ale $990 1.190 EN REGIONES = XVII, XLY XI - Bebé INVIERN@ modelos _~ | INCLUYE El8° FASCICULO a COVECCIONABLE: cr A | Técnicas del Tejide > (ole oLet Tee gene e certont 43, ma nvesna fe Pasa Rocio A ‘ALcxaien Bow Dinscroma De sate Cakica Bena Franco Save Diswos: Monova Tomenuana E Forooearia: Tons Re TPES: Prost Desasec08: SLE ‘arose Coenta yao oh Viele Mecha 1802 tea te ue tepradiet ttn Stal alpacas a get worw:panla.cl Ino} Pad Estimade lector: iEl tejido std legando cada ver més lejos! con esta edicion tiene param bebé; y em nuestra siguiente edicion dearse de modelos para su ri de los encantsd: s mufecos y figuras tejidas etenida técnica japonesa, Amigurumi. Y para seguir confirmando mi decla- 8 crochet con una rariGn inicial, preste mucha atencién al concurso que esti realizando Linhas Circulo de Saieg donde podré ganar un inolwvidable viaje a Brasil, consulte asu distribuidor. {No faltan rarones para tejer! Marina Torreblanca Evans. Bebé invierno. Fasciculo N°8, coleccion Técnicas del Tejida. QO ecaicee 30. Instrucciones. Direceiones empresas laneras y teléfonos tejedoras. P43, Jui 2008, Bebé invierno,> INVIERNO aPonchito ) i Tejide por Pesta Durandin con Baby Linhas Cfrculo de Saieg, pa i Tejida por Sylvia Gutiérrez ‘con Cascabel de Lanabel._TEJER LA MODA 4. Suaves tonos Tojidos por Patricia Cruces con. Pimpinella de Lanabel. Tejidos por ‘Alicia Quinteros con Familia de Pingouin,6. IrresistibleTzJeR (A MOA a g 5 i: z 8. Frutillas a ‘Tejido por Amelia Penaloza 20 Super aby de Lanabel,ee TEJER LA MODA 9. Salvaje Tejido por Amelia Peftaloza ‘con Premier Clésica dde Lanabel.TEUER LA MobA yn Gorro, bufanda y mitones Tejides por alici ons Familia de Bing. Son Baby Linkas Circuito de Saieg.TS lee a 13. sus primeros rombos Quinteros con Stiper Baby de LanabelTEJER LA MODA eer Margarita Cruces con Baby Linhas Ciroulo de Saieg.TEJER LA MOOA “Iejdo par Og Aboid con as Cireulo de Saies 19. Paraella © “Tijido'vo: Slee absil= WeSASITULO 8) o-THENTCAS DE io A2[TUIOs -THENTOAS DEL EIIDO | - TEJIDO A PALILLO InTroDUCCION aL JacQuarD 0 ENTTeLaZaDO De COLOTes El intercambio de colores también conocido como = Jacquard es sumamente amplio y permite numero sas positilidades: consiste en trabajar con 2.0 més hebras de color a la vez entrelazandolos dptima mente para que el tejida no se abra. Asi mismo, para cada posibilidad se debe realizar un métode especifico con el fin de optimi- zar ol trabajo y evitar los comunes errores: hebras demasiado sueltas por el reverso dl tejido y sberturas entre un punto y otro. Para el tejide jacquard se puede utilizar una gama similar de colores para crear dibujes armsnicos colores contrastantes para generar algo de mucho mayor realce: cualquiera sea sueleccién debe tener en cuenta de utilizar el mismo hilado 0 hilados de grosor similar, Para realizar esta complicada labor de utilizar més de 1 hebra de lana a la vez, existen distintasherramientas que facili taran el trabajo: una de ellas son : las bobinas de lana donde se enrolla la cantidad aproximada de hilaée que necesite para evitar tener todos los ovillos de colores enrolléndose; otra herramienta es el cuentavueltas, que facilita Ulevar la contabili- ad de las corridas de color si estamos realizando un diagrama muy complicado.ee 1. ENTTeLazZaDO be coLores Utitizado para dibujos con leves repeticiones de 263 colores méximo. Entrelazado en corridas al derecho 1, Teniendo las dos hebras de color por el reverso, teja 2p derechos con el primer color, déjelo a la espera por detras, tome el segundo color y teja 2 p derechos, déjeto en espera por detras. Continiie tejiendo dé esta forma, intercambiande los coloresy dejanco las hebras por el reversa sin tensio- narlas demasiado. Entrelazado en corridas al revés 1. Realicelo de la misma forma que el entrelszado por el derecho, pero seltan- do las hebras por al frente. fama COLECCION Tejer & Bods (TULO @ » TECNICAS DEL TEITBO 2, ENTreLazZaDO De Mayor CanTIDAaD Y Frecuencia be COLOres Este método es perfecto para grandes motives o para cuando debe realizar frecuentes cambios de colores en la misma corrida del tejido. Una buena ayude es enraliar las hebras de colores en una bovina para evitar que éstas se enreden. Por el derecho a 1. Sostenga cada hebra de color 2. Teja 1 p derecho con el primer en cada mano, teja el primer color, lejiendo esta vez la hebra punto derechocon el primer color del segundo color por debaja de ya la vez con su mano izquierda, él, Contintie tejiendo el segun- pase el segunda color sobre la do color mientras trabaja con el parte superior del primero. primero y teja con el primero Guando trabaje con el segunds; generaré que la hebra de color que no utiliza se entrelace por arriba, por abajo y por el revés del tejide. Por el revés 1. Realicelo de la misms forma 2. Teja 1 p revés, ahora dajando queelentrelazadoporel derecho, el segundo color par debajo det pero cujetando con ambas manos primero como muestra la ilus- las hebras de color por el frente tracién. del telido. Con su mano izquierda, pase el segundo color encima de la parte sugerior del primer color y-con él teja 1 p revés.CAPITULO rej1b0 @ 3. ENTTeLaZabDo VerricaL =e be coLores Utilice adhesi« Utilized para cuando necesite cambiar de colores en el ‘2% “emovibes rsme punto varias veces, debe enelazar los Ragas P2"2 Ir para ear generar una seperacién dal gio whoyas. ‘I sews on Par el derecho 1. Teja con el primer color haste realizar el cambio y suelte el hiledo, Tome el segunde color y entrolicelo con el primer color ca como muestra la ilustracion. ———e Ahora, continie tejiendo con el nice ge gis segundo color. tintos grosores para realizar Por elrevés sus jacquards 1. Teja en punto revés hasta el pero exper cambio de color. Entrelace ambas colores por el frente det tejido y as y con continde tejiendo en punto revés —lrastes para con el otro hilade realzar. 4. ENTPeLazZaDO DIaGonaL De COLOTes Técnica altamente util para cuando requiere utilizar 1 color en una zona determineda {rombos por ejemplo}. Las hebras det hilado no se deslizan a través de los puntos, sino que se cruzan como en el Entrelazade Vertical con los puntos adyacentes a la figura. 1. Tome cada hebra de color con cada mano. La hebra de su mane derecha se cruza frente 2 lade a izquierda y suetta por el reverso del COLEGCION tejido. Luego, continda tejiendo con la hebra de la mano izquierda Teer, Cuando teja por et reverso, se dara cuenta que las nebras se entrela- CCL zarén automaticamente li BindNICAS DEL THI DO. TEE A Evite lilzar IMNTTODUCCION aL abalorios de gran peso ya InTercaLaDO DE aBaLOYIOS que podrfan Otra forma de incluir color adornas en su tejido es incorporando aba- deformar lorios; éstos pueden ser cuentas 0 lentejuelas, usted decide: pequenios yestirar su adormos en una prenda © una adornada carters de fiesta. Lo impor fej tante de cualquiera de las dos es que quepan en e1 hilado seleccionado y que no sean de gran, ya que podria deformar la prenda. ANTES DE COMENZAR ATEJER 1. InTercaLanDo cuentas Los abalorios deben ser introducides antes de comen zara tejer y aplicar por el revés del tejide. Si se apli- caran en la primera corrida o en todas las corridas del tejido, la labor quedaria rizada 18 corr: al derecho a 23 corr y pares: Si sus abato- eases Ua Geaen Ce 2¢er lorille}, baje un rios son lo hilo de coser en un bucké de abaloria y arrimelo al Sulicenterens | 28 €8 #u Pla pera eee y frente del tejido al punto te grandes, geet recién tejida, 1 der, utilice directa | Sat less por usvacién, J instale el siguiente menicuna | ceatestaerzgeratces | UOT HUG) sblario Rept eso aguja de tana | cosery finaimente at iado p WOvaia} toda la corrida y finalice en s0 falado. - Debs intoser is totalidad oes eon 2 der para crillo. parapasar las | Sesseloren sw lead yen a BP corr: al der cuentas. ss 2, PUNTO MaLLa aBlerra Utilizado en La confeecién de carteras de fantasia, el telido se cubre totalmente de abalorios introducidos por el derecho y revés del tejido para abrir intencionat- mente (a malla del tejido. Esta técnica se utiliza con et punto jersey retorcide para evitar que las cuentas se desplacen para atras del tejido 1. Teja come punte retor- cido el primer y cttimo punto de cada corrida. Para el resto de los pun- tos, can el dedo indice de la mano i2quierda deslice la cuenta al bouclé para sgenerar el siguiente pun- to. El palillo mantendra el punto abierto mien- aiBaiineen COLECCION TE er tras se coloca el abalorio GB. ‘con el dedo indice en la Foal L correcta posicién,IDEAS CON ESTILO. Gorros triangulares GORRO SALVAJE Ditleattad: 2, ‘Tejedora: ‘Margarita Gruces, Materiales: 100 gee Premier Clasicade Lanabel colo pistacho, elor cafey color celeste Crochet: N° 2 CONFECCION con café urda una cadens ta de 38 om (0 ol diémetro necesarto}y tojaen ppretina segin diegama, Al tener 2 cm do ato cambio a celeste por { corr (desde este punto todo elgorzo seteje cn modio P entero); nego teja trangu- los segun diagrama de eal: res, Al fnalizay el diagrauta, cambie a café por 2 corr, luego a verde por 2 com, café 2 cor, verde 2 corr y desde aqui comience a disminuix 4 en cada corr interealando 2 cot para ambos colores, Finaiice al tener 27 om de alto y 6 p aprox Frunza y DIAGRANA TRIANOULOS TOTTI TTT TTT TTT VERDES Y AMARILLO Dificultad: 2. ‘Tejedora: Margarita Cruces. Materiales: 100 g de Premier Clésica de Lanabel color pistacho, color verde ascuro y color amarillo Crochet: N"* 2, CONFECCION ‘con verde pistacho urda una, ceadeneta ce 40 em (o-el dis- ‘metro necesario) y teja en P protina sogun dlagrama. Desde aqui comience @ tejer todo el goo en medio p ‘entero. Teja core con amari- tio, 162m verde oscuro, 1 69m verde pistacho, 1 eon amar nil, 1 con verde egeuro y 1 ccon verde pistacho. Cambie DIAGRAMA ROMBOS TMT TTT TTTITTT LA woDK ‘@ amarillo ¥ tej 1 com de amanillo y luego comience mbos segin diagrama mezclanda enlores, finatice com 1 com de amatilio. Desde aqui comienes a disminule Jevememto en cada corr hasta tener un alto de 2 cm, ¥7 p finales. Toja 4 coer com verde oscuro, 20m pistacho, juego teja segin diagrama camnblo do colores (1 p de ‘cada color), 3 corr de verde osette, 2 de amarillo y fina- lice con 9 de verde pistacho. Remate heora ROSA Y VERDE Dificultad: 2, Tejedora: Margarita Cruces, Materiales: 100 q de Super Baby de Lanne! color rosa y 100 9 color pistacho. Grochet: N° 7, DIAGRAMA PFANTASIA, TTT TTT PUNTO PRETINA DIAGRAMA CAMBIO-COLORES TUT TTT CONFECCION con vordo urda una cadone- ta de 24 om (0 el diametio necesatia) y vela en p pret 1a sogun diagrama. A los 3 eM de alte comience a tejer sequin pde fantasia, usando rosa para las corr con medio penteroy verdepara las care de medio p. Al completar 5 corrcon rosa cambieamediio entero y verde, comien- co a distninul levomonte en cada corr para alcanzar Ja forma tnangular (el goo ene 26 cm de alto total ¥ finaliza con 6 p). Teja 2 core demediopenteroconverde, 2 on rosa, 1 on werde, 2 on rosa, 5 en verde, 1 en rosa, 2 en verde, 2 en ress, 3 en verde, 2:on rosa y,finalmen- te, S corr verde, Debe tener & P al finalizar, piselos todos por una aguja y frunza, O- eadencta X= madiop [-erems Glevochet se cava por detran [ava quela lana pase por €ipdelacorranterio: ~ pubioen relieve pot ant: yr unto on relieve por dowd20 TEJER LA MODA Instrucciones Importante Para que sv tee resuike igual ¢ los medletos que Io presen ‘amos, NO camahie los materiales ni el grosor de ios plillos © del erechet, Antes co comenzar un tajido tome una huincha de mediry verifique los eentimaettes en el cantorno del cuerpo {quecubsriraconeltejclo yas! ajuster el mimerode puniosode ‘cadenetas que necesitara para ejovutar u trabajo-con éxito, Como hacerlo: ‘Si ustod toje a palillos: en cada ficha se tndica la canticad de pantos a urdie en 10 em (muestra) wea le cantidad nece- ‘saria de puntos en miltiplos de 10, 0 media equivalente, ‘hasta completar la cantida le los cra para su alle, (Compnrebe cue tala indicana encada ficha se ajuste alatalle do apersone pare lacusl se tora Si usted teje a crochet: tea le cantidad ee p endenctas ‘ecesarlashasta complotatlos emde su tala. CONFECCION Espalda: ‘con el hilado doble urda 54 p y teja on elastica doble por 4.6m, cambio a p jersey por 18 cm y disminuys para sisa Gpxlver, 3px! vez, yIDX 3 vaces. Cierrealoe 30 cm de akotexal Delantero: idem espalda, a ios 22 cm dicminuya pata escote 12 p 1. FLORCITAS centrales y 1p x 3 veces core por medlo al intarior del Diticukad: © esecte, ‘Tejodora: Alicia Ouintores. ‘talla: 62.12 meses Materiales: cat 100g de Carne de Pingeuin ~ color rosa fuatie, naran zz em fa, 1080 példo, rojo ¥ verde tom agua. Palillos: N40. Puntos empleados: pelastico deble, pjersey, ‘Muestra con el hilado doble: 18 p y 27 cox 10% Gem, Niveles de dificultad de tejido: PRINCIPIANTE © Para tjedoras primerizas usando los puntes y formas basicas, -FAem. 4 Pantes Bisco, repetitives, cambios de Colores, Format y terinaciones simples eo = INTERMEDIA YVariedad ée puntos como trenzas, Eaza- ‘das y jacquard basics, palilos deble ‘punta y tejide en redondo, eee ©.6.0.@. -prion — [Lene y puntos con wn alto grado de Aifctead Lomo joequardy teraados, potrones de figures om lavas y nue Fons cams de eles. ‘Terminaclén: ‘cosa leterales y hombros Si dases. doje un hombro sbjerto para colgeas botones: yy factiter postura. Levante os puntos del escote y man- ‘gas y teja quardas de elast:- ¢0 doble de 2 cm. Borde for res de colores segrin gusto y coleque un botbn encima, ae elas, Gorre: fon el hilado doble y rosa fuerte urda 60 p y tela en ldstico doble po: 8 om, cam bie a rosa claro y teja por 20, fem do ako, Pasa todos los puntos por el hilado ¥ rece: Ja. Cosa, haga un pompon ¥ Dordle flor ental. tones: ‘con. el hilado doble y rosa fuerte urda 24 p y teya en pelisticn doble por 4 em, ‘cambie a rosa claro y p jer” sey hasta tener 10 2m ae ala total, Cee puntos y cosa en Ia parte superior. Borde fleresloste do centro arama.___Teser LA woos Hocm en Som Bae hen Puntos empleatos: pleaer pane usta: 16py 2200r20310em, 2,CHAQUETITA "P” CONFECCION Diticurene: @.@-G-© spat y dotanteros Melon: stan ates ura 110 p y via Garo tejaenpartozpor3en,cam Talla emeses Tie 26 pare para guard Material: (eo maatienen a fo ato}, 2 210 ge Caseabol de det. corazon sopin diagra Lanabel cole: lila, ma, 1 der, corazon segin Palillos: 1° 4.6. chagrama, p jessey y repetir Sp snuevamente los 2 corazones al otro exemo, A los 22 om de alto cambie a p arcoz ya los 20 cm divida para eisar 27 p, cieno 2 para sisa, 52 , cleme 2 para sisa. y 27 p. Continue teyende en p aro los p de la espakia (52 p) hasta tener 4Ocm ée alto. Bm losdolanteros, alos 37emde alto clerre para escote 8 px 11 vez. 1 p corr por medio x veces, Carre a los 40 ex dealto Dzcnama conazou B= pderecto 4 = 2pjumederecho = aisminacén simple 0 = lazada Mangas: us 96 p y toja on p anroz por 4 cm, oontiniie en p jer soy y ciara a los 24 em de altovotal ‘Terminacion: cosa ombios_y mangas. Lovante log p del cualla y teja en p arroz por 2.cm, cle rep. 3. PONCHITO. CONFECCION Cuello: Dificultad: ©_@_ con palilos urda 90 p y toja ‘Tejedora: fm elastice doble por 6 cin, Perla Durandin, cambie a crochet ‘Talla: 12:mos09, Cuerpo: Materiales: lurca una cadenota de 20 cm, 200g do Babyy Linhas doble of cuelle por la aaitad iteulo do Sag yy teja.en medio p sobre el, y ‘urda fimalmente 20 em mds, Palillos: N’ 3.5. Teja en p fantasia segin Puntos empleados: iagrama hasta tener 25 cm P fantasia sein disgrama, de alto, Cistre puntos y teja Burto olistico dobie. 1a otta parte idem. ‘Terminacién: ‘cosa hombros, teja 2 corr de ‘medio punto por los laterar les. Agregue tecos, DIAGRAMA FANTASIA Pa gR.CPO,00 0,00 0% SITET ET x= motion oR Pog3Po.g3,Fo,23.07 — T~ woikopomieta Wee f= peste odobooboscooos 0058 © cadeneta 4. SUAVES TONOS Dificutaa: ©. ©. ‘Tejedora: Patricia Cruces ‘Talla: 6 meses Materiales: 200 g de Pimpineiia co Lanaivel matizedo en tonoa beige y gris. PELASTICO CROCHET Palillos: N” 3. Crochet: N°3. Puntos empleados: P eléstico simple, p arros Simple, p elastico crocho: ‘Ssegiin diagrama, ‘aiuestra: py con-10x10cm, CONFECCION Espalda: uurda 76 py teja ea pelistico simple por 6 cm, cambie a p ate2. Altener 38 em de alto cierrep. Delantero: idem espelda, a los 27 cm de alto ciarre 25 p centrales para escote, continte dismi- uyende 1 p corr por medio por el intenor. Cietre p al tener 36 em de alt, Mangas: vurda 40 p ytejaen pelitico simple por 4 cm, cambie ap leven t = punto en reve pordetrés: ~ punto ex reteve poe dalante lave el erachotceeras dal ‘pentero de la coir anriot 2iTEJER La MODA || ae bs 7 5. OSITOS fantasia 1, 2 cc je p reves: naa: 8.0.6.0. Fe me 3 ‘Niicia Quinteros. ‘Falla: &2 10 meses: ‘Materiales: 200 de Familia de Pingouin color exude, 60 9 color café claro, 80 g color negro para detalles en cara, alillos: N° 4,5. Puntos empleados: P ferooy, p elastico doble, figuras sequin diagte alto total, Al tener 24 em de alto cierre para eseote los 6p ols quarda y posteriormen te 1 p corr por medio hasta alcanzar el ato total Delantero 2: uta 22 p y teja pretina idem proves B= paerecho = pase 2p @palaux SIE pordetids. 2dr. teja al der los del pal aux: Baan pase 2 pa pala porddotane, 2 der, teje Alderlos p del pal aux Uo (excepto los del escote) y teja en p alastico doblo por em, cierre p, Ahora levante log puntos de la mitad del Golantero y teja por 54 cm. Cosa a la base del medio del delantero y al escote. El resto, levante los p y teja en P eldstico dable hasta tener 20 om de largo. Cosa lo res- ante, —~_7F Baby 10 cov * Qu Diche -Los Cobres de Vaseura Lot + Entretejdos- Buenaventura 1889- Viecur ‘+ Cordoneria Suiza - Pusbito dl inglés - Local 72 + Cordoneris Antaria-Los Cobres de Vitacura - Local 8-Vitacura + Cordoneria ivan - J Alcalde Délaro 10882- Local 17- lo Barnachea, + Cordansria Madrid Dos - Apumangue- Local 325 - Las Condes * Condaneria Ameria - Mar 6e Los Zargezos 5885 - Las Condos wanque -Loeal300- Las Condes Local S0- Le Raina * Depésito de Lanes - Pedro de Vala 3473 -fuoa * Condoneris Lae Palmas Providercia 220 - Local 4 -Provdencis na - Marwel Mont 053 - Providencia + Lanas La Catdad-21 de Mayo $63 -Samtago Conro + E1Sigo- 21 de Mayo675 -Sentago Cento * Chanilly -MollPlaza Alemeda - Local A228 y A226. Estacibn Contrat race + Av Pedro Wontt 2080, 2" piso, Valparaiso, Fong; (82) 225 4752. - Fax (32) 221 1508 forfali@entelctile.net PINGOUIN ES UNA MARCA REGISTRADA 7. CONTRASTES. Dificultad: @_ ‘Tejedora: Mirna Suazo Talla: 9 mesesa 12 meses. Materiales: 100g de Carinho de Pingouin color azxl marino y 1004 color neranjo. Palillos: N° 4 Puntos empleados: P eléstien simple, p jersey. Muestra: 22 py29.conr=10 x 10 cm. GONFECCION Espalda: urda 60 p y teja en pelastior simple por 3 cm, cambie a y jersey hasta tener 20 cm dé alto, Disminuya parasisa 3 juntos cada 4 care x3 veces y 2 p juntos x 1 vez. Teja rect hasta tener 32 em de altc total Delanteros: urda 30 py teja dein espal da, a los 20 om disminuys pincé BuIN CARINHO 100TEER ESPALDA DELAWTERS = MANGA La wo para robajo do cucllo 1p cada 2 corr x9 veces. Cierre los 32 cmde alto total, Teja el oto delantera idem a la uurda 36 py teja en p eldistico simple por 3 cm, camnbie a P jersey aumentando 1 pa disminuya sisa idem espa da, clerre alos 26 cm de alto total ‘Terminacion: cosa costados, hombros y mangas, Levante los puntos de los delanteros y escote y teja 4 cm de eléstico simple para guarda. Con el hilado cada lado cada 4 com x 4 doble borce rombos siguien- veces. Altener 20em de alto do fotografia, 8. FRUTILLAS Dificultad: ©_G_G_@_ ‘Tejedora: “Amelia Pefialoza, ‘Talla: 1ano. Materiales: 100 qde Supe: Baby de ‘Lanabel color blanco, 100g color pistacho, 100 g color ‘Tosa palido y 100g color ‘tucsta. Palillos: N° 4. ‘Puntos empleados: pelistico doble, pjersey, Jacquard sequin diagrama, ‘Muestra eon el hilado doble: 20p 724 core~ 10 x 10 em, [ESTALDA, DELANTEHO MANGA. con el hilado puesto. doble y color rosa pélido urda 65 ¥ teja en p eldstico doble por 3 em, cambie a jacquard seguin diagrama, Alos 20cm Gisminuya para sisa cerran- oS px1 very 1 px veces Continie recto y cierre a los 32cm deaho, Delantero: con el hilado doble y 1088 palide wida 32 p y teja en P elastico doble por 3 cm, cambie & jactuard segun diagrama. Haga sisa idem ‘eepalda y aloe 27 om do alto 100 g de Premier Clésica do Lanabel color pistacho, 100 g color café, 100 g color celeste. Palillos: N° 3.5 Puntos empleados: fe an i2eem b? em oo cm fzoem [pen pen ee ap ap disminuya para escote t pen ceadia corr hasta tener $2 cm, de alto, Cierre p. teja el otro delamtero idema la inversa, ‘Mangas: com rosa pélide y et hllado doble urda 32 p y teja en léstico doble porcm, cam: bie a jacquard seguin diagra: ma y a los 20 em disminuya para sisa idem cepaida y 1p ‘corr por medio a cada lado. Cierre pa los 28 em de alto. ‘Terminacién: cosa costados, hombros y mangas. Levante los p Gel escote y espalda y toja capuchén sein diagrama eléstico simple, p jersey, cortoteado, _ Muestra: 20py29corr= 10x 10cm, CONFECCION Espalda: ‘comience con 1 pierna: con celeste urda 25 p y tela en p eldstico simple por $8 cm, ‘cambie a pistacho y pyersey ‘aumertando 6 p en Ia corr. ‘Teja recto hasta toner 16 cm DIAGAAMA JACOUARD jacquard por 24 em de alto. Cierre p. Goble y cosa en ta [parte superior, Levante los puntos para guarda y borde de capuchén, téjalos en elas- tco doble y rosa palido por Jom, Gierre p, Para falso olsilla urda 24 p y teja en clastico doble por Som. Cosa ‘cada pie, de alto, deje los p en espera 'yrealice la otra pierna idem. Posteriormente, una ambas piemnas y a los 18 cm conti- mie intercalando 2 corr de pistacho y2.de celeste. los 39m de alta cambie a café ¥ alos 36 cm de alto dismi- nuya para sisa 1 p cor por medio acada Indo x 7 veces. ‘Al mismo tiempo, ta circu Ios sequn diacrama. Clerrap al toner 47 em de alto total.Delantero 1: cemienee conta piema den cha. Con ecleste urda 25 py ‘i8 en: p eldstico simple por 5.5cm,cambie apistachoy etsy tejiendo sbio sobre los prmeros 11 py repartiondo 2 gumentos en la primera com, doje el resto en espe. "A los 18 cm comience a roalar fnjas de colores ‘Sdem espalda y a los 21 em sumente 1 p por e! interior, repita esto a los 25 cm y Jeego comlence a aumentar P cada 2 corr. Cuiese por & espalda para comenzar = telex com café y replizar SS, al mismo tempo que SSmience a tejer con café, idem espalda y escote idem SSente | pcorpor medio. delantero L Gime pal tenet Sssiouya 6 p para escote 47 cm de alto total y 10 p =r 44 cm de alto luego 1 para hombro, === por medio x 3 veces. Manga Sse Palos 47cm dealic conpistacho urda 36 p y teja SSF oppershombio, en pelasticosimplepor’3 an ‘Pelaatero 2: cambie a pjerseyaumentan- Sasso? tejiendo la piena do 1 p cada 6 om, a los 20 ‘Sseecsidemespalde,deje cm de alto ciewte para sisn 1 ‘= =5== los p al tener 16 p corr por medio x 7 voces, S=HO Tome los pdela iene pa ios30cmdotarge, Fessscelepiemaderecha Terminacién: Sees enespers, repaitad cosa costados, hombros y SSsss enlapnmeracor mangas. Con calé 1evante Seem hasta tener 16 cm toe p del escote y wwla en p (See ses ambas partes y jerocy capuchon de 21 om “Ses Sexcomionce tranjas do alto. Dahle y cosa en la (Ses Alos2Womdeato parte superior y con celeste Besseence adisminuic urda 7 py toja 2 com jersey (Pe tcou.alcomenrara der y 2 corr jersey rev por = p y tee 8 P jezsoy 2 core de rojo 2 com-de blanco, Al toner 10 em de alto cierte p y cosa costados, haga 2iguAles, ‘haga pompon suparic:y te} 1 corr de blanco para bor es como 2 cad, 1 medio p, Remate hebra, 16. PASA- MONTANAS oe Dieta: Tala 2 meses, ‘Tejedora: Margate Cruces, Materiates: 100g4e Dany tinnas Cixi de Slog color verde agua cclorbiaco pan ciales Croatot: Xs DIAGRAWA PPANTASLA NoROR NNT 2 eadenere T-amaio pessare Jommtenenerecneaco ‘ninco incerta 8 om te fies am pron nt i Puntos empleados; ‘medio entero, medio p, iograma ptnntasia do. bole. CONFECCION Capuchén: Urda una cadenete dé 30 can Y¥teja imerealando 1 cor: de medion ato y 1 de medio p. Altener?7emdeatto comien, ee a cisminuir al medio del tejido 2 p en cada corr Punalice alos 18 cm de alto y 2bde ancho, Bufanda: lurda una cadeneta de 8 em y tela idom eapuchén, zemate hhebra alos 3acmdde alto, ion; or ol lado superior de ta ulanda te)a 2corren p fan, tasia Seguin diagrama, por el Inde abierto del eapichon ‘8]0 coms Ensamble dain. do Ja bufanda y sosiéndola 2S1 a Ja Base del capuchon, Doje le ahertura de ia bufan. de pata ta nuca, De esta forma pode. usar Ia butandla Fecogidac subida para tapar lanarie,17. ENTERITO Dificutaa: @_G_ ‘Tejedora: Patricia Cruces ‘Talla: 8 meses. ‘Materiales 100g de Raby Linas Ctreulo de Saieg color verde agua, 100 g color blaneo, Patitlos: 1° 4 Puntos empleados: pietsey, pooreteado, polés ‘ico simple. ‘Muestra: 20 py29corr= 10x 10cm. CONFECCION Espalda: 20 comienza por una piema, con verde agua urda 30 p y teja en eléstico simple por Olga Aboid, Talla: 8 moses. Materiales: 200 g de Baby Linas Cixculo de Saiog color celeste, 100 g calor blanco, Palillos: "35. Puntos empleados: Diersey, teenza culebrilla segiin diagrama, pfantasia seguin diagrama, Muestra: Bapy ZF com 10x10em, CONFECCION Bspalda: con celeste urda 66 p y toja en elistivo simple por 3 cm, cambie a p fantasia segtin 28 em, cambie blanco por 1 ‘om més (guarda tozal 3 em); ‘cambie a p jersey repartien: do § sumentos en la corrida y cambiando de color ends 2m. Al tener 18 em ae) Jos puntos en espera y reas lice la ova pierna idem. Una todos Hos puntos (70 p en totally toja en p jervey inter: cambiando color cada 2 em. Al tener 36 em de-alte tetal disminuya para sisa 2 p x 5 veces y 1 p x 1 vez corr por medioa ambos lados, Ciente palos42.cmdealto. Delantero: idem espatda, a tos 40 cm Ce alto ciarre para eseate 12 P cenirales y 1p corr por medio por ol interior hasta ‘tener § cm en cada hombro, diagrama. A Tos 19 em de alto rebaje para sisa 1 p corr por medio a caida lado (sisa agli). Dojo os p en espera altoner 28cm de alto y 10 de aanete. Delantero: ‘dem espaica, al finalizar deje los pen espera. Mangas: con bianoo urda 48 p y teja fn p eléstico simple por 4 em, cambiea:4 corr de colos- ve (*2 re, wenza culebrillay, repeat de "a" en toda la corr), 4 corr » jersey blanco. Aumentar graduaimente 1p @ cata lad cada 7 corr, alos 18 em disminuya para sisa ‘dem espalda, al tener § cm de ancho y 27 cm de ato, Geje los pen espera. Realice Jaotra manga idem, ‘Terminacién: con celeste una todos los Puntos dejados en espara y dojando una aborura en tuna do las sisas (tejer por el reves y el derecho) tia en p jersey por 2 cin. toja 1 ‘com do p revés por el dere. ‘cho, ¥ finalice con 2.cm mas de p jersey. Doble hacia 0! ‘terior estos 2 ultimas em y 6ealos por él interior. Cosa lnterales y mangas, excep- ‘wando la diagonal de la isa 7 ew kom “mp bee ESPALDA DRLANTERO 7p 705 em +50 Jag; a =e —e Bap SB Bop sop e084 laterales ¥ 1 hombro. Para las guardas urda 6 py teja en p correteado: para mangas 25 cm (2 piezas), punToranTasa para guarda de cusilo y pata de abotonaduira 40 cm pieza) y para entropiema 37 em de largo (2_pivzas) Coloque brochos 9 hotones sogin usted desee para abrir ycomar, m= peetecho a ~Pieves [ESPALDAY DELANTERO Den ae na caleba: pase! ps pal aux Dordecrés,1 cen ton, Aldor ol delpal awe maxca Be que no cer y donde hard la abotonadura, En esta misma diagonal, teja en medio p pata de sbotenadura, 19. PARA ELLA Cisculo de Saiog colar rosa, 100 gcolor blanco, Grochet: N’ 3.5. fescm rem hoo fem Item [tem “ap Puntos empleados: entero, pecuis. mediop, medio p entero, p fantasia segrin diagrams, GONFECCION Espalda y delantero: con tose urda una cadeneta e 30 cm, ieja en p fantasia sequin diagrama. Al tener 21 ‘en de alto comlence manga agli disminayendo 1 pen todas Jas corridas a ambos ladoscelteco; ematehebiaion RR eT | “sha THTTTETTTTTTEE ag ~ patos cater on 0000000000000 Lead deseparacion al tener 12.m do ancho y 30 cm de alto. Teja ambas pie- as iguales. Mangas: con blanco urda una cade- nota de 31 p, teja la primera corr en pentero, la siguiente con medio p, y la siguiente enpentero. Cambie a rosa y P cruzados, la siguiente corr téjala con blanco y p entero, intereale estas dos corridas allo largo de la manga. A los 1 emde alto comience ads minuir para sisa idem espal- da; remate hebra al tener 4 cma de ancho y 30 em de alto, Terminacién: cosa laterales y sisas, dejan- do una al lado izquierto ablerta para pata de aboto: nedura. Con Tosa teja sobre el delantero, espalda, man- gas y sisa abierta 4 corr de medio p entero pera formar cuelto. Laum; 4° com intarcale 3p y 1 aum; y ast sucesivamente hasta llegar a la 7° corr con Spy 1 aum. Dela 8° ala 10° corr teja recto en p entero sin aumontar, la 11! a la 15° corr teja seqtin p fantasia 1 y finalice con p fantasia 2en lacozr 16. Terminacién: teja 4 corrde p cangrejo para finalizar. Remate hepa, Para tejer la rosa: 1" eorr= con rosa urda 55 cad, teja 1p entero en la 4” cad desde el crochet, luego *2 cad, 1 p entero*. Repetir de *a* en toda la cor, es muy impor- Dificuitaa: ©. @_ tante que en todas las cade- Tejedora: netas base tela 1 p entero ya Antonella Colombo, que da la forma de espiral, 2° Talla: 5 meses. corm suba con 3 cad y teja Materiales: 1 p entero, luego *2 cad, 2 50gde Baby de Lansbel colormantequilla, 609 color verde agua, 50 g color rosa enteros", repita de *a* en toda la corr los p enteros tejidos aqui se clavan en las para flor. cad Ge la com anterior. 3° Crochet: N° 5. Cor teja 6 p enteros en el Puntos empleados: primer espacio (donde habia entero, p fantasia sequin diagramas. PUNTO FANTASIA 1 CONFECCION SBP SEr Gorro: SPEER 6005060000 PUNTO FANTASIA 2 BE. BP. RBRE REE con el color mantequilla y verde agua puestos juntos urda una cadeneta de 6 p y Clerre para tejer en cireulo con un p raso; on la 1° corr teja sobre el anillo 16 p ente- 108;14 2° corr intercale 1 py 1 aum; 3" corr teja 2 p enteros 2cad en la corr anterior), en 1 siguiente espacio teja 1 medio p. Luego “7 p enteros, ea el siguiente 1 medio p*, Tepita de ta" § veces més, en el siguiente espacio teja “9 Penteros, 1 medio p*, repita de ta‘ hasta finalizary rema- tehebra. Enrolle empezando desde los 6 p ontoros y cosa en la base. 21. BUFANDA FANTASIA Dificutad: ©.6_.@_ ‘Tejedora: Antonalia Colombo Materi 50g de Baby de Lanabel color mantequilla, 80 g color verde agua, color rosa para las flores. Crochet: 1° 2, Puntos empleados: cadenetas, p entero, p fanta- sta segun ciagramas. les se realizan a partir de 8 cad que se van cerrando en Pétalos uniendo el final con el primer punto conun punto Taso, Se repite 3 veces para cada tébol (ver diagrama). El primer trébol se comienza con9 cad yluegosecontinia segin diagrama, Teja hasta tener un total de 4 twébo- les pequefios y 4 altos (debe tener una base de puntos miultiplo de4) ytejala 1! cor en p entero doble. Cambio a color mantequilla y p fan- tasia 2, intercalando colores cada 10 corr. Altener 108 cm de largo cambie el color, teja en p alto doble 1 corr y fina- lice con los tréboles segun diagrama 1, Rematehebra, Terminacion: con rosa teja 8 flores segitn diagrama y césalos a lo base de cada trébol en cada extremo, : eno ranrastat CONFECCION Bufanda: comience con el p fantasia 1 Y con verde agua. Los trého- DIAKRMEA OR aie © = praso 00 080 0 TO Alpes % = mati p FSH nino ranmasia 2 = metiopentero “Y’| r Fees SRT RETR fppeeiene TRC TSG 00000000600! 2930 BsMALDA DELANTERO MANGA lesen pee 4, Room tom 3, vem = em em tp Tp 22. SENORITA Pelastico simple. Alos 31.cm de alto disminuya para sisa commando 4 p x 1 vea a cada lado. Al taner 39 em rebaje Mima Suazo, para quello 12 p centrales y ‘Pomat ie neste 1 p cada 2 com x 15 veces. Materiales: Gierte al tener 45 cm de alto 200g deBabydePingonin total. colorverdeagua(sé1) y 109 Mangas: 4g color bianco (1631). eB tele p ore ‘pation: teado por 4 com, cambie ap eas jersey hasta tener un alto de Puntos empleados: 2 cm; cambie a verde agua p elastico simple, p jersey, trenza de 6 p con cruceala derecha cada 7 corr. ‘Muestra: 21 py 27 con 10 x 106m, CONFECCION Espada: conblancourca 82 py teja en p correteadlo por 3 corr, cam: bie a p jersey, al tener 2 om dealtocambie a verde agua, Alos 27cm de altocambie a etastico simple, alos 31 cm do alto disminuya para sisa ‘errando 4 p x 1 vez a cada lado. A osta misma altura dividaeltotal de puntos en2 parapata de abotonadura en la espalda, convirtiendo 3 p del borde central en p corre- teado y tejiondo por separa- do. Ciere p a los 46 cm de alto total Delantero: con blanco uzda #2 p y teja en p correteado por 3 cor. cambie a p jersey tejiendo 4 twenzas con 1 p revés de separacion y 10 p der entre una y otra, Altener 2 em de alto cambie a verde agua continite de la misma forma; a los 27 om de alto cambie los 10 p der de separecion en aumentando 1 p a cada lado cada corr x 6 voces. Altvaner 20emede altociene parasisa 4px vez,3 px 1vez,2px1 vezy 1px 1 vez. Gierre alos 26 cmd alto ‘Terminacién: cosa costados, hombros y mangas. Gon blanco levanto Jos puntos del cuello y teja ‘en eléstico simple por 2 cm, teja 1 corr de p reves por el derecho y continie con elas tico simple. Cierze p. doble y ‘cosa por el imtertor. 23. ESCARPINES Dificuttaa: ©.O.©_ ‘Tejedora: Antonella Colombo. ‘Materiales: 50g de Baby de Lanabel ‘color mantequilla, 50 ¢ color ‘verde agua. ‘Crochet: N° 2. o © = cadenera X = medio p Tee F = pantero te iS Puntos empleados: cadenetas, p entero, p fanta- sia seguin diagramas. GONFECCION Suola: comience con color mante- quilla y diagrama de suela y teja hasta tener 9 cm de largo. Teja 5 corr sin eumen- tar en medio p alto (o hasta ‘tener 2,5 cm). Fimalice con 1 praso. Capellada: ‘cambie a verde agua y mar- que con 1 hebra auxiliar ambes laclos del escarpin en laparte deadelantecentral6 psobre ellos en corr de ida y ‘vuelta tomando con 1p ras0 cada punto de los lacos y al mismo tiempo evanzar: 1° y 2 cort= 6 medio p; 3° cor= 7 medio p; 4! y 5* cor 8 medio p; 6° corr= 9 medio p; 7%, 8° ¥ 9°= 10 medio p. Tela 1a 10° corr con 11 medio p y comience punto de fantasia segiin diagramahasta la corr 14. En la corr 15 teja tanto en la capellada como en ol contomo en medio p alto sin aumentar, en la siguiente ‘corr toja: “3 p ontoros, 1 cad saltindose la cadeneta en la base" repitiendo de ‘at en toda la corr (corrida del pasacinta). Finalice con 1 corr de medio p alto luego Loorr de peangrejo. ‘Terminacién: tela 1 cad oon mantequilla para amarre, oi gusta, utili ceuna cinta PUNTO FANTASIA 2 DIAGRAMA SUELA FTP. Tn Te 190006060000. STM Sq WET BS Tejedoras: Olga Aboid, fono 526 577 Alicia Quinteros, fono 523 6356. Pefialoza, 2697. Patricia Cruce fono 851 6548. Mirna Suazo, fono o-9187 2308. Claudia Godoy, fono 341 2778 Sylvia Gutiérrez, fono 262 1018. Margarita Cruces, fone 0-9319 0535. Antonella Colombo, fono 221 9499. Empresas laneras: Lanabel, Fabrica y depésito de ventas: Pedro de Valdivia 3671, fono 424 95555 Irarrézaval 3383: ar de Mayo 709; yen las mejores tiendas del rubro en el pais. Linhas Circulo, representante y distribuidor exclusive para Chile, Saieg y Cia. Ltda., TILT 2467, Macul, fonos 238 3159 y 238 1863; y on Tas mejores tiendas Gel rubro en el pais. Lamas Pingouin, ventas por mayors Fernando Orfali Rejer Pedro Montt 2050, ¥ piso, Valparaiso, fono (32) 225 6752; yen las mejores tiendas del rabro en el pais.