Professional Documents
Culture Documents
AD 61 - 55 Retarder: Technical Specifications
AD 61 - 55 Retarder: Technical Specifications
AD 61 - 55 Retarder: Technical Specifications
AD 61 – 55 Retarder
OC442088/. – 07/2001 1
AD 61 – 55 General specifications
Identification
Code N° : B D 2 0
Specifications
Total : 197 kg Rotors : 55 kg Stator : 142 kg
MASS
434 lb 121 lb 313 lb
RANGE of application *
15 / 19 metric tons
G.C.W.
Curves
TORQUE POWER
1–2–3–4 : control stages
lb-ft Nm bhp kW
2000 500
600
1250
400
1500
1000
400 300
4
750
1000
3 200
500
200
500 2
100
250
1
rpm 0 0 rpm
0 0
min -1 0 1000 2000 3000 4000 min -1
0 1000 2000 3000 4000
(propshaft speed) (propshaft speed)
2 OC442088/. – 07/2001
Dimensions AD 61 – 55
fitting direction towards drive axle
290
.5
earth terminal (M8 x 1.25)
32
12
6
20
Ø 425
455
90 ± 0.4 90 ± 0.4
90
E 163 E : Air–gap = 1.4 496
‘A’ between flanges
Cross–section view
9 10
2 E E 1
4 3
OC442088/. – 07/2001 3
AD 61 – 55 Coupling flanges
Cross–section views
Figure 1 Figure 2
indexes 107/108/145/
152/157 indexes 117/120/141
Figure 3 Figure 4
OC442088/. – 07/2001 5
AD 61 – 55 Electrical specifications
VOLTAGE (according to vehicle equipment) 12 V 24 V
Voltage INDEX 1 2
12 V specifications
CURRENT CONSUMPTION REAR SIDE
(at 20 °C (68 °F) according to control stage)
STAGE 1 2 3 4
CURRENT
± 5% (A) 54 10 8 162 2 16
24 V specifications
CURRENT CONSUMPTION REAR SIDE
(at 20 °C (68 °F) according to control stage)
STAGE 1 2 3 4
CURRENT 27 54 81 108
± 5% (A)
6 OC442088/. – 07/2001
Installation AD 61 – 55
Fitting example
on chassis
Outer hanging mounting 1 – Retarder
2 – Set of 2 side – plates
3
2 2 3
5
4
4
90 Nm ± 20%
66.4 lb–ft ± 20%
on chassis
Inner hanging mounting 1 – Retarder
2 – Set of 2 side – plates
3 – Set of 2 consoles
1 4 – Set of 4 rubber mounts with fasteners
6
(230 Nm ± 20%/169.6 lb–ft ± 20%)
5 – Coupling flange
6 – Chassis
3
3 2
2
4
5
4
90 Nm ± 20%
66.4 lb–ft ± 20%
OC442088/. – 07/2001 7
AD 61 – 55 Installation
Wiring diagram (example with hand control)
Consult our Technical Department for automatic control and governing devices (ex. : ABS ...)
relay–box
dashboard light
I II III IV
1
2 V M 1 2 3 4 E + I II III IV S
3
4
5
hand control
relay–box / retarder +
(terminals I–II–III–IV) 16 10 battery
relay–box earth 6 8 +
(terminal M) + ignition (terminal 15)
max length par wire = 8 m (26.25 ft) or
alternator retarder
retarder earth (terminal 61 or D+)
relay–box feeder 50 35 or
(terminal +) 1/0 2 ABS relay
max length par wire = 1 m (3.28 ft)
NOTE : for longer lengths, please consult our Technical Department.
This technical data is supplied for your guidance in the use of the product and may be modified at any
moment without prior notice.
Any reproduction, duplication or translation of this publication, also in the form of an abstract, is
subject to the previous written permission of TELMA S.A., Cergy.
Printed in France
8 OC442088/. – 07/2001