,  &$, - Summary: Biosecurity is a new science paradigm in security science.
. This paradigm was shawn in national and international political agenda that
can shaw on dangers whose can be under influence of infective disease and
Legal Issues Concerning Military Use Of Non – Lethal Waepons,
,
bilogical war between two or more countries. Defining biosecurity is on so-
http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/…/sautenet72_text.htm, 5.13.
ciety’s collective responsibility to safeguard the population from dangers pre-
2002.
sented by pathogenic microbes – whether naturally occuring or intentionally
Logue J. (1996), “Disaster, the Enviroment and Public Health: Improving Our
released. There is need for new politics of biosecurity in efective and preven-
Response”, American Journal of Public Health, Vol. 86, No. 9.
tive work of countries and international community.
Morgenthau J. H. (1993), Politics Among Nations: The Struggle for Power
and Peace, McGraw Hill, Boston. Key words: biosecurity, bioterorism, biocriminal, bilogical weapon,
McInnes C. and Lee K. (2006), “Health, security and foreign policy”, Review infective disease, challenge, risk, threat.
of International Studies, 32, British International Studies Association.
< . `. (2006),  "$# +$ $! – $# $ $ 
$, $!# $$, .
$!*% . (2005), < $,, <
‚ E, .
#% . (2006), <  +$ $, 
$$, C!.
Thakur R. (1997), “From National to Human Security”, in: Stuart Harris and
Andrew Mack (eds.), Asia-Pacific Security: The Economics-Politics
Nexus, Allen and Unwin, Sydney.
Tsang W. H. (2004), “Psychosocial Impact of SARS”, Emerging Infectious
Diseases 1326.
Falkenrath R. A., Newman R. D. and Thayer B. A., “America’s Achilles’ He-
el: Nuclear, Biological, and Chemical Terrorism and Covert Attack”, in:
Art R. J., Waltz K. N. (eds.) (2004), The Use of Force, Sixth edition,
Rowman & Littlefield Publishers, Lanham.
D!(% ., „* ”, $: ##% C., E F. ($.)
(2001), * , # ")  $) "-
), <, .
D!(% .  . (2003), * $,, E"# "#, -
.

429 430

You might also like