†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

e„n¯úwZevi, A‡±vei 15, 2009

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 15B A‡±vei, 2009/30†k Avwk¦b, 1416
msm` KZ…©K M„nxZ wbgœwjwLZ AvBbwU 15B A‡±vei, 2009(30†k Avwk¦b, 1416)
Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZ jvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨
cÖKvk Kiv hvB‡Z‡Q t⎯
2009 m‡bi 60 bs AvBb
wmwU K‡c©v‡ikb msµvšÍ we`¨gvb AvBb I Aa¨v‡`kmg~n GKxf~Z, Awfbœ Ges mgwš^ZKiYK‡í
cÖYxZ AvBb
†h‡nZz wmwU K‡c©v‡ikb msµvšÍ we`¨gvb AvBb I Aa¨v‡`kmg~n GKxf~Z, Awfbœ Ges
mgwš^ZKiYK‡í weavb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;
†m‡nZz GZ`&Øviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBj t⎯
cÖ_g fvM
cÖviw¤¢K
1| mswÿß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|⎯(1) GB AvBb ¯’vbxq miKvi (wmwU K‡c©v‡ikb) AvBb,
2009 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB AvB‡bi ⎯
(K) aviv 24, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93 Ges 113
e¨ZxZ Aewkó avivmg~n 14 †g 2008 wLª÷vã Zvwi‡L Kvh©Ki nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e; Ges
(L) aviv 24, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93 Ges 113
Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|
( 6915 )
g~j¨ t UvKv 40.00
6916 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

2| msÁv|⎯welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b,⎯

(1) ÒAvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vÓ A_© cywjk evwnbx, Avg©W cywjk e¨vUvwjqvb, i¨vwcW
G¨vKkb e¨vUvwjqvb, Avbmvi evwnbx, e¨vUvwjqvb Avbmvi, evsjv‡`k ivB‡djm,
†Kv÷MvW© evwnbx Ges cÖwZiÿv Kg©wefvMmg~n;
(2) ÒAv`k© Ki ZdwmjÓ A_© aviv 84 Gi Aaxb cÖYxZ Av`k© Ki Zdwmj;
(3) ÒAvw_©K cÖwZôvbÓ A_© Avw_©K cÖwZôvb AvBb, 1993 (1993 m‡bi 27 bs
AvBb) Gi aviv 2 Ges A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 (2003 m‡bi 8 bs
AvBb) Gi aviv 2 G msÁvwqZ Avw_©K cÖwZôvb;
(4) ÒAveR©bvÓ A_© RÄvj, Dw”Qó, weôv-gqjvw`, Rxe-Rš‘i g„Z‡`n, b`©gvi Zjvwb,
cqtcÖYvjxi w_Zv‡bv e¯‘, gqjvi ¯‘c, eR©¨ Ges Ab¨ †h †Kvb `~wlZ c`v_© ev
AvcwËKi `ªe¨;
(5) ÒBgviZÓ A‡_© †Kvb †`vKvb, evwoNi, Kzu‡oNi, ˆeVKNi, Pvjv, Av¯Ívej ev †h
†Kvb cÖ‡qvR‡b †h †Kvb `ªe¨vw` mn‡hv‡M wbwg©Z †Kvb †Niv, †`qvj, cvwb-
msiÿYvMvi, eviv›`v, cøvUdig, †g‡S I wmuwoI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(6) ÒBgviZ wbg©vYÓ A_© †Kvb b~Zb BgviZ wbg©vY;
(7) ÒBgviZ cybtwbg©vYÓ A_© wb‡`©wkZfv‡e GKwU Bgvi‡Zi D‡jøL‡hvM¨ cwieZ©b;
(8) ÒBgviZ †iLvÓ A_© GBiƒc †iLv hvnvi evwn‡i we`¨gvb wKsev cÖ¯ÍvweZ iv¯Ívi
w`‡K Bgvi‡Zi ewngy©L ev ewn‡`©qv‡ji †Kvb Ask cÖwÿß nB‡e bv;
(9) ÒDc-AvBbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ Dc-AvBb;
(10) ÒDc-KiÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivwcZ Dc-Ki;
(11) ÒDbœqb KZ…©cÿÓ A_© kni Dbœq‡bi Kvh©vejx m¤úv`‡bi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ †Kvb
ms¯’v ev KZ…©cÿ;
(12) ÒIqvUvi IqvK©mÓ A‡_© †Kvb n«`, RjcÖevn, SY©v, K‚c, cv¤ú, msiwÿZ-Rjvavi,
cyKzi, bj, RjKcvU, cvBc, KvjfvU© Ges cvwb mieivn ev e¨env‡ii Rb¨
e¨eüZ Ab¨vb¨ hš¿cvwZI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(13) ÒIqvW©Ó A_© GKRb KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ mxgvbv-wba©vwiZ GKwU IqvW©;
(14) ÒwmwU K‡c©v‡ikbÓ ev ÒK‡c©v‡ikbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb MwVZ †Kvb wmwU
K‡c©v‡ikb;
(15) ÒKbRvi‡fÝxÓ A_© AveR©bv AcmviY I n¯ÍvšÍi;
(16) ÒKg©KZ©vÓ A_© K‡c©v‡ik‡bi †Kvb Kg©KZ©v Ges †Kvb Kg©PvixI Bnvi
AšÍfy©³ nB‡e;
(17) ÒKiÓ A_© †Kvb Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj, wd, ïé Ges GB AvB‡bi Aaxb
Av‡ivc‡hvM¨ Ab¨ †h †Kvb KiI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6917

(18) ÒKvDwÝjiÓ A_© wmwU K‡c©v‡ik‡bi †Kvb KvDwÝji;

(19) ÒKviLvbvÓ A_© evsjv‡`k kªg AvBb, 2006 (2006 Gi 42 bs AvBb) Gi aviv
2(7) G msÁvwqZ ÒKviLvbvÓ;
(20) ÒLvRbvÓ A_© AvBbm¤§Z Dcv‡q †Kvb BgviZ ev Rwg AwaKv‡i ivwLevi Kvi‡Y
Dnvi `Lj`vi ev fvovwUqv ev jxR MÖnxZv KZ…©K AvBbZt cÖ‡`q A_© wKsev `ªe¨;
(21) ÒLv`¨Ó A_© Jla Ges cvbxq e¨ZxZ gvby‡li cvbvnv‡ii wbwgË e¨eüZ mKj
cÖKvi `ªe¨;
(22) ÒMY¯’vbÓ A_© †Kvb feb, Avw½bv A_ev ¯’vb †hLv‡b mvaviY RbM‡Yi
cÖ‡ekvwaKvi iwnqv‡Q;
(23) ÒRbc_Ó A_© me©mvavi‡Yi e¨envh© c_, iv¯Ív ev moK;
(24) ÒRwgÓ A_© wbg©vYvaxb ev wbwg©Z A_ev RjgMœ †h †Kvb Rwg;
(25) Ò†UvjÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivwcZ †Uvj;
(26) ÒWªvMÓ ev ÒJlaÓ A_© Af¨šÍixY A_ev evwn¨Kfv‡e e¨env‡ii Rb¨ Jla wnmv‡e
e¨eüZ †h †Kvb `ªe¨ Ges Jl‡ai wgkª‡Y A_ev cÖ¯‘wZ‡Z e¨eüZ †h †Kvb `ªe¨I
Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(27) Ò†WªbÓ A‡_© f~-wbgœ¯’ b`©gv, iv¯Ív ev evwo-N‡ii b`©gv, myo½, KvjfvU©, cwiLv,
bvjv, e„wói cvwb I †bvsiv cvwb en‡bi Rb¨ Ab¨ †h †Kvb cÖKvi e¨e¯’vI Bnvi
AšÍfy©³ nB‡e;
(28) ÒZdwmjÓ A_© GB AvB‡bi †Kvb Zdwmj;
(29) ÒZnwejÓ A_© aviv 70 Gi Aaxb MwVZ wmwU K‡c©v‡ikb Znwej;
(30) Ò`Lj`viÓ A‡_© mvgwqKfv‡e Rwg ev BgviZ ev Dnvi As‡ki Rb¨ Dnvi
gvwjK‡K fvov cÖ`vb K‡ib ev Zvnv cÖ`v‡bi Rb¨ `vqx _v‡Kb Ggb e¨w³I AšÍfy©³
nB‡eb;
(31) Ò`y»LvgviÓ A_© †Kvb Lvgvi, Miæi QvDwb, †MvqvjNi, `ya msiÿYvMvi, `y‡ai
†`vKvb ev Ggb †Kvb ¯’vb †h¯’vb nB‡Z `ya A_ev `y»RvZ `ªe¨ weµ‡qi Rb¨
mieivn Kiv nq;
(32) Òwba©vwiZ KZ…©cÿÓ A_© miKvi ev GB AvB‡bi †Kvb mywbw`©ó D‡Ïk¨ c~iYK‡í
miKvi KZ…©K ÿgZv cÖ`Ë †h †Kvb miKvwi Kg©KZ©v;
(33) Òwbe©vPb KwgkbÓ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aby‡”Q` 118 Gi
Aaxb cÖwZwôZ wbe©vPb Kwgkb;
6918 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(34) Òwbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvjÓ A_© aviv 38 Gi Aaxb MwVZ wbe©vPbx Avwcj
UªvBey¨bvj;
(35) Òwbe©vPbx UªvBey¨bvjÓ A_© aviv 38 Gi Aaxb MwVZ wbe©vPbx UªvBey¨bvj;
(36) Òwbe©vPb ch©‡eÿKÓ A_© †Kvb e¨w³ ev ms¯’v hvnv‡K wbe©vPb Kwgkb ev
GZ`y‡Ï‡k¨ Z`KZ©„K Aby‡gvw`Z †Kvb e¨w³ KZ…©K GB AvB‡bi Aaxb †Kvb
wbe©vPb ch©‡eÿ‡Yi Rb¨ wjwLZfv‡e AbygwZ †`Iqv nBqv‡Q;
(37) Ò‰bwZK öjbRwbZ AcivaÓ A_© Penal Code, 1860 (Act. No. XIV of
1860) †Z msÁvwqZ Puv`vevwR, Pzwi, m¤úwË AvZ¥mvr, wek¦vm fsM, al©Y, nZ¨v,
Lyb Ges Prevention of Corruption Act, 1947 (Act. II of 1947) G
msÁvwqZ "Criminal misconduct"I Bnvi AšÍfy³ © nB‡e;
(38) Òcywjk Kg©KZ©vÓ A_© cywjk evwnbxi mve-B݇c±i ev Z`~aŸ© c`-gh©v`vm¤úbœ
†Kvb cywjk Kg©KZ©v;
(39) ÒcÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vÓ A_© wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v;
(40) ÒcÖweavbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb;
(41) ÒwdmÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb avh©K…Z wdm;
(42) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;
(43) Òe¨vsKÓ A_©⎯
(K) e¨vsK †Kv¤úvbx AvBb, 1991 (1991 m‡bi 14 bs AvBb) Gi aviv 5(Y)
G msÁvwqZ e¨vsK †Kv¤úvbx;
(L) The Bangladesh Shilpa Rin Sangstha Order, 1972 (P.O.
No. 128 of 1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí FY ms¯’v;
(M) The Bangladesh Shilpa Bank Order, 1972 (P.O. No. 129 of
1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí e¨vsK;
(N) The Bangladesh House Building Finance Corporation
Order, 1973 (P.O. No. 7 of 1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k
nvDm wewìs dvBb¨vÝ K‡c©v‡ikb;
(O) The Bangladesh Krishi Bank Order, 1973 (P.O.No. 27 of
1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k K…wl e¨vsK;

(P) The Investment Corporation of Bangladesh Ordinance,

1976 (Ordinance No. XL of 1976) Gi Aaxb cÖwZwôZ Bb‡f÷‡g›U
K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6919

(Q) The Rajshahi Krishi Unnayan Bank Ordinance, 1986

(Ordinance No. LVIII of 1986) Gi Aaxb cÖwZwôZ ivRkvnx K…wl
Dbœqb e¨vsK; ev
(R) †Kv¤úvbx AvBb, 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb) Gi Aaxb cÖwZwôZ
Basic Bank Limited (Bangladesh Small Industries and
Commerce Bank Limited);
(44) ÒfvovÓ A_© †Kvb `vjvb ev f~wg `Lj eve` fvovwUqv ev BRvivMÖnxZv KZ…©K
AvBbm½Zfv‡e cwi‡kva¨ †Kvb A_© ev e¯‘;
(45) ÒjvfRbK c`Ó (Office of profit) A_© cÖRvZš¿ wKsev miKvwi mswewae×
KZ…©cÿ ev miKvwi gvwjKvbvaxb kZKiv cÂvk fvM ev Z`~ש †kqvify³
cvewjK wjwg‡UW †Kv¤úvbx‡Z mve©ÿwYK †eZbfy³ c` ev Ae¯’vb;
(46) ÒgvwjKÓ A‡_© AvcvZZt Rwg I Bgvi‡Zi fvov A_ev Dnv‡`i †h †Kvb GKwUi
fvov wbR `vwq‡Z¡ A_ev †Kvb e¨w³i A_ev mgv‡Ri A_ev †Kvb agx©q A_ev
`vZe¨ Kv‡Ri cÖwZwbwa A_ev Uªvw÷ wnmv‡e msMÖn Kwi‡Z‡Qb A_ev hw` Rwg
A_ev BgviZ fvovwUqvi wbKU fvov cÖ`vb Kwi‡j whwb Zvnv msMÖn Kwi‡Zb
GBiƒc e¨w³ AšÍfy©³ nB‡eb;
(47) Ò†gqiÓ A_© wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi;
(48) ÒhvbevnbÓ A_© iv¯Ívq e¨envi‡hvM¨ PvKvhy³ cwienb;
(49) ÒmwPeÓ A_© wmwU K‡c©v‡ik‡bi mwPe;
(50) ÒmsµvgK e¨vwaÓ A_© Ggb e¨vwa hvnv GKRb e¨w³ nB‡Z Ab¨ e¨w³‡K
msµwgZ K‡i Ges miKvi KZ…©K miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ Ab¨ †h †Kvb
e¨vwaI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(51) ÒmiKviÓ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi;
(52) ÒmiKvwi iv¯ÍvÓ A_© miKvi wKsev ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb A_ev Ab¨ †Kvb
¯’vbxq KZ…©cÿ KZ…©K iÿYv‡eÿYvaxb RbM‡Yi PjvP‡ji Rb¨ †h †Kvb iv¯Ív;
(53) ÒmoK †iLvÓ A_© iv¯Ív avi‡Yi f~wg Ges iv¯Ívi Ask we‡kl MV‡bi f~wg‡K
cvk¦©eZx© f~wg nB‡Z wef³Kvix †iLvI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(54) Òmyqv‡iRÓ A_© GKwU †Wª‡bi gva¨‡g evwnZ cqtwb®‹vkb, `~wlZ cvwb, e„wói cvwb
Ges b`©gv evwnZ †h †Kvb `~wlZ ev †bvsiv `ªe¨vw`;
(55) Òmswewae× miKvwi KZ…©cÿÓ A_© MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aby‡”Q`
152(1) G msÁvwqZ †Kvb mswewae× miKvwi KZ…©cÿ;
(56) Ò¯’vqx KwgwUÓ A_© GB AvB‡bi aviv 50 Gi Aaxb MwVZ ¯’vqx KwgwU|
6920 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

wØZxq fvM
cÖ_g Aa¨vq

wmwU K‡c©v‡ikb cÖwZôv, BZ¨vw`

3| wmwU K‡c©v‡ikb cÖwZôv|⎯(1) Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB
AvBb ejer nBevi m‡½ m‡½ we`¨gvb mKj wmwU K‡c©v‡ikb GB AvB‡bi Aaxb cÖwZwôZ
h_vµ‡g XvKv wmwU K‡c©v‡ikb, PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ikb, ivRkvnx wmwU K‡c©v‡ikb, Lyjbv wmwU
K‡c©v‡ikb, ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb I wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(2) cÖwZwU wmwU K‡c©v‡ik‡bi AvIZvaxb GjvKvmg~‡ni weeiY cÖ_g Zdwmjfy³ nB‡e|
(3) miKvi, wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z b~Zb wmwU K‡c©v‡ikb cÖwZôv Kwi‡Z cvwi‡e|
(4) b~Zb wmwU K‡c©v‡ikb cÖwZôvi †ÿ‡Î, wba©vwiZ gvb`‡Ð, Ab¨v‡b¨i g‡a¨, wbgœewY©Z
welqmg~nI AšÍfy©³ _vwK‡e, h_v t
(K) we`¨gvb †cŠi-GjvKvi RbmsL¨v;
(L) RbmsL¨vi NbZ¡;
(M) ¯’vbxq Av‡qi Drm;
(N) GjvKvi A_©‰bwZK ¸iæZ¡;
(O) AeKvVv‡gvMZ myweavw` I m¤cÖmvi‡Yi my‡hvM;
(P) we`¨gvb †cŠimfvi evwl©K Avq; Ges
(Q) RbgZ|
(5) †h GjvKv jBqv b~Zb wmwU K‡c©v‡ikb MwVZ nB‡e †mB GjvKvi bv‡gB D³ wmwU
K‡c©v‡ik‡bi bvgKiY nB‡e|
(6) wmwU K‡c©v‡ikb GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv I GKwU
mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e Ges GB AvBb I wewa mv‡c‡ÿ, Bnvi ¯’vei I A¯’vei Dfq cÖKvi
m¤úwË AR©b Kwievi, AwaKv‡i ivwLevi I n¯ÍvšÍi Kwievi ÿgZv _vwK‡e Ges Bnvi bv‡g Bnv
gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e ev Bnvi weiæ‡×I gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|
(7) MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 59(1) Aby‡”Q` Abyhvqx cÖwZwU wmwU K‡c©v‡ikb
GKwU cÖkvmwbK GKvsk ev BDwbU wnmv‡e MY¨ nB‡e|
4| wmwU K‡c©v‡ik‡bi GjvKv m¤cÖmviY ev ms‡KvPb|⎯(1) miKvi, wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv wmwU K‡c©v‡ikb msjMœ †Kvb GjvKv‡K K‡c©v‡ik‡bi
mxgvbvi AšÍfy©³ A_ev K‡c©v‡ik‡bi †Kvb GjvKv‡K Dnvi mxgvbv-ewnf~©Z Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6921

(2) †Kvb GjvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi GjvKvi AšÍfy©³ Kiv nB‡j, GB AvBb, wewa,
cÖweavb GB AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë mKj Av‡`k, wb‡`©k I ÿgZv D³ GjvKvq cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(3) †Kvb GjvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi GjvKvi ewnf~©Z Kiv nB‡j, GB AvBb, wewa, cÖweavb
Ges GB AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë mKj Av‡`k, wb‡`©k I ÿgZv D³ GjvKvq Avi cÖ‡hvR¨ nB‡e
bv|
(4) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, cÖ‡qvRb‡ev‡a, GB AvB‡bi cÖ_g Zdwmj
ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e|
5| wmwU K‡c©v‡ikb MVb|⎯(1) cÖ‡Z¨K wmwU K‡c©v‡ikb wbgœwjwLZ e¨w³e‡M©i mgš^‡q
MwVZ nB‡e t
(K) †gqi;
(L) miKvi KZ…©K miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv wba©vwiZ msL¨K KvDwÝji; Ges
(M) Dc-aviv (2) Abyhvqx †Kej gwnjv‡`i Rb¨ msiwÿZ wba©vwiZ msL¨K
KvDwÝji|
(2) DcÑaviv (1) Gi `dv-(L) Gi Aaxb wba©vwiZ msL¨K KvDwÝj‡ii GK-Z…Zxqvs‡ki
mgmsL¨K Avmb, AZtci msiwÿZ Avmb ewjqv DwjøwLZ, gwnjv‡`i Rb¨ msiwÿZ _vwK‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, msiwÿZ Avmb ewnf~©Z Avm‡b gwnjv cÖv_x©‡`i mivmwi AskMÖnY‡K
evwiZ Kwi‡e bv|
e¨vL¨v t GB Dc-avivi Aaxb msiwÿZ Avm‡bi msL¨v wba©vi‡Yi †ÿ‡Î, hw` D³ msL¨vi
fMœvsk _v‡K Ges D³ fMœvsk A‡a©K ev Z`~aŸ© nq, Z‡e Dnv‡K c~Y© msL¨v ewjqv MY¨ Kwi‡Z
nB‡e Ges hw` D³ fMœvsk A‡a©K Gi Kg nq, Z‡e Dnv‡K D‡cÿv Kwi‡Z nB‡e|
(3) †gq‡ii c`mn K‡c©v‡ik‡bi kZKiv cuPvËi fvM Iqv‡W©i KvDwÝji c‡`i wbe©vPb
AbywôZ nB‡j Ges wbe©vwPZ KvDwÝjiM‡Yi bvg miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡j, K‡c©v‡ikb,
GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ, h_vh_fv‡e MwVZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
e¨vL¨v t GB Dc-avivq ÔKvDwÝjiÕ A‡_© msiwÿZ Avm‡b wbe©vwPZ KvDwÝjiI eySvB‡e|
(4) †gqi c`vwaKvie‡j GKRb KvDwÝji ewjqv MY¨ nB‡eb|
6| wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqv`|⎯K‡c©v‡ik‡bi †gqv` Dnv MwVZ nBevi ci Dnvi cÖ_g
mfv AbywôZ nBevi ZvwiL nB‡Z cuvP ermi nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I, Dnv cybM©wVZ wmwU
K‡c©v‡ik‡bi cÖ_g mfv AbywôZ bv nIqv ch©šÍ `vwqZ¡ cvjb Kwiqv hvB‡e|
6922 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

wØZxq Aa¨vq
†gqi I KvDwÝji m¤úwK©Z weavb
7| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi kc_ ev †NvlYv|⎯(1) †gqi ev †Kvb KvDwÝji c‡`
wbe©vwPZ e¨w³ Zvnvi Kvh©fvi MÖn‡Yi c~‡e© wba©vwiZ c×wZ I mg‡qi g‡a¨ wØZxq Zdwm‡j ewY©Z
Q‡K miKvi KZ…©K g‡bvbxZ e¨w³i m¤§y‡L kc_ MÖnY ev †NvlYv cÖ`vb Kwi‡eb Ges kc_ ev
†NvlYvc‡Î ¯^vÿi`vb Kwi‡eb|
(2) †gqi ev KvDwÝjiM‡Yi bvg miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nBevi wÎk w`‡bi g‡a¨
miKvi ev Z`&KZ…©K g‡bvbxZ KZ…©cÿ †gqi I mKj KvDwÝji‡K kc_ MÖnY ev †NvlYv cÖ`v‡bi
e¨e¯’v Kwi‡eb|
8| m¤úwË m¤úwK©Z †NvlYv|⎯(1) †gqi Ges cÖ‡Z¨K KvDwÝji‡K, kc_ MÖnY ev
†NvlYv cÖ`v‡bi mgq U¨v· AvB‡Ww›Uwd‡Kkb b¤^imn (hw` _v‡K) mswkøó Ki Awd‡m `vwLjK…Z
I M„nxZ Zvnvi Ges Zvnvi cwiev‡ii m`m¨‡`i †`‡k I we‡`‡k Aew¯’Z ¯’vei, A¯’vei m¤úwËi
me©‡kl weeiY, GKwU njdbvgvi gva¨‡g miKvi KZ…©K g‡bvbxZ Kg©KZ©vi wbKU `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
(2) mswkøó Ki Awd‡m `vwLjK…Z I M„nxZ U¨v· AvB‡Ww›Uwd‡Kkb b¤^i m¤^wjZ m¤ú‡`i
me©‡kl wnmve `vwLj Kwi‡Z bv cvwi‡j ev Kiv bv nB‡j, †gqi Ges cÖ‡Z¨K KvDwÝji kc_
MÖn‡Yi mgq Zvnvi Ges Zvnvi cwiev‡ii †h †Kvb m`‡m¨i ¯^Z¡, `Lj ev ¯^v_© Av‡Q GB cÖKvi
hveZxq ¯’vei Ges A¯’vei m¤úwËi GKwU wjwLZ weeiY njdbvgvi gva¨‡g miKvi KZ…©K
g‡bvbxZ Kg©KZ©vi wbKU `vwLj Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb `vwLjK…Z njdbvgv Ges Dc-aviv (2) Gi Aaxb `vwLjK…Z
wjwLZ weeiY AmZ¨ cÖgvwYZ nB‡j, Dnv Am`vPiY ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ Am`vPi‡Yi
Awf‡hv‡M †ÿÎgZ, †gqi ev KvDwÝj‡ii weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY Kiv hvB‡e|
e¨vL¨v|⎯GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í Òcwiev‡ii m`m¨Ó ewj‡Z mswkøó †gqi ev
KvDwÝj‡ii ¯¿x ev ¯^vgx Ges Zvnvi mwnZ emevmKvix Ges Zvnvi Dci m¤ú~Y©fv‡e wbf©ikxj
wcZv, gvZv, cyÎ, Kb¨v, mrcyÎ, mrKb¨v, åvZv I fwMœ‡K eySvB‡e|
9| †gqi Ges KvDwÝjiM‡Yi †hvM¨Zv I A‡hvM¨Zv|⎯(1) †Kvb e¨w³ †gqi ev
KvDwÝji wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb, hw`⎯
(K) wZwb evsjv‡`‡ki bvMwiK nb;
(L) Zvnvi eqm cuwPk ermi c~Y© nq;
(M) †gq‡ii †ÿ‡Î wmwU K‡c©v‡ik‡bi †h †Kvb Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq Zvnvi
bvg wjwce× _v‡K;
(N) msiwÿZ gwnjv Avm‡bi KvDwÝjimn Ab¨vb¨ KvDwÝji‡`i †ÿ‡Î mswkøó
Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq Zvnvi bvg wjwce× _v‡K|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6923
(2) †Kvb e¨w³ †gqi ev KvDwÝji c‡` wbe©vwPZ nBevi Rb¨ Ges D³iƒc †gqi ev
KvDwÝji c‡` _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw` wZwb⎯
(K) evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ cwiZ¨vM K‡ib ev nvivb;
(L) †Kvb Dchy³ Av`vjZ KZ…©K AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvwlZ nb;
(M) †`Dwjqv †NvwlZ nb Ges †`Dwjqv †NvwlZ nBevi ci `vq nB‡Z Ae¨vnwZ
jvf bv Kwiqv _v‡Kb;
(N) †Kvb †dŠR`vix ev ˆbwZK öjbRwbZ Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í nBqv Ab~¨b `yB
ermi Kviv`‡Ð `wÐZ nb Ges Zvnvi gyw³jv‡fi ci cuvP ermiKvj
AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;
(O) cÖRvZ‡š¿i ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi ev †Kvb mswewae× miKvwi KZ…©c‡ÿi ev
Ab¨ †Kvb ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi †Kvb jvfRbK c‡` mve©ÿwYK AwawôZ _v‡Kb;
(P) †Kvb we‡`kx ivóª nB‡Z Aby`vb ev Znwej MÖnY K‡i GBiƒc GKwU
†emiKvwi ms¯’vi cÖavb Kvh©wbe©vnxi c` nB‡Z c`Z¨vM ev Aemi MÖnY ev
c`Pz¨wZi ci wZb ermi AwZevwnZ bv Kwiqv _v‡Kb;
(Q) †Kvb mgevq mwgwZ Ges miKv‡ii g‡a¨ m¤úvw`Z Pzw³ e¨ZxZ, miKvi‡K
cY¨ mieivn Kwievi Rb¨ ev miKvi KZ…©K M„nxZ †Kvb Pzw³i ev¯Íevqb ev
†mev Kvh©µg m¤úv`‡bi Rb¨, wZwb Zvnvi wbR bv‡g ev Zvnvi Uªvw÷ wnmv‡e
†Kvb e¨w³ ev e¨w³e‡M©i bv‡g ev Zvnvi myweav‡_© ev Zvnvi Dcj‡ÿ¨ ev
†Kvb wn›`y †hŠ_ cwiev‡ii m`m¨ wnmv‡e Zvnvi †Kvb Ask ev ¯^v_© Av‡Q
GBiƒc Pzw³‡Z Ave× nBqv _v‡Kb;
e¨vL¨v t Dcwi-D³ `dv (Q) Gi Aaxb Av‡ivwcZ A‡hvM¨Zv †Kvb e¨w³i †ÿ‡Î
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv †h †ÿ‡Î⎯
(1) Pzw³wU‡Z Ask ev ¯^v_© Zvnvi Dci DËivwaKvim~‡Î ev DBjm~‡Î
cÖvcK, wbe©vnK ev e¨e¯’vcK wnmv‡e n¯ÍvšÍwiZ nq, hw` bv Dnv
n¯ÍvšÍwiZ nBevi ci Qq gvm A_ev †Kvb we‡kl †ÿ‡Î ivóªcwZ KZ…©K
ewa©Z mgq AwZevwnZ nq; A_ev
(2) †Kv¤úvbx AvBb, 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb) G msÁvwqZ †Kvb
cvewjK †Kv¤úvbxi Øviv ev c‡ÿ Pzw³wU m¤úvw`Z nBqv‡Q hvnvi wZwb
GKRb †kqvi †nvìvi gvÎ, Z‡e Dnvi Aaxb wZwb †Kvb jvfRbK
c‡` AwawôZ cwiPvjKI b‡nb ev g¨v‡bwRs G‡R›UI b‡nb; A_ev
(3) wZwb †Kvb †hŠ_ wn›`y cwiev‡ii m`m¨ Ges Pzw³wU Zvnvi Ask ev ¯^v_©
bvB GBiƒc †Kvb ¯^Zš¿ e¨emv cwiPvjbvKv‡j cwiev‡ii Ab¨ †Kvb
m`m¨ KZ…©K m¤úvw`Z nBqv‡Q|
(R) ev Zvnvi cwiev‡ii †Kvb m`m¨ mswkøó wmwU K‡c©v‡ik‡bi Kvh© m¤úv`‡bi ev
gvjvgvj mieiv‡ni Rb¨ wVKv`vi nb ev Bnvi Rb¨ wbhy³ wVKv`vix
cÖwZôv‡bi Askx`vi nb ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi †Kvb wel‡q Zvnvi †Kvb cÖKvi
Avw_©K ¯^v_© _v‡K ev wZwb miKvi KZ…©K wbhy³ AZ¨vek¨K †Kvb `ª‡e¨i
wWjvi nb;
6924 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(S) emev‡mi wbwgË M„n-wbg©v‡Yi Rb¨ †Kvb e¨vsK nB‡Z M„nxZ FY e¨ZxZ,
g‡bvbqbcÎ Rgv †`Iqvi Zvwi‡L Z`&KZ…©K †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb
nB‡Z M„nxZ †Kvb FY ev Dnvi †Kvb wKw¯Í cwi‡kv‡a †Ljvcx nBqv _v‡Kb;
(T) Ggb †Kvb †Kv¤úvbxi cwiPvjK ev dv‡g©i Askx`vi nb, hvnv †Kvb e¨vsK ev
Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z M„nxZ †Kvb FY ev Dnvi †Kvb wKw¯Í cwi‡kv‡a,
g‡bvbqbcÎ Rgv †`qvi Zvwi‡L †Ljvcx nBqv‡Q;
e¨vL¨v t Dcwi-D³ `dv (S) I (T) Gi D‡Ïk¨ mvabK‡í ÒFY †LjvcxÓ
A‡_© FY MÖnxZv QvovI eÜK`vZv ev Rvwgb`vi, whwb ev hvnv‡`i ¯^v_© mswkøó
†Kv¤úvbx ev dvg© Banker's Book of Account G FY †Ljvcx
wnmv‡e wPwýZ Av‡Q Zvnv‡`i‡KI eySvB‡e;
(U) e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z M„nxZ †Kvb FY †gqv‡`vËxY© Ae¯’vq Abv`vqx
iv‡Lb;
(V) K‡c©v‡ik‡bi wbKU nB‡Z M„nxZ †Kvb FY Zvnvi wbKU Abv`vqx iv‡Lb ev
K‡c©v‡ik‡bi wbKU Zvnvi †Kvb Avw_©K `vq-†`bv _v‡K;
(W) K‡c©v‡ikb wKsev miKvi KZ…©K wb‡qvMK…Z wbixÿ‡Ki cÖwZ‡e`b Abyhvqx
`vq‡hvM¨ A_© K‡c©v‡ikb‡K cwi‡kva bv K‡ib;
(X) Ab¨ †Kvb ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb ev RvZxq msm‡`i m`m¨ nb;
(Y) †Kvb miKvwi ev AvavmiKvwi `ßi, ¯^vqËkvwmZ ms¯’v, ¯’vbxq KZ…©cÿ,
mgevq mwgwZ, BZ¨vw` nB‡Z ˆbwZK öjb, `ybx©wZ, Am`vPiY BZ¨vw`
Aciv‡a PvKzixPz¨Z nBqv cuvP ermi AwZµvšÍ bv K‡ib;
(Z) wmwU K‡c©v‡ik‡bi Znwej Zmiæ‡di Kvi‡Y `ÐcÖvß nb;
(_) weMZ cuvP erm‡ii g‡a¨ †h †Kvb mg‡q Penal Code, 1860 (Act No.
XIV of 1860) Gi section 189 I 192 Abyhvqx †`vlx mve¨¯Í nBqv
mvRvcÖvß nb;
(`) weMZ cuvP erm‡ii g‡a¨ †h †Kvb mg‡q Penal Code, 1860 (Act No.
XIV of 1860) Gi section 213, 332, 333 I 353 Abyhvqx †`vlx
mve¨¯Í nBqv mvRvcÖvß I AcmvwiZ nb;
(a) †Kvb Av`vjZ KZ…©K †divix Avmvgx wnmv‡e †NvwlZ nb;
(b) RvZxq ev AvšÍR©vwZK Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ…©K hy×vcivax wnmv‡e †`vlx
mve¨¯Í nb|
(3) cÖ‡Z¨K †gqi I KvDwÝji cÖv_x© g‡bvbqbcÎ `vwL‡ji mgq GB g‡g© GKwU
njdbvgv `vwLj Kwi‡eb †h, Dc-aviv (2) Abyhvqx wZwb †gqi ev KvDwÝji wbe©vP‡bi A‡hvM¨
b‡nb|
10| GKvwaK c‡` cÖvw_©Zvq evav|⎯(1) †Kvb e¨w³ GKB mv‡_ †gqi I KvDwÝji c‡`
cÖv_x© nB‡Z cvwi‡eb bv|
(2) hw` †Kvb e¨w³ GKB mv‡_ †Kvb K‡c©v‡ik‡bi GKvwaK c‡` g‡bvbqbcÎ `vwLj
K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi mKj g‡bvbqbcÎ evwZj nB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6925

(3) wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqv`Kv‡j †gqi c` k~b¨ nB‡j, †Kvb KvDwÝji, ¯^xq c` Z¨vM
Kwiqv †gq‡ii c‡`i wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZv Kwi‡Z cvwi‡eb|
11| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi c`Z¨vM|⎯(1) miKv‡ii D‡Ï‡k¨ ¯^vÿihy³ c·hv‡M
†gqi ¯^xq c` Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †Kvb KvDwÝji †gq‡ii D‡Ï‡k¨ ¯^vÿihy³ c·hv‡M ¯^xq c` Z¨vM Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(3) miKvi, ev †ÿÎgZ, †gqi KZ…©K mswkøó c`Z¨vMcÎ cÖvwßi ZvwiL nB‡Z c`Z¨vM
Kvh©Ki nB‡e|
12| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi mvgwqK eiLv¯ÍKiY|⎯(1) †h‡ÿ‡Î †Kvb wmwU
K‡c©v‡ik‡bi †gqi A_ev KvDwÝj‡ii Acmvi‡Yi Rb¨ aviv 13 Gi Aaxb Kvh©µg Avi¤¢ Kiv
nBqv‡Q A_ev Zvnvi weiæ‡× †dŠR`vix gvgjvq Awf‡hvMcÎ Av`vjZ KZ…©K M„nxZ nBqv‡Q,
†mB‡ÿ‡Î miKvi, wjwLZ Av‡`‡ki gva¨‡g, †ÿÎgZ, †gqi ev †Kvb KvDwÝji‡K mvgwqKfv‡e
eiLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb wmwU K‡c©v‡ik‡bi †Kvb †gqi‡K mvgwqKfv‡e eiLv‡¯Íi
Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j D³ Av‡`kcÖvwßi wZb w`‡bi g‡a¨ mvgwqKfv‡e eiLv¯ÍK…Z †gqi,
µgvbymv‡i †gqi c¨v‡b‡ji †R¨ô m`‡m¨i wbKU ¯^xq `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwi‡eb Ges D³ †gq‡ii
weiæ‡× AvbxZ Kvh©µg †kl bv nIqv ch©šÍ A_ev D³ †gqi AcmvwiZ nB‡j, Zvnvi cwie‡Z©
b~Zb †gqi wbe©vwPZ bv nIqv ch©šÍ `vwqZ¡cÖvß †gqi mvgwqKfv‡e eiLv¯ÍK…Z †gq‡ii `vwqZ¡
cvjb Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb K‡c©v‡ik‡bi †Kvb KvDwÝji‡K mvgwqKfv‡e eiLv‡¯Íi
Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j D³ Av‡`kcÖvwßi wZb w`‡bi g‡a¨ mvgwqKfv‡e eiLv¯ÍK…Z KvDwÝji,
†gqi KZ…©K g‡bvbxZ cvk¦©eZx© Iqv‡W©i GKRb KvDwÝj‡ii wbKU ¯^xq `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwi‡eb
Ges D³ KvDwÝj‡ii weiæ‡× AvbxZ Kvh©µg †kl bv nIqv ch©šÍ A_ev D³ KvDwÝji
AcmvwiZ nB‡j, Zvnvi cwie‡Z© b~Zb KvDwÝji wbe©vwPZ bv nIqv ch©šÍ `vwqZ¡cÖvß KvDwÝji,
mvgwqKfv‡e eiLv¯ÍK…Z KvDwÝj‡ii `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

13| †gqi Ges KvDwÝjiM‡Yi AcmviY|⎯(1) †gqi A_ev KvDwÝji Zvnvi ¯^xq c`
nB‡Z AcmviY‡hvM¨ nB‡eb, hw` wZwb⎯
(K) hyw³m½Z KviY e¨wZ‡i‡K wmwU K‡c©v‡ik‡bi ci ci wZbwU mfvq Abycw¯’Z
_v‡Kb; A_ev
(L) ˆbwZK öjbRwbZ Aciv‡a Av`vjZ KZ…©K `wÐZ nb;
(M) `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib A_ev kvixwiK ev gvbwmK Amvg‡_©¨i
Kvi‡Y `vwqZ¡ cvj‡b Aÿg nb;
6926 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(N) Am`vPiY ev ÿgZvi Ace¨env‡ii `v‡q †`vlx mve¨¯Í nb;
(O) aviv 9(3) Abyhvqx wbe©vP‡bi A‡hvM¨ wQ‡jb g‡g© wbe©vPb Abyôv‡bi wZb
gv‡mi g‡a¨ cÖgvwYZ nq;
(P) evwl©K 12wU gvwmK mfvi cwie‡Z© b~¨bZg 9wU mfv MÖnY‡hvM¨ KviY e¨ZxZ
Abyôvb Kwi‡Z, ev †ÿÎgZ, D³ mfvmg~‡n Dcw¯’Z _vwK‡Z e¨_© nb|
e¨vL¨v t GB Dc-avivq ewY©Z ÔAm`vPiYÕ ewj‡Z ÿgZvi Ace¨envi, GB AvBb Abyhvqx
wewa-wb‡la cwicš’x Kvh©Kjvc, `ybx©wZ, Am`ycv‡q e¨w³MZ myweav MÖnY, cÿcvwZZ¡, ¯^RbcÖxwZ,
B”QvK…Z Ackvmb, wbe©vPbx e¨‡qi wnmve `vwLj bv Kiv ev AmZ¨ Z_¨ cÖ`vb Kiv‡K eySvB‡e|
(2) wewa Øviv wba©vwiZ KZ…©cÿ, miKvwi †M‡R‡U Av‡`k Øviv, Dc-aviv (1) G ewY©Z
Kvi‡Y †gqi ev †Kvb KvDwÝji‡K AcmviY Kwi‡Z cwi‡e|
(3) Acmvi‡Yi wm×všÍ P~ovšÍ Kwievi c~‡e© wewa †gvZv‡eK Z`šÍ I Awfhy³‡K AvZ¥cÿ
mg_©‡bi my‡hvM w`‡Z nB‡e|
(4) wmwU K‡c©v‡ik‡bi †Kvb †gqi ev KvDwÝji‡K Dc-aviv (2) Abyhvqx Zvnvi c`
nB‡Z AcmviY Kiv nB‡j, H Av‡`‡ki ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ wZwb ivóªcwZi wbKU
Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb Ges ivóªcwZ KZ…©K D³ Avwcj wb®úwË bv nIqv ch©šÍ AcmviY
Av‡`kwU ¯’wMZ _vwK‡e Ges mswkøó cÿMY‡K e³e¨ cÖ`v‡bi my‡hvM cÖ`v‡bi ci ivóªcwZ D³
AcmviY Av‡`kwU cwieZ©b, evwZj ev envj ivwL‡Z cwi‡eb|
(5) ivóªcwZ KZ…©K Dc-aviv (4) Gi Aaxb cÖ`Ë Av‡`k P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|
(6) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weav‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, AcmvwiZ †Kvb e¨w³ mswkøó
wmwU K‡c©v‡ik‡bi Kvh©Kv‡ji Aewkó †gqv‡`i Rb¨ wbe©vwPZ nBevi †hvM¨ nB‡eb bv|
14| Abv¯’v cÖ¯Íve|⎯(1) GB AvB‡bi †Kvb weavb jsNb ev ¸iæZi Am`vPi‡Yi
Awf‡hv‡M K‡c©v‡ik‡bi †gqi ev †Kvb KvDwÝj‡ii weiæ‡× Abv¯’v cÖ¯Íve Avbqb Kiv hvB‡e|
(2) wba©vwiZ KZ…©c‡ÿi wbKU †gqi ev †ÿÎgZ, †Kvb KvDwÝj‡ii weiæ‡× Abv¯’v cÖ¯Íve
Avbq‡bi †ÿ‡Î, K‡c©v‡ik‡bi wbe©vwPZ KvDwÝjiM‡Yi †gvU msL¨vi mvaviY msL¨vMwiô As‡ki
¯^vÿ‡i, Dc-aviv (1) G DwjøwLZ Awf‡hv‡Mi weeiY wjwce× Kwiqv GKwU cÖ¯Ív‡ei †bvwUk,
GKRb KvDwÝji‡K e¨w³MZfv‡e `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ wba©vwiZ KZ…©cÿ Abv¯’v cÖ¯Íve cÖvwßi ci GK gv‡mi g‡a¨
Awf‡hvMmg~n cÖv_wgKfv‡e Z`šÍ Kwi‡eb Ges Z`‡šÍ Awf‡hvM cÖgvwYZ nB‡j mswkøó †gqi
ev †ÿÎgZ, KvDwÝji‡K, `k Kvh© w`e‡mi g‡a¨ KviY `k©v‡bvi Rb¨, †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb|
(4) KviY `k©v‡bvi †bvwU‡ki Reve m‡šÍvlRbK we‡ewPZ bv nB‡j wba©vwiZ KZ…©cÿ D³
Reve cÖvwßi AbwaK c‡bi Kvh©w`e‡mi g‡a¨ Abv¯’v cÖ¯ÍvewU we‡ePbvi Rb¨ wbe©vwPZ
KvDwÝjiM‡Yi GKwU mfv AvnŸvb Kwiqv mKj wbe©vwPZ KvDwÝjiM‡Yi wbKU mfvi †bvwUk
†cÖiY Kwi‡eb|
(5) Dc-aviv (4) G DwjøwLZ mfvq, †gq‡ii weiæ‡× Abv¯’v cÖ¯Ív‡ei †ÿ‡Î, †R¨ôZvi
µgvbymv‡i †gq‡ii c¨v‡b‡ji Dcw¯’Z GKRb KvDwÝji Ges †Kvb KvDwÝj‡ii weiæ‡× Abv¯’v
cÖ¯Ív‡ei †ÿ‡Î, K‡c©v‡ik‡bi †gqi mfvcwZZ¡ Kwi‡eb t
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6927
Z‡e kZ© _v‡K †h, †gqi ev c¨v‡bj †gqi Abycw¯’Z _vwK‡j ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Zvnv‡K
cvIqv bv †M‡j, Dcw¯’Z KvDwÝjiM‡Yi g‡a¨ GKRb KvDwÝji HK¨g‡Z¨i wfwˇZ D³ mfvq
mfvcwZZ¡ Kwi‡eb|
(6) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ wba©vwiZ KZ…©cÿ D³ mfvq GKRb ch©‡eÿK wnmv‡e
Dcw¯’Z _vwK‡eb|
(7) Dc-aviv (4) G DwjøwLZ mfv wbqš¿Y ewnf~©Z †Kvb KviY Qvov ¯’wMZ Kiv hvB‡e bv
Ges †gvU wbe©vwPZ m`m¨ msL¨vi A‡a©K m`m¨ mgš^‡q mfvi †Kvivg MwVZ nB‡e|
(8) mfvi ïiæ‡Z mfvcwZ Abv¯’v cÖ¯ÍvewU mfvq cvV Kwiqv ïbvB‡eb Ges Db¥y³
Av‡jvPbv AvnŸvb Kwi‡eb|
(9) mfv ïiæ nBevi wZb NÈvi g‡a¨ weZK© ev Db¥y³ Av‡jvPbv †kl bv nB‡j, †Mvcb
e¨vj‡Ui gva¨‡g Abv¯’v cÖ¯ÍvewUi Dci †fvU MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(10) mfvi †fv‡Ui mgZvi †ÿ‡Î mfvcwZ GKwU wØZxq ev wbY©vqK †fvU cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(11) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ wba©vwiZ KZ…©cÿ mfv †kl nBevi ci ciB Abv¯’v
cÖ¯Ív‡ei Abywjwc Ges †fv‡Ui djvdjmn mfvi Kvh©weeiYx miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(12) Abv¯’v cÖ¯ÍvewU †gvU m`m¨ msL¨vi `yB-Z…Zxqvsk †fv‡U M„nxZ nB‡j, mswkøó †gqi
ev †ÿÎgZ, KvDwÝj‡ii AvmbwU miKvi †M‡RU weÁwßi gva¨‡g k~b¨ ewjqv †NvlYv Kwi‡e|
(13) Abv¯’v cÖ¯ÍvewU †gvU m`m¨ msL¨vi `yB-Z…Zxqvsk †fv‡U M„nxZ bv nB‡j A_ev
†Kviv‡gi Afv‡e mfv AbywôZ bv nB‡j, mfv Abyôv‡bi Zvwi‡Li ci Qq gvm AwZµvšÍ bv nIqv
ch©šÍ, Dc-aviv (2) G DwjøwLZ Abv¯’v cÖ¯Ív‡ei †bvwUk cybivq cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
(14) `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi Qq gv‡mi g‡a¨ wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi ev †ÿÎgZ, †Kvb
KvDwÝj‡ii weiæ‡× Abv¯’v cÖ¯Íve Avbqb Kiv hvB‡e bv|
15| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi c` k~b¨ nIqv|⎯†gqi I KvDwÝj‡ii c` k~b¨ nB‡e,
hw` wZwb⎯
(K) aviv 9(2) Gi Aax‡b †gqi ev KvDwÝji nBevi A‡hvM¨ nBqv c‡ob; ev
(L) aviv 7 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ kc_ MÖnY ev †NvlYv cÖ`vb Kwi‡Z
ev aviv 7 Gi Aaxb njdbvgv `vwLj Kwi‡Z e¨_© nb; ev
(M) aviv 11 Gi Aaxb c`Z¨vM K‡ib; ev
(N) aviv 13 Gi Aaxb Zvnvi c` nB‡Z AcmvwiZ nb; ev
(O) g„Zz¨eiY K‡ib|
16| AvKw¯§K c` k~b¨Zv|⎯wmwU K‡c©v‡ik‡b †gqv` †kl nBevi GKkZ Avwk w`b
c~‡e© †gqi ev †Kvb KvDwÝj‡ii c` k~b¨ nB‡j c`wU k~b¨ nBevi beŸB w`‡bi g‡a¨ Bnv c~iY
Kwi‡Z nB‡e Ges whwb D³ c‡` wbe©vwPZ nB‡eb wZwb wmwU K‡c©v‡ik‡bi Aewkó †gqv‡`i Rb¨
D³ c‡` envj _vwK‡eb|
6928 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

17| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi Abycw¯’wZi QywU|⎯(1) miKvi †Kvb †gqi‡K Ges †gqi
†Kvb KvDwÝji‡K GK erm‡i m‡e©v”P wZb gvm QywU gÄyi Kwi‡Z cwi‡eb|
(2) †Kvb KvDwÝji QywU‡Z _vwK‡j ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Abycw¯’Z _vwK‡j D³ QywU ev
Abycw¯’ZKvjxb mg‡qi Rb¨ †gqi cvk¦©eZx© Iqv‡W©i GKRb KvDwÝji‡K `vwqZ¡ cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(3) †gqi ev KvDwÝj‡ii Dc-aviv (1) G ewY©Z QywUi AwZwi³ QywUi cÖ‡qvRb nB‡j
miKvi GB wel‡q wm×všÍ MÖnY Kwi‡e|
18| †gqi I KvDwÝjiM‡Yi m¤§vbx I Ab¨vb¨ myweav|⎯†gqi I KvDwÝjiMY
miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g K‡c©v‡ikb KZ…©K wba©vwiZ nv‡i wmwU K‡c©v‡ik‡bi Znwej nB‡Z
gvwmK m¤§vbxfvZv I Ab¨vb¨ myweavw` cÖvc¨ nB‡e|
19| †gqi I KvDwÝji KZ…©K †iKW©cÎ †`wLevi AwaKvi|⎯(1) cÖ‡Z¨K KvDwÝji
wba©vwiZ c×wZ‡Z K‡c©v‡ik‡bi †gqi A_ev mswkøó ¯’vqx KwgwUi mfvcwZi wbKU K‡c©v‡ikb ev
¯’vqx KwgwUi cÖkvmwbK GLwZqvify³ wel‡q cÖkœ DÌvcb ev e¨vL¨v `vex Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) K‡c©v‡ik‡bi †gqi eive‡i †bvwUk cÖ`vb Kwiqv K‡c©v‡ik‡bi †h †Kvb KvDwÝji
Awdm PjvKvjxb mg‡q †Mvcbxq bw_cÎ e¨ZxZ Ab¨vb¨ †iKW© I bw_cÎ †`wL‡Z cvwi‡eb|
(3) K‡c©v‡ik‡bi †gqi I cÖ‡Z¨K KvDwÝji K‡c©v‡ikb KZ…©K Ab¨ †Kvb KZ…©cÿ Øviv
ev¯ÍevwqZ †Kvb KvR ev cÖK‡íi ÎæwU wePz¨wZ m¤ú‡K© K‡c©v‡ik‡bi g‡bv‡hvM AvKl©Y Kwi‡Z
cvwi‡eb|
20| †gq‡ii c¨v‡bj|⎯(1) wmwU K‡c©v‡ikb MwVZ nBevi ci AbywôZ cÖ_g mfvi GK
gv‡mi g‡a¨ KvDwÝjiMY AMÖvwaKviµ‡g Zvnv‡`i wb‡R‡`i ga¨ nB‡Z wZb m`m¨ wewkó GKwU
†gq‡ii c¨v‡bj wbe©vPb Kwi‡eb|
Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vwPZ wZbR‡bi †gqi c¨v‡b‡ji g‡a¨ GKRb Aek¨B msiwÿZ
Avm‡bi KvDwÝji nB‡Z nB‡e|
(2) Dc-`dv (1) Abyhvqx †gq‡ii c¨v‡bj wbe©vwPZ bv nB‡j miKvi, †gq‡ii c¨v‡bj
g‡bvbxZ Kwi‡eb|
21| †gqi c¨v‡b‡ji m`m¨ KZ…©K †gq‡ii `vwqZ¡ cvjb|⎯(1) Abycw¯’wZ wKsev
Amy¯’Zv‡nZz ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †gqi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j wZwb cybivq ¯^xq `vwqZ¡
cvj‡b mg_© bv nIqv ch©šÍ GB AvB‡bi aviv 20 Abyhvqx †R¨ôZvi µgvbymv‡i †gq‡ii
c¨v‡b‡ji †Kvb m`m¨ †gq‡ii mKj `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|
(2) c`Z¨vM, AcmviY A_ev g„Zz¨RwbZ Kvi‡Y †gq‡ii c` k~b¨ nB‡j k~b¨ c‡` be
wbe©vwPZ †gqi Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ †R¨ôZvi µgvbymv‡i †gq‡ii c¨v‡b‡ji †Kvb m`m¨
†gq‡ii mKj `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6929

22| m`m¨c` cybe©nvj|⎯†gqi ev KvDwÝji GB AvB‡bi weavbg‡Z A‡hvM¨ †NvwlZ

nBqv A_ev AcmvwiZ nBqv m`m¨c` nvivBevi ci Avwcj, ev Dchy³ Av`vj‡Zi Av‡`‡k
Zvnvi D³iƒc A‡hvM¨Zvi †NvlYv evwZj ev AcmviY Av‡`k i` nB‡j, wZwb K‡c©v‡ik‡bi
Aewkó †gqv‡`i Rb¨ ¯^c‡` envj nB‡eb|
23| `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi|⎯wbe©vP‡bi ci wbe©vwPZ †gqi, c¨v‡bj †gqi ev Ab¨ †Kvb
KvDwÝji †gq‡ii `vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z _vwK‡j, c~e©eZx© †gqi, c¨v‡bj †gqi ev †gq‡ii
`vwqZ¡cÖvß KvDwÝji, Zvnvi `L‡j ev wbqš¿‡Y _vKv K‡c©v‡ik‡bi mKj bM` A_©, cwim¤ú`,
`wjj `¯Ív‡eR, †iwR÷vi I mxj‡gvni miKvi KZ…©K wba©vwiZ Kg©KZ©v KZ…©K w¯’ixK…Z ZvwiL,
mgq I ¯’v‡b b~Zb wbe©vwPZ †gqi, ev †ÿÎgZ, g‡bvbxZ c¨v‡bj †gqi ev †gq‡ii `vwqZ¡cÖvß
KvDwÝj‡ii wbKU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi Dcw¯’wZ‡Z eySvBqv w`‡eb|
24| e¨Z¨‡qi `Ð|⎯hw` †Kvb †gqi ev †gq‡ii `vwqZ¡cÖvß †Kvb KvDwÝji aviv 23
Abyhvqx wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j wZwb Ab~aŸ© wek nvRvi
UvKv A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
25| Ae¯’v we‡k‡l cÖkvmK wb‡qvM|⎯(1) miKvi, GB AvB‡bi aviv 3(3) Gi Aaxb
†Kvb †cŠi-GjvKv‡K wmwU K‡c©v‡ikb GjvKv †NvlYv Kwi‡j, wmwU K‡c©v‡ikb MwVZ bv nIqv
ch©šÍ D³ wmwU K‡c©v‡ik‡bi Kvh©vejx m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ GKRb Dchy³ cÖ_g †kªYxi
Kg©KZ©v‡K cÖkvmK wnmv‡e wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) miKvi, cÖ‡qvRb‡ev‡a, h_vh_ ewjqv we‡ewPZ nq Ggb msL¨K m`m¨ mgš^‡q
MwVZ KwgwU‡K cÖkvm‡Ki Kg© m¤úv`‡b mnvqZv cÖ`v‡bi Rb¨ wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) cÖkvmK Ges KwgwUi m`m¨e„›`, hw` _v‡K, h_vµ‡g †gqi I KvDwÝj‡ii ÿgZv
cÖ‡qvM I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|
(4) GB AvB‡b hvnv wKQz _vKzK bv †Kb, Dc-aviv (1) Gi Aaxb wbhy³ cÖkvmK
†Kvbµ‡gB G‡Ki AwaK evi ev 180 (GKkZ Avwk) w`‡bi AwaK mgqKvj `vwq‡Z¡ _vwK‡Z
cvwi‡eb bv|
26| †M‡RU †bvwUwd‡Kkb|⎯†gqi ev †Kvb KvDwÝj‡ii c`Z¨vM, AcmviY ev Ab¨
†Kvb Kvi‡Y c` k~b¨ nB‡j miKvi, Dnv miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡e|

Z…Zxq Aa¨vq
IqvW© wefw³KiY I mxgvbv wba©viY
27| K‡c©v‡ikb‡K Iqv‡W© wefw³KiY|⎯(1) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v KvDwÝji
wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ K‡c©v‡ikb‡K wba©vwiZ msL¨K Iqv‡W© wef³ Kwievi mycvwik Kwi‡eb|
(2) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, RbmsL¨vi me©‡kl cwimsL¨v‡bi wfwˇZ,
cÖwZwU K‡c©v‡ik‡bi Iqv‡W©i msL¨v wba©viY Kwi‡e|
28| mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v wb‡qvM|⎯miKvi mxgvbv wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ miKvwi
†M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvwRZ e¨w³M‡Yi ga¨ nB‡Z cÖ‡qvRbxq msL¨K
mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v, Ges, Zvnv‡K mnvqZv Kwievi D‡Ï‡k¨, cÖ‡qvRbxq msL¨K mnKvix
mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡e|
6930 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

29| Iqv‡W©i mxgvbv wba©viY|⎯(1) IqvW©mg~‡ni mxgvbv wba©vi‡Yi †ÿ‡Î, GjvKvi

ALÐZv Ges, hZ`~i m¤¢e, RbmsL¨v web¨v‡mi cÖwZ jÿ¨ ivwL‡Z nB‡e|
(2) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v IqvW©mg~‡ni mxgvbv wba©viYK‡í cÖ‡qvRbxq Z`šÍ Abyôvb
Kwi‡Z I mswkøó bw_cÎ cixÿv Kwi‡Z Ges GZ`msµvšÍ wel‡q cÖvß mKj AvcwË I civgk©
we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges K‡c©v‡ik‡bi †Kvb& GjvKv †Kvb& Iqv‡W©i AšÍfy©³ nB‡e Zvnv
D‡jøL Kwiqv GKwU cÖv_wgK IqvW© ZvwjKv cÖKvk Kwi‡eb Ges wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Zrm¤ú‡K©
AvcwË I civgk© `vwLj Kwievi AvnŸvb RvbvBqv GKwU †bvwUkI cÖKvk Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖvß †Kvb AvcwË ev civgk© ev cÖv_wgK IqvW© ZvwjKvq
cwijwÿZ ÎæwU ev wePz¨wZ wb®úwË Kiv nB‡e|
(4) mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v Z`KZ…©K M„nxZ AvcwË ev civg‡k©i wfwˇZ †Kvb ÎæwU ev
wePz¨wZ `~ixKi‡Yi cÖ‡qvR‡b, Dc-aviv (2) Gi Aaxb cÖKvwkZ cÖv_wgK IqvW© ZvwjKvq
cÖ‡qvRbxq ms‡kvab ev cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb K…Z ms‡kvab ev cwieZ©‡bi ci, mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v
cÖ‡Z¨K Iqv‡W©i AšÍfy©³ GjvKvmg~n D‡jøL Kwiqv IhvW©mg~‡ni GKwU P~ovšÍ ZvwjKv cÖYqb
Kwi‡eb|
30| msiwÿZ Avm‡bi IqvW© mxgvbv wba©viY|⎯msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝji wbe©vP‡bi
D‡Ï‡k¨, mxgvbv wba©viY Kg©KZ©v⎯
(K) aviv 27 Gi Aaxb K‡c©v‡ikb‡K cÖ‡qvRbxq msL¨K Iqv‡W© wefw³Ki‡Yi
m‡½ m‡½ H mKj IqvW©‡K GBiƒc mgwš^Z IqvW©iƒ‡c wPwýZ Kwi‡eb †hb
GBiƒc mgwš^Z Iqv‡W©i msL¨v msiwÿZ Avmb msL¨vi mgvb nq|
(L) mgwš^Z Iqv‡W©i mxgvbv wba©vi‡Yi †ÿ‡Î aviv 29 G ewY©Z c×wZ h_vm¤¢e
AbymiY Kwi‡eb|
PZz_© Aa¨vq
wbe©vPb e¨e¯’vcbv
31| †fvUvi ZvwjKv|⎯(1) cÖ‡Z¨K Iqv‡W©i Rb¨ wbe©vPb Kwgkb KZ…©K cÖYxZ GKwU
†fvUvi ZvwjKv _vwK‡e|
(2) †Kvb e¨w³ †Kvb Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvfy³ nBevi AwaKvix nB‡eb, hw` wZwb⎯
(K) evsjv‡`‡ki bvMwiK nb;
(L) AvVvi erm‡ii Kg eq¯‹ bv nb;
(M) †Kvb Dchy³ Av`vjZ KZ…©K AcÖK…wZ¯’ ewjqv †NvwlZ bv nb; Ges
(N) †mB Iqv‡W©i evwm›`v nb ev evwm›`v ewjqv MY¨ nb|
32| †fvUvwaKvi|⎯hvnvi bvg K‡c©v‡ik‡bi †Kvb Iqv‡W©i †fvUvi ZvwjKvq wjwce×
_vwK‡e, wZwb K‡c©v‡ik‡bi wbe©vP‡b †fvU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
33| †gqi I KvDwÝji wbe©vPb|⎯(1) aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ cÖ‡Z¨K K‡c©v‡ik‡bi
†gqi Ges aviv 27 Gi Aaxb wef³ cÖ‡Z¨K IqvW© nB‡Z GKRb Kwiqv KvDwÝji GB AvBb I
Z`axb cÖYxZ wewa Abyhvqx cÖvßeq¯‹ †fvUvwaKv‡ii wfwˇZ wbe©vwPZ nB‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6931

(2) aviv 30 Gi `dv (K) Gi Aaxb cÖ‡Z¨K mgw¤^Z IqvW© nB‡Z GKRb Kwiqv
gwnjv KvDwÝji GB AvBb I Z`axb cÖYxZ wewa Abyhvqx cÖvßeq¯‹ †fvUvwaKv‡ii wfwˇZ
wbe©vwPZ nB‡eb|
34| wbe©vP‡bi mgq, BZ¨vw`|⎯(1) wbgœewY©Z mg‡q wmwU K‡c©v‡ik‡bi wbe©vPb AbywôZ
nB‡e, h_v t⎯
(K) GB AvB‡bi Aaxb K‡c©v‡ikb cÖ_gevi MV‡bi †ÿ‡Î, GB AvBb ejer
nBevi ci GKkZ Avwk w`‡bi g‡a¨;
(L) K‡c©v‡ik‡bi †gqv` †kl nBevi †ÿ‡Î, D³ †gqv` †kl nBevi c~e©eZ©x
GKkZ Avwk w`‡bi g‡a¨;
(M) K‡c©v‡ik‡bi MVb evwZ‡ji †ÿ‡Î, evwZjv‡`k Rvwii cieZ©x GKkZ Avwk
w`‡bi g‡a¨|
(2) Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb wbe©vwPZ †gqi A_ev KvDwÝji, K‡c©v‡ik‡bi
†gqv` †kl bv nIqv ch©šÍ Kvh©fvi MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
35| wbe©vPb cwiPvjbv|⎯wbe©vPb Kwgkb Z`&KZ©„K cÖYxZ wewa Abymv‡i wmwU
K‡c©v‡ik‡bi †gqi I KvDwÝji wbe©vP‡bi Av‡qvRb, cwiPvjbv I m¤úv`b Kwi‡e; Ges Abyiƒc
wewa‡Z wbgœiƒc mKj ev †h †Kvb wel‡qi weavb Kiv hvB‡e, h_v t⎯
(K) wbe©vPb cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ wiUvwb©s Awdmvi, mnKvix wiUvwb©s Awdmvi,
wcÖRvBwWs Awdmvi Ges †cvwjs Awdmvi wb‡qvM Ges Zvnv‡`i ÿgZv
I `vwqZ¡;
(L) cÖv_©x g‡bvbqb, g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î njdbvgv `vwLj, g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î
AvcwË Ges g‡bvbqbcÎ evQvB;
(M) cÖv_©xMY KZ©„K © cÖ‡`q RvgvbZ Ges D³ RvgvbZ †diZ cÖ`vb ev
ev‡RqvßKiY;
(N) cÖv_x©c` cÖZ¨vnvi I cÖZxK eivÏ;
(O) cÖv_©xi G‡R›U wb‡qvM;
(P) cÖwZØw›ØZv Ges webv cÖwZØw›ØZvi †ÿ‡Î wbe©vPb c×wZ;
(Q) †fvU MÖn‡Yi ZvwiL, mgq I ¯’vb Ges wbe©vPb cwiPvjbv msµvšÍ
Ab¨vb¨ welq;
(R) †fvU cÖ`v‡bi c×wZ;
(S) †fvU evQvB I MYbv, djvdj †NvlYv Ges mgmsL¨K †fv‡Ui †ÿ‡Î
AbymiYxq c×wZ;
(T) e¨vjU †ccvi Ges wbe©vPb msµvšÍ Ab¨vb¨ KvMRc‡Îi †ndvRZ I
wewjeÈb;
(U) †h Ae¯’vq †fvU MÖnY ¯’wMZ Ges cybivq †fvU MÖnY Kiv hvq;
(V) cÖv_©xi wbe©vPbx e¨q Ges GZ`&msµvšÍ hveZxq welq;
6932 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(W) †fvU MÖn‡Yi w`b wbe©vPb msµvšÍ `vwqZ¡ cvjbiZ AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi
m`‡m¨i †MÖdZvi Kwievi ÿgZv;
(X) wbe©vP‡b `yb©xwZg~jK ev A‰ea Kvh©Kjvc I Ab¨vb¨ wbe©vPbx Aciva I Dnvi
`Ð Ges cÖwZØw›Ø cÖv_©x‡`i AvPviY wewa f‡½i `Ð;
(Y) wbe©vPbx we‡iva Ges Dnvi wePvi I wb®úwË;
(Z) Aciva wePviv_© MÖnY, g¨vwR‡÷ª‡Ui ÿgZv cÖ‡qvM, gvgjvi †gqv` msµvšÍ
welqvw`;
(_) Mvwo ûKyg `L‡ji ÿgZv, wbe©vPb mswkøó Kg©KZ©v e`jx, KwZcq †ÿ‡Î
wbe©vPb Kwgk‡bi †fvU MÖnY eÜ ivLvi ÿgZv Ges wbe©vPb ch©‡eÿK
wb‡qv‡M wbe©vPb Kwgk‡bi ÿgZv; Ges
(`) wbe©vPb m¤úwK©Z Avbylw½K Ab¨vb¨ welq|
(2) Dc-aviv (1) Gi `dv (X) Gi †ÿ‡Î wewa‡Z Kviv`Ð, A_©`Ð ev Dfqwea `Ð ev,
†ÿÎgZ, cÖvw_©Zv evwZj msµvšÍ weavb Kiv hvB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vPbx Aciv‡ai Rb¨ Kviv`‡Ði †gqv` Ab~¨b Qq gvm Ges AbwaK
mvZ ermi Ges AvPiY wewai †Kvb weavb jsN‡bi Rb¨ Kviv`‡Ði †gqv` AbwaK Qq gvm A_ev
AbwaK cÂvk nvRvi UvKvi A_© `Ð ev Dfqwea `‡Ði weavb Kiv hvB‡e|
36| †gqi I KvDwÝji wbe©vP‡bi djvdj cÖKvk|⎯†gqi Ges KvDwÝji wnmv‡e
wbe©vwPZ mKj e¨w³i bvg wbe©vP‡bi ci, wbe©vPb Kwgkb, h_vkxNÖ m¤¢e, miKvwi †M‡R‡U cÖKvk
Kwi‡e|

cÂg Aa¨vq
wbe©vPbx we‡iva
37| wbe©vPbx `iLv¯Í `vwLj|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb AbywôZ †Kvb wbe©vPb ev M„nxZ
wbe©vPbx Kvh©µ‡gi wel‡q wbe©vPbx UªvBey¨bvj e¨ZxZ, †Kvb Av`vjZ ev Ab¨ †Kvb KZ©„c‡ÿi
wbKU †Kvb AvcwË DÌvcb Kiv hvB‡e bv|
(2) †Kvb wbe©vP‡bi cÖv_x© e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb e¨w³ D³ wbe©vPb ev wbe©vPbx Kvh©µg wel‡q
AvcwË DÌvcb I cÖwZKvi cÖv_©bv Kwiqv wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(3) GB AvB‡bi aviv 38 Gi Aaxb MwVZ wbe©vPbx UªvBey¨bv‡ji wbKU wba©vwiZ c×wZ‡Z
wbe©vPbx Awf‡hvMcÎ †ck Kwi‡Z nB‡e|
(4) †Kvb Av`vjZ⎯
(K) K‡cv©‡ik‡bi †Kvb †gqi ev KvDwÝj‡ii wbe©vPb g~jZex ivwL‡Z;
(L) GB AvB‡bi Aaxb wbe©vwPZ †Kvb K‡cv©‡ik‡bi †gqi ev KvDwÝji‡K Zvnvi
`vwqZ¡ MÖn‡Y weiZ ivwL‡Z;
(M) GB AvB‡bi Aaxb wbe©vwPZ †Kvb K‡cv©‡ik‡bi †gqi ev KvDwÝji‡K Zvnvi
Kvh©vj‡q cÖ‡ek Kiv nB‡Z weiZ ivwL‡Z⎯
wb‡lavÁv Rvwi Kwi‡Z cvwi‡e bv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6933
38| wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj MVb|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb
wbe©vPb m¤úwK©Z we‡iva wb®úwËi Rb¨ wbe©vPb Kwgkb GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wePvi wefvMxq
Kg©KZ©vi mgš^‡q cÖ‡qvRbxq msL¨K wbe©vPbx UªvBey¨bvj Ges GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wePvi
wefvMxq Kg©KZ©v I GKRb Dchy³ c`gh©v`vi wbe©vnx wefv‡Mi Kg©KZ©vi mgš^‡q cÖ‡qvRbxq
msL¨K wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj MVb Kwi‡e|
(2) wbe©vPbx djvdj †M‡R‡U cÖKv‡ki wÎk w`‡bi g‡a¨ Dc-aviv (1) Gi Aaxb MwVZ
wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e Ges wbe©vPbx UªvBey¨bvj K‡c©v‡ik‡bi wbe©vPb
msµvšÍ †h †Kvb gvgjv Dnv `v‡qi Kwievi GKkZ Avwk w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwi‡e|
(3) wbe©vPbx UªvBey¨bvj KZ©„K gvgjvi ivq †NvlYvi wÎk w`‡bi g‡a¨ Dc-aviv (1) Gi
Aaxb MwVZ wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡j Avwcj `v‡qi Kiv hvB‡e Ges wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj
K‡c©v‡ik‡bi wbe©vPb msµvšÍ †h †Kvb Avwcj `v‡qi Kwievi GKkZ Avwk w`‡bi g‡a¨ wb®úwË
Kwi‡e|
(4) wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡ji ivq P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|
39| wbe©vPbx `iLvšÍ ¯’vbvšÍi|⎯wbe©vPb Kwgkb wbR D‡`¨v‡M, A_ev GZ`y‡Ï‡k¨ †Kvb
GK c‡ÿi `iLv‡¯Íi †cÖwÿ‡Z, gvgjvi †h †Kvb ch©v‡q †Kvb wbe©vPbx `iLv¯Í ev wbe©vPbx Avwcj
GK UªvBey¨bvj nB‡Z Ab¨ †Kvb wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j, ev †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avcxj UªvBey¨bv‡j
¯’vbvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e; Ges †h wbe©vPbx UªvBey¨bv‡j ev wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡j wbe©vPbx
`iLv¯Í, ev †ÿÎgZ, wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡j wbe©vPbx `iLv¯Í, A_ev wbe©vPbx Avwcj `iLv¯Í
¯’vbvšÍi Kiv nq, †mB wbe©vPbx UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bv‡j, D³ `iLv¯Í, ev
†ÿÎgZ, Avwcj †h ch©v‡q ¯’vbvšÍi Kiv nBqv‡Q, †mB ch©vq nB‡Z Dnvi wePviKvh© Pwj‡Z
_vwK‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, wbe©vPbx `iLv¯Í ev wbe©vPbx Avwcj †h UªvBey¨bvj ev wbe©vPbx Avwcj
UªvBey¨bv‡j ¯’vbvšÍi Kiv nBqv‡Q †mB wbe©vPbx UªvBey¨bvj A_ev wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj,
Dchy³ g‡b Kwi‡j, BZtc~‡e© cixwÿZ †Kvb mvÿx‡K cybivq Zje ev cixÿv Kwi‡Z cvwi‡e|
40| wbe©vPbx `iLv¯Í, Avwcj, BZ¨vw` wb®úwË|⎯wbe©vPbx `iLv¯Í I Avwcj `v‡qi c×wZ,
wbe©vPbx UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvj KZ©„K wbe©vPb we‡iva wb®úwËi c×wZ, wbe©vPbx
UªvBey¨bvj I wbe©vPbx Avwcj UªvBey¨bvjmg~‡ni GLwZqvi I ÿgZv, mswkøó cÿ‡K cÖ‡`q cÖwZKvi
Ges Avbylw½K mKj welq wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

lô Aa¨vq
K‡c©v‡ik‡bi Kvh©vejx
41| K‡c©v‡ik‡bi `vwqZ¡ I Kvh©vejx|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi `vwqZ¡ I Kvh©vejx nB‡e
wbgœiƒc, h_v tÍ
(K) K‡c©v‡ik‡bi Znwe‡ji msMwZ Abyhvqx Z…Zxq Zdwm‡j ewY©Z `vwqZ¡ I Kvh©vejx
m¤úv`b Kiv;
(L) wewa Ges miKvi KZ©„K, mgq mgq, cÖ`Ë wb‡`©kbv Abyhvqx cÖ‡qvRbxq Ab¨vb¨
`vwqZ¡ I Kvh©vejx m¤úv`b Kiv;
6934 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(M) miKvi †M‡RU weÁwßi gva¨‡g Ab¨ †Kvb `vwqZ¡ ev Kvh© m¤úv`‡bi wb‡`©k
cÖ`vb Kwi‡j Dnv m¤úv`b Kiv|
(2) †gqi ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ Ges KvDwÝjiMY GB AvB‡bi weavb Abyhvqx Rb¯^v‡_©,
K‡c©v‡ik‡bi Kvh© cwiPvjbv Kwi‡eb Ges K‡c©v‡ik‡bi wbKU †hŠ_fv‡e `vqx _vwK‡eb|
(3) mvaviY I msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝjiM‡Yi `vwqZ¡ I Kvh©vejx wewa Øviv wba©vwiZ
nB‡e|
42| miKv‡ii wbKU K‡c©v‡ik‡bi Kvh©µg n¯ÍvšÍi, BZ¨vw`|⎯GB AvBb A_ev
AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœiƒc hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, miKvi cÖ‡qvRb‡ev‡a
Z`&KZ©„K wba©vwiZ k‡Z©Í
(K) K‡c©v‡ikb KZ©„K cwiPvwjZ †Kvb cÖwZôvb ev Kvh©µg, miKv‡ii e¨e¯’vcbvq ev
wbqš¿‡Y; Ges
(L) miKvi KZ©„K cwiPvwjZ †Kvb cÖwZôvb ev Kvh©µg K‡c©v‡ik‡bi e¨e¯’vcbvq ev
wbqš¿‡Y n¯ÍvšÍi Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
43| K‡c©v‡ik‡bi evwl©K cÖkvmwbK cÖwZ‡e`b|⎯(1) K‡c©v‡ikb cÖ‡Z¨K ermi miKvi
KZ©„K wba©vwiZ di‡g I c×wZ‡Z K‡c©v‡ik‡bi Kvh©µ‡gi cÖkvmwbK I Dbœqbg~jK cÖwZ‡e`b
cÖ¯‘Z Kwi‡e Ges cieZx© A_© erm‡ii 30 †m‡Þ¤^‡ii g‡a¨ Dnv cÖKvk Kwi‡e; Ges wba©vwiZ
mg‡qi g‡a¨ cÖwZ‡e`b cÖKvk Kwi‡Z bv cvwi‡j miKvi K‡c©v‡ik‡bi AbyK~‡j Aby`vb cÖ`vb
¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e|
(2) K‡c©v‡ik‡bi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v, †gq‡ii mwnZ civgk©µ‡g, cÖkvmwbK cÖwZ‡e`‡bi
Lmov cÖ¯‘Z Kwi‡e Ges Dnv P~ovšÍ Aby‡gv`‡bi Rb¨ K‡c©v‡ik‡bi mfvq Dc¯’vcb Kwi‡e|
(3) K‡c©v‡ikb KZ©„K ÿgZvcÖ`Ë Kg©KZ©v cÖ‡Z¨K erm‡ii 31 wW‡m¤^‡ii g‡a¨
K‡c©v‡ik‡bi cÖkvmwbK cÖwZ‡e`‡bi mvims‡ÿc mgwš^Z AvKv‡i miKv‡ii wbKU Dc¯’vcb
Kwi‡e|
(4) miKvi Dc-aviv (3) Abymv‡i cÖvß mgwš^Z evwl©K cÖwZ‡e`b mswkøó msm`xq KwgwUi
wbKU Dc¯’vcb Kwi‡e|
44| bvMwiK mb` cÖKvk|⎯(1) K‡c©v‡ikb ÒbvMwiK mb`Ó kxl©K `wj‡ji gva¨‡g
bvMwiK †mev cÖ`v‡bi weeiY, †mev cÖ`v‡bi kZ©mg~n Ges †mev cÖ`v‡bi wbw`©ó mgqmxgv
wbwðZKi‡Yi weeiY cÖKvk Kwi‡e|
(2) bvMwiK mb` cÖwZ ermi Ab~¨b GKevi nvjbvMv` Kwi‡Z nB‡e|
(3) miKvi K‡c©v‡ik‡bi Rb¨ Av`k© bvMwiK mb` msµvšÍ wb‡`©wkKv cÖYqb Kwi‡Z
cvwi‡e|
(4) cÖwZwU K‡c©v‡ikb miKv‡ii AeMwZ‡Z mswkøó bvMwiK mb‡`i cÖ‡qvRbxq cwieZ©b,
cwiea©b Kwi‡Z cvwi‡e|
(5) bvMwiK mb‡` wbgœewY©Z mKj ev †h †Kvb welq AšÍfy©³ _vwK‡e, h_v tÍ
(K) cÖwZwU †mevi wbfy©j I ¯^”Q weeiY;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6935
(L) †mev cÖ`v‡bi g~j¨;
(M) †mev MÖnY I `vex Kiv msµvšÍ †hvM¨Zv I cÖwµqv;
(N) †mev cÖ`v‡bi wbw`©ó mgqmxgv;
(O) bvMwiK‡`i †mev msµvšÍ `vwqZ¡;
(P) †mev cÖ`v‡bi wbðqZv;
(Q) †mev cÖ`vb msµvšÍ Awf‡hvM wb®úwËi cÖwµqv; Ges
(R) mb‡` DwjøwLZ A½xKvi jsN‡bi djvdj|
45| DbœZZi Z_¨ cÖhyw³i e¨envi|ÍcÖ‡Z¨K K‡c©v‡ikb⎯
(K) wbw`©ó mgqmxgvi g‡a¨ DbœZZi Z_¨ cÖhyw³i e¨envi wbwðZ Kwi‡e;
(L) `dv (K) †Z DwjøwLZ D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvi Avw_©K I KvwiMix mvnvh¨mn
Ab¨vb¨ mnvqZv cÖ`vb wbwðZ Kwi‡e; Ges
(M) Z_¨ cÖhyw³i gva¨‡g ¯^xq cÖwZôv‡bi bvMwiK mb‡` ewY©Z AvaywbK †mev msµvšÍ
welq e¨ZxZ, miKvwifv‡e cÖ`Ë mKj †mevi weeiY bvMwiK‡`i ÁvZ Kwievi
e¨e¯’v Kwi‡e|

mßg Aa¨vq
wbe©vnx ÿgZv
46| wbe©vnx ÿgZv I Kvh© cwiPvjbv|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb hveZxq Kvh©vejx
h_vh_fv‡e m¤úv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mewKQz Kwievi ÿgZv K‡c©v‡ik‡bi _vwK‡e|
(2) K‡c©v‡ik‡bi wbe©vnx ÿgZv GB AvB‡bi Ab¨vb¨ avivi weavbvejx mv‡c‡ÿ
K‡c©v‡ik‡bi wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß †gqi, KvDwÝji ev Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vi gva¨‡g cÖhy³
nB‡e|
(3) K‡c©v‡ik‡bi wbe©vnx ev Ab¨ †Kvb Kvh© K‡c©v‡ik‡bi bv‡g M„nxZ nBqv‡Q ewjqv
cÖKvk Kiv nB‡e Ges Dnv wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e|
(4) K‡c©v‡ik‡bi ˆ`bw›`b †mev cÖ`vbg~jK `vwqZ¡ Z¡ivwš^Z Kwievi D‡Ï‡k¨ Dc-aviv (2)
Gi Aaxb wbe©vnx ÿgZv Ac©‡Yi cÖ¯Íve K‡c©v‡ik‡bi mfvq Aby‡gvw`Z nB‡e Ges cÖ‡qvRb‡ev‡a,
mg‡q mg‡q, Dnv ms‡kva‡bi GLwZqvi K‡c©v‡ik‡bi _vwK‡e|
(5) K‡c©v‡ikb Kvh©eÈb Ges Avw_©K I cÖkvmwbK ÿgZv m¤ú‡K© cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z
cvwi‡e|

47| wmwU K‡c©v‡ik‡bi GjvKv‡K A‡j wefw³KiY|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi ˆ`bw›`b Ges

Ab¨vb¨ †mevg~jK Kvh© cwiPvjbv wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ miKvi K‡c©v‡ik‡bi GjvKv, cÖ‡qvRb
Abyhvqx, A‡j wef³ Kwi‡Z cvwi‡e|
6936 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) cÖ‡Z¨K A‡j GKwU Kwiqv AvÂwjK Kvh©vjq _vwK‡e Ges AÂjfy³ IqvW©mg~‡ni
mKj wbe©vwPZ KvDwÝjiM‡Yi mgš^‡q MwVZ KwgwU wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z AvÂwjK ch©v‡q
wm×všÍ MÖnY I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) AvÂwjK KwgwUi mfvq mswkøó A‡ji KvDwÝjiM‡Yi ga¨ nB‡Z N~Y©vqgvb c×wZ‡Z
GKRb KvDwÝji mfvcwZi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|
48| Kvh© m¤úv`b|⎯K‡c©v‡ik‡bi mKj Kvh© wbw`©ó c×wZ‡Z Dnvi ev Dnvi ¯’vqx
KwgwUmg~‡ni mfvq A_ev †gqi, cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Ges Ab¨vb¨ Kg©KZ©v I Kg©Pvix KZ©„K
m¤úvw`Z nB‡e|
49| K‡c©v‡ik‡bi mfv|⎯(1) †gqi I Ab¨vb¨ KvDwÝjiM‡Yi kc_ MÖn‡Yi wÎk w`‡bi
g‡a¨, A_ev K‡c©v‡ikb cybM©V‡bi †ÿ‡Î, we`¨gvb K‡c©v‡ik‡bi †gqv` DËx‡Y©i wÎk w`‡bi
g‡a¨, hvnv c‡i nq, K‡c©v‡ikb Dnvi cÖ_g mfv Abyôvb Kwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ mfv mswkøó K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi RvixK…Z
†bvwU‡k AbywôZ nB‡e|
(3) K‡c©v‡ikb cÖwZ gv‡mi cÖ_g mßv‡n †h †Kvb Kvh© w`e‡m Ab~¨b GKevi mfvq wgwjZ
nB‡e Ges mfvi ZvwiL Ae¨ewnZ c~e©eZx© mfvq wba©vwiZ nB‡e|
(4) K‡c©v‡ik‡bi †Kvb mfvq cieZx© mfvi ZvwiL I mgq wba©vwiZ bv nBqv _vwK‡j,
A_ev Ae¨ewnZ c~e©eZx© mfvq wba©vwiZ †Kvb mfvi ZvwiL I mg‡q K‡c©v‡ik‡bi mfv AbywôZ
bv nB‡j mswkøó K‡c©v‡ik‡bi †gqi ¯^xq we‡ePbv Abyhvqx K‡c©v‡ik‡bi mfv Avnevb Kwi‡eb|
(5) K‡c©v‡ik‡bi 50% m`m¨ Zjex mfv Avnev‡bi Rb¨ †gq‡ii eive‡i wjwLZ Aby‡iva
RvbvB‡j wZwb c‡bi w`e‡mi g‡a¨ Aby‡ôq GKwU mfvi ZvwiL I mgq wba©viY Kwiqv mfv
Abyôv‡bi Kgc‡ÿ mvZ w`em c~‡e© K‡c©v‡ik‡bi KvDwÝjiMY‡K †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb|
(6) †gqi Dc-aviv (5) Gi Aaxb Zjex mfv Avnevb Kwi‡Z e¨_© nB‡j c~‡e©v³
KvDwÝjiMY `k w`e‡mi g‡a¨ Aby‡ôq mfv Avnevb Kwiqv Ab~¨b mvZ w`em c~‡e© K‡c©v‡ik‡bi
†gqi I KvDwÝjiMY‡K †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb Ges GBiƒc mfv K‡c©v‡ik‡bi Kvh©vj‡q w¯’ixK…Z
Zvwi‡L Awdm PjvKvjxb mg‡q AbywôZ nB‡e|
(7) Zjex mfvq wba©vwiZ KZ©„cÿ KZ©„K wb‡qvMcÖvß GKRb ch©‡eÿK Dcw¯’Z _vwK‡Z
cvwi‡eb Ges D³iƒc Zjex mfv cwiPvjbv I mfvq M„nxZ wm×v‡šÍi wel‡q wba©vwiZ KZ©„c‡ÿi
wbKU wjwLZ cÖwZ‡e`b mfv Abyôv‡bi mvZ w`e‡mi g‡a¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(8) †gqi A_ev Zvnvi Abycw¯’wZ‡Z Zvnvi `vwqZ¡ cvjbKvix e¨w³, cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j,
†h †Kvb mgq K‡c©v‡ik‡bi mfv Avnevb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(9) KvDwÝjiM‡Yi †gvU msL¨vi Ab~¨b GK-Z…Zxqvs‡ki Dcw¯’wZ‡Z K‡c©v‡ik‡bi mfvi
†Kvivg MwVZ nB‡e|
(10) GB AvB‡b wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j, K‡c©v‡ik‡bi mfvq mKj wm×všÍ Dcw¯’Z
KvDwÝjiM‡Yi mvaviY msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6937
(11) cÖ‡Z¨K KvDwÝj‡ii GKwU Kwiqv †fvU cÖ`v‡bi ÿgZv _vwK‡e Ges †fv‡Ui mgZvi
†ÿ‡Î mfvcwZi GKwU wØZxq ev wbY©vqK †fvU _vwK‡e|
(12) K‡c©v‡ik‡bi mfvq †gqi, A_ev Zvnvi Abycw¯’wZ‡Z, aviv 21 Gi Aaxb Zvnvi
`vwqZ¡ cvjbKvix c¨v‡bj †gqi A_ev Df‡qi Abycw¯’wZ‡Z, Dcw¯’Z KvDwÝjiMY KZ©„K
wbe©vwPZ †Kvb KvDwÝji mfvcwZZ¡ Kwi‡eb|
(13) †Kvb cÖ¯Íve msL¨vMwiô †fv‡U M„nxZ nBqv‡Q ev nq bvB Zvnv mfvcwZ D³ mfvq
¯úó Kwiqv RvbvBqv w`‡eb|
(14) mfvi Av‡jvP¨m~wP‡Z KvwiMwi I ¸iæZ¡c~Y© wel‡q †Kvb we‡kl‡Ái gZvgZ cÖ‡qvRb
nB‡j K‡c©v‡ikb D³ welq ev welqmg~‡n gZvgZ cÖ`v‡bi Rb¨ GK ev GKvwaK we‡klÁ‡K
mfvq Avgš¿Y RvbvB‡Z cvwi‡e|
(15) wbgœewY©Z miKvwi `߇ii cÖavbMY mswkøó K‡c©v‡ik‡bi Avgš¿‡Y Dnvi mfvq
†hvM`vb Kwi‡eb Ges mfvi Av‡jvPbvq mwµq AskMÖnY KiZt e³e¨ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb,
Z‡e Zvnv‡`i †Kvb †fvUvwaKvi _vwK‡e bv t
(A) XvKv wmwU K‡c©v‡ikb⎯
(K) wefvMxq Kwgkbvi, XvKv wefvM, XvKv;
(L) †Pqvig¨vb, ivRavbx Dbœqb KZ©„cÿ;
(M) †Pqvig¨vb, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
(N) cÖavb cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(O) cÖavb cÖ‡KŠkjx, ¯’vcZ¨ Awa`ßi;
(P) cÖavb cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(Q) cÖavb cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(R) cÖavb cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(S) cÖavb cÖ‡KŠkjx, wkÿv cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(T) †Pqvig¨vb, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤cvbx wjwg‡UW;
(U) †Pqvig¨vb, we, AvB, WweD, wU, G;
(V) †Pqvig¨vb, we, Avi, wU, G;
(W) gnvcwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(X) gnvcwiPvjK, cÖv_wgK wkÿv Awa`ßi;
(Y) gnvcwiPvjK, cwi‡ek Awa`ßi;
(Z) gnvcwiPvjK, Îvb I cybe©vmb Awa`ßi;
(_) gnvcwiPvjK, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve);
(`) gnvcwiPvjK, evsjv‡`k †ijI‡q;
(a) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi, XvKv;
(b) †Pqvig¨vb, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(c) †Pqvig¨vb, XvKv we`y¨r weZiY KZ©„cÿ;
(d) †Pqvig¨vb, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(e) †Pqvig¨vb, XvKv we`y¨r weZiY †Kv¤úvbx;
(f) gnvcwiPvjK, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
6938 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(g) †Rjv cÖkvmK, XvKv;
(h) e¨e¯’vcbv cwiPvjK, XvKv cvwb mieivn I cqtwb®‹vkb KZ©„cÿ;
(i) e¨e¯’vcbv cwiPvjK, wZZvm M¨vm|
(Av) PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ikb⎯
(K) wefvMxq Kwgkbvi, PÆMÖvg wefvM, PÆMÖvg;
(L) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi; PÆMÖvg
(M) †Pqvig¨vb, PÆMÖvg cvwb mieivn I cqtwb®‹vkb KZ©„cÿ;
(N) †Pqvig¨vb, PÆMÖvg Dbœqb KZ©„cÿ;
(O) †Pqvig¨vb, PÆMÖvg e›`i KZ…©cÿ;
(P) †Rjv cÖkvmK, PÆMÖvg;
(Q) gnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤úvbx wjwg‡UW;
(R) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(S) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(T) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(U) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(V) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(W) cwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(X) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
(Y) cÖwZwbwa, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
(Z) cÖwZwbwa, we, Avi, wU, G;
(_) cÖwZwbwa, evsjv‡`k †ijI‡q;
(`) cÖwZwbwa, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve)|
(B) ivRkvnx wmwU K‡c©v‡ikb⎯
(K) wefvMxq Kwgkbvi, ivRkvnx wefvM, ivRkvnx;
(L) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi; ivRkvnx;
(M) †Rjv cÖkvmK, ivRkvnx;
(N) gnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤úvbx wjwg‡UW;
(O) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(P) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(Q) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(R) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(S) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(T) cwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(U) †Pqvig¨vb, ivRkvnx Dbœqb KZ©„cÿ;
(V) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6939
(W) cÖwZwbwa, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
(X) cÖwZwbwa, we, Avi, wU, G;
(Y) cÖwZwbwa, evsjv‡`k †ijI‡q;
(Z) cÖwZwbwa, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve)|
(C) Lyjbv wmwU K‡c©v‡ikb⎯
(K) wefvMxq Kwgkbvi, Lyjbv wefvM, Lyjbv;
(L) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi; Lyjbv;
(M) †Rjv cÖkvmK, Lyjbv;
(N) gnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤úvbx wjwg‡UW;
(O) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(P) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(Q) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(R) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(S) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(T) cwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(U) †Pqvig¨vb, Lyjbv Dbœqb KZ©„cÿ;
(V) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
(W) cÖwZwbwa, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
(X) cÖwZwbwa, we, Avi, wU, G;
(Y) cÖwZwbwa, evsjv‡`k †ijI‡q;
(Z) cÖwZwbwa, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve)|
(D) ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb⎯
(K) wefvMxq Kwgkbvi, ewikvj wefvM, ewikvj;
(L) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi; ewikvj;
(M) †Rjv cÖkvmK, ewikvj;
(N) gnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤úvbx wjwg‡UW;
(O) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(P) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(Q) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(R) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(S) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(T) cwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(U) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
(V) cÖwZwbwa, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
(W) cÖwZwbwa, we, Avi, wU, G;
(X) cÖwZwbwa, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve)|
6940 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(E) wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb⎯

(K) wefvMxq Kwgkbvi, wm‡jU wefvM, wm‡jU;
(L) †g‡UªvcwjUb cywjk Kwgkbvi, wm‡jU;
(M) †Rjv cÖkvmK, wm‡jU;
(N) gnve¨e¯’vcK, evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡KkÝ †Kv¤úvbx wjwg‡UW;
(O) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, MYc~Z© Awa`ßi;
(P) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, moK I Rbc_ Awa`ßi;
(Q) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, Rb¯^v¯’¨ cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(R) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, ¯’vbxq miKvi cÖ‡KŠkj Awa`ßi;
(S) ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx, evsjv‡`k we`y¨r Dbœqb †evW©;
(T) cwiPvjK, ¯^v¯’¨ Awa`ßi;
(U) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx, RvZxq M„nvqb KZ©„cÿ;
(V) cÖwZwbwa, dvqvi mvwf©m GÛ wmwfj wW‡dÝ;
(W) cÖwZwbwa, we, Avi, wU, G;
(X) cÖwZwbwa, evsjv‡`k †ijI‡q;
(Y) cÖwZwbwa, i¨vwcW G¨vKkb e¨vUvwjqvb (i¨ve)|
(16) b~Zb wmwU K‡c©v‡ikb MV‡bi †ÿ‡Î, miKvi KZ©„K wba©vwiZ miKvwi Kg©KZ©vMY D³
wmwU K‡c©v‡ik‡bi Avgš¿‡Y Dnvi mfvq †hvM`vb Kwi‡eb Ges mfvi Av‡jvPbvq mwµq
AskMÖnY KiZt e³e¨ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e Zvnv‡`i †fvUvwaKvi _vwK‡e bv|
50| ¯’vqx KwgwU MVb|⎯(1) K‡c©v‡ikb cÖ‡Z¨K ermi Dnvi cÖ_g mfvq, A_ev h_vkxNÖ
m¤¢e, ZrcieZx© †Kvb mfvq wbgœewY©Z welqvw`i cÖ‡Z¨KwU m¤ú‡K© GKwU Kwiqv ¯’vqx KwgwU
MVb Kwi‡e hvnvi †gqv` `yB ermi Qq gvm nB‡e Ges `yB ermi Qq gvm ci b~Zb Kwiqv
KwgwU MVb Kwi‡Z nB‡e, h_v t⎯
(K) A_© I ms¯’vcb;
(L) eR©¨ e¨e¯’vcbv;
(M) wkÿv, ¯^v¯’¨, cwievi cwiKíbv Ges ¯^v¯’¨iÿv e¨e¯’v;
(N) bMi cwiKíbv I Dbœqb;
(O) wnmve wbixÿv I iÿY;
(P) bMi AeKvVv‡gv wbg©vY I msiÿY;
(Q) cvwb I we`y¨r;
(R) mgvRKj¨vY I KwgDwbwU †m›Uvi;
(S) cwi‡ek Dbœqb KwgwU;
(T) µxov I ms¯‹…wZ KwgwU;
(U) Rb¥-g„Zz¨ wbeÜb KwgwU;
(V) †hvMv‡hvM;
(W) evRvig~j¨ ch©‡eÿY, gwbUwis I wbqš¿Y;
(X) `y‡h©vM e¨e¯’vcbv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6941

(2) K‡c©v‡ik‡bi mfvi wm×všÍµ‡g cÖ‡qvRb‡ev‡a Ab¨ †Kvb wel‡qi Rb¨I ¯’vqx KwgwU
MVb Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) K‡c©v‡ikb cÖ‡Z¨K ¯’vqx KwgwUi m`m¨ msL¨v wba©viY Kwi‡e Ges ¯’vqx KwgwUi
mfvcwZ I m`m¨MY KvDwÝjiM‡Yi ga¨ nB‡Z K‡c©v‡ik‡bi mfvq wbe©vwPZ nB‡e, Z‡e †Kvb
KvDwÝji GKB mg‡q `yBwUi AwaK ¯’vqx KwgwUi m`m¨ Ges GKwUi AwaK ¯’vqx KwgwUi
mfvcwZ nB‡eb bv|
(4) †gqi c`vwaKvie‡j mKj ¯’vqx KwgwUi m`m¨ nB‡eb|
(5) ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ †gq‡ii D‡Ï‡k¨ ¯^xq ¯^vÿihy³ c·hv‡M mfvcwZi c` nB‡Z
c`Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †gqi KZ©„K c`Z¨vMcÎ cÖvwßi ZvwiL nB‡Z c`Z¨vM Kvh©Ki
nB‡e|
(6) †Kvb ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ A_ev Ab¨ †Kvb m`‡m¨i c` AvKw¯§Kfv‡e k~b¨ nB‡j,
Zvnv Dc-aviv (3) G ewY©Z c×wZ‡Z, wbe©vP‡bi gva¨‡g c~iY Kiv nB‡e Ges bewbe©vwPZ e¨w³
Zvnvi c~e©myixi Aewkó †gqv‡`i Rb¨ Zvnvi c‡` AwawôZ _vwK‡eb|
(7) †Kvb ¯’vqx KwgwU Dnvi DËivwaKvix ¯’vqx KwgwUi cÖ_g mfv AbywôZ bv nIqv ch©šÍ
`vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|
(8) †Kvb ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ ev m`‡m¨i Awbevh© KviYekZt `yB gv‡mi AwaK
Abycw¯’Z _vwKevi m¤¢vebv _vwK‡j, cwil‡`i mfvq Ab¨ †Kvb KvDwÝji‡K D³ ¯’vqx KwgwUi
mswkøó c‡`i `vwqZ¡ cÖ`v‡bi Rb¨ wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
(9) ¯’vqx KwgwU mswkøó wel‡q we‡klÁ‡K Avgš¿Y RvbvBqv civgk© MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

51| ¯’vqx KwgwUi Kvh©vejx|⎯(1) ¯’vqx KwgwUi Kvh©vejx cÖwewa Øviv wba©vwiZ nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖwewa cÖYxZ bv nIqv ch©šÍ K‡c©v‡ik‡bi mvaviY mfvq ¯’vqx KwgwUi
Kvh©vejx wba©viY Kwi‡e|
(2) ¯’vqx KwgwUi mycvwik K‡c©v‡ik‡bi cieZx© mfvq we‡ewPZ nB‡e|
(3) ¯’vqx KwgwUi mKj Kvh©aviv K‡c©v‡ik‡bi mvaviY mfvi Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ P~ovšÍ
nB‡e|

52| Ab¨vb¨ KwgwU MVb|⎯K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRb‡ev‡a KvDwÝjiM‡Yi ga¨ nB‡Z Ab¨vb¨

mywbw`©ó Kvh© m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e|

53| †h †Kvb e¨w³‡K K‡c©v‡ik‡bi Kv‡R m¤ú„³KiY|⎯(1) K‡c©v‡ikb ev Dnvi †Kvb

¯’vqx KwgwU wKsev KwgwU Dnvi †h †Kvb `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³i mvnvh¨ ev civg‡k©i
cÖ‡qvRb‡eva Kwi‡j, D³ e¨w³‡K Dnvi Kv‡Ri mwnZ m¤ú„³ Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb K‡c©v‡ikb ev †Kvb KwgwUi mwnZ m¤ú„³ e¨w³ Dnvi mfvq
Av‡jvPbvq AskMÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e Zvnvi †fvUvwaKvi _vwK‡e bv|
6942 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

54| K‡c©v‡ik‡bi mfvq Rbmvavi‡Yi cÖ‡ekvwaKvi|⎯(1) msL¨vMwiô KvDwÝjiM‡Yi

wm×všÍ Abyhvqx K‡c©v‡ik‡bi †Kvb mfv GKv‡šÍ AbywôZ bv nB‡j Dnvi cÖ‡Z¨K mfv
Rbmvavi‡Yi Rb¨ Db¥³
y _vwK‡e|

(2) K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv Dnvi mfvq Rbmvavi‡Yi cÖ‡ek wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e|

55| KvDwÝjiM‡Yi †fvU`v‡bi Dci evav-wb‡la|⎯K‡c©v‡ikb ev Dnvi †Kvb KwgwUi

mfvq, †Kvb KvDwÝj‡ii AvPiY m¤úwK©Z †Kvb wel‡qi Av‡jvPbvq A_ev Zvnvi Avw_©K ¯^v_©
iwnqv‡Q GBiƒc †Kvb wel‡q A_ev Zvnvi e¨e¯’vaxb ev wbqš¿Yvaxb Av‡Q GBiƒc †Kvb m¤úwË
welqK Av‡jvPbvq D³ KvDwÝji AskMÖnY ev †fvU`vb Kwi‡eb bv|

56| mfvi Kvh© c×wZ I Kvh© cwiPvjbv|⎯GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ K‡c©v‡ikb Dnvi
mfv Ges Dnvi ¯’vqx KwgwU wKsev Ab¨vb¨ KwgwUi mfvi Kvh©c×wZ I Kvh© cwiPvjbvi Rb¨
cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e; Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wb‡gœv³ welq¸wj AšÍfy©³ nB‡e⎯
(K) ev‡R‡Ui cÖv°jb ¯’vqx KwgwU KZ©„K gZvgZ cÖ`v‡bi ci ev‡RU mfvq
Aby‡gvw`Z nB‡e;
(L) aviv 59 G ewY©Z †h †Kvb Pzw³ welqK wm×všÍ P~ovšÍ Kwievi c~‡e© mswkøó ¯’vqx
KwgwUi gZvgZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|

57| mfvi Kvh©weeiYx wjwce×KiY|⎯(1) K‡c©v‡ikb Ges wewfbœ KwgwUi

Kvh©weeiYx‡Z Dcw¯’Z KvDwÝjiM‡Yi bvg D‡jøL Kwi‡Z nB‡e Ges cieZx© mfvq cÖ‡qvRbxq
ms‡kvabxmn, hw` _v‡K, Dnv Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e Ges D³ Kvh©weeiYx GKwU euvavB Kiv
ewn‡Z msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(2) Aby‡gv`‡bi 14 w`‡bi g‡a¨ mfvi Kvh©weeiYx miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(3) wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖ‡Z¨KwU mfvi Kvh©weeiYx KvDwÝji‡`i g‡a¨ h_vmg‡q weZiY
Kwi‡Z nB‡e Ges h_vm¤¢e I‡qemvB‡U cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(4) Kvh©weeiYxi AweKj bKj wba©vwiZ wd Gi wewbg‡q cÖ`vb Kiv hvB‡e|

58| Kvh©vejx I Kvh©aviv ˆeaKiY|⎯(1) †Kvb c` k~b¨ wQj A_ev K‡c©v‡ikb MVb
cÖwµqvq †Kvb ÎæwU wQj A_ev mfvq AskMÖnY ev †fvU`v‡bi †hvM¨Zv wQj bv GBiƒc e¨w³
mfvq AskMÖnY KwiqvwQj, †KejgvÎ GB Kvi‡Y wmwU K‡c©v‡ik‡bi †Kvb Kvh© ev mfvi
Kvh©weeiYx †eAvBbx nB‡e bv|
(2) GB AvB‡bi Aax‡b K…Z †Kvb Kvh© ev M„nxZ †Kvb Kvh©aviv m¤ú‡K© †KejgvÎ⎯
(K) K‡c©v‡ikb ev Dnvi †Kvb KwgwU‡Z †Kvb c` k~b¨Zvi Kvi‡Y; A_ev
(L) †Kvb gvgywj ÎæwU ev Awbq‡gi Kvi‡Y †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv Pwj‡e bv|

(3) K‡c©v‡ikb A_ev Dnvi †Kvb KwgwUi mfvi Kvh©weeiYx wjwce× I ¯^vÿwiZ nB‡j
D³ mfv h_vh_fv‡e Avnevb Kiv nBqv‡Q Ges cwiPvwjZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6943

59| Pzw³|⎯(1) wmwU K‡c©v‡ikb KZ©„K ev Dnvi c‡ÿ m¤úvw`Z mKj Pzw³⎯
(K) K‡c©v‡ik‡bi mfvq Aby‡gvw`Z nBevi ci P~ovšÍ Kwi‡Z nB‡e; Ges
(L) K‡c©v‡ik‡bi bv‡g m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv cÖKvwkZ nB‡Z nB‡e|

(2) †Kvb Pzw³ m¤úv`‡bi Ae¨ewnZ c‡i AbywôZ K‡c©v‡ik‡bi mfvq cÖavb wbe©vnx
Kg©KZ©v Pzw³wU m¤ú‡K© mfv‡K AewnZ Kwi‡eb|

60| c~Z© KvR|⎯miKvi wewa Øviv K‡c©v‡ikb KZ©„K m¤úvw`Ze¨ mKj c~Z© Kv‡Ri
cwiKíbv, cÖv°jb, Aby‡gv`b Ges ev¯Íevq‡bi weavb Kwi‡e|

61| bw_cÎ, cÖwZ‡e`b, BZ¨vw`|⎯K‡c©v‡ikb⎯

(K) Bnvi Kvh©vejxi mgy`q bw_cÎ wba©vwiZ c×wZ‡Z msiÿY Kwi‡e;
(L) cÖwZ‡e`b Ges weeiYx cÖYqb I cÖKvk Kwi‡e;
(M) miKvi, mgq mgq, †hBiƒc wba©viY Kwi‡e †mBiƒc Z_¨vejx cÖKvk Kwi‡e|

Aóg Aa¨vq
K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v I Kg©Pvix

62| cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi GKRb cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v _vwK‡eb
Ges wZwb miKvi KZ©„K wbw`©ó k‡Z© wbhy³ nB‡eb|
(2) GB AvBb I wewa‡Z wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v K‡c©v‡ik‡bi
mKj wm×všÍ ev¯Íevqb Ges cÖkvmb cwiPvjbvi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
(3) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v ¯^xq ÿgZv cÖ‡qvM Ges `vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î †gq‡ii wbKU
`vqx _vwK‡eb|
(4) K‡c©v‡ik‡bi we‡kl mfvq Dcw¯’Z KvDwÝjiM‡Yi †gvU msL¨vi wZb-cÂgvs‡ki
†fv‡U cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v‡K cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ cÖ¯Íve M„nxZ nB‡j miKvi Zvnv‡K Zvnvi c`
nB‡Z cÖZ¨vnvi Kwi‡e|

63| cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi we‡kl ÿgZv|⎯†Kvb `yN©UbvekZt ev `yN©Ubvi m¤¢vebvi

Kvi‡Y A_ev A`„óc~e© †Kvb NUbv ev cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi Kvi‡Y, K‡c©v‡ik‡bi m¤úwËi e¨vcK
ÿwZ mvwaZ nB‡j ev nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j A_ev RbRxeb wecbœ nB‡j ev nIqvi m¤¢vebv
_vwK‡j cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v mv‡_ mv‡_ Dnv †gqi‡K RvbvB‡eb Ges hyw³msMZ cÖ‡Póv m‡Ë¡I
†hvMv‡hvM m¤¢e bv nB‡j wZwb Zvnvi we‡ePbvg‡Z Dchy³ Z¡wiZ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb I
Zrm¤ú‡K© Awej‡¤^ K‡c©v‡ikb wKsev mswkøó ¯’vqx KwgwUi wbKU cÖwZ‡e`b †ck Kwi‡eb Ges
D³ cÖwe‡e`‡b Abyiƒc e¨e¯’v MÖn‡Yi KviY Ges Z¾b¨ hw` LiP nBqv _v‡K ev nB‡Z cv‡i
ZvnvI D‡jøL Kwi‡eb|
6944 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

64| cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi mfv m¤úwK©Z AwaKvi|⎯(1) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v
K‡c©v‡ikb ev Dnvi †h †Kvb KwgwUi mfvq Dcw¯’Z _vwK‡Z Ges Av‡jvPbvq AskMÖnY Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ mfvq cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v mfvcwZi AbygwZµ‡g †Kvb
wel‡q wee„wZ ev e¨vL¨v cÖ`vb Ges †Kvb wel‡qi AvBbMZ Ae¯’v m¤ú‡K© mfv‡K AewnZ
Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ mfvq cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v †fvU `vb ev cÖ¯Íve DÌvcb
Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(4) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v K‡c©v‡ik‡bi mfvi Kvh©weeiYx †ndvR‡Zi Rb¨ cÖZ¨ÿfv‡e
`vqx _vwK‡eb|

65| mwPe|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi GKRb mwPe _vwK‡eb Ges wZwb miKvi KZ©„K wbw`©ó
k‡Z© wbhy³ nB‡eb|
(2) GB AvBb I wewa‡Z wfbœiƒc weavb bv _vwK‡j mwPe K‡c©v‡ik‡bi mKj wm×všÍ
ev¯Íevqb Ges ˆbwgwËK cÖkvmb cwiPvjbvq cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v‡K mnvqZv Kwi‡eb|
(3) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi c` k~b¨ nB‡j, wKsev Abycw¯’wZ ev Amy¯’Zv‡nZz ev Ab¨ †Kvb
Kvi‡Y cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j k~b¨ c‡` bewbhy³ cÖavb wbe©vnx
Kg©KZ©v Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wKsev cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v cybivq ¯^xq `vwqZ¡ cvj‡b mg_©
bv nIqv ch©šÍ mwPe cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

66| K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v I Kg©Pvix|⎯K‡c©v‡ik‡bi Kvh©vejx myôzfv‡e m¤úv`‡bi

D‡Ï‡k¨ miKvi cÖ‡qvRbxq msL¨K Kg©KZ©v, Kg©Pvix I civgk©K wb‡qvM msµvšÍ wewa cÖYqb
Kwi‡e|

67| kªwgK wb‡qvwRZ Kiv|⎯K‡c©v‡ikb, ev‡RU eivÏ mv‡c‡ÿ Ges miKv‡ii

c~e©vby‡gv`bµ‡g, ZvrÿwYK †Kvb Riæix Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ ˆ`wbK gRyixi wfwˇZ kªwgK
wb‡qvwRZ Kwi‡Z cvwi‡e|

68| Kg©KZ©v I Kg©Pvix e`jx|⎯miKvi K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v I Kg©PvixMY‡K

cÖ‡qvRbxq `vwqZ¡ cvj‡bi ¯^v‡_© wKsev cÖkvmwbK cÖ‡qvR‡b GK K‡c©v‡ikb nB‡Z Ab¨
K‡c©v‡ik‡b e`jx Kwi‡Z cvwi‡e|
69| K‡cv©‡ik‡bi wbev©wPZ Rb cÖwZwbwa I Kg©KZv© ev Kg©PvixM‡Yi m¤úK©|⎯(1)
miKvi K‡cv©‡ik‡bi Kg©KZv© I Kg©PvixM‡Yi AwaKvi I †ckvMZ ¯^vaxbZv wbwðZ Kwievi
j‡ÿ¨ wbev©wPZ Rb cÖwZwbwa Ges K‡cv©‡ik‡bi wbqš¿Yvaxb ev K‡cv©‡ik‡b b¨¯ÍK…Z Kg©KZv© I
Kg©PvixM‡Yi g‡a¨ m¤úK© wbav©iY welqK GKwU AvPiY wewa (Code of Conduct) cÖYqb
Kwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6945

(2) K‡cv©‡ik‡bi wbev©wPZ RbcÖwZwbwa Ges K‡cv©‡ik‡bi wbqš¿Yvaxb ev K‡cv©‡ik‡b

b¨¯ÍK…Z Kg©KZ©v-Kg©PvixMY cvi¯úvwiK m¤§vb cÖ`k©b Kwi‡eb Ges †h †Kvb cÖKvi A‡kvfb
AvPiY cwinvi Kwi‡eb|
(3) miKvi wbev©wPZ RbcÖwZwbwa‡`i AvPiY-wewa ewnf©~Z †h †Kvb Awf‡hvM Z`šÍ
Kwi‡Z Ges cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MªnY Kwi‡Z cvwi‡e|

Z…Zxq fvM
cÖ_g Aa¨vq
K‡cv©‡ik‡bi Avw_©K e¨e¯’vcbv
70| K‡c©v‡ik‡bi Znwej|⎯(1) mswkøó wmwU K‡c©v‡ik‡bi bv‡g GKwU Znwej _vwK‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb Znwe‡j wbgœwjwLZ A_© Rgv nB‡e, h_v t⎯
(K) K‡c©v‡ikb KZ©„K avh©K…Z Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj, wdm Ges Ab¨vb¨ `vex
eve` cÖvß A_©;
(L) K‡c©v‡ik‡bi Dci b¨¯Í Ges ZrKZ©„K cwiPvwjZ mKj m¤úwË nB‡Z cÖvß Avq
ev gybvdv;
(M) miKvi ev Ab¨vb¨ KZ©„c‡ÿi wbKU nB‡Z cÖvß Aby`vb;
(N) ¯’vbxq KZ©„cÿ ev Ab¨ †Kvb cÖwZôvb ev e¨w³we‡kl KZ©„K cÖ`Ë `vb;
(O) K‡c©v‡ik‡bi Dci b¨¯Í mKj Uªv÷ nB‡Z cÖvß Avq;
(P) K‡c©v‡ik‡bi A_© wewb‡qvM nB‡Z cÖvß gybvdv;
(Q) Ab¨vb¨ Drm nB‡Z cÖvß A_©;
(R) GB AvB‡bi Aaxb cÖvß A_©`‡Ði A_©|

71| Znwej msiÿY, wewb‡qvM, BZ¨vw`|⎯(1) Znwe‡j RgvK…Z A_© †Kvb miKvwi
†UªRvixi Kvh© cwiPvjbvKvix †Kvb e¨vs‡K A_ev miKvi KZ©„K wb‡`©wkZ Ab¨ †Kvb cÖKv‡i Rgv
ivLv nB‡e|
(2) K‡c©v‡ikb Dnvi Znwe‡ji †Kvb Ask wewb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) K‡c©v‡ikb miKv‡ii wb‡`©kµ‡g †Kvb we‡kl D‡Ï‡k¨ c„_K Znwej MVb Kwi‡Z
cvwi‡e|

72| Znwe‡ji cÖ‡qvM|⎯Znwe‡ji A_© wbgœwjwLZ Lv‡Z AMÖvwaKv‡ii wfwˇZ e¨q Kiv
hvB‡e, h_v t⎯
(K) K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi †eZb I fvZv cÖ`vb;
6946 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(L) GB AvB‡bi Aaxb Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q;

(M) GB AvBb ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvBb ev Aa¨v‡`k Øviv b¨¯Í
K‡c©v‡ik‡bi `vwqZ¡ m¤úv`b Ges KZ©e¨ cvj‡bi Rb¨ e¨q;
(N) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g wmwU K‡c©v‡ikb KZ©„K †NvwlZ Znwe‡ji Dci
`vqhy³ e¨q|

73| Znwe‡ji Dci `vq|⎯(1) Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨q wbgœiƒc nB‡e, h_v t⎯
(K) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi Ab¨vb¨ Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges wmwU
K‡c©v‡ik‡bi PvKwi‡Z wb‡qvwRZ miKvwi Kg©Pvix‡`i Rb¨ cÖ‡`q A_©;
(L) wbe©vPb cwiPvjbvi wnmve wbixÿv ev Ab¨ †Kvb wel‡qi Rb¨ wmwU K‡c©v‡ikb
KZ©„K cÖ‡`q A_©;
(M) †Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©„K wmwU K‡c©v‡ik‡bi weiæ‡× cÖvß †Kvb ivq,
wWwµ ev †iv‡q`v` Kvh©Ki Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †h †Kvb A_©;
(N) miKvi KZ©„K `vqhy³ ewjqv †NvwlZ Ab¨ †h †Kvb e¨q|
(2) Znwe‡ji Dci `vqhy³ e¨‡qi Lv‡Z hw` †Kvb A_© Acwi‡kvwaZ _v‡K, Zvnv nB‡j
†h e¨w³i †ndvR‡Z D³ Znwej _vwK‡e †mB e¨w³‡K miKvi, Av‡`k Øviv, D³ Znwej nB‡Z
hZ`~i m¤¢e H A_© cwi‡kva Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

74| ev‡RU gÄyix ewnf~©Z A_© e¨‡qi †ÿ‡Î evav|⎯K‡c©v‡ik‡bi PjwZ ev‡R‡U †Kvb
e¨q Aby‡gvw`Z bv _vwK‡j Ges Dnv‡Z ch©vß DØ„Ë bv _vwK‡j, Dnv nB‡Z †Kvb A_© e¨q Kiv
hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 76 Abyhvqx e¨wqZ A‡_©i †ÿ‡Î GB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

75| K‡c©v‡ikb Znwej nB‡Z Rb¯^v‡_© A_© e¨q|⎯(1) we‡kl D‡Ï‡k¨ miKv‡ii A_©
eiv‡Ïi †cÖwÿ‡Z, †gqi, Rb¯^v‡_© †h †Kvb Riæix Kvh© m¤úv`b Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges wZwb
K‡c©v‡ik‡bi wbqwgZ Kv‡h© †Kvb cÖKvi euvavi m„wó bv Kwiqv, hZ`~i m¤¢e, D³ Kvh© m¤úv`‡bi
Rb¨ eivÏK…Z A_© K‡c©v‡ik‡bi Znwej nB‡Z e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) Abyiƒcfv‡e m¤úvw`Z Kv‡h©i LiP miKvi enb Kwi‡e Ges GZ`y‡Ï‡k¨ miKvi KZ©„K
cÖ`Ë A_© K‡c©v‡ikb Znwe‡j Rgv nB‡e|
(3) †gqi GB avivi Aaxb M„nxZ hveZxq e¨e¯’v m¤ú‡K© K‡c©v‡ikb‡K AewnZ Kwi‡eb|
(4) miKvi †Kvb K‡c©v‡ikb GjvKvq cvwb mieivn I cqtwb®‹vkb e¨e¯’vi `vwqZ¡
cvjbv‡_© cvwb mieivn I cqtwb®‹vkb KZ…©cÿ AvBb, 1996 (1996 m‡bi 6 bs AvBb) Gi
Aaxb Ôcvwb mieivn I cqtwb®‹vkb KZ©„cÿÕ cÖwZôv Kwi‡j D³iƒc cÖwZwôZ cvwb mieivn I
cqtwb®‹vkb KZ©„cÿ‡K cÖv_wgKfv‡e Kvh© cwiPvjbvi Rb¨ K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRbxq A_© Aby`vb
wnmv‡e cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6947

76| ev‡RU|⎯(1) K‡c©v‡ikb cÖwZ ermi c‡njv Ry‡bi c~‡e© Dnvi cieZx© Avmbœ A_©
erm‡ii cÖv°wjZ Avq-e¨‡qi GKwU weeiY wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖ¯‘Z I Aby‡gv`b Kwi‡e, hvnv
AZtci ev‡RU ewjqv AwfwnZ nB‡e, Ges K‡c©v‡ikb Dnvi GKwU cÖwZwjwc miKv‡ii wbKU
†cÖiY Kwi‡e|

(2) K‡c©v‡ikb c‡njv Ry‡bi c~‡e© Dnv Dc-aviv (1) G ewY©Z c×wZ‡Z hw` Dnvi ev‡RU
cÖ¯‘Z I Aby‡gv`b bv K‡i, Zvnv nB‡j miKvi cÖ‡qvRbxq weeiY cÖ¯‘Z I cÖZ¨qb KivB‡Z
cvwi‡e, Ges Abyiƒcfv‡e cÖZ¨wqZ weeiY K‡c©v‡ik‡bi Aby‡gvw`Z ev‡RU ewjqv MY¨ nB‡e|

(3) miKvi Dc-aviv (1) Abyhvqx ev‡R‡Ui cÖwZwjwc cÖvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ Av‡`k Øviv
Dnv cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒcfv‡e cwiewZ©Z ev‡RU K‡c©v‡ik‡bi Aby‡gvw`Z ev‡RU
ewjqv MY¨ nB‡e|

(4) †Kvb A_© ermi †kl nBevi c~‡e© D³ erm‡ii Rb¨ †h †Kvb mg‡q ms‡kvwaZ ev‡RU
cÖ¯‘Z I Aby‡gv`b Kiv hvB‡e, Ges D³ ms‡kvwaZ ev‡RU, h_vm¤¢e, GB avivi weavb mv‡c‡ÿ
nB‡e|

77| wnmve|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi Avq I e¨‡qi wnmve wba©vwiZ c×wZ‡Z msiÿY Kwi‡Z
nB‡e|

(2) cÖwZ A_© erm‡ii †k‡l GKwU evwl©K wnmve-weeiYx cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e I Dnv
cieZx© A_© erm‡ii 31 wW‡m¤^‡ii g‡a¨ wba©vwiZ Q‡K miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(3) K‡c©v‡ikb Dc-aviv (2) Gi Aax‡b cÖ¯‘ZK…Z evwl©K wnmve weeiYxi GKwU cÖwZwjwc
me©mvavi‡Yi cwi`k©‡bi Rb¨ Dnvi Kvh©vj‡qi †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b UvsMvBqv w`‡e Ges D³ wel‡q
Rbmvavi‡Yi wbKU nB‡Z cÖvß mKj AvcwË I civgk© we‡ePbv Kwi‡e|

78| wnmve wbixÿv|⎯(1) K‡c©v‡ik‡bi Avq-e¨‡qi wnmve wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z
wbixwÿZ nB‡e|

(2) miKvi, wbixÿv welqK e¨e¯’vcbvi wewa cÖYqb Kwi‡e, hvnv‡Z Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨
wb‡gœv³ welq¸wj AšÍfy©³ _vwK‡e, h_v t⎯
(K) wbixÿv cÖwZ‡e`b msµvšÍ mgqmxgv;
(L) wnmvec‡Îi ¸iæZ¡c~Y© AmsMwZ ev Awbqg;
(M) A_© ev m¤úwËi †Kvbiƒc ÿwZ ev AcPq;
(N) wbixÿv cÖwZ‡e`‡bi Dci e¨e¯’v MÖn‡Yi mgqmxgvmn Ab¨vb¨ KiYxq welqvejx;
6948 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(O) A‰eafv‡e A_© cÖ`vbKvix ev A_© cÖ`vb KZ©„c‡ÿi weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY m¤úwK©Z
mywbw`©ó mycvwik;
(P) wnmvec‡Îi Af¨šÍixY wbixÿv;
(Q) wnmvec‡Îi we‡kl wbixÿv|

(3) wbixÿvKvix KZ©„cÿ K‡c©v‡ik‡bi wnmve msµvšÍ hveZxq ewn I Ab¨vb¨ `wjj
†`wL‡Z cvwi‡e Ges cÖ‡qvRb‡ev‡a †gqi, †h‡Kvb KvDwÝji ev K‡c©v‡ik‡bi †h‡Kvb Kg©KZ©v ev
Kg©Pvix‡K wRÁvmvev` Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) wnmve wbixÿvi ci wbixÿvKvix KZ©„cÿ miKv‡ii wbKU GKwU wbixÿv cÖwZ‡e`b
`vwLj Kwi‡e Ges Dnv‡Z, Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wbgœewY©Z welqvw`i D‡jøL _vwK‡e, h_v t⎯
(K) A_© AvZ¥mvr;
(L) K‡c©v‡ik‡bi Znwe‡ji †jvKmvb, AcPq Ges AccÖ‡qvM;
(M) wnmve iÿ‡Y Awbqg;
(N) wbixÿvKvix KZ©„c‡ÿi g‡Z hvnviv cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿfv‡e D³ AvZ¥mvr,
†jvKmvb, AcPq, AccÖ‡qvM I Awbq‡gi Rb¨ `vqx Zvnv‡`i bvg|

79| FY|⎯(1) K‡c©v‡ikb,miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g, GB AvBb, Local Authorities

Loans Act, 1914 (Act No. IX of 1914) Ges AvcvZZt ejer wewa, cÖweavb ev Ab¨
†Kvb wewa-weavb mv‡c‡ÿ, †Kvb Avw_©K cÖwZôvb nB‡Z FY MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges miKv‡ii
mš‘wó Abyhvqx wbw`©ó wKw¯Í‡Z D³ FY cwi‡kv‡ai Rb¨ Dchy³ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) K‡c©v‡ikb Dc-aviv (1) Gi Aaxb msM„nxZ FY cwi‡kv‡ai Rb¨ ¯^xq D‡`¨v‡M ev
miKv‡ii wb‡`©kµ‡g c„_K Znwej MVb I msiÿY Kwi‡Z cvwi‡e Ges miKv‡ii mwnZ
civgk©µ‡g, K‡c©v‡ik‡bi wbw`©ó †Kvb Lv‡Zi Avq m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e †Kvb FY cwi‡kv‡ai
Rb¨ wbw`©ó ivwL‡Z Ges cÖ‡qvM Kwievi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

80| K‡c©v‡ik‡bi m¤úwË|⎯(1) miKvi wewa Øviv⎯

(K) K‡c©v‡ik‡bi gvwjKvbvaxb ev Dnvi Dci b¨¯Í m¤úwËi e¨e¯’vcbv, iÿYv‡eÿY

I Dbœq‡bi Rb¨ weavb Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) D³ m¤úwËi n¯ÍvšÍi wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) GB AvBb Kvh©Ki Kwievi D‡Ï‡k¨ K‡c©v‡ik‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq ¯’vei m¤úwË
eva¨Zvg~jKfv‡e AwaMÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6949

(2) K‡c©v‡ikb⎯
(K) Dnvi gvwjKvbvaxb ev Dnvi Dci ev Dnvi ZË¡veav‡b b¨¯Í †h †Kvb m¤úwËi
iÿYv‡eÿY, cwi`k©b I Dbœqb Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í D³ m¤úwË Kv‡R jvMvB‡Z cvwi‡e;
(M) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, `vb, weµq, eÜK, BRviv ev wewbg‡qi gva¨‡g ev
Ab¨ †Kvb cš’vq †h †Kvb m¤úwË AR©b ev n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g, K‡c©v‡ik‡bi mxgvbvi
evwn‡iI m¤úwË AR©‡bi Avek¨K nB‡j K‡c©v‡ik‡bi mfvq wm×všÍ MÖnY Kwiqv
m¤úwË AR©b Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) miKvi, †Kvb K‡c©v‡ikb‡K Dnvi ¯’vbxq †ÿÎvwaKv‡ii g‡a¨ Aew¯’Z †Kvb miKvwi
m¤úwË n¯ÍvšÍi Kwiqv w`‡Z cvwi‡e I Hiƒc m¤úwË D³ K‡c©v‡ik‡b eZ©vB‡e Ges Z`bymv‡i
Dnvi wbqš¿Yvax‡b _vwK‡e|

(4) K‡c©v‡ikb h_vh_ Rwi‡ci gva¨‡g Dnvi wbqš¿Yvaxb mKj m¤úwËi weeiYvw` cÖ¯‘Z
Kwiqv cÖwZ ermi nvjbvMv` Kwi‡e Ges cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, m¤ú‡`i weeiYx, gvbwPÎ cÖ¯‘Z Kwiqv
Dnvi GKwU cÖwZwjwc miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(5) GB AvBb ev wewai Øviv wba©vwiZ c×wZ D‡cÿv ev jsNb Kwiqv hw` m¤úwË AR©b,
`Lj I wb®úwË Kiv nq, Zvnv nB‡j Dnv A‰ea ewjqv MY¨ nB‡e Ges mswkøó wm×všÍ MÖnY I
cÖ`vbKvix e¨w³ ev e¨w³MY AvBbZt `vqx _vwK‡e|

81| K‡c©v‡ik‡bi wbKU `vq|⎯†gqi ev KvDwÝji ev K‡c©v‡ik‡bi †Kvb Kg©KZ©v ev

Kg©Pvix A_ev cÖkvm‡bi `vwqZ¡cÖvß ev K‡c©v‡ik‡bi c‡ÿ Kg©iZ †Kvb e¨w³i cÖZ¨ÿ MvwdjwZ
ev Am`vPi‡Yi Kvi‡Y K‡c©v‡ik‡bi †Kvb A_© ev m¤ú‡`i †jvKmvb, AcPq ev AccÖ‡qvM
nB‡j, wZwb Dnvi Rb¨ `vqx _vwK‡eb, Ges †h cwigvY A_© ev m¤ú‡`i Rb¨ Zvnv‡K `vqx Kiv
nB‡e, †mB cwigvY A_© ev m¤ú` miKvwi `vwe (Public Demand) wnmv‡e Zvnvi wbKU
nB‡Z Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

wØZxq Aa¨vq
K‡cv©‡ik‡bi Kiv‡ivc
82| Ki Av‡ivc|⎯K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, cÖweavb Øviv PZz_© Zdwm‡j
ewY©Z mKj A_ev †h †Kvb Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj I wdm BZ¨vw` Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e|
83| cÖÁvcb I Ki ejerKiY|⎯(1) K‡c©v‡ikb KZ©„K Av‡ivwcZ mgy`q Ki, Dc-Ki,
†iBU, †Uvj I wdm miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kwi‡Z nB‡e Ges miKvi wfbœiƒc wb‡`©k cÖ`vb bv
Kwi‡j Zvnv cÖvK-cÖKvkbv mv‡cÿ nB‡e|
6950 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(2) †Kvb Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj I wdm Dnvi Aby‡gv`bKvix KZ©„cÿ KZ©„K †h ZvwiL
nB‡Z Kvh©Ki nB‡e ewjqv wb‡`©k w`‡e †mB ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
84| Av`k© Ki Zdwmj|⎯miKvi, Av`k© Ki Zdwmj cÖYqb Kwi‡e Ges wmwU
K‡c©v‡ikb, Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj ev wdm Av‡iv‡ci †ÿ‡Î D³iƒc cÖYxZ Av`k© Ki
Zdwmj bgybv wnmv‡e AbymiY Kwi‡e|
85| Ki Av‡iv‡ci †ÿ‡Î wb‡`©kvejx|⎯(1) miKvi, K‡c©v‡ikb‡K⎯
(K) Av‡ivcYxq †h †Kvb Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj A_ev wdm Av‡ivc Kwievi
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e;
(L) `dv (K) Gi Aax‡b Av‡ivwcZ †Kvb Ki BZ¨vw` n«vm ev e„w× Kwievi wb‡`©k
w`‡Z cvwi‡e;
(M) `dv (K) Gi Aax‡b Av‡ivwcZ †Kvb Ki BZ¨vw` nB‡Z †Kvb e¨w³ ev m¤úwˇK
Ae¨vnwZ w`‡Z A_ev Dnv ¯’wMZ ivwL‡Z ev cÖZ¨vnvi Kwi‡Z wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b cÖ`Ë †Kvb wb‡`©k wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ cvjb Kiv bv
nB‡j, miKvi ¯^qs, Av‡`k Øviv, D³iƒc wb‡`©k Kvh©Ki Kwi‡Z cvwi‡e|
86| Ki msµvšÍ `vq|⎯(1) †Kvb e¨w³ ev wRwbmc‡Îi Dci Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj
ev wdm Av‡ivc Kiv hvB‡e wKbv Dnv wba©vi‡Yi cÖ‡qvR‡b K‡c©v‡ikb †bvwU‡ki gva¨‡g, †h †Kvb
e¨w³‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ mieivn Kwi‡Z ev GZ`&msµvšÍ `wjjcÎ, wnmve ewn ev wRwbmcÎ
`vwLj Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
(2) GZ`y‡Ï‡k¨ ÿgZvcÖvß K‡c©v‡ik‡bi †h †Kvb Kg©KZ©v, h_vh_ †bvwUk cÖ`v‡bi ci
†Kvb Ki BZ¨vw` Av‡ivc‡hvM¨ wK bv Dnv hvPvB Kwievi Rb¨ †h †Kvb BgviZ ev ¯’v‡b cÖ‡ek
Kwi‡Z Ges †h †Kvb wRwbmcÎ cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|
87| Ki msMÖn I Av`vq|⎯(1) GB AvB‡bi Aax‡b Av‡ivwcZ Ki, Dc-Ki, †iBU,
†Uvj I wdm wba©vwiZ c×wZ‡Z msMÖn Kiv nB‡e|
(2) GB AvB‡bi Aax‡b wmwU K‡c©v‡ikb KZ©„K Av‡ivwcZ mKj Ki, Dc-Ki, †iBU, †Uvj
Ges wdm I Ab¨vb¨ A_© miKvwi `vwe wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
88| Ki wbiƒc‡Yi weiæ‡× AvcwË|⎯GB AvB‡bi Aax‡b avh© †Kvb Ki, Dc-Ki,
†iBU, †Uvj ev wdm ev GZ`&msµvšÍ †Kvb m¤úwËi g~j¨vqb A_ev †Kvb e¨w³ KZ…©K Dnv cÖ`v‡bi
`vwqZ¡ m¤ú‡K© †Kvb AvcwË wba©vwiZ KZ…©c‡ÿi wbKU Ges wba©vwiZ c×wZ‡Z DÌvcb Kwi‡Z
nB‡e|
89| †eZbvw` nB‡Z Ki KZ©b|⎯K‡c©v‡ikb hw` †Kvb Kg© ev e„wËi Dci Ki Av‡ivc
K‡i Zvnv nB‡j †h e¨w³ Ki cÖ`v‡bi Rb¨ `vqx †mB e¨w³i cÖvc¨ †eZb ev gÄyix nB‡Z D³
Ki KZ©‡bi Rb¨ K‡c©v‡ikb Zvnvi wb‡qvMKZ©v‡K RvbvB‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc Aby‡iva
cvIqvi ci mswkøó wb‡qvMKZ©v K‡c©v‡ik‡bi cÖvc¨ Ki D³ e¨w³i †eZb ev gÄyix nB‡Z KZ©b
Kwi‡eb Ges Znwe‡j Rgv w`‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc KZ©bK…Z A_© †Kvb µ‡gB D³ e¨w³i †eZb ev gÄyixi cuwPk
kZvs‡ki AwaK nB‡e bv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6951
90| Ki, BZ¨vw` Av‡ivcY c×wZ|⎯(1) K‡c©v‡ikb KZ©„K Av‡ivwcZ mKj Ki, Dc-
Ki, †iBU, †Uvj I wdm, BZ¨vw` wba©vwiZ c×wZ‡Z cwiPvwjZ I wbqwš¿Z nB‡e|

(2) Ki`vZvM‡Yi eva¨evaKZvi e¨e¯’v Ges Ki wba©viY I Av`v‡qi Rb¨ `vwqZ¡m¤úbœ

Kg©KZ©vM‡Yi ev Ab¨vb¨ G‡RÝxi KZ©e¨ I ÿgZv m¤ú‡K© weavb Kiv hvB‡e|

PZz_© fvM
cÖ_g Aa¨vq
K‡c©v‡ikb cwiPvjbv cÖwZ‡e`b
91| K‡c©v‡ik‡bi evwl©K cwiPvjbv cÖwZ‡e`b|⎯(1) cÖwZ ermi miKvi KZ©„K wba©vwiZ
Zvwi‡L K‡c©v‡ikb wba©vwiZ di‡g c~e©eZ©x erm‡i m¤úvw`Z Dnvi Kvh©vejxi Dci GKwU we¯ÍvwiZ
cÖwZ‡e`b miKv‡ii wbKU †ck Kwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aax‡b DwjøwLZ cÖwZ‡e`‡bi cÖwZwjwc K‡c©v‡ik‡bi Kvh©vj‡q
weµ‡qi Rb¨ ivwL‡Z nB‡e|

wØZxq Aa¨vq
Aciva I `Ð

92| Aciva|⎯cÂg Zdwm‡j ewY©Z Acivamg~n GB AvB‡bi Aax‡b `Ðbxq Aciva

nB‡e|

93| `Ð|⎯GB AvB‡bi Aaxb †h mKj Aciv‡ai Rb¨ †Kvb `‡Ði D‡jøL Dnv‡Z
¯úófv‡e bvB, Z¾b¨ AbwaK cuvP nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`Ð cÖ`vb Kiv hvB‡e, Ges GB
Aciva hw` AbeiZfv‡e NwU‡Z _v‡K, Zvnv nB‡j cÖ_g w`‡bi Aciv‡ai ci cieZ©x cÖ‡Z¨K
w`‡bi Rb¨ Acivax‡K AwZwi³ AbwaK cuvPkZ UvKv ch©šÍ A_©`Ð cÖ`vb Kiv hvB‡e|

94| Awf‡hvM cÖZ¨vnvi|⎯†gq‡ii Aby‡gv`bµ‡g cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v ev GZ`y‡Ï‡k¨

K‡c©v‡ikb nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³, GB AvB‡bi Aaxb Aciva msµvšÍ †Kvb Awf‡hvM
cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb|

95| Aciva wePviv‡_© MÖnY|⎯cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v, ev K‡c©v‡ikb nB‡Z ÿgZvcÖvß

†Kvb e¨w³i wjwLZ Awf‡hvM e¨ZxZ †Kvb Av`vjZ, GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva wePviv_©
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e bv|

96| cywjk Kg©KZ©vi `vwqZ¡ I KZ©e¨|⎯GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva msNwUZ
nB‡j †gqi I cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v‡K AvBbvbyM KZ©„Z¡ cÖ‡qv‡M mnvqZv `vb Kiv mKj cywjk
Kg©KZ©vi `vwqZ¡ I KZ©e¨ nB‡e|
6952 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

cÂg fvM
cÖ_g Aa¨vq
K‡c©v‡ikb msµvšÍ miKv‡ii ÿgZv I `vwqZ¡vejx
97| bw_cÎ, BZ¨vw` Zje|⎯miKvi, †h †Kvb mgq cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z
†Kvb bw_cÎ, wPwVcÎ, cwiKíbv, `wjjcÎ, weeiY, wee„wZ, cwimsL¨vb, wnmve Ges Ab¨ †Kvb
Z_¨ Zje Kwi‡Z cvwi‡e Ges cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Dnv mieivn Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
98| cwi`k©b|⎯miKvi, K‡c©v‡ik‡bi †h †Kvb Kvh©vjq ev Awdm ev Dnvi †h †Kvb
Kvh© ev m¤úwË cwi`k©b ev cixÿvi Rb¨ Ges Zrm¤ú‡K© cÖwZ‡e`b †ck Kwievi Rb¨ †h †Kvb
Kg©KZ©v‡K we‡kl ÿgZv cÖ`vbc~e©K †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e Ges K‡c©v‡ikb ev Dnvi mKj
Kg©KZ©v I Kg©Pvix ÿgZvcÖvß D³ Kg©KZ©vi Pvwn`v gvwdK hyw³m½Z mg‡q K‡c©v‡ik‡bi †h
†Kvb A½b ev m¤úwˇZ cÖ‡ek Kwievi ev Dnv cwi`k©b Kwievi Ges †h †Kvb bw_cÎ, wnmve-
wbKvk, `wjj-`¯Ív‡eR ev Ab¨vb¨ KvMRcÎ cixÿv Kwievi my‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|
99| cÖkvmwbK e¨vcv‡i miKv‡ii wb‡`©k|⎯aviv 97 Gi Aax‡b cÖvß †Kvb wKQz Ges
aviv 98 Gi Aax‡b cÖvß cÖwZ‡e`‡bi wfwˇZ miKvi hw` g‡b K‡i †h⎯
(K) †Kvb K‡c©v‡ikb KZ©„K M„nxZ †Kvb Kvh© †e-AvBbx ev wbqg ewnf~©Z ev
ÎæwUc~Y©fv‡e, A`ÿfv‡e, Ach©vßfv‡e ev Abychy³fv‡e cvjb Kiv nBqv‡Q, ev
Dnvi Dci Awc©Z †Kvb `vwqZ¡ cvjb Kiv nq bvB; A_ev
(L) †Kvb K‡c©v‡ik‡bi `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ ch©vß A‡_©i e¨e¯’v Kiv nq bvB⎯
Zvnv nB‡j miKvi, Av‡`k Øviv K‡c©v‡ikb‡K D³ Kvh© nB‡Z weiZ _vwKevi ev wbw`©ó
mg‡qi g‡a¨ miKv‡ii mš‘wó †gvZv‡eK D³ `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjb ev D³ `vwqZ¡
cvj‡bi Rb¨ ch©vß A‡_©i e¨e¯’v Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e, Ges K‡c©v‡ikb
D³ wb‡`©k cvjb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKv‡ii we‡ePbvq hw` D³iƒc Av‡`k Awej‡¤^ Kvh©Ki Kwievi
cÖ‡qvRb bv nq Zvnv nB‡j, miKvi D³iƒc Av‡`k cÖ`v‡bi c~‡e© Av‡`kwU †Kb †`qv
nB‡ebv Zvnvi KviY `k©vBevi Rb¨ mswkøó K‡c©v‡ikb‡K my‡hvM w`‡e|

100| aviv 99 Gi Aax‡b Av‡`k Kvh©KixKiY|⎯aviv 99 Gi Aax‡b cÖ`Ë Av‡`‡k

DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ D³ Av‡`‡k DwjøwLZ Kvh© h_vh_fv‡e m¤úv`b Kiv bv nB‡j miKvi
Abyiƒc Kvh© m¤úv`‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e Ges Znwej nB‡Z GB eve` mKj e¨q wbe©v‡ni
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

101| †e-AvBbx Kvh©µg evwZj|⎯miKvi K‡c©v‡ikb KZ©„K M„nxZ †Kvb Kvh©µg GB

AvBb ev wewa ev cÖweavb ev Ab¨ †Kvb AvBb ev Aa¨v‡`‡ki mwnZ AmvgÄm¨c~Y© we‡ePbv Kwi‡j
Abyiƒc wel‡q K‡c©v‡ikb‡K h_vh_ KviY `k©vBevi my‡hvM cÖ`vbc~e©K, Av‡`k Øviv D³ Kvh©µg
evwZj Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ Kvh©µg D³ AvBb ev Aa¨v‡`k, wewa ev cÖweav‡bi mwnZ
mvgÄm¨c~Y© Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6953

102| K‡c©v‡ik‡bi †Kvb we‡kl wefvM ev cÖwZôv‡bi KvRKg© mvgwqKfv‡e

¯’wMZKiY|⎯(1) hw` cÖ‡qvRbxq Z`šÍ m¤ú‡bœi ci, miKvi GBiƒc AwfgZ †cvlY K‡i †h,
K‡c©v‡ikb Dnvi †Kvb we‡kl wefvM ev cÖwZôvb‡K myôzfv‡e cwiPvjbv Kwi‡Z Aÿg, Zvnv nB‡j
miKvi miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ Av‡`k Øviv D³ wefvM ev cÖwZôv‡bi Dci K‡c©v‡ik‡bi
KZ©„Z¡, D³ Av‡`‡k DwjøwLZ mg‡qi Rb¨ ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ¯’wMZKi‡Yi ci miKvi, D³ wefvM ev cÖwZôv‡bi
cwiPvjbvi fvi wb‡R MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e A_ev Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j, Dnvi cwiPvjbvi Rb¨
Ab¨ †Kvb e¨e¯’vI MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e; Ges K‡c©v‡ik‡bi e¨_©Zvi †ÿ‡Î Znwe‡ji
†ndvRZKvix e¨w³‡K D³ wefvM ev cÖwZôv‡bi cwiPvjbv e¨q wbe©v‡ni D‡Ï‡k¨ cÖ‡qvRbxq A_©
miKv‡ii n‡¯Í b¨¯Í Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
103| K‡c©v‡ik‡bi †iKW© BZ¨vw` cwi`k©‡bi ÿgZv|⎯(1) miKvi ev miKvi KZ©„K
ÿgZvcÖ`Ë †h †Kvb miKvwi Kg©KZ©v K‡c©v‡ikb‡K wbgœiƒc wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e, h_v t⎯
(K) K‡c©v‡ik‡bi †ndvR‡Z ev wbqš¿Yvaxb †h †Kvb †iKW©, †iwR÷vi ev Ab¨vb¨
bw_cÎ Dc¯’vcb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡qvR‡b G mKj †iKW©, †iwR÷vi ev bw_c‡Îi d‡UvKwc ivwLqv
g~jKwc beŸB w`‡bi g‡a¨ mswkøó K‡c©v‡ik‡b †diZ w`‡Z nB‡e;
(L) †h †Kvb wiUvb© cøvb, cÖv°jb, Avq-e¨q weeiYx BZ¨vw` `vwLj;
(M) K‡c©v‡ikb mswkøó †h †Kvb Z_¨ ev cÖwZ‡e`b mieivn;
(N) K‡c©v‡ik‡bi Av‡qi Drm wnmv‡e †Kvb `vwe cwiZ¨vM ev †Kvb cÖwZôvb eÜ
Kwiqv †`Iqvi c~‡e© miKv‡ii c~e©vbygwZ MÖnY|
(2) miKvi ev miKvi KZ©„K ÿgZv cÖ`Ë †Kvb miKvwi Kg©KZ©v †h †Kvb K‡c©v‡ikb Ges
K‡c©v‡ik‡bi bw_cÎ, ¯’vei-A¯’vei m¤úwË, mgvß I Pjgvb Dbœqb cÖKímn †h †Kvb wbg©vY
KvR cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) cÖ‡Z¨K K‡c©v‡ik‡bi †gqi I KvDwÝjiMY Ges mwPe I Ab¨vb¨ Kg©KZ©v ev
Kg©PvixMY Dc-aviv (1) Abyhvqx wbhy³ Kg©KZ©v‡K mn‡hvwMZv Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
104| KvwiMwi Z`viwK I cwi`k©b|⎯miKvi KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z †Kvb wefv‡Mi
wefvMxq cÖavb Ges ZrKZ©„K g‡bvbxZ KvwiMwi Kg©KZ©vMY K‡c©v‡ik‡bi gva¨‡g ev¯Íevqbvaxb
D³ wefv‡Mi Dbœqb cÖKímg~n Ges mswkøó †iKW© I bw_cÎ cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|
105| miKv‡ii w`K-wb‡`©kbv cÖ`vb Ges Z`šÍ Kwievi ÿgZv|⎯(1) GB AvB‡b hvnv
wKQzB _vKzK bv †Kb, miKvi ivóªxq bxwZgvjvi m‡½ msMwZ ivwLqv †h †Kvb wmwU K‡c©v‡ikb‡K
Avw_©K e¨e¯’vcbv, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix e¨e¯’vcbv, wewfbœ cÖKvi cÖKí cÖYqb I cÖK‡íi
DcKvi‡fvMx wbe©vPb, K‡c©v‡ikb I IqvW© mfvi Kvh©µg cwiPvjbv, BZ¨vw` wel‡q w`K-wb‡`©kbv
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges wmwU K‡c©v‡ikb eva¨Zvg~jKfv‡e D³iƒc w`K-wb‡`k©bv AbymiY
Kwi‡e|
6954 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(2) †Kvb cÖKí ev¯Íevqb ev †Kvbiƒc Avw_©K Awbqg ev K‡c©v‡ik‡bi Ab¨ †Kvb
Awbq‡gi wel‡q cÖvß Awf‡hvM miKvi KZ©„K wbhy³ GK ev GKvwaK miKvwi Kg©KZ©v Z`šÍ
Kwi‡eb Ges mswkøó K‡c©v‡ikb D³ Z`šÍ Kvh© cwiPvjbvq mn‡hvwMZv Kwi‡e|
(3) Dc-aviv (2) Abyhvqx Z`šÍ m¤úv`‡bi ci miKvi, cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, GB
AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ `vqx e¨w³, Kg©KZ©v, Kg©Pvix ev K‡c©v‡ik‡bi weiæ‡× e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡Z cvwi‡e|

106| K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi weiæ‡× MvwdjwZi Rb¨ e¨e¯’v MÖnY|⎯hw`

miKv‡ii wbKU GB g‡g© cÖZxqgvb nq †h, †Kvb K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v ev Kg©Pvix GB AvBb ev
miKv‡ii Ab¨ †Kvb Av‡`k cÖwZcvj‡b e¨_© nBqv‡Q, Zvnv nB‡j miKvi wjwLZ Av‡`k Øviv,
wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ D³iƒc `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ D³ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e|

107| K‡c©v‡ik‡bi wm×všÍ, Kvh©weeiYx, BZ¨vw` evwZj ev ¯’wMZKiY|⎯(1) miKvi

¯^qs A_ev K‡c©v‡ik‡bi †gqi ev KvDwÝji ev `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v ev Ab¨ †Kvb e¨w³i
Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z K‡c©v‡ik‡bi †h †Kvb Kvh©weeiYx ev wm×všÍ evwZj ev ¯’wMZ Kwi‡Z
cvwi‡e, hw` D³iƒc wm×všÍ ev Kvh©weeiYx⎯
(K) AvBb msMZfv‡e M„nxZ bv nBqv _v‡K;
(L) GB AvBb ev Ab¨ †Kvb AvBb ev Aa¨v‡`‡ki cwicš’x ev Ace¨envig~jK nBqv
_v‡K;
(M) gvby‡li Rxeb, ¯^v¯’¨, RbwbivcËv Ges mv¤cÖ`vwqK m¤cÖxwZ ûgwKi m¤§yLxb
A_ev `v½v ev SMov-weev‡`i m„wó K‡i|

108| K‡c©v‡ik‡bi MVb evwZj I cybtwbe©vPb|⎯(1) miKvi mswkøó K‡c©v‡ikb‡K

GB g‡g© hyw³msMZ KviY `k©v‡bvi my‡hvM cÖ`vbc~e©K, wbgœewY©Z Awf‡hvM Z`šÍ Kwiqv †Kvb
K‡c©v‡ikb‡K `vqx g‡g© AwfgZ †cvlY Kwi‡j, miKvwi †M‡R‡U Av‡`k cÖKv‡ki gva¨‡g D³
K‡c©v‡ik‡bi MVb‡K evwZj Kwi‡Z cvwi‡e, h_v t⎯
mswkøó K‡c©v‡ikb⎯
(K) Dnvi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© A_ev µgvMZfv‡e Dnvi `vwqZ¡ cvj‡b e¨_©
nB‡Z‡Q; A_ev
(L) Dnvi cÖkvmwbK I Avw_©K `vwqZ¡ cvj‡b Amg_©; A_ev
(M) mvaviYZt Rb¯^v_© we‡ivax KvR Kwi‡Z‡Q; A_ev
(N) Dnvi ÿgZvi mxgv jsNb ev ÿgZvi Ace¨envi Kwiqv‡Q ev Kwi‡Z‡Q;
A_ev
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6955

(O) hyw³m½Z KviY e¨wZ‡i‡K, ZrKZ…©K Av‡ivwcZ evrmwiK Ki, Dc-Ki,

†iBU, †Uvj, wd Ges Ab¨vb¨ PvR© Gi kZKiv cuPvËi fvM, Av`v‡q e¨_©
nBqv‡Q|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb Av‡`k cÖKvwkZ nB‡j⎯
(K) †gqi Ges KvDwÝjiMY Zvnv‡`i c‡` Avi envj _vwK‡eb bv;
(L) evwZj _vKvKvjxb mg‡q K‡c©v‡ik‡bi hveZxq `vwqZ¡ miKvi KZ…©K wbhy³
GKRb cÖkvmK cvjb Kwi‡eb;
(M) D³ mg‡q K‡c©v‡ik‡bi mKj Znwej I m¤úwË miKv‡ii Dci b¨¯Í
_vwK‡e; Ges
(N) GB AvB‡bi aviv 34 Gi Dc-aviv (1) (M) Abyhvqx mswkøó K‡c©v‡ik‡bi
Aewkó †gqv‡`i Rb¨ cybtwbe©vPb Abyôvb Kwi‡Z nB‡e|

109| ¯’vqx Av‡`k|⎯mgq mgq RvwiK…Z ¯’vqx Av‡`k Øviv, miKvi⎯

(K) K‡c©v‡ik‡bi m‡½ Ab¨vb¨ ¯’vbxq KZ…©c‡ÿi m¤úK© wbiƒcY I wbqš¿Y
Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) K‡c©v‡ikb Ges miKvwi KZ…©c‡ÿi Kvh©vejxi g‡a¨ Kv‡Ri mgš^q mvab
Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(M) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í K‡c©v‡ikb KZ…©K AbymiYxq mvaviY w`K-
wb‡`©kbvi weavb Kwi‡Z cvwi‡e

wØZxq Aa¨vq
Z_¨vw` cÖvwßi AwaKvi
110| Z_¨vw` cÖvwßi AwaKvi|⎯(1) †h †Kvb bvMwi‡Ki K‡c©v‡ikb msµvšÍ †h †Kvb
Z_¨vw` wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖvwßi AwaKvi _vwK‡e|

(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, miKvi, Rb¯^v‡_© Ges ¯’vbxq cÖkvmwbK
wbivcËvi ¯^v‡_© †M‡RU weÁwß Øviv †h †Kv‡bv †iKW© ev bw_cÎ msiwÿZ †iKW© wnmv‡e we‡kl
†kªYxfy³ Kwi‡Z cvwi‡e I †Kv‡bv bvMwi‡Ki D³iƒc we‡kl †kªYxfy³ †iKW© I bw_c‡Îi Z_¨vw`
Rvwbevi AwaKvi _vwK‡e bv Ges K‡c©v‡ikb GBiƒc †iKW© cÖvwß msµvšÍ †h †Kvb Av‡e`b
AMÖvn¨ Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) miKvi, mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, K‡c©v‡ikb‡K bvMwiKM‡Yi wbKU
mieivn‡hvM¨ K‡c©v‡ikb msµvšÍ Z_¨vw`i GKwU ZvwjKv cÖKv‡ki Rb¨ Av‡`k w`‡Z cvwi‡e|
(4) Z_¨ mieiv‡ni c×wZ, BZ¨vw` wel‡q K‡c©v‡ikb cÖweavb Kwi‡Z cvwi‡e|
6956 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

Z…Zxq Aa¨vq

wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj, BZ¨vw` wbewÜKiY

111| wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi, BZ¨vw` wbewÜKiY|⎯(1) GB AvBb Kvh©Ki

nBevi Zvwi‡L ev Zrci K‡c©v‡ikb GjvKvq K‡c©v‡ik‡bi wbeÜb e¨ZxZ †emiKvwifv‡e ev
e¨w³MZfv‡e cwiPvwjZe¨ wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi Pvjy Kiv hvB‡e bv|

(2) K‡c©v‡ikb GjvKvq †emiKvwifv‡e ev e¨w³MZfv‡e cwiPvwjZe¨ wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj

ev †KvwPs †m›Uvi wbe܇bi Rb¨ K‡c©v‡ikb KZ©„K wbw`©óK…Z wdm Rgv w`qv †gqi eive‡i
Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges †gqi ev ZrKZ©„K ÿgZvcÖ`Ë †Kvb Kg©KZ©v, cÖ‡qvRbxq Z`šÍ Kwiqv
mš‘ó nB‡j K‡c©v‡ik‡bi mfvi Aby‡gv`bµ‡g, mswkøó wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi‡K
wbeÜb Kwi‡eb Ges, †ÿÎwe‡k‡l, Dnv‡`i gvwmK wUD‡Uvwiqvj ev †KvwPs wdm avh© Kwiqv
w`‡eb|

(3) GB AvBb Kvh©Ki nBevi Zvwi‡L †h mKj wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj ev †KvwPs †m›Uvi Pvjy
_vwK‡e †mB mKj cÖwZôvb K‡c©v‡ikb KZ©„K wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ wbe܇bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡j
mswkøó cÖwZôvb †gqi ev ZrKZ„©K ÿgvZvcÖ`Ë †Kvb Kg©KZ©vi mš‘wó mv‡c‡ÿ, wbewÜZ ewjqv
MY¨ nB‡e|

112| cÖvB‡fU nvmcvZvj, wK¬wbK, BZ¨vw`i wbewÜKiY |⎯(1) GB AvBb Kvh©Ki nBevi
Zvwi‡L ev Zrci K‡cv©‡ik‡bi GjvKvq K‡c©v‡ik‡bi wbeÜb e¨ZxZ †Kvb cÖvB‡fU nvmcvZvj,
wK¬wbK, WvqvM‡bvwóK †m›Uvi, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU, BZ¨vw` cwiPvjbv Kiv hvB‡e bv|

(2) miKvi KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ cÖYxZ wewa-weavb ev Av‡`k AbymiYc~e©K K‡c©v‡ikb,

K‡c©v‡ik‡bi GjvKvq †Kvb cÖvB‡fU nvmcvZvj, wK¬wbK, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU,
WvqvM‡bvwóK †m›Uvi, BZ¨vw` wbeÜb Kwi‡e Ges wbeÜb wdm Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|

(3) GB AvBb Kvh©Ki nBevi mgq †h mKj cÖvB‡fU nvmcvZvj, wK¬wbK, WvqvM‡bvwóK
†m›Uvi, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU, BZ¨vw` Pvjy _vwK‡e †mB mKj cÖwZôvb miKvi KZ©„K wbw`©ó
mg‡qi g‡a¨ Av‡e`b Kwi‡j mswkøó cÖwZôvb wbewÜZ ewjqv MY¨ nB‡e Ges GB eve` †Kvb
wbeÜb wdm Av`vq Kiv hvB‡e bv|
113| wbewÜKi‡Y e¨_©Zvi `Ð|⎯†Kvb e¨w³ K‡c©v‡ik‡bi wbeÜb e¨ZxZ †Kvb
wUD‡Uvwiqvj ¯‹yj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU nvmcvZvj ev c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU, BZ¨vw`
¯’vcb ev cwiPvjbv Kwi‡j A_ev D³iƒc cÖwZôvb ev nvmcvZv‡ji wbeÜb evwZj Kwievi ciI
Zvnv cwiPvjbv Ae¨vnZ ivwL‡j cuvP nvRvi UvKv A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb Ges D³ A_©`Ð
Av‡iv‡ci Zvwi‡Li c‡iI mswkøó cÖwZôvb ev nvmcvZvj cwiPvjbv eÜ bv Kwi‡j cÖwZw`‡bi
Rb¨ cuvPkZ UvKv nv‡i AwZwi³ A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb Ges K‡c©v‡ikb myweav‡fvMx RbMY‡K
AeMwZi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwiqv D³ cÖwZôvb eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6957

114| K‡cv©‡ik‡bi Aaxb wbewÜZ cÖwZôv‡bi evrmwiK bevqb|⎯K‡c©v‡ikb Dnvi

GLwZqvivaxb GjvKvq wbewÜZ I cwiPvwjZ wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi, cÖvB‡fU
nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU, wK¬wbK, WvqvM‡bvwóK †m›Uvi, BZ¨vw` cÖ‡Z¨K ermi
K‡c©v‡ikb KZ©„K avh©K…Z wdm Rgv cÖ`vbc~e©K bevqb Kwi‡e|

115| cybtwbewÜKiY|⎯GB AvB‡bi Aaxb †Kvb wUD‡Uvwiqvj ¯‹zj, †KvwPs †m›Uvi,

cÖvB‡fU nvmcvZvj, c¨viv‡gwWK¨vj Bbw÷wUDU, BZ¨vw`i wbeÜb evwZj nBqv Dnv aviv 113
Abyhvqx A_©`‡Ð `wÐZ nB‡j A_©`Ð cÖ`v‡bi Qq gv‡mi g‡a¨ wظY cwigvY A_©`Ðmn, KviY
D‡jøLc~e©K, cybtwbe܇bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ Av‡e`b Z`šÍc~e©K
m‡šÍvlRbK we‡ewPZ nB‡j K‡c©v‡ikb mswkøó cÖwZôvb‡K cybtwbeÜb Kwi‡Z cvwi‡e|

lô fvM
cÖ_g Aa¨vq
wewea

116| Avwcj|⎯GB AvBb, wewa ev cÖweavb Abymv‡i cÖ`Ë K‡c©v‡ikb, Dnvi †gqi ev
cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi †Kvb Av‡`k Øviv msÿzä †Kvb e¨w³ wba©vwiZ c×wZ‡Z miKv‡ii wbKU
Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges GB Avwc‡ji Dci miKv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e Ges Bnvi
weiæ‡× †Kvb Av`vj‡Z †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

117| ÿgZv Ac©Y|⎯(1) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvBb ev wewai
Aax‡b Dnvi †h †Kvb ÿgZv wefvMxq Kwgkbvi ev Dnvi Aaxb¯’ Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K Ac©Y
Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) K‡cv©‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, Dnvi †h †Kvb Kvh© Dnvi †h †Kvb ¯’vqx
KwgwU‡K ev cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) †Kvb ¯’vqx KwgwU, K‡c©v‡ik‡bi c~e©vby‡gv`µ‡g, Dc-aviv (2) Gi Aaxb Dnvi Dci
Awc©Z Kvh© Qvov, Zvnvi †h †Kvb Kvh© K‡c©v‡ik‡bi Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|

118| cÖKvk¨ †iKW©|⎯GB AvB‡bi Aax‡b cÖ¯‘ZK…Z Ges msiwÿZ hveZxq †iKW© Ges
†iwR÷vi, mvÿ¨ AvBb (Evidence Act, 1872) G †h A‡_© e¨eüZ nBqv‡Q, †mB A‡_©
cÖKvk¨ †iKW© (Public document) ewjqv MY¨ nB‡e|

119| †gqi, KvDwÝji, BZ¨vw` Rb‡meK|⎯†gqi, cÖ‡Z¨K KvDwÝji, cÖavb wbe©vnx

Kg©KZ©v, wmwU K‡c©v‡ik‡bi Ab¨vb¨ Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges wmwU K‡c©v‡ik‡bi Kvh© m¤úv`‡bi
Rb¨ h_vh_fv‡e ÿgZvcÖvß Ab¨vb¨ e¨w³ `Ð wewa (Penal Code, 1860) Gi aviv 21 G †h
A‡_© Rb‡meK (Public servant) Awfe¨w³wU e¨eüZ nBqv‡Q †mB A‡_© Rb‡meK (Public
servant) ewjqv MY¨ nB‡eb|
6958 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

120| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|⎯(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í⎯

(K) miKvi `dv (L) Gi weavb mv‡c‡ÿ miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wewa
cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e;

(L) wbe©vPb Kwgkb, †gqi I KvDwÝj‡ii wbe©vPb, cÖwZØ›Øx cÖv_x©‡`i AvPiY,

wbe©vPb we‡iva, wbe©vPb msµvšÍ Aciva, D³iƒc Aciv‡ai `Ð, cÖ‡qvM Ges
GZ`&mswkøó Ab¨vb¨ wel‡q miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv wewa cÖYqb Kwi‡Z
cvwi‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿyYœ bv Kwiqv miKvi lô Zdwm‡j
ewY©Z welqmg~‡ni †h †Kvb A_ev mKj wel‡q Ges †h mKj welq cÖvmw½K I cwic~iK †mB
mKj wel‡q cÖ‡qvRbxq weavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

121| cÖweavb cÖYq‡bi ÿgZv|⎯(1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í mswkøó K‡c©v‡ikb,

miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, Ges miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv GB AvBb ev wewai mwnZ
AmvgÄm¨c~Y© b‡n GBiƒc cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) we‡kl Kwiqv, Ges c~e©eZx© ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv Kwiqv, Abyiƒc cÖweav‡b
mßg Zdwm‡j DwjøwLZ mKj ev †h †Kvb wel‡q cÖweavb cÖYqb Kiv hvB‡e|

122| Dc-AvBb cÖYq‡bi ÿgZv|⎯(1) K‡c©v‡ikb, miKv‡ii wb‡`©kµ‡g, GB AvB‡bi

D‡Ïk¨ c~iYK‡í Ges miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv GB AvBb ev wewa ev cÖweav‡bi mwnZ
AmvgÄm¨c~Y© b‡n GBiƒc Dc-AvBb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) we‡kl Kwiqv, Ges c~e©eZx© ÿgZvi mvgwMÖKZv‡K ÿzYœ bv Kwiqv Abyiƒc Dc-AvB‡b
Aóg Zdwm‡j ewY©Z †h †Kvb A_ev mKj wel‡q Ges †h mKj wel‡q Bnv cÖvmw½K I cwic~e©K
†m mKj wel‡q weavb Kiv hvB‡e|

123| mij wek¦v‡m K…Z Kvh© iÿY|⎯GB AvBb, wewa ev cÖweav‡bi Aaxb mij wek¦v‡m
K…Z †Kvb Kv‡h©i d‡j †Kvb e¨w³ ÿwZMÖ¯Í nB‡j ev ÿwZMÖ¯Í nBevi m¤¢vebv _vwK‡j Z¾b¨
miKvi, K‡c©v‡ikb ev Dnv‡`i wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³i weiæ‡× †Kvb †`Iqvbx ev
†dŠR`vix gvgjv ev Ab¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©µg MÖnY Kiv hvB‡e bv|

124| Amyweav `~ixKiY|⎯GB AvB‡bi weavbvÿjx Kvh©Ki Kwievi †ÿ‡Î †Kvb Amyweav
†`Lv w`‡j miKvi, D³ Amyweav `~ixKiYv_©, Av‡`k Øviv, cÖ‡qvRbxq †h †Kvb e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡Z cvwi‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, GB AvB‡bi weavb Abyhvqx K‡c©v‡ikb MwVZ nBevi ZvwiL nB‡Z `yB
ermi AwZµvšÍ nBevi ci D³iƒc †Kvb Av‡`k †`Iqv hvB‡e bv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6959

125| AvB‡bi Bs‡iRx cvV|⎯(1) GB AvBb Kvh©Ki nBevi ci miKvi, cÖ‡qvRb‡ev‡a,

miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv GB AvB‡bi Bs‡iRx‡Z Ab~w`Z GKwU cvV cÖKvk Kwi‡Z cvwi‡e,
hvnv GB AvB‡bi wbf©i‡hvM¨ Bs‡iRx cvV (Authentic English Text) nB‡e|

(2) evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î evsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e|

126| iwnZKiY I †ndvRZ|⎯(1) GB AvBb ejer nBevi m‡½ m‡½⎯

(K) Chittagong City Corporation Ordinance, 1982 (Ordinance
No. XXXV of 1982);
(L) Dhaka City Corporation Ordinance, 1983 (Ordinance No.
XL of 1983);
(M) Khulna City Corporation Ordinance, 1984 (Ordinance No.
LXXII of 1984);
(N) ivRkvnx wmwU K‡c©v‡ikb AvBb, 1987 (1987 m‡bi 38 bs AvBb);
(O) wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb AvBb, 2001 (2001 m‡bi 10 bs AvBb); Ges
(P) ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb AvBb, 2001 (2001 m‡bi 11 bs AvBb), AZtci
GK‡Î wejyß AvBb ewjqv DwjøwLZ, iwnZ nB‡e|
(2) wejyß AvBb D³iƒ‡c iwnZ nBevi ci⎯
(K) we`¨gvb wmwU K‡c©v‡ikbmg~n GB AvB‡bi Aaxb MwVZ nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e;
(L) we`¨gvb wmwU K‡c©v‡ikbmg~‡ni KwgkbviMY ÔKvDwÝjiÕ wnmv‡e AwfwnZ
nB‡eb|

(3) wejyß AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa, cÖweavb I Dc-AvBb, GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ
h_vµ‡g wewa, cÖweavb I Dc-AvBb ewjqv MY¨ nB‡e Ges D³ AvB‡bi Aaxb RvixK…Z mKj
Av‡`k, cÖÁvcb ev †bvwUk Ges cÖ`Ë mKj jvB‡mÝ, AbygwZ, Av‡ivwcZ Ki, Pzw³, BZ¨vw` GB
AvB‡bi weavbvejxi mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ, GB
AvB‡bi Aaxb cÖYxZ, cÖ`Ë, RvwiK…Z ev gÄyixK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|

(4) MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi Aby‡”Q` 93 Gi `dv (2) Gi weavb Abymv‡i

†gqv` DËx©‡Yi Kvi‡Y Kvh©KiZv †jvc cvIqv ¯’vbxq miKvi (wmwU K‡c©v‡ikb) Aa¨v‡`k, 2008
(2008 m‡bi 16 bs Aa¨v‡`k) Gi Aaxb cÖ`Ë Av‡`k, K…Z KvRKg©, M„nxZ e¨e¯’v I AbywôZ
wbe©vPb GB AvB‡bi Aaxb cÖ`Ë Av‡`k, K…Z KvRKg©, M„nxZ e¨e¯’v I AbywôZ wbe©vPb ewjqv
MY¨ nB‡e|
6960 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
cÖ_g Zdwmj
[aviv 3(2) `ªóe¨]
wmwU K‡c©v‡ik‡bi AvIZvaxb †fŠ‡MvwjK GjvKv
XvKv wmwU K‡c©v‡ikb t

wbgœewY©Z GjvKvmg~n XvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t

c~e©
mxgv wba©viYx †iLvwU Uvbv nBqv‡Q eywoMsMv b`x nB‡Z K¨vWvóªvj Rwi‡ci cøU bs 178-
Gi `wÿY-c~e© †KvY, hv RyivBb †gŠRv †R, Gj bs 337-G Aew¯’Z, †mLvb nB‡Z c~e© w`‡K
Ges Zrci DËi w`‡K cÖmvwiZ nBqv hvÎvevox †gŠRvi †R, Gj, bs 339-Gi cwðg mxgvšÍ
†iLvi m‡½ wgwjZ nq, AZtci DËi w`‡K hvÎvevox †gŠRvi †R, Gj, bs 339-Gi c~e© mxgvšÍ
†iLvi cvkvcvwk AMÖmi nBqv eªvþY wPib †gŠRvi †R, Gj, bs 342-Gi m‡½ wgwjZ nq,
AZtci eªvþY wPib †gŠRvi †R, Gj, bs 342-Gi c~e© mxgvšÍ †iLvi eivei DËi w`‡K hvBqv
ivRvievM †gŠRvi †R, Gj, bs 286-Gi c~e© mxgvšÍ †iLvi m‡½ wgwjZ nq, Zvici DËi w`‡K,
Ges cybivq c~e© w`‡K, Ges Zrci DËi w`‡K AMÖmi nBqv Zvnv wgwjZ nq wbgœwjwLZ †gŠRvi
mshyw³i (Rvsk‡bi) m‡½ t
ivRvievM †gŠRvi †R, Gj, bs 286, †Mvivb †gŠRvi †R, Gj, bs 288 Ges ivRvievM
†gŠRvi †R, Gj, bs 286-Gi K¨vWvóªvj Rwi‡ci cøU bs 784-Gi DËi-c~e© †KvY, AZtci
DËi w`‡K †Mvivb †gŠRvi †R, Gj, bs 288-Gi c~e© mxgvšÍ eivei, Zvici DËi w`‡K AMÖmi
nBqv Zvnv wgwjZ nq †givw`qv †gŠRvi †R, Gj, bs 289-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ,
Zvici DËi w`‡K †givw`qv †gŠRvi †R, Gj, bs 289-Gi c~e© mxgvšÍ †iLv eivei, Zvici
cwðg w`‡K hvBqv Zvnv wgwjZ nq wbgœwjwLZ †gŠRvi mshyw³i (Rvsk‡bi) m‡½ t
Djb †gŠRv †R, Gj, bs 290, Ges Djb †gŠRv †R, Gj, bs 290-Gi Rwic cøU bs
802-Gi DËi-c~e© †KvY, AZtci cwðg w`‡K AMÖmi nBqv Zvnv wgwjZ nq †gŠRv evÇvi
†R, Gj, bs 291-Gi K¨vWvóªvj Rwi‡ci cøU bs 1281, Zvici DËi w`‡K wbgœwjwLZ K¨vWvóªvj
Rwi‡ci cøUmg~‡ni c~e© mxgvšÍ †iLv eivei t
1260, 1254, 1255, 1243, 1241, 1240, 1239, 1236, 1294, 1198, 1200,
1216, 1201, 1202, 1203, 1204, 1004, 1205, 1010, 1011, 1013, 1015, 1016,
1019, 1020, 934, 983, 791, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 804, 805, 672,
668, 665, 664, 126, 136, 135, 346, 345, 336, 335, 155, 152, 153, 172, 174,
191, 192, cøU bs 193-Gi Ask Ges cøU bs 20,21, 22 I 23-Gi c~e© mxgvšÍ †iLv, cøU bs
18-Gi cwðgvsk, Ges c‡i evÇv †gŠRvi †R, Gj, bs 291-Gi cøU bs 16-Gi c~e© mxgvšÍ
†iLv hvnv cÖmvwiZ nBqv wgwjZ nq †gŠRv fvUvivi †R, Gj bs 294-Gi m‡½, AZtci DËi
w`‡K †gŠRv fvUvivi †R, Gj, bs 294-Gi cøU bs 1071-Gi c~e© mxgvšÍ †iLv eivei Ges c‡i
DËi w`‡K wbgœwjwLZ cøUmg~‡ni c~e© mxgvšÍ eivei t
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6961
1052, 1049, 958, 960, 961, 963, 964, 967 Ges Zrci cøU bs 1039-Gi
ga¨vsk eivei Ges c‡i wbgœwjwLZ cøUmg~‡ni cwðg mxgvšÍ eivei t
969, 973, 965, 977, 981, 986, 990, 989, 2875, 2876, 1003, 727, 730,
732, 737, 739, 740, 762, 754, 757, Ges wbgœwjwLZ cøUmg~‡ni cwðg Ask 378, 379,
373, Ges wbgœwjwLZ cøUmg~‡ni c~e© mxgvšÍ t
372, 367, 365, 364, 341 Ges cøU bs 323-Gi cwðg Ask Ges †gŠRv fvUvivi
†R, Gj, bs 294-Gi wbgœwjwLZ cøUmg~‡ni c~e© mxgvšÍ t
331, 327, 326, 317 Ges c‡i DËi w`‡K †gŠRv fvUvivi †R, Gj, bs 294-Gi c~e©
mxgvšÍ eivei cÖmvwiZ nBqv Zvnv wgwjZ nq †gŠRv fvUvivi †R, Gj, bs 294-Gi 32 bs cø‡Ui
DËi-c~e© †Kv‡Yi m‡½|
¸jkvb _vbv fvUviv †gŠRvi †R, Gj bs 294-Gi wm, Gm `vm bs 82-91, 157-308,
315-319, 324-326, 770-775, 776-778, 779-781, 782-799, 882-884, 923-
929, 968, 1009, 1029, 1030, 1031, 1034, 1035, 1024, 1025, 1036, 1037,
1038, 1039, 1010, 1011, 1019 Ges mvgvBo †gŠRvi †R, Gj bs 272-Gi wm, Gm, `vM
bs 214, 216, 217, 219, 224-227, 316-320, 322, 324, 329-332 Ges †fvjv †gŠRvi
†R, Gj bs 277 Gi wm, Gm `vM bs 40-50, 54, 55 I 56|

DËi
†gŠRv fvUvivi †R, Gj bs 294 (I Gm cøU bs 32)-Gi DËi-c~e© †KvY nB‡Z AvuKv
mxgvšÍ‡iLv cwðg w`‡K AMÖmi nBqv wgwjZ nBqv‡Q †gŠRv kvgv‡qi †R, Gj bs 272-Gi DËi-
cwðg †Kv‡Yi mwnZ, Zvici AMÖmi nBqv cwðg w`‡K wgwjZ nBqv‡Q XvKv K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i
DËi cwðg †Kv‡Yi mwnZ, Zvici `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv‡Q|
kvgvBi †gŠRvi cwðg mxgvbvq †R, Gj bs 272, †fvjv †gŠRvi cwðg mxgvbvq †R, Gj
bs 277 Ges KvivBj †gŠRvi cwðg mxgvbvq †R, Gj bs 276, gnvLvjx †gŠRvi DËi-c~e©
†KvYv †R, Gj bs 275-Gi mwnZ wgwjZ nq, Zvici cwðg w`‡K †ijjvBb ch©šÍ Ges Zvici
`wÿ‡Y †ijjvBbmn gnvLvjx †gŠRvi †R, Gj bs 275-Gi wm, Gm cøU bs 97-Gi DËi-c~e©
†Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K cÖmvwiZ nBqv †ijjvBbmn Zvici Bnv K¨v›Ub‡g›U
mxgvbv wcjvi bs 10-Gi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K cÖmvwiZ nBqv wm, Gm cøU
bs 76-Gi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K cÖmvwiZ nBqv Bnv wm, Gm cøU bs 71-Gi
`wÿY-cwðg As‡k wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿ‡Y cÖmvwiZ nBqv wm, Gm cøU bs 84-Gi `wÿY
cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwð‡g cÖmvwiZ nBqv gnvLvjx †gŠRvi †R, Gj bs 275
wm Gm cøU bs 85-Gi DËi-cwðg Ges wm, Gm cøU bs 39-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici †ZRKzwb cvov †gŠRvi wm, Gm cøU bs 934 DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q,
Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 934-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e©
w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 104-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K Bnv
wm, Gm cøU bs 103 DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici Bnv wm, Gm cøU bs 101-Gi
6962 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
`wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K Bnv †ZRKzwb cvov †gŠRvÕi wm, Gm cøU
bs 1-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 1-Gi
`wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 2-Gi DËi-cwðg
†Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 4-Gi cwðg mxgvbvq wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici Bnv wm, Gm cøU bs 10-Gi DËi-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg
w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 11-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv
wm, Gm cøU bs 15-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU
bs 15-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 15-Gi
DËi-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 31-Gi DËi-c~e© †Kv‡Y
wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 8-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 7-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici
`wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 85-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K
Bnv wm, Gm cøU bs 36-Gi DËi-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm
cøU bs 84-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 79-
Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 37-Gi DËi-
c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 38-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y
wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 39-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 42-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q,
Zvici cwðg w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 46-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici
DËi w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 48-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K
Bnv wm, Gm cøU bs 56-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm
cøU bs 51-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 52-
Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 159-Gi DËi-
cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K Bnv Kvdiæj †gŠRvi wm, Gm cøU bs 939-Gi
`wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 349-Gi DËi-c~e©
†Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K Bnv wm, Gm cøU bs 336-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y
wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K Gici c~e© w`‡K AMÖmi nBqv Bnv wm, Gm cøU bs 336-Gi
`wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici wm, Gm cøU bs 328-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici XvKv K¨v›Ub‡g‡›Ui cwðg-`wÿY mxgvbvi w`‡K AMÖmi nBqv Bnv wm, Gm cøU
bs 200-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Ges `wÿY w`‡K XvKv K¨v›Ub‡g‡›Ui `wÿY-
c~e© mxgvbvmn Bnv Kvdiæj †gŠRv †R, Gj bs 268-Gi wm, Gm cøU bs 776-Gi DËi-c~e©
†Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K Bnv †gŠRv Kvdiæj †R, Gj bs 268-Gi wm, Gm cøU
bs 53-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici Bnv †gŠRv Kvdiæj Gi wm, Gm cøU bs
2-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Zvici AMÖmi nB‡Z _v‡K c~e© w`‡K| †gŠRv
†mbcvov ce©Zv †R, Gj bs 220-Gi wm, Gm cøU bs 1066-Gi cwðg †Kv‡Yi eivei, AZtci
c~e© w`‡K AMÖmi nBqv †gŠRv Beªvnxgcyi-Gi †R, Gj bs 269-Gi wm, Gm cøU bs 230-Gi
`wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY w`‡K Ges c~e© w`‡K AMÖmi nBqv
AZtci `wÿY w`‡K hvBqv †gŠRv Beªvnxgcyi-Gi †R, Gj bs 269-Gi wm, Gm cøU bs 328-
Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6963
bs 324-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici c~e© w`‡K AMÖmi nBqv †gŠRv
Beªvnxgcyi-Gi †R, Gj bs 269-Gi wm, Gm cøU bs 288-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ
nBqv‡Q, Zvici c~e©w`‡K AMÖmi nBqv †gŠRv jvjvmvix-Gi †R, Gj bs 273-Gi wm, Gm cøU
bs 145-Gi `wÿY †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K AMÖmi nBqv †gŠRv
jvjvmvix-Gi †R, Gj bs 273-Gi wm, Gm cøU bs 47-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K XvKv K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i GjvKv eivei AMÖmi nBqv †gŠRv
†Rvqvi mvnvivi †R, Gj cøU bs 272-Gi wm, Gm cøU bs 956-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ
wgwjZ nBqv‡Q,AZtci c~e© w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 998-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi
mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 456-Gi `wÿY-c~e©
†Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici DËi w`‡K (wm, Gm cøU bs 272-Gi GjvKv ev` w`qv)
wm, Gm cøU bs 85-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K AMÖmi
nBqv wm, Gm cøU bs 79-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K
AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 78-Gi DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici `wÿY
w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 73-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci
cwðg w`‡K wm, Gm cøU bs 273-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci
cwðg w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 75-G DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi
ci `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 67-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwðg w`‡K I c‡i `wÿY w`‡K Ges c‡i cwðg w`‡K Ges c‡i `wÿ‡Y-
cwðg w`‡K I c‡i Dˇi AMÖmi nBqv evDwbqv †gŠRvi †R, Gj bs 211-Gi wm, Gm cøU bs
3435-Gi `wÿY-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K wm, Gm cøU bs
1647-Gi DËi-c~e©‡Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Zvici cwðg w`‡K wm, Gm cøU bs 1601-Gi
DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K evDwbqv †gŠRvi †R, Gj bs
211-Gi wm, Gm cøU bs 2346-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci AMÖmi
nBqv cwðg w`‡K wm, Gm cøU bs 3417-Gi DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi
ci `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 3035-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwðg w`‡K evDwbqv †gŠRvi †R, Gj bs 211-Gi wm, Gm cøU bs 3110-Gi
DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K PvKzwj †gŠRvi †R, Gj bs
314-Gi wm, Gm cøU bs 5-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci PvKzwj †gŠRvi
†R, Gj bs 214-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi w`‡K AMÖmi nBqv cwðg w`‡K hvBqv †gŠRv gviæj
†R, Gj bs 215-Gi DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K hvBqv
†gŠRv w`¸b †R, Gj bs 216-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci cwðg
w`‡K wgwjZ nBqv‡Q ZzivM b`xi mv‡_|
DËiv _vbvi Avãyjvø cyi †gŠRvi †R, Gj bs 200-Gi wm, Gm `vM bs 1, 4, 6, 7, 8, 11,
14, 22, 26, 27, 30, 31, 43, 45, 63, 65-81, 83-86, 88-92, 94, 95, 99, 127-133,
137-146, 177-190, 192, 195-201, 203, 205 Ges cyiv‰Ki †gŠRvi †R, Gj bs 197-
Gi wm, Gm `vM bs 1-35, 302/304, 302/305 Ges ˆkjcyi †gŠRvi †R, Gj bs 198-Gi
wm, Gm `vM bs 111-128, 130-133, 135-139, 141-147 Ges `wÿYLvb †gŠRvi †R, Gj
bs 193 Gi wm, Gm `vM bs 1-24, 26-60, 40/519,40/520, 49/521 Ges dvq`vev`
†gŠRvi †R, Gj bs 199-Gi wm, Gm `vM bs 544-641, 643-659, 677-699, 701-781,
6964 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
784-793, 795-1030, 1036-1140, 1142, 1148-1163, 1190-1216, 1218-1247,
1254-1256, 1265-1267, 1268, 1311-1313, 1315-1317, 1322-1330, Ges evDwbqv
†gŠRvi †R, Gj bs 211-Gi wm, Gm `vM bs 1258, 1259, 1261, 1264, 1274-1283,
1287-1308, 1310-1327, 1339-1423 Ges ivbv‡fvjv †gŠRvi †R, Gj bs 202-Gi wm,
Gm `vM bs 12-18, 21, 25, 30-36, 38, 39, 41-43, 45-49, 70-76, 78, 87, 95-115,
209-231, 235-237, 239, 240 Ges imvw`qv †gŠRvi †R, Gj bs 203-Gi wm, Gm `vM bs
2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 17, 18 Ges gvmygcyi †gŠRvi †R, Gj bs 129-Gi wm, Gm `vM bs
1-4, 6-10, 19, 499|
cwðg
†gŠRv w`¸‡bi †R, Gj bs 216 (ZzivM b`xi Zx‡i)-Gi DËi-cwðg †KvY nB‡Z AuvKv
mxgvšÍ †iLv `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv ZzivM b`xi Zx‡i Aew¯’Z MÖvbPvU evwo †gŠRvi †R, Gj
bs 218-Gi mxgvšÍ‡iLvi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, c‡i `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv ZzivM b`xi c~e©
Zxi eivei A_©vr wbgœwjwLZ †gŠRvmg~‡ni cwðg mxgvšÍ eivei t
†gŠRv bIqvevi evM †R, Gj bs 233, †gŠRv wewkj †R, Gj bs 224, †gŠRv w`qv evwo
†R, Gj bs 225, †gŠRv Rûivev` †R, Gj bs 226, †gŠRv cwðg Kv›`vi †R, Gj bs 228,
†gŠRv emy cvov †R, Gj bs 232, †gŠRv Avbv›`vi evM †R, Gj bs 230 hvnv wgwjZ nBqv‡Q
wgicyi weª‡Ri c~e© w`‡K, c‡i `wÿY w`‡K hvBqv wgicyi †gŠRvi †R, Gj bs 234-Gi `wÿY-
cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci wgwjZ nBqv‡Q ZzivM b`xi Zxiw¯’Z †gŠRv
ivgP›`ªcyi †R, Gj bs 240-Gi DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ, Bnvi ci `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv
ZzivM b`xi Zxiw¯’Z †gŠRv KvUvmy‡ii †R, Gj bs 242-Gi cwðg mxgvšÍ‡iLvq wgwjZ nBqv‡Q,
c‡i `wÿY w`‡K I c‡i c~e© w`‡K ZzivM b`xi c~e© Zxi eivei AMÖmi nBqv ZzivM b`xi Zxiw¯’Z
†gŠRv kªxLv›`v †R, Gj bs 243-Gi DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nBqv‡Q, c‡i `wÿY
w`‡K ZzivM b`xi c~e© Zxi eivei A_©vr †gŠRv kªxLv›`v cwðg mxgvšÍ eivei wgwjZ nBqv‡Q,
Bnvi ci c~e© w`‡K Ges c‡i `wÿY w`‡K KvjybMi †gŠRvÕi wgjb¯’ ch©šÍ †R, Gj bs 351 c~e©
w`‡K GbvZMÄ †gŠRvi wgjb¯’j ch©šÍ †R, Gj bs 350 Bmjvgev‡Mi eywoM½v b`x ch©šÍ (†cv¯Ív
jvjevM XvKvÕi g‡a¨) mxgvbv|
jvjevM _vbvi PiKvgisMx †gŠRvi †R, Gj bs 349 (LwZqvb bs 1-118) Gi wm, Gm
`vM bs 36-71, 74-945, 1007, 1061-1063, 1065-1069, 1071-1074, 1076, 1078-
1081, 1084, 1085, 1088, 1089, 1099-1103, 1105-1221|
`wÿY
eywoM½v b`x|

cÖv³b wgicyi †cŠimfvi GjvKvaxb XvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ GjvKv wb‡gœ ewY©Z
nBj t⎯
c~‡e© t
Aw¼Z mxgvbv †iLv evivey †gŠRv †R, Gj bs 238 (wm Gm cøU bs 306) Gi DËi-c~e©
†KvYvi w`K nB‡Z AMÖmi nBqv wgwjZ nBqv‡Q Dˇi cvBKcvov †gŠRvi †R, Gj bs 237-Gi
wm, Gm cøU bs 605-Gi DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ, Bnvi ci Bnv wgwjZ nBqv‡Q, Kvdiæj †gŠRvi
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6965

wm, Gm cøU bs 423-Gi cwðg †KvYv ch©šÍ, Bnvi ci AMÖmi nBqv c‡i Dˇi, c‡i c~‡e©
†mbcvov ce©Zv †gŠRvi †R, Gj bs 220 Gi wm, Gm cøU bs 1566-Gi `wÿY-cwðg †KvYv
ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci AMÖmi nBqv c~‡e© Beªvwngcyi †gŠRvi †R, Gj bs 269-Gi wm,
Gm cøU bs 230-Gi `wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci AMÖmi nBqv `wÿ‡Y Ges
c‡i c~‡e©, c‡i `wÿ‡Y Beªvwngcyi †gŠRvi †R, Gj bs 269-Gi wm, Gm cøU bs 328-Gi
`wÿY-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci AMÖmi nBqv c~‡e© wm, Gm cøU bs 324-Gi
`wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci c~‡e© Beªvwngcyi †gŠRvi †R,& Gj bs 269-Gi
wm, Gm cøU bs 288-Gi `wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, c‡i c~‡e© jvjvkvwi †gŠRvi †R,
Gj bs 273-Gi wm, Gm cøU bs 145-Gi `wÿY †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi
jvjvkvwi †gŠRvi †R, Gj bs 273-Gi wm, Gm cøU bs 47-Gi DËi c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci XvKv K¨v›Ub‡g›U †evW©mn Dˇi †Rvqvi mvnviv †gŠRvi †R, Gj bs 271-Gi
wm, Gm cøU bs 956-Gi `wÿY-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci c~‡e© wm, Gm cøU
bs 998-Gi `wÿY-c~e© †KvYvq wgwjZ nBqv‡Q, c‡i Bnv Dˇi wm, Gm cøU bs 456-Gi `wÿY-
c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi (wm, Gm cøU bs 272 e¨wZ‡i‡K) wm, Gm cøU
bs 85-Gi `wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi wm, Gm cøU bs 79-Gi
DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g wm, Gm cøU bs 78-Gi DËi-cwðg
†KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci `wÿ‡Y wm, Gm cøU bs 78-Gi `wÿY-cwðg †KvYv ch©šÍ
wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g wm, Gm cøU bs 273-Gi `wÿY-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g wm, Gm cøU bs 75-Gi DËi-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi
ci `wÿ‡Y wm, Gm cøU bs 67-Gi `wÿY-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q Ges Bnvi ci
`wÿ‡Y Ges c‡i Dˇi I Bnvi ci `wÿ‡Y Ges cwð‡g Ges Bnvi ci Dˇi †gŠRv evDwbqv
†R, Gj bs 211-Gi wm, Gm cøU bs 3435-Gi `wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q , Bnvi
ci Dˇi wm, Gm cøU bs 1647-Gi DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Dnvi ci cwð‡g
wm, Gm cøU bs 1601-Gi DËi-cwðg †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi evDwbqv †R,
Gj bs 211-Gi wm, Gm cøU bs 2346-Gi DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q|

Dˇi
mxgvbv †iLv evDwbqv †gŠRvi †R, Gj bs 211-Gi wm, Gm cøU bs 2346-Gi DËi-c~e©
†KvYvi w`K nB‡Z AMÖmi nBqv cwðg w`‡K wm, Gm cøU bs 3417-Gi DËi-cwðg †KvYvq
wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci `wÿ‡Y wm, Gm cøU bs 3035-Gi `wÿY-cwðg †KvYvq wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g wm, Gm cøU bs 3110, †gŠRv evDwbqv, †R, Gj bs 211-Gi cwðg
†Kv‡Y, AZtci Dˇi AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 5, †gŠRv PvKzjx-Gi DËi-c~e© †KvY ch©šÍ
wgwjZ nBqv‡Q, AZtci †gŠRv PvKzjx †R, Gj bs 214-Gi DËi-c~e© †Kv‡Yi w`‡K AMÖmi nBqv
AZtci cwðg w`‡K †gŠRv gviæj †R, Gj bs 215-Gi DËi-cwðg w`‡K Ges cwðg w`‡K,
AZtci †gŠRv; wظY †R, Gj bs 216-Gi Gi DËi-c~e© †KvY †Nu‡l DËi w`‡K, AZtci DËi-
cwðg w`‡K AMÖmi nBqv ZzivM b`x ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q|
6966 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

cwðg
`wÿY w`‡K cÖevngvb (ZzivM b`xi Zxi) †gŠRv wظY †R, Gj bs 216-Gi DËi-cwðg
†KvY nB‡Z Aw¼Z mxgv †iLv ZzivM b`x Zxi †gŠRv MÖvÛ Puv` evwo †R, Gj bs 218-Gi mxgvbv
jvBb ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci `wÿY w`‡K ZzivM b`xi c~e© Zxi nBqv †hgb, †gŠRv
bIqvivevM †R, Gj bs 233, †gŠRv wewkj, †R, Gj bs 224, †gŠRv w`qvevox †R, Gj bs
225, †gŠRv Rûivev`, †R, Gj bs 226, †gŠRv cwðg K›`i, †R, Gj bs 228, †gŠRv
evmycvov, †R, Gj bs 232, †gŠRv Avb›`ievM †R, Gj bs 230-Gi cwðg mxgvbv ch©šÍ hvnv
wgicyi eªx‡Ri c~e© w`‡K wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci `wÿY w`‡K AMÖmi nBqv Bnv †gŠRv wgicyi,
†R, Gj bs 234-Gi `wÿY-cwðg †Kv‡Yi `wÿY cwð‡g wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci ZzivM b`xi
Zx‡i †R, Gj bs 240, †gŠRv ivgP›`ªcyi-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q|
`wÿY
†gŠRv eviv‡ev †R,& Gj bs 238 (wm,& Gm cøU bs 306)-Gi DËi-cwðg †KvY nB‡Z
Aw¼Z mxgv †iLv, Bnvi ci `wÿY-cwð‡g XvKv-AvwiPv †iv‡W wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi
Av`v‡ev, †R,& Gj bs 239-Gi DËi mxgvbvi w`‡K,& Bnvi ci cwðg w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm
cøU bs 8, †gŠRv DËi Av`v‡ev, †R,& Gj bs 239-Gi DËi-c~e© †Kv‡Y wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci
DËi w`‡K AMÖmi nBqv DËi-cwðg †Kv‡Yi wm, Gm cøU bs 135, †gŠRv eviv kvBL, †R, Gj
bs 236, AZtci c~e© w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 134-Gi DËi-c~e© †KvY, Bnvi ci
Dˇi wm, Gm cøU bs 97, †gŠRv evivkvBK, †R, Gj bs 236-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g Bnv wm, Gm cøU bs 1, †gŠRv ivgP›`ªcyi, †R, Gj bs 240, Bnvi ci
cwðg w`‡K Ges c‡i `wÿY-cwð‡g AMÖmi nBqv †gŠRv wgicyi, †R, Gj bs 234-Gi `wÿY
mxgvbvi wm, Gm cøU bs 35, †gŠRv ivgP›`ªcyi †R,& Gj bs 240-Gi DËi-cwðg †Kv‡Y wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwðg w`‡K ZzivM b`xi Zx‡i wgwjZ nBqv‡Q|
cÖv³b ¸jkvb †cŠimfvi GjvKvaxb XvKv wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ GjvKv wb‡gœ ewY©Z
nBj t⎯
c~e©
wm, Gm cøU bs 1261, †gŠRv evÇv, †R, Gj bs 291-Gi `wÿY-c~e© †KvY nB‡Z mxgvbv
jvBb Uvbv nq, AZtci DËi w`‡K c~e© mxgvbv †Nuwlqv wm, Gm cøU bs 1260, 1254, 1255,
1243, 1241, 1240, 1239, 1236, 1294, 1198, 1200, 1216, 1201, 1202, 1203,
1204, 1004, 1205, 1010, 1011, 1013, 1015, 1016, 1019, 1020, 984, 983, 791,
793, 794, 795, 796, 797, 798, 804, 805, 672, 668, 665, 664, 126, 136, 135,
346, 345, 336, 335, 155, 152, 153, 172, 174, 191, 192, 193 cøU bs Gi Ask Ges
cøU bs 28, 21, 22, 23-Gi c~e© w`‡Ki mxgvbv, cøU bs 18-Gi c~e© w`‡Ki mxgvbv Ges
AZtci cøU bs 16, †gŠRv evÇv, †R, Gj bs 291-Gi c~e© mxgvbv hvnv †gŠRv fvUviv, †R, Gj
bs 294 wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci DËi w`‡K cøU bs 1071-Gi c~e© w`‡K cøU bs 1071, †gŠRv
fvUviv, †R, Gj bs 294 Ges Bnvi ci Dˇi cøU bs 1052, 1049, 958, 960, 961, 963,
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6967

964, 967-Gi cwð‡g mxgvbv †Nwlqv Ges Bnvi ci cøU bs 1039-Gi ga¨ Ask Rywoqv Ges
Bnvi cøU bs 969, 973, 975, 977, 981, 986, 990, 989, 2857, 2876, 1003,
727, 730, 732, 737, 739, 740, 762, 754, 757 Ges 378, 379 Ges 373 cø‡Ui
cwðg Ask Ges 372, 367, 365, 364, 341 bs Gi c~e© mxgv‡iLv Ges 323 bs cø‡Ui
cwðg Ask Ges 331, 327, 326, 317 bs cø‡Ui c~e© mxgv †iLv hvnv †gŠRv fvUvivi †R, Gj
bs 294-Gi AšÍM©Z Ges Bnvi ci Dˇi †gŠRv fvUvivi †R, Gj bs 294-Gi c~e© mxgvmn
†gŠRv fvUvivi †R, Gj bs 294-Gi cøU bs 32-Gi DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q|
DËi
mxgvbv †iLv †gŠRv fvUvivi †R, Gj bs 294 (wm, Gm cøU bs 32)-Gi DËi-c~e© †KvYv
nB‡Z Aw¼Z Ges cwðg w`‡K AMÖmi nBqv †gŠRv kvgvBi-Gi †R, Gj bs 272-Gi DËi-c~e©
ch©šÍ Ges Bnvi ci cwð‡g XvKv K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q|
cwðg
mxgvbv †iLv XvKv K¨v›Ub‡g›U †ev‡W©i DËi-c~e© †KvY nB‡Z AMÖmi nBqv `wÿ‡Y †gŠRv
kvgvBi-Gi cwðg mxgvbvmn †R, Gj bs 272, †gŠRv †fvjv †R, Gj bs 277-Gi cwðg
mxgvbv Ges †gŠRv KvivBj-Gi †R, Gj bs 276-Gi cwðg mxgvbv nB‡Z †gŠRv gnvLvjxi †R,
Gj bs 275-Gi DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ, Bnvi ci cwð‡g †ijjvBb ch©šÍ Ges Bnvi ci `wÿ‡Y
†ijjvBbmn gnvLvjx †gŠRvi †R, Gj bs 275-Gi wm, Gm cøU bs 97-Gi DËi-cwðg †KvYv
ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q|

`wÿ‡Y
wm, Gm cøU bs 802 †gŠRv Djv‡bi c~e© †KvY nB‡Z mxgvbv ïiæ nBqv‡Q| †R,& Gj bs
290 cwðg w`‡Ki mxgvbvi w`‡K AMÖmi nBqv wm, Gm cøU bs 1480 †gŠRv evÇv, †R, Gj bs
291, Bnvi ci cwðg w`‡K AMÖmi nBqv `wÿY †Kv‡Yi mwnZ wgwjZ nq, Bnvi ci wm, Gm cøU
bs 1479 †gŠRv evÇv, †R, Gj bs 291 DËi w`‡K AMÖmi nBqv DËi-cwðg †Kv‡Yi mwnZ
wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci wm,& Gm cøU bs 1330, †gŠRv evÇv †R, Gj bs 291 DËi w`‡K
AMÖmi nBqv DËi-cwðg †Kv‡Yi mv‡_ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci wm, Gm cøU bs 1326, †gŠRv
evÇv †R, Gj bs 291 cwð‡g AMÖmi nBqv cøU bs 1291, †gŠRv evÇv †R, Gj bs 291, Bnvi
ci Dˇi wm, Gm cøU bs 1326, †gŠRv evÇv †R, Gj bs 291, Bnvi ci cwð‡g AMÖmi nBqv
cøU bs 1291, †gŠRv evÇv †R, Gj bs 291 DËi-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci
`wÿ‡Y wm,& Gm cøU bs 1250-Gi `wÿY-c~e© †KvYv ch©šÍ wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g
†gŠRv Djv‡bi †R, Gj bs 290 Gi wm, Gm cøU bs 532-Gi `wÿY-c~e© †KvYvq wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi cøU bs 531 †gŠRv Djvb, †R, Gj bs 290 DËi-c~e© †KvYvq wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g cøU bs 1 †gŠRv Djvb, †R, Gj bs 290-Gi DËi-cwðg †KvYvq
wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci Dˇi cøU bs 568-Gi DËi-c~‡e© wm, Gm cøU bs 379 wgwjZ
nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g Uªv½yjvi wcjvi, `wÿ‡Y wm, Gm cøU bs 415, †gŠRv †ZRKzwbcvov,
†R, Gj bs 278-Gi DËi-c~e© †KvYvq wgwjZ nBqv‡Q, Bnvi ci cwð‡g †ijjvBb, c‡i
cwð‡g wm, Gm cøU bs 97, †gŠRv gnvLvjx, †R, Gj bs 275-Gi `wÿY-cwðg †KvYvq wgwjZ
nBqv‡Q|
6968 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ikb

wbgœewY©Z GjvKvmg~n PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍf©y³ nB‡e t

(1) †Kv‡Zvqvjx _vbv (m¤ú~Y©)
(2) Wej-gywis _vbv (m¤ú~Y©)
(3) cvnvoZjx _vbv (m¤ú~Y©)
(4) Pv›`MuvI _vbv (m¤ú~Y©)
(5) e›`i _vbv (AvswkK) t KY©dzjx b`xi ga¨ †mªvZ-avivi DËivsk Ges
Wej-gywis _vbvi `wÿ‡Yi mxgv‡iLv hvnv
e‡½vcmvMi ch©šÍ we¯Í…Z, Pv›`MuvI _vbvi `wÿY
Ges c~e© mxgv‡iLv|
(6) cuvPjvBk _vbv (m¤ú~Y©) t cwðg †lvjkn‡ii †R,& Gj bs 6, KzjMuvI †R,
Gj bs 42, Ges Rvjvjvev` †R, Gj bs 41,
hvnv PÆMÖvg †mbvwbev‡mi AšÍfy©³|
(7) nvUnvRvix _vbv (AvswkK) t (1) R½j `wÿY cvnvoZjx †R, Gj bs 39
(AvswkK) (2) `wÿY cvnvoZjx †R,Gj bs 40
(AvswkK) e¨ZxZ hvnv R½j `wÿY cvnvoZjx
†R, Gj bs 39 Ges `wÿY cvnvoZjx, †R,
Gj bs 40 wb‡q PÆMÖvg †mbvwbevm MwVZ|
mxgvbv t
Dˇi t jwZdcyi †R, Gj bs 64, R½j mwjgcyi †R, Gj bs 66, R½j cwðg
cvwUª-†R, Gj bs 38, gvBRcvwUª-†R, Gj bs 32, cwðg cvwUª-†R, Gj
bs 33|
`wÿ‡Y t e‡½vemvM‡ii †kl cÖvšÍ aviv Ges KY©dzjx b`xi gvS eivei †mªvZaviv|
c~‡e© t KY©dzjxi ga¨ †mªvZaviv hvnv nvj`v b`xi †gvnbvq ga¨ †mªvZaviv ch©šÍ|
wPKb`Ûx - †R, Gj bs 43
L›`wKqv - †R, Gj bs 47
ev_yqv - †R, Gj bs 49
KzqvBk - †R, Gj bs 50
eywoði - †R, Gj bs 51
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6969

cwð‡g t e‡½vcmvM‡ii †kl cÖvšÍ Rjmxgv ch©šÍ|

R½j mwjgcyi - †R, Gj bs 66
fvwUqvix - †R, Gj bs 60
R½j fvwUqvix - †R, Gj bs 69
R½j jwZdcyi - †R, Gj bs 65
jwZdcyi - †R, Gj bs 64

PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ik‡bi mxgvbv wb‡gœ we¯ÍvwiZ cÖ`Ë nBj t

K‡c©v‡ik‡bi mxgv‡iLv DËi KvÆjxi (†R, Gj bs 1) DËi-cwðg †KvYv nB‡Z ïiæ, DËi
KvÆjxi c~e© w`‡K wMqv DËi mxgvbv a‡i DËi cvnvoZjx (†R, Gj bs 4) †gŠRvi cwðg †KvYvq
wgwjqv‡Q Ges DËi-c~e© w`‡K wMqv R½j jwZdcy‡ii (†R, Gj bs 64) `wÿY mxgvbv nBqv
Rvjvjvev` (†R, Gj bs 41) Gi cwðg †KvYvq wgwkqv‡Q, Ges c~e© w`‡K w`qv R½j cwðg cvwUª
(†R, Gj bs 38) Ges cwðg cvwUª (†R, Gj bs 33)-Gi `wÿ‡Yi mxgvbv w`qv gvBR cvwUª
†gŠRvi (†R, Gj bs 32) `wÿY-cwðg †KvYvq wgwkqv‡Q, wPKb`wÛ †gŠRv (†R, Gj bs 43),
DËi-cwðg †KvYvq L›`wKqv †gŠRv (†R, Gj bs 47), c~e© mxgvbv nBqv cwðg-`wÿY mxgvbv
cvo nBqv cuvPjvBk †gŠRv (†R, Gj bs 7)-Gi DËi cÖv‡šÍ wgwkqv‡Q Ges cuvPjvBk †gŠRv (†R,
Gj bs 7)-Gi DËi-c~e© mxgvbv nBqv KzqvBk †gŠRv (†R, Gj bs 50)-Gi `wÿY mxgvbv nBqv
eyoxði †gŠRv (†R, Gj bs 51)-Gi `wÿY cÖv‡šÍ wgwkqv‡Q; Ges eyoxði †gŠRv (†R, Gj bs
51)-Gi `wÿY-c~e© mxgvbv nBqv nvj`v b`xi ga¨ †mªvZaviv ch©šÍ †cŠuwQqv‡Q| GLvb †_‡K
nvj`v b`xi ga¨ †mªvZaviv cÖevwnZ nBqv KY©dzjx b`xi ga¨ †mªvZ avivq wgwkqv‡Q; KY©dzjx
b`xi ga¨ †mªvZ aviv GLvb †_‡K `wÿY-cwðg w`‡K cÖevwnZ nBqv e‡½vcmvM‡ii Rjavivi cÖvšÍ
ch©šÍ wgwkqv‡Q Ges Rjavivi DËi KvÆjx †gŠRv (†R, Gj bs 1)-Gi DËi-cwðg cÖvšÍ ch©šÍ
we¯Í…Z nBqv‡Q|

Lyjbv wmwU K‡c©v‡ikb

wbgœewY©Z GjvKvmg~n Lyjbv wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t
1| Lyjbv m`i _vbv (m¤ú~Y©)
2| †`ŠjZcyi _vbv (AvswkK)
Dˇi wg‡ii Wv½v †gŠRv †R, Gj bs 3 Ges hywM‡cvj †gŠRvi †R, Gj bs 2-Gi `wÿY
†KvYv| Lyjbv m`i _vbv GjvKv c~‡e© ˆfie b`x Ges cwð‡g g‡nk¦icvkv †gŠRvi †kl cÖvšÍ
†R, Gj bs 4 Ges AvosNvUv †gŠRv †R, Gj bs 5 Ges wej cvejv †R, Gj bs 54|
iv‡qignj †gŠRv †R, Gj bs 11 Ges eqiv †gŠRv †R, Gj bs 12-Gi †kl cÖvšÍ Ges †QvU
eqiv †gŠRv †R, Gj bs 3-Gi †kl cÖvšÍ|
6970 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

wbgœewY©Z GjvKvmg~n Lyjbv wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t

mxgvbv t
Dˇi t †gŠRv wg‡iiWv½v, †R, Gj bs 3, †hvMx‡cvj †gŠRv, †R, Gj bs 2|
c~‡e© t iƒcmv b`x I ˆfie b`x|
cwð‡g t AvosNvUv †gŠRv †R, Gj bs 5, †`qvbv †gŠRv, †R, Gj bs 8, Ly`x b`x I
†`bvivev` †gŠRv †R, Gj bs 85|
`wÿ‡Y t `ywe †gŠRv †R, Gj bs 87, nwiYUvbv †gŠRv, †R, Gj bs 81|

Lyjbv wmwU K‡c©v‡ik‡bi mxgvbv we¯ÍvwiZfv‡e wb‡gœ cÖ`Ë nBj t

K‡c©v‡ik‡bi mxgvbv `ywe †gŠRv †R, Gj bs 87-Gi DËi-c~e© †KvYv nB‡Z ïiæ nB‡e
Ges Dˇi iƒcmv b`x ga¨‡mªvZ ch©šÍ we¯Í…Z nB‡e| Ges D³ ga¨‡mªvZ Dˇi ˆfie b`x‡Z
wgwjZ nB‡e Ges Dnv Dˇi wg‡iiWv½v †gŠRv †R, Gj bs 3 ch©šÍ we¯Í…Z nB‡e| Ab¨ w`‡K `ywe
†gŠRvi `wÿY-c~e© KY©vi-Gi evgw`K nB‡Z ïiæ Ges iƒcmv b`xi cwðg cvo w`qv Dˇi
UzUcvov †gŠRv †R, Gj bs 4-Gi DËi mxgv w`qv DËi-cwðg w`qv †QvU eqiv †gŠRv †R, Gj
bs 1-Gi `wÿY-c~e© †KvY nBqv †Mvqvjcvov †gŠRv †R, Gj bs 14-Gi DËi mxgv w`qv AvZvB
b`xi ms‡hvM¯’j w`qv wµ‡m›U RyU wg‡ji Kv‡Q ˆfie b`xi cwðg cvo ch©šÍ hvBqv cvejv
†gŠRvi †R, Gj bs 10-Gi ms‡hvM¯’j m‡½ ˆfie b`xi `wÿY cvo nBqv g‡nk¦i cvkv †gŠRv
†R, Gj bs 4-Gi Dˇi †kl mxgv ch©šÍ hvBqv Gd AvB wW wm Ges wg‡iiWv½v †gŠRv †R, Gj
bs 3-Gi ms‡hvM¯’j nBqv g‡nk¦icvkv †gŠRv †R, Gj bs 4-Gi DËi-cwðg †KvYv w`qv
†ZjxMvZx †gŠRv †R, Gj bs 1-Gi c~e© mxgv ¯úk© Kwiqv wej mvjyqv †R, Gj bs 53-Gi
`wÿ‡Yi †kl mxgv w`qv AwZevwnZ nBqv AvosNvUv †R, Gj bs 5-Gi `wÿY-c~e© w`K w`qv †kl
mxgv AwZµg Kwiqv †`ŠjZcyi, AvosNvUv I †`qvbv †gŠRvi ms‡hvM¯’j ch©šÍ, Bnvi ci †mLvb
nB‡Z cvejv †gŠRv †R, Gj bs 10-Gi `wÿY-cwðg mxgv w`qv iv‡qignj †gŠRvi ms‡hvM¯’j
nBqv iv‡qignj †gŠRvi `wÿY mxgv w`qv eqiv †gŠRv †R, Gj bs 12-Gi ms‡hvM¯’j Ges
†mLvb nB‡Z †QvU eqiv †gŠRv †R, Gj bs 1-Gi c~e© cvk¦© ¯úk© Kwiqv mxgv ch©šÍ, evbiMvZx
†gŠRv †R, Gj bs 2, evwbqvLvgvi †gŠRv †R, Gj bs 3, (nwiYvUvbv †gŠRv †R, Gj bs 89
ev‡`) UzUcvov †gŠRv †R, Gj bs 4, nBqv jeYPiv †gŠRv †R, Gj bs 65, Ges c~e©-`wÿY mxgv
w`qv `ywe †gŠRv †R, Gj bs 87 nBqv iƒcmv b`xi ga¨‡mªv‡Zi ms‡hvM¯’j ch©šÍ|

ivRkvnx wmwU K‡c©v‡ikb

wbgœewY©Z GjvKvmg~n ivRkvnx wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t
mxgvbv t
Dˇi t †gŠRv niMÖvg, †R, Gj bs 43, †gŠRv eo ebMÖvg, †R, Gj bs 109, †gŠRv
†g‡niPÛx, †R, Gj bs 120|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6971

`wÿ‡Y t cÙv b`x|

c~‡e© t †gŠRv eyacvov †R, Gj bs 125, †gŠRv wgR©vcyi, †R, Gj bs 119,
†gŠRv Wuvkgvix, †R, Gj bs 194|
cwð‡g t †gŠRv †Mvqvjcvov, †R, Gj bs 42, †gŠRv nviæcyi (AvswkK), †R, Gj bs
216|

wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb

wbgœewY©Z GjvKvmg~n wm‡jU wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t
mxgvbv t
Dˇi t †gŠRv Zvivcyi, †R, Gj bs 76, †gŠRv KzgviMuvI, †R, Gj bs 80, †gŠRv
jv°vZziv, †R, Gj bs 75, †gŠRv eªvþYQov, †R, Gj bs 78|
`wÿ‡Y t †gŠRv aivaicyi, †R, Gj bs 115, †gŠRv wcwiRcyi, †R, Gj bs 114,
†gŠRv Avjgcyi, †R, Gj bs 107, †gŠRv eiBKvw›`, †R, Gj bs 116,
†gŠRv gwbcyi, †R, Gj bs 108|
c~‡e© t †gŠRv Lvw`gbMi, †R, Gj bs 63, †gŠRv †`ecyi, †R, Gj bs 96|
cwð‡g t †gŠRv AvLwjqv, †R, Gj bs 88, †gŠRv Lvbyqv, †R, Gj bs 27, †gŠRv
mvaxiLjv, †R, Gj bs 89|

ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb

wbgœewY©Z GjvKvmg~n ewikvj wmwU K‡c©v‡ik‡bi AšÍfy©³ nB‡e t

mxgvbv t
Dˇi t MYcvov (AvswkK), †R, Gj bs 12, gvZvmvi, †R, Gj bs 34, civbcvov
(AvswkK), †R, Gj bs 33, MvIqvmvi, †R, Gj bs 46, DjvbLvjx †R,
Gj bs 45|
`wÿ‡Y t `c`wcqv †dixNvU, †gŠRv `c`wcqv, †R, Gj bs 130|
c~‡e© t KxZ©b‡Lvjv b`x, †gŠRv Pie`bv (AvswkK), †R, Gj bs 62|
cwð‡g t †gŠRv Kjv‡Wgv PûZv, †R, Gj bs 5, KigRv, †R, Gj bs 15,
†Wdzwjqv, †R, Gj bs 29, B›`ªKvwV, †R, Gj bs 28, nwiYv dzwjqv, †R,
Gj bs 25, Rv¸qv †R, Gj bs 54, ZvRKvwV, †R, Gj bs 55|
6972 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
wØZxq Zdwmj
[ aviv 7(1) `ªóe¨ ]
kc_ ev †NvlYv

Avwg .......................................................................................................
wcZv/¯^vgx.........................................................................................................
...................................... wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi/KvDwÝji wbe©vwPZ nBqv mkª×wP‡Ë
kc_ [ ev `„pfv‡e †NvlYv ] Kwi‡ZwQ †h, Avwg fxwZ ev AbyMÖn, AbyivM ev weiv‡Mi ekeZx© bv
nBqv mK‡ji cÖwZ AvBb Abyhvqx Ges mZZv, wbôv I wek¦¯ÍZvi mwnZ Avgvi c‡`i `vwqZ¡ I
KZ©e¨ cvjb Kwie| Avwg evsjv‡`‡ki cÖwZ AK…wÎg wek¦vm I AvbyMZ¨ †cvlY Kwie|

¯^vÿi
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6973

Z…Zxq Zdwmj

(aviv 41 `ªóe¨)

we¯ÍvwiZ Kvh©vejx
1. Rb¯^v¯’¨

¯^v¯’¨ e¨e¯’vi `vwqZ¡

1.1 K‡c©v‡ikb bMixi ¯^v¯’¨ e¨e¯’vi Rb¨ `vqx _vwK‡e Ges GB AvBb ev Bnvi
Aax‡b GZ`&m¤ú‡K© †Kvb e¨e¯’v MÖnY Kwievi _vwK‡j, Dnv †mB e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡e|

A¯^v¯’¨Ki BgviZmg~n

1.2 †Kvb BgviZ ev RvqMv A¯^v¯’¨Ki ev ÿwZKi Ae¯’vq _vwK‡j K‡c©v‡ikb †bvvUk
Øviv Dnvi gvwjK ev `Lj`vi‡K⎯
(K) Dnv cwi¯‹vi Kwi‡Z ev h_vh_ Ae¯’vq ivwL‡Z ;
(L) Dnv ¯^v¯’¨Ki Ae¯’vq ivwL‡Z ;
(M) D³ Bgvi‡Zi PzbKvg Kwi‡Z Ges †bvwU‡k D‡jøwLZiƒ‡c Bnvi Acwinvh©
†givg‡Zi e¨e¯’v Kwi‡Z ; Ges
(N) D³ BgviZ ev RvqMv, ¯^v¯’¨Ki Ae¯’vq ivLvi Rb¨ Ab¨vb¨ c`‡ÿc MÖnY
Kwi‡Z wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|

1.3 µwgK 2.1-Gi Aax‡b cÖ`Ë †bvwU‡k DwjøwLZ †gqv‡`i g‡a¨ †bvwU‡ki wb‡`©k
Abyhvqx cÖ‡qvRbxq Kvh© m¤úbœ Kiv bv nB‡j, K‡c©v‡ikb D³ BgviZ ev RvqMvi
gvwjK ev `Lj`v‡ii Li‡P cÖ‡qvRbxq Kvh© m¤úbœ Kwi‡Z cvwi‡e, Ges Bnv‡Z
K‡c©v‡ik‡bi †h LiP nB‡e, Zvnv GB AvB‡bi Aax‡b D³ gvwjK ev `Lj`v‡ii
Dci Av‡ivwcZ Ki wnmv‡e MY¨ nB‡e|

AveR©bv AcmviY, msMÖn Ges Dnvi e¨e¯’vcbv

1.4 K‡c©v‡ikb Dnvi wbqš¿Yvaxb mKj Rbc_, mvaviY cvqLvbv, cÖmªveLvbv, b`©gv,
BgviZ I RvqMv nB‡Z AveR©bv msMÖn I AcmviY Kwievi h_vh_ e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡e|
1.5 K‡c©v‡ik‡bi mvaviY wbqš¿Y Ges ZË¡veav‡b, K‡c©v‡ikb GjvKvq Aew¯’Z mKj
BgviZ I RvqMvi `Lj`viMY Dnv nB‡Z AveR©bv Acmvi‡Yi Rb¨ `vqx _vwK‡e|
6974 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

1.6 K‡c©v‡ikb bMixi wewfbœ ¯’v‡b gqjv †dwjevi cvÎ ev Ab¨wea Avav‡ii e¨e¯’v
Kwi‡e Ges †hLv‡b Abyiƒc gqjv †djvi cvÎ ev Avav‡ii e¨e¯’v Kiv nB‡e,
K‡c©v‡ikb mvaviY †bvwUk Øviv cvk¦©eZx© evox Ni I RvqMv-Rwgi `Lj`viMY‡K
Zvnv‡`i gqjv ev AveR©bv D³ cvÎ ev Avav‡i †dwjevi Rb¨ wb‡`©k `vb Kwi‡Z
cvwi‡e|
1.7 K‡c©v‡ik‡bi Kg©PvixMY KZ©„K A_ev Zvnv‡`i ZË¡veav‡b AcmvwiZ ev msM„nxZ
AveR©bv ev gqjv Ges wmwU K‡c©v‡ikb KZ©„K ¯’vwcZ cvÎ ev Avav‡i RgvK…Z
gqjv ev AveR©bv K‡c©v‡ik‡bi m¤úwË ewjqv MY¨ n‡e|
cvqLvbv I cÖmªveLvbv
1.8 K‡c©v‡ikb cyiæl I gwnjv‡`i Rb¨ ch©vß msL¨K c„_K c„_K cvqLvbv Ges
cÖmªveLvbvi e¨e¯’v Kwi‡e Ges Zv h_vh_fv‡e iÿYv‡eÿY I cwi¯‹vi-cwi”Qbœ
ivwLevi e¨e¯’v Kwi‡e|
1.9 †h mKj Nievwo‡Z cvqLvbv ev cÖmªveLvbv Av‡Q †m mKj Nievoxi gvwjK Zvnv
K‡c©v‡ik‡bi mš‘wó Abyhvqx mwVK Ae¯’vq ivwL‡e|
1.10 †Kvb Nievox‡Z cvqLvbv ev cÖmªveLvbvi e¨e¯’v bv _vwK‡j ev ch©vß e¨e¯’v bv
_vwK‡j, wKsev †Kvb AvcwËKi ¯’v‡b cvqLvbv I cÖmªveLvbvi e¨e¯’v _vwK‡j,
K‡c©v‡ikb D³ Nievox evm¯’v‡bi gvwjK‡K †bvwUk Øviv⎯
(K) †bvwU‡k DwjøwLZiƒ‡c cvqLvbv I cÖmªveLvbvi e¨e¯’v Kiv ;
(L) †bvwU‡k DwjøwLZiƒ‡c cvqLvbv I cÖmªveLvbv cwieZ©b mvab Kiv ;
(M) †bvwU‡k DwjøwLZiƒ‡c cvqLvbv I cÖmªveLvbv AcmviY Kiv : Ges
(N) †hLv‡b f~Mf©¯’ †Kvb cqtcÖYvjxi e¨e¯’v Av‡Q †mLv‡b mvaviYfv‡e
cwi®‹vi‡hvM¨ cvqLvbv ev cÖmªveLvbv‡K cqtcÖYvjxi mwnZ mshy³ Kwievi
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
2. Rb¥, g„Zz¨ Ges weevn †iwRw÷ª
2.1 K‡c©v‡ikb Dnvi mxgvbvi g‡a¨ †h mKj Rb¥, g„Zz¨ I weevn nB‡e †mB¸wj
cÖweavb Abyhvqx †iwRw÷ª Ges †ÿÎg‡Z cwimsL¨vb ev Z_¨ DcvË msiÿY
Kwi‡e|
3. msµvgK e¨vwa
3.1 bMix‡Z msµvgK e¨vwa cÖwZ‡iva I wbqš¿‡Yi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
3.2 K‡c©v‡ikb msµvgK e¨vwa‡Z AvµvšÍ †ivMx‡`i wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZvj cÖwZôv
I iÿYv‡eÿY Kwi‡e|
3.3 K‡c©v‡ikb msµvgK †ivM cÖwZ‡iva I wbqš¿YK‡í cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb
Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6975

4. ¯^v¯’¨ †K›`ª I gvZ…m`b BZ¨vw`

K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRb Abymv‡i⎯
(K) ¯^v¯’¨ †K›`ª, gvZ…m`b Ges gwnjv, wkï I evjK-evwjKv‡`i Rb¨ Kj¨vY †K›`ª
cÖwZôv, cwiPvjbv I iÿYv‡eÿY Kwi‡e Ges Abyiƒc †Kvb ¯^v¯’¨ †K›`ª, gvZ…m`b
ev Kj¨vY †K‡›`ª Puv`v cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e ;
(L) avÎx cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) cwievi cwiKíbv Dbœq‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e ; Ges
(N) gwnjv, wkï Ges evjK-evwjKv‡`i ¯^v‡¯’¨i DbœwZ Ges Kj¨v‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

5. Rb¯^v‡¯’¨i Dbœqb
K‡c©v‡ikb ¯^v¯’¨g~jK wkÿvmn Rb¯^v‡¯’¨i DbœwZi weavbK‡í cÖ‡qvRbxq Ab¨ †h †Kvb e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

6. nvmcvZvj I wWm‡cbmvix
6.1 K‡c©v‡ikb bMievmxi wPwKrmvi myweavi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K nvmcvZvj I
wWm‡cbmvix cÖwZôv I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e|
6.2 K‡c©v‡ikb KZ©„K cwiPvwjZ cÖ‡Z¨K nvmcvZvj I wWm‡cbmvix wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z cwiPvwjZ nB‡e|

7. wPwKrmv, mvnvh¨ Ges ¯^v¯’¨ wkÿv BZ¨vw`

K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRbxq we‡ePbv Kwi‡j ev miKvi wb‡`©k w`‡j, wbgœewY©Z welq m¤ú‡K© e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡e, h_v⎯
(K) cÖv_wgK wPwKrmv †K›`ª ¯’vcb I cwiPvjbv ;
(L) åvg¨gvY wPwKrmv mvnvh¨ BDwbU ¯’vcb I cwiPvjbv ;
(M) wPwKrmv mvnvh¨ cÖ`vbK‡í mwgwZ MV‡b Drmvn`vb ;
(N) wPwKrmv we`¨vi Dbœqb ;
(O) wPwKrmv mvnv‡h¨i Rb¨ mswkøó cÖwZôvbmg~n‡K A_© cÖ`vb ; Ges
(P) ¯‹zj QvÎ-QvÎx‡`i ¯^v¯’¨ cixÿv|
6976 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
8. cvwb mieivn I cvwb wb®‹vkb cÖYvjx
cvwb mieivn
8.1 AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb mv‡c‡ÿ, K‡c©v‡ikb bMix‡Z mvaviY I e¨w³MZ
e¨env‡ii Rb¨ ch©vß cwigv‡Yi weï× cvwb mieiv‡ni e¨e¯’v Kwi‡e|
8.2 K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRbxq we‡ePbv Kwi‡j A_ev miKvi wb‡`©k w`‡j cvwb mieivn,
mÂq I weZi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi j‡ÿ¨ cvwb mieivn cÖKí cÖYqb
I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|
8.3 †h †ÿ‡Î b‡ji mvnv‡h¨ cvwb mieiv‡ni e¨e¯’v Kiv nq, †m‡ÿ‡Î K‡c©v‡ik‡bi
cÖweavb Abyhvqx miKvwi I †emiKvwi Nievwo‡Z cvwb mieiv‡ni e¨e¯’v Kwi‡Z
cvwi‡e Ges Z¾b¨ A_© Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|
cvwb mieiv‡ni e¨w³MZ Drm
8.4 bMixi Af¨šÍ‡i mKj †emiKvwi cvwb mieiv‡ni Drm K‡cv©‡ik‡bi wbqš¿Y I
cwi`k©bvaxb _vwK‡e|
8.5 K‡c©v‡ik‡bi Aby‡gv`b e¨ZxZ cvbxq R‡ji Rb¨ †Kvb bZzb K~c Lbb, bjK~c
¯’vcb A_ev cvwb mieiv‡ni Rb¨ Ab¨ †Kvb Dr‡mi e¨e¯’v Kiv hvB‡e bv|
8.6 cvbxq R‡ji Rb¨ e¨eüZ †Kvb †emiKvwi cvwb mieiv‡ni Dr‡mi gvwjK ev
wbqš¿YKvix‡K K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv⎯
(K) Dnv‡K h_vh_ Ae¯’vq ivwLevi Ges mgq mgq Bnvi cwj, AveR©bv I cuPbkxj
`ªe¨vw` AcmviY Kwievi;
(L) Dnv‡K K‡c©v‡ikb KZ©„K wb‡`©wkZ †ivM msµgY nB‡Z iÿv Kwievi;
(M) Dnvi cvwb cv‡bi Abychy³ ewjqv K‡c©v‡ikb mve¨¯Í Kwi‡j, Dnvi cvwb cv‡bi
D‡Ï‡k¨ e¨envi Kwievi Rb¨ D³ †bvwU‡k DwjøwLZ e¨e¯’v MÖn‡Yi wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e|
cvwb wb®‹vkb
8.7 AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb mv‡c‡ÿ K‡c©v‡ikb bMix‡Z cvwb wb®‹vk‡bi Rb¨
ch©vß cvwb wb®‹vkb b`©gvi e¨e¯’v Kwi‡e Ges Rbmvavi‡Yi ¯^v¯’¨ I myweavi cÖwZ
jÿ¨ ivwLqv b`©gv¸wj wbg©vY, iÿYv‡eÿY I msiÿY Kwi‡e Ges cwi®‹vi ivwL‡e|
8.8 K‡c©v‡ik‡bi c~e©vby‡gv`bµ‡g ZrKZ…©K wba©vwiZ k‡Z© Ges wdm cÖ`v‡b †Kvb evox
ev RvqMvi gvwjK Dnvi b`©gv K‡c©v‡ik‡bi b`©gvi mwnZ mshy³ Kwi‡Z cvwi‡e|
8.9 bMix‡Z Aew¯’Z mKj †emiKvwi b`©gv K‡c©v‡ik‡bi wbqš¿Y I cwi`k©bvax‡b
_vwK‡e Ges K‡c©v‡ikb cÖweavb Abyhvqx Dnvi ms¯‹vi Kwievi, cwi®‹vi Kwievi
Ges eÜ ivwLevi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6977
cvwb wb®‹vkb cÖKí

8.10 K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRbxq we‡ePbv Kwi‡j ev miKvi wb‡`©k w`‡j, wba©vwiZ c×wZ‡Z
myôzfv‡e cvwb ev gqjv wb®‹vk‡bi Rb¨ miKvwi ev †emiKvwi Li‡P b`©gv wbg©vY ev
Ab¨vb¨ c~Z© Kv‡Ri Rb¨ cvwb wb®‹vkb cÖKí cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

8.11 bMix‡Z Aew¯’Z †Kvb evoxNi ev RvqMvi gvwjK‡K K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv⎯

(K) D³ evoxNi ev RvqMvq ev ZrmsjMœ iv¯Ívq †bvwU‡k DwjøwLZ b`©gv wbg©vY

Kwievi;

(L) Abyiƒc †h †Kvb b`©gv AcmviY, ms¯‹vi ev Dnvi Dbœqb Kwievi ; Ges
(M) D³ evoxNi ev RvqMv nB‡Z myôzfv‡e cvwb wb®‹vk‡bi Rb¨ Ab¨ †Kvb c`‡ÿc
MÖnY Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
mœvb I †aŠZ Kivi ¯’vb

8.12 K‡c©v‡ikb mgq mgq⎯

(K) Rbmvavi‡Yi mœvb Kiv, Kvco †aŠZ Kiv ev Kvco ïKvBevi Rb¨ Dchy³ ¯’vb
wbw`©ó Kwiqv w`‡e;
(L) Abyiƒc ¯’vbmg~n KLb e¨envi Kiv nB‡e Ges Kvnviv e¨envi Kwi‡e ZvnvI
wbw`©ó Kwiqv w`‡e;
(M) cÖKvk¨ †bvwUk Øviv D³iƒc wbw`©ó bq GBiƒc †Kvb RvqMv‡K DcwiD³
D‡Ï‡k¨ e¨envi Kiv wbwl× Kwiqv w`‡Z cvwi‡e|
†avcx NvU Ges †avcv

8.13 K‡c©v‡ikb †avcx‡`i e¨env‡ii Rb¨ †avcxNv‡Ui e¨e¯’v Kwi‡e Ges Dnvi e¨envi
wbqš¿Y Ges Dnvi e¨env‡ii Rb¨ wdm avh© Kwi‡Z cvwi‡e|

8.14 K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv †avcx‡`i jvB‡mÝ Ges Zvnv‡`i †ckv wbqš¿‡Yi e¨e¯’v
Kwi‡Z cvwi‡e|

miKvwi Rjvavi

8.15 miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g K‡c©v‡ikb e¨w³ gvwjKvbvaxb b‡n Ges bMixi g‡a¨
Aew¯’Z GBiƒc mKj cvwbi Drm, SY©v, b`x, `xwN, cyKzi I aviv A_ev Dnvi †Kvb
Ask‡K miKvwi Rjvavi wnmv‡e †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e|
6978 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
8.16 D³ miKvwi Rjvav‡i wPË-we‡bv`b Ges Rxeb iÿvi wbwgË cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY
Kwi‡Z cvwi‡e Ges cvwb †mP, cvwb wb®‹vkb I †bŠ-PjvPj m¤úwK©Z AvcvZZt
ejer Ab¨ †Kvb AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ Dnvi Dbœqb I ms¯‹vi Kwi‡Z cvwi‡e|
8.17 K‡c©v‡ikb Rjvavi AvB‡bi weavb Abyhvqx K‡c©v‡ikbfy³ mKj Rjvavi
iÿYv‡eÿY I e¨e¯’vcbvi Rb¨ `vqx _vwK‡e|
9. mvaviY †Lqv cvivcvi
9.1 K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv miKvwi Rjvav‡i fvovq PjvPjKvix †bŠKv ev Ab¨vb¨
hvbevn‡bi Rb¨ jvB‡m‡Ýi e¨e¯’v Kwi‡Z, jvB‡m‡Ýi kZ© wba©viY Kwi‡Z Ges
Z¾b¨ cÖ‡`q wdm wbw©`©ó Kwi‡Z cvwi‡e|
9.2 miKvi †Kvb Rjvav‡ii Askwe‡kl‡K mvaviY †Lqv cvivcvi wnmv‡e †NvlYv Kwiqv
Dnvi e¨e¯’vcbv K‡c©v‡ik‡bi Dci b¨¯Í Kwi‡Z cvwi‡e Ges K‡c©v‡ikb D³ †Lqv
cwiPvjbv Kwi‡e Ges Dnv e¨env‡ii Rb¨ †Uvj Av`vq Kwi‡e|

10 miKvwi grm¨‡ÿÎ
K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, †Kvb Rjvavi‡K mvaviY grm¨‡ÿÎ wnmv‡e
†NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒc grm¨‡ÿ‡Î grm¨ wkKv‡ii AwaKvi K‡c©v‡ik‡bi
Dci b¨¯Í _vwK‡e|
11. Lv`¨ I cvbxq `ªe¨vw`
Lv`¨ I cvbxq `ªe¨vw` msµvšÍ
11.1. K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv⎯
(K) jvB‡mÝ e¨ZxZ †Kvb ¯’vb ev Nievwo‡Z †Kvb wbw©`©ó Lv`¨ ev cvbxq`ªe¨ cÖ¯ÍZ
ev weµq wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) jvB‡mÝcÖvß e¨w³ Qvov Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K wbw`©ó Lv`¨ ev cvbxq`ªe¨
weµqv‡_© bMix‡Z Avg`vbx wKsev weµq ev weµ‡qi Rb¨ †dix Kiv wbwl×
Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) cÖweav‡b DwjøwLZ ¯’vbmg~‡n wbw`©ó Lv`¨ I cvbxq `ªe¨vw`i †dix Kiv wbwl×
Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) wbw`©ó Lv`¨ I cvbxq`ªe¨ cwien‡bi mgq I c×wZ wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e;
(O) GB avivi Aax‡b jvB‡mÝ cÖ`vb Ges cÖZ¨vnvi Ges jvB‡m‡Ýi Rb¨ cÖ‡`q
wdm wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(P) Lv‡`¨i Rb¨ AvbxZ ev wbw`©ó †Kvb †ivMvµvšÍ cï, nuvm-gyiMx ev gvQ wKsev
†Kvb welv³ Lv`¨ ev cvbxq`ªe¨ AvUK I aŸs‡mi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6979

`ya mieivn
11.2. K‡c©v‡ikb KZ…©K cÖ`Ë jvB‡mÝ Ges D³ jvB‡m‡Ýi kZ©vbymv‡i e¨ZxZ †Kvb e¨w³
bMix‡Z `y» weµ‡qi Rb¨ `y»eZx Mevw` cïcvjb Kwi‡e bv A_ev †Kvb `y»
Avg`vbx ev weµq Kwi‡e bv, A_ev gvLb, wN ev `y»RvZ Ab¨vb¨ `ªe¨vw` cÖ¯‘Z
Kwi‡e bv ev Abyiƒc ‡Kvb D‡Ï‡k¨ Nievwo e¨envi Kwi‡e bv|
11.3. K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e© Aby‡gv`bµ‡g, `y» mieivn cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb
Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiiƒc cÖK‡í Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ †Mvqvjv K‡jvbx ¯’vcb
Ges bMixi †Kvb GjvKvq `y»eZx Mevw`cï cvjb wbwl× Kwievi Ges
Rbmvavi‡Yi wbKU ch©vß cwigvY LuvwU `y» mieivn wbwðZKi‡Yi Rb¨ weavb
_vwK‡e|
12. mvavi‡Yi evRvi
12.1 AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb mv‡c‡ÿ K‡c©v‡ikb Lv`¨`ªe¨, cvbxq I RxeRš‘
weµ‡qi Rb¨ mvavi‡Yi evRvi cÖwZôv I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e|
12.2 AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb K‡c©v‡ikb mvavi‡Yi
evRvi wbg©v‡Yi D‡Ï‡k¨ ZrKZ…©K w¯’iK…Z kZ©vejx mv‡c‡ÿ B”QyK `LjKviM‡Yi
wbKU nB‡Z wba©vwiZ mvjvgx ev AvMvg fvov Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|
12.3 K‡c©v‡ikb mvavi‡Yi evRv‡ii Rb¨ cÖweavb Øviv⎯
(K) evRvi e¨envi A_ev evRv‡i cY¨ weµ‡qi Rb¨ wdm avh© Kwievi;
(L) weµqv_© cY¨ enbKvix hvbevnb ev cïi Dci wdm Av‡ivc Kwievi;
(M) †`vKvb I ÷j e¨env‡ii Rb¨ wdm Av`vq Kwievi;
(N) weµ‡qi Rb¨ AvbxZ ev wewµZ cïi Dci wdm avh© Kwievi; Ges
(O) evRv‡ii `vjvj, Kwgkb G‡R›U, Kqvj Ges evRv‡ii RxweKv AR©bKvix Ab¨vb¨
e¨w³i wbKU nB‡Z wdm Av`v‡qi weavb Kwi‡Z cvwi‡e|
13. †emiKvwi evRvi
13.1 K‡c©v‡ikb KZ©„K cÖ`Ë jvB‡mÝ Ges Dnvi kZ©vbyhvqx e¨ZxZ K‡c©v‡ikb GjvKvi
g‡a¨ †Kvb †emiKvwi evRvi cÖwZôv A_ev iÿYv‡eÿY Kiv hvB‡e bv|
13.2 Dc-aviv (1) G hvnvB _vKzK bv †Kb, GB AvBb ejer nIqvi c~‡e© bMix‡Z †Kvb
e¨w³i †Kvb †emiKvwi evRvi _vwK‡j wZwb GB AvBb ejer nBevi wZb gv‡mi
g‡a¨ K‡c©v‡ik‡bi wbKU jvB‡m‡Ýi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡eb Ges hZw`b ch©šÍ
Zvnv‡K jvB‡mÝ cÖ`vb Kiv bv nq ZZw`b ch©šÍ wZwb D³ evRvi iÿYv‡eÿY
Kwi‡Z _vwK‡eb|
6980 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
13.3. K‡c©v‡ikb cÖweavb Abyhvqx †emiKvwi evRvi nB‡Z wdm Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|
13.4. K‡c©v‡ikb hw` GB g‡g© mš‘ó nq †h, †Kvb †emiKvwi evRvi Rb¯^v‡_© eÜ Kwiqv
†`Iqv A_ev Dnvi KZ…©Z¡ K‡c©v‡ik‡bi MÖnY Kiv DwPZ, Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb
evRviwU eÜ Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev cÖPwjZ AvBb Abyhvqx
e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
13.5. K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv †emiKvwi evRv‡i gvwjK‡K D³ †bvwU‡k ewY©Z mg‡qi
g‡a¨ evRv‡ii cÖ‡qvRbxq wbg©vY Kvh© mgvav Kwievi, ev Bnv‡Z cÖ‡qvRbxq myweavw`i
e¨e¯’v Kwievi Ges Bnv iÿYv‡eÿ‡Yi Rb¨ †bvwU‡k DwjøwLZ e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
14. KmvBLvbv
K‡c©v‡ikb bMixi mxgvbvi g‡a¨ ev Dnvi evwn‡i miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z GK ev
GKvwaK ¯’v‡b gvsm wewµi D‡Ï‡k¨ cï RevB ev KmvBLvbvi e¨e¯’v I iÿYv‡eÿY
Kwi‡e|
15. cï
cïcvjb
15.1. K‡c©v‡ikb cï nvmcvZvj I wWm‡cbmvix cÖwZôv I iÿYv‡eÿ‡Yi e¨e¯’v Kwi‡Z
cvwi‡e Ges cÖweavb Øviv Dnv‡`i Kvh© wbqš¿Y I Dnvi wPwKrmv eve` Av`vq‡hvM¨
wdm avh© Kwi‡Z cvwi‡e|
15.2. cï‡ivM AvBb, 2005 (2005 m‡bi 5bs AvBb) Gi aviv 2(O) Gi Aaxb
Zdwm‡j ewY©Z msµvgK †iv‡Mi we¯Ívi †ivaK‡í D³ AvB‡bi aviv 7 Gi Aaxb
K‡c©v‡ikb eva¨Zvg~jKfv‡e wUKv cÖ`v‡bi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
Ges Abyiƒc †ivMRxevYy Øviv †h mKj cï AvµvšÍ n‡q‡Q †m mKj cïi wPwKrmv I
aŸs‡mi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e|
†eIqvwik cï
15.3. K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv iv¯Ívq ev Rbmvavi‡Yi e¨eüZ ¯’vb ev Kwl©Z f~wg‡Z
eÜbnxb Ae¯’vq BZ¯ÍZt wePiYiZ cï AvUK Kiv I †Lvqv‡o Ave× ivwLevi
e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e|
15.4. K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv Mevw`cï Ave× Kwievi Rb¨ †Lvqv‡oi e¨e¯’v Kwi‡Z
cvwi‡e Ges Ave×K…Z cïi Rb¨ Rwigvbv I wdm Av`v‡qi weavb Kwi‡Z cvwi‡e|
15.5. K‡c©v‡ikb KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ wbwl× †Kvb iv¯Ívq ev ¯’v‡b †Kvb cï LyUvq euvwaqv
wKsev AvUKvBqv ivLv hvB‡e bv, Ges hw` D³iƒc †Kvb iv¯Ívq ev ¯’v‡b †Kvb cï
euvav ev AvUK Ae¯’vq cvIqv hvq Z‡e Dnv‡K eÜ Kiv Ges †Lvqv‡o Ave× ivLv
hvB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6981

cïkvjv I Lvgvi
15.6. K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g cïkvjv ¯’vcb I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z
cvwi‡e, Ges Bnv‡Z e¨w³MZ gvwjKvbvaxb cïmg~n ivwLevi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e|
15.7. K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g cï I nuvm-gyiMxi Lvgvi ¯’vcb I
iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e|
Mevw`cï weµq †iwRw÷ªKiY
15.8. K‡c©v‡ikb, cÖweavb Øviv Dnv‡Z DwjøwLZ cÖ‡Z¨K cï weµq †iwRw÷ª Kwievi wb‡`©k
w`‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc weµq cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ Ges wdm cÖ`v‡b
†iwRw÷ª Kwievi weavb Kwi‡Z cvwi‡e|
cïm¤ú` Dbœqb
15.9. K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, cïcvjb Dbœqb cÖKí cÖYqb A_ev
ev¯Íevq‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e, Ges Abyiƒc cÖK‡í Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ †Kvb
e¨w³ hvnv‡Z wbw`©ó †Kvb eqm A‡cÿv AwaK eqmx cï wbexh© bv Kwiqv A_ev
†Kvb Dchy³ KZ…©cÿ KZ…©K, Dnv cÖRbbÿg GB g‡g© cÖZ¨qb bv KivBqv ivwL‡Z bv
cv‡i Zvnvi weavbI Kiv hvB‡e|
wec¾bK cï
15.10. K‡c©v‡ikb, cÖweavb Øviv †Kvb cï wec¾bK cï ewjqv MY¨ nB‡e Ges †Kvb cï
wK Ae¯’vq mPivPi wec¾bK bv nIqv m‡Ë¡I wK Ae¯’vq wec¾bK ewjqv MY¨
nB‡e Zvnvi weavb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges Abyiƒc cÖweav‡b Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨
Abyiƒc cï AvUK I aŸsm Kwievi e¨e¯’v _vwK‡Z cvwi‡e|
Mevw`cï cÖ`k©bx, BZ¨vw`
15.11. K‡c©v‡ikb bMix‡Z Mevw`cï cÖ`k©bx I †gjv Abyôv‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e Ges
D³ cÖ`k©bx I †gjvq `k©K‡`i wbKU n‡Z cÖweavb Øviv wba©vwiZ wdm Av`vq
Kwi‡Z cvwi‡e|
15.12. K‡c©v‡ikb, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, wPwoqvLvbv ¯’vcb I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z
cvwi‡e Ges Z`y‡Ï‡k¨ Puv`v Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|
cïi g„Z‡`n AcmviY
15.13. D³ cïi g„Z‡`n 24 N›Uvi g‡a¨ K‡c©v‡ikb KZ…©K wba©vwiZ ¯’v‡b (hw` _v‡K)
wKsev †cŠi GjvKvi mxgvbvq 1 gvBj evwn‡ii †Kvb wba©vwiZ ¯’v‡b cï‡ivM AvBb,
2005 (2005 m‡bi 5bs AvBb) Gi aviv 11†Z ewY©Z c×wZ‡Z gvwU‡Z cyuwZqv ev
Av¸‡b cyovBqv †dwjevi e¨e¯’v Kwi‡e|
e¨vL¨v t ÒcïÓ ewj‡Z gvbyl e¨ZxZ mKj ¯Íb¨cvqx cÖvYx, cvwL, mixm„c RvZxq
cÖvYx, grm¨ e¨ZxZ Ab¨vb¨ RjR cÖvYx Ges miKvi KZ…©K miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb
Øviv †NvwlZ Ab¨ †Kvb cï‡K eySvB‡e|
6982 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
16. kni cwiKíbv
gnvcwiKíbv
16.1. K‡c©v‡ikb bMixi Rb¨ GKwU gnvcwiKíbv cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnv‡Z
Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wbgœewY©Z welqvw`i weavb _vwK‡e⎯
(K) cuvPkvjv I wewfbœ †gqv`x cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb;
(L) bMixi BwZnvm, cwimsL¨vb, RbKj¨vYg~jK Ges Ab¨vb¨ wba©vwiZ welqvw`i
weeiY m¤^wjZ GKwU Rixc;
(M) bMixi †Kvb GjKvi Dbœqb I m¤cÖmviY; Ges
(N) bMixi g‡a¨ †Kvb GjvKvq Rwgi DbœwZmvab, BgviZ wbg©vY ev cybtwbg©vY
m¤ú‡K© wewa wb‡la I wbqš¿Y|
f~wgi Dbœqb cÖKí
16.2. GB AvB‡bi mswkøó avivi weavb Abymv‡i †Kvb gnvcwiKíbv miKvi KZ…©K
Aby‡gvw`Z nB‡j Aby‡gvw`Z gnvcwiKíbvi AšÍfy©³ †Kvb GjvKvq †Kvb f~wgi
gvwjK D³ GjvKvi Rb¨ wewa Abyhvqx cÖYxZ f~wg Dbœqb cÖK‡íi mwnZ AmvgÄm¨
nq GBfv‡e gnvcwiKíbvq wba©vwiZ cwigv‡Yi AwaK †Kvb f~wgi Dbœqb mvab ev
Dnv‡Z †Kvb BgviZ wbg©vY ev cybtwbg©vY Kwi‡Z cvwi‡e bv|
16.3. †Kvb f~wg Dbœqb cwiKíbvq Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wbgœewY©Z welqvw`i weavb
_vwK‡e, h_v⎯
(K) †Kvb GjvKv‡K wewfbœ cø‡U wef³KiY;
(L) iv¯Ív, b`©gv I Lvwj RvqMvi e¨e¯’vKiY;
(M) Rbmvavi‡Yi e¨env‡ii Rb¨ msiwÿZ Ges K‡c©v‡ikb‡K n¯ÍvšÍwiZ nB‡e
GBiƒc f~wg;
(N) †Kvb f~wg K‡c©v‡ikb AwaMÖnY Kwi‡e;
(O) cøUmg~‡ni g~j¨;
(P) †Kvb ¯’v‡bi gvwj‡Ki Li‡P m¤úv`bxq Kvh©; Ges
(Q) GjvKvi DbœwZmva‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgq|
f~wgi Dbœqb cÖKí Kvh©Ki Kiv
16.4. f~wg Dbœqb cÖKí K‡c©v‡ik‡bi cwi`k©bvax‡b wbqš¿Y I ev¯Íevqb Kiv nB‡e,
Ges Bnv ev¯Íevq‡bi e¨vcv‡i K‡c©v‡ikb cÖ‡qvRbxq wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6983

16.5. hw` f~wg Dbœqb cÖK‡íi weav‡bi †Ljvc Kwiqv †Kvb RvqMv Dbœqb Kiv nq,
Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv f~wgi gvwjK‡K A_ev weavb †LjvcKvix
e¨w³‡K †bvwU‡k DwjøwLZfv‡e RvqMvwU‡Z cwieZ©b mvab Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e; Ges hw` wb‡`©k †gvZv‡eK cwieZ©b mvab bv Kiv nq, A_ev cwieZ©b
mvab Kiv m¤¢e bv nq, Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb cÖweavb Abymv‡i AvcwËKi wbg©vY
Kvh© fvw½qv †dwj‡Z ev fvw½qv †dwjevi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges Ab¨ †Kvb
AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb D³iƒc fvw½qv †dwjevi Rb¨ †Kvb ÿwZc~iY
cÖ‡`q nB‡e bv|

16.6. hw` f~wg Dbœqb cÖK‡íi AšÍfy©³ †Kvb f~wgi, cÖKí wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, Dbœqb
mvab Kiv bv nq Ges K‡c©v‡ikb Z¾b¨ mgq ewa©Z bv K‡i A_ev f~wgi Dbœqb
D³ cÖK‡íi mwnZ mvgÄm¨c~Y© bv nq, Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb cÖweavb Abymv‡i f~wg
Dbœq‡bi fvi ¯^qs MÖnYKiZt cÖ‡qvRbxq wbg©vY KvR m¤úbœ Kwi‡Z cvwi‡e, Ges
K‡c©v‡ikb KZ…©K e¨wqZ A_© f~wgi gvwj‡Ki wbKU nB‡Z Zuvnvi Dci GB AvB‡bi
Aaxb Av‡ivwcZ Ki wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
17. BgviZ wbqš¿Y
BgviZ m¤úwK©Z cÖweavb
17.1. hw` K‡c©v‡ikb †Kvb BgviZ ev Dnvi Dci ¯’vwcZ †Kvb wKQy aŸs‡mvb¥yL Ae¯’vq
cwoevi AvksKv iwnqv‡Q ewjqv g‡b K‡i wKsev Dnv †Kvb cÖKv‡i Dnvi evwm›`v‡`i
A_ev Dnvi cvk¦©eZx© †Kvb BgviZ ev Dnvi evwm›`v‡`i ev c_Pvix‡`i Rb¨
wec¾bK ewjqv g‡b K‡i, Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv Dnv‡Z DwjøwLZ
cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwievi Rb¨ D³ Bgvi‡Zi gvwjK‡K ev `LjKvi‡K wb‡`©k
w`‡Z cvwi‡e, Ges hw` GB wb‡`©k cvj‡b †Kvb ÎæwU nq Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb
wb‡RB cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges GZ`y‡Ï‡k¨ e¨wqZ A_©
Bgvi‡Zi gvwj‡Ki wbKU nB‡Z Zuvnvi Dci GB AvB‡bi Aax‡b Av‡ivwcZ Ki
wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

17.2. hw` †Kvb BgviZ wec¾bK Ae¯’vq _v‡K, ev Dnv gvbyl emev‡mi Abychy³ nq
Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb Dnvi mš‘wó †gvZv‡eK BgviZwU †givgZ bv Kiv ch©šÍ
Dnv‡Z emevm wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e|
18. iv¯Ív
mvavi‡Yi iv¯Ív
18.1. K‡c©v‡ikb bMixi Awaevmx Ges bMix‡Z AvMš‘K‡`i Avivg I myweavi Rb¨
cÖ‡qvRbxq iv¯Ív Ges Ab¨vb¨ †hvMv‡hv‡Mi e¨e¯’v I iÿYv‡eÿY Kwi‡e|
6984 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
iv¯Ív
18.2. K‡c©v‡ik‡bi c~e©vby‡gv`b e¨wZ‡i‡K Ges D³ Aby‡gv`‡bi kZ©vbyhvqx e¨ZxZ †Kvb
bZzb iv¯Ív ˆZqvi Kiv hvB‡e bv|
18.3. mvavi‡Yi iv¯Ív e¨ZxZ Ab¨vb¨ mKj iv¯Ív cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z
msiwÿZ nB‡e|
18.4. K‡cv©‡ikb †bvwUk Øviv, †bvwU‡k ewY©Z c×wZ‡Z †Kvb iv¯Ív cvKv Kiv ev Dnvi
cvwb wb®‹vkb ev Dnvi Av‡jvi e¨e¯’v Kiv ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡i Dnv‡K DbœZ
Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e; Ges hw` D³ wb‡`©k Agvb¨ Kiv nq, Zvnv nB‡j
K‡cv©‡ikb ¯^xq G‡R›U Øviv D³ Kvh© m¤úv`b KivB‡Z cvwi‡e Ges Bnv eve`
e¨wqZ A_© mswkøó e¨w³‡`i wbKU nB‡Z Zvnv‡`i Dci GB AvB‡bi Aaxb
Av‡ivwcZ Ki wn‡m‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
iv¯Ív m¤^‡Ü mvaviY weavbvejx
18.5. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g †h †Kvb iv¯Ívi bvg KiY Kwi‡Z cvwi‡e
Ges iv¯Ívi bvg Dnvi Dci ev Dnvi †Kvb †gv‡o wKsev Bnvi †kl cÖv‡šÍ ev cÖ‡ek
c‡_ cwi®‹vifv‡e dj‡K wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
18.6. †Kvb e¨w³ †Kvb iv¯Ív ev Dnvi bvg ev bvg djK webó ev ÿwZMÖ¯Í Kwi‡e bv
wKsev K‡c©v‡ik‡bi c~e© AbygwZ e¨ZxZ Dnvi bvg djK AcmviY Kwi‡e bv|
18.7. K‡cv©‡ikb cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z iv¯Ív I BgviZ wbg©v‡Yi mxgv‡iLv
AswKZ Kwi‡Z cvwi‡e Ges †Kvb iv¯Ív ev BgviZ wbg©v‡Yi e¨vcv‡i GBiƒc
mxgv‡iLv gvwbqv Pwjevi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
18.8. K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv iv¯Ívi Dc`ªe Ges iv¯Ív msµvšÍ e¨vcv‡i Aciv‡ai msÁv
wbiƒcY Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnv cÖwZ‡iva I `~ixKi‡Yi Rb¨ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡e|
A‰eafv‡e cÖ‡ek
18.9. K‡c©v‡ik‡bi †Kvb iv¯Ív, b`©gv, f~wg, evox, Mwj ev cv‡K© K‡c©v‡ikb KZ…©K cÖ`Ë
jvB‡mÝ e¨wZ‡i‡K Ges Dnvi kZ©vejx e¨ZxZ †Kvb e¨w³ †Kvb cÖKv‡i
A‰eafv‡e cÖ‡ek Kwi‡e bv|
18.10. D³iƒc A‰ea c`vc©Y nB‡j K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ A‰ea
c`vc©YKvix e¨w³‡K Zuvnvi A‰ea c`vc©Y eÜ Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
Ges D³ mg‡qi g‡a¨ hw` wZwb GB wb‡`©k gvb¨ bv K‡ib Zvnv nB‡j K‡cv©‡ikb
A‰ea c`vc©Y eÜ Kwievi Rb¨ hv_h_ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges GB eve`
†h e¨q nB‡e Zvnv D³ c`vc©YKvixi wbKU nB‡Z Zvnvi Dci GB AvB‡bi Aaxb
Av‡ivwcZ Ki wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6985

18.11. µwgK 18.10 Gi Aax‡b RvwiK…Z †bvwUk Øviv msÿzä †Kvb e¨w³ †bvwUk cÖvwßi
c‡bi w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnvi Dci
miKv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e|
iv¯Ívq evwZi e¨e¯’v
18.12. K‡c©v‡ikb me ai‡bi iv¯Ívq ev Dnvi Dci b¨¯Í me©mvavi‡Yi e¨envh© Ab¨vb¨
¯’vb h_vh_fv‡e Av‡jvwKZ Kwievi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
18.13. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z iv¯Ívq
Av‡jvwKZKiY, cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|
iv¯Ív †avqvi e¨e¯’v
18.14. K‡c©v‡ikb Rbmvavi‡Yi Avivg I myweavi Rb¨ mvaviY iv¯Ív cvwb Øviv †aŠZ
Kwievi e¨e¯’v Kwi‡e|
19. hvbevnb wbqš¿Y
19.1. c_PvixMY hvnv‡Z c_ Pwj‡Z wec`MÖ¯Í bv nb Ges Zvnviv wbivc‡` I Abvqv‡m
c‡_ Pjv‡div Kwi‡Z cv‡i †mB Rb¨ K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv hvbevn‡bi PjvPj
wbqš¿Y Kwi‡Z cvwi‡e|
mvaviY hvbevnb
19.2. †Kvb e¨w³ K‡c©v‡ikb KZ…©K cÖ`Ë jvB‡mÝ e¨ZxZ bMix‡Z †gvUiMvox Qvov Ab¨
†Kvb mvaviY hvbevnb ivwL‡Z, fvov w`‡Z ev PvjvB‡Z cvwi‡eb bv|
19.3. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, Ges cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z
mvaviY hvbevn‡bi fvov wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e Ges †Kvb e¨w³ GBiƒc wba©vwiZ
fvovi AwaK fvov `vex Kwi‡Z cvwi‡e bv|
20. RbwbivcËv
AwMœwbe©vcY
20.1. K‡c©v‡ikb AwMœ wb‡iva I AwMœ wbe©vc‡Yi Rb¨ `gKj evwnbx MVb Kwi‡Z cvwi‡e
Ges Dnvi m`m¨ msL¨v, hvbevnb, hš¿cvwZ I miÄvgvw` wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
20.2. bMix‡Z †Kvb AwMœKvÐ NwU‡j †Kvb g¨vwR‡÷ªU A_ev `gKj evwnbxi Kvh©-
cwiPvjbvKvix †Kvb Kg©KZ©v wKsev Ab~¨b mve-B݇c±‡ii c`gh©v`vm¤úbœ †Kvb
cywjk Kg©KZ©v⎯
(K) †Kvb e¨w³ AwMœ wbe©vcK Kv‡h© A_ev Rvbgvj iÿvi e¨vcv‡i evav cÖ`vb ev
n¯Í‡ÿc Kwi‡j Zvnv‡K AcmviY Kwi‡Z ev Acmvi‡Yi Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e;
6986 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(L) AwMœKv‡Ði ¯’v‡b ev Dnvi cvk¦©eZ©x GjvKvq †h †Kvb iv¯Ív ev c_ eÜ Kwiqv

w`‡Z cvwi‡e;
(M) AwMœ wbe©vc‡Yi D‡Ï‡k¨ †h †Kvb evwoNi m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e fvswMqv
w`‡Z cvwi‡eb A_ev Dnvi ga¨ w`‡q AwMœ wbe©vcYKvix cvwbi cvBc I
hš¿cvwZ †bIqvi Rb¨ c‡_i e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) †hB ¯’v‡b AwMœKvÐ NwUqv‡Q †mB ¯’v‡b cvwbi Pvc e„w×i D‡Ï‡k¨ Dnvi
PZz®úv‡k¦© Aew¯’Z †h †Kvb cvBc eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡e;
(O) AwMœ wbe©vcK Mvwoi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ †Kvb e¨w³‡K AwMœ wbe©vc‡Y m¤¢ve¨
mKj mvnvh¨`v‡bi Avnevb RvbvB‡Z cvwi‡e;
(P) Rvbgvj iÿv‡_© Ab¨ †h †Kvb e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

†emvgwiK cÖwZiÿv
20.3. K‡c©v‡ikb †emvgwiK cÖwZiÿv msµvšÍ wel‡q miKvi‡K mnvqZv cÖ`vb Kwi‡e|

21. `y‡h©vM e¨e¯’vcbv

K‡c©v‡ikb GjvKvq †h †Kvb ai‡bi cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejvi j‡ÿ¨ miKv‡ii
bxwZ I wewa-weavb Abyhvqx cÖkvm‡bi mwnZ mgš^q mva‡bi gva¨‡g h_vh_ e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡e|

22. wec¾bK I ÿwZKi e¯‘i e¨emv-evwYR¨

22.1. miKvi wewagvjv Øviv wK wK `ªe¨ ev e¨emvq GB avivi D‡Ï‡k¨ wec¾bK I
ÿwZKi Zvnv wba©viY Kwi‡e|
22.2. K‡c©v‡ikb KZ…©K gÄyixK…Z †Kvb jvB‡mÝ e¨wZ‡i‡K Ges Dnvi kZ©vbyhvqx e¨ZxZ
†Kvb e¨w³⎯
(K) †Kvb wec¾bK ev ÿwZKi e¨emv PvjvB‡Z cvwi‡e bv;
(L) †Kvb evwoNi ev ¯’vb‡K †Kvb wec¾bK ev ÿwZKi e¨emvi Rb¨ e¨envi
Kwi‡Z w`‡Z cvwi‡e bv; Ges
(M) Mvn©¯’¨ Kv‡h© e¨env‡ii D‡Ïk¨ Qvov Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ ev †Kvb AvBb Øviv
wba©vwiZ mxgvi AwaK †Kvb wec¾bK ev ÿwZKi e¯‘ †Kvb evoxN‡i
ivwL‡Z cvwi‡e bv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6987

23. †Mvi¯’vb I k¥kvb

23.1. K‡c©v‡ikb g„Z e¨w³i `vdb ev `v‡ni Rb¨ †Mvi¯’vb I k¥kv‡bi e¨e¯’v Kwi‡e
Ges Dnvi iÿYv‡eÿY I cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
23.2. miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb †Mvi¯’vb ev
k¥kvb‡K K‡c©v‡ik‡bi Dci b¨¯Í ewjqv †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e Ges Abyiƒc
†NvlYvi ci Dnv K‡c©v‡ik‡b b¨¯Í nB‡e Ges K‡c©v‡ikb Dnvi iÿYv‡eÿY I
cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
23.3. †h mKj †Mvi¯’vb ev k¥kvb K‡c©v‡ikb KZ…©K cwiPvwjZ nq bv †mB mKj
†Mvi¯’vb ev k¥kvb K‡c©v‡ik‡bi wbKU †iwRw÷ªfy³ KivB‡Z nB‡e Ges Dnv
cÖweavb Abyhvqx K‡c©v‡ik‡bi wbqš¿Y I cwi`k©bvaxb _vwK‡e|
23.4. K‡c©v‡ikb KZ…©K gÄyixK…Z †Kvb jvB‡mÝ e¨wZ‡i‡K Ges Dnvi kZ©vbyhvqx e¨ZxZ
†Kvb bZzb †Mvi¯’vb ev k¥kvb cÖwZôv Kiv hvB‡e bv|
24. MvQ, cvK©, D`¨vb I eb
e„ÿ †ivcY
24.1. K‡c©v‡ikb bMixi mvaviY iv¯Ív I Ab¨vb¨ miKvwi RvqMvq e„ÿ †ivcY Kwi‡e
Ges Dnvi msiÿ‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj e¨e¯’v MÖnY Kwi‡e|
24.2. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g e„ÿ-M‡elYv cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb
Kwi‡Z cvwi‡e|
D`¨vb
24.3. K‡c©v‡ikb bMixi g‡a¨ me©mvavi‡Yi myweav I wPË-we‡bv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
mvaviY D`¨vb wbg©vY I Dnvi iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e, Ges cÖweavb Abyhvqx
D³ D`¨vb cwiPvwjZ nB‡e|
24.4. cÖ‡Z¨K mvaviY D`¨v‡bi Dbœ&q‡bi Rb¨ K‡c©v‡ikb Dbœqb cÖKí cÖYqb I
ev¯Íevqb Kwi‡e|
†Lvjv RvqMv
24.5. K‡c©v‡ikb bMixi g‡a¨ me©mvavi‡Yi myweav‡_© †Lvjv RvqMvi e¨e¯’v Kwi‡e Ges
Dnv‡K Z…Yv”Qvw`Z Kwievi, †Niv †`Iqv Ges gv‡bvbœqb Kwievi hveZxq e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡e|
eb
24.6. K‡c©v‡ikb e‡bvbœqb Kwi‡Z cvwi‡e Ges eb-cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb Kwi‡Z
cvwi‡e Ges Dnvi ebv‡j e„ÿ †ivcY Ges msiÿY Kwi‡Z cvwi‡e|
6988 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
e„ÿ msµvšÍ ÿwZmvab Kvh©vejx
24.7. K‡c©v‡ikb e„ÿ I Pviv Mv‡Qi aŸsm mvabKvix KxU-cZsM webv‡ki e¨e¯’v
Kwi‡Z cvwi‡e|
24.8. hw` bMixi †Kvb Rwg‡Z ev A½‡b ÿwZKi MvQcvjv ev jZv¸j¥ R‡b¥ Zvnv
nB‡j K‡c©v‡ikb †bvwUk Øviv Rwg ev A½‡bi gvwjK I `Lj`vi‡K Dnv cwi®‹vi
Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e, Ges hw` wZwb wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ Dnv
Kwi‡Z e¨_© nb Zvnv nB‡j K‡c©v‡ikb wb‡RB Dnv cwi®‹vi Kwi‡Z cvwi‡e Ges
Bnv eve` K‡c©v‡ik‡bi hveZxq e¨q D³ gvwjK I `Lj`v‡ii wbKU nB‡Z
Zvnv‡`i Dci GB AvB‡bi Aaxb Av‡ivwcZ Ki wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
24.9. K‡c©v‡ikb cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z, wec¾bK e„ÿ KZ©b Kwievi A_ev
iv¯Ívi Dci SzjšÍ Ges iv¯Ív PjvP‡j weNœ m„wóKvix ev Ab¨ †Kvb Amyweav
m„wóKvix Dnvi kvLv QvwUqv †`Iqvi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
24.10. K‡c©v‡ikb, †bvwUk Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ †Kvb GjvKvq Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨
ÿwZKi †Kvb km¨ Drcv`b wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e|

25. cyKzi I wbgœvÂj

K‡c©v‡ikb cyKzi Lbb I cybtLbb Ges wbgœvÂjmg~n cybiæ×v‡ii e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡e|

26. wkÿv I ms¯‹…wZ

wkÿv
26.1. K‡c©v‡ikb miKv‡ii wb‡`©k †gvZv‡eK wkÿv cÖwZôvb iÿYv‡eÿY Kwi‡e Ges
miKv‡ii c~e© Aby‡gv`bµ‡g bMix‡Z wkÿvi DbœwZi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †h †Kvb
wkÿv cÖwZôvb cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e|
26.2. K‡c©v‡ikb †h mKj cÖwZôvb iÿYv‡eÿY Kwi‡e †mB mKj wkÿv cÖwZôv‡b wewa
Øviv wba©vwiZ gvbm¤§Z wkÿvi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e|
26.3. K‡c©v‡ikb wba©vwiZ wdm avh© Kwi‡Z cvwi‡e|
26.4. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g bMix‡Z Aew¯’Z †emiKvwi wkÿv
cÖwZôvbmg~n‡K A_© mvnvh¨ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|

eva¨Zvg~jK wkÿv
26.5. AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvBb mv‡c‡ÿ, K‡c©v‡ikb bMix‡Z eva¨Zvg~jK
wkÿv cÖeZ©‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡e Ges bMix‡Z ¯‹z‡j hvIqvi eqmx mKj
†Q‡j‡g‡q hvnv‡Z K‡c©v‡ik‡bi ¯^xK…wZcÖvß we`¨vj‡q †jLvcov K‡i Zvnv
wbwðZ Kwievi Rb¨ hveZxq e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6989
wkÿv m¤úwK©Z mvaviY weavbvejx

26.6. K‡c©v‡ikb⎯
(K) QvÎvevmiƒ‡c e¨env‡ii Rb¨ feb wbg©vY I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) †hvM¨Zvm¤úbœ Ges †gavex QvÎ-QvÎxw`M‡K e„wË cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) wkÿK‡`i cÖwkÿY`v‡bi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) cÖvß eq¯‹‡`i wkÿvi Dbœq‡bi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(O) Abv_ I Mixe QvÎ-QvÎx‡`i Rb¨ webvg~‡j¨ A_ev ¯^íg~‡j¨ cvV¨cy¯ÍK
cÖ`v‡bi e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(P) we`¨vj‡qi cy¯ÍKvw` I †÷kbvix `ªe¨vw`i weµq †K›`ª ¯’vcb Kwi‡Z
cvwi‡e;
(Q) miKv‡ii c~e© Aby‡gv`bµ‡g⎯
(1) wkÿv mwgwZi Dbœq‡bi mnvqZv`vb Kwi‡Z cvwi‡e;
(2) wkÿv Rwic e¨e¯’v Ges wkÿv welqK cÖKí ev¯Íevqb Kwi‡Z
cvwi‡e;
(3) we`¨vj‡qi †Q‡j-†g‡q‡`i Rb¨ webvg~‡j¨ ev ¯^íg~j¨ cÖ`v‡b `y» I
Lv`¨ mieiv‡ni e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(R) wkÿvi Dbœq‡bi mnvqK Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

ms¯‹…wZ
26.7. K‡c©v‡ikb⎯
(K) bMixi wkÿvi cÖmv‡i Ges mgvR Dbœqb I Rb¯^v‡_© m¤úvw`Z wel‡qi
cÖPv‡ii Rb¨ Z_¨ †K›`ª cÖwZôv Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) me©mvavi‡Yi cÖwZôvb I e¨envh© RvqMvq †iwWI I †Uwjwfkb †m‡Ui
e¨e¯’v I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) hv`yNi I AvU© M¨vjvix ¯’vcb Ges Dnvi iwÿZ wRwbmc‡Îi cÖ`k©bxi
e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) cvewjK nj I mgvR †K›`ª ¯’vcb I iÿYv‡eÿ‡Yi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(O) ¯^vaxbZv w`em I Ab¨vb¨ RvZxq QywUi w`b¸wj D`hvcb Kwievi e¨e¯’v
Kwi‡Z cvwi‡e;
6990 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(P) K‡c©v‡ik‡b AvMgbKvix wewkó †gngvb‡`i msea©bvi e¨e¯’v Kwi‡Z

cvwi‡e;
(Q) RvZxq fvlvi e¨env‡i Drmvn`vb Kwi‡Z cvwi‡e;
(R) Rbmvavi‡Yi g‡a¨ kixi PP©v, e¨vqvg I †Ljvayjvi Drmvn`vb Ges i¨vjx
I Uzb©vg‡›U cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e;
(S) bMi åg‡Yi e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(T) bMixi HwZnvwmK ˆewkó¨c~Y© ¯’vbmg~n msiÿ‡Yi Rb¨ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡e;
(U) me©mvavi‡Yi wPËwe‡bv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq myweavw`i e¨e¯’v MÖnY I
DbœwZ weavb Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(V) †`kxq mvs¯‹…wZi AMÖMwZ I Dbœq‡bi mnvqK m¤¢ve¨ Ab¨vb¨ mKj e¨e¯’v
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|
cvVvMvimg~n
26.8. K‡c©v‡ikb, me©mvavi‡Yi e¨env‡ii Rb¨ mvaviY cvVvMvi I åvg¨gvY cvVvMvi
Kwi‡Z cvwi‡e|
†gjv I cÖ`k©bx
26.9. K‡c©v‡ikb miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, bMix‡Z †Kvb †gjv, cÖ`k©bx ev mvaviY
Drm‡ei mgq Rb¯^v¯’¨ I RbwbivcËvi cÖ‡qvR‡b ev RbM‡Yi myweav‡_©
cÖ‡qvRbxq †h †Kvb e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnvi `k©K‡`i Dci wdm
avh© Kwi‡Z cvwi‡e|
27. mgvRKj¨vY
K‡c©v‡ikb⎯
(K) `yt¯’‡`i Rb¨ RbKj¨vY †K›`ª, Avkªq †K›`ª, GwZgLvbv, weaev wbevm I
Ab¨vb¨ cÖwZôvb ¯’vcb I iÿYv‡eÿY Kwi‡Z cvwi‡e;
(L) K‡c©v‡ikb wbR Li‡P bMix‡Z g„Z wbt¯^ e¨w³‡`i g„Z‡`n `vdb I `v‡ni
e¨e¯’v Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) wfÿve„wË, cwZZve„wË, Ryqv, gv`K`ªe¨ †meb, g`¨cvb, wK‡kvi Aciva
Ges Ab¨vb¨ mvgvwRK AbvPvi cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) mgvR †mevi Rb¨ †¯^”Qv‡meK MV‡b msMwVZ Kwi‡Z cvwi‡e;
(O) bvix, wkï I cðv`c` †kªYxi Kj¨vYmva‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Kvh©µg
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(P) mgvRKj¨vY I mgvR Dbœqbg~jK Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6991
28. Dbœqb
Dbœqb cwiKíbv
28.1. K‡c©v‡ikb wbw`©ó †gqv‡`i Rb¨ Dbœqb cwiKíbv cÖYqb I ev¯Íevqb
Kwi‡e Z‡e Abyiƒc cwiKíbv miKv‡ii Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ nB‡e Ges
Dnv‡Z Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨ wbgœewY©Z welqvw`i weavb _vwK‡e, h_v t⎯
(K) K‡c©v‡ik‡bi †Kvb we‡kl Kvh©vejxi Dbœqb;
(L) cwiKíbvi Rb¨ A_© msMÖn Ges ev¯Íevqb I ZË¡veavb;
(M) miKvi K‡c©v‡ikb ev Dnvi †Kvb LvZ nB‡Z cÖvß Av‡qi m¤ú~Y© ev
wKq`sk †Kvb Dbœqb cwiKíbv ev¯Íevq‡bi Rb¨ e¨q Kwievi
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
mgvR Dbœqb cwiKíbv
28.2. K‡c©v‡ikb wba©vwiZ c×wZ‡Z mgvR Dbœqb cwiKíbv cÖYqb ev ev¯Íevqb
Kwi‡Z cvwi‡e|
evwYwR¨K cÖKí
28.3. K‡c©v‡ikb wba©vwiZ c×wZ‡Z Ges miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g e¨emv I evwYR¨
cÖKí cÖYqb I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡e|

PZz_© Zdwmj
(aviv 82 `ªóe¨)
K‡c©v‡ikb KZ©„K Av‡ivcYxq Ki, DcKi, †iBU, †Uvj Ges wdm
(1) BgviZ I Rwgi evwl©K g~‡j¨i Dci Ki|
(2) ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii Dci Ki|
(3) BgviZ wbg©vY Ges cybt wbg©v‡Yi Rb¨ Av‡e`‡bi Dci Ki|
(4) bMix‡Z †fvM, e¨envi ev weµ‡qi Rb¨ cY¨ Avg`vbxi Dci Ki|
(5) bMi nB‡Z cY¨ ißvwbi Dci Ki|
(6) †Uvj RvZxq Ki|
(7) †ckv ev e„wËi Dci Ki|
(8) Rb¥, weevn, `ËK MÖnY I whqvdZ ev †fv‡Ri Dci Ki|
(9) weÁvc‡bi Dci Ki|
(10) cïi Dci Ki|
6992 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(11) wm‡bgv, Wªvgv I bvU¨ cÖ`k©bx Ges Ab¨vb¨ Av‡gv`-cÖ‡gv` Ges wPËwe‡bv`‡bi
Dci Ki|
(12) †gvUi Mvox Ges †bŠKv e¨ZxZ Ab¨vb¨ hvbevn‡bi Dci Ki|
(13) evwZ I AwMœ †iBU|
(14) gqjv wb®‹vkb †iBU|
(15) Rb‡mevg~jK Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ †iBU|
(16) cvwb Kj I cvwb mieivn e¨e¯’vi Rb¨ †iBU|
(17) miKvi KZ…©K Av‡ivwcZ K‡ii Dci DcKi|
(18) ¯‹zj wdm|
(19) K‡c©v‡ikb KZ…©K cwiPvwjZ †Kvb Rb‡mevg~jK Kvh© nB‡Z cÖvß K‡ii Dci
wdm|
(20) †gjv, K…wl cÖ`k©bx, wkí cÖ`k©bx, µxov cÖwZ‡hvwMZv Ges Ab¨vb¨
Rbmgv‡e‡ki Dci wdm|
(21) evRv‡ii Dci wdm|
(22) K‡c©v‡ikb KZ…©K cÖ`Ë jvB‡mÝ, Aby‡gv`b I AbygwZi Rb¨ wdm|
(23) K‡c©v‡ikb KZ…©K K…Z †Kvb we‡kl Kv‡h©i Rb¨ wdm|
(24) cï RevB †`Iqvi Rb¨ wdm|
(25) GB AvB‡bi †h †Kvb weav‡bi Aax‡b Aby‡gvw`Z Ab¨ †Kvb wdm|
(26) miKvi KZ…©K AvBb e‡j Av‡ivcYxq Ab¨ †Kvb Ki|

cÂg Zdwmj
(aviv 92 `ªóe¨)
GB AvB‡bi Aax‡b Acivamg~n
(1) K‡c©v‡ikb KZ…©K AvBbvbyMfv‡e avh©K…Z Ki, DcKi, †Uvj, †iBU I wdm
duvwK †`Iqv|
(2) GB AvBb ev †Kvb wewa ev cÖweav‡bi Aax‡b †h mKj wel‡q K‡c©v‡ikb
†Kvb Z_¨ Pvwn‡Z cv‡i †mB mKj wel‡q K‡c©v‡ik‡bi Zje Abyhvqx Z_¨
mieiv‡n e¨_©Zv ev Dnvi wbKU fyj Z_¨ mieivn Kiv|
(3) GB AvBb ev †Kvb wewa ev cÖweav‡bi weavb Abyhvqx †h Kv‡h©i Rb¨ jvB‡mÝ
ev AbygwZ cÖ‡qvRb nq, †mB Kvh© webv jvB‡mÝ ev webv AbygwZ‡Z m¤úv`b|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6993
(4) GB AvB‡bi Aax‡b cÖ‡qvRbxq Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K BgviZ wbg©vY ev
cybtwbg©vY|
(5) GB AvB‡bi Aax‡b cÖ‡qvRbxq Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb GjvKvi Dbœqb|
(6) K‡c©v‡ik‡bi Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb iv¯Ív wbg©vY ev wbg©vY Kvh© cwiPvjbv|
(7) K‡c©v‡ik‡bi Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb Rbc‡_ A‰ea
cÖ‡ek|
(8) GB AvB‡bi Aax‡b cÖ‡qvRbxq AbygwZ e¨wZ‡i‡K †Kvb iv¯Ívi Dc‡i wc‡KwUs
Kiv, RxeRš‘ ivLv, hvbevnb Rgv Kwiqv ivLv, A_ev †Kvb iv¯Ív‡K hvbevnb
ev RxeRš‘‡K _vgvBqv Zuvey LvUvBevi ¯’vb wnmv‡e e¨envi Kiv|
(9) M„ncvwjZ RxeRš‘‡K BZ¯ÍZt Nywiqv †eovB‡Z †`Iqv|
(10) K‡c©v‡ik‡bi AbygwZ e¨wZ‡i‡K B”QvK…Zfv‡e A_ev Ae‡njvfv‡e cvqLvbvi
MZ© ev bvjv nB‡Z gjg~Î ev Ab¨ †Kvb ÿwZKi c`v_© †Kvb Rbc_ ev
me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb ¯’v‡bi Dci QovBqv cwo‡Z ev MovBqv hvB‡Z
†`Iqv ev GZ`y‡Ï‡k¨ e¨eüZ bq GB cÖKvi †Kvb b`©gv, Lv` ev cqtcÖYvjxi Dci
cwZZ nB‡Z †`Iqv|
(11) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z †Kvb Rbc‡_ b`©gv Lbb ev Dnvi cwieZ©b|
(12) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z †Kvb Rbc‡_i b`©gvi mwnZ †Kvb M„‡ni
b`©gvi ms‡hvM mvab|
(13) †Kvb iv¯Ívq A_ev K‡c©v‡ikb KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbw`©ó b‡n GB iKg ¯’v‡b
AveR©bv wb‡ÿc Kiv ev ivLv|
(14) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z †Kvb wec¾bK ev ÿwZmvab e¨emv-evwYR¨
cwiPvjbv A_ev †Kvb wec¾bK ev ÿwZmvab `ªe¨ Rgv Kiv|
(15) cvbxq Rj `~wlZ ev e¨env‡ii Abyc‡hvMx nq Ggb †Kvb KvR Kiv|
(16) Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ wec¾bK nIqvi m‡›`‡n K‡c©v‡ikb KZ…©K †Kvb Drm nB‡Z
cvwb cvb Kiv wbwl× nIqv m‡Ë¡I H Drm nB‡Z cvwb cvb Kiv|
(17) me©mvavi‡Yi e¨envh© †Kvb cvbxq R‡ji Dr‡mi mwbœK‡U Mevw`cï ev
RxeRš‘‡K cvwb cvb Kiv‡bv, ev †Mvmj Kiv‡bv, cÖmªve Kiv‡bv|
(18) AvevwmK GjvKv nB‡Z K‡c©v‡ikb KZ…©K wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ Aew¯’Z †Kvb
cyKz‡i ev †Wvevq A_ev Dnvi mwbœK‡U kb, cvU ev Ab¨ †Kvb MvQcvjv
WyevBqv ivLv|
6994 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(19) AvevwmK GjvKv nB‡Z K‡c©v‡ikb KZ©„K wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ Pvgov is Kiv ev
cvKv Kiv|
(20) K‡c©v‡ik‡bi wbqš¿Yvaxb ev cwiPvjbvaxb cvwb mieiv‡ni K~c, cvBc, Rjvavi
A_ev KjKâv B”QvK…Zfv‡e ev Ae‡njvf‡i ÿwZMÖ¯Í nB‡Z †`Iqv|
(21) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z †Kvb cvBc nB‡Z cvwb jBqv hvIqv ev cvwb wfbœ
w`‡K cÖevwnZ Kiv|
(22) cvwb mieiv‡ni D‡Ï‡k¨ ¯’vwcZ †Kvb cvBc, wgUvi A_ev Ab¨ †Kvb hš¿cvwZ‡Z
A‰ea n¯Í‡ÿc Kiv|
(23) AevwmK GjvKv nB‡Z K‡c©v‡ikb KZ©„K wba©vwiZ `~i‡Z¡i g‡a¨ gvwU, cv_i ev
Ab¨ wKQy Lbb Kiv|
(24) AvevwmK GjvKv nB‡Z K‡c©v‡ikb KZ©„K wba©vwiZ `~i‡Z¡i ga¨ nB‡Z BU fvwU, Pzb
fvwU, KvV Kqjv fvwU I g„rwkí ¯’vcb|
(25) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z †Kvb RxeRš‘i †`nve‡kl †djv|
(26) K‡c©v‡ikb KZ©„K wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I †Kvb cvqLvbv, cÖmªveLvbv, b`©gv, gjg~Î,
cvwb AveR©bv A_ev ewR©Z c`v_© ivwLevi Rb¨ Ab¨vb¨ ¯’vb ev cvÎ Av”Qv`b,
AcmviY †givgZ ev cwi¯‹vi Kwi‡Z ev RxevYygy³ Kwi‡Z A_ev h_vh_fv‡e iÿY
Kwi‡Z e¨_©Zv|
(27) K‡c©v‡ikb KZ©„K †Kvb AvMvQv †SvcSvo ev jZv¸j¥ Rb¯^v‡¯’¨i ev cwi‡e‡ki
Rb¨ cÖwZK~j †NvwlZ nIqv m‡Ë¡I Dnv AcmviY ev cwi®‹vi Kwi‡Z mswkøwó Rwgi
gvwj‡Ki ev `Lj`v‡ii e¨_©Zv|
(28) Rbc_ msjMœ †Kvb ¯’v‡b Rb¥v‡bv †Kvb AvMvQv, jZv¸j¥ ev MvQcvjv Rbc‡_i
Dci Szwjqv cwoqv A_ev Rbmvavi‡Yi e¨envh© cvwbi †Kvb cyKzi, Kzqv ev Ab¨
†Kvb Dr‡mi Dci Szwjqv cwoqv PjvP‡ji weNœ m„wó Kiv m‡Ë¡I mswkøó ¯’v‡bi
gvwjK ev `LjKvi KZ©„K Dnv KvwUqv †dwj‡Z, AcmviY Kwi‡Z ev QvwUqv
†dwj‡Z e¨_©Zv|
(29) K‡c©v‡ikb KZ…©K Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ ev cvk¦©eZ©x GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv
†NvwlZ †Kvb k‡m¨i Pvl Kiv, mv‡ii cÖ‡qvM Kiv ev ÿwZKi ewjqv †NvwlZ cš’vq
Rwg‡Z †m‡Pi e¨e¯’v Kiv|
(30) K‡c©v‡ikb KZ…©K Rb¯^v‡¯’¨i cvk¦©eZx© GjvKvi Rb¨ ÿwZKi ewjqv †NvwlZ †Kvb
K~c, cyKzi ev cvwb mieiv‡ni Ab¨ †Kvb Drm cwi®‹vi Kwi‡Z, †givgZ Kwi‡Z,
Av”Qv`b Kwi‡Z ev fivU Kwi‡Z ev Dnv nB‡Z cvwb wb®‹vkb KwiZ Dnvi gvwjK
ev `LjKvixi e¨_©Zv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6995

(31) K‡c©v‡ikb KZ©„K wb‡`©wkZ nBqv †Kvb Rwg ev `vjvb nB‡Z cvwb ev AveR©bv
wb®‹vk‡bi Rb¨ h‡_vchy³ cvBc ev b`©gvi e¨e¯’v Rwg ev `vjv‡bi gvwjK ev
`LjKv‡ii e¨_©Zv|
(32) wPwKrmK wnmv‡e KZ©e¨iZ _vKvKv‡j msµvgK †iv‡Mi Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© AeMZ
nIqv m‡Ë¡I K‡c©v‡ik‡bi wbKU Zrm¤ú‡K© wi‡cvU© Kwi‡Z †Kvb wPwKrm‡Ki
e¨_©Zv|
(33) †Kvb ¯’v‡b msµvgK †iv‡Mi m¤ú‡K© Rvbv m‡Ë¡I Zrm¤ú‡K© †Kvb e¨w³i
K‡c©v‡ik‡bi wbKU Lei w`‡Z e¨_©Zv|
(34) msµvgK †ivMRxevYy Øviv AvµvšÍ †Kvb ¯’vb‡K †ivMRxevYygy³ Kwi‡Z Dnvi
gvwjK ev `LjKv‡ii e¨_©Zv|
(35) msµvgK e¨wa‡Z AvµvšÍ e¨w³ KZ©„K Lv`¨ ev cvbxq weµq|
(36) †ivMRxevYy Øviv AvµvšÍ †Kvb hvbevn‡bi gvwjK ev PvjK KZ©„K Dnv‡K
†ivMRxevYygy³ Kwi‡Z e¨_©Zv|
(37) `y‡»i Rb¨ ev Lv‡`¨i Rb¨ iwÿZ †Kvb cÖvYx‡K ÿwZKi †Kvb `ªe¨ LvIqv‡bv ev
LvIqvi my‡hvM †`Iqv|
(38) GZ`&D‡Ï‡k¨ wba©vwiZ ¯’vb e¨wZ‡i‡K Ab¨ †Kvb ¯’v‡b gvsm weµ‡qi D‡Ï‡k¨
†Kvb cÖvYx RevB Kiv|
(39) †µZvi Pvwn`v †gvZv‡eK Lv`¨ ev cvbxq mieivn bv Kwiqv wbgœ ev wfbœ gv‡bi
Lv`¨ ev cvbxq mieivn Kwiqv †µZv‡K VKv‡bv|
(40) K‡c©v‡ik‡bi webv AbygwZ‡Z mvavi‡Yi e¨envh© ev †iwRw÷ªK…Z †Mvi¯Ívb ev k¥kvb
b‡n GB cÖKvi †Kvb ¯’v‡b g„Z‡`n `vdb ev `vn Kiv|
(41) K‡c©v‡ikb KZ©„K wba©vwiZ iv¯Ív e¨ZxZ Ab¨ †Kvb iv¯Ív w`qv g„Z‡`n jBqv
hvIqv|
(42) Dchy³ AbygwZ e¨wZ‡i‡K K‡c©v‡ik‡bi w`K wb‡`©kK djK ev evwZi LywU, evwZ
bvovPov ev weK…Z A_ev K‡c©v‡ik‡bi evwZ wbfvBqv †`Iqv|
(43) GZ`&D‡Ï‡k¨ K‡c©v‡ikb KZ©„K wba©vwiZ †Kvb ¯’vb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb ¯’v‡b
weÁvcb, †bvwUk, cøvKvW© ev Ab¨ †Kvb cÖKvi cÖPvicÎ AvwUqv †`Iqv|
(44) †Kvb Akøxj weÁvcb cÖ`k©b Kiv|
(45) K‡c©v‡ikb KZ©„K wec¾bK ewjqv †NvwlZ c×wZ‡Z KvV, Nvm, Lo ev Ab¨ †Kvb
`vn¨ e¯‘ ¯‘cxK…Z Kiv|
6996 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(46) m~h©v‡¯Íi Aa© N›Uv ci nB‡Z m~‡h©v`‡qi Aa© N›Uv c~e© ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ †Kvb
hvbevnb h_vh_ evwZi e¨e¯’v bv Kwiqv Pvjv‡bv|

(47) hvbevnb Pvjv‡bvi mgq msMZ KviY e¨ZxZ iv¯Ívi evg cv‡k¦© bv _vKv A_ev
iv¯Ívq PjvPj msµvšÍ Ab¨vb¨ wewa-wb‡la bv gvbv|

(48) K‡c©v‡ikb KZ©„K RvixK…Z †Kvb wb‡lavÁv fsM Kwiqv †iwWI, †Uwjwfkb ev
ev`¨hš¿ evRv‡bv, gvBK e¨envi, XvK-†Xvj wcUv‡bv, †fcy evRv‡bv, A_ev Kuvkv ev
Ab¨ †Kvb wRwb‡li Øviv AvIqvR m„wó Kiv|

(49) Av‡Mœqv¯¿, cUKv ev AvZkevRx Ggbfv‡e †Qvov A_ev Dnv‡`i jBqv Ggbfv‡e
†Ljvq ev wkKv‡i iZ nIqv hvnv‡Z c_Pvix ev cvk¦©eZx© GjvKvq emevmKvix ev
Kg©iZ †jvKR‡bi ev †Kvb m¤úwËi wec` ev ÿwZ nq ev nBevi m¤¢vebv _v‡K|

(50) c_Pvix‡`i cvk¦©eZx© GjvKvq emevmKvix ev Kg©iZ †jvKR‡bi wec` nq ev

wec` nBevi m¤¢vebv _v‡K Ggbfv‡e MvQ KvUv, `vjvb †KvVv wbg©vY ev Lbb KvR
cwiPvjbv Kiv A_ev we‡ùviY NUv‡bv|

(51) wnsmª KzKzi ev Ab¨ †Kvb fqsKi cÖvYx‡K wbqš¿Ywenxbfv‡e Qvwoqv †`Iqv ev
†jjvBqv †`Iqv|

(52) K‡c©v‡ikb KZ©„K wec¾bK ewjqv †NvwlZ †Kvb `vjvb fvswMqv †dwj‡Z ev
Dnv‡K gReyZ Kwi‡Z e¨_©Zv|

(53) K‡c©v‡ikb KZ©„K gbyl¨ emev‡mi Abyc‡hvMx ewjqv †NvwlZ `vjvb-‡KvVv emev‡mi
Rb¨ e¨envi Kiv ev Kvnv‡KI Dnv‡Z emevm Kwi‡Z †`Iqv|

(54) K‡c©v‡ikb KZ©„K wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I †Kvb `vjvb PzbKvg ev †givgZ Kwi‡Z
e¨_©Zv|

(55) K‡c©v‡ikb KZ©„K wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I evox nB‡Z gqjv wb®‹vk‡bi Rb¨ ch©vß
e¨e¯’v Kwi‡Z evoxi gvwjK ev `LjKv‡ii e¨_©Zv|

(56) GB AvB‡bi Aax‡b cÖ`Ë ÿgZv cÖ‡qv‡Mi †ÿ‡Î K‡c©v‡ik‡bi †Kvb Kg©KZ©v ev
Kg©Pvix‡K ev K‡c©v‡ik‡bi ÿgZvcÖvß †Kvb e¨w³‡K B”QvK…Zfv‡e evav cÖ`vb Kiv|

(57) wfÿvi Rb¨ weiw³Ki KvKzwZ-wgbwZ Kiv ev kix‡ii †Kvb weK…Z As‡M ev †bvsiv
ÿZ¯’vb cÖ`k©b Kiv|

(58) K‡c©v‡ikb KZ©„K wbwl× ewjqv †NvwlZ GjvKvq cwZZvjq ¯’vcb ev cwZZve„wË
cwiPvjbv Kiv|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6997

(59) K‡c©v‡ik‡bi †Kvb KvDwÝji ev †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix KZ©„K mÁv‡b, cÖZ¨ÿ
ev c‡ivÿfv‡e, ¯^qs ev †Kvb Askx`vi gvidZ K‡c©v‡ik‡bi †Kvb wVKv`vix‡Z
¯^Z¡ ev Ask AR©b Kiv|
(60) K‡c©v‡ikb KZ©„K AZ¨vek¨Kxq Kg©KZ©v ev Kg©Pvix ewjqv †NvwlZ nIqv m‡Ë¡I
D³iƒc †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Kv‡R Abycw¯’wZ, Kv‡R MvwdjwZ A_ev KvR
Kwi‡Z A¯^xK…wZ A_ev B”QvK…Zfv‡e A_ev A`ÿfv‡e KvR m¤úv`b|
(61) wewa Øviv Aciva ewjqv †NvwlZ †Kvb KvR Kiv|
(62) GB AvBb ev †Kvb wewa ev Z`ax‡b cÖ`Ë †Kvb Av‡`k wb‡`©k ev †Kvb †NvlYv ev
RvwiK…Z †Kvb weÁwßi †Ljvc|

lô Zdwmj
[ aviv 120(2) `ªóe¨ ]
†h mKj welq m¤ú‡K© wewa cÖYqb Kiv hvB‡e
(1) KvDwÝji I msiwÿZ Avm‡bi KvDwÝjiM‡Yi `vwqZ¡, Kvh©vejx I my‡hvM-myweav
msµvšÍ|
(2) †gqi Ges KvDwÝji wbe©vP‡bi D‡Ï‡k¨ IqvW©mg~‡ni GjvKv wba©viY|

(3) †gqi Ges KvDwÝji Acmvi‡Yi Rb¨ we‡kl mfv AvnŸv‡bi c×wZ|

(4) K‡c©v‡ik‡bi Kvh© wK cÖKvi Ges †Kvb KZ©„cÿ KZ©„K wb®úbœ nB‡e Zvnv wba©viY|

(5) c~Z©KvR m¤ú‡bœi c×wZ, c~Z©KvR m¤úbœ Kwievi Rb¨ cÖ‡`q UvKvi nv‡ii Zdwmj,
evrmwiK c~Z©Kv‡Ri Kg©m~wP Ges Dnvi gÄyix I ev¯Íevqb, c~Z©KvR cwi`k©b Ges
cwi`k©b Kg©KZ©vM‡Yi ÿgZv|

(6) Pzw³ m¤úv`b, wbeÜb I ejer Kwievi c×wZ|

(7) wVKv`viM‡Yi wbewÜKiY wdm, wVKv`vi KZ©„K cÖ‡`q RvgvbZ Ges RvgvbZ
ev‡Rqv‡ßi kZ©vw`|

(8) iÿYv‡eÿY‡hvM¨ †iKW©mg~n, wK wK wi‡cvU© Ges wiUvY© cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Zvnv
wbiƒcY Ges Zvnvi cÖKvkbv c×wZ, AcÖ‡qvRbxq †iKW©c‡Îi †ndvRZKiY,
iÿYv‡eÿY I aŸsmKiY|

(9) cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi Dci wK wK ÿgZv b¨¯Í nB‡e Ges Dnv wK cÖKv‡i wbe©vn
Kiv nB‡e Zvnv wba©viY|
6998 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(10) K‡c©v‡ik‡bi Kg©KZ©v Ges Kg©PvixM‡Yi weiæ‡× k„sLjvg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨
Z`šÍ c×wZ|
(11) K‡c©v‡ikb Znwe‡ji †ndvRvZ, wewb‡qvM, cwiPvjbv, cÖ‡qvM I wbqš¿Y Ges FY
cwi‡kv‡ai Rb¨ we‡kl dvÛ (Sinking Fund) I Ab¨vb¨ Znwej ¯’vcb|
(12) ev‡R‡Ui dig I cÖYqb c×wZ, K‡c©v‡ik‡bi wbKU ev‡RU †ck Ges ZrKZ©„K
Dnv we‡ePbv I Aby‡gv`‡bi c×wZ, K‡c©v‡ik‡bi ev‡RU mfv AvnŸvb I ev‡RU
ms‡kvab c×wZ|
(13) wnmveiÿY c×wZ, gvwmK I evwl©K wnmve cÖYqb, cixÿv, cÖZ¨qb I cÖKvkbv|
(14) wK wK D‡Ï‡k¨ Ges wK cÖKv‡i FY msMÖn Kiv hvB‡e Zvnv wba©viY, F‡Yi m‡e©v”P
cwigvY wbw`©ó KiY|
(15) K‡c©v‡ik‡bi m¤ú` ev Znwej AePq ev AcÖ‡qvMKvix e¨w³i `vwqZ¡ wba©viY
c×wZ|
(16) m¤úwË wbewÜKiY I cÖwZcv`b I Dnvi wnmveiÿY|
(17) Ki, DcKi, †iBU, †Uvj, wdm I Ab¨vb¨ `vwe wba©viY, Dmyj I wbqš¿Y c×wZ
Ges Zrm¤ú‡K© Ki`vZv‡`i `vwqZ¡|
(18) AKUªq (Octroi) duvwK eÜKiY, AKUªq Av`vq‡hvM¨ gv‡ji Zjøvkx I AKUªq
Av`v‡qi Rb¨ cwiPvwjZ Awfhvb `vex|
(19) Ki Ges Ab¨vb¨ `vwei wej I †bvwUk Rvwi c×wZ, †µvK I weµqc~eK
© Ki Ges
Ab¨vb¨ `vwe Av`vq c×wZ, Abv`vq‡hvM¨ `vwe LvwiR|
(20) GB AvB‡bi Aax‡b wewa aviv wba©viY‡hvM¨ Ab¨vb¨ welq|

mßg Zdwmj
[ aviv 121(2) `ªóe¨ ]
†h mKj welq m¤ú‡K© cÖweavb cÖYqb Kiv hvB‡e
(1) K‡c©v‡ikb I Dnvi KwgwUmg~‡ni mfvi Kvh© cwiPvjbv|
(2) ¯’vqx KwgwUi Kvh©vejx|
(3) RbM‡Yi Awf‡hv‡Mi cÖwZ `„wó AvKl©‡Yi j‡ÿ¨ g~jZex cÖ¯Íve|
(4) mfv AwfhvPb|
(5) mfvi Kvh©weeiYx wjwce×KiY|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 6999

(6) wm×všÍ ev¯Íevqb|

(7) mvaviY mxj‡gvni †ndvRZ I e¨envi|
(8) K‡c©v‡ikb Awd‡mi `ßi I Dc-`ßi ¯’vcb Ges Dnv‡`i Kvh©c×wZ wba©viY|
(9) jvB‡mÝ cÖ`vb c×wZ|
(10) miKvwi I †emiKvwi †gjv Abyôvb I Drme cvjb, D³iƒc †gjv I Drm‡ei ¯’v‡b
†`vKvbcvU I Av‡gv`-cÖ‡gv‡`i ¯’v‡bi Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb, †emiKvwi †gjvi
Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb, †gjv I Drmevw` cwi`k©b|
(11) me© mvavi‡Yi Rb¨ wPËwe‡bv`b, Av‡gv`-cÖ‡gv` I mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi my‡hvM-
myweav e„w×i e¨e¯’v Kiv, †emiKvwi ZË¡veav‡b me©mvavi‡Yi wPËwe‡bv`b I
Av‡gv`-cÖ‡gv‡`i Rb¨ ¯’v‡bi jvB‡mÝ cÖ`vb, me© mvavi‡bi wPËwe‡bv`b I
Av‡gv`-cÖ‡gv‡`i ¯’v‡b †jvKR‡bi AvPvi-AvPiY wbqš¿Y|
(12) ¯^v¯’¨ e¨e¯’v Z`vi‡Ki Rb¨ RvqMv-Rwg I evwoNi cwi`k©b, evwoN‡ii gvwjK
KZ©„K AveR©bv cwi®‹vi I AcmviY, e¨w³MZ cvqLvbv I cÖmªveLvbv wbg©vY I
cwi`k©b, ¯^v¯’¨ e¨e¯’v m¤ú‡K© Rbmvavi‡Yi `vwqZ¡ I KZ©e¨ Ges e¨w³MZ Svo–
`v‡ii jvB‡mÝ cÖ`vb|
(13) †ivM-msµvwgZ e¨w³MZ e¨envh© wRwbmcÎ A_ev Ab¨vb¨ `ªe¨vw` AcmviY, †ivM-
msµgY gy³KiY I aŸsmKiY, evwoNi Ges hvbevnb †ivM-msµgY gy³KiY,
msµvgK †iv‡Mi we¯Ívi †iv‡ai e¨vcv‡i Rbmvavi‡Yi `vwqZ¡ I KZ©e¨|
(14) miKvwi Ges †emiKvwi †Mvi¯’vb I k¥kv‡bi Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb I Dnv‡`i
msiÿY, Kei, ¯§„wZ‡mŠa Ges ¯§„wZdjK msiÿY, Mixe I `yt¯’‡`i `vdb I
ke`v‡ni e¨e¯’v, `vdb I ke`v‡ni Rb¨ wdm|
(15) ÿwZKi e¨emv-evwY‡R¨i wbqš¿Y, wec¾bK I ÿwZKi `ªe¨vw`i gRy`KiY I
iÿY|
(16) A‰ea cÖ‡ek, wbqš¿Y I AcmviY|

(17) evRv‡i weiw³KiY e¯‘ ev Dc`ª‡ei msÁv wbiƒcY I Dnvi wb‡ivaKiY; evRv‡i
÷j Ges g eivÏKiY; evRv‡i wewµZe¨ cY¨ `ª‡e¨i g~j¨ wbqš¿Y|

(18) RxeRš‘i g‡a¨ †Quvqv‡P †ivM we¯Ívi cÖwZ‡ivaK‡í M„nxZe¨ e¨e¯’v, †Quvqv‡P
†ivMvµvšÍ RxeRš‘‡K eva¨Zvg~jK wUKv`vb ev Dnvi aŸsm mvab, jvMvgnxbfv‡e
Nywiqv †eov‡bv RxeRš‘ AvUKKiY I †Lvuqv‡o Ave×KiY, evm¯’v‡b RxeRš‘ ivLv
wbwl×KiY, Mevw`cï †iwRw÷ªKiY, wec¾bK RxeRš‘i msÁv Ges Dnvi
AvUKKiY, aŸsm mvab ev Zrm¤^‡Ü Ab¨ †Kvb e¨e¯’v MÖnY|
7000 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009
(19) KmvBLvbvq Rš‘ RevB wbqš¿Y, RevBi c~‡e© cï cixÿv Ges RevBi c‡i †Mv¯Í
cixÿv, cï RevB wdm, KmvBLvbvi cÖvc¨ gbyl¨ e¨envi Abyc‡hvMx †Mv‡¯Íi aŸsm
mvab ev Zrm¤^‡Ü Ab¨ †Kvb e¨e¯’v MÖnYKiY, Aby‡gvw`Z KmvBLvbvq RevBK…Z
cïi †Mv¯Í ev h_vh_fv‡e msiwÿZ †Mv¯Í Qvov Ab¨ †Kvb †Mv¯Í weµq Kiv
wbwl×KiY Ges Abyiƒc †Kvb †Mv‡¯Íi aŸsm mvab ev Zrm¤^‡Ü Ab¨ †Kvb e¨e¯’v
MÖnYKiY; KmvBLvbvi evwn‡i †Mv¯Í enb wbqš¿Y, Abby‡gvw`Z KmvBLvbv cwi`k©b
Ges Abyiƒc KmvBLvbvq ivLv Rš‘ I †Mv¯Í AvUK I ev‡RqvßKiY|

(20) hvbevnb I hvbevnb PjvPj wbqš¿Y, c_ PjvPj wewa, hvbevnb PjvPj ms‡KZ
wewa, MwZ‡eM wbqš¿Y I evwZ R¡vjv‡bvi mgq|

(21) BgviZ wbg©vY I cybtwbg©vY wbqš¿Y, BgviZ cwi`k©b; Abby‡gvw`Z c~Z©Kvh©

eÜKiY, cvK©, mvaviY D`¨vb I mvaviY †Lvjv RvqMv msiÿY, wbqš¿Y I
iÿYv‡eÿY, cv‡K© cÖ‡e‡ki Rb¨ I Dnvi my‡hvM-myweav †fvM Kwievi Rb¨ cÖ‡`q
wdm|

(22) mvaviY cvK©, mvaviY D`¨vb I mvaviY †Lvjv RvqMvi e¨envi I Dnv‡Z cÖ‡ek
wbqš¿Y, cvK©, mvaviY D`¨vb I mvaviY †Lvjv RvqMv msiÿY, wbqš¿Y I
iÿYv‡eÿY, cv‡K© cÖ‡e‡ki Rb¨ I Dnvi my‡hvM-myweav †fvM Kwievi Rb¨ cÖ‡`q
wdm|

(23) e¨w³MZ b`©gv wbqš¿Y, b`©gv msiÿY, cwi®‹viKiY I cwi`k©b, b`©gv msµvšÍ
Aciva|

(24) GB AvB‡bi Aax‡b cÖweavb Øviv wba©viY‡hvM¨ Ab¨vb¨ welq|

Aóg Zdwmj
[aviv 122(2) `ªóe¨]
†h mKj welq m¤ú‡K© Dc-AvBb cÖYqb Kiv hvB‡e

(1) jvB‡mÝ Aby‡gv`b Ges AbygwZ gÄyi, wbeÜb I cwi`k©b c×wZ; jvB‡mÝ,
Aby‡gv`b, AbygwZ dig Ges wdm|

(2) miKvwi I †emiKvwi †gjv I Drmevw` Abyôvb Ges D`&hvcb; GBiƒc †gjv I
Drmevw`i ¯’v‡b †`vKvbcvU I Av‡gv`-cÖ‡gv‡`i ¯’v‡bi jvB‡mÝ cÖ`vb,
†emiKvwi †gjvi Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb|

(3) Rbmvavi‡Yi wPËwe‡bv`b, Av‡gv`-cÖ‡gv` I mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi my‡hvM-myweav

e„w×KiY; †emiKvwi e¨e¯’vcbvq Rbmvavi‡Yi Rb¨ wPËwe‡bv`b I Av‡gv`-
cÖ‡gv` ¯’v‡bi I AvswMbvi jvB‡mÝ cÖ`vb; Rbmvavi‡Yi wPËwe‡bv`b I Av‡gv`-
cÖ‡gv` ¯’v‡b †jvKR‡bi AvPiY wbqš¿Y|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009 7001
(4) ¯^v¯’¨ e¨e¯’vi D‡Ï‡k¨ RvqMv I evwoNi cwi`k©b; evwoN‡ii gvwjK KZ…©K
AveR©bv AcmviY; miKvwi I †emiKvwi †kŠPvMvi I cÖmªveLvbv wbg©vY,
iÿYv‡eÿY I cwi`k©b; ¯^v¯’¨ e¨e¯’v m¤ú‡K© Rbmvavi‡Yi `vwqZ¡ I KZ©e¨ Ges
†emiKvwi ch©v‡q Svo–`v‡ii jvB‡mÝ cÖ`vb|
(5) msµwgZ e¨w³MZ wRwbmcÎ, `ªe¨vw` I Ab¨vb¨ welq m¤úwË AcmviY, msµvgK
RxevYy gy³KiY, msµvgK †iv‡Mi we¯Ívi †iv‡ai wel‡q Rbmvavi‡Yi `vwqZ¡ I
KZ©e¨|
(6) miKvwi Ges †emiKvwi †Mvi¯’vb I k¥kv‡bi Rb¨ jvB‡mÝ cÖ`vb I GB¸wj
iÿYv‡eÿY, GBiƒc ¯’v‡b Kei, ¯§„wZ‡mŠa,¯§„wZdjK I Ab¨vb¨ KvR msiÿY,
Mixe I `yt¯’‡`i `vdb I `v‡ni e¨e¯’v; `vdb I `v‡ni Rb¨ wdm|
(7) ÿwZKiY e¨emv evwY‡R¨i wbqš¿Y; wec¾bK Ges AvcwËKi `ªe¨vw`i gRy`KiY I
iÿY wbqš¿YKiY|
(8) Ab¨vb¨ `Lj wbqš¿Y, `gb I AcmviY|
(9) mvaviY hvbevnb, mvaviY hvbevn‡bi PvjK ev enb A_ev cwiPvjbvi Rb¨
e¨eüZ Rš‘ Ges e¨w³i jvB‡mÝ; mvaviY hvbevnb, mvaviY hvbevn‡bi en‡bi Rb¨
e¨eüZ Rš‘ Ges †hBLv‡b GBiƒc hvbevnb I Rš‘ ivLv nq Zvnv cwi`k©b; ÷¨v‡Ûi
e¨e¯’v I Zvnv‡`i e¨envi c×wZ; mvaviY hvbevnb m¤úwK©Z Aciva|
(10) hvbevnb I hvbevnb PjvPj wbhš¿Y; iv¯Ív PjvPj wewa; hvbevnb PjvPj ms‡KZ
wbqgvejx; hvbevn‡bi MwZ wbhš¿Y I evwZ R¡vjv‡bvi mgq|
(11) BgviZ wbg©vY I cybtwbg©vY wbqš¿Y; BgviZ cwi`k©b; Abby‡gvw`Z c~Z© KvR
eÜKiY; Abby‡gvw`Z wbg©vY KvR †fs‡M †djv; BgviZ wbg©vY/cybtwbg©vY m¤úwK©Z
Aciva; BgviZ wbg©vY/cybtwbg©v‡Yi Rb¨ wdm|
(12) cvK©, mvaviY D`¨vb I mvaviY Db¥y³ RvqMv e¨envi I Zvnv cwi`k©bKvix e¨w³i
AvPiY wbqš¿Y, cvK©, mvaviY D`¨vb I mvaviY Db¥y³ †Lvjv RvqMv msiÿY,
wbqš¿Y I e¨e¯’vcbv; cv‡K© cÖ‡e‡ki Ges cv‡K©i e¨ew¯’Z my‡hvM-myweav A_ev
mvR-miÄvg †fv‡Mi Rb¨ wdm|
(13) †emiKvwi b`©gv wbqš¿Y; iÿYv‡eÿY; cwi®‹viKiY Ges b`©gv cwi`k©b; msµvšÍ
Aciva|
(14) evRv‡i Dc`ª‡e¨i msÁv wbiƒcY I wb‡ivaKiY; evRvi GjvKvq ÷j Ges ÷¨vÛ
eivÏKiY; evRv‡i weµqv_© cY¨`ª‡e¨i g~j¨ wbqš¿Y|

(15) RxeRš‘i g‡a¨ †Quvqv‡P †ivM we¯Ívi †ivaK‡í M„nxZe¨ e¨e¯’v; GBiƒc †iv‡M
AvµvšÍ cï‡K eva¨Zvg~jK wUKv`vb A_ev aŸsm mvab; BZ¯ÍZt Nywiqv †eov‡bv
RxeRš‘ AvUK Ges †Luvqv‡o Ave×KiY; evmM„‡n Rxe-Rš‘ ivLv wbwl×KiY;
Mevw`cï weµq wbeÜKiY; wec¾bK Rxe-Rš‘i msÁv wbiƒcY Ges GBiƒc Rxe-
Rš‘i AvUK, aŸsm A_ev Acmvi‡Yi c×wZ|
7002 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, A‡±vei 15, 2009

(16) KmvBLvbvi cï RevB wbqš¿Y; RevB‡qi c~‡e© cï cixÿvKiY Ges RevB‡qi ci

†Mv¯Í cixÿvKiY; cï RevB wdm; KmvBLvbvi †Kvb †Mv¯Í gvby‡li †fv‡Mi A‡hvM¨
cvIqv †M‡j Bnvi aŸsm mvab A_ev Ab¨ Dcv‡q AcmviY; msiwÿZ †Mv¯Í
Aby‡gvw`Z KmvBLvbvq RevBK…Z †Mv¯Í e¨ZxZ Ab¨ †h †Kvb †Mv‡¯Íi weµq eÜKiY
Ges GBiƒc †Mv¯Í aŸsm A_ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q AcmviY; KmvBLvbv nB‡Z †Mv¯Í
cwienb wbqš¿Y; Abby‡gvw`Z RevB‡qi ¯’vb cwi`k©b Ges GBiƒc Abby‡gvw`Z
¯’v‡bi cï Ges †Mv¯Í AvUK I ev‡RqvßKiY|

(17) GB AvB‡bi †h †Kvb weav‡bi Aax‡b Dc-AvBb Øviv wba©viY‡hvM¨ cÖ‡qvRbxq

Ab¨vb¨ welq|

AvkdvK nvwg`
mwPe|

†gvt gvQyg Lvb (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿K, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
†gvt Avey BDmyd (Dc-mwPe), Dc-wbqš¿‡Ki AwZwi³ `vwq‡Z¡, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,
†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| www.bgpress.gov.bd