Professional Documents
Culture Documents
'Instant' Is Outdated!: Letter of Enquiry.
'Instant' Is Outdated!: Letter of Enquiry.
Letter of enquiry..
SEMI- BLOCK FORM
´’†ç ®√Ææ’h†obusiness letter Ç company ™ äéπ
£æ«ÙüΔ™ (Designation ™) Ö†o-¢√-JéÀ, ¢√J £æ«ÙüΔ Ê°®Ω’† 23-12-15, V Street
(´uéÀh Ê°®Ω’ûÓ é¬èπ◊çú≈) ®√ÊÆh ᙫ Öçô’çüÓ Prakash Nagar
Ñ ¢√®Ωç ûÁ©’-Ææ’-èπ◊çüΔç. Ongole 525812
Jan 2 2015 Mail your queries to... pratibhadesk@eenadu.net
í∫’®Ω’hçC éπüΔ, letter †’ ´’†ç Full
block form ™ í¬F, Semi block
form ™í¬F Indented form ™í¬F
®√ßÁ·îª’a. Full block form éÀçü¿-öÀ-
Comfort Furnitures Ltd
12- 14-15 Jubilee Hills
I didn't go there...
≤ƒJ îª÷¨»ç: Öûªh-®√-EéÀ °j¶μ«-í¬† from II Road - Rukmini Dasari. (I won't go).
address †’ç* *´®Ω Ææçûª-éπçûÓ Ææ£æ… Hyderabad. Q: Sir, I won't, can't, didn't, don't b) I can't = I can not = îËߪ’-™‰†’
and he/ she/ it doesn't - Please
¢Á·ûªhç áúø-´’-¢Áj°æ¤ †’ç* v§ƒ®Ωç-Gμ≤ƒhç. (≤ƒ´’®Ωn uç).
M. SURESAN Sirs/ Gentlemen
explain with examples. ★ I can't (I cannot) understand
Ê°®√ ®√ÊÆ-ô-°æ¤púø’ Ææn©ç ´ü¿©ç.
É°æ¤púø’ Semi block form ™ ®√ÊÆ A: I won't = I will not (refusing to Hindi =
Öûªh®Ωç ᙫ Öçô’çüÓ îª÷üΔlç: Semi block form ™ From Re: Supply of furniture - enquiry ؈’ £œ«çD Å®Ωnç îËÆæ’-éÓ-
do something in future) = ؈C
address, To address È®çúø÷ left margin †’ç* v§ƒ®Ωç-Gμ≤ƒhç.
™‰†’.
★ I can't (I can not) sing =
Date ´÷vûªç Ñ È®çúÕöÀ ´’üμ¿u™ èπ◊úÕ-¢Áj°æ¤ ®√≤ƒhç. We need the following items of furniture for the
îËߪ’-¶-´ôç ™‰ü¿’. §ƒúø-™‰†’.
★ I can't = I can not = I am not c) Didn't = (í∫ûªç™) îËߪ’-™‰ü¿’.
Para ©èπ◊ left margin †’ç* Ææn©ç ´ü¿-™ Ôa (5 spaces) office we propose to start very soon. We wish to know
able = ؈C ★ He/ I didn't go there yesterday =
™‰üΔ Åéπ\-Í®xü¿’. É°æ¤púø’ ÅC ᙫ Öçô’çüÓ sample îª÷üΔlç: if you supply those items and if you do, their prices
îËߪ’-™‰†’.
★ I didn't = I did not =
★ ÉçéÌéπ N≠æߪ’ç: Semi block letters ™ éÌçûª-´’çC Ææçûªéπç too. Our requirement is as follows:
؈C îËߪ’- Åûª†’/ ؈’ E†o Åéπ\-úÕéÀ ¢Á∞¡x-™‰ü¿’.
letter ´’üμ¿u †’ç* èπ◊úÕ-¢Áj-°æ¤èπ◊ °úø-û√®Ω’. ´’† Ê°®Ω’ èπ◊úÕ-¢Áj°æ¤ °j† 1. Computer tables with chairs - 10 sets
™‰ü¿’ (í∫ûªç™). d) Don't = do not = îËߪ’†’/ îËߪ’ç/
★ I don't = I do not = ؈C É°æ¤púø’/
2. Officer tables with drawers - 4 and
®√ߪ’ç. îËߪ’®Ω’.
´÷´‚-©’í¬ îËߪ’†’. ★ We/ I/ You/ They don't (do not)
´’†ç ®√ߪ÷-Lq† N≠æߪ’ç: 3. Sofa sets for the Reception Lounge - 3 a) I won't = I will not: smoke = ¢Ë’´·/ ؈’/ †’´¤y/
★ äéπ furniture company ´’†èπ◊ 鬢√-Lq† furniture items †’ We shall appreciate your immediate response. ★ I will not go to Bangalore = ؈’
supply îËÆæ’hçüΔ? Å™« Å®·ûË ¢√öÀ üμ¿®Ω áçûª? ÅN °æç°œç-
O’®Ω’/ ¢√∞¡Ÿx Æœí∫-È®ö¸ û√í∫®Ω’/
Smoke îËߪ’®Ω’ – ÅÆæ©’.
îËç-ü¿’èπ◊ úø•’s ´·çüË °æç°œç-î√™«? ™‰éπ delivery ûª®√yûª Åçõ‰ Yours faithfully
¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ ¢Á∞¡x†’/ ¢Á∞¡x-¶-´ôç ™‰ü¿’.
´’†èπ◊ ≤ƒ´÷†’x îËJ† ûª®√yûª °æ秃™« ÅØË v°æ¨¡o-©ûÓ letter
®√ߪ÷-L.. for Divya Enterprises
★ ´’† subscription (´·Tç°æ¤) à letter Å®·Ø√ èπÿú≈, Yours
Pramod
faithfully •ü¿’©’ faithfully yours, Å™«Íí yours sincere- Manager
ly •ü¿’©’ sincerely yours ÅE èπÿú≈ ®√ßÁ·îª’a. Encl: A plan of our company.
'Instant' is outdated!
- Siripurapu Pavani.
Q: Sir! You explained in recent lesson about
self introduction. Please explain it with
some brief examples. -Å-™«Íí -Éç-ô®Ω÷yuéÀ -¢Á-Rx-
- N. Kanaka Murthy. - Bandi Venkateswarlu. †°æ¤p-úø’ -´’-†ç èπÿ®Óa-´-ú≈-EéÀ -à-´’-E -Å-úø-í¬-L?
Q: Sir, please explain the meaning of the fol- Q: Sir, please clarify the difference between "Can I take my place" is this correct?
818
lowing sentences which are in passive advice and advise. A: i) You can be even briefer, but when you
- Varun. voice in Telugu and the usage of such sen- introduce yourself, you have to give at least
A: 'Advice' is a noun, whereas 'advise' is a
tences may be explained briefly. very important details about yourself like
Q: Sir, I want to know the Telugu meaning of verb. Advice (Ææ©£æ…) means opinion or
your name, your qualifications, the place
1. The shop is closed. suggestion that you give someone about
this sentence "Did you found it hard to you come from, your goal in life, and why
wind down?"(it is a stress related ques- 2. The shop was closed. something/ how to do something (Ææ©£æ…). you are applying for the job for which you
tion). 3. The shop has been closed. Advise is giving advice to somebody (Ææ©£æ… have been asked to attend the interview -
A: 'Wind down' - the original meaning of 4. The shop had been closed. É´yúøç.) You can't be briefer than this.
'wind down' is for a mechanism/ machine A: 1) The shop is closed = The shop is not You are asked to introduce yourself in an
to lose power gradually, slow down and open = ü¿’é¬ùç ´‚Æœ ÖçC – Ñ ¢√éπuç™ interview, more to test your communication
finally stop. shop ûÁJ* ™‰ü¿’ ÅØË üΔEéÀ v§ƒüμΔ†uç. ability (Your ability to speak English correctly,
2) The shop was closed = í∫ûªç™ shop ´‚ߪ’- and clearly) than to get information about you.
By extension, in ordinary language, it
•úÕ ÖçC/ Å°æ¤púø’ shop ´‚ߪ’-•-úÕçC. If they (the interviewers) feel your English is
means to slow down an activity and stop it
good, they may not even wait till you complete
completely. 3) The shop has been closed = ü¿’é¬ùç éπõ‰d-¨»®Ω’/
your answer and go on to the next question.
´‚ÊÆ-¨»®Ω’ (á°æ¤púÓ time ûÁL-ߪ’ü¿’/ éÌçûª-é¬-©çí¬ ii) May I sit down?/ May I be seated?
´‚Æœ ÖçC.)
4) The shop had been closed - í∫ûªç™ àüÓ ï®Ω- - Swathi.
✪ He often gives advice to others.
í∫-éπ-´·çü¿’, shop ´‚ߪ’-•úÕ ÖçC/ ´‚ÊÆ-¨»®Ω’. (Åûª†’ ûª®Ω-
îª’í¬ Éûª®- Ω’©- èπ◊ Ææ©£æ… ÉÆæ’hçö- «úø’) = He often Q: Sir, please give the meanings of below
✪ I went there yesterday. The shop had been sentences:
advises others (Éûª®- Ω’© - èπ◊ Ææ©£æ… îÁ•’ûª’ç-ö«úø’.)
closed = E†o ؈-éπ\-úÕéÀ ¢Á∞«x†’. Å°æp-öÀÍé ü¿’é¬ùç 1. Ramya could have attended the party.
´‚ߪ’-•úÕ ÖçC/ ´‚ÊÆ-¨»®Ω’ (؈’ ¢Á∞Ïx-Ææ-JÍé). - Udaya Kumar, Tadipatri. 2. Ramya may have attended the party.
✪ Had been closed, Åçûªèπ◊ ´·çü¿’ ïJ-T† Q: Sir, -†’-´¤y -O’ -ú≈-úŒéÀ -á-†o-´ èπ◊-´÷®Ω’-úø-´¤?-Ñ - 3. Ramya must have attended the party.
N≠æߪ’ç îÁ°æp-èπ◊çú≈, The shop had been closed ¢√é¬u-Eo -Éç-Tx-≠ˇ-™ -á-™« -îÁ-§ƒp-L? 4. Ramya would have attended the party.
Eg: The company wants to wind down its - Wrong. A: There is no correct equivalent for this 5. Ramya should have attended the party.
business in this area = The company - P. Satyanarayana. question. 'Ennava' doesn't have an exact 6. Ramya should not have attended the party.
wants to reduce its business in this area Q: Sir, what is the difference between the equivalent in English. A: 1. a) ®Ω´’u §ƒKdéÀ £æ…ï-®Ω-´-í∫-L-ÍíüË é¬F £æ«ï-®Ω-´-
step by step and finally close it. two types sentences while writing the - K. Kameswar rao. ™‰ü¿’. OR
In psychology it means a person reducing address: To Q: He will be here on 29 instant. (for one b) ®Ω´ ’u §ƒKdéÀ £æ…ïÈ®j Öçúø´îª ’a/ í∫©ü¿’.
gradually their activity which is causing them The Superintendent of Police day - singular) (Possibility -£æ…ï-È®jç-üË¢Á÷).
a lot of strain and finally stopping it. To He will be here on 29th and 30th instants 2. ®Ω´’u §ƒKdéÀ £æ…ïÈ®j ÖçúÌa/ ¢Á∞¡Ÿxç-úÌa.
Point No.2: Did you found it hard? is wrong. Superintendent of Police - Which one is (for two days - plural)- Please clarify (Could = í∫©; may = ÆæçüË£æ«ç.)
It must be, 'Did you find it hard?' correct? whether 'instant' or 'instants' is correct. 3. ®Ω´’u §ƒKddéÀ £æ…ï®ΩßË’u Öçô’çC (ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’.)
A: The Superintendent of Police - Correct. A: 'Instant' means of this month, but it is not 4. ®Ω´’u §ƒKdéÀ £æ…ï-®Ω-ßË’uüË é¬F Å´-™‰ü¿’.
'-≤ÚpÈé-Ø˛ -Éç-Tx-≠ˇ— §ƒ-ûª Ææç-*éπ-© éÓÆæç -îª÷-úøç-úÕ.. 'The' is necessary before all designations. used in the present day English. It is out- 5. ®Ω´’u §ƒKdéÀ £æ…ïÈ®j ÖçúËüË, é¬F Å´-™‰ü¿’.
Eg: The District Collector, The Inspector dated. We use now, 'of this month' 6. ®Ω´’u §ƒKdéÀ £æ…ïÈ®j Öçú≈-LqçC é¬ü¿’ (é¬F
www.eenadupratibha.net General of Police, etc. instead of 'instant'. Instant has no plural. £æ…ïÈ®jçC).
-Ç-C-¢√®Ωç 11 -ï-†-´-J 2015 Ñ-Ø√-úø’ £j«-ü¿®√-¶«-ü˛ 2
- Sahadev, Hyderabad.
Q: I wish I could continue it or I would continue - Is this correct?
A: I wish I could continue it - Correct.
Q: Recently I got appreciation from client. And reply back that "I am
glad to be part to the team" - Is it correct?
819 A: I am glad to be part of the team/ I am glad to be a member of the
team - Correct.
Mail your queries to...
- Sneha, Kottoor.
not only ... but also ¢√úË sentences ™ äÍé äéπ ¢Á·ûªhç™ Ö†o Ê°®√©÷, ´·Tç°æ¤ ÅFo èπÿú≈ ★ Re: Holding of a Public meeting on 15th
verb Öçõ‰ Ç verb †’ subject °æéπ\ØË ®√≤ƒhç. áúø´’ ´÷JbØ˛ †’ç* v§ƒ®Ωç-GμçîË °æü¿l¥A. Jan 2015 on local PWD Grounds -
★ He sang not only film songs but also
Permission - request for
Annamayya krithis. (Çߪ’† ÆœE´÷ §ƒô™‰
S emi block form ™ from, to addresses, salu- We, the members of the local college
é¬èπ◊çú≈, ņo-´’ߪ’u éπ%ûª’©’ èπÿú≈ §ƒú≈úø’). tation (Ææç¶-üμ¿†), sub/ Re: (Subject/ students' associations propose to holding a
Regarding) ÅFo left margin †’ç* v§ƒ®Ωç¶μºç Å´¤- public meeting at 5 PM on Thursday, the
û√®·. Å®·ûË date, ´·Tç°æ¤ (Subscription) Ê°@ 15th Jan, 2015 at the local PWD grounds.
´’üμ¿u †’ç* èπ◊úÕ-¢Áj°æ¤†èπ◊ ®√Æœ, üΔE-éÀçü¿ Ææçûªéπç full stop ¢√úøç. Ç ûª®√yûª Ææç¶-üμ¿†, üΔE-éÀçü¿ Dr. Pandit, Professor of Political
°úøû√ç. Ê°®√™« Ææn©ç ´CL, N≠æߪ’ç (subject) - ÆæçéÀ~-°æhçí¬ Science, Banaras Hindu University, will be
the Chief speaker.
Ééπ-§ÚûË Indented format - ÉC ´’†ç ´÷´‚- üËEo í∫’JçîÓ ®√Æœ, ûª®√yûª para †’ç* body of the
We request to grant us the permission to
letter and matter paragraph ¢√Kí¬ ®√≤ƒhç.
©’í¬ ®√ÊÆ °æü¿l¥A – É°æ¤p-úÕC ¢Á’Lx-¢Á’-Lxí¬ §ƒûª-•-úÕ-§Ú- hold the meeting. We have paid the neces-
ûÓçC. Éçü¿’™, ®√ÊÆ-¢√∞¡x Ê°®Ω’ ™‰èπ◊çú≈ °æ‹Jh ûª®√yûª é¬Ææh Ææn©ç ´ü¿L, ´’Sx page ´’üμ¿u †’ç* èπ◊úÕ- sary fee for the permission.
address ´÷vûªç Ê°@ ´’üμ¿u †’ç* èπ◊úÕ-¢Áj-°æ¤-†èπ◊ ¢Áj°æ¤ *´-JéÀ, ´’† subscription (´·Tç°æ¤ – ´÷´‚- We assure you that the meeting will be
★ í∫´’-Eç-î√-Lq† N≠æߪ’ç – Ééπ\úø äÍé verb ÖçC – ®√≤ƒhç, v°æA line *´®√ comma °úøû√ç, from ©’í¬ ÅEo Official letters ´·Tç°æ‹ – yours peaceful and will not cause any law and order
Sang. 鬕öÀd üΔEo subject 'he' °æéπ\ØË ¢√ú≈ç. address ™ *´J line *´®Ω ûª°æp – üΔE °æéπ\† faithfully Å´¤-ûª’çC) Öçô’çC. problem or disturbance to the neighbourhood.
(He not only sang film songs but also comma í¬F full stop í¬F °ôdç. DE-éÀçü¿ ¢ÁçôØË É°æ¤p-úÌéπ official letter îª÷üΔlç, ÖüΔ-£æ«-®Ω-ùéÀ. Yours faithfully,
Annamayya krithis - Wrong). û√Kê’ ¢Ë≤ƒhç. >™«x police ÅCμ-é¬-JéÀ (superintendent of Vinay,
Not only... but also ´*a† sentence ™ È®çúø’ Ç ûª®√yûª left margin †’ç* v§ƒ®Ωç-GμÆæ÷h, ´’†ç police èπ◊), ´’†ç ï®Ω’-°æ-¶-ûª’†o •£œ«-®Ωçí∫ Ææ¶μºèπ◊, Secretary
verbs Ö†o-ô®-d ·ûË, Å°æ¤púø’ ¢Á·ü¿öÀ verb †’ not only ®√Ææ’h†o ÅCμ-é¬J £æ«ÙüΔ (≤ƒ´÷-†uçí¬ official letters üΔEéÀ mike, loud speaker ¢√úËç-ü¿’èπ◊ permission Federation of Local Students' Unions,
ûª®√yûª, È®çúÓ verb †’ but also ûª®√yûª ¢√úøû√ç. ®√ÊÆ-ô-°æ¤púø’ Officer £æ«ÙüΔ Ê°®ΩØË ®√≤ƒhç, ´uéÀh Ê°®Ω éÓÆæç Öûªh®Ωç ®√üΔlç: Ongole.
★ She not only sang but also danced. Ééπ\úø ®√ߪ’ç), üΔE-éÀçü¿ ¢√J address, Åçü¿’™ v°æA line ★ Re: Regarding. ÉC subject èπ◊ •ü¿’©’ Encl: 1) Copy of the challan for fee
È®çúø’ verbs Öçúøôç í∫´’-Eç-îªçúÕ. *´®Ω comma °úøû√ç. *´J line *´®Ω comma/ ®√ßÁ·îª’a. Ê°®Ω’x, address ©÷ Íé´©ç éπLpûªç. 2) Invitation to the meeting
´·-Tç°æ¤
´÷®Ω’p-©’ -´Ææ’h-Ø√o®·. -´·-êuçí¬ -´·-Tç°æ¤ -
M. SURESAN N-≠æ-ߪ’ç-™. -O-öÀ í∫’-Jç-* -ûÁ-©’Ææ’èπ◊ç--üΔç. Mail your questions to pratibhadesk@eenadu.net