Professional Documents
Culture Documents
A Historical Review With Current Implications
A Historical Review With Current Implications
A Historical Review With Current Implications
MARVIN N. GOLDSTEIN
Department of Neurology, Monroe Commanity Hospital and
University of Rochester School of Medicine & Dentistry, Rochester, New York 14603
tion in the pathway from the auditory reception center to the center for
auditory word impression. He distinguished isolated speech deafness,
which he also called subcortical word-deafness, from Wernicke’s
aphasia. In the latter condition, he considered that the ability to repeat
words and write to dictation are intact. A case first reported by Burk-
hardt (1882) was used to illustrate this type of disability. This patient
was further studied by Lichtheim over a two year period.
The patient was a teacher and journalist who suffered an “apopleptic
fit” in 1877, at the age of 55. Handedness was not described. Some left
facial weakness was accompanied by paraphasia, paragraphia when writ-
ing to dictation and disturbed spontaneous writing. Auditory language
perception was considered intact. These symptoms cleared, but five
years later there was a sudden increase in facial weakness and difficulty
in speaking. He was completely word-deaf. One year later reading and
spontaneous writing as well as speaking were found to be unimpaired by
Lichtheim, but the word-deafness remained. The patient was apparently
able to recognize at least the sound of a bell, but lost the ability to recog-
nize familiar melodies. He was unable to write to dictation or repeat
spoken words. Copying and reading aloud were unimpaired. Lichtheim
analyzed this case as representing at first a Wernicke’s sensory aphasia
which cleared partly, leaving the patient with isolated word-deafness.
Wernicke thought such a syndrome was very rare and due to subcortical
lesions in the left posterior temporal lobe.
Bastian (1897) apparently considered that pure word-deafness and
aphasia were related in a reverse fashion. In his work, he considered
partial damage to the “left auditory word centre” or loss of function of
that area to result in verbal amnesia, especially amnesia for names of ob-
jects with unimpaired ability to repeat speech. Destruction of the same
left auditory word center was concluded by Bastian to result in complete
word-deafness. He located this auditory word center in the posterior
part of the middle temporal gyrus. Later in his book, Bastian theorized
as to why in patients with lesions in this same area, some maintained
normal voluntary speech and others were severely aphasic or showed
paraphasia. He raised these possibilities:
(a) complete word-deafness with fairly intact voluntary speech
might result from isolation of the auditory word center rather than
its destruction.
(b) partial dysfunction of this auditory word center may leave
enough functioning for the production of paraphasic speech.
(c) paraphasia could be produced by the incomplete substitution
by the visual word center for lost functions of the auditory. This
latter possibility could produce word blindness in addition to audi-
tory word perception difficulties.
198 MARVIN N. GOLDSTEIN
A fourth theory listed was that the temporal lobe of the right hemisphere
substitutes partially for the destroyed area of the opposite side.
Liepmann ( 1898) and Liepmann and Starch ( 1902) described a patient
with word-deafness and inability to identify songs. This patient (Gor-
stelle) was found to have normal spontaneous speech. He was ap-
parently illiterate prior to the onset of his word-deafness so testing for
reading and writing disabilities was impossible. The brain showed a
subcortical lesion in the left temporal lobe, isolating the auditory associ-
ation area from auditory input from both right and left hemispheres. This
was thought to confirm Bastian’s and Wernicke’s thoughts about the
mechanism of production of pure word-deafness. Liepmann (1912) also
reported the autopsy findings of a patient of Wernicke’s (Hendschel)
with similar lesion localization. Van Gehuchten and Goris’ (19 10) patient
had a subcortical abscess in the left middle temporal gyrus. Their patient
had normal reading ability and spontaneous writing. He was paraphasic.
Potzl (1919) Henneberg (1926), Henschen (1920), Schuster and Ta-
terka (1926) and Kleist (1934) further documented similar cases with the
same unilateral localization of brain destruction.
Among other early cases, those of Giraudeau (1882), Pick (1892),
Dejerine and Serieux (1898). Ballet (1903), Bonvicini (1905) Barrett
(1910), and Henschen (1919, 1920) showed bilateral involvement of
temporal lobes at postmortem examination. One of Henschen’s (1919)
cases (Clara Nilsson) is described because it is frequently quoted as an
important study. The patient was a 54 year old woman who developed
right hemiparesis in 1901 which apparently cleared. The next year left
hemiparesis appeared. The patient was unable to name objects although
she recognized them, could not read, and refused to write. She did not
understand what was said to her, and showed some difficulty in pronun-
ciation. Re-examination in 1904 demonstrated normal reading, writing,
and calculation, as well as clear speech. Audiometric examination with
multiple tuning forks was normal. She could recognize familiar melodies
and sing them. She had . . . “great difficulty in understanding what is
said to her, and it is necessary to repeat it many times in order to be un-
derstood.”
The patient died in 1904. At autopsy, bilateral lesions were found.
The posterior portions of the left first and second temporal gyri and
lower part of the transverse gyrus were softened. This extended also
into nearby areas of occipital and lower temporal cortex. On the right
side similar destruction was noted but was more widespread. Henschen
proposed the term “perceptive word deafness” for this syndrome.
Almost all of the patients reported, with few exceptions, showed
paraphasia. Because the patients described in the above reports fulfilled
all of the other criteria for word-deafness, (Lichtheim, 1885; Dejerine,
WORD-DEAFNESS 199
HENNEBERG, R. 1918. iiber einen Fall von reiner Worttaubheit. Neurologisches Ccn-
tralblatt, 31, 425-427, 539-542.
HENNEBERG, R.. 1926. Hirnbefund bei reiner Worttaubheit. Zentralblatt fur Ner-
venheilkunde und Psychiatric, 43, 25 l-252.
HENSCHEN, S. E. 1919. On the hearing sphere. Acta Oto-laryngologica, 1, 423-486.
HENSCHEN, S. E. 1920. Klinische und pathologische Beitrcige zur Pathologie des Gehirns.
Stockholm: Nordiska Bokhandeln.
ISSERLIN, M. 1936. Aphasie. In 0. Bumke & 0. Foerster (Eds.) Handbuch der Neurol-
ogie. Berlin: J. Springer.
JERGER, J., WEIKERS, N., SHARBROUGH, F., & JERGERS, S. 1969. Bilateral lesions of the
temporal lobe. Acto Oto-laryngologica, Suppl. 258.
KANSHEPOLSKY, J., KELLY, J. J., & WAGGENER, J. D. 1973. A cortical auditory disorder.
Clinical, audiologic, and pathologic aspects. Neurology, 23, 699-705.
KAST, A. 1900. Zur Kenntnis der Beziehungen zwischen Schweihorigkeit und Wort-
taubheit. Deutsche Zeitschrift fur Nervenheilkunde, 8, 178-197.
KLEIN, R., & HARPER, J. 1956. The problem of agnosia in the light of a case of pure word
deafness. Journal of Mental Science, 102, I 12- 120.
KLEIST, K. 1934. Gehimpathologie. Leipzig: Barth.
KUSSMAUL, A. 1877. Disturbances of speech. In H. von Ziemssen (Ed.) Cyclopedia of the
Practice of Medicine. New York: William Wood & C., Vol. 14, pp. 581-875.
LEMOYNE, J., & MAHOUDEAU, D. 1959. A propos un cas diagnosie auditive pure avec sur-
dite corticale associee a une dysphonie functionelle. Annales D’otolaryngologie, 76,
293-3 IO.
LICHTHEIM, L. 1885. On aphasia. Brain, 7, 433-484.
LIEPMANN, H. 1898. Ein Fall von reiner Sprachtaubheit. In C. Wernicke (Ed.) Psychia-
trische Abhandlungen. Breslau: Schletter.
LIEPMANN, H. 1908. iiber die agnostischen Storungen. Neurologisches Centralblatt, 27,
609-6 17, 644-675.
LIEPMANN, H. I9 12. Anatomische Befunde bei Aphasischen und Apraktischen. Neurolog-
isches Centralblatt, 31, 1524-l 530.
LIEPMANN, H., & STORCH, E. 1902. Der mikroskopische Gehirnbefund bei dem Fall Gor-
stelle. Monatsschrift fur Psychiatric und Neurologie, 11, I 15- 120.
LISSAUER, H. 1890. Ein Fall von Seelenblindheit nebst einem Beitrhge zur Theorie der-
selben. Archiv fur Psychiatric und Nervenkrankheit, 21, 222-270.
LORDAT, 1843. Analyse de la parole pour servir a la theorie de divers cas d’alalie et
paralalie (de mutisme et d’imperfection de parler) que les nosologists ont ma1 connue.
Journal de la SociCtP Pratique de Montpellier, 7, 333-353. 417-433; 8, 1 -I 7.
MARIE, P. 1906. What to think about subcortical aphasias (pure aphasias) Semaine Medi-
tale 26: 493-500. In M. F. Cole and M. Cole (Eds. and Transl.) Pierre Marie’s
Papers on Speech Disorders. New York: Hafner. Pp 75-l 02.
MILLS, C. K. 189 I. On the localisation of the auditory centre. Brain, 14, 464-472.
MOREL. F. 1935. L’audition dans I’aphasie sensorielle. L’Encephale, 2, 533-553.
NIELSEN, J. 1939. Agnosias and the body scheme. Bulletin of the Los Angeles Neuro-
logical Society, 4, 60-74.
PICK, A. 1892. Beitrage zur Lehre von der Storungen der Sprache. Archiv fur Psychiatric
und Nervenkrankheit, 23, 896-9 18.
PICK, A., & THrnLE, R. 193 1. Aphasie. In Bethe & Von Bergmann (Eds.) Handbuch der
norm&n und patholo@c.hen Physiologic, 15, 2. Berlin: J. Springer, pp. 1416-1524.
PijTzL, 0. 1919. Zur Klinik und Anatomie der reinen Worttaubheit. Berlin: Karger,
REINHOLD, M. 1950. A case of auditory agnosia. Brain, 73,203-223.
SCHUKNECHT, H. F., & WOELLNER, R. C. 1955. An experimental and clinical study of
204 MARVIN N. GOLDSTEIN
deafness from lesions of the cochlear nerve. Journal of Laryngology and Otoiogy, 4%
75-91.
SCHUSTER, P., & TATERKA, H. 1962. Beitrag zur Anatomie und Klinik der reinen Wort-
taubheit. Zeitschrift fur Neurologie und Psychiatric, 105, 494-538.
SBRIEUX, P. 1893. Sur un cas de surditt verbale pure. Revue de Medicine, 13, 133-750.
SPREEN. O., BENTON, A., & FINCHAM, R. 1965. Auditory agnosia without aphasia.
Archives of Neurology, 13, 84-92.
VAN GEHUCHTEN, A., & GORIS, C. 1901. Un cas de surditt verbale pure par abcbs du lobe
temporal gauche; trepanation, guerison. Le Nevruxe, 3, 65-82.
VIGNOLO, L. A. 1969. Auditory agnosia: A review and report of recent evidence. In A. L.
Benton (Ed.) Contributions to Clinical Neuropsychology. Chicago: Aldine Publishing
Co. Pp. 172-231.
WERNICKE, C. 1874. Der Aphasische Symptomenkomplex: Eine psychologische Studie auf
anatomischer Basis. Breslau: Max Cohn and Weigert.
WERTHEIM, N. 1963. Disturbances of the musical functions. In L. Halpem (Ed.) Problems
of Dynamic Neurology. Jerusalem: Hadassah University. Pp. 162-180.
WOHLFART, G., LINDGREN, A., & JERNELIUS, B. 1952. Clinical picture and morbid anat-
omy in a case of “pure word deafness.” Journal of Mental Disease, 116, 818-827.
WORTIS, S., & PFEFFER, A. 1948. Unilateral auditory-spatial agnosia. Journal of Nervous
and Mental Disease, 108, 18 l-l 86.
ZIEGLER, D. K. 1952. Word deafness and Wemicke’s aphasia: Report of cases and discus-
sion of the syndrome. Archives of Neurology and Psychiatry, 67, 323-33 1.