Bogorodĩtse Dẽvo, raduisya

Богородице Дево, радуйся Sergei Rachmaninov

Сергей Рахманинов

  p
Andante, leggiero, molto dolce Op. 37/6

Soprano            
Поклойно, легко, очень нежко pp

mp
            
Bo - go - ró - dĩ - tse Dẽ - vo, _ rá - dui - sya, Bla - go - dát - na -

            
p mp pp
Alto        
Bo - go - ró - dĩ - tse Dẽ - vo, _ rá - dui - sya, Bla - go - dát - na -

             
p mp pp
    
 Bo -go - ró
Tenor

       
- dĩ - tse Dẽ - vo, _ rá - dui - sya, Bla - go - dát - na -



mp
    
 
p pp
Bass 
     
Bo - go - ró - dĩ - tse Dẽ - vo, _ rá - dui - sya, Bla - go - dát - na -
Де - во, _ ра

 
Бо - го - ро - ди - це - дуй - ся, Бла - го - дат - на -
6

S.         

       
- ya Ma - rĩ - - ẽ, Gos - póď s To - bó -

A.                 
- ya Ma - rĩ - - ẽ, Gos - póď s To - bó -

                
 - ya
T.


      
Ma - rĩ - - ẽ, Gos - póď s To - bó -
   
B.
      
- ya Ma - rĩ - - ẽ, Gos - póď s To - bó -

 
я Ма - ри - - е, Гос - подь с То - бо -
11 pp
  
pp molto dolce
S.       
- - - yu. Bo - go - ró - dĩ -
pp p
                        
  
A.

- - - yu. Bla - go - slo - vẽ - - na Tï

Бла - го - сло - ве - на Ты

                 
pp molto dolce
 
pp


T.

- - pp - yu. Bo - go - ró - dĩ -
   

B.        
- - - yu.
- - - ю.
2

  
pp
   
16
   
p
S.    
tse Dẽ - vo, rá - dui - sya,

p ff
A.                               
v zhe - náẖ, i bla - go - slo - vẽn Plod chrẽ- va Tvo - ẽ - gó, yá -
в же - нах, и бла - го - сло - вен Плод чре- ва Тво - е - го,

     
pp
   
p
   
 tse
T.

Dẽ - vo, rá - dui - sya,


ff
 
B.
      

 
Yá -

ff
      
20
  
Я -
S. 
rá - dui - sya, yá - ko Spá - - sa

A.                               
- ko Spá - sa ro - dĩ - lá, yá - ko Spá - sa ro - dĩ -


ff
               p
    
 rá
T.


- dui - sya, yá - ko Spá - sa ro - dĩ -

                         
 
p
B.

ko Spá - sa ro - dĩ - lá, ya - ko Spa - sa

- ко Спа - са ро - ди ла, я - ко Спа - са

  pp ppp

23
        
pp p
    
S.

ro - - dĩ - lá ẽ - si dush ná - shiẖ.
 pp pp ppp

             
p
     
A.

lá ẽ - si dush ná - shiẖ.
pp p

pp ppp

                 
p poco marc.
    
 lá, yá-ko Spá - sa ro - dĩ - lá 
T.

ẽ - si dush ná - shiẖ.
pp ppp


               
 
pp p
  
B.
  
ro - - dĩ - lá ẽ - si dush ná - shiẖ.
ро - - ди - ла е - си душ на - ших.