Professional Documents
Culture Documents
Peixe Experimental
Peixe Experimental
ABSTRACT
A methodology was developed for converting the activity concentration of radionuclides (Bq kg-1)
into absorbed dose rate (Gy y-1), aiming an approach to environmental radioprotection based on the
concept of standard dose limit. The model considers only the internal absorbed dose rate. This
methodology was applied to the cubera snapper fish (Lutjanus cyanopterus, Cuvier, 1828) caught off
the coast of Ceará. The natural radionuclides considered were uranium-238, radium-226, lead-210,
thorium-232 and radium-228. The absorbed dose rates were calculated for individual radionuclides
and the type of emitted radiation. The average dose rate due to these radionuclides was 5.36 µGy y-1,
a value six orders of magnitude smaller than the threshold value of absorbed dose rate used in this
study (3.65 103 mGy y-1), and similar to that found in the literature for benthic fish. Ra-226 and U-
238 contributed 67% and 22% of the absorbed dose rate, followed by Th-232 with 10%. Ra-228 and
Pb-210, in turn, accounted for less than 1% of the absorbed dose rate. This distribution is somewhat
different from that reported in the literature, where the Ra-226 accounts for 86% of the absorbed dose
rate.
R ESUMO
Visando a radioproteção ambiental, baseada no conceito de limite de taxa de dose absorvida,
foi desenvolvida uma metodologia de conversão da concentração de atividade de radionuclídeos
(Bq kg-1) em taxa de dose absorvida (Gy a-1). O modelo considera apenas a taxa de dose absorvida
interna. Essa metodologia foi aplicada ao peixe vermelho-caranho (Lutjanus cyanopterus, Cuvier,
1828) capturado na costa do Ceará e aos radionuclídeos naturais: urânio-238, rádio-226, chumbo-
210, tório-232 e rádio-228. As taxas de dose absorvidas foram calculadas por radionuclídeo e por tipo
de radiação emitida. A taxa de dose média devida a esses radionuclídeos foi de 5.36 µGy a-1, valor
seis ordens de grandeza menor que o valor de limite de taxa de dose absorvida utilizada no presente
trabalho (3.65 103 mGy a-1), e similar ao encontrado na literatura para peixes bentônicos. Ra-226 e
U-238 contribuíram com 67% e 22% da taxa de dose absorvida, seguidos de Th-232 com 10%. Já
Ra-228 e Pb-210 respondem por menos de 1% da taxa de dose absorvida. Essa distribuição é um
pouco diferente do relatado na literatura, onde Ra-226 responde por 86% da taxa de dose absorvida.
__________
(*) Paper presented at the 2st Brazilian Congress of Marine Biology, on 24-28 May. Búzios, RJ, Brazil. 2009.
26 BRAZILIAN JOURNAL OF OCEANOGRAPHY, 58(special issue IICBBM), 2010
The activity concentrations (in Bq kq-1, in biological reasons may be evoked such as, i.a., the
fresh weight) of U-238, Ra-226, Pb-210, Th-232 and position of the fish in the food-chain that may
Ra-228 in the cubera snapper (Lutjanus result in different susceptibilities to accumulate
cyanopterus, Cuvier 1828) are shown in Table 2 and nuclides and the physiology of the fish itself. Among
are compared with world average values for U-238, possible ecological reasons, one may mention the
Ra-226 and Th-232 (CHERRY; SHANNON, 1974; habitat of the fish, its ecological niche, the community
BROWN et al., 2004). The mean U-238 values found composition that modulates the radionuclide
in this study are one order of magnitude higher than availability through the food-chain, the age
the world average (CHERRY; SHANNON, 1974; distribution of fish in the population and their feeding
BROWN et al., 2004). For Ra-226, the values found habits. All this, combined with the specific affinities
were comparable to those given in the literature of the radionuclides for some tissues and/or species
(CHERRY; SHANNON, 1974; BROWN et al., 2004), leads to a singular biological availability for each
and the values for Th-232 were two orders of nuclide in each fish species. In fact, it is not to be
magnitude greater than those reported by Brown et expected that a single fish species (here the cubera
al. (2004). No comparison could be made for Pb-210 snapper) should mimic exactly the fish world average
and Ra-228, since no world average values could be values for each nuclide.
found in the literature. This might be due to the fact The average activity concentration values,
that neither of these radionuclides is an alpha emitter shown in Table 2, were used for the assessment of
(CHERRY; SHANNON, 1974) and both have been internal exposure, in terms of absorbed dose rate, and
less studied (BROWN et al., 2004). were compared with the values found in the literature
Some nuclides showed values comparable to (BROWN et al., 2004) and with the proposed limit.
world average values and others did not. Due to the The values of absorbed dose rate (in µGy y-1) were
sparse data available on Brazilian fishes, it can only obtained using equations (1), (2), (3), and (4) and were
be speculated that such differences may be attributable analyzed in terms of the radionuclide and the kind of
to a number of biological, ecological and physico- radiation emitted. The values of absorbed dose rate
chemical factors. Such differences may be due to the found are shown in Table 3, as well as the values
sample used in this study (the whole fish), while part reported in the literature shown as global means.
of the literature uses selected parts of the fish. Other
Table 2. Average activity concentrations (in Bq kg-1, fresh weight) of the radionuclides analyzed in the fish cubera snapper from
the coast of Ceará, Brazil.
Table 3. The internal absorbed dose rate in cubera snapper (µGy y-1) per radionuclide and radiation type.
Mean of absorbed dose rate Absorbed dose rate per radiation type (µGy y-1).
Radionuclide
(BROWN et al., 2004) (µGy y-1). Total per
Alfa Beta Gama
radionuclide
U-238 0.42 1.189 n.a. 0.000 1.190
Ra-226 34.2 3.571 n.a. 0.006 3.577
Pb-210 n.d. n.a. 0.020 0.003 0.022
Th-232 0.015 0.527 n.a. 0.000 0.527
Ra-228 0.0001 n.a. 0.039 0.000 0.039
Total per radiation type 5.287 0.059 0.009
Internal absorbed dose rate 5.355
n.a. = not applicable
PEREIRA ET AL.: NATURAL RADIONUCLIDES IN FISH OF CEARA, BRAZIL 29
The absorbed dose rate found was 5.36 Another important question to be discussed
µGy y-1, a value less than 0.00014 % of the limit of is the value of absorbed dose rate limit adopted by
absorbed dose rate used in this study (3.65103 µGy this study. For U-238, the activity concentration value
y-1). The observed value corresponds to 16% of the that produces the absorbed dose rate limit
value reported in the literature as world average, given according to equation (1) is 1.75 105 Bq kg-1.
as 34.6 µGy y-1 (BROWN et al., 2004). According to the Brazilian norm for radioactive waste
Regarding the composition of the absorbed (CNEN, 1985), materials with activity concentrations
dose rate, the most important radionuclide was the above 7.5 104 Bq kg-1 may not be deposited in
alpha emitter Ra-226, with 67% of the absorbed dose landfills. This type of material must be dumped in
rate. The proportion of absorbed dose rate due to this licensed radioactive waste deposits with a view to
radionuclide, reported in the literature, is 86% environmental protection.
(BROWN et al., 2004), a value 20% higher than that This incongruence is due to the concept used
observed in this study. The second in importance was to calculate the dose rate limit in the non-human biota,
U-238, with 22% of the contribution. Finally, Th-232 which was developed with a view to the protection of
contributed with only 10 % of the absorbed dose rate. populations only from the deterministic effects of
The contributions of the other radionuclides analyzed radiation, that is from the injuries characterized by a
(Pb-210 and Ra-228) were considered negligible, as threshold dose and whose severity increases with
they were less than 1% of the total (Fig. 1). increasing dose. Stochastic effects, for which the
Differences in the dosimetric models used in probability of an effect occurring, but not its severity,
this study and by Brown et al. (2004) are reflected in is regarded as a function of dose without threshold, are
the assessment of the radiological environmental not considered for the biota. This approach differs
impacts. Thus similar results may lead to different from that used for establishing the dose rate limit for
assessments, depending on the model used. For humans which aims at the protection of populations in
example, Ra-226 values of 0.18 Bq kg-1 (this study) such a way as to avoid the deterministic effects of
and 0.20 Bq kg-1 (BROWN et al., 2004) generated radiation and to reduce the probability of stochastic
impact assessments with one order of magnitude of effects, as well as being committed to reducing doses
difference (5.36 µGy y-1 in this study, 34.2 µGy y-1 in as far as possible. For non-human biota, there is no
Brown et al., 2004). These differences in values, in mention of stochastic effects (that lead to malignant
this case, were not important in deciding the estimate diseases and inheritable problems), whose effects on
of the Radiological Environmental Impact in Biota populations can only be observed when a variation in
(REIB) since, in both approaches, the REIB was their composition, such as an increase in the mortality
negligible (less than 1% of the limit of absorbed dose rate or a reduction in birth rate, occurs.
rate).
CNEN (COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA protection: concept and use of reference animals and
NUCLEAR). Norma CNEN-NN-3.01, Diretrizes plants. Elsevier, 2008. ICRP publication 108.
básicas de proteção radiológica. Rio de Janeiro: 2005. IUCN (INTERNATIONAL UNION FOR
34 p. CONSERVATION OF NATURE AND NATURAL
COPPLESTONE, D.; BIELBY, S.; JONES, S. R.; PATTON, RESOURCES). IUCN Red List of Threatened Species.
D.; DANIEL, P.; GIZE, I. Impact assessment of ionizing Version 2010.1. <http: //www.iucnredlist.org
radiation on wildlife. R&D Public.., n. 128, 134 p., /apps/redlist/>, accessed on January 5, 2010.
2001 JIMONET, C.; METIVIER, H. Personne competente en
COPPLESTONE, D.; HINGSTON, J.; REAL, A. The radioprotection - Principles de radioprotection,
development and purpose of the FREDERICA radiation reglementation. 2. ed. Paris: EDP Sciences, 2007. 389 p.
effects database, J. environ. Radioactivity, v. 99, p. LARSON, C-M. The Fasset Framework for assessment of
1456-1463, 2008. environmental impact of ionizing radiation in European
ENVIRONMENT CANADA. Releases of radionuclides ecossistems – an overview. J. Radiol. Prot. n. 24, p.
from nuclear facilities (impact on non-human biota). A1-A12. 2004.
Priority Substance List Assessment Report. Environment MARGALEF, R. Ecologia. 1a ed. Barcelona: Omega, 1982.
Canada/Health Canada, 2001. 164 p. 951 p.
GODOY, J. M.; LAURIA, D. C.; GODOY, M. L. P.; MARQUES JÚNIOR, A. N. et al. Poluição marinha. In:
CUNHA, R. Development of a sequential method for PEREIRA, R. C.; SOARES–GOMES, A. (Org.).
determination of 238U, 234U, 232Th, 230Th, 228Th, 228Ra, Biologia Marinha. 2.ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro:
226
Ra and 210Pb in environmental samples. J. INTERCIÊNCIA, 2009. 631 p.
radioanalyt. nucl. Chem., v. 182, n. 1, p. 165-169, NCRP (NATIONAL COUNCIL ON RADIATION
1994. PROTECTION AND MEASUREMENTS). Effects of
HINTON, T. G.; BEDFORD, J. S.; CONGDON, J. C.; ionizing radiation on aquatic organisms, NCRP rep.
WHICKER, F.W. Effects of radiation on the n.109, Bethesda, MD, USA, 1991.
environment: a need to question old paradigms and ODUM, E. P. Ecologia. 1. ed. Rio de Janeiro: Guanabara,
enhance collaboration among radiation biologists and 1986. 433 p.
radiation ecologists. Radiat. Res., v. 162, p. 332–338, ODUM, E. P.; BARRETT, G. W. Fundamentos de ecologia.
2004. Tradução da 5º edição norte Americana, Thompson, São
HIGLEY, K. A.; DOMOTOR, S. L.; ANTONIO, E. J.; Paulo: Cengage Learning, 2007. 612 p. Trad.de:
KROCHER, D.C.. A derivation of a screening Fundamentals of Ecology.
methodology for evaluating radiation dose to aquatic and PENTREATH, R. J. A system for radiological protection of
terrestrial biota. J. environ. Radioactivity, v. 66, p. 41- the environment: some initial thoughts and ideas. J.
59, 2003a. Radiol. Protect.. v. 19, p. 117-128. 1999.
IAEA (INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY). PENTREATH R. J.; WOODHEAD D. S. A system for
Methodology for assessing impacts of radioactivity in protecting the environment from ionizing radiation:
aquatic ecosystems. Tech. Rep. Ser., Vienna, n. 190, selecting reference fauna and flora, and the possible dose
1979. models and environmental geometry that could be
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON applied to them. Sci. total Environment, v. 277. p. 33-
RADIOLOGICAL PROTECTION). Recommendations 43. 2001.
of the International Commission on Radiological PENTREATH. R. J. Radiation protection of people and
Protection. Oxford: Pergamon Press, 1977. ICRP environment developing a common approach. J. Radiol.
Publication 26. . Protect. v. 22, p.1-12. 2002.
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON PEREIRA, W. S. Distribuição corpórea de polônio-210 em
RADIOLOGICAL PROTECTION). Radionuclide três espécies de peixes da Baía de Sepetiba.
transformations energy and intensity of Monografia (Especialização) - UFF, Instituto de
transmissions. Oxford: Pergamon Press, 1983. ICRP Biologia, Rio de Janeiro, 1995. 62 p.
Publication 38. PEREIRA, W. S. Macrodon Alguns aspectos da
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON bioacumulção de Polônio-210 e Chumbo-210 em
RADIOLOGICAL PROTECTION). Recommendations ancylodon (Block & Schenneider, 1864). Dissertação
of the Intentional Commission on Radiological (Mestrado) - UFF, Instituto de Biologia, Rio de Janeiro,
Protection. Oxford: Pergamon Press, 1991. 201 p. ICRP 1999. 124 p.
Publication 60. PEREIRA, W. S.; KELECOM, A.; PY JUNIOR, D. A.
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON Utilização de peixes como biomonitor para fins de
RADIOLOGICAL PROTECTION). A framework for radioproteção ambiental em ecossistemas aquáticos
assessing the impact of ionising radiation on non- continentais. Um modelo conceitual. Oecol. Brasiliensis,
human species. Elsevier, 2003. ICRP Publication 91. v. 12. n. 3. P. 542-552. 2008.
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON SANTOS, I. R.; BURNETT, W. C.; GODOY, J. M.
RADIOLOGICAL PROTECTION). The 2007 Radionuclides as tracers of coastal process in Brazil:
recommendations of the international commission on Review, synthesis, and perspectives. Braz. J.
radiological protection. Elsevier, 2007. ICRP Oceanogr., v. 56, n. 2, p. 115-131, 2008
Publication 103. SAVVIN, S. B. Analytical use of arsenazo III: Determination
ICRP (INTERNATIONAL COMMISSION ON of thorium, zirconium, uranium and rare earth elements,
RADIOLOGICAL PROTECTION). Environmental Talanta, v. 8, n. 9. p. 673-685. 1961.
32 BRAZILIAN JOURNAL OF OCEANOGRAPHY, 58(special issue IICBBM), 2010
SAVVIN, S. B. Analytical applications of arsenazo III—II: WOODHEAD, D. S. Methods of dosimetry for aquatic
Determination of thorium, uranium, protactinium, organisms, in methodology for assessing impacts of
neptunium, hafnium and scandium, Talanta, v. 11, n. 1, radioactivity in aquatic ecosystems. IAEA Tech. Rep.,
p. 1-6. 1964 v.190, p. 43-96, 1979.
US DoE (UNITED STATES DEPARTMENT OF WOODHEAD, D. S. A possible approach for the assessment
ENERGY). A graded approach for evaluating radiation of radiation effects on populations of wild organisms in
dose rate to aquatic and terrestrial biota. DOE-std-1153. radionuclide-contaminated environments. J. environ.
module 3 methods derivation. 2002. 58 p. Radioactivity, v. 66, p. 181-213. 2003.
USEPA (UNITED STATES ENVIRONMENTAL
PROTECTION AGENCY). Guidelines for Ecological
Risk Assessment. EPA/630/R-95/002F, Risk Assessment
Forum. USEPA, Washington, DC, USA, 1998. 223 p. (Manuscript received 03 June 2009; revised
14 April 2010; accepted 07 June 2010)