Professional Documents
Culture Documents
مناهج الاعلام0
مناهج الاعلام0
1
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
2
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﻈﺮﻳﺎت
وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺮﺟﻤﺔ
د .ﻋﺎﻃﻒ ﺣﻄﻴﺒﺔ
ﻣﺮاﺟﻌﺔ
د .ﻣﻨﺎل أﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ
3
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
4
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻘﺪﻣﺔ:
اﺧﺘﻔﺖ ﻣﺎدﻟني ﻣﺎﻛني اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام ﻣﻦ ﺷﻘﺘﻬﺎ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﰲ )ﺑﺮاﻳﺎ دا ﻟﻮز(
ﰲ )اﻟﺠﺎرف( ﺑﺎﻟﱪﺗﻐﺎل ﻳـﻮم اﻟﺨﻤـﻴﺲ 3ﻣـﺎﻳﻮ .2007ﴏح واﻟـﺪا ﻣـﺎدﻟني أﻧﻬـﺎ اﺧﺘُﻄﻔـﺖ ﻣـﻦ
ﴎﻳﺮﻫﺎ ،ﺑﻴﻨام ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺘﻨـﺎوﻻن ﻃﻌـﺎم اﻟﻌﺸـﺎء ﰲ أﺣـﺪ اﳌﻄـﺎﻋﻢ اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻘﺔ ﰲ اﳌﺠﻤـﻊ
اﻟﺴﻜﻨﻲ ﻧﻔﺴﻪ .ﴏح ﻛﻴﺖ وﺟريي ﻣﺎﻛني ﻟﻠﴩﻃﺔ أﻧﻬام ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻄﻤﺌﻨـﺎن ﻋـﲆ ﻣـﺎدﻟني وﺗـﻮأﻣﻬام
اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﺸﻜﻞ دوري.
مل ﺗﻌرث اﻟﴩﻃﺔ ﻋﲆ ﻣﺎدﻟني ،وﺻﺎرت ﻗﺼﺘﻬﺎ ﻗﺼﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،وأﺻـﺒﺢ اﻟﻮاﻟـﺪان ﻣﺸـﺘﺒﻪ ﺑﻬـام ﰲ
ﻧﻈﺮ اﻹﻋﻼم؛ ﺑﺴﺒﺐ اﺧﺘﻔﺎء اﻟﻄﻔﻠﺔ ،وﺗﺤﻮل اﻟﺤﻮار ﺣﻮل ﺑﺮاءﺗﻬام وإداﻧـﺘﻬام إﱃ ﺣـﻮار ﻳﺴـﻮده
ﻣﻮﻗﻌـﺎ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
اﻻﻧﻔﻌﺎل واﻟﺨﻴﺎل ﺑني ﻣﺆﻳﺪﻳﻦ وﻣﻌﺎرﺿني .ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ أﻗﺎم اﻟﻮاﻟﺪان ً
ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﰲ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﻣﺎدﻟني ،وأﺳﻔﺮ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﺗﻠﻘﻴﻬام ﺗﱪﻋـﺎت ﻟﻬـﺬه اﻟﻘﻀـﻴﺔ وﺻـﻠﺖ إﱃ
ﻣﻼﻳني اﻟﺪوﻻرات.
ﺗﺤﺘﻮي ﻗﺼﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﺎﻛني ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻬﻢ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ وﻫﺬا اﻟﻜﺘـﺎب ﻋـﲆ اﻟﺴـﻮاء،
ﻓﻬﻨﺎك ﻧﻈﺎم ﻋﺎﳌﻲ ﻳﺨﺘﺺ ﺑﻨﴩ رواﻳﺔ اﻟﺤﺪث ،وﻫﻨﺎك ﺷﺒﻜﺎت إﻧﱰﻧﺖ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﳌـﺪوﻧﺎت
) ،Blogsﺣﻴﺚ ﻳﻨﺎﻗﺶ أي ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻋﻤﻖ .وﻫﻨﺎك ﺗﻔﺴـريات ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨـﺔ وﻣﻌﻘـﺪة
ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى ذي اﻟﺪﻻﻟﺔ .ﻓﺮدود أﻓﻌﺎل اﻟﺼﻴﻨﻴني واﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨـﺔ،
ﻗﺎﻣﺖ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،أو ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷﺟﻨﺪة اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ .وﻳـﱪز اﻵن ﺳـﺆال ﻳﻔـﺮض
ﻧﻔﺴﻪ :ﻫﻞ ﺗﻠﻘﺖ ﻗﺼﺔ ﻣﺎﻛني ﺗﻘﺎرﻳﺮ وﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺆﻳﺪة أﻛرث ﻣام ﻳﻨﺒﻐـﻲ؟ أم ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﺳـﻠﺒﻴﺔ أﻛـرث
ً
اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎ؟ ﻣام ﻳﻨﺒﻐﻲ؟ وﻫﻞ ﻛﺎن اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ ﻗﺼﺘﻬﻢ ﻋﲆ ﺣﺴﺎب رواﻳﺎت أﺧﺮى أﻛرث
ﰲ ﻫــﺬا اﻟﺼــﺪد ،ﻳﺤﴬﻧــﺎ اﻟﺴــﺆال اﻟﺸــﻬري ﻟﺮوﺟﺮﺳﻴﻠﻔﺮﺳــﺘﻮن " Roger Silverstone
ﳌﺎذا ﻧـﺪرس اﻹﻋـﻼم؟") .(1999وﻧﺤـﻦ ﺑـﺪورﻧﺎ ﻧﺴـﻠﻚ ﻧﻬﺠـﻪ ،وﻧﺘﺴـﺎءل :ﳌـﺎذا ﻧـﺪرس اﻹﻋـﻼم؟
وﳌﺎذا ﻧـﺪرس اﳌﺤﺘـﻮى ﻛﻮﺳـﻴﻂ رﻣـﺰي ،(mediation of symbolic) contentوﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﳌـﺎذا
ﺟـﺰءا ﻻ ﻳﺘﺠـﺰأ ﻣـﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨـﺎ
ﻧﺪرس ﻣﺄﺳﺎة ﻣﺎﻛني؟ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻫﻨﺎ ﺳـﺘﻜﻮن رمبـﺎ ﻷن اﻹﻋـﻼم أﺻـﺒﺢ ً
اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ .واﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﺴﺄل ﻛﻞ ﻳﻮم أﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺎﻹﻋﻼم ،ﻣﺜـﻞ :ﻣـﻦ اﻟـﺬي ﻳﻘـﻮم ﻛﻮﺳـﻴﻂ ﰲ
5
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻹﻋﻼم؟ وﻛﻴﻒ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﺒﻌﺎت؟ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﺘـﻮي ﰲ ﻣﻀـﻤﻮﻧﻬﺎ ﻋـﲆ
"اﻷﻳﺪوﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ"؟ ).(Silverstone, 1999
"ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﴫاﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي مبﺎ ﻳﺤﻴﻂ ﺑﺎﻹﻋﻼم وﻣـﺎ ﻳـﺪور ﺑﺪاﺧﻠـﻪ؟ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ
اﻟﴫاع ﻋﲆ اﳌﻠﻜﻴﺔ ،واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺤﺘﻮى ،واﻟﴫاع ﻋﲆ اﻟﺪﺧﻮل واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻪ،
واﻟﴫاع ﻋﲆ اﻟﺘﻮاﺟﺪ ،واﻟﴫاع ﻋﲆ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،واﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻵﺧﺮ وﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ؟"
).(Silverstone: 1999
ﺗﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﺑﺤﻮث اﻹﻋـﻼم وﺗﻮزﻳـﻊ اﳌﺤﺘـﻮى اﻟﺮﻣـﺰي )(symbolic contentﻋـﲆ اﺳـﺘﻴﻌﺎب
أﻓﻀﻞ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﺧـﺮى ،ﻓﻬـﺬا اﳌﺤﺘـﻮى ميـﺪ اﳌﺆﺳﺴـﺎت وﺻـﺎﻧﻌﻲ
اﻟﻘﺮارات مبﻔﺎﺗﻴﺢ رؤى ﺗﺨﻄﻴﻂ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،مل ﻳﺘﻢ إﺿـﺎﻓﺔ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺴـﻜﺎﻧﻴﺔ
واﻷﻗﻠﻴﺎت ﰲ ﺑﻼد اﻟﻐﺮب ﰲ أﺷﻴﺎء ﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻗﻴـﺎس ﻣﻌـﺪﻻت اﻟﺴـﻜﺎن ﺣﺘـﻰ وﻗـﺖ ﻗﺮﻳـﺐ.
ﻣﻬـام ﻟﻠﻤﺴـﺎواة
ﻣـﺮا ٍّ
ﻓﻤﻌﺮﻓﺔ اﳌﻔﻘﻮد وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﻳﺠﺐ متﺜﻴﻠﻪ ﰲ ﻣﻌـﺪﻻت اﻟﺠﻤﻬـﻮر ،أﺻـﺒﺢ أ ً
واﻟﻌﺪاﻟﺔ ،وﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻻ ﺗﺨﻔﻰ دﻻﻻﺗﻬﺎ ،ﻛـام أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﺑـﺎﻟﴬورة ﻧﺘـﺎج اﳌﺜﺎﻟﻴـﺔ وﻻ
اﻟﺠﺸﻊ اﻟﺘﺠﺎري .وﻟﻜﻦ ميﻜﻦ أن ﻳﻄﺒﻘﻬﺎ ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﻘﺮرات؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺸﻜﻼت ﰲ ﻗﻴـﺎس
اﻟﺠﻤﻬﻮر ،وإﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻺﻋﻼم ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﴍاﺋﺢ أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر.
ﰲ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻪ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﻳﻘﻮل دﻳﻨﻴﺲ ﻣﺎﻛﻮﻳﻞ McQuail, in Downing et al,
:2004, 1إن اﻟﺪرﺳــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ﻫــﻲ ﻣﺠــﺎل ﻟــﻴﺲ ﻟــﻪ ﺣــﺪود ﻣﺆﻛــﺪة ،وﻳﻀــﻴﻒ ﻓﺎﻟــﺪﻳﻔﻴﺎ
ﻠﻴﺌـﺎ ﺑﺎﳌﺼـﺎﻋﺐ.
ﻣﴩوﻋـﺎ ﻣ ً
ً : Valdivia, 2003, 3إن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﺎل اﻟﺪرﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻻ ﻳﺰال
وﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺻـﺤﺔ أو ﺧﻄـﺄ ﻫـﺬه اﻟﺘﻌﺮﻳﻔـﺎت ،ﻓـﻨﺤﻦ ﻧﻌﻠـﻢ -ﻛـام ﻳﻘـﻮل أوﻣﺒﺴـﻮن -
: ompson, 1997, 30إن اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺗﺘﻢ وﺳﺎﻃﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳـﺪ،
ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻵﻟﻴــﺎت واﳌﺆﺳﺴــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ أو اﻻﺗﺼــﺎل اﻟﺠامﻫــريي .ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل،
رﻣﺰا ﻟﻠـرثاء ﰲ أﺣـﺪ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت،
ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره أﺣﺪ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ً -
ــﺰا ﻟﻠﻤﻮﺿــﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤــﻊ آﺧــﺮ .ﻗــﺪ ﺗﻘــﻮل اﻵن إن اﻟﻬــﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤــﻮل
ﰲ اﻟﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي ميﺜــﻞ رﻣ ً
ريﻳــﺎ ) .(MASS MEDIUMﺟــﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟــﺬﻛﺮ أن اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي ﻟــﻴﺲ وﺳــﻴﻄﺎً ﺟامﻫ ٍّ
واﻻﺗﺼــﺎل اﻟﺠامﻫــريي MASS COMMUNICATIONدامئًــﺎ ﻣــﺎ ﻳﺮﺗﺒﻄــﻮن ﺑﺎﻟﺼــﺤﻒ
واﻹذاﻋــﺔ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن ،أو أي وﺳــﻴﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴــﺔ أﺧــﺮى ﺗﺘﺴــﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼــﺎل ﻣــﻦ وﺳــﻴﻂ واﺣــﺪ إﱃ
6
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠني .وﻣﻦ اﳌﺜري ﻟﻼﻫﺘامم أن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ﻗﺪ ﻳﻌﻤـﻞ ﻛﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﺗﺼـﺎل
ﺷﺨﺼﻴﺔ ﰲ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺎت ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﺟﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﰲ ﻟﺤﻈـﺔ
أﺧﺮى .وﰲ ﻛﻼ اﻟﺤﺎﻟﺘني ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻟﻘـﻮل إﻧـﻪ ﺳـﻮاء أﻛـﺎن اﻟﻬـﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤـﻮل ﻳﻌﻤـﻞ ﺑﺼـﻔﺘﻪ
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ أﺟـﺰاء وﺳـﻴﻂ
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ )ﺧﺎﺻﺔ( ،أو ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺟامﻫريﻳـﺔ -ﻓﺈﻧـﻪ ﻳﻌـﺪ ً
ﳌﺤﺘﻮى رﻣﺰي .ﰲ ﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻳﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﺎن إﱃ اﻷﺷﻴﺎء واﻟﻨﺎس واﳌامرﺳﺎت ،ﻣﺜﻠام ﻳﺤـﺪث
ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ .واﻹﻋﻼم ﺟﺰء ﻣﻼزم ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ﰲ ﻧﴩ اﳌﺤﺘﻮى ،أو ﺗﻮزﻳﻌﻪ ﻣﻊ اﳌﻌﺎين ذات
اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻮﺳـﻴﻂ ،أو ﻣـﺎ ميﻜـﻦ ﺗﺴـﻤﻴﺘﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ اﻟﻜﻠﻤـﺔ TECHNOLOGIZING
.THE WORDﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﰲ اﻟﺪرﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳﻞ ،ﻳﺒﺪأ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻨـﺬ ﻇﻬـﻮر
ﺣﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ وﻧﻈﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﻬـﺎ .ﻓﺎﻟﻠﻐـﺔ وﺳـﻴﻂً ،
متﺎﻣـﺎ ﻣﺜـﻞ اﻟﺤـﺪﻳﺚ واﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ واﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ
واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ واﻟﺒﴫﻳﺔ .وﻣﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻧﺴﺘﺸـﻬﺪ ﻣـﺮة أﺧـﺮى ﺑﺴـﻠﻔﺮ ﺳـﺘﻮن؛ ﻟﻨﺼـﻒ
اﻟﺪرﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ" :ﺗﺘﺒﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﺴـﺒﻞ اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﺎرك ﻓﻴﻬـﺎ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ" ).(Silverstone, 1999, 4
وﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬا اﳌﻔﻬﻮم )اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻣﻌﻨﻰ(
-ﰲ ﺿﻮء ﺑﻌﺾ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،وﻫﻲ:
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت :واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻫﻲ ﴍوح ،ﺣﻴﺚ ﻳﺤـﺎول أﺻـﺤﺎب اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت أو اﻟﻜﺘـﺎب ﰲ ﻣﺠـﺎل
اﻹﻋﻼم ﺑﺬل اﻟﺠﻬﺪ ﻟﴩح اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ .ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،اﻟﺴـﺆال:
"ﻫﻞ ﻋﺮض أﻓﻼم اﻟﻌﻨﻒ ﻳﻮﻟـﺪ ﺷﺨﺼـﻴﺎت ﻋﻨﻴﻔـﺔ؟" ﻳـﱪز أﺳـﺌﻠﺔ أﺧـﺮى ﺣـﻮل ﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم ﰲ
اﳌﺠﺘﻤﻊ .وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻧﻈﺮﻳﺎت ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺗﻘﺪم ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ.
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﺘﻨﻈﻴامت :ﻛﻞ اﻟﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ
ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﺮﻣﺰي .ﻓﻨﻈﺎم اﳌﻠﻜﻴﺔ وﻧﻈﻠﻢ اﻟﺴـﻠﻄﺔ واﻟﺴـﻴﻄﺮة ﻋـﲆ اﻹﻋـﻼم وﻧﻈـﺎم اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت
اﻹﻋﻼم ،وﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ اﻟﻌـﺎﻣﻠني مبﺠـﺎل اﻹﻋـﻼم أﻧﻔﺴـﻬﻢ -ﻛﻠﻬـﻢ ﺟـﺰء ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﺎﻛـﻞ واﻟﺘﻨﻈـﻴامت
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
اﳌﺤﺘﻮى :ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪه أو ﻧﺴﻤﻌﻪ أو ﻧﻘﺮؤه ،ﺳﻮاء ﻣﻦ أﺧﺒﺎر ﰲ ﺻـﺤﻒ اﻟﻴـﻮم أو رﺳـﺎﺋﻞ
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺮﻣﺰي ﻟﻺﻋﻼم .ﻓـﺎﳌﺤﺘﻮى اﻟﺮﻣـﺰي ﻫـﻮ ﻋﱪ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ) - (SMSﻳﻌﺪ ً
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺤﺘﻮى اﻟﻔﻌﲇ .وﻧﴩ ﻫﺬا اﳌﻐﺰى ميﻜﻦ ﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ أن ﻳﺘـﺄﺛﺮ ﺑﻬﻴﺎﻛـﻞ وﺗﻨﻈـﻴامت
7
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ .ﻓﱰاﻛﻴﺐ اﳌﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻋـﻦ
اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ أو اﻟﻨﺼﻮص اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ -ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﴫاﻋﺎت اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺎﻛـﻞ
ﺳﺎﺳﻴﺎ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ. -ﺗﻌﺪ ﻣﺠﺎﻻً أ ٍّ
اﻟﺠﻤﻬﻮر :ﻛﺎن ﻟﺪى اﻟﺒﺎﺣﺜني اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻫﺘامم ﻛﺒري ﺑﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر ،أو مبﻌﻨﻰ
آﺧﺮ :ﻣﻜﻮﻧﺎت "ﺟﻤﻬﻮر ﻣﺎ" .وميﻜﻦ أن ﺗﺠﺮى اﻟﺪراﺳﺎت ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻛﻤﻔﺮدة أو ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ أو
ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻛﻜﻞ.
اﻟﺘﺄﺛريات :ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺟﺮاء اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى ذي اﻟﺪﻻﻟﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري .ﻓﻌﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ﻛﺎﻧـﺖ
إﻋﻼﻧﺎت اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﴪﻳﻌﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﺎﻫﺪون اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﰲ إﻧﺠﻠـﱰا ﺿـﺎرة ،ﻟـﺬﻟﻚ ﺗـﻢ
ﻣﻨﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .وﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﺄﺛري ﺗﻘﻠﻴـﺪ ﺗﺠﺮﻳﺒـﻲ ،وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳﻄﻠـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت
اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺒﺤﻮث اﻹدارﻳﺔ .وﻗـﺪ اﺗﺨـﺬت اﻟﺒﺤـﻮث اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ أو اﻹدارﻳـﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ
ﺷﻜﻼ ﺗﺠﺎرﻳٍّﺎ؛ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻹﻋـﻼم ﻟﻠـﺮأي اﻟﻌـﺎم ،أو اﻟﺘﻌـﺮف ﻋـﲆ ﻛﻴـﻒ ﻳـﺆﺛﺮ ً
اﻹﻋﻼم أو اﻹﻋﻼن ﻋـﲆ ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﰲ اﻟﴩاء .وﰲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﺗﻨﺎوﻟـﺖ اﻟﺒﺤـﻮث اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ
CRITICAL RESEARCHاﻟﻘﻮة واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ،وﻛﻴﻒ أن اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻗـﺪ ﺗﺤﻮﻟـﺖ إﱃ
ﺻﻨﺎﻋﺔ.
اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ:
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺘﺘﺒﻊ اﻹﻋﻼم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﺎرك ﻓﻴﻬـﺎ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة
اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ -ﻓﺈﻧــﻪ ﻻ ميﻜﻨﻨــﺎ ﺗﺠﺎﻫــﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﻟﻬــﺬا اﳌﴩوع.
ﻓﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﻨﻤﻮ ﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻌﻘﺪة؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﻌـﺎمل اﻻﻓـﱰاﴈ ﳌﻮاﻗـﻊ
اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺸﻬرية ﰲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ،ﻣﺜﻞ Second Life :و - World of War Craftﻳﺸﻤﻞ اﻟﻴﻮم
ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﺒﴩ .وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻠﻌـﺐ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة اﻷدوار ،ﻣﺜـﻞWorld of :
،War Craftﺗﺨﺼﺺ ﻟﻬﺎ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻌﺎدل ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻹﺟامﱄ اﳌﺤﲇ ﻟـﺒﻌﺾ اﻟـﺪول اﻟﺼـﻐرية.
ﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻓﻘﻂ ،وإمنﺎ وﺻﻞ اﻷﻣﺮ إﱃ ﺣﺪ إﻗﺎﻣـﺔ ﻗﻮاﻋـﺪ إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﰲ ﻛﻮرﻳـﺎ واﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة
ﻣﺮﻛﺰا ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت. واﻟﺼني ،اﻟﺬﻳﻦ ﺻﺎروا ً
8
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧرية ﻟﻐـﺔ اﻹﺣﺼـﺎء واﳌﻘﺎرﻧـﺔ؛ ﻹﻇﻬـﺎر
ﻣﺪى اﻟﺘﻐري اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ .وﻛام ﺟﺎء ﰲ دﻟﻴﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ " The Hitch-hiker’s
"Guide to Cybernomicsﰲ ﺟﺮﻳﺪة اﻹﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ ) (Economistﻋﺎم :1996
ﻋﺎﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻮﺟﺪ ﺣﻮاﱄ 500أﻟﻒ ﺟﻬﺎز ﺣﺎﺳﺐ آﱄ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺴﺔ وﻋﴩﻳﻦ ً
اﻟﻌﺎمل ،اﻵن ﻗﻔﺰ اﻟﺮﻗﻢ إﱃ ﺣﻮاﱄ 140ﻣﻠﻴﻮﻧﺎً .وﻫﺬا اﻟﺮﻗﻢ ﻻ ﻳﺸـﻤﻞ ٍّأﻳـﺎ ﻣـﻦ رﻗـﺎﺋﻖ اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﺴﻴﺎرت واﻟﻐﺴﺎﻻت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،وﻻ ﺣﺘﻰ ﺑﻄﺎﻗـﺎت اﻟﺘﺤﻴـﺔ اﻟﺼـﻮﺗﻴﺔ .ﻓﺴـﻴﺎرت
اﻟﻴﻮم ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﻛرث ﻣام ﻛﺎن ﰲ أول ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻓﻀﺎء ﻋﺎم .1969وﻗﺪ اﻓﺘﺘﺢ
ﺻﺎﻣﻮﻳﻞ ﻣﻮرس ﻋﺎم 1844ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻠﺤﻈﻲ ،ﻣﻦ ﺧﻼل أول رﺳـﺎﻟﺔ ﻳﺮﺳـﻠﻬﺎ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
اﻟﺘﻠﻐﺮاف ..ﻫﺬه ﻣﺸﻴﺌﺔ اﻟـﻠـﻪ! ، WHAT HATH GOD WROUGHT.ﰲ 1960اﺳﺘﻄﺎع
ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻠﻴﻔﻮين ﻋﱪ اﳌﺤﻴﻄﺎت أن ﻳﺤﻤﻞ 138ﻣﻜﺎﳌﺔ ﰲ آن واﺣﺪ .اﻵن مبﻘﺪور اﻟﻜﺎﺑﻞ اﳌﺼﻨﻊ ﻣﻦ
اﻷﻟﻴﺎف اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ Fibreoptic Cableأن ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻠﻴﻮن وﻧﺼـﻒ ﻣﻜﺎﳌـﺔ ) The Economist,
.(1996, S3–7
ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻴريات ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻹﻋـﻼم أﺣﺎدﻳـﺚ ﻋـﻦ اﻟﺘﻐﻴـريات ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ
ﻋﻤﻞ اﳌﻬﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ .ﻳﺼﻒ ﻓﺮﻳﺪﻻﻧﺪ ووﻳـﺐ ) Friedland and Webb (1996ﻛﻴـﻒ أﻧﺸـﺄ
،Online Wisconsinوﻫـﻲ دورﻳـﻪ ﺗـﻨﴩ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻛﺠـﺰء ﻣـﻦ ﻣـﺎدة اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ اﻟﺘـﻲ
ﻳﺪرﺳﺎﻧﻬﺎ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ وﻳﺴﻜﻴﻨﺴﻮن ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋـﺎم .1993وﻗـﺪ دﻓﻌﻬـام ﻟـﺬﻟﻚ ﺗﺤﻘﻘﻬـام ﻣـﻦ أن
اﻷﺧﺒﺎر ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺘﻢ ﻧﴩﻫـﺎ ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳـﺪة ،وأن اﳌﻌـﺪل اﻟﴪﻳـﻊ ﻟﻘﺒـﻮل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ
اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻳﻌﻨﻲ أن ﻓﻜﺮة "ﺻـﺤﻔﻲ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﳌﺘﻌـﺪدة" ،اﻟـﺬي ﻳﺤﻤـﻞ ﺟﻬـﺎز ﺗﺴـﺠﻴﻞ وﻛـﺎﻣريا
ﻳﻮﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻳـﻮم ...اﻵن ميﻜﻨﻨـﺎ ﺗﻌﺮﻳـﻒ ﺻـﺤﺎﻓﺔ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ ﺻـﻐريا ﺗـﺘﻼﳽ ً
ً وﺣﺎﺳﺒﺎ آٍّﻟﻴـﺎ
ً ﺻﻐرية
اﳌﺘﻌﺪدة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻨﺼـﻮص اﳌﺘﺸـﻌﺒﺔ واﻟﻌـﺮوض اﳌﺴـﻤﻮﻋﺔ واﳌﺮﺋﻴـﺔ
ﳌﻄﺒﻮع ﺻﺤﻔﻲ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ).( Friedland and Webb, 1996, 55
وﻛام ﻳﻘﻮﻻ :إن اﻟﺘﺤـﻮل ﻛـﺎن ﻳﺤـﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ وﻳﻘـﻮده اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي ،وﺑﺸـﻜﻞ ﺟـﺰيئ
اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ.
إن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻣﻨﺘﺞ واﺣـﺪ أو ﰲ وﺳـﻴﻠﺔ واﺣـﺪة ﻳﻄﻠـﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
اﻟﺘﺠﻤﻊ ) .(Convergenceوﻋـﲆ ذﻟـﻚ ﻓـﺈن اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻫـﻮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺗـﺪاﺧﻞ؛ ﻷﻧﻬـﺎ ﺗﺠﻤـﻊ
9
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
10
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻬام ﻟﺤﻠﻘﺎت ﻧﻘﺎش ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮل اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ﻧﺤـﻮ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن واﻟﻔﺎﻛﺲ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ٍّ
ﻣﺠﺘﻤــﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت .وﻗــﺪ ﺣﺜــﺖ ﻣﺆﻟﻔــﺎت ﻣﺎﻧﻮﻳــﻞ ﻛﺎﺳــﺘﻴﻠﺰ ﻋــﲆ ﻓــﺘﺢ ﺑــﺎب اﻟﻨﻘــﺎش ﺣــﻮل
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺳﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ واﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ ﳌﺠﺘﻤـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت .وﻫﻨـﺎك ﻣﺆﻟﻔـﺎت ،ﻣﺜـﻞ
"ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺤﺪاﺛـﺔ" ،(Post modern Geographies) Soja, 1989و"اﻧﻬﻴـﺎر اﻟﻔـﺮاغ
اﻟﻔﻀﺎيئ واﻟﺰﻣﻨﻲ" ) - ,Collapsing Space and Time (Brunn and Leinbachاﻟﺘﻲ أﻛﺪت
ﻋﲆ اﻟﺘﻨﻮع واﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺎت.
و ﻟﻜﻦ مل ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﻮار اﻟﻨﻘﺪي ﺑﺸﺄن ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻗﺒـﻞ اﻟﺘﻮﺳـﻊ اﻟـﺬي ﺣـﺪث ﻟﻺﻧﱰﻧـﺖ ﰲ
ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺬي ﺟﺮى ﻟﺨﱪات اﻟﺸﺒﻜﺎت ،وﻣﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني ،وﻛﻴﻔﻴﺔ
ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ أﻣﻮر أﺧﺮى ،ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻴﻒ ،ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻨﻈﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻻﺗﺼـﺎل .ﻓـﺎﻟﺘﻄﻮر
اﻟﺬي ﺣﺪث ﰲ ﴎﻋﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ،واﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﰲ ﻋﺪد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني -أدت إﱃ أن ﻳﻌـﺮف
اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﺑﺄﺳــامء ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻣﺜــﻞ :اﻟﻄﺮﻳــﻖ اﻟﴪﻳــﻊ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ،أو اﻟﺮﻳــﺎدة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ
،electronic frontierأو اﻟﻔﻀﺎء اﻻﻓﱰاﴈ ﻟﻠﺘﻌﺒري ﻋﻦ اﻟﺮأي). (Adams, 1998
وﻳﺠﺴﺪ ﺟﺮاﻫﺎم اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻛام ﻳﲇ:
ﻣﻤﻜﻨـﺎ ﰲ أي ﻣﻜـﺎن
ً -ﺗﺘﺤﺮر ﺣﻴﺎة اﻟﺒﴩ ﻣﻦ ﻗﻴـﻮد اﻟﻔـﺮاغ واﳌﺴـﺎﻓﺎت ،ﻓﻴﺼـﺒﺢ ﻛـﻞ ﳾء
وزﻣﺎن ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ميﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن وأي ﻣﻜﺎن .
).(Graham, 1998, 168
ﻳﺼــﺎﺣﺐ اﻟﺤــﻮار اﻟــﺬي ﻳﺤــﻴﻂ ﺑﺎﻟﻌﻮﳌــﺔ واﻻﻗﺘﺼــﺎد اﻟﺠﺪﻳــﺪ اﻻﻫــﺘامم اﳌﺘﺰاﻳــﺪ ﺑﺴﻴﺎﺳــﺎت
اﻟﺸﺒﻜﺎت .وﻳﺮﺗﺒﻂ ﻫﺬا ﺑﺄﻃﺮوﺣـﺎت اﳌﺮاﻗﺒـﺔ واﻟـﻨﻈﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺘـﺄﺛري اﳌـﺪين .وﻣـﻊ ﺗـﺪاﺧﻞ
اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﱄ وﻧﻈﺎم ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﻜﺎن اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟـ )ﺟـﻲ يب إس( GPS
- Global Positioning Systemأﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﻵن ﺗﺘﺒـﻊ اﻷﻣـﺎﻛﻦ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴـﺔ وﺧﻄـﻮط
ﺳري اﻷﻓﺮاد .وﺗﺠـﺮي اﻵن ﻣﺤـﺎوﻻت ﻹﺻـﺪار ﺗﴩﻳـﻊ ﻟﺤامﻳـﺔ ﺣﻘـﻮق اﻷﻓـﺮاد ،ﻛـام ﺗـﺪور اﻵن
ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ.
ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،ﻳﻘﺪم اﳌﺆﻟﻔﻮن أﻣﺜﻠﺔ ﺗﻮﺿـﺢ اﻟﺘﻐـري اﻟﺮادﻳﻜـﺎﱄ واﻻﺳـﺘﻤﺮارﻳﺔ .ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
اﳌﺜﺎل اﻟﻨامذج ) (1.1و) (1.2ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺮاﻛﺰ اﻹﻧﱰﻧﺖ وﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ .ﻓﺄﻣﺮﻳﻜـﺎ اﻟﺸـامﻟﻴﺔ وأورﺑـﺎ ﺗﺘﻤﺘـﻊ
ﺑﺎﻻﺗﺼــﺎل اﻟﻜﺜﻴــﻒ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀــﻬﺎ اﻟــﺒﻌﺾ ،وﻣﻌﻈــﻢ اﻟﺴــﻜﺎن ﻟــﺪﻳﻬﻢ اﺗﺼــﺎل ﺑﺎﻹﻧﱰﻧــﺖ .وﻟﻜــﻦ
11
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﻤﻔﻜﺮﻳﻦ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻹﻋﻼم :ﻫﻞ ﻧﻘﻮل ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛرث ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﻻﺗﺼـﻼت اﻟﺒﻴﻨﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ؟ ﻫـﻞ
متﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻐﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ واﻟﺘـﺪﻓﻖ اﻹﻋﻼﻣـﻲ؟ ﻫـﻞ
ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛرث ﻣﻦ ذﻟﻚ؟
12
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-ﺣﺪ وﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻮﺻﻼت وﺷﺒﻜﺎت اﻹﻋـﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ )اﳌﺴـﺎﻓﺔ واﳌﻨﻄﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻬـﺎ،
ﺟﻴﺪا(.
وﻣﺪى ﺗﻌﻘﺪ اﻟﺸﺒﻜﺎت ،وﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ دﻣﺠﻬﻢ ً
-ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺒﺎدل اﻹﻋﻼﻣـﻲ وﺗـﺄﺛري وﺻـﻼت اﻹﻋـﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ )درﺟـﺔ اﻟﻨﺸـﺎط واﻟﺘﺒـﺎدل ﻋـﱪ
ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ،وﺗﺄﺛري ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط ﻋﲆ اﻟﺘﺒﺎدل ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ ﺣﺠـﻢ اﻟﺴـﻠﻊ واﻟﻨـﺎس واﻟﺘـﺪﻓﻖ
اﻻﺗﺼﺎﱄ(.
إن ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﻮﳌﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ واﺿـﺢ ﻋـﲆ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻨـﺎ ﳌـﺎ ﻧﺸـﺎﻫﺪه .ﰲ ﻫـﺬا
اﻟﻜﺘﺎب ﺳﻮف ﻳﻘﺪم اﳌﺆﻟﻔﻮن أﻣﺜﻠﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺗﺒني ﻣﺪى ﻛﺜﺎﻓﺔ وﺻﻼت اﻹﻋﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ ،وﻣـﺎ ﻳﺘﺒـﻊ
ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﺄﺛري .واﻷﻣﺮ ﻟﻚ ﻟﺘﻘﺮر ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﺗﺘﻐري ﺑﺸﻜﻞ رادﻳﻜﺎﱄ ،وﻣـﺎ
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺤﺮﻳﺔ ،أو أﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﺶ ﰲ ﺣﺮﻳﺔ أﻗﻞ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ.
اﻟﺠﺰء اﻷول :اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﻳﺘﻨﺎول اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﺘـﺪاﺧﻞ ﰲ اﻹﻋـﻼم واﻹﻃـﺎر
اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺤـﺎﱄ .وﻳﺘﻨـﺎول اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺜـﺎين اﻟﺜـﻮرة اﻷوﱃ ﰲ اﻹﻋـﻼم ،وﻇﻬـﻮر اﻟﺤـﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳـﺔ،
واﻟﺜﻮرة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻜﱪى ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺚ وﻇﻬـﻮر اﳌﻄﺒﻌـﺔ ،وميـﺪﻧﺎ اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﺑﺨﻠﻔﻴـﺔ ﻋـﻦ ﻋـﺎمل
اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ.
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎين :اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ،وميﺪﻧﺎ ﺑﻠﻤﺤﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﺬور اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻠﺒﺤﻮث اﻹدارﻳﺔ
)ﻣــﺆﺛﺮات اﻹﻋــﻼم( ،واﻟﺒﺤــﻮث اﻟﻨﻘﺪﻳــﺔ )اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ وﺗﺄﺛرياﺗﻬــﺎ( ،ﺛــﻢ ﻣﻔــﺎﻫﻴﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت
واﻻﺗﺼﺎل ﰲ اﻷدﺑﻴـﺎت ذات اﻟﺼـﻠﺔ .وﻳﻠﺨـﺺ اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺮاﺑـﻊ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﺘﺠﺮﺑﺒﻴـﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ،
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ووﺿﻊ اﻷﺟﻨﺪة واﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت اﻟﺒﻨﺎﺋﻴـﺔ واﻟﺘﺼـﻮرات ﻋـﻦ
ﻣــﺪى اﻟﺘــﺄﺛﺮ اﻟــﺬي ﻳﺤﺪﺛــﻪ اﻹﻋــﻼم .ﻳﺘﻨــﺎول اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺨــﺎﻣﺲ ﺗﻄــﻮر ﻓﻜــﺮة اﻷﻳــﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
واﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻣﻔﻬـﻮم اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ .وﻳـﺪﺧﻞ اﻟﻔﺼـﻞ
اﻟﺴــﺎدس ﰲ اﻟﺘﻔﺎﺻــﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻــﺔ مبﻔــﺎﻫﻴﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴــﺔ وﻋﻼﻗﺘﻬــﺎ ﺑﺎﻻﺗﺼــﺎل ،وﻛﻴــﻒ ﺗﺘﻨﺎوﻟﻬــﺎ
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ -وﻣـﺎ أﻛرثﻫـﺎ -ﰲ ﻣﺠـﺎﻻت اﻻﺗﺼـﺎل واﻹﻋـﻼم .ﻛﻴـﻒ ﻧﺘﻠﻘـﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴـﺔ
ﻛﻈﺎﻫﺮة وﺗﺄﺛريﻫﺎ اﻟﺪراﻣﻲ ﻋﲆ ﺗﻔﻜريﻧﺎ ،ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﺒﺎدل اﻹﻧﺴﺎين.
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠﻤﻬﻮر واﳌﺆﺛﺮات ،وﻳﺘﻨـﺎول ﻇﻬـﻮر ﺣـﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ
ﻣﻨﻄﻘــﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼــﺔ ﰲ اﻹﻗﻨــﺎع ،وﻧﻘــﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓــﺎت وﺟﻤﻬــﻮر اﻷﻟﻌــﺎب ﰲ ﻋــﺎمل اﻹﻋــﻼم اﻟﺮﻗﻤــﻲ.
ﻃـﺎرا ﳌﻔﻬـﻮم ﺣـﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت وﻣﻔﻬـﻮم اﻟﱪوﺑﺎﺟﺎﻧـﺪا )اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ(. أﻣﺎ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻴﻘـﺪم إ ً
13
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻻﺗﺼﺎل اﻟﺜﻘﺎﰲ اﻟﺘﺒﺎدﱄ ،وﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺧﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﻌﻮﳌﺔ .وﻳﺘﻨﺎول اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼني ﻛﺤﺎﻻت دراﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐري.
اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ :اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﺘﻨﻈﻴامت ،وﻳﺘﻨـﺎول اﻟﻨﻘﺎﺷـﺎت اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﰲ اﻹﻋـﻼم ،واﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﻪ
واﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ وﻣﻬﻨﺔ اﻹﻋﻼم واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت وﺑﺤـﻮث اﻹﻋـﻼم ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻳﻨـﺎﻗﺶ اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﻌـﺎﴍ
ﻓﻜــﺮة اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ) ،e-democracyواﻟﻀــﻐﻮط اﻟﺘــﻲ متــﺎرس ﻋــﲆ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ
واﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻷﺧــﺮى اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘﺘﻬــﺎ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة ،مبــﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﻹﻋــﻼم اﻟﺮادﻳﻜــﺎﱄ
واﻟﺜﻮري .وﻳﺘﻨـﺎول اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺤـﺎدي ﻋﴩ ﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ﻋـﲆ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ واﻟﻌﻼﻗـﺎت
اﻟﻌﺎﻣﺔ.
ﻋﺮﺿﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴري ﰲ اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت اﻹﻋـﻼم ،ﺧﺎﺻـﺔ اﻟﺘـﺄﺛري اﻟﻮاﻗـﻊ ﻋـﲆ ﻳﻘﺪم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ ً
اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﻗﻴـﺖ اﻹﻋﻼﻧـﺎت .وﻳـﺪرس اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﻋﴩ ﻇـﺎﻫﺮة اﻷﻟﻌـﺎب ﻣﺘﻌـﺪدة
اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أو اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘﻲ متﺎرس ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻳﻘﺪم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ ً
ﺗﺼﻮرا ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺒﻨـﻲ
ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺒﺤﺚ ،وﻃﺮق دراﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر واﻹﻋﻼم ﻟﻸﺷـﻜﺎل اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة .وﻳﻘـﺪم اﻟﻔﺼـﻞ
ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﱪز ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎش ﻟﻌﻨﺎﴏ إﺟﺮاء اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ. ً اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﴩ
ﻋﺎﳌﻴـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ
ﻋﻼﻣﻴـﺎ ٍّ
ﻃﻠﺴﺎ إ ٍّﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب )ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم( ،ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ أ ً
ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ .ﻳﱪز ﻫﺬا اﻷﻃﻠﺲ اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪام وإﺣﺼﺎﺋﻴﺎت اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻟﻺﻧﱰﻧﺖ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل
ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ واﻹﻧﱰﻧﺖ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﺮض اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺘﻨﻈﻤﻴﺔ .وﻣﻮﻗﻊ اﻷﻃﻠﺲ ﻫﻮ:
http://www.palgrave.com/culturalmedia/balnaves/atlas/
أﻃﻠﺲ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ): (World Media Atlas
وﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ وﺑﻨﺎه اﳌﺆﻟﻔﻮن؛ ﻟﻴﻘﺪم ﺗﺤـﺪﻳﺜﺎً ﺳـﻨﻮٍّﻳﺎ ﻟﻺﺣﺼـﺎﺋﻴﺎت واﺗﺠﺎﻫـﺎت
اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﰲ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
.1اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ.
.2اﻟﺼﺤﻒ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ.
14
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
.3اﻟﺮادﻳﻮ.
.4اﻟﺴﻴﻨام.
.5ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺴﻴﻨام.
.6اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻧﱰﻧﺖ.
.7اﻷﻃﻔﺎل.
.8اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ.
.9اﻹﻧﻔﺎق ) expenditureاﻹﻋﻼن ﰲ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم(.
.10اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ.
.11ﺟﺪول اﻹﻋﻼم.
وﻓﻴام ﻳﲇ ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻊ اﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ:
http://vos>vcsb.edu
http://www.mediaknowall.com
http://www.intute.ac.uk/artsandhumanitie/communications/
http://www.cultsok.ndirect.co.uk/index7.html
***
15
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
16
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ
TECNOLOGIZING THE WORD
ﰲ ﻫــﺬا اﻟﻔﺼــﻞ ﻳﻘــﺪم اﳌﺆﻟﻔــﻮن ﻧﺒــﺬة ﺗﺎرﻳﺨﻴــﺔ ﻋــﻦ ﺗﻄــﻮر وﺳــﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼــﺎل ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل
اﺳﺘﻌﺮاض أرﺑﻊ ﺛﻮرات ﻣﺮت ﺑﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل.
اﻟﺜﻮرة اﻷوﱃ :ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻇﻬﻮر اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ،وﻫﻲ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ.
اﻟﺜـﻮرة اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ :واﻟﺘــﻲ ﺣـﺪﺛﺖ ﺑﻈﻬــﻮر اﳌﻄﺒﻌــﺔ؛ ﻣـام أدى إﱃ ﺗﻮﺣﻴــﺪ اﻟﻠﻐــﺎت وﻗﻮاﻋــﺪﻫﺎ
وﺣﺮوﻓﻬﺎ.
اﻟﺜﻮرة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :واﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺒﺚ اﻹﻋﻼﻣﻲ؛ ﻣام أدى إﱃ ﻇﻬﻮر اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺠامﻫـريي
اﳌﺒﺎﴍ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ.
اﻟﺜﻮرة اﻟﺮاﺑﻌﺔ :وﻗﺪ ﺟـﺎءت ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻇﻬـﻮر اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت؛ ﻣـام ﻧـﺘﺞ ﻋﻨـﻪ اﻹﻋـﻼم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ،
واﻧﻔﺮاده ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﺠامﻋﺔ ،واﺗﺼﺎل ﺟامﻋﺎت ﺑﺠامﻋﺎت أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺷـﺒﻜﺎت
ﺷﺨﺼﻴﺔ.
ﻟﻘﺪ ﺑﺪأ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﰲ اﻟﻌﴩﻳﻨﻴﺎت ﻣـﻦ ﻫـﺬا اﻟﻘـﺮن -ﻃﺒﻘًـﺎ ﳌـﺎ ﺟـﺎء ﰲ
ﻗﺎﻣﻮس أﻛﺴﻔﻮرد ﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ -ﺛﻢ ﺗﺒﻌﻪ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ ﺛـﻮرة اﻻﺗﺼـﺎﻻت ﰲ اﻟﺨﻤﺴـﻴﻨﻴﺎت،
وﻟﻜﻦ اﻻﻫﺘامم ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﻳﻌﺪ أﻗﺪم ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜري ).(Briggs and Bunke,2002,1
وﻳﻌﺘﻘﺪ اﳌﺆﻟﻔﻮن أن ﻫﻨﺎك أرﺑﻊ ﺛﻮرات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻋﻼم ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ مبﺜﺎﺑﺔ »ﺻﺪﻣﺔ
اﻟﺠﺪﻳﺪ« ) (shock of the newﳌﻦ ﻋﺎﴏ ﻫﺬه اﻟﺜﻮرات ﰲ وﻗﺘﻬﺎ .وﻛﺎﻧﺖ ﻫـﺬه اﻟﺜـﻮرات ﻣـﻦ
ﻧﺘﺎج ﻇﻬﻮر اﻟﺤﺮوف اﻹﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ،واﺧﱰاع اﳌﻄﺒﻌـﺔ ،وﻇﻬـﻮر اﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ واﻟﺒـﺚ اﻹﻋﻼﻣـﻲ،
ﻣﺘﻤﺜﻠﺔ ﰲ ﻇﻬﻮر اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن واﻟﺮادﻳـﻮ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ،ﺛـﻢ أﺧـ ًريا ﻇﻬـﻮر اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت ،اﻟـﺬي أدى إﱃ
ﻇﻬﻮر اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ) .(social mediaﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻳﺐ أن ﻳﺄيت اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﺿﻤﻦ ﻗﺎمئﺔ
اﻟﺒﺚ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺮادﻳﻮ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﰲ أن ﺷﺒﻜﺎﺗﻪ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﺗﺼـﺎل ﻋـﱪ ﻣﺴـﺎﻓﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴـﺔ
واﺳــﻌﺔ .وﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺧــﱪاﺗﻬﻢ ﺑﺸــﺒﻜﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔــﻮن مل ﻳﻨــﺪﻫﺶ اﻟﻨــﺎس ﻋﻨــﺪ ﻇﻬــﻮر ﺷــﺒﻜﺎت
اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ،ﻓﺎﻹﻧﱰﻧﺖ ﻗﺪ أﺗﺎح إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻋﺎت ﺑﻌﻀـﻬﺎ ﺑـﺒﻌﺾ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻨﺼـﻮص
واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺮﺋﻴﺔ .وﻗﺪ ﻧﺒﻌﺖ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺤـﻮل أو اﻟﺘﻐـري ﻣـﻦ ﺷـﺒﻜﺎت اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت؛ ﺣﻴـﺚ إﻧﻬـﺎ
17
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
دﻣﺠﺖ أﺷﻜﺎﻻً ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم .وﻧﺤﻦ ﻣﺜﻞ أﻗﺮاﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ أن اﻟﺘﻐري مل ﻳﺼﻠﻨﺎ ﻣـﻊ
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،وأن ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﻟﺤﻈﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ،ﻛام ﺳﻴﻜﺸﻒ ﻟﻨـﺎ
ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ.
إن ﺻﺪﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﰲ ﻛﻞ ﺛﻮرة ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺜﻮرات ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸـﺎﻋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ وﻣﺸـﺎﻋﺮ
أﺧﺮى ﺑﻔﺮص ﺟﺪﻳﺪة .ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻳﺒـﺪأ إﻳﺮﻳـﻚ ﺑـﺎرﻧﻮ (Erik Barnouw, 1975ﻛﺘﺎﺑـﻪ:
أﻧﺒﻮب اﻟﻜرثة ) Tube of Plentyﺑﺼﻮرة ﻣﻨﻘﻮﻟـﺔ ﻋـﻦ )(New York Daily Graphic, 1877
ﺑﻌﻨﻮان» :رﻋﺐ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن -ﺧﻄﻴﺐ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« ،ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة أﺣـﺪ اﻷﺷـﺨﺎص ﻳﺘﺴـﺎﻗﻂ
ﻣﻨﻪ اﻟﻌﺮق وﻫﻮ ﻳﺨﻄﺐ أﻣﺎم ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺄﺳﻼك ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺠامﻫري ﺣﻮل اﻟﻌـﺎمل )ﺑﺨﻠﻔﻴـﺔ
أن اﻟﺨﻄﻮط ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﳌﺪن واﻟﺒﻼد اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﺷﺘﻰ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل(.
ﻓﻤﻨــﺬ دﺧــﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔــﻮن إﱃ ﻓﻴﻴﻨــﺎ وﺑﻮداﺑﺴــﺖ ،رأى أﺻــﺤﺎب اﻷﻋــامل أن ﻫــﺬه اﻟﻮﺳــﻴﻠﺔ
ﻣﻨﺎﺳــﺒﺔ ﻟﺘﻮزﻳــﻊ اﳌﻮﺳــﻴﻘﻰ .ﺗﺤﻤــﺲ أﻫــﻞ ﻓﻴﻴﻨــﺎ اﳌﺜﻘﻔــﻮن ﻟﻼﺷــﱰاك ﰲ ﺧﺪﻣــﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔــﻮن؛
ﻟيك ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺎﻻﺳﺘامع إﱃ ﻣﻐﻨـﻴﻬﻢ اﳌﻔﻀـﻞ وﻣﻮﺳـﻴﻘﺎﻫﻢ اﳌﻔﻀـﻠﺔ .وﺗﺸـري ﻛـﺎروﻟني ﻣـﺎرﻓني
18
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟﺪﻳـــﺪا«
ً ﺷـــﻴﺌﺎ
ً ) (Carolyn Marvinﰲ ﻛﺘﺎﺑﻬـــﺎ» :ﺣﻴـــﻨام ﻛﺎﻧـــﺖ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـــﺎ اﻟﻘﺪميـــﺔ
) (When old technologies were new, 1988إﱃ أن وﺳــﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼــﺎل اﻟﺠﺪﻳــﺪة ﻣﺜــﻞ
اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن -أﻓﺴﺪت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وأرﺳﺖ ﻋـﺎدات ﺟﺪﻳـﺪة ،متﺜﻠـﺖ ﰲ ﻋـﺰل اﻷﺷـﺨﺎص
واﻟﻌﺎﺋﻼت ﻋﻦ ﻣامرﺳﺔ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬﻢ .وﰲ إﻃﺎر أﻗﻞ ﺣﺪة ،ﺗﺼﻒ ﻛﺎروﻟني ﻛﻴـﻒ
أن اﻟﻨﺎس أﺻﺒﺤﻮا ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﺼﻮت أﻋﲆ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﰲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﺑﻌﻴﺪة ،وﻛﻴﻒ أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا
ﺧــﺎﺋﻔني ﻣــﻦ أن ﺗﺼــﻴﺒﻬﻢ أﻣــﺮاض ﻣﻌﺪﻳــﺔ ﻋــﱪ اﻟﺘﻠﻴﻔــﻮن .اﻧﻈــﺮ ﻛﻴــﻒ ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨــﺎس اﻵن
اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﻓﻬﻢ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﰲ ﺑﺎدئ اﻷﻣﺮ ،ﺛـﻢ ﻳﺨـﱪون
ﻣﺤﺪﺛﻴﻬﻢ ﻋﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻓﻴﻬﺎ »أﻧﺎ ﰲ اﻟﺴﻴﺎرة« ،أو »أﻧﺎ ﰲ اﳌﺮﻛـﺰ اﻟﺘﺠـﺎري«؛ ﺣﺘـﻰ
ﻳﱪروا ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ .وﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﻘﺪم ﻣﺜﺎﻻً ﻟﻨﻔﺲ اﻹﺛﺎرة -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻐري واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ -اﻟﺘﻲ
ﻇﻬﺮت ﰲ اﳌﺮاﺣﻞ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﻄﻮر اﻻﺗﺼﺎل.
ورﻏﻢ أﻧﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨـﺎك ﻣﺨـﺎوف ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ ﻣـﻦ أن اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن ﺳـﻴﺤﻞ ﻣﺤـﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ
واﻟﺼﺤﻒ -إﻻ أن ﻇﻬﻮر وﺳـﻴﻠﺔ اﺗﺼـﺎل ﺟﺪﻳـﺪة ﻻ ﻳﻌﻨـﻲ ﺑـﺎﻟﴬورة اﺧﺘﻔـﺎء ﻣـﺎ ﻗﺒﻠﻬـﺎ .ﻓﻤـﻦ
اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ،ﺛﺒﺖ أن وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣـﻊ ﺗﻐـري اﻷﺣـﺪاث ،ﻣـﺜﻠام
ﺗﻮاﻓﻘﺖ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ ﻣﻊ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﻮاﻓﻘـﺖ ﻣـﻊ ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﻟﺒـﺚ اﳌﺒـﺎﴍ،
وﻫﻜﺬا .وﻛام ﻳﻘـﻮل ﺑﺮاودﻳـﻞ (Braudel, 1975ﻓـﺈن وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﺗﻌﻤـﻞ ﰲ أﻃـﺮ ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺔ
أﻳﻀـﺎ إﻧـﻪ ﰲ أي ﻟﺤﻈـﺔ ﻣـﻦ ﻟﺤﻈـﺎت اﻟﺘـﺎرﻳﺦ ميﻜﻨﻨـﺎ أن ﻧﺠـﺪ ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﻋﻨـﺎﴏ ﻣﺘﺂﻟﻔﺔ .وﻳﻘـﻮل ً
ﺟﻨﺒـﺎ إﱃ
ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ ﰲ ذات اﻟﻮﻗـﺖ ،ﻣـﺜﻠام ﺗﻌـﺎﻳﺶ اﻟﻨﻈـﺎم اﻹﻗﻄـﺎﻋﻲ ً اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺘﻌﺎﻳﺶ ً
ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳامﱄ ،واﻟﺬي ﺗﻌﺎﻳﺶ ﺑﺪوره ﻣﻊ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ ،وﻫـﺬا ﻻ ﻳﻌﻨـﻲ أﻧـﻪ ﰲ وﻗـﺖ
ﻣﻦ اﻷوﻗﺎت ﻗﺪ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .اﳌﺒﺪأ ﻧﻔﺴﻪ ميﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋـﲆ وﺳـﺎﺋﻞ
ﺟﻨﺒـﺎ إﱃ ﺟﻨـﺐ ﻣـﻊ ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﻹﻋﻼم ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ دﺧﻠﺖ اﳌﻄﺒﻌﺔ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس ﺗﻌﺎﻳﺸـﺖ ً
ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت ،وﻫﻮ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺴﻴﻄ ًﺮا ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
اﻟﺤﺮوف اﻹﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ
19
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻄﺒﻌﻴـﺎ ،وﻻ ﺧﻄـﺄ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎﴍ ،وﻻ ﻣـﻦٍّ إن اﻟﺴﻄﻮر اﻷرﺑﻌﺔ اﳌﺘﻮازﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺧﻄﺄ
اﳌﺆﻟﻔني أﻧﻔﺴﻬﻢ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺧﻄﻮط ﻣﺴـﺘﻘﻴﻤﺔ رﺳـﻤﻬﺎ اﳌﻌﻠـﻢ ﰲ اﻟﻌﺼـﻮر اﻹﻏﺮﻳﻘﻴـﺔ واﻟﺮوﻣﺎﻧﻴـﺔ
اﻟﻘﺪميﺔ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎن اﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻘﻠﻴﺪ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺬي رﺳﻤﻪ اﳌـﺪرس،
وﻗﺪ أﻛﺪت اﻵﺛﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻋﴫ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻬﻴﻠﻴﻨﻴـﺔ واﻟﺮوﻣﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﲆ وﺟـﻮد
ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻢ ) .(David Harvy, 1978, 65وﻗﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻹﻏﺮﻳﻖ
ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ؛ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﺤﻀﺎرات اﻷﺧﺮى. واﻟﺮوﻣﺎن ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة ً
وﻗﺪ ﺗﻮارﺛﻨﺎ ﻋﻦ اﻹﻏﺮﻳﻖ واﻟﺮوﻣﺎن أن ﻧﻀﻊ اﻟﺤﺮوف ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺮ اﻷﺧري .أﻣﺎ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ
واﻟﻨﻴﺒﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ اﻋﺘﺎدت أن ﺗﻀﻊ اﻟﺤﺮوف ﻋﲆ اﻷﺳﻄﺮ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ .ﻛام أن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻘﺪميﺔ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﺘﺐ وﺗﻘﺮأ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر إﱃ اﻟﻴﻤني ﰲ ﺧﻄﻮط رأﺳﻴﺔ .ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ﺗﱪز اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻮﺿـﻊ
ﻧﻈﺎم وإدارة ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ اﳌﻨﻄﻮﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﺑﻌﻴﻨﻪ .ﻓﻨﻈﺎم اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ أرﺑـﻊ ﻣﺮاﺣـﻞ
ﺗﺘﻠﺨﺺ ﰲ:
-1ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ.
-2ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﺠﻤﻞ.
-3اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻜﻠﻤﺔ ذات اﳌﻘﻄﻊ اﻟﻮاﺣﺪ ،واﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﳌﻘﺎﻃﻊ.
-4ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺠﻤﻞ.
وﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﰲ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ.
إن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑني اﻟﺴﻄﻮر أو ﰲ ﻣﺮﺑﻌﺎت -ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ -أﺻﺒﺢ اﻟﻴﻮم أﻣـ ًﺮا
ﻋﺎدﻳﺎ ،وأﺻﺒﺢ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﻪ ﰲ اﳌﺪارس ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ،ودﺧـﻮل اﻷﺑﺠﺪﻳـﺔ واﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ أدى إﱃ ٍّ
ﺗﻐﻴري ﰲ اﻟﺤﻴﺎة.
إن ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻹﻟﻴﺎذة واﻷودﻳﺴﺎ ﺑني ﻋﺎﻣﻲ 700و 550ﻗﺒـﻞ اﳌـﻴﻼد -ﻛـام ﻳﻘـﻮل دﻳﻔﻴـﺪ ﻫـﺎرﰲ
ﺷﺎﺋﻌﺎ اﻟﻴﻮم؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻳﺘﻜﺮر ﻋﴩات اﻵﻻف ﻣﻦ اﳌﺮات ﺷﻴﺌﺎ ً
) - David Harvy, 1978أﺻﺒﺢ ً
ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﰲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل اﳌﺘﺤﴬ.
ﺳﻴﻨﻴﻜﺎ -اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف واﻟﺴﻴﺎﳼ واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺪراﻣﻲ اﻟﺴﺎﺧﺮ ) -ﻋﺎش ﺑني 4ﻗﺒﻞ اﳌـﻴﻼد إﱃ 65
اﻫﺘامﻣﺎ ﻛﺒ ًريا ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
ً ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻼد( اﻫﺘﻢ
20
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
»إن اﻟﺼﺒﻴﺎن ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻨﻤﻮذج ﻛﺘﺎيب؛ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ متﺴﻚ أﺻﺎﺑﻌﻬﻢ ﺛـﻢ ﺗﺴـﺤﺐ
ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻷﺧﺮى اﳌﻤﺴﻜﺔ ﺑﻬﺎ ﻟـﺘﺨﻂ ﻋـﲆ اﻟﻨﻤـﻮذج اﳌﻌـﺪ ﻣﺴـﺒﻘًﺎ ).(David Harvy, 1978, 69
ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ،مل ﻳﻜﻦ أﺳﻠﻮب اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﻫـﻮ اﻟﺨـﱪة اﻟﻮﺣﻴـﺪة ﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻻﺗﺼـﺎل ﻫـﺬه .ﻓﺎﻟﺤﺎﻟـﺔ
داﻓﻌﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ .وﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞاﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﺪى اﻹﻏﺮﻳﻖ واﻟﺮوﻣﺎن ،وﻛﺎﻧﺖ ً
اﳌﺜﺎل ،ﻛﺎن ﻟﺪى ﻫريودوت اﻟرثي ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎين اﳌﻴﻼدي وﻟﺪ واﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ،
وﻋﻨﺪﻣﺎ مل ﻳﺴﺘﻄﻊ اﻟﻔﺘﻰ ﺗﻌﻠﻢ اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ،راودت ﻫريودوت ﻓﻜﺮة أن ﻳﺄيت ﻻﺑﻨﻪ ﺑﺄرﺑﻌﺔ وﻋﴩﻳﻦ
ﺻﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﺳﻨﻪ ،وأﺳامﻫﻢ ﺑﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ؛ ﺣﺘـﻰ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ اﺑﻨـﻪ ﺗﻌﻠـﻢ اﻟﺤـﺮوف ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ٍّ
ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺳامء أﻗﺮاﻧﻪ ).(David Harvy, 1978, 75
إن ﻇﻬﻮر اﻟﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ -وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ اﻹﻏﺮﻳﻘﻴـﺔ -ﻛـﺎن مبﺜﺎﺑـﺔ ﺛـﻮرة ،ﻛـام
ﻳﻘـﻮل دﻳﻔﻴـﺪ ﻫـﺎرﰲ )( David Harvy, 1978؛ ﻓﻘـﺪ أﺿـﺎﻓﺖ اﻟﺤـﺮوف اﻹﻏﺮﻳﻘﻴـﺔ -ﻛﻠﻐـﺔ -
اﻟﺤﺮوف اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ،وﺟﻌﻠﺘﻬﺎ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼـﻠﺔ ﺑﺎﻷﺻـﻮات ،ﻋـﲆ ﻋﻜـﺲ اﻷﺑﺠﺪﻳـﺔ اﻟﺴـﺎﻣﻴﺔ اﻷﻗـﺮب
ﻟﻠﺴﻜﻮن؛ ﻻﻋﺘامدﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺮوف اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
ﻣﺘﻌﻠام أﺻﺒﺢ ﻓﻦ اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ ﻳﻄﻐﻰ ﻋﲆ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ،ﻓﺜﻘﺎﻓـﺔ ً ﺷﻌﺒﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺻﺒﺢ اﻹﻏﺮﻳﻖ ً
اﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ ﺗﺤﻮﻟﺖ ومل ﻳﺘﻢ إﺣﻼﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ .ﻓﺎﻟﺨﻄﺎﺑﺔ ﻫـﻲ ﻓـﻦ ﻣﺨﺎﻃﺒـﺔ اﻟﺠامﻫـري ﻣـﻦ أﺟـﻞ
إﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ،ﻛام أن ﻛﻠﻤﺔ ) (rhetorاﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻳﺮﺟﻊ أﺻﻠﻬﺎ إﱃ ﻛﻠﻤﺔ ) oratorأي :ﺧﻄﻴـﺐ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ،وﻫﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﳌﻌﻨﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ،وﻛﻼﻫام ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺘﺤﺪث ﻋﺎم ) public
.(speakerﻳﻘﻮل أوﻧﺞ ) :(Ong, 1988إن اﻟﺒﻼﻏﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻜﺜري ﻣـﻦ اﻹﺣﺴـﺎس اﻟﺸـﻔﻬﻲ
اﻟﻘﺪﻳﻢ ﰲ اﻟﺘﻔﻜري واﻟﺘﻌﺒـري اﳌﻌـﺎرض أو اﻟﻌـﺪايئ .واﻟﺨﻄﻴـﺐ ﻳﺘﺤـﺪث ﻋـﺎدة -ﻛـام ﻛـﺎن ﻳـﺮى
اﻹﻏﺮﻳﻖ واﻟﺮوﻣﺎن -أﻣﺎم ﻣﻌﺎرﺿني أو أﻋـﺪاء ﺣﻘﻴﻘﻴـني أو اﻓﱰاﺿـﻴني .وﻳـﺮى أرﺳـﻄﻮ أن ﻫﻨـﺎك
ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻜﺎل رﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﺒﻼﻏـﺔ :ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗﻌﺘﻤـﺪ اﻟﺒﻼﻏـﺔ ﻋـﲆ اﻷﺧﻼﻗﻴـﺎت وﻣﺼـﺪاﻗﻴﺔ اﳌﺘﺤـﺪث ،
واﻟﺒﻼﻏﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺎﳌﻨﻄﻖ واﻟﻌﻘﻞ ،وأﺧـ ًريا اﻟﺒﻼﻏـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻨﺪ إﱃ
ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺎﳌﺸﺎﻋﺮ.
وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ -واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻧﺘﺎج اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ -أول ﺛـﻮرة ﻛﺒـرية ﰲ اﻻﺗﺼـﺎل.
وﻣﻦ ﺛﻢ ﺳﻮف ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺠﺴﻴﻢ -ﻛـام ﻳﻘـﻮل أوﻧـﺞ ) - (Ong, 1988أن ﻧﻔﻜـﺮ ﰲ وﺳـﻴﻠﺔ
اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺻﻨﺪوق ﻳﺤﻮل وﺣﺪات اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﱃ ﺻﻨﺪوق آﺧﺮ )واﻟﺼﻨﺪوق ﻫﻨـﺎ ﻳﻘﺼـﺪ
ﺑﻪ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺒﴩي(.
21
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﺑني اﻟﺒﴩ -ﺑﻜﺎﻓﺔ أﺷﻜﺎﻟﻪ -ﻳﺨﺘﻠﻒ ﰲ منﻮذج »اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ«؛ ﺣﻴﺚ إﻧـﻪ
ﻳﺘﻄﻠﺐ ﰲ اﻷﺳﺎس رد ﻓﻌﻞ ﻟيك ﻳﺤﺪث اﻻﺗﺼﺎل .ﰲ منﻮذج اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ﻣـﻦ اﳌﺮﺳـﻞ
إﱃ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ .وﰲ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺒﴩي اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻜﻮن اﳌﺮﺳـﻞ ﰲ ﻣﺮﻛـﺰ اﳌﺮﺳـﻞ ﻓﻘـﻂ،
أﻳﻀﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺳﻞ أي ﳾء ).(Ong, 1988, 176 ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ً
ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻨﺎك ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺎدي ﻷي وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل ،ﺳﻮاء أﻛﺎن ﺑﺎﻟﻜﻼم أو اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ .ﻓﻔـﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ
وﺗﺴﺠﻴﻼ .وﻗـﺪ وﺟـﺪ اﳌﴫﻳـﻮن واﻟﺼـﻴﻨﻴﻮن واﻟﻬﻨـﺪ واﻹﻏﺮﻳـﻖ واﻟﺮوﻣـﺎن، ً أﺳﻠﻮﺑﺎ
ً ﻛﺎن ﻳﺘﻄﻠﺐ
وآﺧﺮون -أن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺳﻬﻠﺖ ﺣﻔـﻆ ﺳـﺠﻼﺗﻬﻢ ﻟﻸﺟﻴـﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ،وﻫـﻲ ﺳـﻤﺔ ﻣﻤﻴـﺰة ﰲ ﻋﻴـﻮن
اﻟﻄﻐﺎة واﳌﻠﻮك واﻟﻘﺴﺎوﺳﺔ.
اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻨﺪ اﳌﴫﻳني اﻟﻘﺪﻣﺎء واﻟﺮوﻣﺎن واﻹﻏﺮﻳﻖ:
ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻬﻨﺔ اﻷدب ﻟﺪى اﻹﻏﺮﻳﻖ واﻟﺮوﻣﺎن متﺎرس ﻟﺬاﺗﻬﺎ ،ومل ﻳﻜـﻦ ﻟﻠـامل أي اﻋﺘﺒـﺎر ،وﻛـﺎن
اﻷدﺑﺎء ﻳﺴﻌﺪون إذا ﻻﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﺜﻨﺎء ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﻬﻢ.
ومل ﺗﺨﺮج ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﺑﻔـﺮص ﺗﺤﻘـﻖ اﻟـﺮﺑﺢ إﱃ اﻟﻮﺟـﻮد إﻻ ﰲ اﻟـﻌﴫ اﻟﺤـﺪﻳﺚ وﻣﻨـﺬ
ﺣﺪوث اﻟﺜﻮرة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﺣﻴﻨام ﻛﺎن ﻳﺴﻌﻰ اﳌﺆﻟﻒ ﰲ اﻟﻌﺼﻮر اﻹﻏﺮﻳﻘﻴﺔ واﻟﺮوﻣﺎﻧﻴـﺔ
ﻹﻇﻬﺎر ﻋﻤﻠﻪ )ﻧﴩه( ﻛﺎن ﻳﺪﻋﻮ أﺻﺪﻗﺎءه وﻳﻘﺮأ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻜﺘﺎب ،وﺑﺬﻟﻚ ﺻﺎرت اﻟﻘـﺮاءة ﺑﺼـﻮت
ﻗﺎﺳﻴﺎ ﰲ ﺣﻜﻤﻪ ﻋﲆ اﳌﺆﻟﻔني.
ﻋﺎل ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﺤﺎﴐة ﻋﺎﻣﺔ ،وﻗﺪ ﻛﺎن اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺮوﻣﺎين ً
وإذا أﺣﺐ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻋﻤـﻞ أﺣـﺪ اﳌـﺆﻟﻔني ﻛـﺎن ﻳﻨﺴـﺨﻪ ،وﻫـﺬه ﻫـﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛـﺎن
ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺘﻢ متﺮﻳﺮ اﻟﻜﺘﺎب وﻗﺮاءﺗﻪ ،أﻣﺎ اﻷﻏﻨﻴـﺎء ﻓﻜـﺎﻧﻮا ﻳﺸـﱰون اﻟﻌﺒﻴـﺪ وﻳﻜﻠﻔـﻮﻧﻬﻢ ﻓﻘـﻂ
أﻳﻀـﺎ ،ﻛـﺎن اﻷﺛﻴﻨﻴـﻮن واﻟﺮوﻣـﺎن ﻳﻮﻇﻔـﻮن اﻟﻌﺒﻴـﺪ ﻟﻨﺴـﺦ ﺑﻨﺴﺦ اﻟﻜﺘﺐ ووﺿﻌﻬﺎ ﰲ ﻣﻜﺘﺒﺎﺗﻬﻢً .
اﻟﻜﺘــﺐ ،أﻣــﺎ اﳌﺆﻟﻔــﻮن ﻓﻠــﻢ ﻳﻜــﻦ ﻟﻬــﻢ ﻳــﺪ ﰲ ﻫــﺬا اﻹﺟــﺮاء ،ومل ﻳﻜــﻦ ﺣــﻖ اﻟﺘــﺄﻟﻴﻒ ﻣﻌﺮوﻓًــﺎ
ﻟﺪى اﻹﻏﺮﻳﻖ واﻟﺮوﻣﺎن .ومل ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﳾء ميﻜﻦ أن ﻳﻮﻗﻒ أي ﺷﺨﺺ ﻋﻦ ﻧﺴﺦ ﻋﻤﻞ ﺷـﺨﺺ
آﺧﺮ وﺑﻴﻌﻪ ﺑﻐﺮض ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﺑﺢ ) .(Raulings, 1951, 16- 36وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻢ ﺗﺠﻤﻴـﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت
ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﰲ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻋﻨـﺪ اﳌﴫﻳـني اﻟﻘـﺪﻣﺎء واﻹﻏﺮﻳـﻖ واﻟﺮوﻣـﺎن ،ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أﻧـﻪ مل
واﺿﺤﺎ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ أرﺷﻴﻒ -ﺣﻴﺚ أﻣﺎﻛﻦ ﺣﻔﻆ اﳌﺨﻄﻮﻃـﺎت ً ﻳﻜﻦ
-أم ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎم ،وﻛﺎن دﻳﻮدوس ﺳـﻴﻜﻮﻻس ﻫـﻮ اﳌـﺆرخ اﻟﻮﺣﻴـﺪ اﻟـﺬي ﺗﺤـﺪث
22
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻟﺪى اﳌﴫﻳـني اﻟﻘـﺪﻣﺎء ،ﺣﻴـﺚ ذﻛـﺮ أن اﳌﻜﺘﺒـﺔ أﺳﺴـﻬﺎ ﻣﻠـﻚ ﻣﴫ اﳌﻠﻘـﺐ ﺑﺎﺳـﻢ
ﻋﺜامﻧﺪﻳﺰ.
وﻗﺎل إن ﻣﺪﺧﻞ اﳌﻜﺘﺒﺔ ﻧﻘـﺶ ﻋﻠﻴـﻪ» :ﻗﴫ ﺷـﻔﺎء اﻟـﺮوح« ،أو »ﺑﻠﺴـﻢ اﻟـﺮوح« ،أو »ﻏـﺬاء
اﻟﻌﻘﻞ« .وﻗﺪ ﺗﻌﺮف ﻋﻠامء اﳌﴫﻳﺎت ﻋﲆ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﳌﻜﺘﺒـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻋﺜـﻮرﻫﻢ ﻋـﲆ ﻗﺎﻋـﺔ ﰲ
اﻟﻘﴫ اﻟﻜﺒري ﳌﻌﺒﺪ رﻣﺴﻴﺲ اﻟﺜﺎين.
أﻳﻀـﺎ ﻣﻜﺘﺒـﺎت ،وﻛـﺎن ﻟﻶﺷـﻮرﻳني ﺧﻄـﻮط وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﺒﺎﺑﻠﻴني واﻵﺷﻮرﻳني ﻛﺎن ﻟﻬـﻢ ً
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ،وﻳﺮﺟﻊ اﻟﻔﻀﻞ ﰲ ﺗﺄﺳﻴﺲ أول ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﰲ أﺛﻴﻨﺎ إﱃ اﻟﻄﺎﻏﻴﺔ ﺑﻴﺰاﻧﱰاﺗﻮس )-537
(527ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻼد .وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﺳﺴﺴﻬﺎ اﻹﺳﻜﻨﺪر اﻷﻛﱪ ﻫﻲ اﻷﻛﱪ واﻷﺷﻬﺮ،
ﺣﻴــﺚ أﺳﺴــﻬﺎ ﰲ ﻣﺪﻳﻨــﺔ اﻹﺳــﻜﻨﺪرﻳﺔ ﰲ ﻣﴫ ،وﻛﺎﻧــﺖ اﻹﺳــﻜﻨﺪرﻳﺔ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻮﻗــﺖ ﻣﺪﻳﻨــﺔ
إﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ،وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن أول ﻣﻜﺘﺒﺔ أﻧﺸﺌﺖ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ أﺳﺴﺴﻬﺎ ﺳﻮت اﻟﺒﻄـﺎﳌﻲ ،وﻫـﻮ
ﺣﺎﻛﻢ ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘـﻊ ﺑـﺬوق أديب ،وﻋـﺎش ﻗﺒـﻞ اﳌـﻴﻼد ﺑﺜﻼمثﺎﺋـﺔ ﻋـﺎم ،وﻗـﺪ ﻋـني ﻧﺎﺳـﺨني ﻟﻨﺴـﺦ
اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت ووﺿﻌﻬﺎ ﰲ اﳌﻜﺘﺒﺔ .وﻳﻘﺎل إﻧﻪ ﰲ ﻓـﱰة ﺣﻜـﻢ ﻳـﻮرﺟﻴﺘﺲ اﻟﺒﻄـﺎﳌﻲ ،ﺗـﻢ ﻧﻘـﻞ ﻛـﻞ
اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﳌﴫ إﱃ اﳌﻜﺘﺒﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﺴﺨﻬﺎ ،وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة اﻟﻨﺴﺦ إﱃ أﺻـﺤﺎﺑﻬﺎ
اﻟﺬﻳﻦ مل ﺗﺆﺧﺬ ﻣﺸﻮرﺗﻬﻢ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ).(Raulings, 1951
وﻣﻌﻠﻮم أن اﻟﺮوﻣﺎن ﺣﺮﻗﻮا اﳌﻜﺘﺒﺔ ﺣﻴﻨام ﺣﻄﻤﻮا اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ذﻛـﺮ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ
ﻋﺪدا ﻛﺒ ًريا ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﺑﻘﻴﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻐﺰو اﻟﴩﻗـﻲ Saracen invasionﰲ 638ﻗﺒـﻞ اﻟﻌﻠامء أن ً
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ ،ﺑـﻞ ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺴـﺘﻮدﻋﺎت اﳌﻴﻼد .ومل ﺗﻜﻦ اﳌﻜﺘﺒﺎت ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗـﺖ ً
ﻷﻋامل ﻣﻦ ﻧﺘﺎج ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻨﺴﺦ؛ ﻓﻘﺪ ﻋﻤﻞ اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺳﺨني ﰲ إﻧﺘﺎج اﻟﻜﺘﺐ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ
ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﻔﻆ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺤني ،وﻛﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة اﻟﻨﺴـﺦ ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ ﻋامﻟـﺔ ﻛﺜﻴﻔـﺔ
ودرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻬﺎرة ،وﻋﺎﺷﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ ﺣﺘـﻰ ﻋـﺎم ،1400ﺣﻴـﺚ
ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻨﺴﺦ إﱃ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻓﻤﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻐـريت ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺣﻔـﻆ اﻟﺴـﺠﻼت
ﺟﺬرﻳﺎ.
ٍّ اﺟﺘامﻋﻴﺎ ﺗﻐ ًريا
ٍّ واﳌﻌﺮﻓﺔ ،وﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﺰال ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﻔﻆ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺪميﺔ ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﻣـﻦ اﳌﺸـﻜﻼت اﳌﻌـﺎﴏة .ﻓﻌـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﻌﺪ اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﺼني أﻛـﱪ ﻣﻜﺘﺒـﺔ ﻫﻨـﺎك؛ مبـﺎ ﺗﺤﺘﻮﻳـﻪ ﻣـﻦ ﻣﺨﻄﻮﻃـﺎت
ﺗﺘﻌﺪى ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺨﻄﻮﻃﺔ ﻧﺎدرة ،واﻟﺘﻲ ﺗﺮﺟﻊ أوﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺗﻬﺎ إﱃ اﳌﺨﻄﻮﻃـﺎت اﳌﻠﻜﻴـﺔ ﰲ 417
ﻣﻴﻼدﻳﺔ.
23
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺪ اﻋﺘﺎدت اﳌﻜﺘﺒﺔ أن ﺗﻔﺘﺢ ﻧﻮاﻓﺬﻫﺎ ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺘﺐ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻠﻮث ﺻﺎر ﻣﺸﻜﻠﺔ ذات ﺗﺄﺛري
ﻛﺒري ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ أن اﻟﻜﺘﺐ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺤﻮادث ﻋﺪة .ﻓﻘﺪ اﻧﻔﺠـﺮت أﻧﺒﻮﺑـﺔ اﳌﻴـﺎة اﻟﺴـﺎﺧﻨﺔ ﰲ
ﻗﴫ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺑﻜني ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ ،وأﻓﺴـﺪت ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ اﻟﺒﻮذﻳـﺔ )دازﻧـﺞ
أﻳﻀـﺎ أﻛـرث ﻣـﻦ
ﻣﺠﻠـﺪا .ﻛـام أﺗﻠـﻒ اﳌـﺎء ً
ً ﻣﺴـﺘﻨﺪا ،و7240
ً ﺟﻴﻨﺞ( ،اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋـﲆ 1675
200000ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻦ اﻷﻋامل اﻟﻨﺎدرة ،ﻣﻦ 56ﻣﻦ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ .وﺻـﺎر اﻟﺤﻔـﺎظ
ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت -رﻏﻢ أﻧﻪ ﺑﺎﻫﻆ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ -ﻣﻦ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﻟﺪى اﻟﺼني؛ ﻓﺎﳌﻜﺘﺒﺔ ﺗﺨﻄـﻂ
اﳌﻌﺮﻓــﺔ واﻟﻔﻨــﻮن واﻟﺤﻜﻤــﺔ اﻟﺮوﺣﻴــﺔ واﻟﻠﻐــﺔ ،ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﱃ أﻧﻬــﺎ متــﺪﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻــﻞ واﻟﺘامﺳــﻚ
واﻟﴩﻋﻴﺔ ،ومتﺪﻧﺎ ﺑﺤﺲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.
ﺻﻌﺒﺎ ،ﻛـام أن وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﺗﻮاﺟـﻪ إن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻘﺪميﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ً
اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻧﻔﺴﺎ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻻ ﺗﻌﻴﺶ ﻣﺌﺎت اﻟﺴﻨني؛ ﻷن اﳌﺎﻛﻴﻨﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺗﻘﺮأ ﻫﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﻐـري ﺑﺘﻐـري اﻟـﺰﻣﻦ ،وﻣـﻦ ﺛـﻢ ﺗﺒﻘـﻰ اﳌـﻮاد اﳌﻨﻘﻮﻟـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻏـري
ﻣﻘﺮوءة أو ﺻﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ.
اﳌﻄﺒﻌﺔ:
ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮت إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ إﻳﺰﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺑﺎﻟﺼﺪﻣﺔ ﰲ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌـﺎﴈ ،ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻓﻜـﺮت
ﰲ ﺗﺄﺛري اﳌﻄﺒﻌﺔ ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻊ .ﻗﺎﻟـﺖ إﻧـﻪ ﻣـﺎ ﻣـﻦ أﺣـﺪ ﺑﺤـﺚ -ﺑﺸـﻜﻞ ﺟـﺪي -ﰲ اﻟﺘﺒﻌـﺎت
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻨﺴﺦ إﱃ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌـﺪ ﻇﻬـﻮر اﳌﻄﺒﻌـﺔ ﰲ اﻟﻌـﺎم
1400م .وﺳﺄﻟﺖ ﻛﻴﻒ ﻏري اﺧـﱰاع اﳌﻄﺒﻌـﺔ ﺳـﺒﻞ اﻻﺗﺼـﺎل؟ وﺗﻮﺻـﻠﺖ إﱃ ﻧﺘﻴﺠـﺔ -ﺟـﺎءت ﰲ
ﻣﺠﻠﺪ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺛﻮرة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ -أن اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ .ووﺟﺪت إﻳﺰﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ أن اﳌﻄﺒﻌﺔ أﺣﺪﺛﺖ
أﻛﱪ ﺗﺤﻮل رادﻳﻜﺎﱄ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﰲ ﺗـﺎرﻳﺦ اﻟﺤﻀـﺎرة اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ .وأﺿـﺎﻓﺖ أن ﺗـﺄﺛري
ﻣﻠﻤﻮﺳﺎ ﰲ اﻟﻌﺎﺟﻞ واﻵﺟﻞ ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﺷﻜﺎل ﺣﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن. ً اﳌﻄﺒﻌﺔ ﻛﺎن
).(Eisenstein, 1983
وﻣﻦ اﳌﺜري ﻟﻠﺠﺪل اﻋﺘﻘﺎد أﻳﺰﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ أن اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌـﺆرﺧني ﺗﺠـﺎﻫﻠﻮا أﻫﻤﻴـﺔ اﳌﻄﺒﻌـﺔ
ﻛﻮﺳـــﻴﻂ ﻟﻠﺘﻐـــري اﻻﺟﺘامﻋـــﻲ ﰲ أورﺑـــﺎ .وإذا ﺑﺤﺜﻨـــﺎ ﰲ اﻟﻌﻤـــﻞ اﻷﺻـــﲇ ﻟﻔﻴﺒﻔـــﺮ وﻣـــﺎرﺗﻦ
) - (Febvire and Martinواﻟـــﺬي ﻧﴩ ﻗﺒـــﻞ ﻣﺆﻟـــﻒ إﻳﺰﻳﻨﺸـــﺘﺎﻳﻦ ﻋـــﺎم ) ،(1984واﻟـــﺬي
اﺳﺘﺸﻬﺪت ﺑﻪ ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻬﺎ -ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ أﻓﻜﺎر ﻏري ﻧﺎﺿﺠﺔ ﻗﺪ اﺳﺘﻘﺘﻬﺎ ﻣﻨﻪ.
24
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻗﺪ ﺗﻜﻮن إﻳﺰﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﻣﺤﻘﺔ ﰲ إﺷﺎرﺗﻬﺎ ﺑﻘﻠﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ اﳌﺮاﺟـﻊ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـﺔ ﻟـﺪور اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺛﻮرة .وأرﺟﻌﺖ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ إﱃ اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ .ﳌﺎذا ﻳﻜﻮن ﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺴـﻴﻄﺔ
– اﳌﻄﺒﻌﺔ -ﺗﺄﺛري ﺛﻮري ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،وﻣﺎ ﺗﺒﻌﻬﺎ ﻣﻦ إﺣﺪاث ﻧﻬﻀﺔ وﺗﻘـﺪم اﻟﻔﻜـﺮ
اﻟﻌﻠﻤﻲ؟
25
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﺧﺮاﺋﻂ أو رﺳﻮﻣﺎت أو ﺻﻮر ،وﺻﺎرت ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺣﻴـﺪ اﻟﻠﻐـﺔ واﻟﻨﺤـﻮ واﻟﻬﺠـﺎء أﻣـ ًﺮا
ﻣﻤﻜﻨﺎ.
ً
-3أﺗﺎﺣﺖ وﻇـﺎﺋﻒ ﺟﺪﻳـﺪة ﳌﺸـﻐﲇ اﳌﺎﻛﻴﻨـﺎت واﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ واﻟﱰﺟﻤـﺔ واﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ واﻟـﱰوﻳﺞ
ﻟﻠﻤﺆﻟﻔني؛ ﻣام أدى إﱃ ﻇﻬﻮر منﺎذج ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﺗﺼﺎل؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﺻـﻨﺎﻋﺔ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻧﺠﻮﻣﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،وﺣﻴـﻨام ﻳﻮﺿـﻊ ﰲ -4إن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻨﺘﻌﺶ ﺣﻴﻨام ﻳﺼﺒﺢ اﳌﺆﻟﻔﻮن ً
اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ .ﻓﻘﺪ ﻇﻬﺮت أﻓﻜﺎر ﺑﺨﺼﻮص اﻫﺘامم اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﺑﺤﻘـﻮق ﻣﻠﻜﻴـﺔ
وﺗﻮزﻳﻊ اﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺣﻘﻮق اﻷﻓﺮاد ﰲ اﳌﻌﺮﻓـﺔ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ واﺣـﺪة ﻣـﻦ
ﺣﻘﻮق اﻟﻔﺮد .وﻛام رأﻳﻨﺎ ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ -ﰲ ﻣﴫ واﻟﻴﻮﻧـﺎن وروﻣـﺎ -مل ﺗﻜـﻦ ﺗﻮﺟـﺪ ﻓﻜـﺮة ﺣﻘـﻮق
اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﺧﺘﻼف اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻜﺘﺒﺎت.
ﺟﻨﺒـﺎ إﱃ ﺟﻨـﺐ -5ﺗﻮاﻓﺮ ﻋﺪد ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص ﰲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔً ،
ﻣﻊ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ واﻟﺨﺮاﺋﻂ .ﰲ اﳌﺎﴈ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ،وﻣـﻊ ﻇﻬـﻮر اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ،
أﺻﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻴﺴري ﻋﲆ اﻟﻨﺎس أن ﻳﻘﺮءوا اﻟﺘﻮراة ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ.
وﻗﺪ ﻛﺎن ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺄﺛري ﻛﺒري ﻋﲆ اﺣﺘﻜـﺎر اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓـﺔ ،وﺟﻌـﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴني
اﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖ ﻳﺮﺑﻄﻮن اﻟﻨامذج اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻘﻴﺪة اﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺤﻮ واﻟﻠﻐﺔ.
ﻛﺎن اﻟﺘﺎج اﳌﻠيك ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ﻳﻀﻊ ﺻﻚ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ،ﻟﻴﺲ ﻓﻘـﻂ ﻋـﲆ اﻟﻜﺘـﺎب اﳌﻘـﺪس اﳌﻄﺒـﻮع
أﻳﻀـﺎ ﻋـﲆ اﻟﻨﺤـﻮ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﳌﺤﻠﻴـﺔ ،وﻛﺘـﺎب اﻟﺼـﻠﻮات ) ،(Book of common prayersوﻟﻜـﻦ ً
واﻟﺤﺮوف )اﻷﺑﻨﺎط( اﻟﺘﻲ ﻣﻬﺪت اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﻌﺎﻣﺔ يك ﻳﻘﺮءوا ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟـﺪﻳﻦ ﻳﺮﺗـﺪﻳﺎن
اﻟﺜﻴﺎب ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ.
وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﻏري اﻟﺪﻗﻴﻖ أن ﻧﻘﻮل إن اﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖ أﺣﺒﻮا اﳌﻌﺮﻓـﺔ وﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ،وأن
اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ مل ﺗﻔﻌﻞ .ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ .وﻟﻜـﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ
اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻠﻘﺔ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺼﻮص اﻟﺒﺪﻋﻴﺔ أو اﳌﻨﺤﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻦ؛ ﻣام ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻀﻊ
ﻗﺎمئﺔ ﺑﺎﻟﻜﺘﺐ اﳌﺤﻈﻮرة .وﻟﻘﺪ ازداد ﻃﻠﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ اﳌﺤﻠﻴﺔ ،دون اﻟﻨﻈﺮ
إﱃ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ أو اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ .وﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ﻟﻘﺪ ﻛﺮه اﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺖ اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺎﻟﻘـﺪر ﻧﻔﺴـﻪ
اﻟﺬي ﻛﺮﻫﻪ اﻟﻜﻬﻨﻮت اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴيك.
26
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-6ازدﻳﺎد اﻷﻋامل ﰲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺠﺎﻻت ﺳﺎﻋﺪ اﻟﻘﺮاء ﻋـﲆ إدراك اﺧـﺘﻼف اﻷﻓﻜـﺎر واﳌﻘﺎرﻧـﺔ
ﺑﻴﻨﻬﺎ؛ ﻣام أدى إﱃ إﻓﺴﺎح اﳌﺠﺎل ﻷﻓﻜﺎر واﻛﺘﺸﺎﻓﺎت ﺟﺪﻳﺪة .وﰲ ﻏﻀﻮن ﺛﻼﺛﺔ أﻋﻮام ﻓﻘﻂ ﺑـني
،1520 -1517ﻃﺒﻌﺖ 300000ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ 30ﻣﺆﻟﻒ ﻟﻠﻤﺼﻠﺢ اﻟﱪوﺗﺴﺘﺎﻧﺘﻲ ﻣﺎرﺗﻦ ﻟﻮﺛﺮ ﻛﻴﻨﺞ.
واﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻄﺎﺑﻊ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ أن ﺗﺪور ﺣﺘﻰ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴـﺔ
ﺗﺤﻈﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﺘﺐ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،أو إﴏارﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﻣـﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ ،وﻗـﺪ
اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﳌﻄﺒﻌﺔ -ﻣﺜﻠام ﻓﻌﻞ اﻹﻧﱰﻧﺖ -إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟـﻨﴩ ﻣﺼـﺎدر ﺑﺪﻳﻠـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﴎﻳـﻊ
ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮادﻳﻜﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﺜﻮرﻳﺔ.
-7أدت اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﻨﺼﻮص إﱃ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﳌﻌﺮﻓﺔ.
منﻮذﺟﺎ ﻟﺬﻟﻚ ،ﺣﻴﺚ ﻗﺎل:
ً وﻳﻌﺪ ﺗﻮﻣﺎس ﺟﻴﻔﺮﺳﻦ
ﺑﺎﺣﺜﺎ ﰲ ﻗـﻮاﻧني ﻓريﺟﻴﻨﻴـﺎ -أن اﻟﻜﺜـري
ﻟﻘﺪ ﻻﺣﻈﺖ ﰲ ﻣﺴﺘﻬﻞ ﺣﻴﺎيت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ -ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ً
ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮاﻧني ﻗﺪ ﻓﻘﺪت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،واﳌﺰﻳﺪ ﻛﺎن ﻋﲆ وﺷﻚ اﻟﻔﻘﺪان ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺟـﺪ ﻓﻴﻬـﺎ
ﻧﺴﺦ وﺣﻴﺪة ﻟﺪى ﺑﻌﺾ اﻷﻓﺮاد اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺎﻟﺤﺮص اﻟﺸﺪﻳﺪ ،واﻟﺬﻳﻦ ﺑﻮﻓﺎﺗﻬﻢ ﻛﺎﻧـﺖ
ﺳﺘﻠﻘﻰ ﰲ ﺳﻼل اﳌﻬﻤﻼت .ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺮﺳﺖ ﻧﻔﴘ ﻟﺠﻤﻊ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻣﺘـﻮﻓ ًﺮا ﺣﻴﻨﺌـﺬ ،وﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
ﺟﻬﺪا ومل أﺑﺨﻞ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ أو اﳌﺎل ،وﻟﻜﻦ ﺑﺮز ﺳﺆال ﻋﻦ اﻟـﻮ ﺳـﻴﻠﺔ، اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ مل ُآل ً
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻷﻛرث ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻟﺤﻔﻆ ﻫﺬه اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺿﻴﺎﻋﻬﺎ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ؟ ﻓﻜﻞ اﻟﺤﺮص اﻟـﺬي
ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺪﻳﺪان ،وﻻ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻌﺮﻳﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ ميﻜﻨﻨﻲ اﺗﺨﺎذه ﻟﻦ ﻳﺤﻔﻈﻬﺎ ً
اﻟﻮرق ،وﻻ ﻣﻦ اﻟﻨريان اﻟﺘـﻲ ميﻜـﻦ أن ﺗﻠﺘﻬﻤﻬـﺎ ،وﻻ ﻣـﻦ اﻟﻔﻘـﺪان ﻋﻨـﺪ اﻟﻨﻘـﻞ ﻷي ﻏـﺮض ﻣـﻦ
اﻷﻏﺮاض اﻟﻌﺎﻣﺔ .وﻗﺪ أﺛﺒﺘـﺖ ﺗﺠﺎرﺑﻨـﺎ أﻧـﻪ ﻻ ميﻜـﻦ اﻻﺣﺘﻔـﺎظ ﺑﻨﺴـﺨﺔ أو ﻋـﺪد ﻗﻠﻴـﻞ ﻣﻨﻬـﺎ ﰲ
اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ .ﻓﺎﻟﺨﺮاب اﻟﺬي ﺗﺨﻠﻔﻪ اﻟﻨريان ووﺣﺸـﻴﺔ اﻷﻋـﺪاء ﻟﻌﺒـﺖ
اﻟﺪور اﻟﺮﺋﻴﺲ ﰲ اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﻔﺎدﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌـﺎين ﻣﻨﻬـﺎ اﻵن .ﻓﻜـﻢ ﻣـﻦ اﻷﻋـامل اﻷﺛﺮﻳـﺔ اﻟﺜﻤﻴﻨـﺔ
ﻓﻘﺪت ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴـﺠﻠﺔ ﰲ ﻣﺠﻠـﺪات ﻓﻘـﻂ؟ وﻫـﻞ وﻗﻌـﺖ أي ﺧﺴـﺎرة ﻣﻨـﺬ أن ﻇﻬـﺮ ﻓـﻦ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وأﻧﺘﺠﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ وﺗﻢ ﻧﴩﻫﺎ؟!
ﻳﻘﻮدﻧﺎ ﻫﺬا إﱃ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺤﻔﻆ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﻗﻮاﻧﻴﻨﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻫـﺬا اﻟﺤـﺪﻳﺚ ،وﻫـﻮ
ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ ).(cited in Eeisenstein, 1983, 115- 116
27
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن اﻟﺤﻔﺎظ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﲆ اﳌﻌﺮﻓـﺔ أﻣـﺮ ﻣﻬـﻢ ﰲ ﻛـﻞ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ،ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .وﻳﺮى )ﺟﻴﻔﺮﺳﻦ( أن اﳌﻌﺮﻓﺔ ميﻜـﻦ ﺣﻔﻈﻬـﺎ
ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج )أو ﻧﺴـﺦ( اﻟﻨﺼـﻮص ﺑﻜـﻢ
ﻛﺒري ،ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻓﻘﺪان اﻷﻋامل اﻟﻘﻴﻤﺔ .وﻗﺪ ﺗﺰاﻳﺪ اﻻﻫﺘامم اﻟﺸﺨﴢ ﺑـﺎﻟﺤﻔﻆ ،وﺟﻤـﻊ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻜﺘﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﰲ اﻟﻘﺮون اﻷوﱃ ﻟﻈﻬﻮر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ أﺳﺴﻮا ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ؟
ﻣﻦ ﺑـني اﻟــ 377ﻣﻜﺘﺒـﺔ اﻟﺘـﻲ وﺟـﺪت ﰲ اﻟﻘـﺮﻧني اﻟﺨـﺎﻣﺲ ﻋﴩ واﻟﺴـﺎدس ﻋﴩ ،واﻟﺘـﻲ
ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻜﺘﺎﻟﻮﺟﺎت ﻟﻬﺎ ،وﺟﺪ أن 105ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻣﺘﻠﻜﻬﺎ رﺟﺎل اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ) 53ﻟﺮﺟﺎل ﻛﻬﻨـﻮت ،و18
ﳌﺪرﺳني وﻃﻠﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﻴني ،و 35ﻟﻠﻜﻬﻨﺔ( ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ 126اﻣﺘﻠﻜﻬـﺎ ﻣﺤـﺎﻣﻮن ،ﻣـﻨﻬﻢ 25ﻛـﺎﻧﻮا
ﻧﻮاﺑﺎ ﰲ اﻟﱪﳌﺎن ،أو ﰲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ،و 6ﳌﺴﺌﻮﻟني ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ،و 45ﳌﺤـﺎﻣني ﰲ اﳌﺤـﺎﻛﻢ ً
اﻟﻌﻠﻴﺎ ،و 10ﻟﻨﻮاب ﻋﻤﻮم ،و 15ﳌﺜﻘﻔني.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻇﻠﺖ ﻣﺴﻴﻄﺮة ﻋـﲆ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟـﻨﴩ ﻓـﱰة ﻇﻬـﻮر اﳌﻄﺒﻌـﺔ،
وﺑﺪأت اﻷﻋامل اﻻﺣﱰاﻓﻴﺔ ﰲ اﻻزدﻳﺎد ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ.
).(Febvre and Martin, 1984, 324
أﻳﻀﺎ اﻫﺘامﻣﻬﻢ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻠﻐـﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ واﳌﺤﻠﻴـﺔوﻗﺪ أﺑﺪى اﳌﺤﺎﻣﻮن وأﺻﺤﺎب اﳌﻄﺎﺑﻊ ً
اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻬﺎ ﰲ اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ .ﻓﻘـﺪ ﺑـﺪأت اﻟﻠﻐـﺎت اﳌﻨﻄﻮﻗـﺔ ﻟﻸﻣـﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﺗﺘﺨـﺬ
أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﻮﺣﺪة ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺣﺮوف اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ).(Febvre and Martin, 1984, 324
وﺗﺮى إﻳﺰﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ أن ﺗﻮﺣﻴﺪ وإﺻﺪار أﻋامل ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ -ﻣام ﻳﺆدي إﱃ ﺣﻔﻆ وﴎﻋﺔ
ﻧﴩ اﳌﻌﺮﻓﺔ -ﻫام اﻟﻌﻨﴫ اﻷﺳﺎﳼ ﰲ اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺬي ﻃـﺮأ ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻷوريب إﺛـﺮ
ﻇﻬﻮر اﳌﻄﺒﻌﺔ .وﺗﻘﻮل إﻳﺰﻧﺸـﺘﺎﻳﻦ إن اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ إﺣـﺪى اﻟﻘـﻮى اﻟﺘـﻲ أﻓﺴـﺤﺖ اﻟﻄﺮﻳـﻖ
ﻟﻠﺘﻐﻴري ،وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺒﺪو ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ،وﻛﺄﻧﻬـﺎ ﺗﻘـﻮل إﻧﻬـﺎ -وﺧﻄـﺄ ﻣـﺎ ﺗﻘـﻮل -اﻟﻮﺳـﻴﻂ
اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﻐري ،واﻟﺬي ﻗﺎد إﱃ اﻹﺻﻼح وﻇﻬﻮر اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺤﺪﻳﺚ .إن ﻓﻜـﺮة اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺗـﺆدي ﰲ
ﻛﻞ اﻷوﻗﺎت إﱃ اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻟﺜﻘﺎﰲ ،واﻟﺬي ﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﺤﺪي اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ.
28
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
29
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ 12000ورﻗﺔ ﳌﺠﻠﺔ اﻟﺘﺎميﺰ ﰲ ﺳﺎﻋﺔ .وﺑني ﻋﺎﻣﻲ 1801و - 1831ﺣﻴـﻨام ﺗﺮاﺟـﻊ إﻧﺘـﺎج
رﺳﻤﻴﺎ إﱃ أﻛرث
اﻟﺼﺤﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺮض ﴐاﺋﺐ ﺛﻘﻴﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻒ -وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﳌﻌﺘﻤﺪة ٍّ
ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف ،ﺣﻴﺚ زاد ﻣﻦ 16085إﱃ 54769ﰲ اﻟﺴﻨﺔ.
).(James, 1976, 17
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن إﻧﺠﻠﱰا ﻣﺎ ﺑني ﻋﺎﻣﻲ 1830 -1780ﻣﻦ 7إﱃ 14ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ،
زاد ﻋﺪد اﻟﻘﺮاء ﻫﻨﺎك إﱃ ﺧﻤﺴﺔ أﺿﻌﺎف ،ﻣـﻦ 1٫5ﻣﻠﻴـﻮن إﱃ ﻣـﺎ ﺑـني ﺳـﺒﻌﺔ ومثﺎﻧﻴـﺔ ﻣﻠﻴـﻮن
ﻗﺎرئ .ﰲ ﻋﺎم 1832ذﻛﺮت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ﻟﻠﺪﻋﻮة ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،أن ﺷﻌﺐ إﻧﺠﻠﱰا أﺻﺒﺢ ﻟﻠﻤـﺮة
ﻣﻜﺘﺴﺒﺎ أذواق وﻋـﺎدات مل ﺗﻌﺮﻓﻬـﺎ اﻷﺟﻴـﺎل اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ ،ﻣﺘـﺄﺛ ًﺮا ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص
ً ﺎرﺋﺎ،
ﺷﻌﺒﺎ ﻗ ً
اﻷوﱃ ً
ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ).(James, 1976, 17
إﺳﱰﻟﻴﻨﻴﺎ .وﻗﺒـﻞ ﻋـﺎم
ٍّ ﺟﻨﻴﻬﺎ
وﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻛﺎﻧﺖ »اﳌﻄﺒﻌﺔ«؟ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻄﺒﻌﺔ ﺗﺸﱰى ﻣﻘﺎﺑﻞ ً 30
1850ﻛﺎن %20ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺻﺤﺎب اﳌﻄﺎﺑﻊ ﻳﻮﻇﻔﻮن أﻛـرث ﻣـﻦ ﺛﻼﺛـﺔ ﻋـامل ،ﻛـام أﻧﻬـﻢ ﻛـﺎﻧﻮا
أﻳﻀﺎ ﰲ اﻷدوﻳﺔ وﺳﻼﻛﺔ اﻷﺳـﻨﺎن وﻋﻠـﺐ اﻟﻔﻀـﺔ واﳌﻜﺘﺒـﺎت اﳌﺘﺪاوﻟـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﻳﺘﺎﺟﺮون ً
ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻠﺼﻘﺎت وﻧﴩات ودورﻳﺎت إﺧﺒﺎرﻳﺔ ،وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻖ وﺗﻘﺮأ ﰲ اﻟﺸﻮارع.
مل ﺗﻜﻦ اﳌﻄﺎﺑﻊ ﺗﻨﺸﺄ ﰲ ﻣﺒﺎن ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺬ اﻟﻐﺮض؛ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن أﺻﺤﺎب اﳌﻄﺎﺑﻊ ﻳﻀـﻌﻮﻧﻬﺎ ﰲ
أﻣﺎﻛﻦ داﺧﻞ اﳌﺤﻼت اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ،أو ﺣﺠﺮات داﺧﻞ ﻣﺒﺎن ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣـﺮ؛ ﻟـيك ﺗﺘﺤﻤـﻞ
وأﺣﻴﺎﻧـﺎ ﺑـﺎﻟﻘﺮب ﻣـﻦ أﻋـاملً أوزان اﳌﺎﻛﻴﻨﺎت ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻄﺎﺑﻊ ﻣﻼﺻﻘﺔ ﻷﻧﺸـﻄﺔ أﺧـﺮى،
رﺑﺎت اﻟﺒﻴﻮت .ﺣﺘﻰ إﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮ ﻷﺧﺬ ﻣﻄﺒﻌﺔ رﻳﺘﺸـﺎرد ﻛﺎرﻻﻳـﻞ اﻟﺮادﻳﻜـﺎﱄ ﰲ ﻋـﺎم
- 1819ﺗﺴﺒﺒﻮا ﰲ إزﻋﺎج ﺷﺪﻳﺪ ﻟﻠﺴﻴﺪة ﻛﺎرﻻﻳﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗـﺆدي ﻋﻤﻠﻬـﺎ ﰲ اﻟﺤﺠـﺮة اﻟﻌﻠﻮﻳـﺔ
).(James, 1976
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أﻧﻪ مل ﻳﻘـﺘﴫ اﻟﺘـﺄﺛري ﻋـﲆ اﳌﻄـﺎﺑﻊ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺒﺨـﺎر واﻟﻄﺎﻗـﺔ ،ﺑـﻞ أدت
أﻳﻀﺎ إﱃ زﻳﺎدة ﻫﺎﺋﻠﺔ ﰲ اﻟﻨﴩ ،ﻓﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒرية أﺗﺎﺣﺖ إﻧﺘﺎج ﻣﻠﺼـﻘﺎت ذات اﳌﻄﺎﺑﻊ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ً
أﺣﺠــﺎم ﻛﺒــرية .وﻛــﺎن ﻳﻄﻠــﻖ ﻋــﲆ ﺗﻠــﻚ اﳌﻠﺼــﻘﺎت واﻟــﻨﴩات »اﳌﻜﺘﺒــﺎت اﻟﺪورﻳــﺔ ﻟﻠﻔﻘــﺮاء« ،أو
»ﻣﺠﻼت اﻟﺤﺎﺋﻂ« -وﻛﺎن ذﻟﻚ مبﺜﺎﺑﺔ ﻣﺪوﻧﺎت اﻟﺸﺎرع .وﻛﺎن اﻟﻨﺎس ﻳﻌﻠﻘﻮن أﺧﺒﺎرﻫﻢ وﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻬﻢ
أﻳﻀـﺎ وﺳـﻴﻠﺔ ﻟـﺘﻌﻠﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﻮاﺋﻂ ،وﻳﻨﺘﻈﺮون اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻛام ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﺪورﻳـﺔ ﺗﻌـﺪ ً
ﻣﺤﻮرﻳـﺎ ﰲ ﻛـﻞ اﻟﺤﺮﻛـﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔٍّ اﻟﻘﺮاءة ،وﻗﺪ ﻟﻌﺒﺖ اﳌﻠﺼﻘﺎت واﻟﻨﴩات دو ًرا
30
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺎج اﻷول
اﺋﻌﺎ ﻟﻠﺤـﺮب
ﻣﻴﺪاﻧﺎ ر ً
ﻟﻴﻜﻮن اﻟﺴﺆال أو اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﻪ .وﻳﻘﻮل ج .دي .ﺑرين» :ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻮاﺋﻂ ﺗﻌﺪ ً
ﺑني اﳌﺘﺠﺎدﻟني ﺣﺘﻰ ﻣﻮت أﺣﺪ اﻟﻌﻘﻴﺪﺗني اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﺘني« ).(James, 1976
وأي ﺷﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ دراﻳـﺔ ﺑﺎﳌـﺪن اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ ﺳـﻮف ﻳﺘـﺬﻛﺮ اﻟﺼـﺤﻒ اﻟﺘـﻲ ﻛـﺎن ﻳـﺘﻢ ﺗﺒﺎدﻟﻬـﺎ،
ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺎت اﻹﻋﻼﻧﺎت ﰲ اﳌﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ واﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،ﻛـام ميﻜﻨـﻪ أن ﻳﺘـﺬﻛﺮ
اﳌﻠﺼﻘﺎت ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻜﺒرية اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺜري اﻟﻘﻠﻖ ﰲ أواﺧﺮ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت واﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت .ﻓـﺎﻷﺧرية
ﺣﻠﺖ اﳌﺪوﻧﺎت ﻣﺤﻠﻬﺎ ،إﻻ أن اﻻرﺗﺒﺎط ﺑني ﻗﺮاءة اﻷﺧﺒﺎر وأﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪراﺳـﺔ واﻟﻌﻤـﻞ واﻟﺴـﻜﻦ ﻻ
ﻳﺰال ﻗﺎمئًﺎ.
ﻟﻘﺪ اﺣﺘﻔﻞ أﺻﺤﺎب اﳌﻄﺎﺑﻊ ﰲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺘـﻲ أﺗﺎﺣـﺖ ﺑﻴﺌـﺔ ﻃﺒﺎﻋـﺔ
اﻧﻔﺘﺎﺣﺎ.
ً أﻛرث
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﰲ اﻟﱪﳌﺎن اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻨﺒﻼء ورﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ )ﻣﺠﻠـﺲ
اﻟﻠﻮردات( وﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم .مل ﺗﺄت اﳌﻄﺒﻌﺔ ﻋﻨﺪ دﺧﻮﻟﻬﺎ إﻧﺠﻠﱰا ﻋﲆ ﻳـﺪ وﻟﻴـﺎم ﻛﺎﺳـﺘﻮن ﻋـﺎم
1476ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ ﺑﺤﺮﻳـﺔ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ ،أو ﺑﺎﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺮاﺑﻌـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﺗﻠﻘـﺎيئ .ﻓﺎﻧﺘﺸـﺎر اﳌﻄـﺎﺑﻊ
ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ﺗﺮاﺟﻊ؛ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻴـﻮد اﻟﺤﺪﻳﺪﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻓﺮﺿـﺖ ﻋـﲆ أﺻـﺤﺎب اﳌﻄـﺎﺑﻊ واﳌﺤـﺮرﻳﻦ.
31
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﺣﻜﺎﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻋﲆ أﺻﺤﺎب ﻣﻄﺎﺑﻊ ً ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 1586أﺻﺪرت ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻨﺠﻮم »«star chamber
أﺳﺎءوا ﻷﺷﺨﺎص ﰲ اﻟﺴﻠﻄﺔ .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﲆ وﻟﻴﺎم ﻛﺎرﺗﺮ ،وﺗـﻢ ﺗﻌﺬﻳﺒـﻪ ﰲ
ﻋﺎم ،1580ﺛﻢ ﻧﻔﺬ ﻓﻴﻪ ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام ﺷـﻨﻘًﺎ ﰲ ﻋـﺎم 1584؛ ﻹﻗﺪاﻣـﻪ ﻋـﲆ ﻃﺒﺎﻋـﺔ ﻧﴩات ﻋـﻦ
اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ .ﺑﻌﺪ ﺛﻼمثﺎﺋـﺔ ﻋـﺎم مل ﺗﻌـﺪ ﺗﻄﺒـﻖ ﻫـﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑـﺎت ﻋـﲆ ﺗﻮﺟﻴـﻪ ﻧﻘـﺪ أو
اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ .إن اﻟﺬي ﺣﺪث ﺑني ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺨني ﻫـﻮ اﻟﺘﻮﺳـﻊ ﰲ وﺳـﺎﺋﻞ
ﺑﺪءا ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﴩات اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﺸﻮارع ،واﻟﺘـﻲ ﻧﻘﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻨﺎسً ،
ﻛﺎن ﻳﻜﺘﺒﻬﺎ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﻣـﻦ اﻟﺼـﺤﻔﻴني اﻷواﺋـﻞ ،وﺻـﻮﻻً إﱃ اﳌﻜﺘﺒـﺎت اﻟـﺪوارة اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑـﺎﻟﻔﻘﺮاء
).(Emery, 1969
أﺷﺎدت اﻟﺜﻮرﺗﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ واﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻈﻬﻮر اﻟﻘﺮاءة ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺠامﻫريي .ﻓﻘﺪ ﻗـﺮأت
40000ﻋﺎﺋﻠﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺻﺤﻔًﺎ ﺛﻮرﻳﺔ .وﻗﺪ ﻋﻠﻢ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني ﻋﻦ إﻋﻼن اﻻﺳـﺘﻘﻼل ﻣـﻦ
ﺧـﻼل ﺟﺮﻳـﺪة ﺑﻨﺴـﻠﻔﺎﻧﻴﺎ إﻳﻔﻨـﻨﺞ ﺑﻮﺳـﺖ ) Pensylvania Evening Postﰲ 6ﻳﻮﻟﻴـﻮ 1776
ﺟﻨ ًﺒــﺎ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺼــﺤﻒ اﻷﺧــﺮى اﻟﺘــﻲ ﺗﺒﻌﺘﻬــﺎ .ﻛﺎﻧــﺖ ﺻــﺤﻴﻔﺔ ﻛﻮﻧﻴﻜﺘﻜــﺖ ﻛﻮﻧﺮاﻧــﺖ
) - (Conecticat conrantوﻫﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﺼﺤﻒ ﻃﺒﺎﻋـﺔ ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ -ﺗـﻮزع
8000ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻻﺷـﱰاﻛﺎت ﰲ ﻋـﺎم ،1781وﻫـﻮ اﻷﻣـﺮ اﳌـﺪﻫﺶ ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ ،واﻟـﺬي مل
ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ أي ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣـﻦ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬـﺎ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ) .(Emery, 1969وﺻـﺎﺣﺒﺖ اﻹﻋﻼﻧـﺎت
اﻷﺧﺒﺎر ،وﻛﺎن دﺧـﻞ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻣـﻦ اﻟﺼـﺤﻒ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ واﳌﺠـﻼت 39ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر أﻣـﺮﻳيك ﰲ
،1880ووﺻﻞ إﱃ 200ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم .(Emery, 1969) 1910
وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ أي ﳾء ﻳﻌﱰف ﺑﻪ ﻛﺼﺤﻴﻔﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺮى إﻣـﺮي ) (1969أن اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ
ﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻋﺪة ﰲ ﻋﴫ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺠامﻫريﻳﺔ ،ﻓﺎﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ:
أﺳﺒﻮﻋﻴﺎ.
ٍّ -ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺪر ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ
ﻳﺪوﻳﺎ(.
ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺎ )ﻟﺘﻤﻴﻴﺰﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﻨﴩات اﳌﻜﺘﻮﺑﺔ ٍّ
ٍّ -ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﺪر ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ
-ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ مثﻦ ،ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ أو اﻻﻫﺘامﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ.
-ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﻣﻀـﻤﻮن ﻳﻬـﻢ اﻟﺼـﺎﻟﺢ اﻟﻌـﺎم؛ ﻟﻠﺘﻔﺮﻗـﺔ ﺑـني اﳌﻄﺒﻮﻋـﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ
واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ.
-ﻳﺠﺐ أن ﺗﺨﺎﻃﺐ اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﻌﺎدي.
32
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
33
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺨﺎرﺟﻴــﺔ ،أو ﰲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺘــﺎج اﻟــﺬﻫﺒﻲ ﰲ إدارﺗﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻬﻨــﺪ ،وﻛــام ﻳــﺮى أﺣــﺪ اﳌــﺆرﺧني ﻓــﺈن
اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﻘﻮﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺠﻴﻨﺔ ورق رﺧﻴﺼﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪر ﻧﻔﺴﻪ اﻟـﺬي أﺗﺎﺣﺘـﻪ
اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ).(1
مل ﺗﻜﻦ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻫﻲ اﻟﺘـﻲ اﻫﺘﻤـﺖ ﺑـﺎﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف .ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل
اﻣﺘﻠﻜﺖ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜامﻧﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم 1877أﻛـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ ﺗﻠﻴﺠـﺮاف رﻗـﻢ 8ﰲ اﻟﻌـﺎمل ،وﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻐﻄﻲ ﺳﺒﻌﺔ ﻋﴩ أﻟﻒ ﻣﻴﻞ .ﻛﺎن اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف ﻳﻨﻤﻮ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺴﻜﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻟﺪى اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ
ﺑﻌﻴـﺪا
اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ،أﻣﺎ ﰲ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺜامﻧﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﺼني ﻓﻜﺎن اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف ﻳﻨﻤـﻮ وﺣـﺪه ً
ﻋﻦ اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ.
أﺛﺎر ﻣﻨﻈﺮ اﻟﺴﻮاري )اﻷﻋﻤﺪة( واﻷﺳﻼك دﻫﺸﺔ وﺷﻚ رﺟﻞ اﻟﺸﺎرع ﰲ اﻟﻌﴫ اﻟﻌﺜامين ،ﻓﻠﻢ
ﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﻮن أو اﻟﺒﺪو ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﻴًﺌﺎ ،ﻣﺜﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ متﺮ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻗـﺮاﻫﻢ
أو ﻓﻮق ﺧﻴـﺎﻣﻬﻢ ﰲ اﻟﺼـﺤﺮاء ،ﺛـﻢ ﻣﺮورﻫـﺎ ﺑﺎﻟﺠﺒـﺎل ،وﺻـﻮﻻً إﱃ ﻣﻘـﺮ اﻟﺴـﻠﻄﺎن .ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻠـﻚ
اﻟﺴﻮاري واﻷﺳﻼك ﺗﺒﺪو ﰲ اﻟﱪاري ﻛﺄﻧﻬـﺎ ﺗﺠﺴـﻴﺪ ﺣـﻲ ﻵﺛـﺎر ﻓـﱰة ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﺗﻨﻄﻠـﻖ ﰲ
ﻓﺨام ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ﰲ إﻃـﺎر اﺟﺘامﻋـﻲ وﺛﻘـﺎﰲ. ﺟﻬﺎز ًاﻟﻔﻀﺎء ،وﻗﺪﻣﺖ -ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ اﻟﻐﺮب -اً
ﺗﺠﺴﻴﺪا ﺣﻴٍّﺎ ﻟﻺﺷﺎرة ﻟﻮﺟﻮد وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺸـﻜﻮى ﻟﻠﺴـﻠﻄﺎن ً وﻣﻦ اﳌﺜري ﻟﻼﻫﺘامم أن اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف ﻛﺎن
أو اﻟﺘﺤﺮر .وﻛﺎن اﻟﻔﻼﺣﻮن واﳌﺘﻤﺮدون ﰲ اﻟﻌﴫ اﻟﻌﺜامين ﻳﺤﻄﻤﻮن ﺧﻄﻮط اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف؛ ﻟﺠﺬب
اﻻﻧﺘﺒﺎه أو إﻧﺰال اﻟﺪﻣﺎر .ومل ﻳﻜﻦ ﻣـﻦ اﳌـﺪﻫﺶ أن ﻳﻬـﺘﻢ اﻟﺠـﻴﺶ اﻟﱪﻳﻄـﺎين -اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻳـﺘﻢ
إﻋﺎﻗﺘــﻪ أو ﺗﻌﻄﻴﻠــﻪ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﺗﺤﻄــﻴﻢ ﺧﻄــﻮط اﻟﺘﻠﻴﺠــﺮاف ﰲ اﳌﺴــﺘﻌﻤﺮات -اﻫﺘام ًﻣــﺎ ﻛﺒــ ًريا
ﺑﺎﻟﺮادﻳﻮ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮره؛ ﻧﻈـ ًﺮا ﻷن اﻟﺘﻠﻴﺠـﺮاف أﺻـﺒﺢ وﺳـﻴﻠﺔ ميﻜـﻦ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟﻴﻬـﺎ ،وﺟﻌﻠـﻪ رﻣـ ًﺰا
ﻟﻺﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﳌﺤﻄﻤﺔ).(2
أﻳ ًﻀــﺎ ،ﻛــﺎن ﻳــﺘﻢ رﺑــﻂ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳــﺔ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﻠﻴﺠــﺮاف .ﻓﻔــﻲ ﺑﺪاﻳــﺔ ﺣــﺮب اﻟﻘــﺮم
Grimean warﻛﺎﻧﺖ أﴎع رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺼﺪر ﻋـﻦ )اﻟﻘـﺮم( ميﻜـﻦ أن ﺗﺼـﻞ ﻟﻨـﺪن ﺧـﻼل ﺧﻤﺴـﺔ
أﻳﺎم .وﻗﺪ اﺗﺤﺪت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣـﻊ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳـﺔ اﻟﻌﺜامﻧﻴـﺔ ﺿـﺪ اﻟﻘـﺮم ﰲ اﻟﺒﺤـﺮ اﻷﺳـﻮد،
وأﻗﺎﻣــﺖ ﻓﺮﻧﺴــﺎ ﺧﻄٍّــﺎ ﺑــني ﺑﻮﺧﺎرﺳــﺖ وﻓﺎرﻧــﺎ .وﻣــﺪت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴــﺎ ﺧﻄﻮﻃًــﺎ ﺑﺤﺮﻳــﺔ ﺑــني ﻓﺎرﻧــﺎ
وﺑﺎﻻﻛﻼﻓﺎ ﰲ اﻟﻘﺮم ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻌﺴﻜﺮ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﱪﻳﻄﺎين» .وﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳـﻞ 1855ﻛﺎﻧـﺖ
ﺑﺎﻻﻛﻼﻓﺎ ﻋﲆ اﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﻓﺎرﻧﺎ .ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ وﺑﺜﻬﺎ ﻋﱪ اﻟﺨـﻂ اﻟﻔـﺮﻧﴘ اﻟﺠﺪﻳـﺪ إﱃ
ﺑﻮﺧﺎرﺳﺖ ،وﻣﻦ ﺛﻢ إﱃ ﺑﺎرﻳﺲ وﻟﻨﺪن ،وﻛﺎﻧﺖ ﻛﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﺣـﻮاﱄ ﺧﻤـﺲ ﺳـﺎﻋﺎت ﰲ
ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺳﺎﻋﺘني ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋـﱪ اﻟـﺪاﻧﻮب ﺑﺎﻟﻘـﺎرب؛ ﻷن اﻟﻜﺎﺑـﻞ
اﻟﺬي ﻛﺎن ميﺘﺪ ﺗﺤﺖ ﻣﻴﺎه اﻟﻨﻬﺮ مل ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻣﺪه ﺑﻌﺪ« ).(Bektas, 2000, 671
وﰲ ذروة اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف اﻣﺘﻠﻜﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ %80ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺒﺤﺮﻳـﺔ،(Chapman, 2002) ،
ومل ﺗﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﺠﺮاف ،ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺠـﻴﺶ أو اﻟﺴـﻼﻃني اﻟـﺬﻳﻦ أرادوا
اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ إﻣﱪﻃﻮرﻳﺘﻬﻢ ﻓﻘﻂ .ﻟﻘﺪ ﻏﺬى اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف ﺷﻌﻮب اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻌﻄﴙ ﻟﻠﺤﺼﻮل
ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر.
ﻷول ﻣﺮة أﺻﺒﺤﺖ »اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ« ﻣﻤﻜﻨﺔ ،وﻗﺪ ﻗﺎدت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ اﻟﻄﺮﻳـﻖ ،وﻫـﻮ اﻟـﺪور
اﻟﻘﻴﺎدي اﻟﺬي ﺳﻬﻠﺘﻪ ﻣﺎ ﺳﻤﻲ ﻓﻴام ﺑﻌﺪ »اﻟﻄﺮﻳـﻖ اﻷﺣﻤـﺮ« ،ﻟﻼﺗﺼـﺎل ﻋـﱪ اﻟﻜﺎﺑـﻞ اﻟﺘﻠﻴﺠـﺮاﰲ،
اﻟﺬي رﺑﻂ ﻛﻞ اﳌﻘﺎﻃﻌﺎت ﺑﻠﻨـﺪن .وﻗـﺪ أدى ﻫـﺬا اﻻﺳـﺘﺜامر اﻟﻄﻤـﻮح إﱃ ﺗـﻮاﻓﺮ ﺣﺠـﻢ ﻫﺎﺋـﻞ
وﻣﺘﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏري ﻣﺴﺒﻮق .ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻃﻠـﺐ
ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ،ﻳﺪﻋﻤﻪ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﻌﺎم ﰲ دﻋﻢ ﺗﺪوﻳﻞ اﻻﺳﺘﻌامر اﻟﱪﻳﻄـﺎين ﺟﺴـﺪه ،ﺗﺤـﺖ
ﺗﺄﺛري اﻟﻴﻮﺑﻴﻞ اﳌﺎﳼ ﻟﺨﻄﺎب اﳌﻠﻜﺔ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﻣﻠﻜﺔ إﻧﺠﻠﱰا ،واﻧﺒﻬﺎر اﻟﺴﻮق اﻟﺠامﻫريي ﻣﻦ ﻗـﺮاء
اﻟﺼﺤﻒ ،ﰲ ﻋﺎمل ﻛﺎن ﻳﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻜﺎر اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻺﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ.
).(Chapman, 2002, 67
وﻗــﺪ ﻟﺨــﺺ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺟــﻴﻤﺲ ﻛــﺎري ) (James Carey, 1989وداﻧﻴﻴــﻞ ﻫﻴــﺪرﻳﻚ
(Daniel Headrick, 1981ﺗﺄﺛري اﻟﺘﻠﻴﺠﺮاف ﰲ أﻧﻪ:
-ﻗﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻘﻞ اﻹﻧﺴﺎين واﳌﻴﻜﺎﻧﻴيك ،وأدى إﱃ ﴎﻋﺔ اﻻﺗﺼﺎل.
-أدى إﱃ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن.
-أدى إﱃ زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﺎﺣﺔ.
-ﺳﺎﻋﺪ اﻟﺘﺼﻮر اﻹﻧﺴﺎين ﻋﲆ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻘﻴﻤـﺔ اﻟﻮﻗـﺖ ،وأﺗـﺎح ﻟﻠﺼـﺤﻒ اﻟﻌﻤـﻞ ﰲ »اﻟﻮﻗـﺖ
اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ«.
35
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
36
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
زاد ﻋﺪد اﻟﻬﻮاة وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻬﻮاة اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺼـﻠﻮا ﻋـﲆ ﺗـﺮاﺧﻴﺺ ،زﻳـﺎدة ﻫﺎﺋﻠـﺔ ﰲ اﻟﺴـﻨﻮات
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻦ ﺗﴩﻳﻊ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮادﻳﻮ؛ ﻓﻘﺪ زاد ﻋﺪد اﻟﻬﻮاة اﳌﺮﺧﺺ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ 322ﰲ ﻋﺎم 1913إﱃ
10279ﰲ ﻋﺎم .1916وﻣﺎ ﺑـني ﻋـﺎﻣﻲ 1915و 1916ﻓﻘـﻂ ،ﻣﻨﺤـﺖ اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﳌﺴـﺌﻮﻟﺔ 8489
ﺗﺮﺧﻴًﺼﺎ ،ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻬﻮاة ،ووﺻـﻞ إﺟـامﱄ ﻋـﺪد اﳌﺸـﺘﻐﻠني اﻟﻬـﻮاة اﻟـﺬﻳﻦ ﺣﺼـﻠﻮا ﻋـﲆ
ﺗﺮاﺧﻴﺺ إﱃ ،8489وﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﺣﺼﻞ 5202ﺷﻐﻞ ﺗﺠﺎري وأﻛرث ﻣﻦ 200ﻣﺤﻄـﺔ ﺷـﺎﻃﺌﻴﺔ
ﻋﲆ ﺗﺼﺎرﻳﺢ ،ووﺻﻞ إﺟامﱄ ﻋﺪد اﳌﺸﺘﻐﻠني اﻟﺘﺠﺎرﻳني ﰲ 1917إﱃ .13581أﻣﺎ اﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ اﻟﺘﻲ
مل ﺗﺘﻢ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﳌﺤﻄﺎت اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺘﺒﻠﻎ ﺗﻘﺪﻳﺮاﺗﻬﺎ 150000ﻣﺤﻄﺔ.
).(Douglas, 1987, 293
ــﻼ ﻋــﻦ اﻟﻬــﻮاة ،ﻗــﺎل دوﺟــﻼس ) :(Douglas, 1987إﻧﻬــﻢ ﻗــﺎﻟﻮا إن اﳌﺸــﺘﻐﻠني ﻛــﺎﻧﻮا وﻧﻘ ً
»ﻳرثﺛﺮون ﻋﻦ أي ﳾء ﺗﺤﺖ اﻟﺸﻤﺲ« .ﻓﻜﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن »ﻳﺴﺄﻟﻮا ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ
ﻟﻌﺒﺘــﻲ اﻟﺒﻴﺴــﺒﻮل أو ﻛــﺮة اﻟﻘــﺪم ،أو ﻳﺤــﺪدوا ﻣﻮاﻋﻴــﺪ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻠــﺔ ﰲ اﻟﻴــﻮم اﻟﺘــﺎﱄ ،أو ﻳﻨــﺎﻇﺮوا
دروﺳﻬﻢ .ﻛام أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺸﺎﺟﺮون ،ﺛﻢ ﻳﻌﺎودون اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻛام ﻟﻮ
منﻮذﺟﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻛام ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ً ﻛﺎﻧﻮا ﺻﺒﻴﺔ ﺻﻐﺎ ًرا« .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻛﺎن اﻟﺮادﻳﻮ ﰲ ﺑﺪاﻳﺘﻪ ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ
ﰲ ﻏﺮف اﻟﺪردﺷﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮ »اﻷﺛري« ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴـﻊ ،وﻟﻜـﻦ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﺮادﻳـﻮ ﰲ أﻳـﺪي
اﻟﴩﻛﺎت ) .(RCA, GE, Westinghouse, AT& Tوﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺮض اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ وإﺑﻌـﺎد اﻟﻬـﻮاة
ﻋﻦ اﳌﻮﺟﺎت واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ -ﻓﻘﺪ ﻓﺮﺿﺖ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺘﻲ متﻠﻚ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺮادﻳـﻮ
رﺳﻮم ﺗﺸﻐﻴﻞ مبﻼﻳني اﻟﺪوﻻرات؛ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﳌﻌﺪات ﰲ أﻧﺤـﺎء اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،ومل ﻳﻜـﻦ ﻫﻨـﺎك
ﺳﻮى اﻟﺠﻴﺶ وﺣﺪه اﻟﺬي أﺑﺪى ﻣﺨﺎوﻓﻪ ﻣﻦ اﺧﱰاق اﳌﻮﺟـﺎت اﻟﻬﻮاﺋﻴـﺔ ،ﻣـﻊ اﺣـﺘامل ﺣـﺪوث
ﻓﻮﴇ ﰲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺤﻮادث ﰲ اﻟﺒﺤﺮ أو ﰲ أي ﻣﻜﺎن آﺧـﺮ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻜﺎذﺑـﺔ )316
.(,Douglas, 1987
أدت ﻣﺨﺎوف اﻟﴩﻛـﺎت واﻟﺠـﻴﺶ إﱃ اﻟﺘـﺪﺧﻞ اﻟﺘﴩﻳﻌـﻲ ،اﻟـﺬي ﺣـﺪد أي ﻣﻮﺟـﺎت ميﻜـﻦ
ﺗﺨﺼﻴﺼــﻬﺎ ﻟﻠﻄــﺎﻟﺒني اﳌﻨﺎﻓﺴــني ،وﺑﺤﻠــﻮل 1922ﻣﻨﺤــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ اﳌﺠــﺎل اﳌﺘﻤﻴــﺰ ﻟﻠﴩﻛــﺎت
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ واﻟﺠﻴﺶ.
37
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن اﻟﺮادﻳﻮ ﻛﺎن ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺤﻴﻄﻪ اﳌﺤﲇ واﻟﻌـﺎﳌﻲ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ
أﻧﻪ ﻛﺎن اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻷﺧﺒﺎر واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت دون وﺳﻄﺎء وﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ .ﺣﻴﻨام ﻏﺮﻗﺖ
اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺗﺎﻳﺘﺎﻧﻚ اﻣﺘﻸت ﻣﻮﺟﺎت اﻟﻬﻮاة ﺑﺄﺧﺒﺎر ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻏﺬت ﺑﺎﻹﺷﺎﻋﺎت ،وﺟﺎءت دميﻘﺮاﻃﻴـﺔ
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﴩﻛﺎت واﻟﺠﻴﺶ مبﺜﺎﺑﺔ ﺻﺪﻣﺔ وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻟﻠـﺮﺑﺢ واﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻋـﲆ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻄـﻮر
اﻻﺗﺼﺎل.
وﰲ أواﺧﺮ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت ﻛﺎن ﺣﻮاﱄ 26ﻣﻠﻴـﻮن أﴎة ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة متﺘﻠـﻚ ﻋـﲆ اﻷﻗـﻞ
ﻳﻮﻣﻴﺎ ﰲ اﻻﺳﺘامع ﻟﻠﺮادﻳـﻮ ﻟﻮاﺣـﺪة ﻣـﻦ
ﺟﻬﺎز رادﻳﻮ واﺣﺪ ،وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﴤ ﺣﻮاﱄ ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎت ٍّ
ﺛﻼث ﺷﺒﻜﺎت ﻗﻮﻣﻴﺔ أو إذاﻋـﺔ ﻣﺤﻠﻴـﺔ ،وﻛﺎﻧـﺖ أﻛـرث اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ﺷـﻌﺒﻴﺔ ﺗـﺬاع ﰲ اﻟﻔـﱰة
اﳌﺴﺎﺋﻴﺔ ،وﻫﻲ اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺔ واﳌﻨﻮﻋﺎت ،وﻣﻨﻬـﺎ ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ» :ﺟـﺎك ﺑﻴﻨـﻲ« ،وﻋـﺮض» :إدﺟـﺮ
ﺑريﺟﻦ« ،و»ﺷﺎرﱄ ﻣﺎﻛﺎريث« ،و»ﺑريﻧﺰ وآﻟﻦ« ،و»ﻓﺎﻳﱪ ﻣﺎﺟﻲ وﻣﻮﻟﲇ«) ،(1وﻋـﺮض اﻟﺒـﻮب ﻫـﻮب،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺑﺮاﻣﺞ وﻋﺮوض أﺧﺮى ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻈﻰ ﺑـﺎﻻﻫﺘامم ﰲ اﻟﻔـﱰة اﳌﺴـﺎﺋﻴﺔ .وﻛـﺎن اﻟﺮادﻳـﻮ
ﻳﺘﻤﺘﻊ مبﻴﺰة اﺟﺘامﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ أﺗﺎح ﻟﻠﺠامﻫري دراﺳﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﺎدات واﻟﻌﻮاﻃﻒ واﳌﻮﺿـﺔ ﻣـﻦ
ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺑــﺪأ اﳌﻌﻠﻨــﻮن وأﺻــﺤﺎب ﻣﺤﻄــﺎت اﻟﺒــﺚ اﻹذاﻋــﻲ ﰲ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴــﺎت إﺟــﺮاء دراﺳــﺎت ﺑﺤــﻮث
ﻣﻌﺪﻻت ﺗﻔﻀﻴﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر .وﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث ﻛﺎن ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺮﺑـﺎت اﻟﺒﻴـﻮت
ﰲ وﻗﺖ اﺳﺘامﻋﻬﻢ ﻟﻠﺮادﻳﻮ؛ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن إﻟﻴﻪ .وﺑﻌﺪ اﻟﺘﻘﺪم اﳌﻠﺤﻮظ ﰲ ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺪراﺳﺔ،
ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻣﺴﻮح ﻋﲆ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ ،وﺟﺎء اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺬي أﺟﺮاه ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ وﺑﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ ﻛﻴﻨﺪال
ﻟﻠﺪراﺳﺔ اﳌﺴﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺒﺤـﻮث اﻟـﺮأي ) National opinion research
،(centerواﻟﺘﻲ دﻋﻤﺘﻬﺎ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﴩﻫﺎ ﰲ ﻋﺎم ،1948ﻛﻨﻤﻮذج
ﻟﻈﻬﻮر ﻣﻨﻬﺞ ﺑﺤﻮث اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﺑﺸـﻜﻞ رﺳـﻤﻲ ،ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام وﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻌﻴﻨـﺎت اﻟﺤﺴـﺎﺑﻴﺔ ،واﻟﺘـﻲ
أﻇﻬﺮت ﺗﻔﻀﻴﻼت اﳌﺴﺘﻤﻌني ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ ﻧﺤﻮ اﻹذاﻋﺔ ودورﻫﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ.
(1) Th e Jack Benny Program, Th e Edgar Bergen and Charlie McCarthy Show, Burns
and Allen, Fibber.
McGee and Molly, Th e Bob Hope Show.
38
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﰲ اﻷﻳﺎم اﻷوﱃ ﻟﻨﺸﺄة ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ) (BBCﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼف ﰲ ﺣﺠﻢ اﻟﺒـﺚ،
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ .ﻓﻔﻲ ﻧﻮﻓﻤﱪ ﻋﺎم 1923ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺪن ﺗﺒﺚ 3ﺳـﺎﻋﺎت،
ﻣﻨﻬﺎ 25دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻛﻞ ﻳﻮم ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺴﺎﻋﺘني وﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ،ﻣﻮزﻋـﺔ ﻋـﲆ ﻛـﻞ ﳾء
آﺧﺮ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ).(Briggs, 1985, 63
واﺳﺘﺤﻮذت اﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺎت وأﺣﻴﺎًﻧﺎ اﻟﻔﺮق اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺒـﺚ .أﻣـﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت
اﳌﺘﺤﺪة ،ﻓﺘﻮاﺟﺪ ﰲ اﻷﻳﺎم اﻷوﱃ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ »اﳌﺼﻨﻌني اﳌﺤﻠﻴني« اﻟﺬﻳﻦ ﺻﻨﻌﻮا أﺟﻬﺰة اﻟﺮادﻳـﻮ.
وﻗﺪ ﻗﺮر ﻣﻜﺘﺐ اﻟﱪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ إﺻﺪار ﺗﺼﺎرﻳﺢ اﻟﺮادﻳﻮ ،ﻣﻨﺢ اﻟﱰﺧﻴﺺ ﳌـﺎ ﻳﻘـﺮب
ﻣﻦ 160000ﺟﻬﺎز ﻫﻮاة ،و 80000ﺟﻬﺎز .أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠـ ) (BBCﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﰲ أﺟﻬـﺰة
اﻟﺒﺚ وﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﺮادﻳﻮ ،واﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز .وﻛﺎﻧﺖ ﻫﻴﺌﺔ
اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟـ ) (BBCﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ مبﻮﺟﺐ ﻗـﺮار ﻣﻠـيك ،أﻋﻄـﻲ مبﻮﺟﺒـﻪ ﻟﻠــ BBC
ﻣﻬﻤﺔ »اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﱰﻓﻴﻪ« .ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﺷﺘﻤﻞ اﻷﻣﺮ ﻋﲆ ﻋـﺪم اﻟﺒـﺚ ﰲ أﻣـﻮر ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ
واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺪﻳﻦ .وﻋﺎرض ﺟـﻮن رﻳـﺚ ﻣـﺪﻳﺮ اﻟــ ) (BBCﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ ،وﺣـﺚ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﻋـﲆ
اﻟﺴامح ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ اﻷﺣﺪاث اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﳌﺜرية ﻟﻠﺠﺪل.
ﻣﺜﻠﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻧﻈﺎﻣني ﻣﺨﺘﻠﻔني ﻟﻠﺒﺚ ،ﻓﺎﻷوﱃ ﻫﻴﻤﻨﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﴩﻛـﺎت
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻹﻋﻼﻧﺎت ،واﻷﺧرية ﺗﺤﻜﻤـﺖ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫﻴﺌـﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴـﺔ ،دون اﻟﻠﺠـﻮء إﱃ ﺑـﺚ إﻋﻼﻧـﺎت
39
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أو اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ دﺧــﻞ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣــﻨﺢ اﻟﺘﺼــﺎرﻳﺢ .واﻵن ،زال اﺣﺘﻜــﺎر رادﻳــﻮ اﻟـــ ) BBCﰲ
ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺷﻬﺮة اﻟـ (BBCاﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻵن ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أن اﻟﻌﴫ اﻟـﺬﻫﺒﻲ ﻟﻠﺮادﻳـﻮ
ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﻔﺴﺢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻟﺘﺪﻓﻖ اﻹذاﻋـﻲ أﻋـﺎدوا
ﺛﺎﻧﻴﺎ.
ذﻫﺒﻴﺎ ً
ﴫا ٍّ إﻟﻴﻪ ﻋ ً
اﻟﺴﻴﻨام واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن:
رمبﺎ ﺗﻜﻮن أﻓﻀﻞ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳـﺘﻘﺒﺎل اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻟﻠﺴـﻴﻨام وردود ﻓﻌﻠﻬـﻢ،
ﻫﻲ اﻟﺴﻴﻨام اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ .ورمبﺎ ﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ واﺣـﺪة ﻣـﻦ أﺑﻌـﺪ اﳌـﺪن ﰲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﻘـﺮن
اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﴩﻳﻦ ،وﻫﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﻟﺒﺎين ) (Albanyﰲ ﻏﺮب أﺳﱰاﻟﻴﺎ ،واﻟﺘﻲ ﻳﺒﻠـﻎ ﺗﻌـﺪاد ﺳـﻜﺎﻧﻬﺎ
اﻵن 30000ﻧﺴﻤﺔ ،وﻛﺎن ﺗﻌﺪاد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﴩﻳﻨﻴـﺎت ﺣـﻮاﱄ 2000ﻧﺴـﻤﺔ .وﻋـﲆ
اﻟـﺮﻏﻢ ﻣــﻦ ﺑﻌــﺪﻫﺎ ﻋــﻦ اﻟﺤﻀـﺎرة واﻟﺘﻤــﺪن وﻗﻠــﺔ ﻋــﺪد ﺳـﻜﺎﻧﻬﺎ ،إﻻ أن أﻟﺒــﺎين ﻛﺎﻧــﺖ ﻣﻐﺮﻣــﺔ
ﺑﺎﻟﺴﻴﻨام .ﻓﻘﺪ اﻓﺘﺘﺢ ﻫرني ﻻﻣﱪت وزوﺟﺘﻪ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ ﰲ ﻋـﺎم 1925ﻣﴪح رﻳﺠﻴﻨـﺖ ،وﺗﻮﺿـﺢ
ﻟﻨﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ -ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﺪﻣﻬﺎ -اﻻﻓﺘﺘـﺎح ،وﻛﻴـﻒ ﻛﺎﻧـﺖ اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺎﻟﺸـﻜﻞ
اﻟﺮﺳﻤﻲ ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ.
Figure 2.4 Opening of the Regent Theatre, Albany’s first cinema, Western
Australia, 1925
40
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﺎن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﻧﴩ ﻋﻦ ﻣﴪح رﻳﺠﻴﻨﺖ ﰲ أﻟﺒﺎين آدﻓريﺗـﺎﻳﺰر )- (Albany Advertiser
ﻣﻬام ﰲ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺴﻴﻨام ﰲ وﺿـﻌﻬﺎ اﻟـﺬﻫﻨﻲ اﳌـﺆﺛﺮ وﺳـﻴﺎﻗﻬﺎ وﻫﻲ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ٍّ -
اﻟﻌﺎﳌﻲ.
ﻋﺎﻣـﺎ -ﺣﻴـﺚ وﻟـﺪت اﻟﺼـﻮرة اﳌﺘﺤﺮﻛـﺔ -ﺳـﻮف ﻳـﺪﻫﺶ اﳌـﺮء ﻣـﻦ إذا ﻋﺪﻧﺎ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة ً 29
ﺗﻄﻮرﻫﺎ وﴎﻋﺘﻬﺎ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﰲ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﻗﺪاﻣﻬﺎ ﰲ اﻷﻃﺮاف اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﻠﻜﺮة اﻷرﺿـﻴﺔ .ﻓﻠـﻢ ﻳﻨـﺘﴩ أي
ﻓﻦ مبﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﴪﻋﺔ ،ﻣﺜﻠام اﻧﺘﴩت اﻟﺼﻮرة اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ،وﻗـﺪ ﺣﻘﻘـﺖ ﺷـﻬﺮة ﻫﺎﺋﻠـﺔ ،ﺣﺘـﻰ إن
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ وﺻﻠﺖ -ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت -إﱃ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﰲ ﻋﺎمل اﻟﺘﺠـﺎرة ﰲ
اﻟﻌﺎمل ،ﺑﻌﺪ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺒـﻮب واﻟﻔﺤـﻢ .وﺑـﺬﻟﻚ ﺻـﺎر اﻟﻔـﻴﻠﻢ اﳌﺘﺤـﺮك اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻷﻓﻀـﻞ ﻟﻌـﺮض
اﻟﻘﺼﺺ اﻟرثﻳﺔ ﺑﺎﻟﺤﻮادث واﻟﺤﺮﻛـﺔ ،ﻣـﻊ اﻟﻮﺿـﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒـﺎر أن اﻟﻜﺜـري ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﻋـﲆ اﻷﺳـﻠﻮب
واﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪور ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺣﺪاث أﻣﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮر ).(Albany Advertiser, 1924
ﻋﺎﻣﺎ ،اﻓﺘﺘﺤﺖ ﻗﺎﻋـﺔ
ﰲ ﻋﺎم ،1894وﻗﺒﻞ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﴪح رﻳﺠﻴﻨﺖ ﰲ أﻟﺒﺎين مبﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ً 30
ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮرة اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ )ﻛﺎﻧﻴﺘﻮﺳﻜﻮب (Kinetoscopeﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ،وﻛﺎﻧﺖ أول أﻓﻼم وﻣﻀـﺖ
ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻬﺎز ﻋﺮض اﻟﻜﺎﻧﻴﺘﻮﺳﻜﻮب ،اﻟﺬي اﺧﱰﻋﻪ »ﺗﻮﻣﺎس أدﻳﺴﻮن« وﻳﻌﻤـﻞ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠـﺔ،
وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮض أﻓﻼم ﻟﻠﻤﻼﻛﻤﺔ وراﻗﺼﺎت اﻟﺒﺎﻟﻴﻪ واﻟﺪﺑﺒﺔ ،وﻛﺎﻧﺖ اﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﻌﻤـﻞ ﺑﴩﻳـﻂ واﺣـﺪ
ﻗﺪﻣﺎ وأﻗﻞ ﻣﻦ دﻗﻴﻘﺔ .وﻗﺪ ﺗﻢ اﺧﱰاع ﺟﻬﺎز )ﺑﺎن أوﺑﺘﻴﻜـﻮن (Panoptikonﻟﺨﺪﻣـﺔ ﻋـﺪد ً 50
أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر .أﻣﺎ )اﻟﱪوﺟﻴﻜﺘﻮر( ﻓﻘﺪ ﺳﺎﻋﺪ اﳌﴪح اﻟﻜﻮﻣﻴﺪي ﰲ اﺳﺘﺨﺪام ﺻـﻮرة واﺣـﺪة
ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﲆ رأس اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ،أو ﰲ ﺑﺪاﻳـﺔ اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ اﻹﻋـﻼن ﻋﻨﻬـﺎ .وﺟـﺪﻳﺮ
ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ،أن ﻣﺤﻼت ﺑﻴﻊ اﻟﺴﻴﺠﺎر وﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺮﻫﺎن واﳌﻄﺎﻋﻢ اﻟﺼﻐرية ،ﺗﺤﻮﻟﺖ إﱃ ﻗﺎﻋﺎت ﺳـﻴﻨام
ﺻﻐرية ،ﺗﻌﺮض ﻓﻴﻬﺎ أﻓﻼم »ﺻﻨﺪوق اﻟﺪﻧﻴﺎ«.
وﻗــﺪ اﺗﻔﻘــﺖ ﰲ ﻋــﺎم 1908أﻛــﱪ ﴍﻛــﺎت اﻹﻧﺘــﺎج اﻟﺴــﻴﻨاميئ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﻮﻗــﺖ )ﺑﻴــﻮﺟﺮاف،
وإﻳﺴــﺎﻧﺎي ،وﻛــﺎﻟﻴﻢ ،وﻟــﻮﺟﻦ ،وﻓﻴﻠﻴــﺒﺲ ،وﺑــﺎيث ،وﺳــﻴﻠﻴﺞ وﻓﻴﺘــﺎ ﺟــﺮاف() - (1ﻋــﲆ أن ﺗﻜــﻮن
(1) Biograph, Essanay, Kalem, Lubin, Melies, Pathe, Selig and Vitagraph.
41
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﻢ ﴍﻛﺔ اﺧـﱰاع اﻟﺼـﻮرة وﻛﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻷدﻳﺴﻮن ﰲ ﴍﻛﺔ ) ،(1)(MPPCوﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺮف ً
اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ) (Trustأو اﳌﺆﺳﺴﺔ.
ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤني ،دﻓﻊ ﻣﻨﺘﺠﻮ اﻷﻓﻼم أﺗﻌﺎب اﻟﱰﺧﻴﺺ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﴍاء اﻻﺧﱰاع .وﻗﺪ
ﺿﻌﻒ اﺣﺘﻜﺎر اﻟﴩﻛﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﴍﻛﺎت ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،وﻋﺪم دﻓﻊ أﺗﻌﺎب ﻟﻠﻤﺆﺳﺴـﺔ .وﰲ ﻋـﺎم
1914دﺧﻞ »وﻟﻴﺎم ﻓﻮﻛﺲ« ﻣﺠﺎل اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﻴﻨاميئ ،وذﻟﻚ ﻗﺒﻞ ﻋـﺎﻣني ﻣـﻦ ﺗﺄﺳـﻴﺲ أﺳـﺘﻮدﻳﻮ
ﻓﺮﻋــﻲ ﺗﺤــﺖ اﺳــﻢ .(Box office attraction) :وﰲ اﻟﺴــﻴﺎق ﻧﻔﺴــﻪ ،ﻛــﺎن »دي .دﺑﻠﻴــﻮ.
ﺟﺮﻳﻔﻴـﺖ« ﻗـﺪ ﺗـﺮك اﳌﺆﺳﺴـﺔ ﻟﻴﻌﻤـﻞ ﻟـﺪى رﻳﻼﻧـﻴﺲ -ﻣﺎﺟﻴﺴـﺘﻴﻚ )،(Reliance Magestic
وﺣﻘﻖ $ 115.55ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ رواﻳﺔ »ﺗﻮﻣﺎس دﻳﻜﺴﻮن« اﻟﺸﻬرية »ﻛﻠﻴـﻨامن« ،و"وﻻدة ﺷـﻌﺐ"
وإﻳﺎﺑﺎ
ذﻫﺎﺑﺎ ًﻋﺎم .1915ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻛﺎن ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻓﺮﺳﺎن ﺑﺎﻟﺰي اﻷﺑﻴﺾ ﻟﻠﺮﻛﺾ ً
ﰲ أﻗﺮب ﺷﺎرع ،واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﺮض ) .(Cook, 1985, 5ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﳌﺜﺎل ﺑﺎﻟـﺬات
ميﺜﻞ ذاﻛﺮة ﻣﺰﻋﺠﺔ -أن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﻔﻦ ﻟﻴﺴﺎ ﺑـﺎﻟﴬورة ﰲ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ،وﻻ ﰲ ﺟﺎﻧـﺐ
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ أو اﻟﺬوق اﻟﺠﻴﺪ -إﻻ أﻧﻪ ﻣﺜﺎل ﻣﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨام ﰲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ اﻷوﱃ .وﻗﺪ
ﺗﻨﺎﻓﺴﺖ إﻋﻼﻧﺎت اﻟﺸﻮارع ﻓﻴام ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﳌﺤﲇ واﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘـﻲ ﻳﺤﻘﻘﻬـﺎ اﳌﻮزﻋـﻮن.
ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﺸـﺄت اﻟﺤﺎﺟـﺔ إﱃ ﺷـﺒﻜﺔ ﻣـﻮزﻋني ﻗﻮﻣﻴـﺔ ،ﻓﻔـﻲ 1914ﺗﺄﺳﺴـﺖ أول ﺷـﺒﻜﺔ ﺗﻮزﻳـﻊ
ﻗﻮﻣﻴﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎراﻣﺎوﻧﺖ ) ،(Paramount Pictures Corporationﺣﻴﺚ وزﻋﺖ
104ﰲ اﻟﺴﻨﺔ ).(Cook, 1985
ﻣﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺆﺳﴘ ﰲ ﻫﻮﻟﻴﻮد -ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻧﻈﻤـﺔ اﻷﺳـﺘﻮدﻳﻮ واﻟﻨﺠـﻮم واﻟﺸـﺒﻜﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ
ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺴﻴﻨاميئ -ﺑﺘﻐﻴريات ﰲ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻬﻴﻜﲇ ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟـﺪﻣﺞ اﻟـﺮأﳼ
ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ )اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺘﻲ متﻠﻚ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم( .واﻧﺘﴩت اﻟﺴﻴﻨام ﰲ ﻛﻞ
اﺣﺘﻔـﺎء مبـﺮور
ً أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ﺑﴪﻋﺔ ،ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ مبﺮاﻛﺰ رﺋﻴﺴﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج ﰲ اﻟﺼني واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤـﺪة؛
ﻗﺮون ﻋﲆ ﻇﻬﻮر اﻷﻓﻼم ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﻣـﻊ ﻇﻬـﻮر اﳌﺰﻳـﺪ ﻹﺷـﺒﺎع اﻟﺠـﻮع اﳌـﺮيئ
أﻳﻀـﺎ ﺗـﺄﺛريه
ﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﺎﳌﻲ ﻳﻄﻤﺢ ﻧﺤـﻮ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺮواﻳـﺎت اﻟﺴـﻴﻨامﺋﻴﺔ .وﻛـﺎن ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ً
ﻋــﲆ ﺣﻀــﻮر اﻟﺠﻤﻬــﻮر ،ﻛــام ﻳﻮﺿــﺢ ﻟﻨــﺎ اﻟﺸــﻜﻞ رﻗــﻢ ) ،(5 .2ﻓﺒﻌــﺪ ﻇﻬــﻮر اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن ﰲ
اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎت ﺗﺤﻮل اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻟﺴﺎﺋﺪ.
43
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻹرﻫﺎﺑﻴني ،وﺗﻀﻊ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺴﻴﻨامﺋﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎت ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﻠﻘﻄﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
وﻛﻠﻤﺔ Mise en sceneﺗﺸري إﱃ اﻹﺧﺮاج اﳌﴪﺣﻲ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺿـﻊ اﻷﺷـﻴﺎء ﰲ ﻣﺸـﻬﺪ ﻣـﺎ )ﻳـﺘﻢ
ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﻋﲆ اﳌﴪح( .وﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا ﰲ اﻟﺴﻴﻨام ،ﻓﺈن ﻫـﺬا ﻳﻌﻨـﻲ أن اﻟﻜـﻞ ﻳﻈﻬـﺮ ﰲ ﺻـﻮرة
واﺣﺪة ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻇﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻓﻨﻮن اﳌﴪح ،ﻣﺜﻞ :اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ واﻟﻀﻮء واﳌﻼﺑﺲ
وﺳﻠﻮﻛﻴﺎت اﻷﻓﺮاد ) .(Cook, 1985, 151إن اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي ﻳﻀـﻌﻪ اﳌﺨـﺮج ﻟﻠﺤـﺪث ﻟﻠﺘﺼـﻮﻳﺮ
أﻣﺎم اﻟﻜﺎﻣريا -ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ اﳌﺸﻬﺪ ،واﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺗﻪ ﻋـﲆ اﻟﻨـﺎس .وﻫﻨـﺎك ﻣﺸـﺎﻫﺪ ﺑﻌﻴﻨﻬـﺎ ﺗﺘﻌﻠـﻖ
ﺑﺎﻟﺴﻴﻨام وﻟﻐﺔ اﻟﺴﻴﻨام ،وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻷﺣﺪاث ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺗﺠﺮي أﻣﺎم ﻋني اﳌﺸﺎﻫﺪ وﺣﺒﻜﺔ
وﺷﺨﺼﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ وﺗﻄﻮر روايئ وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ وﻧﺠﻮم .وﻛﻠﻤﺔ Film Noirﺗﻌﺪ ﻣﺜـﺎﻻً ﻋـﲆ ﻧﻮﻋﻴـﺔ
اﻟﺴﻴﻨام اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﰲ ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨـﺔ .إن أي ﺷـﺨﺺ اﻋﺘـﺎد اﻟـﺬﻫﺎب إﱃ اﻟﺴـﻴﻨام ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﻨﺘﻈﻢ ﰲ - 1949ﻓﺈﻧﻪ وﻗﻊ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛري اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺴﻴﻨامﺋﻴﺔ اﳌﺮﻳﻀـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺳـﺎﺋﺪة ﺑﻌـﺪ
اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .ﺑﺪًءا ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ وﺣﺘﻰ دﻳﺴﻤﱪ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺎم ،ﺣﻴﺚ ﻛـﺎن اﳌﺸـﺎﻫﺪ
ﻳﺮى ﻇﻼﻻً ﻋﻤﻴﻘﺔ وأﻳﺎد ﻣﺘﻌﺎﻧﻘﺔ ،وﺑﻨﺎدق ﺗﻄﻠﻖ اﻷﻋـرية اﻟﻨﺎرﻳـﺔ ،وأوﻏـﺎد ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن ﺑﺎﻟﺴـﺎدﻳﺔ،
وﺑﻄﻼت ﻳﺘﻌﺬﺑﻦ ﻣﻦ أﻣﺮاض ﻋﻘﻠﻴﺔ ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ ،ﺗﺮاﻫﻢ ﻳﻈﻬـﺮن ﻋـﲆ اﻟﺸﺎﺷـﺔ ﻛـﺎﻟﻮﻣﻴﺾ ﰲ ﻋـﺮض
ﻻﻫﺚ ﻟﻠﺠﻨﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺮﺟﴘ ﻣﺘﻌﻤﺪ ،وﻗﺘﻞ ﻏري أﺧﻼﻗﻲ ) .(Cook, 1985, 93أﻣﺎ ﻓﻦ اﻟﺴـﻴﻨام
Art Cinemaﻓﻌﺎدة ﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﰲ ﺗﻀﺎد ﻟﻠﺤﻮادث اﻟﺴﻴﻨامﺋﻴﺔ اﻟﺮواﺋﻴـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ،ﺣﻴـﺚ ﻻ
ﺗﻮﺟﺪ أي رواﺑﻂ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ.
إن ﻟﻐﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺴﻴﻨام وﻣامرﺳﺔ اﻟﺴﻴﻨام ﺗﻌﻜـﺲ اﻟـﺪور اﻹﺑـﺪاﻋﻲ واﳌﻬﻨـﻲ ﻟﻬـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﻘﻔﻮن ﺧﻠﻒ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨام واﻟﺪور اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﳌﻨﻮط ﺑﻬﺎ .وﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﺆﻟﻒ ﺗﻌﻨﻰ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ
اﳌﺜـﺎل ،وﺑﺸـﻜﻞ ﻻ ﻳـﺪﻋﻮ ﻟﻠﺸـﻚ -ﺑـﺪور اﳌﺆﻟـﻒ .وﻗـﺪ ﻗـﺪﻣﺖ اﻟﺪورﻳـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ ) ca du
(Cinemaﻓﻜﺮة ،Politique des auteurs :واﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إﻧﻪ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ
ﻟﻠﺴﻴﻨام ،ﻓﺈن اﳌﺨﺮج -ﻣﺜﻞ أي ﻓﻨﺎن آﺧﺮ -ﻛﺎن ﻳﻌـﺪ اﳌﺆﻟـﻒ اﻟﻮﺣﻴـﺪ ﻟﻠﻌﻤـﻞ .وﺻـﺎرت ﻫـﺬه
اﻟﻔﻜﺮة ﻫﻲ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺴﻨني اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﺗـﺮى أن ﻣﺴـﺎر اﳌﺨـﺮج ﰲ ﻋﻤﻠـﻪ
وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ رد ﻓﻌﻞ اﳌﺨﺮج ﻟﻌﴫه .وﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﻟﻶﺧـﺮﻳﻦ
اﻋﺘﻘﺎداﺗﻬﻢ ،وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻘـﱰح أﺳـامء ﻣﺜـﻞ» :ﺳـﺘﺎﻧﲇ ﻛﻮﺑﺮﻳـﻚ« و»أرﺳـﻮن وﻳﻠـﺰ« و»زاﻧـﺞ ميـﻮ«؛
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﺛﻼﺛﺔ منﺎذج ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ،وﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﰲ أﻧﻨﺎ ﻧﺤﺐ أﻓﻼﻣﻬﻢ أم ﻻ -ﻓﺈﻧﻪ ﻻ أﺣﺪ ﻳﺸﻚ
ﰲ ﺑﺼامﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﻨامﺋﻴﺔ.
44
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀـﺎ ﺧـﱪة اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻋﻤﻴﻘـﺔ؛إن اﻟﺤﻀﻮر ﻟﻠﺴﻴﻨام ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻘﻂ ﻣﺸـﺎﻫﺪة ﻓـﻴﻠﻢ ،وﻟﻜﻨـﻪ ً
ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻌﺎﳌﺔ »آﻧﻴﺖ ﻛﻮن« :إن اﻟﺬﻫﺎب اﻟﺴﻴﻨام ﻳﺒﻨـﻲ ذﻛﺮﻳـﺎت ﻟﻸﻣـﺎﻛﻦ اﻟﺘـﻲ ﻧﺮﺗﺎدﻫـﺎ
ﳌﺸﺎﻫﺪة اﻷﻓﻼم واﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻷﻣﺎﻛﻦ؛ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻷن اﻟﻌﻤـﻞ وﻛﺜﺎﻓـﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺗﺘﺤﺪ ﻣﻊ ﺧﱪة اﳌﺸـﺎﻫﺪة ،واﻟـﺬﻫﺎب إﱃ ﻣﻜـﺎن ﻟﻬـﺬا اﻟﻐـﺮض،
ﻳﺆدي إﱃ ﺑﻨﺎء ذﻛﺮى ﻋﻤﻴﻘﺔ ودامئﺔ.
اﳌﻠﺨﺺ:
اﺷﺘﻤﻞ ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻴﻨام ﻋﲆ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ﻣﻊ وﺟﻮد أﺷﻜﺎل
رواﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﱃ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ
متﺖ ﻣﻌﺎﻟﺠـﺔ ﻋـﺮض اﻟﺮواﻳـﺎت واﻟﺼـﻮر .ﻫـﺬه اﻟﺤـﻮارات
ﻧﺸﺄت ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨام ،ﺳﻮاء ﻋﺮﺿﺖ ﻣـﻦ ﺧـﻼل
اﻟﺴﻴﻨام أو اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وﻗﺪ ﺻﺎر اﻷﺧري اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة
ﰲ اﻟﺠﺰء اﻷﺧري ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،وﻟﻜﻨﻪ مل ﻳﺤـﻞ ﻣﺤـﻞ
اﻟﺴﻴﻨام ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم.
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ:
»إﻧﻨﺎ ﻧﺸﻬﺪ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻄﻮر ﻟﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼـﺎﻻت ﻋﺎﳌﻴـﺔ ،ﺗﺘـﺪاﺧﻞ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻨـﺎﴏ اﻟﺼـﻮت واﻟﺼـﻮرة
واﻟﻨﺼﻮص اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن متﺤـﻮ اﻟﻔﺎﺻـﻞ ﺑـني اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺸـﺨﴢ واﻻﺗﺼـﺎل
اﻟﺠامﻫريي ،وﺑني اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص« ).(New man, 1991, 12
ﻓﺎﻟﻨﺎس اﻵن ﻳﻘﻀﻮن وﻗﺘًﺎ أﻛﱪ ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ومل ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﻧﻈـ ًﺮا ﻟﺘﻐـري
ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌامﻟﺔ ﻣﻊ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﺣﻴﺚ مل ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌامﻟـﺔ اﻟﻜﺜﻴﻔـﺔ ﻹﻧﺘـﺎج
ﻣﺤﺎﺻﻴﻞ زراﻋﻴﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻛﻜـﻞ .وﻗـﺪ ﺟـﺎء ﻣﺼـﻄﻠﺢ» :اﻟﻄﺮﻳـﻖ اﻟﴪﻳـﻊ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت«
ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺗﺬﻛﺮة »ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن« ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﰲ ﻋـﺎم
،1991وﻫﻲ ﺗﻌﻜﺲ ﻫﺬا اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺬي ﺟﻠﺒﻪ ﻗﻄﺎع ﺧﺪﻣﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .وﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم
2007ﺻﺎرت اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻼت ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ »ﻣﺮاﻛـﺰ ﻣﻨﺰﻟﻴـﺔ ﻟﻠﱰﻓﻴـﻪ« ﻣـﻊ
ﻣﻘـﺪﻣﺎ،
ً دﺧﻮل ﺷﺎﺷﺎت ﻛﺒرية ،وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﺸـﻔﺮ اﳌـﺪﻓﻮع
وﺷﺒﻜﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ذات اﳌﻮﺟﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﱰدد.
45
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻘﺪ اﻧﺼﺐ اﻫﺘامﻣﻨﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼـﻞ ﻋـﲆ اﻟﺨـﱪة اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪ .ﻓﻘـﺪ رأى
اﳌﺮاﻗﺒﻮن أن ﻇﻬﻮر اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛﺎن مبﺜﺎﺑﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻛـﺎﻟﺰﻟﺰال .وﻗـﺎل ﻧﻴﺠﺮوﺑـﻮﻧﺘﻲ ) Negroponte,
:(1996, 204إن زﻟــﺰال اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻛــﺎن مبﺜﺎﺑــﺔ 10.5مبﻘﻴــﺎس رﻳﺨــﱰ ،ﻓــﻴام ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑــﺎﻟﺘﻐري
اﻻﺟﺘامﻋﻲ .أﻣﺎ ﻛﺎﺳﻴﻠﺰ ﻓﻘﺪ رأى أن اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻫﻮ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ .أﻣﺎ »ﺑﻴﻞ ﺟﻴﺘﺲ« -ﺻـﺎﺣﺐ
اﻻﻫﺘامم اﳌﺘﺄﺻﻞ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺒﺎت واﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ أن اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت واﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛﺎﻧﺎ مبﺜﺎﺑﺔ ﺻـﺪﻣﺔ
ﻟﻨﺎ ﻛﺼﺪﻣﺔ اﻛﺘﺸﺎف اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻌﻠﻤﻲ ،واﻛﺘﺸـﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ ،ودﺧﻮﻟﻨـﺎ ﻋﴫ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ) Gates,
.(1995, 273
وﻣﻦ اﳌﺸﻮق أن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻋﲆ ﻣﺪار ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ،وﻫﻮ وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼـﺎل ﺗﻌﻤـﻞ
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ ﺗﴩﻳـﻊﰲ اﺗﺠﺎﻫني ،وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل مبﻨﺎﻃﻖ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺘﺒﺎﻋـﺪة .وﺻـﺎر اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن ً
اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ،وﻫﻮ ﺗﴩﻳﻊ ﻳﺆﻛﺪ ﻋﲆ اﳌﺴﺎواة ﺑني اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺘﻴﺤﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ
ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﺗﺼﺎل وإﻋـﻼم .وﺗـﺮى اﻟـﺪول اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ أن اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن وﺳـﻴﻠﺔ ﻣﻬﻤـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺠـﺎﻧﺒني
اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ،إﱃ ﺣﺪ أن رﺑﺔ اﳌﻨﺰل اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺔ -ﻗﺪ ﻳـﺘﻢ
ﺗﻘﺪﻳﻢ إﻋﺎﻧﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وإﺟـﺮاء ﻣﻜﺎﳌـﺎت .ﻓﺎﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن ﰲ ﺑﻌـﺾ اﳌـﺪن
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن أﺳﻌﺎ ًرا أﻋﲆ ﳌﻜﺎﳌﺎﺗﻬﻢ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ إﻋﺎﻧـﺔ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺤﴬﻳﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان ً
اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ .ﻛام أن اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني اﻟﺮﻳﻔﻴني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻴﻤﻮن ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﺴﻨﱰاﻻت اﳌﺤﻠﻴـﺔ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻘﺪم ﻟﻬﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴـﻪ، ً -
ﻓﻘﺪ ﺗﻐري اﻟﺘﴩﻳﻊ اﻟﺸﺎﻣﻞ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺻﺎرت ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن أرﺧـﺺ ،واﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ ﺗﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت
ﴪا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻷرﺿﻴﺔ واﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ .وﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻓـﺈن ﻣﺒـﺪأ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ أﺻﺒﺢ ﻣﻴ ً
ﻣﻬام.
اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻳﻈﻞ أﻣ ًﺮا ٍّ
اﻟﻔﺮق ﺑني اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻮ ﰲ دﻣـﺞ اﻟﺼـﻮت ﻣـﻊ اﻟﺼـﻮرة ،ﻛـام أن اﻹﻧﱰﻧـﺖ
ﻳﻌﺪ ﻣﻨ ًﱪا ﻟﻸﻓﺮاد ،ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻬﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻷﺷـﺨﺎص .ﻓـﺎﳌﺠﺮﻣﻮن ميﻜـﻨﻬﻢ إﻧﺘـﺎج أﻓـﻼم
ﻓﻴــﺪﻳﻮ ﺑﺄﻧﻔﺴــﻬﻢ وﺗﺤﻤﻴﻠﻬــﺎ ﻋــﲆ اﳌﻮاﻗــﻊ .وأﻳ ًﻀــﺎ ﺑﺈﻣﻜــﺎن اﻷﻓــﺮاد أن ﻳﻨﺘﺠــﻮا ﻣﻘــﺎﻃﻊ ﻓﻴــﺪﻳﻮ
ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ ،ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺘﺤﻤﻠﻴﻬﺎ ﻋﲆ اﻟـ »ﻳﻮ ﺗﻴﻮب«؛ ﻟيك ﻳﺸـﺎﻫﺪﻫﺎ اﳌﻼﻳـني .ﻟﻘـﺪ ﺑـﺮز اﻟﺠﺎﻧـﺐ
اﻻﺗﺼﺎﱄ واﻟﺘﺸﺎريك ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ واﳌﺘﻨﻘﻞ ،ﻛﺄﺣـﺪ اﳌﺨﺮﺟـﺎت اﳌـﺆﺛﺮة ﻟﻠﺜـﻮرة
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .وﻗﺪ رﺑـﻂ وﻟﻴـﺎم ﻛﻮﻳـﻚ ﻣﺼـﻄﻠﺢ ﻋـﺎمل اﻟﺘـﺪوﻳﻦ ﰲ ﻣﻮﻗﻌـﻪ )- (Dailypundit.com
وﻫﻲ دورﻳـﺔ ﻣﺤﺎﻓﻈـﺔ -ﺑﻈﻬـﻮر اﳌﻨﺘـﺪﻳﺎت ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ؛ ﻹﺗﺎﺣـﺔ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ﰲ أي ﻣﻮﺿـﻮع
46
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ميﻜـــﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸـــﺘﻪ )ﺗﺤـــﺖ اﻟﺸـــﻤﺲ( .وﺗﻘـــﺪم ﻣﻮاﻗـــﻊ ﺧﺪﻣـــﺔ اﻟﺘـــﺪوﻳﻦ اﻟﺸـــﻬرية ،ﻣﺜـــﻞ:
) (http://www.baidu.cim , http://www.technorati.comوﺟﻬـــﺎت ﻧﻈﺮﻣﺨﺘﻠﻔـــﺔ،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻮﺻـﻮل اﱃ اﳌـﺪوﻧﺎت اﻟﺸـﻬرية .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﺻـﺎر اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﺸـﺎريك
ﻳﺴﻤﻰ اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ؛ ﻷن ﻫﺬه اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺻﻤﻤﺖ ﻟيك ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻸﻓﺮاد واﳌﺠﻤﻮﻋـﺎت إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ
إﻗﺎﻣﺔ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ ،وﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ داﺧﻞ ﺗﻠـﻚ اﳌﻨﺎﻗﺸـﺎت
واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬـﺎ .واﻷﻣﺜﻠـﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ -واﻟﺘـﻲ رمبـﺎ ﺗﻜـﻮن ﻗﺪميـﺔ ﰲ
أﻳﻀﺎ ،(RSS :واﻟــ )،SMS اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻄﺒﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﺘﺎب -ﻫﻲ ،(Myspace), (face book :و ً
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ أدوات ﺑـﺮاﻣﺞ ﻣﺘﺎﺣـﺔ ﻟﻠﻬـﻮاة؛ ﻹﻧﺘـﺎج اﳌﻀـﺎﻣني اﻟﺘـﻲ وﻛﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺧﺮى -ﺗﻌـﺪ ً
ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ إﻧﺘﺎﺟﻬـﺎ ،ووﺿـﻌﻬﺎ ﻋـﲆ ﺻـﻔﺤﺎﺗﻬﻢ أو ﻣﺴـﺎﺣﺎﺗﻬﻢ ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻻﺗﺼـﺎل .وﻟﻘـﺪ ﻟﺠـﺄ
اﻹﻋﻼﻣﻴﻮن اﻟﻬﻮاة -اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻜﺮﻫﻬﻢ اﻟﴩﻛﺎت واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻋﲆ اﻟﺴﻮاء -إﱃ اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ
ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻬﺎ اﻟﺠـﺪل ،واﻟﺘـﻲ مل ﺗﻌـﺪ ﻣﺘﺎﺣـﺔ ﰲ ﻣﺠـﺎل
اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي.
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ :Convergence
ﻇﻬﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻇﻬﻮر ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت؛ ﻟﺘﻮﺻﻴﻒ دﻣﺞ اﻷﻧـﻮاع اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ
وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم -مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻨﺺ واﻟﺼـﻮت واﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ -ﰲ وﺳـﻴﻂ واﺣـﺪ .ومل ﻳﻈﻬـﺮ ﻣﺼـﻄﻠﺢ
اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ؛ ﻓﻜﻞ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻹﻋﻼم اﺷﺘﻤﻠﺖ ﻋﲆ اﻟﺘﺤـﻮل
ﻣﻦ إﻋﻼم ﻗﺪﻳﻢ إﱃ أﺷﻜﺎل ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﺳﻴﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪة .ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻇﻬﺮت ﻣﻌﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﻛﻮدي ﺑﻌﻼﻣـﺎت
ﻣﺮﺋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن مبﻘﺪور اﻟﻜﺎﺗﺐ أن ﻳﺤﺪد اﻟﻜﻠامت اﻟﺘﻲ ميﻜـﻦ ﻟﻠﻘـﺎرئ أن ﻳﺴﺘﺨﻠﺼـﻬﺎ ﻣـﻦ
اﻟﻨﺺ .واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ مل ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﺸﻔﺎﻫﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﻮﻟﺘﻬﺎ ،وأﺗﺖ اﳌﻄﺒﻌﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﺗﺤﻮﻳـﻞ
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﱃ ﻛﺘﺐ ﺑﺄﻋﺪاد ﻛﺒرية ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻣﻊ أﺷـﻜﺎل أﺧـﺮى ورﻗﻴـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟـﻨﴩات ،اﻟﺘـﻲ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮزع ﻟﻠﻔﻘﺮاء .إن ﻗﺪرة ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻘﺮآء ﻋﲆ اﻟﻘـﺮاءة ﺑﻠﻐـﺎﺗﻬﻢ اﻷﺻـﻠﻴﺔ وﻟﻐـﺎﺗﻬﻢ
اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ -أدى إﱃ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ مل ﺗﺤـﻞ
اﳌﻄﺒﻌﺔ ﻣﺤﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ.
ﻟﻘــﺪ ﺳــﺎﻋﺪ اﻟﺘﻠﻴﺠــﺮاف واﻟﺮادﻳــﻮ ﰲ ﴎﻋــﺔ ﻧﻘــﻞ اﻷﺧﺒــﺎر واﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻷﺧــﺮى ،ﺣﻴــﺚ
ﺣﻴـﺎ ﰲ اﻟﻠﺤﻈـﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ. ﺑﺪأت ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺎمل اﻹﻋﻼم اﳌﺘﺪاﺧﻞ ،ﺣﻴﺚ ﺻـﺎر اﻻﺗﺼـﺎل ٍّ
47
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺑﺪورﻫﻢ ،وﺣﺪت اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت واﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻹﻋﻼم اﳌﺤﻤﻮل -اﻹﻋـﻼم اﻟﺸـﻔﻬﻲ واﳌـﺮيئ،
وﺣﻮﻟﺖ إﺣﺴﺎﺳﻨﺎ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ إﱃ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻋﺎﳌﻲ.
اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ):(Social distribution of knowledge
ﴍا ﺑﺎﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﻓﻤﻜﺘﺒـﺎت اﻟﻔﻘـﺮاء اﳌﺘﻨﻘﻠـﺔ - إن اﻹﻋﻼم ﻳﺘﺼﻞ اﺗﺼﺎﻻً ﻣﺒﺎ ً
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﺳﺎﻋﺪت ﻫﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻟﻴﺴـﺖ ﻟـﺪﻳﻬﻢ ﻣـﻮارد ﻟـﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘـﺮاءة .وﻗـﺪ ﺣـﺮرت
اﳌﻄﺒﻌﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ وﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﻣـﻴﴪة ،وأﺗـﺎح اﻟﺘﻠﻴﺠـﺮاف واﻟﺮادﻳـﻮ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ
ﻋﺎﳌﻴﺎ .ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك دامئًﺎ ﺗﻮﺗﺮ ﺑني ﻫﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒـﻮن ﰲ اﺣﺘـﻮاء وﺗﻘﻠﻴـﺪ اﻷﺧﺒﺎر وﻧﻘﻠﻬﺎ ٍّ
اﳌﻌﺮﻓﺔ؛ ﻷﺳﺒﺎب ﺗﺮﺟﻊ ﰲ ﻏﺎﻟﺒﻴﺘﻬﺎ ﻷﺳﺒﺎب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ،وﺑني ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ:
-1أﺣﴬ إﱃ ﻗﺎﻋــﺔ اﻟﺪراﺳــﺔ ﻣﻠﺨ ًﺼــﺎ ﺗﺎرﻳﺨ ٍّﻴــﺎ – مبﻌﺮﻓﺘــﻚ -ﻋــﻦ اﻹﻋــﻼم ،ﻋــﲆ أن ﺗﻮﺿــﺢ
اﻟﺘﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ ذات أﻫﻤﻴﺔ ،وﺗﺆﻛﺪ ﻋﲆ اﻟﺘﻐﻴريات اﳌﻬﻤﺔ.
-2ﻫﻞ ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺠﺪ ﺑﺪاﺋﻞ ﳌﺠﻼت اﻟﺤﻮاﺋﻂ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ؟
-3ﻳﻘﻮل أوﻧﺞ إن اﻹﻋﻼم -ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ -ميﻜﻨﻪ أن ﻳﺤـﺪث ﺗﻐﻴـريات ﺗﺴـﺎﻋﺪﻧﺎ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ
اﻟﺘﻲ ﻧﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ ،وﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﲆ اﻟﺘﻔﻜري اﳌﺠﺮد ،ﻫـﻞ ﺗﻮاﻓﻘـﻪ ﻋـﲆ ﻫـﺬا؟ وﻫـﻞ ميﻜﻨـﻚ اﺳـﺘﺨﻼص
أﻣﺜﻠﺔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ؟
-4إﱃ أي ﻣﺪى ﺗﺮى أن اﻹﻧﱰﻧﺖ ،أو أي إﻋﻼم آﺧﺮ ﺳﺎﻋﺪ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﻌﺮﻓﺔ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ؟
أﺣﴬ إﱃ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ أﻣﺜﻠﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺘﻐريات اﳌﻬﻤﺔ ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ
ﻋﲆ اﻟﺘﻐريات اﻟﺘﻲ ﻃﺮأت ﻋﲆ اﻹﻋﻼم.
***
48
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
ﻧﻈﺮة ﻛﻮﻧﻴﺔ
ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ:
-اﳌﺼــﻄﻠﺤﺎت اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ وﺻــﻒ ﺑﻌــﺾ اﻟﺘﻐﻴــريات اﻟﺘــﻲ اﺷــﺘﻤﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬــﺎ اﻟﻬﻴﺎﻛــﻞ
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﳌﺆﺳﺴﻴﺔ ،واﳌﻐﺰى اﻟﺬي ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬه اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻮﳌﺔ.
-ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺬايت ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﺤﻀﺎرات ،وﻓﻜﺮة اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ) Digital
.(Divide
-ﻇﻬﻮر اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ) (mobileﻛﻈﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴﺔ.
ﺗﻨﺎول اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين اﻟﺜﻮرات اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻃﺮأت ﻋﲆ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم ،واﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﺑـني
ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ ﺗﻐﻴريات ﰲ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﳌﺆﺳﺴﻴﺔ .وﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﺻـﺎر اﻟﻨـﺎس ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ
اﺗﺼﺎل ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮأ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم.
ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺳﻮف ﻧﺘﻨﺎول مبﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺼـﻴﻞ اﻟﺒﻨـﻮد اﻟﺜﻼﺛـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ ذﻛﺮﻫـﺎ ﰲ ﻫـﺬا
اﻟﻔﺼﻞ.
ﻣﻨﻈام ﻟﻔﺼﻞ روﺗﻴﻨﻲ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ وﺗﻔﻘﺪ ً ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻌﻮﳌﺔ إﺟﺮاء
اﺳﺘﻤﺮارﻳﺘﻬﺎ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ ﰲ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ وﺗﻮاﺻﻠﻬﺎ.
ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن متﻴﻞ إﱃ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ دﻗﻴـﻖ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﻮﻓﻴـﻖ
ﻋﺎﳌﻲ ﻷﺷﻜﺎل وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ وﺳﻴﻄﺔ ).(Ang, 1996, 157
ﻳﺮى ﻣﻴﺘﻠامن اﻟﻌﻮﳌﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﻨﺎﻏﻢ واﺗﺤـﺎد ﻹﺟـﺮاءات ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻋـﱪ اﻟﺒﺤـﺎر ﻣـﻊ ﻫﻴﺎﻛـﻞ
ﻣﺤﻠﻴﺔ ،مبﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وأﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻐﺰو ﺑﻠﺪ آﺧﺮ .وﻳﺪﻋﻢ آﻧﺞ
ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻋﺘامد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ ،ﻣﻊ ﺳﻴﻄﺮة واﺳﺘﻘﻼل اﻷﻛرث ﻗﻮة.
وﻗﺪ وﺿﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ آﻧﺞ وﻣﻴﺘﻠامن اﻷﺳﺲ ﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﻌﻮﳌـﺔ .وﻫـﺬه ﻫـﻲ اﻷﺳـﺌﻠﺔ اﻟﺘـﻲ
ﻳﻘﺪﻣﻮﻧﻬﺎ ،واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻀﻌﻬﺎ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ:
-ﻫﻞ ﺗﺘﻐري ﺛﻘﺎﻓﺎت ﰲ اﻟﻌﺎمل ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻻﻋﺘامد ﻋﲆ اﻵﺧﺮ؟
49
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
50
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ،أو أي ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ،ﺗﺴﺎﻋﺪك ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒـري ﻋـﲆ وﺻـﻒ
اﻟﺤﻴﺎة واﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﰲ ﻋﺎمل اﻟﻴﻮم.
ﻣﻦ ﺑني اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﻲ ميﻜـﻦ أن ﻧﺘﻌـﺮف ﻋﻠﻴﻬـﺎ ،ﻳﻮﺟـﺪ -ﻓﻘـﻂ -ﻣﺼـﻄﻠﺤﺎن ﻣﻌﻤـﺮان،
وﻫام :اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ) Global Villageﳌﻜﻠﻮﻫﺎن ،وﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ ﻋﴫ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ )post-
(industrial societyﻟﺒﻴﻞ .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻓﺈن ﻗﴫ ﺣﻴﺎة اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت اﻷﺧﺮى ﻳﺸري إﱃ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻬﻢ
ﻣﻘﺼﻮدا وﺻﻔﻬﺎ .وﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻻ ﺗﻌـﺪو ﻫـﺬه
ً ﻓﺸﻠﻮا ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮرة أو وﺻﻒ ﻟﻸﺣﻮال اﻟﺘﻲ ﻛﺎن
اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت أن ﺗﻜﻮن ﺑﻼﻏﺔ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ ﻟﻮﺻـﻒ وﺿـﻊ ﺷـﺎذ ﻗـﺎﺋﻢ ،أﻣﻜﻨـﻪ ﺗﺸـﺨﻴﺺ ﻋﻼﻗـﺎت
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،ﻧﺸﺄت ﻣﻨﺬ اﻟﻘﺮن اﻟﺴﺎدس ﻋﴩ -ﻋﲆ أﻗـﻞ ﺗﻘـﺪﻳﺮ -ﻣﻨـﺬ
أﻳﻀﺎ ،ﺗﺘﻐري اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻐري ﺑﻬـﺎ
ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻷوريب ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﻋﺎﳌﻲً .
اﻷﺷﻴﺎء .ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻧﺸـري إﱃ »ﺛـﻮرات« اﻻﺗﺼـﺎل اﳌﺒﻜـﺮة ،واﻟﴪﻋـﺔ اﻟﻮاﺿـﺤﺔ ﰲ
اﻟﺘﻐري ) ،(Burke, 2000اﻟﺘﻲ ﺗﺸري إﱃ أن ﻣﻌﺪل ﴎﻋﺔ اﻟﺘﻐـري ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟﻬﻴﻜـﻞ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ﰲ
ﻓﱰة ﻣﺎ.
51
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
52
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
53
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﻞ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت -مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻨﺼـﻮص اﻟﺘـﻲ ﺟـﺎءت ﰲ ﺳـﻴﺎﻗﻬﺎ -
ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ ﻃﺮﻗﺎً ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﻌﺎمل واﻷﺣﻮال اﻟﺒﴩﻳﺔ .إن ﻫﺬه اﳌﺼـﻄﻠﺤﺎت ﻣـﺎ ﻫـﻲ إﻻ
ﻣﺤﺎوﻻت ﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﺖ ﺑـ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« و»اﳌﻌﺮﻓﺔ« ،وﻃﺒﻴﻌـﺔ ﺗﻮزﻳـﻊ
54
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﳌﻌﺮﻓﺔ ذاﺗﻬﺎ ،وﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﳌﻌﺮﻓﺔ ﰲ ﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼـﺎد .ﻳﺘﻌـﺮض اﻟﻔﺼـﻞ
اﻟﺴﺎدس مبﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻟﻠﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﰲ وﺻـﻒ أو ﴍح اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ
ﻇﺎﻫﺮة.
اﺣﺘﻜﺎر اﳌﻌﺮﻓﺔ:
إذا ميﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﻴﻌﺎب اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ اﳌﺘﻨﻮع اﻟـﺬي ﺑـﺰغ ﰲ اﻟﻌﻘـﻮد اﻷﺧـرية؟ إن ﻛﻴﻒ ً
أﺣﺪ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻫﻮ أن ﺗﻌﻮد ﻷﻓﻜﺎر وﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ ﻫﺎروﻟـﺪ إﻳﻨـﻴﺲ Harold Innis 1894- 1952
اﺿـﻴﺎ ﻋـﻦ اﻟﺤﻠـﻮل
اﳌﺆرخ اﻟﻜﻨﺪي ﰲ اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﺴـﻴﺎﳼ واﻻﺗﺼـﺎل .مل ﻳﻜـﻦ إﻳﻨـﻴﺲ ) (1951ر ً
اﻟﴪﻳﻌﺔ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻳﺴﻌﻰ إﱃ ﺗﻔﺴري اﻷﺣﺪاث ،ﻟﻴﺲ ﰲ ﺗﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺘﺸـﺎﺑﻜﻬﺎ
واﺳﺘﻤﺮارﻳﺘﻬﺎ.
وﻛام ﻗﺎل ﻛﺮاوﱄ وﻫري ) :(Crowly and heyer, 1991, 1- 2ﻓﺈن أﻃﺮوﺣﺎت إﻳﻨـﻴﺲ اﻟـﺬي
ﻣﻔﻜـﺮا
ً أﻧﺸﺄ اﻟﻔﺮع اﻟﺘﺨﺼﴢ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺗﺼﺎل -ﻣﺜـرية ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﱃ أﻧـﻪ ﻛـﺎن
ﻳﺘﻮﻗﻊ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،وﻛام ﻳﻘﻮل ﺑريﻻﻧﺪ:
55
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
»ﻳﻌﺪ اﻹﻧﺘﺎج اﳌﺘﺒﺎﻳﻦ ﻟﺮأس اﳌﺎل اﻟﻔﻜﺮي ﺣﺠﺮ زاوﻳﺔ ﻣﻬﻢ ﰲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟﻬﺎﻣﺸـﻴﺔ
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﳌﻌﻘﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ واﳌﻌـﺎﴏة .إن اﻹﻧﺠـﺎز اﻷﺳـﺎﳼ ﻹﻳﻨـﻴﺲ
ﻟﺘﺎرﻳﺦ وﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﻫﻮ إﴏاره ﻋﲆ اﻟﺪور اﳌﺤﻮري ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼـﺎﻻت واﳌﻮاﺻـﻼت ﰲ
اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻟﻔﻌﲇ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ واﻹدارﻳـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ .وﻧﻈـ ًﺮا ﻟﻺﻃـﺎر اﻟﺘﺠـﺎري
واﻟﺠﻐﺮاﰲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗﺴـﻬﻞ اﻹﻧﺘـﺎج اﳌﺴـﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﺮﻛـﺰ واﻟﻬـﺎﻣﺶ،
مبﻌﻨﻰ إﻳﺠﺎد ﻫﻴﺎﻛﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻘﻮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ« ).(Berland,1999, 282
ﺑﺼﻴﻐﺔ أﺧﺮى ،ﻳﻨﺴﺐ ﺑريﻻﻧﺪ اﻟﻔﻀﻞ ﻹﻳﻨﻴﺲ ﰲ اﳌﻔﻬـﻮم اﻟﻘﺎﺋـﻞ إن اﻟﻌـﺎمل ﻻ ﺗﺸـﻜﻠﻪ ﻓﻘـﻂ
أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ وﺟﺪت ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﻮة واﻟﺘﺄﺛري ،وﺗﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ، اﻟﻘﻮة واﳌﺎل ،وﻟﻜﻦ ً
ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻹﻋﻼم وﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ اﳌﻨـﺎﻃﻖ .ﻓﺎﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة
أﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﻳﺠﺪ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻔﺰع .ﻓﺎﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ميﺮٍّ متﺘﻠﻚ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﺪرﺟﺔ أن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺎت إﻧﱰﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .ﻓﻜﺮ ﰲ اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة .ﺛـﻢ
ﻧﻈﺎﻣﺎ آﺧﺮ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ؟
ﻓﻜﺮ ﳌﺎذا متﺘﻠﻚ اﻟﺼني ً
أﻓﻀﻞ ﻗﺮاءة ﻹﻳﻨﻴﺲ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻣﻘﺎل ﻛﺎري» :اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ واﻻﺗﺼـﺎل :أﻋـامل ﻫﺎروﻟـﺪ
إﻳﻨﻴﺲ ﰲ إﻃﺎر أﻣﺮﻳيك« ) .(1989ﻳﻘﺪم ﻛﺎري رؤﻳﺔ ﻟﻔﻜﺮ إﻳﻨﻴﺲ ،واﻷﺳـﻠﻮب اﻟـﺬي ﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻪ
ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )أو اﻟﺤﻀﺎرة وﻫﻮ اﳌﺼﻄﻠﺢ اﳌﻔﻀﻞ ﻟﺪى إﻳﻨﻴﺲ(.
ميﻜﻨﻚ إدراك أرﺑﻊ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ إﻳﻨﻴﺲ ورؤﻳﺔ ﻛﺎري:
-اﺣﺘﻜﺎر اﳌﻌﺮﻓﺔ :وﻫﻲ ﺗﺘﻄﻮر أو ﺗﻨﺰوي ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﻮﺳﻴﻂ اﻻﺗﺼﺎﱄ ،ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻓﻘـﺪت
اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﻋﻼم اﻟﺬي ﻗﺎم ﻋﲆ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ واﻟﺮﻗـﺎﺋﻖ
ﻋﲆ اﻟﺮوﻣﺎن ،وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ دﻓﻌﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﱃ اﻟﻮﺟﻮد ﺑﺎﻹﻋﻼم اﳌﺤﲇ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﻔﺮاغ.
-ﴎﻋﺔ اﻟﻮﺳﻴﻂ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛريﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ :ﻓﺎﻹﻋﻼم اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﻔﺮاغ ﺧﻔﻴﻒ وﻣﺤﻤﻮل ،وﻣﻦ
أﻳﻀـﺎ
اﻟﺴﻬﻞ ﻧﻘﻠﻪ وﻧﴩه؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻳﻘﻮم ﻋﲆ اﻟﻔﺮاغ ﻣﻊ ﺣﻴﺎة ﻗﺼرية ،إﻻ إذا ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻪ .وﻫـﻮ ً
ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﻠامﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻐﻞ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت ﻛﺒرية .أﻣﺎ اﻹﻋﻼم اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋـﲆ اﻟـﺰﻣﻦ ﻓﻬـﻮ
ﻣﺴﺘﻤﺮ وﺛﻘﻴـﻞ وﺻـﻌﺐ ﻧﻘﻠـﻪ .ﻓـﻨﴩه وﴎﻋﺘـﻪ ﻣﺤـﺪودﺗﺎن ،وﻟﻜـﻦ ﺣﻴـﺎﺗﻬام أﻃـﻮل .وﻳـﺮﺗﺒﻂ
ﺑﺎﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﻠﻮﻛﻴﺎت دﻳﻨﻴﺔ وأﺧﻼﻗﻴﺔ.
56
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-ﻛﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨـﺎﻗﺾ ،ﻣﺜـﻞ اﻻﺳـﺘﺨﺪام ﻏـري اﳌﺘﻮﻗـﻊ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ،ﺣﻴـﺚ إن
ﴍﻛﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ مل ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮف أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻨﺼـﻮص ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼـرية ) ،SMS
(MMSﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺼﻐﺎر اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ،وذﻟﻚ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺛـﻮرة اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن اﳌﺤﻤـﻮل ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت
واﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت.
-اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ وﺳﻴﻂ اﻻﺗﺼﺎل ﻳﺸري إﱃ ﺗﺤﻴﺰ ﰲ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺜﻘـﺎﰲ ﻟﻠﺤﻀـﺎرة أو اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺗﺤـﺖ
اﻟﺪراﺳﺔ :ﻓﺎﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺬي ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ إﻋﻼم ﻗـﺎﺋﻢ ﻋـﲆ اﻟﻔـﺮاغ ،أو اﺗﺼـﺎل ﺟامﻫـريي -ﺳـﻮف
متﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻳﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ إﻋﻼم ﻗﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ. ﻳﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ً
ﺟـﺪا ،واﻟـﺬي ﻳﻘـﺪم ﻟﻠﻘﻴـﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ أو
إن اﻹﻋﻼم اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ ﻫﻮ اﻹﻋﻼم اﻟﺒﻄﻲء ٍّ
اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ أو اﻟﻨﻮﻋﻴﺎت اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة -ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻛﺒرية ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﻔﻆ اﳌﻌﺮﻓﺔ ،وﺗﻮزﻳﻌﻬـﺎ ﰲ
ﻣﺠﻬـﻮدا ﻛﺒـ ًريا ﰲ اﻹﻧﺘـﺎج ،وﻻ ميﻜـﻦ ﻧﴩﻫـﺎ أو ﺗﻮزﻳﻌﻬـﺎ
ً اﳌﺠﺘﻤﻊ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ ﺗﺴـﺘﻐﺮق
ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ .ﰲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﻮة ﻫﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟﺪى أورﺑـﺎ ،وﻫـﻲ ﻟﻐـﺔ
ﺗـﺄﺛريا
اﳌﺘﻌﻠﻤني واﻷﺛﺮﻳﺎء ،وﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﺘﺐ وﺗﺤﻔﻆ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﺮﻫﺒـﺎن ﻓﻘـﻂ .وﻗـﺪ أﻋﻄـﻰ ﻫـﺬا ً
ﻋﻈﻴام ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﻘﺪﺳﺔ وﺗﻔﺴريﻫﺎ .إن اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي ،ﺳﻮاء ﰲ ﺷﻜﻠﻪ اﳌﻄﺒﻮع ً
ﻃﻮﻳﻼ ،وﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒـﻮن ﰲ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ وﻗﺘﺎ ً
أو اﳌﺒﺜﻮث أو اﻟﻼﺳﻠيك -ﻳﺴﺘﻐﺮق ً
ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أن ﻳﻌﻴﺪوا ﺿﺒﻂ إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﻢ.
ﻫﻨﺎك ﻣﻴﻮل ﻟﺮؤﻳﺔ إﻳﻨﻴﺲ ﻋﲆ أﻧﻪ ﺣﺘﻤـﻲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ )(Technological determinist
) ،(Drache, 1995ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن دارش ﻳﺸري إﱃ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻧﺆﻛﺪ ﻋﲆ ﻫﺬا مبﺠﺮد
أن ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﻓﻜﺮة ﻣﺤﻮرﻳﺔ ﻹﻳﻨﻴﺲ ،واﻟﺬي ﻳﻘﻮل ﺑﺸـﻜﻞ واﺿـﺢ وﻣﺤـﺪد إن ﻛـﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ
ﻣﺘﻨﺎﻗﻀــﺔ .ﺣﺘﻤﻴــﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺗﻌﻨــﻲ أن اﻟﻮﺿــﻊ اﻟﻨﻈــﺮي ﻳﻔــﱰض أن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺳــﻮف
اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﺨﺪمﺗﻔﺮض ﺗﻐ ًريا ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺎ .وﻫﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎرﺿـﻮن ذﻟـﻚ ﻳﻘﻮﻟـﻮن إن اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ ٍ
ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ،واﻹﻃـﺎر اﻟـﺬي ﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻪ ﺗـﻢ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ،وﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن اﻟﻮﺿـﻊ ﻳـﺆدي إﱃ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺤـﺪد ﻣـﺎ ﺳـﻮف ﻳﺤـﺪث .ومبﻌﻨـﻰ آﺧـﺮ ،إن ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ أم ﻻ -ﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ً
اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻗﺪ ﻳﺨﻠـﻖ ﻳﻮﺗﻮﺑﻴـﺎ ﻣﺆﺳﺴـﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺤـﺪود ) Electronic Frotier
،(Foundationوﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺪ ﺗﺆدي إﱃ ﺧﻠﻞ »ﻗﺘﻞ اﻟﻮﻗﺖ« ،اﻟﺬي ﺟﺎء وﺻـﻔﻪ ﰲ
رواﻳـﺔ ﻛﺎﻟﻴـﺐ ﻛـﺎر ) ،"Killing time" (Caleb Carr, 2000ﺣﻴـﺚ ﻋﻤـﺖ اﻟﻔـﻮﴇ واﻻﻧﻬﻴـﺎر
57
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،ﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺮب واﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ،ﻛﻞ ﻫـﺬا ﻛـﺎن ﺑﺴـﺒﺐ ﺛـﻮرة اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺑﺪأت ﰲ اﻟﺠﺰء اﻷﺧري ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ.
وﻗﺪ ﺑﺪأت ﺳﺎﺳﻦ ) 2002ﻣﻨﻈﺮة ﻣﺪﻧﻴﺔ( ﺗﺪرس ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺄﺛري اﻟﻌﴫ اﻟﺮﻗﻤـﻲ ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ
واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ اﳌﺪﻧﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ وأﺷـﻜﺎﻟﻬﺎ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـﻜﻞ ﻣﻼﻣﺤﻬـﺎ.
وﻫﻲ ﺗﺮى -ﻣﺜﻞ ﻛﺎﺳﻴﻠﺰ ) - (2001أن اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﺪرة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ ﺧﻠﻖ ﺷﺒﻜﺎت.
إن ﺗﻄﺒﻴﻖ إﻳﻨﻴﺲ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧـﺐ اﻵﺧـﺮ ﻳﻌـﺪ إﺿـﺎﻓﺔ ﻟﻔﻬﻤﻨـﺎ ﻟﻸﻣـﻮر ،ﻓـﺎﻟﴫاع ﺑـني اﻟﻘـﺪﻳﻢ
واﻟﺠﺪﻳﺪ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﻳﻌﺪ أﻣ ًﺮا ﻣﺤﻮرﻳٍّﺎ ﰲ ﻣﻨﺎﻇﺮﺗﻪ ،وﺗﻮﺟﺪ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﻛرث ﻋﻨﻬـﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ:
ــريا
اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳــﺔ واﻻﺗﺼــﺎل ) .(Empire and communication, 1950ﻛــام أن ﻟﺪﻳــﺔ ﺗﻔﺴ ً
ﻻﻧﺘﺼﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﲆ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،ﻓﻨﺠﺎح وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل ﺟﺪﻳﺪة ﻳﱪز ﻣﻦ ﺧﻼل إﺣﻼﻟﻪ ﻣﺤﻞ اﻟﻘﺪﻳﻢ؛
ﻧﻈ ًﺮا ﻷﻧﻪ ﻳﺨﻠﻖ اﺣﺘﻜﺎ ًرا ،أو مبﻌﻨﻰ أدق ﻳﺆدي إﱃ اﺣﺘﻜﺎر ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.
ﺟﺪا ﻋﲆ اﺣﺘﻜﺎر اﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺮﻫﺒﺎن ﰲ ﺣﺠﺮات ﻧﺴﺦ اﳌﺨﻄﻮﻃﺎت ﰲ اﳌﺜﺎل اﻟﻮاﺿﺢ ٍّ
اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ،ﻓﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ ﰲ اﻷدﻳـﺮة أﺗـﺎح ﻟﻔﺌـﺎت ﺑﻌﻴﻨﻬـﺎ ﰲ
اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺤﻔﻆ وﺗﻮزﻳـﻊ اﳌﻌﺮﻓـﺔ .وإذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻻ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻗﺮاءة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ،واﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺪودة -ﻓﺈن ﴍﻳﺤـﺔ ﺻـﻐرية ﻓﻘـﻂ
ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﻌﺮﻓﺔ .ﻛـام أن اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻧﺴـﺨﺖ ﻋـﲆ
رﻗــﺎﺋﻖ اﻟﺠﻠــﺪ ،واﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺴــﺘﻐﺮق أﻳﺎ ًﻣــﺎ ﻟﻜﺘﺎﺑــﺔ ﺻــﻔﺤﺔ واﺣــﺪة ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺤــﺪ ﻣــﻦ ﴎﻋــﺔ
ﻧﴩاﳌﻌﺮﻓﺔ.
ﻳﺴﺘﻜﺸﻒ ﺑريك ) (Burkeﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓـﺔ ) A Social History of
(Knowledgeﻛﻴﻒ ﻇﻬﺮت اﻻﺣﺘﻜﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ أورﺑﺎ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ .وﻛام رأﻳﻨـﺎ
ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻛﻴﻒ ﺳﺎﻋﺪ ﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ﻋﲆ دﻓﻊ اﻟﻌﻠـامء إﱃ ﺗﻔﻬـﻢ
اﻟﻌﺎمل ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻣﺤﻘﻘﺔ ﺑﺬﻟﻚ إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﺟﻤـﻊ وﺣﻔـﻆ وﺗﺼـﻨﻴﻒ وﺗﻮزﻳـﻊ
واﺳﺘﻬﻼك اﳌﻌﺮﻓﺔ.
ﻣﻔﺘﺎﺣــﺎ ﳌﻔﻬــﻮم
ً ﻳﻘــﺪم ﻣــﺎرﻓﻦ ) - (Marvin, 1988ﰲ ﺗﺤﻠﻴﻠــﻪ ﻟﺤﻘﺒــﺔ أﻛــرث ﺣﺪاﺛــﺔ -
اﻻﺣﺘﻜـﺎر .وﻳﺘﺒﻨـﻰ ﻣـﺎرﻓﻦ ﻓﻜـﺮة اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟـﻨﴢ ) ،(Textual communityوﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ ﰲ
ﴍح ﻛﻴﻒ أن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ -ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺘﻠﻴﻔﻮن واﻟﻔﻮﻧﻮﺟﺮاف -دﺧﻠﺖ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ واﻧـﺘﴩت
ﺑﻨﺠﺎح ﰲ ﺣﻘﺒﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻜﺘﻮري .وﺗﺪور ﻓﻜﺮة اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻨﴢ ﺣﻮل »ﻧﺺ ﻣﻮﺛـﻖ ذي ﺣﺠـﺔ،
58
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻣﻔﴪﻳـﻦ ﻳـﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴـﻨﻬﻢ ﻟﻬـﺬا اﻟﻐـﺮض« ) .(Marvin, 1988, 12وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﺗـﻢ ﺗﻌﻴـني وﺳـﻴﻠﺔ
اﻻﺗﺼﺎل ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻬـﻮر وأﺷـﻜﺎل ﻣﺤـﺪدة ﻣـﻦ اﳌﻀـﻤﻮن ،ﻛـام ﻟـﻮ أن ﺳـﻴﻨام
ﻫﻮﻟﻴﻮد ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴـﻴﻨام ﻛﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ،وﻛـام ﻟـﻮ أن اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﻨـﺎﻃﻖ
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻫﻮ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻮﺣﻴﺪ.
ﻗﺪ ﻳﺒـﺪو ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ ﻣﻌﻘـﻮﻻً ﻟـﺒﻌﺾ اﻟﻘـﺮاء ،وﻟﻜـﻦ ﺗﺨﻴـﻞ أن ﻟﻐﺘـﻚ اﻷوﱃ ﻟﻴﺴـﺖ اﻟﻠﻐـﺔ
أﻣﺮﻳﻜﻴﺎ ﰲ ﻗﻴﻤﻪ ،أو أﻧﻚ ﺗﻌـﻴﺶ ﰲ ﻣﺠﺘﻤـﻊ رﻳﻔـﻲ ﰲ ٍّ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻻ ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺸﺎرك
ﻏﺎﻧﺎ ،أو ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﺪايئ ﰲ آﻻﺳﻜﺎ ،ﻫﻞ ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻟﴚء ﻣﻌﻘﻮﻻً ؟ أم أﻧﻪ ﻏﺮﻳـﺐ؟ ﻟﻘـﺪ ﺻـﺎرت
اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺎرﻓﻦ ﻋﺎدﻳﺔ إﱃ درﺟﺔ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﺨﻴﻞ أﻧﻬﺎ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳـﺎم
ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻮرﻳﺔ ،وﻟﻜﻦ مل ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺿامن أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺘﻨﺠﺢ .ﻛﺎن ﻣﺎرﻓﻦ ﻳﺒﻨﻲ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮه ﻋـﲆ
اﳌﺆﻟﻒ ﺑﺮاﻳﻦ ﺳﺘﻮك ) ،(Brian stock, 1996وﻫﻮ ﻣﺆرخ ﻛﻨﺪس ﻟﻠﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ،وﻫﻮ اﻟـﺬي
أﺳﺲ ﻣﻔﻬﻮم اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻨﴢ؛ ﻟيك ﻳﻘﻴﻢ ﺗﺄﺛري ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻻﻧﻘﺴـﺎم اﻟـﺪﻳﻨﻲ ﰲ
أورﺑﺎ ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ.
ﺑﻨﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻨﴢ ﻋﲆ ﻋﺪة ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﻫﻲ اﻟـﻨﺺ وﺗﻔﺴـرياﺗﻪ ،اﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن
اﺟﺘامﻋﻴﺎ ﻳﻘﻮم ﻋﲆ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ،وﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸـﻤﻠﻬﻢ اﻹﻃـﺎر ٍّ ﻫﻴﻜﻼ
ﺗﺆﺳﺲ ً
اﻟﺘﻔﺴريي ﻳﺘﻢ دﻋﻤﻬﻢ ،ﺑﻴﻨام ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺘﻢ اﺳـﺘﺜﻨﺎؤﻫﻢ ﻳﺼـريوا ﺑـﻼ دﻋـﻢ .وﺗﺤﻮﻳـﻞ ﻫـﺬه
اﻟﻌﻨﺎﴏ ،أو مبﻌﻨﻰ آﺧﺮ ﺗﺤﻮﻟﻬﻢ ﰲ ﻇﺮوف ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ -ﻳﺆدي إﱃ وﺟﻮد ﻛﻴـﺎن ﻗـﻮي ،وﻫـﻮ ﺗﻄـﻮر
ﺗﺮﺳﻤﻪ ﻣﺎرﻓﻦ ﰲ دراﺳﺘﻬﺎ اﳌﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ ،وأﻧﺸﻄﺔ ﻋﻨﺎﴏه ﰲ اﻟﻘـﺮن
اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ.
اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ):(The Digital Divide
ﻧﻈﺮﻳﺎ ،ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻮﺻـﻒ ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻋـﲆ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎ ًٍّ ﻳﻌﺪ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﺣﺘﻜﺎر اﳌﻌﺮﻓﺔ
اﳌﻌﺮﻓﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ دور اﻻﺗﺼـﺎل ﰲ ﺗﻠـﻚ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ .واﻟﻔﺠـﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﻣـﺎ ﻫـﻲ إﻻ ﺗﻌﺒـري ﺗـﻢ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻮﺻﻒ ﻋﺪم اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋـﻼم ،ﻓـﻴام ﺑـني اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت واﻟﺸـﻌﻮب ﻋـﲆ
اﳌﺴﺘﻮﻳني اﳌﺤﲇ واﻟﻌﺎﳌﻲ .ﻓﻔـﻲ اﻟﻌﻘـﺪ اﻷﺧـري ﺟـﺬب ﻣﺼـﻄﻠﺢ »اﻟﻔﺠـﻮة اﳌﻌﺮﻓﻴـﺔ« اﻻﻧﺘﺒـﺎه
ﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒــري ،ﻟــﺪى رﺟــﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ واﳌﺤﻠﻠــني واﻟﻨﻘــﺎد ﻋــﲆ ﺣــﺪ ﺳــﻮاء .ﻳﻘــﻮل ﻛﻮﻟــﺪري
(Couldry,2000إن ﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ ﻋﻨﻮان ﻣﻘﻨﻊ ﺗﻢ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻮﺻـﻒ اﻟﺠـﺪل اﻟـﺪاﺋﺮ ﺣـﻮل
59
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،واﻟﻌﻼﻗـﺎت اﳌﺘﻨـﺎﻓﺮة ﻟﻘـﻮة اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ﻣﻨـﺬ
ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت .وﻳﺮى ﻛﻮﻟـﺪري أن اﳌﺼـﻄﻠﺢ ﻳﺮﻛـﺰ ﻋـﲆ ﺟـﺪل ﺑﺬاﺗـﻪ ﺣـﻮل ﻣـﺎ ﺗﺨﻴﻠـﻪ
ﻣﻌﺎ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ؛ ﳌﺎ ﺗﺸﻜﻒ ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺗﺤﻮل ﺛﻘﺎﰲ ﺑﻌﻴﻨﻪ، اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن واﻷﻛﺎدميﻴﻮن ً
ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻳﻘﻒ ﺿﺪ اﻟﺘﻔﺴري اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي.
ﻳﺪور ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل -ﻛام ﻳﺮى اﻟﻨﻘﺎد ﻣﺜﻞ ﻧﻮرﻳﺲ ) - (Norris, 2001ﺣـﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ
اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑني اﻷﻓﺮاد واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت واﻷﻗﺎﻟﻴﻢ واﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ -ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ -ﺑﻬﺬه
اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻼﺗﺼﺎل ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﺘﺸﻔري اﻟﺮﻗﻤـﻲ؛ ﺑﻐـﺮض ﺗﻮزﻳـﻊ وﻧﴩ واﺳـﺘﻬﻼك
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﳌﻌﺮﻓﺔ .وﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت ﴐورﻳﺔ ﰲ إﻇﻬﺎر ﻋﺪم اﳌﺴﺎواة ﺑـني ﻫـﺆﻻء »اﻟـﺬﻳﻦ
ميﻠﻜﻮن« و»اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ميﻠﻜـﻮن« ﰲ ﻋـﺎمل ﻳﺴـﻮده اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻌـﺎﳌﻲ .ﺗﺸـري ﻧـﻮرﻳﺲ إﱃ أن ﻫـﺬا
اﳌﺼﻄﻠﺢ ﺻﺎر »اﺧﺘﺼﺎ ًرا ﻷي وﻛﻞ اﻟﻔﻮارق ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻹﻧﱰﻧﺖ« ) .(4 ,2001وﺗـﺮى ﻧـﻮرﻳﺲ أن
اﳌﺼﻄﻠﺢ ﻳﻌﻨـﻲ ﻣـﺎ ﻫـﻮ أﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ أن ﻳﻜـﻮن ﻗﻀـﻴﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ،وﻟﻜﻨـﻪ ذو أﺑﻌـﺎد اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ
أﻳﻀﺎ ) .(4 ,2001وﺗﺬﻫﺐ ﻧﻮرﻳﺲ إﱃ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺮق ﺑني واﺟﺘامﻋﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ً
»اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ« و»اﻟﻔﺠﻮة اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ« ).(4 -3 ,2001
ﺟﻮﻫﺮﻳـﺎ
ٍّ ً
اﻧﺸـﻘﺎﻗﺎ وﻳﺸﺎرك ﻛﺎﺳﻴﻞ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﺪل ،ﻣﺸ ًريا إﱃ أن اﻟﻔﺠـﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ »ﺗﻀـﻴﻒ
ﳌﺼﺎدر ﻋﺪم اﳌﺴﺎواة واﻷﺑﻌﺎد اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،ﰲ ﺗﺒﺎدل ﻣﻌﻘـﺪ ﻳﺒـﺪو أﻧـﻪ ﻳﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻔﺠـﻮة ﺑـني
اﻟﻮﻋﺪ ﺑﻌﴫ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وواﻗﻌﻪ اﻟﻜﺌﻴﺐ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸـﻌﻮب ﰲ أﻧﺤـﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌـﺎمل.
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ ،إﻻ أن اﻷﻣﺮ ﻣﻌﻘﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻋﻦ
ﻗﺮب« ).(247 ,2001
ﺑﺪأت اﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎﻻت واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت Telecommunications and
Information Administration National NTIAﺣﻮارﻫـﺎ ﻋـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﰲ ﻋـﺎم
،1995ﻣﻊ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن واﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت ﰲ اﳌﻨـﺎزل ﰲ أﻣﺮﻳﻜـﺎ ) ،(NTIA, 1995وﻫـﻲ
اﻟﺤﻮارات اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮرت ﰲ ﻋﺎﻣﻲ .1999 ،1997وﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬـﺎ إﱃ ﻋـﺪد
ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺘﻲ أﻇﻬـﺮت أن اﻟﻔﺠـﻮة ﺑـني »اﻟـﺬﻳﻦ ميﻠﻜـﻮن« و»اﻟـﺬﻳﻦ ﻻ ميﻠﻜـﻮن« ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﺘﺴﺎرع ﰲ ﻋﺎمل ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﲆ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ .وﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﻣﻐﺰى ﻣﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻـﻞ
إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ أﻃﻠﻘﺖ اﻟـ) (NTIAﻋﲆ ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ اﺳـﻢ »اﻟﺴـﻘﻮط ﰲ ﻫﺎوﻳـﺔ اﻟﺸـﺒﻜﺔ« ،ﻣﺜـرية
ﺑﺬﻟﻚ ﺻﻮ ًرا ﻟﻌﻘﻮد اﺟﺘامﻋﻴﺔ وﺷﺒﻜﺎت أﻣﻨﻴﺔ ،ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﴩاﺋﺢ اﻟﻔﻘرية.
60
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻮﻟﺖ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم 2000ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان» :ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ« ،وأﻋﺮﺑﺖ ﻋﻦ
ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ أن اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎدﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﴫ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺬي ﺳﻴﻄﺮت ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻬﻴﻤﻨﺘﻬـﺎ ﻋـﲆ اﳌﺼـﺪر .ﻓﻔـﻲ ﻋـﺎم 1998ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك %26٫3ﻣـﻦ اﻟﺸـﻌﺐ
اﻷﻣﺮﻳيك ﻟﺪﻳﻪ إﻧﱰﻧﺖ ،وزاد ﻫﺬا اﻟـﺮﻗﻢ إﱃ %54٫3ﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم .2000ﰲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻛـﺎن %2٫4
ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل ﻟﺪﻳﻬﻢ إﻧﱰﻧﺖ ،وارﺗﻔﻊ ﻫـﺬا اﻟـﺮﻗﻢ إﱃ %6٫7ﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم .2000ﻫـﺬه
ﻓﺰﻋﺎ ﻟﺪى ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار واﳌﻨﻈـﺮﻳﻦ اﻻﺟﺘامﻋﻴـني؛ ﺑﺴـﺒﺐ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﻔﺠﻮة ﺳﺒﺒﺖ ً
اﳌﻌﻘﺪة.
ﻫﻨﺎك ﺗﺼﻮر ﺿﻤﻨﻲ ﺟﺎء ﰲ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ اﻟــ) (NTIAووﺛـﺎﺋﻖ اﻟﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ ﺑـﺄن اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺮﻗﻤـﻲ
ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ ﻋﻦ ﺛﻮرات اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،وﻫﻲ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺤﺪﻳﻬﺎ .ﻓﺎﻟﻔﺮق ﻳﺸﻜﻞ ً
ﻛام ﺟﺎء ﰲ اﳌﺪاﺧﻼت ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﴎﻋﺔ وﺣﺠﻢ وﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ .ﻓﻈﻬـﻮر اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ ﻳﻌـﺪ ﺑﺸـ ًريا
وأﻳﻀﺎ ﺛﻘﺎﰲ .واﻻﺳﺘﺒﻌﺎد ﻣـﻦ ﻫـﺬا ﺑﻨﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ،وﺗﺄﺛريه ﻫﻮ ﺗﺄﺛري اﻗﺘﺼﺎدي وﺳﻴﺎﳼ واﺟﺘامﻋﻲ ً
اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺠﺪﻳــﺪ ،ﺳــﻮف ﻳــﺆدي إﱃ ﺗﻔــﺎﻗﻢ اﻟﻔﺠــﻮة اﻟﺸﺎﺳــﻌﺔ اﳌﻮﺟــﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌــﻞ ﺑــني اﻟﺸــامل
واﻟﺠﻨﻮب )اﻟﻐﻨﻲ واﻟﻔﻘري( .وﻳﻘﺪم ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﺳـﻴﻞ ) (246 -74 ،2001وﻧـﻮرﻳﺲ )(9 -4 ،2001
رؤﻳﺔ أﻛرث ﺛﺮاء ﻟﻠﻤﺆﴍات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣام اﻗﱰﺣﺘﻪ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ.
ﺟﺎءت ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟـ ) (NTIAواﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﺣـﻮل اﻟﻔﺠـﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﻟﺘﺆﻛـﺪ ﻋـﲆ ﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻴﻪ
ﻣﺎرﻓﻦ ﺑﺎﻟﺠﺪال اﻟﻌﻘـﻴﻢ ،اﻟـﺬي ﻳـﺮى أن ﺗـﺎرﻳﺦ اﻻﺗﺼـﺎل ﻣـﺎ ﻫـﻮ إﻻ »ﺗﻄـﻮر ﻟﻠﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ اﻟﺨﻔﻴـﺔ
ﺷﻜﻼ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ،وأﺣﺪ أﺷـﻜﺎل اﻟﺤﺘﻤﻴـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ. ﻟﻼﺗﺼﺎل« .وﻳﻌﺪ ﻫﺬا ً
وﻳﻔﱰض اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن اﻟﺴﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﻧﴩت واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﰲ اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت
اﳌﺤﻮرﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ -ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫـﻲ اﻟﺴـﺒﻞ ﻧﻔﺴـﻬﺎ اﻟﺘـﻲ
أﺧﺬت ﻣﻨﻬﺎ ،واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻷﺧﺮى .وﻫﻨﺎك ﺳﺆال ﻳﻄﺮح ﻧﻔﺴﻪ :ﳌﺎذا ﻳﺆﺧﺬ اﻷﻣﺮ ﺑﻬﺬا
وأﻳﻀﺎ مل ﻻ ﻧﻨﺰﻋﺞ ﺑﺸﺄن اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑني اﻟﺠامﻋﺎت واﻟﻌﻮامل اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ؟ ﻫﻞ ﻣـﻦ اﻟﺸﻜﻞ؟ ً
اﳌﻌﻘﻮل أن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﺾ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮددات ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﻣﻦ ﺧـﻼل
أﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﰲ ﻣﺪارﺳﻬﻢ وﺣﺠﺮات ﻧﻮﻣﻬﻢ ﰲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ آﺧﺮون
اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؟ إن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺴﻮء؛ ﺣﻴﺚ إن ﺑﻌﺾ اﻷﻃﻔﺎل ﰲ ﺟـﺰء ﻣـﻦ اﳌﺪﻳﻨـﺔ
ﺗﻜﺘﻆ ﻣﻜﺘﺒﺎﺗﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﺘﺐ ،ﺑﻴﻨام ﻟﻴﺲ ﻟﺪى أﻃﻔﺎل آﺧﺮﻳﻦ أي ﻛﺘﺐ ﺳﻮى اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﻴﺔ.
61
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
62
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻃـﻮﻳﻼ ،ﻣﺜـﻞ
ً وﻗﺘـﺎ
ﻟﻘﺪ ﺣﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﺤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺴـﺘﻐﺮق ً
اﻟﻐﺰل ورواﻳﺔ اﻷﻗﺎﺻﻴﺺ .ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ﻻ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋـﻦ أﺳـﺒﺎب ﺣﻠـﻮل ﻧﺸـﺎط ﻣﺤـﻞ
آﺧﺮ.
وﺑﺪﺧﻮل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن دﺧﻞ ﺷﻌﺐ ﺳﺎﻣﻮا اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﺎمل »اﳌﺮﺋﻴﺎت« اﻟـﺬي ﻳﻨﺘﻤـﻲ إﱃ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .ﻓﻘﺪ دﺧﻠﻮا ﰲ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،وﻛام ﺗﺸري إﻳﻨﻴﺲ ) (1999ﰲ اﻟﺨﻼﺻﺔ ﳌﺆﻟﻔﻬـﺎ »ﺗﺠـﺎرة
اﻟﻔﺮو ﰲ ﻛﻨﺪا« :إن أول ﺻﻴﺎد ﺑﺪايئ ﺗﺎﺟﺮ ﰲ اﻟﻔﺮو ﻣـﻊ رﺣﺎﻟـﺔ ﰲ اﻟﻘـﺮن اﻟﺴـﺎدس ﻋﴩ ،دﺧـﻞ
ﺷــﺒﻜﺔ اﻻﻗﺘﺼــﺎد اﻟﻌــﺎﳌﻲ ،ﺳــﻮاء أﻛــﺎﻧﻮا ﻳﻌﻠﻤــﻮن ذﻟــﻚ أم ﻻ .وﻧﺤــﻦ ﻧﺤــﺬو اﻟﺤــﺬو ﻧﻔﺴــﻪ ﰲ
ﻌﻘﻴﺪا ﻛام ﺗﺒﻴﻨﻬﺎ ﻟﻨﺎ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﺎﻣﻮا.
اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﻛرث ﺗ ً
إن ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺴﺎﻣﻮا اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻟﻴﺴﺖ »ﺗﻔﺮﻗﺔ« أو »ﻓﺠﻮة« ،وﻟﻜﻦ اﳌﻨﻄﻖ ﻳﻘﻮل
إﻧﻨﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺤﺘﻤﻠـﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻋـﲆ ﺛﻘﺎﻓﺘـﻪ اﳌﺘﺄﺻـﻠﺔ .وﻋﻨـﺪ ﻫـﺬا
أﺻﻴﻼ ﺑﺄن اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗـﺄﺛريات ﺣﺘﻤﻴـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺴﺘﻮى ﻧﺠﺪ أن ﻫﻨﺎك ﺗﺨﻮﻓﺎً ً
ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت.
إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ:
ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻬﺪ ﰲ 2002ﰲ اﻟﺪور اﻟﺮاﺑـﻊ ﰲ ﻣﺮﻛـﺰ ﺳـﻴﺒﺰﺗﺮا اﻟﺘﺠـﺎري ﰲ ﺟﻨـﻮب ﺟﺎﻛﺮﺗـﺎ،
ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﺒﻌﺔ أو مثﺎﻧﻴﺔ ﻣﻘﺎﻫﻲ إﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﺻﻒ واﺣﺪ .وﻛﺎﻧـﺖ ﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺗﻜـﺘﻆ ﺑﺎﻟﺸـﺒﺎب
واﻟﻔﺘﻴﺎت ﰲ ﺻﻔﻮف ﻣﺘﻼﺻﻘﺔ ،وﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك إﻗﺒـﺎل ﻛﺜﻴـﻒ ﻟﻠﺠﻠـﻮس أﻣـﺎم أﺟﻬـﺰة اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت؛
ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﺟﺎﻣﻌﺘني ﻣﻼﺻﻘﺘني ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري ،ومل ﻳﻜـﻦ ﻟـﺪى اﻟﻄﻠﺒـﺔ اﻟﻘـﺪرة اﳌﺎﻟﻴـﺔ ﻋـﲆ
ﻣﺮﺗﻔﻌـﺎ ﰲ ﻫـﺬا
ً اﻗﺘﻨﺎء أﺟﻬﺰة ﺣﺎﺳﺒﺎت .وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﻃﻠـﺐ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﺳـﺐ ﻛـﺎن
63
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻘﻄﺎع ﻣﻦ ﺟﺎﻛﺮﺗـﺎ ،إﻻ أن اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت مل ﺗﻌﻜـﺲ ﻫـﺬا ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟـﺪﺧﻮل ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ
إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ.
وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﺗﺴﺘﺨﺪم ﰲ اﻟﺪراﺳﺔ وﰲ اﻟﱰﻓﻴﻪ ﻟﻺﺑﺤﺎر ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻋـﲆ
ﺣﺪ ﺳﻮاء ،واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪراﳼ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ ﻳـﺄيت ﻋـﲆ ﻫـﻮى اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،أﻣـﺎ اﻻﺳـﺘﺨﺪام اﻟﱰﻓﻴﻬـﻲ
ﻓﻴﺴﺒﺐ ﻟﻪ اﻻﻧﺰﻋﺎج .وﻫﻨﺎك ﺷﻮاﻫﺪ ﻋﲆ أﻧﻪ ميﻜﻦ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻹﺑﺎﺣﻴـﺔ ﺧـﻼل ﺗﻠـﻚ
اﻟﺠﻠﺴﺎت ،وﻫﺬا اﻹﺑﺤﺎر ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻔﺰع ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت .ﻓﺎﻟﺠﻨﺲ اﻟﻔﺎﺿﺢ واﻹﺑـﺎﺣﻲ ﰲ ﺑﻠـﺪ
ﻣﺴﻠﻢ ﻣﺜﻞ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﻟﻪ ﺻﺪﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ .ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أن اﻟﺠﻠـﻮس أﻣـﺎم اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت ﻣـﻦ ﺧـﻼل
)اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛﺎﻓﻴﻪ( ﰲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﴬﻳﺔ أﻣﺮ ﺷﺎﺋﻊ ﺑني اﻟﺸﺒﺎب.
وﰲ ﺳﻴﺎق آﺧﺮ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺟﺎوا« اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﰲ ﺳﻮراﺑﺎﻳﺎ ﺑﻮص )إﻳﺴﺖ ﺟﺎﻓﺎ( ﰲ ﻋﻬـﺪ
ﴍا ﻛﺒ ًريا ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى
ﺳﻮﻫﺎرﺗﻮ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة ﻣﺤﻜﻤﺔ .وﻛﺎن ﻃﻤﻮح ﻫﺬه اﻟﺠﺮﻳﺪة أن ﺗﺼﺒﺢ ﻧﺎ ً
ﻣﺤﺒﻄﺎ ﻋﻨﺪ أي ﻟﻔﺘﺔ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﴩﻳﻌﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑـﻨﴩ ً اﳌﺤﲇ ،إﻻ أﻧﻪ أﺻﺒﺢ أﻣ ًﺮا
اﻟﺼﺤﻒ .ﺑﻌﺪ ﻣﴤ ﻋﻬﺪ ﺳﻮﻫﺎرﺗﻮ ،أﺻﺪرت أﻛرث ﻣﻦ 70ﻣﻄﺒﻮﻋـﺔ ﻣـﺎ ﺑـني ﺻـﺤﻴﻔﺔ وﺻـﺤﻴﻔﺔ
ﻧﺼــﻔﻴﺔ ،ﺗﺨــﺪم ﺳــﻮراﺑﺎﻳﺎ واﳌــﺪن اﻟﻘﺮﻳﺒــﺔ ﻣﻨﻬــﺎ ،ﻋــﻼوة ﻋــﲆ ﻣﺠــﻼت ﻣﺘﺨﺼﺼــﺔ ﰲ اﻟﺮﻳﺎﺿــﺔ
وﺳﺒﺎﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎرات .وﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺘﺎج ﻛﻞ ﻫﺬه اﻹﺻﺪارات ﰲ إﺣﺪى اﳌﻨﺸﺂت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﻊ
ﺟـﺪا ،ﺗﻌﻤـﻞ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﴍﻛـﺔ ﻋﲆ أﻃﺮاف ﺳﻮراﺑﺎﻳﺎ ،وﻃﺒﻌﺖ ﰲ ﻣﻄـﺎﺑﻊ ﺣﺪﻳﺜـﺔ ٍّ
ﻣﺘﻜﺎﻣﻠـﺔ ﰲ ﺟﻮاﻧﺒﻬـﺎ اﻟﺮأﺳـﻴﺔ واﻷﻓﻘﻴـﺔ .أدى ﻧﺠــﺎح ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﴍﻛـﺎت ﺟـﺎوا ﺑـﻮص إﱃ ﺗﻘﻠﻴــﺪ
منﻮذﺟﻬﺎ ﰲ أﻧﺤﺎء أﺧﺮى ﻣﻦ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ .وﺑﺪورﻫﺎ ،أدت زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت -ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ
مبﻌﺪﻻت اﻟﻘﺮاءة وﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ -إﱃ زﻳﺎدة اﳌﺘﻌﻠﻤني ﰲ ﴍق ﺟﺎﻓﺎ.
ﻳــﺮى ورﺷــﺎور ) (Warschauer, 2000أن ﻫﻨــﺎك ﻋﻼﻗــﺔ ﺑــني زﻳــﺎدة اﻟﺘﻌــﺮض ﻟﻠﺤﺎﺳــﺒﺎت
واﻟﺘﻌﻠﻢ .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺎت وﻧﴩ اﻟﺼﺤﻒ ﺟـﺰء ﻣـﻦ ﻧﻔـﺲ رواﻳـﺔ
منﻮ اﻟﻘﺮاءة ﰲ دوﻟﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺴﻠﻄﻮي.
ﻏﺎﻧﺎ:
ﻗــﺎل ﺑﻮﺳــامن دووﻧــﺎ -ﻫﺎﻣﻮﻧــﺪ ) (Bossman Dowuona- Hamondﰲ ﻣﻨﺘﺼــﻒ
اﻟﺘﺴــﻌﻴﻨﻴﺎت» :إﻧــﻪ ﰲ اﳌــﺎﴈ أﻋﺎﻗﻨــﺎ اﻟﺨــﻮف ﻣــﻦ اﻟﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻷدوات اﻟﺘــﻲ ﻧﺤﺘﺎﺟﻬــﺎ،
64
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
65
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وإذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﱃ ﻏﺎﻧﺎ -وﻫﻲ دوﻟﺔ ﻣﻦ أﻓﻘﺮ دول اﻟﻌﺎمل -ﻓﺴـﻮف ﻧـﺮى أن ﻋـﺪد اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت
اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﺾ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻷﻛرث ﺛﺮاء .وإذا ﺗﻔﺤﺼـﻨﺎ اﻟﺸـﻜﻞ رﻗـﻢ ) (2 .3ﺳـﻮف
ﻳﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﻛﻴﻒ زاد ﻋﺪد اﳌﺸﱰﻛني ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﻦ 2000إﱃ .2005
ﻟﺬﻟﻚ ،إذا ﻗﻤﻨﺎ مبﻘﺎرﻧﺔ ﺑني اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ) (8وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ) (1ﺳﻮف ﻧـﺮى أن ﻟـﺪى إﻳﻄﺎﻟﻴـﺎ
واﺳﻌﺎ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟـﺔ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜـﺎ ،وﻟﻜـﻦ ﻟـﺪﻳﻬﺎ اﻧﺘﺸـﺎر ﻣﺤـﺪود ﻷﺟﻬـﺰة
اﻧﺘﺸﺎرا ً
ً
اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ،ﺗﻌﺪ ﻏﺎﻧﺎ ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي دوﻟـﺔ ﻓﻘـرية،
وﻟﻜﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﻜﺸﻒ أن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﰲ أﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .وﻛام ﻧﺮى ﰲ اﻟﺸـﻜﻞ )3
(2 .ﻓﺈن اﳌﻮﻗﻒ -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ -ﻳﺘﻐري ﺑﺸـﻜﻞ ﴎﻳـﻊ ﰲ ﻏﺎﻧـﺎ .وﺑﺎﳌﺜـﻞ،
ﻓﺈن ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﰲ اﻟﺼني ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴـﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ .ﻫـﺬه اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت ﺗﻐـري ﻣـﻦ
ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑـﺎﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،ﻛـام أﻧﻬـﺎ ﺗﻌﻀـﺪ ﻣـﻦ رؤﻳﺘﻨـﺎ ﺑـﺄن
اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰﻧﺎ وﻣﺨﻴﻼﺗﻨﺎ وﺗﺤﻠﻴﻼﺗﻨﺎ.
66
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن اﻟﺤـــامس اﻟﻐـــﺎين ﻟﻠﺘﻠﻴﻔـــﻮن اﳌﺤﻤـــﻮل ﻳﺘﻜـــﺮر ﰲ ﻧﻴﺠريﻳـــﺎ march 2002 10
) ،(http://news.bbc.co.uk/2/hi/busnisess/1905774.stmﻣام ﻳﺸري إﱃ أن ﻗﻮة اﻻﺗﺼـﺎل
اﻟﺮﻗﻤﻲ -وﻫﻲ ﺟﻮﻫﺰ ﻧﺸﺎط اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ -ﻣﻘﺒﻮل ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت
ذات ﺗﻨﻮع اﺟﺘامﻋﻲ وﺛﻘﺎﰲ.
وﻣﻦ اﻟﺸﻴﻖ أن اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻐﺎﻧﻴﺔ ميﻜﻦ أن ﻧﺠﺪﻫﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة .ﻓﻘـﺪ ذﻛـﺮت وﻻﻳـﺔ
ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ ﰲ ﺧﻄﺘﻬﺎ ﻟﻠﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛـﺎن ﰲ ﻋـﺎم 2000ﻏـري ﻋـﺎدل ﺑـني
اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻴﺾ واﻟﺴﻜﺎن ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻷﺧﺮى .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا ،ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﺰاﻳﺪ أﻛـﱪ ﻣـﻦ
اﳌﺘﻮﻗﻊ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺑني اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺤﺪر ﻣـﻦ أﺻـﻮل أﺧـﺮى ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ،وﺑﺼـﻔﺔ
ﺧﺎﺻــﺔ ﺑــني ذات اﻷﺻــﻮل اﻵﺳــﻴﻮﻳﺔ وﺳــﻜﺎن اﻟﺠــﺰر .اﻟﺸــﻜﻞ رﻗــﻢ ) (4 .3ﻳﺒــني اﻟﻔــﺮوق ﺑــني
اﻟﺠامﻋﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.
67
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺪﻗﻊ اﻟﻔﻘﺮ ،وﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺤﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ،وﻟﻜﻨﻚ ﻻ ﺗﺰال ﰲ ﺣﺎﺟﺔ ﻹﺟﺮاء اﺗﺼﺎل
اﻋﺘامدا ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ.
ً ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﻋﻤﻞ .إن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ واﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﳌﻜﺎن:
ﺟـﺪا ،ﻗـﺪ ﻳﺠﻌـﻞ ﺷـﻴﻮع وﺳـﻴﻄﺮة ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ﻟﻠﺸـﺒﻜﺎت ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ ٍّ
ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻋﺎﻣﻠني ﰲ ﻣﺠﺎل اﻹذاﻋﺔ .ﻓﻤﻮﻗـﻊ ﻳﻮﺗﻴـﻮب ) (Youtubeﻳﻘـﺪم ﺟﻤﻬـﻮ ًرا ً اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻣﻨﺎ
ﻷي ﺷﺨﺺ ﻟﺪﻳـﻪ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺴـﺠﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ وﺑـﺮاﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ واﻟﻮﻗـﺖ ،واﻟﻜﻔـﺎءة
اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﻀﻤﻮن ﺟﺪﻳﺪ ،وإﻋﺪاد أو ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺎدة ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﰲ اﻟﺴﺎﺑﻖ
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ميﺎرس أي ﺷـﺨﺺ وﻇﻴﻔـﺔ اﳌﻨـﺘﺞ واﳌﺨـﺮج واﳌﺤـﺮر واﳌﻌﻠـﻖ ،وﰲ وﺟـﻮد ﻫـﺬا
اﻟﻌﺪد اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر .ﻓﻔﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺸﺨﺺ اﳌﺤﲇ ﺗﺤـﺖ ﺿـﻐﻂ أﻗـﻞ
ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﳌﻨﺘﺠﻲ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ،ﻛام ﻳﺼﺒﺢ أﻛرث ﺗﺤـﺮ ًرا ﺑﺪﺧﻮﻟـﻪ ﻋـﺎمل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ واﻟﺠامﻫري وأﻗﺮاﻧﻪ واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
إن ﻫــﺬا اﻟﺘﺒﻨــﻲ اﳌﺤــﲇ ،واﻟﻬﻴﻤﻨــﺔ ﻋــﲆ اﻹﻋــﻼم ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓــﺎت ﺣــﻮل اﻟﻌــﺎمل ،ﻗــﺎد أﺻــﺤﺎب
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﰲ ﻣﺠﺎل اﻹﻋﻼم ﻹﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﰲ أﻓﻜﺎرﻫﻢ ﻋﻦ ﺗـﺄﺛري اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﻋـﲆ اﻹﻋـﻼم
اﻟﻌﺎﳌﻲ .ذﻛﺮ ﺟريﻣﻲ ﻃﺎﻧﺴﺘﺎل ) (Jeremy Tunstallﻋﺎم 1977ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ »اﻹﻋﻼم أﻣـﺮﻳيك« ،أن
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻬـﻴﻤﻦ ﻋـﲆ اﻹﻋـﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ .وﰲ ﻋـﺎم 2008راﺟـﻊ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮه ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ
أﻣﺮﻳﻜﻴﺎ« ،ﺣﻴﺚ أرﺟﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ إﱃ ﻫﻴﻜﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ،اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﻈـﻢ ﻗﻮﻣﻴـﺔ ٍّ »اﻹﻋﻼم ﻛﺎن
منﻮذﺟﺎ ﻟﻬﺬا .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ
ً وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺘﺸﺎﻛﺒﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺪ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن
أن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺤﺘﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻔـﺎرق %20ﻓﻘـﻂ ﻣـﻦ ﺣﺠـﻢ اﻟﺴـﻮق -
ﻓﺈن ﺳﻮق اﻹﻋﻼن اﻟﻴﺎﺑﺎين ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻪ وﻛﺎﻻت اﻹﻋﻼن اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ.
وﺗﻌﺪ وﻛﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼن اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ دﻳﻨﺘﺴﻮ ) (Dentsuاﻷﻛﱪ ﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن وآﺳﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،واﻟﺮاﺑﻌﺔ
ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎمل .ﻛام أﻧﻬﺎ أول وﻛﺎﻟﺔ إﻋﻼﻧﺎت دوﻟﻴﺔ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺴﻮق اﻟﺼـﻴﻨﻲ ﴎﻳـﻊ اﻟﻨﻤـﻮ .ﰲ
ﻫﺬا اﻟﺼﺪد ،ﻧﺠﺪ أن ﺳﻮق اﻹﻋـﻼم اﻟﻘـﻮﻣﻲ ﰲ اﻟﻴﺎﺑـﺎن ﻣﻘـﺎوم ﺑﺸـﻜﻞ ﺻـﺎرخ ﻟﻠﻘـﻮى اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ
واﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻳﻈﻬﺮ ﻻﻋﺒـﻮ اﻹﻋـﻼم اﻟﻴﺎﺑـﺎﻧﻴﻮن أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﺑـﺄﻧﻬﻢ ﻻﻋﺒـني إﻗﻠﻴﻤﻴـني
أﻧﻮاﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﻐـﺰو اﻟﺜﻘـﺎﰲ ﰲ ﺑﻌـﺾ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻷﺧـﺮى ﻋـﲆ ﻣﻬﻤني ،وﻳﺸﻜﻠﻮن ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷوﻗﺎت ً
أﻧﻬﻢ أﻣﺮﻳﻜﺎن.
68
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﺘﺐ داﻣني ﺳﱪاي ) (Damein Spryﰲ 2007ﻋﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﰲ ﻧﻴﻮﺳـﺎوث وﻳﻠـﺰ،
أﻳﻀـﺎ إﱃ أن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت
أﻇﻬﺮت اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻧﺴـﺨﺖ ﰲ أﻧﺤـﺎء أﺧـﺮى .وﻳﺸـري ً
واﳌﻌﺪات اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ أﺗﺎﺣﺖ ﻓﺮاﻏﺎت اﺗﺼﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،ﻋﻼوة ﻋﲆ ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺤﻤﻮﻟـﺔ ،ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ
ﺗﺠﻨﺐ اﳌﺤﺪدات اﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ ﰲ اﳌﻮاﻗـﻒ اﻟﺘﻠﻘﻴﺪﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﻗﺎﻋـﺎت اﻟﺪراﺳـﺔ ،أو ﰲ أﻣـﺎﻛﻦ ﻣﺜـﻞ
اﳌﻨﺎزل أو اﳌﺆﺳﺴﺎت.
اﻻﺗﺼﺎﻻت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﴬورة ﺧﺎﺻﺔ ،ﻓﻬﻨـﺎك ﻣﺨـﺎوف ﻣـﻦ وﺻـﻮل اﻟﺸـﺒﻜﺎت ﻟﻜـﻞ
ﻐﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜـﻮن
اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻨﺎس اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ .واﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﺮدﻳﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺧﺎﺻﺔ؛ ﻓ ً
ﻟﻬﺎ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ،أو ﺷﺒﻜﺎت ﺿﺨﻤﺔ ﺗﻌﺘﺪي ﻋﲆ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺨﺎﺻﺔ ،واﻟﺤﻴﺎة ﰲ اﻟﻌﻤﻞ ،وﺗﺴـﺤﻖ
اﻟﺤﺪود ﺑني اﻻﺛﻨني .واﻟﴩﻛﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻻ ﺗﺮﻳـﺪ أن ﻳﺴـﺘﺨﺪم ﻣﻮﻇﻔﻮﻫـﺎ
أﺟﻬﺰة ﺣﺎﺳﺒﺎﺗﻬﺎ ﻷﻏﺮاض ﺧﺎﺻـﺔ أو اﺟﺘامﻋﻴـﺔ .واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﴩﻛـﺎت ﺗـﺬﻫﺐ إﱃ أﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ
اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﰲ ﺗﺘﺒﻊ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﳌﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ،ﺣﻴـﺚ ميﻴـﻞ اﻟﻨـﺎس ﻷن ﻳﺴـﻠﻜﻮا
ﺳــﻠﻮﻛًﺎ ﻏــري أﺧﻼﻗــﻲ ،وﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻻ ﻳﺤﻘﻘــﻮن اﻟﺘﻮﻗﻌــﺎت اﻷﺧﻼﻗﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮﻫــﺎ ﺣﻜﻮﻣــﺎﺗﻬﻢ أو
أﺣﻴﺎﻧـﺎ ﻟﻠﺴـﺠﻦ ،أو
ﴍﻛﺎﺗﻬﻢ .وﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺴـﻠﻜﻮن اﻟﺴـﺒﻞ اﳌﺤـﺪدة ﻟﻼﺗﺼـﺎل ﻳـﺬﻫﺒﻮن ً
ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﻣﺎ ﻫﻮ أﺳﻮأ ﺑﺎﻹﻋﻼم ،ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﳌﺤﺮرﻳﻦ اﻟﺪﻳﻨني ﰲ ﺣﻘﺒﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋـﺔ ﰲ أورﺑـﺎ
أﺛﻨﺎء ﺣﻘﺒﺔ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ ،وﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل اﻵن ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ.
اﻟﺠﺪوﻻن ) 5 .3و (6 .3ﻳﺆﻛﺪان ﻋﲆ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻧﺤﻮ ﺗﻨﻮع اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ ﻣﺼﺎدر اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ،وﻇﻬﻮر اﺗﺼﺎل P2Pأواﻟﻨﺪ ﻟﻠﻨﺪ ،واﻟﺘﺸـﺎرك ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﲆ
منﻮذﺟـﺎ ﻻﺗﺼـﺎل اﻟﻨـﺪ ﻟﻠﻨـﺪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺸـﺎرﻛﺔ
ً اﻹﻧﱰﻧﺖ .ومتﺜﻞ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟﺼني ﺑﺸﻜﻞ ﺧـﺎص
اﳌﻠﻔﺎت.
69
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﰲ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﳌﻜﺎن .واﻟﻨﺎس ﺳﻌﺪاء ﺑﻨﻈﻢ اﻟﱰﻓﻴﻪ ﰲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ أو
ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﺎت ﰲ رﻛﻦ ﻏﺮﻓﺔ اﳌﻌﻴﺸﺔ أو ﺣﺠـﺮة اﻟﻨـﻮم ،أو ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳـﺪ اﻵن ﰲ ﻣﺮﻛـﺰ
وﻣﻬـام ﺑﺎﳌﻜـﺎن .ﻓﺎﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼـﻴﺔ ﰲ
ٍّ ﻣﺘﺤﻴـﺰا
ً إﺣﺴﺎﺳـﺎ
ً اﻻﺗﺼﺎل .وﺗﻘﺪم اﻻﺗﺼـﺎﻻت اﳌﺤﻤﻮﻟـﺔ
اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ﺗﻌﺪت 35ﺑﻠﻴﻮن رﺳﺎﻟﺔ ﰲ ﻋﺎم ،2005وﻣـﺎ زاﻟـﺖ ﰲ منـﻮ .وﻫﻴﺌـﺔ
اﻻﺗﺼﺎﻻت ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ) (Ofcomﺗﻘﺮر أن ﻣﻌﺪل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺬي أرﺳﻞ ﻣﻦ ﻛـﻞ ﺗﻠﻴﻔـﻮن ﻣﺤﻤـﻮل
زاد ﺑﻨﺴﺒﺔ %17ﰲ ،2005أو ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ 11رﺳﺎﻟﺔ ﰲ اﻷﺳﺒﻮع .واﻟﺠﺪول ) (7 .3ﻳﺒـني اﻟﺘﻐﻴـريات
ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺰﻣﻦ.
ﺻﺎرت ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﰲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل .وﺑﻨﻈﺮة ﴎﻳﻌﺔ ﻋﲆ اﻟﻔـﺮوق
اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﻧﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﺒـني أن ﻛـﻞ منـﻮذج ﻳﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺴـامت ﺧﺎﺻـﺔ ،ﺗﺮﺟـﻊ إﱃ ﺟامﻋـﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .وﰲ ﻳﻮﻧﻴﻪ 2007ﻛﺎن ﻟﺪى أورﻛـﺖ ) (Orkutأﻛـﱪ ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣني ﰲ ﺷـﺒﻜﺔ
أﻳﻀﺎ ،منﺎ اﻟــ) (face bookأﻛـرث ﻣـﻦ ) ،(Myspaceوﻫـﻮ اﻷﻗـﻮى ﰲ
اﻟﻘﺎرة اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ أو اﻟﱪازﻳﻞً ،
اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ ودول اﻟﻐﺮب (Hi5.com) ،ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻜﺜـﻒ ﰲ ﺑـريو وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴـﺎ وأﻣﺮﻳﻜـﺎ
اﻟﻮﺳﻄﻰ ،وﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﻴﺪة ﻣﺜﻞ ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ وروﻣﺎﻧﻴﺎ وﺗﻮﻧﺲ .وﻫﻨـﺎك ﺷـﺒﻜﺔ ) (friend sterوﻫـﻲ
70
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﺣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،ميﻜﻦ أن ﺗﺠﺪﻫﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﺟﻨﻮب ﴍق آﺳﻴﺎ .اﻟﺠﺪوﻻن ) 8 .3و.3
ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ.
ً ،(9ﻳﻘﺪﻣﺎن ﻟﻨﺎ
ﻳﺮى أﺻﺤﺎب اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت أن ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺗﺮﻣﺰ إﱃ ﺗﻐﻴريات أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻹﺣﺴﺎﺳﻨﺎ ﺑﺎﳌﻜﺎن .وﻋـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻳﺮى ﻛﻞ ﻣـﻦ ﺟرياﻟـﺪ ووﻳـﻞ وﺑـﻮ ) (Gillard, Wale and Bow, 1997أن اﳌﻜـﺎن
اﻻﺟﺘامﻋﻲ ميﻜﻦ ﻓﻬﻤﻪ ﻓﻘﻂ ﰲ إﻃﺎر اﳌﻮاﻗـﻒ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﺣﺘـﻰ وﻗـﺖ ﻗﺮﻳـﺐ ﻇﻠـﺖ
ﻣﻘﱰﻧﺔ ﺑﺎﳌﻜﺎن اﻟﻔﻌﲇ .اﻵن »اﳌﺤﻤﻮل اﻟﺬي ﺻﻨﻌﺘﻪ اﻻﺗﺼﺎﻻت
اﻟﻼ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﻏري ﻣﻨﻄﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني اﳌﻜﺎن اﻟﻔﻌﲇ
واﳌﻜــﺎن اﻻﺟﺘامﻋــﻲ ،ﻋــﻼوة ﻋــﲆ ﺗﻐــري اﻟﺴــﺒﻞ اﻟﺘــﻲ ﻣــﻦ ﺧﻼﻟﻬــﺎ ﻧﻨﻘــﻞ وﻧﺘﻠﻘــﻰ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت
اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ« ) .(Gillard et al., 1997أﻣـﺎ ﻟﻴـﻨﺞ وﻳـﱰي )(Ling and Yttri 2002, 2005
أﻳﻀﺎ إﱃ اﻹﻗﻼل ﻣﻦ اﻟﻄﻘـﻮس وﺟﺮﻳﻦ ) ،(Green 2002, 2003ﻓريون أن ﺗﺰاﻳﺪ اﳌﺤﻤﻮل ﻳﺆدي ً
اﻟﻌﺎﺋﻠﻴــﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺴــامح ﻟﻠﻤــﺮاﻫﻘني ﰲ اﻟﻌﺎﺋﻠــﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼــﺎل اﻟﻔــﺮدي واﻟــﺤﴫي
ﻟﻠﺠامﻋﺎت اﳌامﺛﻠﺔ ﺧـﺎرج إﻃـﺎر إﴍاف وﺳـﻴﻄﺮة اﻟﻮاﻟـﺪﻳﻦ .اﺳـﺘﻄﺎع اﻟﺒﺤـﺚ اﻷوريب اﻟﺸـﺎﻣﻞ
ﺑﻌﻨــﻮان» :اﻷﻃﻔــﺎل وﺗﻐــري ﺑﻴﺌــﺔ اﻹﻋــﻼم« أن ﻳﺘﻮﺻــﻞ إﱃ ﻓــﺮوق ﺟﻮﻫﺮﻳــﺔ ﺑــني اﻟﺸــﻌﻮب
اﻹﺳــﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ وﺑــﺎﻗﻲ اﻟﺒﻠــﺪان اﻷورﺑﻴــﺔ ،ﻓــﻴام ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗــﺔ ﺑــني اﻷﻃﻔــﺎل واﻹﻋــﻼم.
) .(Livingstone and Bovill, 2001ﻓﺎﻷﻃﻔﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻄﻦ ﰲ اﻟﺒﻠﺪان اﻹﺳﻜﻨﺪﻧﺎﻓﻴﺔ ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن
ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷﻗﺮان .أﻣﺎ اﻷورﺑﻴﻮن ﻓﺈﻧﻬﻢ ميﻴﻠﻮن إﱃ أن ﻳﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﺄﺧﻮذة ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ
).(Suonien, 2001
71
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
72
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
) (Massey, 1993اﻟـﺬي ﻳﻘـﻮل إن اﻟﺠامﻋـﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻳـﺘﻢ وﺿـﻌﻬﺎ ﰲ ﻣﻮاﻗـﻒ
ﺗﺤﻤـﻼ
ً متﺎﻣﺎ ،ﺣﻴﻨام ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻘﻮة وﺗﺪﻓﻖ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﻬﻨﺎك ﺟامﻋـﺎت ﺗﻜـﻮن أﻛـرثﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً
ﻟﻸﺷﻴﺎء أﻛرث ﻣﻦ ﻏريﻫﺎ.
ﻧﻈﺮت إﻳﺘﻮ ﻋﲆ ﺷﻴﺒﻮﻳﺎ ،وﻫﻮ أﺣﺪ اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺳﻂ ﻃﻮﻛﻴﻮ ،وﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ
ﺑﺄﻋﲆ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﺤﻤﻮل ﰲ اﻟﻌﺎمل؛ ﻟيك ﺗﺮى ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻘﻮﻳـﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﰲ
اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺘﻄﻮر ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ).(Ito, 2003, 14
وﺟﺪت أن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﺗﺠﺴﺪ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺷـﺎﺋﻌﺔ ﴎﻳﻌـﺔ وﻃﻠﻴﻘـﺔ ،ﺗﻘﻔـﺰ ﻓـﻮق رﻗﺎﺑـﺔ
اﳌﺆﺳﺴﺎت ﰲ اﳌﻨﺰل واﳌﺪرﺳﺔ .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻣامرﺳﺔ ﺗﺴـﻤﻰ إﻧﺠـﻮ ﻛﻮﺳـﺎي،
ﺑﺪأت ﰲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﻛﺎن مبﻘﺘﻀـﺎﻫﺎ ﺗﻮاﻋـﺪ ﻓﺘﻴـﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌـﺎت اﻟﺮﺟـﺎل ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﻧﻘـﺪي أو
ﺣﺮﻓﻴﺎ »ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺼﺤﺒﺔ« ﻓـﺈن إﻧﺠـﻮ ﻛﻮﺳـﺎي ميﻜـﻦ أن ﻫﺪاﻳﺎ مثﻴﻨﺔ .ﺑﻴﻨام ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا ٍّ
ﺗﺆدي ﻋﻼﻗﺎت ﺟﻨﺴﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺠﺎري ،وﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ ﺗﻔﻀﻠﻪ اﻵن اﻟﻔﺘﻴﺎت اﻟﻼيئ ﻳـﺮﺗﺒﻄﻦ ﻓـﻴام
ﻳﻌﺮف اﻵن ﺑﺒﻐـﺎء اﳌﺮاﻫﻘـﺔ .ودور اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن اﳌﺤﻤـﻮل ﻫﻨـﺎ ذو أﻫﻤﻴـﺔ؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﺘـﻴﺢ ﻟﻠﻔﺘﻴـﺎت
ﺑﻌﻴـﺪا ﻋـﻦ
وأﻳﻀـﺎ ًﺑﻌﻴـﺪا ﻋـﻦ رﻗﺎﺑـﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ واﳌﺪرﺳـﺔً ،
اﻻﺗﺼﺎل ،وﻋﻤﻞ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت ﻣـﻊ زﺑـﺎﺋﻦً ،
اﳌﺆﺳﺴﺎت ،مبﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﻨﻈﻤﺔ .ﻫﺬه اﳌامرﺳﺔ ﻟﻬﺎ ﺳـﻮاﺑﻖ ﰲ ﺛﻘﺎﻓـﺔ ﻣﻨﺘـﺪﻳﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن
وﺗﻠﻴﻔﻮن اﻟﻨﺪاء )اﻟﺒﻴﺠـﺮ( ،واﻟﺘـﻲ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺸـﺎﺑﻪ ﻟﱰﺗﻴـﺐ »ﻣﻘـﺎﺑﻼت« .ﰲ اﻷﻋـﻮام
اﻷﺧرية ،أدت اﻹﺿﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ أدﺧﻠﺖ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل )ﻛﻴﺘـﺎي - (Ketai ،ﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ ﰲ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻢ اﻋﺘامدﻫﺎ
ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﱰﻧﺖ -إﱃ اﻟﺘﻄﻮر ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻊ اﳌﻘﺎﺑﻼت ،واﻟﺘﻲ ً
ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻟﻮﺣﺎت ﻟﻸﺧﺒﺎر ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﻣﺼﻐﺮ ﻟﻠـ)إﻧﺠـﻮ ﻛﻮﺳـﺎي( – اﳌﻘـﺎﺑﻼت .وﻣﻮاﻗـﻊ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
اﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﺖ ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﺗﻌـﺎين ﻣـﻦ ﻗﻠـﺔ اﻻﻫـﺘامم ﻣـﻦ
اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﴩﻋﻴـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﺗﺤـﺎول اﻻﻧﻘﻀـﺎض ﻋـﲆ إﻧﺠـﻮ ﻛﻮﺳـﺎي ) Tomita, 2005; Spry,
.(2007
ﺗﻌﺎرض إﻳﺘﻮ اﻟﻘﻮل اﻟﺸﺎﺋﻊ ﺑﺄن أﺧﻼﻗﻴـﺎت اﻟﺸـﺒﺎب ﺗﺂﻛﻠـﺖ ،أو أن اﻷواﴏ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻗـﺪ
اﻧﻜﴪت ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﺤﻤﻮل» :ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺻﺎرت ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟـﺔ وﺳـﻴﻠﺔ ﻟﻠﺸـﺒﺎب
ﻧﻈـام
أﻳﻀﺎ ً
ﻟﺘﺤﺪي ﻗﻮة ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻷﻣﺎﻛﻦ ،ﻣﺜﻞ اﳌﻨﺎزل وﺣﺠﺮات اﻟﺪراﺳﺔ واﻟﺸﺎرع ،ﻓﻘﺪ ﺻﻨﻌﺖ ً
ﺟﺪﻳﺪة وﻗﻮة ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ،وﺻﻨﻌﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﻧﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣني ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻸﺻﺪﻗﺎء واﳌﺤﺒـني،
ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﺣﻤﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻳﻌﻤﻞ دامئﺎ« ).(Ito, 2003, 19
73
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﺎن ﰲ دراﺳﺔ إﻳﺘﻮ ﺧﻤﺴﺔ أزواج ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻌﴩة ،ﻋﲆ اﺗﺼﺎل ﻣﺴﺘﻤﺮ ﰲ ﻓﱰة اﳌﺪرﺳﺔ و
ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ،وﻛﻞ ﻫﺬه اﻷزواج )اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻓﺮدﻳﻦ( أﻗﺎﻣﻮا ﻣامرﺳﺎت -ﰲ إﺷﺎرة إﱃ ﻏﻴﺎﺑﻬﻢ ﻣـﻦ
اﻟﻔﺮاغ اﳌﺸﱰك -ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ» .ﻓﻬﻢ ﻳﺮﺳﻠﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺛﺎﺑـﺖ رﺳـﺎﺋﻞ إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﺗﺤﻤـﻞ اﻧﴫاف
اﳌﺴﺎء ﰲ إﺷﺎرة إﱃ ﻋﺪم اﻟﺘﻮاﺟﺪ ،وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺮﺳﻠﻮن رﺳﺎﺋﻞ اﳌﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻬﺎر ،ﻣﺜـﻞ:
»ﻫﻞ اﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﻣﻦ اﻟﻨﻮم؟« أو »ﻫﻞ اﻧﺘﻬﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ؟« وﻟﻘـﺪ ﺷـﺎﻫﺪﻧﺎ ﺣـﺎﻻت ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﻣـﻦ
اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻧﻴﺘﻬﻢ ﰲ اﻻﺳﺘﺤامم ،مبﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﺎب ﻣﻐﻠﻖ ).(Ito, 2003, 20
ﺗﺪﻋﻢ دراﺳﺔ ﺑﻼﻧﺖ ) (Plant 2001ﳌﻮﺗﻮروﻻ ﻋـﻦ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟـﺔ ﻣﻼﺣﻈـﺎت إﻳﺘـﻮ.
وﻫﻲ ﺗﻘﻮل ﻋﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت إن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺣﻴـﺔ .ﻓﻔﺘـﺎة
ﺑﺎﻧﻜﻮك اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻮاﺻﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻌﺎﺋﻠﺘﻬﺎ اﳌﻘﻴﻤﺔ ﰲ ﻗﺮﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪة ،ﻛام ﺗﻮاﺻـﻞ ﻃﺒﺎﺧـﺔ ﻓﻠﻴﺒﻴﻨﻴـﺔ
ﰲ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ أﻃﻔﺎﻟﻬﺎ.
ﰲ ذات اﻟﻮﻗــﺖ ،ميﻜــﻦ ﻟﻬــﺬه اﻟﺸــﺒﻜﺎت أن ﺗﺘــﻴﺢ ﳌﺴــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ إﻗﺎﻣــﺔ ﺣﻴــﺎة ﺧــﺎرج اﻷﴎة
وﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ .ﰲ ﺑﻜني ،ﻳﻘﻮل ﺷﺎب ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ 17ﺳﻨﺔ )ﺧﺠﻮل وﺷﻌﺮه ﻣﺴﺪل ﻋـﲆ ﻛﺘﻔﻴـﻪ(:
إن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻪ أن ﻳﻘﻴﻢ ﺻﺪاﻗﺎت ﻻ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺪاه .وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟـﺬات،
ذﻋﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻓﻐﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﰲ ﺑﻴﺸـﺎور ﻣـﻦ إﺟـﺮاء ﻣﻜﺎﳌـﺎت ﺧﺎﺻـﺔ ﺑـني اﻟﺼـﺒﻴﺔ
واﻟﻔﺘﻴﺎت ،وإﻗﺎﻣﺘﻬﻢ ﻟﺤﻴﺎة ﺧﺎﺻﺔ ،وﺻﺪاﻗﺎت ﺧﺎﺻﺔ ،وﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﺪون ﻋﻠﻢ أو ﻣﻮاﻓﻘﺔ أﴎﻫـﻢ.
وﻛام ﺟﺎء ﰲ رواﻳﺔ أﺣﺪ اﻟﺸﺒﺎن اﻷﻓﻐﺎن» :إﻧﻨﻲ أﻋﺮف ﺑﻌـﺾ اﻟﻔﺘﻴـﺎت اﻟـﻼيت ميﻠﻜـﻦ ﺗﻠﻴﻔﻮﻧـﺎت
ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ ،وﻟﻜﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻬﻦ ﻓﺘﻴﺎت ﺳﻴﺌﺎت ،إﻧﻬﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻦ إﱃ اﻟﺸﺒﺎن« ).(Plant, 2001, 58
ﻇﻬﺮ اﻻﺗﺠﺎة اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ﺑﻨﺠﻼدش؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﺘﺼـﻞ اﻟﺸـﺒﺎب ﺑﺒﻌﻀـﻬﻢ اﻟـﺒﻌﺾ ﻋـﱪ
اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ،ﻗﺒﻞ إﻋﻼم واﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻗﺪ وﺟﺪوا ﴍﻳﻚ اﻟﺰواج اﳌﻨﺎﺳﺐ.
ﻟﻘﺪ أﺣﺪث اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل ﻗﻮة ﻫﻨﺪﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎن واﻟﻮﻗﺖ اﳌﻀﻐﻮط ﻟﺼﺎﻟﺢ اﳌـﺮاﻫﻘني ﰲ
ﻣﺘﻴﺤﺎ ﻟﻬﻢ اﻻﺗﺼﺎل دون رﻗﺎﺑﺔ أوﻟﻴـﺎء اﻷﻣـﻮر واﻷﺷـﻘﺎءGreen, 2002; Ito, ) .اﳌﻨﺰل واﻟﺸﺎرعً ،
.(2003, Skog, 2002
ﻫﺬه اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﺗﺮﺳﻢ ﻟﻨﺎ ﺻـﻮرة ﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻳﻜـﻮن ﻓﻴـﻪ اﻷﻃﻔـﺎل ﻣﺸـﱰﻛني ﺑﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ ﰲ
ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎوض واﻟﺘﺸﺎرك ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار.(Tingstad, 2003, 262) .
74
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن ﻗﻠﺔ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ وﺑﺴﺎﻃﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل -ﻣﺜﻠام ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺮادﻳـﻮ ﰲ ﺑﺪاﻳﺎﺗـﻪ -
ﺟـﺪا ،إن
ﺳﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻧﺘﺸﺎره ﻟﻴﺼﻞ إﱃ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ .ﻳﻘـﻮل ﺑﻼﻧـﺖ ) (77 ،2001ﰲ ﺻـﻮت ﻣﺘﻔﺎﺋـﻞ ٍّ
ﻣﻔﻴﺪا ﰲ
متﺎﻣﺎ ،وﻟﺪﻳﻪ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻠﻌﺐ أﻛرث ﻣﻦ دور ،وميﻜﻨﻪ أن ﻳﻜﻮن ً اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﳌﺤﻤﻮل ﻣﺘﻮاﻓﻖ ً
أﻛرث ﻣﻦ ﺳﻴﺎق ﺛﻘﺎﰲ ﻣﺘﻌﺪد ،وﻋﻮامل اﺟﺘامﻋﻴﺔ وﺣﻴﺎة ﺧﺎﺻﺔ ،ﻛـام أﻧـﻪ ﻣـﻊ اﻧﺘﺸـﺎر اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻪ
ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻤﺮ ﰲ اﻟﺘﻨﻮع.
ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ،ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن ﺣﺬرﻳﻦ ﻓﻴام ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ﰲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﺑﺴـﺒﺐ ﻫـﺬه اﻟﻔﺮاﻏـﺎت
اﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ .ﻃﺎﻟﻌﻨﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين إﻏﻼق ﻣﺠـﺎل اﻟﺮادﻳـﻮ ﰲ وﺟـﻪ اﻟﻬـﻮاة ،ﻟـﻴﺲ ﺑﺴـﺒﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒـﺎت
اﻟﻜﻔﺎءة أو اﻟﺤﺪود ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎل ،وﻟﻜﻦ ﺑﺴﺒﺐ أن اﳌﺆﺳﺴﺎت مل ﺗﺤﺐ ﻓﻜـﺮة أن ﻳﺠـﺮي ﻣﻼﻳـني
ﻣﻦ اﻟﻨﺎس دردﺷﺔ ﻋﲆ اﳌﻮﺟﺎت ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ .واﳌﻜﺎﳌﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ﻗﺪ ﺗﺼﻞ إﱃ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ ﻣـﻊ
ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﳌﺴـﺘﺨﺪﻣني اﻟﺼـﻐﺎر ،ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﺗﺤﻘـﻖ ﻓﻴـﻪ
اﻟﴩﻛﺎت ﺑﻼﻳني ﻣﻦ اﻟﺪوﻻرات أو اﻟﺠﻨﻴﻬﺎت ﻣﻦ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﻨﺎس ﻋﲆ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل.
اﳌﻠﺨﺺ:
-ﻟﻘﺪ ﻇﻬـﺮ ﻣﻨـﺬ 1950ﻧﻄـﺎق ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﻣـﻦ اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ ،ﻳﻀـﻊ ﺗﻮﺻـﻴﻔًﺎ ﻟﻠﺘﻐـري اﻻﺟﺘامﻋـﻲ
اﻟﺤﺪﻳﺚ ،وﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺜﻮرة اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﺗـﺆﺛﺮ ﻓﻴﻨـﺎ؛ ﳌـﺎ
ﺗﺤﻤﻠﻪ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﺎت ﻟﻌﺎمل ﻣﺘﺪاﺧﻞ واﻗﺘﺼﺎد ﻋﺎﳌﻲ ،مل ﻳﻌﺪ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ،وﻟﻜـﻦ ﻳﻌﺘﻤـﺪ
ﻋﲆ اﳌﻌﺮﻓﺔ.
-وميﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳـﻒ اﻟﻌﻮﳌـﺔ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗﻬـﻴﻤﻦ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻟﻘﻮﻳـﺔ واﻟرثﻳـﺔ ﻋـﲆ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻷﺿﻌﻒ واﻷﻓﻘﺮ ،وﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻣﻌﻘﺪة ﻋﻨـﺪ
ﻣﻼﺣﻈﺘﻨﺎ ﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﻨﺎس .إن اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺬي ﺻـﻨﻌﻪ اﻹﻋـﻼم اﻟﺤـﺪﻳﺚ ميﻜـﻦ أن ﻳﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ
إﺣﺴﺎﺳﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ وﻟﻜﻨﻪ ﻣﻬﻢ؛ ﳌـﺎ
ً ﺧﺪﻣﺔ اﻷﻫﺪاف اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ .إن اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺤﻤﻮل ﻳﺨﻠﻖ
ﻳﱰﻛﻪ ﻣﻦ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﴎﻳﺔ وأﺷﻜﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﺒﺎب.
-وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻋﻤﻞ ﻫﺎروﻟﺪ إﻳﻨﻴﺲ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ؛ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ اﻟﻔﻜـﺮة
اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ إن اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﻌﻴﻨﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺎ ،ميﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﰲ ﻏﺎﻟﺐ اﻷﺣﻴﺎن إﱃ
إﻋﺎﻗــﺔ اﻟﺘﻄﻮراﻟﺜﻘــﺎﰲ ﻟﻠﺤﻀــﺎرة أو اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ اﳌﻌﻴﻨــﺔ ،وﻻ ﻳﻮﺟــﺪ ﺟــﺪل ﻋــﻦ ﺣﻘﻴﻘــﺔ اﺳــﺘﺨﺪام
اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت واﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫام إﺿﺎﻓﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﻗﺪ أﺣـﺪﺛﺖ ﺗﻐﻴـ ًريا ﰲ اﻟﺴـﻠﻮك اﻟﺜﻘـﺎﰲ ﻋـﲆ
ﻧﻄﺎق واﺳﻊ.
75
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
76
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش:
-1أﺣﴬ إﱃ ﺣﺠﺮة اﻟﺪراﺳﺔ أﻣﺜﻠﺔ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﻮﺿﺢ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﻨـﺎﻗﺾ ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻹﻋـﻼم
اﻟﺤﺪﻳﺚ.
إﻋﻼﻣﻴـﺎ ﻳﺆﻳـﺪ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﻟﻨﺼـﻴﺔ؟ أﺣﴬه إﱃ اﻟﻔﺼـﻞ
ٍّ -2ﻫﻞ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ أن ﺗﻘﺪم ﻣﻀﻤﻮﻧﺎً
اﻟﺪراﳼ ،وﺑني ﳌﺎذا ﻫﺬه اﻷﻣﺜﻠﺔ ﺗﺪﻋﻢ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﻟﻨﺼـﻴﺔ؟ وﻣـﺎ ﻫـﻲ اﻟﺘـﺄﺛريات اﻟﺘـﻲ ﻳﱰﻛﻬـﺎ
اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟
-3ﻣﺎ ﻫﻮ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ »اﳌﺘﺤﻴﺰ ﻟﻠﻔﺮاغ«؟ ﻫﻞ ﺗﺮى أن ﴎﻋﺔ اﻟﻮﺳـﻴﻂ اﻻﺗﺼـﺎﱄ ميﻜـﻦ أن
ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﺗﺮى إﻳﻨﻴﺲ؟
-4ﻫﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﻋـﺪم ﻣﺴـﺎواة ﰲ اﻟـﺪﺧﻮل واﺳـﺘﺨﺪام اﻹﻋـﻼم اﻟﺤـﺪﻳﺚ ﰲ اﻟـﺒﻼد اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ
اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ؟ ﻫﻞ ميﻜﻨﻚ أن ﺗﻘﺪم أﻣﺜﻠﺔ ﻣﻌﺎﴏة؟
***
77
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
78
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎين
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت
ﺗﻨﺎول اﻟﺠﺰء اﻷول أﻧﻮاع اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻵن.
ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎين ،ﻳﺮﻛﺰ اﳌﺆﻟﻔـﻮن ﻋـﲆ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺳـﺎﻋﺪت ﻋـﲆ اﻟﺘﻌﺮﻳـﻒ ﺑﺎﻟﺪراﺳـﺎت
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،واﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻫﻲ ﴍح ﻟﻠﻈﻮاﻫﺮ .وﻗﺪ ﺣﺪث اﻟﻜﺜري ﰲ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺪراﺳـﺎت
اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ،اﻟﺘــﻲ أدت إﱃ اﻟﺘــﺄﺛري ﻋــﲆ ﻧﻈﺮﺗﻨــﺎ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛــﻞ واﳌﺆﺳﺴــﺎت واﻟﺠامﻫــري واﳌﻀــﻤﻮن
واﻟﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ .وﻳﻨﻘﺴﻢ اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎين إﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺼﻮل ،ﻫﻲ:
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑـﻊ :اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺄﺛريات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻨﻬﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ :اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس :اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﳌﻠﻜﻴﺔ.
***
79
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
80
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم وﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ
ﻳﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ رؤﻳﺔ ﻟـ:
ﺗﻌﻘﻴـﺪا ،ﻣﺜـﻞ ﺗﺼـﻤﻴﻢ اﻷﺟﻨـﺪة
ً -اﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ منﻮذج ﺑﺴﻴﻂ ﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼم إﱃ ﻧﻈﺮﻳﺎت أﻛرث
واﻟﺒﻨﺎء واﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت.
-ﻇﻬﻮر ﻣﻔﻬـﻮم اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﻨﺸـﻂ؛ ﻟﻮﺻـﻒ ﻣـﺪى اﻟﺘﻌﻘﻴـﺪ ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺠﻤﻬـﻮر
ﻟﻺﻋﻼم.
أﻳﻀﺎ ،ﻫﻨـﺎك ﻧﻈﺮﻳـﺎت ﺗﺤـﺎول -ﻗﺪﻣﺖ اﻟﻔﺼﻮل اﻷﺧرية اﻷﻓﻜﺎر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻮل واﻟﻌﻮﳌﺔً .
ﴍح ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ واﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ،ﻣﺜﻞ :اﻟﻬﻴﺎﻛـﻞ واﳌﺆﺳﺴـﺎت واﳌﻀـﻤﻮن
واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات.
ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﴩﻳﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪم أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻻدن واﳌﺴﻠﺤﻮن اﻹرﻫﺎﺑﻴﻮن اﻹﻋﻼم؛ ﻟﻠﺘﺄﺛري
ﻋﲆ أﺗﺒﺎﻋﻬﻢ وﻣﻌﺎرﺿﻴﻬﻢ ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء؛ ﻷن اﺑﻦ ﻻدن ﻳﺮى أن اﻹﻋﻼم ﻟـﻪ ﺗـﺄﺛري ﻛﺒـري .وﺗﻐﻄـﻲ
ﺑﺤﻮث اﻟﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺸﺨﴢ ،واﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻟﺠامﻋﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت ،ﻋﻼوة ﻋـﲆ
اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي واﻟﺜﻘﺎﰲ .واﻻﺗﺼﺎل ﰲ ﻣﻬﺪه اﻷول واﻟﺒﺤﻮث اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ -ﺑﺪاﻳﺔ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎﻣـﻞ
اﻟﻨﻔﴘ إﱃ ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘامع -ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻖ ﺑﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﻟﺴـﻠﻮك اﻟﻔـﺮدي واﻟﺠامﻋـﻲ .ﻫـﺬا
اﻻﻫﺘامم -ﻛام ﺟﺎء ﰲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ -اﺳـﺘﻤﺮ ﺣﺘـﻰ اﻟﻴـﻮم .ﻛﻴـﻒ ﻳﻜـﻮن اﻹﻋـﻼم اﻟﺤـﺪﻳﺚ
ﻣﺆﺛ ًﺮا؟ وﻛﻴﻒ ﺗﻜﻮن اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺆﺛﺮة؟
إن ﻣﺎ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻋﻦ اﻹﻗﻨﺎع اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﻺﻋﻼم ،ﻳﺄيت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒـﻲ ﻋـﲆ اﻻﺗﺼـﺎل،
وﻫﻮ اﻟﺒﺤﺚ ﻋام ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻌﺎمل .إﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﻟـيك ﻧﻌـﺮف اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺎت اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﰲ ﺑﺤـﻮث
اﻟﺘﺄﺛريات؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺨﱪﻧﺎ ﻋﻦ ﳌﺎذا ﻳﻌﺪ اﻹﻋﻼم أﻛرث ﺗﺄﺛ ًريا ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﺴﺎق وأﻗـﻞ ﺗـﺄﺛ ًريا ﰲ اﻟـﺒﻌﺾ
اﻵﺧﺮ.
ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻧﻘﺪﻣﻪ ﻳﺮﺟﻊ ﰲ اﻷﺳـﺎس إﱃ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺘـﻲ أﺟﺮﻳـﺖ
ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ،واﻷﻓﻜــﺎر اﻟﺒﺤﺜﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻄــﻮرت ﰲ اﻟﻐــﺮب .وﺳــﻮف ﻳﻘــﺪم اﳌﺆﻟﻔــﻮن
81
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺮاﺟﻊ ﻟﺒﻌﺾ منﺎذج ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﺘﺄﺛري وﺧﱪة اﻹﻋـﻼم؛ ﻟﻺﺷـﺎرة إﱃ اﻟﻨﻄـﺎق اﻟﻮاﺳـﻊ ﻹﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﻇﻬـﻮر
أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة وأﻣﺜﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة وأﺳﺌﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ دراﺳﺔ اﻹﻋﻼم.
ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم:
إن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺗﻢ إﺟﺮاؤه ﰲ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﻟﺘﺄﺳـﻴﺲ ﻣـﻨﻬﺞ دراﺳـﺔ ﺗـﺄﺛريات اﻹﻋـﻼم ،ﺗـﻢ
ــﺪا ﻣــﻦ أول
إﻧﺠــﺎزه ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة .وﻛــﺎن ﺗــﺄﺛري اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨــﺪا واﻹﻋــﻼم ﻋــﲆ اﻟﻔــﺮد واﺣ ً
اﻫﺘامﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﳌﻬﻦ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻌﻠامء ﻋﻘﺐ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﱃ .ﻣـﺎ اﻟـﺬي ﻳﺠﻌـﻞ
اﻟﻨﺎس ﺗﺪﻋﻢ ﻗﻀﻴﺔ أو ﺗﻌﺎرﺿﻬﺎ؟ ﻫﻞ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ اﻟﻨـﺎس ﺣﺘـﻰ ﻳﺸـﱰوا اﳌﻨﺘﺠـﺎت؟ ﰲ
اﻟﺪراﺳﺎت اﻷوﱃ ،ﻳﺒﺪو أن ﻓﻜﺮة ﺳﻴﻄﺮة ﻗﻮة اﻹﻋﻼن واﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ﻋﲆ ﻋﻘﻮل اﻟﻨﺎس ﻣـﻦ ﺧـﻼل
اﻟﺼﺤﻒ ﺛﻢ اﻟﺮادﻳﻮ ﻗﺪ ﺗﺄﻛﺪت ﻓـﻴام ﺑﻌـﺪ .ﰲ ﻋـﺎم 1937ﺗﻮﺻـﻞ ﻫﺎروﻟـﺪ ﺟﻮزﻧﻴـﻞ ) Harold
،Gasnellﰲ دراﺳﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني اﻟﺴامت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻋﺎدات ﻗـﺮاءة اﻟﺼـﺤﻒ
وﻋﺎدات اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﰲ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ ،ﺗﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن دﻋﻢ اﻟﺼﺤﻒ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ أﺻﻮات اﻟﻘـﺮاء
اﻟﻨﺎﺧﺒني.
وﻗﺪ ُﻧﻈﺮ إﱃ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺑﺜﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺼـﺤﻒ
واﻟﺮادﻳﻮ ،ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺣﻘﻨﺖ ﻋﻘﻮل اﻟﺠامﻫري ،وﺗﻢ ﺗﺴـﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋـﲆ ﺷـﻜﻞ ﺗﺤـﻮﻻت ﰲ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت
واﻟﺴﻠﻮك» .ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺸـﺎﻋﺮ واﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت ﻗـﺪ أﺣـﺪﺛﺖ اﻟﺴـﻠﻮك اﳌﺮﻏـﻮب؛ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﳌﺼـﺪر
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ«).(Kraus and Davis, 1976, 117
اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت :Attitudes
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ اﻟﺨﱪة؛ ﺑﻐﺮض اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻮك.
ً ﻫﻲ ﺣﺎﻻت ذﻫﻨﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺮد،
82
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ميﺜـﻞ اﻟﺸـﻜﻞ رﻗـﻢ ) (1 .4اﳌـﺄﺧﻮذ ﻣـﻦ »منـﺎذج اﺗﺼـﺎل« ) McQuial and Windahl,
،(1981منﻮذج »اﻟﺤﻘﻦ ﺗﺤـﺖ اﻟﺠﻠـﺪ« " ،"hypodermicأو رد اﻟﻔﻌـﻞ اﻟـﺪاﻓﻌﻲ ) stimulus-
، (responseأو اﻻﻓﱰاض ذو اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻮاﺣﺪة ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي .ﻓـﺎﻷﻓﺮاد ﻳﺘﻠﻘـﻮن رﺳـﺎﺋﻞ
وﻳﺘﴫﻓﻮن ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ.
إن اﻟﺮؤﻳﺔ ﰲ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻋﻦ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﻫـﻲ أن اﻟﺒﺤـﺚ اﻧﺘﻘـﻞ ﻣـﻦ
ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﻘﻮﻳﺔ اﳌﺒـﺎﴍة اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﰲ اﻟﻌﴩﻳﻨﻴـﺎت واﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴـﺎت ،إﱃ ﻣﻔﻬـﻮم اﻟﺘـﺄﺛريات
اﻟﺴﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻮاﻣﻞ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو ﺟامﻋﻴـﺔ أو ﻋﻮاﻣـﻞ أﺧـﺮى .وﻗـﺪ
أﻇﻬﺮ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﰲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻻﺟﺘامﻋﻲ -ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ -أن ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺒـﺎﴍة
ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻀﻠﻠﺔ ،وأن اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـني اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت واﻟﺴـﻠﻮك أﻣـﺮ ﻣﻌﻘـﺪ .وﻋـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﰲ 1934ﺳـﺎﻓﺮ ﻻﺑـري ) (Lapiereﻣـﻊ اﺛﻨـني ﺻـﻴﻨﻴني إﱃ 66ﻓﻨـﺪﻗًﺎ ،وﻣﻌﺴـﻜﺮات
ﻣﻄﻌام وﻛﺎﻓﻴﻪ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .ﺛﻢ أرﺳﻞ ﻻﺑـري ﺻـﺤﻴﻔﺔ ً أﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ ،وﺛﻜﻨﺎت ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ،و184
ً
ﺿـﻴﻮﻓﺎ. اﺳﺘﻘﺼﺎء ﻟﻜﻞ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ارﺗﺎدﻫﺎ ،ووﺟﻪ ﻟﻬﻢ ﺳﺆاﻻً ﻋام إذا ﻛـﺎﻧﻮا ﻳﻘﺒﻠـﻮن اﻟﺼـﻴﻨﻴني
أﺟﺎب %90ﺑـ»ﻻ« ) .(Lapiere, 1938ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻫﻨـﺎك ﺑﻌـﺾ اﻻﺧﺘﻼﻓـﺎت اﻟﺠﻮﻫﺮﻳـﺔ ﺑـني ﻣـﺎ
ﻳﻘﻮﻟﻪ اﻟﻨﺎس وﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻮﻧﻪ ،ﻓﺎﻟﻨﺎس ﻗﺪ ﺗﻘﻮل ﰲ اﺳﺘﺒﺎﻧﺔ إﻧﻬﻢ ﻳـﺮون أن اﻹﻋـﻼن ﻣـﺆﺛﺮ ،وﻟﻜـﻨﻬﻢ
ﻳﺘﴫﻓﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ.
إن ﻗﻴــﺎس اﻻﺗﺠــﺎه واﺣــﺪ ﻣــﻦ اﳌﻨــﺎﻃﻖ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﰲ ﺑﺤــﻮث اﻟﺘــﺄﺛريات اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ،وﰲ ﻛــﻞ
اﺗﺠﺎﻫﺎ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ:
ً اﻷﺣﻮال ،إن ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ
-1اﻟﻌﺮف داﺧﻞ اﻷﻧﻈﻤﺔ.
-2اﻷﻫﺪاف اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺴﺘﺨﺪم ،واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ.
-3ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻻﺳﺘﻜﺸـﺎﻓﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺻـﻤﻤﺖ ﻹﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺘﺸـﺎﺑﻬﺎت أو اﺧﺘﻼﻓـﺎت ﰲ
ﻣـﺆﺛﺮا ،وميﻴـﻞ
ً ﻋـﻨﴫا
ً ﻓﺮﻋﺎ ﻣﻦ ﻋﻨﴫ »اﻟـﺪاﻓﻊ«؛ ﻷﻧـﻪ ميﺜـﻞاﻟﻌﻨﺎﴏ .ﻓﻌﻨﴫ »اﻻﺗﺠﺎه« ﻳﻌﺘﱪ ً
ﻗـﻴام وﻋـﺎدات أو آراء ،إﻧـﻪ ﻋﻤـﻞ ﺑـﻮل
ﻟﻠﻔﻌﻞ .إن اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻟﻴﺴﺖ إدراﻛﺎت أو اﻋﺘﻘﺎدات أو ً
ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ ) (Paul Lazersfeldاﻟﺬي أﻟﻔﻪ ﰲ ﻋـﺎم 1940ﺣﻴـﺚ ﺑـني ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﻌﻘﻴـﺪات ﻟﺘـﺄﺛري
اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت واﻟﺴﻠﻮك.
83
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻘﻄﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ:
ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ ):(Paul Lazersfeld
ﻳﺘﺒﺎدل اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ أذﻫـﺎﻧﻬﻢ ﻣﺼـﻄﻠﺤﻲ» :اﻵراء« و»اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت« .أﺟـﺮى ﺑـﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠـﺪ -
ﻣﺆﺳﺲ ﻣﻨﻬﺞ ﺑﺤﻮث اﳌﺴﺢ -واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﳌﺴـﺤﻴﺔ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳـﺔ ﻋـﻦ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ
ﺑﺪاﻳﺔ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﻧﴩ ﻋﻨﻬﺎ ﰲ .people's choice 1944وﻗﺪ ﺗﻨﺎول ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ وزﻣﻼؤه ﺗﺄﺛري
اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻋﲆ ﺳﻠﻮك اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎيب .وﻗﺪ ﻇﻬـﺮت إﺣـﺪى اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ ﻏـري اﳌﺘﻮﻗﻌـﺔ،
ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ أن ﻳﻜﺘﺒﻮا ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ آﺧﺮ ﺗﻌﺮض ﻟﻬﻢ ﻟﺤﻤـﻼت اﻻﺗﺼـﺎل ﻣـﻦ
ﻛﻞ اﻷﺷﻜﺎل ،ذﻛﺮوا اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أﻛرث ﻣـﻦ ﺗﻌﺮﺿـﻬﻢ ﻟﻠﺮادﻳـﻮ أو اﻻﺗﺼـﺎل
اﳌﻄﺒﻮع ).(Lazersfeld, Berelson and Gaudet, 1944, 150
ﻫﺬا اﻹﻳﻀﺎح ﻟـﺪور اﻟﺘـﺄﺛري اﻟﺸـﺨﴢ أدى إﱃ منـﻮذج اﻟﺨﻄـﻮﺗني اﻟﻨـﺎﺗﺞ ﻋـﻦ ﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم
اﻟﺠامﻫريي ،اﻟﺬي ﻳﻮﺿﺤﻪ اﻟﺸﻜﻞ ).(2 .4
ﻗــﺪﻣﺖ دراﺳــﺔ ﻻزرزﻓﻴﻠــﺪ ﻓﻜــﺮة ﻗﻴــﺎدي اﻟــﺮأي ﰲ ﻣﺮاﺟــﻊ اﻟﺒﺤــﺚ وﻣﻌــﺎﺟﻢ اﻻﺗﺼــﺎل.
أﻳﻀـﺎ
وﻗﻴﺎدي اﻟﺮأي ﻫﻢ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ميﺮرون اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻵراء ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻓﻘـﻂ ،وﻟﻜـﻨﻬﻢ ً
ﻳﻘﻮﻣــﻮن ﺑــﺪور اﻟﺤــﺎﺟﺰ واﻟﻮﺳــﻴﻂ ﻟﻠﺘــﺄﺛريات ﰲ اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي .ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻗــﺪ
ﻣﺜﻼ اﻟﺤﺰب اﻟﺴـﻴﺎﳼ اﳌﻔﻀـﻞ ﻟـﻚ، ﺗﻜﻮن واﻟﺪﺗﻚ ﻗﺎﺋﺪة رأي ﰲ ﻣﻨﺤﻰ ﻣﻌني ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ ،وﻟﻴﻜﻦ ً
ﻗﺎﺋـﺪا ﻟﻠـﺮأي ﰲ
وﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎرك ﰲ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻻﻧﺘﺨﺎيب .وﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق ،ﻗﺪ ﺗﻜـﻮن أﻧـﺖ ً
84
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻨﺤﻰ ﻣﻌني ﰲ ﺣﻴﺎة واﻟﺪﺗﻚ ﻣﺜﻞ اﺧﺘﻴﺎر أﻟﻮان اﳌﻼﺑﺲ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﺧﺘﻴﺎراﺗﻬـﺎ ﻋﻨـﺪ
اﻟﴩاء.
اﻟﺘﺤﻖ ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ وروﺑﺮت ﻣريﺗﻮن ﺑﻘﺴﻢ اﻻﺟﺘامع ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻋﺎم ،1941وﻛﺎن
اﻻﺛﻨﺎن ﻣﻌﺮوﻓني ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﻬﺠﻲ اﳌﺴﺢ واﳌﻘﺎﺑﻠﺔ .ﺻﺎر ﻣريﺗﻮن ﺧﺒ ًريا ﰲ ﻣﻨﻬﺞ اﳌﻘﺎﺑﻠـﺔ ،وأﺳـﺲ
ﻃﺮق اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ اﳌﻜﺜﻔﺔ ،واﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻜﺜﻔﺔ ) .focus groupsﻫﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ
ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﺋﻊ ﰲ ﺑﺤﻮث اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،أﻣﺎ ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ ﻓﻘﺪ ﻃﻮر ﻣﻨﻬﺞ اﳌﺴﺢ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،وأﺟـﺮى
اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم وﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم .اﺳـﺘﻄﺎع ﻻزرزﻓﻴﻠـﺪ أن ﻳﻄـﻮر اﻻﻓﱰاﺿـﺎت
اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ ،وﻗﺪ اﺳﺘﻌﺮض ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ »اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﺎس« ﺑﻌـﺾ اﳌﺤـﺪدات
ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي اﻟﺤﺪﻳﺚ ﰲ ﺗﻐﻴري اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت واﻟﺴﻠﻮك.
ﻋﺎرض ﺗﻴﻮدور آدورﻧـﻮ ) -(Theodore Adornoاﻟﻌـﺎمل اﻟﻴﻬـﻮدي اﻟﺸـﻬري ،واﻟـﺬي ﻳﻨﺘﻤـﻲ
ﳌﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة -اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻜﻤـﻲ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره ﻣﺤﺮﻛًـﺎ ﻟﻠﺠامﻫـري ،وﻟﻜﻨـﻪ
ﴐورﻳﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻜﺒـرية .وﻛـام ذﻛـﺮ ﰲ دراﺳـﺘﻪ اﻟﺸـﻬرية »اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ
ٍّ أذﻋﻦ إﱃ أﻧﻪ ﻛﺎن
اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ«» :ﻛﻴﻒ ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺨﺺ -وﻫﻮ ﻋﲆ ﻳﻘني -إن اﻵراء اﻟﻌﺪﻳـﺪة واﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت واﻟﻘـﻴﻢ
ﺷـﻜﻼ ﻣﺘﻨﺎﺳـ ًﻘﺎ ﻟﴚء إﺟـامﱄ ﻣـﻨﻈﻢ؟ ..ﻟـﻴﺲ ﻫﻨـﺎك
ﻓﻌﻠﻴﺎ ًاﻟﺘﻲ ﻳﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ -ﺗﺸﻜﻞ ٍّ
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار إﻻ ﺑﻘﻴﺎس ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻀﺎﻣني اﻷﻓﻜﺎر ﻟـﺪى ﴍاﺋـﺢ
اﻟﺠﻤﻬﻮر ،وﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻞ ﺑﻄﺮق ﺣﺴـﺎﺑﻴﺔ ﻣﺘﻔـﻖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ؛ ﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ أي اﻟﻄـﺮق ميﻜـﻦ أن ﺗﺘﺒـﻊ«
).(Adorno et al, 1950, 3
ﺗﻌﺪ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴﺎت ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴـﺎ ﻟﻘﻄـﺔ ﻓﻮﺗﻮﺟﺮاﻓﻴـﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة وأورﺑـﺎ ،ﻓـﻴام
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻈﺮﻳﺔ اﻹﻋﻼم ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،وﻫﻲ دراﺳـﺔ اﻟﻘـﻮة ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ،ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ
دراﺳﺔ اﻟﺘﺄﺛري ﻛﻨﺘﺎج ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺣـﺪاث /اﻟﻈـﺮوف .ﻛـﺎن آدروﻧـﻮ وﻻزرزﻓﻴﻠـﺪ )Lazersfeld
- (Adornoوﻻ ﻳﺰاﻻ -اﳌﻜﻮن اﻟﺼﻐري ﻷﻫﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﰲ ﻋﻠﻮم اﻻﺟﺘامع واﻹﻋﻼم واﳌﻨﺎﻫﺞ.
ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻟﺘﻘـﺪم اﻟـﺪﻋﻢ ﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﺨﻄـﻮة اﻟﻮاﺣـﺪة ﻟﺘـﺄﺛري
اﻹﻋﻼم ،واﺣﺪة ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮات ﻛﺎﻧﺖ إﺣﺪى ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺮادﻳﻮ ﻟـ »أرﺳﻮن وﻳﻠـﺰ Orson
» :«Wellesﺣﺮب اﻟﻜﻮن« ،واﻟﺬي ﺗﻢ إذاﻋﺘـﻪ ﰲ 30أﻛﺘـﻮﺑﺮ .1938وﺟـﺎء ﰲ ﻫـﺬه اﻟﺮواﻳـﺔ أن
85
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﺎﻣـﺎ ،ﻛـﺎن ﰲ ﻃﺮﻳﻘـﻪ ﻟﻴﺼـﻄﺤﺐ ﺻـﺪﻳﻘﺘﻪ ﰲ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻫرني ﺑﺮاﻳﻠﻮﺗﺲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤـﺮ ً 25
واﺷﻨﻄﻦ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل رادﻳـﻮ ﺳـﻴﺎرﺗﻪ أن ﻧﻴـﺰك ارﺗﻄـﻢ مبﺰرﻋـﺔ ﰲ ﻧﻴـﻮﺟﺮﳼ؛ ﺣﻴـﺚ
ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﳌﺮﻳﺦ » -أﻋﺮف أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺪﻋﺔ« -ﻗـﺎل ﺑﺮاﻳﻠﻮﺳـيك» :إﻧﻨـﺎ
اﻵن ﰲ ﻋﺎم .(lovgen, 2005) «1992
وﻟﻜﻦ اﻟﻜﺜري أﺧﺬ اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ ﻋﲆ ﻣﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪ وﺑﺤﺬاﻓريﻫﺎ .ﻓﻘﺪ ﻧﺴـﻮا ﻣﻘﺪﻣـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﺘـﻲ
أوﺿﺤﺖ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﴪﺣﻴﺔ .وﻃﺒﻘًﺎ ﳌﺎ ﺟـﺎء ﰲ ﻣﻘـﺎل اﻟﺼـﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ﻣـﻦ ﺻـﺤﻴﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك
ﺗﺎميﺰ ،ﻫﺮوﻟﺖ ﻋﴩون ﻋﺎﺋﻠﺔ ﰲ ﻧﻴﻮﺟﺮﳼ ﺧﺎرج ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ مبﻨﺎﺷﻒ ﻣﺒﺘﻠـﺔ ﻋـﲆ وﺟـﻮﻫﻬﻢ؛ ﻟـيك
ﺗﺤﻤﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﺴﺎم ﻟﺴﻜﺎن اﳌﺮﻳﺦ .ﺣﻴـﻨام وﺻـﻞ ﺑﺮاﻳﻠﻮﺳـيك إﱃ ﻣﺴـﻜﻦ ﺻـﺪﻳﻘﺘﻪ ،وﺟـﺪ
أﺧﺘﻬﺎ ﺗﺘﻌرث ﰲ ﺣﺬاﺋﻬﺎ ،ﻗﺎل ﺑﺮاﻳﻠﻮﺳيك» :ﻟﻘﺪ اﻋﺘﻘﺪت أن اﻷﺧﺒﺎر ﻛﺎﻧـﺖ ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ« ) Lovgen,
.( 2005ﻳﻌﺪ ﺑﺮاﻳﻠﻮﺳيك ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﺘﺄﺛري ﻗﻴﺎدة اﻟﺮأي؛ ﻷﻧﻪ ﻛﺎن ﻗـﺎد ًرا ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺣـﻮارات
ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻘﺘﻪ وأﺧﺘﻬﺎ أن ﻳﺤﻮل وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮﻫﻢ.
إن اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ وراء اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺪراﻣﻲ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻹذاﻋﺔ ﻟـ »أورﺳﻮن وﻳﻠﺰ« أﻛـرث ﻣـﻦ أن
ﻋﺎل ﺧﻄري؛ إﺛﺮ ﻇﻬـﻮر ﻫﺘﻠـﺮ ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺎﻟﺘﻌﻘﻴﺪ ﻋام ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ .ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 1938ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻮﺗﺮ ٍ
وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺸﻮب ﺣﺮب .ﺗﻘﺪم اﳌﺆرﺧﺔ اﻹذاﻋﻴﺔ إﻟﻴﺰاﺑﻴﺚ ﻣﺎﻛﻠﻴﻮد
ﺟﻴﺪا ﻟﺮد اﻟﻔﻌﻞ ﻟـﺬﻟﻚ اﻟﻨﺴـﻖ .ﻓﻘـﺪ ﺳـﻤﻊ اﻟـﺒﻌﺾ ﻓﻘـﻂ أن (Elizabeth Mcleodﻣﺜﺎﻻً ً
اﻟﻘﺬاﺋﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ» ،واﻓﱰﺿﻮا أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ﻫﺘﻠﺮ« ).(lovgen, 2005
أﻳﻀـﺎ اﻵن أن اﻟﺼـﺤﻒ -ﰲ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺘﻬﺎ ﻣـﻊ اﻟﺮادﻳـﻮ ﻛﻮﺳـﻴﻂ -ﺑﺎﻟﻐـﺖ ﰲ ردود إﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف ً
ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ.
ٍّ اﻷﻓﻌﺎل اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ وﻳﻠﻴﺰ ،وﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺘﻘﺪوا أن اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻛﺎن
ﻣﻠﺨﺺ:
اﻋﺘﻤﺪت ﻧﻈﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﰲ ﺑـﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ ﻋـﲆ
اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﺒﺴﻴﻂ ،أو ﻋﲆ اﻻﻓﱰاض ذي اﻟﺨﻄـﻮة
اﻟﻮاﺣﺪة ﻟﻺﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي؛ ﻓـﺎﻷﻓﺮاد ﻳﺘﻠﻘـﻮن رﺳـﺎﺋﻞ
وﻳﺘﻔــﺎﻋﻠﻮن ﻣﻌﻬــﺎ .اﻛﺘﺸــﻒ ﺑــﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠــﺪ أن ﻫﻨــﺎك
وﺳﻄﺎء ،ﻣﺜﻞ ﻗﺎدة اﻟﺮأي ﺑني اﻹﻋﻼم واﻟﺠﻤﻬﻮر.
86
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﻘــﺪم اﻟﺸــﻜﻞ ) (3 .4اﻟــﺬي ﺗــﻢ اﺳــﺘﻌﺎرﺗﻪ ﻣــﻦ ﺳــﻴﻔﺮﻳﻦ وﺗﺎﻧﻜــﺎرد »ﻧﻈﺮﻳــﺎت اﻻﺗﺼــﺎل«
ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻸﻋامل اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
ً )- (Severin and Tankard's communication theories 1988
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛريات .وﻛام ﺳرنى ﻻﺣﻘًﺎ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺤﻮل اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ اﻟﺘـﺄﺛريات ﻣـﻦ ﻣﻔﻬـﻮم
اﻟﺘﺄﺛري اﻟﻘﻮي اﳌﺒﺎﴍ واﻟﻼ وﺳﻴﻂ إﱃ ﻣﻔﻬﻮم ﻗﻮي ﺑﻮﺳﻴﻂ ،ﻣـﻊ ﻋﻮاﻣـﻞ ﻣﺘﺪاﺧﻠـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﻗﻴـﺎدة
اﻟـﺮأي وﺗﺤﺪﻳـﺪ اﻷﺟﻨـﺪة وﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟـﺮأي .وﻋﻤـﻞ ﺟـﻴﻤﺲ ﺑﻴﻨـﺎﻳﺠﺮ »ﺛـﻮرة اﻟـﺘﺤﻜﻢ« James
،Beniger's The control revolutionاﻟﺘﻲ ﺗﻬﺘﻢ أﻛرث ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﺠﻤﺘﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،أﻛـرث ﻣـﻦ
اﻻﻫﺘامم ﺑﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻋﲆ اﻷﻓﺮاد .ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ،أﺿﺎف اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻞ
ﰲ )اﻟﺸﻜﻞ (3 .4؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋـﲆ ﺗﺤـﻮل اﻫـﺘامم اﻟﺒﺤـﺚ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﺗﺠـﺎه
اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺆﺳﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ واﳌﺠﺘﻤﻊ.
87
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻻﻧﺘﺸﺎر:
ﻣﺴـﺘﻘﻼ ﰲ اﻷﺑﺤـﺎث ،أﻃﻠـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ اﺳـﻢ أﺑﺤـﺎث
ٍّ ﺗﻄﻮر ﻣﻔﻬﻮم ﻗﻴﺎدة اﻟﺮأي ،وأﺻـﺒﺢ ﻣﺠـﺎﻻً
اﻻﻧﺘﺸﺎر ) ،(diffusionﺣﻴﺚ ﺗﺨﺘﱪ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺒﻨﻲ واﻹﺟـﺮاءات اﻟﺬﻫﻨﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﺘﺒﻌﻬـﺎ اﻟﺸـﺨﺺ
ﺟﺪﻳﺪا ،أﻣﺎ اﻟﻨﴩ ﻓﻬـﻮ وﺳـﻴﻠﺔ اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ،متـﺮ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ اﻷﻓﻜـﺎر
ً ﻣﻨﺘﺠﺎ
ﻋﻨﺪ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻓﻜﺮة أو ً
واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة .وﻗﺪ ﻗـﺪم روﺟـﺮز ) (Rogers 1983رؤﻳـﺔ ﻣﻔﺼـﻠﺔ ﻟﻬـﺬه اﻟﻌـﺎدة ﰲ ﻧﴩ
اﻻﺑﺘﻜﺎرات.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﻻﺑﺘﻜﺎرات ﻫﻲ أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺟﺪﻳـﺪة وأﺷـﻜﺎل ﺟﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ
اﻟﺴﻠﻮك واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﻊ واﳌﻮﺿﺔ .واﻻﻫﺘامم ﺑﺎﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘـﻲ اﻧـﺘﴩت ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻳﺮﺟـﻊ إﱃ اﻟﻘـﺮن
اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺠﺎدة ﺑﺪأت ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﰲ ﻋﴩﻳﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن
اﻟﻌﴩﻳﻦ .أراد ﻋﻠامء اﻻﺟﺘامع أن ﻳﻌﺮﻓﻮا ﻛﻴـﻒ اﻧـﺘﴩت اﻷﻓﻜـﺎر واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ
ﺧﻼل اﻟﻔﺮاغ واﻟﺰﻣﻦ ،وﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺪور اﻟﺬي ﻟﻌﺒﻪ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﺘﺪﻓﻖ ،وﻣﺎ ﻫـﻮ اﻟـﺪور اﻟـﺬي ﻟﻌﺒﺘـﻪ
اﻻﺑﺘﻜﺎرات ﰲ اﻟﺘﺄﺛري ﻋـﲆ اﻟﺘﻐﻴـري اﻻﺟﺘامﻋـﻲ .وﻻﺣﻈـﻮا أن اﻻﻧﺘﺸـﺎر ﺣـﺪﻳﺚ ﰲ ﺣﻴـﺰ ﻣﺤـﺪد
88
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﰲ ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ،اﺧﺘﻠﻔﺖ ﰲ اﻟﻔﺮاغ واﻟﺰﻣﻦ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻨامذج ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛـﺔ .ورأوا أﻧـﻪ
ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻳﺴﻤﻊ ﻋﻦ ،أو ﺣﺘﻰ ﻣﻬﺘﻢ ﺑﻜﻞ اﺑﺘﻜﺎر ،وﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻬﺘﻤﻮن ﺑﺘﺒﻨﻲ أي
اﺑﺘﻜﺎر ﻳﺴﻤﻌﻮن ﻋﻨﻪ .ﻓﺄﺣﺰﻣﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺴﻴﺎرات ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار ﻋﻘـﻮد ﻃﻮﻳﻠـﺔ ﻗﺒـﻞ أن
ﻳﺼﺪر ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ إﺟﺒﺎرﻳﺔ ﰲ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺠﺪﻳﺪة ،وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ،ﻻ ﻳﺠـﱪ اﻟﻘـﺎﻧﻮن ﻛـﻞ
اﻟﻨﺎس ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ .واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﺗﻢ ﺗﺒﻨﻴـﻪ ﺑﺸـﻜﻞ ﺑﻄـﻲء ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ واﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة،
وﻟﻜﻨﻪ ﺗﻢ ﺗﺒﻨﻴﻪ ﺑﴪﻋﺔ ﰲ أﺳﱰاﻟﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ادﺧﻞ ﻫﻨﺎك ﰲ ﻋـﺎم .1956رمبـﺎ ﻳﺮﺟـﻊ ﻫـﺬا ﻟﺘـﻮﻓﺮ
اﻟﱪاﻣﺞ ،وأن ﻓﻜﺮة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .وﻗﺪ ﺗﻢ
ﺗﺒﻨﻲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﻠﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﴎع؛ رمبﺎ ﻷﺳﺒﺎب ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت واﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت ،ﻛـام
ﺗﻢ ﺗﺒﻨﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ اﻟﻨﻄـﺎق ﻛـام ﺣـﺪث ﻣـﻊ أﻓـﺮان اﳌﻴﻜﺮووﻳـﻒ وأﺟﻬـﺰة
ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﻠﻴﺰر.
دامئًﺎ ﻣﺎ ﺗﻬﺘﻢ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻓﻬﻢ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ رﺳﺎﺋﻞ
ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ واﻟﻜﺘﻞ اﻟﻜﺒرية ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ،وﻗﺪ اﻋﺘﻨﺖ دراﺳـﺎت اﻻﻧﺘﺸـﺎر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ
ﰲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﻨﴩ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺣﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،وﻧﴩ اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ﰲ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴـﺔ،
واﻟﻌﻼج ﺑني اﻷﻃﺒﺎء .درس ﻋﻠامء اﻻﺟﺘامع اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﺗـﻢ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﻦ
ﺑﺬور اﻟﺬرة اﻟﻬﺠـني ﺑـني اﳌـﺰارﻋني اﻷﻣـﺮﻳﻜﻴني ،واﳌـﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ اﺳـﺘﻐﺮﻗﻮﻫﺎ ﻟﺘﺒﻨـﻲ ﻫـﺬا
اﻻﺑﺘﻜﺎر .ودرﺳﻮا اﻧﺘﺸﺎر رادﻳﻮ اﻟﻬﻮاة واﻟﻄﺮق اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ،واﻷﺷﻜﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻌـﻼج
اﻟﻄﺒﻲ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻹﺷﺎﻋﺎت ،وﻣﻌﺮﻓﺔ أﺧﺒﺎر اﻷﺣﺪاث واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﻤﻼت.
وﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻞ ،ﺗﻘـﻮل إﻳﻔﺮﻳـﺖ روﺟـﺮز ) :(Everett Rogersإن ﺗﺒﻨـﻲ أي اﺑﺘﻜـﺎر
ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻤﺲ ﺧﻄﻮات:
-1ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻮﻋﻲ ،وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻌﺮف اﻟﻨﺎس اﻻﺑﺘﻜﺎر ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻌﺮﻓﻮن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ
ﻋﻨﻪ.
-2ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﻫﺘامم ،وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻈﻬﺮوا اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻫﺘامم ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
-3ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ،وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻘﻴﻤﻮا اﻻﺑﺘﻜﺎر ،وﻳﻘﺮروا ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﺳﻴﺠﺮﺑﻮﻧﻪ أم ﻻ.
-4ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺐ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺮﺑﻮﻧﻪ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﺿﻴﻖ.
89
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
90
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻷﻧﻬﺎ ﺳﻤﻌﺖ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻖ أن ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﻮ اﻟﻬﺪف اﻟﺘـﺎﱄ ،وﻟـيك ﻳﺨـﺮج ﻣـﻦ اﳌﺒﻨـﻰ
اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ ،ﻛﻞ ﻫﺬا ﺣﺪث ﺧﻼل دﻗـﺎﺋﻖ ﻣـﻦ ﺗﺸـﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ،وﻛﺎﻧـﺖ ﻋﻴﻨﻴﻬـﺎ ﻋـﲆ
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وﻫﻲ ﺗﺠﺮي ﻣﻜﺎﳌﺎﺗﻬﺎ.
ﺑﺤﻮث اﻧﺘﺸﺎر اﻷﻓﻜﺎر اﳌﺴﺘﺤﺪﺛﺔ أو اﻻﺑﺘﻜﺎرات:
ﺗﻌﻨﻲ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﺄيت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم ،وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﻃﺔ أﻓﺮاد ﻋـﲆ
ﺷﻜﻞ آراء.
ﺗﺄﻣﻞ:
ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛﱪ ﺣﺪث ﺟﺎء ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ؟ ﻫﻞ ﺗﺘﺬﻛﺮ؟ أﻳﻦ ﻛﻨﺖ؟ ﻛﻴﻒ ﻋﺮﻓﺖ ﻣـﺎ
ﻛﺎن ﻳﺤﺪث؟ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻬﺎ ﻟﻨﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ؟
ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﻐﻠﻘﺔ ،وﻣﻊ اﻹﻋﻼم اﳌﺤﻜﻢ ،ﻳﺘﻢ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ ﺗﺄﺛري اﻟﻨﴩ .ﻋـﲆ ﻛـﻞ ﺣـﺎل،
ﻫﻨﺎك رواﻳﺎت ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺗﻈﻬﺮ ﰲ اﻟﺼني وﺗﻨﺘﴩ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﱪ اﻹﻋﻼم اﳌﺤﻤـﻮل واﻹﻧﱰﻧـﺖ واﻟﻜـﻼم
اﳌﻨﻘﻮل ،ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺣﺠﺐ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ ﻣﺼﺎدر اﻹﻋﻼم اﻟﺮﺳﻤﻲ .وﻣﻦ ﺑـني ﻫـﺬه اﻷﻣﺜﻠـﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻀﻴﺤﺔ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻷﻃﻔﺎل ﰲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﺎﻧﺴيك ،واﻧﻬﻴﺎر ﻣﻮﻗﻊ إﻧﺸﺎء ﻗﻄﺎر أﻧﻔﺎق رﺋﻴﺲ
ﰲ ﺑﻜني .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﺗﻌﺪ اﻷﺣﺪاث اﳌﺴﺘﻤﺮة اﳌﺰﻋﺠﺔ ﰲ اﻟﻐﺮب اﻟﺒﻌﻴـﺪ )زﻳﻨﺸـﻴﺎﻧﺞ( ،ﻗﻀـﺎﻳﺎ
ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺼـﻴﻨﻲ ،وﻟﻜـﻦ ﻗﻠـﺔ ﻗﻠﻴﻠـﺔ ﰲ اﻟـﺤﴬ ﻋـﲆ ﺿـﻔﺎف اﻟﺒﺤـﺮ ﰲ اﻟﴩق
ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ أي ﻓﻜﺮة ﻋام ﻳﺤﺪث .ﻟﺬﻟﻚ ،ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻻﻧﺘﺸـﺎر ﻋـﲆ وﺻـﻮل اﻹﻋـﻼم ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت،
واﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ميﻜﻦ أن ﻳﻨﴩوا أي رواﻳﺔ .ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﳌﺘﺎﺣﺔ ،وﻗﻮاﺋﻢ اﻟﱪﻳـﺪ
اﻹﻟﻜــﱰوين ﺟﻮﻫﺮﻳــﺔ متﺎ ًﻣــﺎ ،ﻣﺜــﻞ اﳌﺠﻤﻮﻋــﺎت ﻋــﲆ اﻟﺘﻠﻴﻔــﻮن اﳌﺤﻤــﻮل وﻣﻮاﻗــﻊ اﻟﺸــﺒﻜﺎت
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ أو اﻻﻫﺘامﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟـ )(MSN؛ ﺣﻴـﺚ إﻧـﻪ ﺑـﺪون ﻫـﺬه اﻟﻮﺻـﻼت
ﻟﻬﺆﻻء اﻟﻨﺎس اﳌﺘﻔﺮﻗني ،ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻧﴩ اﻷﺧﺒﺎر ﺑﴪﻋـﺔ وﺑﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ ﻟﻬـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺣﺪاث ،وﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻷﺧﺒﺎر ﻋﲆ اﳌﺰﻳﺪ ،أو ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻳﻘﻮﻣﻮن
ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺒﺎﴍ.
ﺗﺒﺎﺣﺜﺖ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺪراﺳـﺎت اﳌﺸـﺎﺑﻬﺔ ﰲ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﻦ أﺧﺒـﺎر وأﺣـﺪاث ،ﻣﺜـﻞ
إﻃــﻼق أول ﻗﻤــﺮ ﺻــﻨﺎﻋﻲ ﺳــﻮﻓﻴﺘﻲ وإﻋــﻼن »أﻻﺳــﻜﺎ« دوﻟــﺔ ،وإﻃــﻼق أول ﻗﻤــﺮ ﺻــﻨﺎﻋﻲ
أﻣﺮﻳيك ،وﺗﴫﻳﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﺰﻧﻬﺎور ﺑﻘﺮاره اﻟﺴـﻌﻲ ﻟﻔـﱰة رﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴـﺔ ،وﻧﺘـﺎﺋﺞ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ
91
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻘﺐ اﳌﻼﻛﻤﺔ ﻟﻠﻮزن اﻟﺜﻘﻴﻞ ،وﺧﱪ ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺒﺎﺑﺎ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﺴﻞ ،وإﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎص ﻋﲆ
ﻣﺤﺎﻓﻆ آﻻﺑﺎﻣﺎ ﺟﻮرج واﻻس ،ودراﺳﺔ ﺑﻌﺪ دراﺳﺔ ﻇﻬﺮ أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺿـﻊ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت أﻣـﺎم
اﻟﺰﻣﻦ ﻳﺄﺧﺬ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎين ﺷﻜﻞ ﺣﺮف ) ،(Sوﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف مبﻨﺤﻨﻰ اﻻﻧﺘﺸﺎر .ﻳﻈﻬـﺮ اﳌﻨﺤﻨـﻰ أن
اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻌﺮﻓﻮن اﻟﺨﱪ ﰲ ﺑﺎدئ اﻷﻣﺮ ،ﺛﻢ ﻳﻨﺘﻘﻞ إﱃ أﻋﺪاد أﻛﱪ ﺑﴪﻋﺔ ،ﺛـﻢ ﻳﻨﻄﻔـﺊ ﰲ
ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﱰة اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﻪ.
ﻣﻬـام؛ ﻓﺎﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻷﺣـﺪاث اﻟﻐﺎﻣﻀـﺔ ﺗﻨـﺘﴩﻋـﺎﻣﻼ ٍّ
ﺗﻌﺪ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻫﺘامم اﻟﻨﺎس ً
ﺑﺒﻂء ،وﺗﺼﻞ إﱃ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ،أﻣﺎ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ -ﻣﺜـﻞ اﻏﺘﻴـﺎل ﻛﻴﻨـﺪي و- 9/11ﻓﺘﻨـﺘﴩ
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ إﱃ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس .ﻛﺸﻔﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ) 80ﳌﻴﻠﻔﻦ ،دﻳﻔﻠـري وأوﺗـﻮ إن
ﺑﴪﻋﺔ ،وﺗﺼﻞ ً
ﻻرﺳﻦ أن ﻗﻮة اﻟﺤﺎﻓﺰ ) -(Stimulus intensityوﻫﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺗﻜﺮار اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ -ﺗﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ ﺣﺠـﻢ
اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،إﻻ أن ﻫﺬا اﻟﺤﺠﻢ ﻳﺘﻀﺎءل ﻛﻠام زاد ﺗﻜﺮار اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،ﻓﻤﻊ
ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﻋـﺪد اﻟﺘﻜـﺮار ﻟـﻦ ﺗﺼـﻞ إﱃ ﺿـﻌﻒ ﻋـﺪد اﻟﻨـﺎس؛ ﻟـﺬﻟﻚ درﺳـﻮا ﺗـﺄﺛري وﺿـﻊ ﻧﴩات
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻟﺪى اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﰲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻃﻮارئ اﻟﺪﻓﺎع اﳌﺪين ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي
ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﻌﻞ ).(Dafleor and Larsen, 1958
ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ،وﺗﻌﻠﻴﻖ دﻳﻔﻠري ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺪة ﺳﻨني.
ً وﻳﻘﺪم اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻓﻴام ﻳﲇ
مثـﺎن ﻧﴩات ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟـﺪﻓﺎع اﳌـﺪين إﱃ مثﺎﻧﻴـﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺎت ﻣﺘﺸـﺎﺑﻬﺔ ،ومل ﺗـﻨﴩﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ ِ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺷﻴًﺌﺎ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث .وﺗﻢ ﺳﺤﺐ ﻋﻴﻨـﺔ ﻣـﻦ ﻛـﻞ ﻣﺠﺘﻤـﻊ ﺑﺸـﻜﻞ دﻗﻴـﻖ ﺑﻌـﺪ
أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻣﻦ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻨﴩة .اﺧﺘﻠﻒ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻠﻤﻮا ﻋـﻦ اﻟـﻨﴩة ﰲ ﻛـﻞ ﻣﺠﺘﻤـﻊ؛
ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻌﺪد اﻟﻨﴩات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﲆ ﺳﻜﺎن ﻛﻞ ﻣﺠﺘﻤـﻊ .وﺟـﺪ أن %25ﻣـﻦ اﻟﺴـﻜﺎن ﰲ
ﻫﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻨﴩة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﻋـﲆ أرﺑﻌـﺔ ﻣـﻦ
اﻟﺴﻜﺎن .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ اﳌﻌﺪل زادت اﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ %37٫4ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﻮزﻳـﻊ ﻧﴩة واﺣـﺪة
ﻟﻜﻞ اﺛﻨني ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ،وزادت اﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ %44ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﻢ ﺗﻮزﻳـﻊ ﻧﴩﺗـني ﻟﻮاﺣـﺪ ﻓﻘـﻂ ﻣـﻦ
اﻟﺴﻜﺎن .وﻋﻠﻢ %78ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ 32ﻧﴩة ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ.
إن اﻟﺘﻜﺮار ميﻜـﻦ أن ﻳﺴـﺎﻋﺪ ﻋـﲆ اﻟـﻨﴩ ،وﻟﻜـﻦ ﻋـﺮض إﻋـﻼن ﺗﺠـﺎري أو ﺳـﻴﺎﳼ ﺑﺸـﻜﻞ
اﺟﻌﺎ ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﳌﻔﱰض أن ﻳﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ .ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق ،ﺳﻮف ﻣﺘﻜﺮر ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺮ ً
أﻳﻀﺎ ﻋـﲆ ﻧـﻮع اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﳌﺘﻀـﻤﻨﺔ .وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻋـﺪم اﻟﱰﺣﻴـﺐ ،ﻓـﺈن أﻣـ ًﺮا
ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬا ً
92
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ ،ﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ اﻟﺘﻜـﺮار؛ ﺣﻴـﺚ إن اﻟﻨـﺎس
ﺗﺤﺐ أن ﺗﺤﻤﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب.
ﺗﻮﺻﻠﺖ دراﺳﺔ »ﻣﴩوع روﻓري« إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻬﻤﺔ ،ﻣﻨﻬﺎ:
ﻧﺸﻄﺎ ﰲ ﻧﴩ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟـﻨﴩات .وﻫﻜـﺬا ،أﻛـﺪت ﻳﻠﻌﺐ اﻟﻨﺎس ﰲ اﳌﺪن دو ًرا ً
اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﲆ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،ﻛـام ﺗﻮﺻـﻠﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ ﰲ ﻣﻮﺿـﻊ
اﻟﺘﺪﻓﻖ ذي اﻟﺨﻄﻮﺗني two-step flowاﻟﺬي ﺟﺎء ﰲ - people's choice :إﱃ أن اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﺴري
ﻋــﱪ أﻛــرث ﻣــﻦ ﺧﻄــﻮة .وﺣﺘــﻰ اﻷﺷــﺨﺎص اﻟــﺬﻳﻦ مل ﻳــﺮوا اﻟــﻨﴩة ﺳــﺎﻋﺪوا ﻋــﲆ ﻧﴩ اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ،
ﻓﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﴩات -ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻠﻘـﺎت
اﳌﻮاﻃﻨني ﰲ ﻧﻔﺲ اﳌﻜﺎن ،ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي متﺮ ﺑﻪ اﻹﺷﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ ،وﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺸﻮﻫﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ).(Deleur and Dennis, 1981, 320-1
واﺣﺪا ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺎت اﻧﺘﺸـﺎر اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ﻧﺘﻴﺠـﺔ أﺧـﺮى، ﻳﻌﺪ ﻣﻨﺤﻨﻰ )ً (S
وﻫﻲ ﺗﺄﺛريات اﻟﻬﻴﻜﻞ أو اﻟﺠﻮار )اﳌﺠﺎورة ﰲ اﳌﻜﺎن( .وﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﻨـﻲ اﺑﺘﻜـﺎرات
ﰲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ،دون أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﴐوري ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ .وﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل،
أﻇﻬﺮت ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ ﰲ اﺑﺘﻜﺎر ﺳﻴﺎﺳﺎت .وﺗﱰك ﻫـﺬه اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ﺑﺼـامﺗﻬﺎ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن ﺑﺸـﻜﻞ ﺗـﺪرﻳﺠﻲ؛ ﺣﺘـﻰ ﺗﻠﺤـﻖ ﺑﻬـﺎ اﻟﻮﻻﻳـﺎت ﻋﲆ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺠﺎورة ﻟﻬﺎ ،اﻟﺘﻲ ً
اﳌﻼﺻﻘﺔ ﻟﻬﺎ .ﺗﻨﺎول ووﻛﺮ ﰲ دراﺳﺘﻪ »ﻧﴩ اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة« -اﻟﺘـﻮارﻳﺦ اﻟﺘـﻲ
ﺗﺒﻨﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﻗـﺪ ًرا ﻛﺒـ ًريا ﻣـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت .وﺳـﺠﻞ اﻷرﻗـﺎم ﻋـﲆ اﻟﺤﺎﺳـﺐ ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ
ﺑﺎﺑﺘﻜــﺎرات اﻟﺴﻴﺎﺳــﺎت ﻟﻜــﻞ وﻻﻳــﺔ ،ﺛــﻢ اﺳــﺘﺨﻠﺺ اﻟﻮﻻﻳــﺎت »اﳌﺒﺘﻜــﺮة« واﻷﺧــﺮى »اﳌﺘــﺄﺧﺮة«
).(Walker, 1969, 63, 880-9
اﻫﺘﻤﺖ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ أﺑﺤﺎث اﻻﻧﺘﺸﺎر ﺑﻌﻮاﺋﻖ اﻻﺗﺼـﺎل .وﻗـﺪ ﺟـﺎدل Steven H. Chaffeeﰲ
أﻧﻪ »ﺑﺪﻻً ﻣﻦ أن ﻧﻔﱰض أن اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﰲ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻐﻴري ﰲ اﳌﺨﺮﺟـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺗﺼﺎل -ﻳﻔﻀﻞ أن ﻧﺪرس اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ،واﻟﺘـﻲ ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ اﻹﺟـﺮاء
ﻋـﺪدا
اﻟﻄﺎرئ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺴـﻴﺎﳼ« ) .(Chafee, 1975, 87وﻳﺤـﺪد ﺷـﺎﰲ ً
ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ مبﻮﺿـﻮﻋﺎت ﻣﺤـﺪدة؛ ﻓﻬﻨـﺎك ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎت ﻻ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ
ﻋﻠﻨـﺎ ،وﻫﻨـﺎك اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻮﺿـﻮﻋﺎت ﻻ ﺗﺘﺤـﺪث ﻋﻨﻬـﺎ وﺳـﺎﺋﻞ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﺮاد اﻟﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬـﺎ ً
93
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻹﻋﻼم ،ﻛام أن اﻟﻨﻜﺎت اﻟﺠﻴﺪة ﺗﻨﺘﴩ ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ﰲ أﻣـﺎﻛﻦ اﻟﻌﻤـﻞ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﻘﻠﻴـﻞ »اﻟﻘـﺬر«
ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻮ اﻟـﺬي ﻳﻨـﺘﴩ ﰲ ﺻـﻔﺤﺎت اﻟﺠﺮاﺋـﺪ .واﳌﻮﺿـﻮﻋﺎت اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗـﺪﺧﻞ ﰲ إﻃـﺎر »اﻷﺧﺒـﺎر
اﳌﺴــﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠــﻨﴩ - «newsworthyﻻ ﺗــﻨﴩ ،ﻛــام أن اﳌﻮﺿــﻮﻋﺎت اﻟﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗﺴــﺒﺐ إﺳــﺎءة
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎؤﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﴩ ﻣﺜﻞ اﻷﻓﻼم اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ.
ــﻮدا ﻋــﲆ اﻻﻧﺘﺸــﺎر .ﻓﻔــﻲ
وﻋــﲆ اﻟﻨﺴــﻖ ﻧﻔﺴــﻪ ،ﻗــﺪ ﺗﻜــﻮن ﻣﺼــﺎدر اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻗﻴ ً
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريﻳﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻛﺒرية ،ﻣﻨﺤـﺖ ﻟﻬـﺎ ﻣـﻊ اﻟﺘﻮﻗـﻊ
ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﻨﴩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ،وﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ اﳌﺮاﻗﺐ ﻋﲆ اﻟﻘـﺎمئني ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻦ ﺣﻜﻮﻣـﺎت
ﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن ﻣﻌﺘﻤـﺪة ﻋـﲆ إﺗﺎﺣـﺔ
وأﻗﺴﺎم وﻣﺆﺳﺴـﺎت وﻣـﺎ ﺷـﺎﺑﻪ ذﻟـﻚ .إﻻ أن اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻴﻪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﲆ ﻛﺒﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.
إن اﻹﻋﻼم ﻳﺨﺘﺎر ﻣﺎ ﻳﻨﴩه ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن أﺣﺪ أﺳﺒﺎب ﺣﺮﻳﺘﻪ ﻫﻮ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ ﻣﻄﺎﻟـﺐ
اﻷﻓﺮاد وﺟامﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ ،إﻻ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻜﻞ ﻫـﺬه اﳌﻄﺎﻟـﺐ ،وﻳﻌﺘـﱪ اﻟـﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬـﺎ
أﺧﺒـﺎرا أﻛـرث ﻋـﻦ اﻟﻨـﺎس وﻟـﻴﺲ ﻋـﻦ
ً ﻟﻴﺲ أﺧﺒﺎ ًرا .ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ميﻴـﻞ اﻹﻋـﻼم إﱃ أن ﻳـﻨﴩ
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ .وﰲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﴩ اﻹﻋـﻼم ﻋـﻦ ﺗﺤﺮﻳـﺮ اﻟﺘﴩﻳـﻊ ،ميﻴـﻞ إﱃ اﻟﱰﻛﻴـﺰ ﻋـﲆ
اﳌﻌﺎرك ﺑني اﻟﺴﻴﺎﺳﻴني أو اﻟﺒريوﻗﺮاﻃﻴني أو ﺟامﻋﺎت اﻟﻀﻐﻂ ،أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺘﴩﻳﻊ ذاﺗﻪ .ﻛـام ميﻴـﻞ
إﱃ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺧﻼف اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻈﺔ ،وﻳﺒﺪأ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ أﺣـﺪ »اﻟﻨـﻮاب«،
أو ﻣﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﺑﺎﺳﻤﻪ أﻛرث ﻣﻦ اﻟﱰﻛﻴـﺰ ﻋـﲆ اﻟﺘﺼـﻮﻳﺖ .ﻳﻘـﻮل ﺷـﺎﰲ» :إن اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ اﻟﺼـﺎﻓﻴﺔ
ﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ -ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت أﺧـﺮى ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺴـﻠﻄﺔ واﳌﺠﺘﻤـﻊ
اﻟﺴﻴﺎﳼ ،أو اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﺧﺮى ،ﻣﺜﻞ اﻷﺟﻨـﺪة اﻟﺘﴩﻳﻌﻴـﺔ واﻟﻘﻀـﺎﺋﻴﺔ -رمبـﺎ ﻳـﺪﺧﻞ ﰲ اﻟﻘﻴـﻮد
اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم ﻓﻴام ﻳﺨﺘﺺ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ).(98 ،1975
ﻫﻨﺎك ﻗﻴﺪ آﺧﺮ ﻋـﲆ اﻟـﻨﴩ ،ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﰲ اﻟﴫاع اﻟﺴـﻴﺎﳼ اﻟـﺪاﺧﲇ ﰲ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ
ذاﺗﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ أﻇﻬﺮ ﻛﺮﻳﺲ آرﺟريﻳﺲ وﻟﻴﻮن ﺳـﺎﻳﺠﻞ ودﻳﻔﻴـﺪ ﻫﺎﻟﺒريﺳـﺘﺎم وآﺧـﺮون ،ﰲ دراﺳـﺎﺗﻬﻢ
ﻋﻦ اﻟﺼﺤﻒ ،أن اﳌﻌﺎرك ﺑـني اﻷﻗﺴـﺎم اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ واﳌﺤﻠﻴـﺔ واﻷﺟﻨﺒﻴـﺔ ،أو اﳌﻌـﺎرك ﺑـني اﻷﻓـﺮاد
ــﺪا ﻋــﲆ ﻣــﺎ ﻳــﻨﴩ.
ﻋــﲆ اﻟﻮﺿــﻊ اﻻﺟﺘامﻋــﻲ واﻟﻮﺿــﻊ داﺧــﻞ اﻟﺼــﺤﻴﻔﺔ -ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ﻗﻴ ً
وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد ﺑني اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻧﻔﺴﻪ ،وﻛام ﻳﻘـﻮل ﺷـﺎﰲ» :ﻳﻮﺟـﺪ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﰲ
أﻋﻤﺪة اﻷﺧﺒﺎر واﻟﺒﺚ اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﰲ أذﻫﺎن اﻟﺠﻤﻬﻮر ،وﺗﻈﻬﺮ اﻷﺑﺤﺎث اﳌﺴـﺤﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ
94
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟﺰءا ﺑﺴﻴﻄﺎً ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨني ميﻜﻨﻬﻢ متﻴﻴﺰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺧﻠﻒ اﻟﺮﺋﻴﺲ ،وﻗﻠﺔ أﺧـﺮى ﻣﻨﺘﻈﻢ أن ً
ﻣﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻷﺧﺒﺎر« ).(101 ،1975
ﺟﺎﻫﻼ ﻛﻠام ﻛﺎن ﻣﻴـﺎﻻً ﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﻣﻮﻗﻔـﻪ ﰲ وﻗـﺖ ﻣﺘـﺄﺧﺮ أﺛﻨـﺎء اﻟﺤﻤﻠـﺔ
وﻛﻠام ﻛﺎن اﻟﻨﺎﺧﺐ ً
ﺑﺨﺼﻮص ﻣـﻦ ﺳـﻴﻌﻄﻪ ﺻـﻮﺗﻪ ) Lazarsfeld, Bevelson and Gaudet, 1944) (Bevelson,
.(Lazarsfeld and Mcphee, 1954ﻋﻼوة ﻋﲆ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا »ﻣﺸﺎرﻛني«
وﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻣـﺎ »ﺗﻔﺸـﻞ« ﺣﻤـﻼت اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت -ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم -ﰲ أن ﺗﺤـﻮل ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺨﺬوا ﻗـﺮ ًاراً .
اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻌﻬﺎ إﱃ ﻣﺎ ﺗﺤﺜﻪ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻛام أن اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗﻘـﺪم ﻟـﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ميﻴﻞ إﱃ أن ﻳﺨﺘﺎر ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻌﻪ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻧﺘﺸﺎر اﻻﺑﺘﻜﺎرات أو ﻧﴩ اﳌﺴﺘﺤﺪﺛﺎت،
ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﻧﴩ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻟﻼﺑﺘﻜـﺎرات )أﻓﻜـﺎر ﺟﺪﻳـﺪة،
رواﻳـــﺎت ،ﻣﻨﺘﺠـــﺎت ،ﺳﻴﺎﺳـــﺎت( ،ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل اﻟﻨﻈـــﺎم
اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺒﻨﻲ اﻷﻓﺮاد ﻟﻬـﺬه اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ،وﻫـﻲ
ﻣﺤﺎوﻟــﺔ ﻟــﺪﻣﺞ إﺟــﺮاءات اﺟﺘامﻋﻴــﺔ وﻧﻔﺴــﻴﺔ ﻟﺘــﺄﺛريات
اﻹﻋﻼم وﺗﻘﱰح ﺗﺪﻓﻖ ﻋﲆ أﻛرث ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ.
95
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﻘﻮل ﺟﺎك ﻣﺎﻛﻠﻮﻳﺪ» :إن أي ﻓﺮد ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﺘﻌﺮض ﻷﺟﻨﺪة وﺳﻴﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺳﻮف ﻳﻌﺪل ﻣﻦ
ﺗﻠﻘﻴﻪ ﻷﻫﻤﻴﺔ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت /اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟـﺬي ﺧﺼﺼـﺘﻪ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ« )،1974
.(137
وﻗﺪ ﺗﻨﺒﺄ ﻣﺎﻛﻮﻣﺒﺲ وﺷﻮ ﰲ ﺑﺤﺜﻬام اﻟﺮاﺋﺪ »ﻫﺪف ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي«
) (The Agenda-Setting Function of Mass Mediaأﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻛﺰ اﻹﻋـﻼم ﻋـﲆ ﺣـﺪث
وﺟﻬﺎ أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻣﻦﻣﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟيك ﻳﺮى أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث .وﻗﺪ ﱠ
اﻟﻨــﺎﺧﺒني ﰲ »ﺗﺸــﺎﺑﻞ ﻫﻴــﻞ« ﰲ ﻧــﻮرث ﻛﺎروﻟﻴﻨــﺎ؛ ﻟﱰﺗﻴــﺐ اﳌﻮﺿــﻮﻋﺎت ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑــﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳــﺔ
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻌﺎم ،1986وأﻗﺎﻣﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ إﺑﺮاز اﻹﻋﻼم ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت .وﺗﻮﺻـﻼ إﱃ أن زﻳـﺎدة
اﻹﺑﺮاز ﳌﻮﺿﻮع أو ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺎ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي ﺟـﺎءت ﻣﺘﻮاﻓﻘـﺔ ﻣـﻊ اﻹﺑـﺮاز اﳌﺘﺰاﻳـﺪ ﻟﻬـﺬا
اﳌﻮﺿﻮع أو اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺎﺧﺒني ﻏري اﳌﺤﺪدﻳﻦ ).(McCombs and Shaw, 1972, 176- 87
وﻟيك ﻳﻘﻴام اﳌﻘﺎرﻧﺔ ،ﻗﺎﻣﺎ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ أﺟﻨﺪة اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘـﻲ وﺿـﻌﺘﻬﺎ اﻟﺼـﺤﻒ اﳌﺤﻠﻴـﺔ وﺛـﻼث
ﺷﺒﻜﺎت ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ،وﻋﺎدات اﳌﺸﺎﻫﺪة ،واﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ واﻷﺣﻜـﺎم اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑﻬـﺎ اﻟﺘـﻲ أﺟﻤـﻊ
ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر .وﰲ دراﺳﺘﻬام اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺎﻫﺎ أﺛﻨﺎء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت 1972أﻓﺴﺤﺎ ﻣﺠﺎﻻً ﻟﻌﻴﻨﺔ أﻛﱪ ﻣـﻦ
أﻳﻀﺎ إﱃ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ) Shaw and اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ ﻗﻄﺎع ﻋﺮﴈ ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺎﺧﺒني ،وﺗﻮﺻﻼ ً
.(McCombs, The Emergence of American Political Issues, 1977
أﻳﻀـﺎ إﱃ أن اﻟﺼـﺤﻒ ﻫـﻲ اﳌﺤـﺮك اﻷول ﰲ وﺿـﻊ أﺟﻨـﺪة اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ وﻗﺪ ﺗﻮﺻـﻞ اﻟﺒﺎﺣﺜـﺎن ً
ﻟﻠﻨﺎﺧﺒني ﰲ ﺷﺎرﻟﻮت ﰲ وﻻﻳﺔ ﻧﻮرث ﻛﺎروﻟﻴﻨﺎ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أن اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ رﻛﺰت ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺼـﺤﻒ
ﻣﻬـام ﰲ اﻟﺨﺮﻳـﻒ .وﻋـﲆ ﰲ ﻣﻮﺳﻤﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ وﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺼﻴﻒ ،ﺗﺮﻛﺖ ﺗﺄﺛ ًريا ﻋﲆ ﻣﺎ رآه اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن ٍّ
اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ،ﺗﺮك اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﰲ اﻟﺨﺮﻳﻒ ﺗﺄﺛ ًريا ﻗﺼري اﳌﺪى ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﺟﻨﺪة ،ﺑﺎﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋـﲆ
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ ﺑﺄﺟﻨﺪة اﻟﻨـﺎﺧﺒني ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ .وﺟﺎءت أﺟﻨﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ
ﰲ اﻟﺨﺮﻳﻒ ،أﻛرث ﻣام ﻛﺎن ﰲ أﺟﻨﺪة اﻟﺼﺤﻒ .وﻣﻦ ﺑني اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷﺧﺮى اﳌﻬﻤﺔ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺪراﺳﺔ:
-ﻫﻨﺎك زﻳﺎدة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨـﺎب اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ.
ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺪور اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ،ﻫﻮ إﺑﺮاز أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑني
اﻟﻨﺎﺧﺒني اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني ﻛﻞ أرﺑﻌﺔ أﻋﻮام.
96
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-إن ﺗﺄﺛري اﻷﺟﻨﺪة اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﲆ اﻫﺘامﻣﺎت اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،ﻳـﺮﺗﺒﻂ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒـﺎﴍ ﺑﻜﻴﻔﻴـﺔ
ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي .وﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻺﻋﻼم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻳﻈﻬـﺮون
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻋﲆ ﰲ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﲆ اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ وأﺟﻨـﺪات اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ) McCombs
.(and Shaw, 1972
-ﻫﻨﺎك ﻣﺪاﺧﻞ أﺧﺮى ﳌﻨﻬﺞ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ،ﻗﺎم ﻓﺎﻧﻜﻬـﺎوزر ﺑﻌﻤـﻞ ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻷرﺑـﻊ ﻋﴩة
ﻗﻀﻴﺔ رﺋﻴﺴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ،1960وأﻗﺎم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑني اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ وﻣﺠﻤﻞ إﺣﺼـﺎﺋﻴﺎت اﻟـﺮأي
اﻟﻌﺎم .وأﻇﻬﺮ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑـني اﻻﻫـﺘامم اﻟﺼـﺤﻔﻲ واﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ ﻗﻀـﺎﻳﺎ ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺤـﺮب ﻓﻴﺘﻨـﺎم،
واﻟﴫاﻋﺎت داﺧﻞ اﻟﺤﺮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ وأﻋامل اﻟﺸﻐﺐ ،وأﻇﻬﺮ أن اﻻﻫﺘامم اﻟﺼﺤﻔﻲ واﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم
وﺻﻞ إﱃ ذروﺗﻪ ﻗﺒﻞ وﻗﻮع اﻷﺣﺪاث ).(Fankhouser, 1973
اﺧﺘﱪ ﻛﻞ ﻣﻦ وﻧﻴﱰ وإﻳﺎل ) (Winter and Eyal, 1981ﺗﺄﺛري ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﰲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ
ﻋﲆ ﻗﻀﻴﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ 1954إﱃ ،1976ﻛام ﺑﺤﺚ وﻧﻴﱰ وإﻳﺎل وروﺟﺮز ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻀـﺨﻢ
واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻻﺗﺤﺎد اﻟﻘﻮﻣﻲ ﰲ ﻛﻨﺪا .أﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺘﺎن ﺗـﺄﺛريات ﻣﻬﻤـﺔ ﻟﱰﺗﻴـﺐ اﻷوﻟﻮﻳـﺎت ﻋـﲆ
اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم .وﻗﺪ أﻇﻬﺮت اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘـﻲ أﺟﺮاﻫـﺎ وﻳﻔـﺮ وﺟﺮاﺑـﺮ وﻣـﺎﻛﻮﻣﺒﺲ وإﻳـﺎل Weaver,
Graber, McCombs and Eyal, 1981ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﻌـﺎم ،1976أﻧـﻪ ﻋﻨـﺪﻣﺎ
ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻤﻬﻮر ذا ﻣﺴﺘﻮى ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ،وﻳﺮﻏﺒـﻮن ﰲ أن ﻳﺤﺼـﻠﻮا ﻋـﲆ وﻇـﺎﺋﻒ ﻋﺎدﻳـﺔ -
ﻓﺈن ﺗﺄﺛري اﻟﺼﺤﻒ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻳﺨﺘﻠﻂ ﺑﻌﻀﻬام ﺑﺒﻌﺾ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ،وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﺗﻔﺴـﺢ
ﺗﺄﺛريات وﺿﻊ اﻷﺟﻨﺪة ﻟﻠﺼﺤﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﺘﺄﺛريات ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن .وﰲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻟﻬﺬه اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ
ﻛﺘﺐ ﻣﺎﻛﺴﻮﻳﻞ إي ﻣﺎﻛﻮﻣﺒﺲ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎص ﺑـﻪ ،واﻟـﺬي ﻧﴩ ﰲ ﻛﺘـﺎبHandbook of ) :
.(Political Communication, Maxwell E. McCombs, 1981
»إﻧﻪ مبﺮور اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺘﻌﺮض ﻗﺎرئ اﻟﺼﺤﻒ ﳌﻌﻈﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻣـﺮات ﻋﺪﻳـﺪة ،أﻛـرث ﻣـﻦ ﺗﻌـﺮض
ﻧﻈريه اﻟﺬي ﻳﺸﺎﻫﺪ اﻷﺧﺒﺎر ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن«.
أﻳﻀﺎ ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻣﺎﻛﻮﻣﺒﺲ واﺣﺪة ﻣﻦ دراﺳـﺎﺗﻪ اﻟﺘـﻲ ﻗﺎرﻧـﺖ ﺑـني ﻣـﺎ ﺗﺤـﺪﺛﺖ ﻋﻨـﻪ وﺳـﺎﺋﻞ ً
اﻹﻋﻼم ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﻪ اﻟﻄﻠﺒﺔ ،ﻳﻘﻮل:
97
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ذات اﻻﻫﺘامم اﻟﺸﺨﴢ اﻟﻜﺒري ،اﻟﺘـﻲ ﻻ ﻳـﺘﻢ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ﻋﻨﻬـﺎ
ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ أو اﻷﺻﺪﻗﺎء .ﻓﻤﻌﻈﻢ ﻣﻀﻤﻮن اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻳﺘﻜﻮن ﻣـﻦ أﻣـﻮر ﺗﺎﻓﻬـﺔ وﻟﻘﻀـﺎء
اﻟﻮﻗﺖ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﺠﺎﻫﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻼزﻣﺔ واﳌﻠﺤﺔ.
أﻳﻀﺎ ،أﻇﻬﺮت دراﺳﺔ اﻟﺮأي اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻄﻠﺒـﺔ اﻟﺠـﺎﻣﻌﻴني ﰲ ﻣﻮﺿـﻮع واﺣـﺪ ،ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻔﻀـﻴﺤﺔ ً
ووﺗﺮﺟﻴﺖ ،أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻄﻠﺒـﺔ ﺗﺤـﺪﺛﻮا ﻋﻨﻬـﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﻜـﺮر ،ﻣﻌﺘـﱪﻳﻦ إﻳـﺎه أﻛـرث اﳌﻮﺿـﻮﻋﺎت
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أﻫﻤﻴﺔ .وﻋﲆ اﻟﻨﻘﻴﺾ اﻋﺘﱪ %10ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒـﺔ أن ﻗﻀـﺎﻳﺎ اﻟﻄﺎﻗـﺔ واﻟﺒﻴﺌـﺔ ﻫـﻲ
أﻫﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وﻫﻲ أﻛرث اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻨﻬﺎ .ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣـﻮال ،أﻛـرث ﻣـﻦ
ﻧﺼﻒ اﻟﻄﻼب ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻗﺎﻟﻮا إن اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻫﻲ أﻛرث اﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﺑﻴﻨام ﻗﺎل
أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺜني أﻧﻬﻢ ﺗﺤﺪﺛﻮا ﻋﻦ ﻓﻀﻴﺤﺔ ووﺗﺮﺟﻴﺖ أﻛرث ﻣﻦ أي ﻗﻀﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ أﺧﺮى ،وﻗﺎل أﻗـﻞ
ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻄﻠﺒﺔ إن ووﺗﺮﺟﻴﺖ ﻛﺎﻧﺖ أﻛرث اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﻳﻀﻊ ﻣﺎﻛﻮﻣﺒﺲ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻴﻮد ﻋـﲆ ﻧﻈﺮﻳـﺔ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻷوﻟﻮﻳـﺎت .ﻳﻘـﻮل إن ﺗـﺄﺛري دور ﺗﺮﺗﻴـﺐ
ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ؛ ﻓﺒﻌﺾ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ أﻛرث ﻣـﻦ ﻏريﻫـﺎ، ﺗﺄﺛريا ٍّ
اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﰲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻴﺲ ً
ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺄﺛري اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ .ﻛام أﻧﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻲ أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻫﻮ اﳌﺆﺛﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﰲ إﺑـﺮاز
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ .ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﺗﺄﺛريات وﺿﻊ اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ اﺳﺘﻌﺮاﺿـﻬﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﻨﺴـﺠﻤﺔ،
أﻳﻀـﺎ إن اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ﻻ وﻟﻴﺴﺖ ﻋﲆ اﻟﻘﺪر ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال .وﻳﻘـﻮل ً
ﻳﻘﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت وﻗﻀﺎﻳﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻼﺧﺘﻴﺎرات ،ﻓﺈﻧـﻪ ميﻴـﻞ إﱃ أن ﻳـﱪز ﻣﻼﻣـﺢ
ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص واﻷﺷﻴﺎء اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﻢ ،ﻓﻠﻴﺲ ﻛﻞ ﻋﻨﴫ ﰲ اﻟﺸﺨﺺ أو اﻟﻘﻀـﻴﺔ أو اﻟﻔﻜـﺮة أو
اﻟﺤﺪث ﰲ اﻷﺧﺒﺎر ﻳﻌﺪ ﺧ ًﱪا ).(McCombs, 1981, 134
ــﺪا ﻣــﻦ اﻟﺒﻨــﻮد ﰲ أﺟﻨــﺪة أﻛــﱪ ﰲ اﻻﻫﺘامﻣــﺎت وأﺧــ ًريا ﻳﻘــﻮل» :ﺗﻌــﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ ﺑﻨ ً
ــﺪا واﺣ ً
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .ﻓﻘﺪ وﺟﺪ أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﲆ اﻷﺟﻨﺪة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﳌﺪة ﻗﺼرية
ﻓﻘﻂ أﺛﻨﺎء ﻋﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت .ﻓﻮاﺣﺪ ﻣﻦ اﻷدوار اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ،ﻫﻮ وﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ
ﻋﲆ اﻷﺟﻨﺪة ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺎرز أﺛﻨﺎء ﻋﺎم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت« ).(McCombs, 1981, 135
ﻣﺮة أﺧﺮى ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ ﻫﺬا ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺎول أﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼم ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻏـري اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ،
وﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ﰲ اﻷﻣـﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ،
ﻳــﻨﻌﻜﺲ ﺻــﺪاﻫﺎ ﰲ اﻟــﺪول اﻟﺘــﻲ ﺑﻬــﺎ ﻣﺴــﺎﺣﺔ ﺻــﻐرية ﻟﺘﻔﻌﻴــﻞ اﻟﺘﻐﻴــري؛ ﺑﺴــﺒﺐ أن اﻟﻨﻈــﺎم
98
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻐﻠﻖ أﻣﺎم اﳌﺸﺎرﻛﺔ ،ﻓﻬﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﱃ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ إﺟﺮاء ﺑﺤﻮث؛ ﻟيك ﻧﺮى ﻋﻨﺪ أي ﻧﻘﻄـﺔ ﺗﻮﺟـﺪ
ﺣﺮﻳﺔ ﻟيك ﻧﺘﺨﺬ إﺟﺮاء ،أو ﻧﻘﺺ ﰲ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻟيك ﻧﺘﺨـﺬ إﺟـﺮاء؛ ﻣـام ﻳﺰﻳـﺪ أو ﻳﻘﻠـﻞ ﻣـﻦ اﻟـﻮﻋﻲ
اﻟﺴﻴﺎﳼ وﻋﻨﺪ أي ﻣﺴﺘﻮى.
ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻹﻃﺎر ) (Framingاﻷﻫﻤﻴﺔ أو اﻟﺬروة :Priming
إذا أرادت وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم إﺑـﺮاز ﻗﻀـﻴﺔ ﻣـﺎ -ﻹﺛـﺎرة ﺟﻤﻬﻮرﻫـﺎ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺒﻨـﻲ ﻣﻮﻗﻔﻬـﺎ ﰲ
اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌﺜﺎرة )أﺟﻨﺪة اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ( -ﻓﺈن ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺠﺬب اﻻﻧﺘﺒﺎه وﺗﻠﻘـﻲ اﻟﻀـﻮء ﻋـﲆ
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت وآراء ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻹﻃﺎر.
ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻹﻃﺎر ﰲ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ ﻋﲆ اﻻﺧﺘﻴﺎر واﻹﺑﺮاز ،وﻟيك ﺗﺼﻨﻊ إﻃﺎ ًرا ﻳﺠـﺐ أن ﺗﺨﺘـﺎر
ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ،وﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﺑﺮازﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺺ اﺗﺼﺎﱄ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻜﺮار،
أو رﺑﻄﻪ ﺑﺮﻣﻮز ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ).(Entman, 1993, 52-3
أﻣﺎ ذروة اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺜري رأﻳًﺎ أو ﺗﻐري ﺳﻠﻮﻛًﺎ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻮزن اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻴﻪ
اﻟﻨﺎس ﻻﻋﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ،ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻨﻬـﺎيئ ) .(Mendelsohn, 1996, 113ﻳـﺮﺗﺒﻂ اﻹﻃـﺎر
ﺑﺎﻟﺬروة أو اﻷﻫﻤﻴﺔ؛ ﻓﺎﻹﻃـﺎر ﻳﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ إﺑـﺮاز ﻋﻨـﺎﴏ ﺑﻌﻴﻨﻬـﺎ ﰲ اﻟﺨـﱪ ،وﻳﻘﻠـﻞ ﻣـﻦ أﻫﻤﻴـﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى .إن اﻟﺬروة أو اﻷﻫﻤﻴﺔ واﻧﺘﺸﺎر اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﻫام اﻵﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﺗﺤـﺚ
اﻹﻃﺎرات اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ وردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ.
ﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻢ اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﻨﻈﺮﻳﺔ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺜﺎل ﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻌﺘﺪل ﻟﻘﻴﺎس ﻏ ً
اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣﻲ .وﻳﺮﺟﻊ ﻫﺬا إﱃ أن اﻟﻨﻤﻮذج ﻳﻘﱰح أن اﻹﻋﻼم ميﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺛ ًﺮا؛ ﻷﻧـﻪ
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻛﻢ اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻰ ﻟﺨﱪ أو اﻟﻠﻐﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ .ﻳـﺬﻫﺐ ﻧﻮﻳـﻞ
ﻧﻴﻮﻣﺎن Noelle- Neumann, 1977إﱃ أﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ﰲ ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻷوﻟﻮﻳـﺎت ،وﻳﻘـﻮل
ﺧﻮﻓﺎ ﺑﺎﻻﻧﻌﺰال ﺑني اﻟﻨﺎس ،اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮونﻣﻨﺎﺧﺎ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم ،ميﻜﻨﻪ أن ﻳﻮﻟﺪ ً
إن اﻹﻋﻼم ﻳﺼﻨﻊ ً
أن آراءﻫﻢ ﺧﺎرج ﻫـﺬا »اﳌﻨـﺎخ«؛ ﻣـام ﻳـﺆدي إﱃ دواﻣـﺔ اﻟﺼـﻤﺖ ).(Spiral of Silence
وﻳﺮى ﻧﻮﻳﻞ ﻧﻴﻮﻣﺎن أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻬﻢ ميﺜﻠﻮن وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻗﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎس،
ﻋﺎدة ﻣﺎ ميﻴﻠﻮن إﱃ أن ﻳﻠﺘﺰﻣﻮا اﻟﺼﻤﺖ ﰲ اﳌﻨـﺎﻇﺮات اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،ﺑﻴـﻨام ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺮون
أﻧﻬﻢ ميﺜﻠﻮن وﺟﻬﺔ ﻧﻈـﺮ اﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ ،ﻓـﺈﻧﻬﻢ ميﻴﻠـﻮن إﱃ أن ﻳﻌﻠﻨـﻮا ﻋـﻦ آراﺋﻬـﻢ .وﻧﻈـ ًﺮا ﻷن
وﻧﺎدرا ﻣﺎ ﺗـﺘﻢ ﺑﺼـﻮرة اﻻﺗﺼـﺎل
ً ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻨﺎﻇﺮات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺳﺎﻃﺔ وﺳﻴﻠﺔ،
اﻟﺸﺨﴢ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ -ﻓـﺈن ﻣﻌﻈـﻢ اﻟﻨـﺎس ﻻ ﻳﺠـﺪوا وﺳـﻴﻠﺔ ﳌﻌﺮﻓـﺔ أﻓﻜـﺎر
99
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﲆ اﻗﱰاﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ،أو ﻋﲆ ﺗﻘﺪﻳﺮات أﺧﺮى؛ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻔﻜﺮ
ﻓﻴﻪ اﻵﺧﺮون .ﻳﺼﺪر اﻟﻨﺎس أﺣﻜﺎﻣﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﻸﻏﻠﺒﻴﺔ أو اﻷﻗﻠﻴـﺔ ﰲ ﻗﻀـﻴﺔ ﻣـﺎ،
امﻋﻴـﺎ ،وﻻ
ﺧﻮﻓﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻨﻌﺰﻟـﻮا اﺟﺘ ٍّ ﻓﺈذا اﻋﺘﻘﺪوا أﻧﻬﻢ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻟﻸﻗﻠﻴﺔ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﻠﺘﺰﻣﻮن اﻟﺼﻤﺖ؛ ً
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻗﱰاﻋﺎت اﻟﺮأي ﻗﻴﺎس ﺣﺠﻢ داﺋﺮة اﻟﺼﻤﺖ؛ ﻷن اﻟﻨﺎس ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻣﺎ ﺗﺮاه ﻳﻌﱪ
ﻋﻦ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ .وميﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى أن ﻧﻮﻳﻞ ﻧﻴﻮﻣﺎن ﻳﻌﻮد إﱃ ﻧﻈﺮﻳﺎت اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻘﻮي ،وﻟﻜـﻦ
ﻻ ﻳﻨﻔﻲ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻹﻳﺠﺎيب.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﻔﱰض ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺮض واﺣﺪ ﻣـﻦ
اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻷﺟﻨﺪة وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻮف ﻳﻌـﺪل ﺗﻘﺒﻠـﻪ
ﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣـﻊ ﻛـﻢ اﻻﻧﺘﺒـﺎه
اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﰲ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ،وﺗﺮﺗﻴـﺐ
اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﻫﻮ ﻣﺜﺎل ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼم.
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت:
ﺟﺎءت أﺑﺤﺎث اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت ﻟيك ﺗﻜﻤﻞ دراﺳﺎت ﺗﺮﺗﻴـﺐ اﻷوﻟﻮﻳـﺎت ﰲ اﻹﻋـﻼم
اﻟﺠامﻫريي ،وﻫﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼـﻠﻮن ﻋﻠﻴﻬـﺎ
ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام .وﻗﺪ ﻧﴩت أول دراﺳﺎت ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ﰲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﻗﺪ ﺗﻨﺎوﻟـﺖ اﻟﱰﻓﻴـﻪ
أﻛرث ﻣام ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ اﳌﻀﻤﻮن اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي .وﻗﺪ درﺳﻮا اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺮاﻣﺞ اﻷﻟﻐﺎز ﰲ اﻟﺮادﻳﻮ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ واﳌﺴﻠﺴﻼت ،واﻹﺷﺒﺎع اﻟـﺬي
ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬا.
وﺗﻌــﺪ دراﺳــﺔ ﺑــﻮﳌﺮ وﻣﺎﻛﻮﻳــﻞ ) ( Blumler and McQuailﺑﻌﻨــﻮان" :اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن
ﰲ اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ" ) - (1969أﺷــﻬﺮ دراﺳــﺔ ﰲ ﻣﺠــﺎل اﻻﺗﺼــﺎل اﻟﺴــﻴﺎﳼ ﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ اﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت
واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت ،وﻛﺎﻧﺖ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌـﺎم .1964وﻗـﺪ ﺗﻮﺻـﻠﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ إﱃ
أن اﻟﻨــﺎﺧﺒني اﻟﱪﻳﻄــﺎﻧﻴني اﺳــﺘﺨﺪﻣﻮا وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ﻟﻠﺘﻮﺟﻴــﻪ اﻻﻧﺘﺨــﺎيب ،وﻟــﺪﻋﻢ اﻟﻘــﺮارات
اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ اﺗﺨــﺬوﻫﺎ ،وﻟــﻺﴍاف اﻟﻌــﺎم ﻋــﲆ اﳌﻨــﺎخ اﻟﺴــﻴﺎﳼ ،وﻟﻺﺛــﺎرة .وﻫــﺆﻻء اﻟــﺬﻳﻦ
ﻓﻀــﻠﻮا اﻻﺑﺘﻌــﺎد ﻋــﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ ﰲ اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي ،ﻓﻌﻠــﻮا ذﻟــﻚ ﻷﻧﻬــﻢ ﻋﻨــﺪﻣﺎ رأوا اﳌــﺎدة
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺷﻌﺮوا ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻏﺮﺑﺎء ،أو ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺤﺰب ،أو ﻷﻧﻬﻢ مل ﻳﺠﺪوا ﻓﻴﻬﺎ اﺳﱰﺧﺎء .ﻋـﻼوة ﻋـﲆ
100
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻧﻬﻢ وﺟﺪوا أن اﻟﺼـﺤﻒ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺨـﺪم اﻟﻨـﺎﺧﺒني اﻟﱪﻳﻄـﺎﻧﻴني ﺑﺸـﻜﻞ أﻓﻀـﻞ؛ ﻟـﺪﻋﻢ أو ﻓـﺮض
اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،وأن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﺧﺪﻣﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻹرﺷﺎد اﻻﻧﺘﺨﺎيب.
إن اﻻﻓــﱰاض اﻷﺳــﺎﳼ ﻟﻼﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷــﺒﺎﻋﺎت ﻫــﻮ أن ﺟﻤﻬــﻮر اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي ﻻ
ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ أﺷﺨﺎص ﺳﻠﺒﻴني ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻹﻋﻼﻣﻲ )ﺣﺎﻓﺰ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ( ،ﻛـام
ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ منﻮذج اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﺰ ،ﻟﻜﻨﻬﻢ ميﺎرﺳـﻮن اﻟﺤﺮﻳـﺔ ﰲ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻟﻺﻋـﻼم .وﺗﻘـﻮل
إﺣﺪى اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت إﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻷﻛرث إﻓﺎدة ﻟﻬـﻢ .وﺗﻘـﻮل ﻧﻈﺮﻳـﺔ أﺧـﺮى
إﻧﻬــﻢ ﻳﺴــﺘﺨﺪﻣﻮن اﻹﻋــﻼم؛ ﻷن ﻟــﺪﻳﻬﻢ داﻓ ًﻌــﺎ ﻷن ﻳﻔﻌﻠــﻮا ﻫــﺬا .وﻧﻈﺮﻳــﺔ ﺛﺎﻟﺜــﺔ ﺗﻘــﻮل إﻧﻬــﻢ
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﺠﻬﻮدﻫﻢ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺧﺎرج إﻃﺎر اﻟﺘﺄﺛري .وﻟﻜـﻦ ﻣـﻦ اﻷﻣـﻮر ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻹﻋﻼم؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ً
اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻫـﻮ ﻫـﺪف ﻣﻮﺟـﻪ ،وﻳﻔـﱰض أﻧﻨـﺎ
ﻧﺴﺘﺨﺪم اﻹﻋﻼم ﻹﺷﺒﺎع ﺣﺎﺟﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ ،وأﻧﻨﺎ ﻧﺨﺘﺎر وﺳﻴﻠﺔ ﺑﺬاﺗﻬﺎ وﻣﻀﻤﻮﻧﺎً ﺑﺬاﺗﻪ ﻹﺷﺒﺎع ﻫـﺬه
اﻟﺤﺎﺟﺎت .وﺗﺘﺤﺪد ﻫﺬه اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀـﻤﻦ ﻋﻨﺎﴏﻫـﺎ :اﻟﺴـﻦ
واﻟﻨﻮع واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻻﻧﺘامء ﻟﻠﺠامﻋﺔ واﻟﺴامت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
ﻗﺎل ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎﺗﺰ وﺑﻼﻣﻠﺮ ﺟـﻮرﻳﻔﺘﺶ ) (Katz, Blumler and Gurevitchإن اﻟﺒـﺎﺣﺜني ﰲ
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن:
اﻷﺻﻮل اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﻘـﻖ ﺗﻮﻗﻌـﺎت اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ،أو
ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ،ﺗﻘﻮد إﱃ أﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻌـﺮض ﻟﻺﻋـﻼم ،أو اﻻﻧـﺪﻣﺎج ﰲ أﻧﺸـﻄﺔ أﺧـﺮى،
ﺗﺆدي إﱃ إﺷﺒﺎع اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت واﻟﺘﺒﻌﺎت اﻷﺧﺮى ،اﻟﺘﻲ رمبﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻘﺼﻮدة ).(35 -11 ،1974
وﻳﻔﱰﺿــﻮن أن اﻻﺗﺼــﺎل إﺟــﺮاء ﺗﺒــﺎدﱄ ،ﺗﺘﺒــﺎدل اﻷﻃــﺮاف ﻣــﻦ ﺧﻼﻟــﻪ اﻟﻌﻄــﺎء واﻷﺧــﺬ ﻣــﻦ
أﻳﻀـﺎ دراﺳـﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻹﻋﻼم ،اﻟﺘـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ .واﻗﱰﺣـﻮا ً
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻘﻴﻢ ﻣﺘﺴـﺎوﻳﺔ ً
ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ إﱃ اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت إدراﻛﻴـﺔ )اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت( واﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت ﻋﺎﻃﻔﻴـﺔ )ﻋـﺎﻃﻔﻲ – ﺟـامﱄ -
وأﻳﻀـﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﺗﻜﺎﻣﻠﻴـﺔ وﻫﺮوﺑﻴـﺔ .اﻟـﺒﻌﺾ ﻗـﺪ ﻳﺤﺼـﻞ ﻋـﲆ وﺷﺨﺺ ﺗﻜﺎﻣﲇ(ً ،
اﻟﺮﺿـﺎ ﻣـﻦ اﻷﺧﺒــﺎر أو اﳌﺴﻠﺴـﻼت أو دراﻣــﺎ اﻟﺠـﺮاﺋﻢ أو ﺑﺎﻟﻜﺘـﺐ أو اﻟﺼــﺤﻒ؛ ﻟـﺬﻟﻚ ﺗــﺬﻫﺐ
ﻣﻌﻈﻢ دراﺳﺎت اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷـﺒﺎﻋﺎت أﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ وﺻـﻒ اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﻟﺠﻤﻬـﻮر وأﻫـﺪاف
اﻹﻋــﻼم ،وﻟﻜــﻦ ﻛــﺎﺗﺰ وﺟــﻮرﻳﻔﺘﺶ وﻫــﺎس ) (,1987Haas Katz, Gurevitch andذﻫﺒــﻮا
إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟـﻚ ﰲ دراﺳـﺔ أﺟﺮﻳـﺖ ﻋـﲆ 1500ﺷـﺨﺺ ﰲ إﴎاﺋﻴـﻞ ،وﺗﻮﺻـﻠﻮا -ﺿـﻤﻦ ﻣـﺎ
101
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻴـﻪ – إﱃ أن اﳌﺒﺤـﻮﺛني اﻋﺘـﱪوا أن اﳌﺼـﺎدر ﻏـري اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ أﻛـرث أﻫﻤﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻹﻋـﻼم
اﻟﺠامﻫريي ﰲ إﺷﺒﺎع ﻛﻞ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻘﴡ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ،وأن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻛﺎن
أﻛرث أﻫﻤﻴﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ اﻧﻔﺼﻠﻮا ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ وأﺻﺪﻗﺎﺋﻬﻢ وﺑﻠـﺪﻫﻢ وﻣﺠـﺘﻤﻌﻬﻢ ،ووﺟـﺪوا أن
اﳌﺒﺤﻮﺛني اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮا إن ﺷﺌﻮن اﻟﺪوﻟﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻬـﻢ -ﺻـﻨﻔﻮا اﻟﺼـﺤﻒ ﻋـﲆ
أﻧﻬﺎ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻷﻛرث أﻫﻤﻴﺔ ،وأن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻳﺨﺪم أﻋﻈﻢ ﺗﻨﻮع ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت.
ﺗﻨﻮﻋﺎ ﰲ اﳌﻮاد -ﻓﺈن درﺟﺔ اﺳـﺘﻴﻌﺎب ﻳﺸري ﻫﺬا أﻧﻪ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻹﻋﻼم ﻳﻘﺪم ﻟﻸﻓﺮاد ً
اﻟﻔﺮد ﻷي ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻮاد ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ أﺳﺒﺎب ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ .وإذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻓﻖ ﺣﻤﻴﻢ ﺑني ﻫﺪف
اﻟﻔﺮد ﰲ اﻟﻘﺮاءة أو اﻻﺳﺘامع أو اﳌﺸﺎﻫﺪة واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ -ﻓﺈن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻷﻛﱪ ﻟﻠﺘﺄﺛري ،وﻟﻜﻦ إذا مل ﻳﻜﻦ ﻫﻨـﺎك ﺗﻮاﻓـﻖ ﻛﺒـري ﺑـني اﻟـﺪاﻓﻊ واﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ،
ﻓﺴﻮف ﺗﻜﻮن ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﺄﺛري أﻗﻞ .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،إذا ﻛـﺎن اﻟﺸـﺨﺺ ﻳﺸـﺎﻫﺪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﰲ
اﻷﺳــﺎس ﻣــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﺴــﻠﻴﺔ واﻻﺳــﱰﺧﺎء ،ﻓﺈﻧــﻪ ﺳــﻮف ﻳــﺮى اﻟﻘﻠﻴــﻞ أو ﻗــﺪ ﻻ ﻳــﺮى أي ﺗﺒﻌــﺎت
ﻟﻠﻤﺪاﺧﻼت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻠﻔﺰة ،أو ﺣﺘﻰ اﻷﻓﻼم اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ .وﻗﺪ أﻇﻬﺮت اﻷﺑﺤﺎث أن ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻟﻺﺑﺪاع ،ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻪ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ،أو أﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻋﲆ اﻹﻃﻼق.
ﻳﻔﱰض ﻣﻨﻬﺞ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت أن اﻟﻨـﺎس ﻳﺴﺘﺨﻠﺼـﻮن ﻣـﺎ ﻳﺮﻳﺪوﻧـﻪ ﻣـﻦ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺘﻔﺎدى ﺑﻬﺬه اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛري اﻟﻌﻤﻴـﻖ) the hypodermic -
،(eff ectأو رد ﻓﻌﻞ اﻟﺤﺎﻓﺰ ) ،(stimulus–responseوﻫﻲ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺑﺜﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري ﻣﺒﺎﴍ ﻋﲆ رؤﻳـﺔ اﻟﻨـﺎس ﻟﻠﻌـﺎمل ،وأن
أﻳﻀـﺎ
اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻸﺣﺪاث ﻫﻲ اﻷﺳﺎس اﻟﺬي ﺑﻨﻲ ﻋﻠﻴـﻪ ﻓﻬﻤﻨـﺎ ﻟﻬـﺬه اﻷﺣـﺪاث .وﻫـﻲ ً
ﺗﺘﻔﺎدى اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﻟﻨﺎس ﺗﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻏـري اﳌﺮﻏـﻮب ﻓﻴﻬـﺎ؛ ﻷﻧﻬـﻢ
ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻳﺨﺘﺎرون ﻣﺎ ﻳﺮﻏﺒﻮن اﻟﺘﻌـﺮض ﻟـﻪ )اﻟﺘﻌـﺮض اﻻﺧﺘﻴـﺎري( ،واﻹدراك اﻟـﺤﴘ واﻻﺣﺘﻔـﺎظ
اﻻﺧﺘﻴﺎري . selective exposure, selective perception and selective retentionﻳﻘـﻮل
ﺑريي وﺑﻴﺘﻲ وﻫﺎﺟﺰ:
ﻣﻦ اﻟﺒﺴﺎﻃﺔ أن ﻧﻘﻮل إن منﻮذج اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت ﻳﻘﺮر أن اﻟﻨﺎس ﻳﺴﺘﺨﻠﺼﻮن ﻣـﻦ
اﻹﻋﻼم ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧﻪ ،ﻓﺈذا ﻛـﺎن اﻟﻨـﺎس ﻳﻄﻠﻌـﻮن ﻋـﲆ ﻣﻨـﺎﻇﺮات اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﺑﻬـﺪف
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﻦ اﳌﺮﺷـﺤني -ﻓـﺈن اﻻﺣﺘامﻟﻴـﺔ أن اﳌﻨـﺎﻇﺮات ﺳـﺘﻜﻮن
102
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺆﺛﺮة ﻋﲆ ﺗﻘﻴﻴامﺗﻬﻢ .أﻣـﺎ إذا ﺷـﺎﻫﺪوا اﳌﻨـﺎﻇﺮات ﻟﻴﺆﻛـﺪوا ﻋـﲆ وﺟﻬـﺎت ﻧﻈـﺮﻫﻢ ﺑﺨﺼـﻮص
ﺟـﺪا .وإذا ﻛـﺎن اﻻﻃـﻼع
اﳌﺮﺷﺤني ،ﻓﻌﻨﺪﺋﺬ ﺗﻜﻮن اﺣﺘامﻟﻴﺔ ﺗﻐﻴري اﻻﺗﺠﺎه ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒـري ٍّ
ﻋﲆ اﳌﻨﺎﻇﺮات ﺑﻐﺮض اﻟﱰﻓﻴﻪ ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﺼﺎدم ﺑني ﺷﺨﺼـﻴﺎت اﻟﻨﺠﻤـني اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴني -ﻓـﺈن
ﻣﺎدة اﳌﻨﺎﻇﺮات ﺳﻮف ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻐﺎﴈ ﻋﻨﻬﺎ .واﻟﻨﺎس اﻟـﺬي ﻳﻌﺘﻤـﺪون ﻋـﲆ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻟﻠﺤﺼـﻮل
ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺸـﺎط اﻟﺴـﻴﺎﳼ واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت.
وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا ﻧﺘﻴﺠﺔ أن اﻷﻓﺮاد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋـﲆ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻟـﻴﺲ ﻟـﺪﻳﻬﻢ اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ
اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ أﻫﺪاﻓﻬﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ؛ ﻓﻬﺪﻓﻬﻢ اﻷﺳـﺎﳼ ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن اﻟﺘﺴـﻠﻴﺔ أو
اﻻﺳــﱰﺧﺎء .ﺑﻌــﺪ ذﻟــﻚ -وﻃﺒ ًﻘــﺎ ﻟﻨﻤــﻮذج اﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷــﺒﺎﻋﺎت -ﻳﻜــﻮن اﻻﻋــﺘامد ﻋــﲆ
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎً ﺑﺎﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻨﺨﻔﻀـﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟـﻮﻋﻲ ) Pierce, Beatty
.(and Hagner, 1982, 113- 14
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻮث اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷـﺒﺎﻋﺎت ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت
اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻟﻺﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي واﻹﺷــﺒﺎﻋﺎت اﻟﺘــﻲ ﻳﺤﺼــﻠﻮن
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﻪ .وﻳﺮﻛﺰ ﻫﺬا اﳌﻨﻬﺞ ﰲ اﳌﻘـﺎم اﻷول ﻋـﲆ اﻟﻔـﺮد ﰲ
اﻟﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي ﺗــﺪﻟﻞ ﻓﻴــﻪ ﻋــﲆ وﺟــﻮد أﻫــﺪاف اﺟﺘامﻋﻴــﺔ
ﻟﻺﻋﻼم.
103
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ.
-اﻟﻌﻼﻗﺎت اﳌﱰاﺑﻄﺔ ﺑني ﺟﻤﻴﻊ أﻃﺮاف اﳌﺠﺘﻤﻊ ﰲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺌﺔ.
-اﻧﺘﻘﺎل اﻟﱰاث اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ إﱃ اﻟﺠﻴﻞ ٍ
ﺗﺎل.
اﺑﻌﺎ ،وﻫﻮ اﻟﱰﻓﻴﻪ .وﻗﺎل ﻻزوﻳﻞ أﺿﺎف ﺷﺎرﻟﺰ آر راﻳﺖ Charels R. Wright ,1975ﻫﺪﻓﺎً ر ً
إن أﻫﺪاﻓﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻳﺆدﻳﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﳌﺨﺘﺼني:
-ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺪراﺳﺎت ﻣﺴﺤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﺪوﻟـﺔ ﻛﻜـﻞ ،وﻫـﻢ ﻋـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل :اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن واﳌﻠﺤﻘﻮن اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن ،واﳌﺮاﺳﻠﻮن اﻷﺟﺎﻧﺐ.
-ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﺑﻄﻮن ﺑني اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﻜﻞ واﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻣﺜﻞ اﳌﺤﺮرﻳﻦ واﻟﺼﺤﻔﻴني واﻟﺨﻄﺒﺎء.
-ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﻘﻠﻮن ردود اﻟﻔﻌـﻞ ﻣـﻦ اﻟﻘـﺪﻳﻢ ﻟﻠﺤـﺪﻳﺚ ،ﻣﺜـﻞ اﳌﻌﻠﻤـني ﰲ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ
واﳌﺪرﺳﺔ.
ﻳﻌﻜﺲ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻻزوﻳﻞ ﻋﲆ اﻟﻈﺎﻫﺮ واﻟﺒﺎﻃﻦ ﻟﻺﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي )ﻋﻠـﻢ اﻻﺟـﺘامع اﻟﺴـﺎﺋﺪ ﰲ
ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ( ،اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ أﻛﺪ ﻋﲆ دور اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﺘﻮازن ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت )ﻣﻘﺎرﻧـﺔ
ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ اﻟﴫاع واﻟﺘﻐﻴري ﰲ اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺎرﻛﴘ( .وﺟﻪ ﻻزوﻳﻞ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ أﻧﻬـﺎ منـﻮذج
ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ :ﻣـﻦ؟ ﻳﻘـﻮل ﻣـﺎذا؟ ﰲ أي ﻗﻨـﺎة؟
ﳌﻦ؟ وﺑﺄي ﺗﺄﺛري؟ وﻗﺎل إن ﻫﻨﺎك ﺧﻤـﺲ ﻣﻨـﺎﻃﻖ ﻣﺘﻮاﻓﻘـﺔ ﻟﺪراﺳـﺎت اﻻﺗﺼـﺎل ،وﻫـﻲ :ﺗﺤﻠﻴـﻞ
اﳌﺮاﻗﺒﺔ )ﻣﻦ( ،وﺗﺤﻠﻴﻞ اﳌﻀﻤﻮن )دراﺳﺔ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ( ،وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ )دراﺳﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻟﺮادﻳﻮ
واﻟﺼﺤﻒ( ،وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر )دراﺳـﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر( ،و ﺗﺤﻠﻴـﻞ اﻟﺘـﺄﺛريات )دراﺳـﺔ ﺗـﺄﺛري اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ(.
ﻟﺨــﺺ راﻳــﺖ ) - (1975ﺑﻌﻤــﻖ -ﺑﻌــﺾ اﻟﻮﻇــﺎﺋﻒ اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮﻳــﺔ واﻟﺨﻔﻴــﺔ ﻟﻼﺗﺼــﺎل
اﻟﺠامﻫريي .ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻈﺎﻫﺮﻳﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻫـﻲ ﺗﻌﺒﺌـﺔ اﻟـﺮأي
اﻟﻌﺎم ﻟﺘﺄﻳﻴﺪ دوﻟﺔ ﻣﺎ )ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ( ﺗﻢ ﻏﺰوﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺮاق .أﻣﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺨﻔﻴﺔ ﻟﻠﺤﻤﻠﺔ ،ﻗـﺪ
ﺗﻜﻮن دﻓﻊ ﺑﻠﺪك ﻟﻠﺪﺧﻮل ﰲ اﻟﺤﺮب ﻣﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ ،واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺨﻔﻴﺔ ﻏري اﳌﺘﻌﻤﺪة ،ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻟﻬـﺎ
آﺛﺎر إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أو ﺳﻠﺒﻴﺔ .ﻳﻌﻄﻲ راﻳﺖ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻻزوﻳـﻞ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴـﺪ ﺑﺘﻮﺟﻴـﻪ اﻟﺴـﺆال :ﻣـﺎ
104
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
105
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻷن اﻟﺒﻌﺾ مل ﻳﻜﻦ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﱪاﻣﺞ اﻹذاﻋﻴﺔ ﺑﺪون دﻟﻴﻞ اﻹذاﻋﺔ اﳌﻨﺸـﻮر ﺑﺎﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ،
ﻛام أن اﻟﺒﻌﺾ مل ﻳﺬﻫﺐ إﱃ اﻟﺴﻴﻨام؛ ﻷﻧﻬﻢ مل ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﻌﺮوﺿـﺔ،
ﻛام أن اﻟﺒﻌﺾ اﻓﺘﻘﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎرة واﳌﺎل وﺳﻮق اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ
ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﻓﺘﻘﺪوا ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﻬﻢ ،ﻛام أن ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاء اﳌﻨﺘﻈﻤني ﻟﺼﻔﺤﺎت
اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻛﺎﻧﻮا ﺧﺎﺋﻔني ﻣﻦ أن متﻮت ﻣﻌﺎرﻓﻬﻢ دون أن ﻳﻌﻠﻤﻮا ﻋﻨﻬﻢ.
أﻳﻀﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﱰوﻳﺢ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ ،وﻫﻲ وﻇﻴﻔﺔ »ﻫﺮوﺑﻴـﺔ«. ً
ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص اﻓﺘﻘﺪوا ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻄﻮر اﻷﺣﺪاث ﰲ رواﻳﺔ ﻫﺰﻟﻴﺔ ،ﻛام اﻓﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ اﻷﺧﺒﺎر ذات
اﻟﺒﻌﺪ اﻹﻧﺴﺎين.
ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼـﻌﺐ ﻓﺼـﻠﻬﻢ ﻋـﻦ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم .ﺑـﻞ
ﺟﺰءا ﻣﻨﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺟﺎء ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺻـﻐرية ﻳﺒﺪوا أﻧﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻟيك ﻳﻜﻮﻧﻮا ً
-ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻌﺮف ﻛﻞ اﻟﻨﺎس -ﻛﺎن ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻛﺄﻗﺮب ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﳌﻌﺮﻓـﺔ ﻛـﻞ اﻟﻨـﺎس ﰲ
ﻧﻴﻮﻳﻮرك .وآﺧﺮون ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﰲ ﻛﺘﺎب اﻷﻋﻤﺪة واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻜﺘـﺐ
ﻋﻨﻬﺎ ﰲ اﻟﺼﺤﻒ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أن آﺧﺮﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﰲ اﻷﺷـﺨﺎص اﻟـﺬﻳﻦ ﻛـﺎﻧﻮا أﺑﻄـﺎﻻً
أﻳﻀﺎ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨـﺎس اﻟﺼـﺤﻒ ﻛـﺪﻟﻴﻞ ﻟﻸﺧﻼﻗﻴـﺎت ﻟﻠﺤﻜﺎﻳﺎت ذات اﻟﺒﻌﺪ اﻹﻧﺴﺎينً ،
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ،أو ﻛﺪﻋﻢ ﻟﻮﺿﻌﻬﻢ اﻻﺟﺘامﻋﻲ .وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻧﺨﺮج ﻣﻦ ﻫﺬه
اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺼﻐرية ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻻزوﻳﻞ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺮى أن اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻟﻺﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي
ﻫﻲ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻧﻘﻞ اﻟﱰاث اﻻﺟﺘامﻋﻲ.
ﺗﺄﻣﻞ:
ﻣﺎ اﻟﺬي ﺳﺘﻔﺘﻘﺪه ﻣﻦ »ﻏﻴﺎب« وﺳﻴﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻔﺘﻘﺪﻫﺎ أﻛرث؟ وﻣﺎ
اﻟﺬي ﺳﻨﻔﺘﻘﺪه؟ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن؟ اﻟﺼﺤﻒ؟ ﻣﻮﻗﻊ ﺻﺤﻔﻲ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ؟ اﻟﺮادﻳﻮ؟
ﻓﻜﺮ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ واﳌﻜﺎن واﳌﻀﻤﻮن؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻜﺎل ﻳﺤـﺪدوا ﻧـﻮع »اﻟﻐﻴـﺎب« ،وﺑـﺄي
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻮف ﺗﻔﺘﻘﺪ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ.
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي:
واﺿﺤﺎ ﻣﻦ اﻵن أن اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﻫـﻲ ﺟـﺰء ﻻ ﻏﻨـﻰ ً ﻻﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن
ﻋﻨﻪ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ .ﻓﻔﻜـﺮة اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ ذات »وﻇـﺎﺋﻒ ﺗﻜﺎﻣﻠﻴـﺔ«
106
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-ﺗﺒﻨﺎﻫــﺎ ﻋﻠــامء اﻻﺟــﺘامع ﻣــﻦ ﺷــﻴﻜﺎﻏﻮ ،ﻣﺜــﻞ ﺑــﺎرك وورث ،وﻣــﻮرﻳﺲ ﺟــﺎﻧﻮوﻳﺘﺰ Morris
(Janowitzﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ» :اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﰲ ﺑﻴﺌﺔ ﺣﻀﺎرﻳﺔ« The Community Press In
،an Urban Settingاﻟﺬي ﺻﺪر ﻋـﺎم .1952وﻳـﺮى ﺟـﺎﻧﻮوﻳﺘﺰ أن ﻫﻨـﺎك ﻋﻼﻗـﺔ ﺗﺒﺎدﻟﻴـﺔ ﺑـني
اﻟﺤﴬ وإﻋﻼﻣﻪ اﻟﺠامﻫـريي ،ﻓـﺎﻹﻋﻼم ﻳﻘـﺪم ﻗﻨـﻮات ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت واﻟﺮﻣـﻮز اﳌﻄﻠﻮﺑـﺔ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣـﻞ
واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،واﻟﺘﻜﺪس اﻟﺴﻜﺎين اﻟﻜﺒري ﻟﻠﻨﺎس داﺧﻞ اﳌﺪن ،وﻫﺬا اﻟﺘﻜـﺪس ﻳﺘﺤـﻮل إﱃ
ﺟامﻫري ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺗﻜﻔﻲ ﻷن ﺗﺪﻋﻢ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي.
أﻳﻀﺎ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈـﺮرﻓﺾ ﺟﺎﻧﻮوﻳﺘﺰ ﻓﻜﺮة أن اﳌﺪن ﺗﺨﻠﻖ اﻟﻼ ﻓﺮدﻳﺔ واﻟﻔﻮﴇ ،ﻛام أﻧﻪ رﻓﺾ ً
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺧﻼﻗﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻻﻫﺘامﻣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،ﺑﺪﻻً ﻣﻦ أن
ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﻨﻈﺎم اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﳌﺤﲇ ،وﻗﺪ رأى أن ﻗﺎﻃﻨﻲ اﳌﺪن ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ً ﻳﻜﻮن
ﻳﻘﺴﻤﻮا ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑني ﺿﺎﺣﻴﺘﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻴﻬﺎ ،وأﻣﺎﻛﻦ أﻋامﻟﻬﻢ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ
ﺗﻜﻮن اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌـﻮامل اﻟﺼـﻐرية واﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﳌﺤﻠﻴـﺔ ،واﻟﺴـﺆال اﻟـﺬي
ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ ﻣﺤﻠﻴٍّﺎ ﰲ ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ -ﻛﺎن ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ
ً ﻃﺮﺣﻪ ﻟﻴﺠﻴﺐ ﻋﻨﻪ ﰲ دراﺳﺘﻪ -اﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ 75
ﺻﺤﺎﻓﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت ﻋﲆ اﺣﺘﻮاء أﻧﺸﻄﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺤﲇ واﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ،وﻋﻦ ﻣـﺎ إذا ﻛﺎﻧـﺖ
ﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت ﻋﲆ رﺑﻄﻬﻢ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ ﻏري ﻣﺤﻠﻴﺔ ومتﻴﻴﺰﻫﺎ .وﻛﺎﻧﺖ اﻹﺟﺎﺑﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻌﻞ .وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ
ﻣﻦ أن ﺻﺤﻒ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ) (Community newspapersﺻﺪرت ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أرﺑـﺎح ﻣﺎﻟﻴـﺔ -إﻻ
واﺳﻌﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ،وﻛـام ﻳﻘـﻮل راﻳـﺖ أﻧﻬﺎ ﻗﺪﻣﺖ ً
ﻧﻄﺎﻗﺎ ً
) ،(1975اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻀﻴﻒ وﻇـﺎﺋﻒ ﺧﻔﻴـﺔ إﱃ وﻇﺎﺋﻔﻬـﺎ اﻟﻈﺎﻫﺮﻳـﺔ .وﳌـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﺼـﺤﻒ
اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ مل ﺗﺴﺘﻄﻊ أن ﺗﱪز ﻫﻮﻳﺔ ﻛﻞ ﺿﺎﺣﻴﺔ ﻋـﲆ ﺣـﺪة ﰲ إﻃـﺎر
اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻜﺒرية ،ﻟﺬﻟﻚ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺻﺤﻒ اﳌﺪن اﻟﺼﻐرية أن ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ.
ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺻﺤﺎﻓﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺤﲇ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل
اﻟﺸﺨﴢ اﻟﺬي رﺑﻂ ﺑني اﻟﻌﺎﻣﻠني ﰲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ وﻗﺎدة اﳌﺠﺘﻤﻊ وﻗﺮاء اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ .وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻋﻤﻠﺖ
ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺳﻂ ﺑني اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي »اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ« واﻻﺗﺼـﺎل ﻏـري اﻟﺮﺳـﻤﻲ »اﻟﻜﻠﻤـﺔ
اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ«.
ﺟﺮﺑرن واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻏري اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ:
ﻋﲆ ﻋﻜﺲ ﻧﻈﺮة ﺟﺎﻧﻮوﻳﺘﺰ اﳌﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﻋﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ،ﻻﺑﺪ ﻣـﻦ ﻋـﺮض اﻟـﺮؤى اﻷﻛـرث
ﺗﺸﺎؤﻣﺎ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮون أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﻣﺤﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،وﻳﻌﻤـﻞ ً
ﻋﲆ إﺿﻌﺎف اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺠﺘﻤﻊ واﻟﻘﻴﻢ.
107
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻏري اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ )اﳌﺘﻨﺎﺛﺮة( ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي :ﺗﻌﻨﻲ أن اﻹﻋﻼم ﻗﺪ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﺤـﻮ
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻷواﴏ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ.
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي :ﺗﻌﻨﻲ أن اﻹﻋﻼم ﻳﻘـﺪم ﻗﻨـﻮات ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴـﺔ واﻟﺮﻣـﻮز
اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣﻞ واﻟﺘﻀﺎﻣﻦ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ.
أﺟﺮت "اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﳌﺴﺒﺒﺎت اﻟﻌﻨﻒ وأﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﻨﻌـﻪ" ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ
اﻟﺪراﺳﺎت ﻋﻦ اﻟﻌﻨﻒ؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻠﻘﻠﻖ اﻟﻜﺒري ﰲ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت ﺑﺸـﺄن اﻻﻏﺘﻴـﺎﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺸـﻐﺐ
واﻟﺠﺮميﺔ .أﺟﺮى ) - (George Gerbner,1970وﻣﻌﻪ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻟﺒـﺎﺣﺜني -دراﺳـﺔ ﺣـﻮل ﻛـﻞ
اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺬاع وﻗﺖ اﻟـﺬروة ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟﻜـﺎرﺗﻮن اﻟﺼـﺒﺎﺣﻴﺔ ﰲ ﻳـﻮم
اﻟﺴﺒﺖ ﰲ أﺳﺒﻮع اﻋﺘﻴﺎدي ﻋﺎم ،1967وﻗﺎرﻧﻮﻫﻢ ﺑﺄﺳﺒﻮع ﰲ ﻋـﺎم ،1968وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ أﺻـﺪروا أول
ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣـﻦ ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﻌﻨـﻒ اﻟﺴـﻨﻮﻳﺔ ،ﻛﺘـﺐ ﺟـﺮﺑرن أن ﺻـﻮرة اﻟﻌﻨـﻒ ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻛﺎﻧـﺖ
ً
ﻣﻔﺮﻃﺎ .أﻇﻬﺮ ﻣـﺪﻣﻨﻮ ﻣﺸـﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن - ﺟﺪا ،وأن اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺻﺪﻗﻮا أن اﻟﻌﻨﻒ ﻛﺎن ﻣﺘﻔﺸﻴﺔ ٍّ
إﺣﺴﺎﺳﺎ ﻋﺎﻟًﻴﺎ ﺑﺎﳌﺨﺎﻃﺮة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺔ واﻟﺸـﻚ ،أﻛـرث ً ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎرز -
ﻣام أﻇﻬﺮه اﳌﺸﺎﻫﺪون اﻟﻌﺎدﻳﻮن ﰲ ﻧﻔﺲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺪميﺠﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻨﻔﺲ ﻣﺨﺎﻃﺮ
اﻟﺤﻴــﺎة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴــﺔ .أﻇﻬــﺮت اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ أﻳ ًﻀــﺎ أن اﻹﻧﺠــﺎزات اﳌﺴــﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن ﰲ زرع ﻫــﺬه
اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻟـ »ﻋﺎمل وﺿﻴﻊ« وأﺷﻜﺎل أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ مل ﺗﺘﻐري ﺑﺸﻜﻞ ﺑـﺎرز؛ ﻧﺘﻴﺠـﺔ
ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻨﻮع واﻟﺴﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺪﺧﻞ واﻟﺼﺤﻒ واﻟﻘﺮاءة ،أو ﺣﺘﻰ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ )اﻗـﺮأ
أﻳﻀﺎ.(Singorelli and Gerber, 1988 : ً
إن ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﺔ اﻷﺑﺤﺎث اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي دامئًﺎ ﻣﺎ ﺗﻘـﺮر أن ﻣﺸـﺎﻫﺪة
ﺳﺒﺒﺎ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻟﻌﻨﻴﻒ واﻟﻌـﺪوان ،ﻛـام أن ﺗﺼـﻮﻳﺮ اﻻﻋﺘـﺪاء اﻟﻌﻨﻒ واﻻﻋﺘﺪاء مل ﻳﻜﻦ ﺑﺎﻟﴬورة ً
أﻳﻀـﺎ ﻫﻨـﺎك ﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ ﻛﺎن ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﱪ ًرا )ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ً .(1982
ﺑﻌﺾ اﳌﺘﻐريات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ،ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻨﻒ ﰲ اﻹﻋﻼم ،وﻣﺎﻫﻴـﺔ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻷﺧﻼﻗﻴـﺔ
اﻟﺴﺎﺋﺪة ،وﺳﻮف ﻳﻼﺣﻆ اﻟﻘﺮاء ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،أن اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﻨﻴﻒ اﳌﻘﻠـﺪ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ ،ﻳﻌﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ رﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،ﺣﻴـﺚ ﻳﻮﺟـﺪ ﻗﺼـﻮر ﰲ اﻟـﺘﺤﻜﻢ ﰲ
اﻟﺴﻼح ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ اﻟﻘﺒﻮل اﻟﻮاﺳـﻊ ﺑﺎﻗﺘﻨـﺎء اﻷﺳـﻠﺤﺔ ﰲ اﻷﻣـﺎﻛﻦ اﻟﺨﺎﺻـﺔ واﻟﻌﺎﻣـﺔ .ﻋـﲆ اﻟﻌﻜـﺲ
ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ،ﺟــﺎء ﰲ دراﺳــﺔ أﺟﺮاﻫــﺎ دوﻧﺎﻟــﺪ ) (2005ﰲ اﻟﺼــني ،ﰲ 2001ﻓﻘــﺪ ﻗــﺮر أوﻟﻴــﺎء
108
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻣﻮر واﳌﺪرﺳﻮن أﻧﻬﻢ مل ﻳﻨﺰﻋﺠﻮا ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻒ ﰲ اﻹﻋﻼم ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻛـﺎﻧﻮا ﻗﻠﻘـني ﻣـﻦ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت
اﻷﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﰲ أﻓﻼم اﻟﻜﺎرﺗﻮن اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎن.
ﻣﻠﺨﺺ:
إن ﻓﻜﺮة أن ﻟﻺﻋـﻼم وﻇـﺎﺋﻒ اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﺗﻜﺎﻣﻠﻴـﺔ وﻏـري
اﻣﺘـﺪادا ﻟﻼﻫـﺘامم اﳌﺒﻜـﺮ ﻟﻌﻠـﻢ اﻻﺟـﺘامع ﰲ
ً ﺗﻜﺎﻣﻠﻴﺔ ،ﻳﻌـﺪ
اﻷﺳﺒﺎب واﻟﺘﺄﺛريات ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ .ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﺗﺤـﻮرت
ﰲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺰﻣﻦ ،ﻳﻈﻞ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ
ﻣﻬام.
ﻣﻔﻬﻮﻣﺎ ٍّ
ً اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم
اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻨﺸﻂ:
ﳌﺎ ﻛﺎن ﺑـﺎﺣﺜﻮ اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷـﺒﺎﻋﺎت ﻣﻬﺘﻤـني ﺑﺘـﺄﺛريات اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي -ﻓـﺈﻧﻬﻢ
ﻣﻬـﺘام
ٍّ ﺳـﻠﺒﻴﺎ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
ﻳﻔﱰﺿﻮن أن اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻧﺸـﻂ وﻟـﻴﺲ ٍّ
مبﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻹﻋﻼم ،وﻧﻮع اﳌﻀﻤﻮن ،وﻣﺎ ﻳﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻴـﻪ ﻣـﻦ ﻣﻀـﻤﻮن ﺑﻌﻴﻨـﻪ .وﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
ﻧﻈﺮا ﳌﺼـﺪاﻗﻴﺘﻬﺎ ،وأﻧﻬـﺎ ﺗﻐﻄـﻲ اﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ
ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺎ أن ﻳﻘﺮأ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎميﺰ؛ ً
اﳌﺜﺎل ،ﻗﺪ ﻳﺨﺘﺎر ً
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮي أﻓﻀﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﰲ أي ﺻﺤﻴﻔﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﺼﺪر ﰲ
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .وﻗﺪ ﻳﻔﻀﻞ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺠﺰﻳـﺮة؛ ﻷﻧـﻪ ﻳﺮﻳـﺪ أن ﻳﺸـﺎﻫﺪ
ﻣﺎدة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻨﻈﻮر ﺳﻴﺎﳼ ﻋﻦ اﻟﺤـﺮوب اﻟﺘـﻲ ﺗﺒﻌـﺖ 11ﺳـﺒﺘﻤﱪ ،2001ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ
ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺪ ﻳﻔﻀﻞ آﺧﺮون ﻣﺸﺎﻫﺪة BBC؛ ﻷن اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح ﻟﻼﺳـﺘامع
إﱃ اﻟـﻠـﻬﺠﺔ »اﻷم« ،ﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﱰﻛﻴـﺰ ﻋـﲆ اﻷﺧﺒـﺎر ﻧﻔﺴـﻬﺎ ،واﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ
اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻗﺪ ﻳﻔﻀﻠﻮن اﻷﻧﻮاع اﻟﺜﻼﺛﺔ؛ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ رؤﻳﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﻋﻦ اﻷﺣـﺪاث
ﰲ اﻟﻌﺎمل.
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﻌﻈﻢ دراﺳﺎت اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷـﺒﺎﻋﺎت ﺗﻬـﺘﻢ ﺑﺎﳌﻀـﻤﻮن اﻟﱰﻓﻴﻬـﻲ
ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي -ﻓﺈن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،وﻗﺪ أﻇﻬـﺮت اﻟﺪراﺳـﺎت -
أﻋﺪادا ﻛﺒرية ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻧﺠـﺬﺑﺖ إﱃ ﻣﻨـﺎﻇﺮات اﻟﺤﻤـﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ
ً ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -أن
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ،ﻛـام أﻧـﻪ ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻟـﺒﻼد ﻣﺜـﻞ إﻧﺠﻠـﱰا اﻧﺠـﺬب اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎس إﱃ اﻹﻋﻼﻧـﺎت
109
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،وإﱃ اﻻﻟﺘامﺳﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻸﺣﺰاب .ﺣﺎوﻟﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳـﺎت أن ﺗﺴـﺘﺨﻠﺺ دواﻓـﻊ
اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﻬﺬا اﻻﻧﺠﺬاب ،ﻛام ﺣﺎول اﻟﺒﻌﺾ أن ﻳﻜﺘﺸﻒ ﻣﺎ وراء ﻫﺬه اﻟﺪواﻓﻊ ،ﻓﺎﻟﺒﻌﺾ ﻳﻘـﻴﺲ
ﻗﺪرة اﻹﻋﻼم ﻋﲆ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﻛـام ﻳـﺪرس اﻟـﺒﻌﺾ اﻟـﺮواﺑﻂ ﺑـني اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت
واﳌﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،وﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ وﺟﻮد 3ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت رﺋﻴﺴﺔ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر :اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻟﻠﺘﺤﻮل ،واﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ .وﻗـﺪ ﺗﻮﺻـﻞ أوﻛﻴـﻒ وﻣﻨﺪﻟﺴـﻮن
) (O'keefe and Mendelsohn, 1974إﱃ أن اﻟﺼــﺤﻒ ﺗﺼــﺪرت أﻋــﲆ ﻣﺮﺗﺒــﺔ ﰲ اﻹﻣــﺪاد
ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ .وﺗﻮﺻﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻛﻠﻮﻳـﺪ وﺑﻴﻜـﺮ وﺑﺮﻧـﺰ ) Mcleod, Becker
(and Byrnes, 1974إﱃ أن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﺣﺘﻞ اﻟﺼﺪارة ﰲ اﻟﺤﻜﻢ ﻋـﲆ اﳌﻮاﺻـﻔﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ
أﻳﻀـﺎ أن ﻣﻨـﺎﻇﺮاتﻋﺎﻟﻴﺎ ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ .ﻛام وﺟـﺪوا ً
ﻟﻠﻤﺮﺷﺤني ،وأن اﻟﺼﺤﻒ ﻛﺎن ﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ً
اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎم 1976ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻛﺎن ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ اﻷﻋﲆ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻹﺛﺎرة ،واﻟـﺪﺧﻮل ﰲ
اﻷﻣﻮر اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺤني ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.
و ﻫﻨﺎ ﻳﱪز ﺳﺆال ﻣﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﰲ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت ﻋﻨﺪ إﻧﺘـﺎج رﺳـﺎﺋﻞ إﻋﻼﻣﻴـﺔ
ﻟﺤﺚ اﻟﻨﺎس ،وﻫﻮ :ﻫﻞ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﻛرث ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ أن ﻳﻘﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈـﺮ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ
أﻳﻀـﺎ وﺟﻬـﺎت ﺗﻘﺪميﻬﺎ ،وأن ﺗﺸﺒﻊ ﻓﻘﻂ اﺣﺘﻴﺎج اﻟﺠﻤﻬﻮر اﳌﺨﺘﺎر؟ أم أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﻘـﺪم ً
ﻧﻈﺮ اﳌﻌﺎرﺿني؟
ﺑﺤﺜﺎ ﰲ وﻗﺖ اﻟﺤﺮب ﻹدارة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﰲ ﻗﺪم ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ ) (Hovlandﻋﺎمل اﻟﻨﻔﺲً ،
اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﺮﻳيك .ﻓﻔﻲ ﺑﺪاﻳﺔ 1945أرﺳﻞ اﻟﺠﻴﺶ ﺗﻘﺮﻳ ًﺮا ،ﻳﻘﻮل إن اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﻗـﺪ ﺗـﺄﺛﺮت
ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎؤل اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴـﻪ ﻋـﻦ ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻣﺒﻜـﺮة ﻟﻠﺤـﺮب .وأﺻـﺪر اﻟﺠـﻴﺶ أﻣـ ًﺮا ﻟﻠﻘـﻮات
ﻳﺨﱪﻫﻢ ﺑﺄن اﳌﻬﺎم اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻻ زاﻟﺖ ﻗﺎمئﺔ ،وأراد اﻟﺠﻴﺶ أن ﻳﺆﻛﺪ ﻋﲆ أن اﻟﺤـﺮب ﻗـﺪ ﺗﺴـﺘﻐﺮق
ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ.
ً وﻗﺘﺎ أﻛرث ﻣام ﻛﺎن
ً
ﻣﺜﺎﻟﻴﺎ ﳌﻮﺿﻮع ﺑﺤﺜﻲ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻋﻨﻮاﻧﺎ ٍّﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻗﺪم ً
واﺣﺪ أو ﺟﺎﻧﺒني ﻋﻦ ﺗﻘﺪم اﻟﺤﺮب .اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ وﻻﻣﺰدﻳﻢ وﺷـﻴﻔﻴﻠﺪ ) Hovland,
(Lumsdaine and Sheffield, 1971ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﰲ إﺟﺮاء ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻋﲆ ﺗـﺄﺛري ﺗﻘـﺪﻳﻢ »ﺟﺎﻧـﺐ«
ﻣﻘﺎﺑﻞ »ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒني« ﻋﲆ ﺗﻐﻴري وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ ﻣﻔﻴﺪة ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺧﻼﰲ ،وﻫـﻮ ﰲ ﻫـﺬا اﳌﺜـﺎل
اﻟــﺰﻣﻦ اﻟــﺬي ﻗــﺪ ميﴤ ﻹﻧﻬــﺎء اﻟﺤــﺮب .أﻧﺸــﺄ رادﻳــﻮ اﻟﻘــﻮات اﳌﺴــﻠﺤﺔ -ﺑﺎﺳــﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻧﴩات
110
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
رﺳﻤﻴﺔ -ﺑﺮﻧﺎﻣﺠني ﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺣﺮب اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴﻚ ﻛﺎﻧـﺖ ﺧﻼﺻـﺔ اﳌﻌﻠـﻖ ،أن اﻷﻣـﺮ ﺳـﻮف
ﻳﺴﺘﻐﺮق ﻋﺎﻣني ﻹﻧﻬﺎء اﻟﺤﺮب ﰲ اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﴫ ﰲ أورﺑﺎ.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ :ﺗﻢ وﺿﻊ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﰲ اﻟﱪﻧـﺎﻣﺞ اﻟـﺬي ﻋـﺮض ﻓﻘـﻂ اﻟﺤـﻮارات،
ﻃﻮﻳﻼ )ﺳـﻤﻲ ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ أ( ،وﻛـﺎن ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﻬـﺎ :ﻣﺸـﻜﻼت ﺑﻌـﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺸري إﱃ أن اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺳﻴﻜﻮن ً
اﳌﺴﺎﻓﺔ ،وﻣﺼﺎﻋﺐ ﻟﻮﺟﻴﺴﺘﻴﺔ ﰲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴيك ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﱃ اﳌـﻮارد وأﻛـﻮام اﳌﺨـﺰون ﰲ
اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ،وﺣﺠﻢ وﻛﻔﺎءة اﻟﺠﻴﺶ اﻷﺳﺎﳼ اﻟﻴﺎﺑـﺎين ،واﻟـﺬي مل ﻧﻘﺎﺑﻠـﻪ ﺣﺘـﻰ اﻵن ﰲ
ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻘﺘﺎل ،ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻋﺰميﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎين ،وﻗﺪ اﺳﺘﻐﺮق ﻫﺬا اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ 15دﻗﻴﻘﺔ.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒني :أﻣﺎ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜـﺎين )ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ ب( ،ﻓﻘـﺪ اﺳـﺘﻐﺮق 19دﻗﻴﻘـﺔ ،وﻋـﺮض ﻛـﻞ ﺗﻠـﻚ
اﳌﺼﺎﻋﺐ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،أﻣﺎ اﻟـ 4دﻗﺎﺋﻖ اﻷﺧرية ﻓﺘﻢ ﺗﺨﺼﻴﺼـﻬﺎ ﻟﻌـﺮض اﻟﺠﺎﻧـﺐ اﻵﺧـﺮ ﻣـﻦ
اﻟﺼــﻮرة :ﻣﻤﻴــﺰات اﻷﻣﺮﻳﻜــﺎن وﺿــﻌﻒ اﻟﻴﺎﺑــﺎﻧﻴني ،ﻣﺜــﻞ :اﻧﺘﺼــﺎرات ﺟﻴﺸــﻨﺎ اﻟﺒﺤــﺮي وﺗﻔﻮﻗﻨــﺎ،
وﺗﻘﺪﻣﻨﺎ اﻟﺴﺎﻟﻒ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺧﻮض ﺣﺮب ﻋﲆ ﺟﻬﺘني ،وﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﰲ اﻟﺸـﺤﻦ ،وﺗـﺪين
ﻗﺪرة اﻟﻴﺎﺑﺎن اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،واﻟﺪﻣﺎر اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺤﺮب ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺠﻮ .ﻟﻘﺪ ﺗـﻢ ﻏـﺰل ﻛـﻞ
ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎط اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﰲ إﻃﺎر اﻟﻮﻗﺖ اﻹﺿﺎﰲ ﻟﻠﱪﻧـﺎﻣﺞ ،ﺣﻴـﺚ متـﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻛـﻞ ﻧﻘﻄـﺔ ﻋﻨـﺪ
اﻟﻠﺰوم ).(Hovland, Lunsdain and Sheffeld, 1971, 469
أﺟﺮى ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ دراﺳﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴـﺔ ﻟﻠﻘـﻮات ﰲ اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ ،ﺑﺎﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ آراﺋﻬـﻢ ﻋـﻦ اﳌﺤـﻴﻂ
اﻟﺒﺎﺳﻴﻔﻴيك ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘامع ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ؛ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻵراﺋﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺒـﺚ .اﻟﺠـﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ -واﻟﺘـﻲ
ﻨﺎدا
أﺧﺬت ﻋﻦ ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ -ﺗﻈﻬﺮ أن اﻟﺘﺄﺛريات ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺘني ﰲ ﻋﺮض اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ ،اﺳـﺘ ً
إﱃ اﳌﻮﻗﻒ اﳌﺒﺪيئ ﻟﻠﻤﺴﺘﻤﻊ .اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ) (2 .4ﻳﻈﻬﺮ أن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺟـﺎﻧﺒني ﻛﺎﻧـﺖ
ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﺒﺌﻮا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺤﺮب ﻗﺼرية ،أﻣﺎ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ ذات اﻟﺼـﻔﺤﺔ اﻟﻮاﺣـﺪة ،ﻓﻜﺎﻧـﺖ
أﻛرث ﺗﺄﺛ ًريا ﻟﻬﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﺒﺌﻮا ﺑﺤﺮب ﻃﻮﻳﻠﺔ .اﻟﺠﺪول ) (3 .4ﻳﻈﻬﺮ أن اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ذات اﻟﺼـﻔﺤﺘني
ﻛﺎﻧﺖ أﻛرث ﺗﺄﺛ ًريا ﻣﻊ ﺧﺮﻳﺠﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ،ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ مل ﻳﺘﺨﺮﺟﻮا.
111
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻇﻬــﺮ ﺑﺤــﺚ ﻫﻮﻓﻼﻧــﺪ أن رﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟــﺪﻋﻢ وﺗﻐﻴــري
اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت؛ ﻓﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ذات اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻮاﺣﺪ أﻛرث ﺗﻮاﻓﻘًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻷﺷـﺨﺎص وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮ ،أﻣـﺎ
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ذات اﻟﻮﺟﻬني أو اﳌﺘﻮازﻧﺔ ،ﻓﻬﻲ أﻛرث ﺗﻮاﻓﻘًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻷﺷﺨﺎص ﻋﲆ ﻗﺪر أﻓﻀﻞ ﻣﻦ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،أو ﻣﻌﺎرﺿني ﻟﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ .وﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺤﺚ ﻫﻮﻓﻼﻧـﺪ ﻋـﻦ ﻣـﺪﺧﻞ اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت
واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت؛ ﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻔﱰض أن ﻫﻨﺎك دامئًﺎ ﺣﺎﺟﺔ ﻳﺠﺐ إﺷﺒﺎﻋﻬﺎ ،ومبﻌﻨـﻰ آﺧـﺮ ،ﻻﺑـﺪ أن ﺗﺮﺳـﻞ
رﺳﺎﺋﻞ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﺪى اﻟﻨﺎس.
ﻳﻨﺘﻤﻲ ﺑﺤﺚ ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ إﱃ منﻮذج اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺤﺪودة ﻣـﻦ ﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ،وﻟﻜـﻦ
ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﺑﺤﺜﻪ ﻣﻊ ﻋﻨﺎﴏ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺸﺨﴢ .ﻓـﺎﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي ﻳـﺰداد
ﺗﺄﺛريه ﰲ ﺑﻴﺌﺎت ﻻ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﻨـﺎس أن ﻳﺮاﺟﻌـﻮا ﻣـﺎ ﻳﺤـﺪث ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﺸـﺨﴢ أو
اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ ﻣﻊ آﺧﺮﻳﻦ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﺠﻨﻮد ﰲ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎن ﻟـﺪﻳﻬﻢ ﻓﻜـﺮة ﻋـﻦ ﻣﻮﻋـﺪ
112
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب ،وﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻳﺪون أن ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﲆ ﻓﻜـﺮة ﻋـﻦ ﻣﺘـﻰ ﺗﻨﺘﻬـﻲ اﻟﺤـﺮب .وﻫﻨـﺎ ﻳﺴـﺎﻋﺪ
متﺎﻣﺎ ،ﻛام ﻳﻔﻌـﻞ اﻟﻔـﺮد .ﻳﻘـﻮل واﻟـﱰاﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻋﲆ ﺑﻨﺎء منﻮذج ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﳌﻌﻘﺪة ً
ﻟﻴﺒامن Walter Lippmanإن ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠـﻪ أي ﺷـﺨﺺ ﻻ ﻳﺴـﺘﻨﺪ إﱃ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻣﺒـﺎﴍة أو ﻣﻌﺮﻓـﺔ
ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﻋﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻌﺎمل ،ﺑﻞ ﻋﲆ ﺻﻮر ﻳﺼﻨﻌﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋـﻦ اﻟﻌـﺎمل ،أو ﻋـﲆ ﺻـﻮر ﻳﺼـﻨﻌﻬﺎ ﻟـﻪ
آﺧﺮون ).(18 ،1922
وﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻨﻈﺮة ﻟﻠﻌﺎمل ،ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺷﻴًﺌﺎ ﻻ ميﻜﻦ اﻛﺘﺸﺎﻓﻪ؛ ﺣﻴـﺚ إن اﻟﻌـﺎمل ﻣـﻦ ً
اﻟﻜﱪ واﻟﺘﻌﻘﻴﺪ واﻟﺰوال مبﺎ ﻻ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋـﲆ اﻛﺘﺸـﺎﻓﻪ .ﻟـﺬﻟﻚ ﻓﻬـﻮ ﳾء ﺧﻠـﻖ ﻋـﲆ ﻫﻴﺌـﺔ ﺻـﻮر
ﺷـﻴﺌﺎ ميﻜـﻦ إﻋـﺎدة ً
ﻣﺨﻠﻮﻗـﺎ ،وﻟﻜـﻦ ً ﺷـﻴﺌﺎ
ﻣﺤﺪودة ﰲ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ،ﻓﻔﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻻ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ً
ﺧﻠﻘﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ .وﰲ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة اﻟﺴﺎﺋﺪة ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻌﺎمل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺻﻮرة
ﺗﺤﺎول ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻜﺒرية اﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﻜﻞ ﻓﺮد ،وﺗﺤﺎول ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼـﺤﻴﺔ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى
اﻟﻘﻮﻣﻲ ،وﻋﺪد ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﺨـﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ .وﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت ﻏـري اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن اﳌﺤـﺎﻓﻈﻮن
وﻣﺮاﻛﺰ أﺑﺤﺎث اﻷﻋامل ،ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮرة ﻟﻠﻌﺎمل ،ﻓﻘﺪ ﺳـﻮﻗﻮا ﻟﻠﺨﺼﺨﺼـﺔ ،وﻫـﻮ ﻧﻈـﺎم ﺗﻠﻌـﺐ ﻓﻴـﻪ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ دو ًرا أﻗﻞ ،وﺗﺼﺒﺢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺨـﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ واﻟﺨـﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ﺿـﻤﻦ ﻫﻴﻤﻨـﺔ
اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص .وﻗﺪ ﺣﺪث ﺗﺤﻮل ﻣﺸﺎﺑﻪ ﰲ اﻟﺼـني اﳌﻌـﺎﴏة ،ﺣﻴـﺚ ﻛﺎﻧـﺖ ﺟﻤـﻮع اﻟﻨـﺎس ﰲ
اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم إدارة ﺷـﺎﻣﻠﺔ وﻣﺮﻛﺰﻳـﺔ ﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﻘـﻮى
ﻣﺤﻮرﻳـﺎ
ٍّ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ .وﰲ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﺑﻴﻨام اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ – وﻻزاﻟﺖ -أﻣـ ًﺮا
ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،ﺗـﻢ ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﻟﻨـﺎس ﻋـﲆ اﻟﻘﻔـﺰ ﰲ اﻟﺒﺤـﺮ ،واﳌﺨـﺎﻃﺮة اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﰲ ﻣﺠـﺎل
ﺟـﺪا أن ﺗﻜـﻮن اﻷﻋامل واﻟﴩﻛـﺎت اﻟﺨﺎﺻـﺔ وأﻧﺸـﻄﺔ ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﳌـﺎل .اﻵن ﻳﺒـﺪو أن ﻣـﻦ اﳌﻬـﻢ ٍّ
ــﺪا ،وﻳﺒــﺪو أن اﻟﻠﻴﱪاﻟﻴــﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة واﻟﺮأﺳــامﻟﻴﺔ
ــﺪا ،ﻣــﻦ أن ﺗﻜــﻮن اﺟﺘامﻋ ٍّﻴــﺎ ﺟﻴ ً
ــامﻟﻴﺎ ﺟﻴ ً
رأﺳ ٍّ
واﻟﺸــﻴﻮﻋﻴﺔ ميﻜــﻦ أن ﻳﺘﻌﺎﻳﺸــﻮا ﺳــﻮﻳٍّﺎ .وﺑــﺬﻟﻚ ميﻜــﻦ ﺗﺼــﻮر اﻟﺤﻘﻴﻘــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳــﺔ
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،ﻟﻴﺲ ﻋﲆ أﻧﻬﻢ ﳾء ميﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ أو ﳾء ﻏري ﻣﺘﻐري ،وﻟﻜـﻦ ﻛـﺄﺟﺰاء :وﻫـﻮ
ﺗﻌﺎﻗﺐ ﻣﺘﻐري ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﺼﻮر اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﳌﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ،أو ﳌـﺎ ﻳﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن ﻋﻠﻴـﻪ
أﻳﻀﺎ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺗﻨﺎﺿﻞ ﻓﻴﻬـﺎ ﻛـﻞ اﻷﻃـﺮاف واﻟﺠامﻋـﺎت ،ﺑﻔـﺮض ﺻـﻮرﻫﻢ اﻟﺨﺎﺻـﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ .وﻫﻲ ً
ﻟﻠﻌﺎمل ﰲ ﺣﻤﻠﺘﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ.
113
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ ):(Constructivism
ﻣﻬـام ﰲ ﺑﻨـﺎء ﺗﻠـﻚ
إن ﻓﻜﺮة أن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺑﻨﺎء اﺟﺘامﻋﻲ ،وأن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻳﻠﻌﺐ دو ًرا ٍّ
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻛﻞ ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ .ﻳﺮى ﺳﻮاﻧﺴﻦ ) (Swanson, 1981أن اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ ﻫـﻲ -
ﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻋـﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﺘـﻲ أﺟﺮاﻫـﺎ ﺗﺤﺪ ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻟﺘﺄﺛريات ً
ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺰيئ -ﱟ
ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺤﻮث اﳌﺴﺤﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻣﻴﺘﺸﺠﺎن ﰲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎت .أﻇﻬﺮت ﺗﻠﻚ اﻷﺑﺤﺎث أن اﺧﺘﻴـﺎرات
ﺗﺼﻮﻳﺖ اﻷﺷﺨﺎص ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺪدﻫﺎ -ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري -ﺧﻠﻔﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺪميﺠﺮاﻓﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وﻣﻴﻮﻟﻬﻢ
ﻏري اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ،واﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ إﺣﺴﺎﺳـﻬﻢ ﺑﻮاﺟﺒـﺎت اﳌﻮاﻃﻨـﺔ واﻟﻜﻔـﺎءة
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،واﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﺤﺰﺑﻴـﺔ ﻣﺜـﻞ :اﻻﻧـﺘامء ﻟﺤـﺰب ﺳـﻴﺎﳼ ﻣﻌـني .ﻗـﺪم ﻛﺎﻣﺒـﻞ وآﺧـﺮون
) (Campell et allﰲ دراﺳــﺘﻬﻢ ﻋــﺎم 1960ﻧﻈــﺮﻳﺘﻬﻢ »ﻗﻤــﻊ اﻟﺴــﺒﺒﻴﺔ« ) Funnel of
،(causalityواﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن ﺷﻌﺎرات اﻟﺤﺰب ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻨﺎس أن ﻳﻨﻈﻤـﻮا ﻣﻔـﺎﻫﻴﻤﻬﻢ وﺗﻔﻀـﻴﻼﺗﻬﻢ
ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ .وﻗﺪ أدت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ﻋﻤﻠﻬﻢ إﱃ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑـﺄن ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎت
اﻟﻨﺎس اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻠﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣـﺪ ،أﻛـرث ﻣـﻦ اﺗﺼـﺎﻟﻬﻢ
ﻣﺆﻳـﺪا ﻟــ»اﻟﻌـامل« ،وأﺣـﺪ
ً ﻋـﺎﻣﻼ
ﻓﻤﺜﻼ :ﺻﻮﺗﻮا ﻟﺤﺰب اﻟﻌامل ﻷن اﻟﻮاﻟﺪ ﻛﺎن ً اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺤﺎﱄ؛ ً
ﻗﺎﻃﻨﻲ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺎت ،وﻟﻴﺲ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﰲ ﺣﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ .ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ،إن ﻣـﺎ ﻗﻴـﻞ ﺧـﻼل
ﺣﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ أو ﰲ أﺷﻜﺎل أﺧﺮى ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﻴﺎﳼ ،ميﻴـﻞ إﱃ دﻋـﻢ اﻋﺘﻘـﺎداﺗﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ،
وﻟﻴﺲ إﱃ ﺗﻐﻴريﻫﻢ ،وأدى ﻫﺬا إﱃ »ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺤﺪ اﻷدىن ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻗﺐ« ﻛﺼـﻴﺎﻏﺔ ﻟﺘـﺄﺛري اﻻﺗﺼـﺎل
اﻟﺴﻴﺎﳼ .وميﻴﻞ اﻟﻨﺎس إﱃ ﺗﻌﺮﻳﺾ أﻧﻔﺴﻬﻢ -ﺑﺸﻜﻞ اﺧﺘﻴﺎري -ﻟﻼﺗﺼـﺎل اﻟﺴـﻴﺎﳼ ،اﻟـﺬي ﻛـﺎن
ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺎ ﻣﻊ اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ،أو ﻳﺪرﻛﻮا اﺧﺘﻴﺎرﻳٍّﺎ ﺗﻠـﻚ اﻷﺣـﺰاب مبـﺎ ﻳﺘﻔﻘـﻮن
ً
ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻌﻬﻢ.
ﻳﺘﺴﺎءل اﻟﺒﻨـﺎﺋﻴﻮن ﻋـﻦ ذﻟـﻚ ،ﻓﻬـﻢ ﻳﻔﱰﺿـﻮن أن اﻟﻨـﺎس ﻳـﻔﴪون اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺴـﻴﺎﳼ ،ﺛـﻢ
ﻳﻮﺟﻬﻮن أﻧﺸﻄﺘﻬﻢ ،وﻳﻨﻈﻤﻮن أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ .وﻫﻢ ﻳﺪرﺳﻮن ﺗﻔﺴريات اﻟﻨﺎس ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ »اﻟﺒﻨـﺎء« اﻟـﺬي
ﻣـﺜﻼ -ﻋـﲆ اﻟﻜﻔـﺎءة اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﻷﺣـﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﺒﻨﺎء اﻟﺴـﻴﺎﳼ ﻟﻠﻔـﺮد ،وﺑﻨﺎﺋـﻪ – ً
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴني ،أو ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،أو أﻳﺪوﻟﻮﺟﻴﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،أو ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣـﻦ ﺑﻌـﺾ
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،أو ﻧﻈﺎم ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﳌﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻔﺴريﻳﺔ ﻳﻈﻬﺮ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻛﻌﺎﻣـﻞ
ﻣﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﻌﺘﻘﺪات اﻟﻨﺎس ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻋﲆ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﻢ.
114
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒـﻲ ﰲ ﺗـﺄﺛريات اﻹﻋـﻼم إﱃ أن
ﺳـﻠﺒﻴﺎ .وﻳﻘﻮدﻧـﺎ ﻫـﺬا إﱃ ﻓﻜـﺮة
اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻧﺸـﻂ وﻟـﻴﺲ ٍّ
اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺤﺪودة ،وﻫﻲ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن اﻹﻋـﻼم
ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ﺿﻌﻴﻒ .وﺗﺒﻨﻲ منﺎذج أﺧﺮى ،ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ
ﺗــﺮى ﻓﻜــﺮة أن اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻧﺸــﻂ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺘﺼــﻤﻴامت
اﳌﺤﺪدة ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ اﳌﻔﻬﻮم.
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ:
ﻳــﺮﺗﺒﻂ اﻟﻨــﻮع اﻷﺧــري ﻣــﻦ أﺑﺤــﺎث اﻟﺘــﺄﺛريات ﰲ ﻫــﺬا اﻟﻔﺼــﻞ ﺑﻌﻤــﻞ ﻣﺎرﺷــﺎل ﻣﺎﻛﻠﻮﻫــﺎن
(Marshal McLuhanوأﺻﺤﺎب اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﰲ ﻧﻔﺲ اﳌﺠﺎل ،ﻓﻜﺎن ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن ﻣﻌﻨﻴٍّﺎ -ﰲ اﳌﻘﺎم
اﻷول -ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ وﻟﻴﺲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
ﻳﺜري ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺨﺺ ﺗﺄﺛريات اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﱃ ﻓﺌﺔ اﳌﻨﻈﺮﻳﻦ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺆﻣﻨـﻮن
أن اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛري اﻷﻛﱪ ،وﻟﻴﺲ ﻣﻨﺘﺠﻮ اﳌﻀﻤﻮن اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﻻ اﳌﻀﻤﻮن ،وﻻ
ﻣﻬـﺘام ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت
ٍّ اﻟﺠﻤﻬﻮر .وﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻗﺒﻞ ﻇﻬﻮر ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت واﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻫﻮ مل ﻳﻜـﻦ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺮأة أو اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ،أو أﻳٍّﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻌﺎﴏة .ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻻﻫﺘامم اﻟﺮﺋﻴﺲ ﳌﺎﻛﻠﻮﻫﺎن
ﺑﺎﻻﺣﺘﻼل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﺠﺴﺪ اﻟﺒﴩي ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم ،وﻛﻴﻒ أن ﻛﻞ وﺳﻴﻠﺔ ميﻜﻨﻬـﺎ أن ﺗﻐـري
ﻣﻦ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﳌامرﺳﺎت اﻟﺒﴩﻳﺔ.
اﺳـﺘﻨﺎدا إﱃ درﺟـﺔ
ً وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﳌﺎﻛﻠﻮﻫﺎن ﻫﻲ أن اﻹﻋﻼم؛ إﻣـﺎ ﺳـﺎﺧﻦ أو ﺑـﺎرد،
اﳌﺸﺎرﻛﺔ ،واﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﺤﻮاس ،ﻓﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺠﺘـﺬب ﺧﻴـﺎﻻت اﻟﻨـﺎس ،ﺑﻴـﻨام
ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن وﺳﻴﻠﺔ ﺑﺎردة؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﱰك اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻟﺘﺨﻴﻼت اﻟﻨﺎس.
ﺗﺒﻨــﻰ ﺟــريي ﻣﺎﻧــﺪر ) (Jerry Mander, 1978ﰲ ﻋﻤﻠــﻪ »أرﺑﻌــﺔ أﺳــﺒﺎب ﻟﻠــﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن« ،وﻫﻲ ﻓﻜﺮة ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ ﻋﻦ ﺗـﺄﺛريات اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ ﻋـﲆ اﻟﺤـﻮاس ،ﺑﻘﻮﻟـﻪ :إن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن
ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ اﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻴﺰ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻣﻴﺖ .ﺣﻴﺚ ﻳﺮى ﻣﺎﻧـﺪر أن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻣﺘﻤﻴـﺰ
ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻷﺷﻴﺎء اﳌﻴﺘﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺣـﻲ ،وﴎد ﻣﺎﻧـﺪر ﺣﻜﺎﻳﺘـﻪ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺣﻤـﻞ ﻛـﺎﻣريا إﱃ
اﻟﻐﺎﺑﺔ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻷﺷﺠﺎر؛ ﻟيك ﻳﺸﺎﻫﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﻈﻤﺔ اﻟﻐﺎﺑﺔ ،ومل ﺗﻔﻠﺢ اﻟﻔﻜﺮة ﻋـﲆ اﻹﻃـﻼق ،ﻓﻠـﻢ
ﻳﺤﺪث اﺗﺼﺎل -ﻋﲆ اﻹﻃﻼق -ﻣﻊ ﺗﻠﻚ اﻷﺷـﺠﺎر ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ .وﻟﻜـﻦ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻋـﺎد
115
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺎﻧﺪر واﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮ ًرا ﻟﺠﺬوع اﻷﺷﺠﺎر اﳌﻴﺘﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮر أﻛـرث ﻗـﻮة ﻣـﻦ اﻷﺷـﺠﺎر اﻟﺤﻴـﺔ ذاﺗﻬـﺎ.
ﻳﻘﻮل ﻣﺎﻧﺪر :إن اﳌﻮت ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن أﻛـرث ﻣـﻦ اﻟﺤﻴـﺎة ،ﻓﻌﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﱰﺟﻢ
اﻟﺼﻮر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،ﻳﺴﻘﻂ اﻟﻌﺒري وﺗﺒﻘﻰ اﻟﺼﻮرة وﺣﺪﻫﺎ ).(1978
ﺟـﺪا ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻈﻬـﺮ اﻫﺘامﻣـﺎت اﻟﻌﻠـامء اﳌﺮﻛـﺰة ﻋـﲆ اﻟﺘﺤﻴـﺰ ﺑﻌﻴﺪا ٍّ
وﺗﺬﻫﺐ أﻓﻜﺎر ﻣﺎﻧﺪر ً
اﳌﺘﺄﺻﻞ ﰲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ،أﻣﺎ ﻫﺎروﻟﺪ إﻳﻨﻴﺲ ،ﻣﻠﻬﻢ ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن ،ﻓﻠﻢ ﻳﺆﻳﺪ اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﺻـﻞ إﻟﻴﻬـﺎ
ﻣﺎﻧﺪر ،ﻓﻴام ﻳﺨﺺ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﳌﻮت ﻟﻺﻋﻼم اﻹﻟﻜﱰوين ،وﻟﻜﻨﻪ اﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ وﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎﻟﻴﺔ
ﻣﺎ ،ﻳﺸري -ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ -إﱃ ﺗﺤﻴﺰ ﰲ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺜﻘﺎﰲ ﻟﺤﻀﺎرة ﻣـﺎ؛ إﻣـﺎ ﰲ اﺗﺠـﺎه اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋـﲆ
اﻟﻔﺮاغ واﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،أو ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ اﻟﺰﻣﻦ واﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴـﺔ ) Innis, 1951,
.(216وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻳﺮى إﻳﻨﻴﺲ أن ﺳﻴﻄﺮة رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺠﻠﺪ ﰲ اﻟﻐﺮب ،ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺤﻴﺰ ﺗﺠﺎه
اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ،وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒـﺎب ﻟﻈﻬـﻮر اﻟـﻮرق ﺑﺘﺤﻴـﺰه ﻟﻠﻤﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ .ﻣـﻊ
ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﺳﺎﻋﺪ اﻟﻮرق ﻋﲆ ﺗﻄﻮر ﻓﻌﺎل ﻟﻠﻐﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ،وأﻋﻄﻰ ﻣﻌﻨـﻰ ﻟﺤﻴﻮﻳﺘﻬـﺎ ﰲ منـﻮ
أﺳﺎﺳـﺎ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ واﻹﻋـﻼن
اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،ﻛام أن ﺗﺒﻨﻲ اﻷﺑﺠﺪﻳـﺔ ﻋـﲆ ﻧﻄـﺎق واﺳـﻊ ﻛﺼـﻨﺎﻋﺔ ،أﺻـﺒﺢ ً
ﻣﺘﺨﺼﺼﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ،ﻗﺪ ﻋـﺰز ﻣﻮﻗـﻒ اﻟﻠﻐـﺔ ً ﻣﻨﺘﺠﺎ
واﻟﺘﺠﺎرة ،ﻛام أن اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ً
ﻛﺄﺳﺎس ﻟﻠﻘﻮﻣﻴﺔ ).(Innis, 1951, 216- 17
وﻛام ﺟﺎء ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻓﻘﺪ ﻓﺮق إﻳﻨﻴﺲ ﺑني اﻹﻋﻼم اﳌﺤـﺪد ﺑﺎﻟﻮﻗـﺖ واﻹﻋـﻼم اﳌﺤـﺪد
ﺑــﺎﻟﻔﺮاغ؛ ﻷن أﺳــﺎﻟﻴﺐ اﻹﻧﺘــﺎج وﻧﴩ اﳌﻌﺮﻓــﺔ ﻳﺒــﺪو أن ﻟﻬــﺎ دو ًرا ﰲ إﻧﺘــﺎج أﻧــﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ
اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت؛ ﻓﺘﻠﻚ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺼﺨﻮر ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻣﺤﺪودة ﰲ ﴎﻋﺔ
ﻧﻘﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ وردود ﻓﻌﻠﻬﺎ ،أﻣﺎ ﺗﻠﻚ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻷﻗامر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺮروا ﻣـﻦ
اﳌﺤﺪدات اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺰﻣﻦ .اﻷول ﺳﻮف ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﻴﺰ اﻟﺪﻳﻨﻲ ﰲ ﻫﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ،أﻣﺎ اﻵﺧﺮ
ﻓﺴﻴﻨﺘﻬﻲ ﺑﺘﺤﻴﺰ ﻋﻠامين وﺳﻴﺎﳼ.
اﺷﺘﻐﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن وإﻳﻨﻴﺲ ﺑﻨﻈﺮﻳﺎت ﺗﴩح ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،وﻣـام ﻻ
ﺟـﺪا ﻹﻧﺘـﺎج
ﻳﺪع ﻣﺠﺎﻻً ﻟﻠﺸﻚ أن اﻷﺷﻜﺎل اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ٍّ
وﻧﴩ اﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﺤﻔﻲ ﻓﻬﻮ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﻧﺘﺎج اﻷﺧﺒﺎر .ﻋﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،ﺗـﺆﺛﺮ ﻫـﺬه
اﻷﺷﻜﺎل ﻟﻼﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻔﺮاغ ،وﻋﲆ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ .وﻫـﺬا اﻟﺠـﺰء
ﻣﻦ ﻃﺮح إﻳﻨﻴﺲ ﻻ ﻳﱰك ﻣﺠﺎﻻً ﻟﻠﻨﻘﺎش ،ﻓﺒﻤﺠـﺮد ﺗﺒﻨـﻲ وﺳـﺎﺋﻞ ﻣﻌﻴﻨـﺔ ،ﻳﺘﻄـﻮر ﻣﻨﻄـﻖ ﺑﻌﻴﻨـﻪ
ﺣﻮﻟﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﲆ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺠﻠﺪ ﺗﻄﻠﺒﺖ اﻟﻘﻮة واﳌﺠﻬﻮد ،واﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﺪار ﺳـﺖ ﺳـﺎﻋﺎت ﰲ
116
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺘـﺎ
اﻟﻴﻮم ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻛﺎن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺘني إﱃ أرﺑﻌﺔ ،وﻛﺎن ﻧﺴﺦ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻹﻧﺠﻴـﻞ ﻳﺘﻄﻠـﺐ ً
ﻳﱰاوح ﻣﻦ ﻋﴩة ﺷﻬﻮر إﱃ ﺳﻨﺔ ورﺑﻊ ).(Innis, 1951, 169
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻳﻘﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠامء إن اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻫـﻲ اﻟﺘـﻲ ﻟﻬـﺎ
اﻟﺘــﺄﺛري اﻷﻛــﱪ ،وﻟــﻴﺲ ﻣﻨﺘﺠــﻮ اﳌﻀــﻤﻮن اﻹﻋﻼﻣــﻲ وﻻ
اﳌﻀﻤﻮن وﻻ اﻟﺠﻤﻬﻮر .وﻳﻌﺪ ﻣﺎرﺷﺎل ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن وﻫﺎروﻟـﺪ
إﻳﻨﻴﺲ وﺟريي ﻣﺎﻧﺪر اﻟﻨامذج اﻟﻜﻼﺳـﻴﻜﻴﺔ ﻟﻬـﺬا اﻟـﺮأي ﰲ
ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم.
ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎ
ً ﺗﻌﺪ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋـﻦ ﻗـﻮة اﻹﻋـﻼم واﻻﻫـﺘامم اﻟﻌـﺎم ﺑﺸـﺄن ﺗـﺄﺛريات اﻹﻋـﻼم
ﻣﺴﺘﻤﺮا ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﻻ ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ .وﻳﻈﻬﺮ ﻟﻨـﺎ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒـﻲ أن
ٍّ
اﻹﻋﻼم ﻣﺼﺪر ﻣﻬﻢ ﻟﻠﺘﺄﺛري -ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺤـﺪود ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن -ﻋـﲆ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت
واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر .إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة ،ﻣـﻦ
ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن -ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل:
-إن اﻟﺠﻤﻬﻮر -ﻛام ﻳﻘﻮل ) - (Bauer 1971ﻋﻨﻴـﺪ ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻣـﻦ اﻷﺳـﻬﻞ دﻋـﻢ اﺗﺠﺎﻫـﺎت
اﻟﻨﺎس ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺗﻐﻴريﻫﺎ.
-إن اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﺼﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﺎﻃﺔ ﺑﺈﺟﺮاءات اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ،ﻓﻘـﺎدة اﻟـﺮأي ﻳﻠﻌﺒـﻮن
رﺋﻴﺴﺎ ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻧﺤﻮ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ. دو ًرا ً
-إن اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻗﻨﺎﻋﻲ ﻟﻺﻋﻼم ﻳﺰداد ﺑﺴﺒﺐ إﺟﺮاءات اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ،ﻣﺜﻞ:
-ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺟﻨﺪة.
-اﻟﺒﻨﺎءات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ .schemata
ﺗﺪور ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺣﻮل:
* ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺤﺘﻮى ﻟﻺﻋﻼم ،ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺟﻨﺪة.
117
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
118
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻇﻬﺮت اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻋﲆ ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم دﻻﺋﻞ ﻋﲆ :ﻛﻴﻒ ،وﻣﻦ ،وﻣﺘـﻰ ﺗـﺪﻓﻊ
اﻟﺠﻤﻬﻮر؟ ﻓﺎﻟﺪﻓﻊ واﻻﺣﺘـﻮاء ﻳﺄﺧـﺬﻧﺎ ﺣﻘٍّـﺎ إﱃ اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺘـﺎﱄ ﻋـﻦ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ،ﻓــ »ﻣﺪرﺳـﺔ
واﺣﺪا ﻣﻦ ﻋﻤﻠﺔ ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم.وﺟﻬﺎ ً
اﻹدارة« ،متﺜﻞ ً
ﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑني اﻟﻄﺮق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼم.
إﺟﺮاء ﻧﻘﺎش ﺗﺤﻠﻴﲇ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻨﺸﻂ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﺪود ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم.
ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ أﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻟﺠامﻫري اﻟﻨﺸﻄﺔ /اﳌﻔﴪون اﻟﻨﺸﻄﺎء:
اﻟﺠامﻫري ﻟﻴﺴـﻮا ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠني ﺳـﻠﺒﻴني ﻟﻠﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ،ﻓﻬـﻢ ﻳـﻔﴪون ﺑﺸـﻜﻞ ﻧﺸـﻂ ﻣـﺎ
ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم ،أو أﺻﺤﺎب اﻟﺮأي اﳌﺆﺛﺮﻳﻦ .ﻓﻘﺪ أﻇﻬﺮ ﺑﺤﺚ ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ -ﻋﻦ
إﺣﺪى اﻟﺤﻤﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ،ﻧﴩت ﰲ» :اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﺎس« -أﻧﻪ ﻛﻠام ﺳﺌﻞ اﳌﺒﺤﻮﺛﻮن ﻋﻦ
ﺗﺴﺠﻴﻞ أﺣﺪث ﻣﺎ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻪ ﰲ اﻟﺤﻤﻼت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ذﻛﺮوا ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر» :ﻣﻨﺎﻗﺸـﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ
ﻣﻊ اﻟﻘﺮﻧﺎء« أﻛرث ﻣﻦ ذﻛﺮﻫﻢ ﻟﻠﺮادﻳﻮ أو اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﳌﻄﺒﻮﻋـﺔ .وﺗﻮﺻـﻞ ﻻزرزﻓﻴﻠـﺪ إﱃ أن ﻫـﺆﻻء
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﺗﻐﻴري اﺧﺘﻴﺎراﺗﻬﻢ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﰲ اﻟﺤﻤﻼت اﻟﺮﺋﺎﺳـﻴﺔ ﻳﻘـﺮأون وﻳﺴـﺘﻤﻌﻮن أﻗـﻞ.
ﻓﺎﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻟﻠﺮادﻳﻮ واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ مل ﻳﻐري اﻟﺴﻠﻮك؛ ﻷن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺮأون وﻳﺴﻤﻌﻮن
ﻗﺪ اﺳﺘﻤﻌﻮا أو ﻗﺮأوا وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮﻫﻢ ،وﻛﺎﻧﻮا ﻣﻘﺎوﻣني ﻟﻠﺘﺤﻮل ،ﻛام أن اﻷﺷـﺨﺎص ﰲ ﺟامﻋـﺘﻬﻢ
أﻳﻀـﺎ ﻟـﺪﻋﺎوى ﺗﻐﻴـري اﺧﺘﻴـﺎراﺗﻬﻢ .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻓـﺈن ﻓﻜـﺮةاﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻛـﺎﻧﻮا -ﻣـﺜﻠﻬﻢ -ﻣﻘـﺎوﻣني ً
»اﻟﺠامﻫري اﻟﻨﺸﻄﺔ« ﻻ ﺗﻌﻨﻲ أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ،وﻟﻜﻦ ﻻﺑﺪ ﻷي منﻮذج ﻟﻠﺘﺄﺛري
ﻣﻌﻘﺪا ،وﻻﺑﺪ أن ﻳﻀﻊ ﰲ اﻋﺘﺒﺎره أن اﻟﻨﺎس ﻣﻔﴪون ﻧﺸﻄﺎء. اﻹﻋﻼﻣﻲ أن ﻳﻜﻮن ً
اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣﻲ:
ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﳌﺒﻜـﺮة ﻋـﻦ ﺗـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم إﱃ وﺟـﻮد » ﺗـﺄﺛري اﻟﺤﻘﻨـﺔ ﺗﺤـﺖ اﻟﺠﻠـﺪ «
(hypodermic-needleﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ،مبﻌﻨـﻰ أن اﻹﻋـﻼم ﺣﻘـﻦ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ،
وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻛﺎن ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ رد ﻓﻌـﻞ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻟـﺬﻟﻚ .وﻳﺮﺟـﻊ أﺻـﻠﻬﺎ إﱃ ﻇﻬـﻮر اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا ،وإﻋـﻼم
119
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﺚ ﺟﺪﻳﺪ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺮادﻳﻮ .ﻛﺎن ﻫﺬا مبﺜﺎﺑﺔ منﻮذج اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻮاﺣـﺪة ﻟﺘـﺄﺛري اﻹﻋـﻼم،
وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ وﻛﺎرل ﻫﻮﻓﻼﻧﺪ وآﺧﺮون إﱃ أن اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑـني اﻹﻋـﻼم واﻟﻔـﺮد
ﻔﱰﺿـﺎ .وﺟـﺎء منـﻮذج اﻟﺘـﺄﺛري اﻟﻔـﺮدي أو اﻟﻨﻤـﻮذج ذو اﻟﺨﻄـﻮﺗني،
ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻣام ﻛـﺎن ﻣ ً
ً ﻛﺎن أﻛرث
واﻟﺘﺄﺛري اﳌﺤﺪود اﻟﺬي ﺗﻼ ذﻟﻚ ،ﻟﻴﻘﺪم ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺮأي ﻛﻮﺳﻴﻂ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي.
وﻟﻜﻦ اﻓﺘﻘﺪ منﻮذج اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺤﺪودة ﰲ ﺗﺤﻠﻴﻠﻪ ﻟﻠﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،اﳌﺘﻮاري ﺧﻠﻒ
اﳌﴪح ،اﻟﺬي ﻳﺪﱄ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﻛﻴـﻒ أن ﻫـﺬا اﻟﻨﻈـﺎم ﻗـﺪ ﻳـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ أي رﺳـﺎﺋﻞ ﺗـﻢ
اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ .وﻇﻬﺮت ﻧﻈﺮﻳﺘﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت واﻧﺘﺸﺎر اﻻﺑﺘﻜـﺎرات ،ﻛـﻨامذج ذات ﺗـﺄﺛري ﻣﻌﺘـﺪل،
ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻫﻴﺎﻛﻞ وﻣﻨﻈامت اﳌﺠﺘﻤـﻊ
اﻟﺬي أﻟﻘﻰ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﺤﻔﻴني ﻟﻸﺧﺒﺎر ،واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ
اﳌﺆﺳﺴــﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳــﺔ ،ﻋــﲆ ﻧــﻮع واﺣــﺪ ﻣــﻦ اﻷﺧﺒــﺎر دون آﺧــﺮ ،ﻳﺘﻘــﺪم اﺧﺘﻴــﺎرات اﻟﻔــﺮد
اﻟﺴﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ وﻫﻮ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻷﺧﺒﺎر .إن ﻧﻈﺮﻳﺔ » ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت« ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ رؤﻳـﺔ اﻟﻨـﺎس
ﻟﻠﻌﺎمل واﻷﺣﺪاث .وﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ -ﻣﺜﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت واﻧﺘﺸﺎر اﻻﺑﺘﻜﺎرات -ﻣـﻊ ﻛـﻞ ﻣـﻦ
اﻟﻔﺮد واﳌﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺨﻄﻄﺎت اﻹدراﻛﻴـﺔ ،أﻣـﺎ منـﻮذج ﻧﻮﻳـﻞ -ﻧﻮﻣـﺎن ﻟـﺪاﺋﺮة اﻟﺼـﻤﺖ،
ﻓﻴﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮد وﻫﻴﺎﻛﻞ وﻣﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼم ،وﻳﻘﻮل إن ﻣﻨﺎخ اﻟﺮأي اﻟﺬي ﺻﻨﻌﻪ
اﻹﻋﻼم ميﻜﻦ أن ﻳﺼري اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﻜـﺮ ﺑﻬـﺎ اﻟﻨـﺎس ،وﻳﺘﻘـﺪﻣﻮن ﺑﻬـﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺤـﺪﻳﺚ،
وﻫﺬه ﺧﻄﻮة ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻧﺤﻮ ﺗﺄﺛريات اﻟﻘﻮة ،وﻟﻜﻦ مبﻔﻬﻮم راق ﻟﻠﺘﺪاﺧﻞ ﺑني اﻟﺠامﻫري واﻹﻋﻼم.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش:
-1ﳌﺎذا ﻳﻬﺘﻢ اﻟﻨﺎس ﻛﺜ ًريا ﺑﺎﻹﻋﻼم؟ وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺠامﻋﺎت واﻷﻓﺮاد اﻟﺘﻲ ﺗـﻮﱄ اﻫﺘامﻣـﺎت أﻛـرث
ﻟﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟ وﻛﻴﻒ ﺗﻌﱪ ﻫﺬه اﻟﺠامﻋﺎت واﻷﻓﺮاد ﻋﻦ اﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﻢ؟
-2ﳌﺎذا ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺬر ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺘﴫﻳﺢ» :ﻟﻺﻋﻼم ﺗﺄﺛريات ﻗﻮﻳﺔ«؟
-3ﻣﺎ ﻫـﻲ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﻘـﺪ أﻧﻬـﺎ ﺑﺤﺎﺟـﺔ ﻹﺟـﺮاء ﻣﻨـﺎﻇﺮة ﰲ دراﺳـﺔ ﺗـﺄﺛريات اﻹﻋـﻼم
اﻟﺠامﻫريي؟ وﳌﺎذا؟
-4ﻟﺨﺺ اﳌﻼﻣﺢ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﳌﺪﺧﻞ ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم .وﳌﺎذا ﺗﺮى أن ﻫﺬا اﳌﺪﺧﻞ ﺗﻢ اﻧﺘﻘـﺎده ﰲ
دراﺳﺎت اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة؟
120
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-5اﺧﱰ ﻗﺼﺔ ﺧﱪﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ أو ﺻﺤﻴﻔﺔ أو ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ،أو ﻣـﻦ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺘـﺄﺛريات
اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﻟﻨﺎس ،و ﺳﺠﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﴍﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ .أﺣﴬ اﻟﻘﺼﺔ أو اﻟﻘﺼﺺ ﻟﺤﺠﺮة اﻟﺪراﺳـﺔ ﻣـﻦ
أﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ ،وﻧﺎﻗﺶ اﻻﻓﱰاﺿﺎت ﻟﺪى اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ ﻗﻮة اﻹﻋﻼم.
-6ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪ أن اﳌﺸﺎﻫﺪة اﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﻟﻠﻌﻨﻒ ﺗﺆدي إﱃ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﻨﻴﻒ؟ وﻛﻴﻒ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﱃ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻈﺮوف اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﺛﺮت ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺠﻚ؟
-7إن اﳌﺨﻄﻄﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ منﺎذج ﺗﺮى اﻟﻌـﺎمل ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ،وﻫـﺬه
ﻫﻲ رؤﻳﺔ ﻋﺎمل اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ .ﻫﻞ ﺗﺄﺛﺮ ﺧـﱪاء اﻹﻋـﻼم -وﻫـﻢ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﺠـﻮن اﳌﻀـﻤﻮن اﻹﻋﻼﻣـﻲ -
مبﺨﻄﻄﺎت »اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ«؟ وإذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻣﺎذا ﺗﺤﺘﻮي ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺨﻄﻄﺎت؟
-8ﻗﺎل ﻣﺎ ﻛﻠﻮﻫﺎن» :اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻫﻲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ« .ﻫﻞ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻬـﺎ ﺗـﺄﺛريات ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻢ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟ وﻋﲆ ﻫﺬا ،اذﻛﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺄﺛريات اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪ -
ﻣﺜﻞ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻋﲆ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ.
-9ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻣﺴﺎر اﻟﺒﺤﺚ اﻷﻣﺮﻳيك ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻨامذج أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ واﻻﺗﺼـﺎل .ﻣـﺎ
ﻫﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ إﻋﺎدة دراﺳﺔ ﰲ ﺿﻮء اﻟﻨامذج اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ،أو رمبـﺎ اﻟـﻨامذج اﳌﺘﻀـﺎدة
ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ؟
ﻗﺮاءات:
McCombs, M., and Zhu, J. (1995). Capacity, diversity and volatility of
the public agenda: Trends from 1954 to 1994. Public Openion
Quarterly, 59, 495- 525.
McQuail, D. and Windahl, S. (1981). Communication models for the
study of mass vommunication. London: Longman.
Rogers, E.M. (1982). The Empirical and Critical schools of
communication research. In M. Burgoon (ed.) Communication
Yearbook 5 (124- 44). New Brunswick: Transaction Books.
Rogers, E.M. (1994). Ahistory of communication study. New York:
Free Press.
***
121
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
122
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ
اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ
ﺳﻮف ﺗﺘﻌﺮف ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﲆ:
-ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
-ﻇﻬﻮر ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻛﺄﺳﻠﻮب ﻟﻠﺘﻔﻜري ﰲ ﻟﻐﺔ اﻟﺨﻄﺎب واﻟﻠﻐﺔ ودور اﻟﻘﻮة.
-اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎﱄ اﻟﻌﺎم ).(public sphere
اﺳﺘﻌﺮض اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻨامذج اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﺑﺤﻮث ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ،اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺟﻊ أﺻﻠﻬﺎ
إﱃ ﺗﻘﻠﻴﺪ »ﺑﺤﻮث اﻹدارة« .ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺳـﻮف ﻳـﺘﻢ اﺳـﺘﻌﺮاض ﺗﻘﻠﻴـﺪ »اﻟﺒﺤـﻮث اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ«
وﺗﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ.
»ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻒ أن ﺗﻀﻊ ﻗﺎمئﺔ ﺳﻮداء ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت ذات اﻷداء اﻟﻀﻌﻴﻒ ،وإداﻧـﺔ ﻣـﻦ ﻻ
أﻳﻀﺎ -أن ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻷمنﺎط اﻟﺴﻴﺌﺔ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﻮاﺣﻲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎءة ،وﻋﻠﻴﻬﺎ – ً
وﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻬﻢ«.
مل ﻳﺄت ﻫـﺬا اﻟﻬـﺪف اﳌﻘـﱰح ﻟﻠﺼـﺤﻒ ﻣـﻦ اﻗﺘﺼـﺎدي ﻣﺤﻨـﻚ ،أو أﺣـﺪ اﻟﺼـﻠﻴﺒﻴني اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺄﺧﻼﻗﻴﺎت ﺣﻤﻴﺪة .وﻟﻜﻦ ﺟﺎء ﻣﻦ ﻟﻴﻨني ،اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻟﺜﻮري ،اﻟﺬي ﻧﺎدى ﺑﺤﺮب ﺛﻮرﻳـﺔ
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺑﻼ رﺣﻤﺔ ﺿﺪ اﳌﺨﻄﺌني ،ﻓﻬﻮ ﻳﺮى أن اﻟﺪور اﻷﺳﺎﳼ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ ﻫﻮ اﻟﺴﺨﻂ ﻋـﲆ
اﻟﺴﻴﺊ ،وﺑﺬل اﻟﺠﻬﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺪ ،ﻛام ﻳﺘﺤﺪث ﻟﻴﻨـني ﻋـﻦ ﻣامرﺳـﺔ اﻟﻘـﻮة ودور
اﻹﻋﻼم ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻷﻫﺪاف اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ.
)(Lenin, 1918, in Mattelart and Siegelaub, 1983
ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﺎس ﻟﻺﻋﻼم ،وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨـﻮع
ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث ﺑﺄﺑﺤﺎث اﻹدارة؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺮﺗﺒﻂ مبﺸﻜﻼت اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﰲ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﻟﺠامﻫـري
وﺑﻴﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت .ﻧﺘﻨﺎول ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ اﻟﻨﻘﺪي اﻟﺬي ﺗﱰﻛﺰ ﻣﺸﻜﻼﺗﻪ ﰲ »اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ«،
ﻓﻨﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺨﱪﻧﺎ ﻋﻦ :ﻛﻴـﻒ ﺗﺼـﺒﺢ
اﻟﻘﻮة ﻧﻈﺮﻳﺔ ،وﻛﻴﻒ متﺖ ﻣﻨﺎﻇﺮات اﻟﺘﺒﻌﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم.
123
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ:
ﻟﻘــﺪ ﻛﺘــﺐ ﻟﻴﻨــني ﰲ وﻗــﺖ مل ﻳﻜــﻦ ﻓﻴــﻪ إﻋــﻼم ﺣــﺪﻳﺚ ﰲ روﺳــﻴﺎ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ -
وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ -ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻨﺠﺎح ﻟﻠﺸـﻴﻮﻋﻴﺔ ،ﻛـام ﻛﺎﻧـﺖ ﺗـﺮى
ﻗـﺎﺋﻼ» :إن اﻟـﻨﴫ ﻋـﲆواﺿـﺤﺎً ،
ً اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم .1926وﺟﻌﻞ ﻟﻴﻮن ﺗﺮوﺗﺴيك ذﻟـﻚ
اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺨﺮاﻓﺎت أﻣﺮ ﻣﺆﻛﺪ ﻟﻨﺎ ،ﴍﻳﻄﺔ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘﻨﻲ .ﻻ ﻳﺼﺢ أن ﻧﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﻟـﺒﻼد اﻷﺧـﺮى،
وأول ﺷﻌﺎر ﻳﺠﺐ أن ﻳﺰرﻋﻪ ﻛﻞ ﺻﺪﻳﻖ ﻟﻠﺮادﻳﻮ ﰲ ﻋﻘﻠﻪ ﻫﻮ:ﻻ ﺗﺘﺨﻠﻒ«.
)(Trotsky, 1926, in Mattelart and Siegelaub, 1983, 257
ﻛﺎن ﺗﺮوﺗﺴيك ﻳﺮى أن اﻹﻋﻼم أداة ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ وﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻛـﺎن ﺣـﺬ ًرا ﻣـﻦ ﻃﺒﻴﻌـﺔ
ﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ ،ﻳﺘﺴﺎءل:
»ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺮادﻳﻮ واﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ؟ أﻫـﻲ اﺷـﱰاﻛﻴﺔ أم رأﺳـامﻟﻴﺔ؟
إﻧﻨﻲ أﺳﺄل ﻷﻧﻪ ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻣني ﻗﺎل ﻣﺎرﻛﻮين اﻹﻳﻄﺎﱄ اﻟﺸﻬري ﺣﻴﻨام ﻛﺎن ﰲ ﺑﺮﻟني إن ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر ﻋﻦ
ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺟـﺎت ﻫريﺗـﺰ ،ﺗﻌـﺪ ﻫﺒـﺔ راﺋﻌـﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻢ ،ﻛﻤﻘﺪﻣـﺔ ﻟﻠﻨﻬﺎﻳـﺔ اﻟﴪﻳﻌـﺔ ﻟﻠﻌﻬـﺪ
اﻟﻌﺴﻜﺮي .ﳌﺎذا ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻫﺬا؟ ﻓﻬﺬه اﻟﻨﻬﺎﻳﺎت ﻟﻬﺬه اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ،أﻇﻬﺮت أن دﻋﺎة اﻟﺴﻼم
اﺧﺘﻠﻄﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺒﺪاﻳﺎت واﻟﻨﻬﺎﻳﺎت .إن ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن مبﻘﺪورﻧﺎ أن ﻧﺮى ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ
ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻀﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮوب! ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،إن اﺧﱰاع وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺻﻮرة ﺣﻴـﺔ ﻋـﱪ ﻣﺴـﺎﻓﺔ ﻛﺒـرية
ﴐا ،وﺷﻜ ًﺮا
ﺟﺪا ،ﻓﻤﻦ اﳌﻬني ﻟﻠﻌﺼﺐ اﻟﺒﴫي أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺼﺐ اﻟﺴﻤﻌﻲ ﺣﺎ ً ﻟﻬﻮ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺟﺬاﺑﺔ ٍّ
ﻟﻠﺮادﻳﻮ ﻋﲆ ﻫﺬا وﻫﻮ ﻫﻨﺎ ﰲ وﺿﻊ ﻣﺘﻤﻴﺰ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺴـﺬاﺟﺔ أن ﻧﻔـﱰض أن ﻫـﺬا ﻗـﺪ ﻳﻀـﻊ
أوزار اﻟﺤﺮب«.
)(Trotsky, 1926, in Mattelart and Siegelaub, 1983, 255
ﻛﺎن ﻫﺪف اﻟﺜﻮرة اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺘﻐﻴري اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،ﻣﻊ دﻋﻢ اﻹﻋﻼم؛ ﻟﺘﻨﺸﺌﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺸـﱰك
ﺟﻴﺪ .ﻛﺎن ﺗﺮوﺗﺴـيك ﻳـﺮى أﻧـﻪ إذا ﻛـﺎن اﻹﻋـﻼم ﰲ أﻳـﺪي رأﺳـامﻟﻴﺔ ،ﻓـﺈن اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا ﺳـﺘﻜﻮن
رأﺳامﻟﻴﺔ ،وإذا ﻛﺎن ﰲ أﻳﺪي اﺷﱰاﻛﻴﺔ ﻓﺈن اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ﺳﺘﻜﻮن اﺷﱰاﻛﻴﺔ .ﻛـﺎن ﻟﻴﻨـني وﺗﺮوﺗﺴـيك
ﻣﻬﺘﻤني ﺑﺘﻠﻘني اﳌﺒﺪأ ،وﻫﻮ :ﻣﺎذا ﻳﺠﺐ أن ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻹﻋﻼم ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ إﱃ ﻋﺎﻣﻞ اﺷﱰايك؟ وﺗﻢ
اﺳﺘﻐﻼل اﻹﻋﻼم ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ ﰲ روﺳـﻴﺎ؛ ﻟﻺﻃﺎﺣـﺔ مبـﺎ ﻫـﻮ ﻏـري ﻋﻠﻤـﻲ
»اﻟﺘﻔﻜري اﻟﺨﺮاﰲ« ،ﻣﺜﻞ ﺑﺚ اﳌﻮاﻋﻆ اﻟﻜﻨﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮادﻳﻮ.
).(Trotsky, 1926, in Mattelart and Siegelaub, 1983, 257
124
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أرﺳﻞ ﺳﺘﺎﻟني ﻓﺮﻗﺔ اﻏﺘﻴﺎل إﱃ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ ،وﻣﻌﻬﺎ ﻛﺴﺎرة ﺛﻠـﺞ ﻟﻘﺘـﻞ ﺗﺮوﺗﺴـيك ﻗﺒـﻞ أن
ﻳﴩع ﰲ اﻟﺒﺪء ﰲ أي دراﺳﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم ﻟﻨﻔﺴﻪ ،وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺟﺮى ﺑﺎور دراﺳﺔ ﻋـﻦ اﻟﻼﺟﺌـني
اﻟﺴﻮﻓﻴﺖ ﰲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎت ،وﺟﺪ أن اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ ﻟﺘﻠﻘني ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﻢ مل ﺗﻜـﻦ ﻧﺎﺟﺤـﺔ ﻋـﲆ
اﳌﺴــﺘﻮى اﻟﻔــﺮدي .وﻋﻠــﻢ ﺑــﺎور أن ﻛــﻞ ﻣــﻮاﻃﻦ ﺳــﻮﻓﻴﺘﻲ ﻛــﺎن ﻳﺘﻌــﺮض -ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﻨــﺘﻈﻢ -
ﻻﺟﺘامﻋﺎت ﺗﻘﺮأ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻧﺒـﺎء وﺳﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺤـﺮب ﺑﺸـﺄن اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ واﻟﺤﻤـﻼت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ
واﻟﻌﻘﺎﺋﺪﻳﺔ .وﺳﺌﻞ اﻟﻼﺟﺌني اﻟﺴﻮﻓﻴﺖ» :ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﺼـﺎدر اﻟﺘـﻲ اﺳـﺘﻘﻴﺖ ﻣﻨﻬـﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗـﻚ ﻋـﻦ
اﻷﺣﺪاث؟« %19ﻓﻘﻂ ﻗﺎﻟﻮا ﻣﻦ اﻻﺟﺘامﻋﺎت ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ
ﺑـ %87ﻗﺎﻟﻮا ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ ،و %50ﻣﻦ اﻟﺮادﻳـﻮ %50 ،أﺧـﺮى ﻣـﻦ اﻟﻜﻠﻤـﺔ اﳌﻨﻘﻮﻟـﺔ .وﻗـﺎل
ﺑﺎور :إﻧﻪ »ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ ﺑﺪأ اﻟﻮﺿﻮح ﻳﱰاءى ﻟﻨﺎ ،ﻓﺎﳌﺒﺤﻮﺛﻮن ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻟﻨﺎ أﻳﻦ ﺗﻌﻠﻤﻮا ﻣـﺎ ﻛـﺎﻧﻮا
ﻳﺮﻳﺪون ﻣﻌﺮﻓﺘﻪ ،وﻟـﻴﺲ أﻳـﻦ ﺗﻌﻠﻤـﻮا ﻣـﺎ أراد اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺤـﺎﻛﻢ أن ﻳﻌﻠﻤﻬـﻢ« ).(338 -9 ،1971
ﻓﻜﻠام ذﻫﺐ ﺑﺎور إﱃ اﳌﺴﺘﻮى اﻷﻋﲆ ﰲ اﻟﺴﻠﻢ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻼﺟﺌني اﻟﺴﻮﻓﻴﺖ ،ﻛﻠام ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠـﻚ
اﻟﺠامﻋﺎت ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﳌﻨﻘﻮﻟﺔ ﻟﻔﻬﻢ اﻹﻋﻼم اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀـﻞ .وﻣـﻦ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮ
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ،ﻛﺎن اﻻﻋـﺘامد واﺳـﻊ اﻻﻧﺘﺸـﺎر ﻋـﲆ اﻟﻜﻠﻤـﺔ اﳌﻨﻘﻮﻟـﺔ ،مبﺜﺎﺑـﺔ ﻓﺸـﻞ ﰲ
اﻻﺗﺼــﺎل ،أﻣــﺎ ﻣــﻦ وﺟﻬــﺔ ﻧﻈــﺮ اﳌــﻮاﻃﻦ وﻣــﺎ ﻳﺮﻳــﺪه ،ﻓــﺈن ﺳــﻠﻮﻛﻪ أﻇﻬــﺮ دﻻﻟــﺔ واﺿــﺤﺔ
).(Bauer, 1971, 339
ﻣﺴﺘﻤﺮا ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﻬـﺎ اﻟﻨـﺎس اﻹﻋـﻼم، ٍّ ﻟﻴﺲ ﻣﺪﻫﺸً ﺎ أن ﻧﺠﺪ ﺗﻐﻴ ًريا
وﰲ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﻔﻬﻢ ﺑﻬﺎ ﻣﺤﻠﻠﻮ اﻹﻋﻼم ذﻟـﻚ اﻻﺳـﺘﺨﺪام .وﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻷﺑﺤـﺎث ،ﻣﺜـﻞ
ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳌﺴﻮح وأﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻻ ﺗﺰال ﰲ ﻣﻬﺪﻫﺎ ،ﺣﻴﻨام ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺗﺮوﺗﺴيك ﻣﻊ »أﺻﺪﻗﺎء اﻟﺮادﻳﻮ«
ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻀﺖ .وﻣﻊ ﻫﺬا ﺗﻄﻮرت ﻧﻈﺮﻳﺎت ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘامع وﻋﻠﻢ اﻟـﻨﻔﺲ، ﻋﺎم 1926ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﱄ ً 80
ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺮﻳﺎت ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم اﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﻬـﻢ،
ﻛﺎﻣﻼ ﻟﺸﺨﺺ ﺑﻌﻴﻨﻪ. ﻋﻤﺮا ً
ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ ،ﻓﻴام ﻳﻌﺎدل ً ً
ﺳــﻴﻄﺮت اﻟــﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ ﻟﻺﻋــﻼم ﻋــﲆ ﺗﻄــﻮر ﺑﺤــﻮث اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي ﰲ اﻻﺗﺼــﺎل
ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴــﺎ وأورﺑــﺎ ،ﻋﻜــﺲ اﻟﺘﻘﻠﻴــﺪ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒــﻲ ،اﻟــﺬي اﺳــﺘﺜﻨﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ،واﻟــﺬي
متﺖ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻖ .ﺟﺎء ﺗﺄﺛري اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻋﲆ دراﺳـﺎت اﻹﻋـﻼم ﰲ أﻣﺮﻳﻜـﺎ ﰲ وﻗـﺖ
ﻣﺘــﺄﺧﺮ ،وأدى إﱃ ﻣﻨــﺎﻇﺮة ﻋــﻦ» :ﻫﻴــﺎج ﰲ اﳌﻴــﺪان« ﰲ ﻃﺒﻌــﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﺻــﺪرت ﻋــﺎم 1983ﰲ
» .« Jornal of Communicationأدت اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ واﻟﺮؤى ذات اﻟﺼـﻠﺔ ﻋـﻦ اﻹﻋـﻼم -واﻟﺘـﻲ
125
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻇﻬﺮت ﰲ ﺳـﻴﺎق أوريب -إﱃ ﻇﻬـﻮر أﺳـﺌﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠـﻖ ﺑـﺎﻟﴫاع واﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ واﻟﴫاع
اﻟﻄﺒﻘﻲ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ .ﻛام أدت اﻟﺮؤى اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘـﻲ ﻇﻬـﺮت ﰲ أﺑﺤـﺎث اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ
أﻣﺮﻳﻜﺎ إﱃ ﻇﻬﻮر أﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺠامﻫري واﻟﺪﻓﻊ وﺗﻐﻴري اﻻﺗﺠﺎه وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم.
ﻳﻬﺘﻢ ﻋﻠامء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴﻴﺎﳼ -ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ -ﺑﺘﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﻟﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ واﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة .ﻣـﻦ أﺑـﺮز ﻋﻠـامء
اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴـﻴﺎﳼ إدوارد ﻫريﻣـﺎن وﻧـﺎﻋﻮم ﺗﺸﻮﻣﺴـيك 2002ﰲ ﻛﺘـﺎﺑﻬام» :ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﳌﻮاﻓﻘـﺔ«
منﻮذﺟـﺎ ﻟﻠﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا ،ﺣﻴـﺚ ﻳﺮﻛـﺰ ﻋـﲆ ﺗـﺄﺛريات
ً ) ،(Manufacturing Consentواﻟﺬي ﻳﻌـﺪ
اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ اﻟﺮأﺳــامﻟﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ﻋــﲆ ﺗﺮﺗﻴــﺐ اﻷوﻟﻮﻳــﺎت ) (agenda settingﰲ
اﻹﻋﻼم ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ دور اﻷﺧﺒﺎر .ﻗﺎﻻ إن ﻫﻨﺎك ﺧﻤﺲ ﻃﺮق رﺋﻴﺴﺔ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣـﻲ
ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ،وﻫﻲ:
-اﻟﺤﺠــﻢ واﳌﻠﻜﻴــﺔ اﳌﺮﻛــﺰة ،وﻣﻠﻜﻴــﺔ اﻟــرثوة ،وﺷــﻜﻞ اﻟــﺮﺑﺢ ﻟﴩﻛــﺎت اﻹﻋــﻼم اﻟﺠامﻫــريي
اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ.
-اﻹﻋﻼن ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺪﺧﻞ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي.
-اﻋﺘامد اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﻗﻄﺎع اﻟﺘﺠﺎرة و»اﻟﺨﱪاء«.
» -اﻟﻨﻘﺪ اﻟﻼذع« ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹﻋﻼم.
» -ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ« ﻛﺂﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة.
ﻳﺸري ﻣﻔﻬـﻮم »اﻟﻨﻘـﺪ اﻟـﻼذع« Flackﻋﻨـﺪ ﻫريﻣـﺎن وﺗﺸﻮﻣﺴـيك إﱃ ردود اﻟﻔﻌـﻞ اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ
ﻷﺧﺒﺎر اﻹﻋﻼم أو اﻟﱪاﻣﺞ ،ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ رﺳـﺎﺋﻞ أو ﻣﻜﺎﳌـﺎت ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﻴـﺔ ،أو اﻟﺘامﺳـﺎت أو ﻗﻀـﺎﻳﺎ
ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أو ﺧﻄﺐ ...إﻟﺦ .وﺗﻌﺪ اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ إﻧﺘـﺎج »ﻧﻘـﺪ ﻻذع« ﻋﻨـﺪﻫﻢ أﻣـﺮ ﻋﻈـﻴﻢ اﻟﺸـﺄن
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﳌﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ .ﻳﻨﻈﺮ ﻫريﻣﺎن وﺗﺸﻮﻣﺴيك إﱃ ﺧـﱪاء اﻹﻋـﻼم
وﻛﺄﻧﻬﻢ دﻣﻰ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ» .إن ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺎﻹﻋﻼم -ﻛـام ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ﻣـﻊ اﳌﺆﺳﺴـﺎت
اﻟﻜﺒرية اﻷﺧﺮى -وﻻ ﻳﻌﺮﺿﻮن اﻟﻘﻴﻢ اﻟﴬورﻳﺔ واﻟـﺮؤى ،ﺳـﻮف ﻳﻨﻈـﺮ إﻟـﻴﻬﻢ ﻋـﲆ أﻧﻬـﻢ »ﻏـري
ﻣﺴـﺌﻮﻟني« ،و»أﻳـﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴني« أو ﻣﻨﺤـﺮﻓني ،وميﻴﻠـﻮن ﻟﻠﺴـﻘﻮط ﰲ اﻟﻄﺮﻳـﻖ« ) Herman and
.(Chomsky, 2002, 304
126
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﺮى ﻫريﻣﺎن وﺗﺸﻮﻣﺴيك أن ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻛﻞ ﺧﱪاء اﻹﻋﻼم ،ميﻜﻦ ﴍﺣﻪ ﰲ إﻃﺎر اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ
وﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ.
إن ﻓﻜﺮة أن اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺗﴩح ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ،ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ،وﻟﻜـﻦ
ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻗﻮة اﻹﻋﻼم ﻟﺪى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳني اﻟﺴﻴﺎﺳﻴني ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋام ﻋﻨـﺪ ﻣﺎﻛﻠﻮﻫـﺎن وإﻳﻨـﻴﺲ.
ﻳﻘــﻮل ﻫريﻣــﺎن وﺗﺸﻮﻣﺴــيك إن ﻫﻨــﺎك ﻃﺒﻘــﺔ ﺣﺎﻛﻤــﺔ ،وإن ﻫــﺬه اﻟﻄﺒﻘــﺔ ﺗــﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻹﻋــﻼم
وﺗﺄﺛرياﺗﻪ .وﻳﻘﻮل ﻣﺎﻛﻠﻮﻫﺎن إن اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ ﺗﻜﻤـﻦ ﻓﻴﻬـﺎ ﺗـﺄﺛريات أﺻـﻴﻠﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻦ ﻣﻀـﻤﻮﻧﻬﺎ
وﻣﻼﻛﻬﺎ .وﺗﺼﻮر اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ أﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ وﻏﺪ اﻟﺮأﺳـامﻟﻴﺔ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ اﻟﻨـﺎﴍ اﻟﻌـﺎﳌﻲ
اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺜﻮرة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ .ﻳﻘﻮل ﺑريزﻳـﻨﻜﴘ :Brzeninksiإن اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻷﻣـﺮﻳيك ﻫـﻮ»اﻟـﺬي
ميﻠﻚ اﻟﺘﺄﺛري اﻷﻛﱪ ﻋﲆ ﻛﻞ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﺧﺮى ،ﻣﺤﺪﺛني ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺤﻮﻻً ﺗﺮاﻛﻤﻴٍّﺎ ﻣـﻦ ﻋـﲆ ﺑﻌـﺪ ﰲ
ﻧﻈﺮﺗﻬﻢ« .وﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻷن اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻣﺮﻳيك -أﻛرث ﻣﻦ أي ﻣﺠﺘﻤﻊ آﺧﺮ -ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻻﺗﺼـﺎل
ﻣﻊ ﻛﻞ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ .ﻓﺤﻮاﱄ %65ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ .وﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ
ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺳﻮف ﺗﺘﺎح اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﱰاﻛﻤﻴﺔ ﻟﺠﻨﺲ اﻟﺒﴩ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﻋﺎﳌﻲ ،وﺳﻮف ﺗﻜـﻮن ﻣﺘﺎﺣـﺔ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻟﻠﻄﻠﺐ ).(Brzeninksi, 1970, cited in Mattelart, 2003, 93
إن اﻷﻓﻜﺎر ﻋـﻦ اﻟﴫاع اﻟﻄﺒﻘـﻲ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ اﻟﻌـﺎﳌﻲ واﳌﻠﻜﻴـﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ،ﻫـﻲ ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎت
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﰲ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺻﺎرخ ﻣﻊ دراﺳﺎت ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ.ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﰲ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔً ،
إن اﻟﻨﻈﺮة اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﺛﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﰲ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻄﻼب اﻟﱪﻳﻄـﺎﻧﻴني واﻷورﺑﻴـني ﺗـﺄﺛري
اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي .وﺳﻮف ﻧﺴﺘﻌﺮض ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪ اﳌـﺎرﻛﴘ ،وﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﰲ
ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺘﺄﺛريات اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي .وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﺗﺪﻫﻮرت ﻛﺤﺮﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻨـﺬ
اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﰲ ﻋﺎم ،1991إﻻ أن ﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻣﺤﺴﻮﺳـﺔ ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
اﻫﺘامﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ واﻟﺨﻄﺎب.
ﻣﺎرﻛﺲ:
ﻧﺸﺄ ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ ﰲ وﻻﻳﺔ ﺑﺮوﺳﻴﺎ اﳌﺴﺘﺒﺪة ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺸﻬﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺗﺤـﻮﻻً ﻣـﻦ
اﻟﺰراﻋﺔ إﱃ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،واﻟﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺸـﻌﺒﻲ إﱃ ﻣﺠﺘﻤـﻊ اﻟﻜﺘﻠـﺔ .وﺑﻴـﻨام ﻛﺎﻧـﺖ اﳌـﺰارع
ﺗﺘﺤﻮل إﱃ وﺣﺪات أﻛﱪ ،وﺗﺤـﻮل اﻟﺘﺼـﻨﻴﻊ ﻣـﻦ اﻟﻨﻄـﺎق اﻟﺼـﻐري إﱃ اﻹﻧﺘـﺎج اﻟﺸـﺎﻣﻞ ،ﺛـﻢ ﻫـﺪم
127
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺻﻐﺎر اﳌﺰارﻋني واﳌﻨﺘﺠني ،وإﺟﺒﺎرﻫﻢ ﻋﲆ اﻟﻌﻴﺶ ﰲ ﻓﻘﺮ ﺣﻮل اﳌﺼﺎﻧﻊ .زادت ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤـﻞ،
وﻗﻠﺖ اﻷﺟﻮر ،واﻟﺘﺤﻘﺖ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺮﺟﺎل ،واﺷﺘﻐﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﺣﺘﻰ ﺳـﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨـﺔ
أرﺑﻊ ﻋﴩة ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﻴﻮم ﰲ اﳌﻨﺎﺟﻢ واﳌﻄﺎﺣﻦ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان اﻷورﺑﻴﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻓﺰع ﻣﺎرﻛﺲ ﻣﻊ ﻣﺮاﻗﺒني آﺧﺮﻳﻦ ﻣام ﺷﺎﻫﺪوه ،وﻟﻜﻦ ﻣﺎرﻛﺲ ﻗـﺮر أن ﻳﺤﻠـﻞ اﻷوﺿـﺎع،
وﻳﻘﺪم اﻟﺤﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﱰض ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻛﺎن ﻣﺎرﻛﺲ ﻳﺮى أن اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ -
ﺑﻞ ﻛﻞ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت -ﺗﺤﺮﻛﻬﺎ اﻟﻌﻘﻴﺪة اﳌﺎدﻳﺔ .ﻓﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﺑﻬـﺎ ﺣﻴـﺎﺗﻬﻢ ﺗﺘﺤـﺪد
ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ -وﻟﻴﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم -ﻣﻦ ﺧﻼل أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺴﺎﺋﺪة واﻟﺘﻮزﻳﻊ ،وﺗﺒﺎدل اﻟﺴﻠﻊ
ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ .وﻗﺪ ﺳﻴﻄﺮت اﳌﺎدﻳـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﻷن اﻟﻨـﺎس ﻳﺠـﺐ أن ﺗﺄﻛـﻞ وﺗﴩب وﺗﻠـﺒﺲ،
وﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺄوى ﻗﺒﻞ أن ﻳﺸﻐﻠﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺄي ﳾء آﺧﺮ ،ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺴـﺒﺒﺖ اﻟﻘـﻮى اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ ﰲ
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻌامﻟﺔ ،وﺗﻘﺴﻴﻢ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ،ودﻓﻌﺖ اﻟﻨﺎس إﱃ ﻋﻼﻗﺎت إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ،وﺗﻢ ﻓﺼـﻞ
اﻟﻌامﻟﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻌامﻟﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،وﻛﻼﻫام ﺗﻢ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ اﻟﻌامﻟﺔ اﻟﺰراﻋﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻳﺠـﺐ
ﺗﻌﺎون اﻷﻓﺮاد داﺧﻞ ﻛﻞ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت ﰲ اﻟﻌﻤﻞ.
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ:
ﻛﺎن اﻟﴩح اﻟﺴﺎﺑﻖ ﰲ اﳌﺎﴈ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﺤﻠﻴﲇ ﳌﺎرﻛﺲ ،وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ ﻣـﺎ ﻫـﻮ
ﺣﻘﻴﻘﻲ ﰲ اﻟﺤﺎﴐ ،وﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺨﱪة اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ .اﻧﻈﺮ إﱃ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺬي ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴـﻪ .ﻣـﺎ ﻫـﻲ
ﻣﺴـﺘﻘﻼ
ٍّ اﳌﺤﺪدات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻳﻨﻈﻢ اﻟﻨﺎس ذﻟﻚ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟ إﱃ أي ﻣﺪى ﻳﻜـﻮن اﳌﺠﺘﻤـﻊ
ﰲ اﻋﺘامده ﻋﲆ اﳌﺆﺛﺮات أو اﻟﺤﻠﻮل اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ؟ ﻫﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﰲ اﻟﻌﺎمل اﳌﻌـﺎﴏ
أن اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ -اﳌﺄﻛﻞ واﳌﴩب واﳌﻠﺒﺲ واﳌﺄوى -ميﻜـﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ ﺑـﺪون اﻟﺤﻘـﻮق
اﻷﺧﺮى ،ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﳌﺴﺎواة واﻻﺗﺼﺎل؟
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻘﺴﻴامت اﳌﻌﺎﴏة ﻟﻠﻌامﻟﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌـﻚ؟ ﻣـﺎ ﻣـﺪى أﻫﻤﻴـﺔ ﻗﻄﺎﻋـﺎت اﻟﺨـﺪﻣﺎت
واﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﺘﻤﻮﻳﻞ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ؟ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺤﻴﺰ اﻟـﺬي
ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻌامﻟﺔ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻨﺎس؟
أﻳﻀﺎ ،وﻟﺪ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻌامﻟﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﺗﺨـﺘﺺ ﺑﺎﳌﻠﻜﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ أﺳـﻔﺮت ﻋـﻦ ﺗﻘﺴـﻴﻢ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ً
إﱃ ﻃﺒﻘﺘني؛ ﻃﺒﻘﺔ متﺘﻠﻚ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻧﺘﺎج ،وأﺧﺮى متﺘﻠﻚ ﻓﻘﻂ ﻗﻮة اﻟﻌامﻟﺔ .ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺮأﺳـامﱄ
ﺷــﻜﻠﺖ رأﺳــامﻟﻴﺔ اﻹﻧﺘــﺎج واﻟﺮأﺳــامﻟﻴني وﻣــﻼك اﻷراﴈ واﻟﻌامﻟــﺔ ،اﻟﻄﺒﻘــﺎت اﻟﻌﻈﻤــﻰ ﰲ
128
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
129
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺎل ﺟﺮاﻣﻴﺴيك 1968إن اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ أﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻛﺘﻠﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ إﱃ
أﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة ،اﻟﺬي ﻓﺮﺿﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ .وﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻫـﺬه اﳌﻮاﻓﻘـﺔ ﻷن اﻟﻄﺒﻘـﺔ
اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ذات اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﺴﻴﻄﺮة اﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ واﻟﺜﻘﺔ .وﻗﺎل ﺟﺮاﻣﻴﺴـيك
إن اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻗﺎدرة ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ إﻛﺮاه اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ
أﻳﻀﺎ ﺑﻔﺮض ﺳﻠﻄﺔ اﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ واﳌﺠﺘﻤـﻊ ﻟﺘﻨﺼﺎع ﻻﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ً
ﻛﻜﻞ .وﻋﲆ ذﻟﻚ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻋـﲆ اﻟﻘـﻮة واﻟﺨﻀـﻮع )اﳌﻮاﻓﻘـﺔ( ،وﺗﻌﺘﻤـﺪ أﻛـرث ﰲ اﻟـﺪول
اﻟﻠﻴﱪاﻟﻴﺔ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺮﺿﺎ .وﻟﻜﻦ اﻟﻼﻋﺒني أﻧﻔﺴﻢ ﻳﺘﺪاﺧﻠﻮن ﰲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ذﻟﻚ اﻟﻘﺒـﻮل ﺣﻴـﺚ
أﻳﻀـﺎ ﰲ اﻟﻬﻴﻜـﻞ
ﻣﻤﻜﻨﺎ ﺻﻨﻌﻪ .ومل ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻟـﻴﺲ ﻓﻘـﻂ ﰲ اﻟﻬﻴﻜـﻞ اﻟﻔﺮﻋـﻲ ،وﻟﻜـﻦ ًﻳﻜﻮن ً
اﻷﻋﲆ ﻟﻠﺪوﻟﺔ واﻟﺪﻳﻦ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ،ﻓﻬﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺣﺘﻮاء اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ
واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ.
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ :ﻫﻲ رﺿﺎ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﺑﺄﺳـﻠﻮب اﻟﺤﻴـﺎة اﻟـﺬي ﻓﺮﺿـﺘﻪ
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜﺎذب :ﻫﻮ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺎس ﺗﺤﺖ ﺳـﻴﻄﺮة آﺧـﺮﻳﻦ،
وﻳﻘﺒﻠﻮا ﻫﺬه اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﴍﻋﻴﺔ.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن إﺧﻀﺎع أو ﻗﻬﺮ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻬﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ،
ﻛﺎذﺑـﺎ ﰲ
وﻋﻴـﺎ ًﺑﺄن ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﻌﺪ ً
اﻟﺨﻄــﺎب اﳌــﺎرﻛﴘ؛ ﻓــﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻜــﺎذب ﻳﺤــﺪث ﻋﻨــﺪﻣﺎ ﻳﻜــﻮن اﻟﻨــﺎس ﺗﺤــﺖ ﺳــﻴﻄﺮة آﺧــﺮﻳﻦ،
وﻳﺄﺧﺬون ﻫﺬه اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﴍﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤـﺔ .ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،إذا آﻣﻨـﺖ
ﺳﻴﺪة مبﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻷﺑﻮﻳﺔ ،ﰲ أﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻜﻤﻬﺎ رﺟـﻞ ،وأﻧﻬـﺎ ﻳﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن ﰲ دور
وﺟﺴﺪﻳﺎ وﻓﻜﺮﻳٍّﺎ -ﻓﺈن ﻫـﺬه اﻟﺴـﻴﺪة ﺗﻘـﻊ ﺗﺤـﺖ اﻟـﻮﻋﻲ
ٍّ ﻋﺎﻃﻔﻴﺎ
ٍّ اﳌﺴﺎﻧﺪة ﻟﻠﺮﺟﻞ ﰲ ﻛﻞ ﳾء
اﻟﻜﺎذب؛ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺮة .ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓـﺈن اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﺗﻨﺼـﻬﺮ ﻣـﻊ
اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻛﻜﻞ .وﺗﻜﻮن اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﰲ ﻫﺬا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﺣـﺪ ﻛـﻞ
اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ داﺧﻞ ﻧﻄﺎق ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﳌـﺎ ﻫـﻮ ﺣﻘﻴﻘـﻲ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻓﻬـﻲ
ﺗﻀﻊ اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ.
وﺗﺘﺤﻘﻖ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻛـﺎﻻت اﻟﻬﻴﺎﻛـﻞ اﻟﻌﻠﻴـﺎ ﰲ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ واﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ وﻧﻈـﺎم اﻟﺘﻌﻠـﻴﻢ
130
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻹﻋﻼم ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أدوات اﻹﻛﺮاه اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ .وﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟـﺔ
ﻟﻴﺴﺖ دامئﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ اﻟﻜﻔﺎح ﻣﻦ أﺟﻠﻬـﺎ واﻟﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻴﻬـﺎ .ﻛـام أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﺣﴫﻳـﺔ ﻷن
اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻧﻈﻢ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﺣﻴﻨام ﺗﻨﺠﺢ ﻳﺘﻢ اﺣﺘﻮاؤﻫﺎ.
ﻛﺘــﺐ اﻟﻔﻴﻠﺴــﻮف اﻟﻔــﺮﻧﴘ ﻟــﻮﻳﺲ آﻟﺜﻮﺳــﻴﺲ (Louis Althussesﰲ ﻛﺘﺎﺑﻴــﻪ» :ﻗــﺮاءة ﰲ
اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ« ،و»ﻣﻦ أﺟـﻞ ﻣـﺎرﻛﺲ« ،1970ﻋـﻦ أﻓﻜـﺎر ﻣـﺎرﻛﺲ وﺟﺮاﻣﻴﺴـيك ،ﻗـﺎﺋ ًﻼ :إن ﻧﻈـﺎم
اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﻳﻌﻴﺪ إﻧﺘﺎج ﴍوط اﻹﻧﺘﺎج ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ أﺣـﻮال اﻟﺘﻮاﻟـﺪ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،وﺗﻜـﺎﺛﺮ اﻟﻘـﻮى
اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ وﻋﻼﻗﺎت اﻹﻧﺘﺎج .وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬا ﻋﲆ اﻷﺟﻮر ،واﻟﺘﻲ ﺑﺪوﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘـﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ
أن ﺗﺴﺘﻨﺴﺦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﻘﻮة ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻧﺎﻣﻴﺔ .وﺗﻮاﻟﺪ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺟﻮر ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺟـﻮد
اﻟﻌﺎﺋﻠــﺔ ،وﺗﻮاﻟــﺪ اﳌﻬــﺎرات اﻟﻌﺎﻟﻴــﺔ واﻷﺳــﺎﻟﻴﺐ ﻳﺘﻄﻠــﺐ ﻧﻈــﺎم اﻟﺘﻌﻠــﻴﻢ ،وﺗﻮاﻟــﺪ اﻟﺘﻘــﺪم إﱃ
أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ودﻳﻨﻴـﺔ وإﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ وإدارة
اﻟﺪوﻟﺔ ﻛﻜﻞ .ﻳﺴﻤﻲ آﻟﺜﻮﺳﻴﺲ ﻫﺬه أﺟﻬﺰة اﻟﺪوﻟﺔ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ،وﻳﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﻷﺳـﺎس
ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻟﻸﻓﻜﺎر واﻟﻌـﺮض ﻣـﻦ ﺧـﻼل وﺳـﺎﺋﻞ ﻳﻔﻬﻤﻬـﺎ اﻟﻨـﺎس، ﻣﻦ ﺧﻼل أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ .ﻓﻬﻲ ﺗﻘﺪم ً
وﻳﻌﻴﺸﻮا ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﰲ ﻋﻼﻗﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺣﻮاﻟﻬﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻮﺟﻮدﻫﻢ.
وﺑﺬﻟﻚ ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟـﺬي ﻳﺤﻜـﻢ وﺟـﻮد اﻟﻨـﺎس،
وﻟﻜﻦ ﻫﻮ ﻋﻼﻗﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﻷﻓﺮاد ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻴﻬـﺎ .وﻫـﺬه اﻷﺟﻬـﺰة
ﻣﺴـﻴﻄﺮا،
ً اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ آﻟﺜﻮﺳﻴﺲ ﺗﺆﺳﺲ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻛﻨﻈـﺎم ،ﺗﺼـﺒﺢ ﻓﻴـﻪ اﳌﻌﻴﺸـﺔ واﻟﺘﻔﻜـري
ﻣﻌﺮوﻓـﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﻷذواق واﻷﺧﻼﻗﻴـﺎت ً وﻳﺼري ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻔﺮد ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ
واﻟﻌﺎدات ،ﻋﻼوة ﻋﲆ اﳌﺒﺎدئ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.
اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي وﻋﻤﻠﻴﺔ إﺿﻔﺎء اﻟﴩﻋﻴﺔ:
أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺘﻲ متﻴﻞ ﻹﺣﻜﺎم اﻟﺴﻴﻄﺮة -ﺣﺘﻰ ﰲ اﻟـﺪميﻘﺮاﻃﻴﺎت
ﻧﻈﺮﻳـﺎ -ﺳـﺆاﻻً اﺳــﺘﻤﺮ ﻳﺤﺘـﻞ ﻣﺮﺗﺒـﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣـﺔ ﻟﻠﻔﻜـﺮ ﻟــﺪى
اﳌﻌـﺎﴏة ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌـﺎت اﳌﻔﺘﻮﺣـﺔ ً
اﳌﺎرﻛﺴــﻴني .وﻛــام ﻳﻘــﻮل راﻟــﻒ ﻣﻴﻠﻴﺒﺎﻧــﺪ ) (Ralph Milibnad, 1973ﰲ ﻛﺘﺎﺑــﻪ »اﻟﺪوﻟــﺔ ﰲ
اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮأﺳامﱄ« :إن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺸﻌﺒﻲ ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه
اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ،ﻫﻮ أن أﺣﺰاب اﻟﻴﺴﺎر ﻗﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ دﻋﻢ ﺿﺌﻴﻞ .وﻳﻘـﺪم اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷﺳـﺒﺎب
ﻟﻨﺠــﺎح اﻷﻳــﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﺮأﺳــامﻟﻴﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈــﺔ ،ﻓﻬــﻲ ﻣﺪﻋﻮﻣــﺔ ﺑﺘﺄﻳﻴــﺪ اﻟﻨﺸــﻄﺎء ﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻘــﺔ
131
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ،واﳌﺆﺳﺴﺎت ذات اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺠﻴﺪ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻜﺒرية ،اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ أﻓـﺮاد
اﻟﻄﺒﻘﺎت اﳌﺴﻴﻄﺮة -ﳌﻮﻗﻌﻬﻢ اﳌﻌﺎرض ﻛﺄﺻﺤﺎب أﻋامل -اﳌﻘﺪرة ﻋـﲆ إﺛﻨـﺎء أﻓـﺮاد اﻟﻄﺒﻘـﺎت
اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ آراﺋﻬﻢ اﳌﻨﺤﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر .ﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ أﻓـﺮاد
أﻳﻀـﺎ ﻋـﲆ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻣـﻮﻇﻔﻲ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ أو اﻟﻄﺒﻘﺎت اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ اﻷﻗﻞ ،وﻟﻜﻦ ﻳﻨﻄﺒﻖ ً
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ أﻣﺎم اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﻲ متﺎرس ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ »ﻓﻮق« ،ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء ﻟﻺﻗﻨـﺎع
ﻻ ﻳﺤﺘﺎج ﻷن ﻳﻜﻮن ﻣﺆﺛ ًﺮا أن ﻳﻜﻮن ﻇﺎﻫ ًﺮا؛ ﻓﻔﻲ اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺪﻧﻴـﺔ -ﻛـام ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ﰲ اﻟﺨﺪﻣـﺔ
اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ -ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﺎﻳري ﻟﻜﺒﺖ اﻷﻓﻮاه ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ ،واﻟﺘـﻲ إن ﺗـﻢ
ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻋﻮاﻗﺒﻬﺎ وﺧﻴﻤﺔ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﳌﻬﻤﺔ ).(163 ،1973
إن إﺿﻔﺎء اﻟﴩﻋﻴﺔ أو دﻋﻢ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺤﺎﱄ ﻳﺴﺎﻧﺪه اﻹﻋﻼم .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أن اﻹﻋﻼم
ﻳﻌﻜﺲ ﺗﻌﺪدﻳﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻠﻴﱪاﱄ ،واﳌﺴﺎواة ﰲ ﺗﻨﺎﻓﺲ اﻟﻘﻮى -إﻻ أﻧﻬﺎ ﻋﻨﴫ ﺣﻴـﻮي ﰲ ﴍﻋﻴـﺔ
اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮأﺳامﱄ؛ ﻓﻬام ميﺜﻼن اﻟﺘﻌﺒري ﻋـﻦ ﻧﻈـﺎم اﻟﺴـﻴﻄﺮة ووﺳـﻴﻠﺔ ﻟـﺪﻋﻤﻬﺎ ،ﻛـام أن ﻏﻴـﺎب
اﻹﻣﻼء اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟﻺﻋﻼم وﺣﻀﻮر اﳌﻨﺎﻇﺮة واﻟﺤﻮار ﰲ ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ إﺧﻔـﺎء وﻇﻴﻔـﺔ
اﻹﻋﻼم اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﻌﺮف اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﰲ اﻟﻔﻜـﺮ اﳌـﺎرﻛﴘ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﻔﺮض اﻟﻄﺒﻘـﺎت اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ
اﳌﺴﻴﻄﺮة ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ ﻋﲆ اﻵﺧﺮﻳﻦ؛ ﺣﺘﻰ ﻳﻘﺒﻠﻮا ﺣﻜﻤﻬـﻢ
ﻋﲆ أﻧﻪ وﺿﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ وﺣﺘﻤﻲ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻳﻜـﻮن ﴍﻋـﻲ
وﻣﻠـﺰم ) .(O'Sullivan et al., 1998, 109وﺗﻈﻬـﺮ
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗﻜـﻮن اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤـﺔ ﻗـﺎدرة ﻋـﲆ
إﺟﺒــﺎر ﻃﺒﻘــﺔ ﺗﺤﺘﻴــﺔ ﺑﺎﻻﻧﺼــﻴﺎع ﻻﻫﺘامﻣﺎﺗﻬــﺎ ،وﺗﻜــﻮن
أﻳﻀﺎ ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﻓﺮض »ﺳﻠﻄﺔ اﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ« ﻋـﲆ ً
اﻟﻄﻘﺒــﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴــﺔ واﳌﺠﺘﻤــﻊ ﻛﻜــﻞ .وﺑﺎﻟﺘــﺎﱄ ﺗﻌﺘﻤــﺪ
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻮة واﻹﺧﻀﺎع.
132
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻛﺘﺐ ﻣﻠﻴﺒﺎﻧﺪ ﰲ 1973أن اﻹﻋﻼم ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻔﻜـﺮي؛ ﺣﻴـﺚ إن
ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﺗﻘﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ﰲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨـﺎص ،وأﻧﻬـﺎ ﺟـﺰء ﻣـﻦ اﻟﻘﻄـﺎع اﻟﺮأﺳـامﱄ اﻟـﺬي ﻳﺘﻤﺘـﻊ
ﺟـﺪا إﱃ
ﺑﻨﻄﺎق واﺳﻊ ،ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻪ »رﺟـﺎل ﻣﻴـﻮﻟﻬﻢ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﺗـﱰاوح ﻣـﺎ ﺑـني ﻣﺤـﺎﻓﻈني ٍّ
ﺷﺪﻳﺪي اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ« ) .(204 ،1973ﻫﺬه اﻟﺮؤى إﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒـﺎﴍ ﻋـﲆ اﳌﺤـﺮرﻳﻦ أو ﻳـﺘﻢ
ﺗﴪﻳﺒﻬﺎ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻳـﺘﻌﻠﻢ اﻟﺼـﺤﻔﻴﻮن أن ﻳﻀـﻌﻮا ﰲ اﻋﺘﺒـﺎرﻫﻢ اﻟﺤﺴﺎﺳـﻴﺎت اﳌﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻟﻠﺮﺟـﺎل
واﻟﻨﺴﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮﻇﻔﻮﻧﻬﻢ ،وﻳﻠﺘﺰﻣﻮن ﺑﺎﺗﺠﺎه اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺤﺮ ،واﻟﴫاﻋﺎت ﺑني اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ واﻟﻌامل
واﻻﺗﺤﺎدات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،واﻷﺣﺰاب اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ،واﻟﺤﺮﻛـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ،واﻟﺤـﺮب اﻟﺒـﺎردة ،واﻟﺤﺮﻛـﺎت
اﻟﺜﻮرﻳﺔ ،ودور اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﰲ اﻟﺸـﺌﻮن اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ،وﻋـﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،ﻳﺸـﻌﺮون -ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﺒﺎﴍ أو ﻏري ﻣﺒﺎﴍ -ﺑﺘﺄﺛري اﳌﻌﻠﻨني ،وﻳﺘﻌﻠﻢ اﻹﻋﻼم إﻇﻬـﺎر ﻋﻨﺎﻳـﺔ اﺳـﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ
ﻣﺜﻞ ﻫﺆﻻء اﻟﻌﻤﻼء اﻷﻗﻮﻳﺎء ،وﻳﻌﺎﻣﻠﻮﻧﻬﻢ ﺑﻔﻬﻢ ﻣﻠﺆه اﻟﺘﻌﺎﻃﻒ.
أﻳﻀﺎ ﻳﺸﻌﺮ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﺑﺘﺄﺛري اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ؛ ﻷن ﻛﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺠﺎرﺗﻬـﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ً
ﻣﻔﺼﻞ وﻣﻨﻬﺠﻲ؛ ﻟﺘﺰوﻳﺪ اﻟﺼـﺤﻒ واﻟﺮادﻳـﻮ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﺑﺘﻔﺴـريات ﻋـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ،
واﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻋﺘﺬارﻳﺔ وﻣﻐﺮﺿﺔ .واﻟﺪوﻟﺔ -مبﻌﻨـﻰ آﺧـﺮ -ﺗﺴـﻌﻰ إﱃ اﳌﺰﻳـﺪ واﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
إدارة اﻷﺧﺒﺎر ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﻷوﻗﺎت اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ واﻷزﻣـﺎت ،واﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻨـﻲ ﻋﻨـﺪ أﻏﻠـﺐ اﻟـﺪول
اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ اﻟﺮاﺋﺪة -وﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ -أﻧﻪ ﻛﻠام ﻛﺎﻧﺖ اﻷزﻣـﺔ أﺷـﺪ ﻛﻠـام ﻛﺎﻧـﺖ اﻹدارة ﻟﻸﻧﺒـﺎء
ً
اﺳـﺘﻬﺪاﻓﺎ ،وﻛـﺬﻟﻚ اﳌﺮاوﻏـﺔ وأﻧﺼـﺎف اﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ واﻷﻛﺎذﻳـﺐ اﻟﺒﺤﺘـﺔ ) Miliband, 1973, أﻛرث
.(208
إن ﻫــﺆﻻء اﻟــﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠــﻮن ﰲ اﻹﻋــﻼم ﻗــﺪ ﻳــﺘﻢ ﺗﻘﺴــﻴﻤﻬﻢ إﱃ ميﻴﻨﻴــني وﻣﺤــﺎﻓﻈني وذوي
اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺸﻮﺷﺔ ،ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﲆ ﺗﺠﻨـﺐ اﳌﺸـﻜﻼت ،وﻫـﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻷﺧـرية -ﻣﺜـﻞ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎ ﻳﺤﺒﻮن ،وﻳﺮﺟﻊ ﻫﺬا ﰲ اﻷﺳﺎس إﱃ أن أﺻﺤﺎب اﻟﻌﻤـﻞ أﻗﺮاﻧﻬﻢ اﳌﺤﺎﻓﻈني ً -
ﻳﺤﺒﻮن ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻫﺆﻻء ،أو ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻳﺠﺪوا أن ﻣﺎ ميﻜﻦ اﻻﻋﱰاض ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴام
ﺟﺪا ).(Miliband, 1973, 211 ﻳﻘﻮﻟﻮﻧﻪ ﻗﻠﻴﻞ ٍّ
133
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﳌﺎرﻛﺴـﻴني واﳌﺤﻠﻠـني اﳌﺎرﻛﺴـﻴني اﻟﺠـﺪد اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺘﺒﻨـﻮن وﺟﻬـﺎت ﻧﻈـﺮ
ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ .ﻓﺴﺘﻴﻮارت ﻫﺎل ) (Stuart Hall, 1977, a and bﻳﻘﻮل إن اﻹﻋـﻼم اﻟﻜﻴﻔـﻲ واﻟﻜﻤـﻲ
أﺳﺲ ﻗﻴﺎدة ﺣﺎﺳﻤﺔ ﰲ اﳌﺠﺎل اﻟﺜﻘﺎﰲ ،واﺣﺘﻞ -ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪرﻳﺠﻲ -اﳌﺠﺎل اﻟﺜﻘﺎﰲ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ،
ﺻـﻮرا ﻟﻠﻤﻌـﺎين واﳌامرﺳـﺎت وﻗـﻴﻢ اﳌﺠﻤﻮﻋـﺎت واﻟﻄﺒﻘـﺎت .إﻧـﻪ ﻳـﺪﻣﺞ اﻟﺼـﻮر ﻓﺎﻹﻋﻼم ﻳﺒﻨـﻲ ً
ﴫا ﻷﺳــﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴــﺎة
واﻟﻌــﺮوض واﻷﻓﻜــﺎر ﰲ »اﻟﻜــﻞ« اﳌﺘامﺳــﻚ اﻟــﺬي ﻧﺘﺪارﻛــﻪ ،إﻧــﻪ ﻳﻘــﺪم ﺣ ً
وزﻧـﺎ أﻛـﱪ
واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻠﺮأﺳامﻟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ .إن اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻳﻌﻄﻲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺻـﻮات واﻵراء ً
ﻟﻸﻗﻮى ﻋﲆ ﺣﺴﺎب اﻟﻀﻌﻴﻒ .وﻳﻌﺘﱪ ﺧﱪاء اﻹﻋﻼم ﻫﺬا اﻹﺟـﺮاء ﰲ ﺗﻮاﻟـﺪ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﻟـﻴﺲ
ﻛﺎﻣﻼ؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺰيئ ﺗﺤﺖ ﻣﺎ ﻳﺼﻨﻊ ﻣﻦ اﻷﺧﺒـﺎر ،أﻻ وﻫـﻮ روﺗﻴﻨﻴـﺔ اﳌامرﺳـﺔ. وﻋﻴﺎ ً
ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻮن ذﻟـﻚ -
ﻓﺎﻟﺠامﻫري ﻟﻦ ﺗﻔﻬﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﺻﻤﻤﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ً
ﻋﲆ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ -ﰲ إﻃﺎر اﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﻴﻄﺮة.
).(Hall, 1977, a and b, 1989
اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻋﲆ اﻟﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ:
ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻫﻮ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ أو اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،وﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك أي دﻟﻴﻞ
ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ﻟﻬﺎ؟ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺪﻻﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ .ﻋﺮﺿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ
اﻹﻋﻼم ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻼﺳﻜﻮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﺘﺔ أﻋـﻮام ﻣـﻦ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ اﻟﺘﻐﻄﻴـﺔ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻟﻼﺗﺤـﺎدات
ﺟـﺪا" Badاﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد ﰲ ﺑﺤﺚ ﺑﻌﻨﻮان" :اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺴﻴﺌﺔ ،واﻷﺳﻮأ ،واﻟﺴـﻴﺌﺔ ٍّ
.1982 ،1980 ،News, More Bad News, and Really Bad News. 1976وﺗﻮﺻـﻠﻮا إﱃ أن
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﻮة ﻋﲆ إﻋﻼم اﻟﻨﺎس اﻟﻨﺴﻖ اﻟﺬي ﻳﻔﻜﺮون ﺑﻪ ﻋﻦ اﻷﺣﺪاث واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻟﻮﺿﻊ
أﻳﻀﺎ ﺗﺘﺤﻜﻢ -ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري -ﰲ ﻣﺎذا ﺳﻴﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎس. اﻷﺟﻨﺪة .وﻫﻲ ً
وﺟﺪت اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ أن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻳﻘـﺪم -ﺑﺸـﻜﻞ روﺗﻴﻨـﻲ -أن ﻣﻜﺎﺳـﺐ اﻷﺟـﻮر ﻟﻼﺗﺤـﺎد
اﻟﺘﺠﺎري ﻫﻲ ﺳﺒﺐ اﻟﺘﻀﺨﻢ ،دون إﺑﺪاء ﺗﻔﺴريات ﺑﺪﻳﻠﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻧﻘﺺ اﻻﺳﺘﺜامر ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أن
ﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﺻﻨﺎﻋﺎت ﻗﻠﻴﻠﺔ .وﰲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم ،1975ﻛﺎﻧـﺖ
ﻧﺴﺒﺔ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﱪﻳﻄﺎين ﻋﻦ اﳌﻮاﺻﻼت واﻹدارة اﳌﺤﻠﻴـﺔ ﻫـﻲ ﺧـﱪ ﻣـﻦ
ﺑــني ﻛــﻞ ﺧــﱪﻳﻦ .وﰲ ﻧﻔــﺲ اﻟﺴــﻴﺎق ﺗــﻢ ﻧﻘــﻞ %2ﻣــﻦ اﻟﻌامﻟــﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻋﻤﻠــﺖ ﰲ
134
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
135
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت .وﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻗــﺪ ﻳﴪﺑــﻮا ﻣﺤﺘــﻮى ﻣﻨﺎﻗﺸــﺎت ﺗﺠــﺮي ﰲ ﻣﺠﻠــﺲ اﻟــﻮزراء.
وﻣﻠﺨﺼﺎت اﻷﻧﺒﺎء ﺗﺮﺳﻞ إﱃ اﻟﺼﺤﻔﻴني اﳌﻔﻀﻠني ،وﻛﻠام ﻛﺎﻧـﺖ اﻻﻫﺘامﻣـﺎت ﻗﻮﻳـﺔ ﻛﻠـام ﻛﺎﻧـﺖ
اﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ .ﻓﻮزارة اﻟﺪﻓﺎع -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻓﺮاد ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛرث ﻣـﻦ
أي إدارة ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﳌﻜﺘﺐ اﳌﺮﻛﺰي ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .واﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ﻣﺤﺮرو اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻜﺒـﺎر
وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ
ً ﰲ ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ،ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻠﺔ وﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻻﻫﺘامﻣﺎت،
).(Glasgow University Media Group, 1976, 13
ﻣﻠﻴﺌـﺎ ﺑﺎﻟﺪراﺳـﺎت -إﱃ أن اﻹﻋـﻼم ﻫـﻮ ﺗﻘﺒـﻞ
ﻛﺘﺎﺑـﺎ ً
واﻧﺘﻬﺖ اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ -ﺑﻌـﺪ أن ﻗـﺪﻣﺖ ً
ﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻹﺟامع .وﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻋﺮض اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻋﲆ أﻧﻪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟـﻠﴫاع ﺑـني اﻟﻌـامل
واﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ -ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﺒﺪأون ﺑﺎﻓﱰاض أﻧﻪ ﻟـﻴﺲ ﻫﻨـﺎك ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬا اﻟﴫاع .وﻳﻘـﺪﻣﻮن أي دﻟﻴـﻞ
ﻟﻠﻤﺘﺎﻋﺐ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﻟﻌﻨﺎﴏ ﻏري ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ .وﻫﻢ ﻻ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﻧﻘﺪ أﻓﻌﺎل اﻟﻄﺒﻘﺎت اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ
ﻣﺼـﺪرا ﻟﻠﻤﺘﺎﻋـﺐ ،وأﻛـرث ﻣـﻦ ذﻟـﻚ أﻧﻬـﻢ ﻣﺤﺠﻤـﻮن ﻋـﻦ ﻓﺤـﺺ اﻟﻨﻈـﺎم ً أو اﻟﻌﻠﻴﺎ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ
اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻴﻜﻞ ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻘﺔ.
ﺗﻮﺟﺪ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟـﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ ﰲ اﻟﻜﺘـﺎب اﻷﻣـﺮﻳيك ،اﻟـﺬي أﻟﻔـﻪ ﺗـﻮد ﺟﻴﺘﻠـني »اﻟﻌـﺎمل
ﻳﺸﺎﻫﺪ :اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي وﺻﻨﺎﻋﺔ وﻫﺪم اﻟﻴﻤني اﻟﺠﺪﻳﺪ« .1980وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ أن ﺟﻴﺘﻠـني مل
ﻳﻜﻦ ﻣﺎرﻛﺴﻴٍّﺎ ،إﻻ أن اﳌﻜﺎﻧﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻪ ﺗﺨﻠﻂ اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺎرﻛﴘ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻷﻧﻄﻮﻧﻴﻮ ﺟﺮاﻣﺴﻴيك ﻋﻦ
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ،ﻣﻊ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر .وﻳﺒـﺪأ ﻛﺘﺎﺑـﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ اﳌـﺄﻟﻮف
ﻋﲆ أن اﻟﻨﺎس ميﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻌـﺮف ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒـﺎﴍ – ﻓﻘـﻂ -ﻣﻨـﺎﻃﻖ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴـﺔ اﻟﺼـﻐﺮ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،أﻣﺎ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺜري اﳌﺘﺒﻘﻲ ،ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻻﺑﺪ أن ﻳﻌﺘﻤﺪوا ﻋﲆ اﻟﻌﺎمل اﳌﺼـﻨﻮع ،اﻟـﺬي
ﻳﺄيت ﺑﻪ اﻹﻋﻼم ﰲ ﻓﺮاﻏﻬﻢ اﻟﺨﺎص .وﴎﻋﺎن ﻣﺎ ﻳﺠﺪوا أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﲆ اﻹﻋﻼم؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
اﺳﺘﻴﺎق اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ،وﺻﺪور اﻷﺑﻄﺎل ،واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹرﺷﺎدﻳﺔ ،واﻟﺸﺤﻨﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ،واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣـﻦ
اﺳـام ﻷﺟـﺰاء اﻟﻌـﺎمل ،وﻫـﻲ ﺗﺠﻴـﺰ
اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺮﻣﻮز ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ .ﻳﻘﻮل :إن اﻹﻋـﻼم ﻳﻌﻄـﻲ ً
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ» .وﻟـيك ﻧﻀـﻌﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒﺴـﻂ :أﺻـﺒﺢ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي أﻧﻈﻤـﺔ
أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻨﴩ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ« ).(2 ،1980 ،Gitin
ﻧﻈﺮﻳـﺎ ﺑـﺎﻟﺘﻌﺒري ﻋـﻦ اﻵراء
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أن ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺤﺮة -ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻤﺢ ٍّ
ﰲ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ -إﻻ أﻧﻬـﺎ ﺻـﻤﻤﺖ ﻫﻜـﺬا ﻟﺠﻌـﻞ اﻷﻣـﻮر ﻣﻌﻘـﺪة ،ورمبـﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﻏـري ﻣﺘﺼـﻮر،
136
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻠﺤﺮﻛﺎت اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻷن ﺗﺤﻘﻖ ذاﺗﻬﺎ ورؤﻳﺘﻬـﺎ ﺧـﺎرج اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﺴـﺎﺋﺪة .وﰲ ﻫـﺬا اﻹﻃـﺎر ﺗﻘـﻮل
اﻷﻓﻜﺎر اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻋﲆ ﻟﺴﺎن ﺟﻴﺘﻠني:
ﻣﺸـﺎﺑﻬﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺻـﻨﺎﻋﺔ
ً أﺻﺒﺤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﻌﺎين ﰲ ﻋﺎمل اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳـﺔ
اﻟﻘﻴﻢ ﰲ اﻟﻌﺎمل ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌامﻟﺔ .ﻓﺎﻟﻨﺎس ﻣﺜﻞ اﻟﻌامل ،ﻟﻴﺲ ﻟﻬـﻢ ﻳـﺪ ﰲ ﻣـﺎ ﻳﺼـﻨﻌﻮﻧﻪ ،وﻛﻴـﻒ
ﻳﺼﻨﻌﻮﻧﻪ ،أو ﻛﻴﻒ ﻳﻮزع اﳌﻨﺘﺞ أو ﻳﺴﺘﺨﺪم ،واﻟﻨـﺎس ﻋـﲆ اﻟﻨﺴـﻖ ﻧﻔﺴـﻪ ،ﻛﻤﻨﺘﺠـني ﻟﻠﻤﻌـﺎين،
ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻳﺪ ﰲ ﻣﺎ ﻳﺼﻨﻌﻪ اﻹﻋـﻼم مبـﺎ ﻳﻘﻮﻟـﻮن أو ﻳﻔﻌﻠﻮﻧـﻪ ،أو ﰲ اﻹﻃـﺎر اﻟـﺬي ﻣـﻦ ﺧﻼﻟـﻪ
ﻳﺸﻜﻞ اﻹﻋﻼم أﻧﺸﻄﺘﻬﻢ ).(3 ،1980
وﺗﺄيت ﻫﺬه اﳌﺪاﺧﻠﺔ ﰲ اﻟﻨﺴﻖ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﻳﺴري ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎرﻛﺲ ،ﰲ أن اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺤﺪﻳﺚ أﺑﻌـﺪ
اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻪ ،وﻳﺬﻫﺐ ﺟﻴﺘﻠني إﱃ أن اﳌﻌﺎين اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ذات اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬـﺎ وﺳـﺎﺋﻞ
ﻣﺜﻼ اﳌﺘﺤﺪﺛني أو اﻹﻋﻼم ،ﺗﻜﻮن ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺸﺎرﻛني ﰲ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ ) ً
اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ( ،وﻳﻮاﺟﻬﻮﻧﻬﻢ ﻋﲆ أﻧﻬﻢ ﻗﻮة دﺧﻴﻠﺔ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﺗـﻢ ﺗﺸـﻮﻳﻬﻬﻢ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﳌامرﺳـﺎت
اﳌﻬﻨﻴﺔ واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻋـﻨﻬﻢ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أن اﻟﺠامﻋـﺎت اﻟﻬﺎﻣﺸـﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﺗﺸﻮه رﺳﺎﺋﻠﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻨﻊ ﻣﻨﻬﻢ أﺧﺒﺎ ًرا .ﻓﻌﻠـﻴﻬﻢ
أن ﻳﺪﻳﺮوا رﺳﺎﺋﻠﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﻓﻜﺎر اﻟﺼﺤﻔﻴني ،ﳌﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺮواﻳـﺔ
أو اﻟﺤﺪث أواﻻﺣﺘﺠﺎج ،وإذا ﻣﺎ ﻧﺠﺤﻮا ﻳﺼﺪر ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﲆ رﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺤـﺪث اﳌﺰﻳـﻒ أو اﻟﻜـﺎذب،
وﻳﺼﺒﺢ ﻫﻮ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﺠامﻫري اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي .وﻫـﺬه اﻟﺼـﻮرة ذات اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ ﻫـﻲ ﻣـﺎ ﻳـﺘﻢ
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻳﺸﻬﺪ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻋـﲆ ﻗﺒﻮﻟﻪ أو رﻓﻀﻪ ﰲ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔً ،
أﻧﻬﻢ ﻗﻴﺎدات أو ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺟﺪﻳﺮة ﰲ اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﰲ اﻹﻋـﻼم ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺄﻟﻖ ﻟﺪى اﻹﻋﻼن ،ﺳﻤﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻳﺤﻮل اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي اﻟﻘﺎدة إﱃ ﻣﺸﺎﻫريً ،
ﺷﻬرية وﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ،وأن ﺣﻀﻮر ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺷﻬرية ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ ﻳﺆﻛﺪ ﻋﲆ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺣـﺪث ،ﻣﺜـﻞ اﺣﺘﺠـﺎج أو
ﻣﻈﺎﻫﺮة.
وﻳﺘــﺎﺑﻊ ﺟﻴﺘﻠــني أﻧــﻪ ﺑﻴــﻨام ﻳﺸــﻮه اﻹﻋــﻼم اﻟﺤﺮﻛــﺎت ،ﻓﺈﻧــﻪ ﻳﻀــﺨﻢ اﻟﻘﻀــﺎﻳﺎ اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﻄﻴــﻪ
اﻟﺤﻴﺎة ،وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ ،واﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن اﻷﺳـﺎس ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ،ﻓﺈﻧـﻪ ﻳﺴـﻌﻰ ﻷن
ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺤﻖ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﳌﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ .وﻫﻮ ﻳﺮﺟﻊ ﻫـﺬا إﱃ ﺗﻔﻌﻴـﻞ ﻓﻜـﺮة ﺟﺮاﻣﻴﺴـيك ﻋـﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ.
وﻳﺮى اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن اﻷﺣﺪاث ﻣﻦ ﺧﻼل أﻃﺮ اﺳﺘﻘﻮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ واﻟﻜﻨﻴﺴـﺔ واﳌﺪرﺳـﺔ واﻟﺪوﻟـﺔ،
واﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺆﺳﴘ ،اﻟﺬي ﻳﻌﺘﻤﺪ -ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳـﺪ -ﻋـﲆ اﻻﺣﺘﻜـﺎر ،أﻛـرث ﻣـﻦ اﻋـﺘامده ﻋـﲆ
137
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ وﺣﺎﻟﺔ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻟﺒريوﻗﺮاﻃﻴﺔ واﻟﻘﻴﻢ واﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺘـﻲ اﺳـﺘﻘﻮﻫﺎ ﰲ ﺗـﺪرﻳﺒﺎﺗﻬﻢ
اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻛﺼﺤﻔﻴني .ﻫـﺬه اﻷﻃـﺮ اﳌﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻣـﺎ ﻫـﻲ إﻻ أﺷـﻜﺎل ﻣﺘﻮاﺻـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻹدراك واﻟﺘﻔﺴـري
واﻟﻌﺮض واﻻﺧﺘﻴﺎر واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ واﻹﺑﻌﺎد ،اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻨﻈﻢ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﰲ اﻹﻋﻼم ﺑﺸﻜﻞ روﺗﻴﻨـﻲ
رﺳﺎﺋﻠﻬﻢ .ﻫﺬه اﻷﻃﺮ ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﺼﺤﻔﻴني؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺈﻧﺘﺎج ﻛﻢ ﻛﺒـري ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ وروﺗﻴﻨﻲ ،وﻟﻜﻦ ﻷن ﺗﻠﻚ اﻷﻃﺮ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻘﻴﻢ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻻ متﺜﻞ ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻟﻬﺎ.
وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ،ﻳﻘﺴﻢ اﻹﻋـﻼم -ﺑﺸـﻜﻞ روﺗﻴﻨـﻲ -اﻟﺤﺮﻛـﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ إﱃ ﺣﺮﻛـﺎت
ﴍﻋﻴﺔ وﻏري ﴍﻋﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻳﻄﺒﻘﻮن اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﺮوﻧﻬﺎ »ﻃﺒﻴﻌﻴـﺔ« أو »اﻟـﺮأي اﻟﺴـﻠﻴﻢ اﻟـﺤﴘ
اﳌﺸﱰك« .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻓﻜﺮة ﺟﺮاﻣﻴﺴـيك ﺑـﺄن ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺤﻜﻤـﻮن اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﳌﺴـﻴﻄﺮة
ﻳﺆﻣﻨﻮن ﻗﻮﺗﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺒﻊ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﻤﻮاﻗـﻒ ،ﺳـﻮاء ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒـﺎﴍ أو ﻏـري
ﻣﺒﺎﴍ ﻋﲆ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻌﻮن ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﻢ ،وذﻟﻚ ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ ﻧﻄﺎق ﻣﺎ ميﻜﻦ اﻟﺘﻔﻜري ﻓﻴـﻪ ﰲ
ﻣـﺜﻼ اﻟﻄﻠﺒـﺔ اﻟﺮادﻳﻜـﺎﻟﻴني واﻟﺤﺮﻛـﺎت اﻟﻨﺴـﺎﺋﻴﺔ
اﳌﺠﺘﻤﻊ .وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴـﻪ ،ميﻜـﻦ ﻟﻺﻋـﻼم أن ﻳﻘـﺪم ً
واﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ،ﻋﲆ أﻧﻬﻢ ﻣﺤﺮﺿـﻮن وﻣﺜـريو اﳌﺘﺎﻋـﺐ ،أو ﻗـﺪ ﻳﻘﺒﻠـﻮن ﺟـﻮﻫﺮ اﺣﺘﺠـﺎﺟﻬﻢ،
وﻟﻜﻦ ﻳﻘﺪﻣﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﴩﻋﻴﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ اﻟﻘﻮة اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ.
إن اﻟﺼﻮر اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﻨﺤﺎز ﻟﻠﻨﻈﺎم .ﻓﻨﺎد ًرا ﻣﺎ ﺗﺘﺤـﺪى ﺗﻔـﻮق اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﳌﺆﺳـﴘ ،أو اﻟﺪوﻟـﺔ
اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ ﻛﻜﻞ ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺨﺮق اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨـﺔ،
أو ﺗﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ أو اﻹﺛﺎرة اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻳﺒﺪو أن اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ رؤﻳﺔ اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ ،ﺑـﺄن
اﻹﻋﻼم ﻗﺒﻞ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ اﻹﺟـامع .وﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ أن ﻳﻘـﺪﻣﻮا
اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺴﺎﺣﺔ ﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﴫاع ﺑـني اﻟﺮأﺳـامﻟﻴﺔ
واﻟﻌامل -ﺑـﺪأوا ﺑـﺎﻓﱰاض أﻧـﻪ ﻻ ﻳﺠـﺐ أن ﻳﻜـﻮن ﻫﻨـﺎك
ﴏاع ﻛﻬﺬا.
138
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﺸﺎط:
اﺧﱰ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﺧﱪﻳﺔ وﺧﻤﺲ ﺻﺤﻒ ﺗﻮزع ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘـﻚ وﺧﻤـﺲ ﻣﺠـﻼت ﻟﻠﻤﺸـﺎﻫري.
ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻀﻤﻮن ﻟﻠﺼـﻮر ﰲ اﻟﺼـﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ﻟﻜـﻞ ﻣﺠﻠـﺔ .ﻛـﻢ ﻋـﺪد اﻟﺮﺟـﺎل واﻟﻨﺴـﺎء
واﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻘﱰن ﺑﻜـﻞ ﺻـﻮرة؟ ﻛـﻢ ﻋـﺪد اﻟﺼـﻮر اﻟﺘـﻲ ﺗﺸـري إﱃ
»اﻟﻔﺎﻋﻠني« أو اﻟﻮﻛﻼء اﻟﻨﺸﻄني ﰲ ﻫﺬه اﻷﺧﺒﺎر؟ ﻛـﻢ اﻟﻌـﺪد اﻟـﺬي ﻳﺸـري إﱃ ﺿـﺤﺎﻳﺎ أو ﻻﻋﺒـني
ﺳﻠﺒﻴني ﰲ اﻟﺨﱪ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ميﺜﻠﻬﺎ ﻫﺆﻻء؟ ﻫﻞ ﻫﻨﺎك »وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻗﻴﻤـﺔ«
ﻗﺼريا
ً ﺗﻢ ﺗﻘﺪميﻬﺎ ﰲ اﻷﺧﺒﺎر أو ﻣﺼﺎدر اﻟﺮأي؟ ﻛﻴﻒ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻄﺒﻘﺔ أو اﻟﺠﻨﺲ ذﻟﻚ؟ اﻛﺘﺐ ﻣﻘﺎﻻً
ﺗﺤﻠﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ أو ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻄﺒﻘﺔ أو اﻟﺠـﻨﺲ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌـﻚ ﻣـﻊ
ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ وﺻﻔﻬﻢ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﰲ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت واﻟﺜامﻧﻴﻨﻴﺎت .ﺗﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك إﺟﺎﺑـﺔ
ﺻــﺤﻴﺤﺔ أو ﺧﺎﻃﺌــﺔ ،وﻟﻜــﻦ ﻧﺮﻳــﺪك -ﰲ اﳌﻘــﺎم اﻷول -أن ﺗﻜــﻮن ﻟــﺪﻳﻚ اﻟﻘــﺪرة اﻟﻨﻘﺪﻳــﺔ ﰲ
ﺗﻮﺟﻬﻚ ،وﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮر واﻟﻨﺎس ﰲ ﺧﻠﻖ وﺗﻮزﻳﻊ اﳌﻌﺎين ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺧﺒﺎر.
اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ:
ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻧﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺪراﺳﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻟﺴﺘﻴﻒ ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل Steve Chibnallﻋـﻦ ً
»أﺧﺒﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮن :ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻋﻦ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ اﻟﺠﺮميـﺔ ﰲ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ .«1977أﺟـﺮى ﺗﺸـﻴﺒﻨﺎل
ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ أرﺑﻌﺔ ﻋﴩ ﻣﻦ اﳌﺤﺮرﻳﻦ اﳌﺘﺨﺼﺼني ﰲ اﻟﺠﺮميـﺔ ،ميﺜﻠـﻮن مثﺎﻧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻋﴩة ﻣـﻦ
وأﻳﻀـﺎ أﺟـﺮى
) (fleet streetاﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ،وﺻﺤﻒ اﻷﺣﺪ اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﻇـﻒ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺆﻻء اﳌﺘﺨﺼﺼـنيً .
ﺻﺤﻔﻴﺎ آﺧـﺮﻳﻦ ،ﻟـﺪﻳﻬﻢ ﺧـﱪات ذات ﻋﻼﻗـﺔ ﺑﻔﻬـﻢ أﺧﺒﺎراﻟﻘـﺎﻧﻮن. ٍّ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ ﺣﻮاﱄ ﻋﴩﻳﻦ
ﻋﻼوة ﻋﲆ أن ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل ﺗﺘﺒﻊ أﺧﺒﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮن ﰲ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﻣـﻦ ﻳﻨـﺎﻳﺮ 1971
ﺣﺘﻰ دﻳﺴﻤﱪ .(8 ،1977) 1975واﺳﺘﺨﺪم دراﺳﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﺧﺒـﺎر اﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ
ﺷﻜﻼ ﻣﻦ أﺷـﻜﺎل »اﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ«، ﻟﻔﻬﻢ اﻷﺧﺒﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،وﺗﻮﺻﻞ إﱃ أن اﻷﺧﺒﺎر ﻛﺎﻧﺖ ً
ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺻﻤﻢ ﻣﻊ وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﰲ اﻻﻋﺘﺒـﺎر ،ﻧﻌـﻢ ،وﻟﻜـﻦ أﻧﺘﺠـﻪ رﺟـﺎل ﻣﻨﺘﺠﺎ ً
وﺗﻌﻨﻲً » :
ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﻨﺰاﻫﺔ ،وﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم مبﻨﺘﺠﻬﻢ ،ووﻻؤﻫـﻢ ميﺘـﺪ إﱃ أﺑﻌـﺪ ﻣـﻦ داﻓﻌـﻲ
ﻣﺮﺗﺒﺎﺗﻬﻢ« ).(223 -4 ،1977
وﻳﺮى ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل أن اﳌﺘﺼﻠني اﳌﺤﱰﻓني ﻟﻴﺴﻮا دﻣﻰ ﻣﻌﻠﻘﺔ ﰲ ﺧﻴـﻮط ﻳﺴـﺤﺒﻬﻢ اﻟﺮأﺳـامﻟﻴﻮن،
وﻻ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﴬورة أﻧﻬﻢ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻮط ،وميﺎرﺳـﻮن ﺣﻘﻬـﻢ ﰲ اﻻﺧﺘﻴـﺎر ،وﻳﺒﻨـﻮن ﺣﻘﻴﻘـﺘﻬﻢ
139
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ﰲ إﻃﺎر اﻟﻨﻄﺎق اﳌﺤﺪد ﻟﻬﻢ .ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻮل ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺘﺼـﻞ اﳌﺤـﱰف أن ﻳـﺘامﳽ ﻣـﻊ
اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑــﺔ اﻷﺧﺒــﺎر ،وﺑﻌــﺪ اﻟﻮﺻــﻮل ﻟﻬــﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠــﺔ ﻳــﺮﻓﺾ ﺗﺸــﻴﺒﻨﺎل اﳌــﺪﺧﻞ اﻟﺒﺴــﻴﻂ
ﻟﻠامرﻛﺴﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،وﻳﺠﺪ أن اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺴريات اﳌﻨﻘﺤﺔ ﻟﻠامرﻛﺴﻴﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﻛﺎﻓﻴـﺔ .وﻫـﻮ
أﻳﻀﺎ ﺗﻔﺴريات اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘامع اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ. ﻳﺮﻓﺾ ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻔﺸﻞ ﰲ أن ﺗﺮى اﻟﺨﺸـﺐ ﰲ ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إن اﻟﻔﺎرق ﻫﻮ أن ﺑﺤﻮث ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘامع ً
ﻣﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺸﺠﺮ .وﻳﻘﺪماﻟﺸﺠﺮ ،ﺑﻴﻨام اﳌﺪﺧﻞ اﳌﺎرﻛﴘ ﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﻻﻧﻄﺒﺎع ﺑﺄن اﻟﺨﺸﺐ ّ
اﳌﻨﻈﻮر اﳌﺎرﻛﴘ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺿﺪ منﻮذج »اﻟﺘﻮازن« ﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي؛ ﻋﲆ اﻋﺘﺒﺎر أﻧﻬـﻢ
ﻛﺎﻣﻼ ﻟﻺﻋﻼم ﰲ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮةﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺪور اﻟﺴﻴﺎﳼ ً
ﻟﻄﺒﻘﺔ رأﺳامﻟﻴﺔ ،واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻬﻴﻜﻞ اﻹﻋﻼﻣـﻲ واﳌﻠﻜﻴـﺔ واﻟـﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻫـﺬا
اﻹﺟﺮاء .وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻔﺸﻠﻮن -ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم -ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻨﻈـﺮة ،ﻓﻬـﻢ ﻳﻔﺸـﻠﻮن
ﰲ رﺑﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺴـﻴﺎﳼ ﻟﻼﺗﺼـﺎل اﻟﺠامﻫـريي ﺑﻌﻠـﻢ اﻻﺟـﺘامع ﻟﻠﻤﺘﺼـﻠني اﻟﺠامﻫريﻳـني .وﰲ
اﻟﻜﺘﱠﺎب اﳌﺎرﻛﺴﻴﻮن إﱃ رﺑﻂ اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ ﻛام ﻳﲇ: ﻏﺎﻟﺐ اﻷﺣﻴﺎن ميﻴﻞ ُ
اﻟﺘﻌﻤﻴــﺔ واﻟــﻮﻋﻲ اﻟﻜــﺎذب اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﻣـﻦ
وﺗﻮﻟﻴﺪ ﻋﻼﻗﺎت ﻃﺒﻘﻴﺔ = إﻧﺘﺎج اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة = ﻗﺒﻞ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ
140
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﻠﻴﱪاﻟﻴﺔ واﻷﺧﻼق .ﻳﻘﻮل ﻣﻴﻠﻴﺒﺎﻧﺪ إن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫـريي ﻻ ﻳﺸـﻜﻞ ﺻـﺨﺮة أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﻏـري
ﻣﺆﻫﻠﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳﻨﴩ آراء ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ورؤى ،وﻟﻜﻨﻪ ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣـﻮال »ﻋـﻨﴫ ﺣﺎﺳـﻢ ﰲ ﺗﻘﻨـني ﴍﻋﻴـﺔ
اﳌﺠﺘﻤــﻊ اﻟﺮأﺳــامﱄ؛ ﻷن ﻟﺪﻳــﻪ ﻋــﺪاوة ﺷــﺪﻳﺪة ﻷي ﳾء ﺧــﺎرج إﻃــﺎر اﻹﺟــامع اﻟﻠﻴــﱪاﱄ
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻲ«.
وﻳﻘﻮل ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل إن اﳌﻴﻮل اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﳌﺎﻟيك وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺗﻌﻜﺲ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ،
وإن ﻫﺬه اﳌﻴﻮل ﺗﺘﻐﻠﻐﻞ إﱃ أﺳﻔﻞ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﻟﻜﻦ ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل ﻳﻘﻮل إن ﻫﺬه اﻟﺘﻔﺴـريات
اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻻ ﺗﴩح ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺼﻞ ﻛﻴـﻒ ﺗﻌﻤـﻞ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﰲ اﻹﻃـﺎر اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،ﻋـﲆ ﻣﺴـﺘﻮى
اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﰲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
ﻳﻄﻮر ﺗﺸﻴﺒﻨﺎل ﻓﻜﺮة أن اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻫﻲ أداة ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺨﺪم اﻹﻋﻼم ،وأﻧﻬﺎ ﺗﺠﻌﻞ ﻣـﻦ اﻷﺧﺒـﺎر
ﺟﺬاﺑﺎ ،وميﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻧﻴﻖ .ﻛـام أن اﻟﺘﻮزﻳـﻊ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻐﻠﻔﺔ ﺗﻐﻠﻴﻔًﺎ ً
اﻟﺠامﻫريي ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ذاﺗﻬﺎ ﻳﻌﺪ ﺳﻠﻌﺔ ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ،ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺧﻠﻖ ﻣﻨﺎخ ﻹﻋﺎدة إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺧﻼل
ﺑﻴﻊ ﺳﻠﻊ أﺧﺮى ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻷﺧﺒﺎر ذاﺗﻬﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺼﺒﺢ ﺳﻠﻌﺔ ﻣﻌﻤﻤﺔ ميﻜﻦ اﻟﺤﻜـﻢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻣـﻦ
ﺧﻼل ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺴﻮق .وﻫﻲ ﺗﻘﺪم ﻟﻨﺎ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻋﻦ واﻗﻊ منﻄﻲ ﻣﻦ أﻋﲆ إﱃ أﺳﻔﻞ ،وﻋـﲆ
أﻳﺔ ﺣﺎل ﻻ ﻳﺮى ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻨﺘﺠﻮن اﻷﺧﺒﺎر أﻧﻬﺎ ﺳﻠﻌﺔ؛ ﻓﺎﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﺮى أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺒري إﺑﺪاﻋﻲ.
متﻴﻞ ﻣﺪاﺧﻞ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ إﱃ أن ﺗﻜـﻮن ﻣﺎرﻛﺴـﻴﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﰲ ﻓﺮﺿـﻴﺘﻬﺎ؛ ﻓﻬـﻲ ﺗـﺮﻛﻦ -
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم -إﱃ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﺮض وﻗﺒﻮل اﻟﻈﻠﻢ اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ ﰲ ﺗﻮزﻳـﻊ اﳌﻜﺎﻓـﺂت -ﺣﺘـﻰ ﻣـﻦ ﺧـﻼل
ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ اﻟﻘﻠﻴﻞ -ﻛام ﻟﻮ أن ﻫﺬا ﳾء ﻃﺒﻴﻌﻲ .وﺗﻨﺒﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣـﻦ
ﻣﺎرﻛﺲ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ مل ﻳﻘﺪم ﻋـﲆ اﻹﻃـﻼق ﻧﻈﺮﻳـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎل .ﻓﻤﺪرﺳـﺔ »اﻟﻘـﻮة اﻷوﱃ«
ﻛﺎﻧﺖ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻷﺻﻞ ،وﻫﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ،وﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻘـﻮم ﻋـﲆ اﻟﻬﺠـﻮم ﻋـﲆ اﻟﻮاﻗﻌﻴـﺔ
اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أﻫﻤﻴﺔ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﰲ ﺗﺤﻠﻴـﻞ اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺴـﻴﺎﳼ .أﻣـﺎ ﻣﺪرﺳـﺔ »اﻟﻘـﻮة
اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ« ﻓﺒــﺪأت ﰲ ﺑــﻼد ﻋﺪﻳــﺪة ،ومل ﺗﻜــﻦ ﻣﺎرﻛﺴــﻴﺔ )ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ﺗﺨﻮ ًﻓــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻠﻐــﺔ
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ(.
ﺻـــﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓـــﺔ :ﺗﻘـــﻮل ﻣﺪرﺳـــﺔ
ﻓﺮاﻧﻜﻔـــﻮرت إن اﻟﺮأﺳـــامﻟﻴﺔ ﺗﻌﻤـــﻢ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﺤﺖ ﻗﻨﺎع اﻟﻔﺮدﻳﺔ.
141
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﳌﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ
ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت:
متﺜﻞ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت اﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻷوﱃ ﻟﻠامرﻛﺴﻴﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼم ،وﺗﺮﺗﺒﻂ أﺳامء ﻋﺪﻳـﺪة
ﺑﻬﺬه اﳌﺪرﺳﺔ ،ﻣﻨﻬﺎ :ﺗﻴﻮدور أدورﻧﻮ ،ﻣﺎﻛﺲ ﻫﺮوﻓﻴﻤﺮ ،ﻫريﺑﺮت ﻣﺎرﻛﺴﻴﻮن ،واﻟﱰ ﺑﻴﻨﺠﺎﻣني ،ﻟﻴـﻮ
ﻟﻮﻧﺜﺎل ،إﻳﺮﻳﻚ ﻓﺮوم ،وأﺧ ًريا ﺟﺎرﻛﻦ ﻫﺎﺑﺮﻣـﺎس .وﻗـﺪ ﺗـﻢ ﺗﺄﺳـﻴﺲ ﻣﻌﻬـﺪ اﻟﺒﺤـﻮث اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ
)ﻣﺪرﺳــﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔــﻮرت( ﰲ أﳌﺎﻧﻴــﺎ ﰲ اﻟﻌﴩﻳﻨﻴــﺎت ،وﻟﻜــﻦ ﺑﻌــﺾ أﻋﻀــﺎﺋﻬﺎ ﻫــﺮب إﱃ اﻟﻮﻻﻳــﺎت
اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ ﻇﻬﻮر اﻟﻨﺎزي ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ.
وﻗﺪ رﺑﻂ أدورﻧﻮ وﻫﺮوﻓﻴﻤﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﰲ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻓﻀـﻞ ﻣﺆﻟﻔـﺎﺗﻬﻢ »ﻟﻌﺒـﺔ
اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ«؛ ﻟﻮﺻﻒ ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪوه ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻟﻠﻄﻐﻴـﺎن ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ،وﻗـﺎﻟﻮا إن
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ أدت إﱃ ﺗﺜﺒﻴـﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ،وﺑﻴـﻨام ﻛﺎﻧـﺖ ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺗـﺪﻋﻢ اﻟﻔﺮدﻳـﺔ ،ﻓـﺈن
اﻹﺟﺮاء ﻛﻜﻞ ﻛﺎن ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﺗﻌﻮﻳﺪ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني واﻟﺠامﻫري واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﻢ.
وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﺗﻌﱰض ﻋﲆ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ،وﻗـﺎﻟﻮا إن ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻌﻜﺲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻠﻢ ﰲ ﺗﻌﻤﻴﻢ اﻟﺠامﻫـري واﳌﺴـﺘﻬﻠﻜني .وﻛﺎﻧـﺖ ﺗـﺮى اﳌﺪرﺳـﺔ أن اﻟﻮاﻗﻌﻴـﺔ
اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻫﻲ ﻗﻠﺐ »اﻟﻌﻠﻢ« ،وﻫﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل إن ﻛﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﻛﻤﻴـﺔ ،وإن وﺳـﻴﻠﺔ
اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ اﻟﻘﻮاﻧني اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،ﻫﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﻳﻌﻨـﻰ ﺑﻬـﺎ أي ﺑﺤـﺚ
ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ ،وﻗﺪ ﺗﻨﺎول ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ وﺗﻴﻮدور أدورﻧﻮ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ .ﺟـﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟـﺬﻛﺮ أن
واﺣﺪا ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴني اﻷﺳﺎﺳﻴني ﻟﺒﺤﻮث اﻹﺣﺼﺎء اﳌﺘﻐري واﻟﺒﺤﻮث اﳌﺴـﺤﻴﺔ ،أﻣـﺎ ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ ﻛﺎن ً
أدورﻧﻮ ﻓﻘﺪ ﺷﻜﻚ ﰲ ﺟﺪوى ﻫﺬه »اﻟﻄﺮق اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ«.
ﻳﺴــﻌﻰ اﳌﺎرﻛﺴــﻴﻮن اﻟﺠــﺪد -ﻋــﲆ ﻋﻜــﺲ اﳌﺎرﻛﺴــﻴني -إﱃ اﻹﺻــﻼح ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﺤــﻮل
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻜﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺴﺎﺋﺪة ﰲ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي ،وﻫﻢ ﻳﺮﻳﺪون دميﻘﺮاﻃﻴﺔ
اﻹﻋﻼم ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻐﻴري اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻣﻦ اﳌﺎدﻳـﺔ ﰲ اﳌﺤﺘـﻮى اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺗﻔﻜﻴـﻚ اﻟﻨﻈـﺎم
اﻟﺮأﺳامﱄ ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻧﻈـﺎم اﻹﻋـﻼم ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﺷـﱰاك اﻟﻌﺎﻣـﻞ ﰲ ﻛـﻞ أرﻛـﺎن اﻹﻧﺘـﺎج
اﻹﻋﻼﻣﻲ ،ﺑﺘﺤﻮﻳـﻞ اﻟـﺘﺤﻜﻢ اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﻣـﻦ اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ إﱃ اﳌﻨﺘﺠـني ،وﺗﻜـﻮﻳﻦ ﻣﺆﺳﺴـﺎت
ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ واﻹﻋﻼن ،وﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠامﻫري ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺮر اﻻﺗﺼﺎﱄ.
142
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
143
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻗﻀﺎة وﺣﻴﺪﻳﻦ ﻟﻸﺧﺒﺎر ،وﻳﻌﺘﻤﺪون إﻣﺎ ﻋﲆ اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ أو اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗﺘﻠـﺖ
ﻋﻠﻤﻴـﺎ ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ
ﺑﺤﺜﺎ ﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻬﻢ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ .وﻳـﺮى اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﻮن أن اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻨﻘـﺪي ﻟـﻴﺲ ٍّ ً
اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ وﻏري ﻣﻨﻄﻘﻲ ،وﻳﺴﺘﻤﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﻠامت اﻟﺮﻧﺎﻧﺔ وﻳﺘﻔـﺎدى اﻟﻘﻴـﺎس ،وﻳﻮﺿـﺢ أﻛـرث
ﻣام ﻳﺨﺘﱪ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ،وﻳﻔﺸﻞ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌـﺎﻳري اﻟﺘﺠﺮﻳـﺐ؛ ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﱃ اﻟﺴـﺒﺒﻴﺔ أو اﻻﺳـﺘﺪﻻل
واﻟﺘﻔﺴري ،ﻛام أﻧﻪ ﻳﻌﻤﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت إﱃ اﻟﻄﺒﻘﺎت ،وﻣﻦ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻔﺮدي إﱃ اﻟﻌﺎم واﻟﻌﻜﺲ.
وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ ،أﺛﺒﺖ أﺻﺤﺎب اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﻄﻼن ﻫﺬه اﻵراء ،وﻗﺎﻟﻮا إن اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻨﻘـﺪي
ﻣﺘﻨﻮع وإﺑﺪاﻋﻲ ،وﻳﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ منﺎذج ﺑﺪﻳﻠﺔ وأﻣﺜﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،واﻷﻫﻢ أﻧـﻪ ﻳﺆﻛـﺪ ﻋـﲆ
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ مل ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺑﺤﻮث اﻟﺴﻠﻮك اﻹداري .ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﲆ ﻣﺼﺎدر
وﻣامرﺳﺔ اﻟﻘﻮة ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،وﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻗﻮة اﻻﺗﺼﺎل ،وﻫﻲ ﺗﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻹﻋــﻼم ،واﻟﻮﻻﻳــﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠــﺔ ﻟﻠﺠامﻋــﺎت اﳌﻘﻬــﻮرة أو اﳌﻬﻤﺸــﺔ .إﻧﻬــﺎ ﺗﻬــﺘﻢ ﺑــﺎﻟﻘﻮى اﻻﻗﺘﺼــﺎدﻳﺔ
واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﲆ ﻛﻞ اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت؛ ﰲ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ اﻟﻬﻴﻜـﻞ ،وﰲ اﻟـﻨﺺ ﻣـﻦ
وﻋﺎﻃﻔﻴـﺎ ﻟـﺪى اﳌﺴـﺘﻬﻠﻜني ،وﻫـﻲ ﺗﺆﻛـﺪ ﻋـﲆ أن اﻻﺗﺼـﺎل ﻻ ميﻜـﻦ أن ٍّ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ،
ﻳﻨﻌﺰل ﻋﻦ اﻹﻃﺎر اﻻﺟﺘامﻋﻲ أو ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻪ.
وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﺗﺘﻤﺘﻊ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﻮﺿﻊ أﻗﻮى ﰲ أورﺑﺎ ،ﺑﻴﻨام اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ أﻗـﻮى
ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .ﻓﻤﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت أﺳﺴﺖ ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﺎم 1923ﻋﲆ أﺳﺎس أن اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ
ﻫﻲ اﳌﺒﺪأ اﻟﺤﺎﻛﻢ ،وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘﻘﻞ ﻋﻠامؤﻫﺎ اﻟﻴﻬـﻮد إﱃ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ﰲ ،1934ﺑـﺪأوا ﻳﺴـﻤﻮن
أﻧﻔﺴﻬﻢ اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ )ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ( ،وﰲ اﻟﺨﻤﺴﻴﻨﻴﺎت ﺗﺨﻠﺼﻮا ﻣﻦ ﻓﻜـﺮة أن اﻟﴫاع
اﻟﻄﺒﻘﻲ ﻛﺎن ﻣﺤﺮ ًﻛﺎ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ .ومبـﺮور اﻟﻮﻗـﺖ ﻋـﺎد ﺑﻌﻀـﻬﻢ إﱃ ﻓﺮاﻧﻜﻔـﻮرت ﰲ ،1949ودﻣﺠـﻮا
أﺑﺤﺎﺛﻬﻢ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ ﺟﺪاﻟﻬﻢ .وﻟﻜﻦ ﺗﻈﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪاﺗﻬﻢ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ ،وﻳﻈـﻞ ﺗﺮﻛﻴـﺰﻫﻢ
ﻋﲆ اﻹﻃﺎر اﻟﻬﻴﻜﲇ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ اﻟﺸـﺎﻣﻞ ﻟﻼﺗﺼـﺎل .وﻳﻠﺨـﺺ روﺟـﺮز اﻻﺧﺘﻼﻓـﺎت ﺑـني اﻟﺘﻘﺎﻟﻴـﺪ
اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ واﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﻘﻮﻟﻪ:
ﻧﻘﺪم ﻫﻨﺎ ﺻﻮرة ﻟﻠﺘﻮﺟﻬﺎت اﳌﺘﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻌﻠامء اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﻮن واﻟﻨﻘﺪﻳﻮن؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺆﻛـﺪ
اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﻮن ﻋﲆ ﻓﻬﻢ ﺗﺄﺛريات اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ،ﺛـﻢ ﻳﺠـﺮون ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻣﻀـﻤﻮن؛
ﻟﻴﺜﺒﺘﻮا ﻫﺬه اﻟﺘﺄﺛريات ،ﺑﻴﻨام ﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠامء اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﲆ ﻓﻬﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻧﻈـﺎم اﻻﺗﺼـﺎل،
ﺛﻢ ﻳﺠﺮون ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻀﻤﻮن ﻟﻴﺴﺘﺪﻟﻮا ﻋﲆ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي ،وﻳﻨﺼـﺐ اﻫـﺘامﻣﻬﻢ
اﳌﺮﻛﺰي ﻋﲆ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻧﻈﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي ).(127 ،1982
144
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀﺎ أن اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴني ميﻴﻠﻮن ﻷن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺘﻔﺎﺋﻠني؛ ﻓﻬﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑـﺄن اﻹﻋـﻼم وﻳﻮﺿﺢ روﺟﺮز ً
أﺣﻴﺎﻧﺎ ﰲ إﺣﺪاث ﺗﻐﻴري اﺟﺘامﻋﻲ ،ﻋـﲆ اﻷﻗـﻞ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗﻘـﺪﻳﻢ اﻟﺠامﻫريي ميﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻫﻢ ً
ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻋــﻦ اﳌﺸــﻜﻼت اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ ﻛﺨﻄــﻮة أوﱃ ﻹﻳﺠــﺎد ﺣﻠــﻮل ﻟﻬــﺎ .أﻣــﺎ ﰲ أورﺑــﺎ ،ﻓــﺈن
اﳌﺎرﻛﺴﻴني ميﻴﻠﻮن ﻷن ﻳﺮوا أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي وﺳـﻴﻂ رﺋـﻴﺲ ﰲ اﻟـﺘﺤﻜﻢ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ اﻟـﺬي
ﻳﻐﻠﻖ اﻟﻔﺮص أﻣﺎم اﻟﺘﻐﻴري اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ دﻋـﻢ اﻟﺤﺎﻟـﺔ اﻟﺮاﻫﻨـﺔ .ﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﳌﺪارس اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ أورﺑﺎ ،اﻗﺮأ رﻳﺸـﺎرد ﻓﻴﺘﺸـني ) Richard Fitchen,
.(1981
ﺗﻠﺨﻴﺺ:
ذﻫﺒــﺖ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳــﺔ أﺑﻌــﺪ ﻣــﻦ ﺗﺤﻠﻴــﻞ اﻟﻄﺒﻘــﺔ
اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ،واﻫﺘﻤــﺖ ﺑــﺎﻟﻬﻮاء اﻟﺜﻘــﺎﰲ اﻟــﺬي
ﻧﺘﻨﻔﺴﻪ ،واﳌﻨﺎخ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻛﻜﻞ ﳌﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ) Hoggart
،(cited Bennett, 1982, 303ومبﻘﺎرﻧـﺔ اﻟﻨﻘـﺪﻳني ﻣـﻊ
اﻟﺸﻴﻮﻋﻴني اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳني ،ﻧﺠﺪ أن اﻟﻨﻘـﺪﻳني ﻳﺘﻤﻴـﺰون ﺑـﺄﻧﻬﻢ
دميﻘﺮاﻃﻴﻮن أﻛرث ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻗﻮة ﺑﺪﻧﻴﺔ ﻛﻌﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻐﻴري.
اﻟﺨﻄﺎب ):(Discourse
ﺗﺴﻌﻰ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ واﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ إﱃ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﱃ اﻷﺳـﺒﺎب اﻟﺘـﻲ ﺗﻌـﺰز ﻣـﻦ اﻟﺘﻄـﻮر
اﻻﺟﺘامﻋﻲ وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣامرﺳﺔ اﻟﻘـﻮة ﰲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ .وﺗﻌـﺪ
اﻟﺤﺪاﺛﺔ مبﺜﺎﺑﺔ رد ﻓﻌﻞ ﻟﻔﻜﺮة أﻧﻪ ميﻜـﻦ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﱃ اﻷﺳـﺒﺎب ،أو أن أي ﳾء ميﻜـﻦ أن ﻳﻜـﻮن
ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ .ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن ﻓﺮﻳﺪرﻳﻚ ﻧﻴﺘﺸﻪ ) (1900 -1844وروﻻﻧﺪ ﺑﺎرﺛﻴﺲ وﻣﻴﺸـﻴﻞ ﻓﻮﻛﻮﻟـﺖ ٍّ
ﻗﻮﻳـﺎ
) - (Friedrich Nietzsche, Roland Barthes and Michel Foucaultﻗﺪ ﺗﺮﻛﻮا أﺛـ ًﺮا ٍّ
ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﺪاﺛﺔ.
ﻳﻘﻮل اﳌﺤﺪﺛﻮن إﻧـﻪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨـﺎ أن ﻧﻌـﺮف ﻓﻘـﻂ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻠﻐـﺔ أو اﻟﺨﻄـﺎب أو
اﻟﺮﻣﻮز» .إن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻏري ﻣﻮﺟﻮدة ،وإن اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻨﺎﻟﻚ ،وﻫﻲ ﻛﻞ ﻣـﺎ ﻧﺘﺤـﺪث ﻋﻨـﻪ،
وﻧﺤﻦ ﻧﺘﺤﺪث ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻠﻐﺔ« ).(Faucault, Quotes in Maccy, 1994, 150
145
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
146
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ً
ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﺤﻘﻴﻘﺔ أﻧـﻪ ﻳﺤـﺪث آﺧﺮ ،ﻓﺈن ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻜﺮار اﻟﺤﺪوث ﳌﻮﺿﻮع ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﴬورة أن ﻳﻜﻮن
ﻋﴩة ﻣﺮات أو ﻋﴩﻳﻦ ﻣﺮة ،وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺎﻟﴬورة ﻳـﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﻘﻴﻘـﺔ أﻧـﻪ ﺗـﻢ وﺿـﻌﻪ ﰲ ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﻣـﻊ
ﻏﺎﺋﺒـﺎ .اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﺗﻜـﻮن ﰲ اﻟﺘﻮﺻـﻞ أو
ﻣﻮﺿﻮع آﺧﺮ ﻧﺎد ًرا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ،أو أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ً
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﴚء اﻟﻨﺎدر أو اﻟﻐﺎﺋﺐ ).(Berglin, 1972
إن ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ ﻛﻜﻞ ﻋﻨﺪ ﺑريﺟﻴﻠني ميﻜﻦ أن متﺘﺪ إﱃ ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ ﰲ ﺳﻴﺎق أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ .ﻳﺒني
ﺑﺎرﺛﻴﺲ ) (1972اﻟﻔﺎرق اﳌﺤﻮري ﻟﻠﺮﻣﺰ ﺑني اﻟﺮاﻣﺰ واﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ واﻟﺮﻣﺰ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳـﺬﻫﺐ إﱃ أﺑﻌـﺪ
ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﺣﻴﺚ اﻗﱰح أن ﻳﻌﻤﻞ اﳌﻨﻬﺞ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى آﺧﺮ ،وﻗﺪم ﻟﻨﺎ ﻣﺜﻼ ﰲ ﺷﺎب أﺳـﻮد ﻳﺮﺗـﺪي
ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ ﻳﺤﻴﻲ اﻟﻌﻠﻢ ﰲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ﰲ ﻣﺠﻠﺔ ﺑﺎري ﻣﺎﻧﺲ .ﻳﻘﻮل ﺑﺎرﺛﻴﺲ إن ﻫﻨﺎك ﻣﻐـﺰى ٍّ زﻳﺎ
ٍّ
ﻟﻠﻐﺔ ﻳﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﳌﻌﻨﻰ اﳌﺒﺎﴍ ﻟﻠﺼﻮرة وﻣﺎ ﺗﺮﻣﺰ إﻟﻴﻪ ،وﻫﻮ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ إﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ ﻋﻈﻴﻤﺔ ،وأن
ﻛﻞ ﺷﻌﺒﻬﺎ -دون متﻴﻴﺰ ﻟﻠﻮن -ﻳﻘﻮﻣﻮن ﻋﲆ ﺧﺪﻣﺘﻬﺎ ﺑﺈﺧﻼص .ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺮﻣـﺰي ﺗﺘﻮاﺟـﺪ
اﻷﺳﻄﻮرة ،وﻳﻈﻬﺮ دور اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ.
ﻳﻬﺘﻢ اﳌﺤﺪﺛﻮن ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﻣامرﺳﺔ اﻟﻘﻮة ،أو ﻛﻴﻒ ﺟﺎءت ﻋـﺪم اﳌﺴـﺎواة .وﻛـام ﻳﻘـﻮل أﻧﺘـﻮين
ﻛﻴﻨﺞ (Anthony kingﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻪ :إن اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻫﻲ ﻟﻐﺔ اﻷﺻﻮات اﻟﺼﺎﻋﺪة ،ﻳﻘﻮل:
ﻫﺬه ﻫﻲ اﻷﺻﻮات اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻘﺎد اﻷدب اﻷﺻﻮات اﻟﺜﺎﻧﻮﻳـﺔ ،واﻟﺘـﻲ أﻃﻠﻘـﺖ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ اﻷﺻﻮات اﳌﻜﺒﻮﺗﺔ ،واﻟﺘﻲ أﺳـامﻫﺎ ﻓﻨـﺎﻧﻮ اﻟﻔﻮﻟﻜﻠـﻮر ﺻـﻮت اﳌﺤﺘـﺎل ،واﻟﺘـﻲ
ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﻋﻠامء اﻟﻠﻐﺔ ﺻﻮت ﻣﺤﻮل اﻟﺮﻣﺰ .إﻧﻪ ﺻﻮت اﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﻬﻤﺸﺔ ،إﻧﻪ ﺻﻮت اﻟﺼﺎﻣﺘني اﻟﺬي
ﻳﻜﺎﻓﺤﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺪث .ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﺻـﻮت اﳌﺤـﺪث اﻟﻨﻬـﺎيئ ،أﺻـﻮات اﻟﺠﻤـﻮع اﳌﺠﻬﻮﻟـﺔ؛
ﺻﻮت اﻟﺰﺋري اﳌﻜﺘﻮم ﻟﻠﺸﺎﺋﻌﺎت واﻟﺘﻬﺪﻳـﺪات ،أو ﺣﺘـﻰ اﻹﻫﺎﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺣﻔـﺮت ﻋـﲆ اﻟﺤـﻮاﺋﻂ
اﻟﻌﺎﻣﺔ.
ﺗﺎرﻳﺨﻴـﺎ ﰲ
ٍّ وﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ،ﺗﺮﻛﺰ ﻟﻐﺔ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻋـﲆ اﻟﺨﻄﺒـﺎء واﳌﺠﻤﻮﻋـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻓﺸـﻠﺖ
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺟامﻫري ﻛﺒرية ،واﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎم .وﻳﺮى ﻛﻴﻨﺞ ) (1992أن اﻹﻋﻼم ﻗـﺪ
أﺻﺒﺢ ﻣﺤﻮرﻳٍّﺎ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ واﻟﺼﻮر؛ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻨامذج اﳌﺸـﻮﻫﺔ وﺗﺨﻠﻴـﺪ اﻷﺳـﺎﻃري .وﻳـﺮى
وﻳﺒﺴﱰ (Websterأن ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺤﺪاﺛـﺔ -ﻛﺄﺳـﻠﻮب ﻟﻠﺤﻴـﺎة -ﻳﺒـﺪو أﻧـﻪ ﻳﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ ﺗﺠﺰﺋـﺔ
اﳌﺠﺘﻤﻊ ،ﻳﻘﻮل:
147
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻋﲆ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﰲ اﻟﺘﻔﺴـري وﺳـﺒﻞ اﳌﻌﻴﺸـﺔ واﻟﻘﻴﻤـﺔ ،ﻫـﻮ ﻋـﲆ
وﻓﺎق ﻛﺒري ،ﻣﻊ اﻟﺘﺨﲇ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﰲ اﻷﺻﺎﻟﺔ .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﺸﺠﻊ ﻧﻈـﺮة اﻟﺤﺪاﺛـﺔ ﻋـﲆ
رﻓﺾ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻨﺨﺒﺔ أو اﻟﻨﺨﺒﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎدي ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻷﻃﻔﺎل ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺎﻣـﺔ »ﻣﻮﺣـﺪة
وﺛﺮﻳﺔ« ،أو اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻟﻸدب .ﻛﻞ ﻫﺬا وﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻪ ﻣﺜـﻞ اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﺑـﺎﻟﱪاءة ،ﺛـﻢ رﻓﻀـﻬﺎ؛
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ومنـﺎذج ﻟﻠﻘـﻮة ،ﻗﺎﻣـﺖ مبامرﺳـﺘﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت ﺑﻌﻴﻨﻬـﺎ ﻋـﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت
أﺧﺮى .ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال ،ﺗﺬﻫﺐ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺤﺪاﺛﺔ إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا؛ ﺣﻴﺚ ﺗـﺰﻋﻢ أن ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ
ﻣـﺜﻼ -اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﺨﺎﻓﻮن ﻣام ﻳﻌﺘﱪوﻧﻪ ﺗﺠﺰﺋﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ إذا ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻨﺎس ﺗﻘﺒـﻞ اﻷدب واﻟﺘـﺎرﻳﺦ ً -
ﻣﻌـﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻧـﺎ ﻣـﻮاﻃﻨني -ﻳﺠـﺐ أن ﻳـﺘﻢ ﻳﻌﻠﻤﻮﻧﺎ »ﻣﺎذا ﻧﻜﻮن« ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻧﻌﺮف اﻟﺬي ﻳﺠﻤﻌﻨـﺎ ً
ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﻢ).(Webster, 1995, 173
ﻋﺎﻣـﺎ ،ﻳﻘـﻮم ﻋـﲆ ﺗﻮﺻـﻴﻒ ﻣﻨـﺎﻫﺞ ،ﺗﻌـﺎرض أﻓﻜـﺎر ﻗـﻮاﻧني ﻣﺼﻄﻠﺤﺎ ٍّ
ً ﺗﻌﺪ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ
اﻟﺴــﻠﻮك واﻟﺴــﻠﻮﻛﻴني واﻟﺘﺠــﺮﻳﺒﻴني واﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ،أو ﻣــﺎ ﺷــﺎﺑﻪ ذﻟــﻚ .وﻳﻌــﺪ ﻛــﻞ ﻣــﻦ
ﺑﻮدرﻳﻼرد وﻓﻮﻛﻮﻟﺖ ﻣﻦ اﳌﺆﺛﺮﻳﻦ اﳌﻬﻤني ﻋـﲆ ﻓﻜـﺮ اﻟﺤﺪاﺛـﺔ ،ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ وﺟـﺪ ﻣﻨـﺎﻫﺞ
ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻋﺪﻳﺪة ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ .إن ﻣﻨﺎﻫﺞ ﻋﻠـﻢ اﻟﻈـﻮاﻫﺮ واﻟﻮﺟـﻮد ميﺜﻠﻬـﺎ أﻟﻔﺮﻳـﺪ
ﺷﻮﺗﺰ (Arfred Schutz, 1962وﻛﺎرل ﺟﺎﺳﱪز ،(Karl Jaspers 1951وﻫـﻢ اﻟـﺬﻳﻦ اﺳـﺘﻠﻬﻤﻮا
ﺟﻤﻠﺔ »اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﺛﻨني« .وﻋﻠﻢ اﻟﻈﻮاﻫﺮ ﻫﻮ أﺣـﺪ اﻷﺳـﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻔﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ متـﺖ
ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ .وﻛﺘﺎب اﻟﺒﻨﺎء اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﺒريﺟـﺮ وﻟـﻮﻛامن ) Berger and
- (Luchmann's, 1976ﺗﺄﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ ﺑﻜﺘﺎب أﻟﻔﺮﻳـﺪ ﺷـﻮﺗﺰ .ﻳﻘـﻮل ﺑريﺟـﺮ وﻟـﻮﻛامن :إن
ﻛﺜريا ﻣام ﻧﻔﴪه ﻳﺨﻀﻊ ﻷﻓﻌﺎل وﻣﻌﺎن اﺟﺘامﻋﻴﺔ .إن أي اﻟﺒﴩ ﻣﻔﴪون ﻧﺸﻄﻮن ﻟﺒﻴﺌﺎﺗﻬﻢ ،وإن ً
ﻣﺪﺧﻞ أو ﻣﻨﻬﺞ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ -ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴـﻪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻋﻠـﻢ اﻟﻈـﻮاﻫﺮ -ﻻ ﻳﺴـﻌﻰ
ﻟﴩح أو ﺗﻔﺴري اﻟﺴﻠﻮك اﻹﻧﺴﺎين ،وﻟﻜﻦ ﻳﺴﻌﻰ إﱃ ﻓﻬﻤﻪ» .إﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﻞ
اﻹﻧﺴﺎين ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺳﺒﺎب أو اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﺘﻌﺮف ﻋـﲆ ﻣﻐﺰاﻫـﺎ ،وﻫـﻲ ﻻ ﺗﺤـﺎول
اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﺴﻠﻮك اﻹﻧﺴﺎين ،وﻟﻜﻦ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﳌﻌﺎين اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ« ).(Carey, 1977, 418
148
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت:
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ:
ﺼﻄﻨﻌﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺸري اﻟﺮﻣﻮز إﱃ ﳾء ﺳﻮى ﻧﻔﺴﻬﺎ.
ً ﻫﻲ ﻓﻜﺮة ﺗﻘﻮل إن ﻛﻞ ﳾء أﺻﺒﺢ ﻣ
ﻋﻠﻢ اﻟﺮﻣﻮز:
ﻫﻮ دراﺳﺔ أو ﻋﻠﻢ اﻟﺮﻣﻮز أو اﳌﻌﺎين.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻣﺼـﻄﻠﺢ ﻋـﺎم ،ﻳﺼـﻒ اﳌﻨـﺎﻫﺞ اﻟﺘـﻲ
ﺗﻌﺎرض أﻓﻜﺎر ﻗﻮاﻧني اﻟﺴـﻠﻮك ،وﻋﻠـﻢ اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت ،وﻋﻠـﻢ
اﻟﺘﺠﺮﻳــﺐ ،واﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ،وﻣــﺎ ﺷــﺎﺑﻪ ذﻟــﻚ .إن
اﻟﺪراﺳــﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﻴــﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ ﻻ ﺗﺴــﻌﻰ إﱃ
اﻹﻗﻼل ﻣﻦ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺒﴩي ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺳﺒﺎب اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ،وﻟﻜـﻦ
ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﻔﺴري ﻣﻐﺰاﻫـﺎ .ﻫـﺬه اﳌﻮاﻗـﻒ ﻻ ﺗﺤـﺎول اﻟﺘﻨﺒـﺆ
ﺑﺎﻟﺴــﻠﻮك اﻹﻧﺴــﺎين ،وﻟﻜــﻦ ﺗﺴــﻌﻰ إﱃ ﺗﺸــﺨﻴﺺ اﳌﻌــﺎين
اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.
ﻟﻘﻄﺔ ﻟﺼﺎﺣﺐ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺗﻮيب ﻣﻴﻠﻠﺮ ):(Toby Miller
ﻳﺠﺴﺪ ﻋﻤﻞ ﺗﻮيب ﻣﻴﻠﻠﺮ ﺑﻌﺾ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ اﺗﺠﻬﺖ إﱃ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﰲ
اﻷﻋﻮام اﻷﺧرية؛ ﻓﻬﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻠـامء اﻟـﺬﻳﻦ ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﺗـﻢ اﻻﺳﺘﺸـﻬﺎد ﺑﻬـﻢ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎرﻫﻢ
ﺟﻴﺪا ﻟﺴﻌﺔ وﺗﻨﻮع ﻫـﺬا اﳌﻮﺿـﻮع واﳌـﺪﺧﻞ اﳌﺘـﺎﺣني ﰲ ﻫـﺬا ﻣﺒﺪﻋني ،وﻟﻜﻦ ﻣﻴﻠﻠﺮ ﻳﻈﻞ ﻣﺜﺎﻻً ً
اﳌﺠﺎل .وﻟﻪ ﻣﺪاﺧﻠﺘني أﺳﺎﺳﻴﺘني ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وﻋﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴام
ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﻔﻜــﺮة اﻟﺘﻘﺴــﻴﻢ اﻟــﺪوﱄ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓــﺔ اﻟﻌامﻟﻴــﺔ .وميﻜــﻦ اﻟﺘﻌــﺮف ﺑﺎﻟﺘﻔﺼــﻴﻞ ﻋــﻦ ﻫــﺬه
ﴫا ﻋﻦ ﺳﺒﺐ ﻛﻮن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﴍﺣﺎ ﻣﺨﺘ ً اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﰲ ﻛﺘﺒﻪ وﻣﻘﺎﻻﺗﻪ ،وﻟﻜﻨﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﻘﺪم ً
ﻗﻴام ﻟﻠﺪارﺳني واﻟﻌﻠامء اﻟﺠﺪد )وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺘﻤﻨـﺎه ﻟﻠـﺒﻌﺾ ﻣـﻨﻜﻢ ﰲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻷﻋامل ﻳﻌﺪ ً
اﻷوﱃ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻴﻤﻜﻢ(.
ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ -ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أﻧﻬام ﻣﻨﺘﴩان ﰲ اﳌﻀﻤﻮن اﻹﻋﻼﻣـﻲ -
ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﴬورة ﻣﺘﺼـﻠﺔ .رأى ﺗـﻮيب ﻣﻴﻠﻠـﺮ ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ اﻟﺮﻳﺎﺿـﺔ واﻟﺠـﻨﺲ ) (1971أن اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت
149
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﺎﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة ،واﻟﺴﻤﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻬـﺬه اﻟﻌﻘـﺪة ،ﻫـﻮ ﻛﻴـﻒ ﺗﺘﻔﺎﻋـﻞ
ﻫﺬه اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ .إن اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﳌﻀﻤﻮن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم؛ ﺣﻴﺚ
إﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪم اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ذات اﻟﺤﺸﻮ ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﻣﺮﺋﻴﺔ .وﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ وأﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮق ﻣﻦ
اﻟﺬﻛﻮر واﻹﻧﺎث أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﻤﺜﻠني رﻳﺎﺿﻴني ﻣﺒﻬﺮﻳﻦ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺼﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ اﻟﺠﺴـﺪﻳﺔ
ﺟﻮﻫﺮﻳـﺎ ﰲ
ٍّ أﻳﻀﺎ أﻣ ًﺮا
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر ،وﻳﻌﺪ ﻫﺬا ً واﻟﺠامﻟﻴﺔ .وﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼن واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻳﻌﺪ ً
اﻟﺮﻏﺒﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ إﱃ اﻵﺧـﺮﻳﻦ ،واﻟﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺼـﻮرﻫﻢ .ﻗـﺪ ﻻ ﺗﻜـﻮن ﻫـﺬه اﻟﺮﻏﺒـﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄـﺔ
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ ﺑﺸﺒﻖ اﻟﺮﻏﺒﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮة اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ واﳌﺘﻌﺔ. ﺑﺎﻹﺷﺒﺎع اﻟﺠﻨﴘ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺮﺗﺒﻂ
ﰲ ﻣﻮﺿﻊ آﺧﺮ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ ،رﻛﺰ ﻣﻴﻠﻠـﺮ ﻋـﲆ اﻟﻬﺠـﺮة ودورﻫـﺎ وﺗﺄﺛرياﺗﻬـﺎ ﻋـﲆ اﻟﻌﻮﳌـﺔ .ﻳﻘـﻮل إن
أﺷﻜﺎل اﻟﻬﺠﺮة ﺟﺰء ﻣﻬﻢ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﻹﻋﻼم .وﻫﻨﺎك اﻟﺒﻌﺾ اﻟﺬي ﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻓﻮاﺋﺪ
ﻋﻈﻴﻤــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻬﺠــﺮة اﻟﺠﺰﺋﻴــﺔ ،وميﻴــﻞ ﻫــﺆﻻء إﱃ أن ﻳﻜﻮﻧــﻮا ﻣــﻮاﻃﻨني ﻋــﺎﳌﻴني أﺛﺮﻳــﺎء ﰲ ﻋــﺎمل
اﳌﺆﺳﺴﺎت ،ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻫﺆﻻء اﻟﻔﻨﺎﻧني واﻟﺤﺮﻓﻴني أﺻﺤﺎب اﳌﻬـﺎرات اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﰲ
ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻧﺎﺟﺤﺔ ﰲ اﻟﻔﻨﻮن واﻹﻋﻼم .ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ،ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻣﻼﻳـني اﳌﻬـﺎﺟﺮﻳﻦ
اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻤﻮن اﻟﻌﻮﳌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌامﻟﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ أﻗﻞ اﳌﻨﻔﻌﺔ ﻓـﻮق اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت
اﳌﻌﻴﺸـﺔ اﻟﴬورﻳــﺔ ،وﻻ ﻳﺘﺨﻠــﻮن ﰲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗــﺖ ﻋــﻦ ﺣﻘـﻮﻗﻬﻢ ﰲ اﳌﻮاﻃﻨــﺔ واﻟــﻮﻻء ،ﺧــﻼل
ﺗﻨﻘﻼﺗﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺮوﻧﻬﺎ ﻋﱪ اﻟﺤﺪود وﻋﱪ اﻟﻌﺎمل .اﻟﴚء اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻫﻮ أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻜﺴﺒﻮن ﻣﺎﻻً ﻳﻜﻔـﻲ
ﻷن ﺗﺤﱰﻣﻬﻢ ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﻢ وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﻢ ،ﻣﺜﻞ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻀـﻊ اﺧﺘﻴـﺎراﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ
ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت واﻟﺪول اﳌﻌﺎﴏة.
وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮن اﻹﻧﺠﺎز اﻷﺳﺎﳼ ﳌﻴﻠﻠﺮ ﻫﻮ ﺷﺪ اﻧﺘﺒﺎﻫﻨـﺎ ﻟﺘﻌﻘـﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ وﺻـﻨﺎﻋﺎت اﻹﻋـﻼم ﰲ
ﻫﺬه اﻟﺨﱪات ﻏري اﳌﺘﻮازﻧﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮر اﻟﻌﺎﳌﻲ .ﻟﻘﺪ وﻗـﻊ اﺧﺘﻴﺎرﻧـﺎ ﻋـﲆ ﻣﻴﻠﻠـﺮ ﻷﻧـﻪ ﻳﺸـﺘﻐﻞ ﻋـﲆ
ﺟﻮاﻧﺐ اﻹﻋﻼم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ .وﻣﺜﻠام اﻫﺘﻢ ﻣﻴﻠﻠﺮ ﺑﻜﻴﻒ ﻳﺘﻌﺎﻧﻖ ﻻﻋﺒﻮ اﻟﻜﺮة
ﻳﻘﻈـﺎ ﰲ ﺗﺴـﺠﻴﻞ ﻣﺼـﺎﺋﺮ ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻻ ﻫﺪﻓﺎ -ﻛﺎن ً
ﺑﻔﺮح ﰲ ﻋﺮوض ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺠﻠﻮن ً
ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮدﻫﺎ اﺳﺘﻬﻼك اﻟرثوة ،ﻣـﻊ أن ﻋﻤﻠﻬـﻢ ﻣﺤـﻮري -مبـﺎ ﻻ
ﻳﺪع ﻣﺠﺎﻻ ﻟﻠﺸﻚ -ﰲ ﺑﻨﺎء اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺄيت مبﺜﻞ ﻫﺬه اﻟرثوة.
150
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
151
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺪرﻳﺐ:
اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺼﺎدر ﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ منﺎذج ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﻠـ »يب يب ﳼ« ،واﻟـ »إﻳـﻪ يب ﳼ«،
واﻟـ »يب يب إس« .وإذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﰲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎرج أﻣﺮﻳﻜـﺎ -ﺣﻴـﺚ ﺗﻜـﻮن ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ ذات
أﻳﻀﺎ ،وميﻜﻨﻚ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ -اﺑﺤﺚ ﰲ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ً
ﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺤﻮل اﻟﺒﺚ؟
ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ:
)أ( ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒري؟
)ب( ﻣﺤﺪدات اﻟﺤﺮﻳﺔ اﳌﺘـﻮﻓﺮة ﻟﻠﺒﺤـﺚ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل دراﺳـﺔ ﺣﺎﻟـﺔ ،أو ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺒـﺎدئ
ﻣامرﺳﺔ ﺗﴩﻳﻌﻴﺔ ،أو رمبﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺮﻳﺮ رؤﻳﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ؟
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﴩﻳﻌﻲ ﻟﻠﺒﺚ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،وﻣﺎ ﻫـﻲ اﻷﻫﻤﻴـﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻫﺎ ﳌﺠﺎل اﺗﺼﺎﱄ ﻋﺎم ﻟﻪ ﻫﺪف؟
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻋﺮف ﻣﻌﺎرﺿﻮ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ واﻟﺤﺪاﺛﺔ ﺑﺄﻧﻬﻢ »ﻏـري
ﺗﺠــﺮﻳﺒﻴني« أو »ﻣﻨﻈــﺮﻳﻦ ﻛﺒــﺎر«؛ ﻷﻧﻬــﻢ ﻻ ﻳﻌﺘﻤــﺪون -
ﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒــري -ﻋــﲆ ﺑﻴﺎﻧــﺎت اﻟﻌﻤــﻞ اﳌﻴــﺪاين .إن ﺗﻘﻠﻴــﺪ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣـﺎ أﻃﻠـﻖ
اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﺎوﻟﻪ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ً
ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺎرﻛﺴﻴﻮن اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺮون أن اﻟﻘﻮة ﻗـﺪ ﺗـﻢ
ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻋﲆ ﺟامﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤـﻮل
ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ.
ﻳﺮى اﻟﺘﻌﺪدﻳﻮن أن اﳌﺠﺘﻤﻊ وﺣﺪة ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﺘﻨﺎﻓﺴﺔ ،وﻻ أﺣﺪ ﻣﻨﻬام
ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﺤﺪود ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻗﻀـﻴﺔ إﱃ أﺧـﺮى وﻣـﻦ وﻗـﺖ ﻵﺧـﺮ .وﻳـﺘﻢ
اﻟﻨﻈــﺮ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ﻋــﲆ أﻧﻬــﺎ ﻧﻈــﻢ ﻣﺆﺳﺴــﻴﺔ ﻣﺘﺼــﻠﺔ ،ﺗﺘﻤﺘــﻊ ﺑﺪرﺟــﺔ ﻣﻌﻴﻨــﺔ ﻣــﻦ
اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺬايت ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ واﻷﺣـﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ وﺟامﻋـﺎت اﻟﻀـﻐﻂ اﳌﺆﺳﺴـﻴﺔ .ﻓـﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ
اﻹﻋﻼم ﻳﺮى أﻧﻪ ﰲ ﻗﺒﻀﺔ ﻧﺨﺒﺔ إدارﻳﺔ ،ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼل ذايت ،ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒـرية ﻣـﻦ اﳌﺮوﻧـﺔ
ﻟﻠﻤﻬﻨﻴني ﰲ اﻹﻋﻼم ).(Open University, 1977, Unit 7/8, 4- 5
152
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﺗــﱪز اﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻘــﻮة اﻹﻋــﻼم ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔــﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻟﻠــﺬي ﻳ ﱡﻜــﻮن
»اﻟﺘﺄﺛريات« ،وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼف ﻋﲆ ﺗﺒﻌﺎت اﻹﻋﻼم ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ .ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ميﻜـﻦ أن
ﺗﺘﻔﻖ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ ﻓﻴام ﻳﺨﺺ ﺗﺄﺛريات اﻹﻋﻼم ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ دﻋـﻢ اﻟـﻨامذج
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺗﺮى اﻟﺮؤﻳﺔ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ أن اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﺟﺰء ﻣﻦ ﺟﻬﺎز أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ ﻗﻮي
داﺧﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮأﺳامﱄ ،وﻫﺬا اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋـﲆ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﻳﻜﺸـﻒ ﻟﻨـﺎ ﻋـﻦ
ﺗﺼﺪع ﺟﻮﻫﺮي ﻣﻨﻬﺠﻲ ﺑني اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ واﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ ﰲ ﺑﺤﻮث اﻹﻋﻼم.
ﻫﻨــﺎك أﻳ ًﻀــﺎ ﺗﺼــﺪع ﰲ اﻟﻔﻜــﺮ اﳌــﺎرﻛﴘ؛ ﺣﻴــﺚ اﻫﺘﻤــﺖ اﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺘــﺄﺛريات
اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮأﺳامﱄ ،وﺗﻘﻮل إن ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﻟﻘﻮاﻧني اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻤﻬﺎ ميﻜﻦ أن ﺗﺨﻀـﻊ
متﺎﻣـﺎ ﻣـﺜﻠام ﻳﺸـﺘﻤﻞﻟﻠﺪراﺳﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ» .إن اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳﻮف ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴـﺎن ً
ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴـﺎن ﻋـﲆ اﻟﻌﻠـﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ ،وﻫﻜـﺬا ﺳـﻴﻜﻮن ﻫﻨـﺎك ﻋﻠـﻢ واﺣـﺪ« ) Max, cited in
.(Habermas, 1981, 46واﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺗﻘﻮل إن ﻫﻨﺎك ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻣﻄﻠﻘـﺔ ﻋـﻦ اﳌﺠﺘﻤـﻊ
اﻟﺮأﺳامﱄ واﻟﴫاع اﻟﻄﺒﻘﻲ .وﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻳﻬـﺘﻢ »ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﻬﻴﻜـﻞ« اﳌـﺎرﻛﴘ ﺑﺎﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ
وﻟﻐﺔ اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ ،وﻛﻴﻒ ﺻﺪق اﻟﻨﺎس أن اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﺤﻴﺎة ،وﻟﻴﺲ أن اﻟﻘـﻮاﻧني أو
ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺮأﺳامﱄ.
ﻋﻈﻴام ،واﻟﺘﻲ أﺧـﺬت ﻣﻨﻬـﺎ ً إن ﻛﻞ اﳌﻨﺎﻫﺞ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﻣﻮﻗ ًﻔﺎ ﻧﻈﺮﻳٍّﺎ
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﳌﻨﺎﻫﺞ ﻻﺳﺘﺸﻜﺎف اﻹﻋﻼم ﻣﻦ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﺠﺘﻤـﻊ .وﻫـﺬا ﻫـﻮ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻟﺘﻘﻠﻴـﺪ ﺗـﺄﺛريات
ﻣﻮﺿـﻌﺎ
ً ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺎ ﻟﻺﻋﻼم ،واﻟـﺬي ﺗﻜـﻮن اﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ ﻓﻴـﻪ ٍّ ﻣﻔﻬﻮﻣﺎ
ً اﻹﻋﻼم ،واﻟﺘﻲ ﺗﺮى ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﺒﻨﻰ
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ).(Open University, 1977, 65 ً ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﺮ واﳌﺮاﺟﻌﺔ؛
وﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑني ﻣﻮاﻗﻒ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ واﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم.
ﺗﻄﺒﻴﻖ أﻓﻜﺎر اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻘﺪي ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ.
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻇﻬﻮر أﻓﻜﺎر اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻋﲆ ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم ﺑﺸـﻜﻞ ﻧﻘـﺪي ،وﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ دور اﻟﺮﻣـﻮز
واﳌﻌﺎين.
153
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ :ﺗﻨﻈﺮ اﳌﻨﺎﻫﺞ اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﻟـﺪور اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﰲ
اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻹﻋﻼم واﳌﺆﺳﺴﺎت واﻷﻓـﺮاد .وﻳـﺮى اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﳌـﺎرﻛﴘ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي أن ﻫﻨـﺎك
أﻳﻀـﺎ،
ﻗﻮاﻧني ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻤﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ،ﻛـام ﻳﺘﻔﺎﻋـﻞ اﻷﺳـﺎس واﻟﻬﻴﻜـﻞ اﻟﻌﻈـﻴﻢ ً
وﻟﻜـﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟــﺎت اﳌﺎدﻳــﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ ﻫــﻲ اﻟﺘــﻲ ﺗـﺪﻓﻊ إﱃ اﻟﺘﻄــﻮر واﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ ،وإﱃ ﻃﺮﻳﻘــﺔ
ﺣﺘﻤﻴﺎ .وﺗﺮﻛﺰ اﳌﻨﺎﻫﺞ اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ
ﻣﻨﻬﺠﺎ ٍّ
ﺗﻔﻜريﻧﺎ .وﻫﺬا اﳌﺪﺧﻞ ﻟﻠﻤﻨﻬﺞ ﰲ ﺻﻮرﺗﻪ اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن ً
اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻣﺜﻞ ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﻋﲆ) :اﻟﻬﻴﻜـﻞ اﻟﻀـﺨﻢ -اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ واﻹﻋـﻼم ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص(،
وﻋﻼﻗــﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺮأﺳــامﻟﻴﺔ واﻟﺴــﻴﻄﺮة .وﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴــﺪ اﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ واﳌﺎرﻛﺴــﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة أﺗﻴــﺎ
ﺑﺎﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﴩﻋﻴﺔ إﱃ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ ،ومل ﺗﺨﺘﺺ ﺑﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ
وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة.
ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻨﻴﺎﻧﻴﺔ )اﳌﺬﻫﺐ اﻟﱰﻛﻴﺒﻲ(:
ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛﺔ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻋﺎم ﻳﺼﻒ اﳌﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎرض أﻓﻜﺎر ﻗﻮاﻧني اﻟﺴـﻠﻮك واﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ،
ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﺳﻠﻮﻛﻴﺔ أو ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ أو ﻣﺎرﻛﺴﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ .أﻣـﺎ ﻣـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﺒﻨﻴﺎﻧﻴـﺔ ﻓﻬـﻲ -ﺑﺎﳌﺜـﻞ -
ﺗﻘﻮل إن ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻗﻮاﻧني ﻟﻠﺒﻨﻴﺎن /اﻟﱰﻛﻴـﺐ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻹﻧﺴـﺎين .وﻛـﻼ اﳌـﺬﻫﺒني ﻳﺮﻳـﺎن أن
اﻟﻘﻮة ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌامرﺳـﺎت واﻻﺳـﺘﻄﺮادﻳﺔ واﻟﺮﻣﺰﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﺗﺤﺪث ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ .واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ أﺣـﺪ اﳌﺠـﺎﻻت -ﺗﺴـﺘﻨﺪ إﱃ ﻧﻄـﺎق
ﻛﺒري ﻣﻦ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﰲ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻟﻺﻋﻼم.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ:
ﻋﻈـﻴام .ﺻـﻒ ﻫـﺬا اﻟﻨﻤـﻮذج وﻧـﺎﻗﺶ ﺑﻌـﺾ ً ﻫـﻴﻜﻼ
ً أﺳﺎﺳـﻴﺎ /
ٍّ منﻮذﺟـﺎ
ً -1وﻇﻒ ﻣـﺎرﻛﺲ
اﳌﻤﻴﺰات ،أو ﻣﺸﻜﻼت ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﲆ دراﺳﺔ ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻊ.
ﻣﻌﻴﻨﺎ ﻣﻦ »اﻻﻧﺤﺮاف« ،وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ﰲ اﻹﻋﻼم ﻋـﲆ أﻧـﻪ ﺳـﻠﻮك ﻣﻨﺤـﺮف .ﻣـﺎ ﻧﻮﻋﺎ ً -2اﺧﱰ ً
ﻫﻲ اﻷمنﺎط اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﺘﻬﺎ وﺳﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼم؟ وﻛﻴﻒ أن اﻟﻘﻀﻴﺔ:
-ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ.
-ﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﻀﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻮك اﳌﻌﺘﺎد.
154
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
155
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﺸﺎط:
واﺣﺪا آﺧﺮ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ أﺳـﺘﺎذك( ﰲواﺣﺪا ﻣﻦ اﳌﻨﻈﺮﻳﻦ واﳌﻔﻜﺮﻳﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴني )أو ﺣﺪد ً
اﺧﱰ ً
دراﺳﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل .اﺑﺤﺚ واﻗﺮأ أﻛﱪ ﻗﺪر ميﻜﻨﻚ ﻣﻦ أﻋامﻟﻬﻢ) :ﻛﺘﺐ ،ﻣﻘﺎﺑﻼت إﻋﻼﻣﻴـﺔ،
ﻗﺼريا ﻋﻦ أﻋامﻟﻬﻢ ﺣﺘـﻰ اﻵن،
ﺗﻘﺮﻳﺮا ً
ً ﻣﻘﺎﻻت ﰲ دورﻳﺎت ،ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺑﺤﺜﻴﺔ وﻣﻘﺎﻻت رأي( .اﻛﺘﺐ
ﻣﺤﺪدا ﳌﺎذا ﺗﺮى أن ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﰲ اﳌﺠﺎل ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم؟ وﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﺄﺛري اﻟـﺬي ﺗﺮﻛـﻪ ﻋﻠﻴـﻚ
ً
ﰲ ﻓﻜﺮك ﻋﻦ اﻹﻋﻼم؟
-Sonia Livingstone
-Roger Silverstone
-Manuel Castells
-James Katz
-Jing Wang
-Laura Mulvey
-David Buckingham
-Graeme Turner
-John Hartley
-Faye Ginsburg
-Toby Miller
-Geert Lovink
-Mick Taussig
-Simon During
-Howard Tumber
-James Curran
***
156
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس
ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺎت اﻻﺳﺘﺪﻻل ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ
ﺳﻮف ﻳﺴﺘﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ:
-اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل ﰲ ﻣﺠﺎل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
-ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ واﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم.
-ﻓﻜﺮة اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )أو اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻛﺘﻌﺒري ﻋام ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
-اﻵﻟﻴﺎت ،ﻣﺜﻞ اﻟﺠﻤﻮع اﳌﺒﺪﻋﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﱪز ﻛﺴﺒﻞ ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﺤﻘﻮق ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.
إن ﻣﺒﺪأ )اﻷﻓﻜﺎر ﺣﺮة( ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳﻞ ﰲ ﻓﻠﺴﻔﺔ وﻗﺎﻧﻮن اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ .وﻗـﺪ ﻗـﺎد ﻫـﺬا
اﳌﺒﺪأ إﱃ منﺎذج ﴍﻋﻴﺔ ،ﺗﻬـﺪف إﱃ ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﺗـﻮازن ﺑـني اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﺨﺎﺻـﺔ ﰲ اﻹﺑـﺪاع.
ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﻗﻮاﻧني اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻷدﺑﻴﺔ وﻗﻮاﻧني ﺑﺮاءة اﻻﺧﱰاع أن ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺗﺮﺟـﻊ إﱃ اﳌﺠﺘﻤـﻊ،
ﺑﻴﻨام ﻳﺤﺼﻞ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻋﲆ ﺣﻘﻮق ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻣـﺎل ﻣـﻦ إﺑـﺪاﻋﺎﺗﻬﻢ .وﺣامﻳـﺔ ﻫـﺬا اﳌﺒـﺪأ
أﺻﺒﺢ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﻷن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻌﺎﻣﻞ اﻵن ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺳﻠﻌﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟـﺜﻤﻦ .واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎس
ﻳﻘﺮرون أﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ اﻵن ﰲ ﻋﴫ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﻀـﻊ اﳌﻌﺮﻓـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ واﺿـﺢ ﻓـﻮق
أﺷﻜﺎل اﻟرثوة اﻷﺧﺮى ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻇـﺎﻫﺮة ﻣﻌﻘـﺪة ،واﻟﺤـﺪﻳﺚ ﻋـﻦ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬـﺎ
أﻳﻀـﺎ إﺷـﻜﺎﻟﻴﺔ .وﰲ ﻫـﺬا اﻟﻔﺼـﻞ ﺳـﻮف ﻧﺘﻨـﺎول اﳌﻨـﺎﻇﺮات اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ مبﻠﻜﻴـﺔأﺻﺒﺢ ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ.
ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﺳﻮف ﻳﻘـﺪم ﻫـﺬا اﻟﻔﺼـﻞ ﳌﺤـﺔ ﻋـﻦ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻔﺴـري ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﺨﺼﺼـﺎت
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .ﺳﻮف ﻳﻜﺸﻒ ﻋـﻦ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻌﺮﻳـﻒ اﻟﺘﺨﺼﺼـﺎت ﻟــ »اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت« وأﺳـﺒﺎب ﺗﻠـﻚ
اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت وﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻔﻜريﻧﺎ ﻋﻦ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« .وﺳـﻮف ﻧـﺮى أن اﳌـﺆﻟﻔني ﻣﻬﺘﻤـني
ﺑﺨﻄﺔ اﳌﺮاﺟﻊ ،ﻋﲆ ﻧﻔﺲ ﻗـﺪر اﻫـﺘامم ﻫـﺎﻛﻴﻨﺞ Hacking, 1983ﺑﺄﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳـﺘﺪﻻل اﻟﺘـﻲ
ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻟﻼﻫﺘامم ﺑﺎﻟﺘﺨﺼﺼﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺒﻨـﺎء ،وﻛﻴـﻒ ﻳـﺮى ﻛـﻞ ﺗﺨﺼـﺺ
ﻇﺎﻫﺮة »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« .وﻳﺮى اﳌﺆﻟﻔﻮن أن أي ﻗﻴﺎس ﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ ﻓﺮدﻳـﺔ أو
ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ ،ﻗﻮﻣﻴﺔ أو ﻋﺎﳌﻴﺔ -ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋـﲆ أﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳـﺘﺪﻻل ﻋـﲆ ﺣﻘﻴﻘـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت .ﻫـﺬه
157
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻴﺔ ،ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺆﴍات اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ ﻟﻘﻴـﺎس اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت،
ﻛام أﻧﻬﺎ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ واﻟﻌﻘﻞ ،وﺗﺄﺛريات ﺗـﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ
ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.
أمنﺎط اﻻﺳﺘﺪﻻل ﺣﻮل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت:
ﺗﺘﻮاﺟﺪ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳـﺘﺪﻻل ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت ﰲ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﻌﺮﻳـﻒ ،وﰲ رواﻳـﺔ » Lord of the
«ringﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺟﻴﺪة ﻟـ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ،ﻣﻨﻬﺎ:
»وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أن أﻋﺮف« ﻫﻜﺬا ﺑﺪأ ﻳﺒني.
»ﺷﻜ ًﺮا« ﺻﺎح ﺟﺎﻧﺪال» :إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻲ اﻟﺸﻔﺎء ﻟﻔﻀﻮﻟﻚ ،ﻓﺴﻮف أﻗﴤ ﻣﺎ ﺗﺒﻘـﻰ
ﱄ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﰲ أن أﺟﻴﺒﻚ« )ﺗﻮﻟﻜني( ).(Tolkien, 1965, 260
إن ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺗﻮﻟﻜني ﻟـ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻋﲆ أﻧﻪ »إﺟﺎﺑـﺎت اﻷﺳـﺌﻠﺔ« ﻫـﻮ ﻣﻔﻬـﻮم ﺷـﺎﺋﻊ ،ورمبـﺎ
اﻷﺑﺴﻂ اﻟﺬي ﻧﺼﺎدﻓﻪ ﰲ اﻷدب .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺪﺧﻞ ﺗﺨﺼﺼـﺎت ﺗـﺮﺗﺒﻂ ﺑﺒﻨـﺎء »اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت« ﺳـﻮف
أﻃﺮا ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﺤﺪدة ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ ﻧﻮاﺟﻪ ً
اﳌﺜﺎل:
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت :ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎم أو اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ .واﳌﻌﺮﻓﺔ ﺗـﻔﴪ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ »ﺑﻴﺎﻧـﺎت« ) Kochen,
.(1983, 49
-ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار :ﺗﺮﺗﺒﻂ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺸﻤﻮﻟﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﺮار مبﻌﺪل اﻻﻧﺤﺮاف اﳌﺘﻨﻮع ﻟﻠﻘـﻴﻢ
اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻷﻓﻌﺎل ).(Yauits and A??, 1974, 166
-ﻧﻘــﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت :ﻣﺘﺄﺻــﻠﺔ ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ واﺣــﺪة ﻋــﲆ اﻷﻗــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔــﺎت ﻟﻜﻠــامت
ﺑﻨـﺪا ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
»اﳌﻌﺮﻓﺔ« و»اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ،وﻫﻲ ﺗﻌﻨﻲ أن أي ﺑﻨﺪ ﻣﻦ ﺑﻨـﻮد اﳌﻌﺮﻓـﺔ ﻳﺼـري ً
ﻋﻨﺪ إدﺧﺎﻟﻪ ﰲ اﻟﺤﺮﻛﺔ ).(Mordock and Kiston, 1967, 197
-اﳌﻔﻬﻮم :وﻫﻮ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« اﻟﺨﱪة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻣﻦ ﺧﻼل إﺷﺎرات اﻵﺧﺮﻳﻦ
إﱃ أﺷﻴﺎء ﺣﺴﻴﺔ وﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ ،وﻻ ميﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ »ﻣﻌﺮﻓﺔ«؛ ﻓﺎﳌﻔﻬﻮم ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ﻻ ميﻜﻦ ﻓﺼﻠﻪ
ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ).(Mead, 1938, 54- 5
-ﻗﻀﺎﻳﺎ :ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻢ اﻟﻮﺟﻮد ،وﻫﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ أو ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ).(Fox, 1983, 12
158
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-اﳌﺼﺪر) :ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ(» :ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳـﻴﻜﻮن
اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي ﺑﺬل ﻟﺮأب اﻟﺼﺪع ﰲ اﻟﻔﺠﻮة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴـﺔ ﺑـني اﻟﻌـﺮض واﻟﻄﻠـﺐ ،وﻛـﺒﺢ اﻷﺻـﻮات
اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ اﺳﺘﻬﻼك اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ).(Cltabb. 1984
-ﺗﻐري اﻟﺤﺎﻟﺔ :إن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ "س" ﻫﻲ ﻛﻢ اﻟﺸﻚ اﻟﺬي ﺗﺨﻠﺼﻨﺎ ﻣﻨـﻪ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻧﻌـﺮف أن
"س" ﺣﻘﻴﻘﻲ ) .(Hintibka, 1968, 312اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻲ »اﻟﺘﻐري ﰲ اﻟﺼﻮرة اﻟﺬي ﻳﺤـﺪث ﻋﻨـﺪ
اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻨﺎ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺪث ﻳﻘـﻊ ﻋﻨـﺪ ﻧﻘﻄـﺔ ﻣﺤـﺪدة ﰲ اﻟـﺰﻣﻦ واﻟﻔـﺮاغ
ﻟﺪى ﺷﺨﺺ ﻣﻌني ،وﻫﻲ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث داﺧﻞ اﻟﻌﻘﻞ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻴﻌﺎب رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎ«.
)(Pratt, 1977, 215
ﻬﺎﺋﻴـﺎ؛ ﺣﻴـﺚ
ﻣﺘﻐريا ﻻ ﻧ ٍّ
ً وﻃﺒﻘًﺎ ﻟـ»ﻟﻴﻔﻴﺘﺎن« ) (Levitan, 1980, 244ﻓﺈن »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﺗﻌﺪ
إﻧﻬﺎ ﺗﺠﺴﺪ ﻛﻞ ﳾء ﻣﺨﺘﻠﻒ ميﻜﻦ ﻟﻠﻔﺮد أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ،ﻛام أﻧﻬﺎ دامئﺔ؛ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠـﻖ
ﺑﻜﻞ ﳾء .ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﺗﺤﻤﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﰲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌـﺎين ،اﻟﺘـﻲ متﺘـﺪ ﻣـﻦ
اﻷﺧﺒﺎر إﱃ أﻓﻌﺎل اﻹﺧﺒﺎر أو اﻹرﺳﺎل ،ومتﻴﻞ اﳌﻌﺎين اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إﱃ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺘﻤـﺪة
ﻋﲆ اﻟﺘﺨﺼﺺ .واﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺸري إﱃ وﺟﻮد اﺧﺘﻼﻓﺎت ﺟﻮﻫﺮﻳـﺔ ﰲ اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ اﻟﺨﺎﺻـﺔ
ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؟ وﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؟ وﺳﻮف ﻳﺘﻨﺎول اﳌﺆﻟﻔـﻮن
اﻵن اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ:
أﻳﻀـﺎ
ﺻﺎرت »ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻔﻚ اﻟﺸﻔﺮات وﻧﻘﻞ اﻹﺷﺎرات ،وﻟﻜـﻦ ً
ﺑﺒﻨﺎء اﻟﺸﻚ أو ﻣﻨـﻊ اﺧـﺘﻼف اﻟﻌﻘـﻞ اﻹﻧﺴـﺎين أو اﻟﺤﺎﻟـﺔ اﻹدراﻛﻴـﺔ ،أو مبﻌﻨـﻰ آﺧـﺮ اﻻﺳـﺘﻘﺒﺎل
اﻹﻧﺴﺎين ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ .ﻳﻘﻮل ﻛﺎﻣﺒﻞ ) :(Campell, 1982, 61إن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻻ ﺗـﺆدي أي ﻣﻌﻨـﻰ إﻻ إذا
ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻚ أو ﻋﺪم ﻳﻘني ﻟﺪى اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ مبﺎ ﺗﺤﺘﻮﻳﻪ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ .وﻳـﺮى ﺳﺎﻣﺒﺴـﻮن
ﺑـﺪﻳﻬﻴﺎ أن رﺳـﺎﻟﺔ ﺻـﻐرية ﻗـﺪ ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ٍّ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﻘﺒـﻮل
).(9 ،1976
ﻐﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺳﻴﺸﻬﺪ ﺑﻪ ﻋﻠـامء أورﺑـﺎ ﺑﺄﻧـﻪ ﻣﺜـﺎل ﻋـﲆ
أﻣﺎ ﻛﻠﻮد ﺷﺎﻧﻮن ﻣﻬﻨﺪس اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺎت ،ﻓ ً
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤـﻞ اﻻﺗﺼـﺎل اﻟـﺒﴩي ﰲ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وﻟـﺪى اﻟﻌﻠـامء
اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن اﻷواﺋﻞ .إن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ منﺎذج اﻻﺗﺼـﺎل ﰲ ﻛﺘـﺐ اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺠامﻫـريي ﺗﺘﺤـﺪث ﻋـﻦ
اﻟﻨﻤﻮذج اﻻﺗﺼﺎﱄ اﻷﺳﺎﳼ» :ﻣﺮﺳـﻞ -رﺳـﺎﻟﺔ -ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ« ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ اﺳﺘﺸـﻬﺎدﻫﺎ مبﺆﻟﻔـﺎت
159
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺷﺎﻧﻮن اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ )اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ( ﰲ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﻨﻘﻞ اﻹﻟﻜـﱰوين ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره اﳌﺼـﺪر .ﺳـﻮف
ﻳﺴﺘﺨﺪم اﳌﺆﻟﻔﻮن ﺑﻌﺾ اﳌﻨﻄﻖ ﰲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺷﺎﻧﻮن ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت؛ ﻷن ﻓﻬـﻢ اﻟﺨﻄـﺔ اﳌﺮﺟﻌﻴـﺔ ﰲ
ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻓﻬﻢ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ.
وﻧﻈﺎم اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻠﺸﻜﻞ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ ﻟﺸﺎﻧﻮن اﳌﻌﺮف ،ﻳﺘﻜـﻮن ﻣـﻦ ﻣﺼـﺪر ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎيت وﻧﺎﻗـﻞ،
ﺗﺸﻮﻳﻬﺎ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ ،وﻣـﻦ اﻟﺠـﺪﻳﺮ
ً وأﺧريا اﻟﺠﻬﺔ اﳌﺮﺳﻞ إﻟﻴﻬﺎ .و»اﻟﻀﻮﺿﺎء« متﺜﻞ
ً وﻗﻨﺎة وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ،
ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ إﺷﺎرة اﻹرﺳﺎل .ﺗﺨﻴﻞ أن ﻫﻨﺎك اﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﰲ ﻟﻨﺪن وأﺣﺪ اﻟﻔﺮوع ﻳﻘﻊ
ﰲ ﺑﺎرﻳﺲ ،وﻳﺘﺼﻼن ﺑﺒﻌﻀﻬام ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻂ ﺗﻠﻴﺠﺮاف ﺑﺴﻴﻂ .إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌـﺮف ﻣـﺎذا ﻳﻌﻨـﻲ
ﺧﻂ ﺗﻠﻴﺠﺮاف ،ﺗﺨﻴﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ إرﺳﺎل ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ وﺑﺪاﺋﻴﺔ مبﻔﻬﻮم اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺮاﻫﻦ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ
أﺣﺪﺛﺖ ﺛﻮرة ﰲ ﺗﺴﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ )(1890؛ ﻓﻔﻲ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺘﻘﻞ إﺷﺎرة ﻣﻦ ﻟﻨـﺪن
إﱃ ﺑﺎرﻳﺲ ،وﺗﺘﻜﺮر اﻹﺷﺎرة ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ ،وﻟﻴﺲ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻨﺎ أن ﻧﻮﻗﻒ ﺛﻢ ﻧﺒـﺪأ ﻫـﺬا اﻟﺴـﻴﻞ
ﻣﻦ اﻹﺷﺎرات .وﻣﻦ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ مل ﺗﺮﺳﻞ أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋـﱪ ﻫـﺬه اﻟﻘﻨـﺎة؛ ﻷﻧـﻪ ﻣـﻦ
اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﺷـﻜﻞ اﻹﺷـﺎرة ،ﻓﺤﻴـﺚ ﻳﻮﺟـﺪ ﺗﻨـﻮع ﰲ اﻟﺸـﻜﻞ ﺗﺘﻮاﺟـﺪ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،وﻃﺒﻘًـﺎ
ﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت ﺷـﺎﻧﻮن ﺗﻘـﺎس اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻤﺼـﺪر ﺑﻌـﺪد اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺒﺪﻳﻠـﺔ ﻟـﺪى ﺗﴫف
اﳌﺼﺪر .أﻣﺎ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ،ﻓﺘﻘـﺎس اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺪرﺟـﺔ اﻟﺸـﻚ اﳌﺒﺪﺋﻴـﺔ ،ﻷي اﻟﺒـﺪاﺋﻞ
اﻟﻌﺪﻳﺪة ﺳﻮف ﺗﺬﻫﺐ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ،ﻓﻜﻠام ﻋﻈﻢ ﻋﺪد اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺮﺳـﻞ ﻛﻠـام ﻋﻈـﻢ اﻟﺸـﻚ
اﳌﺒﺪيئ ﻟﺪى اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﻗﺪم ﻻيث ) (Lathiاﳌﺜﺎل اﻟﺘﺎﱄ :ﻇﻬﺮ ﰲ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺻﺒﺎﺣﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ رﺋﻴﺴﺔ:
ﻏﺪا ﻣﻦ اﻟﴩق (2) .اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻐﺰو ﻛﻮﺑﺎ (3) .ﻛﻮﺑـﺎ ﺗﻐـﺰ) (1ﺳﻮف ﺗﴩق اﻟﺸﻤﺲ ً
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة» .إذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﱃ اﺣﺘامﻟﻴﺔ ﺣﺪوث ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺳﻮف ﻧﺠﺪ أن اﺣﺘامل
ﺟﺪا )ﺣﺪث ﺑﺴـﻴﻂ ﺑﺎﺣﺘامﻟﻴـﺔ ﺣﺪوث اﻷول ﻫﻮ وﺣﺪة )ﺣﺪث ﻣﺤﺪد( ،أﻣﺎ اﻟﺜﺎين ﻓﻬﻮ ﺿﻌﻴﻒ ٍّ
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺣﺪث ﻣﺴـﺘﺤﻴﻞ(« ) .(608 ،1983اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻧﻈﺮﻳﺎ ) ً
ﻣﺤﺪودة( ،أﻣﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻬﻮ ﻻ ﳾء ٍّ
ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻨﴫ اﳌﻔﺎﺟﺄة ،وﻫﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺸﻚ أو ﻋﺪم اﻟﺘﻮﻗﻊ
).(Lathi, 1983, 608
متﺎﻣـﺎ
ﻳﻘﻮل ﻛﺎﻣﺒﻞ ) (Campell, 1982, 61إن اﻻﺣﺘامﻟﻴﺔ ﺗﻘﻴﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﺮﻓـﺔ واﻟﺠﻬـﻞً ،
ﺗـﺪرﻳﺠﻴﺎ ،ﻓـﺈذا
ٍّ ﻣﺜﻠام ﺗﻔﻌﻞ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺷﺎﻧﻮن ﻟﻼﻋﺘﻼج ) ،(entropyمبﻌﻨﻰ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﻟﻠـﺘﻼﳾ
ﻛﺎن اﻻﻋﺘﻼج ﰲ أﻗﴡ ﻣﺪى ﻟﻪ ،ﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﻜﻮن اﺣﺘامﻟﻴﺔ ﻛﻞ اﻟﺮﺳـﺎﺋﻞ اﳌﻤﻜﻨـﺔ ﻣﺘﺴـﺎوﻳﺔ ،ﻋﻨﺪﺋـﺬ
160
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀﺎ ﰲ أﻋﻼه ) .(Campell, 1982, 63ووﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ واﻟﻔﻬﻢ اﻟﻌﺎم ﻳﻜﻮن ﺟﻬﻞ اﻟﻔﺮد ً
ﺗﺘﺤﻮل -ﻛام ﻳﻘﻮل ﻻيث -ﻋﻨﺪ ﻓﻜﺮة »اﺧﺘﻴﺎر اﳌﺼﺪر« .وﰲ اﻟﻨﻈـﺎم اﳌﺜـﺎﱄ ﺣﻴـﺚ ﻳﺒـﺪأ اﳌﺼـﺪر
وﺟﻬﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﻓﱰاﺿﺎت -ﻓﺈن ﺷﻚ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺗﻜـﻮن
ﻣﺴﺎوﻳﺔ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﳌﺼﺪر ﰲ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻨﺎء اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
وﻟﻜﻦ ﻛﻢ اﳌﻌﻨﻰ وﻛﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏري ﻣﺘﺴﺎو ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴـﻴﺎق .ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﺟﻤﻠـﺔ:
»ﻣﺎرك ﺣﻴﻮان زاﺣﻒ« أﻗﻞ اﺣﺘامﻻً ﰲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﻣـﻦ ﺟﻤﻠـﺔ» :ﻣـﺎرك إﻧﺴـﺎن«،
وﺑﺬﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ أن ﻧﻔﱰض أﻧﻪ ﻷن ﺟﻤﻠـﺔ» :ﻣـﺎرك ﺣﻴـﻮان زاﺣـﻒ« أﻗـﻞ اﺣـﺘامﻻً ﰲ
اﻟﻠﻐﺔ ﻓﺘﻜﻮن ﺟﻤﻠﺔ إﺟﺒﺎرﻳﺔ .إن اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ أو اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺷﻴًﺌﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﺪر ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺎدﻓﺎً ) .(Wicker, 1987اﻻﺳﺘﻐﺮاق واﻻﻋﺘﻼج
ﻻ ﻳﺴﻤﺤﺎن ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺮﻣﺰي ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﰲ ﻧﻈﺮﻳـﺔ ﺷـﺎﻧﻮن ،اﻟـﺬي ﻳـﺮى أن
اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل -ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﻬﻨﺪس -ﻫﻲ اﻟﺘﻮاﻟﺪ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺤـﺪدة ،ﺳـﻮاء
أﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ أو ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻄﺔ أﺧﺮى .إن اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﻟﻬﺬا
اﻻﺗﺼـﺎل ﻟﻴﺴـﺖ ذات ﻗﻴﻤـﺔ ﻟﻠﻤﺸـﻜﻠﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳـﻴﺔ ) .(Shannon and Weaver, 1964, 31ﻻ
ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت مبﻌﻨﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أو ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ذاﺗﻬـﺎ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗـﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻻﺣﺘامﻟﻴـﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
وﻳﺮى ﺷﺎﻧﻮن أن دﻗﺔ اﻹﺷﺎرات ﰲ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ؛ ﻓﺎﻹﺷﺎرة اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﺔ ﻳﺠـﺐ أن
ﺗﻜﻮن ﻫﻲ اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﺖ ،وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﻧﻮن أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺎت واﻟﻬﻨﺪﺳـﺔ ﻣـﻦ
أﺟﻞ ﻗﻴﺎس اﻹﺷﺎرات .وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ إﱃ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬـﺎ ،وﻫـﻮ ﻳـﺮى
أﻳﻀـﺎ أن
»اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻋﲆ أﻧﻬـﺎ اﻹﺷـﺎرات واﻻﺣﺘامﻟﻴـﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺑﺎﻹﺷـﺎرات .وﻳـﺮى ﺷـﺎﻧﻮن ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ،وﺳﻮف ﻳﻄﻠﻖ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻋﲆ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه
ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ«.
إن ﻓﻜﺮة أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬـﺎ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘـﺔ ﻣﻮﺟـﻮدة ﰲ ﺗﺨﺼﺼـﺎت أﺧـﺮى.
ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻳـﺮى ﺧﺒـري اﺳـﱰداد اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻻﻧﻜﺴـﱰ ) (Lancasterأن ﻧﻈـﺎم اﺳـﱰداد
ﻣﺜﻼ ﻳﻐـري ﻣﻌﺮﻓـﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪم ﻟﻠﻤﻮﺿـﻮع اﻟـﺬي ﻳﺒﺤـﺚ ﻋﻨـﻪ ،ﻓﻬـﻮ إﺧﺒﺎرﻳﺎ«ً ،
ٍّ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت »ﻟﻴﺲ
أﻳﻀـﺎ ،ﻳﻘـﻮل
ﻳﺨﱪه ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺟﻮد أو )ﻻ وﺟﻮد( ﻣﻜﺎن اﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ ذات اﻟﺼـﻠﺔ ﺑﻄﻠﺒـﻪ )ً .(1 ،1968
ﻣﻴﺘﻜﺎﻟﻒ ) (Metcalfe, 1959ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ أن ﻧﻔﱰض أن ﻧﻈـﻢ اﺳـﱰداد اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل
161
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ،ﺗﺨﻠﻖ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪة .ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﻓﱰاض أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ اﻛﺘﺸﺎف ﻣﺒﻜﺮ ﳌﺎدة
) (DDTاﳌﺒﻴﺪة ﻟﻠﺤﴩات ﻟﻮ ﺗﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻟﻔﻬﺮس وﺛﺎﺋﻖ ﻋﻦ اﻟـ ) ،(DDTوﻋﻦ إﺑﺎدة اﻟﺤﴩات.
وﻟﻜﻦ »ﻫﺬا ﻫﺮاء ﺗﺎم؛ ﺣﻴﺚ ﺗـﻢ إﺟـﺮاء ﺗﺠﺮﺑـﺔ ﰲ ﻋـﺎم ،1939واﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﺗـﻢ إﻋـﺎدة
اﻛﺘﺸﺎف اﳌﺎدة ،واﻟﺘﻮﺻﻞ ﻷول ﻣﺮة ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻤﺒﻴﺪ ﺣﴩي ،وﺣﺘﻰ ﻇﻬﻮر وﺛﻴﻘﺔ ﺗﻘـﺮر ﻫـﺬا،
ﻣﻤﻜﻨﺎ اﺳﱰداد اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؛ ﻷﻧﻬﺎ مل ﺗﻮﺛﻖ ،وﺣﺘﻰ مل ﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎ وﺟﻮد ﻛﻤﻌﺮﻓﺔ«. مل ﻳﻜﻦ ً
)(Metcalfe, 1959, 203
وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ،ﻳﺆﻳﺪ ﻓﺎن رﻳﺠﺰﺑريﺟﻦ ) (Van Rijsbergen, 1975, 1وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﻮل
إﻧﻪ ميﻜﻦ أن ﻧﺼﻒ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ اﺳﱰداد اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺈﺣﻼل »اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ« »ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« .ﻛام أﻧﻪ
ﺗﺒﻨﻰ وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄن ﻧﻈﻢ اﺳﱰداد اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ إﺧﺒﺎرﻳـﺔ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﺤـﺪد أﻣـﺎﻛﻦ
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ذات اﻟﺼـﻠﺔ ﺑﻄﻠـﺐ ﻣـﺎ ،وﻫـﺬا اﻻﺗﺠـﺎه ﻳﺘﻮاﻓـﻖ ﻣـﻊ اﻻﺗﺠـﺎه ﻏـري اﻟـﻮاﻗﻌﻲ ﻟﺸـﺎﻧﻮن،
ﻓﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ واﻗﻌﻴـﺔ ﺑـﻨﻔﺲ ﻗـﺪر واﻗﻌﻴـﺔ اﻷﺷـﺨﺎص أﺻـﺤﺎب اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت .إن اﺳـﱰداد
ﻧﻈام ﺗﺘﻴﺢ إﺷﺎرة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ ،ﻓﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﱰد ﻫﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﺨﻠﻖ ً
ﻛﺎﻓﻴـﺎ ﻟﻺﺷـﺎرات،
ﻧﻘـﻼ ً
ﻧﻈـام ﺗﺘـﻴﺢ ًاﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ أو ﻃﻠﺒﻬﺎ ،ﻛام أن ﻫﻨﺪﺳﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺎت ﺗﺨﻠـﻖ ً
واﻹﺷﺎرات اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻹﺷﺎرات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻨﻈﺎم:
ﻳﻌﺪ ﻧﻮرﺑﺮت وﻳرن ) (Norbert Wienerﻣﺜﺎﻻً ﻟﻸﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﻮاﻗﻌﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت .ﻛـﺎن وﻳـرن
واﺣﺪا ﻣﻦ ﻣﺆﺳﴘ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﻣﻨﻬﺞ ﻟﻸﺷﻜﺎل اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ واﻟﺴﻴﱪﻧﻄﻴﻘﺎ ً
ﻣﻌـﺎ،
)ﻋﻠﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻵﱄ( ﰲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻋامل اﳌﻌﺎﴏة .وﻗـﺪ وﺻـﻒ وﻳـرن اﻻﺗﺼـﺎل واﻟـﺘﺤﻜﻢ ً
ﺑﻘﻮﻟﻪ:
ﳌﺎذا أﻓﻌﻞ ﻫﺬا؟ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﺼﻞ ﺑﺸﺨﺺ آﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ أﻧﻘﻞ إﻟﻴﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻫﻜﺬا ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮد ﻋﲇ
ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﺳﻞ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ذات ﺻﻠﺔ ،ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻪ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﳼ ،وﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺘﺎﺣـﺔ
ﱄ .وﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﺤﻜﻢ ﰲ أﻓﻌﺎل ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ ﺑﺬﻟﻚ أﻧﻘﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻪ(24 ،1950) .
وﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ وﻳرن ﻫﻮ ﺟﻮﻫﺮ ﺣﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻌﺎﻗـﻞ ) ،(27 ،1950وﺗﺮﻛﻴـﺐ
ﻓﻬﺮﺳﺎ ﻟﻸداء اﳌﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻪ.
اﻟﻌﻘﻞ اﻹﻧﺴﺎين -ﺑﻌﺪ ﻣﺒﺪأ اﳌﺮاﺟﻌﺔ -ﻳﻌﺪ ً
وﻗــﺎل وﻳــرن إﻧــﻪ ميﻜــﻦ ﻓﻬــﻢ اﳌﺠﺘﻤــﻊ -ﻓﻘــﻂ -ﻣــﻦ ﺧــﻼل دراﺳــﺔ اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ واﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ
اﻻﺗﺼــﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻌﻠــﻖ ﺑــﻪ ،واﻟﻔﻜــﺮة اﻟﺠﻮﻫﺮﻳــﺔ ﻟﻼﺗﺼــﺎل ﻫــﻲ ﻧﻘــﻞ اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ )،(141 ،1950
162
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﻈﺮﻳـﺎ ﻧﻘﻠﻬـﺎ ﻋـﱪ ﺧـﻂواﻟﺠﺴﺪ اﻹﻧﺴﺎين ﻋﻨﺪ ﻋﻠامء اﻟﺴﻴﱪﻧﻄﻴﻘﺎ ﻫـﻮ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘـﻲ ميﻜـﻦ ٍّ
اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن.
واﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ ﻋﻨــﺪ اﻟﺴــﻴﱪﻧﻄﻴﻘﻴني ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺷــﻜﻞ أو ﻣﺆﺳﺴــﺔ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺸــﻜﻞ ﻻ ﻳﻔﺴــﺪ،
وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻋﺘﻼج ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺪول ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﺨﺎرﺟﻲ .وﻣﺜﻠام ﻳﻜـﻮن
ﻴﺎرا ﻟﻠﻨﻈﺎم ،وﻣـﻦ
ﻣﻌﻴﺎرا ﻟﻠﻔﻮﴇ ،ﻓﺈن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻘﻠﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺗﻌﺪ ﻣﻌ ً ً اﻻﻋﺘﻼج
ﺛﻢ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴري اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋـﱪ رﺳـﺎﻟﺔ اﻟﺴـﺎﻟﺐ ﻻﻋﺘﻼﺟﻬـﺎ ،واﻟﺴـﺎﻟﺐ
اﻟﻠﻮﻏﺎرﻳﺘﻤﻲ ﻻﺣﺘامﻟﻴﺘﻬﺎ ) .(Weiner, 1950, 131وﻻ ﻳﺰال اﳌﺮء ﻳﺘﺴﺎءل :ﻣﺎ ﻫـﻲ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت؟
»إﻧﻬﺎ ﺗﱪز ﻛﺄﻋﻀﺎء ﻣﺆﺛﺮة ،وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﺜﻞ ﻋﻀﻼﺗﻨﺎ ،وﻫﺬه ﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻌـﺎمل اﻟﺨـﺎرﺟﻲ
وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌﺼـﺒﻲ اﳌﺮﻛـﺰي ﻣـﻦ ﺧـﻼل أﻋﻀـﺎء اﺳـﺘﻘﺒﺎل ،ﻣﺜـﻞ اﻷﻋﻀـﺎء اﻟﻄﺮﻓﻴـﺔ
)اﻷﻃﺮاف( اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺘﺼﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﻃـﺮاف اﻟﺤﺮﻛﻴـﺔ
ﻣﻊ ﻣﺨﺰن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﱰاﻛﻢ؛ ﻟﻠﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﻔﻌﻞ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« ) ،(26 ،1950وإﺣﺴـﺎس اﻷﻃـﺮاف
اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ﻫﻮ ﺳﺠﻞ ﻟﻸوﺿـﺎع وﺗـﻮﺗﺮات اﻟﻌﻀـﻼت ) .(35 ،1950إن ﻣﺼـﻄﻠﺢ اﻷﻃـﺮاف اﻟﺤﺮﻛﻴـﺔ
ﻳﻀـﺎ اﻟﻘـﻮل
ﻳﺸري إﱃ اﻟﺤﺮﻛﺔ ،وﺑﺬﻟﻚ ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إن اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ﻋـﻦ اﻟﺤﺮﻛـﺔ ،وميﻜﻨﻨـﺎ أ ً
ﻣﺠﺎ ًزا إن اﳌﻌﺮﻓﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ وﻣﺘﻐرية ﰲ اﻟﺰﻣﺎن واﳌﻜﺎن.
ﻳﻘﻮل وﻳـرن ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ »اﻻﺳـﺘﺨﺪام اﻹﻧﺴـﺎين ﻟﻠـﺒﴩ The Human Use of the Human
» :«Beingsإن اﻹﺟﺮاء ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻮ إﺟﺮاء ﻟﺘﻮﻓﻴﻖ اﻷﺣـﺪاث اﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴـﺔ،
واف ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت«. واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺌﺔ ،وﻟﻠﻌﻴﺶ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺠﺐ أن ﻧﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻛﻢ ٍ
) .(26 -7 ،1950وﻣﺮة أﺧﺮى ،وﺑﻴﻨام ﻳﺮى وﻳرن أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﻛﴚء ﻣـﺎدي -ﻳﻘـﻮد إﱃ ﻧﻈـﺎم
أﻳﻀـﺎ أن »اﻟﺘﻌـﺪﻳﻞ« و»اﻟﺤﺮﻛـﺔ« و»اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴـﺔ« و»اﻹﺟـﺮاء« ﻳﺠـﺐ أن اﺟﺘامﻋﻲ ،ﻧﺤﻦ ﻧﺮى ً
ﻳﺸﻤﻠﻬﻢ أي ﺗﺪاول ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑني اﻟﺒﴩ اﻟﻌﺎﻗﻠني.
ــﺒﺎ أو ﻣﺘﻮاﻓ ًﻘــﺎ ﻣــﻊ اﻟﻜــﻢ اﻟــﺬي
إن ﻛــﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻟــﺬي ﻳﺤﺼــﻞ ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻔــﺮد ﻟــﻴﺲ ﻣﻨﺎﺳ ً
ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،وﻣﻬام ﻛﺎﻧﺖ رﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻟﺠـﻨﺲ اﻟـﺒﴩي ،ﻓﻤـﻦ
اﳌﻤﻜﻦ أن ﻧﻌﺮف وﻧﻘﻴﺲ ﻛﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠـﺒﴩ ،واﻟﺘﻤﻴﻴـﺰ ﺑﻴﻨﻬـﺎ وﺑـني ﻛـﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻔﺮد .ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ،إن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺎح ﻟﻠﻔﺮد ﻟﻴﺴـﺖ ﻫـﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘـﺎح ﻟﻠـﺒﴩ ،إﻻ إذا
ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ ) .(Weiner, 1951, 183ﺣﻘﻴﻘـﺔ ،ميﻴـﻞ
اﳌﺠﺘﻤﻊ إﱃ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ أي ﻓﺮد ،ﻓﻔـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ ﻛـﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
163
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ،ﻓﺈن أﻛرث اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﳌﺜرية ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،ﻫﻮ اﻟﻨﻘﺺ اﻟﺤﺎد ﰲ
اﻹﺟﺮاءات اﻟﻜﻔﺄة اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ) ،(185 ،1951وﻓﻜﺮة وﻳرن ﻫﻨﺎ ﺗﻘﻒ ﰲ اﳌﻘﺎﺑﻞ؛ ﺣﻴﺚ ﻳـﺮى أن ﻛـﻢ
اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ميﺘﻠﻜﻪ اﳌﺠﺘﻤﻊ أﻛرث ﻣام ميﺘﻠﻜﻪ اﻟﻔﺮد.
ﻤﺜﻼ اﻟﺮواﺋﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻋﻦ ﺣﴩة ﻗـﺪ وﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ وﻳرن ﻻ ميﻜﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺔ إﺷﺎرة أو رﻣﺰ؛ ﻓ ً
ﺗﻘﻮد إﱃ ﺗﻌﻤﻴﻢ اﻟﻔﻌﻞ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻠﺪاﻓﻊ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻻ ﻳﻌﺘﻤـﺪ ﻓﻘـﻂ ﻋـﲆ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪاﻓﻊ ﻧﻔﺴـﻪ ،وﻟﻜـﻦ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻛـﻞ اﻟﱰﻛﻴـﺐ اﻟـﺪاﻓﻊ
اﻟﻌﺼﺒﻲ ﻟﻠﻤﺮﺳﻞ واﳌﺴﺘﻘﺒﻞ« ) .(Wiener, 1951, 183وﺑﺪون ﻟﻐﺔ رﻣﺰ أو إﺷﺎرة ،ﻓﺈن ﻛـﻞ ﻣـﺎ
واﻋﻴﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻠﺤﻈﺎت ،اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ آﺧﺮ ﻳﻈﻬـﺮ ﻋﻼﻣـﺎت اﻫـﺘامم أو أرﻳﺪ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ أن أﻛﻮن ً
أﺻﻴﻼ ).(183 ،1951ﻋﻮاﻃﻒ ،ومبﻌﻨﻰ آﺧﺮ ،ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻹﺷﺎرة ﻣﺤﺘﻮى ً
ﺗﺨﻮﻓﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻔﻮﴇ ،ﻛام أﺑﺪى ﺗﺨﻮﻓﺎً ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻼج .وﰲ دراﺳـﺔ ﺣﺪﻳﺜـﺔ أﺑﺪى )وﻳرن( ً
أﺑﺪى ﺑﻴﻨﺎﻳﺠﺮ Benigerﺗﺄﻳﻴﺪه ﻟﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ وﻳرن ،وﻗﺎل إن ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺔ
-ﻋﲆ اﻓﱰاض أﻧﻬام ﻣﻜﻤﻼن ﻟﺪراﺳﺎت ﺗﺪﻓﻖ اﳌـﺎدة )اﳌـﺪﺧﻼت واﳌﺨﺮﺟـﺎت( ،ﻣﺜـﻞ :اﻻﻗﺘﺼـﺎد
واﻟﻄﺎﻗﺔ )اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ - (ecologyﻻﺑـﺪ أن ﺗﻜـﻮن اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت؛ ﺟﻠﺒﻬـﺎ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬـﺎ ومتﺮﻳﺮﻫـﺎ
وﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ،واﻻﺗﺼﺎل ﺑﻐﺮض ﺗﻔﻌﻴـﻞ اﻟـﺘﺤﻜﻢ ) .(Beniger, 1986, 38وﻳﺴـﻤﻲ اﳌﺆﻟﻔـﻮن ﻫـﺬا
أﺳﻠﻮب اﳌﻨﻄﻖ ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻨﻈﺎم ،وﻣﻦ ﺳامت اﳌﻨﻈﺮﻳﻦ ﰲ ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب أن ﻳﺴـﺘﻘﺒﻠﻮا ﻛـﻞ
اﻻﺗﺼـﺎل اﻟــﺒﴩي واﳌﺠﺘﻤـﻊ ﻛﺘﺤــﺮك ﺗﺠـﺎه اﻟﻨﻈــﺎم واﳌﺆﺳﺴـﺔ واﻟﺘــﻮازن .إن اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﻴــﺎن
ﺣﻘﻴﻘــﻲ ،ﻳــﺘﻢ اﺳﺘﺤﻀــﺎرﻫﺎ ﰲ أﻓﻌــﺎل اﻷﺷــﺨﺎص ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل إﻋــﻼم اﻟﻔــﺮد أو اﺳــﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔــﺮد
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،إﻧﻬﺎ ﺗﺤﺮك ﻛﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻹﻧﺴﺎين ﻧﺤﻮ اﻟﻨﻈﺎم.
ﻧﺸﺎط:
ﺧﻄريا إذا
ً ﳌﺎذا ﻳﺘﻢ ﻓﻬﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎم ،أو ﺣﺘﻰ ﻧﻈﺎم اﺟﺘامﻋﻲ ،وﻳﻜﻮن اﻓﱰ ًاﺿﺎ
ﻣﺎ أﺧﺬﻧﺎه ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ؟ وﳌﺎذا ﺗﻌﺪ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻧﺤـﻮ »اﻟﻨﻈـﺎم« ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺤﺮﻛـﺔ ﻧﺤـﻮ
»اﻟﻨﻈﺎم« ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟ ﻫﻞ ﺣﻘٍّﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ؟ أم ﻫﻲ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ؟ ﻛﻴﻒ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺟﺪﻳﺪة ،وﻫﻲ ﺑﺎﻟﴬورة ﺗﻜﻮن ﰲ ﻧﻈﺎم؟ اﺑﺤﺚ واﻛﺘﺐ ﻗﺎمئـﺔ ﺑـﺒﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠـﺔ اﻟﺸـﻬرية ﻟﻈﻬـﻮر
أﻓﻜﺎر ﺟﺪﻳﺪة .ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﻨﺎﻓﻊ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺘﻐﻴري اﻟﺬي أﺗﺎﺣﺘﻪ ﻫﺬه اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪة؟
164
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
165
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻻﺳﺘﺪﻻل واﻟﻌﺮض ،وﻛﻠﻬﺎ أﺷﻜﺎل ﻟﻠﺠﻬﺪ اﻟﺬﻫﻨﻲ .واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻫﻲ اﻹدراك اﳌﻌـﺮﰲ؛ ﻣـام
متﺜﻴﻼ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻌﺎمل .إﻧﻪ اﳌﺠﻬﻮد ﰲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻫﺬا ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺪ ﺿـامﻧﺎً -ﺑﺸـﻜﻞ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻠﻮﺳﻴﻂ ً
ﻣﺎ -ﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺎدة ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ.
إن ﻣﺎ ﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮﻋﻲ ﻟﻬﺆﻻء -ﻣﺜﻞ ﻣﻴﻨﺴيك -ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ أﻛرث ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺘﻲ
ﺗﱪق ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ،وﺗﻌﺮض اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻈﻢ اﻷﺧـﺮىMinsky, ) .
(1987, 57ﺳﻮف ﻳﺴﻤﻲ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻟﻼﺳـﺘﺪﻻل» :اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﻤﻌﺮﻓـﺔ إدراﻛﻴـﺔ«،
وﻣﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﰲ اﻻﺳﺘﺪﻻل أن ﻳﻘﻴﻢ ﻓﻴﻪ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت مبﻔﺮدﻫﺎ ﰲ إﻃﺎر اﺗﺨﺎذ اﻟﻘـﺮار
وﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت.
ﺷﻜ )ﻋﺪم ﻳﻘني(: اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺎٍّ
ﻳﺮى وﻟﱪ ﴍام ) (Wilbur Schrammأن ﺑﺤﻮث اﻻﺗﺼﺎل ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﺗﻬـﺘﻢ ﺑﻜـﻞ
اﻟﺴﺒﻞ ،اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺒﺎدل وﺗﺸﺎرك اﻷﻓﻜﺎر » ..وﺑﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻻﺗﺼﺎل
اﻟﺠامﻫريي واﻟﺸﺨﴢ .ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﳌﻨﻄﻮﻗﺔ واﻹﺷﺎرة واﻟﻠﻤﺤﺔ واﻟﺼﻮرة واﻟﻌﺮض اﳌﺮيئ
واﻟﺒﺚ واﻟﻔﻴﻠﻢ ،ﻋﻦ ﻛﻞ اﻹﺷﺎرات واﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺎول اﻟﺒﴩ ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ ﺗﻮﺻـﻴﻞ ﻣﻌﻨـﻰ وﻗﻴﻤـﺔ
ﻣﻦ واﺣﺪ ﻵﺧﺮ« .(6 ،1963) .إن وﺻﻒ ﴍام ﻹﺟﺮاء اﻻﺗﺼـﺎل اﻟـﺒﴩي ﺷـﻴﻖ ،وﻗـﺎل إن إﺟـﺮاء
اﻻﺗﺼﺎل ﰲ أﺑﺴﻂ ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺮﺳﻞ ورﺳﺎﻟﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ .وﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن اﳌﺮﺳـﻞ واﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ
ﻫﻮ اﻟﺸﺨﺺ ﻧﻔﺴﻪ» .ﻣﺜﻠام ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﻜﺮ اﳌﺮء أو ﻳﺘﺤﺪث ﻟﻨﻔﺴﻪ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ﺗﻜـﻮن
ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﰲ إﺟﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ اﳌﺮﺳﻞ أو اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،وﻳﺄيت وﻗﺖ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﻜـﻮن ﻣـﺎ ﻧﺘﺼـﻞ
ﻣﻦ أﺟﻠﻪ ﻣﺠﺮد إﺷﺎرة ،متﺜـﻞ ﻣﻌﻨـﻰ ﻟﻠﻤﺮﺳـﻞ ،ومتﺜـﻞ ﻣﻌﻨـﻰ ﻟﻠﻤﺮﺳـﻞ ﺑﺎﻟﺸـﻜﻞ اﻟـﺬي ﻳﻘـﺮؤه«
).(7 ،1963
وﻳﺴﺒﻖ إرﺳﺎل اﻹﺷﺎرة أو اﻟﺮﻣﺰ أو اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻧﺸﺎط داﺧﲇ » ..ﻻﺑﺪ أن ﻳﺸﻌﺮ اﳌﺮء ﺑـﺄن ﻫﻨـﺎك
ﺳﺒﺒﺎ ﻳﺪﻓﻌﻪ ﻟﻼﺗﺼﺎل« ) .(Schramm, 1973, 48وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺪاﺧﲇ ﻋﲆ »ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ً
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻓﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وإﻋﻄﺎء ﺗﻌﻠﻴامت ﳌﺤﺮﻛﺎت ﻋﻀﻼت اﻹﻧﺴـﺎن
اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ اﻟﺮﻣﻮز« ) .(48 ،1973وﻃﺒﻘًﺎ ﻟﴩام ﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع اﻻﺗﺼﺎل ).(A
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺷﺨﺺ ﻣﺎ اﻟﺮﻣﻮز أو اﻹﺷﺎرات ،ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻨـﻮع ﻣـﻦ اﻻﺗﺼـﺎل ﻳﺴـﻤﻰ ،(B
ﻣﺜﻼ -اﻧﺘﺒﺎﻫﻪ ﻟﻬﻢ ،وﻳﺴـﺘﺨﻠﺺ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻣﻌﻴﻨـﺔ»وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻮﺟﻪ – ً
ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻨﻮاﺗﻪ اﻟﺤﺴﻴﺔ ،ﺛﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل »ﺻﻨﺪوﻗﻪ اﻷﺳﻮد« )اﳌﻘﺼﻮد ﺑﻪ ﻋﻘـﻞ اﻹﻧﺴـﺎن(؛
166
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻴﻌﺎﻟﺞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ) .(48 ،1973واﻹﺷﺎرات ﻟﻬﺎ اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ اﻟﻌـﺮض ،وﻋﻨـﺪ ﻧﻘﻄـﺔ ﻣﻌﻴﻨـﺔ ﰲ
ﻏﺮﻳﺒـﺎ ﰲ أن ﻧﻌﺘﻘـﺪ أن
اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﻧﻔﻘﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ ﻫﺬه اﻹﺷﺎرات» .وﻟﻮﻫﻠﺔ ﻗـﺪ ﻳﺒـﺪو اﻷﻣـﺮ ً
اﻟﺮﻣﻮز ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﻓﺈذا اﺳﱰﺟﻌﻨﺎ ﺧﱪاﺗﻨﺎ اﳌﺸﱰﻛﺔ ﰲ اﻻﺗﺼﺎل -ﻣﺜﻞ إرﺳﺎل ﺧﻄﺎب أو ﻣﺴﺘﻨﺪ ،ﺛﻢ
ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ اﺳﺘﻌﺪﻧﺎه ﻣﺮة أﺧﺮى؛ ﻹﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴريات ،أو ﺣﺘﻰ إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴام ﻛﻨﺎ ﺳرنﺳـﻠﻪ
ﻣﻦ اﻷﺻﻞ -ﻷﻣﻜﻨﻨﺎ ﻓﻬﻢ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ« ).(Schamm, 1973, 49
ﻗــﺎل ﴍام ) (38 ،1973إن اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻫــﻲ »ﻣــﺎدة« اﻻﺗﺼــﺎل اﻟــﺒﴩي ،وﻫــﻮ مل ﻳﻘﺼــﺪ
ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﻗـﺎﺋﻊ أو اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ،ﻛـام مل ﻳﻘﺼـﺪ اﻟﺘﻮﺟﻴـﻪ أو اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﻧﺠـﺪﻫﺎ ﰲ
اﳌﻮﺳﻮﻋﺎت» .إﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ ﰲ ﻣﺠﺎل ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋام ﻛﺘﺒﻪ ﺷﺎﻧﻮن ووﻳرن ﻋﻦ ﻧﻈﺮﻳـﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺴﻴﱪﻧﻄﻴﻘﺎ ،أو أي ﳾء ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻹﻗﻼل ﻣـﻦ اﻟﺸـﻚ ﰲ ﻣﻮﻗـﻒ ﻣـﺎ .وﻟﻘـﺪ أﺛـﺮت
اﻟﻔﻜﺮة ﰲ ﺗﻔﻜري اﻟﻌﻠامء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ،واﻟـﺬﻳﻦ مل ﻳﺴـﺒﻖ
أﺑﺪا اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ) .(38 ،1973وﻟﻜﻦ ﺗﻔﺴري ﴍام ﻟﺸـﺎﻧﻮن ﻫـﻮ ﻟﻬﻢ ً
اﻟﺸﻚ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻳﺮى ﺷﺎﻧﻮن أن اﻟﺠﺰء ﻫﻮ وﺣﺪة ﻣﻔﻴﺪة ﻟﻠﺤﺴﺎب ،وﻟﻜﻦ ﴍام ﻳﺮى أن
أﻳﻀـﺎ ﻳﺠـﺐ أن ﻧﺸـﻚ ﰲ اﻻدﻋـﺎء اﻷﺻـﲇ ﻟﴩام ﺑـﺄن اﻟﺠﺰء ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻀﻊ ﺣـ ٍّﻼ ﻟﻠﺸـﻚ .ﻧﺤـﻦ ً
ﺣﻼ ﻟﻠﺸﻚ ،ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﺪاﺧﻼت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وأﻓﻌﺎل اﺗﺼـﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﻔـﻴﻠﻢ، اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ ٍّ
ﺣـﻼ ﻟﻠﺸـﻚ،ﻓﻴﻠام ﻣﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻀﻊ ٍّ ﻓﻘﺪ ﻗﺎل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﺑﺄن ً
وﻳﻄﺒﻖ اﳌﺸﺎﻫﺪون وﺳﺎﺋﻞ إدراﻛﻴﺔ ﻟﻔﻬﻢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛـﻞ ذﻟـﻚ ﻓﻘـﺪ ﻳﻜـﻮن
إﻗﻨﺎﻋـﺎ ﻣـﻦ
اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﺸﻚ ﰲ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺒﴩي ،ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻔﻨﺘﺎزﻳـﺎ )اﻟﺨﻴـﺎل( أﻛـرث ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ أو رواﻳﺘﻬﺎ.
ﻻ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺄن ﺗﺄﺛري »اﻟﺸﻚ« ،أو ﻣﻨﻬﺞ اﻷﻧﱰويب اﻟﺴﻠﺒﻲ .ﻓﻔﻲ اﻟﺼني ﺗﺒﻨﻰ ﻋﻠامء
اﻻﺟﺘامع ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﻮة ) ،(Li Ming, 1985وﴍام ﻟﻴﺲ وﺣﺪه اﻟـﺬي ﻓﴪ ﻧﻈﺮﻳـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت،
ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ ﻛﺮﻳﺒﻴﻨﺪورف :Kripendorf
»إن اﳌﻔﻬﻮم اﻟﺜﺎين ﻟﻬﺬه اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻫﻮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﻻ أﻋﻨﻲ ﺑﻬﺬا ﺗﻘﺮﻳ ًﺮا ﻋـﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ
)ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ أو اﻻﻧﺒﺴﺎط( ،أو اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎمل ،أو ﻣﻀﻤﻮن رﺳﺎﻟﺔ .وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ واﳌﻌﺮﻓﺔ وﻣﻀـﻤﻮن اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ ،ﻳﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺸـﻜﻞ ﻣـﺎ -ﻓـﺈﻧﻨﻲ أﺟـﺪ ﻣـﻦ
اﳌﻨﺎﺳﺐ اﻋﺘﺒﺎر اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻐﻴري ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﻟﺪى اﳌﺮاﻗﺐ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺣـﺪث ﻣـﺎ ﰲ ﻫـﺬا
ﻧـﺎدرا ﻣـﺎ ﻳـﺘﻢ
ﺟﺪﻳﺪا ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ أن ﻃﺒﻴﻌـﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬـﺎ ً
ً اﻟﻌﺎمل .وﻫﺬا اﳌﻔﻬﻮم ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻴﺲ
167
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ .وإذ ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪد اﻟﴩح ،ﺳﻮف أﻗﺎرن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻄﺎﻗﺔ ،وﻫـﻮ اﻷﻛـرث
ﻗﺒﻮﻻً .وإﻧﻨﻲ أﻗﱰح أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﻚ ﻛام ﺗﺘﻌﻠﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﳌﺎدة« ).(49 ،1984
ﺳﻮف ﻳﻄﻠﻖ اﳌﺆﻟﻔﻮن أﺳﻠﻮب اﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﴍام »اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﺎﻟﺸـﻚ«؛ ﻷﻧﻨـﺎ
ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﻟﻔﺮدي ،ﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺰال اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺆﺧﺬ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻗﻮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ .وﰲ ﻫﺬا
اﻷﺳﻠﻮب ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل ﺗﻮﺧﺬ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻛﻴـﺎن ﺣﻘﻴﻘـﻲ ،ﻳـﺆدي إﱃ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮار ،وﺣـﻞ
ﻟﻠﺸﻚ ﻋﻨﺪ اﻷﻓﺮاد.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺸﻔﺮة:
أﻳﻀﺎ ،ﻳﻘﻮل ﴍام إن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻳﺘﻢ ﻓﻚ ﺷـﻔﺮﺗﻬﺎ إﱃ رﻣـﺰ ﻟﻐـﻮي ﻃﺒﻴﻌـﻲ .وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧﻔﻜـﺮ ﰲ ً
اﻟﺮﻣﻮز ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﻔﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إرﺳـﺎﻟﻬﺎ ،وﻋﻠﻴﻨـﺎ أن ﻧـﻔﴪ اﻟﺮﻣـﺰ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻓـﻚ
ﺷﻔﺮة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،واﻻﻓﱰاض ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻘـﻮل ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺒـﺎﴍ ﻣـﺎ ﻧﺮﻳـﺪه ،وﺳـﻮف
ﻳﻄﻠﻖ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻋﲆ ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل» :اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﺸـﻔﺮة« ،وﻫـﺬا أﻣـﺮ ﺷـﺎﺋﻊ ،وﻣـﻦ
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﰲ اﻻﺳﺘﺪﻻل أﻧﻪ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐـﺔ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻗﻨـﺎة ،وﻻﺑـﺪ ﻣـﻦ إرﺳـﺎل
اﻷﻓﻜﺎر ﻋﱪ ﻓﺠﻮة )ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺒﻄﺎن أو اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻹﻧﺴﺎين( .وﰲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ »اﻟﻔﺠﻮة«
ﻻﺑﺪ أن ﻧﻔﴪ اﻹﺷﺎرة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗـﻢ ﻓـﻚ ﺷـﻔﺮﺗﻬﺎ؛ ﺣﺘـﻰ ﻧـﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ ﻓـﻚ ﺷـﻔﺮة
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ .وﻫﺬا اﻻﺳﺘﺪﻻل اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﻔﺼﻞ -ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ -ﺑني اﻟﻔﺎﻋﻞ واﳌﻔﻌﻮل ﺑـﻪ.
إﻧﻪ ﻳﻌﻄﻲ اﻻﻧﻄﺒﺎع ﺑﺄن اﳌﻌﻨﻰ ﺛﺎﺑﺖ ﰲ اﻟﻔﺎﻋﻞ )اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ( ﻣﻦ ﺧﻼل رﻣﺰ ،وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﱪﻳﺮ
اﳌامرﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻴﻨﻨﺎ.
ﻳﺮى ﴍام أن »اﻟﺮﻣﻮز« و»اﻟﺸﻔﺮات« و»اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ« ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺪ »اﻟﻔﺠﻮة« ﺑـني اﻷﻓـﺮاد ،أو
ﺑني ﺗﻔﻜري وآﺧﺮ أﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .إﻧﻨﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻮن أن ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄن اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺸـﻔﺮة ﰲ رﻣـﻮز
اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮﺳﻞ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺻﻮات إﱃ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ،وﺗﻔـﻚ ﺷـﻔﺮة اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ ﺗﻔﺴري اﻟﺮﻣﺰ .وﻳﻘﻮل ﴍام إﻧﻨﺎ ﻧﻔﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ
ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﻴﻠﺖ ﺑﻬﺎ.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﺧﺒﺎرﻳﺔ:
ﺗﻘﺘﴤ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳـﺘﺪﻻل ﻋـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﰲ ﺗﻘﻠﻴـﺪ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ اﻟـﺮﻓﺾ اﻟﻮاﺿـﺢ
ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﺴﻴﱪﻧﻄﻴﻘﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻳـﺮى ﺟﻮﻧـﺎس أن اﻟﻔﻌـﻞ اﳌﻘﺼـﻮد
168
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
متﺎﻣـﺎ ﻋـﻦ
ﻟﻠﺒﴩﻳﺔ -ﺳﻮاء أﻛﺎن ﻓﺮدﻳٍّﺎ أو ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺠﺘﻤﻊ -ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣـﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًـﺎ ً
ﻋﻠامء اﻟﺴﻴﱪﻧﻄﻴﻘﺎ ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ).(192 ،1953
»إﻧﻪ أﻧﺎ اﻟﺬي ﻳﺤﺪد »اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ« اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن »ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت« ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ أﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ ﻓﻌـﲇ،
ورد اﻟﻔﻌﻞ اﳌﺠﺮد ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺤﺴﻴﺔ ﻻ ﻳﺤﻔﺰ اﻟﺴﻠﻮك .مبﻌﻨـﻰ آﺧـﺮ ،إن اﻹﺣﺴـﺎس واﻟﺤﺮﻛـﺔ
ﻏري ﻛﺎﻓﻴني ﻹﺣﺪاث ﻓﻌﻞ ﻟﻪ ﻫﺪف ،وﻻ ﺣﺘﻰ ﻟﻼﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ميﻜـﻦ أن ﺗﺤـﻞ ﻣﺤـﻞ
اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻬﺎدف ﻋﻨﺪﺋﺬ« ).(Jonas, 1953, 185
ﺗﺘﻮاﺟﺪ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ ﻣﺠﺘﻤـﻊ ﺗﻔﺴـريي ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ اﻻﺳـﺘﺨﺪام ،وﰲ ﻫـﺬ اﻟﺴـﻴﺎق ،ﻻ ﺗـﻨﺤﴫ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﰲ اﻟﻔـﺮد أو ﺧﺎرﺟـﻪ -ﰲ أي ﺷـﻜﻞ ﺣﴘ .ﻳﻄﻠـﻖ اﳌﺆﻟﻔـﻮن ﻋـﲆ ﻫـﺬا اﻻﺳـﺘﺪﻻل
»اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت إﺧﺒﺎرﻳﺔ«؛ ﻷﻧﻬﺎ متﺜﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻟﻬﺬه اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟيك ﺗﺆﺧﺬ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻓﺮدﻳﺔ
وﻋﺎﻣﺔ ،ﻛام أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻻ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ أو اﻻﺗﺼﺎل ،ﺑﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻘﻞ وﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل.
وﻳﺮى اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف واﻟﺴﻴﺎﳼ اﻷﳌﺎين ﻳﻮرﺟني ﻫﺎﺑﺮﻣﺎس ) (Jurgen Habermasأن اﻟﻜﻼم ﻳﻌﻜﺲ
ﻫﻴﻜﻼ ذا وﺟﻬني ﻟﻠﻌﻤﻞ واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ .وﻗﺪ ﺣﺎول ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻈﺮوف اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﲆ ﻛﻞ أﻓﻌﺎل ً
اﻟﻜﻼم ،ﻓﺎﻟﻔﻌﻞ اﻵﱄ )اﻟﻌﻤﻞ( ﻳﺘﻄﻠﺐ أﻫﺪاﻓﺎً ﻟﻠﺘﻌﺒري أو اﻟﻜﻼم ،واﻟﻔﻌﻞ اﻻﺗﺼﺎﱄ )اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ( ﻳﺘﻄﻠـﺐ
أﻫﺪاﻓﺎً ﻏري ﺗﻌﺒريﻳﺔ أو ﻛﻼﻣﻴﺔ ،ﻓﺎﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺘﻌﺒريﻳﺔ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﺑﻮﺻﻒ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺟﻠﺒﻬﺎ ﻣـﻦ
ﺧﻼل اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﰲ اﻟﻌﺎمل .أﻣﺎ اﻟﺘﺄﺛريات ﻏري اﻟﺘﻌﺒريﻳﺔ ﻓﻴﺘﻢ إﻧﺠﺎزﻫﺎ ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ،
اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻜـﻮن اﳌﺸـﺎرﻛﻮن »ﻣﺘﻔـﺎﻫﻤني ﻣـﻊ ﺑﻌﻀـﻬﻢ اﻟـﺒﻌﺾ ﺑﺸـﺄن ﳾء ﻣـﺎ ﰲ اﻟﻌـﺎمل«
) .(Habermas, 1984, 290إن أﻓﻌﺎل اﻟﻜﻼم ﺗﺆﺳﺲ وﺗﺠﺪد اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ،ومتﺜـﻞ اﻟـﺪول
واﻷﺣﺪاث ،وﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺨﱪات ) .(101 -75 ،1984إن ﻛﻞ أﻓﻌﺎل اﻟﻜـﻼم اﳌﺘﻮاﻓﻘـﺔ ﻣـﻊ اﻟﻔﻬـﻢ
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻻدﻋﺎءات اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﺑﺄن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي وﺿﻊ ﺣﻘﻴﻘﻲ ،وأن ﻓﻌﻞ اﻟﻜﻼم ﺻﺤﻴﺢ ،ﻣﻊ ً ﺗﻜﻮن
اﻟﻮﺿﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻹﻃﺎر اﳌﻌﻴﺎري اﳌﺘﻮاﺟﺪ ،وأن اﻟﻬﺪف اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﻤﺘﺤﺪث ﻫﻮ اﳌﻘﺼـﻮد مبـﺎ ﻋـﱪ
ﻋﻨﻪ ) ،(99 ،1984ﻛام أﻧﻪ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ ﻫﺎﺑﺮﻣﺎس ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻻﺗﺼﺎل« ﻟﻺﺷـﺎرة إﱃ
أﻳﻀـﺎ ﻣﻔﻬـﻮم »اﻟﻘﺼـﺪ« أو اﻟﻬـﺪف رﺋﻴﺴـﺎ ،ﻓﻬـﺪف اﻻﺗﺼـﺎل ﻟﻠﻤﺘﺤـﺪث »اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ« -ﻓﻘﺪ ﺟﻌﻞ ً
ﺟﻮﻫﺮي ﻟﻠﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ،واﻷﻫﺪاف ﻫـﻲ اﻷﺳـﺎس ﻟﻠﺘﻔﺎﻋـﻞ ،واﻷﻫـﺪاف ﻏـري اﻟﺘﻌﺒريﻳـﺔ ﻷﻓﻌـﺎل
اﻟﻜــﻼم ،ﺗﺘﺤﻘــﻖ ﻋﻨــﺪﻣﺎ »ﻳﻮﻓــﻖ اﳌﺸــﺎرﻛﻮن ﺧﻄﻄﻬــﻢ اﻟﻔﺮدﻳــﺔ ﻣــﻊ ﺑﻌﻀــﻬﻢ اﻟــﺒﻌﺾ ،وﺑــﺬﻟﻚ
169
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺴﻌﻮن ﻷﻫﺪاﻓﻬﻢ ﻏري اﻟﺘﻌﺒريﻳﺔ ﺑﺪون ﺗﺤﻔﻆ« ) .(Habermas, 1984, 294إن ﻋﻤﻞ ﻫﺎﺑﺮﻣﺎس
ﰲ اﻷﺳﺎس ﻫﻮ ﻋﻦ اﻟﻔﻌﻞ اﻷﺧﻼﻗـﻲ ،واﻻﺗﺼـﺎل اﻹﻧﺴـﺎين اﻟـﺬي ﻻ ﻳﺴـﻤﺢ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳـﺔ واﳌﺸـﺎرﻛﺔ،
ﻣﺸﻮﻫﺎ ،واﻻﻫﺘامم ﺑـﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻫـﻮ ﻣﺠـﺎل اﻟﻌﻘـﻞ اﻟـﺬي ﻳﺴـﻌﻰ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋـﲆ اﻻﺳـﺘﻘﻼل ً ﻳﻜﻮن
واﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ وﺗﻮازن اﳌﺼﺎﻟﺢ.
ﻣـﺜﻼ -ﴍﻳﻜـﻪ ﻓـﻴام»ميﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﺤﺪث أن ﻳﺴﻌﻰ إﱃ أﻫﺪاف ﻛﻼﻣﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨـﺪع ً -
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﺑﺄن ﻳﺘﴫف ﺑﺸﻜﻞ إﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ ،أي ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﻌﻄـﻲ اﻷﻣـﺮ ﺑـﺎﻟﻬﺠﻮم ﻣـﻦ أﺟـﻞ
اﻟﺪﻓﻊ ﺑﻘﻮاﺗﻪ ﻟﻠﺴﻘﻮط ﰲ اﻟﴩك« ).(Habermas, 1984, 294
ﻧﺸﺎط:
ﻣﻌﺘﺎدا ﻋﲆ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﻣﴪﺣﻴﺔ ،ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺨﺘﱪ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮارات اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ - ً إذا ﻛﻨﺖ
ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻄﻮر -ﺛﻢ اﺳـﺘﺨﺮج ﺑﻌـﺾ اﻷﻫـﺪاف واﻟـﺪواﻓﻊ اﻟﺘـﻲ ﺗﻮﺟـﺪ ﰲ اﻟـﻨﺺ .ﻓﻜـﺮ ﰲ
ﻣﻤﺜﻼ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﺣﺎول ﻣامرﺳﺔ اﻟﺘﻤﺮﻳﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﲆ اﻷﻓﻼم. اﻟﻘﺮارت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ إذا ﻛﻨﺖ ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺴﻠﻌﺔ:
إن أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﺴـﻠﻌﺔ ،ﺗﻘـﻒ ﰲ اﳌﻘﺎﺑـﻞ ﻷﻓﻜـﺎر ﻫﺎﺑﺮﻣـﺎس ،ﻓـﻴام
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ اﳌﺜﺎﱄ ﻟﻠﻜﻼم ،وأﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﻌﺔ -ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت -ﻟﻴﺴـﺖ ﺑـﺎﻟﴬورة
ﻣﺤـﺪدة ﺑﺘﺨﺼـﺺ ﻣﻌـني .وﻳـﺮى ﺑـﻼك وﻣﺎرﺷـﺎﻧﺪ ) (Black and Marcharnd, 1982, 2أن
ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﺗﺮﺟﻊ -ﰲ اﻷﺳﺎس -إﱃ ﻧﻄﺎق وﻋﺪم دﻗـﺔ اﳌﺼـﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺗﺼﻒ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .ﻛﺘﺐ ﻟﻴﺘﻞ Lytleﻳﻘﻮل» :ﻛام ﻳﻌﺮف ﻛﻞ دارس ﻟﻌﻠﻢ اﳌﻜﺘﺒﺎت ،ﻓﺈﻧـﻪ مل ﻳـﺘﻢ
اﻟﺘﻮﺻــﻞ إﱃ وﺳــﺎﺋﻞ ﻧﻈﺮﻳــﺔ أو ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻗﻮﻳــﺔ ﻟﺘﺄﺳــﻴﺲ ﻗﻴﻤــﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﻔــﺮد أو
اﳌﺆﺳﺴﺔ« ) .(319 ،1986ﻓﻔـﻲ ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت واﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺟـﺮى اﻻﺗﻔـﺎق -
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم -ﻋﲆ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻬﻮم ﻏﺎﻣﺾ وﻳﺼﻌﺐ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ،ﻓﻤﻔﻬﻮم »اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت« ﻟـﺪى
اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻌﻠﻮم اﳌﻜﺘﺒﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ) ،(NCLISوﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﻋـﻦ
ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم /واﻟﺨـﺎص ﰲ ﺗﻘـﺪﻳﻢ ﺧـﺪﻣﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت -ﻳﺆﻛـﺪ أن اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻇﻬـﺮت
وﻓﻬﻤﺖ -ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم -ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺸري إﱃ اﳌﺤﺘﻮى أو اﳌـﺎدة اﻟﺮﻣﺰﻳـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎل ،ﻣﻨﻔﺼـﻠﺔ ﻋـﻦ
اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺤﴘ اﻟﺬي ﻳﺤﺪث ﻓﻴﻪ اﻻﺗﺼﺎل ،وﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻇﻬﻮر ﺗﻔﻬﻢ ﻋﺎم ﻟﻠﻤﺼﻄﻠﺢ ،إﻻ
أﻧﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻏري ﻣﺤﺪد ) .(NCLIS, 1982, 16واﻟﺤﻞ اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ
170
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﺨﺼﻮص ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ ،ﻫﻮ أن ﺗﻌﺎﻣﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺳﻠﻌﺔ ،وأداة ﻹدارة أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺼﺎدر
اﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ،وﻣﺼﺪر اﻗﺘﺼﺎدي ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ« ).(NCLIS, 1982, 26
ﻫﻨﺎك ﺗﻄﻮران رﺋﻴﺴـﺎن ﰲ أدب ﺳﻴﺎﺳـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت؛ اﺷـﺘﻤﻞ اﻷول ﻋـﲆ ﻧﻬﻀـﺔ ﻷﺧﻼﻗﻴـﺎت
اﻟﻌﻤﻞ ،واﺷﺘﻤﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﲆ ﻓﻬﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﺳـﻠﻌﺔ ﺗﺒـﺎع .ﰲ ﻋـﺎم 1985ﻛـﺎن ميﻜﻨﻨـﺎ
اﻟﻘﻮل إن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺼﺪر ﻗﻴﻢ دون ﺟﺬب ﻛﺒـري ﻟﻼﻧﺘﺒـﺎه ،إﻻ أن ﻫـﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﰲ ﻋـﺎم 1980
ﻣﺼﺪرا ﻣﻔﻬـﻮم
ً ﻏﺮﻳﺒﺎ ) .(Lytel, 1986, 310ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،أﺧﺬت أﺳﱰاﻟﻴﺎ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﺪ ً
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ -ﻳﺮﺟﻊ إﱃ ﻋﺎم - 1973وﺳـﺄل ﺗﻴـﻞ ) (Tell, 1974, 31ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
اﳌﺜﺎل» :ﻫﻞ ﺣﻘﻴﻘﻲ أن ﺗﻜـﻮن ﻫﻨـﺎك أﺳـﻌﺎر وأﺗﻌـﺎب ﻣﺤـﺪدة ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻋـﻦ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت؛ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻄﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،وﻟﺘﺄﻣني اﻻﺣﱰام اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﻤﺼـﺪر؛ ﻛﺎﻷﺷـﻜﺎل
اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﻐـﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌـﻲ واﳌﻴـﺎه واﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ ...إﻟـﺦ؟« وﺗﻮﻗـﻊ ﻻﻣﱪﺗـﻮن
أﻳﻀﺎ -اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ» ،وﺣﺘﻰ ﻟﻮ مل ﻳﻜﻦ أﺣﺪ ميﻠﻚ ﻏري اﳌﺘﻮﻗـﻊ ﺑـﺎﳌﻌﻨﻰ )ً – (Lamberton
اﻟﻘﺎﻧﻮين ،ﻓﻘﺪ ﻳﺒﺪو أن ﻣﺼﺎدر اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﻣﺜﻞ اﻷرض واﳌﻌـﺎدن واﳌﺒـﺎين واﳌﺎﻛﻴﻨـﺎت -ﺳـﻮف
ﺗﺼﺒﺢ اﻷﺳﺎس ﰲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ« ).(14،13 ،1975
إﻧﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻓﻜﺮة »ﻣﺼﺪر« ﰲ ﻟﻐﺔ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،ﰲ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻌـﺎين ،ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
ﻣﺼﺪرا«؛ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺤﺼـﻞ ﻋـﲆ ﻧﺼـﻴﺤﺔ ﻣـﻦ أﻓﺮادﻫـﺎ .وﺑﺎﻟﺘﺴـﺎوي ،ﻗـﺪ اﳌﺜﺎل ،ﻗﺪ ﻧﺴﻤﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻨﺎ » ً
ﻧﻘﻮل إن ﻟﺪى أﺻﺪﻗﺎﺋﻨﺎ »ﻣﺼﺎدر« ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة ،وﻟﻜﻦ ﻣﺼﺪر اﳌﻔﻬﻮم ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻴﺲ ﻣﻦ
ﻫﺬا اﻟﻨﻮع .ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻮﻟﺴﻦ ) (Paulsen, 1980, VIﻳﺸري ﻣﺜﻞ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻮة« -ﺑﻮﺿﻮح -
ﻟــﺪور اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﰲ اﻟﻘــﻮة اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ .وﻳﻜﻤــﻦ اﺧﺘﺒــﺎر وﺟﻬــﺎت اﻟﻨﻈــﺮ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﻌﻠــﻖ ﺑﻘــﻮة
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﻣﺜﻞ »ﺳﻴﻄﺮة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺼـﺪر -ﻟﻠـﺘﺤﻜﻢ
ﰲ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺘﺤﻜﻢ ﺳﻴﱪﻧﻄﻴﻘﻲ ،وأﺧ ًريا اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻘـﻮة أو ﻣﺘﻐـري ﻟﻠﺘﺤـﻮل«
).(Paulsen, 1980, V
ﻳﻌﺎرض ﻣﺆﻳـﺪو ﻋﻘﻴـﺪة اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،ﻣﺼـﺪر ﻓﻜـﺮة اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻛﻤﺴـﺘﻨﺪات أو إﺷـﺎرات أو
منﻮذﺟﺎ ﻟﺬﻟﻚ؛ ﻷﻧـﻪ ﺗﺠﻨـﺐ -ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص -رﺑـﻂ ً ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت .وﻳﻌﺪ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟـ )(NCLIS
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻬﺎ» :إن ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮﻳـﻒ اﻟـﺬي ﻳـﺮﺑﻂ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﺎﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ
ﻣﺘﻨﺎﻗﻀـﺎ ﻣـﻊ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻠﺠﻨـﺔ
ً اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻘﻠﻬﺎ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ،ﻳﻌـﺪ
اﻟﺨﺎﺻﺔ« ).(NCLIS, 1982, 16
171
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﺎﻟﺔ دراﺳﻴﺔ:
172
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻏﺮاض اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ،ﻣﺤﻘﻘًﺎ ﻣﺒﺪأ »اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدل« ،اﻟـﺬي ﻳﻌﻨـﻲ أﻧـﻪ ميﻜـﻦ إﺗﺎﺣـﺔ ﺟـﺰء ﻣـﻦ
اﳌﺎدة -اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ -ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎم.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن %20ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣـﻞ ﻟﻼﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻌـﺎم ،وﻳﺸـﺘﻤﻞ ﻫـﺬا ﻋـﲆ
ﻛﺘﺐ مل ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﳌﻄﺒﻮﻋـﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ،أو اﻟﺘـﻲ
اﻧﺘﻬﺖ ﻓﱰة ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻟﻬﺎ ،ﻣﺜﻞ أﻋامل ﺷﻜﺴﺒري .وﺟﻮﺟـﻞ ﻳﻨﺴـﺦ اﻟﻜﺘـﺐ اﻟﺘـﻲ ﻻ
ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ،وﻳﻀﻌﻬﺎ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌـﺎم ،ﻛـام أن %10ﻣـﻦ
اﻟﻜﺘﺐ ﻟﻬﺎ ﺣﻘﻮق ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ وﻣﺘﺎﺣـﺔ ﰲ ﺻـﻮرﺗﻬﺎ اﻟﻮرﻗﻴـﺔ .وﻳﺤـﺎول ﺟﻮﺟـﻞ أن ﻳﺮﺗـﺐ ﻣـﻊ
ﴍﻛﺎﺋﻪ ﰲ دور اﻟﻨﴩ اﻟﺴامح ﻟﻠﴩﻛﺔ ﺑﺄن ﺗﻨﺴﺦ وﺗﻌﺮض أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﻜﺘـﺐ )،(Toobin, 2007
إﻻ أن اﻟﻐﺎﻟﺒﻴــﺔ اﻟﻌﻈﻤــﻰ ﻣــﻦ اﻟﻜﺘــﺐ ﺗﺮﺟــﻊ إﱃ ﻓﺌــﺔ ﺛﺎﻟﺜــﺔ ﻻ ﺗــﺰال ﻣﺤﻤﻴــﺔ ﺑﺤﻘــﻮق اﳌﻠﻜﻴــﺔ
اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ،أو أن وﺿﻌﻬﺎ ﻏري ﻣﺆﻛﺪ أو ﻧﻔﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق ،واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻗﻠـﺐ اﻟﴫاع ﺑـني ﺟﻮﺟـﻞ
واﻟﻨﺎﴍﻳﻦ ).(Toobin, 2007
ﻛـﺎﻣﻼ
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ واﳌﺆﻟﻔني ﺣﻘﻬﺎ ﰲ ﻣﻘﺎﺿﺎة ﺟﻮﺟﻞ ،وﻗﺎﻟﺖ إن ﻧﺴﺦ اﻟﻨﺺ ً
ﺧﺮﻗﺎ ﻟﺤﻖ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ،ﺣﺘﻰ وإن وﺿﻌﺖ ﺑﻌﺾ اﳌﺘﻘﻄﻔﺎت ﻓﻘﻂ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻗﺎل ﻳﻌﺪ ً
ﺷﻴﺌﺎ ﻳﺤﻘﻖ ﻟﻬﺎ
ﺑﻮل أﻳﻜﻦ ) - (Paul Aickenاﳌﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﳌﺆﻟﻔني :إن ﺟﻮﺟﻞ ﺗﻔﻌﻞ ً
ﻋﺎﳌﻴﺎ ،وﻻﺑﺪ أن ﻳﺴﺪدوا ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻫﺬا ،وﻟﻴﺲ ﻛﺎﻓﻴًﺎ أن ﻳﻘﺎل إن ذﻟﻚ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﻣﺒﻴﻌـﺎت رﺑﺤﺎ ٍّ ً
ﻣﺄﺧﻮذا ﻋﻦ ﻛﺘﺎب ،ﻓﺈن ﻫـﺬا ﻗـﺪ ﻳﺮﻓـﻊ اﳌﺒﻴﻌـﺎت ،وﻟﻜـﻦ ً ﻓﻴﻠام
ﺑﻌﺾ اﻟﻜﺘﺐ؛ ﻷﻧﻚ إذا ﺻﻨﻌﺖ ً
ﺳـﺒﻴﻼ ﻟﺰﻳـﺎدة
ﺗﺮﺧﻴﺼﺎ ﻟﻠﻜﺘﺐ .ﻻﺑﺪ أن ﻳﺪﻓﻊ ﺟﻮﺟﻞ .ﻻﺑﺪ أن ﻧﺠـﺪ ً ً ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻚ ﻻ ﺗﻌﻄﻲ
ﻗﻴﻤﺔ اﳌﺎدة ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻟﻜﻦ ﺟﻮﺟﻞ ﻳﺪﻋﻲ أن ﺣﻘﻮق وﺿﻊ اﻟﻜﺘﺐ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻻ ﺗﺴﺎوي
ﺻﻔﺮا« ).(Toobin, 2007 ً
إن اﳌﻜﺘﺒﺎت ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ ميﻠﻜﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﺎ .واﺗﺠـﺎه ﺟﻮﺟـﻞ ﻫـﻮ
ﻋﺎﳌﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻴﴪ ،وﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﺋﺪة ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ،وإﺟﺮاء ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨـﺎﴍ إﺗﺎﺣﺔ اﻷﻋامل اﳌﻨﺸﻮرة ٍّ
واﳌﺆﻟﻒ ،مل ﺗﻨﺸﺄ ﺑﺎﻟﴬورة ﻣﻦ أﺟـﻞ ﻣﻨﻔﻌـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،واﻫﺘامﻣﻬـﺎ ﻳﻨﺼـﺐ ﻋـﲆ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ
ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻣﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ ﺟﻮﺟﻞ ،وﻟﻴﺲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﳌﺼـﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ .وﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﻫـﺬا اﻟﻬـﺪف
أﺻـﻼ
ﻳﺠﺐ ﻋﲆ ﺟﻮﺟﻞ أن ﻳﻘﻮل إن اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي ﻋﺮﺿﺖ ﺑـﻪ اﻟﻜﺘـﺐ ،أو ﺗـﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬـﺎ ،ﻫـﻮ ً
ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺣﻘﻮق ﻣﻠﻜﻴﺔ ،وأن اﻟﻨﺺ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋـﻦ اﻷﺻـﻞ ،وﻟـﺬﻟﻚ ميﻜـﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘـﻪ ،وﺑـﺬﻟﻚ ميﻜـﻦ
ﻟﺠﻮﺟﻞ اﻻدﻋﺎء مبﻠﻜﻴﺔ ﻫﺬه اﻷﻋامل.
173
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ــﺜﻼ )ﻳــﺎﻫﻮو(
ﻫﻨــﺎك أﻳ ًﻀــﺎ ﻗــﻮى أﺧــﺮى ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ اﻟﺤــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻮﺻــﻮل إﱃ اﳌﻌﺮﻓــﺔ ،ﻓﻤ ً
و)ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ( اﺗﺒﻌﺘﺎ ﻗﻮاﻧني اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ .ﺣﻘٍّـﺎ ﺗـﻢ اﺗﻬـﺎم )(Yahoo
ﺑﺈﻣﺪاد اﻟﺼني ﺑﺴﺠﻼت ﻣﺤﺮك ﺑﺤﺚ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻴام ﺑﻌﺪ ﻛﺪﻟﻴﻞ ﳌﺮاﻗﺒﺔ أﺣﺪ اﻟﺼﺤﻔﻴني اﻟﺼﻴﻨﻴني
ﻋﴩة أﻋـﻮام ) .(Ghitis, 2006اﳌﻮﻗـﻊ اﻹﺧﺒـﺎري ﻟﻠــ )يب يب ﳼ( ﻏـري ﻣﺘـﺎح ﻋـﲆ ﺟﻮﺟـﻞ وﻻ
ﻣﻤﻜﻨﺎ أن ﺗﻌرث ﻋﲆ ﻛﻠﻤﺔ »رﻗﺎﺑﺔ«.ﻳﺎﻫﻮو ،أو أي ﻣﺤﺮك ﺑﺤﺚ ﻋﺎﳌﻲ ﰲ اﻟﺼني ،وﻟﻴﺲ ً
إن اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺧﺮ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ ﻫـﻮ ﻗﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ؛ ﺣﻴـﺚ إن ﺟﻮﺟـﻞ ﻳﺤـﺘﻔﻆ ﺑﻜـﻞ
ﺑﺤﺚ أو إميﻴﻞ ﺗﺮﺳﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺘﻪ .ﻓﻬﻞ ﻳﺤﻖ ﻟﺠﻮﺟﻞ أن ﻳﺘﺘﺒﻊ ﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻚ؟
ﺗﺄﻣﻞ:
ﻣــﺎذا ﺗــﺮى؟ ﻫــﻞ ﺟﻮﺟــﻞ ﻋﻀــﻮ ﰲ ﺟﻌــﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت
ﺳــﻠﻌﺔ؟ أم أﻧــﻪ ﺟــﺰء ﻣــﻦ ﺗﻮﺳــﻴﻊ اﳌﺠــﺎل اﻟﻌــﺎم وإﺗﺎﺣــﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻴﴪ ﻟﻠﻐﻨﻲ واﻟﻔﻘري ﻋـﲆ اﻟﺴـﻮاء؟ ﻣـﺎ
ﻫﻮ اﻟﻔـﺮق ﺑـني رواﻳـﺔ وﻣﺪوﻧـﺔ؟ وﳌـﺎذا ﻳﺤﺘـﺎج أﺣـﺪﻫام
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ أﻛرث ﻣﻦ اﻵﺧﺮ؟
ﻣــﺎ ﻫــﻮ »اﻻﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻌــﺎدل« ﳌــﺎدة ﺣﻘــﻮق اﳌﻠﻜﻴــﺔ
اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮك؟
اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:
ﺗﻌﺮف اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠامت أو
اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﻫﻮ اﳌﻘﺼﻮد ﰲ ﻫﺬا اﳌﻘﺎم .ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻃﺮق اﻟﺘﻔﻜري ﰲ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،
وﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎت (1) :ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﻓﻬﻢ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻌﻘﻞ واﻟﻔﻌﻞ اﻹﻧﺴﺎين واﻻﺗﺼـﺎل واﻹﻋـﻼم؟ )(2ﻛﻴـﻒ
ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ؟
إن ﻓﻜــﺮة اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﳌﺸــﺎع ) (the information commonsﺗﺼــﺒﺢ ﻣﻬﻤــﺔ ﰲ إﻃــﺎر
اﻟﺠــﺪل ﻋــﻦ ﻗﻴﻤــﺔ وﻣﻠﻜﻴــﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت؛ ﻓﻔــﻲ اﻟــﻌﴫ اﻹﻗﻄــﺎﻋﻲ ﻛــﺎن أﺻــﺤﺎب اﻹﻗﻄﺎﻋﻴــﺎت
ﻳﺴﺘﺜﻤﺮون ﰲ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﴫف وﴍاء اﻟﻐﻨﻢ وﺗﺪوﻳﺮ اﳌﺤﺎﺻﻴﻞ ﰲ أرض ﻣﺸـﺎع )أﺳـﻮاق(؛ ﻷﻧﻬـﻢ
ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺪرﻛﻮن اﳌﻨﺎﻓﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،واﺷﺘﻤﻠﺖ ﺣﺮﻛﺔ »اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻷوﱃ« ﻋـﲆ ﺧﺼﺨﺼـﺔ
174
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺸﺎع )ﻣﺄﺳﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ(؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺤﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻋﲆ اﻷرض .وﻫﻨﺎك ﺟﺪل ﺣـﻮل ﻣﻨـﺎﻓﻊ
اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻷوﱃ ) ،(Boyle, 2003وﻟﻜـﻦ ﻓﻜـﺮة اﻟﻨﻘﻠـﺔ ﺗﺘﺼـﻞ ﺑﺎﻟﺠـﺪل ﺣـﻮل ﻣﻠﻜﻴـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت،
وﺗﺸﺘﻤﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺧﺼﺨﺼﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ميﻠﻜﻬﺎ اﳌﺠﺘﻤﻊ وﻋﺰﻟﻬﺎ.
إن ﻓﻜﺮة ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ اﳌﻨﺸﻮرة ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻘـﺎﻧﻮن ،ﻓﻘـﺎﻧﻮن اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ
ﻓﻤﺜﻼ ،ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ﺣﺮﻳـﺔ ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﱃ ﻣـﺎ ﻳﻌﺮﻓـﻪ ﻳﺤﺎول ﺣامﻳﺔ اﻫﺘامم اﻟﻔﺮد واﳌﺠﺘﻤﻊ ﺑﺎﳌﻌﺮﻓﺔً ،
اﻟﻔﺮد إﻻ إذا أﻗﺪم ﻫﺬا اﻟﺸـﺨﺺ ﻋـﲆ ﻧﴩ ﻣـﺎ ﻳﻌﺮﻓـﻪ ،ومبﻮﺟـﺐ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻟﻌـﺎم ﻓﺈﻧـﻚ متﺘﻠـﻚ
أﻓﻜﺎرك إﱃ ﺣني ﻧﴩﻫﺎ» .اﻷﻓﻜﺎر ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﴫﻫﺎ اﳌﺆﻟﻒ ﰲ ﺣﺪود دراﺳﺘﻪ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ
ﻣﺜﻞ اﻟﻄﻴﻮر ﰲ ﻗﻔﺺ ،ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﺣﺪ ﺳـﻮاه أن ﻳﻜـﻮن ﻟـﻪ اﻟﺤـﻖ ﰲ إﻃـﻼق ﴎاﺣﻬـﺎ ،وإﱃ أن
ﻳﻘﺮر ﺑﻮﺿﻮح ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻫـﻮ« ) .(Briggs, 1906, 19إن اﻷﺷـﺨﺎص اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﻘﺮرون »إﻃﻼق ﴎاح« أﻓﻜﺎرﻫﻢ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻧﻈري ﻣﺎ أﻧﺠﺰوه ﻟﻠﻤﺠﺎل اﻟﻌﺎم »ﺣﻘﻮق
ﺗﻌﻮﻳﻀـﺎ ﻟﻌﻤﻠـﻪ
ً اﻟﻨﴩ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد ﺣﻖ اﳌﺆﻟﻒ ﰲ إﻧﺘﺎﺟﻪ ،ﺗﻌﻄﻴﻪ -مبﺎ ﻻ ﻳﺪع ﻣﺠـﺎﻻً ﻟﻠﺸـﻚ -
اﻹﺑﺪاﻋﻲ« ) .(Briggs, 1906, 19وﺑﻴﻨام ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺘﻌﺒري اﳌﻠﻤﻮس ﻟﻠﻤﻌﺮﻓـﺔ ﺣـﻖ اﳌﻠﻜﻴـﺔ ،ﻓﺈﻧـﻪ
ﺑﺪﻗﺔ أﻛرث ﺣﻖ ﳌﻜﺎﻓﺄة ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻨﺎزﻟﻮن ﻋﻦ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﻢ اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ﻷﻓﻜـﺎرﻫﻢ ،وﺗﺸـري ﺣﺮﻳـﺔ
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم ﻟﻜﺎﻣﻞ اﻷﻋامل اﳌﻨﺸﻮرة ،إﱃ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺘﻌﺒـري اﳌﻠﻤـﻮس ﻟﻠﻤﻌﺮﻓـﺔ،
ﻣﺜﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪات أو اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ أو اﻟﺮﻣﻮز أو ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت.
إن ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﴩ -وﻫﻮ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮين اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻋﲆ أن اﻷﻓﻜﺎر ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ -واﳌﺠﺎل
ﺳﻮﻳﺎ؛ ﻓﺎﳌﻜﺘﺒﺎت ذاﺗﻬﺎ اﻣﺘﺪاد ﻟﻼﻋﺘﻘﺎد اﻟﺴﺎﺋﺪ ﺑﺎﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم واﳌﻨﺎﻓﻊ ﻟﺘﻴﺴري اﳌﻌﺮﻓـﺔاﻟﻌﺎم ﺑﺮزا ٍّ
ﺗﺤﺪﻳﺪا ﻟﻠﻤﺸﺎع
ً ﻣﻔﻬﻮﻣﺎ أﻛرث
ً ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﻮا أﻏﻨﻴﺎء أو ﻓﻘﺮاء .وﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻟﻴﺴﻴﺞ )(Lessig
ﰲ ﺣﻘﺒﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
ﻣﺸـﺎﻋﺎ ،وﻟﻜـﻦ ﻟـﻴﺲ ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺎﻫـﺔ أن ﻳﻜـﻮن
ً »ﻣﻦ اﻟﻌﺎدي أن ﻧﻔﻜـﺮ ﰲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره
ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﻛﻨﻪ اﳌﺸﺎع ،وأﻗﺼﺪ ﺑﺎﳌﺸـﺎع ﻫﻨـﺎ اﳌﺼـﺪر اﳌﺠـﺎين ،واﻟـﺬي ﻟـﻴﺲ ﺑـﺎﻟﴬورة أن
ﻳﻜﻮن ﺻﻔﺮ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ،وﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺗﻜﻠﻔﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺗﻜـﻮن ﺗﻜﻠﻔـﺔ ﻣﺘﻮازﻧـﺔ«.
ﻓﺎﻟﺸﻮارع اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﺸﺎع؛ ﺣﻴﺚ ميﻜﻨـﻚ اﻟـﺪﺧﻮل ﻟﻠﺸـﻮارع اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﺴـري ﰲ أي اﺗﺠـﺎه ﺗﺮﻳـﺪه
ﻣﺸﺎﻋﺎ؛ ﻓﺸﻔﺮة ﻣﺼـﺪر ﻟﻴﻨـﻮس ً ﺑﺪون ﺗﴫﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻓﺘﺢ ﻣﺼﺪر أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺠﺎين ﻳﻌﺪ
ﻣﺜﻼ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ،وﻟﻴﺲ )ً (Linus
ﻣﻬام اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ إذن أو ﺗﴫﻳـﺢ ،ﻓﻬـﻲ ﻛﻠﻬـﺎ ﻣﺸـﺎع؛ ﻷﻧﻬـﺎ ﰲ ﻣﺘﻨـﺎول أﻓـﺮاد اﳌﺠﺘﻤـﻊ ذي ٍّ
175
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺼﻠﺔ دون إذن ﻣﻦ أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮ .إﻧﻬﺎ ﻣﺼﺎدر ﻣﺤﻤﻴﺔ مبﻮﺟـﺐ ﻗـﺎﻧﻮن اﳌﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ،
وﻟﻴﺲ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻠﻜﻴﺔ .وﻗﺪ اﻗﱰح اﻟﱪوﻓﻴﺴﻮر رﻳﺘﺸامن ) - (Proffessor Reichmanﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ
اﳌﺜﺎل -أن ﺗﻜﻮن ﺣامﻳﺔ اﻻﺧﱰاع ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،وﻟـﻴﺲ ﺑﻘـﺎﻧﻮن اﳌﻠﻜﻴـﺔ.
واﻷﻣﺮ ﻫﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﰲ ﻏﻴﺎب اﻟﺴﻴﻄﺮة ،وﻟﻜﻦ ﻧﻮع اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋـﻦ اﻟﺴـﻴﻄﺮة اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻄﻴﻬـﺎ
اﳌﻠﻜﻴﺔ« ).(Lessig, 2002, 1783
إن اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺳـﻠﻌﺔ ،وﺗﺤﺪﻳـﺪ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت،
ﻳﻨﺎﻗﺾ أﺻـﻮل ﺣﻘـﻮق اﻟﻄﺒـﻊ واﻟـﻨﴩ واﳌﺠـﺎل اﻟﻌـﺎم ،وﻛـام رأﻳﻨـﺎ ﻣـﻦ ﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﺨﺼﺼـﺎت
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻣﻦ اﻟﺸﺎذ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت أن ﻧﺘﺤـﺪث ﻋـﻦ »اﳌﻠﻜﻴـﺔ« .ﻣـﺎ ﻣﻌﻨـﻰ أن »منﻠـﻚ«
ﻗﺮارات؟ أو ﺷﻚ؟ إن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻠـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻫـﻲ ﻋـﻦ ﻣﻠﻜﻴـﺔ اﻷﻓﻜـﺎر واﻟﺘﻌﺒـري اﳌﻠﻤـﻮس ﻟﻬـﺬه
اﻷﻓﻜﺎر.
اﻹﺑﺪاﻋﺎت اﳌﺸﱰﻛﺔ:
إن اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻨﺎس اﺳﺘﺨﺪام أﻋامل اﳌﺆﻟﻔني دون اﻟﺪﻓﻊ ﻟﻬـﻢ ،وﺑـﺮاﻣﺞ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ
اﳌﻠﻔﺎت - (file sharingﻣﺜﻞ :ﻻﻳﻢ وﻳﺮ وآﺧﺮﻳﻦ -ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻸﻓﺮاد ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻷﻓﻼم واﻷﻏـﺎين وأﻋـامل
أﺧﺮى إﺑﺪاﻋﻴﺔ دون اﻟﺪﻓﻊ ﻟﻬﻢ .إن ﻋﻤﻞ اﻟﺘﻮازن ﺑني ﻛﻞ ﳾء ﻣﺠﺎين وﻣﻜﺎﻓﺄة اﳌﺆﻟﻒ -ﻳـﺄيت ﰲ
ﻗﻠﺐ اﻟﺠﺪل اﻟﺨﺎص ﺑﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،وﺗﺄيت ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺠﻤﻊ اﳌﺒﺪع ﻛﺮد ﻓﻌـﻞ ﻟﻠﻀـﻐﻮط؛ ﻣـﻦ
أﺟــﻞ اﻟﻮﺻــﻮل ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ،ودﻓــﻊ اﳌﻜﺎﻓــﺄة ﻟﻬــﺎ .ﺗﻮﺟــﺪ ﻣﺤــﺎوﻻت متﺘــﺪ ﻣــﻦ أﺳــﱰاﻟﻴﺎ
) (http://creativecommons.org.auإﱃ اﻟﺼـــــــني )(http://cn.crativecommons.org
ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺌﺔ ﻟﻠﺘﴫﻳﺢ؛ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن ﺑني ﺣﻘـﻮق اﳌـﺆﻟﻔني ودﺧـﻮل اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ.
وﺟﺪﻳﺮ ﺑﻨﺎ اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﺎﳌﻘﺪﻣﺔ اﻷﺳﱰاﻟﻴﺔ ﳌﻮﻗﻊ اﻟﺠﻤﻊ اﳌﺒﺪع:
إن أﻛرث اﻟﺮدود اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻣﻐﺰى ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻐريات -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈـﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ -ﻫـﻮ
ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟـﺪﺧﻮل ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ واﺳـﺘﺨﺪام ً ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻈﻢ ﺗﺼﺎرﻳﺢ ﺟﺪﻳﺪة؛ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ
اﳌﻮاد اﳌﺤﻤﻴﺔ .ﻫﺬه اﻟﻨامذج ﻟﻠﺘﴫﻳﺢ ذي اﳌﻀﻤﻮن اﳌﻔﺘﻮح ،ﺗﺤﻔﻆ ﺣﻘـﻮق اﳌﺒـﺪع اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ،
ﺑﻴﻨام ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺘﴫﻳﺢ اﳌﺴﺒﻖ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﻀـﻤﻮن ﺑﺸـﻜﻞ أوﺳـﻊ ﻣـﻦ اﳌﺘـﺎح ،مبﻮﺟـﺐ ﻗـﺎﻧﻮن
ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﴩ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي .ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺎرﻳﺢ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮاﻧني ﺷـﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳـﺘﺨﺪام -
ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺬي ﺣﺪث ﰲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ -ﰲ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،مبﻌﻨﻰ أن
176
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺒﻨﻮد ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﲆ ﻛﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ،وﻟﻴﺲ ﺑﻬﺎ متﻴﻴﺰ ،مبﻌﻨﻰ أن أي ﺷﺨﺺ ميﻜﻨـﻪ اﻟﻮﺻـﻮل
إﱃ اﳌﻀﻤﻮن ،وﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻷدىن ﻳﻘـﺪم ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨﺪم اﻟﺤـﻖ ﰲ إﻋـﺎدة اﻹﻧﺘـﺎج واﻟﻨﺴـﺦ وﺗﻮﺻـﻴﻞ
ﻧﺴـﺒﻴﺎ وﺑﺴـﻴﻄﺔ وﺳـﻬﻠﺔ
ٍّ اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﺑﻨﻮد وﴍوط ﻣﺴﺒﻘﺔ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻗﺼـرية
ً اﳌﻀﻤﻮن؛
ﻣﻨﻄﻘﻴﺎ ﻣﻊ ﺗﺼﺎرﻳﺢ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ،وﺗﻢ متﻜﻴﻨﻬـﺎ .وأﺷـﻬﺮ اﻟـﻨامذج
ٍّ اﻟﻘﺮاءة ،وميﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
وأوﺳﻌﻬﺎ اﻧﺘﺸﺎ ًرا -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺎدة اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ -ﻫﻮ اﻹﺑﺪاﻋﺎت اﳌﺸﱰﻛﺔ.
اﻟﻬﻮاﻣﺶ:
-اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺸﺎع ..اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺎم :إن ﻣﺸﺎع اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻮ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌـﺎم ،ﺣﻴـﺚ ﺗﻜـﻮن
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ.
-اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻷوﱃ :وﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺧﺼﺨﺼﺔ أرض اﳌﺸﺎع اﻟﻌﺎم )وﻫﻲ ﻣﺄﺳﺎة اﳌﺸﺎع(؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ
اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺤﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻋﲆ اﻷراﴈ.
-ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﴩ ) :(copy rightوﺗﻌﻨﻲ أن اﳌﺠﺘﻤـﻊ ميﺘﻠـﻚ اﳌﻌﺮﻓـﺔ ،ﺑﻴـﻨام ﻳﺤﺼـﻞ
اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻋﲆ ﺣﻘﻮق ﻣﺆﻗﺘﺔ؛ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎﱄ ﻣﻦ إﺑﺪاﻋﺎﺗﻬﻢ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻏﺮﻳﺒﺎ ﻋﲆ ﻛﺘﺎب ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼم ،أن ﻳﺘﻨﺎول ﻣامرﺳﺎت اﺳﺘﻄﺮادﻳﺔ ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﻗﺪ ﻳﺒﺪو ً
وﻋﻠﻮﻣﺎ أﺧﺮى ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،وﻛﻴﻒ ﺗﻔﴪ ﻫﺬه اﻟﻌﻠـﻮم ﻣﻔﻬـﻮم »اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت«. ً اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺎت،
وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻟﻚ أن ﺗﻌﻠﻢ أن اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ :
) (1اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻋﻠامء اﻹﻋﻼم ،ﺑﺨﺼﻮص ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻹﻧﺴﺎين.
ﻓﻤـﺜﻼ ،منـﻮذج
اﺗﺴﺎﻋﺎ ﻋـﲆ ﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،واﻟـﺘﴫف اﻹﻧﺴـﺎينً . ً ) (2اﻟﺘﺄﺛري ﺑﺸﻜﻞ أﻛرث
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻹﻧﺴﺎين )ﻣﺮﺳﻞ -رﺳﺎﻟﺔ -ﺿﻮﺿﺎء -ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ -رد ﻓﻌـﻞ( اﻟـﺬي ﺗـﻢ اﻟﺘﻮﺻـﻞ
إﻟﻴﻪ ﰲ ﻛﺘﺐ اﻻﺗﺼﺎل واﻹﻋﻼم ،ﻳﺮﺟﻊ ﻣﺼﺪره إﱃ أﻓﻜﺎر ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﻧﻘﻞ اﻹﺷﺎرات اﻟﺤﺴـﻴﺔ ،وأن
ﻓﻜﺮة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻟﻠﺸﻚ ،وﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎم ،واﻟﺘﻲ ﺗـﻢ اﻟﺘﻮﺻـﻞ إﻟﻴﻬـﺎ ﰲ ﻧﻈﺮﻳـﺎت
اﻹﻧﱰويب ) - (entropyﻗﺪ ﺑﺮزت ﰲ ﻣﻄﻠﻊ وﺿﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻋﻦ اﻷﻓﻌـﺎل اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ وﻣـﺎ ﻳﻔﻌﻠـﻪ
اﻹﻋﻼم .وﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل ،أﺑﺮزﻫﺎ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ:
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ :وﺗﻌﻨﻲ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﳾء واﺣﺪ.
177
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺸﻚ :وﺗﺮى أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻴﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻳﻘـﻮد إﱃ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮار ،وﺣـﻞ اﻟﺸـﻚ
ﻓﺮدي.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺸـﻔﺮة :اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻫـﻲ »رﻣـﻮز« و»ﺷـﻔﺮات« أو »رﺳـﺎﺋﻞ« ﺗﺴـﺪ ﻓﺠـﻮة ﺑـني
ﺷﺨﺼني ،وﺑني ﻓﻜﺮ وآﺧﺮ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،وﻳﺘﻢ ﻓﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﻠﻐﺔ اﻟﺮﻣﻮز ﻣﻦ ﺧـﻼل
ﻣﺮﺳﻞ ،وﺗﺮﺳﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺻﻮات إﱃ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ،وﺗﻔﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻟﺪﻳـﻪ
اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ ﺗﻔﺴري اﻟﺮﻣﺰ.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺄﺧﺒﺎر :اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﺮدﻳـﺔ وﻋﺎﻣـﺔ ،واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻻ ﺗﺘﻮاﺟـﺪ ﺑﺎﻟﻨﻘـﻞ أو اﻻﺗﺼـﺎل،
وﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﻨﻘﻞ واﻻﺗﺼﺎل ذاﺗﻬام ،وﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺠﻮة ﻧﺤﺘﺎج إﱃ ﺳﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل رﻣﻮز.
-3اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺈدراك :ﺗﺆﺧﺬ ﻗﻴﻤﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ ﰲ إﻃﺎر اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار وﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺴﻠﻌﺔ :ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺻﺤﺎب ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺴﻠﻌﺔ ،ﺗﻜﻮن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻴﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ ،ميﻜﻦ
اﺣﺘﻮاؤه ﻛﺴﻠﻌﺔ أو ﻣﺼﺪر.
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻨﻈﺎم :ﻛﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺒﴩي ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻪ ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﻨﻈﺎم أو اﳌﺆﺳﺴﺔ.
ﻳﻀﺎ ﻷﻓﻜﺎرﻧـﺎ ﻋـﻦ ﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن ميﻜـﻦ
ﻣﻬام أ ً
إن ﻓﻬﻢ أﺳﺎﻟﻴﺒﻨﺎ ﻟﻼﺳﺘﺪﻻل ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﻌﺪ ٍّ
متﻠﻚ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أم ﻻ ،وﻳﻌﺎﻣـﻞ اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي ﻟﺤﻘـﻮق اﻟﻄﺒـﻊ واﻟـﻨﴩ اﻷﻓﻜـﺎر ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ
ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ،ﻣﻊ ﻣﻨﺢ اﳌﺆﻟﻔني ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟﺘﻌﺒريﻫﻢ اﳌﻠﻤﻮس ﻟﺘﻠﻚ اﻷﻓﻜﺎر ،واﻟﺘﻌﺒريات اﳌﻠﻤﻮﺳﺔ،
ﻣﺜﻞ اﻻﺑﺘﻜﺎرات وﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﴩ ،ﻟﻬﺎ وﻗﺖ ﻣﺤﺪد .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺘﻬـﻲ ﻫـﺬا اﻟﻮﻗـﺖ اﳌﺤـﺪد
ﻣـﺜﻼ ،ﺗﺠﻌـﻞ
ﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻷﻓﻜﺎر إﱃ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،واﻷﻓﻜﺎر اﳌﻌﺎﴏة ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺴﻠﻌﺔ ً
ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻟﺤﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴـﺔ واﻟﺤﻴـﺎزة اﻟﺪامئـﺔ .وﺑـﺬﻟﻚ ﻳﺨﺘﻔـﻲ اﻟﻨﻄـﺎق
ً ﻣﻦ ﻛﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ واﻷﻓﻜﺎر
اﻟﻌﺎم ﰲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮم اﻟﻨﺎس ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻏﺎين ﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖ دون دﻓﻊ اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ ،ﻓـﺈﻧﻬﻢ ﺑـﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮﻧـﻮن
ﻋﺎﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻷﺷﻴﺎء ﻓﻴـﻪ
ﻟﺼﻮﺻﺎ مبﻌﻨﻰ ﻣﺎ ،ومبﻌﻨﻰ آﺧﺮ :ﻓﺈﻧﻬﻢ ميﺎرﺳﻮن ﺷﻌﻮ ًرا ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﻧﻄﺎﻗﺎ ٍّ
ً
ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ،وذﻟﻚ ﻃﺒﻘًﺎ ﳌـﺎ ﻳـﺮاه ﻟﻴﺴـﻴﺞ ) ،(Lessigوﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻫـﺬا اﻟﺘـﻮازن ﺑـني ﻣﻠﻜﻴـﺔ اﳌﺠﺘﻤـﻊ
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻋﻘﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻌﺎﴏ. ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ،وﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻔﺮد ﻟﻠﻤﺆﻟﻔني ،ﻳﻌﺪ ً
178
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﺒﺪو ﻫﺪف ﺟﻮﺟﻞ ﺑﺄن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻜﺘﺒﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻛﺒرية متﺘﻠﻚ ﻛﻞ ﻣﻌﺮﻓـﺔ اﻟﻌـﺎمل واﻟﻜﺘـﺐ -
ﻇﺎﻫﺮﻳﺎ -ﰲ ﺻﺎﻟﺢ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺟﻮﺟﻞ ﴍﻛﺔ رﺑﺤﻴﺔ وﻟﻴﺴـﺖ ﺧﺪﻣـﺔ ﻋﺎﻣـﺔ ،وﻳﻘـﻮل ٍّ
ﻣﺪاﻓﻌﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﺎع اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت. ً اﳌﺆﻟﻔﻮن إن ﺟﻮﺟﻞ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،وﻟﻴﺲ
وﻛام رأﻳﻨﺎ ميﻜﻦ ﺗﻔﺴري اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻄﺮق ﻋﺪﻳﺪة؛ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﺗﻨﻘﻠﻬـﺎ إﱃ اﻟﻨـﺎس
ﻛﺄﺧﺒــﺎر ،وﻛﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻔﺴــريﻧﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻛﻈــﺎﻫﺮة ﻟﻬــﺎ ﺗﺒﻌــﺎت أﺑﻌــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ ،وﻣﻔــﺎﻫﻴﻢ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ ﻣﺒﺎﴍة إﱃ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺎم واﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ.
وﺑﺎﻧﺘﻬﺎء ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
-ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻘـﺪة اﻟﻜـﻼم اﳌﺨﺘﻠـﻒ ،اﻟـﺬي ﻳﺤـﺎول ﺗﻌﺮﻳـﻒ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
-ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ اﻟﺠﺪل اﻷﺳﺎﳼ اﻟﺨﺎص مبﻠﻜﻴﺔ وﺗﻮزﻳﻊ اﳌﻌﺮﻓﺔ.
-ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ،واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮﻳني
اﳌﺤﲇ واﻟﻌﺎﳌﻲ.
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ:
ﺗﻬﺘﻢ دراﺳﺎت اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓـﺔ ،ﺣﻴـﺚ إن إﺟـﺮاء اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ ﻟـﻪ ﻣﻐـﺰى
ﻟﻬــﺬا اﻟﺘﻮزﻳــﻊ ،وﺑﺼــﻔﺔ ﺧﺎﺻــﺔ ﻗﻀــﺎﻳﺎ اﳌﺴــﺎواة ﰲ اﻟﻌــﺎمل اﻟﻜــﻮين .وإذا ﻛــﺎن اﻷﻗــﻞ اﻣﺘﻴــﺎ ًزا ﻻ
ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﻘﺎت اﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﻓﻠـﻦ ﻳﺴـﺘﻄﻴﻌﻮا اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ .ﰲ اﻟﻔﺼـﻞ
اﻟﺜﺎين ،ﺗﻢ ﺗﻨﺎول اﳌﻜﺘﺒﺎت اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ ﻟﻠﻔﻘﺮاء ﰲ ﻟﻨﺪن ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ،ﺣﺎول اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻬـﻢ اﻣﺘﻴـﺎزات -
ﻷﻧﻬﻢ مل ﺗﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﻘﺪرة اﳌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﻜﺘﺒـﺎت اﻟﺨﺎﺻـﺔ أو اﻟﻜﺘـﺐ -اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ
اﳌﻌﺮﻓﺔ .وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳌﻜﺘﺒﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻗﻮاﻧني اﳌﻠﻜﻴﺔ ﰲ اﳌﺎﴈ ،ﻟﻴﺲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻷﻏﻨﻴﺎء ،ﺑـﻞ
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺠﺘﻤﻊ ،ميﻜﻦ أن ﺗﺼﻞ إﱃ اﻟﺠﻤﻴﻊ .وﻣﺴﺄﻟﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻔﺴري اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﺗﻌﻜــﺲ ﻣﻐــﺰى ﻟﻜﻴﺎﻧﻬــﺎ اﻟﻘــﺎﻧﻮين ،وﻛﻴــﻒ ميﻜــﻦ ﻟﻠﻨــﺎس اﻟﻮﺻــﻮل ﻟﻬــﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت .وﺗﻔﺴــري
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺴﻠﻌﺔ ،ﺟﺎء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﻜﺮة أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻴﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ -ﻛﻤﺼﺪر -ميﻜﻦ اﻟﺘﺠﺎرة
رأﺳـﺎ ﻋـﲆ ﻋﻘـﺐ -ﻓﻜـﺮة أن ﻓﻴﻪ ،ﻣﺜﻞ أي ﻣﻠﻤﻮس آﺧﺮ .واﻷﺧﺬ ﺑﺄن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻠﻌﺔ ﻳﻘﻠﺐ ً -
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻤﻠﻮﻛـﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ .وﺗﻘـﻒ آراء ﻫﺎﺑﺮﻣـﺎس وﺟﻮﻧـﺎس ﻋـﲆ اﻟﻄـﺮف اﻵﺧـﺮ ،ﻣـﻦ أن
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻠﻌﺔ؛ ﺣﻴﺚ أرﺟﻌﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﻟﻌﻠﻴﻢ.
179
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻮﺻﻒ اﻟﺘﺤﻮل إﱃ ﺟﻌـﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺳـﻠﻌﺔ،
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣـﺎ ﻳﻜـﻮن اﺧﺘﺼـﺎ ًرا ﻟﺘﺠـﺎرة اﳌﻌﺮﻓـﺔ .ﻛﺎﻧـﺖ اﻷرض ﻣﻮﺿـﻮع وﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺴﻠﻌﺔ ً
وﻧﻈﺮﻳـﺎ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﺠﻤﻴـﻊ،
ٍّ ﻣﺸـﺎﻋﺎ ﻳﻌﻨـﻲ أﻧﻬـﺎ ﻋﺎﻣـﺔ،
ً اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻷوﱃ ،وﻛﻮن اﻷرض
واﻟﻨﻘﻠﺔ ﺗﻌﻨﻲ ﺧﺼﺨﺼﺔ اﳌﺸﺎع ،أﻣﺎ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻓﻬـﻲ ﻣﻮﺿـﻮع اﻟﻨﻘﻠـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ،واﳌﻌﺮﻓـﺔ ﻣـﻊ ﻫـﺬا
ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻠﻌﺔ ﻣﺜﻞ اﻷرض ،وﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺧﺎﺻﺔ وﻋﺎﻣﺔ ﺟﻴﺪة ،وﻛﻢ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘـﻲ ﻟـﺪﻳﻚ ﺗﺨـﺘﺺ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪث إﱃ أﻣﻚ أو أﺑﻴﻚ أو ﺻﺪﻳﻘﻚ أو ﺻﺪﻳﻘﺘﻚ ،وأﻗﺎرﺑـﻚ وأﺻـﺪﻗﺎؤك ﻳﺤﺼـﻠﻮن ﻋـﲆ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻨﻚ ،وﻛﻠﻜﻢ ﻟﺪﻳﻜﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ .وﻫﺬا ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﻟﻨﻘـﻞ ﻋﻠﺒـﺔ ﺷـﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ،ﻓﺒﻤﺠـﺮد أن
ﺗﻌﻄﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺸـﻴﻜﻮﻻﺗﺔ ﻓﻠـﻦ ﻳﺘﺒﻘـﻰ ﳾء ،واﻟﻘـﻮاﻧني اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ ﻻ ﺗﻌﻄـﻲ
اﳌﻌﺮﻓﺔ .وإذا ﺗﻘﺎﺿﻴﺖ أﺟ ًﺮا ﻣﻦ أﻣﻚ ﻋﻦ ﻧﺼﻴﺤﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ دﺧﻠﺖ اﻟﻨﻘﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
أﺳﺌﻠﺔ:
-ﻣﺎ ﻫﻲ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ؟ وﻫﻞ ميﻜﻦ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ؟
-اذﻛﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﱪز أﻣﺎم وﺻﻮل اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.
ﺗﻬﺪﻳﺪا أم ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻮين ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ؟ً -ﻫﻞ ﻳﻌﺘﱪ ﺟﻮﺟﻞ
***
180
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات
181
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
182
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ
ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ
ﺗﻨﺎول اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس اﻻﺳﺘﺪﻻل ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﻗﺪم ﻟﻨﺎ أن ﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﺎت ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻔﻜريﻧـﺎ
ﻋﻦ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﺗ ُﻈﻬﺮ ﻟﻨﺎ ﻓﻜﺮة »ﺣـﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت« أن ﻣﻔﻬـﻮم اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻗـﺪ اﺗﺴـﻊ
ﻟﻴﺸﻤﻞ ﻛﻞ اﳌﺠﺎﻻت ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺠﻴﺶ .ﻛام أن ﻫﻴﻤﻨـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت واﳌﺆﺳﺴـﺎت ﻋـﲆ اﻟـﺮأي
اﻟﻌﺎم أﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻟﻔﻬﻤﻨﺎ ﻟﻠﺠامﻫري واﳌﺤﺘﻮى ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ اﻹﻋـﻼم .وﺳـﻮف ﻧﺴـﺘﻌﺮض ﰲ ﻫـﺬا
اﻟﻔﺼﻞ:
-اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم.
-ﻇﻬﻮر ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وإدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ وﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﰲ اﻹﻃﺎر اﻟﻌﺎﳌﻲ.
-أدوات اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺒﻼﻏﺔ.
-ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺎدئ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮرة وإدارة اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﰲ ﻣﻬﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
داﺋﺮة اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ.
زادت اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت -إﺛﺮ اﻟﻬﺠﻮم اﻹرﻫﺎيب ﻋﲆ ﺑﺮﺟـﻲ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ﰲ 11ﺳـﺒﺘﻤﱪ -ﻣـﻦ ﺣﺠـﻢ
وﻧﻄﺎق أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﰲ إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ واﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ .وﻗﺪ أﺷـﺎر رد اﻟﻔﻌـﻞ ﻫـﺬا إﱃ ﻣﻨﻄﻘـﺔ
أﺧﺮى ،ﻧﺘﻮاﺟﺪ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻬﺎ ،وﻫﻲ ﺣﻘﺒﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻫﻲ ﺣﺮب إدارة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .وﻫﺬا اﻷﻣﺮ دامئًﺎ
ﻓﻤﺜﻼ ﳌﺎذا ﻛﺎن ﻫﻨـﺎك دامئًـﺎ ﺟﻮاﺳـﻴﺲ( ،وﻟﻜﻨﻨـﺎ ﻧـﺮى أن اﻟﻘﻨـﻮات واﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ﺣﻘﻴﻘﻴﺎ ) ً
ٍّ ﻣﺎ ﻛﺎن
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ وﻧﴩ اﳌﻌﺮﻓﺔ زادت ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻮي ﻣﻊ منﻮ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺠﺪﻳـﺪة .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ
ﺗﻜﻮن ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫـﻲ اﳌﺼـﻄﻠﺢ اﻟﺤـﺪﻳﺚ اﻟـﺬي ﻳﺸـﺘﻤﻞ ﻋـﲆ ﺣﻤـﻼت اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا أو
ﺟﺰءا ﻣﻘﺒﻮﻻً ﰲ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻟﺤﻜﻮﻣﻲ، اﻹﻗﻨﺎع ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ .ﻫﺬه اﻟﺤﻤﻼت ﺻﺎرت ً
ﺗﻬﺪﻳﺪا ﻟﻠﻤﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎﱄ اﻟﻌﺎم.
ً أﻳﻀﺎ
وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺪ متﺜﻞ ً
إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ):(Perception management
ﺗﻮﺻـــﻴﻞ أو إﻧﻜـــﺎر ﻣﻌﻠﻮﻣـــﺎت ﻣﺨﺘـــﺎرة ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـــﺎت
اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﻟﻨﻈﻢ اﳌﺨﺎﺑﺮاﺗﻴﺔ واﻟﻘﺎدة واﻟﺠامﻫري؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ
اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ ﻋﻮاﻃﻔﻬﻢ ودواﻓﻌﻬﻢ وﻣﻨﻄﻘﻬﻢ.
183
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
184
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﺘﻀﺢ ﻫﺬا ﰲ ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﺎﺳـﻌﺔ اﻟﻨﺎﻃﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ
ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻣﻘﺒﻮل ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،وﻳﻔﻬﻤﻪ اﳌﺸﺎﻫﺪون اﻷﺟﺎﻧﺐ.
ﺗﻀﻄﻠﻊ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺪور رﺳﻤﻲ ﰲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻬـﺎ أن ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ
وأﻳﻀﺎ ﺳﻮداء .ﺑـﺪأت اﻟﺼـني ﰲ ﻋـﺎم 2005ﺣﻤﻠـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺼـﻮرﺗﻬﺎ؛ ﺑﺮوﺑﺎﺟﻨﺪا ﺑﻴﻀﺎء ورﻣﺎدﻳﺔ ً
ﻟــﺪﻋﻢ اﻗﺘﺼــﺎدﻫﺎ اﻟﻌــﺎﳌﻲ وﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬــﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ،وﻓﺘﺤــﺖ 27ﻓﺮ ًﻋــﺎ ﳌﻌﻬــﺪ ﻛﻮﻧﻔﻮﺷــﻴﻮس
) (Confucius Instituteﰲ أﻧﺤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎمل ﰲ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ﺳـﻨﺔ مبﻴﺰاﻧﻴـﺔ 200ﻣﻠﻴـﻮن
ﺷـﺒﻴﻬﺎ ﺑـﺎﳌﺮاﻛﺰ
ً ﺳﻨﻮﻳﺎ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﺑﻼد ﻣﺎ وراء اﻟﺒﺤﺎر ،وﻳﻌـﺪ ﻫـﺬا
دوﻻر ٍّ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ،وﻣﻌﺎﻫﺪ ﺟﻮﺗﻪ ،واﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻔﺮﻧﴘ )وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻔـﺮﻧﴘ اﻟﺮاﺋـﻊ
ﰲ ﴍق ﺑﻜني ،ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﺳﻴﻨام وﻣﻜﺘﺒـﺔ ﻟﺒﻴـﻊ ﻛﺘـﺐ وإﻧﱰﻧـﺖ وﻣﻜﺘﺒـﺔ ﻟﻼﻃـﻼع وﻣﻘﻬـﻰ؛
ﻹﺗﺎﺣﺔ ﺑﻴﺌﺔ ﺟﻴـﺪة ﻻﻧـﺪﻣﺎج ﺷـﺒﺎب اﻟﺼـني ﰲ اﻟـﺤﴬ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ( .ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﻫـﺬه
اﳌﺆﺳﺴﺎت إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﺷﻌﻮب اﻟﻌﺎمل؛ ﻟيك ﺗﺒﻴﻊ ،أو اﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋـﲆ
ﻓﻜﺮة ﻗﻴﺎدﺗﻬﻢ وﻣﺨﺰوﻧﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﰲ .ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ،أن اﻟﺨﻂ اﻟﺮﻓﻴﻊ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻂ ﺑـني اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ،ﺧﻂ ﻣﺜري ﻋﻨﺪ اﻻﻗﱰاب ﻣﻨﻪ؛ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻋﲆ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻣـﺎ ﻟﻼﺗﺼـﺎل،
ﺳﻠﻤﻴﺎ أو ﺣﺮب ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت.
ٍّ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﺗﺼﺎﻻً
وﻟﻜﻦ ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛرث ﻣﺒﺎﴍة ،وﻋـﺎدة ﻣـﺎ ﺗﺘﺴـﻢ ﺑﺎﺗﺠـﺎه ﻋـﺪايئ ﺿـﺎر .وﻳﺮﺟـﻊ أﺻـﻞ
ﻣﺼــﻄﻠﺢ »ﺣــﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت« -ﻛــام ﻳﻘــﻮل ﻫﺎﺗﺸﻴﻨﺴــﻮن ) - (Hutchinson, 2006إﱃ ﻋــﺎم
،1980ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﺠﻴﺶ ،وﻫﻲ ﰲ اﻷﺻﻞ ﺣﺮب إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ وﺧـﺪاع ﻋﺴـﻜﺮي وﻋﻤﻠﻴـﺎت
ﻧﻔﺴﻴﺔ وأﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎيت أو ﻋﻤﲇ.
أﻛرث ﻋﻨﴫ ذي دﻻﻟﺔ ﰲ ﺗﻄﻮر )ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت( ،ﻫﻮ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻹﻟﻜﱰوين ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎل ،وﺑﺤﻠﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت
ﻛﺎﻧــﺖ ﺣــﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت -ﻧﺘﻴﺠــﺔ ﻟﻠﺘﻄــﻮرات اﻟﻬﺎﺋﻠــﺔ ﰲ اﻟﺤﺎﺳــﺒﺎت
وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﺗﺘﻄﻮر ﰲ ﺷﻜﻞ ﻋﻘﻴﺪة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ .ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗـﺰال
وأﻳﻀـﺎ ﻻ ﺗـﺰال إدارة
ﺗﱰﻛﺰ ﻋﲆ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻊ ﺳﻴﻄﺮة اﻷﻣـﺮ واﻟـﺘﺤﻜﻢً ،
ﻣﻨﻔﺼﻼ ،وﻟﻜـﻦ اﻻﺧﱰاﻋـﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ،ﻛﺎﻧـﺖ ﺗـﺮى أﻧﻬـﺎ
ً ﻛﻴﺎﻧﺎ
اﻹﻋﻼم ً
ﺣﺮوﺑﺎ إﻋﻼﻣﻴﺔ.
أﻳﻀﺎ ً واﺿﺤﺎ أن اﻟﺤﺮوب اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻛﺎﻧﺖ ً ً ﺗﺘﺤﺪ ،وﻛﺎن
)(Hutchinson, 2006, 212
185
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ًإذا ،ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم؟ ﻫﺬه اﻟﻘﻮة اﻟﺘـﻲ أﺳـامﻫﺎ ﺑﺎﺳـﻜﺎل )» (Pascalﻣﻠﻜـﺔ اﻟﻌـﺎمل«،
وأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻮﻧني ) (Monaigneﺟامﻋـﺔ ﻗﻮﻳـﺔ وﺷـﺠﺎﻋﺔ ،وﻻ ميﻜـﻦ ﻗﻴﺎﺳـﻬﺎ .ﻗـﺎل ﻫـﺎروود
ﺗﺸـﺎﻳﻠﺪس ) (Harwood Childsﰲ ﻋـﺎم ،1965إن اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ اﻟـﺒﻼد اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻛـﺎن
واﺳﻌﺎ .ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﱰم وﻳﺨﺎف ﻣﻨﻬﺎ ومتﺘﺪح وﺗﻠﻌﻦ وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺠﺪاؤﻫﺎ .ﺳـﻌﻰ اﻫﺘامﻣﺎ ً
ً ﻗﻀﻴﺔ ﻻﻗﺖ
ﻟﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن وﻃﺎﻟـﺐ ﺑﻬـﺎ رﺟـﺎل اﻟﺪوﻟـﺔ وﻣﺠـﺪﻫﺎ اﻟﻔﻼﺳـﻔﺔ أو ﻟﻌﻨﻮﻫـﺎ .اﺳﱰﺿـﺎﻫﺎ اﻟﺘﺠـﺎر
وﺣﻠﻠﺘﻬﺎ اﻟﺠامﻫري ،وﻟﻜﻦ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻬﻤﻮا ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ .وﻗـﺪ أﺟـﺮي ﻣﺴـﺢ ﻟﻬـﺎ -
ﻋﻼوة ﻋﲆ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ -ﰲ أﺑﺤﺎث اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣـﻦ دورﻳـﺔ
) ،(Reader in public, Opinion and Coummuncationاﻟﺘـﻲ ﺣﺮرﻫـﺎ ﺑﺮﻧـﺎرد ﺑريﻟﺴـﻮن
وﻣـﻮرﻳﺲ ﺟـﺎﻧﻮوﺗﻴﺲ ) ،(Berenlson and Morris Jonowitz, 1966وﰲ اﻟﺠـﺰء اﻷول ﻣـﻦ
) (Voice of the peopleاﻟﺘﻲ ﺣﺮرﻫﺎ رﻳﻮ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻧﺴﻮن وروﺑﺮت ﻣﺎك وﻳﻠﻴـﺎﻣﺰ ) KReo M.
(Christenson and Robert O. McWilliamsواﻟﺘﻌﺮﻳـﻒ اﳌﻔﻀـﻞ ﻟﻨـﺎ ﻫـﻮ اﻟـﺬي ﺟـﺎء ﰲ
ﻛﺘﺎب اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﳌﺆﻟﻔﻪ ،Bernard C. Hennessyواﻟﺬي ﻳﻘﻮل» :اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻫـﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ
اﻻﻋﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ ﻳﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﰲ ﻣﻮﺿﻮع ذي أﻫﻤﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ«.
).(Hennessy, 1965, 13
وﻳﻘﻮل ﻫﻴﻨﻴﴘ إن ﻫﻨﺎك ﺧﻤﺴﺔ ﻋﻮاﻣﻞ ﰲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم:
اﻷول :ﻫﻮ وﺟﻮد ﻗﻀﻴﺔ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻌﺎﴏ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻼف.
اﻟﺜﺎين :وﺟﻮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ذوي ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ -اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم.
اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻌﺘﻘﺪات ،وﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮع اﻵراء ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ.
اﻟﺮاﺑﻊ :ﻻﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن اﻵراء ﻗﺪ ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻨﻬﺎ ،ﺳـﻮاء ﺑـﺎﻟﻜﻠامت اﻟﻜﺘﺎﺑﻴـﺔ أو اﻷﻓﻌـﺎل ﻣﺜـﻞ
اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ.
ﻋﺪدا ﻛﺒ ًريا.
اﻟﺨﺎﻣﺲ :ﻻﺑﺪ أن ميﺜﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﻬﺘﻤﻮن ﺑﺎﳌﻮﺿﻮع ً
وﻛام ﻳﻘﻮل إﻳﺎن ﻣﺎك أﻟﻴﺴﱰ) (Ian McAllister, 1992ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ »اﻟﺴـﻠﻮك اﻟﺴـﻴﺎﳼ« :إن
اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﳌﺪﻋﻮم ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺒﻌﺎت ﻗﻠﻴﻠـﺔ؛ ﻷﻧـﻪ ﻻ ﻳﺜـري ﴏ ًاﻋـﺎ وﻳﺼـﺒﺢ
ﻗﻀﻴﺔ ،ﺑﻴﻨام اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﺗﺪﻋﻤﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻐرية ﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﺸـﻄﺎء اﳌـﺆﺛﺮﻳﻦ ،ﻗـﺪ
ﻳﻜﻮن ﻟﻪ ﺗﺒﻌﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ .وﻳﻘﺪم ﻣﺜﺎﻻً ﻟﺬﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﺠامﻋﺔ )اﻟﻠﻮيب( اﳌﺆﻳﺪة ﻟﻠﺘﺴﻠﺢ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت
اﳌﺘﺤﺪة ،واﻟﺬي ﻣﻨﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﲆ ﻣﺪار ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋـﲆ
186
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀﺎ ،اﻟﺠامﻋﺎت اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻺﺟﻬﺎض ﺟﻌﻠـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﺣـﺬرة ﰲ اﳌﻨـﻊ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻷﺳﻠﺤﺔً .
اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻺﺟﻬﺎض .وآراء أﺧﺮى ﻗﻮﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﺪﺧني ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﺘﻨـﺎول اﻟﻄﻌـﺎم،
واﻟﺮأي ﺑﺄن اﻟﴬاﺋﺐ اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻨﺎس أﻗﻞ رﻏﺒﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻞ ).(McAllister, 1992, 81
اﻹدراك أو اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻫـﻲ اﻟﺠـﻮﻫﺮ ﻟﺨﺮﻳﻄـﺔ اﻹدراك ﻟﻠﺴﻴﺎﺳـﺔ؛ ﻷن ﻫـﺬه اﻟﺨﺮﻳﻄـﺔ ﺻـﻮرة
إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺲ .وﻛام ﻳﻘﻮل Nimmoand Conlrsإن ﺻﻮر اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟـﺪى اﻟﻨـﺎس ﻫـﻲ »ﻟﻴﺴـﺖ اﳌﺨﺮﺟـﺎت ﻟﻼﺷـﱰاك اﳌﺒـﺎﴍ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ اﳌﺮﻛـﺰة
واﳌﺮﺷﺤﺔ وﺻﻮر ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ،ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﻄﺎء ،ﻣﺜﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﺘﺴﻠﻴﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن
واﻷﻓــﻼم واﳌﺠــﻼت واﻷﻏــﺎين ،وﺟﻬــﻮد ﺟامﻋﻴــﺔ ﰲ اﻟﺤﻤــﻼت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴــﺔ واﻟﺤﺮﻛــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ
واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ،متـﺖ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻹﻋـﻼم ،وﻫـﻲ ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﻋـﻦ ﺣﻘﻴﻘـﺔ
ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ« ).(118 ،9 ،1983
وﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻋﲆ وﺟﻮد ﺟﻮ ﻋﺎم -متﺖ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ -وﻻ ميﻜـﻦ
أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﺎل ﻋﺎم ﺑﺪون وﺟﻮد ﻓﺮاغ اﺗﺼﺎﱄ ،ﺣﻴﺚ ميﻜﻦ اﻟﺘﻌﺒري ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻋـﻦ اﻟـﺮأي
إﻋﻼﻣﻴـﺎ أم ﻻ .وﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﻨـﺎك »رأي ﻋـﺎم« ﰲ اﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺴـﻠﻄﻮﻳﺔ واﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮرﻳـﺔ،
ٍّ اﻟﻌﺎم ،ﺳـﻮاء
وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻗﻮة دميﻘﺮاﻃﻴﺔ ،وﻻ ميﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ اﻹﻋﻼم.
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ:
إن وﺟﻮد اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم ﻫﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺤﺎﺳﻢ واﻟﻘﻮة اﻟﺠﻮﻫﺮﻳـﺔ ﰲ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم
اﻻﺟﺘامﻋﻲ .وﻋﲆ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ أﻛرث أﻫﻤﻴﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺒﴩ وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻨﻬﻢ أﻫﻤﻴﺔ ﳌﺴـﺄﻟﺔ
أو ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ .واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﱪز ﺑﻬﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺎ ﻋـﲆ ﻫـﺬا اﻟﻨﺤـﻮ ﺗﻜـﻮن ﺣـﻮل اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﻳﻔﻜﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﴩ ،وﺗﻜﻮن ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﻌﺎمل وأﺣﺪاﺛﻪ ،وﺗﺄﺛري ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث ﻋﲆ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ وﻗـﻴﻤﻬﻢ،
وﻟﺬﻟﻚ ﻫﻨﺎك اﻟﻔﻦ ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﺤﻮل إﱃ أزﻣﺎت .ﻳﺄيت اﻟﺮأي
اﻟﻌﺎم ﰲ اﻫﺘامﻣﺎت ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺧﱪاء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣـﻊ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ
ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر اﻹدارة اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ .واﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻗﺒـﻞ أن ﺗﺘﺤـﻮل
إﱃ أزﻣﺎت ،ﻫﻮ اﻟﺨﺒﺰ واﻟﺰﺑـﺪ ﻟﻠﺨﺒـري اﻹﺳـﱰاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ .واﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ واﻷزﻣـﺎت ﻟﻬـﺎ
دورة ﺣﻴﺎة؛ ﻓﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وﻣﺆﻳﺪوﻫﺎ ميﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻣﻨـﺔ )ﰲ ﻃـﻮر اﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ( ،وﻧﺎﺷـﺌﺔ )ﺗﺒـﺪأ ﰲ
187
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
188
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
189
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
190
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
191
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻹﻗﻨﺎع ﻋﲆ ﺗﺸﻜﻴﻞ ودﻋﻢ وﺗﻐﻴري رد اﻟﻔﻌﻞ .وﺗﺸﻜﻴﻞ رد اﻟﻔﻌﻞ ﻳﻘﻊ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﻜـﻮن
اﳌﻘﻨﻊ مبﺜﺎﺑﺔ ﻣﺪرس واﻟﺠﻤﻬﻮر ﻫﻢ اﻟﻄﻠﺒﺔ» .ﻗﺪ ﻳﺤﺎول اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋـﲆ اﻹﻗﻨـﺎع ﺗﺸـﻜﻴﻞ رد اﻟﻔﻌـﻞ
إﻳﺠﺎﺑﻴـﺎ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ« ) Jowett
ٍّ دﻋـام
ﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﺎ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﻢ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﴫﻓﻮن ،وﻳﻈﻬـﺮون ً
.(and O'Donnell, 2006, 32ودﻋﻢ رد اﻟﻔﻌﻞ ،ﻳﻘﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜـﻮن اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻟﺪﻳـﻪ اﺗﺠﺎﻫـﺎت
إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،واﳌﻘﻨﻊ ﻳﺬﻛﺮﻫﻢ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ وﻳﺤﻔـﺰﻫﻢ؛ ﻟـيك ﻳﺸـﻌﺮوا ﺑـﺄﻧﻬﻢ أﻛـرث
ﻗﻮة ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﻌﺮاض اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ ﺑﻨﻬﺞ أﺷﻜﺎل ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻮك )ﻣﺜﻞ اﻟﺘﱪع ﺑﺎﻟـﺪم( .أﻣـﺎ
ﺗﻐﻴري رد اﻟﻔﻌﻞ -وﻫﻮ أﺻﻌﺐ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻹﻗﻨﺎع -ﻓﻴﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻮﺟﻴـﻪ أﺳـﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨـﺎس؛
ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﺗﺠﺎه أو ﺳﻠﻮك إﱃ آﺧﺮ .إن اﻟﻨﺎس ﻛﺴﺎﱃ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻐﻴري ،ﻟـﺬﻟﻚ وﻟـيك ﻧﻘـﻨﻌﻬﻢ ﺑـﺄن
ﻳﻔﻌﻠﻮا ذﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﳌﻘﻨﻊ أن ﻳﺮﺑﻂ ﺑني اﻟﺘﻐﻴري وﳾء ﻣﺎ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﻪ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ .وﻫﺬا ﻫـﻮ
ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺮﺗﻜﺰات )anchor؛ ﻷﻧﻪ ﻗـﺪ ﺗـﻢ ﻗﺒﻮﻟـﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ اﻟﺸـﺨﺺ اﳌﺘﻌـﺮض
ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻗﻨﺎع ،وﺳﻮف ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﱃ اﺗﺠﺎﻫﺎت أو ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة
).(Jowett and O'Dennell, 2006, 33
اﳌﺮﺗﻜـــﺰات :ﻫـــﻲ اﻟﻘـــﻴﻢ
واﳌﻌﺘﻘــــﺪات واﻻﺗﺠﺎﻫــــﺎت
اﳌﺘﺄﺻﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻬﺎ ﺧﱪاء
اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا.
ﻳﺮى ﺟﻮوﻳﺖ وأودوﻧﻴﻞ ) (2006أن اﳌﺮﺗﻜﺰات ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم ،اﺗﺠﺎﻫـﺎت أو
ﻣﻌﺘﻘﺪات أو ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت أو ﻗﻴﻢ أو ﻋـﺎدات ﺟامﻋﻴـﺔ .واﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت ﻫـﻲ ﻣﻮاﻗـﻒ ﻣﺴـﺒﻘﺔ ﺗﺠـﺎه
اﻷﺷﻴﺎء ،ﻓﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺮ» :أﻧﺎ أﻛﺮه اﻟﺘﺪﺧني« ﻳﻌﱪ ﻋﻦ اﺗﺠـﺎه ﻧﺤـﻮ اﻟﺘـﺪﺧني ،وﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﻫـﺬا اﺗﺠـﺎه
واﺣﺪ ﻣﻦ ﺑني اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺪﺧني .أﻣﺎ اﳌﻌﺘﻘـﺪات ﻓﻬـﻲ ﺗﺘﻨـﻮع إﱃ أن ﺗﻜـﻮن
ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ »اﻟﺘﺪﺧني ﺳﻮف ﻳﻘﺘﻠﻚ« ،وﻫﻮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎد .أﻣﺎ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت ﻓﻬﻲ ﺗﻌﱪ ﻋام ﻳﻔﻌﻠﻪ
اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،وﺗﺮﺷﺪ إﱃ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻨﺎس ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،وميﻜﻦ أن ﺗﺘﻨﺎﻗﺾ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت
ﻣﻤﻜﻨـﺎ أن ﺗﻜـﻮن ﺿـﺪ اﻟﺘـﺪﺧني وﻟﻜﻨـﻚ
واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ .وﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ً
ﺗﺪﺧﻦ؛ ﻓﺎﻟﻘﻴﻢ ﻫﻲ أﻧﻮاع ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺤﺐ أﻓﻜﺎ ًرا ﻋﻦ اﻟﺼـﻮاب واﻟﺨﻄـﺄ» .ﻣـﻦ
اﻟﺨﻄــﺄ أن ﺗــﺪﺧﻦ« ﺗﻘﺮﻳــﺮ ﻳﺼــﻨﻊ ﻗﻴﻤــﺔ .واﻟﻘــﻴﻢ أﻛــرث ﺻــﻌﻮﺑﺔ ﰲ اﻟﺘﻐﻴــري ﻣــﻦ اﻻﺗﺠﺎﻫــﺎت
192
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﳌﻌﺘﻘﺪات .أﻣﺎ ﻋﺎدات اﻟﺠامﻋﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﺮﺗﻜﺰات اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ،واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت
اﻟﺘﻲ ﻧﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ ميﻜﻦ أن ﺗﺘﺸﺎرك ﰲ اﺗﺠﺎﻫﺎت وﻣﻌﺘﻘﺪات وﺳﻠﻮﻛﻴﺎت وﻗﻴﻢ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ.
ﺗﻮﺻـﻞ ﱄ وﱄ ) (Lee and Lee, 1939ﰲ ﺑﺤـﺜﻬﻢ ﻋـﻦ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا إﱃ أوﺻـﺎف ﺑﺴـﻴﻄﺔ
ﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ ﻣﻤﻜﻨــﺔ ﻟﻠﱪوﺑﺎﺟﻨــﺪا ،ﺗﺴــﺘﻨﺪ إﱃ ﻣﺸــﺎﻫﺪاﺗﻬﻢ ،وﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ أن ﺗــﺮى ﻣﺮﺗﻜــﺰات ﰲ
ﺗﻮﺻﻴﻔﻬﻢ ﻫﺬا اﻵﻟﻴﺎت:
اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ ):(Name- calling
وﻫﻲ إﺻﺒﺎغ اﻟﻔﻜﺮة ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ ﺳﻴﺊ ،وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺔ ﻟﺠﻌﻞ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻳـﺮﻓﺾ وﻳﻠﻌـﻦ
اﻟﻔﻜﺮة دون اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪﻟﻴﻞ ).(Lee and Lee, 1939, 26
-اﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ):(Glittering Generality
رﺑﻂ ﳾء ﻣﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﺣﻤﻴﺪة ،وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺠﻌﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﻘﺒﻞ وﻳﻮاﻓﻖ ﻋﲆ ﳾء دون اﺧﺘﺒﺎر
اﻟﺪﻟﻴﻞ ).(Lee and Lee, 1939, 26
-اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ):(Transfer
اﻟــﺮﺑﻂ ﺑــني ﻗﺪﺳــﻴﺔ واﺣــﱰام ﳾء ﻣــﺎ وﳾء آﺧــﺮ؛ ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺟﻌــﻞ اﻟﴚء اﻵﺧــﺮ ﻣﻘﺒــﻮﻻً .
واﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﻘﺪﺳﻴﺔ واﻟﺮﻓﺾ؛ ﻟﺠﻌـﻞ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻳـﺮﻓﺾ ﺷـﻴًﺌﺎ ﻣـﺎ وﻓـﻖ رﻏﺒـﺔ
اﻟﻘﺎمئني ﻋﲆ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ).(Lee and Lee, 1939, 69
-اﻟﺸﻬﺎدة اﳌﻌﱰف ﺑﻬﺎ ):(Testimonial
وﺗﻌﻨﻲ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺤﱰﻣﺔ ،أو ﺣﺘﻰ ﻣﻜﺮوﻫﺔ ﺑﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻓﻜﺮة ﻣﺎ ،وﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ
أو ﻣﻨﺘﺞ أو ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﺴﻨﺔ أو ﺳﻴﺌﺔ ).(Lee and Lee, 1939, 42
-أﻧﺖ ﻛﺒﺎﻗﻲ اﻟﺒﴩ ):(Plain folks
ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺎول ﺧﺒري اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا إﻗﻨﺎع اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑـﺄن أﻓﻜـﺎرﻫﻢ ﺟﻴـﺪة؛ ﻷﻧﻬـﻢ »ﻣﺜـﻞ
ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻨﺎس« ).(Lee and Lee, 1939, 92
-إﺑﺮاز وﺟﻪ واﺣﺪ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ ):(Card stacking
اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ أو اﻷﻛﺎذﻳﺐ أو ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ أو ﻻ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ؛ ﻹﻋﻄﺎء أﻓﻀﻞ أو أﺳـﻮأ
ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻔﻜﺮة أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﺷﺨﺺ أوﻣﻨﺘﺞ ).(Lee and Lee, 1939, 95
193
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
194
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﺷﺨﺎص ﻣﺤﻔﺰﻳﻦ ﺗﺠﺎه ﻧﻘﺎش ﻣﺎ ،ﻓﺈن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ "اﻟﻬﺎﻣﺸﻴﺔ" ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻛرث ﺗﺄﺛ ًريا ﻣﻌﻬﻢ ،وﺧﻠﻖ
ﺟﺪا -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻗﺪ ﻳﺠﺬب اﻟﻨﺎس إﱃ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
ﻣﺼﺪر ﺟﺬاب ٍّ
اﻟﺒﻼﻏﺔ ):(rhetorıc
ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺒﻼﻏﺔ آﻟﻴﺎت ﺑﻼﻏﻴﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻗﻨﺎع اﻟﺠﻤﻬﻮر ،وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻛﻠامت أو ﺷﺒﻪ ﺟﻤﻞ
أو ﺗﺮاﻛﻴﺐ ﻧﺤﻮﻳﺔ ﺗﻘﺪم دﻻﻟﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أو ﺳﻠﺒﻴﺔ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳـﺘﻌﺎرة أو
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ،ﻳﺤﻞ ﺗﻌﺒري ﻣﺤﻞ آﺧﺮ ،ﻳﺤﻤﻞ ﰲ ﻃﻴﺎﺗﻪ ارﺗﺒﺎﻃﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أو ﺳﻠﺒﻴﺔ ،و ً
ﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻻ
ﻟﻐﺔ اﻟﺒﻼﻏﺔ ﻗﻮاﻟﺐ منﻄﻴﺔ ﻛﺪﻻﻻت .واﻟﻘﻮاﻟﺐ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺎﺋﻊ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ً
195
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺴﺘﻨﺪ إﱃ دﻻﺋﻞ ،وﺻﻮر ﻟﺠامﻋﺔ ،ﻣﺜﻞ» :ﻛﻞ اﻟﻨﺴﺎء -ﻛام ﻧﻌﻠﻢ -ﻓﻘﺮاء ﰲ ﻗﻴﺎدﺗﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎرات«.
أﻳﻀﺎ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻤﻴﺢ اﻟﺠﺎرح ،ﺑﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺢ إﱃ ﻣﺎ ﻻ ﺗﻘﻮﻟﻪ ،وﻫﻮ أﻧـﻪ ﻟـﻴﺲ ﻟـﺪى ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ً
اﻟﻨﺴﺎء ﻛﻴﺎﺳﺔ /ﻓﻄﻨـﺔ .وﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴـﺘﺨﺪم اﻟﺒﻼﻏـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳـﺐ ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗـﺮﺗﺒﻂ -ﺑﺸـﻜﻞ
وﺛﻴﻖ -ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻈﻠﻢ واﻟﺘﻔﺮﻗﺔ اﻟﻌﻨﴫﻳﺔ .إن اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﺤﺮﺟﺔ ﺗﺘﺒﻊ ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺘﻠﻤـﻴﺢ اﻟﺠـﺎرح،
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗﱰاح ﳾء ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﺆال ذاﺗﻪ؛ ﻓﺎﻟﺴﺆال» :ﻫﻞ ﻻ زﻟﺖ ﺗﴬﺑني زوﺟـﻚ؟« ﻳﺠـﺮم
اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺠﻴﺐ ﺑـ »ﻧﻌﻢ« أو ﺣﺘﻰ »ﻻ«.
أﻳﻀﺎ ،ﺗﻄﺒﻖ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺒﺎدئ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا واﻟﺒﻼﻏـﺔ ﰲ ﻋﻼﻣﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ،ﻓﻜﻠﻤـﺔ ً
ﺧﺎﺻﺎ ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟﺘﻐري اﳌﻨﺎخ اﻟﻌﺎﳌﻲ.
»أﺧﴬ« أﺧﺬت ﻣﻐﺰى ٍّ
ﻣﻠﺨﺺ:
اﻟﺒﻼﻏﺔ ﻫـﻲ ﻓـﻦ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐـﺔ ﰲ اﻟـﺪﻓﻊ ،وﻫﻨـﺎك
ﻧﻄﺎق ﻣﻦ آﻟﻴﺎت اﻟﺒﻼﻏﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﺗﺴﺨريﻫﺎ ﻟﻠﺘﺄﺛري ﻋـﲆ
اﻟﺠامﻫـــري؛ ﻟـــﺪﻓﻬﻢ ﰲ اﺗﺠـــﺎه ﻣـــﺎ ﻳﺴـــﻌﻰ إﻟﻴـــﻪ ﺧﺒـــري
اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا .واﻟﺒﻼﻏﺔ ﰲ ﺣـﺪ ذاﺗﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻏـري أﺧﻼﻗﻴـﺔ،
أﺧﻼﻗﻴـﺎ أو ﻻ
ٍّ وﻟﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬـﺎ ﻫـﻮ اﻟـﺬي ميﻜـﻦ أن ﻳﻜـﻮن
أﺧﻼﻗﻴﺎ.
ٍّ
إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ:
ﻗﺎﻟﺖ ﻧرية» :ﻟﻘﺪ ﺗﻄﻮﻋﺖ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻌﺪن ،وﺑﻴـﻨام ﻛﻨـﺖ ﻫﻨـﺎك رأﻳـﺖ اﻟﺠﻨـﻮد
اﻟﻌﺮاﻗﻴني ﻳﺪﺧﻠﻮن اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﺄﺳﻠﺤﺘﻬﻢ ،وﻳﺪﺧﻠﻮن ﺣﺠﺮات اﻷﻃﻔﺎل ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺟـﺪ اﻟﺤﻀـﺎﻧﺎت،
ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺨﺮﺟﻮن اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ اﻟﺤﻀﺎﻧﺎت وﻳﺄﺧﺬون اﻟﺤﻀـﺎﻧﺎت ﺛـﻢ ﻳﱰﻛـﻮا اﻷﻃﻔـﺎل ﻋـﲆ أرﺿـﻴﺔ
اﻟﺤﺠﺮة اﻟﺒﺎردة ﻟﻴﻤﻮﺗﻮا« ).(Stauber and Rampton, 1995
ﻫﺬا ﻣﺜﺎل ﻟﻠﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا اﻟﺴـﻮداء .ﻛﺎﻧـﺖ أﻛﺬوﺑـﺔ .ﻓــ»ﻧـرية« مل ﺗـﺰر ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬـﺎ اﳌﺴﺘﺸـﻔﻰ،
وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺼﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﻣﻠﻔﻘﺔ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺣﻤﻠﺔ ﺷﻨﺘﻬﺎ ﴍﻛﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻫﻴـﻞ آﻧـﺪ ﻧﻮﻟﺘـﻮن
) (Hilland Knowltonﻹﻗﻨﺎع اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك مبﺴﺎﻧﺪة ﺣـﺮب ﺿـﺪ اﻟـﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر اﻟﻌﺮاﻗـﻲ
ﺻﺪام ﺣﺴني ﺑﻌﺪ ﻏﺰوه ﻟﻠﻜﻮﻳﺖ .وﻛﺎن اﻟﺮأي اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك ﺣﺘـﻰ ﺗﻠـﻚ اﻟﻨﻘﻄـﺔ ﻳﻘـﻒ ﺿـﺪ
اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي.
196
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺮت ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻬﻮر ﺑني ﺷـﻬﺎدة ﻧـرية وﺑﺪاﻳـﺔ اﻟﺤـﺮب ،وﺧـﻼل ﺗﻠـﻚ اﻟﺸـﻬﻮر أﻋﻴـﺪت ﺣﻜﺎﻳـﺔ
اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ أﺧﺬوا ﻣـﻦ ﺣﻀـﺎﻧﺎﺗﻬﻢ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺴـﺘﻤﺮ .روى اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﺮﻳيك اﻟﺤﻜﺎﻳـﺔ ،وﺗـﻢ
اﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ﺑﻬﺎ ﻛﺤﻘﻴﻘﺔ ﰲ ﺷـﻬﺎدة اﻟﻜـﻮﻧﺠﺮس وﻋـﺮوض اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن واﻟﺮادﻳـﻮ وﻣﺠﻠـﺲ اﻷﻣـﻦ
اﻟــﺪوﱄ .ﻋﻠــﻖ ﻣــﺎك آرﺛــﺮ» :مل ﻳــﺆﺛﺮ ﰲ اﻟــﺮأي اﻟﻌــﺎم اﻷﻣــﺮﻳيك ﻛــﻞ اﻻﺗﻬﺎﻣــﺎت اﻟﺘــﻲ وﺟﻬــﺖ
ﻃﻔـﻼ ﻣـﻦ ﺣﻀـﺎﻧﺎﺗﻬﻢ،ﻟﻠﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر ،أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺮواﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﻮد اﻟﻌﺮاﻗﻴني ،وﻫﻢ ﻳﺨﺮﺟﻮن ً 312
وﺗﺮﻛﻬﻢ ميﻮﺗﻮا ﻋﲆ اﻷرض اﻟﺒﺎردة ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ« ).(1992
مل ﺗﻜﻦ ﻧرية ﻣﻤﺮﺿﺔ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ واﺣـﺪة ﻣـﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴـﺔ ،وﻛـﺎن واﻟـﺪﻫﺎ
)ﺳﻌﻮد ﻧﺎﴏ اﻟﺼﺒﺎح( ﻫﻮ اﻟﺴﻔري اﻟﻜـﻮﻳﺘﻲ ﻟـﺪى اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة .مل ﺗﺨـﱪ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﳌﻨﻈﻤـﺔ
اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ،أن ﻫﻴﻞ وﻧﻮﻟﺘﻮن درﺑﻮا ﻧرية ،وﻟﻜﻦ وﺟﺪت ﻫﻴﻞ وﻧﻮﻟﺘﻮن اﳌﺮﺗﻜﺰ اﻷﺳﺎﳼ
اﻟﺬي ﺣﻮل اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ،وﻫﻮ اﻻﺳﺘﻬﺎﻧﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن .دﻓﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴـﺔ -
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮاﻃﻨني ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻜﻮﻳﺖ -ﻟﴩﻛﺔ ﻫﻴـﻞ وﻧﻮﻟﺘـﻮن 12ﻣﻠﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻌﻤـﻞ
ﺣﻤﻠﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ؛ ﻟﻠﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك .وﻇﻔـﺖ ﻫﻴـﻞ وﻧﻮﻟﺘـﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ورﺛﻠـني
)(Wirthlin group؛ ﻹﺟﺮاء ﺑﺤـﺚ ﻣﻜﺜـﻒ ﻋـﻦ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤـﻮل اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ ﺻـﺎﻟﺢ
اﻟﻜﻮﻳﺖ ،واﺗﺨﺎذ ﻋﻤﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﺿﺪ اﻟﻌﺮاق.
»وﺑﻌﺪ أن اﻧﺘﻬـﺖ اﻟﺤـﺮب أﻧﺘﺠـﺖ ﻫﻴﺌـﺔ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻜﻨﺪﻳـﺔ ﺟـﺎﺋﺰة إميـﻲ ﻟﻠﻔـﻴﻠﻢ اﻟﻮﺛـﺎﺋﻘﻲ
ﺣﺮﺑـﺎ« .To Sell a Warﺗﻨـﺎول اﻟﻔـﻴﻠﻢ
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ﻋﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﳌﺴـامة »ﻟـيك ﺗﺒﻴـﻊ ً
ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ دي أﻟﺴﻮب ﻣﻦ ﴍﻛﺔ ورﺛﻠـني ،وﻓﻴﻬـﺎ ﺧـﺮج أﻟﺴـﻮب ﻣـﻦ ﻋﻤﻠـﻪ ،وﻋـﺮض ﻛﻴـﻒ أن
اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﺒﻨﻲ ﻃﺮق اﻟﻠﺒﺲ وﺗﴪﻳﺤﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻠﺴﻔري
اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪو ﻣﻘﺒﻮﻻً ﻣﻦ ﺟامﻫري اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن .وﴍح أﻟﺴـﻮب أن وﻇﻴﻔـﺔ ورﺛﻠـني ﻛﺎﻧـﺖ
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ وﻗﻊ ﻋﺎﻃﻔﻲ ﻣﻊ اﻟﺸﻌﺐ اﻷﻣـﺮﻳيك ،واﻛﺘﺸـﻔﻮا أن اﳌﻮﺿـﻮع
ﻣﺠﻨﻮﻧـﺎ ارﺗﻜـﺐ
ً رﺟـﻼ
اﻟﺬي ﴐب ﻋﲆ اﻟﻮﺗﺮ اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ ﻛﺎن ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن ﺻﺪام ﺣﺴـني ﻛـﺎن ً
أﻋامﻻً وﺣﺸﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺿﺪ ﺷﻌﺒﻪ ،وﻟﺪﻳـﻪ ﻗـﻮة ﺟﺒـﺎرة ﻟﻌﻤـﻞ اﳌﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺪﻣﺎر ،وﻳﺤﺘـﺎج ﳌـﻦ
ﻳﻮﻗﻔﻪ« ).(Stauber and Rampton, 1995
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻫﻴﻞ وﻧﻮﻟﺘﻮن ﻧﻄﺎﻗﺎً ﻣﻦ رواﻳﺎت اﻷﺣﺪاث اﳌﻌﺪة ﺳﻠﻔًﺎ ﻟﻺﻋﻼم ﰲ اﻟﻜﻮﻳﺖً ،
ﺑﺪءا
ﻣﻦ ﺧﺮق ﺣﻘـﻮق اﻹﻧﺴـﺎن ،ﻣـﺮو ًرا ﺑﺎﻟﺼـﻮر اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﻟﻠﻜـﻮﻳﺘﻴني .اﺷـﺘﻤﻠﺖ اﻟﺤﻤﻠـﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ
197
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟﺪا ،اﻋﺘﻤﺪت ﻋﲆ اﻟﺼﻮر دون ﺻـﻮت .ﻋـﺮض ﻣﺨﺮﺟـﻮ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻋﲆ ﻧﴩات ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻧﺎﺟﺤﺔ ٍّ
ﻫﺬه اﻟﴩاﺋﻂ دون اﻹﺷﺎرة ﳌﺼﺪرﻫﺎ ﻫﻴﻞ وﻧﻮﻟﺘﻮن ،ﺗﺎرﻛني اﻻﻧﻄﺒﺎع ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﰲ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ.
مل ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻫﻴﻞ وﻧﻮﻟﺘﻮن ﰲ ﺣﺮب اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻏﺰو اﻟﻌﺮاق ،ﻟﻜﻨﻪ ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﺗـﻢ
ﺗﻮﻇﻴﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ.
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﺮاق:
اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ) (public diplomacyﻛـﺄداة ﻹدارة اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ؛ ﻟﺘﻘـﺪﻳﻢ
اﻹﻃﺎر ﻟﻐﺰو اﻟﻌﺮاق ،أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﺮاق .ﻇﻬﺮ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴـﺔ اﻷﻣـﺮﻳيك ﻛـﻮﻟﻦ
ﺑﺎول ،أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ،ﰲ ﺑﺚ ﺣﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎمل؛ ﻟﻴﻘﻮل إن ﺻﺪام ﺣﺴـني
دﻳﻜﺘﺎﺗﻮر اﻟﻌﺮاق ،ﺳﺎﻧﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ،وﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ وﺗﺤﺖ ﺗﴫﻓﻪ أﺳﻠﺤﺔ دﻣﺎر ﺷﺎﻣﻞ .وﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ
ﺑﺎول ﻛﺎن اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺎل ﺑﻬﺎ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻟﻐﺰو اﻟﻌﺮاق .مل ﻳﻮاﻓﻖ ﻣﺠﻠـﺲ اﻷﻣـﻦ ﻋـﲆ
ﻃﻠﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﻐﺰو ،وﻟﻜﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻣﻌﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﺳﱰاﻟﻴﺎ ودول أﺧـﺮى -
متﺜﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ -اﺳﺘﻤﺮت وﻏﺰت اﻟﻌﺮاق ،ومل ﻳﻌرث ﻋﲆ أﺳﺤﻠﺔ دﻣﺎر ﺷﺎﻣﻞ.
ﺗﻢ إﺳﻘﺎط 40ﻣﻠﻴﻮن ﻧﴩة دﻋﺎﺋﻴﺔ ﻓﻮق ﺳـامء اﻟﻌـﺮاق ﻗﺒـﻞ اﻟﴩوع ﰲ اﻟﻐـﺰو اﻷول ،و40
ﻣﻠﻴﻮن ﻧﴩة أﺧﺮى أﺛﻨﺎء اﻟﺤﻤﻠﺔ .ﻛﺎن اﻟﺮادﻳﻮ ﻫـﻮ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ،ﻋـﲆ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﺳﻠﻮب اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼرية واﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ﰲ ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﴍة ﻟﻠﻘﺎدة
اﻟﻌﺮاﻗﻴني .ﻛﺎن رادﻳﻮ ﺗﻜﺮﻳﺖ ﻫﻮ ﻣﺤﻄﺔ رادﻳﻮ »اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺴﻮداء« ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﺪﻋﻲ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪار ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻮاﻃﻨني ﻋﺮاﻗﻴني ﻣﻮاﻟني ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻜﺮﻳﺖ ،ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﺣﺎدﻳﺚ
ﺗﻌﱪ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪﻫﺎ ﻟﺼﺪام ﺣﺴني .وﺑﻌﺪ وﻫﻠﺔ ﺻﺎر رادﻳﻮ ﺗﻜﺮﻳﺖ ﻳﻨﺘﻘﺪ ﻧﻈﺎم ﺻﺪام ﺣﺴني؛ ﻋﲆ
أﻣﻞ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻴني اﳌﻮاﻟني ﻋﻦ ﺻﺪام ﺣﺴني» .إن اﻷﻣﻞ ﰲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺴﻮداء
ﻫﻮ أن اﻟﺠﻤﻬﻮر اﳌﺴﺘﻬﺪف ﻻ ﻳﺮى اﻟﺨﺪﻋﺔ ،وﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻻ ﺗﺄيت ﻣﻦ اﳌﺼـﺪر اﻟﺨﻄـﺄ،
واﻟﺘﻲ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪو أﻛرث ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ .اﳌﺨﺎﻃﺮة ﻫﻨﺎ أﻧﻪ إذا ﺗﻢ اﻛﺘﺸـﺎف اﻟﺨﺪﻋـﺔ ،ﻓـﺈن ﻣﺼـﺪاﻗﻴﺔ
ﺟﻤﻬﻮر اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺴـﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺴـﻮداء ﺑﺄﻛﻤﻠـﻪ ،ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ ﺑﻴﻀـﺎء أو ﺳـﻮداء -ﺗﻨﻬـﺎر«
).(Collins, 2007
دﻣﺠﺖ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺼﺤﻔﻴني ﰲ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ؛ ﻟﺘﺘﻴﺢ ﻟﻬﻢ ﻛﺘﺎﺑـﺔ اﻟﺘﻘـﺎرﻳﺮ ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﺒﺎﴍ ﻋام ﻳﺤﺪث ،وﻛﺎن ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ اﻟﺼـﺤﻔﻴني .ﻗـﺪﻣﺖ آين ﻟﻮﺳـﻦ
وآﺧـﺮون ) (Annie Lawson et al, 2008ﰲ ﻣﻘـﺎل اﻟﺠﺎردﻳـﺎن رؤﻳـﺔ ﻟﻼدﻋـﺎءات واﻻدﻋـﺎءات
198
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻀﺎدة أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮب اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﺮاق ،وﻣﻨﻬﺎ» :أﺳﻮأ ﻣﺜﺎل ﻟﻼدﻋﺎءات اﻟﻜﺎذﺑﺔ ،ﻳﺘﻌﻠﻖ مبﻌﺮﻛﺔ
اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ أم ﻗﴫ ،اﳌﻴﻨﺎء اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻌﻤﻴﻖ ﰲ اﻟﺠﻨﻮب ،وأﺣﺪ اﻷﻫـﺪاف اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﰲ
ﻣﺴﺘﻬﻞ اﻟﺤﺮب .وﻗﺪ ﻗﻴﻞ ﰲ ﻇﻬرية ﻳﻮم اﻷﺣﺪ إﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ 9ﻣـﺮات .وﺑﺤﻠـﻮل ﻣﺴـﺎء
ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ،ﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻫﻨﺎك ﻣﻨﺎوﺷﺎت ﺑـني ﻗـﻮات اﻟﺘﺤـﺎﻟﻒ ،وﺑﻌـﺾ اﳌـﻮاﻟني ﻟﺼـﺪام ﺧـﺎرج
اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻘﺪميﺔ .وﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ مل ﺗﺴﻘﻂ أم ﻗﴫ ﺣﺘﻰ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء«.
ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﲆ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت -ﻣﻊ اﻧﺘﺸﺎر ﻣﺼﺎدر اﻷﺧﺒﺎر واﳌﺼﺎدر اﻟﻔﺮدﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ اﳌـﺪوﻧﺎت
ﻣـﺜﻼ ميﻜﻨـﻪ أن ﻳﺤـﻮل
-أن ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻋﲆ ﺟامﻫري اﻟﻌﺎمل .ﻓﺎﳌﺸﺎﻫﺪ اﻟﻌﺮيب أو اﻟﻐﺮيب ً
إﱃ ﻗﻨﺎة اﻟﺠﺰﻳﺮة -وﻫﻲ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ،وﻟﻬﺎ اﻵن ﻓﺮع رﺋﻴﺲ ﰲ ﻟﻨﺪن -ﻟﻠﺤﺼﻮل
ﻋﲆ رواﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻸﺣﺪاث .وﻛﺎﻧﺖ أول ﻣﺮة ﻳﺴﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﻐـﺮيب ﻋـﻦ اﻟﺠﺰﻳـﺮة ﰲ 7
ﺟـﺰءا ﻣـام
أﻛﺘﻮﺑﺮ 2001ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻨﺖ ﻗﻮات اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﺳـﱰاﻟﻴﺎ -ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎرﻫﻢ ً
ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻋﲆ أﻓﻐﺎﻧﺴـﺘﺎن .وﻛـﺎن ﺗﻮﻗﻴـﺖ
ً ﻳﺴﻤﻰ »اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ« »اﻟﺤﺮب ﺿﺪ اﻹرﻫﺎب« -
ﻣﻤﺘـﺪﺣﺎ
ً ﺑﺚ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻟﴩﻳﻂ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﻠﻌﻘـﻞ اﳌﺨﻄـﻂ ﻟﻬﺠـامت 11ﺳـﺒﺘﻤﱪ أﺳـﺎﻣﺔ ﺑـﻦ ﻻدن،
اﻟﻬﺠامت ﻋﲆ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ واﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن -ﻗﺪ ﺟﻠﺐ اﻟﺴﺨﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻴـﺖ اﻷﺑـﻴﺾ.
ﻫﺎﺟﻢ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـﺮﻳيك ﻛـﻮﻟﻦ ﺑـﺎول اﻟﺠﺰﻳـﺮة؛ ﻟﺒﺜﻬـﺎ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﻣـﻦ اﻟﻨـﻮع اﻟـﻼذع وﻏـري
اﳌﺴﺌﻮل ،وﴎﻋﺎن ﻣﺎ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻣﺤﺒﺒﺔ ﻟﺪى اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳـﻢ اﻟﺸـﻴﻮﻋﻴﺔ »ﺟﺮﻳـﺪة اﻟـﱪاق«
و»زﻳﺘﻮﻧﺞ« اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻬﺘﻠﺮ.
ﻋﱪت وﻛﺎﻟﺔ اﳌﺨﺎﺑﺮات اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوﻓﻬﺎ ﺑﺄن اﺑﻦ ﻻدن ﻗـﺪ ﻳﺴـﺘﺨﺪم ﴍاﺋـﻂ
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺸﻔﺮة ،ﺑﻠـﻎ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ ذروﺗـﻪ ﻋﻨـﺪ اﻛﺘﺸـﺎف أن إدارة ﺑـﻮش ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﺨﻄﻂ ﻟﺘﻔﺠري اﻟﺠﺰﻳﺮة .وﺣ ٍّﻘﺎ ﻓﻌﻠﺖ ،ﻓﻔﻲ ﻋﺎم 2001ﻓﺠﺮت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺠﺰﻳﺮة
ﰲ ﻛﺎﺑﻮل ،ﺛﻢ متﺖ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﺑﻐﺪاد ﺑﺼﺎروخ أﻣـﺮﻳيك .وﺗـﻢ اﻻدﻋـﺎء ﺑـﺄن اﻟﻬﺠـﻮﻣني ﻛﺎﻧـﺎ
ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ .وﰲ 22ﻧﻮﻓﻤﱪ 2005ادﻋﺖ اﻟﺠﺮﻳﺪة اﻟﺼﻔﺮاء اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ دﻳﲇ ﻣـريور ،ﺗﻮﺻـﻠﻬﺎ
إﱃ ﻣﺬﻛﺮة »ﴎﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﻛﺸﻔﺖ ﻋﻦ ﻣﺆاﻣﺮة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮش ﻟﺘﻔﺠري ﻣﻘـﺮ اﻟﺠﺰﻳـﺮة ﰲ اﻟﺪوﺣـﺔ،
وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻠﻘﻲ ﺑﻈﻼل اﻟﺸﻚ ﻋﲆ اﻻدﻋﺎء اﻷﻣﺮﻳيك ﺑﺄن اﻟﻬﺠـﻮم ﻋـﲆ ﻣﻜﺘـﺐ ﻛـﺎﺑﻮل ﻛـﺎن ﺧﻄـﺄ
ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ،وﺑﴪﻋﺔ ﻧﻔﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﺗﻮين ﺑﻠري اﻻدﻋﺎء ﺑﻮﺟﻮد »ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﺆاﻣﺮة«.ٍّ
199
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ميﻜﻦ ﺗﺘﺒﻊ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺠﺰﻳﺮة ،ﻣﻨﺬ اﺧﺘﻔﺎء ﺧﺪﻣـﺔ اﻟــ »يب يب ﳼ« اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﰲ ،1996ﻓﻘـﺪ ﺗـﻢ
إﻧﻬﺎء ﴍاﻛﺔ اﻟـ »يب يب ﳼ« ﻣﻊ ﴍﻛﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻣﻨـﻊ ﻓـﻴﻠﻢ وﺛـﺎﺋﻘﻲ
ﻋﻦ اﻹﻋﺪام .وﺗﻢ ﻣﻞء اﻟﻔﺮاغ اﻟﺬي ﺗﺮﻛﺘﻪ اﻟـ »يب يب ﳼ« ﺑﺎﻟﺠﺰﻳﺮة ،وﻫـﻲ ﻗﻨـﺎة ﻓﻀـﺎﺋﻴﺔ ميﻮﻟﻬـﺎ
أﻣري ﻗﻄﺮ وﻋﺮب آﺧﺮون ﻣﻌﺘﺪﻟﻮن ،ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ ﻷﺧﺒﺎر دون رﻗﺎﺑﺔ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ.
وﻳﺮى اﻟﻜﺜريون أن اﻟﺠﺰﻳـﺮة ﺗﻠﺒـﻲ اﻟﻮﻋـﺪ ﺑﺄﺧﺒـﺎر دون رﻗﺎﺑـﺔ ،ﺧﺎﻟﻴـﺔ ،وﻏـري ﻣﺜﻘﻠـﺔ ﺑﻨﻈﺮﻳـﺎت
اﳌﺆاﻣﺮة ،وﻻ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﻮاﻃﻒ ﺿﺪ إﴎاﺋﻴﻞ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﺴﺪ اﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ اﻟﺸـﺒﻜﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪول ﰲ اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا ،ﻫﻨﺎك ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺒﻨﻮن رؤﻳـﺔ
ﻧﻘﺪﻳﺔ أﻛرث ﳌﻬﻤﺔ اﻟﺠﺰﻳﺮة ،ﻟﺒﺚ أﺧﺒﺎر ﻋﻦ اﻟﻔﺴﺎد ﰲ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻣﴫ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺳﻮرﻳﺎ ودول
أﺧﺮى ﰲ اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ ،ﺗﺘﺠﺴﺪ ﺑﻮﺿﻮح ﰲ ﺷﻌﺎرﻫﺎ »اﻟﺮأي واﻟـﺮأي اﻵﺧـﺮ« .وﻳـﺪﻋﻲ ﻣﻨﺘﻘـﺪو
واﺿﺤﺎ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻔﺴﺎد ﰲ ﻗﻄﺮ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺿﻌﻬﺎ اﻟﻈـﺎﻫﺮ ً اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻏﻴﺎﺑًﺎ
ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺷﺒﻜﺔ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،وأن اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻋﺮﺿﺔ ﻷﻧﻮاع اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ واﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ،
ﻣﺜﻞ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻷﺧﺮى ﰲ اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ.
ﻗﻮﺑﻠــﺖ اﻟﺠﺰﻳــﺮة مبﻘﺎوﻣــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة واﻷﻧﻈﻤــﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ ،واﻋــﱰض
اﳌﺴﺌﻮﻟﻮن اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﻮن ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﳌﺴﺎﻧﺪ ﻟﻠﻌﺮاق ،ﻛـام اﻋـﱰض اﳌﺴـﺌﻮﻟﻮن اﻟﺴـﻌﻮدﻳﻮن ﻋـﲆ
ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ ﺿﺪ اﻹﺳﻼم ،ﻋﻼوة ﻋـﲆ أن اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻲ اﻟﺮاﺣـﻞ »ﻳـﺎﴎ ﻋﺮﻓـﺎت« ﻛـﺎن دامئًـﺎ
ﻳﻌﱰض ﻋﲆ ﻣﻘﺎﺑﻼﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠامﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ.
إﻏﻼﻗـﺎ ﳌـﺪة ﺷـﻬﺮ ﳌﻜﺘـﺐ ﻗﻨـﺎة اﻟﺠﺰﻳـﺮة ﰲ ﰲ ﻋﺎم 2004أﻋﻠﻨﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌـﺮاق اﳌﺆﻗﺘـﺔ ً
ﺑﻐﺪاد؛ إﺛﺮ ادﻋﺎء اﳌﺴﺌﻮﻟني اﻟﻌﺮاﻗﻴني أن اﳌﺤﻄـﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺤـﺚ ﻋـﲆ اﻟﻌﻨـﻒ ،وﺗﺜـري اﻟﻜﺮاﻫﻴـﺔ
واﳌﺸــﻜﻼت واﻟﺘــﻮﺗﺮات اﻟﻌﺮﻗﻴــﺔ ،وﺗﺒــﻊ اﳌﻨــﻊ اﺗﻬﺎﻣــﺎت ﻣــﻦ وزﻳــﺮ اﻟــﺪﻓﺎع اﻷﻣــﺮﻳيك دوﻧﺎﻟــﺪ
راﻣﺴﻔﻴﻠﺪ ،أن اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤـﺾ ﻋـﲆ ﻛـﺮه اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ﰲ اﻟﴩق اﻷوﺳـﻂ .وﺗﺤـﻮل
اﻟﺴﺨﻂ اﻷﻣﺮﻳيك ﻋﲆ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺷﺒﻜﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﻔـﺎﺟﺊ ﰲ ﻋـﺎم ،2005ﻋﻨـﺪﻣﺎ
ﻣﻨﺤﺘﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ ﺑﺎول وراﻳﺲ ،وﻫـﻲ اﳌﻘـﺎﺑﻼت اﻟﺘـﻲ ﻛـﺎﻧﻮا دامئًـﺎ ﻳﺮﻓﻀـﻮﻧﻬﺎ ،ﻣـﻊ
ﺧﺮوج ﺷﺎﺋﻌﺎت ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻔﻜﺮ ﰲ ﴍاء ﻣﺴـﺎﺣﺔ زﻣﻨﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺠﺰﻳـﺮة ﻟﺒـﺚ
رﺳﺎﺋﻞ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ .وﰲ ﺗﺤﻮل آﺧﺮ ،ﺑﺮزت ﺷﺎﺋﻌﺎت ﺑﺄن اﻟﺠﺰﻳﺮة وﻗﻌﺖ ً
اﺗﻔﺎﻗـﺎ ﻹﻣـﺪاد اﻟــ »ﳼ إن
إن« ﺑﻜﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﺧﻼﻳﺎ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺜﻬﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ.
200
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻠﺨﺺ:
إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺼـﻄﻠﺢ ﺣـﺪﻳﺚ ﻟﻠﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا ﻇـﺎﻫﺮة
وﺑﺎﻃﻨﺔ ،وﺗﺸـﺘﻤﻞ ﻋـﲆ دور اﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﺴـﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﰲ
اﻟﺤﺮب ﻟﺨﺪاع اﻟﻌﺪو .وﻗـﺪ ذﻫﺒـﺖ إدارة اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ أﺑﻌـﺪ
ﻋﺎﳌﻴـﺎ ﰲ ﻧﻄـﺎق ﻣـﻦ
ﻣﻦ ﺣﺪود اﻟﺤﺮب ،وﻃﺒﻘﺖ ﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ ٍّ
اﻷﻃﺮ.
اﻹﺳﻼم ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ:
ﻟﻴﺴــﺖ اﻷﻣــﻢ اﻟﻐﺮﺑﻴــﺔ وﺣــﺪﻫﺎ اﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺘﺨﺪم أﺳــﺎﻟﻴﺐ إدارة اﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺒﻠــﺪان
اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺗﻨﻮع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎو اﳌامرﺳﺎت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺒﻼد اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ
متﺎﻣﺎ ﻣﻊ دﺧﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم اﻟﺮؤى اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﻏري اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺎ ً
ً أن إﻋﻼﻣﻬﺎ أﺻﺒﺢ
ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء .ﻇﻬﺮ اﻹﺳﻼم ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ أﺳـامه أﻧﺪرﺳـﻮن )(Anderson, 1999
»اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺒﺎرﻋﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎء ،اﻟﺬي أىت مبﺼﺎﻟﺢ اﻫﺘامﻣﺎت اﳌﺴﻠﻤني ﻋـﲆ اﻟﻮﺳـﻴﻂ
اﻟﺠﺪﻳﺪ ،وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎرع ﻋﲆ اﻟﻄﻼب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﺑﺎﻟﺨـﺎرج ،ﻋـﻼوة
ﻋﲆ اﻟﺨﱪاء اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴني اﳌﻨﻔﻴني واﻟﻌامﻟﺔ اﳌﻬﺎﺟﺮة .ﻫﺆﻻء اﻟﺒﺎرﻋﻮن ﻳﻀـﻌﻮن اﻟﻘـﺮآن
وﻣﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟﻨﻘﺎش اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻹﺳﻼم ،وﻣﻮﺿﻮﻋﺎت أﺧﺮى ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﳌﺴﻠﻤني ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
إن ﻣﺎ ﻇﻬﺮ ﻛﺎن ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ ﺣﻘﺒـﺔ ﻣﻌﺎرﺿـﺔ وﺗﺤـﺪﻳﺎت ﻟﻠﺴـﻠﻄﺔ وردود أﻓﻌـﺎل ،أو ﻛـام ﻳﻘـﻮل
أﻧﺪرﺳﻮن» :اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎمل اﻹﺳﻼﻣﻲ واﻟﺮأي اﳌﺴﻠﻢ«.
ﻟــﺬﻟﻚ ﻻ ﺗﻌﺘﻤــﺪ اﻟﺒﻮاﺑــﺎت اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ ﻋــﲆ اﳌﺆﺳﺴــﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ ،ﻣــﻊ أن اﳌﻮاﻗــﻊ اﻹﺳــﻼﻣﻴﺔ
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎمئﺔ .وﻋﲆ ذﻟﻚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻨﺎس أن ﻳﺠﺪوا اﻟﺸـﻴﻮخ اﻟﺒﺪﻳﻠـﺔ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ،
ﺗﻌﺒريا ﻋﻦ اﻹﺳﻼم ﻻ ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﰲ ﻣﺴـﺎﺟﺪﻫﻢ اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ وﻳﺘﺤﺪﺛﻮن إﻟﻴﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻢ ،وﻳﻘﺪﻣﻮن ً
ﻣــﻨﻬﻢ ،أو ﻣــﻊ ﺷــﻴﻮﺧﻬﻢ اﻟﻘــﺮﻳﺒني ﻣــﻨﻬﻢ» .إن دﻳــﻨﻬﻢ مل ﻳﺒــﻖ ﺧﺎ ٍّﺻــﺎ ﺑﻬــﻢ ،وﻟﻜﻨــﻪ وﺻــﻞ إﱃ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت أﺧﺮى ،وﺑﺄﺳﻠﻮب ﺗﻔﺎﻋﲇ« ).(Anderson, 1999
11ﺳﺒﺘﻤﱪ:
اﻟﻼ أﻣﺎن ﻫﻮ اﻟﴚء اﻟﻌـﺎدي اﻟﺠﺪﻳـﺪ ) .(Massumi, 2005, 31إن اﻟﺼـﺪﻣﺔ اﻟﺘـﻲ ﻣـﺮ ﺑﻬـﺎ
اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن إﺛﺮ اﻟﻬﺠﻮم اﻹرﻫﺎيب ﰲ 11ﺳـﺒﺘﻤﱪ ،ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺸـﺒﻪ -ﺑﺸـﻜﻞ ﻣـﺎ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﰲ
201
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺟﻮه أﺧـﺮى -اﻟﺼـﺪﻣﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻣـﺮ ﺑﻬـﺎ اﳌﻮاﻃﻨـﻮن اﻷﺻـﻠﻴﻮن إﺛـﺮ اﻻﺳـﺘﻌامر اﻟﻐـﺮيب
واﻷﻣﺮﻳيك ﺧﻼل اﻟﻘﺮون اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ).(Pyszczynski in Prewitt et al., 2004
ﻛﺎن ﻟﺤﻤﻼت إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ أو اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا -ﻣﻨﺬ ﺣﺮوب اﻟﺨﻠـﻴﺞ ﻣـﺮو ًرا ﺑــ »اﻟﺤـﺮب ﻋـﲆ
اﻹرﻫــﺎب« -ﺗــﺄﺛريات ﺧــﺎرج ﻧﻄــﺎق اﻷﺣــﺪاث اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ اﳌﺤــﺪدة ،ﻓﻤﻨــﺬ 11ﺳــﺒﺘﻤﱪ 2001
واﻟﺤﺮب ﻋﲆ اﻹرﻫﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﺘﻬﺎ ،ﻇﻬﺮ ﺧﻄﺎب "إرﻫـﺎيب" ﺟﺪﻳـﺪ ﻛﺄﺳـﻠﻮب ﻟﻠﺘﻌﺒـري ﻋـﻦ ﺗﻐـري
اﻟﻌﺎمل ،وﺧﻠﻖ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺪامئﺔ ) .(Altheide, 2004ووﺿﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻋـﻦ ﻫـﺬا اﻟﺤـﺬر
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎب ،وﻳﺸري ﻣﺼﻄﻠﺢ »اﻟﺤﺮب ﻋﲆ اﻹرﻫﺎب« إﱃ ﺣﺎﻟـﺔ دامئـﺔ أﻳﻀﺎ ًاﻟﺪاﺋﻢ ،أﺻﺒﺢ ً
ﻧﻮاح ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ،وﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻟﺤﺪود ،وﻣﻌـﺎﻳري ﻣﻦ اﻟﺤﺬر ﰲ ﻋﺪة ٍ
اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﲇ ،وﺣﻤﻼت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ.
أﺛﺎر ﻛﻮﻟﻦ ﺑﺎول ﰲ ﺧﻄﺎﺑﻪ -اﻟﺬي أﻟﻘﺎه ﰲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ ﻋﻦ اﻹرﻫﺎب ،ﰲ ﻣﺠﻠـﺲ اﻷﻣـﻦ
اﻟﺪوﱄ ،ﰲ ﺟﻠﺴﺘﻪ اﳌﻨﻌﻘـﺪة ﰲ 20ﻳﻨـﺎﻳﺮ - 2003اﻟﺨﻄـﺎب ﻋـﻦ ﺻـﺪام اﻟﺤﻀـﺎرات ،وأﺿـﺎف:
»ﻳﺠﺐ أن ﻧﺨﻠﺺ اﻟﻌﺎمل اﳌﺘﺤﴬ ﻣـﻦ ﻫـﺬا اﻟﴪﻃـﺎن ..ﻻﺑـﺪ أن ﻧﺮﺗﻘـﻲ إﱃ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺘﺤـﺪي،
ﺑﺎﺗﺨﺎذ أﻓﻌﺎل ﺗﺨﻠﺺ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻹرﻫﺎب ،وﺗـﺄيت ﺑﻌـﺎمل ﻳﻌـﻴﺶ ﻓﻴـﻪ أﻃﻔـﺎل اﻟـﻠــﻪ دون
ﺧﻮف« .إن ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻫﺬه اﻟﺤﺮب ﻋﲆ اﻹرﻫﺎب ﻛﺤﺮب ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺑني »اﻟﻐﺮب واﻵﺧﺮﻳﻦ« ﻫﻲ اﻟﺘـﻲ
ﻳﺒﺪو أﻧﻬـﺎ ﺗﺘـﻴﺢ وﺗﺴـﻬﻞ رد اﻟﻔﻌـﻞ اﻟﻌـﺎﻃﻔﻲ ﻟﻠﺨـﻮف اﻟﺴـﻴﺎﳼ ،وﻫـﻮ إﻋـﺎدة ﺗﺄﻛﻴـﺪ ﻟﻠﻬﻮﻳـﺔ
واﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﰲ اﻟﺠامﻋﺔ .وﻛام ﻳﻘﻮل روﺑﻦ )» :(Robinإن ﻓﻬﻢ أﺳﺒﺎب ﺧﻮﻓﻨـﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ
ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ أﻋﺪاء ﴍﺳني ،وﻻ ﻳﻮﺟـﺪ ﳾء ميﻜـﻦ ﻓﻌﻠـﻪ ﻟﱰوﻳﻀـﻬﻢ،
وإمنﺎ ﻳﻘﺘﻠﻮا أو ﻳﺘﻢ اﺣﺘﻮاؤﻫﻢ ،وﻓﻬﻢ أﺳـﺒﺎب ﺧﻮﻓﻨـﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻳﺠـﺪد ﻓﻬﻤﻨـﺎ
ﻟﺬواﺗﻨﺎ أﻧﻨﺎ ﺟامﻋﺔ« ).(6 ،2004
ﻣﻠﺨﺺ:
ﻣﻌـﺎ ،ﻣـﻊ
ﺑﻌﻀـﺎ ﻣـﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘـﺎﺗﻬام ً اﺳﺘﻌﺮض اﳌﺆﻟﻔﻮن ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا واﻹﻗﻨﺎع ،و ً
ﻇﻬﻮر ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،ﻣﺜﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹدارة اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ .وﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا واﻹﻗﻨـﺎع
ﺑﺄﻓﻜــﺎر اﻟﻘــﻮة ،وأﺣــﺪ أﺳــﺎﻟﻴﺐ اﻟﻨﻈــﺮ إﱃ اﻹﻗﻨــﺎع ﻫــﻮ ﻣﻔــﺎﻫﻴﻢ اﻟﻘــﻮة .ﺗﻘــﻮل ﻫﻨــﺎ أرﻳﻨــﺪﻳﺖ
) :( Hannah Arendt, 1958إن ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻣﻦ ﻓـﻮﻟﻴﺘري ) (Voltaireوﺣﺘـﻰ دال
) ،(Dahlﻫﻮ اﻹﺟﺒﺎر واﻟﻌﻨﻒ .وﻟﻜـﻦ ﺗـﺮى أرﻳﻨـﺪﻳﺖ أن اﻹﺟﺒـﺎر واﻟﻌﻨـﻒ أدوات أو ﻣﻜﻤـﻼت
ﻓﻤﺜﻼ إذا أراد ﺷﺨﺺ أن ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻌﻨﻒ ﻫﻮ أﻛرث ﻟﻠﻘﻮة ،وﻟﻴﺴﺎ اﻟﻘﻮة ذاﺗﻬﺎً .
202
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻄﺎﻋﺔ ﻟﻸﻣﺮ ،وﻟﻴﺲ اﻹﺟﺒﺎر؛ ﻓﺎﻟﻘﻮة دامئًـﺎ ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ اﻷرﻗـﺎم .وﺗﻘـﻮل
أرﻳﻨﺪﻳﺖ» :إن اﻟﻌﻨﻒ دامئًﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ اﳌﻜﻤﻼت ،واﻟﻘﻮة ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣـﻊ اﻟﻘـﺪرة اﻟﺒﴩﻳـﺔ ،ﻟـﻴﺲ
أﺑﺪا ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻔﺮد ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻤﻠﻮﻛـﺔﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻔﻌﻞ ،وﻟﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﰲ ﺗﻨﺎﻏﻢ .اﻟﻘﻮة مل ﺗﻜﻦ ً
ﺷﺨﺼـﺎ ﻣـﺎ ﻟﺪﻳـﻪ اﻟﻘـﻮة،
ﻟﺠامﻋﺔ ،وﺗﺒﻘﻰ ﻗﺎمئﺔ ﻃﺎﳌﺎ ﻇﻠﺖ اﻟﺠامﻋﺔ ﻣﺘﺤﺪة ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘـﻮل إن ً
ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺸري ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ إﱃ أﻧﻪ ﻣﺪﻋﻮم ﺑﻌﺪد ﻣﻌني ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ،ﺗﻌﻴﻨﻪ ﻋﲆ اﻟﻔﻌﻞ ﻧﻴﺎﺑـﺔ ﻋـﻨﻬﻢ«
) . (Arendt, 1958, 63ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﺗﻮﺟﻴـﻪ ﻣﺴـﺪس إﱃ رأس ﺷـﺨﺺ ،وﻃﻠـﺐ ﺗﺴـﻠﻴﻢ
متﺎﻣـﺎ ،أو اﻻﻧﺼـﻴﺎع ﻹﻃﺎﻋـﺔ
ﻧﻘﻮده ﻳﻌﺪ إﺟﺒﺎ ًرا ،وﺗﺮى أرﻳﻨﺪﻳﺖ أن ﻫﺬه ﻫـﻲ اﻟﻌﻼﻗـﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ً
دﻋام ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ ،وﻫﺬا ﻳﻌﻄﻴﻬﺎ ﻗـﻮة اﻷﻣﺮ .أﻣﺎ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ً
وﴍﻋﻴﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻳﺠﺪ اﻟﻨﺎس أﻧﻬﻢ ﺗﻢ اﺣﺘﻮاﺋﻬﻢ ،ﻛام ﺣﺪث ﰲ ﺣﺮب اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻷوﱃ.
ﻫﻨﺎك ﺟﺎﻧﺐ ﻟﴩﻋﻴﺔ إدارة اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣـﺎل،
ﻣﺘﻮازﻧـﺎ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت؛ ﺣﺘـﻰ ﺗـﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ً ﻗﺪرا
ﺗﺤﺘﺎج اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ً
ﻫﺎدف ﰲ اﺧﺘﻴﺎراﺗﻬﺎ واﻹﺟﺮاءات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻐﻤﺴﻮن ﻓﻴﻬـﺎ ،وﰲ اﳌﻨـﺎﻇﺮات اﻟﺘـﻲ ﺗـﱪز ﰲ
اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﻬﻤﺔ ،واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﱪز ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻠﻴـﺔ أو ﻋﺎﳌﻴـﺔ ،وﺗﺘﻨـﻮع ﻣـﻦ ﺗﻐـري
اﳌﻨﺎخ إﱃ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻨﻔﻂ .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻮ اﻟﻌﺎم واﳌﺠﺎل اﻟﻌـﺎم ﻓﺮاﻏـﺎت ﻫﺸـﺔ ،واﻟﺘﺸـﺎرك
اﻟﻨﺸﻂ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨني واﻹﻋﻼم ﰲ ﻫﺬه اﻟﻔﺮاﻏﺎت ،ﻳﻜﻮن مبﺜﺎﺑﺔ اﻟﺘﻮازن اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﻮى اﻟﺘﻲ ﻗﺪ
ﺗﺴﻌﻰ إﱃ ﺗﺸﻮﻳﻪ اﻟﺠامﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻢ.
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮرة وإدارة اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ:
ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﺮأي اﻟﻌـﺎم ﻏـري أﺧﻼﻗﻴـﺔ أو ﻏـري ﻣﺮﻏـﻮب ﺑﻬـﺎ ،وﻗـﺪ ﺑـﺮزت
اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮرة ﻛﻤﻨﻬﺞ إﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻼﻳني ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﰲ ﻗﻀـﺎﻳﺎ
أﻳﻀﺎ ﺑﺮزت إدارة اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ ﻛﺄﺳـﻠﻮب ﻟﻠﺘﻌـﺮف ﻋـﲆ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ ﺟﺪﻟﻴﺔ ،أﺛﺮت ﻋﲆ ﺷﺨﺺ ﻣﺸﻬﻮرً .
واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺼﺒﺢ أزﻣﺎت ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺼﺪر رزق اﻟﺨﺒري اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت
اﻟﻌﺎﻣﺔ .وﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ واﻷزﻣﺎت دورات ﺣﻴﺎة ،واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ وﺟامﻋﺎﺗﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻛﺎﻣﻨـﺔ )ﰲ أﺛﻨـﺎء وﻗـﺖ
اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ( ،أو ﺑﺎرزة )ﺗﺒﺪأ ﰲ اﻟﻈﻬﻮر ﰲ اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم( ،أو ﺳﺎﺧﻨﺔ )ﰲ اﻟﺠﺪل اﻟﺤﺎﱄ( ،أو ﺳﺎﻗﻄﺔ
)رمبﺎ ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ إﻋـﺎدة اﻻﻫـﺘامم ﻣـﻦ ﺟﺪﻳـﺪ( .واﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم ﰲ إدارة اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ ﻇـﺎﻫﺮة ﻣﻌﻘـﺪة
ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
203
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أوﻻً :ﻷن اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ وﺟﻮد ﻗﻀﻴﺔ ،واﻟﻘﻀـﻴﺔ ﺗـﻢ ﺗﺤﺪﻳـﺪﻫﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻣﻮﻗـﻒ
ﻣﻌﺎﴏ ،وﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼف.
ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ،وﻫـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻟـﺮأي ً
اﻟﻌﺎم.
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻣﻌﻘﺪة )إﺟامع آراء أﻓﺮاد اﻟﺠامﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ(. ً
ﻋﻠﻨﻴﺎ ﻋـﻦ اﻵراء ،ﺳـﻮاء أﻛـﺎن ذﻟـﻚ ﺑـﺎﻟﻜﻠامت أو ﺑﺎﻷﻓﻌـﺎل ،ﻣﺜـﻞ
اﺑﻌﺎ :ﻻﺑﺪ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺒري ٍّر ً
اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ.
ﺧﺎﻣﺴﺎ :ﻻﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺠامﻋﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻟﻌﺪد ﻛﺒري.
ً
اﻹﻗﻨﺎع:
ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻹﻗﻨﺎع ﻋﲆ ﺗﺸﻜﻴﻞ ودﻋـﻢ وﺗﻐﻴـري رد اﻟﻔﻌـﻞ ،وﺗﺸـﻜﻴﻞ رد اﻟﻔﻌـﻞ ﻳﺤـﺪث ﻋﻨـﺪﻣﺎ
ﻣﺜﻼ ،واﻟﺠﻤﻬﻮر ﻃﺎًﻟﺒﺎ» .اﳌﻘﻨﻊ ﻗﺪ ﻳﺤﺎول ﺗﺸﻜﻴﻞ رد اﻟﻔﻌـﻞ ﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻣـﻦ ﻣﺪرﺳﺎ ً
ﻳﻜﻮن اﳌﻘﻨﻊ ً
إﻳﺠﺎﺑﻴـﺎ ﻟﻠـﺘﻌﻠﻢ« ) Jowett and O'Donnell,
ٍّ دﻋام
ﺧﻼل ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﴫف وﻛﻴﻒ ﻳﻘﺪم ً
.(2006, 32
أﻣﺎ دﻋﻢ رد اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻬﻮ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﺪﻳﻪ اﺗﺠﺎﻫـﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ،وﻳﻘـﻮم اﳌﻘﻨـﻊ
ﺑﺘﺬﻛريﻫﻢ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،وﺗﺤﻔﻴﺰﻫﻢ؛ ﻟيك ﻳﺸﻌﺮوا ﺑﺄﻧﻬﻢ أﻛرث ﻗﻮة ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳـﺘﻌﺮاض
ﻣﺜﻼ اﻟﺘﱪع ﺑﺎﻟﺪم( .وﺗﻐﻴري رد اﻟﻔﻌﻞ ﻫﻮ أﺻـﻌﺐ ﻧـﻮع اﺗﺠﺎﻫﺎﺗﻬﻢ ،ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﺷﻜﺎل ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻮك ) ً
ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻹﻗﻨﺎع؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻮﺟﻴﻪ أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﺎس؛ ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ اﺗﺠـﺎه إﱃ آﺧـﺮ ،أو ﻣـﻦ
ﺳﻠﻮك ﻵﺧﺮ.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش:
ﺗﻘﺪميﻴﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ؛ ﻟﻌﺮﺿﻪ ﰲ ﻓﺼﻠﻚ اﻟﺪراﳼ ﻣﻦ أي ﻣﻦ اﻷرﺷﻴﻔﺎت. ٍّ ﻋﺮﺿﺎ
ﺟﻬﺰ ً
أﺣﴬ إﱃ ﻓﺼﻠﻚ أﺧﺒﺎ ًرا ،متﺜﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺪورة ﺣﻴﺎة اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ.
أﺣﴬ إﱃ ﻓﺼﻠﻚ أي ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻌﺮض ﺑﺮوﺑﺎﺟﻨﺪا أو ﺧﺪﻋﺔ .ﻫﻞ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻊ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ؟
ﻫﻞ ميﻜﻨﻚ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ ﻳﻘﺪم اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا اﻟﺒﻴﻀﺎء واﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻮداء؟
وﻫﻞ ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ »اﳌﺮﺗﻜﺰات« اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺧﺒري اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨـﺪا ﰲ ﻫـﺬه
اﻷﻣﺜﻠﺔ؟
أﺣﴬ إﱃ ﻓﺼﻠﻚ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺳﺎﻟﻴﺐ »ﱄ وﱄ«.
204
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
205
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
206
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ
ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت
ﺳﻮف ﻳﻄﻮف ﺑﻚ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﰲ:
-ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،واﻻﺗﺼﺎل ﻣﺎ ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﻌﻮﳌﺔ.
-ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﻌﺮﻳﻒ أﺑﻌﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.
-ﺣﻮارات اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
-اﻻﺣﺘﻜﺎر اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻮﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ.
-أﻧﻮاع ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﱪز داﺧﻞ اﻷﻣﻢ ،وﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻹﻋﻼم اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ واﳌﺘﻤﺮد.
ﻛام ﺷﻬﺪﻧﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ ،ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤـﺎوﻻت ﺗﺤﻮﻳـﻞ اﻟـﺮأي اﻟﻌـﺎم اﻟﻌـﺎﳌﻲ -ﻣـﻦ ﺧـﻼل
اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا -ﻣﺤﺎوﻻت ﺣﻴﺔ وﺟﻴﺪة ،واﻓﱰﺿﺖ اﳌﻨـﺎﻫﺞ اﳌﺒﻜـﺮة ﻟﻼﺗﺼـﺎل واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ أن اﻹﻋـﻼم
اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺣﻮل اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،ﻗﺎدﻫـﺎ إﱃ رﺧـﺎء اﻗﺘﺼـﺎدي .اﻗـﱰح داﻧﻴـﺎل ﻟريﻧـﺮ ) Daniel Lerner,
(1958ﻧﻈﺮﻳﺔ »اﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت اﳌﺘﺼـﺎﻋﺪة «rising expectations؛ ﻷﻧـﻪ اﻋﺘﻘـﺪ أن اﻹﻋـﻼم ﻳﺘﺒـﻊ
ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒني أن اﻷﻣﺮ مل ﻳﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ ،اﻗﱰح ﻧﻈﺮﻳﺔ »اﻹﺣﺒﺎﻃـﺎت
اﳌﺘﺼﺎﻋﺪة ،«rising frustrationsوﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻗﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﺸـﻚ ﰲ أن ﻫﻨـﺎك اﺗﺼـﺎﻻً ،ﻳﻌﻤـﻞ
ﻋﱪ اﻟﺤﺪود ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻋﲆ ﻧﻄﺎق مل ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .ﻧﺘﻨﺎول ﰲ ﻫـﺬا اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ ﺑـني
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت وﺗﺪﻓﻖ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼن واﻷﺧﺒﺎر وأﺷﻜﺎل ﻣﻠﻜﻴﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت:
"أﺗﺬﻛﺮ أﻧﻨﻲ ﰲ اﻟﺼﻐﺮ ﻛﻨﺖ أذﻫﺐ ﻣﻊ ﺟـﺪيت ﰲ ﻣﻄﻠـﻊ اﻟﺮﺑﻴـﻊ إﱃ ﺿـﻴﻌﺘﻬﺎ ﻋـﲆ أﻃـﺮاف
اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻐرية ،ﻛﺎن اﳌﻜﺎن ميﺘﻠـﺊ ﺑﺎﻟﻨﺸـﺎط ،وﻛـﺎن اﻟﺠﻤﻴـﻊ ﻳﺠﻤﻌـﻮن اﻟـﺨﴬاوات اﻟﻘﺪميـﺔ،
وﻳﻌﺰﻗﻮن اﻷرض ،وﻳﺼﻔﻮﻧﻬﺎ وﻳﻘﻴﺴﻮﻧﻬﺎ ،وﻳﺤﻔﺮون اﻟﺤﻔـﺮ ﻟﺮﻣـﻲ اﻟﺒـﺬور ،وﺑﻌـﺪ أﺳـﺎﺑﻴﻊ ﺗﻐـري
متﺎﻣﺎ؛ ﺣﻴـﺚ ﻇﻬـﺮت ﺻـﻔﻮف اﻟﺸـﺘﻼت ﻣﺘﺒﺎﻋـﺪة ﺑﺸـﻜﻞ ﻣﺘﺴـﺎو، اﳌﺸﻬﺪ ﻛام ﺗﻐريت اﻷﻧﺸﻄﺔ ً
وﺻﺎر اﻟﻨﺎس ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺄﻋامل اﻟﺸـﺘﻞ واﻟﺘﻌﺸـﻴﺐ واﻟـﺮي ..مل ﻳﻜـﻦ اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﱄ ﺣﻴﻨـﺬاك
متﺎﻣﺎ وﻋﺎدﻳﺔ ،وﻻ ﺗﻠﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒـﺎه .وﻛﻠـام
ﻏﺮﻳﺒﺎ؛ ﺣﻴﺚ إن ﻛﻞ اﻷﻧﺸﻄﺔ واﻟﺘﻐﻴريات ﺗﺒﺪو ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ً ً
207
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻓﻜﺮ ﰲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ اﻵن ﺗﱰاءى ﱄ اﺳﺘﻌﺎرة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻮﺻـﻒ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ،ﻓﺎﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ أﻣـﺪﺗﻨﺎ ﺑـﺎﻷرض
اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ :اﻟﱰﺑﺔ واﻟﺒﺬور واﻟﻄﻘﺲ واﳌﻴﺎة ،وﻗـﺮار اﺧﺘﻴـﺎر اﻟﻀـﻴﻌﺔ ﻋـﲆ اﻟﺤﺎﻓـﺔ
اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎن ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺤﺘﺔ ،ﻛـام ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ﻣـﻊ ﺣﺠـﻢ ﻛـﻞ ﺿـﻴﻌﺔ )أو ﺣﺘـﻰ
أﻳﻀﺎ ،اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛريﻫﺎ ﻋﲆ أﻧﻮاع اﻷدوات اﻟﺘﻲ ميﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ :اﳌـﺬراة، ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻀﻴﻌﺔ(ً .
اﻟﺠﺎروف ،اﳌﻌﺎول ،ﻋﺼﺎ اﻟﻐﺮس ،ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻜـﺮات ،وﻋﺼـﺎ ﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺼـﻔﻮف ...إﻟـﺦ" ) Kress,
.(1998, 5
ﻳﺮى ﻛﺮﻳﺲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻋﺎدﻳﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ -ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ -ﺗﺤﺪد ﻣﺎ منﺎرﺳـﻪ،
ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﻄﻲ ﻟﻠﻨﺎس واﳌامرﺳﺎت ﻛام ﻧﻔﻌﻞ ﻟﺒﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ؛ ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻣﺘﺄﺻـﻠﺔ ﻓﻴﻨـﺎ ﺣﺘـﻰ أﻧﻬـﺎ
ﻣﺘﻜـﺎﻣﻼ ﻣـﻦ
ً ﻧﻈﺎﻣـﺎ
ﳾء ﺣﻘﻴﻘﻲ ﰲ ﻛﻞ اﻟﻨﻮاﻳﺎ واﻷﻏـﺮاض ،وﻛـﻞ ﺻـﻨﻌﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ﺗﺤﻤـﻞ ﻣﻌﻬـﺎ ً
اﳌﻌﺎين .ﻓﺎﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺴﻤﻰ ﺗﻠﻴﻔﻮﻧﺎً ﻣﺤﻤﻮﻻً ،ﺗﻌﻨﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺑﴩﻳـﺔ ،وﺑﺼـﻔﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﻤﻮﻧﻪ »اﻟﻴﺪوي«.
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ ،واﻹﺷﺎرات واﻟﺮﻣﻮز ﻳـﺘﻢ ﺗﻮﺻـﻴﻠﻬﻢ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﻠﻐـﺔ ﻳﺮﺗﺒﻂ اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ
أﻳﻀﺎ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،أو ﻋﺎﳌﻬﺎ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ،أو ﺗﻮﻗﻌـﺎت ﺑﺸـﺄن وﺻﻨﺎﻋﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻛﻞ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻟﻬﺎ ً
ﺻﻨﺎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻮك اﻹﻧﺴﺎين وﻫﻮﻳﺘﻬﺎ.
ﺗﻌــﺪ اﻟﺤﻤــﻼت اﻹﻋﻼﻧﻴــﺔ ﻟﴩﻛــﺔ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘــﺪ ﻛﻠــﻮرز أوف ﺑﻴﻨﻴﺘــﻮن )united colors of
ﺟﻴﺪا ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺤﻤـﻼت اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﺗـﱪز اﻟﺘﺤـﺪي ﻟﻠـﺮؤى (Benettonﻣﺜﺎﻻً ً
متﺎﻣﺎ .ﺑﺪأت اﻟﺤﻤﻼت ﻟﻬﺬا اﳌﺼﻨﻊ اﻹﻳﻄﺎﱄ ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ ﻋـﺎم 1984ﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ً
اﺗﺼﺎل ،وﻛﺘﻌﺒري ﻋام اﻋﺘﱪﺗﻪ اﻟﴩﻛﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎواة ،ﻣﺜﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﳌﺴﺎواة
ﰲ اﻟﺠﻨﺲ اﻟﺒﴩي .ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻹﻋﻼﻧﺎت؛ ﻟيك ﺗﺘﺤﺪى اﻟﺼﻮر اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ،وﻟيك ﺗﻜﻮن ﺟﺪﻟﻴﺔ ،وﻗﺪ
ﻟﻔﺘﺖ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻧﺘﺒﺎه اﻷﺧﺒﺎر ،وأدت إﱃ اﻟﻈﻬﻮر اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﺒﻴﻨﻴﺘﻮن ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﺗﻬـﺎم اﻟﻨﺸـﻄﺎء
اﻻﺟﺘامﻋﻴني ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻐﻞ اﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ أرﺑﺎح ﻣﻦ وراء اﻹﻋﻼن .وﻛﺎﻧﺖ ﺣﺠﺔ ﺑﻨﻴﺘﻮن
أﻳﻀـﺎ ﺻـﻤﻤﺖ ﰲ اﻷﺻـﻞ ﳌﻌﺎﻟﺠـﺔ ﻗﻀـﺎﻳﺎ أﺧﻼﻗﻴـﺔ أن اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻛﺎن ﻟﻬﺎ داﻓﻊ رﺑﺤـﻲ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ً
ﻣﻬﻤﺔ.
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﴍﻛﺔ ﺑﻨﻴﺘﻮن اﳌﻨﻬﺞ ﻧﻔﺴـﻪ ﳌﻌﺎﻟﺠـﺔ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺠﺪﻟﻴـﺔ ،ﻋﻨـﺪﻣﺎ أرادت أن ﺗﺰﻳـﺪ
ﻣــﻦ ﻧﺼــﻴﺒﻬﺎ ﰲ اﻟﺴــﻮق ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ،واﻟﺮؤﻳــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ أرادت ﺗﺤــﺪﻳﻬﺎ ﻛﺎﻧــﺖ
دﻋﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام .ﻗﻀـﺖ اﻟﻌﻘﻠﻴـﺔ اﳌﺒﺪﻋـﺔ ﻟﻠﺤﻤـﻼت اﻹﻋﻼﻧﻴـﺔ ،أوﻟﻴﻔـري
208
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻮﺳﻜﺎين ،ﻋﺎﻣني ﰲ زﻳﺎرة اﻟﺴﺠﻨﺎء اﳌﺤﻜﻮم ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻹﻋﺪام .ﺗﻢ ﺷﻦ اﻟﺤﻤﻠﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌـﺎمل
ﻋﺎم ،2000وأﺑﺮزت ﻣﺼﻴﺒﺔ 26ﻗﺘﻠﺔ ﻣﺪاﻧني ﰲ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﻜـﻢ اﻹﻋـﺪام ﰲ ﻣﻮﺿـﻮع ﺿـﺪ ﻋﻘﻮﺑـﺔ
اﻹﻋﺪام.
ﻫﺠﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻀـﺤﺎﻳﺎ ،واﳌﺠـﺎﻟﺲ اﻟﺘﴩﻳﻌﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ً وﻟﻜﻦ ﴎﻋﺎن ﻣﺎ واﺟﻬﺖ اﻟﺤﻤﻠﺔ
ﺳﻤﺤﺖ ﻟﺒﻨﻴﺘﻮن ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﱃ اﻟﺴﺠﻮن ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻧﺰﻻء اﻟﺴﺠﻦ .ﻓﻠـﻢ ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﻓﻘـﻂ ﻣﺤﺒﻄـني ﻣـﻦ
اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﺣﻴﺚ مل ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺬﻛﺮة ﺑﻨﻴﺘﻮن -اﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 100ﺻﻔﺤﺔ -أي ﳾء ﻋﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘـﻲ
ﺗﻢ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ،وﻧﺎدت ﺟامﻋﺎت اﻟﺪﻋﺎة مبﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺠـﺎت ﺑﻨﻴﺘـﻮن ،وﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك ﻫﻴـﺎج ﻋـﺎم؛
أﻳﻀـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻨﻬﺞ ﺑﻨﻴﺘﻮن ،وﺻﺨﺐ وﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻷﻫﻠﻴـﺔً .
ﻣﺤﻼت ﺳريز روﺑﺎك ) (Sears Roabuckأﺣﺪ أﻫﺪاف اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻋـﲆ ﻋﻘـﺪ
ﻣﻊ ﺑﻨﻴﺘﻮن؛ ﻟﺒﻴﻊ ﻛﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﻣﺤﻼﺗﻬﺎ ﰲ ﻛـﻞ أﻧﺤـﺎء اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة؛ ﻣـام اﺿـﻄﺮ ﺳـريز
روﺑﺎك إﱃ ﻓﺴﺦ ﻋﻘﺪﻫﺎ؛ ﻻﻋﱰاﺿﻬﺎ ﻋﲆ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﻨﻴﺘﻮن ،وﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻟﻠﻬﻴﺎج اﻟﻌﺎم اﻟﺬي ﻋﱪت ﻋﻨﻪ
ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون ﺣﻜﻢ اﻹﻋﺪام.
أﺑﻌﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ:
ﻛﺎن ﺗﺤﺪي ﺑﻨﻴﺘﻮن ﻟﻔﻜﺮة وﻣامرﺳﺔ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﰲ إﻃﺎر ﺛﻘﺎﻓـﺎت ﺗﺘﺸـﺎرك ﰲ اﻟﺨﺼـﺎﺋﺺ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﺣﺘﻰ وإن مل ﺗﺘﺸﺎرك ﰲ اﻟﻠﻐـﺔ ﻧﻔﺴـﻬﺎ؛ ﻓﺎﻹﻳﻄـﺎﻟﻴﻮن واﻷﻣﺮﻳﻜـﺎن ﻳﺸـﱰﻛﻮن ﰲ
ﺛﻘـﺎﻓﺘني ﻣﻨﺨﻔﻀــﺘني أﻧﻬـــﻢ ﻣـــﻦ
)،low context ﰲ ﺳـــﻴﺎﻗﻬام
High Context Cultures
أﻧﻬـــــام ﺛﻘﺎﻓﺘـــــﺎن Japan ﻋــﻼوة ﻋــﲆ
Middle East countries
ﺑﺎﻟﻔﺮدﻳــﺔ ،واﻟﺠــﺪل Greece ﺗﺘﺴـــــــامن
Spain
ﺗﻮﻗﻌﺘــﻪ ﺑﻨﻴﺘــﻮن ﰲ Italy اﻟــــــــــﺬي
England
اﳌﺘﺤــــﺪة مل ﻳﻜــــﻦ France
اﻟﻮﻻﻳــــــﺎت
ﺛﻘﺎﻓـــــﺎت ﻋﺎﻟﻴـــــﺔ North America ﻟﻴﺤـــﺪث ﰲ
Scandinavian countries
)(high context German-speaking countries اﻟﺴـــــــﻴﺎق
Low Context Cultures
اﻹذﻋـــﺎن ﻟﻠﺠامﻋـــﺔ ﻳﻜـــﻮن ﺑﻬـــﺎ
واﻟﺴــﻠﻄﺔ أﻛــﱪ ﺑﻜﺜــري .وﻳــﺮى إدوارد ﻫــﺎل ) (Edward Hall, 1976أن اﻟﺜﻘﺎﻓــﺎت ﻟﻬــﺎ
أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ اﻻﺗﺼﺎل ،وﺳﻴﺎﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻔﺮدﻳﺔ أو اﻟﺠامﻋﻴﺔ ،ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﻋﺎﻟﻴـﺔ
اﻟﺴﻴﺎق متﻴﻞ ﻷن ﺗﻜـﻮن وﻻء أﻛـﱪ ﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت اﻟﺠامﻋـﺔ أﻛـرث ﻣـﻦ اﻟﻔﺮدﻳـﺔ ،أو اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻷﻗـﻞ
209
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﰲ اﻟﺴﻴﺎق .ﻳﺒني اﻟﺸﻜﻞ ) (1 .8أن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺄيت ﻋﲆ ﻗﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎق ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻋﲆ
ﰲ اﻟﻮﻻء ﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺠامﻋﺔ ،ﺑﻴﻨام ﺗﺘﺼﺪر اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻗﻞ.
ﺷﻜﻞ )(1.8
ﻗﺎس ﺟريت ﻫﻮﻓﺴﺘﻴﺪ ) (Geert Hofstede, 1982اﻷﺑﻌﺎد اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﰲ دراﺳﺘﻪ ﻋـﻦ
ﻣﺘﻮﺳﻌﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻷﻓﻜﺎر اﻟﺴﻴﺎق .ﻳـﺮى ﻫﻮﻓﺴـﺘﻴﺪ أن اﻟﺒﻠـﺪان اﻟﻔﺮدﻳـﺔ ً اﳌﻮﻇﻔني ﰲ ﴍﻛﺔ )،(IBM
)ﻣﺜﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﺳﱰاﻟﻴﺎ وإﻧﺠﻠﱰا( ،ﺗﻜـﻮن اﻷﻫـﺪاف اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﻟﻬـﺎ أوﻟﻮﻳـﺔ ،أﻛـرث ﻣـﻦ
ﺗﺤﺎﻟﻔﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠامﻋـﺎت ،ﻣﺜـﻞ اﻟﻌﺎﺋﻠـﺔ أو ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤـﻞ .وﻳـﺘﻢ ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ أﻛـرث ﻣـﻦ
اﻟﺘﻌﺎون ،وﺗﺄﺧﺬ اﻷﻫﺪاف اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻋﲆ أﻫﺪاف اﻟﺠامﻋﺔ ،وﺗﺆﻛﺪ ﻫﺬه اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻋـﲆ
اﳌﺒﺎدرة اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻹﻧﺠﺎز .أﻣﺎ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺠامﻋﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وﺗﺎﻳﻮان وﺑريو( ،ﻓـﺈن اﻟﻨـﺎس
ﻓﻴﻬﺎ وﻟﺪوا ﰲ ﻋﺎﺋﻼت ﻣﻤﺘﺪة ،أو ﻋﺸﺎﺋﺮ ﺗﺪﻋﻤﻬﻢ وﺗﺤﻤﻴﻬﻢ ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﻟـﻮﻻء .إن اﻟﻔـﺮد ﻳﺘﻤﺘـﻊ
ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ ﰲ اﳌﻨﻈامت واﳌﺆﺳﺴﺎت ،ﺣﻴﺚ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﻋـﲆ اﻻﻧـﺘامء ﻟﻠﻤـﻨﻈامت،
ﻛــام أن اﻷﻓــﺮاد ﻳﺜﻘــﻮن ﰲ ﻗــﺮارات اﻟﺠامﻋــﺔ .ﺻــﻨﻒ ﻫﻮﻓﺴــﺘﻴﺪ اﻟــﺒﻼد ﻋــﲆ أﺳــﺎس اﻟﻔﺮدﻳــﺔ
واﻟﺠامﻋﻴﺔ ،وﰲ اﻟﺠﺪول ) (2 .8اﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻋﲆ ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﻠﺪ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻪ اﻟﻔﺮدي.
أﺑﻌﺎدا رﺋﻴﺴﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟـﺬﻛﻮرة واﻷﻧﻮﺛـﺔ ،وﻣﺴـﺎﻓﺔ أﻳﻀﺎ ،أﻇﻬﺮ ﻫﻮﻓﺴﺘﻴﺪ ً ً
اﻟﺴﻠﻄﺔ ،وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺸﻚ .واﻟﺬﻛﻮرة ﻫﻲ اﳌﺪى اﻟﺬي متﻴـﻞ ﻓﻴـﻪ اﻟﻘـﻴﻢ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ إﱃ اﻟـﺬﻛﻮرة،
وﺗﺘﻘﺎﺑﻞ ﻫـﺬه اﻟﻘـﻴﻢ ﻣـﻊ اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت ،ﻣﺜـﻞ ﺗﺄﻛﻴـﺪ اﻟـﺬات واﻟﻄﻤـﻮح واﻹﻧﺠـﺎز واﻗﺘﻨـﺎء اﳌـﺎل
وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ،واﳌﻤﺘﻠﻜﺎت ،وﻋﺪم اﻻﻫﺘامم ﺑﺎﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧـﺮ ،ﺗﺆﻛـﺪ اﻷﻧﻮﺛـﺔ
ﻋــﲆ ﺳــﻠﻮﻛﻴﺎت اﻻﻫــﺘامم واﻟﺘﻐﺬﻳــﺔ .واﻟــﺮﺑﻂ ﺑــني ﻫــﺬه اﻟﻘــﻴﻢ واﻟــﺬﻛﻮرة أو اﻷﻧﻮﺛــﺔ دوري؛
210
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻷن اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺤﺪد اﻷﺧﺮى .اﻟﺠﺪول ) (3 .8ﻳﻮﺿﺢ أن اﻟـﺒﻼد اﻟﺘـﻲ ﺣﺼـﻠﺖ ﻋـﲆ ﺗﺮﺗﻴـﺐ
ﺗﻮﺟﻬﺎ ذﻛﻮرﻳٍّﺎ أﻗﻮى.
ﻋﺎل متﺜﻞ ً
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻫﻮﻓﺴﺘﻴﺪ ﳌﺴـﺎﻓﺔ اﻟﺴـﻠﻄﺔ؛ ﻓﻔـﻲ ﺑﻌـﺾ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﻻ متﺜﻞ اﻟﻘﻮة واﻟﺴﻠﻄﺔ ً
ﺣﺮﻓﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪون ﻋﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،وﻳﺘﻮﻗـﻊﻳﻜﻮن اﻟﻨﺎس ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ وﻟﻬﻢ ﻣﻜﺎن ﴍﻋﻲ ،ﻓﻬﻢ ٍّ
ﻣﻨﻬﻢ أن ﻳﻈﻬﺮوا اﻹذﻋﺎن ﻷﺻﺤﺎب اﻟﺴﻠﻄﺔ.
ﻓﺎﻷﻃﻔﺎل ﰲ ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ ﻗﻠـام ﻳﻘـﺎﻃﻌﻮن ﻣﺪرﺳـﻬﻢ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أﻧﻬـﻢ
ﻳﻈﻬﺮون إذﻋﺎﻧﺎً وﻃﺎﻋﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ،أﻣﺎ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ مبﺴﺎﻓﺔ ﺳﻠﻄﺔ أﻗﻞ ﻋـﲆ اﻟﺠﺎﻧـﺐ اﻵﺧـﺮ،
ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻤﺴﺎ وﻓﻨﻠﻨﺪا واﻟﺪامنﺎرك ﺗﺮى أن ﻋﺪم اﳌﺴﺎواة ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻳﺠـﺐ ﺗﺨﻔﻴﻀـﻬﺎ ،واﻟﻨـﺎس ﰲ
ﻫﺬه اﻟﺒﻼد ﺗﺮى أﻧﻬـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ،وﻳﺠـﺐ أن ﻳﺼـﻠﻮا إﱃ اﻟﺴـﻠﻄﺔ .ﻳﺒـني اﻟﺠـﺪول ) (4 .8أن
اﻟﻔﻠﺒني ﺗﺘﺼﺪر أﻋﲆ درﺟﺔ ﰲ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ.
ﺗﺤﺎول اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ذات اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺸـﻚ ،أن ﺗﺘﻔـﺎدى اﻟﺸـﻚ واﻟﻐﻤـﻮض ،ﻣـﻦ
ﺧﻼل ﺗﻮﻓري اﻻﺳـﺘﻘﺮار ﻷﻓﺮادﻫـﺎ ،وﻳـﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻫـﺬا ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻋـﺪم اﻟﺘﻐـﺎﴈ ﻋـﻦ اﻷﻓﻜـﺎر
واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﳌﻨﺤﺮﻓﺔ ،واﻹميﺎن ﺑﺎﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ اﳌﻄﻠﻘـﺔ ،واﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ اﻟﺨـﱪات .ومتﻴـﻞ ﺛﻘﺎﻓـﺎت
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺸﻚ ﻷن ﺗﻜﻮن ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ واﻟﺘﻮﺗﺮ ،أﻛـرث ﻣـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻷﺧـﺮى؛ ﻷن
اﻟﻨﺎس ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﻋﺪم اﻟﻴﻘني ﻣﺘﺄﺻﻞ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة ،وﺧﻄﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻳﺠـﺐ ﺗﻔﺎدﻳـﻪ .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ
ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﻟﻘـﻮاﻧني ﻣﻜﺘﻮﺑـﺔ )ﻛـام ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ﰲ اﻟﱪﺗﻐـﺎل واﻟﻴﻮﻧـﺎن وأﳌﺎﻧﻴـﺎ( .وﻋـﲆ
ﺑﻼدا ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻮﻳﺪ واﻟﺪمنﺎرك ،ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺠـﻮاﺋﺰ ،وأﻛـرث رﻏﺒـﺔ ﰲ ﺧـﻮضاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ،ﻓﺈن ً
اﳌﺨﺎﻃﺮ ،وﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺮوﻧﺔ أﻛرث ،وﺗﺮى أﻧﻪ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻮاﻧني أﻗﻞ ﺑﻘﺪر اﻹﻣﻜﺎن .اﻟﺠﺪول
) (5 .8ﻳﺒني أن اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻋﲆ ﻗﻤﺔ اﻟﱰﺗﻴﺐ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺸﻚ.
ميﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻷﺑﻌﺎد اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓـﺔ ﰲ ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻫﻮﻓﺴـﺘﻴﺪ إﱃ ﻣﺸـﻜﻼت اﺟﺘامﻋﻴـﺔ إذا
ﺳﺎدت ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ،وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل:
اﻟﺬﻛﻮرة :اﻟﻌﻨﻒ.
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺸﻚ :ﻛﺮه اﻷﺟﺎﻧﺐ
اﻟﺠامﻋﻴﺔ +ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ :اﻟﻌﻤﻴﺎء اﻟﺘﺎﺑﻌني.
اﻟﻔﺮدﻳﺔ +اﻟﺬﻛﻮرة :اﻟﻐﻤﻮض ،وإﻟﻐﺎء اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
اﻟﻔﻜﺮ اﻟﺠامﻋﻲ +ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺸﻚ :ﻋﻨﻒ ﻋﺮﻗﻲ.
211
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 8.2 Countries ranked by individualism
212
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
•Table 8.5 Countries ranked by uncertainty avoidance
Greece 1 Turkey 11 Canada 31
Portugal 2 Mexico 12 USA 32
Chile 3 Israel 13 Philippines 33
Belgium 4 Columbia 14 India 34
Japan 5 Great Britain 35
Yugoslavia 6 Swiuerland 25 Ireland 36
Peru 7 Netherlands 26 Hong Kong 37
France 8 Australia 27 Sweden 38
Spain 9 Norway 28 Denmark 39
Argentina 10 South Africa 29 Singapore 40
New Zealand 30
•The authors have artificially provided a rank where some of the countries are equal in rank
(for example Chile and Belgium). See Hofstede's (1982) original work for full rankings.
Source: Adapted from Hofstede (1982).
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﻨﻔــﺮد ﻛــﻞ ﺛﻘﺎﻓــﺔ ﺑﺮؤﻳﺘﻬــﺎ اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻟﺨﺎﺻــﺔ ﺑﻬــﺎ ،أو
ﺑﺘﻮﻗﻌﺎﺗﻬــﺎ ﺑﺸــﺄن ﺻــﻨﺎﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ واﻟﺴــﻠﻮك اﻹﻧﺴــﺎين
وﻫﻮﻳﺘﻬــﺎ .وﻗــﺪ ﺣــﺎول اﻟﻌﻠــامء ﺗﻌﺮﻳــﻒ أﺑﻌــﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ ﰲ
اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ دﻓـﻊ ﻓﻬﻤﻨـﺎ ﻟﻼﺧﺘﻼﻓـﺎت ،ﺳـﻮاء
أﻛﺎﻧﺖ ﺣﺴﻨﺔ أو ﺳﻴﺌﺔ ،وﻛﻴﻒ أن ﻫﺬه اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﻗﺪ ﺗـﺆﺛﺮ
ﻋﲆ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨﺎ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﻳﻦ.
أﺑﻌﺎدا أﺧﺮى ﻣﻬﻤﺔ ،ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘـﺔ اﺗﺼـﺎل ﻳﻌﺪ اﻟﺰﻣﻦ وﺳﻴﺎق اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎﱄ واﳌﻨﺨﻔﺾ ً
اﻟﻨﺎس ،ومتﻴﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﻷن ﺗﻜـﻮن أﺣﺎدﻳـﺔ ،وﻳﻘﺴـﻢ اﻟـﺰﻣﻦ إﱃ
ﻣﻮﻋﺪا ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﺪﻳﺮً وﺣﺪات ،وﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺴﻠﻮك واﻷﻓﻌﺎل .ﻓﺈذا ﺣﺪد ﺷﺨﺺ
ﺑﻨﻚ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﻓﺈن ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺒﻨﻚ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺼﻞ ﰲ ﻣﻮﻋـﺪه أو ﰲ ﺣـﺪود
اﳌﻮﻋﺪ ،وﻻ ﺗﺘﺒﻊ ﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ .أﻣﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺆﻣﻦ ﺑـﺄن
اﻟﻌﻼﻗﺎت أﻫﻢ ﻣﻦ ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﻞ.
إن اﺗﺼــﺎﻟﻨﺎ اﻟﻴــﻮﻣﻲ -ﻛﻴــﻒ ﻧﺘﺤــﺪث وﻧﻜﺘــﺐ وﻧﻘــﺮأ -ﻳﺘــﺄﺛﺮ أﻳ ًﻀــﺎ ﺑﺜﻘﺎﻓﺘﻨــﺎ ،ﻓﺎﻟﻴﺎﺑــﺎﻧﻴﻮن
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن إﺷﺎرات اﺗﺼﺎﻟﻴﺔ أﻛرث ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻟﻠﻜﻼم ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﺳـﺘﺨﺪام اﳌﻮﻗـﻒ وﻟﻐـﺔ
213
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﺳـﺘﻨﺎدا إﱃ
ً ﺳﻨﺎ ميﻜﻦ أن ﻳﺮﻣﺰ إﱃ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺷـﻴﺎء، وأﻳﻀﺎ اﻟﺼﻤﺖ .ﻓﺎﻻﻧﺤﻨﺎء ﻟﻸﻛﱪ ٍّ اﻟﺠﺴﺪً ،
ﻣﻄﻠﻮﺑﺎ أي ﻛﻠامت ﻟﴩﺣﻬﺎ ،وﻫﺬا ﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ اﻟﺴـﻴﺎق اﻟﻌـﺎﱄ ﻟﻼﺗﺼـﺎل، ً ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻻﻧﺤﻨﺎء .ﻓﻠﻴﺲ
وﻫﻮ ﻏﺎﻣﺾ وﻏري ﻣﺒﺎﴍ ،وﻓﻴﻪ ﺗﻨﺎﻏﻢ ،ﻛام أﻧﻪ ﺗﻌﺒري ﺑﺴـﻴﻂ وﻣﺤﻔـﻮظ .أﻣـﺎ اﻻﺗﺼـﺎل ﻣـﻨﺨﻔﺾ
اﻟﺴﻴﺎق ﻓﻬﻮ دﻗﻴﻖ وﻣﺒﺎﴍ وﻣﻨﻔـﺘﺢ ،وﻳﺴـﺘﻨﺪ إﱃ ﺗﻌﺒـريات ﴏﻳﺤـﺔ ﰲ ﻧـﺺ أو ﺣـﺪﻳﺚ ،وﻣـﻦ
ﻣﻔﻬﻮﻣـﺎ ،ﻛﻠـام ﻗﻠـﺖ
ً ﻣﻨﻄﻠﻖ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻛﻠام ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ،وﻛﻠام ﻛـﺎن اﳌﻮﻗـﻒ
ﺻﻌﺒﺎ ﻓﻬﻢ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ ،ﻛﻠام ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺘﻨﺎ ﻟﺘﻌﺒريات ﴏﻳﺤﺔ )ﺳﻴﺎق ﻋﺎل( ،وﻛﻠام ﻛﺎن ً
اﺣﺘﻴﺎج إﱃ ﺗﻌﺒريات ﴏﻳﺤﺔ )ﺳﻴﺎق ﻣﻨﺨﻔﺾ( .وﻗﺪ ﺗﺤﺘـﻮي أﺟـﺰاء ﻣـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻋـﲆ
ﺳﻴﺎق اﺗﺼﺎل ﻋﺎل أو ﻣﻨﺨﻔﺾ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻧﻈﺎم اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﴩح ﻛـﻞ ﳾء
وﺑﺸﻜﻞ ﺣﺮﰲ .واﳌﻼﺑﺲ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﻛﺮﻣـﻮز ،ﻗـﺪ ﺗﺨـﱪك أو ﻻ ﺗﺨـﱪك ﻋـﻦ
ﺷﺨﺺ ﻣﺎ وﻋﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ ،ﻓﻴﺠﺐ أن ﺗﺴﺄل اﻟﻨﺎس ﻣﻦ أﻳﻦ ﻫﻢ وﻣﺎذا ﻳﺸﺘﻐﻠﻮن )اﺗﺼـﺎل ﻣـﻨﺨﻔﺾ
اﻟﺴﻴﺎق( ،وﻟﻜﻦ اﻟﻘﺴﻴﺲ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴيك اﻟﺮوﻣﺎين ﰲ رداﺋﻪ اﻟﻜﻬﻨﻮيت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ،ميﻜﻦ اﻟﺘﻌـﺮف ﻋﻠﻴـﻪ
ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.
مل ﻳﻐﻂ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻠﻐﺔ وأﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻬﻮﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ ،ﻋـﲆ أﻳـﺔ ﺣـﺎل ،وﻛـام
ﺳﻴﺄيت -ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ -ﻓﺈن اﳌﺆﻟﻔني ﻳﻌﺘﻘﺪون أن اﻟﻠﻐﺔ وﻫﻮﻳﺘﻬـﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﺗـﺆﺛﺮ ﺑﺸـﻜﻞ ﻗـﻮي
ﻋﲆ أﺷﻜﺎل اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ ،وأن ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻣﻊ دﺧﻮل اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻔﻀﺎيئ ﻋـﱪ
اﻟﺤﺪود ،ﺑﺮز ﻣﻦ اﻟﺨﻮف ﺑﺄن اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ أو اﻟﻌﺮﻗﻴـﺔ ﺳـﻮف ﺗﻄﻐـﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻣﺎﻧﺤﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﻇﻬﻮر ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺷﻜﻠﺖ ﻋـﻦ ﻗـﺮب
ﺷﻴًﺌﺎ ﻳﺸﺒﻪ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﳌﻌﺎﴏة ،واﻟﺘﻲ اﻋﺘﱪت ﻛﺮﻳﻬﺔ ،ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ،ﻣـﻦ وﺟﻬـﺔ
ﻣﺜﻼ .وﺗﺘﺪاﺧﻞ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ ،ﻛام أﻧﻬام ﻟﻴﺴﺎ ﻣﻨﻔﺼﻠني ﻋﻦ ﻧﻈﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ً
ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻟﻠﻐﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ. ً اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻔﻌﲇ واﻟﺠﺴﺪي .وﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول ) (6 .8
وﻳﻮﺟــﺪ دﻟﻴــﻞ ﺗﺠﺮﻳﺒــﻲ ﻋــﲆ أن اﻷﺑﻌــﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ،ﻣﺜــﻞ اﻟﺠامﻋﻴــﺔ واﻟﻔﺮدﻳــﺔ،
واﻻﺗﺼﺎل ﻋﺎﱄ وﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﺴﻴﺎق -ﻣﻮﺟﻮدة وﻣﻬﻤﺔ ﰲ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺣﺪوث اﻷﺷﻜﺎل اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻼﺗﺼﺎل ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻟﻜﻦ ﺳـﻮف ﻳﻜـﻮن ﻣـﻦ اﻟﺨﻄـﺄ أن ﻧﻌﺘﻘـﺪ أن ﻫـﺬه اﻷﺑﻌـﺎد
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ أو أﺷﻜﺎل اﻻﺗﺼﺎل ﺗﺤﺪد اﻟﺴﻠﻮك ،وميﻜﻦ أن ﺗﺸﻜﻞ ﺣﺘﻤﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ أو اﻟﻠﻐـﺔ ﻣﺸـﻜﻠﺔ،
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﺘﻘﺪ اﻟﺘﺄﺛريات اﻷﺧـﺮى ﻋـﲆ اﻟﺴـﻠﻮك ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ؛ ﻷن اﳌﻨﻬﺞ اﻟﺤﺘﻤﻲ ً
اﻹﻧﺴــﺎين .وﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،ﻻ ﺗﺨﱪﻧــﺎ اﻷﺑﻌــﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى ﺷــﻴًﺌﺎ ﻋــﻦ ﻋــﺪم اﳌﺴــﺎواة
ﻣﺜﻼ -ﺑﺎﻟﻨﻮع .ﻓﻘﺪ متﺜﻞ اﻟﻔﺮدﻳـﺔاﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ )اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ( ،وﻫﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮة اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ – ً
214
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻗﻴﻤﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺎ ،وﻟﻬﺎ أﺑﻌﺎد ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ أﻧﺜﻮﻳﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻀﻴﻒ ﺑﺎﻟﻨﻮع .وميﺪﻧﺎ اﻟﻨﺴﺎء ﻋـﱪ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎق ﺑﺮؤﻳﺔ ﻋﻦ ﺗﻌﻘﻴﺪات اﺗﺠﺎﻫﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺛﻘﺎﻓﺘﻪ.
Table 8.6 languages on the Internet
Per cenr of all Internet users
English 29.9
Chinese 14.0
Spanish 8.0
Japanese 7.9
German 5.4
French 5.0
Portugese 3.1
Korean 3.1
Italian 2.8
Arabic 2.6
Rest 18.2
Source: US National Virtual Translation
Center (http://www.nvtc.gov/).
اﻟﻨﺴﺎء واﻹﻧﱰﻧﺖ :اﻟﻔﺄر اﻟﻔﻮﻻذي اﳌﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ واﻧﺘﻔﺎﺿﺔ ﺑﻮرﻣﺎ:
ﺗﻘــﻊ اﻟﺼــني واﻟﻴﺎﺑــﺎن ﰲ ﻧﻄــﺎق اﻟﺜﻘﺎﻓــﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ﻋﺎﻟﻴــﺔ اﻟﺴــﻴﺎق ،ﻣــﻊ ﺧﻀــﻮع اﻟﻔــﺮد
ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،واﳌﺮأة ﻟﻠﺮﺟﻞ .وﻟﻜﻦ ﻳﻌﺪ اﻟﻨﻤﻮ واﻟﻨﺸﺎط اﻟﻨﺴﺎيئ ﻏري اﻟﻌﺎدي ﰲ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻧﱰﻧﺖ
ــﺪا ﻣــﻦ أﻛــرث اﻻﺗﺠﺎﻫــﺎت اﳌﺜــرية ﰲ اﻟﻘــﺮن اﻟﻮاﺣــﺪ
ﰲ ﻫــﺬﻳﻦ اﻟﺒﻠــﺪﻳﻦ -وﺑــﻼد أﺧــﺮى -واﺣ ً
واﻟﻌﴩﻳــﻦ؛ ﻓﻔــﻲ ﻣﻄﻠــﻊ اﻟﻌــﺎم 2002ﻛــﺎن ﻣــﺎ ﺑــني %40إﱃ %50ﻣــﻦ اﻟﻨﺴــﺎء اﻟﺼــﻴﻨﻴﺎت
واﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺎت ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻦ اﻹﻧﱰﻧﺖ ).(Mclaren, 2003
وﻳﻠﺨﺺ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ ﺑﺤﺜﺎً أﺟﺮاه ﺟﻮﻟﻴﺎﻧﺞ وﺑﻮوي ﰲ ﻋﺎم 2001ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ ﺧﻤـﺲ
ﻋﺎﻣـﺎ ﰲ
ﻣﺪن ﺻﻴﻨﻴﺔ ،وﺗﻢ إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ ﻋﲆ 3000رﺟﻞ واﻣﺮأة ،ﺗﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 17وً 60
ﺑﻜني وﺷﻨﻐﻬﺎي وﺟﻮﻧﺠﺰو وﺷﻴﻨﻴﺠﺪو وﺷﺎﻧﺠﺸﺎه .وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ
اﻷﻛرث ﺷﻬﺮة ﻣﻊ %67ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ،%14٫6 ،ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳـﺪﺧﻠﻮن ﻋـﲆ ﻣﻮاﻗـﻊ اﻟﻠﻐـﺔ
اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﺼني ،ﺑﻴﻨام %9٫2ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺰورون ﻣﻮاﻗﻊ ﺑﻠﻐﺎت أﺟﻨﺒﻴـﺔ .وأﻇﻬـﺮ اﻟﺒﺤـﺚ أن
%72اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ،وﻫﻮ أﺷﻬﺮ أدوات اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﺑﻴـﻨام اﺳـﺘﺨﺪم %57اﻹﻧﱰﻧـﺖ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ،و %52ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻫﺘامﻣـﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ %50٫6 ،دﺧﻠـﻮا ﻋـﲆ ﻏـﺮف
اﻟﺪردﺷﺔ ،ﺑﻴﻨام %45اﺳﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﺘﺬوق اﻟﻔﻨـﻲ ،وأﻛـﺪت اﻟﺪراﺳـﺔ ﻋـﲆ
اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ اﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﻮﺻﻮل إﱃ وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ ﺑﺪﻳﻠﺔ.
215
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺧﺼﻮﺻـﺎ ﻣﺼـﺎدر اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت وﻗﻨـﻮاتً ﻻﺣﻆ ﺟﻮ وﺑﻮ اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟﻨﺴـﺒﻲ ﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ،
اﻟﺘﻌﺒري ،وﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ ﻟﻮﺣـﺎت اﻹﻋﻼﻧـﺎت وﻏـﺮف اﻟﺪردﺷـﺔ ،ﺣﻴـﺚ ﻳﻜـﻮن ﺑﺈﻣﻜـﺎن
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺄﻓﻜﺎرﻫﻢ .ﻛـﺎن أﺣـﺪ أﻫـﺪاف اﳌﺴـﺢ اﻟﺘﺤﻘـﻖ ﻣـﻦ ﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن اﺳـﺘﺨﺪام
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ﻓﻴام ﻳﺴﻤﻮﻧﻪ »ﻣﺪى اﻧﻔﺘﺎح« اﻟﻔﺮد .واﻟﺸﺨﺺ »اﳌﻨﻔﺘﺢ« ﻳﻌﺮف ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺸـﺨﺺ
اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺐ ﰲ ﻓﻬﻢ وﻗﺒﻮل ﻇﺎﻫﺮة ﻏري ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ،وﺑﺄﻧﻪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺔ أﻓﻜـﺎر أو
ﺳﻠﻊ ﺟﺪﻳﺪة ).(McLaren, 2003
إن ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻻ ﺗﻘﻮد -ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ -إﱃ ﺑﺮوز ﺣﺎﻟﺔ اﳌـﺮآة ،وﻫـﻲ ﻣـﻦ
اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻬﻤﻴﺸﻬﺎ .وﻣﻊ أﻓﻮل اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻛﺎن اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﰲ اﻟﺼني ﻳﺒﺪو ﻣﺨﺘﻠﻔًـﺎ
ﻋﻦ اﻟﻨامذج اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ،وﻳﻠﺨﺺ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ اﻟﻔﺮوق اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻓﻴام ﻳﲇ:
-1ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸـﺒﻜﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬـﺎ
اﻟﺪوﻟﺔ ،وﻫﻮ ﻋﻜﺲ ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ اﻟﻐﺮب ،وﻳﺪﺧﻞ اﻟﺼﻴﻨﻴﻮن ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﻮاﺑﺎت ﻣﺜﻞ:
! ،Sina.com, sohu.com, Net Ease, Chinese Yahooوﻏريﻫﺎ.
-2متﺘﻠﻚ اﻟﺼني ﺷﺒﻜﺔ إﻧﱰﻧﺖ وﺷﺒﻜﺎت ﺣامﻳﺔ )(Firewall؛ ﻟﻠـﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺗـﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
واﻻﺗﺼﺎل ،وﻫﻨـﺎك رﻗﺎﺑـﺔ ﺻـﺎرﻣﺔ ،ورﺻـﺪ ﻟﺤﺮﻛـﺔ اﻟﱪﻳـﺪ اﻹﻟﻜـﱰوين؛ ﺣﻴـﺚ ﻳـﺘﻢ اﻟﻘـﺒﺾ ﻋـﲆ
اﳌﻨﺘﻬﻜني ووﺿﻌﻬﻢ ﰲ اﻟﺴﺠﻦ ،ﻓﻬﻨـﺎك ﻣﺮﻛـﺰ ﻣﺮاﻗﺒـﺔ ﻟﻸﻣـﻦ اﻟﻘـﻮﻣﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت .وﻗـﺪ وﻗـﻊ
ﻣﻘﺪﻣﻮ ﺧﺪﻣﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ اﻟﻐﺮب -مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ ﺟﻮﺟـﻞ -ﺑﺮوﺗﻮﻛـﻮﻻً ﻟﻼﻧﻀـﺒﺎط اﻟـﺬايت ،ميﻜﻨـﻪ
إﻣﺪاد اﳌﺴﺌﻮﻟني اﻟﺼﻴﻨﻴني مبﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋـﻦ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣني .ﻳﻘـﻮل زﻳـﺎو ﻗﻴـﺎﻧﺞ )- ( Xiao Qiang
ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺆﺳﺴـﺔ ﻟﻠﺼـﻴﻨﻴني ﰲ اﻟﺨـﺎرج وﻣﻘﺮﻫـﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،وﺗﺴـﻤﻲ ﻧﻔﺴـﻬﺎ "ﺣﻘـﻮق
اﻹﻧﺴﺎن ﰲ اﻟﺼني" :إن ﻫﻨﺎك أﻛرث ﻣﻦ 30000ﻣﻮﻇﻒ أﻣﻦ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻳﺮاﻗﺒﻮن ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺻﻔﺤﺎت
اﻟﻮﻳﺐ وﻏﺮف اﻟﺪردﺷﺔ ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين اﻟﺨﺎص ).(Xiao cited in McLaren, 2003
وﻳﻀﻴﻒ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ أﻧﻪ ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ اﻟﺠﻬـﻮد اﳌﻜﺜﻔـﺔ ﻏـري اﻟﻌﺎدﻳـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ
ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎيت ،إﻻ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺤﺎرب ﻋﲆ ﺟﺒﻬﺔ ﺧﺎﴎة» .ﻳﺒﺪو أن ﻛﻞ ﺗﻜﺘﻴـﻚ
ــﺠﺎﻣﺎ ﻣــﻊ
)أﺳــﻠﻮب( ﺗﻨﻬﺠــﻪ اﻟﺪوﻟــﺔ ﻳﻘﺎﺑﻠــﻪ ﻣﻘــﺪﻣﻮ ﺻــﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳــﺐ ﺑﺴﻴﺎﺳــﺔ ﻣﻀــﺎدة )اﻧﺴ ً
اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺸﻬرية اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮل» :ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﱰﺑﻌﻮن ﻋﲆ اﻟﻘﻤﺔ ﻳﺼـﺪرون ﺳﻴﺎﺳـﺔ،
ﺑﻴﻨام ﻳﺄيت اﻟـﺬﻳﻦ ﺗﺤـﺘﻬﻢ ﺑﺴﻴﺎﺳـﺔ ﻣﻀـﺎدة«( .وﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺣﺎوﻟـﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ
216
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻨﻊ ﺟﻮﺟﻞ ،أﺟﱪت اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﻗﺒـﻮل ﻧﺴـﺨﺔ ﻣﻌﺪﻟـﺔ ﻣـﻦ ﻣﺤـﺮك
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺸﻬري ).(McLaren, 2003
ﻳﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ رؤﻳﺔ ﺷﻴﻘﺔ ﻻﻣﺮأة ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣـﻦ اﻹﻣﻜﺎﻧـﺎت اﻟﺘﻌﺒريﻳـﺔ
ﻟﻺﻧﱰﻧﺖ ،وأﺛﻨﺎء ذﻟﻚ أﺻﺒﺤﺖ ﻗﻀﻴﺔ رأي ﻋﺎم ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى رﻓﻴﻊ ،إﻧﻬﺎ ﻟﻮ دي ،واﳌﻠﻘﺒﺔ ﺑــ ) Bu
» (xiugang laoshuﺑﻮ زﻳﻮﺟﺎﻧﺞ ﻻوﺷﻮ« ،أو اﻟﻔﺄر اﻟﻔﻮﻻذي اﻟﺬي ﻻ ﻳﺼﺪأ ،وﻛﺎن ﻋﻤﺮﻫـﺎ ﰲ 7
ﻋﺎﻣﺎ ،وﻛﺎﻧﺖ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﺗﺪرس ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻜني ﻟﻠﻤﻌﻠﻤني ،ﻗـﺒﺾ ﻧﻮﻓﻤﱪ 2002ﻳﺒﻠﻎ ً 22
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻴـﻮم ،وﺗـﻢ اﺻـﻄﺤﺎﺑﻬﺎ إﱃ اﻟﺴـﺠﻦ دون إﻋـﻼم أﺻـﺪﻗﺎﺋﻬﺎ أو أﻗﺎرﺑﻬـﺎ؛ ﻻرﺗﻜﺎﺑﻬـﺎ
ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻗﺪ أﻓﺮج ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم دون ﺗﻬﻤﺔ .ﺣﻠﻞ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ اﳌﻜﺘـﻮب ﻋـﲆ
اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻟﻮﺣـﺔ إﻋﻼﻧـﺎت زﻗـﺎق ﻣﻌﺒـﺪ اﻟﻐـﺮب ) Western Temple Alleyway
،(Bulletin Boardوﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻘـﺎش متـﺖ ﺗﺴـﻤﻴﺘﻬﺎ ﻋـﲆ اﺳـﻢ اﻟﺤـﺎرات واﻷزﻗـﺔ ،اﻟﺘـﻲ
ﺗﻄﻮق اﳌﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﻨﺒﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻜني اﻟﻘﺪميﺔ.
ﻳﻘﻮل ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ إن ﻛﺘﺎﺑﺎت ﻟﻮدي ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻘﺎﻻت ﻏﺮﻳﺒﺔ وﺗﻬﻜﻤﻴﺔ ،ﺗﺄﺛﺮت ﻓﻴﻬـﺎ ﺑﺮواﻳـﺎت
اﻟــﺮواﺋﻴني اﻟــﺮاﺣﻠني ﰲ أورﺑــﺎ اﻟﴩﻗﻴــﺔ ،وﰲ واﺣــﺪ ﻣﻨﻬــﺎ ﺗﺘﺤــﺪى اﻟﺴــﻠﻄﺎت -ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﺒــﺎﴍ -
ﺑﺘﻜﺮﻳﺲ ﻣﴪﺣﻴﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ﳌﻜﺘﺐ اﻷﻣﻦ ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﺑﻜني وﺟﻴﺎﻧﺴﻮ ،وﺗﺨﻴﻠﻬﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻣﺮﻳﻀـﺔ ﰲ
ﻣﺼﺤﺔ ﻟﻸﻣﺮاض اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ »اﳌﺠﻨﻮﻧﺔ -ﻓﺄرة ﻓﻮﻻذﻳﺔ« .ﻣﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه »اﻟﻔـﺄرة اﻟﻔﻮﻻذﻳـﺔ«؟ إﻧﻬـﺎ
ﻃﻔﻠﺔ ﻋﻨﻴﺪة وﻓﺄرة ﺳﺎﺧﺮة وﻣﺘﺂﻣﺮة ﺧﺒﻴﺜﺔ ،أو »ﻋﻨﴫ ﺧﻄري ﺧﺎﺋﻦ« .ﺗﻢ ﺗﺸـﺨﻴﺺ اﻟﻔـﺄرة ﻋـﲆ
أﻧﻬﺎ ﻣﺘﺂﻣﺮة ﺧﻄرية ﻣﺨﺪوﻋﺔ وﻣﺬﻋﻮرة ومتﻮت ﻣﻦ اﻟﻀﺤﻚ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﴪﺣﻴﺔ .وﰲ ﻣﺆﻟﻒ آﺧـﺮ
ﺑﻌﻨﻮان »اﳌﺆاﻣﺮة« ﺗﻘﻮل اﻟﻔﺄرة إﻧﻬﺎ ﻣﺘﺂﻣﺮة ،وﺗﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺄرة اﻟﻔﻮﻻذﻳﺔ ﻋـﻦ ﻣـﺪﻳﺮ اﳌﻮﻗـﻊ ،اﻟـﺬي
ﺗﻘﻮل ﻋﻨﻪ إﻧﻪ اﺗﻬﻢ ﻷﻧﻪ وﺿﻊ ﻣﺤﺘﻮى ﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻢ ﻋﱪ اﻟﺒﺤﺎر» .وأﺧ ًريا اﺳـﻤﺤﻮا ﱄ
ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ؟ ،ﻓﻔﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن أن أﻗﺪم ﻣﺆاﻣﺮة ﻣﺪﻫﺸﺔ ،دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺘﺤﺪث ً
ﺷﻌﺒﺎ ﺣـ ٍّﺮا،
ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ ،ﻓﺴﻮف ﻧﺼﺒﺢ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ً ﻧﺘﺠﻨﺐ ﻗﻮل اﻷﻛﺎذﻳﺐ ،وﻟﻜﻦ إذا ﻗﻠﻨﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ً
ﻋﻨﺪﺋﺬ ميﻜﻦ أن ﻧﻜﺘﺐ ﻋﻦ ذﻟـﻚ اﻟﻴـﻮم وﻧﺮﻓﻌـﻪ ﻋـﲆ اﻟﻮﻳـﺐ؛ ﻟﻨﺘـﻴﺢ ﻟﻜـﻞ اﻟﻨـﺎس أن ﻳﺘﺒـﺎدﻟﻮا
ﺧﱪاﺗﻬﻢ«.
ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻣﺎﻛﻼرﻳﻦ إﱃ أﻧﻨﺎ ﻗﺪ ﻧﺠﺪ ﺧﻄـﺄ ﻟـﺪى ﻟـﻮ دي؛ ﻻﻧـﺪﻓﺎﻋﻬﺎ وﺳـﺬاﺟﺘﻬﺎ ،ﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ
ﻣﺨﺮﺑﺔ ،وﻟﻜﻦ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﲆ ﻫﻴﺎﻣﻬﺎ اﻟﺸﺒﺎيب ﻳﱪﻫﻦ ﻋـﲆ ﻣﺤـﺪدات
ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒري ﻟﻠﻨﺴﺎء اﻟﻨﺸﻴﻄﺎت.
217
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
218
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
219
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ميﻜﻨﻬﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎﺗﻬﻢ وﻧﴩ ﺻﻮر ،واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻏـريﻫﻢ ،وﻋﻤـﻞ ﺧﻠﻔﻴـﺎت ﻣﻮﺳـﻴﻘﻴﺔ وأﺷـﻴﺎء
أﺧﺮى.
وﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ) (cyworldﺗﺸﺒﻪ ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى ﻣﺜﻞ ﻓﺮﻳﻨﺪﺳـﱰ ) - (friendsterﻓﺈﻧﻬـﺎ ﺗﺠﻠـﺐ
ﻣﻌﻬﺎ اﻟﺘﺰاﻣﺎت أﻛرث ﺗﻮاﻓﻘًﺎ ﻣﻊ ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻌﺎﱄ .وﺗﻌﻨﻲ ﻛﻠﻤﺔ »ﺳﺎي «cyﻋﻼﻗـﺔ ﰲ اﻟﻠﻐـﺔ
اﻟﻜﻮرﻳﺔ ،ﻛام أن اﻟﻌﺎدات اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ اﳌامرﺳـﺎت اﻻﺗﺼـﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨـﺪ
ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ ﻳـﻘﴤ ً
ﻣﺤﺒﻄـﺎ ،و ً اﻟﻜﻮرﻳني ،وﻋﺪم اﻟﺮد ﻋﲆ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﰲ وﻗﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ،ﻳﻌﺪ وﻗﺎﺣﺔ وأﻣـ ًﺮا
اﻟﻨﺎس ﻳﻮﻣﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أﻣﺎم ﻣﻮاﻗﻌﻬﻢ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ردود ،أو إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت ،وﻣـﻦ ﺛـﻢ
ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺑﻼﻳني ﻣﻦ اﻻﻧﻄﺒﺎﻋﺎت ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻛﻞ ﻋﺎم؛ ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﺴﻴﺎق
اﻟﻌﺎﱄ ﺑﺎﻟﴬورة ﻣﻘﻮﺿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﺗﺼﺎل اﻟﺴﻴﺎق اﳌﻨﺨﻔﺾ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻠﻐـﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﻟﻠﺘﻬﺪﻳـﺪ؛ ﺑﺴـﺒﺐ
اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺜﻘﺎﰲ اﳌﻬـﻴﻤﻦ ﻋـﲆ ﻟﻐـﺎت اﻷﻗﻠﻴـﺔ ،وﻟﻴﺴـﺖ ﻫـﺬه
ﻗﻀﻴﺔ »اﻟﻐﺮب« ،وﻟﻜﻦ ميﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ
ﻣﺎ اﻟﺘﻔﻮق ﰲ وﺿﻊ اﻷﺟﻨـﺪة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ .ﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن اﻹﻧﱰﻧـﺖ
وووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﺧﺮى دور دميﻘﺮاﻃﻲ ﻋﻨﺪ ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﻘﺎوﻣﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ ،ودور ﰲ وﺿﻊ اﻷﺟﻨﺪة ﻋﻨﺪ
ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺎﳌﻲ.
اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ:
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘـﻲ ﻧﻌـﻴﺶ ﻓﻴﻬـﺎ ،وﻛﻠـام ﻛﺎﻧـﺖ اﻷﻣـﻢ واﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻫﻮﻳﺘﻨﺎ
ً
ارﺗﺒﺎﻃـﺎ وﺛﻴﻘًـﺎ ﺑﺒﻌﻀـﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ -ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻟﺘﺸـﺎرك اﻹﻋﻼﻣـﻲ واﻟﺴـﻴﺎﺣﺔ واﻟﺘﺠـﺎرة ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺋﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻮﳌﺔ .وﻟﻜﻦ ﻋﻨـﺪﻣﺎ واﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻻﻧﻜامش اﻟﺜﻘﺎﰲ -ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺻﺎرت ً
ﻓﻜﺮ أﺻﺤﺎب اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻷواﺋﻞ ﰲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻓﻜﺮوا ﻓﻴﻪ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻟـﻴﺲ ﻋـﲆ
أﺳﺎس اﻟﺘﺂﻛﻞ ،وﻛﺎﻧﻮا ميﻴﻠﻮن ﻷن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺛﻨﺎﺋﻴني ،ﻣﻔﱰﺿني أن ﻣـﺎ ﺣـﺪث ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ،
ﻛﺎن -ﺣﻘٍّﺎ -اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺬى ﻟﻠﺒﻼد اﻷﺧﺮى.
وﻳﻌـﺪ ﻛﺘـﺎب داﻧﻴـﺎل ﻟريﻧـﺮ )» (Daniel Lerner, 1958اﻧﺘﻬـﺎء اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي The
ــﺪا ﻟﺘﻮﻗﻌــﺎت اﻟﻐــﺮب ﻋــﻦ اﳌﺠﺘﻤﻌــﺎت - «Passing of Traditional Societyﻣﺜــﺎﻻً ﺟﻴ ً
220
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
»اﳌﺘﺨﻠﻔﺔ« .ﻗـﺎل ﻟريﻧـﺮ إن ﺗﺼـﺎﻋﺪ اﻟﺘﺸـﺎرك اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﰲ أي ﻣﺠﺘﻤـﻊ ،ميﻴـﻞ إﱃ أن ﻳﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
اﻟﺘﺸﺎرك ﰲ ﻛﻞ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋﻲ.
)ﻫﻨﺎك ﻣﻼﺣﻈﺘﺎن ﻳﺒﺪو أﻧﻬام ﺗﺮﺗﺒﻄﺎن ﺑﻜﻞ اﻟﺒﻼد -ﺑﴫف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻘﺎرة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻬـﺎ
-وﻫام اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻌﻘﻴﺪة.
أوﻻً :دامئًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﺗﺠﺎه اﻟﺘﻐﻴري ﻣﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺸﻔﻬﻲ إﱃ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻋﻼﻣـﻲ ،وﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ﺣﺎﻟـﺔ
ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺗﻮﺿﺢ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ.
ً
ارﺗﺒﺎﻃـﺎ وﺛﻴﻘًـﺎ ﺑـﺎﻟﺘﻐﻴريات ﰲ ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﻳﺒﺪو أن درﺟﺔ اﻟﺘﻐﻴـري ﺗﺠـﺎه اﻟﻨﻈـﺎم اﻹﻋﻼﻣـﻲ ،ﺗـﺮﺗﺒﻂ
ً
ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،وإذا ﺻﺪﻗﺖ ﻫﺬه اﳌﻼﺣﻈﺎت ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑـﺬﻟﻚ ﻧﺘﻌﺎﻣـﻞ
ﻣﻊ »ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻠامين« ﰲ اﻟﺘﻐﻴري اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،وﻫﻮ ﻋﺎﳌﻲ اﻟﻨﻄﺎق(.(Lerner, 1958, 56) .
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻨﻈامت واﻷﻓﺮاد ﻏري اﻟﻌﻠامﻧﻴﺔ اﳌﺴﺎر ﻧﻔﺴـﻪ ﻟﺒﻨـﺎء ﻗﻮاﻋـﺪ ﻗﻮﻳـﺔ ﺿـﺪ
اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ؛ ﻓﺎﻟﻌﻠامﻧﻴﺔ مل ﺗﻌﺪ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ.
وﻟﺪى اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﻏري اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟـﻪ ﻋـﻦ ﻓﻜـﺮة أن اﻹﻋـﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ اﻟﻐـﺮيب ﺟﻴـﺪ ﻟﻜـﻞ
اﻟﺸﻌﻮب .وﻟﻘﺪ اﺣﺘﻠﺖ اﳌﻨﺎﻇﺮات ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌـﺎﳌﻲ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻟﻼﺗﺼـﺎل أو اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﻣﺮﻛــﺰ اﻟﺼــﺪارة ﰲ ﻣﻨﺎﻗﺸــﺎت اﻟﻴﻮﻧﺴــﻜﻮ ﰲ اﻟﺴــﺒﻌﻴﻨﻴﺎت؛ ﻓﻘــﺪ اﺣﺘــﻞ اﻟﺘــﺄﺛري اﻟﻌــﺎﳌﻲ ﻟﻺﻋــﻼم
اﻟﺠامﻫريي وﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ،ﺻـﺪارة اﻷوﻟﻮﻳـﺎت ﰲ اﳌـﺆمتﺮ اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ ﻋـﺎم ،1976
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻃﺎﻟﺒﺖ دول ﻋﺪم اﻻﻧﺤﻴﺎز ،اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺘﻤﻲ ﻟﻠﻐﺮب ،ﺑﺈﻋﻼن ﻋﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ،اﻟـﺬي
ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺿﺪ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎيت .وﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ أن ﺗﺼـﺪر اﻟﻴﻮﻧﺴـﻜﻮ
إﻋﻼﻧﺎ ،أﺳﺴﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺸﻜﻼت اﻻﺗﺼﺎل ،واﻟﺘﻲ ﻋﺮﻓﺖ واﺷـﺘﻬﺮت ﺑﺎﺳـﻢ ﻟﺠﻨـﺔ ً
ﻣﺎﻛﱪاﻳﺪ ،وﻛﺎﻧﺖ إﺣـﺪى ﻣﻬﺎﻣﻬـﺎ ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻣﺸـﻜﻼت اﻻﺗﺼـﺎل ﰲ أﺷـﻜﺎﻟﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ ﻣﻨﻈـﻮر
ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻧﻈﺎم اﻗﺘﺼﺎدي ﻋﺎﳌﻲ ﺟﺪﻳﺪ ،واﳌﻌﺎﻳري اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﳌﺆﺳﺴﺔ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
ﻧﻈــﺎم ﻋــﺎﳌﻲ ﺟﺪﻳــﺪ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت ) UNESCO work plan for 1977- 1978, 19?/5
.(Approved s4155
ﺧﺮﺟﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺎﻛﱪاﻳـﺪ ﺑﺘﻮﺻـﻴﺎت ،ﺑـﺄن ﻳﻜـﻮن اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﺠﺪﻳـﺪ أﻛـرث ﻋﺪاﻟـﺔ وأﻛـرث ﻛﻔـﺎءة
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ .وميﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
-1ﺗﻨﻴﻤﺔ دول اﻟﻌﺎمل اﻟﺜﺎﻟـﺚ؛ ﺣﺘـﻰ ﻳﺼـﺒﺤﻮا ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ،وﻳﻌﺘﻤـﺪوا ﻋـﲆ أﻧﻔﺴـﻬﻢ،
وﻳﻄﻮروا ﻫﻮاﻳﺎﺗﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰم ﺗﻜﻴﻴـﻒ ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﻗﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎﻻت؛ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳـﺐ
221
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻊ ﻇﺮوف ﻛﻞ ﺑﻠﺪ ،وﺑﻨﺎء اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ،وﺗﻮزﻳـﻊ ﻋـﺎدل ﳌﺼـﺎدر اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ اﳌﺸـﱰﻛﺔ،
ووﺿﻊ ﺣﺪود ﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺆﺳﺴﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت ،وﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻔﻀﻴﻠﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم ﻏري اﻟﺘﺠـﺎري،
ﻋﻼوة ﻋﲆ ﺗﺪﻓﻖ ﻣﺘﻮازن ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.
-2إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﺑﺸـﻜﻞ أﻓﻀـﻞ ﻋـﲆ اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ،وﺗـﻮﻓري ﻇـﺮوف أﻓﻀـﻞ
ﻟﻠﺼﺤﻔﻴني.
-3ﺗﻮﻓري ﻣﻨﺎخ دميﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎل )اﻟﻮﺻﻮل واﻟﺘﺸﺎرك ،واﻟﺤﻖ ﰲ اﻻﺗﺼﺎل( .وﻳﺸـﺘﻤﻞ ﻫـﺬا
ﻋﲆ ﺿامﻧﺎت ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ،وﻗﺒﻮل »ﺣﻖ اﻻﺗﺼﺎل« ،وإﻟﻐﺎء اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ ،واﻻﺳـﺘﻘﻼل اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮي،
ووﺿﻊ ﺣﺪود ﻟﻠﱰﻛﻴﺰ اﻹﻋﻼﻣﻲ واﻻﺣﺘﻜﺎر ،ووﺿﻊ ﺣﺪود ﻟﺘﺄﺛري اﳌﻌﻠﻨني ﻋـﲆ ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ
واﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﻟﻔﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﱃ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﺮأة واﻷﻃﻔﺎل واﻷﻗﻠﻴﺎت ﰲ اﻻﺗﺼـﺎل ،ﻋـﻼوة
ﻋﲆ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻷﻓﻘﻲ.
-4ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺪوﱄ.
مل ﺗﺄت ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻣﺎﻛﱪاﻳﺪ ﻋﲆ ﻫﻮى اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،وﺟﺎءت ﺿﺪ ﻣﺒﺪﺋﻬﺎ ،ﰲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺠـﺐ
أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻴﻮد ﻋﲆ ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻻﺗﺼﺎل ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل .ردت اﻟﺪول اﻷﻓﻘﺮ
ﺑﺄن »اﻟﺘﺪﻓﻖ« ﰲ ﺻﺎﻟﺢ دول اﻟﺸامل اﻟرثي ،ﻋﲆ ﺣﺴﺎب دول اﻟﺠﻨﻮب اﻷﻛرث ﻓﻘـ ًﺮا؛ ﻣـام ﻳـﺆدي
إﱃ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ .اﻟﺠﺪوﻻن ) (7 .8و) (8 .8ﻳﻠﺨﺼﺎن ﻣﻨﻈﻮري اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ واﻟﺘﺒﻌﻴﺔ.
Table 8.7 Modernization
1- Western societies as a model - emphasis on economic growth.
2- Causes of underdevelopment inherent in the countries themselves.
3- Focus on the nation state.
4- Emphasis on individual freedoms.
5- Mass media accorded a central role in the development process.
6- Vertical pattern of communication from the elite to the people.
Table 8.8 Dependence
1- World systems perspective development defined in terms of centre
and periphery.
2- Underdevelopment ascribed to the industrialized capitalist powers of
the West.
3- Information gaps underdevelopment in the periphery is
prerequisite to development in the centre.
4- The mass media reinforce the dominance of the rnetropole over its
satellites.
5- A country in the periphery must strive for self reliance and
liberation from the world system.
6- Emphasis on social equality.
222
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ
وﻓﻜﺮة وﺟﻮد ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺎﳌﻲ وﻣﺤﻴﻂ ،ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد ،ﻛﺎﻧﺖ ً
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ إميﺎﻧﻮﻳﻞ ووﻻرﺷﺘﺎﻳﻦ ) (Immanuel Wallersteinﰲ» :ﻧﻈﺎم اﻟﻌﺎمل اﻟﺤﺪﻳﺚ :اﻟﺰراﻋـﺔ
اﻟﺮأﺳـــامﻟﻴﺔ وأﺻـــﻮل اﻻﻗﺘﺼـــﺎد اﻷوريب اﻟﻌـــﺎﳌﻲ ﰲ اﻟﻘـــﺮن اﻟﺴـــﺎدس ﻋﴩ« ) .(1974اﻗـــﱰح
ووﻻرﺷﺘﺎﻳﻦ اﳌﺎرﻛﴘ ،أن اﻟﺪول اﻟﻜـﱪى ﻣﺜـﻞ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﻟـﺪﻳﻬﺎ دول ﺗﺎﺑﻌـﺔ
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬام ،وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﻐﻼل؛ ﻓﻔـﻲ ﻓـﱰة اﻟﺘﻮﺳـﻊ اﻻﺳـﺘﻌامري -
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﻛﺎﻧـﺖ اﻟـﺪول اﻟﻜـﱪى ﺗﺄﺧـﺬ ﻣﺼـﺎدر اﻟـﺪول اﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ ﻏﺰوﻫـﺎ أو
اﺣﺘﻼﻟﻬﺎ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻐـري )أو ﺗﺤﻄـﻢ( اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻷﺻـﻠﻴﺔ ﻛﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟـﺬﻟﻚ .ومبـﺮور
اﻟﻮﻗﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول ﺗﻄﻮر ﻃﺒﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ وﺻﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ،وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪول اﻟﺸﺒﻪ ﺗﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ
ﺣﻴﻨﺌﺬ ،ﺗﺴﺘﻐﻞ ﺑﺪورﻫﺎ دوﻻً أﺧﺮى.
وﻛام ﻧﺮى ،ﻓﺈن ﻧﻈﺮﻳﺔ ووﻻرﺷـﺘﺎﻳﻦ ﺗـﺄيت ﰲ اﻻﺗﺠـﺎه اﻟﻌـﻜﴘ ﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ ﻟريﻧـﺮ ﻋـﻦ اﻟﺘﻄـﻮر /
اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ .ﻳﺮى ووﻻرﺷﺘﺎﻳﻦ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ اﺳﺘﻐﻼل ﻛﺎﻣﻞ ،ﻛام ﻳـﺮى اﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻋـﲆ
أﻧﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﳾء ﺟﻴﺪ ،وﻛـﻼ اﳌﻨﻬﺠـني اﻟﻨﻈـﺮﻳني ﻟـﻪ ﻧﻜﻬـﺔ اﻟﺤﺘﻤﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻳﻘـﺪم ﻛـﻞ ﻣـﻦ
ﻣﺪﺧﻼ إﱃ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ،وﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك ﺛﻘﺎﻓـﺎت ﻣﺴـﻴﻄﺮةً ووﻻرﺷﺘﺎﻳﻦ وﻟريﻧﺮ
ﺑﺘﺪﻓﻘﺎت ﻣﺴﻴﻄﺮة أﻳًﻀﺎ ،ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺆدي إﱃ ﺗﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،أو اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ.
وﺟﺪﻳﺮ ﺑﻨﺎ أن ﻧﺮﺟﻊ إﱃ ﺑﻌﺾ اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﳌﻌﺎﴏة ﻟﻠﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ؛ ﻟيك ﻧﺮى ﻣﺎذا ﻳﺤـﺪث؛
ﻓﺄرﺷﻴﻒ ﺑﺮﻧﺴﺘﻮن ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻳﺮﺳﻢ ﺧﺮاﺋﻂ ﻷﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘـﺪﻓﻘﺎت ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل
اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻄﻼب .www.princeton.edu/~inaوﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ ﻫـﺬا اﻟﻌﻤـﻞ
إﱃ أن اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﻐﻨﻴﺔ متﻴﻞ إﱃ أن ﺗﻘﻴﻢ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻊ أﻧﺤﺎء أﺧﺮى ﰲ اﻟﻌﺎمل ،ﺑﻴـﻨام ﻳﻮﺟـﺪ ﴍﻳـﻚ
واﺣﺪ ﻋﲆ اﻷﻛرث ﻋﻨﺪ اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻷﻛرث ﻓﻘ ًﺮا .اﻟﺸﻜﻞ 4 .8ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ،وﻳﻮﺿـﺢ أن
ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻟﺪﻳﻬﺎ راﺑﻄﺔ واﺣﺪة ﻣﺴﻴﻄﺮة ﻣﻊ أورﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ .اﻟﺸـﻜﻞ 5 .8
ﻳﺒني ﻛﻢ اﺗﺼﺎل اﻟﺪول اﻟﻐﻨﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن؛ ﺣﻴﺚ متﺜﻞ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﺒرية ﰲ اﻟﺸـﻜﻞ
اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ،وﻓﺘﺤﺎت اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﻜﺒرية ﰲ اﻟﻮﺳـﻂ ﺗﻈﻬـﺮ اﻟـﺮواﺑﻂ اﻟﻌﻤﻴﻘـﺔ ﺑـني اﻟﺒﻠـﺪان
ﻓﺮادى ،أﻣﺎ اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺼﻐرية اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻓﻬﻲ متﺜﻞ اﻟﺮواﺑﻂ داﺧﻞ اﻟﻔﺌﺎت اﳌﺘﻌـﺪدة ﺑـﺎﻷﻟﻮان ،ﻫـﺬه
اﻟﻔﺌﺎت متﺜﻞ ﻓﺌﺎت اﻟرثوة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﻟﺪوﱄ؛ ﻓﺎﻟﺪول اﻟﻐﻨﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﺤﺪث ﻣـﻊ ﺑﻌﻀـﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ
ﻗﻠﻴﻼ ﻣـﺎ ﺗﺘﺼـﻞ ﺑﺒﻌﻀـﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ وﺗﺴـﻌﻰ ﻓﻘـﻂ ﻟﻼﺗﺼـﺎل ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻔﻘرية ً
ﺑﺎﻟﺒﻼد اﻟﻐﻨﻴﺔ.
223
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺗﺨﱪﻧــﺎ ﻫــﺬه اﻟﺨــﺮاﺋﻂ أن ﻫﻨــﺎك ﻫﻴﻤﻨــﺔ أﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ وﻏﺮﺑﻴــﺔ ﻋــﲆ اﻟﺘــﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ
واﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﻴﺔ ،ومتﺘﺪ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ إﱃ اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻹﻋﻼم وﺗﺪﻓﻘﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛام رأﻳﻨﺎ ﻋﻨﺪ Bagdikiv
) ،(2004), Bayd- Barrett (2007), Thussu (2006, 2007ﻋـﻼوة ﻋـﲆ آﺧـﺮﻳﻦ .اﺳـﺘﺨﺪم
ﺗﻮﺳﻮ ) (Thussu, 2007ﰲ ﺳﻴﺎق اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﻼم ﻟﻠﺘﻌﺒري » -اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﳌﺴـﻴﻄﺮة«
و»ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻷﺗﺒﺎع /اﻟﺘﺎﺑﻌني«؛ ﻟيك ﻳﺼﻒ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺤﺎﱄ.
224
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺗﻌﺪ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌني ﻃﺒﻘﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼﻋﺒـﻲ اﻹﻋـﻼم اﻟـﺪوﻟﻴني ،ﻛـام ﺗﺸـﺘﻤﻞ ﻋـﲆ ﺗـﺪﻓﻘﺎت
ﺧﺎﺻﺔ ورﺳﻤﻴﺔ ﺗﺘﻢ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ :ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔـﻴﻠﻢ اﻟﻬﻨـﺪي )ﺑﻮﻟﻴـﻮود( وﺷـﺒﻜﺔ إم -ﻧـﺖ
وﻳﻮروﻧﻴــﻮز و TV5ورادﻳــﻮ ﻓــﺮاﻧﺲ إﻧﱰﻧﺎﺳــﻴﻮﻧﺎل واﻟﺠﺰﻳــﺮة ،وﻏــريﻫﻢ .ﻛــﻞ ﻫــﺆﻻء اﳌﻨﺸــﺌني
ﻟﻠﺘﺪﻓﻘﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﱪ اﻟﺒﺤﺎر ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻀـﻮر إﻗﻠﻴﻤـﻲ ﻗـﻮي ،وإن ﻛـﺎﻧﻮا ﻳﺴـﺘﻬﺪﻓﻮن ﺟامﻫـري
ﺧﺎرج دواﺋﺮﻫﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ).(Thussu, 2007, 12
ﻳﺮى ﺗﻮﺳﻮ أن اﻟﻌﻮﳌﺔ glocalizationﻣﺮﻛﺰﻳﺔ؛ ﻟﺰﻳﺎدة ﴎﻋﺔ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﻐﺮيب» :إن ﻣﺎ
ﻳﱪز اﻵن ﻫﻮ ﻣﻨﺘﺞ إﻋﻼﻣـﻲ ﻋـﺎﳌﻲ ﻣﺤـﲇ ،ﻳﺘﻮاﻓـﻖ ﻣـﻊ وﺻـﻔﻪ ﺳـﻮين ) (Sonyﺑﺄﻧـﻪ »اﳌﺤﻠﻴـﺔ
اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ،«global localizationوﻫــﻮ ﻣــﺎ ﻳﻌﻨــﻲ ﻣﺤﺘــﻮى إﻋﻼﻣ ٍّﻴــﺎ ،وﺧــﺪﻣﺎت ﺗــﻢ ﺗﺼــﻤﻴﻤﻬﺎ
ﳌﺴﺘﻬﻠيك ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،وﻟﻴﺲ ﳌﺠﺮد أي اﻋﺘﺒـﺎر ﻟﻠﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺣﺘﻤﻴـﺔ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«.
ﻻ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ،ﺣﺘﻰ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أﻧﻬـﺎ ﻗـﺪ ﺗﺮﻣـﺰ
ﻟﻠﺘﺒﻌﻴــﺔ ،وإن مل ﺗﻜــﻦ ﺗﺒﻌﻴــﺔ ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﺮﻣــﺰ إﱃ اﻟﺴــﻴﻄﺮة ﻋــﲆ اﻟﺘــﺪﻓﻘﺎت ﻧﻔﺴــﻬﺎ .وﻗــﺪ أﺑــﺮزت
اﳌﻨﺎﻇﺮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺪﻓﻘﺎت اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ،أو اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ.
ﻳﻘﻮل ﻫﺮﺑﺮت ﺷﻴﻠﺮ ) - (Herbert Schiller, 2000, 101ﺧﺒـري اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﺴـﻴﺎﳼ -إن ﺗـﺄﺛري
اﻟـﺮ ِﺟﻴﻢ
ﺑﺪءا ﻣـﻦ اﻷﺷـﻴﺎء اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﱢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻛﻞ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﳌﺠﺘﻤﻊً ، اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻳﻌﻢ ً
اﻟﻴﻮﻣﻲ واﳌﻼﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﺗﺪﻳﻬﺎ ،إﱃ أﻣﻮر ﻋﲆ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ ،ﻣﺜﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺗﺼﺎﻟﻨﺎ ﺑﺒﻌﻀﻨﺎ اﻟـﺒﻌﺾ.
وﻳﺮى ﺷﻴﻠﺮ أن ﺗﺄﺛري اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋﺎﳌﻲ ،وﻳﻌﺮف اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ:
»ﻣﺠﻤﻮع اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺪﺧﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌـﺎﳌﻲ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ،وﻛﻴـﻒ ﺗـﻢ
اﺟﺘﺬاب ﻃﺒﻘﺘﻪ اﳌﺴـﻴﻄﺮة ،ووﺿـﻌﺖ ﺗﺤـﺖ ﺿـﻐﻂ ،وأﺟـﱪت ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن ودﻓﻌـﺖ إﱃ
ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﺟﺘامﻋﻴﺔ؛ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أو ﺣﺘﻰ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﻘﻴﻢ واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﻟﻠﻤﺮﻛـﺰ اﳌﺴـﻴﻄﺮ ﰲ
اﻟﻨﻈﺎم« ،واﳌﺮﻛﺰ اﳌﺴﻴﻄﺮ ﻋﻨﺪ ﺷﻴﻠﺮ ﻫﻮ اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ).(9 ،1976
ﺗﺤﻠﻴﻠﻴـﺎ ﻷﺣﺎدﻳـﺚ وﺗﻌﺮﻳﻔـﺎت
ٍّ ﺑﻌـﺪا
ﻳﻘﺪم ﺟﻮن ﺗﻮﻣﻠﻴﻨﺴﻮن )ً (John Tomlinson, 2001
اﻹﻣﱪاﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﺑﻌﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﰲ اﻟﻘﺎﻣﻮس ،ﻓﺈن ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻫـﻮ:
»اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ؛ ﻹﻋﻼء وﻧﴩ ﻗﻴﻢ وﻋﺎدات ﺛﻘﺎﻓﺔ أﺟﻨﺒﻴـﺔ ﻋـﲆ ﺣﺴـﺎب
ﺛﻘﺎﻓﺔ أﺻﻠﻴﺔ« .وﻳﺮى ﺗﻮﻣﻠﻴﻨﺴﻮن أن ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﺳﻮف ﺗﻈﻬـﺮ ﻟﻨـﺎ أن ﻣامرﺳـﺔ ﻣﺸـﺎﻫﺪة
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﻻ ميﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻔﺮوﺿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ؛ ﻓَ ِﻨ ﱠﻴﺔ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺒﺜـﻮن ﻻ ﺗﻜـﻮن ﻣﺒـﺎﴍة ﰲ
225
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣـﺎدا
ﻏﻤﻮﺿـﺎ ٍّ
ً إﻋﻼء وﻧﴩ ﻗﻴﻢ وﻋﺎدات ،وأن ﻓﻜﺮة اﻹﺟﺮاء ﻋﲆ ﺣﺴـﺎب ﺛﻘﺎﻓـﺔ أﺻـﻠﻴﺔ ﻳﺸـﻜﻞ
).(3 ،2001
إن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻟﻴﺲ ﺗﺮوﻳﻌﻚ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ
ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن اﳌﻨﺎﻇﺮات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة .ﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ أن ﻧﻨﻈﺮ إﱃ ﺑﻌـﺾ
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﺣﺎوﻟﻮا إﻇﻬﺎر ﻛﻴﻒ ﺗﻌﻤﻞ اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ):(cultural abrasion
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪث اﻟﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺗﺂﻛﻼ
ﰲ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
اﻻﻧﻜامش اﻟﺜﻘﺎﰲ ):(cultural deflation
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺑﺎﻻﻧﻜامش ﻣﻦ ﺧﻼل وﺳﻴﻂ
ﺛﻘﺎﰲ.
ﻳﺤﺪث اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ مبﺜﺎﺑﺔ ﻋﻮاﻣـﻞ ﺗﺂﻛـﻞ ﺛﻘﺎﻓﻴـﺔ ،وﺗﻨـﺘﺞ ﰲ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ً
ﺧﻮﻓﺎ ﻣـﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ .أﻣـﺎ اﻻﻧﻜـامش اﻟﺜﻘـﺎﰲ ﻓﻬـﻮ ﰲ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ
ﺑﻌﻴﺪا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺎﻣـﻞ /وﺳـﻴﻂ ﺛﻘـﺎﰲ ﺑﻌﻴﺪا« ،وﻫﻲ ﺗﻌﻨﻲ أن اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺣﻤﻠﺖ ً »اﻟﻘﺬف ً
ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﺂﻛﻞ ،وﻫﺬه ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ،إﱃ ﺣﺪ أﻧﻪ
ميﻜﻦ اﻗﺘﻼﻋﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﻮﺳﻴﻂ إﻋﻼﻣﻲ أﺟﻨﺒـﻲ .أﻣـﺎ اﻟﻌـﺰل اﻟﺜﻘـﺎﰲ ،ﻓﻴﺤـﺪث ﻋﻨـﺪﻣﺎ
ﻗﻴام أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻋﲆ ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻢ أﺧﺮى .وأﺧ ًريا ،اﻟﻘﻔﺰات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻫﻮ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻌﺰل، ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﻨﺎس ً
وﻟﻜﻦ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﲆ ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺒري ) Varan,
.(1998
اﻟﻌﺰل اﻟﺜﻘﺎﰲ ):(cultural deposition
ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﻨﺎس ﻗﻴﻤـﺔ أﺟﻨﺒﻴـﺔ ﻋـﲆ ﺣﺴـﺎب
ﻗﻴﻤﺔ أﺧﺮى.
اﻟﻘﻔﺰات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ):(cultural saltation
ﻋﻨــﺪﻣﺎ ﺗﻌﻤــﻞ اﻟــﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴــﺔ ﻋــﲆ ﺗﺤﻔﻴــﺰ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺒري.
226
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﳌﺜﺎل اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻫﻮ دﻳﻨﻢ ﺟﻴﻨﺰ ،ﻓﻌﻨﺪ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣـﺎ ﻳﻜـﻮن ارﺗـﺪاء اﻟﺠﻴﻨـﺰ ﻣـﺆﺛ ًﺮا ﻋـﲆ أﺳـﻠﻮب
اﻟﻠﺒﺲ ﺑﺸﻜﻞ دراﻣﻲ ،ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ ﻳﻐري ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﻮﺿـﺔ ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ ﻣﻔﻬـﻮم اﻟﺠـﻨﺲ )ذﻛـﺮ أو
أﻧﺜﻰ( »ﺗﺂﻛﻞ ﺛﻘﺎﰲ« .وﰲ ﺛﻘﺎﻓﺔ أﺧﺮى ،ﻳﻜﻮن ارﺗﺪاء اﻟﺠﻴﻨﺰ ﺗﻌﺒ ًريا ﻋـﻦ ﺗﻐـري ﻃﻔﻴـﻒ ﰲ اﻟﺮﻣـﻮز
واﻟﻘﻴﻢ )ﻗﻔﺰة ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ( .ﻣﺎرس اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر اﻟﺸـﻴﻮﻋﻲ اﻟﺮوﻣـﺎين ﻧﻴﻜـﻮﻻي ﺷﺎوﺷﻴﺴـﻜﻮ اﻻﻧﻜـامش
اﻟﺜﻘﺎﰲ ﻷول ﻣﺮة ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺮر زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﰲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮوﻣﺎين؛ ﺣﻴـﺚ اﻋﺘﻘـﺪ
أن اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺴﺒﺐ ﴐ ًرا ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ،وأﻧﻬﺎ ﻗـﺪ ﺗﻘﻠـﻞ ﻣـﻦ اﻹﴐاﺑـﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴـﺔ ﺑﺴـﺒﺐ
اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﺷﱰى ﻣﺴﻠﺴﻼت ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ داﻻس ) (Dallasﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳـﺎت
اﳌﺘﺤﺪة ،وواﻧـﺪﻳﻦ ﻻﻳـﻦ ) (Ondin Lineﻣـﻦ اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤـﺪة ،وﻛﺎﻧـﺖ ﴐﺑـﺔ ﺳـﺎﺣﻘﺔ ﻣـﻦ
اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺮوﻣﺎين ،ووﺻﻞ اﻷﻣﺮ إﱃ أن ﺗﺄﻛﺪ ﺷﺎوﺷﻴﺴﻜﻮ ﻣﻦ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺮوﻣﺎين مل ﻳﻌﺪ ﻳﺸـﺎﻫﺪ
اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﺸـﻌﺮ اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻳﻘـﺮأ ﻋـﲆ ﺷﺎﺷـﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﰲ ﻣـﺪح
اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮر اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ -ﻓﻘﺮر إﻟﻐﺎء اﻟﻌﺮوض اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ،وﺗﺤﺪﻳـﺪ وﻗـﺖ اﻹرﺳـﺎل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮين إﱃ
ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﰲ اﻟﻴﻮم ،ﺗﺒﺚ ﻓﻘﻂ اﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا اﻟﺸﻴﻮﻋﻴﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺑﺮوﺑﺎﺟﻨﺪا ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸـامﻟﻴﺔ
اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﳌﺴﺘﻮردة ،واﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻛﻴﻒ أن اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن ﻛـﺎﻧﻮا ﻳﻐﻠـﻮن اﻷﻃﻔـﺎل ﰲ اﻟﺰﻳـﺖ .ﻛﺎﻧـﺖ
ﻧﺘﻴﺠﺔ أﻓﻌﺎل ﺷﺎوﺷﻴﺴﻜﻮ أن اﳌﻮاﻃﻨني واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺄﻋامل ﺗﺨﺮﻳـﺐ ،ﺣﺘـﻰ أن
ﻫﻮاﺋﻴﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻏري اﻟﴩﻋﻴﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺼـﻨﻊ ﰲ اﳌﺼـﺎﻧﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ،وﺗﺜﺒـﺖ ﻓـﻮق أﺳـﻄﺢ
اﳌﻨﺎزل؛ ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻹرﺳﺎل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮين ﻣـﻦ اﳌﺠـﺮ اﻷﻛـرث ﺗﺤـﺮ ًرا ،أو ﻣﺸـﺎﻫﺪة ﺑﺮاﻣﺠﻬـﺎ .ﻳﻌـﺮض
اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ ﻟﻠـ »يب يب ﳼ« ﻗﻮة اﳌﺴﻠﺴﻼت ) ،(the power of soapوﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ »ﻟﺪﻳﻨﺎ
ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﻔﻜﺮ - «we have ways to making you thinkأن ﺳﻘﻮط اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺸـﻴﻮﻋﻲ ﰲ
ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ا ً
رﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ مبﻮاﺟﻬﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وأﻓﻌﺎل اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳﺔ ﰲ ﻣﻨﻊ ﺑـﺮاﻣﺞ ً روﻣﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎن
اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ.
أﺣﻴﺎﻧﺎ؛ ﺑﺴﺒﺐ إدﺧـﺎل وﺳـﻴﻠﺔ ﺟﺪﻳـﺪة
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث ردود أﻓﻌﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻣﺤرية ً
ﻟﻠﺜﻘﺎﻓــﺔ .ﻗﺎرﻧــﺖ اﻟﺪراﺳــﺔ اﻟﺘــﻲ أﺟﺮاﻫــﺎ ﺟﺮاﻧــﺰﺑريج ) ،( Granzberg, 1985ﻋــﲆ ﻣــﺪار
مثﺎﻧﻴﺔ أﻋﻮام ،ﻋﲆ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺠﻮﻧﻜﻴﺎن اﻷﺻﻠﻴني ﰲ ﺷامل ﻛﻨﺪا ،ﺣﻴﺚ ﻗﺎرن ﺑـني ﺳـﻜﺎن ﻗﺮﯨـﺔ
أﺗﻴﺤﺖ ﻟﻬﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀﺎيئ ،وﺳﻜﺎن ﻗﺮﻳﺔ أﺧﺮى مل ﺗﺘﻠـﻖ ﻧﻔـﺲ اﻟﺨﺪﻣـﺔ إﻻ ﺑﻌـﺪ
وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ .ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﱃ أن اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن أﺻﺒﺤﻮا أﻛرث ﻋﺪواﻧﻴﺔ،
أﻳﻀﺎ ﻓﺎﻗﺖ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﰲ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻬﺎ اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ،وﻛﺎﻧـﺖ ورأوا أﻧﻬﻢ ﻛﻨﺪﻳﻮن ،و ً
227
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﺬه ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﺤﺮ» .وﰲ ﺗﺤﻮل ﻣﺪﻫﺶ ،مل ﻳﻌﺪ اﻻﺗﺠﺎه ﻧﻔﺴﻪ إﺛﺮ اﻟـﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﳌﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴـﺔ
ﻟﻠﺴﻜﺎن ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن .مبﻌﻨﻰ آﺧﺮ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺑﺪا ﻓﻴـﻪ أن اﻟﺘـﺄﺛريات اﳌﺒـﺎﴍة واﻟﻔﻮرﻳـﺔ
اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻛﺎﻧﺖ واﺿﺤﺔ ﰲ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن -ﻓﺈﻧﻬﺎ مل ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ
اﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻟﺸﻌﺐ .ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ ﴍح ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﳌﻮاﺟﻬـﺎت اﳌﺘﻨﺎﻗﻀـﺔ؟«
).(Granzberg, 1985
ﺗﻮﺻﻞ ﺟﺮاﻧﺰﺑﺮج ) (1985إﱃ أن اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،رأت اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ
اﻣﺘﺪاد ﻟﻨﻈﺎم اﻋﺘﻘﺎداﺗﻬﺎ ،أﻣﺎ اﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ مل ﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن رأت أن اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ
ﺗﻬﺪﻳﺪا» .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻛﺎن ﻛﺒـﺎر اﻟﺴـﻦ ﰲ اﻟﻘﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ متـﺖ ﻣﻌﻬـﺎ اﳌﺤﺎوﻟـﺔ ً ﻛﺎﻧﺖ متﺜﻞ
ﻳﺤﻠﻤﻮن ﺑﻮﺻـﻮل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ،وأدﺧـﻞ أوﻟﻴـﺎء اﻷﻣـﻮر اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﺿـﻤﻦ ﺗﻘﺎﻟﻴـﺪﻫﻢ ،ﺷـﺎرﺣني
ﻷﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﻛﻴﻒ أن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻛﺎن ﻣﺜﻞ »ﺧﻴﺎم اﻟﺴﺤﺮ« اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻘﻴﻤﻬﺎ اﻟﻜﻬﻨﺔ واﻟﻌﺮاﻓني .أﻣـﺎ
ﻫﺆﻻء اﻟﻘﺮوﻳـﻮن ﰲ اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ اﳌﺤﻜﻤـﺔ ﻓﻘـﺪ اﺳـﺘﺨﺪﻣﻮا ﺗﻘﺎﻟﻴـﺪ ﻣﺸـﺎﺑﻬﺔ ﻛـﺪﻟﻴﻞ ﻋـﲆ ﴍور
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﻣﺜﻞ اﻟﺮﺟﻞ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﴩﻳﺮ اﻟﺬي ﻳﻘﺒﺾ ﻋﲆ أرواح اﻟﻨـﺎس وﻳﺤـﻮﻟﻬﻢ إﱃ ﻣﺠـﺎﻧني«
).(Varan, 1998
وﻳﺴﺘﻨﺘﺞ ﻓﺎران أن اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺗﺮى أن اﻟﻜﻔﺎح ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺳﻮف
ﻳﺴﺘﻤﺮ ،وﺳﻮف ﺗﻘﺎوم اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﺂﻛﻞ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة وﻗﻴﻤﻬﻢ.
ﻣﻠﺨﺺ:
ﺗﻌــﺮف اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ -ﰲ ﺣــﺪﻫﺎ اﻷدىن -ﺑﺄﻧﻬــﺎ
ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﲆ أﺧﺮى ،واﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻫﻲ اﻣﺘـﺪاد
ﻟﻬﺬه اﻟﻔﻜﺮة ،واﻹﻋﻼم ﻫﻮ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ .وﻟﻜـﻦ ﻣـﺎ
ــﺪا،
ﻳﺤــﺪث ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴــﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴــﺔ ،ميﻜــﻦ أن ﻳﻜــﻮن ﻣﻌﻘ ً
وﻳﺸـــﺘﻤﻞ ﻋـــﲆ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔـــﺔ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨـــﺔ أو ﺗﺂﻛـــﻞ
ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺎت.
ﺣﺎﻟﺔ دراﺳﻴﺔ:
ﻟـــﻴﺲ ﺑـــﺎﻟﴬورة أن ﺗﻜـــﻮن ﻣﺸـــﻜﻠﺔ اﻟﺘﺂﻛـــﻞ اﻟﺜﻘـــﺎﰲ ﻣﺸـــﻜﻠﺔ دوﻟﻴـــﺔ ،ﻓﻌـــﲆ ﺳـــﺒﻴﻞ
اﳌﺜـــــﺎل ،أﺑـــــﺮز ﻣﺮﻛـــــﺰ اﻻﺗﺼـــــﺎل واﳌﺸـــــﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴـــــﺔ ﰲ ﺟﺎﻣﻌـــــﺔ واﺷـــــﻨﻄﻦ،
) - (http://depts.washington.edu/ccce/home.htmاﻟﺤﺎﺟــﺔ إﱃ ﻣﺸــﺎرﻛﺔ ﻧﺸــﻄﺔ ﻣــﻦ
اﳌﻮاﻃﻨني ﺿﺪ ﺗﺠﺎوزات ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ،أو ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺪﻧﻴﺔ ،ﺣﺘﻰ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ
228
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻓﺮاد ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ واﻟﻘـﻮة اﳌﺆﺳﺴـﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻇﻬـﺮ اﻟﺘﺸـﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘـﺎﰲ
ﻛﻮاﺣﺪة ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺸﻄﺔ .إﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻌﻜﺲ واﻻﻋﺘﺪاء ﻋﲆ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ،
اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف -ﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳﻴﺔ -إﱃ دﻓﻌﻨﺎ ﻟﴩاء ﳾء ﻣﺎ أو ﺷـﺨﺺ ﻣـﺎ ).(Jordan, 2002, 102
إﻧﻪ اﻋﱰاض أو رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻀﺎدة ﺗﺨﱰق ﻃﺮﻳﻖ اﺗﺼﺎل ﻣﺆﺳﺴﺔ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ إرﺳـﺎل رﺳـﺎﻟﺔ -ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﻘﺼﻮدا ﺑﻬﺎ ).(Klein, 2000, 281ً ﺻﺎرخ -ﻣﻊ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻛﺎن
وﻳﻘـﺪم ﺑـﺎرت ﻛﺎﻣـﺎرﺗﺲ ) (Bart Cammarets, 2007أﻣﺜﻠـﺔ ﻟﻠﺘﺸـﻮﻳﺶ اﻟﺴـﻴﺎﳼ اﻟــﺬي
ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣامرﺳﺎت اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘﺎﰲ .اﺳﺘﺒﺪﻟﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺴـﻼم اﻷﺧﴬ ) (Greenpeaceﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ
ﰲ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ » -«stopESSOاﻟـ Sﺑﻌﻼﻣـﺔ اﻟـﺪوﻻر اﻷﻣـﺮﻳيك ،US-dollarﻋﻨﺪﺋـﺬ ﻗـﺮرت ﴍﻛـﺔ
) (Esso/Exxon/Mobileأن ﺗﻘـــﺎﴈ )(Greenpeace؛ ﻟﺨﺮﻗﻬـــﺎ ﺣﻘـــﻮق اﳌﻠﻜﻴـــﺔ ﻟﺸـــﻌﺎرﻫﺎ
وﺗﺸﻮﻳﻪ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ .وﰲ رد ﻓﻌﻞ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ اﳌﺮﻓﻮﻋـﺔ ﺿـﺪﻫﺎ ﺷـﻨﺖ ) (Greenpeaceدﻋـﻮة ﻟﻌﺎﻣـﺔ
اﻟﻨﺎس ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺷﻌﺎر ) (Essoﰲ رﺳـﻮم ﺗﺸﻮﻳﺸـﻴﺔ ،وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ ﺷـﻌﺎرات ﺑﺎرﻋـﺔ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ
زاﺋﻔﺔ ).(Cammarets, 2007, 72
إن ﻛﻠﻤﺔ ) (Memeﺗﺸﻜﻞ وﺣﺪة اﻻﺗﺼﺎل اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘﺎﰲ ،وﻫﻲ رﻣﻮز ﺗﺤﻔـﺰ
اﳌﺸﺎﻫﺪة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ أو اﻟﺘﻮاﻓﻘﺎت اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ .وﻳﺴﺘﺨﺪم اﳌﺸﻮﺷﻮن ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻫﺬه
اﻟﺮﻣﻮز ) ،(memeﺑﻄـﺮق ﺗﺠﻌـﻞ اﻟﻨـﺎس ﻳﻔﻜـﺮون ﰲ ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﻢ واﻋﺘﻘـﺎداﺗﻬﻢ ،وﺗﻌـﺪ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑني ﺟﻮﻧﺎ ﺑريﻳﺘﻲ ﻣﻊ ﻧﺎﻳـﻚ ) ،(Nikeﺑﺨﺼـﻮص اﻟﻄﻠـﺐ اﻟـﺬي أرﺳـﻠﻪ ﻋـﱪ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﻮﺿﻊ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﺣﺬاء ﻟﻪ -ﻣﻦ اﻟﺘﺸـﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘـﺎﰲ اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي ،ﻓﻤﻮﻗـﻊ ) (Nikeﻋـﲆ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻨﺎس أن ﻳﻄﻠﺒﻮا وﺿﻊ ﺟﻤﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﲆ أﺣﺬﻳﺘﻬﻢ .وﻃﻠﺐ ﺑريﻳﺘﻲ ﻣﻦ )(Nike
أن ﻳﻀﻊ ﻛﻠﻤﺔ »ﻣﺤﻞ ﺣﻠﻮﻳﺎت« ﻋﲆ ﺣﺬاﺋﻪ .و) (Nikeﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﺑـﺪون دﻫﺸـﺔ ،وﻛـﺎن ﻫـﺬا
ﺑﺴﺒﺐ أن ﻋﻨﺪه ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ أي ﳾء ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺤﻼت اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت؛ ﻷﻧﻪ اﺗﻬﻢ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام
اﻟﻌامﻟﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ ﳌﺤﻼت اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت ﰲ اﻟـﺒﻼد اﻟﻨﺎﻣﻴـﺔ؛ ﻟﻺﻗـﻼل ﻣـﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔـﻪ وزﻳـﺎدة أرﺑﺎﺣـﻪ،
وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أن اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑني ﺑريﻳﺘﻲ و) (Nikeﺗﻢ ﻧﴩﻫﺎ ﰲ ﻛﻞ اﻟﻌﺎمل.
آدﺑﺎﺳــﱰز ) (www.adbusters.orgﻣﺜــﺎل آﺧــﺮ ﻟﻠﺘﺸــﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘــﺎﰲ ،ﻓﻬــﻲ ﺷــﺒﻜﺔ ﻣﻜﻮﻧــﺔ ﻣــﻦ
ﻓﻨﺎﻧني ﻧﺸﻄﺎء وﻛﺘـﺎب ﻣﻬـﺮﺟني وﻃـﻼب وﻣﻌﻠﻤـني ورﺟـﺎل أﻋـامل ،اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠـﻮن -ﻛـام ﻳﻘـﻮل
ﻳﻀـﺎ
اﳌﻮﻗﻊ -ﻋﲆ ﺗﺤﺪي اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﺑﻬﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ متﺎرس اﻟﺴﻠﻄﺔ ،وأ ً
ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻀـﻊ ﺑﻬـﺎ اﻟﴩﻛـﺎت ﻣﺘﻌـﺪدة اﻟﺠﻨﺴـﻴﺎت ﺟـﺪاول أﻋامﻟﻬـﺎ .إﻧﻬـﻢ ﻳﻨﺨﺮﻃـﻮن
229
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻃﺮﻗﺎ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ﺟﺪﻟﻴـﺔ ،ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻻ ﺗﺴـﺎﻋﺪه ﻋـﲆﰲ »ﻧﻘﺪ ﻣﺨﻴﻒ ﺿﺪ اﻟﴩﻛﺎت ،ﻓﺂدﺑﺎﺳﱰز ﻳﺴﻠﻚ ً
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ أي إﺻﺪارات ،ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﲆ دﺧﻞ اﻹﻋﻼﻧﺎت أو أي متﻮﻳﻞ«.(www.adbusters.org) .
إن ﻣﻦ ميﻠﻚ اﻹﻋﻼم وﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ رﺑﺢ ﻣﻨﻪ -ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻠﻌﺐ دو ًرا رﺋﻴﺴـﺎ ﰲ ﻣـﺎ ﻳﺤـﺪث
ﻣﻊ ﺗﺪﻓﻘﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮﻳني اﻟﻘﻮﻣﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ؛ ﻓﺎﻻﺗﺠﺎه اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻫﻮ اﻻﺗﺠﺎه
ﻧﺤﻮ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﺮأﳼ ﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻹﻋﻼم.
اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ:
ﻧﴩت أوﻻ ﻛﺎرﻟﺴـــﻮن -ﻣـــﻦ ﻣﺮﻛـــﺰ ﻧﻮردﻳـــﻚ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـــﺎت وﺑﺤـــﻮث اﻹﻋـــﻼم واﻻﺗﺼـــﺎل
) ،(NORDICOMاﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺟﻮﺗﺒﻮرج ﰲ ﻋﺎم » :2003ﻇﻬـﻮر وﺳـﻘﻮط اﻟﻨﻈـﺎم اﻟﻌـﺎﳌﻲ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت واﻻﺗﺼــﺎل ،ﺛــﻢ ﻣــﺎذا ﺑﻌــﺪ؟ ﻣــﻦ رؤﻳــﺔ اﻟﺘﻨﻈــﻴﻢ اﻟــﺪوﱄ إﱃ ﺣﻘﻴﻘــﺔ اﻟــﺘﺤﻜﻢ ﰲ
اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺘﻌﺪدة« .ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﲆ وﺟﻮد »ﻧﻈﺎم ﻋﺎﳌﻲ ﺟﺪﻳـﺪ« ﻣـﻦ اﻟﻨـﻮع اﻟـﺬي ﺗـﻢ
اﻹﻋﻼن ﻋﻨﻪ ﰲ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت» .ﻧﻌﻴﺶ اﻵن ﰲ ﺣﻘﺒﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺘﻌﺪد اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت ﻟﻨﻈـﺎم اﻹﻋـﻼم،
وﻫﻮ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑني ﻋﻮاﻣﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻋﺎﻣﺔ وﺧﺎﺻﺔ ،ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﻌـﺪدة ،ﺗـﱰاوح ﺑـني
اﳌﺤﲇ واﻟﻌﺎﳌﻲ« ).(Carlsson, 2003, 34
إن ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺸﻬﺪ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ -ﻛام رأﻳﻨﺎ -ﻣﻌﻘـﺪ ﻟﻠﻐﺎﻳـﺔ ،وﺗﺨﻔـﻴﺾ ﻫـﺬا اﳌﺸـﻬﺪ إﱃ
ﻋﻮاﻣﻞ ﺳﺒﺒﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﻻ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺗﺤﻠﻴـﻞ ﻫـﺬا اﳌﺸـﻬﺪ .ﻋـﲆ أﻳـﺔ ﺣـﺎل ،ﻻ ﻳﻌﻨـﻲ ﻫـﺬا أن
ﻣﺸﻜﻼت اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻹﻋﻼﻣﻲ مل ﺗﻌﺪ ﻣﻬﻤﺔ ،ﻓﱰﻛﻴﺰ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻪ ﻋـﲆ أﺳـﺎس
ﻣﺴﺘﻤﺮ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺎزر ﺟﻮﻧﺰ )» (Mother Johnsﺻﺤﺎﻓﺔ
وأﻳﻀـﺎ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴـﺎ ﺟﻮرﻧـﺎﻟﻴﺰم رﻳﻔﻴـﻮ
ذﻛﻴﺔ وﻏري ﺧﺎﺋﻔﺔ« )ً ،(http://www.motherjones.com
).(http://cjr.org/resources/) (Columbia Journalism Review
أﻇﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ) NORDICOMﰲ ،2003ﻛﻴﻒ ﻫﻴﻤﻨﺖ اﻟﴩﻛـﺎت اﻟﻌﻤﻼﻗـﺔ ﻋـﲆ ﻣﺒﻴﻌـﺎت
اﻹﻋﻼم ،ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ اﻟﺠﺪول ،9 .8وﻗﺪ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻵن إﱃ مثﺎﻧﻴـﺔ
ﻓﻘﻂ .ومتﺘﻠﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻧﻄﺎق إﻋﻼﻣﻲ ،ﻳﱰاوح ﻣﺎ ﺑني اﻟﺮادﻳـﻮ
واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻹﻧﱰﻧﺖ وﻧﺎﴍي ﻛﺘﺐ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺗﺸـﺘﻤﻞ ﻋـﲆ ﻣﺆﺳﺴـﺎت إﻧﺘـﺎج وﺗﻮزﻳـﻊ،
ﺗﻘﻒ وراء ﻫﺬا اﻹﻋﻼم )ﺗﻜﺎﻣﻞ رأﳼ( ،وﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ،ﺗﻐريت ﻛﺜﺎﻓﺎت ،واﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻹﻋﻼم.
230
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
منـﻮا ﰲ
ٍّ ﰲ اﻟـﺒﻼد اﻷﻗـﻞ، ﻳﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﻋﻦ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺮاﻣﻲ ﻻﻧﺘﺸﺎر أﻛـﱪ ﻟﻺﻋـﻼم10 .8 ﺟﺪول
.اﻟﻌﺎمل
Table 8.9 The largest media corporations in
the world, by media sales volume 2001 (US$
billions)
1 AOL Time Warner USA 38
2 Viacom (Inc.) USA 23
3 Vivendi Universal France/USA 19
4 The Walt Disney Company USA 16
5 Bertels mann AG Germany 15
6 News Corporation Australia 13
7 Sony Corporation Japan 9
8 Reed Elsevier The Netherlands 7
9 Gannett Co., Inc. USA 6
10 Pearson PLC Great Britain 6
Table 8.10 Media densities in the world 1970 and 1997. Units per thousand inhabitants
Daily newspapers Radio receivers TV sets
1970 1996 1970 1997 1970 1997
The world, total 107 96 245 418 81 240
Africa 12 16 93 216 4.6 60
America 170 141 698 1017 209 429
Asia 49 66 81 255 20 190
Europe 281 261 465 29 205 446
Oceania 269 227 779 1071 188 427
Least developed 4.5 8 56 142 0.5 23
Developed 292 226 643 1061 263 548
ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ دو ًرا ﰲ ﻧﴩ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ؛ ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬـﺎ ﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل- ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺮﻳﺔ إﻋﻼﻣﻬﺎ وﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌﺤﺘﻮى واﳌﻠﻜﻴﺔ؛ ﻓﺒﻌﺾ اﻟﺒﻼد،ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻓﺈﻇﻬـﺎر أرﺟـﻞ، ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼن واﻷﺧﺒﺎر واﻟـﱪاﻣﺞ، ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗﻮاﻧني رﻗﺎﺑﺔ ﻣﻘﻴﺪة-
ﻛام أن ﻛﺘﺎﺑـﺔ، ﺑﻴﻨام ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﻣﻤﻨﻮع ﰲ اﻟﺒﻼد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ،ﻧﺴﺎء ﻋﺎرﻳﺔ ﰲ إﻋﻼن
. وﺗﺄﺧﺬ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﰲ ﺑﻠﺪ آﺧﺮ،ﻗﺼﺔ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺗﻨﺘﻘﺪ اﻟﻘﻴﺎدات ﻗﺪ ﻳﻌﺮﺿﻚ ﻟﻠﻘﺘﻞ ﰲ ﺑﻠﺪ
231
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
232
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ،وﺣﻴﻮﻳﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،وﻗـﺪرة ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﳌﺤـﺮرﻳﻦ اﻷﺟﺎﻧـﺐ واﳌﺤﻠﻴـني ﻋـﲆ
ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻷﺣﺪاث ﺑﺤﺮﻳﺔ ودون ﺗﺤﺮش ،ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﺴـﺠﻦ واﻻﻋﺘـﺪاءات اﻟﻌﻨﻴﻔـﺔ واﻟﺘﻬﺪﻳـﺪات
اﻷﺧﺮى .وﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﲆ أﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﻣﻠﻜﻴـﺔ اﻹﻋـﻼم ،واﻟﺸـﻔﺎﻓﻴﺔ ،وﺗﺮﻛﻴـﺰ
اﳌﻠﻜﻴﺔ ،وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إﻧﺸﺎء ﻣﺆﺳﺴﺎت إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺘﻮزﻳـﻊ ،وﺣﺠـﺐ أو ﻣﻨـﻊ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴـﺔ
ﻟﻺﻋﻼن ،أو اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ أو ﻣﻦ أي ﺟﻬﺎت أﺧﺮى ،وﺗـﺄﺛري اﻟﻔﺴـﺎد واﻟﺮﺷـﻮة ﻋـﲆ اﳌﺤﺘـﻮى،
وأﺧ ًريا اﳌﺪى اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﻓﻴﻪ اﳌﻮﻗﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﰲ ﺑﻠﺪ ﻣـﺎ ﻋـﲆ ﺗﻄـﻮر اﻹﻋـﻼم .اﻟﺠـﺪول 11 .8
ﻳﻘﺪم ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﻦ ﻋﺎم .2007
Table 8.11 Countries ranked by power distance
philippines 1 France 9 Sweden 35
exico 2 Columbia 10 Ireland 36
'enezuela 3 Turkey 11 New Zealand 37
ndia 4 Belgium Denmark 38
ugoslavia 5 Israel 39
ngapore 6 Switzerland 32 Austria 40
razil 7 Finland 33
Hong Kong 8 Norway 34
Source: Adapted from Hofstede (1982).
رﺋﻴﺴﺎ ﰲ ﺗﺪاول اﻷﻓﻜﺎر ﻋﻦ اﻟﺪول اﻷﺧـﺮى وﺛﻘﺎﻓﺎﺗﻬـﺎ .اﻟﺠـﺪول
ﺗﻠﻌﺐ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ دو ًرا ً
رﻗﻢ 12 .8ﻳﻘﺪم ﳌﺤﺔ ﻋﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻷﻛرث ﺗﻠﻘـﻲ ﻟﻠﻘﺼـﺺ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﺎرج ﺑﻼدﻫـﻢ .ﻣـﻦ
اﻟﴚء اﳌﺪﻫﺶ أن اﻟﺼني وأﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا ﻇﻬﺮت اﻷﻗﻞ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن
ﻧﺴـﺒﻴﺎ ،وﻣـﻦ اﻟﺼـﻌﺐ اﻻﺣﺘﻔـﺎظ مبﺜـﻞ ﻫـﺬه
ٍّ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﺘﻴﻔﻨﺴﻮن ) (Stevenson 1994ﻗﺪميـﺔ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ -إﻻ أن ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺗﻘﺪم رؤى ﻣﻬﻤﺔ ﰲ ﺗﺄﺛريات اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎر اﻷﺧﺒﺎر.
Table 8.12 A region's interest in news stories about itself, as a percentage
of all news received
Australia and New Zealand 56
Eastern Europe 80
Japan 78
China 64
Middle East 85
North America 80
Southern Africa 80
Latin America 92
Western Europe 63
)Source: Adapted from Stevenson (1994
233
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن وﺿﻊ أﺟﻨﺪة اﻷﻋامل اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﺮاه اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻔﺮدﻳـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘﻠﻴـﻞ اﻟـﺬي
ﻣﻬـام ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻬـﻢ ،وﺗﻘـﻊ اﻷزﻣـﺎت اﻹﻧﺴـﺎﻧﻴﺔ -ﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ -ﰲ ﻫـﺬا ﺗﺨﺘﺎره ،واﻟﺬي ﻳﻌﺪ ٍّ
اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺪث ﻣﺬﺑﺤﺔ اﻟــ 800٫000ﻟﻔﺼـﺎﺋﻞ اﻟﺘـﻮﺗﴘ ) (Tutsiﻋـﲆ أﻳـﺪي
اﻟﻬﻮﺗـــﻮ ) - (Hutuرﻛـــﺰ اﻟﺒـــﺚ اﻟﻌـــﺎﳌﻲ ﻟﻸﺧﺒـــﺎر ﻋـــﲆ ﻗﻀـــﻴﺔ ﻣﴫع أو .ج .ﺳﻤﺒﺴـــﻮن
) .(O.J.Sumpsonﻧﻼﺣــﻆ ﻣــﻦ اﻟﺸــﻜﻞ 6 .8أن اﻟﻜﺘﺎﺑــﺔ ﻋــﻦ راوﻧــﺪا ،ﻧﺎﻟــﺖ اﻫــﺘامم اﻟﺒــﺚ
اﻹﺧﺒﺎري ،ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺻﻠﺖ أزﻣﺔ اﻟﻼﺟﺌني إﱃ اﻟﺬروة.
Table 8.6 languages on the Internet
Per cenr of all Internet users
English 29.9
Chinese 14.0
Spanish . 8.0
Japanese 7.9
German 5.4
French 5.0
Porcugese 3.1
Korean 3.1
Italian 2.8
Arabic 2.6
Rest 18.2
Source: US National Virtual Translation
Center (http://www.nvtc.gov/).
ﺗﻈﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ وﻛﺎﻻت اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ -اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ ﺗﻮزﻳـﻊ اﻷﺧﺒـﺎر ﻋـﻦ ﻣـﺎ
ﻳﺤﺪث ﰲ ﻛﻞ ﺑﻠﺪ -ﻗﻴﺪ اﻻﺣﺘﻜﺎر ،وﻟﻜﻦ ﻃﺎﳌﺎ ﺗـﺰداد أﻫﻤﻴـﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ ﺗﻮزﻳـﻊ اﻷﻧﺒـﺎء ،ﻓـﺈن
ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻜﺎر ﺳﻮف ﺗﺘﻐري.
وﻛﺎﻻت اﻷﺧﺒﺎر وﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺧﺒﺎر:
ﺗﻌﻤﻞ وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء ﻋﲆ ﺟﻤﻊ اﻟﻘﺼﺺ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤـﺎء اﻟﻜـﺮة اﻷرﺿـﻴﺔ ،وﺗﻀـﻊ
اﻷﺟﻨﺪة ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻟﻸﺧﺒﺎر اﳌﺘﻮﻓﺮة ﳌﻨﺎﻓﺪ اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺤﻠﻴـﺔ .ﺗﺸـﺘﻤﻞ ﻫـﺬه اﻷﺧﺒـﺎر ﻋـﲆ
اﻟﺼﻮرة اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وﻟﻘﻄﺎت اﻟﺼﻮر ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠـﻼت ،واﻻﺛﻨﺘـﺎن
ﻣﻌﺎ ﻟﻠﺒﺚ اﻹﻟﻜﱰوين .وﻗﺪ ﻫﻴﻤﻨﺖ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺮس إﻧﱰﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل ) (UPIوروﻳـﱰز ،ووﻛﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒـﺎء ً
اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ) - (AFPﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻹﺧﺒﺎري ﰲ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ.
ﺗﻘــﻮل ﻛــﺮﻳﺲ ﺑﻴﱰﺳــﻮن ) (Chris Paterson, 2006إن ﻇﻬــﻮر ﺟــﺎﻣﻌﻲ اﻷﺧﺒــﺎر ﰲ ﺑﻴﺌــﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻳﻌﺪ إﺷﺎرة ﻋﲆ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﺔ .وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺷـﻚ
ﰲ أن اﳌﺠﺘﻤﻌــﺎت اﻷورﺑﻴــﺔ ﺗﺘﻮﺻــﻞ إﱃ اﻷﺧﺒــﺎر ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻹﻧﱰﻧــﺖ؛ ﺣﻴــﺚ ﻗــﺎل %23ﻣــﻦ
234
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻣﺮﻳﻜﺎن ﻋﺎم 2001إﻧﻬﻢ ﻳﺪﺧﻠﻮن ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ووﺻﻞ اﻟﻌـﺪد إﱃ %42ﰲ
ﻋﺎم .(Paterson, 2006) 2004
ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم 2001ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﻬﻴﻤﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ اﻷﺧﺒﺎر ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ .ﻛـﺎن اﻟﻨـﻮع
اﻷول ﻫﻮ اﻟﺘﻜﺘﻼت اﻟﻜﺒرية اﻟﺘﻲ متﺮر ﻣﺤﺘﻮى وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ،وﻛﺎن ﻳﺎﻫﻮ ) (Yahooأول
ﴍﻛﺔ ﺗﻘﻴﻢ -ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت -ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒـﺎء اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ روﻳـﱰز .أﻣـﺎ اﻟﻨـﻮع
اﻟﺜﺎين ﻓﻘﺪ ﺟﻤـﻊ ﺑـني اﳌﺤﺘـﻮى اﻷﺻـﻞ ،اﻟـﺬي ﻛﺘﺒـﻪ ﺻـﺤﻔﻴﻮن ،وﻣﺤﺘـﻮى وﻛﺎﻟـﺔ اﻷﻧﺒـﺎء ،ﻫـﺬا
اﻟﻨﻤﻮذج متﺜﻠﻪ اﻟـ )يب يب ﳼ( وﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎميﺰ.
ﻇﻬﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺟﺎﻣﻌﻲ اﻷﺧﺒـﺎر ﻟﻴﺼـﻒ اﳌﻮاﻗـﻊ ،أو ﻣﺤﺮﻛـﺎت اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻮم ﺑﺎﺧﺘﻴـﺎر
وﺗﺨﺰﻳﻦ ووﺻﻞ اﻷﺧﺒﺎر ﻣﻦ أي ﻣﻜﺎن ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،اﻧﺘﻬﺖ ﺟﻮﺟـﻞ ﻧﻴـﻮز وﻳـﺎﻫﻮ إﱃ أن ﺗﻜـﻮن
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر ﻣﻦ آﻻف ﻣﺼﺎدر اﻷﺧﺒﺎر ،وﻟﻜﻦ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى وﻛﺎﻟـﺔ أﻧﺒـﺎء ،أدى اﱃ رﻓـﻊ
دﻋﺎوى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﺟﻮﺟـﻞ ﰲ ﻋـﺎم 2005؛ ﺣﻴـﺚ مل ﺗـﺪﻓﻊ ﺟﻮﺟـﻞ أﺗﻌـﺎب اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ
إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﺒﺎﴍة ﰲ وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء ،وﻗﺎﺿﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ) (AFPﺟﻮﺟﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ دﻓﻊ
16٫5ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر؛ ﻟﺨﺮق ﺣﻘﻮق اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ،وأزاح ﺟﻮﺟﻞ أﺧﺒﺎرﻫﺎ ،وواﻓـﻖ ﻋـﲆ إﻋﻄـﺎء
اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ منﺎذج ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮى أﺧﺒﺎرﻫﺎ ) .(Cozans, 2005ﻛﺎن ﻣﻮﻗﻒ ﺟﻮﺟﻞ أن ﻋﻨـﺎوﻳﻦ اﻷﺧﺒـﺎر
ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺤﻤﻴﺔ مبﻮﺟﺐ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﴩ ،ﻋﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﻫـﺬا ﻟـﻴﺲ ﻫـﻮ اﻟﺤـﺎل ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت
أﻳﻀﺎ إن وﺿﻌﻬﻢ ﻟﻴﻨﻜﺎت أو وﺻﻼت ﳌﺤﺘﻮى AFPﻋـﲆ ﻣﻮاﻗـﻊ اﳌﺘﺤﺪة .وﻳﻘﻮل ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻮﺟﻞ ً
ﻋﻤﻼء AFPﻳﺠﻠﺐ اﻟﺮﺑﺢ وﻟﻴﺲ اﻟﺨﺴﺎرة ﻟـ ،AFPوﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳﺰﻳـﺪ اﺣﺘامﻟﻴـﺔ أن ﺗـﺮى اﳌﺤـﺎﻛﻢ
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أن ﺟﻤﻊ اﻷﺧﺒﺎر ﻫﻮ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎدل ﻟﻠامدة اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ ).(Paterson, 2006
ﻳﺬﻫﺐ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﺠﺎﻣﻌﻲ اﻷﺧﺒﺎر أو اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ؛ ﻓــ %64ﻣـﻦ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﺪﺧﻠﻮن ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ أﺧﺒﺎر اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﻘـﻮﻣﻲ ﻣﺜـﻞ اﻟــ )ﳼ إن
إن( أو )إم إس إن يب ﳼ( ،ﻛام أن %39ﻳﺪﺧﻠﻮن ﻋﲆ ﺟﺎﻣﻌﻲ اﻷﺧﺒﺎر ﻣﺜـﻞ ﻳـﺎﻫﻮو أو ﺟﻮﺟـﻞ
235
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
236
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
237
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪى اﻹﻧﱰﻧﺖ أﺻﻮات ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ ،ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋـﲆ اﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ اﻟﺘﻮزﻳـﻊ اﻟﻌـﺎﳌﻲ ﻟﻸﺧﺒـﺎر،
وﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺳﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ،ﻣﻦ ﺧﻼل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮاﺟﺪ ﺻﻮت ﺑﺪﻳﻞ .ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻫـﺬه
اﻷﺻﻮات ميﺜﻠﻪ أﺗﺒﺎع ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺰﻳﺮة ،وآﺧﺮون أﻛرث اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺷﺒﻜﺎت إﻧﺪي.
ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻹﻋﻼم اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ واﳌﺘﻤﺮد ﻣﺘﺼﻼن ﺑﺎﻟﺘﺸـﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘـﺎﰲ واﻟﺴـﻴﺎﳼ ،وﻟﻜـﻦ ﻏﺎﻟﺒﻴـﺔ
ﻋﻤﻠـﻪ ﻫـﻮ اﻟﺘـﺪﻓﻖ اﻟﻌـﻜﴘ ،(Boyd- Barett and Thussu, 19992) contra-fl owﻣـﻊ
ﻣﺴـﺘﻘﻼ
ٍّ إﻋﻼﻣﻴﺎ
ٍّ ﻣﺮﻛﺰا
ودواﻣﺎ ،وﻫﻮ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ أﻣﺮ أﻛرث ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺑﻜﺜري ،أن ﺗﺪﻳﺮ ً ً ﺗﺤﺪﻳﺪا
ً ﻫﺪف أﻛرث
ﰲ أﻧﻈﻤﺔ ﺣﺎﻛﻤﺔ ﺳﻠﻄﻮﻳﺔ ودﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳـﺔ .وﻟﻜـﻦ اﻷﻓـﻖ اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﺣـﻮل اﻹﻣﻜﺎﻧﻴـﺎت إﱃ ﺻـﻮت
ﺑﺪﻳﻞ ،ﻛام أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠامﻋﺎت ﰲ أﻧﻈﻤﺔ »ﻟﻴﺴﺖ ﺣﺮة« أﺳﺴﺖ ﻣﻮاﻗﻊ إﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ
ﺗﻮاﺟﻪ اﳌﺨﺎﻃﺮ.
ﻻ زاﻟﺖ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ ﺟﻤـﻞ ﺟﺪﻳـﺪة -وﺳـﻮف ﺗﺴـﺘﻤﺮ ﰲ اﻟﻈﻬـﻮر -؛ ﻟـيك ﺗﺼـﻒ أو
ﺗﺤﻠﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻌﻮﳌﺔ ،ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺠﻤﻞ» :اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟﺜﻘـﺎﰲ« .ﻳﻘـﺪم آﻧﻬـﺎﻳﺮ وآﻳﴪ
) (Anheier and Isarﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻘﻮن ﻋﻠﻴﻪ »ﻣﺆﴍ اﻟﺪﻋﺎوى« ﻋﲆ أﺷﻜﺎل اﻟﻌﻼﻗـﺔ
ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻌﻮﳌﺔ .(2008, 2) .وﻟﻜـﻦ ﺳـﻴﻄﺮت منـﺎذج اﻟﺤﺪاﺛـﺔ واﻻﺳـﺘﻘﻼل ﻋـﲆ ﻛﺜـري ﻣـﻦ
اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﺪوﱄ اﳌﺒﻜﺮ واﻟﺨﻄﺎب اﻷﻛﺎدميﻲ .رأى أﺻﺤﺎب ﻧﻈﺮﻳﺎت اﻟﺘﺤـﺪﻳﺚ أﻧـﻪ ﻛـﺎن
ﻳﻮﺟﺪ إﺟﺮاءات -ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻘﺎﻧﻮن -ارﺗﺒﻄﺖ ﺑﺎﻹﻋﻼم واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ودﺧﻮل اﻹﻋﻼم اﻟﻐـﺮيب إﱃ اﻟـﺪول
»اﳌﺘﺨﻠﻔﺔ« ﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ ﳾء ﺟﻴﺪ ،وﺳﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻼد ﻋـﲆ أن »ﺗﻨﻤـﻮ« .أﻣـﺎ
أﺻﺤﺎب ﻧﻈﺮﻳﺎت اﻻﺳﺘﻘﻼل ،ﻓﻘﺪ رأوا أن وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ اﻷورﺑﻴﺔ -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺤﺪاﺛﺔ -ﻛـﺎن
ﻟــﺪﻳﻬﺎ اﺳــﺘﻌﻼء ﻋﺮﻗــﻲ ،واﺧﺘﺼــﺎر ﻟﻺﻣﱪﻳﺎﻟﻴــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ .ورأى دورﻓــامن
وﻣﺎﺗﻴﻼرت -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -أن اﻟﻨﻈﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻺﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺟﻮﻫﺮﻳٍّﺎ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﻮارات؛ ﻷن اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ واﻟﻌﺮﻗﻴـﺔ أﺻـﺒﺤﺖ
ﻋﲆ اﳌﺤﻚ .ﻫﻞ متﺤﻮ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ ،ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺗﺠـﺎري أو ﺗﻠﻴﻔـﻮن
أﺧﺒﺎر اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ واﳌﺤﻠﻴـﺔ؟ وﻛـام ﺣـﺎول أن ﻳﻌـﺮض اﳌﺆﻟﻔـﻮن ،ﻓـﺈن ﻓﻜـﺮة اﻟﺘـﺪﻓﻘﺎت
ﺑﻌﻴﺪا ﻋـﻦ اﻟﱰﻛﻴـﺰ
اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ مل ﺗﺨﺘﻒ ﰲ اﻟﺨﻄﺎب ﻋﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﺤﻮل ً
ﻓﻘﻂ ﻋﲆ اﻻﻧﺘﻬﺎك اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،وأﺻﺒﺢ اﻟﺘﻤﻜني اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﳌﺤـﲇ -ﻣـﻦ
238
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺎب واﳌامرﺳﺔ. ﺧﻼل اﻹﻋﻼم اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ واﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘﺎﰲ أو أي وﺳﺎﺋﻞ أﺧﺮى ً -
وﺟﺎء اﻟﻄﻠﺐ ﻋﲆ إﻳﺠﺎد ﻧﻈﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﻋﺎﳌﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت واﻻﺗﺼـﺎل؛ ﻛﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﻴﺎء ﻣـﻦ
اﻻﺧﺘﻼﻻت ﰲ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر ،وﻧﻘﺺ ﰲ اﺣﱰام اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺸـﻌﻮب ،وﻻ ﻳـﺰال
ﻳﺘﺒﻘﻰ اﻵن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﺗﺴﻌﻰ إﱃ ﺻﻮت ﻣﺴﺘﻘﻞ.
ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﰲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت.
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺠﺪل اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،واﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ إﻃﺎراﺗﻬﺎ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ أو ﻻ ﻳﻮﺟـﺪ
ﺗﺄﺛري ﺛﻘﺎﰲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم.
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ أﺻﻮات ﺑﺪﻳﻠﺔ ﰲ اﳌﺸﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ واﳌﺤﲇ.
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ :اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻣﺘﺄﺻﻠﺔ ﻓﻴﻨﺎ ،إﱃ ﺣﺪ أﻧﻬﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﰲ ﻛﻞ اﻟﻨﻮاﻳـﺎ واﻷﻏـﺮاض .وﺗﺒـﺪو اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ
ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﻋﺎدﻳﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ -ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ -ﺗﺤـﺪد ﻣـﺎ ﻧﻔﻌﻠـﻪ ﰲ ﻣامرﺳـﺘﻨﺎ .وﻧﺤـﻦ
ﻣﻌﺎن وﻣامرﺳﺎت ﻛام ﻧﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،وﻳﺤﺎول اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑـني اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﻧﻌﻄﻲ اﻟﻨﺎس ٍ
ﰲ ﺟﻮﻫﺮه أن ﻳﺼﻞ إﱃ ﺳﺒﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻏري ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ ،وﺳﺒﻞ أﻓﻀﻞ ﻟﻼﺗﺼـﺎل
ﻛﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋﺎﳌﻲ .وﻛﺎن ﻋﻤﻞ ﺟريت ﻫﻮﻓﺴﺘﻴﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﺒﻜﺮة؛ ﳌﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺑﻌـﺎد اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ
ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ،وﻛﻴﻒ أﻧﻬﺎ أﺛﺮت ﻋﲆ اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺴﻠﻮك .وأﺑﻌﺎده اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻔﺮدﻳﺔ /اﻟﺠامﻋﻴﺔ
ﺑﻌﺪ ﻗﻮة اﻟﺬﻛﻮرة /اﻷﻧﻮﺛﺔ ،وﺗﻔﺎدي اﻟﺸﻚ -ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن أﻣﺜﻠـﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻟﻜﻴﻔﻴـﺔ ﻋﻤـﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ أو رد ﻓﻌﻠﻬﺎ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ أدﻟﺔ ﻻﺧﺘﻼﻓـﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﰲ أﺳـﻠﻮب اﺗﺼـﺎﻟﻨﺎ .وﺑﻌـﺾ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت
ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻴﺎق ﻋﺎل ،واﺧﺘﻼف اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻪ أوﻟﻮﻳﺔ ﻋـﲆ اﻟﻔـﺮد ،ﻛـام أن ﺑﻌـﺾ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﺗﻘـﺪر
أﻳﻀـﺎ أﺳـﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎل ،وﻣـﻦ اﻟﻔﺮدﻳﺔ أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺠامﻋﻴﺔ ،و اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ً
اﻟﴬوري -ﰲ اﻟﺪراﺳــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ -أن ﻧﻔﻬــﻢ أﻫﻤﻴــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ ﻛﻮﺳــﻴﻂ ،وﺗــﺄﺛري
اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺴري.
اﻟﺘــﺪﻓﻖ اﻟﻌــﺎﳌﻲ :ﺗﺸــﺘﻤﻞ اﻟﻌﻮﳌــﺔ -ﰲ ﺣــﺪﻫﺎ اﻷدىن -ﻋــﲆ ﺷــﺒﻜﺎت ﻟﻺﻋــﻼم واﻟﺴــﻠﻊ
واﻟﻨﺎس ،ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤـﺪود اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ ،وميﻜـﻦ أن ﺗﺨﺘﻠـﻒ ﰲ ﻣـﺪاﻫﺎ وﻛﺜﺎﻓﺘﻬـﺎ وإﻳﻘﺎﻋﻬـﺎ وﺗﺄﺛريﻫـﺎ،
239
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺤـﺪد ﺑﻌـﺾ اﻟﺘـﺪﻓﻘﺎت ﺑـني اﻟـﺒﻼد .وﰲ ﻫـﺬا اﻟﻔﺼـﻞ -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
اﺳﺘﻌﺮﺿﻨﺎ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﻟـﺪوﱄ .وﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ اﳌـﺪى واﻟﻜﺜﺎﻓـﺔ
واﻹﻳﻘﺎع ،ميﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺮى أن اﻷﻣﻢ متﻴﻞ إﱃ أن ﺗﺘﺎﺟﺮ وﺗﺘﺼﻞ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﻳﻘﻠﻞ
أﻳﻀـﺎ ،اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻳﺒـﺪو أﻧﻬـﺎ ﰲ أﻳـﺪي ﻗﻠـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى
ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻷﴐار اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔً .
اﻟﻌﺎﳌﻲ ،ﻣﻦ ﺧﻼل وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء وﺟﺎﻣﻌﻲ اﻷﺧﺒﺎر ،وﻣﺮﻛﺰة ﰲ ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟﴩﻛـﺎت .وﻣـﻦ
اﻟﻮاﺿﺢ أن اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ واﳌﻠﻜﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﺮﻛـﺰة ،ﺗﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ دﻋـﻢ ﺣـﻮار اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴـﺔ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺸﻌﻮب اﻷﻏﻨﻰ ،وﻋـﲆ وﺿـﻊ اﻷﺟﻨـﺪة اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ .وﻟﻜـﻦ
ﺗﺘﻐري اﻟﺼﻮرة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ واﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ،ﻓﺎﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻄﺒﻘـﺔ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺠﺰﻳـﺮة -ﻏـري ﻣﻤﻠﻮﻛـﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة وﻻ أورﺑـﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ -واﺳـﺘﻄﺎﻋﺖ أن
ﻋﺎﳌﻴﺎ ،واﻹﻋﻼم اﳌﺴﺘﻘﻞ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻻ ﻳﻨﺴﺦ أﺟﻨـﺪة اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﻟﻠـﺪول اﻷﻏﻨـﻰ،
ﺗﺄﺛريا ٍّ
ﺗﺆﺳﺲ ً
وﻳﻌﺪ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘﺎﰲ واﻟﺴﻴﺎﳼ ﺳﺒﻴ ًﻼ ﻟﻠﺘﻌﺒري ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻴﺎء ﰲ اﻟﺪول اﻷﻏﻨﻰ ،ﺣﺘﻰ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﻢ
ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻤﻼت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى -ميﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺠﺪ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ،ﻛام ﻫﻮ
اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﴩﻛﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺑﻴﻨﺘﻮن ،ﰲ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﻋﻦ وﻗﻒ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش:
-1اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺆﺳﺴﺎت ذات ﺳﻴﺎق ﺛﻘﺎﰲ ﻋـﺎل وﻣـﻨﺨﻔﺾ ،وأﺣﴬ ﻟﻘﺎﻋـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ
أﻣﺜﻠﺔ ﻣﻨﻬﺎ .ﻧﺎﻗﺶ -ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ -إذا ﻛﺎن أي ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎق اﻟﻌﺎﱄ واﳌـﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓـﺔ ،أو
ﺑﺴﻴﺎق اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎﱄ أو اﳌﻨﺨﻔﺾ ،ﻓﻴام ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ،أو أي ﳾء آﺧﺮ.
-2اﺑﺤﺚ ﻋﻦ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻮﻳﺶ اﻟﺜﻘﺎﰲ أو اﻟﺴﻴﺎﳼ ،وأﺣﴬ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛريﻫﺎ
أو ﻓﺎﺋﺪﺗﻬﺎ ﻛﺄداة ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج.
-3ﻣﺎ ﻫﻮ منﻮذج اﻟﻌﻮﳌﺔ اﻟﺬي ﺗﺮى أﻧﻪ ميﺜﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث؟ ﻫـﻞ ميﻜﻨـﻚ أن ﺗﺠـﺪ أﻣﺜﻠـﺔ ﺗﺆﻳـﺪ
وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮك؟
-4ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﱪﺑﺮ ﻛﻤﺜﺎل ﻋﲆ ﺛﻘﺎﻓـﺔ ﺗﺤـﺎول اﻟﺤﻔـﺎظ ﻋـﲆ ﻣﺎﺿـﻴﻬﺎ وﻟﻐﺘﻬـﺎ .ﻫـﻞ
ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺠﺪ أﻣﺜﻠﺔ أﺧﺮى ﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺣﺎوﻟﺖ ﺗﺒﻨﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﺪﻋﻢ
ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ؟
240
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻓﻌﻼ ﺗﺘﺤﻴﺰ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﳌﺎ ﻧﺮاه وﻧﺴـﻤﻌﻪ ﰲ أﺧﺒﺎرﻧـﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ؟ ﻫـﻞ
-5ﻫﻞ ً
»اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﺤﺮر« أﻛرث أﻣﺎﻧﺔ ﰲ ﻣﺪﺧﻠﻪ ﻟﻸﺧﺒﺎر ،وﻳﻌﺪ دﻟﻴﻞ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ؟
-6أﺣﴬ إﱃ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺎ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛـﻞ اﻟﺜﻘـﺎﰲ واﻹﺣـﻼل اﻟﺜﻘـﺎﰲ واﻟﻘﻔـﺰات
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ.
***
241
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
242
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ
اﻟﺼني واﻟﻬﻨﺪ
243
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
244
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻬﻨﺪ ﻧﺸﺎط ﺳﻴﺎﳼ ﻗﻮي ﺿـﺪ اﻟﺮأﺳـامﻟﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ،ﻳﺘﺠﺴـﺪ ﰲ اﻟﻬﺠـﻮم ﻋـﲆ ﴍﻛـﺎت اﻟﺮﻣـﻮز
اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ )اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة( ،ﻣﺜﻞ ﻛﻨﺘﺎيك وﻣﺎﻛﺪوﻧﺎﻟﺪز ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺎﻟﻬﻨﺪ دوﻟﺔ دميﻘﺮاﻃﻴﺔ ،ﺑﻴـﻨام
اﻟﺼني ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺬﻟﻚ .وﻛام ﺳرنى ﻛﺎن ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻹﻋﻼم ،ووﺿـﻊ
أﺳﺲ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ ،أﻣﺎ اﻟﺼني ﻓﺈﻋﻼﻣﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ،وإن ﻛﺎﻧـﺖ
ﻗﻮى اﻟﺴﻮق اﳌﻮﺟﻮدة اﻵن ﺗﺪﻓﻊ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘﻐريات ﰲ اﳌﺤﺘـﻮى ،ﺣﻴـﺚ ﻳﺨﺘـﺎر اﻟﺸـﻌﺐ أﺷـﻜﺎﻻً
أﻳﻀﺎ ﻋﲆ اﳌﺴـﺘﻮى اﳌﺆﺳـﴘ ﻧﺸـﺎط ﻋـﲆ وأﺳﺎﻟﻴﺐ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﱰﻓﻴﻪ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .ﻛﺎن ﰲ اﻟﺼني ً
اﺳـﺘﻌﺪادا
ً ﻗﺪر ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘـﻞ ﰲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت وﰲ ﻣﻄﻠـﻊ اﻟﻘـﺮن اﻟﻮاﺣـﺪ واﻟﻌﴩﻳـﻦ؛
ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻛﻌﻀﻮ ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﺳﺘﻀـﺎﻓﺔ أوﻟﻴﻤﺒﻴـﺎد .2008وﻛـﺎن دﺧـﻮل
أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﰲ إﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺴـﺎﺣﺎت إﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وﰲ اﻟﺴـﺒﻞ اﻟﺘـﻲ ﺳـﻌﺖ
ٍّ ﻋـﺎﻣﻼ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ً
اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬام ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻻﺗﺼﺎل.
ﺟﻮﻫﺮﻳﺎ ﰲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ،ﻛام ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ اﻟﺠﺪول ).(2 .9
ٍّ ً
اﺧﺘﻼﻓﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺷﻜﺎل اﻹﻧﱰﻧﺖ
Table 9. 2 Brief country comparison of Internet use, China and India
China India
Internet users 1993 2,000 2,000
1994 14,000 4,000
2000 23,000,000 10,000,000
Education of Internet users High school and below 29 15
College 30 9
Bachelor 39 37
Postgraduate 2 39
Average weekly Internet use 14 2
245
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻬام ﻣام ﻳﻘﺎل ﻋﻨﻪ ﺗﺮﻛﺔ اﺳﺘﻌامرﻳﺔ أو إﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﻘـﺪ دﺧـﻞ ﺟﺰءا ٍّ
-1ميﺜﻞ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ً
اﻹﻋــﻼم وﺗﻄــﻮر وﺗــﻢ ﺗﺼــﻤﻴﻤﻪ -ﰲ ﻏﺎﻟﺒــﻪ -ﻋــﲆ أﻳــﺪي اﻷورﺑﻴــني؛ ﻟﺨﺪﻣــﺔ ﻣﺼــﺎﻟﺢ اﻟﺴــﺎدة
اﳌﺴﺘﻌﻤﺮﻳﻦ ،وﻇﻬﺮت اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﻘﻀـﺎﻳﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ،
وﻋﲆ رأﺳﻬﺎ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ ،وﻗﺪ اﺷﺘﻤﻞ ﻫﺬا -ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن -ﻋـﲆ ﻏﻠـﻖ ﺑﻌـﺾ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
أﻣﺎ اﻟﺼني ﻓﺈﻧﻬﺎ مل ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺎض اﺳﺘﻌامري ﻋﲆ اﻟﻨﻤﻂ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﻣﺮت ﺑـﻪ اﻟﻬﻨـﺪ ،ﺑـﻞ
ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻼل ﺟﺰيئ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﻮاﻧﺊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷورﺑﻴني وأﻣﺮﻳﻜﺎ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ.
وﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﺣﺘﻼل ﻳﺎﺑﺎين ﻟﺸامل اﻟﺼني ،وﻣﺤﺎوﻻت ﻻﺳـﺘﻌامر اﻟﺠﻨـﻮب أﺛﻨـﺎء اﻟﺤـﺮب اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ
اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت وﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴـﺎت ،وﺻـﺎرت وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم
أﺻﻮاﺗﺎ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣﺔ.
ً اﳌﺤﻠﻴﺔ
-2ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﺮادﻳﻮ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن واﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻋـﲆ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺧﺮﺟـﺖ ﻣـﻦ
اﻟﺜﻮرة اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﰲ اﻟﻐﺮب ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳـﻊ ﻋﴩ ،وﺗـﻢ ﺗﺼـﺪﻳﺮﻫﺎ ﻟﺒـﺎﻗﻲ أﻧﺤـﺎء
اﻟﻌﺎمل.
ﻣﻮﺣـﺪا
ً أﺑـﺪا
-3ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻧﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺑﻨﺎء ﺳﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼم اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪة مل ﻳﻜﻦ ً
ﻣﺴﺘﻨﺪا إﱃ اﻟﻈﺮوف اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﻘﺎمئﺔ ﰲ
ً ﻣﺘﻨﺎﻏام ،وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺎن ﻇﻞ ﻣﺘﻐ ًريا مبﺮور اﻟﻮﻗﺖ؛
ً أو
أوﻗﺎت اﻟﺘﻄﻮر اﻟﻘﻮﻣﻲ ،وﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻧﺨﺒﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺘﺤﻤﻞ إﻧﺘﺎج ﺻـﺤﺎﻓﺔ ﻣﺤﻠﻴـﺔ
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل.
-4ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻹﻋﻼم اﻵﺳﻴﻮي ﻳﺘﺸﺎﺑﻪ ﻣـﻊ اﻹﻋـﻼم اﻟﻌـﺮيب ،إﻻ أﻧـﻪ ﻟـﻴﺲ ﺑـﺎﻟﴬورة
ﻳﺨﺪم اﻟﻬﺪف ﻧﻔﺴﻪ.
-5ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺳﺎﺣﺔ إﻋﻼم ﻗﻮﻣﻴﺔ ﻳﻌﺪ ﻣﺼﺪ ًرا ﻣﻜﺜﻔًﺎ؛ ﻓﻬـﻮ ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻏﺎﻟﻴـﺔ اﻟـﺜﻤﻦ،
وﻧﺨﺒﺔ ﻣﺘﻌﻠﻤﺔ ﻹﻧﺘﺎج واﺳﺘﻬﻼك اﳌﻨﺘﺞ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺮﺧﺎء؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﻜـﻮن ﻟﺪﻳـﻪ ﻓـﺎﺋﺾ
ﻣﺜﻼ.
ﻣﻦ اﳌﺎل ﻹﻧﻔﺎﻗﻪ ﻋﲆ رادﻳﻮ أو ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ً
-6ﻋﻨــﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ ﻫﻮﻳــﺎت ﻗﻮﻣﻴــﺔ ﰲ أﻃــﺮ دوﻟﻴــﺔ وﻋﺎﳌﻴــﺔ ،ﻓﺈﻧﻨــﺎ ﺑــﺬﻟﻚ ﻧﺘﺤــﺪث
ﻋﻦ »ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ« ،وﻫﻲ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣﻦ أﻛرث اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﳌـﺆﺛﺮة ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ
اﻗﱰﺣﻬﺎ ﺑﻨﺪﻳﻜﻴﺖ أﻧﺪرﺳﻮن ) (Bendedict Anerson, 1999ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ »اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺨﻴﺎﻟﻴـﺔ«.
وﺗﺘﻮاﻓــﻖ ﻓﻜــﺮة اﳌﺠﺘﻤﻌــﺎت اﻟﺨﻴﺎﻟﻴــﺔ ﻣــﻊ ﻣــﺎ دار ﻣــﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸــﺎت ﰲ اﻟﻔﺼــﻞ اﻷول واﻟﻔﺼــﻮل
246
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻮﳌﺔ ،ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ،ﻣﻊ ﻣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت وﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﺮواﺑﻂ .مبﺠﺮد أن ﺗﻌﺮف ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣـﺎ
ﺗﺬﻛﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ أﺧﺮى ،وﺗﺒﺪأ ﰲ ﻓﻬﻢ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ وﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ ،وﺗﻼﺣﻆ وﺟﻮد رواﺑﻂ ﺑني
وﺳﺎﺋﻞ وﺟﻮدﻫﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،وأﻧﺖ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﺒﺪأ ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺗﻜﻴﻒ وﺗﻐريات ﰲ ﻛﻼ اﻟﺜﻘﺎﻓﺘني.
اﻟﺼني:
ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺪء ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼـني ﺗﺴـﺘﻌﺪ ﻷﻟﻌـﺎب اﻷوﻟﻴﻤﺒﻴـﺎد ﺑﺸـﻌﺎر »ﺑﻜـني
ﺟﺪﻳﺪة وأوﻟﻴﻤﺒﻴﺎد ﻋﻈﻴﻤﺔ« ،وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻸوﻟﻴﻤﺒﻴﺎد ﺧﻤﺲ متﺎﺋﻢ ﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ
ﺧﺼﻴﺼـﺎ ﻟﺒﻨـﺎء
ً دﻣﻰ ،وﺳﻤﻴﺖ »ﻓﻮد« مبﻌﻨﻰ )اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺠﻴﺪ واﳌﺤﻈﻮظ( .وﻗـﺪ ﺗـﻢ وﺿـﻊ ﻓـﻮد
اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺼني ،ﻛـام أﺳـامﻫﺎ دوﻧﺎﻟـﺪ وﺟﺎﻣـﺎك ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ »اﻟﺴـﻴﺎﺣﺔ وﻣﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻌﻼﻣـﺔ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ« .2007
إن ﻓﻜﺮة إﺷﺎرة أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺸـري إﱃ ﺳـﻤﻌﺔ أو رﻣـﺰ ﻟﻬﻮﻳـﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﺠﺪﻳـﺪة ،وﻟﻜـﻦ
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳـﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﻤـﻼتاﻟﺠﺪﻳﺪ ﰲ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺻﻨﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺸﻌﻮب ،وﻫﻮ ﳾء ً
ﻣﻤﺜﻼ ﻟﻼﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﺗﺠﺎه ﻣﻔﻬﻮم دوﻟﺔ اﻟﺴﻮق ،وﺑـﺎﻟﻨﻈﺮ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﰲ اﻷﺻﻞ ،وﻳﺮاه اﻟﻜﺜري ً
ﻋﻦ ﻗﺮب إﱃ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﻧﺮى ﻣﺎ ﻳﲇ:
متﺜﻞ أوﻟﻴﻤﺒﻴﺎد ﺑﻜني ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻌﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ ﻣﺸـﱰﻛﺔ ،وﺗﺘﺤﻘـﻖ اﻟﻌﻼﻣـﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ اﳌﺸـﱰﻛﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺎﻟﻒ ﺳﻠﻌﺘﺎن أو أﻛرث ،وﻳﺘﺎح ﻟﻬام ﺗﺤﻮﻳﻞ أﺷﻜﺎل ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺼﻮرة ﻣﻦ ﻋﻼﻣـﺔ إﱃ أﺧـﺮى
) .(Rao and Ruebert, 1994وﻳﺸري ﺟـﻮن ﺟﺎﻣـﺎك ) (Donald and Gammack, 2007إﱃ
أن ﻣﻮﻗﻊ اﳌﻨﺘﺞ أو اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻣﺤﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺸﱰﻛﺔ ،واﻟﺬي ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻓﻴﻪ اﳌﻨﺘﺠﺎت مبﻜﺎن -ﻳﺆﺳـﺲ
ﻋﺎﻣﺎ ،وﻫـﻮ ﻧـﻮع ﻣـﻦ ﻋﻤـﻞ ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ ﻟﻠﻤﻜـﺎن ،ﺣﺘـﻰ وإن مل ﻳﻜـﻦ ﴍوﻃﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﻰ ٍّ ً
ﻣﻨﺴﺠام ﻣﻊ اﳌﻜﺎن .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻓﺈن اﳌﺴﺎواة ﰲ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﻳﺼـﺒﺢ ﻣﺘﺴـﺎوﻳًﺎ ﻟﻼﺛﻨـني )اﳌﻜـﺎن
ً اﻻرﺗﺒﺎط
واﳌﻨﺘﺞ( ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻓﺈن ﺑﻜني واﻷوﻟﻴﻤﺒﻴﺎد اﺳﺘﻔﺎدا ﰲ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﺎم ،2008وﺑﺎﳌﺜﻞ ،ﻟﻮ أن
ﺷﻴًﺌﺎ ﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ ﻓﺈن ﺻﻮرة اﻻﺛﻨني -اﳌﻜﺎن واﻟﺤﺪث -ﻛﺎﻧﺎ ﺳﻴﻌﺎﻧﻴﺎن.
وﺗﺘﺸﻜﻞ ﺻﻮرة اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻹﻋﻼم ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﺴـﻴﻨام
واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن ووﺳــﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼــﺎل اﳌﺮﺋﻴــﺔ اﻷﺧــﺮى ،وﻫــﻲ ﺗﺴــﻌﻰ إﱃ ﺗﺄﺳــﻴﺲ ارﺗﺒﺎﻃــﺎت ﻗﻮﻳــﺔ
وإﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،وميﻜﻦ ﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﻠﻤـﺔ اﳌﻨﻘﻮﻟـﺔ واﻟﺨـﱪة اﳌﺒـﺎﴍة ،وﺗﺤﺪﻳـﺪﻫﺎ ﺑﺎﻻرﺗﺒـﺎط
مبﻨﺎﺳﺒﺎت أو أﺷﺨﺎص أو أﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﻴﻨﺔ.
247
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أوﻻً :ﻳﺠﺐ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﳌﺪن ﻛﻤﻤﺜﻠني ﳌﻮاﺻـﻔﺎﺗﻬﻢ اﻟﺬاﺗﻴـﺔ واﻟﺼـني ﻛﻜـﻞ ،وﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺷـﻨﻐﻬﺎي
ﻣﻜﺎﻧﺎ ﺑﺎر ًزا ﰲ ﻓﻬﺮس ﻣﺪن اﻟﻌـﺎمل اﻟـﺬي ﺗـﻢ وﺿـﻌﻪ ﰲ إﻧﺠﻠـﱰا ﻧﺠﺎﺣﺎ ﰲ ﻫﺬا ،ﻓﻬﻲ متﺜﻞ ً اﻷﻛرث ً
)(Gawc index؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ متﺜﻞ اﻟﱰﺗﻴﺐ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ .وﻗﺪ اﻫﺘﻤﺖ ﺷـﻨﻐﻬﺎي ﺑـﺎﻟﱰﻛﻴﺰ
ﻋﲆ ﺻﻮرﺗﻬﺎ وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧرية ،ﻛـام رﻛـﺰت ﻋـﲆ دورﻫـﺎ ﻛﻤﺪﻳﻨـﺔ ﻟﻠﻤﻌـﺎرض
واﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﴬاء ،وﻋﺎﳌﻴﺘﻬﺎ ﻛﻤﺪﻳﻨﺔ ﺧﴬﻳﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ .ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة ﺷـﺠﻌﺖ ﺻـﻨﺎع اﻟﺴـﻴﻨام
أﻳﻀﺎ اﻟﺮواﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ ﺻـﻨﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﺗﻘﺪميﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﻢ اﻷﻓﻼم ﰲ ﺷﻨﻐﻬﺎي ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ً
اﻹﻋﻼن واﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ،واﻟﺘﻲ ﻳﻮﺿﻊ ﻟﻬﺎ اﻻﻋﺘﺒﺎر إذا أﻗﻤﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺄﺟﻨﺒﻲ أو ﺷﺨﺺ ﺗﻨﻔﻴﺬي ﰲ
أﻳﻀﺎ ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻟﺘﺤﺪد ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﺠﺰء ﻣـﻦ ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة اﳌﺪﻳﻨﺔ .اﳌﺪن اﻷﺧﺮى ً
ﻟﻠﺼني اﳌﺒﺪﻋﺔ ،وﰲ ﻛﻞ اﻷﺣـﻮال ،ﻳـﻨﺤﴫ اﻟﻬـﺪف ﰲ رﺑـﻂ اﻟﺘـﺎرﻳﺦ واﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ واﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ
واﻟﺒﻴﺌﺔ ،وﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺤﺎوﻻت ،ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ وﺻﻨﺎﻋﺎت إﻋﻼﻣﻴﺔ إﺑﺪاﻋﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ،ﻓـﺈن ﻛـﻞ ﺟـﺰء ﻣـﻦ
ﻣﻤﻜﻨـﺎ .ﻟـﺬﻟﻚ ،ﻓـﺈن
ً ﻧﺸﺎط اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻐﻴري اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻣـﻦ ﻫـﺬا اﻷﻣـﺮ
اﳌﺪن وﺗﺨﻄﻴﻄﻬﺎ ﻣﻬﻢ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ،وﻫﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺮار ﻟﻠـ »اﳌﺠﺘﻌامت
اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻹﻋﻼم واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد.
ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم »اﻟﺼني ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ« اﻹﻋﻼم ﻟﺪﻋﻢ إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ داﺧﻞ ً
وﺧــﺎرج اﻟــﺒﻼد ،وﻫــﺬه اﻹﺳــﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻻﺗﺼــﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻏﺎﻳــﺔ اﻷﻫﻤﻴــﺔ ﻋﻨــﺪﻣﺎ ﺗﻜــﻮن :اﳌﺴــﺎﺣﺎت
اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ﺗﻌﻤــﻞ ﰲ ﻧﻈــﺎم ﻣﻐﻠــﻖ ،وﻟﻜــﻦ اﻟﺼــني ﺗﺮﻳــﺪ أن ﺗﻘــﺪم وﺟ ًﻬــﺎ ﻗﻮﻳٍّــﺎ وﺻ ً
ــﺪوﻗﺎ ﻟﻠﻌــﺎمل
اﻟﺨــﺎرﺟﻲ ،وﻳﻌﻨــﻲ ﻫــﺬا ﰲ -ﺑﻌــﺾ اﻷﺣﻴــﺎن -أن ﺗﻜــﻮن ﻫﻨــﺎك رواﻳﺘــﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺘــﺎن ﻟﺠامﻫــري
وأﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬا أن ﻛﻞ اﻟﺮواﻳﺎت ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎ ﻗﻤﻌﺖ واﺣﺘﻜﺮت ﺑﺸﺪة ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،
ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺧﺮوج رواﻳﺎت ﻣﺒﺘﺬﻟﺔ أو ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ أي ﻣﺤﺘﻮى ذي أﻫﻤﻴﺔ.
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘـﺪم »اﻟﺼـني ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ« ﰲ ﻛـﻞ اﳌﺠـﺎﻻت واﳌﻨﺘﺠـﺎت ،إذا أرادت أن ً
ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ دوﻟﻴﺔ ،وﻟﺬﻟﻚ ،ﻳﺠـﺐ أن ﺗﻜـﻮن اﳌﻨﺘﺠـﺎت اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ آﻣﻨـﺔ وﻣﻮﺛـﻮق ﺑﻬـﺎ
ــﻨﻌﺎ ﻟﻠﺴــﻠﻊ
ــﺪا ورﺧﻴﺼــﺔ وﻛﺜــرية .وإذا مل ﻳﺤــﺪث ﻫــﺬا ،ﺳــﻮف ﺗﻈــﻞ اﻟﺼــني ﻣﺼ ً وﻣﺼــﻨﻌﺔ ﺟﻴ ً
ﴍﻳﻜﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳًﺎ ﰲ اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻼﺧﱰاع واﻟﺘﻨﻮع اﻹﺑﺪاﻋﻲ ،وﻫﻨـﺎ ﻳﻜـﻮن ً اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ ،وﻟﻴﺲ
ﺣﺎﺳام.
ً دور اﻹﻋﻼم ﰲ إدارة ﻫﺬا اﻟﻮﺟﻪ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
248
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
249
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻘﺒﻮﻻ ﻟﺪى اﳌﻮاﻃﻨني اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳني؛ ﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺜﻘﺎﰲ ،وﺗﺄﺛريات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻏري ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﺄيت ﻣﻊ ذﻟﻚ اﳌﺤﺘﻮى.
اﻷﻏﻨﻴﺎء ﻳﺘﺤﻮﻟﻮن إﱃ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ:
أﺛﺮت اﻟﻀﻐﻮط اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ واﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﻣـﻦ ﺧـﺎرج اﻟﺼـني ﻋـﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ اﻻﺗﺼﺎل واﻹﻋﻼم ،واﻟﺬي ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻋﻼﻗـﺔ اﻟﺼـني مبﻨﻈﻤـﺔ اﻟﺘﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ.
اﻵن -وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﺗﺴﻤﺢ اﻟﺼني ﺑﺎﳌﻼك اﻷﺟﺎﻧﺐ ﺑﺎﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﱃ %50
ﻣﻦ ﴍﻛﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ داﺧـﻞ اﻟـﺒﻼد ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ،أﺻـﺒﺤﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣـﺔ
ﻗﻴﻮدا ﻋﻠﻴـﻪ .وﺑـﺪون ﺳـﺨﺮﻳﺔ ،أﻧﺸـﺄت اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻔﺮض ﻓﻴﻪ ً
اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ »وزارة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت« اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻄـﻮﻳﺮ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ ،ﺛـﻢ ﺗﻔـﺮض رﻗﺎﺑـﺔ ﻋـﲆ
اﻧﺘﺸﺎره واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ.
وﻳﺄيت اﻟﺤﻞ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺬي ﺗﺴﻠﻜﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،وﰲ اﳌامرﺳﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
ﻟﻠﺮﻗﺎﺑﺔ؛ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻷﺳﺒﺎب اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ﻷﺳـﺒﺎب اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ،ﻓﺎﻟﺼـني ﻟـﺪﻳﻬﺎ ﻃﺒﻘـﺔ وﺳـﻄﻰ
ﻃﻤﻮﺣﺔ ﺑﺎرزة ،وﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻫﻲ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺼني ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻫﺬا اﻟﺤﻞ ﰲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺳـﺘﻘﺮار
اﻻﺟﺘامﻋﻲ وﺑﻴﺌﺔ اﺗﺼﺎل ﻟﻠﻌﻤﻞ.
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ:
إن ﻇﻬﻮر ﺧﻄﺎب اﻟﻄﺒﻘﺔ ﰲ اﻟﺼني ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﺪﺛني ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ:
اﻷول :ﰲ ﻋﺎم ،1949ﺣﻴﻨام اﻧﺘﴫ اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ وﺗﺄﺳﺴﺖ ﺟﻤﻬﻮرﻳـﺔ اﻟﺼـني اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ،
ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺤني ﺣﺪﺛﺖ »اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺘﻔﺴريﻳﺔ« -ﻛام أﺳـامﻫﺎ أﺑـﱰ وﺳـﺎش ) Apter and saich,
- ( 1998ﻟﻠﻬﻮﻳــﺔ ﺑــني ﻣﺎوﻳــﺔ اﻟﺸــﻴﻮﻋﻴﺔ اﻟﻠﻴﻨﻴﻨــﺔ ،ﺣﻴــﺚ أﻣــﺮوا ﻃﺒﻘــﺎت اﻟﻔﻼﺣــني واﻟﻌــامل
وﻣﻼك اﻷراﴈ واﳌﻔﻜﺮﻳﻦ ...إﻟـﺦ ،ﻣـام أﺻـﺒﺢ ﺣﻘﻴﻘـﺔ ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ،ﺻـﺎرت اﻟﻜﻠـامت واﻟﺮواﻳـﺎت
ﺣﺎﻣﻼ ﻟﻠﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﺼني اﻟﻴﻮم .أﻣﺎ اﻟﺤﺪث اﻟﺜﺎين ﻓﻬـﻮ أﻓﻌﺎﻻً ،وﺟﻌﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻹﻋﻼم ً
ﺟﺪا وﺗﻄﻮر ﻣﻨـﺬ اﳌﺮﺣﻠـﺔ اﻹﺻـﻼﺣﻴﺔ ﺑﻌـﺪ ،1978ﺣﺘـﻰ ﻇﻬـﻮر اﻟﻄﺒﻘـﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﺣﺪﻳﺚ ٍّ
اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ،واﻟﺬي ميﻠـﻚ واﻟـﺬي ﻻ ميﻠـﻚ ،وأﺧـ ًريا ﻇﻬـﻮر ﻫﻴﺎﻛـﻞ ﺟﺪﻳـﺪة
ﳌﻨﺎﻫﺞ اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﺘﺬوق واﻹﺣﺴﺎس ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴـﺔ أوﻟﻮﻳـﺎﺗﻬﻢ ،وﻃـﺮق اﺧﺘﻴـﺎر أﺳـﺎﻟﻴﺐ ﺣﻴـﺎﺗﻬﻢ.
وﻫﻨﺎ ﺗﱪز أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ ﻛﺘﺼـﻤﻴﻢ ،وﻟﻜـﻦ ﻳﺠـﺐ أن ﻳﻜـﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣﻌﻬـﺎ ﻛﻈـﺎﻫﺮة ﻣﻌﻘـﺪة،
250
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ اﻹﺻﻼح اﻻﻗﺘﺼﺎدي ،وﺑﻨﺎء ﺛﺮوة ﺷﺨﺼﻴﺔ ،وﻣﺠﺘﻤﻊ ﺣﺪﻳﺚ ،ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﳌﺎل ﻛـﺄﻫﻢ ﻋـﻨﴫ
ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ،ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﻄﻤﻮح اﻟﺬي ميﺜﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺠﻮﻫﺮﻳﺔ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ.
إن ﻣﺠﺎل ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻳﻌـﺪ ﻫﺸٍّ ـﺎ إﱃ ﺣـﺪ ﻣـﺎ ،وﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ إذا وﺿـﻌﻨﺎ ﰲ
اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ أﻧﻪ ﻻ ميﺜﻞ ﻓﻘﻂ اﻻﺣـﺘامﻻت ﻟﻼﺳـﺘﻬﻼك ﺑﺸـﻜﻞ واﺿـﺢ ) Wang, 2005, Wangand
أﻳﻀﺎ اﻟﺘﺬوق »ﻟﻠﻜﻴﻒ« ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ متﻴﺰ »اﻟﻨﺨﺒﺔ« اﻟﺠﺪﻳـﺪة .ﻓﻬـﺬه ،(Zherg, 2005وﻟﻜﻨﻪ ً
أﻳﻀﺎ ﻳﻈﻬـﺮون رﻏﺒـﺔ ﰲ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﻨﺨﺒﺔ ﺗﺴﻌﻰ إﱃ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﳌﺘﺬوق ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ً
اﺳﺘﻨﺎدا إﱃ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﺧﻞ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻋـﻼوةً أﻓﻀﻞ أﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎة ﻣﻤﻜﻦ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ وﻷﻃﻔﺎﻟﻬﻢ،
ﻋﲆ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ .ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻄﺒﻘﺔ ﺷﻴًﺌﺎ أﻛرث ﻣﻦ ﻣﺠﺮد اﳌﻨﺒﻊ
واﻹﻧﺘﺎج ،وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺮﺗﺒﻂ -ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ -ﻣﻊ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺨﻴﻞ اﻟﻨﺎس ﳌﻮاﻗﻌﻬﻢ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﻢ.
ﺗﺴﻠﻂ أﻓﻼم ﻣﺜﻞ أﻓﻼم ﺟﻴﺎ زاﻧﺠﻲ ) (Jia Zhangheاﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﻜـﻮﻳﻦ اﻟﻄﺒﻘـﺎت ﰲ
اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺼﻴﻨﻲ ،وﺗﺸري إﱃ أن ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻘﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﰲ اﻹﻋﻼم؛ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻛﻞ
اﻷﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﻬﻢ ﻛﻴﻒ أن ﺗﺄﺛري اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻳﺆﺛﺮ ،ﻟـﻴﺲ ﻓﻘـﻂ ﻋـﲆ ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺰدادون ﺛـﺮاء،
أﻳﻀﺎ ﻋﲆ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﲆ ﺟﻌﻞ ﻫﺬه اﻟرثوة ﻣﻤﻜﻨﺔ. وﻟﻜﻦ ً
إن دراﺳﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ ﻣﻬﻤـﺔ ﰲ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ؛ أوﻻً :ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻗﻀـﻴﺔ ﻋـﺮض اﻟﺨـﱪات
ﺛﺎﻧﻴـﺎ :أن ﻫـﺬه اﻟﻄﺒﻘـﺎت
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺧﻠﻖ أو اﺳﺘﻌﺎدة اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺨﻴﺎﱄ ﻟﻸﻣﺔً .
ﺛﺎﻟﺜـﺎ :أن اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت ﺗﻔﻀـﻞاﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ وﺻﻮل ﻋﺎدل ﻟﻺﻧﺘـﺎج اﻹﻋﻼﻣـﻲ واﻻﺳـﺘﻬﻼكً .
ﻃﺒﻘﺔ أﺧﺮى ﰲ ﺻﻨﻊ ودﻋﻢ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹﻋﻼم.
ﻫﻨﺎك ﻗﻀﻴﺔ أﺧـﺮى رﺋﻴﺴـﺔ ﰲ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وﻫـﻲ اﻟﻠﻐـﺔ ،ﻓﻬـﺬه اﻟﻘﻀـﻴﺔ ﰲ ﻏﺎﻳـﺔ
اﻷﻫﻤﻴﺔ ﰲ اﻟﺼني واﻟﻬﻨﺪ ،ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺿـﻊ ﰲ اﻻﻋﺘﺒـﺎر اﻟﻨﻄـﺎق واﳌﺠـﺎل ﻟﺘﻌـﺪاد ﺳـﻜﺎﻧﻬﻢ؛ ﻓﻬـﺆﻻء
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﲆ دﺧﻮل ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ،ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻓﺮص أﻓﻀﻞ ﰲ ﺗﻌﻠﻴﻢ أﻓﻀﻞ ،وﻳﺘﺤﺪﺛﻮن وﻳﻔﻬﻤﻮن
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺑﻄﻼﻗﺔ وﺑﺎﺳﺘﻤﺘﺎع.
إن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﰲ اﻟﺼني ﺗﻔﻀﻞ منﻮذج اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،وﻫﺬا ﻳﺠﻌﻞ ﻫﻨﺎك ﺗﻔﺮﻗـﺔ ﻋﻨﴫﻳـﺔ
ﺿﺪ اﻷﻗﻠﻴﺎت اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤـﺪﺛﻮن ﺑﻠﻬﺠـﺎت أﺧـﺮى ،ﻛـام أﻧﻬـﺎ ﺗﻘﻠـﻞ ﻣـﻦ أﻫﻤﻴـﺔ اﻟﻘـﻮة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ
ﻟﻠﺮﻳﻔﻴني ،وﺗﻘﻮي اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻨامذج اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.
251
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻬﻨﺪ:
ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺳﺆال ﻳﻔﺮض ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت وﻣﻄﻠـﻊ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت ،ﻳﺨـﺺ اﻟﺴـﺒﺐ
اﻟﺬي ﺟﻌﻞ اﻟﻬﻨﺪ مل ﺗﺴﺘﻜﻤﻞ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻠﺤـﺎق ﺑـﺎﻟﻨﻤﻮر اﻵﺳـﻴﻮﻳﺔ )اﻟﻴﺎﺑـﺎن وﻛﻮرﻳـﺎ
اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ وﺗﺎﻳﻮان وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ( .ومل ﺗﻜﻦ اﻟﺼني ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻗﺪ ﺧﻄﺖ ﺑﺸـﺠﺎﻋﺔ ﻧﺤـﻮ ﺗﺒﻨـﻲ
اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻮﻟﺖ اﻟﺒﻠﺪ ،وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ أن اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﻟـﺬي ﻛـﺎن ﻣﺨﻄـﻂ ﻟـﻪ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
ﻛﺎﻓﻴـﺎ .وأﻧـﻪ إذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻬﻨـﺪ
اﻻﻛﺘﻔﺎء اﻟﺬايت -واﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﺴﻤﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﻣﻨﺬ - 1947مل ﻳﻜـﻦ ً
ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻘـﺪم اﻗﺘﺼـﺎدي ،وﻟﻌـﺐ دو ًرا أﻛـرث إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﺪوﻟﻴـﺔ -ﻓﻤـﻦ
اﻟﴬوري أن ﺗﺘﺒﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﺻﻼﺣﻴﺔ.
ﰲ ﻋﺎم ،1992أدﺧﻠﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻷﻗﻠﻴﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺎﻛﺎﺷﻴﻨﺎ راو إﺻﻼﺣﺎت ﺣﺬرة ﻟﻸﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ،
واﻟﺘﻲ ﺗﺒﻌﻬﺎ ﺗﻐﻴري ﰲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،واﻟﺬي ﺣﻮل اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻬﻨﺪي ،وﺧﻠﻖ ﻃﺒﻘﺔ وﺳـﻄﻰ
ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ،ﺣﺠﻤﻬﺎ 300ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﺨﺔ ،واﻟﻬﻨﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺣﺎﺳﺒﺎت ﻣﺰدﻫﺮة ،ﺗﱰﻛﺰ ﰲ )
ﺑﻨﺠﺎﻟﻮر وﻫﻴﺪرأﺑﺎد ودﻟﻬﻲ( وﻣﻮﻣﺒﺎي أﻛﱪ ﻣﻮزع ﻣﺎﱄ ﻋﺎﳌﻲ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻋﺎﳌﻴـﺔ،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺪن إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﻛﺎﻟﻜﺘـﺎ اﻟﺸـﻴﻮﻋﻴﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘـﺖ ﻣﻨـﺎﻃﻖ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺸﺠﻊ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﺜامر اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،متـﺖ ﺗﻌﺒﺌـﺔ اﻟﺘﻌﻠـﻴﻢ
ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻴﻖ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼني .وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﺗﻘـﻮم اﻟﻬﻨـﺪ
اﻵن ﺑﺘﺪرﻳﺐ %25ﻣﻦ ﻣﻬﻨﺪﳼ اﻟﻌﺎمل ،ﻛام أن )اﻟﺘﺎﻣﻴﻠﻨﺎدو( ﰲ ﺟﻨﻮب اﻟﻬﻨﺪ ﺗـﺪرب %25ﻣـﻦ
إﺟامﱄ ﻣﻬﻨﺪﳼ اﻟﻬﻨﺪ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم ﺟامﻋﻲ ﻣﻌﻘﺪ ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ،وﻳﺼـﺎدف اﻟﺘﺤـﻮل
اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﳌﻮﺟﺎت اﻷﺛري ،ﻛام أن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺘـﺎرﻳﺦ ﻃﻮﻳـﻞ ﻣـﻦ
اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻋﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻟﻜﻦ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﺗﺤﺖ اﺣﺘﻜﺎر ﴏﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ.
ﻳﻮﻣﻴـﺎ
ﻗﻄﺎﻋـﺎ ٍّ
وﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻬﻨﺪ ﻋﻦ اﻟﺼني ﰲ متﺘﻌﻬﺎ ﺑﺼﺤﺎﻓﺔ ﺣﺮة؛ ﻓﺎﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ﺗﻀـﻢ ً
ﺻﺤﻴﺎ ،ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﺗﺎميﺰ أوف إﻧـﺪﻳﺎ ) ،(Times of Indiaواﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﺪر ﰲ ﻣﻮﻣﺒـﺎي ،واﻟﻬﻨـﺪ وﰲٍّ
ﺷﻴﻨﺎي ،وﺳﺘﻴﺴامن ﰲ ﻛﺎﻟﻜﺘﺎ ،ﻛام ﻳﻘﻮى ﻫـﺬا ﻋـﲆ ﻗﻄـﺎع دورﻳـﺎت أﺳـﺒﻮﻋﻲ ﻗـﻮي ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﰲ
) .(The Economic and Political weakly), (India Todayﻛام ورﺛﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ
)"ِ (All India Radio "AIRﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌامر اﻟﱪﻳﻄﺎين ،واﺳﺘﻤﺮت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ﻋـﲆ ﻧﻬـﺞ
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﺗﺤﻜﻤﻬـﺎ ﰲ اﻟﺒـﺚ .واﺳـﺘﻤﺮار رادﻳـﻮ ﻛـﻞ اﻟﻬﻨـﺪ وﺗﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺪوﻟـﺔ ﰲ
اﻟﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﺳﻴﻄﺮة وزارة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﺚ ،ﺣﻴﺚ ﺻﺎرا ﺑﻮﻗًﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣﻴﻨﺌـﺬ ،وﺑﻘـﺪوم ﺑـﺚ
252
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀﺎيئ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺳﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ،وﻓﻜﺮت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ﰲ ﻓـﺮض اﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ
ﻋﲆ اﻟﺒﺚ اﻟﻔﻀﺎيئ ،وﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﻜﻢ ميﺜﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﰲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻋﻼم اﻟﻬﻨﺪي ،أﺻﺪرت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ
ﺣﻜام ﰲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﺑﺄن اﻷﺛري ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،وأن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ميﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻨﻈﻤﻪ وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻻ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ً
متﻠﻜﻪ.
وازدﻫﺮ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀﺎيئ ﻟﻌﺪة أﺳﺒﺎب؛ أوﻻ :ﺑﺴﺒﺐ ﻇﻬﻮر ﻃﺒﻘﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺗﺰداد ﺑﴪﻋـﺔ،
ﺛﺎﻧﻴـﺎ :ﺗﻮﺟـﺪ
وﻟﺪﻳﻬﺎ اﳌﺎل اﻟﺬي ميﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﴫف ﻋﲆ ﻣـﺎ أﻃﻠـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﱰﻓﻴﻬـﻲً .
ﴍﻛﺔ ﻣﺤﻠﻴـﺔ ﺗﺴـﻤﻰ »واﻻس ﻛﺎﺑـﻞ« ،ﺗﺮﻏـﺐ ﰲ اﻻﺳـﺘﺜامر ﰲ ﻫـﺬا اﻻﻗﺘﺼـﺎد اﳌﺘﻐـري .وﻛﺎﻧـﺖ
»واﻻس ﻛﺎﺑﻞ« ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﻘﺎط وﺗﻨﺰﻳﻞ إﺷـﺎرات ﻓﻀـﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻏـري ﻗـﺎﻧﻮين ﻣـﻦ ﴍﻛـﺎت اﻟﺒـﺚ
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،وﻳﻌﻴﺪون ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺻﻼت اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎين واﻟﺸﻘﻖ ﻣﻘﺎﺑﻞ رﺳﻮم .وﻋـﺮف
اﻟﻨﺎس واﻻس ﻛﺎﺑﻞ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﰲ ﻋﺎمل ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠﺪﻳـﺪة ،ﻣﺜـﻞ ﴍاﺋـﻂ
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻻﺷﱰاﻛﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ واﻟﻔﻀـﺎﺋﻴﺎت ،وﻗﺎﻣـﺖ ﺑﺘﻮﻓﻴﻘﻬـﺎ ﻟﻸﻏـﺮاض اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ﺧـﺎرج
ﺛﺎﻟﺜﺎ :اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺒري ﻟﻠﺴﻮق اﻟﻬﻨﺪي اﳌﺤﺘﻤﻞ أﺛﺒﺖ أﻧﻪ ﻧﻄﺎق اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎً .
ﻣﻐﺮ ﻟﴩﻛﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ روﺑﺮت ﻣﺮدوخ.
زار ﻣﺮدوخ اﻟﻬﻨﺪ ﻋﺎم 1997؛ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﺑﺸﺄن ﺣﻘـﻮق اﻟﺒـﺚ ﻟــ ) (Star TVﰲ ﺷـﺒﻪ اﻟﻘـﺎرة
اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ،وﻗﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻼﺣﻈﺘﺎن أﺛﻨﺎء اﻟﺰﻳـﺎرة؛ أوﻻ :متـﺖ ﻣﻌﺎﻣﻠـﺔ ﻣـﺮدوخ ﻋـﲆ أﻧـﻪ رﺋـﻴﺲ
دوﻟﺔ ،وﻛﺎن ﻟﻬﺬا ﻣﻐﺰى ﻟﺸﻴﺌني :اﻹﺷﺎرة ﻟﻘﻮة ﻣﺮدوخ ﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟﻮاﺣـﺪة ﻣـﻦ أﻛـﱪ ﴍﻛـﺎت اﻟﺒـﺚ
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻷﺧﺒﺎر ،وﻟﻬﻔﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﲆ ﺟﺬب اﻻﺳﺘﺜامر اﻷﺟﻨﺒﻲ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪ .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ إﻧﻬـﺎء
ﺣﻘﺒــﺔ منــﻮذج اﻻﻛﺘﻔــﺎء اﻟــﺬايت ﻟﻼﻗﺘﺼــﺎد اﻟﻬﻨــﺪي .ﺛﺎﻧ ًﻴــﺎ :ﰲ اﻟﻮﻗــﺖ اﻟــﺬي ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺠــﺮى ﻓﻴــﻪ
اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ،رﻓﺾ ﻣﺮدوخ اﻻﻟﺘﻘﺎء ﺑﺎﳌﺴﺌﻮﻟني ﰲ ﴍﻛﺔ واﻻس اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻈﻬﺮ ﰲ اﻟﻬﻨﺪ؛ ﻣام ﺟﻌﻠﻬﻢ ﻳﻌﻠﻨﻮن أﻧﻬﻢ ﻳﻘﺎﻃﻌﻮن ﺑﺚ ﺳﺘﺎر يت ﰲ .وﻋﲆ اﻟﻔﻮر اﻟﺘﻘﻂ ﻣـﺮدوخ
اﻹﺷﺎرة ،واﻟﺘﻘﻰ ﻣﻊ ﴍﻛﺔ واﻻس.
ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن ﺳﺘﺎر يت ﰲ ﻫﻮ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻟﻠﱪاﻣﺞ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﳌﻌﺪة ﺳﻠﻔًﺎ ،ﻛام أﻧﻪ اﳌﻤﺮ ﻟﻺﻋﻼن
اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺸـﻬرية .ﺗﺴـﺒﺐ ﻣﻌﺎرﺿـﺔ ﻫـﺬا اﳌﻔﻬـﻮم ﻣـﻦ ﺣﻜﻮﻣـﺎت
اﻟﺸﻌﻮب اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ذات اﻟﺘﻨﻮع ،ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳـﺎ -ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة -اﻟﺼـني -أﻧﺪوﻧﻴﺴـﻴﺎ -ﻓﻴﺘﻨـﺎم ،وﻫـﻲ
اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺳـﺘﺎر يت ﰲ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ﻗﻠـﺔ اﻟﺠامﻫـري ،ﺟﻌﻠـﺖ ﺳـﺘﺎر يت ﰲ ﻳﻌﻴـﺪ ﺻـﻴﺎﻏﺔ ﺳﻴﺎﺳـﺔ
ﺑﺮاﻣﺠـﻪ ،وﻳﻄـﻮر ﻣـﻦ ﻣﻔﻬـﻮم »اﻟﺤﺴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ« .وﻫـﺬا ﻳﻌﻨـﻲ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ أن ﺳــﺘﺎر يت ﰲ،
253
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺿﻊ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪة؛ ﻣام أدى إﱃ أن ﻳﻘﻮم مبﻮاءﻣـﺔ؛ ﻟـيك ﻳﺘﻔـﺎدى
ﺑﺚ أي ﻣﻮاد ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﺒﺐ إﺣﺒﺎﻃﺎً ﻟﻠﺤﺴﺎﺳﻴﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ اﳌﺤﺎﻓﻈـﺔ ﻟﻠـﺪول اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﰲ
اﻟﺴﻮق اﻵﺳﻴﻮي .ﻓﴪت ﺳﺘﺎر يت ﰲ أﻓﻌﺎل ﴍﻛﺔ واﻻس اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻹﻃـﺎر ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ أن
اﻟﺘﺤﻮل اﻟﴪﻳﻊ ﳌﻮﻗﻒ ﻣﺮدوخ ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻤﺜﲇ اﻟﴩﻛﺔ ،ووﺿﻊ أرﺿﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﺑﺚ ﻫﻨﺪي ﺟﺪﻳـﺪ -
ﻳﻮاﺋﻢ ﺑني اﻟﺪوﻟﺔ وﴍﻛﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﴍﻛﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﳌﺤﻠﻴﺔ ،ومتﺘﻠـﻚ اﻟﻬﻨـﺪ اﻵن
مثﺎين ﻣﺤﻄﺎت ﺑﺚ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ،ﺗﺨﺪم 250ﻗﻨﺎة ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ،ﻳﺼﻞ ﺑﺜﻬﺎ إﱃ ﻣـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣـﻦ 72
ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻨﺰل.
وﻗﺪ ورﺛﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪ اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﻌامر اﻟﱪﻳﻄـﺎين أﺟﻬـﺰة رﻗﺎﺑﻴـﺔ ﻣﻜﺜﻔـﺔ ،وﻛـﺎن
اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ دﻋﻢ داﺋﻢ ﺑﺘﻔﺎوت ﰲ إﻋـﺪادﻫﻢ؛ ﻟـيك ﻳﺆﻛـﺪوا ﻋـﲆ ﺗﻘـﺪم ﻣﻠﻜﻬـﻢ ﺑﺸـﻜﻞ
منﻮذﺟﺎ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﻗﺎمئًﺎ ﻋـﲆ أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ دﻋﻤﺘﻬـﺎ ﺑﺸـﻜﺒﺔ رﻗﺎﺑـﺔ ﻗﻮﻳـﺔ،
ً ﻫﺎدئ .ﻃﻮر اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﻮن
وﺿﻤﻨﺘﻬﺎ ﺑﺠﻴﺶ ﻛﺒري وﻗﻮي ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎط اﳌﺘﻄﻮﻋني اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني ،وﻛﺎﻧـﺖ اﻷﺳـﺲ اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻌﻤﺮ ﺗﻘﻮم ﻋﲆ اﻹميﺎن ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷورﺑﻴﺔ واﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ،اﻟـﺬي ﺟﺴـﺪ ﻧﻔﺴـﻪ ،ﻣـﻦ
ﺗﻬﺪﻳـﺪا ﻟـﺮد
ً ﺧﻼل ﻋﻘﻴﺪة اﻟﻨﻔﻮذ اﻷوريب ﺗﺤﺖ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻛـﺎن ﻳﻈـﻦ أن اﻟﻨﻔـﻮذ اﻟﱪﻳﻄـﺎين ميﺜـﻞ
اﳌﺴﺘﻌﻤﺮ اﻟﱪﻳﻄﺎين ﺑﺄﻓﻌﺎل.
وﻛﺎﻧﺖ ﺛﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺗﺴـﻮد اﻟﻬﻨـﺪ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ،وﻗـﺪ ورﺛﺘﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ،وﺗﺒﻨﺘﻬـﺎ
وﻃﺒﻘﺘﻬﺎ مبﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴫاﻣﺔ أﻛرث ﻣام ﻓﻌﻞ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ ﺣﺘﻰ ﺣﺪود اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﻫﻲ ﻓﱰة ﻇﻬـﻮر
ﺳﺎﺋﺪا ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ.
اﻟﺒﺚ اﻟﻔﻀﺎيئ ،اﻟﺬي ﻛﺎن ﺗﺤﺪﻳًﺎ ﻟﻨﻤﻮذج ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺬي ﻛﺎن ً
اﻟﺮادﻳﻮ:
ﺗﻢ إﻋﻼن اﺳﺘﻘﻼل ﺑﻨﺠﻼدﻳﺶ ﰲ ﻋﺎم 1971م ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹذاﻋﺔ؛ ﻣام ﻳﺸري إﱃ أﻫﻤﻴـﺔ ﻫـﺬه
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﰲ ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻛﺒرية ﻏري ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ،ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﺮادﻳﻮ اﳌﺴﺘﻘﻞ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺤـني ﻏـري ﴍﻋـﻲ،
وﻛﺎن رادﻳﻮ ﻛﻞ اﻟﻬﻨﺪ ) (AIRاﻟﺬي أﺳﺴﻪ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰ .ﰲ ﻋﺎم 1947ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ رادﻳﻮ ﻛﻞ اﻟﻬﻨـﺪ -
اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﺴﻴﺎﳼ -إﱃ ﻣﺤﻄﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﰲ ﻻﻫـﻮر وﻛـﺎرﺗﴚ ،وﺻـﻮﻻً إﱃ ﺑﺎﻛﺴـﺘﺎن. ً
وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺮﺿﺖ اﻟﺸﻌﻮب اﻟـﺜﻼث ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ،وﺑﺎﻛﺴـﺘﺎن ،وﺑـﻨﺠﻼدﻳﺶ رﻋﺎﻳﺘﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻋـﲆ
ﺷﺒﻜﺎت إذاﻋﺎﺗﻬﺎ .وﻳﻌﺪ رادﻳﻮ ﻛﻞ اﻟﻬﻨﺪ أﻛﱪ رادﻳﻮ ﰲ اﻟﻌﺎمل ،ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل 146ﻣﺤﻄـﺔ
ﺑﻠﻐﺘني ﻗﻮﻣﻴﺘني ،اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ،ﻋﻼوة ﻋـﲆ مثـﺎين ﻋﴩ ﻟﻐـﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ .ﺟـﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟـﺬﻛﺮ أن
متﺎﻣﺎ
ﻣﻌﻈﻢ دراﺳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺗﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺮادﻳﻮ ،وﻣﻦ اﻟﺠﺪﻳﺮ أن ﻧﺬﻛﺮ أن اﻟﺮادﻳﻮ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ً
254
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟـﻮﺟﻲ ﻛـام ﻳﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨـﻪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن؛ ﻓـﺎﻟﺮادﻳﻮ اﻟﱰاﻧﺰﺳـﺘﻮر ﺻـﻐري اﻟﺤﺠـﻢ
ﻓﻌﻼ اﻟﻮﺳـﻴﻠﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻼﺳـﺘﻌامل ﰲ
ورﺧﻴﺺ اﻟﺜﻤﻦ ،وميﻜﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻠﻪ ً
اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ.
أﺳﺎﺳﻴﺎ ﰲ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻬﻨـﺪ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ،واﺳـﺘﻤﺮ ﰲ ﺗﻮﺳـﻴﻊ ﻣـﺪاه،
ٍّ ﻳﻠﻌﺐ رادﻳﻮ ﻛﻞ اﻟﻬﻨﺪ دو ًرا
ﻟﻴﻐﻄﻲ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻠﻬﻨﺪ ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺒﻌﻴـﺪة ﰲ اﻟﺸـامل اﻟﴩﻗـﻲ ،ﻣﺜـﻞ
)أﺛﺎم ،إﻧﺠﺎﻻﻧﺪ ،ﻣﺎﻧﻴﻜﻮر( ،ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﺑﺮاﻣﺠﻪ .وﻳﺒﺪو ﻣﻦ اﻟﺴـﻄﺢ أن رادﻳـﻮ اﻟﻬﻨـﺪ ﻛـﺎن
أﻳﻀـﺎ -ﻋـﲆ ﻣﺴـﺘﻮى آﺧـﺮ -ﺑﺒﻨـﺎء دوﻟـﺔ ﺣﺪﻳﺜـﺔ،
ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻳﺮﺗﺒﻂ ً
واﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﻠﻐﻮي واﻟﻌﺮﻗﻲ ﻋﲆ ﻗﺪر ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ ،ﻓﺼﺎر رادﻳﻮ ﻛـﻞ
اﻟﻬﻨﺪ آﻟﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻘﻮﻣﻴﺔ؛ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎﻗﻪ وﻣﺪاه ،ﻛام أن اﻟﺘﺰاﻣﻪ ﺑﺘﺤـﺪﻳﺚ اﻟﻬﻨـﺪ ﻛـﺎن
أﻳﻀﺎ اﺧﺘﺼﺎ ًرا ﻟﻠﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ.ً
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن:
دﺧﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻬﻨﺪ ﻣﺘﺄﺧ ًﺮا ﻷﺳﺒﺎب اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وأﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ،وﰲ ﻋـﺎم 1975مل ﺗﺴـﺘﻄﻊ
ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﺳﻮى ﺧﻤﺲ ﻣﺪن ﻓﻘﻂ ،وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤني ﻃﺮأ ﺗﻄـﻮر ﻣـﺬﻫﻞ ﻋﻠﻴـﻪ؛ ﻧﺘﻴﺠـﺔ دﺧـﻮل
اﻟﺒﺚ اﻟﻔﻀﺎيئ ،واﺗﺨﺎذ ﻗﺮارات ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻘـﻮﻣﻲ )دوردارﺷـﺎن(.
ﺣﺼﻞ دوردارﺷﺎن ﻋﲆ اﺣﺘﻜﺎر اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﺣﺘﻰ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﻟﻜﻨﻪ ﺗﺤﻮل إﱃ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن
ﺗﺠﺎري ﰲ ﻋﺎم .1985وميﺘﻠـﻚ دوردارﺷـﺎن اﻵن 1400ﻣﺤﻄـﺔ ﺑـﺚ أرﺿـﻴﺔ و 11ﻗﻨـﺎة ﻓﻀـﺎﺋﻴﺔ
إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﻠﻐﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ و 48أﺳﺘﻮدﻳﻮ ،ﰲ أﻧﺤﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ اﻟﻬﻨـﺪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل 19ﻗﻨـﺎة .ﺟـﺎء
اﻟﻨﻤﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﺮار ﺑﺈدﺧﺎل ﺑﺮاﻣﺞ ﻗﻮﻣﻴﺔ؛ ﻟيك ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻵﺳـﻴﻮﻳﺔ ﰲ ﻧﻴـﻮ دﻟﻬـﻲ
ﻋﺎم ،1982وﻫﻮ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﺗـﻢ ﻓﻴـﻪ إدﺧـﺎل ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﳌﻠـﻮن ،وﰲ ﻣﻨﺘﺼـﻒ
اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴﺎت أﺻﺒﺢ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن وﺳـﻴﻠﺔ اﺗﺼـﺎل ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ﻋـﲆ ﻧﻄـﺎق واﺳـﻊ؛ ﻧﺘﻴﺠـﺔ اﻟﺘﺤـﻮل ﰲ
ﻣامرﺳﺎت اﻟﱪاﻣﺞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إدارة دوردارﺷﺎن.
أﻳﻀـﺎ وﺳـﻴﻠﺔ ﻟﻠﱰﻓﻴـﻪ ،وﻗـﺪ أﻧﺘﺠـﺖمل ﻳﻌﺪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﺠﺮد وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻪ أﺻـﺒﺢ ً
اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﻠﺴﻼت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴﺎت ،وﻣﻦ أﺷﻬﺮﻫﺎ »؟؟ اﻟﻨﺎس ؟؟ ﰲ ،1987
؟؟ ) .1989 -1988ﻣﺤﺬوف اﻟﱰﺟﻤﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ اﳌﺴﻠﺴﻞ وﺗﺮﺟﻤﺔ اﻟﺒﺎﻗﻲ(.
255
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀﺎيئ:
مل ﻳﻬﺪأ اﻟﻌﻄﺶ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ،ﻓﻘﺪ ﺗـﻢ ﺗﺪﺷـني )ﺳـﺘﺎر يت ﰲ( و TV Zeeﰲ
اﻟﻬﻨﺪ ﻋﺎم ،1992وﻗﺪ ﺑﺜﺖ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ ،وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺎﺣـﺔ ﻋـﲆ اﻷﻗـامر اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣـﻦ
ﺧﻼل ﴍﻛﺎت اﻷﺳﻮاق اﳌﺤﻠﻴﺔ ،وﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم 1992ﻛﺎن ﻫﻨﺎك 400,000ﻣﻨﺰل ﻫﻨﺪي ﻣﺸﱰك ﰲ
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم 1999ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك 22ﻣﻠﻴـﻮن ﻣﺸـﱰك ).(Tomas, 2006
ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﱄ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺳﺘﺎر TVﰲ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ.
ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ ﻧﴩت ،وﺗﺘﻨﺎول ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀـﺎيئ ﰲ ﻫﻨﺎك اﻵن ً
ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎ ) ،(Pageand Crawleyواﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻔﻖ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﲆ ﻧﻘﺪه ﻫﻮ أن دﺧﻮل اﻟﺒـﺚ
اﻟﻔﻀﺎيئ ﺣﻮل اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ،وﺣﻘـﻖ ﻣـﺎ أﻃﻠـﻖ ﻋﻠﻴـﻪ ﺳـﻴﻨﺠﺎل وروﺟـﺮز »ﺛـﻮرة
اﻻﻧﻔﻌﺎل اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ« ) ،(Singhal and Roger's, 2001وﴍﻛﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻔﻀﺎيئ اﻟﺨﺎﺻـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ
ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ﻫﻲ.(Star TV, Zee TV, MTV India, Sony Entertainment Television) :
اﻟﻬﻨﺪ واﻟﻌﺎمل:
اﻵن ارﺳﻢ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻟﻠﻬﻨﺪ ،ﻣﻊ ﺗﺼﻮر ﻟﺘﺪﻓﻖ اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ أﻧﺤـﺎء اﻟﻌـﺎمل
أﻳﻀﺎ أن اﳌﺤﺘـﻮى اﻟﺨـﺎرج ﻫـﻮ ﰲ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﻌﻜﺴـﻴﺔ. ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻟﺴﻴﻨام .ﺗﺬﻛﺮ ً
ﻣﺎذا ﺗﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻋﻦ اﳌﺸﻜﻼت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ مبﻨﺎﻫﺞ اﻻﺳﺘﴩاق ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ؟
ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻴﻨام اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ:
ﺗﻌﺒريا ﻣﻬٍّام ﻋﻦ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ،وإن ﻛﺎن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻫﻮ اﻟﺤـﺎل
ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺴﻴﻨام اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻵن ً
اﻋـﺘامدا ﻋـﲆ
ً دامئًﺎ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺒﻨﺖ اﻟﻬﻨﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﱪﻳﻄـﺎين ﰲ ﺗﺼـﻨﻴﻒ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺎت ﰲ ﺑﻨـﺎء اﻟﺪوﻟـﺔ؛
ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﰲ إﻧﺘﺎج ﺳﻠﻊ وﻟـﻴﺲ ﺧـﺪﻣﺎت .ومل ﺗﻮﺿـﻊ اﻟﺴـﻴﻨام ﰲ اﻻﻋﺘﺒـﺎر ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ أداة ﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ
اﻟﺪوﻟﺔ ،وﻧﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻟﻠﱰﻓﻴﻪ ﻓﻘﻂ ،وﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺤﺘﻮى وﺗﻔﺘﻘﺮ إﱃ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﺜﻘـﺎﰲ ،ﻋـﲆ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم 1938اﺣﺘﻠﺖ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨام اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ .ادﻋـﻰ ﺻـﻨﺎع
اﻟﺴﻴﻨام أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺗﺤﺎﻟﻔﻬﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،وأﺷﺎروا إﱃ أن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺳﺎﻋﺪ ﰲ
متﺎﻣـﺎ ،وﺻـﺎرت
ﻗﻀﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ،إﻻ أﻧﻬﻢ ﻓﻮﺟﺌﻮا ﺑﺘﺠﺎﻫﻞ اﻟﺴﺎﺳﺔ ﻟﻬﻢ .وﻗﺪ ﺗﻐري ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ً
اﻟﺴﻴﻨام اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻵن اﻟﻌﻨﴫ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﰲ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ ،وﰲ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﻴﺎت ﺗـﻢ
256
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﻧﺘﺎج ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﻓﻼم ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺤﺮب ﻣﻊ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻋـﲆ ﻛﺸـﻤري .وﰲ ﻋـﺎم 2001ﺗـﻢ إﻧﺘـﺎج
ﻻﺟﺎن Laganﻣﻦ إﻧﺘﺎج أﺷﻮﺗﻮش ﺟﺎوارﻳﻜﺎر ،واﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ اﻟﴫاع اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺿﺪ اﻹﻧﺠﻠﻴـﺰ ،وﻗـﺪ
ﻓﺎز ﺑﺠﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻠﻢ أﺟﻨﺒﻲ ﰲ اﻷوﺳﻜﺎر .وﰲ ﻋﺎم 2007ﺗﻢ إﻧﺘﺎج ﻓﻴﻠﻢ )،(Chak de! India
ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻛﺒ ًريا .ﺳﺎﻫﻢ ﻫﺬان اﻟﻔـﻴﻠامن ﰲ ﺻـﻨﺎﻋﺔ ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ ﻟﻠﻬﻨـﺪ .ﻳﻘـﻮل ﻣـﻴﴩا
وﻗﺪ ﻻﻗﻰ ً
) :(Mishra, 2002إن ﺑﻮﻟﻴﻮود أﺻـﺒﺤﺖ اﻟﻌﻼﻣـﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ﻟﻠﻬﻨـﺪ ،وﻳـﺮى اﻟـﺒﻌﺾ أن
اﳌﻼﺑﺲ واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻔﺎﻧﺘﺎزﻳﺎ واﻷﻏـﺎين واﻟـﺮﻗﺺ ،أﺻـﺒﺤﻮا ﻣـﻦ اﻟﻌﻨـﺎﴏ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﰲ اﻟﺴـﻴﻨام
اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ.
ﻫﻨﺎك ﺧﺎﺻﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﺘﻼزﻣﺔ ﰲ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻬﻨﺪي ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴـﺎت ﻋـﲆ اﻷﻗـﻞ ،وﻫـﻲ ﺻـﻨﺎﻋﺔ
اﻟﻨﺠﻢ ﻛﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أدوات اﻟﺪراﻣﺎ .ﻳﻘﻮل اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺴﻴﻨاميئ اﳌﺤﺪث ﺳﺎﺗﻴﺎ ﺣﻴـﺚ راي ذو اﻷﺻـﻞ
اﻟﺒﻴﻨﺠﺎﱄ :إﻧﻪ ﻻ ﻳﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻔﻴﻠﻢ ،ﻓﻜﻞ اﻷﻓﻼم ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺠﻢ ﻫﻮ ﺛﻮرة اﻟـﺪراﻣﺎ،
وﻫﻮ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺮﻏﺒﺔ واﻟﺘﻮﻗﻊ.
وﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ،ﺗﺮﺟﻊ أﺻﻮل ﻧﻈﺎم ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﺠﻢ ﰲ ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴـﻴﻨام اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ إﱃ
اﻹﻋﺠﺎب واﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﻫﻮﻟﻴﻮود ﰲ اﻟﻌﴩﻳﻨﻴﺎت.
ﺗﺪرﻳﺐ:
ﺗﻢ ﺗﻨﺎول ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﺠﻮﻣﻴﺔ ﰲ دراﺳـﺎت اﻟﺴـﻴﻨام واﻹﻋـﻼم ﰲ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻷﻃـﺮ .اﺧـﱰ ﺻـﻨﺎﻋﺘني ﻣـﻦ
ﻣﺜﻼ :اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أو اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ؛ ﻓﺴـﻮف ﻳﻘـﺪﻣﻮا ﻟـﻚ اﺗﺠﺎﻫـﺎتﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺴﻴﻨام ﻏري اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ) ً
ﻧﺠﻮﻣﺎ ﻣﻦ داﺧﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ،وﺗﺘﺒﻊ ﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ ﰲ اﳌﻬﻨﺔ .ﻣﺎ ﻫـﻲ اﻟﻌﻨـﺎﴏ اﻟﺤﺎﺳـﻤﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ( .اﺧﱰ ً
ﻣﺘﻮﻗﻌـﺎ وﺗـﺪاﺧﻞ ﰲ اﻟﺤﻘﺒـﺔ اﻷوﱃ ﻣـﻦ اﻟﻘـﺮن
ً ﻛـﺎن ﻣـﺎ ﺑـني اﻟﻨﺠﻮﻣﻴـﺔ ﺗﺤﻮﻟـﺖ ﻛﻴـﻒ ﰲ ﻧﺠﺎﺣﻬﻢ؟
اﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨامذج اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺠﻮﻣﻴﺔ؟ ﻗﺎرن ﺑني ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻨﺠﻢ واﻟﺸﻬﺮة.
ﺑﻮﻟﻴﻮود:
أﻳﻀـﺎ اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﻬﻨـﺪي اﻟـﺬي
ﺗﺨﺪم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻬﻨـﺪي اﳌﺤـﲇ ،وﻟﻜـﻦ ً
ﻳﻌﻴﺶ ﰲ اﻟﺨﺎرج ،وﻛﺎن إﺟامﱄ اﳌﺪﺧﻼت اﻟﻨﻔﻘﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم 2006ﻣﻦ أﻓﻼم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﺧﺎرج اﻟﻬﻨـﺪ،
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﺎﻟﻘﺪر ﻧﻔﺴﻪ داﺧﻞ اﻟﻬﻨﺪ .وإذا ﻗﺎرﻧﺎ اﻟﴬاﺋﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋـﲆ اﻷﻓـﻼم
ً ﻫﻲ
وﻣﻘﺎرﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸـﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒـﻲ -ﻓـﺈن اﻟﻬﻨـﺪ ﺣﺼـﻠﺖ ﻋـﲆ 2٫427٫510دوﻻر أﻣـﺮﻳيك ﻋـﺎم ،2001
257
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻣﺮﻳﻜﻴـﺎ،
ٍّ دوﻻرا
ﺑﻴﻨام ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪﺧﻼت اﻟﴬﻳﺒﺔ اﳌﺠﻤﻌﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﻧﺠﻠـﱰا ً 1٫546٫734
واﻟﺠﺪول رﻗﻢ 8 .9ﻳﺒني ﻟﻨﺎ أن ﺑﻮﻟﻴﻮود متﺜﻞ ﺗﺠﺎرة ﻛﺒرية.
Table 9.8 The Indian movie industry, 2006
Overall size of Indian movie industry US$2 billion
Total number of multiplexes 480
Revenue from box office 85 per cent
Home video share of overall movie market 8 per cent
Bollywood movie tickets sold 3.8 billion
Source: India Today (2007).
وﻳﻔﻀﻞ %97ﻣﻦ ﺷﺒﺎب اﻟﺤﴬ اﻟﻬﻨﺪي ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﻓﻼم ﰲ دور اﻟﻌﺮض ،ﺑﻴﻨام ﻳﻔﻀﻞ %75
ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻬﻨﺪي ﻣﻦ ﻏري اﻟﺤﴬ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﻓﻼم ﰲ اﳌﻨـﺰل ،ومتﺜـﻞ اﻷﻓـﻼم اﻟﻨﺎﻃﻘـﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ
اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ %20ﻣﻦ اﻷﻓﻼم اﳌﻨﺘﺠﺔ ﰲ اﻟﻬﻨﺪ ،ﺑﻴﻨام متﺜـﻞ أﻓـﻼم اﻟﺘﺎﻣﻴـﻞ واﻟﺘﻠﻮﺟـﻮ .%40وﺟـﺪﻳﺮ
ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن دور اﻟﻌﺮض متﺜﻞ %10ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت ،وﻟﻜﻨﻬﺎ متﺜﻞ %37ﻣﻦ دﺧﻞ اﻟﺴﻴﻨام ،ودﺧﻠﺖ
ﺑﻮﻟﻴﻮود ﰲ اﻹﻧﺘﺎج اﳌﺸﱰك ﻣﺜﻞ أﻓﻼم ﻣﺎري ﺟﻮﻟـﺪ واﻟﻐـﺰاة )(Marigold and the Invaders
اﻟﺬي ﺗﻢ متﻮﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﰲ إﻧﺠﻠﱰا وأﳌﺎﻧﻴﺎ واﻟﻬﻨﺪ.
ﻳﻌـﺪ ﻓـﻴﻠﻢ ﻧﺤـﻦ اﻟﺸـﻌﺐ ) (Swades, we the people, 2004ﻋﻼﻣـﺔ ﻣﻤﻴـﺰة ﰲ ﺳـﻴﻨام
ومنﻮذﺟﺎ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻬﻨﻮد اﳌﻘﻴﻤني ﰲ اﻟﺨﺎرج ،وﻫﺬا اﻟﻔـﻴﻠﻢ ﻳﺴـﺘﻌﺮض ﻛﻴـﻒ ﺟﻤﻌـﺖ ً ﺑﻮﻟﻴﻮودـ،
اﻟﺮوح اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺑني اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ،ﻣﻊ اﻟﺸﻮق ﻟﻠﻮﻃﻦ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻘﺪميﺔ ،وﻳﺘﻀﺢ أن ﺳـﻴﻨام
ﺑﻮﻟﻴﻮود ﺗﺴﻌﻰ إﱃ ﺧﻠﻖ روح اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ.
وﻛﺎن ﰲ ﻋﺎم 1938ﺳﺒﻊ وﺳﺘﻮن ﻣﺠﻠﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻬﻨﺪي ،وﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛرث
اﻟﻴﻮم ،وﺗﻢ دﻋﻢ ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺑﺂﻻف اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺟﻮاﻧـﺐ ﻫـﺬه اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ،وإذا
ﻣﻬﺘام ﺑﻬﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺒﺤﺮ ﻋـﱪ اﻹﻧﱰﻧـﺖ؛ ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﱃ اﻟـﺒﻌﺾ ،وﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﻛﻨﺖ ٍّ
ﻣﻤﺘﻌﺎ.
اﻷﻣﺮ ً
ﻣﻠﺨﺺ:
أﻳﻀـﺎ اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﻬﻨـﺪي اﻟـﺬي
ﺗﺨﺪم ﺑﻮﻟﻴﻮود ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻬﻨﺪي اﻟﺪاﺧﲇ ،وﻟﻜـﻦ ً
ﻳﻌﻴﺶ ﰲ اﻟﺨﺎرج ،وﰲ ﻋﺎم 2006ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻟﺸـﺎﻣﻠﺔ ﻷﻓـﻼم ﺑﻮﻟﻴـﻮود ﺧـﺎرج اﻟﻬﻨـﺪ ﻫـﻲ
ذاﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﻓﻼم داﺧﻞ اﻟﻬﻨﺪ.
258
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
:اﻟﻠﻐﺔ واﻟﺴﻴﻨام
وﻫـﺬا اﻟﺒﻠـﺪ ﻣـﻨﻈﻢ ﻣـﻦ، وﻗﻀﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻬﻨﺪ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ دامئًﺎ ﻣﺜﺎر ﺟﺪل ﻛﺒري واﺳﻊ
وﻗﺪ أﻋﺎد اﻟﻠﻐﻮﻳﻮن اﻟﻘﻮﻣﻴﻮن ﺗﺴﻤﻴﺔ اﳌﺪن اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﰲ،اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻃﺒﻘًﺎ ﳌﺴﺎرات ﻟﻐﻮﻳﺔ
وأﺻـﺒﺤﺖ ﻣـﺪراس ﺗﺴـﻤﻰ، أﺻﺒﺤﺖ ﻛﻼﻛﺘﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﻛﯩﻜﻮﺗـﺎ، ﻓﻤﺜﻼ،اﻟﻬﻨﺪ ﺑﺄﺳامء ﻫﻨﺪﻳﺔ أﺻﻴﻠﺔ
ﻓـﺈن اﻟﻜﺜـريﻳﻦ ﻣـﻦ، وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ. وأﻋﻴﺪت ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺑﻮﻣﺒﺎي ﺑﺎﺳـﻢ ﻣﻮﻣﺒـﺎي،ﺷﻴﻨﺎي
ﻳﴫون ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﰲ اﳌﺮاﺳﻼت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ؛،اﻟﺴﻜﺎن ﰲ اﳌﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ
.ﻷﻧﻬﻢ ﻳﺮون أن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻟﻺﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺸامل اﻟﻬﻨﺪي
ﻓﺎﻟﻄﻔـﻞ ميﻜﻨـﻪ اﻟـﺬﻫﺎب،أﻳﻀﺎ ﻃﺒﻘًﺎ ﳌﺴﺎرات ﻟﻐﻮﻳـﺔً ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ،وأﺧ ًريا ﻓﺈن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ
وﻳﻨﺘﺞ ﻣﻦ، ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ وﺣﺎﻟﺘﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ،إﱃ ﻣﺪرﺳﺔ إﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ أو ﻫﻨﺪﻳﺔ أو ﺗﺎﻣﻴﻞ
ﳌﺤﺔ ﻋﻦ10 .9 وﻳﻘﺪم ﺟﺪول،ﻣﻬام ٍّ ﻛﻞ ﻫﺬا ﻣﺰﻳﺞ ﻟﻐﻮي ﻣﻌﻘﺪ وﺛﺮي ﺗﻠﻌﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻴﻨام دو ًرا
.ﺳﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﻬﻨﺪي
Table 9.10 The Indian mediascape
Pre-reform 1980-1999 2000 to present
Economic Autarky- self sufficiency Open markets with some Internationalization of markets
system state ownership
Media regulation Electronic media under Open skies policy Deregulation
control of government
Social Caste system; urban/rural Growth of middle classes; Attempts at positive discrimination
stratification divide worsening urban/rural
divide
Function of lndianization; Press Fourth Education; lessening of International and diasporic
media Estate bureaucratic control
Types of media Print, radio, TV and film Rise of cable wallahs Emergence of caste and regional
media
Media Bureaucratic nationalism; Diversification with Convergence and globalization-
Characteristics development emphasis StarTV and Sony
on entertainment and
celebrity
Crisis Controlling press, main Issues with cultural Modernization of the state sector; All
taining development imperialism India
emphasis urban!mofussi/ (rural) Radio world's largest radio
divide broadcaster;
continues competition between private and
state sectors
259
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻌﺪ اﻟﻬﻨﺪ واﻟﺼني منﻮذﺟني ﻟﻠﺘﻌﺒري ﰲ ﻛﻞ ﻋﻨﺎﴏ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ اﻟﺘـﻲ متـﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺘﻬﺎ ﰲ
ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات.
وﻇﻬــﻮر اﻟﻄﺒﻘــﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣــﺔ ﻗــﺪ أﺛــﺮ ﻋــﲆ ﻛــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺼــني واﻟﻬﻨــﺪ ،وﺷــﻜﻞ
اﻗﺘﺼﺎدﻫام وﺗﻮﻗﻌﻬام ،وﻗﺪ ﺗﻐريت اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ﰲ ﻫـﺬﻳﻦ اﻟﺒﻠـﺪﻳﻦ
ﻣﺼـﺪرا ﻟﻠﻤﺤﺘـﻮى
ً مبﺮور اﻟﺰﻣﻦ ،ﻓﺎﻟﻬﻨﺪ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺴـﺘﻌﻤﺮة ﰲ وﻗـﺖ ﺳـﺎﺑﻖ ،أﺻـﺒﺤﺖ اﻵن
اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻟﺪول أﺧﺮى ،أو ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ اﻟﺼني ،ﺗﺼﻨﻊ ﻣﺤﺘـﻮى ﻳﻌﻜـﺲ اﻫﺘامﻣـﺎت ﻃﺒﻘﺎﺗﻬـﺎ
اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ.
وﺻﺎر اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﰲ اﻟﺒﻌﺪ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻳﺰداد ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻟﻐﺔ ﻋـﲆ اﻷﺧـﺮى ،أو
ﻃﺒﻘﺔ ﻋﲆ اﻷﺧﺮى ،وﻛﺎن ﻹﻋﻼم اﻻﺗﺼﺎل دور ﺟﻮﻫﺮي ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻌﻮﳌﺔ -ﰲ ﺣﺪﻫﺎ اﻷدىن -ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﺜﻞ ﺷﺒﻜﺎت اﻹﻋﻼم واﻟﺴﻠﻊ واﻟﻨﺎس ،اﻟﺘـﻲ
ﺗﻌﱪ اﻟﺤﺪود اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،وﺗﺨﻔﻲ ﺻـﺪاﻫﺎ وﻛﺜﺎﻓﺘﻬـﺎ وإﻳﻘﺎﻋﻬـﺎ وﺗﺄﺛريﻫـﺎ .ودول ﻣﺜـﻞ اﻟﺼـني ﺗﺒﻨـﻲ
ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﻼم .واﻟﻬﻨﺪ ﻟـﺪﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞﻫﻮﻳﺔ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ ٍّ
ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﻴﻨام ﺑﻮﻟﻴﻮود ،وﰲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﺗﺒﻨـﺖ ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﻟﻬﻨـﺪ
اﺟﺘامﻋﻴﺎ ﻟﻪ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﺜﻞ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن أﺷـﻜﺎل ﺗﺒﻨـﻲ وﻧﴩ ﻫـﺬه ٍّ إﻋﻼﻣﺎ
واﻟﺼني ً
ﺑـﻼدا
اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ .وﻫﺬا اﻹﻋﻼم اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻋﲆ اﻟﻄﻠﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻳﻀـﻊ ً
ﻣﺜﻞ اﻟﺼني ﰲ وﺿﻊ ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ ،ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وﻳﻨﴩ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧـﺮى
ﻳﻘﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ.
ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
-1ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ واﻟﻌﻮﳌﺔ.
-2إﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻟﺘﺄﺛري اﻟﺴﻴﻨام اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﰲ اﻷﻃﺮ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
-3ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻓﻜﺮة اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﰲ ﺑـﻼد ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﺑﺎﻟﺸـﻜﻞ
اﻟﻨﻘﺪي.
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ:
-1اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ :ﻓﻜـﺮة إﺷـﺎرة أو ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺮﻣـﺰ إﱃ ﺳـﻤﻌﺔ ﻗﻮﻣﻴـﺔ ،أو ﺷـﻬﺮة
وﻃﻨﻴﺔ ،أو ﻣﺎ ﻳﺮﻣﺰ إﱃ ﻫﻮﻳﺔ وﻃﻨﻴﺔ.
260
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀـﺎ ﺑﻜﻴﻔﻴـﺔ
-2اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ :اﻟﻄﺒﻘﺔ ﻫﻲ ﳾء ارﺗﺒﻂ ﺑﺄﺻﻞ أو إﻧﺘﺎج ،وﻟﻜﻨﻪ ارﺗﺒﻂ ً
ﺗﺼﻮر اﻟﻨﺎس ﳌﻜﺎﻧﺘﻬﻢ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﻢ .واﻟﻬﻨﺪ ﻣﺜـﻞ اﻟﺼـني ﻟـﺪﻳﻬﺎ ﺗﻘﺴـﻴﻢ ﺣﴬي ورﻳﻔـﻲ ﻣﻬـﻢ،
واﻹﻋﻼم ﰲ ﻫﺬه اﻷﻃﺮ ﻳﻌﻜﺲ ﻃﻤﻮﺣﺎت اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻷﻛرث ﺛﺮاء.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ:
-1أﺣﴬ إﱃ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺎت وﻏري ﴍﻛـﺎت ﻋﺎﳌﻴـﺔ،
ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﻣﺜرية ﻟﻠﺠﺪل .ﻧﺎﻗﺶ ﻣﺎذا ﺗﻌﻨﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺎﳌﻲ ،وﳌﺎذا ﺗـﺮى
ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ.أﻧﻬﺎ ﻣﺜرية ﻟﻠﺠﺪل؟ اذﻛﺮ ً
ﻋﺮﺿﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻔﺼﻠﻚ ،ﺗﺮى أﻧـﻪ ﻳﺴـﺘﻌﺮض ﺗـﺄﺛري -2اﺧﱰ دوﻟﺔ ﻏري دوﻟﺘﻚ ،وﺻﻤﻢ ً
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﲆ إﻋﻼﻣﻬﺎ وﺟامﻫريﻫﺎ وﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ.
ﻓﻴﻠام ﺗﺤﺒﻪ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺜﻘﺎﻓﺘﻚ ،واﺳﺘﻌﺮض ﺑﻌـﺾ ﻣﺸـﺎﻫﺪ اﻟﻔـﻴﻠﻢ ،وﻧـﺎﻗﺶ -3أﺣﴬ ً
ﳌﺎذا اﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﺑﻬﺎ ،وﳌﺎذا ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﻔﺴرياﺗﻚ ﻋﻦ اﻟﺠامﻫري اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺜﻘﺎﻓﺔ ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ.
-4اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻓﺮﻋﻴﺔ وﻟﻐﻮﻳﺔ ﰲ إﻋﻼم وﺟامﻫـري وﻣﺤﺘـﻮى داﺧـﻞ ﺑﻠـﺪك .اﻋـﺮض
ﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ.
-5اﻧﻈﺮ إﱃ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺴﺦ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر ﰲ اﻟﺼني واﻟﻬﻨﺪ .ﻫﻞ اﻟﻘﺼﺺ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ اﻟﺘـﻲ
اﺧﺘﺎروﻫﺎ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ أم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟ وﻛﻴﻒ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ أو ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
261
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
262
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ
اﻟﻌﻨﺎﴏ:
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ :آﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ :وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ واﻷﺧﺒﺎر.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ :اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ :اﻷﻟﻌﺎب.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ :اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﴩ :ﺧﺎمتﺔ.
ﺗﻨﺎول اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم واﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ،وﻛﻴـﻒ ﻳﺘـﺄﺛﺮ ﻛـﻞ
ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري واﳌﺤﺘـﻮى اﻹﻋﻼﻣـﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ إدارة اﻟﺘﺼـﻮر اﻹﻋﻼﻣـﻲ ،وﻣﻠﻜﻴـﺔ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم،
واﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﳌﻬﻴﻤﻨﺔ ﻛﺬﻟﻚ ،وﰲ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء ﻧﺘﻨـﺎول ﻗﻀـﻴﺔ ﻇﻬـﻮر اﻟﺼـني واﻟﻬﻨـﺪ ﻛـﺪول
إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻵﺛﺎر اﳌﱰﺗﺒـﺔ ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﻘـﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﰲ
اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ،واﻟﺘﻲ ميﻜﻦ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻃﻤﻮﺣﺔ ،ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻨﺠﺎح واﳌﻐـﺎﻣﺮة ،ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﳌﺸـﺎرﻳﻊ
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ .ﻳﺘﻄﺮق اﻟﻜﺎﺗﺐ ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ إﱃ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﳌـﻨﻈامت ،ﻣﺜـﻞ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﻷﻋامل اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم وﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﻌـﺎب ،واﻷﺑﺤـﺎث اﻟﺘـﻲ
ﺗﺘﻨﺎول وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم .ﺗﺘﺤـﺪى وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ )اﻟﻘﺎمئـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ واﳌﺸـﺎرﻛﺔ(
ﻧﻈﺎﺋﺮﻫﺎ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ،وﻃﺮﻗﻬﻢ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺧﺒـﺎر واﻟﺠامﻫـري ،وﻛـﺬﻟﻚ ﰲ
ﺧﻠﻖ اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ :آﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ:
ﻳﺘﻨﺎول ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻠﻌﺒـﻪ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﰲ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ،وﻳﺪرس اﻟﻔﺼـﻞ ﻣﻔـﺎﻫﻴﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ واﻟﺤﻜـﻢ اﻹﻟﻜـﱰوين ،إﱃ
ﺟﺎﻧﺐ دراﺳﺔ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻌﺼﻴﺎن اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑﺤﺮﻛـﺎت " ،"hacktivistوﻫـﻲ ﻋﻤـﻞ
ﻣﻦ أﻋامل ﻗﺮﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،أو اﺧﱰاق أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻟﻐـﺮض ﺳـﻴﺎﳼ أو ﺑـﺪاﻓﻊ اﺟﺘامﻋـﻲ.
وﻛﺬﻟﻚ ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻔﺼـﻞ ﻗـﺪرة وﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﻋـﲆ ﺧﻠـﻖ ﺷﺨﺼـﻴﺎت رﻗﻤﻴـﺔ ﺗﺘﺴـﻢ
263
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﺎﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أواﻟﺴﻠﺒﻴﺔ .ﻛام ﻳﺪرس اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺾ اﻵﺛـﺎر اﳌﱰﺗﺒـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ؛ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ﻇﻬـﻮر
اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ :وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ واﻷﺧﺒﺎر:
ﻳﺒﺤﺚ ﰲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻘﺎمئـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ واﳌﺸـﺎرﻛﺔ واﻷﺧﺒـﺎر واﻟﻌﻼﻗـﺎت
اﻟﻌﺎﻣﺔ ،وﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﻬﺎ اﻷﺧﺒﺎر وﻓﻜﺮة اﻟﻌﺮض ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﺗﻘـﺪﻳﻢ
اﻷﻣﺜﻠﺔ واﻟﻨامذج " ،"Typificationوﻳﻨـﺎﻗﺶ ﻛـﺬﻟﻚ أﻓﻜـﺎر اﻟﺼـﺤﻔﻴني ﺣـﻮل ﻣﺎﻫﻴـﺔ وﺣﻘﻴﻘـﺔ
اﻷﺧﺒﺎر ،وﻛﻴﻒ ﺗﺆﺛﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻷﻣﺜﻠﺔ واﻟﻨامذج " "Typificationﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ ﻟﻸﺧﺒﺎر.
ﻛام ﻳﺪرس اﻟﻔﺼﻞ ﺗﺄﺛري ﻛﻞ ﻣﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺪﻓﻌﻲ أو " - "push mediaوﻫـﻲ إﺣـﺪى اﻟﻄـﺮق
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻧﴩ اﳌﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل أﺟﺰاء اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣﻲ إﱃ اﳌﺴـﺘﺨﺪم أو
اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻋﲆ دﻓﻌﺎت ﻣﺘﺴﻠﺴﻠﺔ ،ومبﻌﺪل ﺗﺤﺪده اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻻﺗﺼـﺎل ﺑﻬـﺎ -
وأﺛﺮ اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻛام ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻨامذج اﻹﻗﻨﺎﻋﻴﺔ
اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ :اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم:
ﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﻔﺼﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻛﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم ،ﻛام ﻳـﺪرس اﻟﺘﺤـﻮل اﳌﺤﺘﻤـﻞ ﰲ
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﻦ اﻋﺘامد اﻟﺸـﻬﺮة ﻛﺄﺳـﺎس ﻟﻘﻴـﺎس ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ،
وﻳﺘﻨــﺎول اﻟﻔﺼــﻞ ﺧﺪﻣــﺔ اﻟﺒــﺚ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻛﻨﻤــﻮذج اﻗﺘﺼــﺎدي وﻛﺴــﻠﻌﺔ ﻋﺎﻣــﺔ ،ﻛــام ﻳﺘﻄــﺮق إﱃ
اﻟﺘﻐﻴريات اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ،
وﻻ ﺳﻴام اﻟﺘﻐﻴريات اﻟﺘﻲ ﻃﺮأت ﻋﲆ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وأﻳﻀﺄ ﻳﺪرس اﻟﻔﺼﻞ ﻇـﺎﻫﺮة اﻟﻘﺮﺻـﻨﺔ وآﺛﺎرﻫـﺎ
ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ.
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ :اﻷﻟﻌﺎب:
ﻳﻌﺮض اﻟﻔﺼﻞ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻛ ٍّﻼ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻷﻟﻌـﺎب وﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﻌـﺎب ﻛﻈـﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴـﺔ ،وﻳـﺪرس
ﻇــﺎﻫﺮة ﺗﻄــﻮر اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ .وﻳﻘــﺪم اﻟﻔﺼــﻞ اﻷﻓﻜــﺎر ﻟﺒﻨــﺎء اﻟﻌــﺎمل ،وﺑــﺪاﻳﺎت ﻇﻬــﻮر
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ، liminalityواﻷﻟﻌﺎب ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺿﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﺠامﻫري،
وﻛــﺬﻟﻚ ﻳﺘﻨــﺎول ﺗﺴــﻮﻳﻖ ﻣﻔﻬــﻮم ﺗﻀــﺎﻏﻂ اﻟﻌﻤــﺮ ،أو ") "age compressionوﻫــﻮ ﻣــﺎ
ﻋﻤـﺮا أو
ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﻌﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻬـﺎ اﻷﻃﻔـﺎل اﻷﻛـﱪ ً
264
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺒﺎﻟﻐني ،ﻣﺜﻞ أﻟﻌﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻷﻗﺮاص اﳌﺪﻣﺠﺔ ،وﻏريﻫﺎ( .ﻛام ﻳﺪرس اﻟﻔﺼـﻞ دور اﻷﻟﻌـﺎب
ﻛﻈﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ ارﺗﻔﺎع وﺗرية اﻧﺘﺸﺎر اﻷﻟﻌﺎب اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﺑـ "."pervasivegames
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ :اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل اﻹﻋﻼم:
وﻳﻘﺪم اﻟﻔﺼﻞ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،وﺧﺎﺻﺔ اﻟـﺪور اﻟـﺬي ﺗﻠﻌﺒـﻪ اﻷﺑﺤـﺎث
اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ،ﻛام ﻳـﺪرس اﻟﻔﺼـﻞ ﻣﺼـﻄﻠﺤﺎت اﻟﺒﺤـﺚ ،واﻟﻔـﺮوق ﺑـني اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻜﻤﻴـﺔ واﻷﺑﺤـﺎث
منﻮذﺟﺎ ﺗﻔﺴريﻳٍّﺎ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
ً اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ،وﻳﻘﺪم
***
265
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
266
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ
آﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻔﺼﻞ:
-1ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين.
-2ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻌﺼﻴﺎن اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﺣﺮﻛﺎت ﻣﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑﺤﺮﻛـﺎت " ،"hacktivistوﻫـﻲ ﻋﻤـﻞ
ﻣﻦ أﻋامل ﻗﺮﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-3ﻗﺪرة وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﲆ ﺧﻠﻖ ﺷﺨﺼﻴﺎت رﻗﻤﻴﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ أو اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ.
-4ﺑﻌﺾ اﻵﺛﺎر اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ؛ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻇﻬﻮر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
ﻳﻘﺪم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﳌﺤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺘﻲ
ﺣﺪﺛﺖ ﰲ ") "mediascapesوﻫﻮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻳﺼﻒ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺼـﻮر اﳌﺮﺋﻴـﺔ ﻋـﲆ
اﻟﻌﺎمل وﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺒﴫﻳـﺔ( ،أو وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﳌﺸـﺎﻫﺪة ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ واﻟﺼـني ،واﻟﺘـﻲ ﻧﺸـﺄت
ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻄﻠﻌﺎت اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﻐﻨﻴﺔ اﳌﺘﺰاﻳﺪة ﰲ ﻫﺬه اﻟﺪول ،وﺗﺴﺎرع وﺗرية اﺳﺘﺨﺪام
وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ وﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻷﻓـﻼم ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ﻋـﲆ اﳌﴪح
اﻟﻌﺎﳌﻲ ،وﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق أوﺳـﻊ .وﻳﻠﻘـﻲ اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﰲ ﻫـﺬا
اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺄﺛري اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﻘﺎمئـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ
واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺔ.
ﻣﻌﻘـﺪا
ً وﺟﺪﻧﺎ ﰲ اﻟﻔﺼـﻮل اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ أن اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ﻗـﺪ وﺿـﻌﺖ وﻧﴩت ﺗﺼـﻮ ًرا
ﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹدارة ،اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﱃ اﻟﺘﺄﺛري ﻋﲆ اﻟﺴﻜﺎن ﻋﲆ اﻟﺼـﻌﻴﺪ اﻟـﻮﻃﻨﻲ واﻟـﺪوﱄ ﻋـﲆ ﺣـﺪ
ﻛﺒريا وﻣﻠﺤﻮﻇﺎً ﰲ ﻗﻀـﻴﺔ ﻣﻠﻜﻴـﺔ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم -اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﻣﻨﻬـﺎ
ﺗﺮﻛﻴﺰا ً
ﺳﻮاء ،ﻛام رأﻳﻨﺎ أﻳﻀﺎ ً
واﻟﺠﺪﻳﺪة -ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ.
وﻗﺪ ﺗﺰاﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﺣﺪوث ﺛـﻮرة ﰲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺘـﻲ ﺗﻌـﺮف ﺑــﺎﻟﻨﺪ ﻟﻠﻨـﺪ أو اﻟﻨﻈـري
ﻟﻠﻨﻈري ") "Peer-to-Peerﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺎدل اﳌﻠﻔﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑني ﺟﻬﺎزﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴني ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ(؛ ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻏﺎين ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ " - "Napsterﻫـﻲ إﺣـﺪى ﺧـﺪﻣﺎت اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ اﻟﺘـﻲ
ميﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -إﱃ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﻓﻼم وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ ﻣـﻦ ﻣﻮﻗـﻊ
ﻳﻮﺗﻴﻮب " "YouTubeاﻟﺸﻬري.
267
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
268
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﺳﺎﺳـﻴﺎ
ٍّ وﻣﺆﺳﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ -إﱃ أن ﺗﻨﺎول اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﳌﺜرية ﻟﻠﺠﺪل ﻳﻌﺪ ﻣﺤﻮ ًرا
ﻟﻠﺪور اﳌﻨﻮط ﺑﻬﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ .وﻋـﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،ﻳﻨﺒﻐـﻲ أﻻ ﺗﺘﻨـﺎول ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ
اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﳌﺜرية ﻟﻠﺠﺪل ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﻣـﱰددة وﻏـري ﺣﺎﺳـﻤﺔ ،ﺑـﻞ وﻏـري ﻣﺒﺘﺬﻟـﺔ ﻛـﺬﻟﻚ.
) ،(Briggs ,1965,128 .9وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ﻓﻘـﺪ ﻋـﱪ " "Reithﻋـﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت إﺿـﺎﻓﻴﺔ
ﻣﻬﻤﺔ.
مل متﺜﻞ ﻫﻴﺌﺎت اﻹذاﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ) ،(factories of dreamsأو "ﻣﺼـﺎﻧﻊ اﻷﺣـﻼم" ،ﺑـﻞ ﻛـﺎن
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻴﺌﺎت ﻧﺸﻄﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ؛ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻴـﺪ اﻟﺸـﻌﻮر ﺑﺎﻟﺜﻘـﺔ،
واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻟﺪى اﻟﺠامﻫري؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ميﻜﻦ أن ﺗﻔﻘﺪ ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻹذاﻋﻴﺔ ﺛﻘﺔ اﳌـﻮاﻃﻨني إذا مل
ﻳﺮوا ﺳﻌﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ " ،"Reithﻓﺈذا رﻓﺾ اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ -ﻛﻤﺼﺪر ﻣﻄﻠﻊ ﻋـﲆ
أﺣﺪث اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺟﺬاب وﻣﻮﺛﻮق ﺑﻪ -ﻓﺈن ﻫﺆﻻء اﳌﻮاﻃﻨني ﺳـﻮف ﻳﺴـﻌﻮن ﰲ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ
ﻣﻨﺎﺧﺎ ﺻﺤﻴٍّﺎ ﻟﻠﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ .وﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ،ﻣﺼﺎدر أﻗﻞ ﺟﺪارة ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ،وﻗﺪ ﻻ ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﺼﺎدر ً
ﻓﺈن إﻋﻼن " "Sian Kevillﺣﻮل دور ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،ﻳﺘﻮاﻓـﻖ
متﺎﻣﺎ ﻣﻊ أﻓﻜﺎر وﻣﺒﺎدئ وﻣﻌﺘﻘﺪات "."Reith ً
ﻳﺒﺪو ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ وﻛﺄﻧﻬﺎ أﻧﺸﻄﺔ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻷﻃﻔﺎﻟـﻚ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻬـﺎ،
وﺗﻨﻄﻮي ﻫﺬه اﻟﻌﺒﺎرة ﻋﲆ ﺷﻜﻮك ﰲ اﻟﺴﻠﻄﺔ وﺗﻌﻜـري ﻟﺼـﻔﻮ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـني اﻟﺸـﻌﺐ واﻟﺴـﻠﻄﺔ،
وﻟﻜﻦ ﻛام أﺷﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ " "Muellerو" ،(2004) "Pageﻓﺈن ﻧﺸﺎط وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﲆ وﺷﻚ أن
ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺜﻠﻪ ﻣﺜﻞ أي ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻄﻠﻊ ،وﻛﺄﻧﻬـﺎ دامئًـﺎ ﺣـﺎﴐة ﰲ ﻗﻠـﺐ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ،ﻛـام أﻧـﻪ ﻣـﻦ
اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﺳﻮء اﺳﺘﻐﻼل ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﰲ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ ﰲ اﻟﺪﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﻳـﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ.
ﻳﻌﺪ ﻣﺠﺘﻤﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ واﳌﻬﻤﺸﺔ مبﺜﺎﺑﺔ ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﻬـﺪف إﱃ
ﺗــﻮﻓري ﻣﺴــﺎﺣﺎت ﺗﻮاﺻــﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤــﻮار اﻟــﺪميﻘﺮاﻃﻲ ،وﺗــﻮﻓري ﻣﺼــﺎدر ﻟــﻶراء اﳌﺘﻨﻮﻋــﺔ .ﻟﻘــﺪ اﻋﺘــﱪ
) (Habermas, 1984أن ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺒﺪﻳﻬﻴﺔ واﳌﺴﻠﻢ ﺑﻬﺎ أن ﻳﺘﴫف اﻟﻨﺎس ﺑﻄﺮق ﺗﺸﻮه وﺟـﻪ
ﻋﺎمل اﻻﺗﺼﺎﻻت ،وﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ﻣﺎ ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻴﻪ اﻟﺒﴩ ﻫﻮ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ.
ﻋﻨﴫا ﺣﻴﻮﻳٍّﺎ ﰲ ﺑﻨﻴﺎن ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ وﻣﺤـﻮ ًراً ﺗﻌﺪ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم
أﺳﺎﺳﻴﺎ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻮاﻃﻨني ،وﻳﺒﺪو أن اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة - ٍّ
269
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وآﺧﺮﻫﺎ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻗﺪ ﺣﻔﺰ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺪاﺋﺮة ﺣﻮل اﳌﻮاﻃﻨـﺔ واﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ
ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .ﻗﺪ ُﻳﻘﺎل إن اﳌﻮاﻃﻨني ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻨﻮﻋني واﺿﺤني ﻣـﻦ اﻟﺤﻘـﻮق؛ أوﻟﻬـام :اﻟﺤﻘـﻮق
اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ )ﻣﺜــﻞ :ﺣــﻖ اﻻﻧﺘﺨــﺎب ،وﺣﺮﻳــﺔ اﻟﺘﻌﺒــري ،وﺣــﻖ اﻟﺘﻈــﺎﻫﺮ واﻟﺘﺠﻤــﻊ ،وﺣــﻖ اﻟﺘﺄﻫــﻞ
ﻟﻠﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﺎﻣﺔ( ،وﺛﺎﻧﻴﻬام :اﻟﺤﻘﻮق اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ )ﻣﺜﻞ :ﺣﻖ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼـﺤﻴﺔ،
واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ(.
وﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ﻋﲆ ﺣﻘﻮق وواﺟﺒـﺎت ﻛـﻞ ﻣـﻮاﻃﻦ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .إن اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻫﻨﺎ ﺗﻌﻨﻲ أن ﻳﺸﺎرك اﳌﻮاﻃﻦ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺎﺳﻢ
اﻟﻘﺮارات ،اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﺣﻴﺎة اﻟﻔﺮد وﺣﻴﺎة اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺬي ﻳﻌـﻴﺶ ﻓﻴـﻪ .وﺗﻌـﺪ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻫـﻲ
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ دميﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ ،وﻫﻲ مبﺜﺎﺑـﺔ اﳌﻌﻴـﺎر اﻟـﺬي ﻳﺠـﺐ أن ُﺗﻘـﺎس
وﻓﻘــﻪ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴــﺔ )اﺳــﺘﺪل ﺑــﻪ Hart :ﰲ Balnavesو Shoesmithو Walshﰲ
.(2006
وﻳﻨﻈﺮ إﱃ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻧﻈﺮة ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ وﺳﻴﻠﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﱃ أﻣﺎﻛﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار ُ
وﻣﻌﺎﻗﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ ،وﻟﻜﻦ ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻛـﺬﻟﻚ ﻟﻸﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ
" "regimes of truthأن ﺗﻜﻮن ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪي ) .(Foucault,1998وﻫـﺬا ﻳﻌﻨـﻲ أن اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
ميﻜﻦ أن ﺗﻌﻄﻲ اﻟﺸﻌﺐ ﺻﻮﺗ ًﺎ؛ إﻣﺎ ﻟيك ﺗﺆﻛـﺪ ﺧﻄﺎﺑـﺎت ﺣﻘﻴﻘـﺔ ،أو ﺑﻬـﺪف ﺗﺤـﺪي اﻟﺨﻄﺎﺑـﺎت
اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ أو اﻟﻜﺎذﺑﺔ واﻟﻄﻌﻦ ﻓﻴﻬـﺎ ،ﻛـام ﺗـﻮﻓﺮ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﻟﻔﺮﺻـﺔ يك ﺗﺤـﻞ ﻣﺤـﻞ ﻫـﺬه
اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻟﻜﺎذﺑﺔ ﺗﺸﻜﻴﻼت ﺧﻄﺎﺑﻴﺔ اﺳﺘﻄﺮادﻳﺔ وﻣﻨﻄﻘﻴﺔ أﺧﺮى.
وﰲ ﺣني أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﻮاﻓﺮ أﻣﺎم اﻟﻨﺎس اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ داﺧﻞ ﺑﻼدﻫـﻢ
-ﻓﺈن اﻟﻘﻠﻴﻠني ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ،ﻟﻘﺪ ﺗﺮاﺟﻊ اﳌﻼﻳني واﳌﻼﻳني ﰲ ﻛﻞ ﻋﺎم ﻋـﲆ ﻣـﺪى اﻟﻌﻘـﺪ
أو اﻟﻌﻘﺪﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴني ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﺷﺌﻮن ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬﻢ " ."Putnam,1995وﻳـﺮى " Robert
"Putnamأن ﻗﻮاﻋﺪ وﺷﺒﻜﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ،ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ ﻋﲆ أداء ﻣﻤـﺜﲇ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ،
وﺗﻌـﺪ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ -ﻣﺜـﻞ اﻻﺷـﱰاك ﰲ اﻟﺠﻤﻌﻴـﺎت اﻟﺘﻄﻮﻋﻴـﺔ ،أو ﰲ ﻣﺴـﺎﻋﺪة اﻟﺠـريان -
ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ وﺛﻴﻘًﺎ. ووﺟﻮد ﺟﻮ ﺻﺤﻲ ﻣﻦ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ أﻣﺮﻳﻦ ﻣﱰاﺑﻄني
وﻗــﺪ ﻛﺸــﻔﺖ اﻟﺪراﺳــﺔ اﻟﺘــﻲ أﺟﺮاﻫــﺎ " - "Putnamذو اﻟﻌﴩﻳــﻦ ﻋﺎ ًﻣــﺎ ،واﻟﺘــﻲ ﺗﻨﺎوﻟــﺖ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ -أن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﳌﺤﻠﻴـﺔ ﺗﻜـﺎد ﺗﻜـﻮن ﻣﺘﻄﺎﺑﻘـﺔ
متﺎﻣﺎ ﻋﲆ اﻟﻮرق ،ﰲ ﺣني أﻧﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﰲ درﺟﺔ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ وﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ وﻧﺸﺎﻃﻬﺎ اﺧﺘﻼﻓﺎً ً
ﻛﺒريا. ً
270
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻘﺪ أﻇﻬﺮ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻨﻬﺠﻲ أن ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﻜـﻢ ﺗﺘﺤـﺪد وﻓﻘًـﺎ ﻟﻠﺘﻘﺎﻟﻴـﺪ ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻷﻣـﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ
اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ،أو ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن وﻓﻖ ﻋﺪم وﺟﻮدﻫﺎ .وﻳﻌﺪ إﻗﺒﺎل اﻟﻨـﺎﺧﺒني ،وﻣﻌـﺪل ﻗـﺮاء
اﻟﺼﺤﻒ ،وﻣﻌﺪل اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﰲ ﺟﻤﻌﻴﺎت ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺠﻮﻗﺔ ،وأﻧﺪﻳﺔ ﻛـﺮة اﻟﻘـﺪم ،مبﺜﺎﺑـﺔ اﻟﻌﻼﻣـﺔ
اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻘﺪ رﺟﺢ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ أن ﻫـﺬه اﻟﺸـﺒﻜﺎت اﳌﻨﻈﻤـﺔ
ﺑﻌﻴـﺪا ﻋـﻦ ﻛﻮﻧﻬـﺎ ﻇـﺎﻫﺮة ﻋﺎرﺿـﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘﺤـﺪﻳﺚ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ﻟﻠﺘﻀﺎﻣﻦ اﻟﺘﺒﺎدﱄ واﳌـﺪين ً -
واﻻﻗﺘﺼﺎدي -ﻫﻮ ﴍط ﻣﺴﺒﻖ ﻟﻬﺎ.
اﻟﻨﺸﺎط:
ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﺳﺘﻄﻼع رأي ﻏري رﺳﻤﻲ ﰲ ﻧﻄﺎق ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻚ اﻟﺪراﺳﺔ ،وﻳﺠﺐ أن ﻳﺸـﺘﻤﻞ ﻋـﲆ
ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ:
* ﻛﻢ ﻋﺪد اﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻨـﺎول ﴍح وﺗﻌﺰﻳـﺰ ﻣﺒـﺪأ اﳌﻮاﻃﻨـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﱪﻫـﺎ ﰲ ﺑﻌـﺾ
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،أو ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ )ﻣﺜﻞ ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت(؟ اﻷﺣﻴﺎن ً
* ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﻻﺷﱰاك ﻓﻴﻬﺎ ،وﻟﻜﻨﻚ ﺗﺮى أﻧﻬﺎ ﻏري ﻣﺘﻮﻓﺮة أﻣﺎﻣﻚ؟
* ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻠﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ )أو أﻧﻮاع اﻷﻧﺸـﻄﺔ( اﻟﺘـﻲ ﻳﻠﺰﻣـﻚ اﻻﺷـﱰاك
ﻣﻮاﻃﻨﺎ ﻣﺸﺎرﻛًﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ؟
ً ﻓﻴﻬﺎ؛ ﻟيك ﺗﺼﺒﺢ
ﻳﺮى " "Putnamأﻧﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك -ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ -زﻳﺎدات ﻛﺒرية ﰲ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺟﻤﻌﻴﺎت اﻟﻨﺸـﻄﺎء،
أو ﺟﻤﻌﻴــﺎت اﻟﻀــﻐﻂ ،ﻣﺜــﻞ ﻧــﺎدي ، Sierraواﻟﻬﻴﺌــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﻠﻤــﺮأة ،واﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ
ﻟﻠﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ ، AARPوﻣﻊ ذﻟﻚ -ﻓﻔﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ -اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺮون
أﻧﻪ ميﻜﻦ اﻟﻮﺛﻮق ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﺑﺄﻛرث ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺚ ﰲ ،1960ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺧﺘﺎر % 58ذﻟﻚ اﻻﺧﺘﻴﺎر،
ﺟﻠﻴـﺎ ﰲ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻔﺌـﺎتوﰲ ﻋﺎم 1993ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎم % 37ﺑﺎﻟﴚء ﻧﻔﺴﻪ .وﻳﻈﻬﺮ اﻻﺗﺠﺎه ﻧﻔﺴـﻪ ٍّ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﺜﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ارﺗﺒﺎﻃﺎً وﺛﻴﻘًﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ،وﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت
ﺣﺎدا ،ﻫﺬا وﺳﻴﺘﻀﺢ اﻻﻧﺨﻔﺎض اﻟﻌـﺎم ﰲ اﻟﺜﻘـﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﺑﺼـﻮرة أﻛـﱪ إذا ارﺗﻔﺎﻋﺎ ً
ً اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ
أﻏﻔﻠﻨﺎ ﺗﺄﺛريﻋﺎﻣﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ).(Putnam,1995
ﺟامﻋﻴﺎ ،وإمنﺎ ﻫﻲ -ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣـﺮ -ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗـﺪ ﺗﻨﻄـﻮي ٍّ ﻓﺮدﻳﺎ وﻻ
ﻋﻤﻼ ٍّ ﻻ ﺗﻌﺪ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ً
ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺘﺪﺧﻞ ،وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﰲ ﺗﺠﺮﻳﺪ اﻟﻨـﺎس
ﻣﻦ ﺳﻠﻄﺘﻬﻢ .ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻗﺎﻣﺖ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﻣﺤﺪدة ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل
271
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﲆ اﳌﻮارد واﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ﻛﺬﻟﻚ ،وﻳﻨﻄﺒﻖ ذﻟﻚ ﻋﲆ اﻷﻃﻔـﺎل؛ ﺣﻴـﺚ إﻧﻬـﻢ ُﻳﺤﺮﻣـﻮن
ﻣﻦ ﺣﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎر.
وﺧري ﻣﺜﺎل ﻋﲆ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ ﺣﻖ اﻻﺧﺘﻴﺎر -واﻟﺬي ﺣﻈﻲ ﺑﺘﻐﻄﻴـﺔ إﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻛﺒـرية -ﻗﻀـﻴﺔ
" ،"Jonathon Lebedﻣﺮاﻫﻖ وﻻﻳـﺔ ﻧﻴـﻮ ﺟـريﳼ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ،اﻟـﺬي ﺑـﺪأ ﰲ ﺗـﺪاول اﻷﺳـﻬﻢ ﰲ
اﻟﺒﻮرﺻﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ أﻣﺎم ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻮﺗﺮ ﰲ ﻣﻨﺰﻟﻪ ).(Lewis,2001
ﻟﻘﺪ أﻧﺸﺄ ) (Lebedﻣﻮﻗﻌـﻪ اﻟﺨـﺎص ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،واﻟـﺬي ﻳﺨـﺪم اﻟﴩﻛـﺎت ذات
رءوس اﻷﻣﻮال اﻟﺼﻐرية ،وﻓﺠﺄة أﺿﺤﻰ ﻣﻮﻗﻊ ذﻟﻚ اﳌﺮاﻫـﻖ ﻳﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻣـﺎ ﻳﺼـﻞ إﱃ 1،500زاﺋـﺮ
ﺟﻴﺪا ،ﺛﻢ ﺑـﺪأ ﰲ اﻟﺘﻌﺒـري
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ً
ً ﻳﻮﻣﻴﺎ .ﺛﻢ ﺑﺪأ (Lebedﰲ اﻧﺘﻘﺎء اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻘﺪ أن ﻟﻬﺎ ٍّ
ﻋﻦ ﺣامﺳﺘﻪ وﺗﺄﻳﻴﺪه ﻷﺳﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت ﻋﱪاﻹﻧﱰﻧﺖ ﻋـﲆ ﻧﻄـﺎق واﺳـﻊ ،وﺗﻘـﺪﻳﻢ اﻟﻨﺼـﻴﺤﺔ
ﻟﻠﻨﺎس ﺑﴩاﺋﻬﺎ .وﻫﻜﺬا مل ﻳﺮﺑﺢ ذﻟﻚ اﳌﺮاﻫﻖ اﳌﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻨﻪ ﺗﺴـﺒﺐ ﰲ رﺑـﺢ
ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻨﺼﻴﺤﺘﻪ ،ﻟﻘﺪ ﺗﴫف (Lebedﻣﺜﻞ أي ﺳﻤﺴﺎر ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﺑﻮرﺻﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ،ورﺑـﺢ
ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ 800000دوﻻر ﰲ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ .وﻗﺪ ﺑﺪأت ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺒﻮرﺻـﺔ واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴـﺔ )(SEC
ﰲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ﺷﻜﺎوى ﻣﻦ اﻟﺴامﴎة اﻟﻜﺒﺎر واﳌﺤﻠﻠني ،اﻟﺬﻳﻦ -ﺑﻼ ﺷﻚ -ﺷـﻌﺮوا
ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻣﻬﻬﺪون ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺎب ﻏري ﻣﺪرب ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﺠﺎل ﻋﻤﻠﻬﻢ ،ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤـﺮ ﺧﻤﺴـﺔ ﻋﴩ
ﻋﺎﻣﺎ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ ﻋﲆ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ،وﺑﺪون أن ﻳﺤﺼﻞ ً
ﻋﲆ أﻳﺔ ﻋﻤﻮﻟﺔ أو ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻨﺼﺎﺋﺤﻪ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ.
وﻗﺪ أﺟﱪت ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺒﻮرﺻﺔ واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴـﺔ ) - (SECﰲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ اﳌﻄـﺎف Jonathon -ﻋـﲆ
دﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ 285،000دوﻻر ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ مل ﻳﺮﺗﻜﺐ أﻳﺔ أﻣﻮر ﻏري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،ﻳﺘﻠﺨﺺ اﻟﺨﻄـﺄ
اﻟﺬي ارﺗﻜﺒﻪ Jonathonﰲ اﻧﺘﻬﺎﻛﻪ ﻟﻠﻔﻜـﺮة اﻟﺸـﺎﺋﻌﺔ ﺑـﺄن اﻷﻃﻔـﺎل ﻻ ميﻜـﻨﻬﻢ ﺗﺄدﻳـﺔ وﻇـﺎﺋﻒ
ﺣﺮﻓﻴﺎ -إﻧﻪ ﻗﺪ دﻓﻊ مثـﻦ ذﻟـﻚ ،ﻓﻘـﺪ
أﺟﻮرا ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ،وميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل – ٍّ
اﻟﺒﺎﻟﻐني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻘﺎﺿﻮن ً
ُﺣﺮم Jonathonﻣﻦ ﺣﻖ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻨﻪ.
ﻗﺪ متﺜﻞ ﺗﴫﻓﺎت ) Lebedأﻛرث ﻣﺎ متﺜﻠﻪ ﺗﴫﻓﺎت أي ﻣﺮاﻫﻖ ذيك ميﺘﻠﻚ اﳌﻮﻫﺒﺔ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،واﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﰲ ﺳـﻮق اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴـﺔ ،ﻓﺮمبـﺎ ﺗﺸـﻬﺪ ﻫﻴﺎﻛـﻞ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺗﻐﻴريات ،أو رمبﺎ ﻫـﻢ ﺑﺤﺎﺟـﺔ إﱃ اﻟﺘﻐﻴـري .ﺗﺴﺘﻜﺸـﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻋـﻦ
إﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ إﻗﺎﻣــﺔ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ،واﳌﺸــﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ،ﻛــام ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺸــﻄﺎء ﰲ
ﻣــﺎ ُﻳﻌــﺮف ﺑﺤﺮﻛــﺎت اﻟﻌﺼــﻴﺎن اﳌــﺪين اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ )- (electronic civil disobedience
272
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺗﻮاﺻﻠﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،أﺻﺒﺤﺖ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﻟﻠﺘﺄﺛريﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار.
اﳌﻠﺨﺺ:
ﺗﻌﺪ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ أو ﰲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠريان ،ووﺟﻮد
ﺟﻮ ﺻﺤﻲ ﻣﻦ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ -أﻣـﺮﻳﻦ ﻣﱰاﺑﻄـني ار ً
ﺗﺒﺎﻃـﺎ وﺛﻴﻘًـﺎ ،وﰲ ﺣـني أن اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ
اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻛﺒ ًريا ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ،ﻓﻜﻴـﻒ ميﻜـﻦ ﻟﺸـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ،
ً اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ،ﺷﻬﺪت
وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ؟
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ:
ﻛام أﴍﻧﺎ آﻧﻔًﺎ -وﻛام ﺳﻴﺄيت ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ -إن اﳌﺴﻮﻗني ﻟﻸﻟﻌﺎب اﻓﱰﺿﻮا أن ﻫـﺬا
اﻟﺠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل أﻛرث ذﻛﺎء ﻣﻦ اﻷﺟﻴﺎل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻟﺬﻟﻚ اﺳﺘﻬﺪﻓﻮﻫﻢ ﻟﺒﻴﻊ أﻟﻌـﺎﺑﻬﻢ .وإذا ﻛـﺎن
ﺗﻘـﺪﻣﺎ وذﻛـﺎء ﺑﺪرﺟـﺔ ﺗﻔـﻮق اﻟﺘﻮﻗﻌـﺎت اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ -
ً ﻫﺬا اﻟﺠﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل ﻫﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ أﻛـرث
ﻓﻠامذا ﻻ ُميﻨﺤﻮن ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد؟ وﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺜـري ﻫـﺬا اﻟﺘﺴـﺎؤل ﺷـﺒﺢ
اﺳﱰﻗﺎق اﻷﻃﻔﺎل اﳌﻨﺘﴩﻳﻦ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ،وﻛﺬﻟﻚ ﻗﻀـﻴﺔ ﻋامﻟـﺔ اﻷﻃﻔـﺎل ،وﻟـﺬﻟﻚ ﻓـﻼ
ﺳﻬﻼ ...ﺣﺎول اﳌﻮازﻧﺔ ﺑني ﻣﺼﺎﻟﺢ أﺣـﺪ اﻷﻓـﺮاد ﻣﺜـﻞ ،Lebed Jonathanﰲ ميﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎر ذﻟﻚ ً
ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻘﻮق اﻷﻃﻔﺎل ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ،ﻣﻊ ﺣﺼﻮﻟﻬﻢ ﻋﲆ ﻗـﺪر ﺿـﺌﻴﻞ أو ﻣﻌـﺪوم ﻣـﻦ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ أو وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ):(e-democracy
"ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ دميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﺒﺎﴍة ﺟﻴﺪة أم ﻻ ،ﻓﻬﺬا -ﻋﲆ أﻳـﺔ ﺣـﺎل -ﻻ ﺻـﻠﺔ ﻟـﻪ
ﺣﺘﻤﻴﺎ ﻻ ﻫﺮوب ﻣﻨﻪ ،إﻧﻪ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞأﻣﺮا ٍّمبﻮﺿﻮﻋﻨﺎ .ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ً
واﻷﻓﻀﻞ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺘﻘﺒﻞ ذﻟﻚ ،وأن ﻧﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻌﻪ ،ﻛام ﻳﺠﺐ أن ُﻧﻌﻠـﻢ أﻧﻔﺴـﻨﺎ ﻋـﲆ ﻧﺤـﻮ أﻓﻀـﻞ؛
ﻗـﺎﺑﻼ
ﺧﻴﺎرا ً
ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ .مل ﻳﻌﺪ ﻓﺮض اﻟﻘﻴﻮد ﻋﲆ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺸﻌﺐ ً
ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ،ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻞ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻨﻪ ﺧﻴﺎ ًرا ﻋﻔﺎ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺰﻣﻦ" ).(Morris,2000
ﻳﺆﻛﺪ ) (Morris ,2000أن اﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ أﺟﻞ زﻳﺎدة ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻮاﻃﻨني ﰲ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮارات
اﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻴﻬﻢ -ﺳﺘﺰﻳﺪ ﻣﻊ ﻇﻬﻮر اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻳﻮاﻓﻘﻪ ) (Coleman,1999ﻋـﲆ ذﻟـﻚ،
273
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﺮى أن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﲆ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ وﺳـﺎﺋﻞ ﺗﻬـﺪف إﱃ
ﺗﻌﺰﻳﺰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ .وﺗﻌﺪ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ -ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﱄ -دميﻘﺮاﻃﻴﺎت متﺜﻴﻠﻴـﺔ
أو ﻧﻴﺎﺑﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻟﻴﺤﻜﻢ اﳌﻼﻳني ﻣﻦ اﻟﻨﺎس .وﻻ ميﻜﻨﻨـﺎ اﻟﻘـﻮل
إن اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس ﻫﻲ ﻣﺆﺳﺴـﺎت دميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ،إﻻ أﻧﻬـﺎ ﻛﺎﻧـﺖ
اﳌﺮة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ُأﺗﻴﺤﺖ أﻣﺎم ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺎس اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﻳﺤﻜﻤﻬﻢ ،واﺧﺘﻴﺎر ﺳﻴﺎﺳـﺎت
ﻣﺘﻤـﺜﻼ ﰲ إﺟـﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت وﻃﻨﻴـﺔ
ً اﻟﺤﻜﻢ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺤﲇ ،ﺳﻮاء أﻛﺎن داﺧﻞ دوﻟﺔ ﻣﺎ ،أو
ﻛﻞ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮات ،وﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﻋﺠﺰ ﻣﺪين ﰲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ زﻳﺎدة اﺑﺘﻌﺎد اﳌﻮاﻃﻨني
ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ وﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ).(Putnam, 2000
ﺳﻮف ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ أو اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻄـﻮﻳﺮه ﻋـﻦ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ آﻟﻴـﺎت
ﺟﺪﻳﺪة ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت وﻣﻨﺤﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺔ ،ﻛام أﻧﻪ ﺳﻴﻘﺪم -ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴـﻪ -وﺻـ ًﻔﺎ ﻟﻨـﻮع
ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ،أﻻ وﻫـﻮ" :ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻌﻘـﺪة ﻣـﻦ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗـﺮﺑﻂ ﺑـني اﻷﻓـﺮاد"
).(Macpherson, 1973, 51
وﺗﺮﺗﺒﻂ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑني اﻟﺒﴩ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﻜﻤﻬﻢ ارﺗﺒﺎﻃًﺎ وﺛﻴ ًﻘﺎ ،وﻟﻜﻦ -ﻋﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ
ذﻟﻚ -ﻫﻨﺎك ﻓﺎرق ﺑني ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻜﻢ governanceوﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ).(government
(Blomgren Bingham, Nabatchi and O’Leary, 2005 ;Kooiman, 1993; Lynn
; and Ingraham, 2004; March and Olsen, 1995 ; Peters, 1996 ; Rhodes, 1997
Rosenau and Czempiel, 1992).
إن ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﻌﻨﻲ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ميﺘﻠﻜﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ،واﻟﻘـﺎدرون
ﻋﲆ إدارة وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷﻧﺸﻄﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ،ﺑﻴﻨام ﻳﺸري ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻜـﻢ إﱃ ﺧﻠـﻖ وﺗﻨﻔﻴـﺬ وﺗﻄﺒﻴـﻖ
ﻫﺬه اﻷﻧﺸﻄﺔ ،ودﻋﻢ اﻷﻫﺪاف اﳌﺸﱰﻛﺔ ﻟﻠﻤـﻮاﻃﻨني واﳌـﻨﻈامت ،واﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺴـﻠﻄﺔ
رﺳﻤﻴﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ).(Blomgren Bingham, Nabatchi and O’Leary, 2005
ﻫﺬا وﻳﺴﻌﻰ اﻟﺤﻜﻢ إﱃ ﺗﻘﺎﺳﻢ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﰲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﻣﻊ اﳌﻮاﻃﻦ ،وﺗﺸﺠﻴﻌﻪ ﻋﲆ اﻟﺤﻜـﻢ
اﻟــﺬايت واﻻﺳــﺘﻘﻼل ،ﻓﻬــﻮ ﻳــﻮﻓﺮ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻟﺼــﺎﻟﺢ اﻟﻌــﺎم ،ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﳌﺸــﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴــﺔ
).(Blomgren Bingham, Nabatchi and O’Leary, 2005
وﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﳌامرﺳني ﻟﻺدارة اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﻌﻠـامء رﺑـﻂ ﻋﺎﻣـﺔ اﻟﺸـﻌﺐ ﺑـﺎﻟﺤﻜﻢ ﻣـﻦ ﺟﺪﻳـﺪ،
واﻻﻋﱰاف ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺨـﺎص ﻟﻠﻤـﻮاﻃﻨني وﺗﻘـﺪﻳﺮه ،ﻛـام ﻳﺘﻮﺟـﺐ ﻋﻠـﻴﻬﻢ ﻧﻘـﻞ أﺟﻨـﺪة اﻟﺒﺤـﺚ
274
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﺘــﺪرﻳﺲ ﰲ اﻻﺗﺠــﺎه اﻟــﺬي ﻳــﺪﻋﻢ ﻫــﺬه اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳــﺪة؛ ﻟﺘﻨــﺎول اﻟﴬورﻳــﺎت اﳌﻠﺤــﺔ
ﻟﻠﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ" ) .(2005وﻳﻌﺘﱪاﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﻓﻜﺎر ﺣﻮل اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ.
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين:
ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﻬﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ
ً أﺻﺪرت اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة )(UN
اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﺄﻧﻬـﺎ" :اﺳـﺘﺨﺪام ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
واﻟﺸــﺒﻜﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﰲ ﺗﻘــﺪﻳﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴــﺔ واﻟﺨــﺪﻣﺎت ﻟﻠﻤــﻮاﻃﻨني" ) ASPA and
.(UNDPEPA, 2002وﺗﻢ ﺗﺼـﻨﻴﻒ ﻣﺮاﺣـﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ وﻓـﻖ ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻄـﻮر
اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ واﻟﺮﻗﻤﻲ ﰲ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ:
) (1ﻣﺮﺣﻠﺔ "اﻟﺘﻮاﺟﺪ" ،وﻳﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ إﻧﺸﺎء وﺟﻮد ﺣﻜﻮﻣﻲ رﺳﻤﻲ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
) (2ﻣﺮﺣﻠﺔ "اﻟﺘﻌﺰﻳﺰ" ،وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ زﻳﺎدة ﻋﺪد اﳌﻮاﻗﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ،ﺑﺤﻴـﺚ ﺗﺼـﺒﺢ
ﻧﺸﺎﻃﺎ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ. ً اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛرث
) (3ﻣﺮﺣﻠﺔ "اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ" ،ﺣﻴﺚ ميﻜـﻦ ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨﺪﻣني دﻓـﻊ ﺗﻜـﺎﻟﻴﻒ اﻟﺨـﺪﻣﺎت ،وﻏريﻫـﺎ ﻣـﻦ
اﳌﻌﺎﻣﻼت ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
) (4ﻣﺮﺣﻠﺔ "اﻟﺘﺤﻮل" ،وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑني اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﱪ
ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﺪود اﻹدارﻳﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻗﺪم اﺳﺘﻄﻼع اﻟﺮأي اﻟﺬي أﺟﺮﺗﻪ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﺎم 2004ﺣـﻮل اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ
ﻣﺒﻨﻴﺎ ﻋﲆ اﳌﻘﺎرﻧﺔ ﺑني 191ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀـﺎء ﰲ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤـﺪة وﻓﻘًـﺎ ﻻﺳـﺘﻌﺪاد ﻫـﺬه ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ ٍّ
ً
اﻟﺪول ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻜﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،ووﻓﻖ ﻣﺴـﺘﻮى اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﺑﻬـﺎ .وﻳﺴـﺘﻨﺪ
ﻣﺆﴍ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ إﱃ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﻟﺒﻨﻴـﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴـﺔ ﻟﻼﺗﺼـﺎﻻت ،وﻣﻘـﺪار
وﻳﻘــﺪر ﻣــﺆﴍ اﳌﺸــﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ﻣــﺎ إذا ﻛﺎﻧــﺖ
اﻟــﺪﻋﻢ اﳌــﺎدي اﳌﻮﺟــﻪ ﻟﻠﻤــﻮارد اﻟﺒﴩﻳــﺔُ .
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺗﻮﻓﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وأدوات اﳌﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﻠﺸـﻌﺐ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ أم ﻻ،
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﻠﻘﻲ ردود أﻓﻌﺎل اﻟﺸﻌﺐ ﻋﲆ اﳌﺒﺎدرات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ .وﺿﻤﻦ 187دوﻟﺔ اﻟﺘـﻲ
ﺣﻜﻮﻣﻴـﺎ -ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك ﺣـﻮاﱄ 43دوﻟـﺔ ﺗـﻨﴩ ﺗﴫﻳﺤـﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ ٍّ إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺎ
ٍّ ﻣﻮﻗﻌـﺎ
اﻣﺘﻠﻜﺖ ً
ﺑﻮاﺳــﻄﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬــﺎ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ؛ ﺗﻬــﺪف إﱃ ﺗﺸــﺠﻴﻊ اﻟﻨــﺎس وﺣــﺜﻬﻢ ﻋــﲆ اﳌﺸــﺎرﻛﺔ ﰲ ﺻــﻨﻊ
275
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
276
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
277
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﺎﻟﻴﺎ ﰲ ﺗﻠﻘـﻲ ردود اﻷﻓﻌـﺎل واﻟﺘﻌﻠﻴﻘـﺎت أو آﻟﻴـﺎت اﳌﻌـﺎﻣﻼت اﻟﺘـﻲ متـﺖ إﺿـﺎﻓﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮاﻗـﻊ ً
اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻻ ميﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺿﻤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ آﻟﻴﺎت ﺻـﻨﻊ اﻟﻘـﺮار.
ﺗﻌﺘﱪﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ رﺧﺼﺔ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل
ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻟﻴﺲ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ،وﺣﺘﻰ إذا متﻜـﻦ اﳌﻼﻳـني ﻣـﻦ ً -
اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ واﻟﺮد ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﺒﻮاﺑـﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ،ﻟـﻦ ﺗـﺘﻤﻜﻦ اﻹدارة ﻣـﻦ
اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻓﺮدﻳﺔ .وﻳﺮى ) (Riley, 2003أن اﻟﺘـﻮﺗﺮ اﻟﺤـﺎدث ﺑـني اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ
اﻳﺪا ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺣﻮل اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﺑﻴـﻨام ﺗﻨﺘﻈـﺮ واﻹدارة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،ﺳﻴﺸﻬﺪ ﺗﺰ ً
اﻵﻟﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﻟﻔﺸﻞ.
وﺑﻨﺎء ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ ﺗﺤﺴني ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت ،ﻛام
أﻧــﻪ ميﻜﻨﻬــﺎ اﻟﻌﻤــﻞ ﰲ دوﻟــﺔ ﻏــري دميﻘﺮاﻃﻴــﺔ .إن اﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ اﺳــﺘﺨﺪام
اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ -ﻣﺜﻞ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت -؛ ﺑﻬـﺪف ﺗﻌﺰﻳـﺰ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻹدارة
اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﺗﺸري إﱃ اﺳـﺘﺨﺪام وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻧﴩ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨني واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻻﻋﺘﺒﺎرﻳﺔ ،وﻫﻜﺬا ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﰲ اﺗﺠـﺎه واﺣـﺪ ﻣـﻦ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وإﱃ اﻟﺸﻌﺐ .وميﻜﻨﻨﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين -ﰲ أﻓﻀﻞ ﺣﺎﻻﺗﻪ -ﻋﲆ أﻧـﻪ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
ﻣﺸﺎرﻛﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﻳﺘﻌﺪى ذﻟﻚ اﻵﻟﻴﺎت اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﺳـﺘﻘﺒﺎل اﻟﺘﻌﻠﻴﻘـﺎت وردود
اﻃﻴﺎ .إن اﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين ﻫﻮ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ دميﻘﺮ ٍّ
ً اﻷﻓﻌﺎل ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ،وﻳﻠﺰم ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ -ﻣﺜﻞ اﻹﻧﱰﻧـﺖ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺘﻔـﺎﻋﲇ -؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﻌﺰﻳـﺰ
ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻮاﻃﻦ ﰲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ.
وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ اﻵن رﺳـﺎﺋﻞ اﻟﱪﻳـﺪ اﻹﻟﻜـﱰوين وﻗﻮاﻋـﺪ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت؛ ﺑﻬﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤـﻞ إدارﺗﻬـﺎ وﺗـﺪﻋﻴﻤﻬﺎ ،وﻳﺸـﻤﻞ ذﻟـﻚ اﺳـﺘﺨﺪام ﺧـﺪﻣﺎت اﻟﺘﻮﺻـﻴﻞ
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﻨﺴـﻴﻖ اﻟﻨﺸـﺎط اﻟﺘﻨﻈﻴﻤـﻲ ،إﱃ
ﺟﺎﻧﺐ اﻷﻋامل اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻋامل اﻟﱪﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ.
)(Gronlund, 2002 ; Gibson, Ward and Rommele, 2004
278
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻮﺳـﻌﺎ أﻛـﱪ ﰲ ﺗﻮاﺟـﺪ ً وﻗﺪ أوﺿﺢ أﺣـﺪ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤـﺪة أن ﻋـﺎم ،2001ﻗـﺪ ﺷـﻬﺪ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣام ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،وﻗـﺪ ﺗﻨـﺎﻣﻰ ﻋـﺪد
اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ اﻟﻔﱰة ﺑني
1996و ،2001إﱃ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﲆ 50،000ﻣﻮﻗﻊ ﺣﻜـﻮﻣﻲ رﺳـﻤﻲ ،ﺑﻌـﺪ أن ﻛـﺎن ﻋـﺪدﻫﺎ ﻻ
ﻣﻮﻗﻌﺎ! .وﻗﺪ ﺗﺤﻮﻟـﺖ ﻫـﺬه اﳌﻮاﻗـﻊ اﻟﻘﺪميـﺔ ﻣـﻦ ﻣﺠـﺮد ﻛﺘﻴﺒـﺎت إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺨﻤﺴني ً
ﻣﺴـﺘﻤﺮا ﺑـني
ٍّ ﺗﻔـﺎﻋﻼ
ً ﺑﺴﻴﻄﺔ ﺣﻮل اﻟﺸﺌﻮن اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،ﻟﺘﺼـﺒﺢ ﻣﺮاﻛـﺰ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺑﴫﻳـﺔ ،ﺗﺸـﻬﺪ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨني واﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم ).(ASPA and UNDPEPA, 2001, 5
وﻛﺎﻧﺖ - (Directgovﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -أول ﻣﺒﺎدرة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ،
واﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ﰲ ﻋـﺎم ،2004وﺳـﻌﺖ إﱃ ﻣـﻨﺢ ﻛﺎﻓـﺔ اﳌـﻮاﻃﻨني ﺳـﻬﻮﻟﺔ
ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻟﻌامﻟـﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﳌﺒﺎﴍ إﱃ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎتً ،
واﻟﺴﻴﺎرات واﻟﻨﺎس ،ووﺻﻮﻻً إﱃ ﻣﺸﻜﻼت اﻹﻋﺎﻗﺔ(/http://ukonline.direct.gov.uk) .
ﻧﻄﺎﻗـﺎ -أﻻ وﻫـﻲ " "UK Onlineاﳌﻤﻠﻜـﺔ ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﺒﺎدرة أوﺳﻊ ً وﻳﻌﺪ إﻧﺸﺎء ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ ً
ﻣﺰﻳـﺪا
ً اﳌﺘﺤﺪة ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -واﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﰲ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﱪ ﻣﻦ ﻋﺎم .2000وﺗـﻮﻓﺮ
ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻊ ذات اﻟﺘﻮﺟﻪ اﳌﺤﲇ ،اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘـﻲ ميﻜـﻦ ﻟﻠﻤـﻮاﻃﻨني ﻣـﻦ ﺧﻼﻟﻬـﺎ إﻗﺎﻣـﺔ
ﺗﻌﺎﻣﻼت وﺻﻔﻘﺎت ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ،وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﺴﺪﻳﺪ ﴐﻳﺒﺔ اﻟﺴﻜﻦ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ
).(Cross, 2004
وﻗﺪ أﺻﺪرت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ وﺛﻴﻘﺔ " ،"White Paperواﻟﺘﻲ ﺣـﺪدت ﺧﻤﺴـﺔ ﻣﺒـﺎدئ
أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،واﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎط ،وﻫﻲ:
-1ﺑﻨﺎء اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﺧﺘﻴﺎرات اﳌﻮاﻃﻨني.
-2ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺻﻮل اﳌﻮاﻃﻨني إﱃ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ.
-3ﺗﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻻﺟﺘامﻋﻲ.
-4ﺗﻮﻓري اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺌﻮل.
-5اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮارد اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﻜﻔﺎءة وﻓﺎﻋﻠﻴﺔ.
)(White Paper cited in ASPA and UNDPEPA, 2001, 6
279
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﺬا وﻗﺪ أﻇﻬﺮ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأيُ ،أﺟﺮي ﰲ 22دوﻟﺔ ﰲ ﻋﺎم - 2001ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻫﻮﻧﻎ
ﻛﻼ ﻣﻦ ﻛﻨﺪا ،وﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ،واﻟﻮﻻﻳـﺎت ﻛﻮﻧﻎ وأﻳﺮﻟﻨﺪا واﻟﻴﺎﺑﺎن وﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ -أن ٍّ
اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺎﻧﺖ مبﺜﺎﺑﺔ اﻟﺪول اﻷﻛرث ﺷﻤﻮﻟﻴﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
).(Saywell, 2001
ﻓﻘﺪ أﺿﺤﻰ اﻟﺤﺎﻓﺰ واﻟﺪاﻓﻊ ﻻﺷﱰاك اﳌﻮاﻃﻨني ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ،
أﺳﻬﻞ وأﻛرث ﻛﻔﺎءة ،وﺻﺎرت اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ ) (Units Per Transactions UPT
-وﻫﻲ ﻣﻘﻴﺎس ﳌﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﴍاؤﻫﺎ ﰲ إﺣﺪى اﻟﺰﻳﺎرات اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ إﱃ أﺣﺪ
اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،ﺑني اﳌﻨﺘﺠني ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨني -أﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ،وأﻛرث ﻣـﻦ
أي ﺣﺎﻓﺰ آﺧﺮ ،ﻧﺤﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ).(Hobsbawn, 2003
وﻳﻌﺪ ﻣﺮﻛﺰ ) (E-Sevaاﻹﻟﻜﱰوين -اﻟﻮاﻗﻊ ﰲ وﻻﻳـﺔ "أﻧـﺪرا ﺑـﺮادﻳﺶ اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ" -ﻣﺜـﺎﻻً ﻋـﲆ
ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻧﺘﺸﺎر أﻓﻜﺎر اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﻋﲆ ﺣﻘﻴﻘـﺔ أن ﻫـﺬه اﻷﻓﻜـﺎر ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺘﻤﺮﻛـﺰة ﰲ
ﻋـﺪدا ﻣـﻦ اﻟﺨـﺪﻣﺎت ،ﻣﺜـﻞ أﻧﻈﻤـﺔ ﺗﺴـﺪﻳﺪ اﻟﻐﺮب ﻓﻘـﻂ .ﻳـﻮﻓﺮ ﻣﺮﻛـﺰ ) (E-Sevaاﻹﻟﻜـﱰوين ً
اﻟﻔﻮاﺗري ،وﺣﺠﺰ ﺗﺬاﻛﺮ اﻟﻘﻄﺎرات ،واﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﺮاج ﺷﻬﺎدات اﳌـﻴﻼد واﻟﻮﻓـﺎة ،وﺗﺼـﺎرﻳﺢ
اﻟﺴﻴﺎرات ،أو رﺧﺺ اﻟﻘﻴﺎدة .ﻫﺬا وﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺸـﺎء ﻣﺆﺳـﺔ ] Missouri Member Organized
[Resource Exchange MOREﰲ ) ،(St Louisﰲ ﻋﺎم 1983؛ ﺑﻬﺪف ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨـﺎس ﻋـﲆ
اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ داﺋﺮة اﻟﻔﻘﺮ ،وﺗﺴﻌﻰ ﻫﺬا اﳌﺆﺳﺴﺔ إﱃ إﻋﺪاد أﻓﺮاد اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﳌﺤـﲇ ﻟﻠﻌﻤـﻞ ،ﻛـام
أﻧﻬﺎ ﺗﺪﻳﺮ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﺬوي اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ أﻓﺮاد
اﳌﺠﺘﻤﻊ؛ يك ﻳﺘﻤﻜﻨﻮن ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﳌﺘﺎﺣﺔ .ﻻ ﻳﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ
) (E-Sevaوﻣﺆﺳﺴﺔ ) (MOREاﻟﻔﺮﺻﺔ أﻣﺎم اﳌﻮاﻃﻨني ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﺻﻨﻊ اﻟﻘـﺮار ،أو ﺳﻴﺎﺳـﺎت
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ،أو اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤـﻞ ﻓﻴﻬـﺎ ،وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻛـﻞ ذﻟـﻚ ﺗﻘـﺪم ﻫـﺬه
اﳌﺆﺳﺴﺎت ﺧﺪﻣﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ،ﺗﺴﺎﻋﺪ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ أو اﻟﺠامﻋﺎت اﳌﻬﻤﺸﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ.
ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺘﻔـﺎﻋﲇ إﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ ﺗﻌﺰﻳـﺰ ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﳌـﻮاﻃﻦ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
ﺑﺪءا
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ،وﺗﺘﻀﻤﻦ اﻻﺣﺘامﻻت اﳌﺘﺎﺣﺔ أي ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﺸﺎرﻛﺔً ،
ﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌـﻮاﻃﻦ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻗـﱰاع واﻟﺘﺸـﺎور ﻣـﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﰲ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮارات ،وﺻـﻮﻻً
280
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢ منﻮذج دميﻘﺮاﻃـﻲ ﻣﺒـﺎﴍ ﺑﺪرﺟـﺔ أﻛـﱪ ،وﻗـﺎﺋﻢ ﻋـﲆ اﻻﺟـﺘامع اﻹﻟﻜـﱰوين ﻟﻠﻤﺪﻳﻨـﺔ
).(Abramson et al., 1988
ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ) (Porto Alegreاﻟﱪازﻳﻠﻴﺔ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜـﱰوين،
وﻣﻮاﻗﻊ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﳌـﻮاﻃﻦ ﰲ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ) Hobsbawn,
.(2003وﻳـــﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗـــﻊ ) (Minnesota E-Democracyاﻹﻟﻜـــﱰوين )ﺣـــﻮل اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـــﺔ
ﻣﴪﺣـﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋـﻞ
ً اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ( -ﺻﻔﺤﺎت وﺳﺎﺣﺎت ﻋﺎﻣـﺔ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻳﺘﺨـﺬﻫﺎ اﳌﻮاﻃﻨـﻮن
واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ .وﻗـﺪ أﻧﺸـﺄ وزﻳـﺮ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ اﻟﻬﻮﻟﻨـﺪي
ﻏﺮف دردﺷﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻪ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ ﻗﻠﺔ اﻹﻗﺒﺎل اﻟﺠامﻫريي ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﺼــــﻮﻳﺖ ،وﻗﺎﻣــــﺖ ﺣﻜﻮﻣــــﺔ ) (New South Walesاﻷﺳــــﱰاﻟﻴﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳــــﺔ ﺷــــﺒﻜﺔ
" "Community Buildersاﳌﻨﻮﻃﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت
).(www.communitybuilders.nsw.gov.au
وﻳﺴﻌﻰ ﻣﻮﻗﻊ ) (Citizenscapeاﻟﺨﺎص ﺑﺤﻜﻮﻣـﺔ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ -إﱃ ﺗﻌﺰﻳـﺰ اﻷﻧﺸـﻄﺔ
ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﻘﻀﻴﺔ اﳌﻮاﻃﻨﺔ ).(www.citizenscape.wa.gov.au
وﺗﻌﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﻬﺪف إﱃ زﻳﺎدة ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻮاﻃﻨني ﺑﺪرﺟﺔ أﻛﱪ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ
ﻻ متﺜﻞ أﻳﺔ ﺗﻐﻴريات ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎرك ﺑﻬﺎ اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘـﺮار اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ ،وﻻ
ﺗﻌﺪو ﻣﻌﻈﻢ أﻣﺜﻠﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ واﻟﺤـﻮار ﰲ ﻫـﺬه اﻷﻳـﺎم ،أن ﺗﻜـﻮن ﻣﺠـﺮد ﺗﻌﺰﻳـﺰات
ﻟﻠﺤﻮار ،أﻛرث ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺒﺎﴍة ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ وﺿـﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت وﺻـﻨﻊ
اﻟﻘﺮار.
وﻳﻌﺘــﱪ ﻣﻮﻗــﻊ ) (Iperboleاﻹﻟﻜــﱰوين ) (/http://www.comune.bologna.itمبﺜﺎﺑــﺔ
ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻮﻟﻮﻧﻴﺎ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ،وﻗﺪ ﺗـﻢ إﻧﺸـﺎء اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺴـﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻋـﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﻮاﻃﻨني اﳌﺤﻠﻴني ،اﻟﺤﺎﺻﻠني ﻋﲆ ﻧﻘﺎط ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ،متﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻮﺻـﻮل
إﱃ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﲆ ﻫـﺬه اﳌﻮاﻗـﻊ ،واﻟﱪﻳـﺪ اﻹﻟﻜـﱰوين ،واﳌﺠﻤﻮﻋـﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ .ﻛـام
أن ﻫﻨﺎك ﺗﺪرﻳﺒﺎت ﻣﺒﺎﴍة وأﺧﺮى ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ُﺗﻘﺎم ﻋﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻛـام ﻳـﺘﻢ ﺗﻮﻓريﺧـﺪﻣﺎت
اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﺬوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﻟﺨﺎﺻـﺔ وﻛﺒـﺎر اﻟﺴـﻦ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .وﻳـﻮﻓﺮ ﻫـﺬا
اﳌﻮﻗﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨني ﻣـﺎ ُﻳﻌـﺮف ﺑﺎﺳـﻢ " ،"time bankﺣﻴـﺚ ميﻜـﻦ ﻟﻠﻤـﻮاﻃﻨني
ﺗﺒﺎدل اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻊ ﺑﻌﻀـﻬﻢ اﻟـﺒﻌﺾ" .وﻫـﻮ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ منـﻂ ﻣـﻦ ﺗﺒـﺎدل اﻟﺨـﺪﻣﺎت ،واﻟـﺬي
281
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪات ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت ،وﻫﻮ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﻧﻔﺎق ﺳﺎﻋﺔ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ
أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻣﺠﺘﻤﻌﻚ ،وﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ إﱃ ﻋﻤﻠﺔ زﻣﻨﻴـﺔ )دوﻻر ﻣـﻦ اﻟﻮﻗـﺖ( ،وﺑـﺬﻟﻚ
ﻳﺼﺒﺢ ﰲ رﺻﻴﺪك دوﻻر ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ،ميﻜﻦ ﻟﻔﺮد آﺧﺮ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻚ أن ﻳﻘـﺪم ﻟـﻚ ﻓﻴـﻪ ﺧﺪﻣـﺔ ﰲ
اﳌﻘﺎﺑﻞ".
ﻛام أن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺘـﺪﻳﺎت اﳌﺨﺼﺼـﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻋـﲆ ﻣﻮﻗـﻊ ) ،(Iperboleإﱃ
ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻮﺛـﺎﺋﻖ اﳌﺤﻠﻴـﺔ اﳌﻨﺸـﻮرة ﻋـﲆ ﻫـﺬا اﳌﻮﻗـﻊ ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﳌﺤﻠﻴـني؛ ﺣﻴـﺚ إن ﺟـﻮﻫﺮ ﻫـﺬا اﳌﴩوع ﻫـﻮ إﻗﺎﻣـﺔ وﺳـﺎﺋﻞ
اﺗﺼﺎل ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻻﺗﺠﺎه )أي :ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ(.
وﻛام أﺷـﺎر ) (Grossman, 1995ﻣﻨـﺬ وﻗـﺖ ﻃﻮﻳـﻞ ،إﱃ أن ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﳌﺮﺣﻠـﺔ
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ -أﻻ وﻫﻲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ،ﺳﻮاء ﻋـﲆ ﻣﺴـﺘﻮى اﳌﺪﻳﻨـﺔ أم ﻋـﲆ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻠﺪ -ﻫﻲ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ.
ومتﺜﻞ اﻻﺳـﺘﻔﺘﺎءات اﻟﺘـﻲ ُﺗﻌـﺮف ﺑــ ) (Spot-pollingﰲ اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺮﺿـﻬﺎ ﺷﺎﺷـﺎت
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ -واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺸـﻌﺒﻴﺔ ﻛﺒـرية ﰲ دول ﻣﺜـﻞ اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤـﺪة ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ
ﻧﻔﺴﻪ -آﻟﻴﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﱰاع .وﻗﺪ ﻓﺎق ﻣﻌﺪل اﻹﻗﺒـﺎل ﻋـﲆ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺘﻔـﺎﻋﲇ ﰲ
ﺑﻠــﺪان ﻣﺜــﻞ اﳌﻤﻠﻜــﺔ اﳌﺘﺤــﺪة ،ﻣﻌــﺪل اﻹﻗﺒــﺎل ﻋــﲆ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ،ﻛــام ميﻜــﻦ اﺳــﺘﺨﺪام أﺟﻬــﺰة
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة؛ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ إدﻻء اﳌـﻮاﻃﻨني ﺑﺄﺻـﻮاﺗﻬﻢ ﰲ
اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ). ( Featherly, 2003
وﻻ ﺗﺨﺮج أي ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﳌﺬﻛﻮرة آﻧﻔًﺎ ﻋﻦ اﻹﻃﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮين ،ﰲ ﺣـني أن ﻫﻨـﺎك ﻣـﻦ ﻳﺴـﻌﻮن
إﱃ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم؛ ﺑﻬﺪف إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات وأﻋامل
اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌﺪين ،أو اﺧﱰاق اﻟﺸﺒﻜﺎت .وﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻻ ﺗﻠﻬـﺚ وراء ﺗﺤﻘﻴـﻖ ﻣﻜﺎﺳـﺐ
ﻣﺎدﻳﺔ ،وﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ دواﻓﻊ إﺟﺮاﻣﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ أﻋامﻟﻬﺎ ﻣامرﺳـﺔ اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﻋـﲆ أﻋـامل
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻠﻤﻮﺳﺔ ﰲ واﻗﻌﻬﻢ ،أو ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﳌامرﺳﺎت اﻟﻈﺎﳌﺔ.
اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ:
ﻻ متﺜــﻞ اﳌﺸــﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻠﻴــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴــﺔ ،وﻋﻤﻠﻴــﺎت ﺻــﻨﻊ اﻟﻘــﺮار ،ﺣﻘﻴﻘــﺔ
واﻗﻌﻴﺔ ﰲ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ،ﺑﻴـﻨام ميﺜـﻞ اﻟﺤﻜـﻢ اﻹﻟﻜـﱰوين
282
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﻨﴫا ﻣﺸﺎرﻛًﺎ ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺘﻜﻮن اﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟﺤـﺎﴐ -ﰲ ً
اﻷﺳﺎس -ﻣﻦ آﻟﻴﺎت اﺳﺘﻘﺒﺎل ردود وﺗﻌﻠﻴﻘﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ﻋﲆ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﺗﻮﻓري اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣـﺔ ﰲ اﻟـﺪول
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ وﻏري اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء.
ﻧﺸﺎط:
ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ اﺳﺘﺒﺎﻧﺔ ﺣﻮل اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴـﺘﻮﻳني ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت
وﺗﻌﺎرﺿﺎ ﻣﻊ ﻣﻮﻗﻔﻚ اﻟﺤـﺎﱄ ،وميﻜـﻦ أن ﻳﺸـﻤﻞ ذﻟـﻚ ﻧﻈـﺎم اﻟﺠﺎﻣﻌـﺔ
ً ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ
اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻷﻛرث ً
واﳌﺠﻠﺲ اﳌﺤﲇ )ﻟﻮﺣﺔ داﺧﻠﻴﺔ وﺣﻜﻮﻣﺔ وﻃﻨﻴﺔ(.
-اذﻛﺮ أوﺟﻪ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ واﻻﺧﺘﻼف ﺑني أﻧﻮاع اﻟﺨﺪﻣﺎت ،وﻃﺮاﺋﻖ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ ،وأﻧـﻮاع اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
اﳌﻘﺪﻣﺔ.
اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌﺪين اﻹﻟﻜﱰوين:
ﺗﺸﱰك اﻟﺒﻠﺪان ﰲ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﺴﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن
ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ُﺗﺤﺴﻦ أوﺿﺎﻋﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .وﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻟﺜﻘﺔ
ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺑﻮاﺑﺔ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﺘﻘـﺪم اﻻﻗﺘﺼـﺎدي -أﺷـﺒﻪ ﻣـﺎ
ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﻨامذج اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .وﺗﻌﺪ
ﻣﺮﻛـﺰا ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت واﳌﻌﺮﻓـﺔ،
ً دوﻟﺔ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة أﻓﻀﻞ ﻣﺜﺎل ،ﻳﻌﻜﺲ ﺳﻌﻲ اﻟـﺪول إﱃ أن ﺗﺼـﺒﺢ
ووﻓ ًﻘﺎ ﳌـﺎ ﻗﺎﻟـﻪ ) - (George Yeoوزﻳـﺮ اﻹﻋـﻼم واﻟﻔﻨـﻮن ﻟﺪوﻟـﺔ ﺳـﻨﻐﺎﻓﻮرة ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ:
"ﺳﺘﺤﻈﻰ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﰲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ،وﻟـﺬﻟﻚ ﻳﺠـﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ اﻟﺘﻔﻜـري ﰲ ﻃـﺮق
ﺟﺪﻳﺪة؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺣﺘﻔﺎظ مبﻜﺎﻧﺘﻨﺎ ﻛﻤﺮﻛﺰ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﳌﻌﺮﻓﺔ .ﻛام ﻳﺠـﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ اﻟﺘﺄﻛـﺪ ﻣـﻦ
أﻧﻨﺎ منﺘﻠﻚ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺧﻼل اﻟﻌﴩﻳﻦ ﺳﻨﺔ أو اﻟﺜﻼﺛني ﺳﻨﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ؛ ﺣﺘـﻰ ﻧـﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ
اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺪورﻧﺎ ﻛﺒﻮاﺑﺔ ﻟﻠﺴـﻠﻊ واﻟﺨـﺪﻣﺎت واﻷﺷـﺨﺎص واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت واﻷﻓﻜـﺎر .وإذا ﻧﺠﺤﻨـﺎ ﰲ
ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ،ﻓﺴﻮف ﺗﻜﻮن ﺳﻨﻐﺎﻓﻮة إﺣﺪى اﳌﺪن اﻟﻜﱪى ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﺤـﺎدي واﻟﻌﴩﻳـﻦ ،أو ﻣـﺎ
ُﻳﻮﺻﻒ ﺑـ ) ،(The Pacific Centuryأو ﻗﺮن اﳌﺤﻴﻂ اﻟﻬـﺎدئ ..وإذا ﻓﺸـﻠﻨﺎ ،ﻓﺴـﺘﺤﻞ ﻣﺮاﻛـﺰ
أﺧﺮى ﻣﺤﻠﻨﺎ ،وﺳﻮف ﻧﱰاﺟﻊ إﱃ ﻣﺮﺗﺒﺔ أدىن" ).(Rodan, 2001
283
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﴎﻋﺎن ﻣﺎ وﺟﺪت ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة أن اﻻﺷﱰاك ﰲ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠـﺮد ﻣﺴـﺄﻟﺔ
ﻗﺒــﻮل ﺗﻄﺒﻴــﻖ ﺗﻜﻨﻮﻟــﻮﺟﻲ ﻣﺠــﺎين ،ﻟــﻴﺲ ﻟــﻪ أﻳــﺔ ﻋﻮاﻗــﺐ ﺛﻘﺎﻓﻴــﺔ أو ﻣﺠﺘﻤﻌﻴــﺔ ،وﺗﻌــﺪ ) soc
(culture.singaporeإﺣﺪى اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ اﻷﻛـرث إﺛـﺎرة ﻟﻠﻘﻠـﻖ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ،ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .ﻫـﺬا وﻗـﺪ ﺗـﻢ ﻧﴩ أﻛـرث ﻣـﻦ
10000رﺳﺎﻟﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋﺎم 1994إﱃ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻋـﺎم ،1995ﰲ
ﺣني أﻧﻪ مل ُﺗﺴﺠﻞ أﻳﺔ اﻧﺘﻘﺎدات أو اﻋﱰاﺿﺎت ﺟﺬرﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ ، PAPوﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ
ﻣﺘﺴﺎﻣﺤﺎ ﺑﺪرﺟـﺔ ﻛﺒـرية ﻣﻌﻬـﻢ؛ ﺣﻴـﺚ ﻗـﺮر اﻟﺤـﺰب اﻟﺤـﺎﻛﻢ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ،مل ﻳﻜﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ
PAPاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﻘﺪﻳﻦ ﻟﻪ ،ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﺣﺠﺐ اﳌﻮﻗﻊ ﻛﻠﻴﺔ ).(Rodan, 2001
ﺗﻌﺪ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة دوﻟﺔ دميﻘﺮاﻃﻴﺔ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ واﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳﻔﺮﺿـﻬﺎ
اﻟﺤﺰب اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻷوﺣﺪ ،ﻛام أن ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ وﻃﻴﺪة ﺗﺠﻤﻊ ﺑـني اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻟﺴـﻠﻄﺔ
اﻟﴩﻋﻴﺔ .رأى اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﻛﻢ ،PAPأن ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻻﻧﺘﻘـﺎدات اﻟﺒﺴـﻴﻄﺔ ﺿـﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ،ﺗﻌـﺪ
مبﺜﺎﺑﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌﺪين.
ﻫﺬا وﻳﻌﺪ اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌـﺪين أﺣـﺪ أدوات اﻟﻨﺎﺷـﻂ اﻷوﱃ ،واﻟﺘـﻲ ميﻜـﻦ أن ﺗـﱰﺟﻢ إﱃ ﺳـﻴﺎق
إﻟﻜــﱰوين ،وﻗــﺪ اﻋﺘــﱪ اﻟﻜﺜــريون ﺣﺮﻛــﺔ )"(Electronic Disturbance Theater "EDT
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ -أول ﺷـﺒﻜﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻣﺨﺼﺼـﺔ ﳌـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑــ ) ،(Hacktivismوﻫـﻮ:
ﺳﻌﻴﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺂرب ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ"."اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻟﻸدوات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻏري اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أو اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ؛ ً
إن ) (Hacktivismﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ ) ،(hackingأو ﻣـﺎ ُﻳﻌـﺮف ﺑﺎﻟﻬـﺎﻛﺮ أو ﻗﺮﺻـﻨﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ و ) (phreakingو) ،(phrackingأو اﺑﺘﻜﺎر أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺗﺤﻘﻴـﻖ
أﻫﺪاف ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو اﺟﺘامﻋﻴﺔ.
وﻳﻄﻠﻖ ﻟﻘﺐ ) (phreakerﻋﲆ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ميﺘﻠﻚ اﻟﻘﺪرة واﳌﻬﺎرة ﻟﻠﺘﻼﻋـﺐ ﺑﺎﻻﺗﺼـﺎﻻت
ﻣﺰﻳﺠﺎ ﻣﻦ اﳌﻬﺎرﺗني؛ ﻗﺮﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ،
اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ،ﺑﻴﻨام ُﺗﻄﻠﻖ ﻟﻔﻈﺔ ) (phrackerﻋﲆ ﻣﻦ ميﺘﻠﻚ ً
واﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻬﻮاﺗﻒ .أﻣﺎ ﻟﻘﺐ ) (crackerﻓﻴﻄﻠـﻖ ﻋـﲆ ﻣـﻦ ﻳﺨـﱰق اﻷﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻨﻴـﺔ دون أي
ﻫﺪف أو واﻋﺰ أﺧﻼﻗﻲ ،وﻗـﺪ ﺗـﻢ اﺑﺘﻜـﺎر ﻫـﺬا اﻟﻠﻘـﺐ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ ﻣﺨـﺎوف ﻗﺮاﺻـﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
) (hackerﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻟﻠﻔﻆ ).(hacker
وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺣﺮﻛـﺔ ) (EDTﺑﺼـﻴﺎﻏﺔ واﺑﺘﻜـﺎر ﻣﺼـﻄﻠﺢ اﻟﻌﺼـﻴﺎن اﳌـﺪين اﻹﻟﻜـﱰوين ،ووﻓـﻖ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻨﺎ ،ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻌﺪ ﻫﻲ اﳌﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ أوﱃ أﻋامل ﻗﺮﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﻜﱪى.
284
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
285
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻌـﺪ ﺟامﻋـﺔ ) (Cult of the Dead Cowإﺣـﺪى أواﺋـﻞ -واﻵن ﺿـﻤﻦ أﺷـﻬﺮ -ﺟامﻋـﺎت
ﻗﺮاﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ اﻟﻀـﺎﻟﻌﺔ ﰲ ﺗﻨﻈـﻴﻢ اﺣﺘﺠﺎﺟـﺎت ،أو ﺧﻠـﻖ ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟﻘﺮﺻـﻨﺔ؛ ﳌﺤﺎﻛـﺎة ﺑـﺮاﻣﺞ
اﳌﻨﻈامت اﻟﻜـﱪى .وﻗـﺪ ﻗﺎﻣـﺖ ﺟامﻋـﺔ ) - (Cult of the Dead Cowﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )(BackOrifice؛ ﰲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻬﺎ ﳌﺤﺎﻛﺎة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ).(Microsoft
ﻛام ﺗﻌﺘﱪ ﺟامﻋﺔ ) (Cult of the Dead Cowﻣﺜﺎﻻً ﻷﻋﻀﺎء اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﺻﻐرية
ﰲ اﻫﺘامﻣﻬﻢ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،إﱃ أن ﺗﺨﺮﺟﺖ ﻟﺘﺼﺒﺢ ذات وﻋﻲ وإدراك ﺳﻴﺎﳼ أﻓﻀﻞ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأت ﺟامﻋﺔ ) (Cult of the Dead Cowﰲ ﻋﺎم - 1984وﻛﺎن ﻣﻌـﺪل أﻋامرﻫـﻢ
ﻋﺎﻣﺎ -اﻋﺘﺎدوا ﻋﲆ ﻗﻀـﺎء أوﻗـﺎﺗﻬﻢ ﰲ ﻣامرﺳـﺔ أﻋـامل اﻟﻘﺮﺻـﻨﺔ ﻋـﲆ آﻻت ﺣﻮاﱄ أرﺑﻌﺔ ﻋﴩ ً
اﻟﺼﻮدا ،وﻟﻜﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺎﻣﺎن اﳌﺎﺿﻴﺎن ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ؛ ﻓﻘـﺪ ﺗﻘـﺪم اﻟﻌﻤـﺮ ﺑﺄﻋﻀـﺎﺋﻬﻢ،
ﺟـﺪا ﻣـﻦ اﻟﻜﻔـﺎءة اﻟﻔﻨﻴـﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ
وأﺻﺒﺤﻮا ﻣﺤﻨﻜني ﰲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ،وﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن ﺑﺪرﺟـﺔ ﻋﺎﻟﻴـﺔ ٍّ
).(Oxblood Ruffian’, group member, cited in McKay, 1998
ﻻ متﺜـﻞ ) (Hacktivismﺗﺤـﻮﻻً ﰲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ ﻟﺘﺼـﻞ إﱃ أﻳـﺪي اﳌـﻮاﻃﻨني ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ أﻗــﺮب إﱃ
اﻻﺣﺘﺠﺎج اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ،أو أﻋامل اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌﺪين ،وﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺘﺎﺣﺔ ﰲ
إﻃﺎر اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ ،وﺣﺘﻰ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﻌﺘﻤـﺪ اﻻﺣﺘﺠـﺎج ﻋـﲆ اﻟﻘـﻮاﻧني واﻟﻘﻮاﻋـﺪ اﻟﺮﺳـﻤﻴﺔ ،ﺳـﻮف
ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻄﺮق اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﺠﻴﺐ ﺑﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺎت اﻟﻌﺼـﻴﺎن اﻹﻟﻜـﱰوين -
ﺟﻮاﻧﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ .وﺗﺸﻤﻞ ﺧﻄﻮط اﻟﺨـﻼف اﳌﺸـﻜﻼت اﻟﻨﺎﺷـﺌﺔ
ﻋﻦ ﺟامﻋﺎت اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﻤﻴﺰة ،وﻣﺮاﻛﺰ اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل:
ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻶﺧﺮ
ً -1اﻟﺨﻂ اﻟﺮﻓﻴﻊ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﺑني اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ،ﻫﻞ ﻳﻌﺪ أﺣﺪﻫام
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺻﻨﺎﻋﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﲆ اﳌﺤﻚ؟
-2اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ ﰲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺤــﺮب ،ﻋﻨــﺪﻣﺎ ﻳﻌــﺎرض ﺟــﺰء ﻛﺒــري ﻣــﻦ
اﳌﻮاﻃﻨني ﻣﺒﺪأ اﻟﻨﺰاع ﻗﻴﺪ اﻟﺠﺪل واﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ،ﻫﻞ ميﻜﻦ اﻋﺘﺒﺎره مبﺜﺎﺑﺔ ﺧﻴﺎﻧﺔ؟
-3اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻘﺎﺑﻞ اﳌﺠﺎﻻت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻣﻦ ﻳﻘﺮر ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻤﻲ
ﳌﺠﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ؟
-4رمبﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺗﻴـﺔ ،اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻲ متﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺠﺎج ،وﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﺣامﻳﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.
286
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
287
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ ﺗـﻮﻓري اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،أو اﻟﺴـﻌﻲ وراءﻫـﺎ .ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،ﻳﺴـﺘﻄﻴﻊ
اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﴫف ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺮد ،وﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻪ ﰲ ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺮد ،أو ﰲ أي أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﻋﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
وميﻜﻨﻨﺎ ﻋﺮض ﻣﺜﺎل ﺑﺴﻴﻂ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة ،وﻫﻲ ﺧﺪﻣﺔ إرﺳـﺎل رد إﻟﻜـﱰوين ﻋـﱪ اﻹميﻴـﻞ
أﺛﻨﺎء ﻗﻀﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﱪﻳﺪ ﻟﻌﻄﻠﺘﻪ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺻﺎﺣﺐ اﻟﱪﻳـﺪ اﻹﻟﻜـﱰوين اﳌﺴـﺘﺨﺪم ﻟﻬـﺬه
اﳌﻴﺰة رﺳﺎﺋﻞ إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ" :أﻧﺎ ﰲ ﻋﻄﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮم ﻛﺬا" ).(Clarke, 1994
ﺑﻴﻨام ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ،ﻣﺜﻞ اﻹﻧﺴﺎن اﻵﱄ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟـﺬي ﻳﺘﺼـﻒ ﺑﺎﻟـﺬﻛﺎء اﻻﺻـﻄﻨﺎﻋﻲ
) (AIو ) ،(avatarsوﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺎرات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﺳﻮاء ﰲ ﺷـﻜﻞ
منﻮذج ﺛﻼيث اﻷﺑﻌﺎد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ أﻟﻌﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،أو ﺛﻨﺎيئ اﻷﺑﻌﺎد ،ﻣﺜﻞ اﻟﺼـﻮرة اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ
ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ اﻟﻨﺸـﻄﺔ واﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ، ً ﻋﲆ ﻣﻨﺘﺪﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ ،أﻣﺜﻠﺔ أﻛرث
وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ) (avatarsاﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﺳﻮم متﺜﻴﻠﻴﺔ ﻷي ﺷﺨﺺ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،أو ﰲ
ﺑﻴﺌــﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴــﻮﺗﺮ .وميﻜــﻦ ﻟﻸﺷــﺨﺎص ﺗﺼــﻤﻴﻢ وﺗﻨﻔﻴــﺬ ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻷﻋــامل اﳌﺤﺎﻛﻴــﺔ ﻟﻠــﺬﻛﺎء
اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ،أو ميﻜﻦ أن ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻵﺧﺮون ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ُﺗﺴـﺘﺨﺪم
ﻟﻠﺨري أو ﻟﻠﴩ ).(1994
وﻳﻘﻊ اﻻﺧﺘﻼف ﺑني ﻧﻮﻋﻲ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ ﻣﻔﻬـﻮم اﻟﺴـﻠﻄﺔ اﻟـﺬي ﻳﻌﻄﻴـﻪ ﻛـﻞ ﻣـﻨﻬام
ﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻪ ،ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺗﻌﻄﻲ اﻷﻓﺮاد اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ ﺗﺼﻤﻴﻢ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻘﻴﺔ وﺗﺮﺷﻴﺢ ﺣﻮل وﺟﻮدﻫﻢ
ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻟﻘﺼﻒ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﳌﺘـﺪﻓﻖ ﻋﻠـﻴﻬﻢ،
واﻟﺘﻲ أﺿﺤﺖ ﻇﺎﻫﺮة ﻟﻠﻌﻴـﺎن ﺑﺼـﻮرة ﻣﺘﺰاﻳـﺪة ﰲ ﻋﺎﳌﻨـﺎ اﻟـﺬي ﺗﺮﺑﻄـﻪ اﻟﺸـﺒﻜﺎت" ) Clarke,
.(1994
وﻟﻜـــﻦ ميﻜـــﻦ أن ﺗـــﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒـــﺔ ورﺻـــﺪ اﻟﺴـــﻠﻮك اﻹﻟﻜـــﱰوين ﻟﻸﺷـــﺨﺎص ﺑﻮاﺳـــﻄﺔ
اﻟﺸﺨﺼـــﻴﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧـــﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴـــﺔ -ﻋـــﲆ ﺳـــﺒﻴﻞ اﳌﺜـــﺎل -ﻋـــﻦ ﻃﺮﻳـــﻖ اﻟﻮﺻـــﻮل إﱃ
ﺑﺮﻳــﺪﻫﻢ اﻹﻟﻜــﱰوين ،وﻣﻌﺮﻓــﺔ أﻣــﺎﻛﻦ ﺗﻮاﺟــﺪﻫﻢ وﻗــﺖ دﺧــﻮﻟﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ،ﻛــام ميﻜــﻦ ﻣﻌﺮﻓــﺔ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ أو ﺳﺠﻼت ﻣﺤﺪدة ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .وﰲ أﻛـرث اﻟﺤـﺎﻻت
ﺗﻄﺮﻓﺎ ،ﻗﺪ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎم ﺑـﺄﻋامل ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ ﺑـﺬاﺗﻬﺎ ،وﻣـﻦ ً
اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻳﺼــﻌﺐ ﻋـﲆ ﻣﺒﺘﻜﺮﻫــﺎ ﻧﻔﺴـﻪ اﻟﻮﺻــﻮل إﱃ ﻣﺜـﻞ ﻫــﺬه اﻷﻋـامل ،ﻛــام ﺣـﺪث ﻣــﻊ
288
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أو، رمبﺎ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺼـﺪﻓﺔ، وﻗﺪ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﻣﺒﺘﻜﺮﻫﺎ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ.(Cornell worm)
ﻣﺸـﺎﺑﻬﺎ
ً ً ﻣﺜﺎﻻ- وﻳﻌﺘﱪ إزﻋﺎج أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن واﻟﻔﺎﻛﺲ ﻗﺼري اﻷﺟﻞ،ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
.(1994) ﻟﺬﻟﻚ
أو ﻛﻴـﺎن رﻗﻤـﻲ، ﻓﻘﺪ ﻧﺠﺢ اﻟﺸﺨﺺ ﰲ ﺧﻠﻖ ﺷﺨﺼـﻴﺔ رﻗﻤﻴـﺔ،(10.2) وﻛام ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ
( أو اﻟﺸــﻌﺎراتavatars) وﺗﺤــﺪث ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺧﻠــﻖ،ﻓﺎﻋــﻞ وﻧﺸــﻂ ميﺜﻠــﻪ ﻋــﲆ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ
ﺳـﻮاء ﰲ ﺷـﻜﻞ منـﻮذج ﺛـﻼيث اﻷﺑﻌـﺎد اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ أﻟﻌـﺎب،اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
واﻟﺘـﻲ متﺜـﻞ، أو ﺛﻨﺎيئ اﻷﺑﻌـﺎد ﻣﺜـﻞ اﻟﺼـﻮرة اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋـﲆ ﻣﻨﺘـﺪﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧـﺖ، اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
( ﻟﻘﻄـﺔ10.3) وﻳﻌـﺮض ﺷـﻜﻞ.اﻟﻬﻮﻳﺎت أو اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ
.(avatars) وﻳﻮﺿﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻤﻞ،ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
Table 10.2 Top 10 countries in the E-participation Index
United Kingdom 1.0000
Singapore 0.9841
United States 0.9048
Canada 0.8730
Republic of Korea 0.8730
New Zealand 0.7937
Denmark 0.7619
Mexico 0.7619
Australia 0.7143
Netherlands 0.6984
Source: UNDESA United Natioa
Department of Economic and Social AffaiQ (2004). Accessed via UPAN United Natioa
Online Network in Public Administratia
and Finance 2004
Table 10.3 Differences between government and governance
Governance Governance
superstructure functionality
decisions processes
rules goals
implementation co.ordination
outputs outcomes
e-government e-governance
electronic service delivery electronic consultation
electronic workflow electronic controllership
electronic voting electronic engagement
electronic productivity networked societal guidance
Source:Riley (2003).
289
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺗﺒﺪو ﻓﻜﺮة إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻠﻖ ﺷﺨﺼﻴﺎت رﻗﻤﻴﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ وﻧﺸﻄﺔ ،ميﻜﻨﻬﺎ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻨـﺎ واﻟﻬـﺮوب
ﴐﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎل ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺴـﺘﺤﻴﻠﺔ ﰲ ﻣﻨﺎ؛ يك ﺗﺤﻴﺎ ﺣﻴﺎة ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ ً -
اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﺣﻴﺚ ميﻜـﻦ ﻟﻸﺷـﺨﺎص ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﺑﻨـﺎء ﻫﻮﻳـﺎت وﻛﻴﺎﻧـﺎت ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﺑـﻞ
وميﻜﻨﻬﻢ اﺳﺘﺜامر ﻃﺎﻗﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ووﻗﺘﻬﻢ ﰲ ﺧﻠﻖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻬﻮﻳﺎت.
ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﰲ ﻋﺎم - 1997ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴـﺔ )(Case؛ ﳌﻨﺎﻗﺸـﺔ
ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻨﺴـﻴﺔ وﺗﻐﻴـري اﻟﻬﻮﻳـﺔ اﻟﺠﻨﺴـﻴﺔ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .ﻛـﺎن ) (Caseﻣﺼﺼـﻢ
ﻋﺎﻣﺎ ،واﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﺘﻤﺜﻴﻞ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ،ﺗـﺪور أﺣﺪاﺛـﻪ ﺣـﻮل
ﺟﺮاﻓﻴﻚ ،ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ً 34
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻮة ،واﻟﺬي ﻛﺎن ُﻳﻌﺮض ﻋـﲆ )" ،(multi-user domain "MUDوﻫـﻮ أﺣـﺪ
اﻷﺑﻌــﺎد اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺔ ﻣﺘﻌــﺪدة اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣني واﳌﺠــﺎﻻت ﻋــﲆ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ؛ ﺣﻴــﺚ ميﻜــﻦ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني إﻧﺸﺎء ﻫﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ،ﻣﺜﻞ ﺻﻮرة ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ،وﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬه اﻟﻬﻮﻳﺎت ﻣﻊ ﺑﻌﻀـﻬﺎ
اﻟﺒﻌﺾ ،وﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﰲ ﻣﻐﺎﻣﺮة ﺗﺤـﺪث داﺧـﻞ اﻟﻘـﻼع اﻟﻘﺪميـﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠـﺔ ذات اﻟﻐـﺮف اﻟﺨﻔﻴـﺔ،
واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ،واﻷﻣﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﺤﺮ ،وﻗﺪ وﺻﻒ ) (Caseاﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺟﺴﺪﻫﺎ
ﻋﲆ ،MUDﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﻮﻳـﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﺷﺨﺼـﻴﺔ ) .(Katharine Hepburnﻟﻘـﺪ ُأﻋﺠـﺐ
) (Caseﺑﻔﻜﺮة ﺗﺠﺴﻴﺪه ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻣﺮأة؛ ﺣﻴﺚ إن ذﻟﻚ ﺟﻌﻞ ﻣـﻦ اﻟﺴـﻬﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟـﻪ إﺟـﺮاء
اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺪوره ﺑﺈﴏار ،ﺳﻮاء داﺧﻞ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ أو ﺧﺎرﺟﻪ ).(Turkle, 1997
ﺣﺰﻣﺎ وﺟﺮأة وﻗﺪرة ﻋﲆ اﻹدارة واﻟﺒريوﻗﺮاﻃﻴﺔ ،وﻫﻲ أﻧﻨﻲﻫﻨﺎك ﺟﻮاﻧﺐ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻲ أﻛرث ً
ﺟﻴـﺪا ﰲ ﻣﺜـﻞ اﻷﻣـﻮر اﻟﺒريوﻗﺮاﻃﻴـﺔ -واﻟﺘـﻲ ﺗﺸـري إﱃ
أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ ) ،(MUDsمل أﻛﻦ ً
ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻧني ﺑﺎﻟﻘﻮة ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﻨﻈﻤﺔ ،وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬه اﻷﻧﻈﻤﺔ ﻋﲆ اﻹﺟﺮاءات اﳌﻮﺣـﺪة
وﺗﻮزﻳﻊ اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﺮﻣﻴﺔ ،وﻋـﲆ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ -وﻟﻜﻨـﻲ اﻵن أﻓﻀـﻞ ﺑﻜﺜـري؛
ﺑﻔﻀﻞ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻋﲆ ) ،(MUDsوﺑﻔﻀﻞ ﻗﻴﺎﻣﻲ ﺑﺘﺠﺴﻴﺪ دور اﻣﺮأة ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ،
ﻗﺎدرا ﻋﲆ ﻓﻌﻞ أﺷﻴﺎء -ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ -مل أﻛﻦ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ ﺑﺴـﺒﺐ
ﻓﻘﺪ أﺻﺒﺤﺖ ً
ﺗﺠﺴﻴﺪي ﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ).(Katharine Hepburn) (Turkle, 1999
وﻳﻘﻮل ) (Turkle, 1999إن ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺧﻠﻘﻬﺎ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ،
ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﱃ ﻟﻐﺔ أﺧﺮى ،وﻓﻜﺮة وﺟﻮد ﻣﺎ ُﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳـﻢ ) (de-centred identityﻳﻘﺼـﺪ
ﺑﻬﺎ ﻫﻮﻳﺔ ﻏري ﻣﺤﻮرﻳﺔ .وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﴬوري أن ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﳌﺘﻌﺪدة
290
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﰲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )" ، (MPDﻣﺎ أﻋﻨﻴﻪ ﻫﻮ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ ﰲ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ -مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
اﻻﺳــﺘﺨﺪام اﳌﺘﻌــﺪد ﻟﺸﺨﺼــﻴﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ واﺣــﺪة -ﻳﺴــﺎﻫﻢ ﰲ إﻋــﺎدة اﻟﻨﻈــﺮ ﺣــﻮل اﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ
اﳌﻮﺣﺪة واﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﳌﻔﻬﻮم اﻟﻬﻮﻳﺔ" .إن ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﻘﺎﻣﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﻣـﺎ ﻳﻮازﻳﻬـﺎ
ﺟﺰءا ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣـﻦ اﻟﺴـﻴﺎق اﻟﺜﻘـﺎﰲ اﻟـﺬي ﻳـﺪﻋﻢوﻳﺸﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻮات اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ -أﺿﺤﺖ اﻵن ً
اﻟﻨﻈﺮﻳـــﺎت اﻟﺠﺪﻳـــﺪة ﺣـــﻮل ﻓﻜـــﺮة اﻷﻧﻔـــﺲ اﳌﺘﻌـــﺪدة ،أو ﻛـــام ﺻـــﺎﻏﻬﺎ )Turkle non-
.(pathological multiplicities
ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺎ ﻗﺪ اﻧﺘﺤﻞ ﺷﺨﺼﻴﺘﻬﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ وﻗﺪ أﺻﺎﺑﺖ اﻟﺪﻫﺸﺔ ) (Turkleﻋﻨﺪﻣﺎ اﻛﺘﺸﻔﺖ أن ً
ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﺗﻘﻮل" :ﺑﻴـﻨام ﻛﺎﻧـﺖ ﻣﺘﻮاﺟـﺪة ﰲ إﺣـﺪى اﻷﻳـﺎم ﻋـﲆ ) ،(MUDوﺟـﺪت
إﺷﺎرة إﱃ ﺷـﺨﺺ ﻳـﺪﻋﻰ ) ، (Dr.Sherryوﻫـﻮ ﻣﺘﺨﺼـﺺ ﰲ ﻋـﺎمل اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﻳﻘـﻊ ﻣﻜﺘﺒـﻪ ﰲ
ﻣﻨﺰﻟﻪ ،اﻟﺬي ميﻜﻦ وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺒﻬﻢ اﳌﻌﺎمل ،واﻟﻮاﻗﻊ ﰲ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ،اﳌﻘﺎﻣﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ
) ،(MUDوﻛام ﻋﻠﻤﺖ ﻓﺈن ) (Dr.Sherryﻛﺎن ﻳﻘﻮم ﺑﺈدارة اﻻﺳﺘﺒﺎﻧﺎت ،وإﺟﺮاء اﳌﻘﺎﺑﻼت ﺣﻮل
ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ) ،(MUDوﻛﻨﺖ أﻇﻦ أن اﺳـﻢ ) (Dr.Sherryﻳﺸـري إﱃ ﻣﺴـرييت اﻟﻄﻮﻳﻠـﺔ ﻛﻄﺎﻟﺒـﺔ
ﺗﺪرس اﻷﺛﺮ اﻟﻨﻔﴘ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،وﻟﻜﻨﻨﻲ مل أﻗﻢ ﺑﺨﻠﻖ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ" ).(16–15 ,1997
ﻧﺸﺎط:
ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﱃ ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻫﻤﻴﺔ ،ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل أي وﺳـﻴﻠﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑـﺔ،
أﻣـﺮا ﻏـري أﺧﻼﻗـﻲ إذا مل ﺗﻜـﻦ
ﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﺣﻴﺎة ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ )ﻓﻬـﺬا ﻳﻌـﺪ ً
ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ،وﻻ ﻳﺠﻮز -ﺑـﺄي ﺣـﺎل ﻣـﻦ اﻷﺣـﻮال -اﻟﺘﻌـﺪي ﻋـﲆ اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ
أواﻟﻘﻮاﻧني( ،وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻵﺛﺎر اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ ﻧﻔﺴـﻚ ،إذا ﺗـﻢ ﺗﻨﻔﻴـﺬ
اﻹﺟﺮاء ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﻤﻚ وﻣﻼﻣﺤﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ..ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻨﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﺗﻨﺸـﺄ
ﻣﻦ ﺟﺮاء ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﻌﻀﻼت اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ؟ وﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺸـﻌﻮر اﻟـﺬي
ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ إﺛﺮ ذﻟﻚ؟
ﻳُﺘــﻴﺢ ﻋــﺎمل اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻟﻠﻨــﺎس اﻟﻔﺮﺻــﺔ ﻹﻧﺸــﺎء اﻟﻬﻮﻳــﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧــﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ ،وﻛــﺬﻟﻚ
اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻻﺳﺘﺜامر ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ﺗﺴـﺘﻄﻴﻊ اﳌـﻨﻈامت اﻟﺘـﻲ
ﺗﺘﻮﱃ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺣﻮﻟﻨﺎ – ﺑﺪورﻫﺎ -إﻧﺸﺎء اﻟﻬﻮﻳﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨـﺎ ،اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﻣﻨﻬـﺎ
واﻟﺴﻠﺒﻴﺔ .وﻳﺒﺪو أن ﺧﻄﻮط اﻟﻘﻄﺎﻋني اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻗﺪ اﺗﻀﺤﺖ ﻣﻌﺎﳌﻬﺎ ﰲ ﻋـﺎمل اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت
291
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،وﺗﻈﻬﺮ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒـري ،واﻟﺘـﻲ ﻓﺮﺿـﺘﻬﺎ ﺗﻠـﻚ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت
واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ ،ﰲ ﺣـني ﺗـﻢ ﺗﻬﻤـﻴﺶ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻷﺧـﺮى ،ﻣﺜـﻞ ﺗﻠـﻚ
اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ ،وﺳﻮء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﴩﻛﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ
اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ:
متﺜــﻞ اﻟﺸﺨﺼــﻴﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ -اﻹﻳﺠﺎﺑﻴــﺔ واﻟﺴــﻠﺒﻴﺔ -ﻣﺴــﺘﻘﺒﻞ ﻫﻮﻳﺎﺗﻨــﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ ﻋــﲆ
ﻛﺒـريا ﰲ
اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﺗﻌﻜﺲ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﻧﺸﺎء ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت ،وﻛﻴﻔﻴـﺔ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ،ﺗﺤـﺪﻳًﺎ ً
اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ.
اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ:
ﻟﻘﺪ ﻗﺪم ﻛـﻞ ﻣـﻦ ) (Grodzinsky،Tavaniﰲ ﻋـﺎم 2002منـﻮذﺟني ﳌـﺎ ﺗﻌﺎﻧﻴـﻪ اﻟﻮﻻﻳـﺎت
اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﻀﻴﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﺗﺘﻌﻠـﻖ إﺣـﺪى
ﻫﺎﺗني اﻟﻘﻀﻴﺘني ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،واﻷﺧﺮى ﺑﻘﻀﻴﺔ ﻗﺘـﻞ .ﻗﺎﺑﻠـﺖ ) Randi
(Barberﻋﺎﻣــﻞ اﻷﻣــﻦ اﳌــﺪﻋﻮ ) ،(Gary Dellapentaوﺑﻴــﻨام ﻛــﺎن ) (Dellapentaﻳﺴــﻌﻰ
ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻊ ) (Barberمل ﺗُﺮد ) (Barberذﻟـﻚ .وﺑﻌـﺪ ﻓـﱰة وﺟﻴـﺰة ﺑـﺪأت ) (Barberﰲ
رﺟـﻼ ﻳﻌﻤـﻞ
ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻜﺎﳌﺎت ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ رﺟﺎل ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻬﻢ .وﰲ إﺣﺪى اﳌﺮات وﺟﺪت )ً (Barber
ﻣﺤﺎﻣﻴﺎ أﻣﺎم ﺑﺎب ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ ﻣﻌﻬﺎ!.ً
مل ﺗﻜﻦ ) (Barberﻋﲆ دراﻳﺔ ﺑﺎﳌﻨﺤﻨﻰ اﻟﺨﻄري اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺘﺨﺬه ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ،ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل،
مل ﺗﻜﻦ ﺗﻌﻠﻢ أن ) (Dellapentaﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ إﱃ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﻏـﺮف اﻟﺪردﺷـﺔ
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ دﺧﻠﺘﻬﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺪردﺷـﺔ ﻣـﻊ ) ،(kinky sexأو
أﺻﺤﺎب اﻷذواق اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﳌﻨﺤﺮﻓﺔ .وﻗﺪ أﺗﺎﺣﺖ ﺧـﺪﻣﺎت ،ﻣﺜـﻞ :ﻋـﺪم اﻟﻜﺸـﻒ ﻋـﻦ
ﻫﻮﻳﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪم ،وأدوات اﺳﺘﻌامل اﻻﺳﻢ اﳌﺴﺘﻌﺎر اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ -
اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟـ ) (Dellapentaﻻﻧﺘﺤﺎل ﺷﺨﺼﻴﺔ ) (Barberﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﺳـﺘﺨﺪام أﺳـامء ﻣﺴـﺘﻌﺎرة
ﻣﺜـﻞ (playfulkitty4U) :و) . (kinkygal30وﻫﻜـﺬا اﺳـﺘﻄﺎع ) - (Dellapentaﺑﻘﺪرﺗـﻪ ﻋـﲆ
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻏﺮف اﻟﺪردﺷﺔ وﺳﺎﺣﺎت ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻣﻦ ﻧﴩ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﻋﻦ ) (Barberﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺣﻮل اﻟﻌﺎمل ).(Tavani and Grodzinsky, 2002
292
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ومتﻜﻨﺖ ) (Barberﻣـﻦ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﻳﺤـﺪث ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺳـﺄﻟﺖ اﳌﺘﺼـﻠني ﺑﻬـﺎ ﻋـﻦ ﺳـﺒﺐ
ﻋﺎﻣﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﰲ وﻻﻳﺔاﺗﺼﺎﻟﻬﻢ ،وﻟﻜﻦ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ) (Amy Boyerاﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﴩﻳﻦ ً
) (Nashua, NHﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ُﻗﺘﻠﺖ ﰲ ﻋﺎم 1999ﻗﺒـﻞ أن ﺗﻜﺘﺸـﻒ
ﻣﺎذا ﺣﺪث ﻟﻬـﺎ .وﻗـﺪ ﺣﺼـﻞ اﻟﻘﺎﺗـﻞ ) (Liam Youensﻋـﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ) (Amy Boyerﻋـﱪ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻋﻨﻮان إﻗﺎﻣﺘﻬﺎ وﻋﻤﻠﻬﺎ وﻧﻮع ﺳﻴﺎرﺗﻬﺎ .ﻫـﺬا وﻗـﺪ ﻗـﺎم اﻟﻘﺎﺗـﻞ ﺑـﻨﴩ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ) (Boyerﻋﲆ أﺣﺪ اﳌﻮاﻗﻊ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ،ﻛـام ﻗـﺎم ﺑـﻨﴩ
ﺧﻄﺘﻪ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻘﺘﻠﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ آﺧﺮ ).(Tavani and Grodzinsky, 2002
وﻳﻄـﺮح ﻛـﻞ ﻣـﻦ ) (2002) (Grodzinsky ،Tavaniﻫـﺬه اﻟﺘﺴـﺎؤﻻت :ﻫـﻞ ﺗـﻢ اﻧﺘﻬـﺎك
ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ) (Amy Boyerﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﻴﺤﺖ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﻃﻼع ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬـﺎ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﻟﻶﺧـﺮﻳﻦ؟
وﻫـــﻞ ﻣـــﻦ ﺣـــﻖ ) (Liam Youensإﻧﺸـــﺎء ﻣﻮﻗـــﻊ ﻋـــﲆ ﺷـــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـــﺖ وإﻫﺪاﺋـــﻪ
ﻟـ ) (Amy Boyerدون ﻋﻠﻤﻬﺎ ودون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻬﺎ؟ وﻫﻞ ﻣـﻦ ﺣـﻖ ) (Youensﻧﴩ
أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ) (Boyerﻋﲆ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ؟
وميﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺑﻌﺪم إزﻋﺎج اﻵﺧﺮﻳﻦ -وﻫﻮ ﺣﻖ ﺳﻠﺒﻲ -وﻳﻌﻨـﻲ اﻟﺘﺤـﺮر ﻣـﻦ
اﻗﺘﺤﺎم اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻠﺤﻴـﺰ اﳌـﺎدي ﻷﺣـﺪ اﻷﺷـﺨﺎص ،وﻫـﻲ ﻧـﻮع ﻣـﻦ ﺣﺮﻳـﺔ اﻟﺘـﺪﺧﻞ ﰲ ﺧﻴـﺎرات
وﻗﺮارات اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻛﺬﻟﻚ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺗﺪﻓﻖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺣـﻮل اﻵﺧـﺮﻳﻦ ،مبـﺎ ﰲ
ذﻟﻚ ﻧﻘﻞ وﺗﺒﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .وﻗﺪ أﻧﺸﺄ ) (Moor, 1997ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﻋﻨﺎﴏ،
ﻣﻨﻬﺎ :ﻋﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ ﰲ ﺷﺌﻮن اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻋﺪم اﻟﺘﺪﺧﻞ ،وﻋﺪم اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﺣﻮل
اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ .وﻳﺮى ) (Moorأن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﰲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ إذا ﺣﻈـﻲ ﺑﺎﻟﺤامﻳـﺔ
ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻔﻞ واﻟﺘﺪﺧﻞ ،ووﺻـﻮل اﻵﺧـﺮﻳﻦ إﱃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗـﻪ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ،وﻗـﺪ ﻳﻜـﻮن ﻫـﺬا اﳌﻮﻗـﻒ
ﻣﻮﻗﻌﺎ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﺨﺰﻳﻦ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﰲ ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت( .وﻗﺪ ﻧﺸﺎﻃﺎً أو ﻋﻼﻗﺔ أو ً
ﺗــﺮك ) (Moor,1997ﻫــﺬا اﻟﺘﻌﺮﻳــﻒ ﻏــري ﻣﺤــﺪد؛ ﺣﺘــﻰ ميﻜــﻦ أن ﻳﻨﻄﺒــﻖ ﻋــﲆ ﻃﺎﺋﻔــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﺴﻴﺎﻗﺎت أو اﳌﻨﺎﻃﻖ ،ﻛام أن ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ميﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ إﻋﻼن ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﻴﺎرﻳـﺔ.
ومتﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ) (Moorﺣﻮل اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ ،واﻟﺤـﺎﻻت اﻟﺨﺎﺻـﺔ ُ
اﳌﺮﺗﺒﻄــﺔ مبﻌــﺎﻳري ﻣﺤــﺪدة -ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴــﺰ ﺑــني اﻟﴩوط اﳌﻄﻠﻮﺑــﺔ ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ اﻟﺨﺼﻮﺻــﻴﺔ،
واﻟﺤﻖ ﰲ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻗـﺪر ﻣـﻦ ﻫـﺬه اﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ ،وﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻳﻨﻄـﻮي اﻷول ﻋـﲆ ﻓﻘـﺪان
اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ،ﰲ ﺣني ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻜﻞ اﻷﺧري اﻧﺘﻬﺎﻛًﺎ ﻟﻠﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ؛ ﺣﻴـﺚ إﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ
293
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أن ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺣﻘٍّـﺎ ﺗﺤﻤﻴـﻪ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺤـﺪود اﳌﺎدﻳـﺔ ﰲ
اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ؛ ﻛﺎﳌﴚ ﰲ اﻟﻐﺎﺑـﺔ دون ﺗـﺪﺧﻞ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ اﻵﺧـﺮﻳﻦ ،ﺑﻴـﻨام ﻳﻨﻄـﻮي اﻟﺤـﻖ ﰲ
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺤامﻳﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ واﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻔﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻃﺒﻴﻌﻲ ميﻜـﻦ
أن ﺗﻨﺘﻔﻲ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻼﻧﺘﻬﺎك ﺑـﺎﻟﴬورة ،ﺣﻴـﺚ إﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أﻻ ﻳﻜـﻮن
ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎﻗﻴـﺎت أو ﻗـﻮاﻧني ﺗﺤﻤـﻲ ذﻟـﻚ اﻟﺸـﺨﺺ .وﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟــ ) (Moorﻻ ميﺘﻠـﻚ اﻟﺸـﺨﺺ
ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ ) ،(normative privacyإﻻ إذا ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻔﻞ واﻟﺘـﺪﺧﻞ
ووﺻﻮل اﻵﺧﺮﻳﻦ إﱃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ).(1997
ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،إذا دﺧﻞ ﺷﺨﺺ إﱃ ﻣﺨﺘـﱪ اﻟﺤﺎﺳـﻮب وﺷـﺎﻫﺪك ﺗﺴـﺘﺨﺪم اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ،
ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ مل ُﺗﻨﺘﻬﻚ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻘﺪت .أﻣﺎ إذا اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻨـﺎﻇري
اﳌﻜﱪة ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﱰاق اﻟﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺎﻓﺬة ﺑﻴﺘﻚ ،ﺑﻴـﻨام ﻛﻨـﺖ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺟﻬـﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ،
أﻳﻀﺎ اﻧﺘﻬﻜﺖ.
ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ مل ﺗﻔﻘﺪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻚ ﻓﺤﺴﺐ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ً
ﻻ ميﺘﻠﻚ اﻷﺷﺨﺎص ﰲ منﻮذج ) (Moorاﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﻜﺎﻣﻠـﺔ ﻋـﲆ ﺟﻤﻴـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ
ﺑﻬﻢ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻓﻬﻢ ميﺘﻠﻜـﻮن ﻓﻘـﻂ ﺣـﻖ اﻻﺧﺘﻴـﺎر ﻷﻫـﻢ ﻫـﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ،وﺗـﺪور
اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺴﺘﻨرية -ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -ﺣـﻮل ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺘﻼﻋـﺐ ﺑﻬـﺬه اﻟﺨﻴـﺎرات ﰲ
وﺻـﻮرا ووﺛـﺎﺋﻖ ﻻ ﺗﺨﻀـﻊ ﻟﺤامﻳـﺔ
ً ﻧﺼﻮﺻـﺎ
ً اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮي
ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ واﻟﻨﴩ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ .وﻗﺪ ﻳﻌﻠﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻒ ﻋـﲆ
أﻧﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻒ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ ،ﻓﻴﻤﺘﻠﻚ اﻷﻓﺮاد ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ إﻋﻼن
ﺑﻌﺾ اﳌﻮاﻗﻒ ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ أو ﻻ .وﻳﻘﱰح ﻣﺒـﺪأ ) (Moorاﳌﺴـﻤﻰ ﺑــ ) (Publicity Principleأن
اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻨﺎس ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ ،ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻋﻠﻨـﻲ
ﰲ اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﺑﻨـﺎء ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،ﻓـﺈذا ﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻘﻮاﻋـﺪ
واﻟﻘﻮاﻧني اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ واﻟﻮﺿﻮح واﻟﻌﻼﻧﻴﺔ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـﻴﺘﻢ
ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﻋﲆ ﻗﺪر أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻮح واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ.
وﻳﴬب Moorﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﺑﺎﻟﺮواﺗﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻘﺎﺿـﺎﻫﺎ اﻟﻌـﺎﻣﻠﻮن ﰲ إﺣـﺪى اﻟﺠﺎﻣﻌـﺎت
ﰲ اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ،ﺣﻴــﺚ ﺗﻌﺘــﱪ ﺑﻌــﺾ اﻟﺮواﺗــﺐ اﻟﺘــﻲ ﻳﺤﺼــﻞ ﻋﻠﻴﻬــﺎ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﰲ ﺑﻌــﺾ
اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻣﻮاﻗﻒ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ ،وﻟﻴﺴﺖ ﰲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﺠﻤﻬﻮر .ﰲ ﺣـني أن ﺑﻌـﺾ اﻟﺠﺎﻣﻌـﺎت
اﻷﺧﺮى ﺟﻌﻠﺖ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد وﻓﻘﻬﺎ اﳌﺮﺗﺒـﺎت ﻋﺎﻣـﺔ ،وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ،ﻓﻠﻴﺴـﺖ
294
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻫﻨﺎك ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ ﺗﻨﺺ ﻋﲆ أن ﻓﻌﻞ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﺻﺤﻴﺢ وﻓﻌـﻞ أﺧـﺮى ﺧﻄـﺄ .ﺗﻌﺘـﱪ ﻓﻜـﺮة
) (Moorﺣﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ -اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻮن اﳌﻮاﻗﻒ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺤامﻳـﺔ أم ﻻ -
ﻣﻔﻴﺪة ﰲ ﺣﺎﻻت ﻣﺜﻞ ﻗﻀﻴﺔ ) (Barberو) .(Boyerﻳﻨﺒﻐـﻲ ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺤـﺪﻳﺚ اﻛﺘﺸـﺎف
ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣامﻳﺔ اﻟﻬﻮﻳﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،ﻛام ﻳﺠﺐ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤﺪود اﻟﻼزم وﺿﻌﻬﺎ؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ
ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟـﻚ ،ﺧﺎﺻـﺔ وأن اﻟﻬﻮﻳـﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﻗـﺪ أﺿـﺤﺖ ﺷﺨﺼـﻴﺎت وﻛﻴﺎﻧـﺎت رﻗﻤﻴـﺔ ﻓﺎﻋﻠـﺔ
وﻧﺸﻄﺔ.
اﳌﻠﺨﺺ:
أﺑﻮﺑﺎ ﻷﻧﻮاع ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻔﻞ ،ﻻ ﻧﺮﻏﺐ ﺑـﺎﻟﴬورة ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻀﺎءات اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻨﺎ ً
ﺑﻬﺎ ،وﺑﻌﺾ ﻫـﺬه اﻟـﺘﻄﻔﻼت ميﻜـﻦ أن ﺗـﺆدي إﱃ ﻋﻮاﻗـﺐ وﺧﻴﻤـﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﻹﺳـﺎءة ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ،أو ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑـ ) ،(cyberbullyingواﳌﻄﺎردة ،وﺣﺘﻰ اﻟﻘﺘﻞ .ﺗﻌﺪ اﳌﻔـﺎﻫﻴﻢ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ
ﻟﻠﻘﻄﺎﻋني اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ،ﻏـري واﺿـﺤﺔ اﳌﻌـﺎمل ،وﻳﺘﻄﻠـﺐ اﻷﻣـﺮ إﻳﺠـﺎد ﻃـﺮق ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﺤامﻳـﺔ
وأﻳﻀـﺎ ﺑﻬـﺪف ﺗﻘـﻮﻳﺾاﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ؛ ﻟﻀامن ﺻﻴﺎﻧﺔ وﺗﺤﺼني ﻫﻮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴـﺪةً ،
اﻵﺛﺎر اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﻋامل اﻟﺘﻄﻔﻠﻴﺔ.
ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ إﱃ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﻢ ،وﻋﲆ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻧﺴﺒﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﰲ اﻟﻜﻴﺎﻧـﺎت اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ -مل
ﻳﻔﻘــﺪ اﻹﻧﱰﻧــﺖ أﻫﻤﻴﺘــﻪ ﻛﻮﺳــﻴﻠﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴــﺔ ﻗﺎمئــﺔ ﻋــﲆ اﳌﺸــﺎرﻛﺔ .وﻗــﺪ ﻗﺎﻣــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣــﺎت
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﺧﺪﻣﺎت إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة وﻣﺪروﺳﺔ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺎﺗﻬﻢ ،ﻣـﻊ ﺗـﻮﻓري
ﺳـﺒﻴﻼ ،-وﺗﺘﻀـﻤﻦ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
آﻟﻴﺎت ﻟﺘﻠﻘﻲ ردود اﻷﻓﻌﺎل واﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت -ﻣـﺎ اﺳـﺘﻄﺎﻋﻮا إﱃ ذﻟـﻚ ً
اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ -ﻛام ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﺎل -ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻻﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀـﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ،ﺣﻴـﺚ ﻳﻘـﻮم
ﻫﺆﻻء اﻷﻋﻀﺎء ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات .وﻳﺸري ﻛﻞ ﻣﻦ ) (Colemanو ) 2001 (Gotzeإﱃ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال
ﺟﺪا ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠـﺔ ﻟﻠـﺒﻼد اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﺨﺪم ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺸـﺠﻴﻊ ﻫﻨﺎك ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ٍّ
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط ﰲ ﻣﻌﻈﻢ ﻫﺬه اﳌﻮاﻃﻨني ﻋﲆ اﻻﺷﱰاك ﰲ اﳌﺪاوﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔً " ،
اﻟﺤﺎﻻت؛ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸـﻜﻠﺘني ﺑﻌﻴـﻨﻬام؛ أﻻ وﻫـام :ﻗﻠـﺔ ﻋـﺪد أوﻟﺌـﻚ اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓـﻮن ﺑـﺄﻣﺮ ﻫـﺬه
اﳌﺪاوﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،وﺛﺎﻧﻴﻬام :ﻓﺸﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﰲ ﻣﺤﺎوﻻﺗﻬﺎ ﻟﺪﻣﺠﻬﻢ ﰲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،أو
ﺣﺜﻬﻢ ﻋﲆ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ" ).(2001
295
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ ﻣﺠـﺎل اﻻﺗﺼـﺎﻻت ،ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﻓﻴﻬـﺎ وﺳـﺎﺋﻞ
اﻹﻋﻼم ﺑﺘﺄﺛري ﻋﻤﻴﻖ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﳌﻮاﻃﻨني ،وﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬا ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠـﺎرب
اﻟﺴﺎﺑﻖ ذﻛﺮﻫﺎ ،ﻛام أﻧﻪ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﺬﻟﻚ ارﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪل اﻟﻌﺼﻴﺎن اﻹﻟﻜﱰوين .وﺗﻌﺪ ﻗﺮﺻـﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
) (Hacktivismﻣﺜﺎﻻً ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺎﺷﻄﻮن ﺑﺎﻟﺨﱪة واﻟﺘﺨﺼﺺ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻛـام
أﻧﻬﻢ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺎﳌﻬﺎرة ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺎون أو اﻟﻨﺪﻳـﺔ ﰲ اﻟﺘـﺄﺛري ﻋـﲆ
اﻟﻘﺮارات ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺳـﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﻠﻌﺼـﻴﺎن اﳌـﺪين ،وﻳﻌﺘـﱪ ذﻟـﻚ ﻣﺜـﺎﻻً ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ .ﺗﻌﺪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ أﻣﺜﻠﺔ ﺗﻮﺿﺢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ متﺜﻴﻞ ﻫﻮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ
ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،وﻛﻴـﻒ ﺗﻌﻤـﻞ وﺗﺘﻔﺎﻋـﻞ ،ﻣﺜﻠﻬـﺎ ﻣﺜـﻞ اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـني ﻋـﲆ أرض
اﻟﻮاﻗﻊ .وﻳﻮﺟﺪ ﻛﺬﻟﻚ أﻣﺜﻠﺔ أﺧﺮى ﻋﲆ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ ،وإن مل ﺗﻜـﻦ ﻣﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﴬورة
ﺑﺴﻴﺎق ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ.
ﺣﺎﻟﻴﺎ ،ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ، وﻗﺪ ﺗﺮﺳﺨﺖ ﻓﻜﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ً
وﺗﻌﺪ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ مبﺜﺎﺑﺔ اﻟﺤﺪود اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ.
واﻟﴚء اﻟﻮﺣﻴﺪ اﳌﺆﻛﺪ -ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ أﻣـﺮ ﻻ ﻣﻔـﺮ ﻣﻨـﻪ -أن
اﻟﺠﻴﻞ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﳌﻮاﻃﻨني ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻊ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺤﺮ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻛﺴﺠني.
)(Hobsbawn, 2003
وﺳﺘﻌﺘﱪ ﺣامﻳﺔ ﻫﻮﻳﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎمل ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ -ﺑﻄﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺤـﺎل -
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.
ً
ﻗﺎدرا ﻋﲆ :
ﰲ ﺧﺘﺎم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ً
-1إﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﺗﻌﺮض اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑني اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ واﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ.
-2ﺗﻄﺒﻴــﻖ ﻣﻔــﺎﻫﻴﻢ اﻟﺸﺨﺼــﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴــﺔ واﻟﺴــﻠﺒﻴﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﺸــﻐﻴﻞ اﻟﻬﻮﻳــﺔ
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-3اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﻧﻘﺪي ﻟﻔﻜﺮة اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ؛ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
296
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ:
اﻻرﺗﺒﺎط اﳌﺪين واﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ:
ﺗﺘﻤﺘﻊ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ ﺑﺘﺄﺛري ﻋﻤﻴﻖ ووﺛﻴﻖ ﻋﲆ أداء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ،وﺗﺮﺗﺒﻂ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ
دورا ﰲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠريان -ﺑﻮﺟﻮد ﺟﻮ ﺻﺤﻲ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﺔ -واﻟﺘﻲ ﺗﻠﻌﺐ ً
ﻋﺎﻣـﺎ ﺣـﻮل
ﻣﺒﺎﴍا ،وﻗﺪ أوﺿﺢ ) (Putnamﰲ دراﺳﺘﻪ اﻟﺘﻲ اﺳـﺘﻐﺮﻗﺖ ً 20 ً ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﰲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ -أﻧﻪ ﰲ ﺣني أن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺗﻜﺎد ﺗﺒﺪو ﻣﺘﻄﺎﺑﻘـﺔ
متﺎﻣﺎ ﻋﲆ اﻟﻮرق ،إﻻ أن ﻫﻨﺎك ﺗﻔﺎوت ﻛﺒري ﺑني ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت اﳌﺤﻠﻴـﺔ .وﻗـﺪ ً
أﻇﻬﺮت أﺑﺤﺎﺛﻪ أﻧﻪ ﺗـﻢ ﺗﺤﺪﻳـﺪ ﻧﻮﻋﻴـﺔ اﻟﺤﻜـﻢ وﻓـﻖ ﺗﻘﺎﻟﻴـﺪ ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻷﻣـﺪ؛ ﺗﻬـﺪف إﱃ إﴍاك
اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪين أو ﻋﺪم وﺟﻮده .وﻳﻌﺪ ﻣﻌﺪل إﻗﺒـﺎل اﻟﻨـﺎﺧﺒني ﻋـﲆ ﻗـﺮاءة اﻟﺼـﺤﻒ ،وﻋﻀـﻮﻳﺔ
ﺟﻤﻌﻴﺎت ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺠﻮﻗﺔ ،وأﻧﺪﻳﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم -مبﺜﺎﺑـﺔ اﻟﻌﻼﻣـﺎت اﳌﻤﻴـﺰة ﻟﻠﻤﻨﻄﻘـﺔ اﻟﻨﺎﺟﺤـﺔ،
وﻳﻌﺘﱪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﴍاك اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪين ﴍﻃﺎً ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼـﺎدي -
ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ
وﻟﻴﺲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻪ -ﻛام ﺗﻮﻓﺮ وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ زﻳﺎدة اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔً ،
اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺒﺎﴍة ﰲ اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﺎ ،ﻛـام أﻧﻬـﺎ ﺗـﻮﻓﺮ اﻟﻔﺮﺻـﺔ
ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج ﺧﺎرج ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ:
متﺘﻠﻚ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﳌﻜﺘﺒـﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ ﺗﺨـﺰﻳﻦ ﻛﻤﻴـﺎت
ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻷﻓﺮاد ،وﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺌﻮن اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ
ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ،واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻨﻈامت اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﺑﺠﻤـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺣـﻮل اﻷﻓـﺮاد .وﻫﻨـﺎك
ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻘﱰﺣﺎن ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺒﻴﺌـﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ؛ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ
اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ .ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌـﻨﻈامت ﺑﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺟﻤـﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
ﺑﺪءا ﻣﻦ اﳌﻨﻈامت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ واﻟﻌﺪل واﻷﻣـﻦ اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،وﺻـﻮﻻً إﱃ ﺗﻠـﻚ ﺣﻮل اﻟﻨﺎس ً ،
اﳌﻨﻈامت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺸﺌﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،وﺗﻌﺪ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﻣـﻦ
اﻟﻨﻮع اﻟﺴﻠﺒﻲ ﰲ اﳌﻘﺎم اﻷول.
ﻛام أن أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت أو اﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ واﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ
ﻣﻤﻜﻨﺎ ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻟﻬﻮﻳﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ ﻣﺠـﺮد ﺗـﺮاﻛﻢ أﻣ ًﺮا ً
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧــﺎت ،وﻟﻜﻨﻬــﺎ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﻋﻮاﻣــﻞ ﻓﺎﻋﻠــﺔ وﻧﺸــﻄﺔ ،واﻟﺘــﻲ ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ ﺗــﻮﻓري أو
297
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺴـﻌﻲ وراء اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت .وإذا مل ﺗﻘــﻢ ﻫــﺬه اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ ﺑﺘﻤﺜﻴﻠﻨــﺎ ﰲ اﻟﻌــﺎمل اﻟﺮﻗﻤــﻲ
اﻹﻟﻜﱰوين ،ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻫﻨـﺎك ﻋـﺪد ﻣـﻦ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ واﻟﺤامﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﻛﻴﻔﻴـﺔ
اﺳــﺘﺨﺪام ﻫﻮﻳﺎﺗﻨــﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ ،أو ﺳــﻮء اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ اﻵﺧــﺮﻳﻦ ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ اﻟﴩﻛــﺎت
واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺔ:
-1ﻛﻴﻒ متﺜﻞ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ أو ﰲ ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻚ ﻋﱪ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤـﻮل؟ ﻣـﻊ
ذﻛﺮ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺜﻴﻼت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬﻮﻳﺔ أﺣﺪ اﻷﺷـﺨﺎص اﻟـﺬي ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻠـﺪﺧﻮل إﱃ
ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-2ﻣــﺎ ﻫــﻲ ﺣــﺪود اﻟﺘــﺪﺧﻞ اﳌﺴــﻤﻮح ﺑــﻪ ﰲ اﻟﺴــﺎﺣﺎت اﻟﺘﻮاﺻــﻠﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة ﻋــﲆ ﺷــﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ؟ وﻣﺎ ﻫﻲ ﺣﺪود اﻟﻌﺎمل اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص؟ ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ذﻟﻚ ﰲ اﻟﺼﻒ.
-3اذﻛﺮ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ واﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ..ﻫـﻞ ﺗﻌـﺮف اﳌـﻨﻈامت اﻟﺘـﻲ
ﺗﻘﻮم ﺑﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﻚ؟
-4ﻫﻞ ميﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻔﻚ ﺿﻤﻦ "اﻟﻌﺼﺎة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴني"؟ ﻗﻢ ﺑـﺈﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﰲ اﻟﻔﺼـﻞ ﺣـﻮل
اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﺎرك ﺑﻬﺎ ﰲ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﻘﺎﻣﺔ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﰲ اﻟﻌـﺎمل اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ
ﻛﺬﻟﻚ.
***
298
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
299
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﴪﻋﺔ ،وﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴـﺎر اﻷﺧﺒـﺎر ،إﻧﻬـﺎ ﳾء ﺗﻠﻘـﺎيئ؛ ﻓﺎﻷﺣـﺪاث ﺗﻘـﻊ وﻳـﺘﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑـﺔ ﻋﻨﻬـﺎ«
).(54 -5 ،1963
ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻒ ﻟﻴﻮن ﺳﻴﺠﺎل ) (Leon V.Sigalﻛﺘﺎﺑﻪ ﻋﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎميﺰ ،New Yor) (Times
واﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ ) ،(Washington Postﻛﺘﺐ» :ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒرية ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺧﺒﺎر ،وﻫـﻲ
أﻧﻪ ﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﺮف ﻣﺎ ﻫﻲ .اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻷﺧﺮى ﻫﻲ أﻧﻪ ﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﺮف ﻣـﺎذا ﺗﻌﻨـﻲ« ،وﻣﺜـﻞ ﻛـﻮﻫني
رﺟﻼ ،ﻓﺈن ﻫﺬا
وﺟﺪ أن ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت اﳌﺨﱪﻳﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴني مل ﺗﻜﻦ ﻣﻔﻴﺪة ،ﻣﺜﻞ» :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺾ ﻛﻠﺐ ً
ﻛﻠﺒﺎ ،ﻓـﺈن ﻫـﺬا ﻳﻜـﻮن ﺧـ ًﱪا«» ،اﻷﺧﺒـﺎر ﻫـﻲ ﳾء ﻳﺠﻌـﻞ
ﻟﻴﺲ ﺧ ًﱪا؛ وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺾ رﺟﻞ ً
اﻟﻨﺎس ﺗﺘﻜﻠﻢ« ).(1 ،1973
وﺟـﺪ ﻛـﻞ ﻣـﻦ ﺟـﻴﻤﺲ دي ﻫـﺎﻟﻮران ،وﻓﻴﻠﻴـﺐ إﻟﻴـﻮت ،وﺟﺮاﻫـﺎم ﻣـﻮردوك ) Fames D,
،(Halloran, Philip Elliott and Graham Murdockأن وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ اﻟﺼـﺤﻔﻴني مل ﺗﻜـﻦ
ﻣﺜﻤﺮة ﻟﻸﻣﺮﻳﻜﺎن .وﰲ دراﺳﺘﻬﻢ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ﻟﻠﻤﻈـﺎﻫﺮات ﺿـﺪ ﺣـﺮب
ﻓﻴﺘﻨﺎم ﻋﺎم ،1968ﻗـﺎﻟﻮا» :إن اﳌﺨـﱪﻳﻦ اﻟﺼـﺤﻔﻴني ﻳﺘﻘﺎﻋﺴـﻮن ﻋـﻦ ﻣﺤﺎوﻟـﺔ ﴍح إﺣﺴﺎﺳـﻬﻢ
ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻷﺧﺒﺎر .إﻧﻬﻢ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺄن ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﴩح ﺑﺎﻟﻜﻠامت ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻋﺎدﻟﺔ ﻟﴚء ﻳﻘﻮم ﻋـﲆ
أﺳﺎس ﺣﺪس ،واﻟﺘﻘﺎﻋﺲ ﻋﻦ ﴍح اﻹﺣﺴﺎس اﻹﺧﺒﺎري ﻳﻘﱰن ﺑﺎﻟﻌﺠﺰ اﻷﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﻔﻌـﻞ«
).(191 ،1970
واﺟﻪ إﻳﺎن ﺑﻴﻜﺮ ) (Ian Bakerﻣﺸﻜﻼت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﰲ دراﺳﺘﻪ اﻷﺳﱰاﻟﻴﺔ ﻋـﻦ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺣﺼـﻮل
اﻟﺼﺤﻔﻴني ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ،وﺗﻄﺒﻴﻘﻬﻢ ﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺆﺳﺴﻴﺔ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺄل اﻟﺼـﺤﻔﻴني» :ﻫـﻞ
ميﻜﻨﻚ أن ﺗﻘﺪم ﺗﻌﺮﻳﻔﻚ ﻋﻦ :ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺧﺒـﺎر؟« ﺣﺼـﻞ ﻋـﲆ إﺟﺎﺑـﺎت ﻣﺜـﻞ» :أﺧﺒـﺎر؟ ﻻ أدري
ﻋﺎﻣـﺎ ﰲ
ﻛﻴﻒ أﺟﻴﺐ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ،إﻧﻪ أﻣﺮ ﻏﺮﻳـﺐ؛ ﻓﺒﻌـﺪ اﻟﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ ﻣـﺪار أرﺑﻌـﺔ ﻋﴩ ً
اﻷﺧﺒﺎر ،أﺟﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﰲ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻷﺧﺒﺎر« .ﻳﻘﻮل ﺑﻴﻜﺮ» :اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ أن اﻟﺼـﺤﻔﻴني ﻳﺘﻀـﺎﻳﻘﻮن
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﴍح اﻷﺧﺒﺎر ﻛﻤﻔﻬﻮم« ).(138 -40 ،1980
ومل ﻳﺼﺎدف راي ﺑﺮاون ) (Ray Brown, 1976ﺣﻈﺎٍّ أوﻓﺮ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺳـﺄل ﻣﺸـﺎﻫﺪي اﻷﺧﺒـﺎر،
ﻓﻘﺪ ﺳﺄل ﺣﻠﻘﺎت ﻧﻘﺎش ﻋﻦ ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﰲ ﺻﻴﻐﺔ» :ﻣـﺎ ﻫـﻲ اﻷﺧﺒـﺎر؟«
وﺣﺼﻞ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘني أو ﺛﻼﺛﺔ ﻋﲆ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻔـﺎت .وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ أن اﻟﻘـﻮاﻣﻴﺲ ﺗﻌـﺮف
اﻷﺧﺒﺎر ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ» :أﺣـﺪاث ﺟﺪﻳـﺪة وﺷـﻴﻘﺔ«» ،ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺟﺪﻳـﺪة« » ،ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﺣﺪﻳﺜـﺔ ﻋـﻦ
300
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﺣﺪاث« -إﻻ أن ﺑﺮاون وﺟﺪ أن أﻓﺮاد ﺣﻠﻘﺎت اﻟﻨﻘﺎش مل ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ إﻻ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻻﺣـﱰام
ﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت اﻟﻘﺎﻣﻮس ).(Brown, 1976
ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﳌﺤﺎوﻻت اﻟﺜﺎﻗﺒﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﻷﺧﺒـﺎر ،وواﺣـﺪة ﻣـﻦ أﻓﻀـﻞ
ﻫﺬه اﳌﺤﺎوﻻت ﻫﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ وﻳﻞ إروﻳﻦ ) (Wiel Irwinﰲ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣﻘـﺎﻻت ﻇﻬـﺮت ﰲ ﻣﺠﻠـﺔ
ﺟﺰءا .ﻳﻘﻮل إروﻳﻦ ) :(1988إن ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷﺧﺒﺎر ﺗﻐريت
) (Collier'sﻋﺎم 1911ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﴩ ً
ﻣﻊ ﺗﻄﻮر اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،واﻧـﺪﺛﺎر اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ اﻟﺤﺰﺑﻴـﺔ اﻟﻘﺪميـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ متﺜـﻞ ﺻـﺤﻒ
اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ وآراﺋﻬﺎ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ .وﻗﺎل» :إن ﻫـﺬا اﻟـﻌﴫ ﻫـﻮ ﻋﴫ اﻟﺼـﺤﻔﻲ« ،و»ﰲ أﺑﺴـﻂ
أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ متﺜﻞ اﻷﺧﺒﺎر ﻋﺼﺐ اﻟﻌـﺎمل اﻟﺤـﺪﻳﺚ ،وﺑﺴـﺒﺐ ﻣـﺎ ﺗﺆدﻳـﻪ اﻷﺧﺒـﺎر ﻣـﻦ أﻫـﺪاف ﺗﺼـري
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺪوﻟﺔ ،وﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ،ﺗﻘﺪم اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﰲ أﺑﺴـﻂ أﻧﺸـﻄﺘﻬﺎ اﳌـﺎدة
اﻟﺨﺎم ﻟﻠﺮأي اﻟﻌﺎم« ).(Irwin, 1988, 124
ﻟﺪى )وﻳﻞ إروﻳﻦ( ﻏﺮﻳﺰة اﻟﺼﺤﻔﻲ ﳌﺎ ميﻜﻦ أن ﻳﺼﻨﻊ اﻷﺧﺒﺎر ،وﻳﴩح ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻪ ﻣﻦ ﺧـﻼل
أﻣﺜﻠﺔ .وﻗﺪ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻷﺧﺒﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﺻـﻔﺎت
ﻣﻌﻴﻨﺔ متﻴﺰﻫﺎ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻓﺈن اﻷﺧﺒﺎر ﺗﻜﻮن ﻋﻦ اﻟﴫاع واﻟﻨﺎس ،وأﺣﺪاث ﻣﻬﻤﺔ أو ﺷﻴﻘﺔ .وﻳﻘـﻮل
اﻟﺒﻌﺾ إﻧﻬﺎ أي ﳾء ﻳﺤﺪث ﻳﻬـﻢ اﻟﻨـﺎس ،وﻳﻘـﻮل آﺧـﺮون إﻧﻬـﺎ ﻣـﺎ ﻳـﺬﻛﺮ ﰲ اﻟﺼـﺤﻒ .وﻳﻘـﻮل
روﺑﺮت ﻋﺰرا ﺑﺎرك ) - (Robert Ezra Parkوﻫﻮ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﻟﺬي ﺗﺤﻮل ﻓﻴام ﺑﻌﺪ إﱃ ﺑﺎﺣـﺚ ﰲ
ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘامع -ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ »اﻷﺧﺒﺎر ﻛﺸﻜﻞ ﻣـﻦ أﺷـﻜﺎل اﳌﻌﺮﻓـﺔ« :إن ﻣﻮاﺻـﻔﺎت اﻷﺧﺒـﺎر ﻫـﻲ
ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ:
ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ،ﻋﻦ أﺣﺪاث ﺟﺎرﻳﺔ أو ﺣﺪﻳﺜﺔ.
ﻟﻴﺴﺖ منﻄﻴﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄﺣﺪاث ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ أﺣﺪاث ﻏري ﻣﺘﺼﻠﺔ.
ﻏﺪا.
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ً
ﻻ ﺗﺪوم؛ ﺣﻴﺚ إن أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم ً
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻐري اﻟﻌﺎدي وﻏري اﳌﺘﻮﻗﻊ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﻤﺔ.
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻬﺔ وﻣﺨﺘﺎرة؛ ﻷن اﻟﺼﺤﻔﻴني ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن أن ﺗﻜﻮن ﺷﻴﻘﺔ ﻟﺠﻤﻬﻮرﻫﻢ. ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن وﺳﻴﻠﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ أو )ﺗﻌﻮﻳﺪ( اﻟﻨﺎس ﻋﲆ ﻗﻀﺎﻳﺎ وأﺣﺪاث ﻣﻌﻴﻨﺔ.
ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ميﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ ،مبﻌﻨﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻜﺘﺐ ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺳﺎﻟﻴﺐ وﺗﻮﻗﻌﺎت منﻄﻴﺔ ).(Park,1967
ً
301
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛـام وﺟـﺪ ﺟـﺎﻟﺘﻮﻧﺞ وروج ) (Galtung and Ruge, 1970أن اﻷﺧﺒـﺎر ﺗﻔﻀـﻞ اﻷﺣـﺪاث
ﺣﺪﻳﺜﺎ ،واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺴﻬﻠﺔ
اﻟﻜﺒرية واﻷﺷﺨﺎص اﳌﻬﻤني واﻷﺣﺪاث اﻟﻮاﺿﺤﺔ وﻏري اﳌﺒﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ً
اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﺟﻤﻌﻬﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر ،وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،اﻟﺘﻘـﺎرﻳﺮ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﺪم
أﺣﺪاﺛﺎ ﺑﺎﺗﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﺗﻜﻮن أﺧﺒﺎ ًرا ،واﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﻨﺨﺒﺔ واﻷﻣﻢ واﻷﺣﺪاث ً
ﻣﻔﻴﺪا -ﻟـﻮ أﻣﻜـﻦ -وﺿـﻊ اﻟﻨـﺎس ﰲ ﺗﺼـﻨﻴﻔﺎت إﺧﺒﺎرﻳـﺔ ذات ﻣﻌﻴـﺎر ،ﻣﺜـﻞ: اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ .وﻳﻜﻮن ً
اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وأﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة واﳌﺎل.
ﰲ ﻣﺆﻟﻔﻪ :اﻷﺧﺒﺎر ﰲ أﻣﺮﻳﻜﺎ » «The News in Americaﻛﺘﺐ ﻓﺮاﻧﻚ ﻟﻮﺛﺮ ﻣﻮت ) Frank
ﻋﺎﻣـﺎ ﻋـﲆ أن أﻫﻤﻴـﺔ اﻷﺧﺒـﺎر ﺗﻘـﺎس ﺑﺸـﻜﻞ ﺷـﺎﺋﻊ ﺑﺄرﺑﻌـﺔ (Luther Mottأن ﻫﻨـﺎك ً
اﺗﻔﺎﻗـﺎ ٍّ
اﺧﺘﻴﺎرات ﻋﲆ اﻷﻗﻞ :ﻓﻮرﻳﺘﻬﺎ ،وﺻﺪارة اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺎء ذﻛﺮﻫﻢ ﻓﻴﻬﺎ ،واﻟﻘـﺮب ﻣـﻦ اﻷﺣـﺪاث،
واﻟﺘﺒﻌﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻸﺧﺒﺎر ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ) .(Mott, 1952وﻳﻀﻴﻒ آﺧﺮون أن اﻷﺧﺒـﺎر ﻗـﺪ
ﻻ ﺗﻜﻮن ذات أﻫﻤﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷﻴﻘﺔ.
اﻟﻔﻮرﻳﺔ ):(Timelines
ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ دﻗﺔ اﻟﻮﻗﺖ ،مبﻌﻨـﻰ أن اﻷﺧﺒـﺎر
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺪﻳﺜﺔ وﻓﻮرﻳﺔ وﺟﺎرﻳﺔ ،وﻛام ﻳﻘﻮل ﺑﺮﻧﺎرد روﺷﻜﻮ إن ﺣﺪاﺛﺔ اﻟﺨﱪ ﺗﻌﺪ ﻣﺴـﺄﻟﺔ
ﻓﻤﺜﻼ ﻣﺨﻄﻮﻃـﺎت اﻟﺒﺤـﺮ ﻛﺸﻒ ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺨﱪ ،أﻛرث ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺪاﺛﺔ وﻗﻮﻋﻬﺎً .
أﺧﺒﺎرا ﺑﻌﺪ ﻗﺮﻧني ﻣﻦ زﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ؛ ﻟﻴﺲ ﻷﻧﻬـﺎ ﺟﺪﻳـﺪة ،وﻟﻜـﻦ ﻷﻧﻬـﺎ اﻛﺘﺸـﻔﺖ اﳌﻴﺖ أﺻﺒﺤﺖ ً
ﺣﺪﻳﺜﺎ ،وﺗﻢ ﻓﻚ ﺷﻔﺮﺗﻬﺎ ).(Roshco, 1975 ً
إن اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ إﺗﺎﺣﺔ ﻫـﺬه اﻹﻓﺼـﺎﺣﺎت ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم ،ﻫـﻲ ﰲ ﺣـﺪ ذاﺗﻬـﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻋـﲆ
اﻟﻔﻮرﻳﺔ؛ ﻓﺎﻟﺨـﺪﻣﺎت اﻟﺴـﻠﻜﻴﺔ ﺗﻨـﺎﻓﺲ ﺑﻌﻀـﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ اﻷﺧﺒـﺎر ﻋـﲆ أﺟﻬﺰﺗﻬـﺎ
ﺑﺪﻗﻴﻘﺘني ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻬﺎ ،وﺻﺤﻔﻴﻮ اﻹذاﻋﺔ ﻳﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﻘﴫﻳـﻦ إذا مل ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﻓـﻮرﻳني أﻛـرث
ﻣﻦ زﻣﻼﺋﻬﻢ ﰲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻟﺼﺤﻒ .وﻳﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ﰲ اﻟﺼﺤﻒ ﻣﻊ ﺑﻌﻀـﻬﻢ اﻟـﺒﻌﺾ ﰲ
ﺗﻘﺪﻳﻢ زواﻳـﺎ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﻺﻓﺼـﺎﺣﺎت واﻷﺧﺒـﺎر اﻷﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ؛ ﻟﻴﻜﻮﻧـﻮا اﻷواﺋـﻞ ﰲ ﺗﻘـﺪﻳﻢ ﺗﻔﺴـريات
ووﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ ﺟﺪﻳﺪة.
وﻟﻜــﻦ اﻟﻨــﺎس ﻳﺮﻳــﺪون أﻻ ﺗﻜــﻮن اﻷﺧﺒــﺎر ﻓﻘــﻂ ﻓﻮرﻳــﺔ ،وﻟﻜــﻦ أﻳ ًﻀــﺎ ﺣﺎﻟﻴــﺔ وذات ﺻــﻠﺔ
أﻳﻀﺎ ،ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺼﺤﻒ واﻟـﻨﴩات اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻋـﲆ ﻓﻘـﺮات ﻋـﻦ أﺷـﺨﺎص، ﻻﻫﺘامﻣﺎﺗﻬﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔً .
302
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺜﻞ اﳌﺸﺎﻫري وأﺷﺨﺎص ﻣﻌﺮوﻓني ﺑﻜﻔﺎءﺗﻬﻢ اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ،ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻬﻢ اﻫﺘامم ﺣـﺎﱄ ،ﻟـﻴﺲ ﻷﻧﻬـﻢ
ﻓﻌﻠﻮا أﺷﻴﺎء ذات أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒرية ،وﻟﻜﻦ اﻷﺣﺪاث ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻄﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﻫﺘامم اﻟﺤﺎﱄ.
اﻟﺼﺪارة ):(Prominence
ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﻫﻢ أﺷﺨﺎص ﰲ اﻟﺼﺪارة ،واﻷﺧﺒﺎر ﺗﻌـﺞ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت اﳌﺸـﻬﻮرة ،وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ
ﻏﺎﻟﺒـﺎ ذات وﺟﻬـنيﺗﻜﻮن اﻟﺼﺪارة واﻟﺘﺒﻌﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺘـﻲ ﺗﻜـﻮن ً
أﻳﻀـﺎ
ﻟﻌﻤﻠﺔ واﺣﺪة .وﺗﺮﺗﺒﻂ اﻟﺼﺪارة ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﰲ ﺣﺪث ﻣـﺎ .اﻷﺳـامء ً
ﺗﺼﻨﻊ اﻷﺧﺒﺎر ،ﻓﺈﺻﺎﺑﺔ رﺋﻴﺲ وزراء ﺑﻨﺰﻟﺔ ﺑﺮد ،ﺗﻌﺪ أﻫﻢ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ ﺳﺒﺎﻛًﺎ.
ﺗﻮﺻﻞ ﻫﺮﺑﺮت ﺟﺎﻧﺰ ) - (Herbert Gansﰲ دراﺳﺘﻪ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻋﻦ :ﻛﻴﻒ ﻳﻘﺮر اﻟﺼـﺤﻔﻴﻮن
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻷﺧﺒﺎر -إﱃ أن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﺧﺒﺎر ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻦ أﺷﺨﺎص ،وأن ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ميﻜﻦ
أن ﻳﻘﺴﻤﻮا إﱃ أﺷﺨﺎص ﻣﻌﻠﻮﻣني وﻣﺠﻬﻮﻟني .وﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﱃ أن اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻌﻠﻮﻣني ذﻛـﺮوا
ﺑﻨﺴــﺒﺔ %85 - %70ﰲ ﻛــﻞ اﻷﺧﺒــﺎر اﳌﺤﻠﻴــﺔ ،وأن اﻷﺷــﺨﺎص اﳌﺠﻬــﻮﻟني ذﻛــﺮوا ﺑﻨﺴــﺒﺔ .%20
واﺷﺘﻤﻠﺖ ﻗﺎمئﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻌﻠﻮﻣني ﻋﲆ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤـﺎﱄ ،واﳌﺮﺷـﺤني ﻟﻠﺮﺋﺎﺳـﺔ ،وﻛﺒـﺎر اﳌﺴـﺌﻮﻟني
اﻟﻔﻴــﺪراﻟﻴني ،ﻣﺜــﻞ ﻗــﺎدة ﻣﺠﻠــﺲ اﻟﻨــﻮاب ،وﻣﺠﻠــﺲ اﻟﺸــﻴﻮخ ،ورؤﺳــﺎء اﻟﻠﺠــﺎن اﻟﺮﺋﻴﺴــﺔ ،ووزراء
اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺨﺰاﻧﺔ ،واﻟﻘﻴﺎدات اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﰲ اﻟﺪوﻟـﺔ واﳌﺤﻠﻴـﺎت ،ﻣﺜـﻞ ﺣﻜـﺎم اﳌﻘﺎﻃﻌـﺎت واﻟﻌﻤـﺪ،
ﻋﻼوة ﻋﲆ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﳌﺘﻬﻤﺔ ﺑﺨﺮق اﻟﻘﻮاﻧني واﻷﻋﺮاف ،واﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻬﺬا ،ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺎﺗﻞ:
ﺗﺸــﺎرﻟﺰ ﻣﺎﻧﺴــﻮن ،وداﻧﻴــﻞ إﻟــﺰﺑريج ،اﻟــﺬي ﴎب ﻣﺴــﺘﻨﺪات ﻣــﻦ اﻟﺒﻨﺘــﺎﺟﻮن .وﻫــﺆﻻء اﻷﺷــﺨﺎص
اﳌﻌﻠﻮﻣني ﺗﻜﺮرت أﺳامؤﻫﻢ ﰲ اﻷﺧﺒﺎر رمبـﺎ أﻗـﻞ ﻣـﻦ ﺧﻤﺴـني ﻣـﺮة .أﻣـﺎ اﻵﺧـﺮون اﻟـﺬﻳﻦ ﻟﻌﺒـﻮا
أدوا ًرا ﻣﻬﻤﺔ ﰲ اﻟﺪوﻟﺔ ،ﻓﻨﺎد ًرا ﻣﺎ ﺟﺎء ذﻛﺮﻫﻢ ﰲ اﻷﺧﺒﺎر ،وﺷﻤﻠﺖ ﻫـﺬه اﻟﻘﺎمئـﺔ رؤﺳـﺎء اﻟﴩﻛـﺎت
اﻟﻜﺒرية ،وﻗﺎدة اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺠرناﻻت واﻟﻠﻮاءات واﻷﺛﺮﻳﺎء .أﻣﺎ اﳌﺠﻬﻮﻟـﻮن اﻟـﺬﻳﻦ ﺷـﻐﻠﻮا
%20ﻣﻦ اﻷﺧﺒـﺎر ،ﻓﻘـﺪ اﺣﺘـﻮت ﻗـﺎمئﺘﻬﻢ ﻋـﲆ ﻣﺘﻈـﺎﻫﺮﻳﻦ وﻓﻮﺿـﻮﻳني وﻣﴬﺑـني ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ
ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺟﺮاﺋﻢ وﻛﻮارث وﻓﻮﴇ اﺟﺘامﻋﻴﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺧـﺎرﺟني ﻓﻌﻠﻴـني وﻣﺰﻋـﻮﻣني ﻋـﻦ اﻟﻘـﺎﻧﻮن
وأﻳﻀﺎ ﻣﺸﺎرﻛني ﰲ أﻧﺸﻄﺔ ﻏري ﻋﺎدﻳـﺔ ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺒـﺪع واﻟﻄﻘـﻮس اﻟﻐﺮﻳﺒـﺔ ،ﻛـام ﺗﺸـﺘﻤﻞ واﻷﻋﺮافً ،
اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﲆ ﻧﺎﺧﺒني وﻣﺒﺤﻮﺛني وﺟامﻋﺎت أﺧﺮى .ﻛﻞ ﻫـﺆﻻء مل ﻳﻜﻮﻧـﻮا ﻣﻤﺜﻠـني ﰲ اﻷﺧﺒـﺎر .ﻳﻘـﻮل
ﺟﺎﻧﺰ» :إن ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺷﺨﺎص ﻻ ﻳﺬﻛﺮوا ﰲ اﻷﺧﺒـﺎر ،إﻻ ﻣـﻦ ﺧـﻼل اﻹﺣﺼـﺎﺋﻴﺎت ،أﻣـﺎ ﻛﻴـﻒ ﻳﻌﻤـﻞ
303
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻌﺎدﻳﻮن ،أو ﻣﺎ ﻳﻔﻌﻠﻮﻧﻪ ﺧﺎرج أوﻗـﺎت أﻋامﻟﻬـﻢ ،أو ﻣـﻊ ﻋـﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ،أو اﻟﻜﻨـﺎﺋﺲ ،أو
اﻟﻨﻮادي واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷﺧﺮى ،وﻛﻴﻒ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ -ﻓﺈﻧـﻪ أﻣـﺮ ﻣـﻦ
ﺷﺒﻪ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻳﺬﻛﺮ ﰲ اﻷﺧﺒﺎر« ).(Gans, 1979, 15
اﳌﺴﺎﻓﺔ:
أﻳﻀﺎ أﺣﺪ ﻋﻨﺎﴏ اﺧﺘﻴﺎر اﻷﺧﺒﺎر ،ﻓﺎﻷﺧﺒﺎر اﻟﻜﺒـرية اﻟﺘـﻲ ﺗـﱪز
ﻳﻘﻮل ﻣﻮت إن اﳌﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ً
ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﺼﺤﻒ ،ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺤﻜـﻢ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ذات ﺗﺒﻌـﺎت أﻛـرث
ﻟﻘﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺧﺒـﺎر اﳌامﺛﻠـﺔ ﻣـﻦ أﻣـﺎﻛﻦ أﺧـﺮى .ﻓﻔﻴﻀـﺎن ﰲ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك ﻳﻜـﻮن ذا أﻫﻤﻴـﺔ أﻛـﱪ
ﻟـ ) ،(New York Timesوﻗﺮاﺋﻬﺎ ﻣﻦ إﻋﺼﺎر ﰲ اﻟﺼني.
اﻟﺘﺒﻌﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ:
وميﻴﻞ اﻹﻋﻼم اﻹﺧﺒﺎري ﻷن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻻﻓﱰاض ﺑﺄن ﻣﺤـﻮر اﻷرض ﻳـﺪور ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻏـﺮف
ﺣﺮﺑﺎ أﺧﺮى
ﺣﺮﺑﺎ ﰲ ﻛﻮرﻳﺎ ،ﺑﻴﻨام ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻄﻔﺌﻮن ً أﺧﺒﺎرﻫﻢ ،ﻓﺎﳌﺤﺮرون اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺸﻌﻠﻮن ً
ﰲ اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑني اﻟﺸﻴﻮﻋﻴني اﻵﺳﻴﻮﻳﻦ واﻟﺠﻨﻮد اﻟﻔﺮﻧﺴﻴني .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻﺎرت اﻟﺤـﺮب اﻟﻬﻨﺪﻳـﺔ
اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﴏ ًاﻋﺎ ﺑني اﻟﺸـامل واﻟﺠﻨـﻮب اﻟﻔﻴﺘﻨـﺎﻣﻲ ،اﻟـﺬي ﺗـﻮرط ﻓﻴـﻪ اﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ اﻷﻣـﺮﻳﻜﻴني -
أﻳﻀﺎ اﻷﺧﺒـﺎر ﰲ ﺻـﺪر اﻟﺼـﻔﺤﺎت اﻷوﱃ؛ وﺣـﺪث ذﻟـﻚ ﻷن اﻟﺘﺒﻌـﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠـﺔ ﺑـﺪأت اﺣﺘﻠﺖ ً
ﺗﻔــﻮق ﺑﻌــﺪﻫﺎ .إن اﻟﺘﺒﻌــﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠــﺔ ﻫــﻲ اﻟﺴــﺒﺐ ﰲ ﻧﴩ رواﻳــﺎت ﻋــﻦ زﻳــﺎدة ﻣﺤﺘﻤﻠــﺔ ﰲ
اﻟﴬاﺋﺐ ،وارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر ،وﺗﻬﺪﻳﺪات ﻣﺮض ﻣﻌﺪ ،واﻧﻬﻴﺎر واﺿﺢ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺎت ،ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﺧﺒـﺎر
ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﺣﻴﺎة وﺛﺮوات اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ،وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ.
اﻷﻫﻤﻴﺔ واﻟﺘﺸﻮﻳﻖ:
رﺷــﺢ ﻫــرني ﻣــري وآﺧــﺮون اﻷﻫﻤﻴــﺔ ﻟﺘﻜــﻮن أﺣــﺪ ﻣﻼﻣــﺢ اﻷﺧﺒــﺎر ،وﻗــﺪ رﺳــﻢ ﻣــري
ﻣﻘﻴﺎﺳﺎ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻔﺘني ،وﻫام اﻷﻫﻤﻴﺔ واﻻﻫﺘامم:ً )(Mayer,1964
-1ﻣﻬﻢ وﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘامم.
-2ﻏري ﻣﻬﻢ وﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘامم.
-3ﻣﻬﻢ وﻏري ﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘامم.
-4ﻏري ﻣﻬﻢ وﻏري ﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘامم.
304
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻋﻨــﺪﻣﺎ ﺗﻨــﺎول ﻫــﺬه اﻟﺼــﻔﺎت أﻛــﺪ ﻋــﲆ أن إﺳــﻨﺎد اﻷﺣــﺪاث اﻹﺧﺒﺎرﻳــﺔ ﻷي ﻣــﻦ ﻫــﺬه
ﺣﻜام ﺗﺘﻨﺎزﻋﻪ اﳌﻴﻮل اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ؛ ﻓﺒﻌﺾ اﻷﺣﺪاث ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺤﺮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت ،ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ً
ﻧﻮوﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺒﻮﻻً ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻌﺎم ﻛﺤﺪث ﻣﻬﻢ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﺪاث ﻟﻴﺲ ﻣـﻦ
اﻟﺴﻬﻞ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ،وﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ).(Mayer, 1964, 91- 2
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ ،وﻟﻴﺲ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑـ:
ﺣﺪﺛﺎ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻘﺮﻳـﺮ ﻋﻨـﻪ ،وﻷن اﻷﺧﺒـﺎر ﻻﺑـﺪ أن ﻷن اﻷﺧﺒﺎر ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺘﻨﻮع ،وﻷﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ً
ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﲆ اﻫﺘامم اﻟﺼﺤﻒ ،واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ إﻃﺎر اﻫﺘامﻣﺎت ﺟامﻫري اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ -
ﻓﺈﻧﻬﺎ متﻴﻞ ﻷن ﺗﻜﻮن أﺣﺪاًﺛﺎ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ،وﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ أﺷﻜﺎل منﻄﻴـﺔ .إﻧﻬـﺎ ﺗﻘـﺪم ﻟـﻚ ﺣﻘـﺎﺋﻖ ﻋـﻦ
اﻟﺤﺪث ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﺪم »ﺣﻘﻴﻘﺔ« اﻟﺤﺪث ﻧﻔﺴـﻪ .ﻳﻘـﻮل ﻋـﺎمل اﻻﺟـﺘامع اﻷﻣـﺮﻳيك روﺑـﺮت إي
ﺑﺎرك :Robert E. Park
أﻳﻀـﺎ» :ﻳﻘـﻮم
ﻗﺪﻣﺎ وأﻛرثﻫﺎ ﺑﺪاﺋﻴﺔ« .وﻗﺎل ً واﺣﺪا ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻷﻛرث ً »إن اﻟﺨﱪ ﻳﻌﺪ ً
اﻟﺨﱪ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ،ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺆدﻳﻬـﺎ اﳌﻔﻬـﻮم ﻟﻠﻔـﺮد؛ مبﻌﻨـﻰ أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻮﺿـﺢ
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ،ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﻢ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺪم ﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋـام ﻳﺤـﺪث« .وﺑـﺎﻟﺮﺟﻮع
إﱃ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ وﻳﻠﻴﺎم ﺟﻴﻤﺲ ) (William Jamesﻣﻨﺬ ﻧﺼﻒ ﻗﺮن ﻣﴣ ،ﻧﺠﺪ أﻧﻪ ﻓﺮق ﺑني ﻧـﻮﻋني
ﺟﻮﻫﺮﻳني ﻣﻦ اﳌﻌﺮﻓﺔ؛ اﻷول» :اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ« .اﻟﺜﺎين» :اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑـ« ،وﻋـﲆ ﻫـﺬا اﻻﻓـﱰاض ميﻜـﻦ
ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻞ اﻷﺧﺒـﺎر ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ اﻟﺘﻌـﺎرف اﻟـﻮﻗﺘﻲ ﻋـﲆ .ومتﻴـﻞ اﻷﺧﺒـﺎر إﱃ أن ﺗﻜـﻮن ﻣﻠﻤﻮﺳـﺔ
وﺷﺨﺼﻴﺔ ووﺻﻔﻴﺔ .أﻣﺎ )اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺑـ( ﻓﻬﻲ متﻴﻞ ﻷن ﺗﻜـﻮن ﺗﺤﻠﻴﻠﻴـﺔ وﻣﺠـﺮدة .وﻳﻘـﻮل ﺑـﺎرك إن
اﻷﺧﺒﺎر ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ،وﺗﺒﻘﻰ اﻷﺧﺒﺎر أﺧﺒـﺎ ًرا ﻓﻘـﻂ ،ﺣﺘـﻰ ﺗﺼـﻞ إﱃ اﻷﺷـﺨﺎص اﻟـﺬﻳﻦ
ﺧﱪﻳﺎ« .ﻫﺬه اﻟﺠﻮدة ﻋﺎﺑﺮة وﴎﻳﻌـﺔ اﻟـﺰوال متـﺲ ﻋﻤـﻖ اﻷﺧﺒـﺎر ،وﺗﺘﺼـﻞ اﻫﺘامﻣﺎ ٍّ
ً متﺜﻞ ﻟﻬﻢ »
اﺗﺼﺎﻻً وﺛﻴ ًﻘﺎ ﺑﻜﻞ ﺣﺮف ﺗﻘﺪﻣﻪ ،إﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﰲ ﻣﺠﻤﻠﻬﺎ ﺑﺄﺣﺪاث ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋـﻦ ﺑﻌﻀـﻬﺎ اﻟـﺒﻌﺾ،
وﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺮﺑﻄﻬﺎ؛ ﻓﺎﻟﺘـﺎرﻳﺦ ﻻ ﻳﺼـﻒ ﻓﻘـﻂ اﻷﺣـﺪاث ،وﻟﻜﻨـﻪ ﻳﺴـﻌﻰ ﻷن ﻳﻀـﻌﻬﺎ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻬـﺎ
اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺎﺑﻌﻬﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ).(Park,1976
ًإذا ،ﻳﻜــﻮن اﻟﺨــﱪ ﻫــﻮ "اﻟﺘﻌــﺮف ﻋــﲆ" .وﻣــﻦ اﻟﻨــﺎدر أن ﻳﻜــﻮن "اﳌﻌﺮﻓــﺔ ﺑـــ" ،ومل ﻳﻜــﻦ أﺑ ً
ــﺪا
»اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ« .وﻛام ﻳﻘﻮل واﻟﱰ ﻟﻴﺒامن )» :(Walter Lippmanاﻟﺨﱪ واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴـﺎ ﻧﻔـﺲ اﻟﴚء؛
ﻓﺄﻫﺪاف اﻟﺨﱪ ﻫﻲ اﻹﺷﺎرة إﱃ ﺣﺪث ،أﻣـﺎ ﻫـﺪف اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﻮ ﺗﺴـﻠﻴﻂ اﻟﻀـﻮء ﻋـﲆ اﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ
اﳌﺨﺘﺒﺌــﺔ ،وإﻳﺠــﺎد اﻟﻌﻼﻗــﺎت ﺑــني ﺑﻌﻀــﻬﺎ اﻟــﺒﻌﺾ ،وﺗﻜــﻮﻳﻦ ﺻــﻮرة ﻟﻠﻮاﻗــﻊ ،اﻟــﺬي ﻋــﲆ أﺳﺎﺳــﻪ
305
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
306
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ رﻣﻮز ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ،وﻳﻘﻮﻻن إن أﻓﻌﺎل اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻟﻬـﺎ ﺗﺒﻌـﺎت َ ﻳﺮى ﺟﺎﻟﺘﻮﻧﺞ وروج
أﻛرث ﻣﻦ أﻓﻌﺎل اﻵﺧـﺮﻳﻦ .ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ،ميﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻨﺨﺒـﺔ ﻟﻠﺤـﺪﻳﺚ ﻋـﻦ اﻟﺠﻤﻴـﻊ،
أﻳﻀـﺎ ﻷن ﺗﺆﻛـﺪ ﻋـﲆ أن ﻓﺎﻟﻨﺨﺒﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﻛﺄﺷﺨﺎص متﺜﻞ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ) .(1970متﻴﻞ اﻷﺧﺒﺎر ً
ﻣﻨﺘﺠـﺎ
اﻷﺣﺪاث ﺗﻘﻊ ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻷﻓﻌﺎﻟﻬﻢ ﻛﺄﻓﺮاد أﻛرث ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن إﻓـﺮا ًزا ﻟﻠﻘـﻮى اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ،أو ً
ﺳـﻬﻼ ﻋـﲆ اﻟﺠﻤﻬـﻮر أو اﳌﺸـﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﻨـﺪ ﺗﺤﺪﻳـﺪ ﻟﻠﻬﻴﺎﻛﻞ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وﻫﻮ ﻣـﺎ ﻳﺠﻌـﻞ اﻷﻣـﺮ ً
اﻷﺷﺨﺎص؛ ﻷن اﻟﻨﺎس ﻳﺘﴫﻓﻮن ﺧﻼل ﻓﱰة زﻣﻨﻴـﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳـﺐ ﻣـﻊ ﺗﻜـﺮار اﻷﺧﺒـﺎر ،ﻛـام أن اﻟﻨـﺎس
أﺷﻴﺎء ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ أﻛرث ﻣﻦ »اﻟﻘﻮى« أو »اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ« .وأﺧ ًريا ،ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻔﻜـﺮة اﻟﺸـﺎﺋﻌﺔ ﺑـﺄن
اﻟﻨﺎس ﻫﻢ أﺻﺤﺎب أﻗﺪارﻫﻢ.
اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺠﻴﺪة ﺗﻜﻮن ﺳﻴﺌﺔ:
ﻫﻨﺎك ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﻻﻓﱰاﺿﺎت ﺟﺎﻟﺘﻮﻧﺞ وروج ،ميﻜﻦ ﺗﻠﺨﻴﺼـﻪ ﰲ اﻟﻘـﻮل إن اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺠﻴـﺪة
ﺗﻜﻮن ﰲ ﻋﻤﻮﻣﻴﺘﻬﺎ ﺳﻴﺌﺔ .وﻳﻘﻮل ﺟـﺎﻟﺘﻮن وروج :إن اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﺗﻠﻘـﻰ ﻗﺒـﻮﻻً أﻛـرث ﻟـﺪى
اﻹﻋﻼم؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻜﺮار اﳌﻌﻴﺎر؛ ﻓﺎﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ أن ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﰲ ﻋـﺪدﻳﻦ
ﻃـﻮﻳﻼ ،وﻟﻜـﻦ ﺳـﻘﻮط
ً وﻗﺘﺎ
ﻣﻦ ﺻﺤﻴﻔﺔ أﻛرث ﻣام ﺗﻔﻌﻞ اﻷﺣﺪاث اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ؛ ﻓﺒﻨﺎء ﺳﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق ً
وﻗﺘﺎ .وﰲ اﻟﺴﻴﺎق ﻧﻔﺴﻪ ،متﻴﻞ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻷن ﺗﻜـﻮن ﻟﻬـﺎ ﺻـﻔﺔ إﺟـامع ﻃﺎﺋﺮة ﻻ ﻳﺴﺘﻐﺮق ً
اﻵراء واﻟﻮﺿﻮح ،مبﻌﻨﻰ أﻧﻪ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﺗﻔﺎق ﻋﲆ ﺗﻔﺴري اﻟﺤﺪث ﻋﲆ أﻧـﻪ ﺳـﻠﺒﻲ ،وأﻧـﻪ ميﻴـﻞ
ﻷن ﻳﻜﻮن ﻏري ﻣﺘﻮﻗﻊ أﻛرث ﻣام ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻷﺧﺒﺎر اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،وأﻛرث ﺗﻮاﻓﻘًﺎ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣـﻊ ﺑﻌـﺾ
اﻟﺼﻮر اﳌﺴﻴﻄﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮﻗﺘﻨﺎ اﻟﺮاﻫﻦ.
أﺳﺎﺳﺎ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻷﺧﺒـﺎر.
ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ ،أﻧﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﺠﻌﻞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ً
ﺧﺼﺼﺖ ﻣﺤﻄﺔ ) (KIROﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻟـ » «CBSﻋﺎم 1970ﰲ ﺳﻴﺎﺗﻞ 100٫000دوﻻر أﻣـﺮﻳيك
ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ أﻧﻬﺎ ﻣﺤﻄﺔ »اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺠﻴﺪة« ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎع اﻟﺘﺼـﻨﻴﻒ
ﻟﺸﺒﻜﺔ اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺜﻼث ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ،وﺑﻌﺪ ﻣﺮور مثﺎﻧﻴﺔ ﻋﴩ ﺷـﻬ ًﺮا ،ﻛﺎﻧـﺖ ﻻ ﺗـﺰال ﻛـام ﻫـﻲ ﰲ
اﳌﺮﺗﺒـﺔ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﰲ اﻟﺘﺼــﻨﻴﻒ ،وأﺧــ ًريا أُﻏﻠﻘــﺖ .ﻓﺎﳌﺴــﺘﻤﻌﻮن مل ﻳﺴــﺘﻤﻌﻮا ﻟﺮواﻳــﺎت ﺗﺆﻛــﺪ ﻋــﲆ
اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷﻛـرث إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ،وﺣﻜﺎﻳـﺎت اﻟﻨﺠـﺎح ،وﺣﻜﺎﻳـﺎت اﻷﺷـﺨﺎص اﻟـﺬﻳﻦ
ﺷﻴﺌﺎ ﻟﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ،وﻫﻜﺬا.
ﻳﻔﻌﻠﻮن ً
307
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت واﻟﻨﻤﻄﻴﺔ:
ﺗﻨﺎول اﳌﺆﻟﻔﻮن إﱃ ﺣـﺪ ﻣـﺎ ﺧﺼـﺎﺋﺺ اﻟﺨـﱪ ،ﻣﺜـﻞ اﻟﻔﻮرﻳـﺔ واﻟﺼـﺪارة واﳌﺴـﺎﻓﺔ أو اﻟﺒﻌـﺪ
واﻟﺘﺒﻌﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ،وﻻﺣﻈﻮا أن اﻟﺨـﱪ -ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم -ﻫـﻮ »اﻟﺘﻌـﺮف ﻋـﲆ« أﻛـرث ﻣـﻦ ﻛﻮﻧـﻪ
»اﳌﻌﺮﻓــﺔ ﺑـــ« .واﻟﺨــﱪ -ﺑﺸــﻜﻞ ﻋــﺎم -ﻣﻠﻤــﻮس وﺷــﺨﴢ ووﺻــﻔﻲ ،وﻏﺎﻟ ًﺒــﺎ ﻣــﺎ ﻳﻔﺘﻘــﺪ إﱃ
اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ واﳌﻨﻈﻮر ،وﻫﻮ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ أﺣـﺪاث ﻣﺘﻄﻔﻠـﺔ ،ﺗـﺪرك ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺼـﺎدر
روﺗﻴﻨﻴﺔ ،وﺗﺼﺒﺢ اﻷﺣـﺪاث أﺧﺒـﺎ ًرا إذا ﻣـﺎ ﺗﺼـﺎدف ﺣـﺪوﺛﻬﺎ ﻣـﻊ أﺣـﺪاث إﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وإذا ﻛﺎﻧـﺖ
ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ ﻛﺒرية ،وﻏﻤﻮﺿـﻬﺎ أﻗـﻞ ،وﻋﻼﻗﺎﺗﻬـﺎ ﺑﺎﻹﻃـﺎر اﻟﺜﻘـﺎﰲ ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر واﺿـﺤﺔ ،وﻳﺘﻮاﻓـﻖ ﻣـﻊ
ﻣﻌﻨﻴﺎ ﺑﺎﻟﺸﻌﻮب ،أو اﳌﺆﺳﺴﺎت أو اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻨﺨﺒﻮﻳـﺔ، ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ .وﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺪث ٍّ
ﻣﻤﻜﻨﺎ أن ﻳﺮى ﻋﲆ أﻧﻪ ﺗﺒﻌﺎت ﻷﻓﻌﺎل أﻓﺮاد ،أو إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻠﺒﻴﺔ .وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻗﻮﻟﻨﺎ ﻛﻞ أو إذا ﻛﺎن ً
ﻛﺎﻓﻴﺎ.
ﻫﺬا ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻌﺮﻓﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﺑﻌﺾ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺨﱪ ،ومل ﻧﻌﺮﻓﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﻳﻔًﺎ ً
ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﺨﱪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ،وﻫﻲ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ أﺟـﺮت ﻋﺎﳌـﺔ اﻻﺟـﺘامع ﺟـﺎي
ﺗﻮﻛامن ) (Gaye Tuchman, 1978دراﺳﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﺒﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨـﱪ -وﺟـﺪت أن اﻟﺼـﺤﻔﻴني
واﳌﺤﺮرﻳﻦ أﺷﺎروا إﱃ ﺧﻤﺴﺔ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت ﻟﻠﺨﱪ ،ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ) ،(Hardواﻷﺧﺒـﺎر
اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ) ،(Softواﻷﺧﺒﺎر اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ) ،(Developingواﻷﺧﺒﺎر اﳌﺘﻮاﻟﻴﺔ ) .(Continuingوﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻃﻠﺒﺖ ﺗﻮﻛامن ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴني أن ﻳﻌﺮﻓﻮا ﻫﺬه اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت ارﺗﺒﻜﻮا ،وﻗﺎﻟﻮا :ﻟﻬﺎ أﻣﺜﻠﺔ أﻛرث ﻣام ﻟﻬﺎ
ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ،وﻣﻴﺰوا ﺑني اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ وﻧﻘﻴﻀﻬﺎ اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺨﻔﻴﻔـﺔ .وﻗـﺎﻟﻮا إن اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻌﺎﺟﻠـﺔ
ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ رواﻳـﺎت واﻗﻌﻴـﺔ ﻷﺣـﺪاث ذات أﻫﻤﻴـﺔ إﺧﺒﺎرﻳـﺔ ،وأﻋﻄـﻮا أﻣﺜﻠـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺤـﻮادث،
وﺣﻮادث اﻟﻘﺘﻞ ،وﴎﻗﺎت اﻟﺒﻨﻮك .أﻣﺎ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺸـري إﱃ ﻗﺼـﺺ ﺻـﺤﻔﻴﺔ ،أو ذات
ﻣﺜﻼ ﻗﺼﺔ ﻋﻦ دب وﺣﻴﺪ ،أو ﺳﺎﺋﻖ أﺗﻮﺑﻴﺲ ﻳﻠﻘﻲ دامئًﺎ ﺗﺤﻴﺔ اﻟﺼﺒﺎح ﻋـﲆ ﻛـﻞ اﻫﺘامم إﻧﺴﺎينً ،
أﻳﻀـﺎ إن اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻌﺎﺟﻠـﺔ ﺗﻬـﺘﻢ ﺑﺎﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﳌﻬﻤـﺔ ،وإن اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﺨﻔﻴﻔـﺔ ﺗﻬـﺘﻢراﻛﺐ .وﻗﺎﻟﻮا ً
ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺸﻴﻘﺔ .وﻟﻜﻦ ،ﻛام ﺗﻘﻮل ﺗﻮﻛامن إﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻧﻔﺮق ﺑني اﻟﻮاﺣﺪة واﻷﺧﺮى.
ﺻﻌﺒﺎ -ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﺣﻴـﺎن -اﻟﺘﻔﺮﻗـﺔ ﺑـني آﺧـﺮ اﻷﺧﺒـﺎر واﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻨﺎﻣﻴـﺔ ،ﻓﻘـﺎﻟﻮا إن
وﻛﺎن ً
آﺧﺮ اﻷﺧﺒﺎر ﻫﻲ ﻓﺮع ﻣـﻦ اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻌﺎﺟﻠـﺔ ،ﻣﺜـﻞ ﺣـﺎدث ﺣﺮﻳـﻖ ،أﻣـﺎ اﻷﺧﺒـﺎر اﻟﻨﺎﻣﻴـﺔ ﻓﻬـﻲ
وﻗﺘﺎ أﻃﻮل ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ؛ ﻓﻬـﻲ ﺗﻈـﻞ ﺗﻨﻤـﻮ ﻃﺎﳌـﺎ اﺳـﺘﻤﺮت اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻐﺮق ً
308
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﰲ اﻟﻈﻬﻮر .أﻣﺎ اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺴـﺘﻤﺮة ﻓﻬـﻲ ﺳﻠﺴـﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟﺮواﻳـﺎت ﻋـﻦ اﳌﻮﺿـﻮع ﻧﻔﺴـﻪ،
ﻣﺜﻼ إﻗﺮار ﻣﴩوع ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل دﻫﺎﻟﻴﺰ اﻟﺘﴩﻳـﻊ، وﺗﻘﻮم ﻋﲆ أﺣﺪاث ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻓﱰة زﻣﻨﻴﺔً ،
وﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ،وﺣﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ،أو ﺣﺮب.
وﺟﺪت ﺗﻮﻛامن أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت ﻋﻨﺪ اﳌامرﺳﺔ ،ورأت أﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ
ﺗﺼﻨﻴﻔﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ )ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺴﻤﺔ أو أﻛرث ،واﻟﺘﻲ وﺟـﺪﻫﺎ اﳌﺼـﻨﻔﻮن ﺑـﺎرزة(،
وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻞ ﰲ اﻟﱰﻣﻴﺰ أو اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ )وﻫـﻮ ﺗﺼـﻨﻴﻒ ﺗﻜـﻮن ﻓﻴـﻪ اﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ ﻣﺮﻛﺰﻳـﺔ؛ ﻹﻳﺠـﺎد ﺣـﻞ
ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ أو اﳌﺸﻜﻼت اﻟﻘﺎمئﺔ( .وﺗﻘﻮل إن اﻟﻘـﺎمئني ﻋـﲆ اﻷﺧﺒـﺎر اﺧﱰﻋـﻮا ﻫـﺬه اﻷمنـﺎط
ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ؛ ﻷﻧﻬﻢ اﺳﺘﻨﺪوا ﻋﲆ ﺗﺰاﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﻢ ﻣﻊ ﺣﺪوث ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻸﺧﺒﺎر ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﻜﻮن اﻷﺧﺒﺎر
ﻋﺎﺟﻼ ،ﺑﻴﻨام ﺗﻜـﻮن اﻷﺧﺒـﺎر
اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﻫﻲ ﺣﺪث ﻏري ﻣﺠﺪول ،أو ﻣﺠﺪول ﻣﺴﺒﻘًﺎ ،وﻧﴩه ﻳﺼﺒﺢ ً
ﻋﺎﺟﻼ؛ ﻓﺘﻮﻗﻴﺖ ﻧﴩه ﻳﺤﺪده اﻟﻘﺎمئﻮن ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر.اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺣﺪﺛﺎً ﻏري ﻣﺠﺪول ،وﻧﴩه ﻟﻴﺲ ً
وﺗﻘﻮل إن اﻟﻘﺎمئني ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻫﺬه اﻷمنﺎط؛ ﻟﻔـﺮض ﻧﻈـﺎم ﻋـﲆ اﳌـﺎدة اﻟﺨـﺎم
ﻳﻮﻣﻴـﺎ .واﻟﺘﻌـﺮف
ﻟﻸﺧﺒﺎر ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻳﻘﻠﻠﻮن ﻣﻦ ﺗﻨﻮع أو ﺧﺎﺻﻴﺔ وﻓﺮة اﻷﺣـﺪاث اﻟﺘـﻲ ﺗـﻮاﺟﻬﻬﻢ ٍّ
ﻋﲆ اﻟﻘﺼﺔ -ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﺟﻠﺔ ،أو آﺧﺮ ﺧﱪ -ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺼﺤﻒ ﻋﲆ اﺳﺘﺤﻀﺎر ﻃﺮق اﻟﺘﻘـﺎرﻳﺮ
أﻳﻀﺎ ً
منﻄﺎ آﺧﺮ » ..ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ رواﻳﺔ« ﻷﺣﺪاث ﺗﻨﺪﻟﻊ ،ﺗﻔﻮق ﻛﻞ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ،ﻣﺜﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ،وﺗﻘﱰح ً
اﻟﻘﺮار ﻏري اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ،أو اﻻﻧﺘﺼﺎر ﻏري اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠـﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮوﻣـﺎن ﻋـﲆ
روﺗﻴﻨﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ؛ ﻓﺒﺪﻻً ﻣﻦ ﺗﻐﻄﻴﺘـﻪ
دﻳﻮي .وﺗﻘﻮل إن ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻮاﻗﻒ ﻳﺴﺘﺤﴬ اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ً
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎدﻳﺔ وﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻳﻐﻄﻮﻧﻪ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺗﻐﻄﻴﺔ إﻋﺼﺎر أو زﻟﺰال ).(Tuchman, 1978
ﻻ ﺗﺰال اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺨﱪ ﻗﺎمئﺔ ﻋﲆ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺨﱪ ،وﻋـﲆ أﻳـﺔ ﺣـﺎل ،ﻳﻌﻤـﻞ
اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻋﲆ ﺗﻐﻴري اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـني اﻟﺼـﺤﻒ وﻣامرﺳـﺔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ وﺟامﻫـريﻫﻢ
وﺟامﻋﺎﺗﻬﻢ .وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻗﺪ ﺗﺘﻐري أمنﺎط اﻷﺧﺒﺎر اﳌﺆﺳﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺼﺤﻔﻴني.
اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺪﻓﻊ:
أﻳﻀﺎ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﻜﱪى اﻟﺘـﻲ ﺗﺠﻌـﻞ اﻹﺻـﻼح إن اﳌﺠﺘﻤﻊ ﻳﺘﻐري وﻣﻌﻪ أﺧﺒﺎر اﻟﺘﺠﺎرة ً
ﻋﺎﺟﻼ ﺗﻜﻮن ﺿﺪ ﻫـﺬا اﻟﺘﻐـري ،وﻫﻨـﺎك ﺗـﻮﺗﺮ ﺑـني اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﳌﺠﺘﻤـﻊ وﻋـﺎدات اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ
أﻣ ًﺮا ً
).(Janeway, 2002
309
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إن »ﻋﺎدات ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﱪ« ﺗﺸري إﱃ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻣﻊ اﻟﻘﺮاء اﻟﺤﺎﻟﻴني ﰲ ﻇـﻞ ﺑﻴﺌـﺔ ذات
ﺷﺒﻜﺔ اﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة؛ ﺣﻴﺚ ﻳﱰاﺟﻊ ﻗﺮاء اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ .ﰲ
ﻋﺎم 1967ﻛﺎن ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني ﻓﻮق ﺳﻦ اﻟﺜﻼﺛني ﻳﻘﺮأون ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ،وﺑﺤﻠﻮل ﺣﻘﺒـﺔ
اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻛﺎن ﻧﺼﻔﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜـﺎد ﻳﻘـﺮأون ﺟﺮﻳـﺪة ﻳﻮﻣﻴـﺔ ) .(Beckett, 1994وﻳـﺮى اﻟﻨـﺎﴍون
اﻹﻋﻼﻣﻴﻮن أن ﺳﻮق اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺬي اﻓﺘﻘﺪوه ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ميﻜـﻦ اﻟﻌﺜـﻮر
ﻋﻠﻴﻪ اﻵن ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
وﺗﺘــﻴﺢ ﺧــﺪﻣﺎت اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻟﴩﻛــﺎت اﻟــﻨﴩ اﻹﻋﻼﻣــﻲ اﻟﻔﺮﺻــﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ اﻟﻌﻼﻣــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ،
وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﴩﻛﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ ،واﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﳌﺤﺘﻮى اﻷﺳﺎﳼ اﻟﺬي
ﺗﻢ ﺟﻤﻌﻪ ﻟﻸﺧﺒﺎر -أن ﺗﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻗﻮﺗﻬـﺎ اﻟﺘﺴـﻮﻳﻘﻴﺔ مبﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺘﻌـﺮض ﻟﻠﺘﻮﺳـﻊ ﰲ ﻋﻼﻗﺘﻬـﺎ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ .وﻳﺮى ﻣﻴﻠﻠﺮ ) (Miller, 1998أن اﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻟﺘﻼزم ﻳﺒﺪو أﻧـﻪ ﻻ ﻳﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺪﺧﻮل
أﻳﻀﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ .وﻳـﺮى ﻓـﺎرﻫﻲ )(Farhi, 2000 ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻦ ً
ﻧﺠﺎﺣﺎ ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﳌﺴﺘﻨﺴـﺨﺔ ﻣـﻦ اﻹﻋـﻼم أن أﻛرث اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ً
ﴎا إذا ﻗﻠﻨـــﺎ إن ﻣﻮاﻗـــﻊ ﻣﺜـــﻞ (MSNBC.com) :و)(usatoday.com اﻟﻘـــﺪﻳﻢ ،وﻻ ﻧـــﺬﻳﻊ ٍّ
و) - (nytimes.comﻫﻲ ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﳌﻮاﻗﻊ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
اﳌﺪوﻧﺎت ﻛﺄﺧﺒﺎر:
ﻣﻦ ﻏري اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻬﻨﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻫﻲ اﳌﺴـﺌﻮﻟﺔ ﻋـﻦ ﻓﺸـﻞ اﻟﻨـﺎﴍﻳﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴـني ﰲ
ﺗﺤﻘﻴﻖ أرﺑﺎح ﻃﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ وراء أﺧﺒﺎر اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻃﺒﻘًـﺎ ﻟﺒﺎﻓﻠﻴـﻚ ) (Pavlick, 1997, 30-8ﻳـﺪور
ﻣﺤﺘﻮى اﻷﺧﺒﺎر ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺣﻮل ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ.
اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﱃ:
ﻳﻌﻴﺪ ﺻﺤﻔﻴﻮ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﰲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن -ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﺤﺘـﻮى ﻣـﻦ ﺻـﺤﻔﻬﻢ اﻟﻮرﻗﻴـﺔ ﺑﻬـﺪف
ﺟﺪﻳﺪ ،وﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﺧﺒﺎر ﻻ ﺗﺰال ﺗﻐﻄﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ.
اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ:
ﻳﻘﻮم ﺻﺤﻔﻴﻮ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ أﻓﻀﻞ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺤﺘـﻮى إﺧﺒـﺎري أﺻـﲇ،
وﻳﺰودوﻧﻬــﺎ ﺑﻮﺻــﻼت وﺧﺼــﺎﺋﺺ ﺗﻔﺎﻋﻠﻴــﺔ ﻣــﻊ درﺟــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﺨﺼــﻴﺺ ﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻣﻌــني ،وﺗﻌــﺪ
اﺋﻌﺎ ﻟﺬﻟﻚ.
)" - (South China Morning Post "SCMPﻣﺜﺎﻻً ر ً
310
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ:
ﺧﺼﻴﺼـﺎ ﻟﻺﻧﱰﻧـﺖ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره وﺳـﻴﻄﺎً
ً وﺗﺘﺴﻢ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ مبﺤﺘـﻮى إﺧﺒـﺎري أﺻـﲇ ،ﺻـﻤﻢ
ﺟﺪﻳﺪا .ﻓﺼﺤﻒ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﰲ ﺗﺠﺮﻳﺐ أﺷﻜﺎل ﺟﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ اﻷﺧﺒـﺎر ﺳـﻮف ﺗﺘـﻴﺢ ً اﺗﺼﺎﻟﻴﺎ
ٍّ
ﻟﻠﻘﺮاء اﻟﻮﻟﻮج واﻹﺑﺤﺎر ﰲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ إﺧﺒﺎرﻳﺔ ،ﺑﻄﺮق ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺠﺮد ﻗﺮاءة اﻟﺨﱪ ،وﻫﺬا ﻫـﻮ ﻣـﺎ
ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة.
ﻳﻘﻮل ﺑﺎﻓﻠﻴﻚ إن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺨﺼـﻴﺺ )ﺷﺨﺼـﻨﺔ( اﳌﺤﺘـﻮى ،ﻳﻌﻨـﻲ أن اﻷﻣـﺮ ﻳﻨﺘﻬـﻲ ﺑﺎﻟﻘـﺎرئ،
ﺟﺪا ،وﻟﻜﻦ اﻟﻨﺎس ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻹﻋـﻼم ﻟﻠﺘﻮاﺻـﻞ ﻣـﻊ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ميﺲ اﻫﺘامﻣﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ٍّ
أﻳ ًﻀــﺎ ) .(2001إﻧﻬــﻢ ﻳــﺪﺧﻠﻮن ﻋــﲆ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﺑﺸــﻜﻞ أﺳــﺎﳼ ﻟﻼﻃــﻼع ﻋــﲆ اﻷﺧﺒــﺎر اﻟﺨﺎﺻــﺔ
مبﺠﺘﻤﻌﻬﻢ ،ﺳﻮاء أﻛـﺎن اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟﺠﻐـﺮاﰲ ،أو اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟـﺬي ﻳﺠﻤﻌﻬـﻢ ﺑـﻪ رواﺑـﻂ ﻣﺸـﱰﻛﺔ.
واﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ )اﻟﺸﺨﺼﻨﺔ(؛ ﻻﺳﺘﻜامل ﺷﻬﻴﺘﻪ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﺑﻌﺪ أن
ﻳﺸﺒﻊ اﻫﺘامﻣﺎﺗﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﺧﺒﺎر اﳌﺎل واﻟﺴﻔﺮ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺒﻴﺌـﺔ ،إﱃ آﺧـﺮه .وﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ ،ﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ
ﺗﺼﺪﻳﻊ اﳌﺠﺘﻤﻊ ،ﻳﻘﻮم اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ -وﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﺤﺎﻓﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﰲ ﺟﻮﻫﺮه اﻷﺳﺎﳼ ﻋﲆ
ﺟﻤﻊ اﻟﺮواﺑﻂ ﺑني اﻟﺠﻤﻬﻮر.
ﻳﺮى ﺑﺎﻓﻠﻴﻚ ) (Pavlik, 2000أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﱰاﺑﻂ ﻫﺬه ﻻ ﺗﺰال ﺗﻨﻤﻮ ،ﻓﺎﳌﺪوﻧﺎت -وﻫﻲ ﺟـﺰء
ﻣﻦ اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ -ﺗﻘﺪم وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ )رؤى( ﰲ ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر ،وﻛﻴﻒ أن ﻫﺬا اﻟـﱰاﺑﻂ ﻗـﺪ
ﻳﺤﺪث ،وأن ﻣﻬﻨﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﺪﻟﺖ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا .وﺗﻘﺪم اﳌﺪوﻧﺎت ﺑﺘﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ
ــﺎﻟﻴﺎ أﻛـرث ﺣﻤﻴﻤﻴــﺔ ﻣـﻦ اﻟﻮﺿــﻊ اﻟﻌـﺎدي اﻟــﺬي ﻳﻘﺪﻣـﻪ ﻣﻌﻈــﻢ اﻟﻨـﺎﴍﻳﻦ ﻟﻠﺼــﺤﻒ ﺷـﻜﻼ اﺗﺼ ٍّ
ً
ﻣﺜﻼ ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﺪم اﳌﺪوﻧﺎت ﺻﺤﻔﻴﻮن أذﻛﻴﺎء وأﺻﺤﺎب اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ واﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ ً
ﺧﱪة -ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺮﺗﻘﻲ إﱃ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮدة .ﻋﲆ ﻛﻞ ﺣﺎل ،ﻟﻴﺴﺖ ﻛـﻞ اﳌـﺪوﻧﺎت ﺻـﺤﺎﻓﺔ
ﻋﻤﻮﻣﺎ ،وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن اﳌـﺪوﻧﺎت ﺑﺼـﻔﺘﻬﺎ ً ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ،ﻛام أن ﺗﻌﺮﻳﻒ اﳌﺪوﻧﺎت أﻣﺮ ﺻﻌﺐ.
دورﻳﺎت ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻳﺘﻢ ﺗﺤـﺪﻳﺜﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈـﺎم -ﻓﺈﻧﻬـﺎ ﻣﻮاﻗـﻊ ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﺗﻌﻠﻴﻘـﺎت وﺗﻘـﺎرﻳﺮ
أﺻﻠﻴﺔ ،ووﺻﻼت ﳌﺤﺘﻮى آﺧﺮ ﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ ،وﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻋﻜﴘ )اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﺣـﺪث
ﻋﲆ اﻟﺮأس( .وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳـﺘﻢ ﻧﴩﻫـﺎ ﻋـﲆ اﳌـﺪوﻧﺎت ﻋـﺎدة ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن
ﻗﺼرية وﴎﻳﻌﺔ اﻟﻘﺮاءة.
ﺷﻜﻼ ﻣـﻦ أﺷـﻜﺎل اﻻﺗﺼـﺎل ،اﻟـﺬي ميﻴـﻞ إﱃ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪوﻧﺎت ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻌﺪ ً
ﻣﺨﺎﻃﺒﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠامﻫريي اﻟﺤﺎﱄ ،وﻫﻲ اﻟﻘﺼﻮر ﰲ ﻣﺨﺎﻃﺒـﺔ ﺳـﻮق
311
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺘﺪاﻋﻰ .ﻟﻘﺪ اﻋﱰﻓﺖ اﻟﺼﺤﻒ -وإﱃ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻧﺎﴍي اﻟﺒﺚ -ﺑﺘﻔﻜﻚ اﻟﺴﻮق اﻟﺠامﻫريي ،ﻋـﻼوة
ﻋﲆ اﻟﻈﻬﻮر اﳌﺼﺎﺣﺐ ﻟﺠامﻫري ﺳﻮق ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل إﻧﺘﺎج ﻃﺒﻌﺎت ﺧﺎﺻـﺔ ،ﺗﻌﺘﻤـﺪ -ﰲ
أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن -ﻋﲆ اﻟﺤـﺪود اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴـﺔ ،وﺗﺒﻮﻳـﺐ ﻣﻄﺒﻮﻋـﺎﺗﻬﻢ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل إدراج ﻧﴩات ﰲ
اﳌﺠﻼت ﰲ أﻏﻠﺐ أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع ،واﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﻮﻫﻮﺑني ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔني.
ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺠﻬﻮد ﺗﺮﻗﻰ -ﰲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال -إﱃ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺘﻮى ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻪ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﳌﺤﺘﻤـﻞ
ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ ،أو رمبﺎ ﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻪ .ﻋـﲆ اﻟﺠﺎﻧـﺐ اﻵﺧـﺮ ،ﻗـﺪ ﺗﻄﻠـﺐ اﳌﺪوﻧـﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ ﻣـﻦ أﻓـﺮاد
اﻟﺠﻤﻬﻮر ،أو ﻋﲆ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ميﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﲆ اﺣﺘﻮاء ﴍﻳﺤﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر.
وإذا ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ،ﻓﺈن اﳌﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﺪﻣﻬﺎ اﳌـﺪوﻧﺎت ﺳـﻮف
ﺗﻜﻮن أﻛرث ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻘـﺪﻣﻬﺎ اﻷﻋﻤـﺪة اﳌﻌﺮوﻓـﺔ ﰲ اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﻨﺸـﺄ
ﺗﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﻜﺎﺗﺐ واﻟﺠﻤﻬﻮر ،ﻳﺘﻄﻮر إﱃ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة .وﺗﻘـﺪم اﳌـﺪوﻧﺎت ﺷـﻴﺌني آﺧـﺮﻳﻦ -
ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻏري ﻓﻮرﻳﺘﻬﺎ -وﻫام :إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋـﲆ ﻣﺤﺘـﻮى ﻻ ﻳﺠـﺪ ﻃﺮﻳﻘًـﺎ إﱃ اﻹﺻـﺪارات
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﴍاﻛﺔ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﰲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﻨﻬﺎيئ ﺑـني اﻟﺼـﺤﻔﻲ وأﻓـﺮاد اﻟﺠﻤﻬـﻮر ،واﻟﺘـﻲ
ﺗﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ إﱃ ﺑﻌﺪ ﺟﺪﻳﺪ.
ﺗﺘﻴﺢ ﻛﻞ اﳌﺪوﻧﺎت ﻟﻘﺮاﺋﻬﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺠـﺎوب ﻣـﻊ ﻣـﺎ ﻳﻘﺮأوﻧـﻪ ،أو ﻣـﺎ ﻳﺮوﻧـﻪ أو ﻳﺴـﻤﻌﻮﻧﻪ،
ﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻣـﺎ ﺗﺘﺤـﻮل اﳌﺪوﻧـﺔ إﱃ ﻣﺪوﻧـﺔ
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺪرج ردودﻫﻢ ﰲ اﳌﺪوﻧﺔ ،وﺣﻴﻨام ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ً ً
ﺟامﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺼﺤﻔﻲ ﻣﻨﺸﺊ اﳌﺪوﻧﺔ ﺳـﻴﻄﺮة ﺟﺰﺋﻴـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺤﺘـﻮى ،وﰲ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه
ﺑﻌﻀـﺎ ﻣـﻦ أدوار
اﻟﺤﺎﻻت ﺗﺼﺒﺢ أدوار اﻟﺼﺤﻔﻲ واﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﺸﻮﺷـﺔ؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﺄﺧـﺬ ﻛـﻞ ﻣـﻨﻬﻢ ً
وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻵﺧﺮ .وﻳﺨﺎﻃﺐ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﱄ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﺑـني اﻟﺠﻤﻬـﻮر واﳌﺆﻟـﻒ واﺣـﺪة ﻣـﻦ
اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺘﻲ متﺮ ﺑﻬﺎ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريﻳﺔ ،وﻫﻲ ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻨﺨﻔﺾ اﳌﺴﺘﻮى ﺑـني
اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ واﻟﺠﻤﻬـﻮر؛ ﻣـام ﻳـﺆدي إﱃ أرﻗـﺎم ﺗﻮزﻳـﻊ ﺛﺎﺑﺘـﺔ ﻋﻨـﺪ أﻓﻀـﻞ ﺗﻘـﺪﻳﺮ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﻌﻼﻗـﺔ
اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑـني اﳌﺆﻟـﻒ واﻟﺠﻤﻬـﻮر دامئًـﺎ ﻣـﺎ ﺗﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﺸـﻜﻼت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ﻟﻺﻋـﻼم
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي.
ﺗﺘﻠﺨﺺ اﳌﺸﻜﻼت ﰲ اﻟﺴﺆال :ﻣﻦ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﳌﺤﺘﻮى؟
اﻋﺘﺎد اﻟﺼﺤﻔﻴﻮن ﻋﲆ أن ﺗﺤﺮر أﻋامﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺤﺮرﻳﻦ ،ﺣﺘـﻰ أن ﻛﺘـﺎب اﻷﻋﻤـﺪة
اﳌﺸﻬﻮرﻳﻦ ﻳﻘﺪﻣﻮن أﻋامﻟﻬﻢ ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ ،ﺳﻮاء ﻛﱪ أو ﺻﻐﺮ ،وﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ
)ﻣﺮاﺟﻌﺔ( ﻣﺪوﻧﺔ ﺟامﻋﻴﺔ ،وﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ،وﻣﺎ ﻫـﻮ ﻛـﻢ اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ -إذا ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك
312
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
313
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﻮاﺑﺎت اﻹﻧﱰﻧﺖ اﳌﺤﻠﻴﺔ إﱃ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﲆ أﺳﺲ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﻮاﺑﺎت اﻟﻀـﺨﻤﺔ -ﻣﺜـﻞ ﺟﻮﺟـﻞ
ﻧﻴﻮز -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﳌﺪاﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ إﱃ اﻟﻔﺮاﻏﺎت اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ.
وﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي أﺻﺒﺤﺖ ﻓﻴﻪ ﺟﻮﺟﻞ ﻣﻦ أﻛﱪ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ،
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﳌﺸـﻬﺪ اﻹﺧﺒـﺎري اﻟﺤـﺪﻳﺚ. ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻷﻓﺮاد واﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟﻨﺸﻄﺔ -أﺻﺒﺢ ً
ﺑﺤﺜـﺎ ﻋـﻦ
وﻳﺮى ﺟريت ﻟﻮﻓﻴﻨﻴﻨﺞ -اﻹﻋﻼﻣﻲ واﻟﻨﺸﻂ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ -أن اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻨﺸـﻂ ميﺜـﻞ ً
روادا
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻐﻠﻔﻬـﺎ ﻋﻼﻣـﺔ اﻻﺳـﺘﻔﻬﺎم .وﻫـﻮ ﻳـﺮى أن اﻟﻨﺸـﻄﺎء اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـني أﺻـﺒﺤﻮا ً
أﻳﻀﺎ» :اﻷﺧﺒﺎر ﺗﻨﺘﻘﻞ -ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺪوﻧﺎت -ﻣﻦ ﺷﻜﻞ اﳌﺤﺎﴐة إﱃ اﻟﺤﻮار، إﻟﻜﱰوﻧﻴني ،وﻳﻘﻮل ً
ﻓﺎﳌﺪوﻧﺎت ﺗﻌﻜﺲ ﺻﺪى اﻹﺷﺎﻋﺎت واﻟرثﺛﺮة واﻟﺤـﻮارات ﰲ اﳌﻘـﺎﻫﻲ واﻟﺤﺎﻧـﺎت ،اﻟﺘـﻲ ﺗـﺪور ﰲ
اﳌﻴﺎدﻳﻦ واﻟﻄﺮﻗﺎت« ) .(2007وﻳﺆﻛﺪ ﻟﻮﻓﻴﻨﻴﻨﺞ ﻋﲆ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑني اﻷﺧﺒﺎر اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ وﻣﻔﻬـﻮم
اﻻﻋﺘامد ﻋﲆ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ.
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔني ﻳﺸريون إﱃ أﻫﻤﻴﺔ أن ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻘﺼﺔ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ ﻋـﲆ
ﺧﺎﺻــﺎ ﰲ اﻟﻜﺘﺎﺑــﺔ ،إﻻ أن ﻫــﺬا مل ﻳﺤــﺪث ﺣﺘــﻰ اﻵن .وﻳﻘــﻮل دوز )1998 أﺳــﻠﻮﺑﺎ ٍّ
ً اﻹﻧﱰﻧــﺖ
(Deuze,إن ﺻﺤﻒ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺠﻴﺪة -ﺳـﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ ﻣﻬﻨﻴـﺔ أو ﺷﺨﺼـﻴﺔ -ﻳﺠـﺐ أن ﺗﺘﺴـﻠﺢ
ﺑﺎﻟﺨﱪات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮل اﻷﺧﺮى اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ؛ ﻓﺎﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟﻨﺸـﻄﺔ ﺗﺘﻄﻠـﺐ ﻫـﺬا
اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﺮوﻧﺔ.
واﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺧﺒﺎر -ﻋﻼوة ﻋﲆ ﻋﻨﺎﴏ اﻻﺧﺘﻴـﺎر اﻟﺘـﻲ ذﻛـﺮت ﺳـﺎﻟﻔًﺎ -ﻻ ﺗﺘﻐـري
ﺑﺎﻟﴬورة ﰲ ﺑﻴﺌﺔ »اﻟﺪﻓﻊ« أو اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻨﺸﻂ .ﻓﺎﻷﺧﺒﺎر دامئًـﺎ ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن -وﺑﺸـﻜﻞ منـﻮذﺟﻲ -
ﻣﻨﺘﺪى ﻧﺸﻄًﺎ ،وﻫﺬا ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺴﻤﻰ -ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ -ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﻫﺬا
اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻨﻤﻄﻲ اﻟﻮﺳﻴﻂ ﻟﻸﺧﺒﺎر ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﻐﻴري اﻵن.
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ:
أﻳﻀﺎ -وﻫﻮ اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ اﻟﺸـﺒيك اﻟﺼـﺎﻋﺪ - ﻟﻘﺪ أﺛﺮ إﻋﻼم اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻹﻋﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ ً
ﻋﲆ أﺳﻠﻮب ارﺗﺒﺎط اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮﻳﺔ واﳌامرﺳﺔ .ﻓﺎﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻘﺪرة ﻋـﲆ
دﻋﻢ اﻷﻓﺮاد واﻟﺠامﻋﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘـﺪر ﻋﻠﻴـﻪ اﻹﻋـﻼم اﻟﻨﻤﻄـﻲ ،ﻛـام أن اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ دامئًﺎ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ؛ ﻷن اﻻﻓﱰاض اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﺎمئًﺎ ﻫﻮ أن
ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ -ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ اﻹﻗﻨﺎع.
ً اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ -ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ ﴍﻛﺔ أو ﺣﻜﻮﻣﺔ أو
314
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻻ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻨﺸﻄﺎء ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﺮدﻳﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ إﺛـﺎرة اﻟﺤـامس
اﳌﻔﺮط اﻟﺬي ﻳﻌﺒﺄ اﳌﺼﺎدر ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ إﱃ اﻟﺘﺄﺛري ﻋﻠﻴﻬﻢ ) Dozier and
أﻳﻀـﺎ ﻋـﲆ اﳌﻨﺘـﺪى اﻟﻨﺸـﻂ ،ودوره ﰲ اﻷﺧﺒـﺎر .(Lauzen, 2000وميﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄـﺔ ً
اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻨﺸﻄﺔ.
ﻫﻨﺎك ﻇﺎﻫﺮﺗﺎن ﺗﺎرﻳﺨﻴﺘﺎن أﺛﺮﺗﺎ ﻋﲆ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺠامﻋـﺎت ﰲ ﻣﻬﻨـﺔ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،وﻫـام
ﻳﺘﻌﻠﻘﺎن ﺑﺮدود اﻟﴩﻛﺎت ﻋﲆ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ رﺋﻴﺴﺔ ،ﺗﺨﺘﺺ ﺑـﺎﻟﻜﻮارث واﻟﺤﺮﻛـﺎت اﻟﻨﺸـﻄﺔ.
ورد ﻓﻌﻞ اﻟﴩﻛﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻨﺎزﻻت ،وﰲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن ،ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺘﻨﺎزﻻت
ردود ﻓﻌﻞ ﻟﻜﺎرﺛﺔ ،وأﺣﺪ ﻫﺬه اﻟﺮدود اﻟﺸﻬرية ﻋﲆ إﺣﺪى اﻟﻜﻮارث -واﻟﺘﻲ اﺳـﺘﺨﺪﻣﺖ ﻛﺤﺎﻟـﺔ
دراﺳﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ -ﻫﻲ رد ﻓﻌـﻞ ﴍﻛـﺔ إﻛﺴـﻮن ) ،(Exxonﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﻧﺴـﻜﺎب
اﻟﺒﱰول ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ).(Exxon Valdez
ﻓﻔﻲ ﻛﺎرﺛﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﻧﺴﻜﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ أﺣﺪ ﻋﴩ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﺎﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﺨﺎم
ﻣﻦ ) (Exxon Valdezﰲ ﺧﻠﻴﺞ ﺿﻴﻖ ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ 1100ﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺎﻃﺊ أﻻﺳﻜﺎ؛ ﻣام أدى إﱃ
ﺗﻠﻮﺛﻪ» .ادﻋﺖ إﻛﺴﻮن أﻧﻬﺎ أزاﻟﺖ أﻏﻠﺐ اﻟﺘﻠﻮث ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻗﺎﻟﺖ ﻓﻴﻪ أﻻﺳﻜﺎ إن أﻛرث ﻣﻦ
أﻟﻒ ﻣﻴﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ« ) ،(Small, 1991, 10وﻗﺪ ﺗﻢ إزاﻟﺔ ﻣﺎ ﻳﻘـﺮب
ﻣﻦ 2٫602٫000ﺟﺎﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ ،ﺑﻌﺪ أن ﺗﻢ ﺗﺪﻣري اﻟﺤﻴﺎة اﻟﱪﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ .وﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي
أﺻﺪرت ﻓﻴﻪ إﻛﺴﻮن ﻧﴩة ،ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ »ﺧﻄـﺎب ﻣﻔﺘـﻮح ﻟﻠﻌﺎﻣـﺔ« ،ﺗﻘـﺮر ﻓﻴـﻪ أﻧﻬـﺎ ﺗـﺪﺧﻠﺖ ﰲ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌـﺔ -مل ﺗﻌﻠـﻦ اﻟﴩﻛـﺔ ﻋـﻦ ﻣﺴـﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋـﻦ اﻟﺤـﺎدث ،ﻓﺎدﻋﺎءاﺗﻬـﺎ ﺑـﺎﻟﺘﺤﺮك
اﻟﺴﻠﺲ واﻟﻜﻒء ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﴬر اﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ اﻟﺘﴪب ﻋﲆ اﻟﺒﻴﺌﺔ ،ﻛﺎن ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،اﻟﺘـﻲ رأت أﻧـﻪ مل ﻳـﺘﻢ اﺗﺨـﺎذ أي ﻓﻌـﻞ ﺧـﻼل اﻷﻳـﺎم اﻷوﱃ اﻟﺜﻼﺛـﺔ ﻻﺣﺘـﻮاء
اﻻﻧﺴﻜﺎب وﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺎﻃﺊ ).(Baker, 1993, 42
ﰲ ﻣﺬﻛﺮة وﺟﻬﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﴍﻛﺔ إﻛﺴﻮن أوﺗﻮ ﻫﺎرﻳﺴﻮن ﳌﺪﻳﺮي اﻟﴩﻛﺔ ،ﻗﺎل» :إن إﻛﺴـﻮن
ﺳﻮف ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ذﻟﻚ ،وﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻦ ﻧﺠﺮي أﻳـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﰲ
أﺛﻨﺎء ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء ،وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﻮﺳﻌﻨﺎ أن ﻧﻠﺘﺰم ﺑﺄﻳﺔ أﻧﺸﻄﺔ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أﻛرث ﻣـﻦ اﻟﺒﺤـﺚ ﻋـﻦ
اﻟﺸﻮاﻃﺊ اﳌﻠﻮﺛﺔ ﰲ رﺑﻴﻊ .(Small, 1991, 14) «1990وأﺿﺎف ﻫﺎرﻳﺴﻮن أن ﺗﻠﻚ اﻟﻘـﺮارات مل
ﺗﻜﻦ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎوض ،ﻛام ﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻟﺪى إﻛﺴﻮن اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ» .مل ﻳﻌﺪ اﻟﻨـﺎس ﻳﺼـﺪﻗﻮن
متﺎﻣﺎ« ).(Lundberg, 1999
-ﺑﺸﻜﻞ أﻋﻤﻰ -اﻟﻮﻋﻮد ﻣﻦ ﴍﻛﺎت ﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ آﻣﻨﺔ ً
315
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﺎن رد ﻓﻌﻞ اﻹﻋﻼم ﻷزﻣﺔ إﻛﺴﻮن ،ﻫﻮ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ ﻓﺸﻞ إدارﺗﻬﺎ ﰲ ﺣﻀﻮر رﻓﻴـﻊ اﳌﺴـﺘﻮى،
وذﻛﺮت ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎميﺰ أن »ﻗﺼﺔ إﻛﺴﻮن ﻓﺎﻟﺪﻳﺰ ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻣﺜﺎﻻً ﰲ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻋـﲆ ﻣـﺎ
ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﺪث ،ﺣﻴﻨام ﺗﺪﻓﻊ أزﻣﺔ ﻏري ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﴍﻛﺔ ﻷن ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻂ اﻷﻧﻈﺎر« ،ﻋﻼوة ﻋـﲆ
أن »اﻟﺨﻄﺄ اﻷﻛﱪ ﻛـﺎن ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﰲ رﺋـﻴﺲ إﻛﺴـﻮن ﻟـﻮراﻧﺲ راول ،اﻟـﺬي أرﺳـﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت ﻣـﻦ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳني اﻷﻗﻞ رﺗﺒﺔ إﱃ أﻻﺳﻜﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺘﴪب ،ﺑﺪﻻً ﻣـﻦ أن ﻳـﺬﻫﺐ ﺑﻨﻔﺴـﻪ إﱃ ﻫﻨـﺎك،
وﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋـﲆ اﳌﻮﻗـﻒ ﺑﺸـﻜﻞ ﻗـﻮي ﻋـﲆ ﻣـﺮأى ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻴـﻊ« )April 1989 cited in 21
.(Small, 1991, 18
وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻗﻀﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﰲ 2008ﺑﺄن اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﺘـﻲ دﻓﻌﺘﻬـﺎ
ﺗﻌﻮﻳﻀﺎ ﻋﻦ اﻷﴐار ﻟـ 32000ﺻﻴﺎد وأﺻـﺤﺎب اﳌﻤﺘﻠﻜـﺎت - ً اﻟﴩﻛﺔ وﻣﻘﺪارﻫﺎ 2٫5ﺑﻠﻴﻮن دوﻻ
ﻛﺎﻧﺖ ﻏﺮاﻣﺔ ﻓﺎﺣﺸﺔ .ﻓﻔﻲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻣﻦ 5 -3ﺣﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎة ﺑﺄﻧﻪ ﻛـﺎن ﻳﺠـﺐ أن ﺗـﺪﻓﻊ إﻛﺴـﻮن
ﻣﻮﺑﻴﻞ 507٫5ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻘﻂ ﻛﺘﻌﻮﻳﺾ ).(Landers, 2008
مل ﺗﻜﻦ ﻣﺸﻜﻼت إﻛﺴﻮن »ﺧﻄﺄ ﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ« ﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ أﺑﺮزت ﻣﺸـﻜﻼت أﻛـرث ﺟﺪﻳـﺔ
ﻋﻦ اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ واﻟﺜﻘﺔ .ﻛﺎﻧﺖ ﴍﻛﺔ إﻳﺰون ﻋﲆ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻬﺞ؛ »ﻓﻠـﻢ ﺗﻜـﻦ اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﺑﺤﺠـﻢ اﳌـﺎل
اﻟﺬي ﺗﻜﺒﺪﺗﻪ اﳌﺸﻜﻠﺔ ،أو اﳌـﺰاﻋﻢ ﺑـﺄن ﻛﺒـﺎ ًرا ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﺗﻠﻘـﻮا ﻣﻜﺎﻓـﺂت ﻣﺎﻟﻴـﺔ ،أو أن ﴍﻛـﺔ
ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﺷﻬرية ﻗﺪﻣﺖ ﻣﺎﻻً ؛ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺣﻜـﻢ ﻟﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ .ﺑـﻞ ﻛﺎﻧـﺖ اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﰲ اﳌﺼـﺪاﻗﻴﺔ
واﻟﺜﻘﺔ« ).(Arloww, 2002, 4
ﺑﺮزت ﻣﻦ ﻛـﻮارث ﻫـﺬه اﻟﴩﻛـﺎت ﺗﴫﻳﺤـﺎت ﻋـﻦ »اﻟﺜﻘـﺔ« و»اﳌﺼـﺪاﻗﻴﺔ« و»اﳌﺴـﺌﻮﻟﻴﺔ
ٍ
وﺻـﻔﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ« و»ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﴩﻛﺔ« ،واﻟﺘﻲ ﺗُﺤﺪث ﻣﺎ أﺳامه اﻟﻔﻴﻠﺴﻮف ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻮﻛﻮﻟﺖ
ﻋﻦ ﺳﺒﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﻮادث .وﰲ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹدارة ﺗﻮﺟـﺪ اﻵن ﺗﻘـﺎرﻳﺮ
ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﺤﺪ اﻷدىن ،وﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﺘﺸﺎﺑﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘامﻋـﻲ واﻟﺒﻴﺌـﻲ اﳌـﺮﺗﺒﻂ
ﺑﺎﻟﺮﺑﺢ ،واﻟﺬي ﻳﺸري إﱃ اﻫﺘامم اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺑﺎﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ وﻛﻴﻒ أن ﻫﺬه اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ
ﻋﲆ اﻷﺳﻮاق اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ.
ﺗﺄيت ﻟﻐﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻏري اﳌﺘامﺛﻠﺔ و»اﻟﺘامﺛﻠﻴﺔ« ﻣﻦ ﻋﺎمل اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻌﻴﺎرﻳـﺔ ﺟـﺮوﻧﺞ ) 347,1992
،(Grungاﻟﺬي ﻗﺎل إن »دور اﻟﺘﻘﻨﻲ« ﻳﻜﻮن أﻛرث ﺗﻜـﺮا ًرا ﰲ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻟﺘـﻲ متـﺎرس أﺳـﺎﻟﻴﺐ
إﻗﻨــﺎع منﻄﻴــﺔ ،ﻓﻤامرﺳــﻮ اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻌﺎﻣــﺔ »ﻛﺘﻘﻨﻴــني« ﻳﺘﺤﻤﻠــﻮن ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺔ ﺗﻮﺻــﻴﻞ اﻟﺮﺳــﺎﻟﺔ،
وﺧﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼـﺎل اﻷﺧـﺮى ،إﻻ أﻧﻬـﻢ ﻳـﺘﻢ اﺳـﺘﺒﻌﺎدﻫﻢ ﻣـﻦ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮار؛ ﻓﺎﻟﺸـﻜﻞ
اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻛﺎن دامئًﺎ ﻋﲆ ﻫﻴﺌﺔ اﺗﺼـﺎل ﻏـري متـﺎﺛﲇ أو إﻗﻨـﺎع .وﻟﻜـﻦ ﰲ اﻻﺗﺼـﺎل
316
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘامﺛﲇ ذي اﻻﺗﺠﺎﻫني ،ﻳﻨﺨـﺮط ﻣامرﺳـﻮ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﺗﺨـﺎذ اﻟﻘـﺮار» .إن دور
اﳌﺪﻳﺮ ﻳﻜﻮن أﻛرث ﺗﻜﺮا ًرا ﰲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ متﺎرس منـﺎذج اﻻﺗﺼـﺎل اﻟﺘامﺛﻠﻴـﺔ ذات اﻻﺗﺠـﺎﻫني«،
وأﻳﻀﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺠامﻋﺔ ﻓﺮﺻـﺔ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌـﺔ ﰲ ﺗﻐﻴـري اﻻﺗﺠـﺎه واﻟﺴـﻠﻮك ﻟﻠﻤﺆﺳﺴـﺔ ) Grung and ً
.(Hent, 1984, 23
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﳌـﺪﻫﺶ أن ﻳﻜـﻮن ﻟـﺪى »اﻻﺗﺼـﺎل اﻟـﺘامﺛﲇ ذي اﻻﺗﺠـﺎﻫني« و»اﳌﺠـﺎل اﻟﻌـﺎم«
اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺨﺼــﺎﺋﺺ اﳌﺸــﱰﻛﺔ )مبﻌﻨــﻰ أن ﻳﻜــﻮن اﳌﻄﻠــﺐ ﺑــﺄن ﺗﺤــﺪث اﳌﻨﺎﻗﺸــﺔ ﰲ إﻃــﺎر
ﻣﺆﺳﴘ ،ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮة أو إﻛﺮاه( .ﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول 1 .11ﳌﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﻨامذج
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺴﻨني ،ﻓﺪور اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻫﻮ اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ ،أﻣـﺎ منـﺎذج
إﻗﻨﺎﻋﺎ ،وﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ أﻫﺪاف أوﺳﻊ ،مبﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﺤﻤـﻼت اﻟﻌﺎﻣـﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻬﻲ أﻛرث ً
اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻹﻋﻼم اﻟﺠﻤﻬﻮر .ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧـﺐ اﻵﺧـﺮ ،ﺗﺸـﺘﻤﻞ اﻟـﻨامذج ﻏـري اﻟﺘامﺛﻠﻴـﺔ ذات
اﻻﺗﺠﺎﻫني ﻋﲆ ﺑﺤـﻮث اﻟﻌﻠـﻮم اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻹﻗﻨـﺎع اﻟﺠامﻫـري أو اﻟﺠامﻋـﺎت ،ﺛـﻢ ﻳـﺘﻢ ﺗﺼـﻤﻴﻢ
اﻟﺤﻤﻼت ﻛﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﻬـﺬا .واﻟـﻨامذج اﻟﺘامﺛﻠﻴـﺔ ذات اﻻﺗﺠـﺎﻫني -وﻫـﻲ ﻟﻴﺴـﺖ ﺷـﺎﺋﻌﺔ ﰲ ﻋـﺎمل
اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ -ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﺒﺎدل أﺻﻴﻞ ،ﻳﺆدي إﱃ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﲆ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ
ﻗﺪ ﺗﻌﺪل ﻛﻞ اﻷﻃﺮاف ﻣﻦ أﻫﺪاﻓﻬﺎ؛ ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا اﻻﺗﺼﺎل.
ﺟﺪول 1 . 11منﺎذج ) (Gruwingاﻷرﺑﻌﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻨﻤﻮذج
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻬﺪف ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺗﺼﺎل إﱃ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ دﻋﺎﻳﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ ،وﺑﺼـﻔﺔ
-1دور اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي.
ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻔﻴني اﳌﻘﻴﻤـني؛ ﻟـﻨﴩ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻣﻮﺿـﻮﻋﻴﺔ -إﱃ
-2اﳌﻌﻠﻮﻣـــــــﺎت
ﺣﺪ ﻣﺎ -ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻹﻋـﻼم اﻟﺠامﻫـريي واﻹﻋـﻼم اﳌﻘﻴـﺪ ،ﻣﺜـﻞ اﻟـﻨﴩات
اﻟﻌﺎﻣﺔ
اﻟﺪورﻳﺔ واﻟﻜﺘﻴﺒﺎت واﻟﱪﻳﺪ اﳌﺒﺎﴍ.
ﺎﻋﺎ ،وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺒﺤﺚ ﻣﺜﻞ اﳌﺴﺢ ﻹﻧﺸﺎء رﺳﺎﺋﻞ ﻹﻗﻨﺎع ﻣﺪﺧﻞ أﻛرث إﻗﻨ ً -3ﻏـــري اﻟـــﺘامﺛﲇ
ﺟامﻋﺎت إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ؛ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﻠﻜﻮا ﺳﻠﻮﻛًﺎ ﺗﺮﻏﺒﻪ اﳌﺆﺳﺴﺔ. ﰲ اﺗﺠﺎﻫني
منﻮذج ﻣﺠﺎل ﻋﺎم ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗـﺘﻤﻜﻦ اﻷﻃـﺮاف اﳌﺘﻨﺎزﻋـﺔ -4اﻟــــــﺘامﺛﲇ ﰲ
ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﲆ اﳌﺨﺮﺟﺎت ،وﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪم أﺳﻠﻮب اﻹﻗﻨﺎع. اﺗﺠﺎﻫني
317
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﻀﺎ ،أﺑﺮزت ﻇﺎﻫﺮة اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻋﻦ اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ متﺘﻠـﻚ ﺳـﻠﻄﺔ أو ﻗـﻮة ً
ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻼ متﺎﺛﻠﻴﺔ ،وﻛﻴﻒ أﻧﻬﻢ ﻣﻬﻤﺸﻮن ،وﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﴬوري أن ﺗﻜﻮن اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﻨﺸـﻄﺔ
إزﻋﺎﺟﺎ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠني ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ ﻷن مبﻘـﺪورﻫﻢ ً ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﻨﻤﻄﻲ ،وﺗﺴﺒﺐ
أن ﻳﻌﺒﺌﻮا ﻣﺼﺎدر ﻣﻬﻤﺔ؛ ﻟﻠﻤﺤﺎرﺑﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ) .(Dozier and Lauzer, 2000ومل ﻳﻜـﻦ
رد ﻓﻌﻞ ﻣامرﳼ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻫﻮ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻗﻨﺎع اﻟﻀﻌﻔﺎء واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠـﻴﻬﻢ ،وﻟﻜـﻦ
متﺎﻣﺎ ﻛام ﻗﺎل أﻟﺪوري )(Aldoory,2001 ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ دﻣﺠﻬﻢ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺗﺼﺎل أﺻﻴﻠﺔً ،
ﰲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎص ﺑﺼﺤﺔ اﳌﺮأة.
وﺛﻖ ﻣامرﺳﻮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﺸﻞ ﺣﻤﻼت اﻹﻗﻨﺎع اﻟـﻼ متﺎﺛﻠﻴـﺔ ﰲ ﻛـﻞ ﻣـﻦ اﻟﴩﻛـﺎت ﻟﻘﺪ ّ
واﻷﻃﺮ اﻟﻨﺸﻄﺔ ،ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،اﺳﺘﻌﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﴍﻛﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﻴﺎت -ﺗﻌﻤـﻞ ﰲ
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﺧﺸﺎب ﰲ ﻛﻨﺪا -ﺑﴩﻛﺔ ﺑريﺳﻮن ﻣﺎرﺳﺘﻴﻠﺮ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ ﳌﻌﺎﻟﺠـﺔ اﳌﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﻣامﺛﻼ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ً
ً ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﰲ ﻣامرﺳﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﻗﻄﻊ اﻷﺷﺠﺎر .وﺿﻌﺖ اﻟﴩﻛﺔ
ﻧﻔﺬﺗﻪ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ إﻧﺸﺎء ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﻐﺎﺑﺎت ،واﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻧﻔﺴـﻪ ﰲ ﻣﻜﺎﻧـﺔ
"اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻟﻌﺎﻗﻞ" ﳌﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ).(Guiniven, 2002
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ -ﰲ ﺑﺎدئ اﻷﻣﺮ ﰲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺎ اﻋﺘﱪ أﻧﻪ »اﻧﻄﺒﺎع
إﻋﻼﻣﻲ ﻣﺤﺒﺐ« -إﻻ أﻧﻪ ﴎﻋﺎن ﻣﺎ اﻧﻜﺸﻒ ﻣﺴﺎﻧﺪو اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ وﻫﺪﻓﻬﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ؛ ﻣام أدى إﱃ
ﺣﺮج ﻛﺒري ﻟﴩﻛﺎت اﻟﺨﺸﺐ .وﻛﺎن ﻋﺪم ﻗﺪرة اﻟﻜﻨﺪﻳني ﻋﲆ ﺗﻘﻠﻴﺪ أﺳﻠﻮب ﺣﻤﻠﺔ اﻷﻣـﺮﻳﻜﻴني ﰲ
اﻹﻗﻨﺎع ،ﺿﻤﻦ أﺳﺒﺎب اﻟﻔﺸﻞ ،ﺣﺘﻰ أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺮض أﺣﺪ ﻗـﺎدة اﻟﺘﺤـﺎﻟﻒ آﻓـﻴﺶ ،وﻫـﻮ ﻳﻘـﻮل:
»ﻳﺴﻘﻂ ﰲ ﻛﻨﺪا ﻓﺪان ﻣﻦ اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻛﻞ 12ﺛﺎﻧﻴﺔ« ﺧﺮج ﺑﴪﻋﺔ وﴏح ﻟﻺﻋﻼم ﺑﺄن »ﻫـﺬا ﻟـﻴﺲ
ﺻﺤﻴﺤﺎ ،ﻳﺴﻘﻂ ﻓﺪان ﻛﻞ 12.9ﺛﺎﻧﻴﺔ« ).(Guiniven, 2002, 396- 6 ً
إن اﻟﺘﻨﻈري ﻋﺎﱄ اﳌﺴﺘﻮى ﻋﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟـﺘامﺛﲇ ﰲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،واﻻﺣﺘﻴـﺎج إﱃ اﺗﺼـﺎل
أﺻﻴﻞ ،ﻳﻮﺟـﺪ ﻟـﻪ ﺗﻮﺛﻴـﻖ ﺑﺸـﻜﻞ واﺳـﻊ ﰲ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ) Jones, 20002; Kant and
.(Taylor, 2002; Holtzhausen, 2002; Leeper, 1996; Toth, 2002ﺣﻘﻴﻘـﺔ ،ﻟـﻮ أن
اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘامﺛﲇ ﻗﺪ ﺗﺒﻨﺘﻪ اﳌﺆﺳﺴﺎت ﺑﺸﻜﻞ أﺻﻴﻞ -ﻛﺄﺳﻠﻮب ﻹدارة اﺗﺼـﺎﻟﻬﻢ ﻣـﻊ اﳌﺠﺘﻤـﻊ -
ﻟَـﻠَ ِﻌ َﺐ اﻹﻗﻨﺎع دو ًرا ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ متًﺎﻣﺎ ﰲ اﳌﻬﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
ﻻ ﻋﺠــﺐ أن ﻳــﺮى اﳌﻨﻈــﺮون اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻌﺎﻣــﺔ واﻟﺼــﺤﺎﻓﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒــﺎرﻫام ﻣﺠــﺎﻟني ﻣﻨﻈﻤــني
ﻳﺘﺤﻮﻻن ،ﻋﻼوة ﻋﲆ أن ﻳﻜـﻮن ﻟﻠﺠامﻫـري -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ ﺟامﻋـﺎت -واﻹﻋـﻼم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،ﺗـﺄﺛري
318
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
***
319
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
320
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
321
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻘﻮل إن وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ أو وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻲ ﺗـﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟﺪوﻟـﺔ ،ﻻ ﺗﱰﺑـﻊ ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻛام ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.
وﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ،ﻓﻜام ﻳـﺮى ) (Collinsوﻏـريه ﻓـﺈن ﻓﻜـﺮة
وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ،أو ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﻣﺔ -ﻟﻦ ﺗـﺬﻫﺐ
أدراج اﻟﺮﻳﺎح .ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ،إن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﰲ زﻳﺎدة وﻟﻴﺲ ﻧﻘﺼـﺎن.
ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل إﻗﺒﺎل اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ اﻟﺘـﻲ ﺗـﺪﻳﺮﻫﺎ
اﻟﺪوﻟﺔ ﰲ دوﻟﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ -واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺮﻗﺎﺑـﺔ ﺷـﺪﻳﺪة -ﻗﻠﻴـﻞ ،إﻻ أن ﻣﻌـﺪﻻت اﻟﻄﻠـﺐ
واﻹﻗﺒﺎل ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﻔﻮق ذﻟﻚ ﺑﻜﺜري .ﻳﺴﺘﻌﺮض اﻟﻜﺎﺗﺐ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼـﻞ ﻣـﻦ
اﻟﻜﺘــﺎب اﳌﺒــﺎدئ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻟﻠﺒــﺚ اﻟﻌــﺎم ،ﻛــام ﻳــﺪرس اﻟﺘﻐــريات اﻟﻄﺎرﺋــﺔ ﰲ منــﺎذج اﻹﻋﻼﻧــﺎت
ﻣﺎدﻳﺎ ﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﺳـﺎﺋﻞ
ﻣﻘﺎﺑﻼ ٍّ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،وﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺠامﻫري اﻟﺘﻲ ﺗﺄىب أن ﺗﺪﻓﻊ ً
اﻹﻋﻼم؛ أي ﻣﺎ ُﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟﻘﺮﺻﻨﺔ ). (piracy
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ):(PBS
ﻣﺎ اﳌﻘﺼﻮد ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم؟ إن ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌـﺎم ميﻜـﻦ وﺻـﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻫـﺪف أﺳـﻤﻰ
وﻣﻨﻈﻤﺔ ﰲ ﻧﻔـﺲ اﻟﻮﻗـﺖ .وﺗﻌـﺪ ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ) (BBCوﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم ﰲ
اﻟﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤــﺪة ) (PBSمنﻮذ ًﺟــﺎ ﻣﺜﺎﻟﻴٍّــﺎ ﻟﺨــﺪﻣﺎت اﻟﺒــﺚ اﻟﻌﺎﻣــﺔ .وﻗــﺪ أﺷــﺎر ) Michael
(Tracey,1998إﱃ اﻟﻮﺛﻴﻘــﺔ اﻟﺘــﻲ ﻗﺎﻣــﺖ وﺣــﺪة أﺑﺤــﺎث اﻟﺒــﺚ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ ﺑﺈﻋــﺪادﻫﺎ ﰲ
اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴﺎت ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮن؛ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻠﺨﻴﺺ ﳌﻔﻬﻮم ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎﻣـﺔ -وﻗـﺪ ﺷـﻐﻞ
) (Traceyﻣﻨﺼﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻫـﺬه اﻟﻮﺣـﺪة ﰲ اﻟﻔـﱰة ﻣـﺎ ﺑـني 1981ﺣﺘـﻰ - 1988وﺗﺘﺴـﻢ ﻫـﺬه
اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑـ:
* ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ )ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺠﻐﺮاﰲ( :ﻻﺑﺪ أن ُﺗﺘـﺎح أﻣـﺎم اﻟﺠﻤﻴـﻊ ﻓﺮﺻـﺔ
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺗﺮددات ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم أﻳﻨام ﻛﺎﻧﻮا.
* اﻛﺘﺴﺎب ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ )إرﺿﺎء اﻷذواق واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸـﺎﺋﻌﺔ(" :إن ﻣﺤﺎوﻟـﺔ إرﺿـﺎء اﳌﺼـﺎﻟﺢ
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ واﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر ،ﻫﻮ اﻷﺳﺎس اﻟﺬي ﻳﺘﻢ وﻓﻘﻪ إدراج اﻟﱪاﻣﺞ ﰲ ﺟﺪول اﻟﱪاﻣﺞ ،اﻟﺘﻲ
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺸﺌﻮن اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، ﺗﺨﺪم اﻟﺸﺒﺎب وﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ ﻣﻦ اﳌﻬﺘﻤني ﺑﺎﻟﺸﺌﻮن اﳌﺤﻠﻴﺔً ،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ أﻓﺮاد اﻷﻗﻠﻴﺎت وأﻓﺮاد اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء" ). (Tracey,1998, 27
322
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
* إﻋﻄﺎء اﻫﺘامم ﺧﺎص ﺑﺎﻷﻗﻠﻴﺎت :ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺌﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔني ،ﺳﻮاء ﰲ ﻟﻮن
اﻟﺒﴩة أو اﻟﻠﻐﺔ أو اﳌﻌﺘﻘﺪات اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ،ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ أﻓﺮاد اﳌﺠﺘﻤﻊ .ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﻠﻌﺐ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ
ﻣﺰدوﺟﺎ؛ أوﻟﻬام :إﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﱃ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻷﻗﻠﻴـﺎت ،وﺛـﺎﻧﻴﻬام :ﺗـﻮﻓري ً اﻟﻌﺎم دو ًرا
اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﴩﻳﺤﺔ ﻣـﻦ اﳌﺠﺘﻤـﻊ؛ يك ﻳﻌـﱪوا ﻋـﻦ آراﺋﻬـﻢ ﰲ ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ .أﺿـﻒ إﱃ
ذﻟــﻚ ﻣﻬﻤــﺔ إﻣــﺪاد اﻟﴩﻳﺤــﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀــﺔ ﻣــﻦ اﳌﺠﺘﻤــﻊ اﻷوﺳــﻊ ﻧﻄﺎﻗًــﺎ ﺑﺎﳌﻌﺮﻓــﺔ واﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت
ﺣﻮل ﺗﺎرﻳﺨﻬﻢ وﺣﻀﺎرﺗﻬﻢ .ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،ﻫﻨـﺎك ﻋـﺪد ﻛﺒـري ﻣـﻦ اﳌﻬـﺎﺟﺮﻳﻦ اﳌﺴـﻠﻤني ﰲ
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ،وﻣﻦ اﻷﻫﻤﻴﺔ مبﻜﺎن أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓري اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل دﻳﺎﻧﺔ وﺣﻀـﺎرة
ﻫﺬه اﻷﻗﻠﻴﺔ ﻟﻠﴩﻳﺤﺔ اﻷﻛﱪ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.
* اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﰲ ﺧﻠﻖ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ وﻣﻔﻬﻮم اﳌﺠﺘﻤﻊ ،واﻻﻟﺘﺰام ﻧﺤﻮ ﻗﻀـﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠـﻴﻢ :ﺗﺘـﻴﺢ
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺤﺪث أﻓﺮادﻫﺎ إﱃ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ،وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺘﻀﺢ ﻧﻘﺎط اﺗﻔﺎﻗﻨـﺎ
ــام ﰲ ﺗﻌﻠــﻴﻢ وﺗﺜﻘﻴــﻒ أﻓــﺮاد اﳌﺠﺘﻤــﻊ
واﺧﺘﻼﻓﺎﺗﻨــﺎ ،ﻛــام ﺗﻠﻌــﺐ ﺧﺪﻣــﺔ اﻟﺒــﺚ اﻟﻌــﺎم دو ًرا ﻣﻬ ٍّ
).(Tracey,1998, 29
* اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ :وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻌﻤـﻞ ﺑـﺮاﻣﺞ اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ
اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﰲ إﻃﺎر ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ،ﻓﻴﺘﻢ متﻮﻳﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻹﻋﻼﻧـﺎت؛
اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﱰك آﺛﺎره اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﺑﺼﻮرة أو ﺑﺄﺧﺮى ،ﺣﻴﺚ ﻳـﺰداد اﻟﻄﻠـﺐ ﻋـﲆ
ﻣﺒﺎﴍا ﻣﻦ ِﻗﺒـﻞ
ً ﺣﺸﺪ أﻗﴡ ﻋﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ،ﰲ ﺣني أن اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻠﻘﻰ ً
متﻮﻳﻼ
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ متﻴﻞ ﺑﺎﻟﴬورة إﱃ ﻛﺴﺐ ود ﻣﻤﻮﻟﻬﺎ ).(Tracey, 1998, 31
ﻋـﺎﻣﻼ
* اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﺒﺎﴍ وﻋﺎﳌﻴﺔ اﻟﺪﻓﻊ :ﺗﻌﺘﱪ اﻷﺷـﻜﺎل اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳـﻞ ﰲ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم ً
ﻣﻬام ﰲ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﻘـﺪر ﻣـﻦ اﻻﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ،ﻓـﺈذا اﺳـﺘﺤﻮذت إﻳـﺮادات ﻣﺼـﺎدر اﻹﻋﻼﻧـﺎت ٍّ
ﺳـﻠﺒﺎ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ ،وﺑﺴﻄﺖ ﻧﻔﻮذﻫﺎ ﻋﲆ أﺟﻨﺪة ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌـﺎم -ﻓﺴـﻴﺆﺛﺮ ذﻟـﻚ ً
ﻋﲆ ﻣﺒﺎدئ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم.
* اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﱪاﻣﺞ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم :ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم
ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻴام ﻳﺨﺺ اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﻘﺪﻣﺔ ،ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮر أو ﻗﺪرﺗـﻪ ﻋـﲆ دﻓـﻊ
ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ.
* اﳌﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ اﻟﺘﻲ متﻨﺢ ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ ًرا ﻣـﻦ اﻟﺤﺮﻳـﺔ ﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ ﻓـﺮض اﻟﻘﻴـﻮد
ﻋﻠﻴﻬﻢ :ميـﻨﺢ ذﻟـﻚ اﳌﻔﻬـﻮم ﺻـﺎﻧﻌﻲ اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑـﺔ واﻻﺑﺘﻜـﺎر واﻟﴫاع واﻟﺨﻄـﺄ ﰲ
323
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﱪاﻣﺞ ،أو ﻛام ﺻﺎﻏﻬﺎ )" :(Traceyﻳﻨﺒﻐﻲ دامئًﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻣﻜﺎن ﻣﺘﺎح ﻵراء
اﳌﻌﺎرﺿني" ).(32 ,1998
ﻛام ﻧﻮه ) (Raboy, 1999, 88ﻣﺮة أﺧﺮى إﱃ ﻫـﺬه اﳌﻌـﺎﻳري ﻋﻨـﺪﻣﺎ أﺷـﺎر إﱃ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم
اﻵﺳﻴﻮي ،وﰲ ﺣني أن ﻫﺬه اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻮاﻓﺮة -ﻛام ﻳﺠﺐ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒـﺚ
اﻟﻌﺎم ﰲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل -إﻻ أﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺗﻌﺪ اﳌﻌﺎﻳري اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﻷﻧﻈﻤـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم .ﰲ
ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ﻟـﻴﺲ ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﻐﺮب أن ﻧﺴـﺘﻨﺘﺞ -ﻛـام ﻓﻌـﻞ - Traceyأن ﻧﻈـﺎم اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم
ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ ﻳﻐﺬي اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﻌﺎم ).(Tracey, 1998, 28
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻣﻴﺜﺎق اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤـﺪة ،اﳌﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺨﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك وﺣﺮي ﺑﻨﺎ أن ﻧﻘﺮأ ً
)(PBS؛ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻔﻌﻴﻞ وﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻔﻬﻮم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم .وﺗﻌﺪ ﺧﺪﻣـﺔ
اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ) (PBSﻣﺆﺳﺴﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻏري رﺑﺤﻴﺔ ميﺘﻠﻚ أﻋﻀﺎؤﻫﺎ اﻟﺮﺧﺺ اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﺰاوﻟﺔ
أﻋامﻟﻬﻢ ﰲ اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏري اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ،وﻳﺪﻳﺮ ﻫﺬه اﳌﺆﺳﺴـﺔ ﻣﺠﻠـﺲ ،ﻳﺘـﺄﻟﻒ
ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠني ﻷﻋﻀﺎء ﻫﺬه اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ.
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ):(PBS
ﺗﻌﻤــﻞ ﺧﺪﻣــﺔ اﻟﺒــﺚ اﻟﻌــﺎم اﻷﻣــﺮﻳيك ) (PBSﻟﺨﺪﻣــﺔ اﻟﺼــﺎﻟﺢ اﻟﻌــﺎم ،ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺗــﻮﻓري
اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﺤﻄﺎت اﻷﻋﻀﺎء ،وﻫﻨﺎك أرﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎدئ أﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﺗﺤﺪد ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻣﺆﺳﺴـﺔ
) ،(PBSاﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﳌﺤﻄﺎﺗﻬﺎ اﻷﻋﻀﺎء؛ ﻫﻲ :اﻟﻨﺰاﻫﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ ،واﻟﺠﻮدة ،واﻟﺘﻨﻮع ،واﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ
اﳌﺤﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ.
اﻟﻨﺰاﻫﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ:
ﺗﻌﻜﺲ ﺳﻤﻌﺔ ﺟﻮدة ﻋﻤﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك ) ،(PBSﺛﻘـﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﰲ ﺳـﻼﻣﺔ
اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺘﺤﺮﻳﺮي ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻧﺰاﻫﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﺘﻮزﻳـﻊ ،وﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻟﺤﻔـﺎظ ﻋـﲆ
ﻫﺬه اﻟﺜﻘﺔ ﻳﻘـﻊ ﻋـﲆ ﻋـﺎﺗﻖ ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك ) (PBSواﳌﺤﻄـﺎت اﻷﻋﻀـﺎء ﺑﻬـﺎ -
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺣامﻳﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﺑﺪاﻋﻴـﺔ واﻹﺧﺮاﺟﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻀـﻐﻮط اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ ،أو ﻣـﻦ اﻟﺘـﺄﺛريات
اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﳌﻤﻮﻟني ،أو ﻣﻦ أﻳﺔ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى.
324
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛام ﺗﺒﺬل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ) (PBSﻗﺼـﺎرى ﺟﻬـﺪﻫﺎ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺿـامن اﺳـﺘﻴﻔﺎء
اﳌﺤﺘﻮى ،اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻪ ،ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺎﻳري اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳـﺔ اﳌﺼـﻤﻤﺔ؛ ﻟﻀـامن ﺗـﻮاﻓﺮ وﺗﺤﻘـﻖ ﻋـﻨﴫ
اﻟﻨﺰاﻫﺔ.
اﻟﺠﻮدة:
وﺗﻌﻨﻲ اﻟﺠﻮدة ﰲ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﱪاﻣﺞ وﺑﻘﻴﺔ ﻣﺤﺘـﻮى ﺧـﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ،ﻓﺨﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك
) (PBSﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة اﳌﺘﺎﺣﺔ .ﺗﺘﻄﻠـﺐ ﻗـﺮارات اﻻﺧﺘﻴـﺎر ﺧـﱪة
ﻣﻬﻨﻴﺔ ﺣﻜﻴﻤﺔ ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮاﻧﺐ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﳌﺤﺘﻮى -ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ﻻ اﻟـﺤﴫ -اﻟﺘﻔـﻮق
واﻹﺑﺪاع واﻟﻔﻦ واﻟﺪﻗﺔ واﻟﺘﻮازن واﻹﻧﺼﺎف وﻓﻦ اﺧﺘﻴـﺎر اﻟﺘﻮﻗﻴـﺖ اﳌﻨﺎﺳـﺐ واﻻﺑﺘﻜـﺎر واﻟﺠـﺮأة
واﻟﺪﻗﺔ واﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ واﻟﻜﻔﺎءة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ،ﻛام ﻳﺠﺐ وﺿﻊ أﺣﻜﺎم ﻣامﺛﻠﺔ ،ﺣﻮل ﻗﺪرة اﳌﺤﺘـﻮى ﻋـﲆ
اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ واﻟﺘﻨﻮﻳﺮ واﻟﺘﺜﻘﻴﻒ واﻹﻋﻼم واﻟﺘﺤﺪي واﻟﱰﻓﻴﻪ واﻟﺘﺴﻠﻴﺔ.
اﻟﺘﻨﻮع:
ﻳﻬﺪف اﻟﺘﻨـﻮع إﱃ ﺗﻌﺰﻳـﺰ ﻗـﺪرة ﻛﺎﻓـﺔ اﳌﺤﻄـﺎت اﻷﻋﻀـﺎء ﻋـﲆ ﺗﻠﺒﻴـﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬـﺎ اﳌﺤﻠﻴـﺔ
اﳌﺘﻄﻠﺒﺔ ،وﺗﺴﻌﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌـﺎم اﻷﻣـﺮﻳيك ) (PBSﺟﺎﻫـﺪة ﻟﺘﻘـﺪﻳﻢ ﺧﻴـﺎرات واﺳـﻌﺔ ﻣـﻦ
ﻧﻮﻋﻴﺎت اﳌﺤﺘﻮى؛ ﺣﻴﺚ إن ﺗﻨﻮع اﳌﺤﺘﻮى ﻳـﺪﻋﻢ وﻳﻌـﺰز أﻫـﺪاف اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﻟـﺪميﻘﺮاﻃﻲ ،ﻣـﻦ
ﺧﻼل ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﺼـﻮل اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻋـﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻣـﻦ اﻷﻓﻜـﺎر واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت وﻣﻮﺿـﻮﻋﺎت
اﻟﺒﺤﺚ ووﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺻﺪار أﺣﻜـﺎم ﻣﺴـﺘﻨرية ﺣـﻮل ﻗﻀـﺎﻳﺎ اﻟـﻌﴫ ،ﻛـام أﻧـﻪ ﻳﻌـﺰز
ﺗﻔﻮﻳﺾ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﺤﲇ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﴩاﺋﺢ اﻟﺠامﻫـري اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ واﻟﻜﺜـرية .إن ﻫـﺪف
اﻟﺘﻨﻮع ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﻣﻮاﺻـﻠﺔ اﻟﺠﻬـﻮد ﻟﻀـامن أن ﻣﺤﺘـﻮى ) (PBSﻳﻌﻜـﺲ اﻟﺘﻌﺪدﻳـﺔ اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ
ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺑﺪﻗﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻨﺴـﺎء واﻷﻗﻠﻴـﺎت .إن ﺗﻨـﻮع
ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﺤﲇ وﻣﻤﻮﻟﻴﻪ ،ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ ﺿامن ﻋﺪم ﺳﻴﻄﺮة وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮ ﺑﻌﻴﻨﻬـﺎ ﻋـﲆ
اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﻮزﻋﻪ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ).(PBS
اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﳌﺤﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ:
ﺗﺆﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك ) (PBSﺑﺄﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫﺪاف اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻟﻠﺒﺚ
اﻹذاﻋﻲ اﻟﻌﺎم ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻔﺮﻳﺪة ﻟﻠﻤﺠﺘﻤـﻊ اﳌﺤـﲇ ،وﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﺪرك أن
ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻛﺜرية ﰲ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت واﻷذواق اﳌﺤﻠﻴﺔ ،وﻟﻴﺲ ﻫﻨـﺎك ﻣـﻦ ﻫـﻮ ﻣﺆﻫـﻞ ﺑﺪرﺟـﺔ
325
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻛﱪ أو أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﺤـﲇ اﳌﺮﺧﺼـﺔ؛ يك ﺗﻘـﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳـﺪ ﺗﻠـﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت
اﳌﺤﻠﻴﺔ وﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ.
ميﻜﻦ متﻮﻳﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌـﺎم ﺑﺼـﻮرة ﻣﺒـﺎﴍة ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل رﺳـﻮم
اﻟﱰﺧﻴﺺ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ -أو ﺑﺪﻻً ﻣﻦ -متﻮﻳﻞ اﻷﻧﺼﺎر ،ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌـﺎم
اﻷﻣﺮﻳيك ) .(PBSوﻟﻜﻦ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم مبﻤﻴﺰات اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل،
ﻣﺮﺧﺼﺎ ﻋﲆ
ً ﻣﻨﺘﺠﺎ
ﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺎ ،ﻓﺈن ﻣﺸﺎﻫﺪيت ﻟﺬﻟﻚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ ً ٍّ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺗﻠﻴ
ً إذا ﺷﺎﻫﺪت
ﻋﻜﺲ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻨﻤﻄﻲ .وإذا ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﺒﻴﺘﺰا أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪة أﺣـﺪ اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ،ﻓـﺈن
ﺳﺘﺴﺘﻬﻠﻚ وﺗﻔﻨﻰ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ؛ ﻓﻬﻲ ﻣﻨﺘﺞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك ﻣﺮة واﺣـﺪة ﻓﻘـﻂ ،وإذا أﻋﻄﻴـﺖ اﻟﺒﻴﺘﺰا ُ
اﻟﺒﻴﺘﺰا إﱃ ﺻﺪﻳﻘﻲ أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻨﺎ ﻟﻠﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ،ﻓﺴﺄﻓﻘﺪﻫﺎ ،ﰲ ﺣني أﻧﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺳﻤﺢ
ﻋـﲇ ﺑﺄﻳـﺔ ﺧﺴـﺎرة ،وﻻ ﻳﺘﻄﻠـﺐ ﻣﻨـﻲﻟﺸﺨﺺ آﺧﺮ أن ﻳﺸﺎﻫﺪ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﻌﻲ ،ﻻ ﻳﻌﻮد ذﻟـﻚ ﱠ
ﺷﺨﺼـﺎ ﻓﻘـﺪ
ﺗﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﻛام أﻧﻪ ﻻ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ أو ﺟﻮدة اﳌﻨﺘﺞ ،ﻓﻠﻢ ﻧﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أن ً
ﺷﺨﺼﺎ آﺧﺮ
ﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺎ ﻷﻧﻪ ﻗﺎم ﺑﺎﺳﺘﻬﻼﻛﻪ أو ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ .ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ،إذا أﺧﱪت ً ٍّ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ﺗﻠﻴ
ً
ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﱄ ،أﺻﺒﺢ ﺣـﺪﻳﺜﻲ ﻟـﺬﻟﻚ اﻟﺸـﺨﺺ" ً
ﻣﻨﺘﺠـﺎ" دون أن
أﺗﻜﺒﺪ ﺑﺬﻟﻚ أﻳﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ .إن اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﺘﺸـﻐﻴﻞ ﺧﺪﻣـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ ،وﺗﻄـﻮﻳﺮ
اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ -ﻻ متﺜﻞ اﻻﺣﺘامﻻت اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك ،أو اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ،
ﻋﲆ ﻋﻜﺲ اﺳﺘﻬﻼك ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻴﺘﺰا.
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ متﺘﺪ ﻣﻤﻴﺰات اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﺗﺼـﺎل إﱃ إﻃـﺎر أوﺳـﻊ ﻣـﻦ
اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ ،وﺗﻘﻮم ﻓﻜﺮة اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ ﻟﻠﺸـﺒﻜﺎت ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻻﺗﺼـﺎﻻت ﻋـﲆ
ﻣﺒﺪأ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ ،ﺑﻴﻨام ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎﻻت ﺳـﻠﻜﻴﺔ
وﻻﺳﻠﻜﻴﺔ وإرﺳﺎل اﻹﺷﺎرات اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ "اﻟﺴﻠﻌﺔ" أو "اﳌﻨﺘﺞ" اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ اﺳـﺘﻬﻼﻛﻪ .إن
اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ) (Positive externalitiesﻫﻲ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﺗﻠـﻚ اﻟﺴـﻠﻊ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌـﻮد
ﻓﻤﺜﻼ أي اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺟﻤﻴﻌﺎً ،ً ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠﻴﻨﺎ
ﺟﻤﻴﻊ أﻗﺎرﺑﻨﺎ ،وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻬﻢ ،وﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﻮارئ ،وﺗﻌﻮد اﻟﻨﺘـﺎﺋﺞ
اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ "اﻻﺳﺘﻬﻼك" ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋـﲆ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﺑـﺄﴎه ،وﻟـﺬﻟﻚ ﻓـﺈن اﻟﻮﺻـﻮل
إﱃ اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻫــﻮ ﻋﺎﻣــﻞ ﺧــﺎرﺟﻲ إﻳﺠــﺎيب " ،"positive externalityواﳌﻨﺘﺠــﺎت اﻷﺧــﺮى
326
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ واﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﳌﻌﻤـﻮل
ﺑﻬﺎ.
ﺗﺴﻌﻰ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ -ﰲ ﺣﻘﻴﻘـﺔ اﻷﻣـﺮ -إﱃ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟـﺮﺑﺢ ﻣـﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻬـﺎ ﻣـﻦ
اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ،وﰲ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ ) ،(Pay TVأو ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻷﺟﺮ -ﻋﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺑﺚ اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬـﺎ،
إﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺗﺴـﺪﻳﺪ رﺳـﻮم ﻣﻘﺎﺑـﻞ ذﻟـﻚ ،وﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﺳـﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤـﺔ اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ
)(Proprietary systems؛ أي اﳌﻠﻜﻴـﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳـﺔ أو ﺣﻘـﻮق اﻟـﻨﴩ ،ﻣﺜـﻞ أﺟﻬـﺰة ﻓـﻚ اﻟﺘﺸـﻔري
) ،("STB" set-top boxesاﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻟﺨﺪﻣـﺔ .إن ﺗـﻮﻓري ﺧﺪﻣـﺔ
متﺎﻣﺎ ﻋﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﻤﻞ ) ،(Pay TVأو ﺧـﺪﻣﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻣﺪﻓﻮﻋـﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ً
اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ً
اﻷﺟﺮ ،وﻟﻜﻦ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﲆ متﻮﻳﻞ اﻟﱪاﻣﺞ ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﻋـﲆ ﻣـﺎ ﻳـﺮاه اﳌﺸـﺎﻫﺪ ﰲ
ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف.
وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻣﺜﻞ )(PBS ،BBC؛ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻔﻀﺎء
اﻟﻌﺎم ) ،(public sphereوﺗﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎم .إن اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺮﻣﺰي اﻟﺬي ﻳـﺘﻢ إدارﺗـﻪ
ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻳﻌﺰز اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻻﻧﺘامء واﻟﺘامﺳﻚ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ،ﺑﻴـﻨام
ﺗﻌﺘﱪ اﻟﻔﺌﺎت اﻷﻛرث ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺒﻌﺎد اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ﻫـﻢ اﳌﺴـﻨﻮن ،واﻷﻣﻬـﺎت أو اﻵﺑـﺎء اﻟﻌـﺰاب،
واﻟﻌﺎﻃﻠﻮن ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ،وﺑﻌﺾ اﻷﻗﻠﻴﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ).(Curran, 2002 , 207
ﺳﻠﺒﺎ ﺑﺘﻨﻮع وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم،
وﻗﺪ ﺗﺄﺛﺮت ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ً
وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺴﻌﻨﺎ اﻟﻘﻮل إن ﺟﻤﻬﻮر ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ .وﻗﺪ ذﻛـﺮ ) (Curran, 2002أن
اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني أﻧﻔﻘﻮا ﰲ ﻋﺎم 2000مثﺎﻧﻴﺔ أﻋﺸﺎر وﻗﺘﻬﻢ ﰲ اﻟﺘﻨﻘـﻞ ﺑـني أرﺑـﻊ ﻗﻨـﻮات ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ،
ﺑﻴﻨام ﺷﺎﻫﺪ ﺣﻮاﱄ % 67ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﱪﻳﻄﺎين ﻗﻨﺎة ،BBC1أو ﻗﻨﺎة ITVﰲ وﻗﺖ اﻟﺬروة.
327
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
328
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-2ﻳﺘﻮﻗــﻊ اﳌﻮاﻃﻨــﻮن اﻟﻌــﻴﺶ ﰲ دوﻟــﺔ دميﻘﺮاﻃﻴــﺔ ﻋﻘﻼﻧﻴــﺔ ،ﺗﺸــﺠﻊ ﻋــﲆ ﻧﻘــﻞ اﳌﻌﺮﻓــﺔ
اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﳌﺠﺎﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﺎﻣﺔ ،وﺗﻌﺰز اﻟﺤﻮار اﳌﺘﻮازن اﳌﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻟﻌﺎم.
-3ﻳﺘﻮﻗﻊ اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﺣﺼـﻮﻟﻬﻢ ﻋـﲆ ﻗـﺪر ﻣـﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﳌﻌﺮﻓـﺔ اﳌﺸـﱰﻛﺔ واﻟﻘـﻴﻢ
واﻟﻨﻘﺎط اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ .وﻓﻜـﺮة أن ﻳﺸـﱰي اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﻮن اﻷﺻـﻮات اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴـﺔ واﻟﻨﻔـﻮذ -ﻣـﻦ ﺧـﻼل
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻤﻼت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻫﻈـﺔ اﻟـﺜﻤﻦ ،أو اﻟﺘﻼﻋـﺐ اﻟـﺬيك -ﻫـﻲ ﻓﻜـﺮة
ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﺪوث ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ،وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ" .واﻟﻘﻮل
ﻣﻄﻠﻌﺎ -ﺗﻌﺪ واﺣﺪة ﻣـﻦ
اﻃﻴﺎ ﻋﺎدﻻً وﻋﻘﻼﻧٍّﻴﺎ و ُ ً
ﻧﻈﺎﻣﺎ دميﻘﺮ ٍّ
إن ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم ﺗﺮﻋﻰ وﺗﺪﻋﻢ ً
أﻫﻢ اﻟﺘﱪﻳﺮات )ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ذﻟﻚ اﻟﺘﱪﻳﺮ ﻗﺪ ﺿﻌﻔﻪ ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺘﺠـﺎري(" ) Curran,
.(2002, 207
ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ):(BBC
منﻮذﺟـﺎ ﻟﺨﺪﻣـﺔ
ً ﺗﻌﺘﱪ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ) (BBCﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺴﺪ
اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎﻣﺔ -ﻣﺜﻞ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ) - (PBSوﻟﻜﻦ ﻋﲆ ﻋﻜﺲ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ ﺧـﺪﻣﺎت
اﻟﺒﺚ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻷﺧﺮى ،ﻓﻘﺪ ﺣﻈﻴﺖ ) (BBCﺑﺤﺐ وﺛﻘﺔ اﳌﻼﻳني ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ،ﻓﺘﺘﻤﺘـﻊ
) (BBCﺑﺎﻻﺣﱰام واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ دوﻟﺔ ﻣﺜﻞ ﺑﻨﺠﻼدﻳﺶ .وﺗﻘـﻮم اﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺑﺈﻧﺘـﺎج ،(BBC) Sanglap
وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو اﺟﺘامع ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺟﺘامﻋﺎت ""village hall؛ ﻣام ﻳﻌﻜـﺲ ﺣﻘﻴﻘـﺔ
أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﻘﺪميﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ داﺧﻞ ﺑﻨﺠﻼدﻳﺶ ،وﺗﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺴﺎﻋﺔ،
وﻳﺘﻢ ﺑﺜﻬﺎ ﻋﲆ إذاﻋﺔ رادﻳﻮ ﺑﻨﺠﻼدﻳﺶ ،وﻋﲆ ﺧﺪﻣﺔ (BBCاﻟﻌﺎﳌﻴﺔ .وﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻷﻛـرث
ﺷﻌﺒﻴﺔ ،وﻳﻘﺪم أﻫﻢ ﻣﺼﺎدر اﻷﺧﺒﺎر اﳌﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﺒﻼد .إن ﺳـﻤﻌﺔ ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ
) (BBCﰲ اﻟﺘﺤﲇ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻷﺧﺒﺎر ،واﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﻈـﻰ ﺑﻬـﺎ -ﺗﻌﻨـﻲ أﻧﻬـﺎ ﰲ
اﻟﻐﺎﻟﺐ ُميﻨﻊ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﰲ اﻟﺪول اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ اﳌﺴﺘﺒﺪة ،ﻓﻔﻲ دوﻟـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺼـني ميﻜﻨـﻚ أن ﺗﺸـﺎﻫﺪ
ﻗﻨــﺎة ) (BBCﰲ أرﺑﻌــﺔ أو ﺧﻤﺴــﺔ ﻓﻨــﺎدق ذات اﻟﺨﻤــﺲ ﻧﺠــﻮم ﻓﻘــﻂ -ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ اﻷﻗــامر
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻴﺔ.
ﻟﻘــﺪ أﻛــﺪت اﻟﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ ﺳــﻤﻌﺔ ﻫﻴﺌــﺔ اﻹذاﻋــﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ ) (BBCﻛﻤﺼــﺪر
أﺧﺒـﺎر ﻣﺴـﺘﻘﻞ وﻣﻮﺛـﻮق ﺑـﻪ ،ﻓﻘــﺪ ﻟﺠـﺄ اﻟﺠـرناﻻت اﻷﳌـﺎن واﳌﻮاﻃﻨـﻮن إﱃ )(BBC؛ ﻟﻠﺤﺼــﻮل
ﻋﲆ اﻷﺧﺒﺎر ﺣﻮل ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ ،وﻗـﺎﻣﻮا مبﻘﺎرﻧﺘﻬـﺎ ﻣـﻊ ﻣﺼـﺎدر اﻷﺧﺒـﺎر اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ أو
329
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺼﺎدر اﻷﺧﺮى ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن أﻧﺸﻄﺔ ) (BBCﺗﺪﻋﻢ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﰲ أورﺑﺎ ،إﻻ أﻧﻬـﺎ مل ﺗﻔﻘـﺪ
ﺟﺰﺋﻴـﺎ -ﻹﻋﻼﻧﻬـﺎ اﻟﻬـﺰاﺋﻢ اﻟﺘـﻲ
ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﻛﺼﻮت ﻣﺴﻤﻮع وﻣﻮﺛﻮق ﺑﻪ ،وﻳﻌﻮد اﻟﻔﻀﻞ ﰲ ذﻟﻚ ٍّ -
ﺗﻜﺒﺪﺗﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻧﺘﺼﺎراﺗﻬﺎ ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء ،ﻛام أن ) (BBCﻗﺎﻣﺖ ﺑﺒﺚ أﺧﺒﺎر متﺲ اﳌـﻮاﻃﻨني
اﻷﳌﺎن ﺑﺼﻮرة أﻗﺮب .ﻓﻘﺪ ﻋﺮض أﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ ﻋﲆ ) (BBCأﺳـامء أﴎى اﻟﺤـﺮب اﻷﳌـﺎن ،وﻣﻨـﺬ
ﻋﺎم 1943ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ رﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺚ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘـﻞ رﺳـﺎﺋﻞ ﻫـﺆﻻء اﻷﴎى إﱃ
ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ) .(PoWsﻫﺬا وﻗﺪ ﻧﻈﻤﺖ أﴎة أﳌﺎﻧﻴﺔ ﰲ إﺣﺪى اﳌﺮات
ﻗﺪاﺳﺎ ﻷﺣﺪ اﻟﺠﻨﻮد اﻟﺬي ُﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻟﻘﻲ ﺣﺘﻔﻪ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻤﻌﻮا ﻋﲆ ﻗﻨﺎة ) (BBCﻣﺎ ﻳﻔﻴـﺪ ً
ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺎ زال ﻋﲆ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة ،ﻓﻜﺮت اﻷﴎة ﰲ إﻟﻐﺎء ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﻘﺪاس ،وﻟﻜﻨﻬﻢ أدرﻛﻮا أن ذﻟﻚ ﻣﻦ
ﻋﻠام ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺴﺘﻤﻌﻮن إﱃ ﺑﺚ ﻏـري ﻗـﺎﻧﻮين )ﺣﻴـﺚ إن ﺷﺄﻧﻪ أن ُﻳﺤﺒﻂ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ؛ ً
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ مل ﺗﺴﻤﺢ ﳌﻮاﻃﻨﻴﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘامع ﻟﻬﺬا اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ( .وﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ذﻫﺒـﺖ اﻷﴎة
أﺣـﺪا ﻫﻨـﺎك؛ ﻷن اﻟﺠﻤﻴـﻊ ﻛـﺎن ﻗـﺪ اﺳـﺘﻤﻊ إﱃ اﻷﺧﺒـﺎر ﻋـﲆإﱃ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ ،وﻟﻜـﻨﻬﻢ مل ﻳﺠـﺪوا ً
) (BBCﺑﺪورﻫﻢ!.
ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ أن ﻳﺤﻈﻰ ﻣﺼﺪر إذاﻋﻲ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﻌﺪو ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﺜﻘـﺔ ،وﻳﻌﺘـﱪه اﻟﺠـرناﻻت
اﻟﻨﺎزﻳﻮن اﻷﳌﺎن واﳌﻮاﻃﻨـﻮن -ﻋـﲆ ﺣـﺪ ﺳـﻮاء -ﻣﺼـﺪر أﺧﺒـﺎر ﻣﻮﺛـﻮق ﺑـﻪ ،ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ
ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻨﺎزﻳﺔ ﺑﺈﻧﺰال اﻟﻌﻘﺎب ﻋﲆ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻤﻊ إﱃ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ؟!
ﻫﻨﺎك ﺳـﺒﺒﺎن رﺋﻴﺴـﺎن وراء ﻗـﺪرة ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ) (BBCﻋـﲆ اﻛﺘﺴـﺎب ﻫـﺬه
اﻟﺴﻤﻌﺔ ﻛﻤﺼﺪر إﺧﺒﺎري ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟﺔ ،وﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﺧﺒﺎرﻳـﺔ؛ اﻟﺴـﺒﺐ
اﻷول :ﻫﻮ ﺗﺠﺎرب ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ) (BBCﻗﺒﻞ وأﺛﻨﺎء اﻟﺤـﺮب
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،واﻟﺜﺎين :ﻫـﻮ ﻫﻴﻜﻠﻬـﺎ اﻟﺮﺳـﻤﻲ ﺑﻮﺻـﻔﻬﺎ "ﺳـﺎﺣﺔ ﻋﺎﻣـﺔ" )ﺣﻴـﺚ ﻳﻠﺘﻘـﻲ اﻟﻨـﺎس
وﻳﺘﺒﺎدﻟﻮن اﻵراء ﺣﻮل ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ اﳌﺠﺘﻤﻌﻴﺔ( ،إﱃ ﺟﺎﻧﺐ إﴏار إدارة ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ
) ،(BBCوﻋﺰﻣﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ ).(Briggs, 1995
وﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺸﺎء ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ) (BBCمبﻮﺟـﺐ ﻣﻴﺜـﺎق ﻣﻠـيك ﰲ اﻷول ﻣـﻦ ﺷـﻬﺮ
ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋﺎم ،1927وﺑـﺪأت اﻟﻘﻨـﺎة ﺑﺜﻬـﺎ اﻹذاﻋـﻲ ﰲ اﻟﻮاﺣـﺪ واﻟﺜﻼﺛـني ﻣـﻦ ﺷـﻬﺮ دﻳﺴـﻤﱪ ﻟﻌـﺎم
ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ ﻛـﻞ ﻋﴩة
.1936وﻳﺘﻀﻤﻦ اﳌﻴﺜﺎق ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪة ﻣﻌﻴﻨـﺔ ﻟﻠﺒـﺚ ،ﻛـام ﻳﻌﻄـﻲ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ً -
أﻋﻮام -ﳌﺮاﺟﻌﺔ واﺳﺘﻌﺮاض اﻟـﺪور اﻟـﺬي ﺗﻠﻌﺒـﻪ ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ ) ،(BBCوﻣﻬﺎﻣﻬـﺎ
وﻫﻴﻜﻠﻬﺎ .وﻗﺪ ﻣﻬﺪت ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟـﺪور واﳌﻬـﺎم واﻟﻬﻴﻜﻠـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻔﻌـﻞ اﳌـﻨﻌﻜﺲ ) BBC
330
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
331
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 12. 2 BBC services
332
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
333
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
334
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺜﻼ -اﻟﺤﻮاﺳﻴﺐ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ واﳌﻔﻜﺮات اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،ﰲ ﺣني أﻧـﻪ ﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﺗﻘـﻮم ﺗﻔﻀﻞ ً -
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﴩاء اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ .وﻣـﻦ اﳌﺆﻛـﺪ أن
ﴍا ﺑﺎﻷﺳﺎس اﻟﺬي ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻴﻪ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم ،واﻟﺘﻲ ﻫـﻲ ﻋﺒـﺎرة ً
ارﺗﺒﺎﻃﺎ ﻣﺒﺎ ً ﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﺮﺗﺒﻂ
ﻋﻦ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ وﺻـﻮل اﳌﻌﻠﻨـني إﱃ اﳌﺸـﺎﻫﺪﻳﻦ ،واﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺘﻢ اﺳـﺘﻬﺪاﻓﻬﻢ ﺑﻬـﺬه اﻹﻋﻼﻧـﺎت
ﺑﺼﻮرة ﻟﻄﻴﻔﺔ وﺑﺄﻓﻀﻞ اﻟﻄﺮق اﳌﻤﻜﻨﺔ.
وﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ،ﻓﺈن وﻛﺎﻻت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﴩﻛﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ،ﻓﻬـﻲ ﺗﺘﻮاﺻـﻞ
ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻴﻞ ،وﺗﺘﺒﺎدل ﻣﻌﻪ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﻠﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ،وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳـﺪ
اﻷﺳﻮاق واﳌﻨﺘﺠﺎت ،وإﱃ ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻘﱰح ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ،وﺗﻘﻮم ﺑﻮﺿـﻊ
اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ،وﺗﻘﱰح وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﻃﻼق اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ،وﺗﻘـﻮم
ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﺣﺠﺰ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ،وﺗﺤﺪﻳـﺪ اﻟﻮﻗـﺖ اﳌﻨﺎﺳـﺐ
ﻟﻌﺮض اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﻛام ﺗﺘﻮﱃ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻹدارات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﺑﺼـﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻧـﺎت.
وﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺦ ﴍاء اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ إﱃ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ،ﻟﻜﻦ ﰲ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم
أﺿﺤﺖ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت -ﻣﺜـﻞ اﻟﻜﺜـري ﻣـﻦ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم -ﺻـﻨﺎﻋﺔ ﻋﺎﳌﻴـﺔ ،وﺗﻬـﺪف ﻫـﺬه
اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت إﱃ ﺗﻮﻓري ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛرث ﻣﻦ ﻣﺠﺮد اﻟﺨﺪﻣﺎت .ﻓﻤـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن
ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻬـﺎرات ﻣـﻦ ﻣﻮاردﻫـﺎ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﺗﺘـﻮﱃ
ﺗﻨﻈﻴﻢ أو ﴍاء اﻟﺤﻤﻼت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ )ﺑﺎﻟﺠﻤﻠـﺔ( ،وﺗـﻮﻓري ﺧـﺪﻣﺎت اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ
ﻛﺬﻟﻚ .وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻮﻇﻒ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻛﺎﻻت اﳌﺘﺨﺼﺼني ﰲ ﻣﺠﺎل ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺤﻤﻼت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴـﺔ،
واﳌﺸﱰﻳﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴني ،وﻛﺘﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﻔﻨﺎﻧني واﳌﺨﺮﺟني وﻣﺪﻳﺮي اﻹﺑﺪاع واﳌـﺪراء اﻟﻔﻨﻴـني،
ﻛام أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﻇﻴﻒ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺘﺨﺼﺼني ﰲ اﻟﺤﻤﻼت اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ اﻟﻜﺒرية.
وﺗﻘﻮم ﴍﻛﺎت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﻜـﱪى ﺑﺘﻮﻇﻴـﻒ اﳌﺼـﻮرﻳﻦ اﻟﺨـﺎرﺟﻴني ،واﳌﺼـﻮرﻳﻦ اﻟﺴـﻨﻴامﺋﻴني،
واﻟﻔﻨﺎﻧني اﳌﺘﺨﺼﺼني ،واﻟﻨﺎﴍﻳﻦ ،واﳌﻤﺜﻠني ،وﻋﺎرﺿﺎت اﻷزﻳﺎء ،واﳌﺸﺎﻫري ،واﳌﻌﻠﻘني اﻟﺼـﻮﺗﻴني،
واﳌﺘﺨﺼﺼني ﰲ اﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻮﱃ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗـﺄﺟري اﻷﺛـﺎث واﻷدوات
واﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻹﻋﻼن.
وﻋﻤﻮﻣﺎ ،ﺗﺴﻌﻰ وﻛﺎﻻت اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ إﱃ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ إﺟﺎﺑﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ إﻃﻼق ﺣﻤﻠﺘﻬـﺎ ً
اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ،أﻻ وﻫﻲ:
335
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
336
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ،اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻔﺮﻳﻖ ﺑني اﻟﺘﺰاﻣﻬﻢ ﺑﺄﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ورؤﻳﺘﻬﻢ ﳌﺎﻫﻴـﺔ اﻟﺼـﺤﺎﻓﺔ
).(Underwood, 1993 , xii
ﻧﺸﺎط:
ﰲ اﳌﻘﺎﺑﻼت اﻟﺘﻲ ُأﺟﺮﻳﺖ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠني اﳌﺤﱰﻓني ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﻣـﺎرس ،2008
ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻣﻊ ﻛﺎﺗﺐ ﺷﺎب ،أراد أن ﻳﻜﺘﺐ رواﻳـﺔ ﻳﺴـﺠﻞ ﻓﻴﻬـﺎ اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ميـﺮ ﺑﻬـﺎ
اﻟﺸﺎب اﻟﺼﻴﻨﻲ ﰲ ﻋﴫﻧـﺎ اﻟﺤـﺎﱄ ،وﰲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ،ﻳﻘـﻮم ذﻟـﻚ اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑـﺔ اﻹﻋﻼﻧـﺎت
واﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮي ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﰲ اﳌﺠﻼت اﻟﺮاﻗﻴـﺔ اﳌﻠﻮﻧـﺔ؛ يك ﻳـﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ دﻓـﻊ
اﻹﻳﺠﺎر .ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة وﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺠﻼت اﻟﺮاﻗﻴﺔ ذات اﻟﻮرق اﻟﻼﻣﻊ ،وأﺧﺮى ﺗﺤـﻮي
أﻗﺴﺎﻣﺎ ﻟﻠﺸﺌﻮن اﻟﺮاﻫﻨﺔ ،وﻟﻺﺷﺎﻋﺎت ،واﻟﻘﻴﻞ واﻟﻘﺎل اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﰲ ﺳﻮق اﳌﺠﻼت .ﻛﻴـﻒ ميﻜﻨـﻚ ً
ﻣﻌﺮﻓﺔ أي اﳌﺠﻼت ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮل اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺴﻮق؟ وﻣﺎ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻘﺼﺺ أو اﳌﻘـﺎﻻت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ
ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺑﺎﳌﻤﻴﺰات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ؟
ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻛﺒـرية ﺑـني اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋـﺔ ،وﺗﻠـﻚ اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ إذاﻋﺘﻬـﺎ ﻋـﱪ ﺧـﺪﻣﺎت
اﻟﺒــﺚ اﻹذاﻋــﻲ ،ﰲ ﻛﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻘﻴــﻴﻢ اﻟﻘﻴﻤــﺔ اﻻﻗﺘﺼــﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺠامﻫــري .ﻓﻔــﻲ اﻹﻋﻼﻧــﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋــﺔ،
ﻣﺎدﻳﺎ ﻋﲆ اﻻﺷﱰاﻛﺎت وﺣﺴـﺐ ،أو ﻋـﲆ اﻻﺷـﱰاﻛﺎت واﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻗﺪ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠﻼت ٍّ
اﻟﺪﻋﺎﺋﻴــﺔ أو ﻋــﲆ اﻟﺪﻋﺎﻳــﺔ وﺣــﺪﻫﺎ ،وﻳﺤﺼــﻞ اﳌﺴــﺘﻬﻠﻚ ﻋــﲆ اﳌﻨــﺘﺞ ﻣﺠﺎﻧًــﺎ .وﻋــﺎدة ﻣــﺎ ﻳــﺘﻢ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺮاء أو ﺟﻤﻬﻮر اﻹﻋﻼﻧﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ وﻓﻖ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻮزﻳﻊ واﻟﺘﺪاول ،ﻛام ﺗﻘﻮم اﻟﴩﻛﺎت
اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺑﺘﻘﻴـﻴﻢ وﻣﺮاﺟﻌـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺎت ﺗـﺪاول وإﻧﺘـﺎج اﻟﺼـﺤﻒ واﳌﺠـﻼت ﺑﻘـﺪر
ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘﻘﻼﻟﻴﺔ .وﻣــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ أن ﻳﺸــﺘﻤﻞ ذﻟــﻚ ﻋــﲆ ﻗﺎﻋــﺪة ﺗﺨﻤﻴﻨــﺎت ﻋﺎﻣــﺔ ) rule of
- (thumbﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﻳﻘـﺮأ ﻛـﻞ ﺧﻤﺴـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻘـﺮاء ﺟﺮﻳـﺪة واﺣـﺪة أو ﻣﺠﻠـﺔ ﻳـﺘﻢ
ــﺒﻮﻋﻴﺎ
ﴍاؤﻫــﺎ ،وﻳﺼــﻞ ﻋــﺪد اﻟﻨﺴــﺦ اﳌﻄﺒﻮﻋــﺔ ﻣــﻦ ﺻــﺤﻴﻔﺔ ﺻــﻐرية إﱃ 5،000ﻧﺴــﺨﺔ أﺳ ٍّ
ﰲ ) ،(Wheelingﰲ وﻻﻳﺔ ﻓريﺟﻴﻨﻴﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،وﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ -ﻣـﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ
اﻟﻔﻨﻴــﺔ -أن ﻳﻜــﻮن ﻟــﺪﻳﻬﺎ 25،000ﻗــﺎرئ .وﻛــام ﻗــﺪ ﻳﺘﺒــﺎدر إﱃ ذﻫﻨــﻚ ،ﻓــﺈن ﻫــﺬه اﻷرﻗــﺎم
ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺰﻳﺎدة أو ﻣﺮﻧﺔ ﰲ أﺣﺴﻦ اﻷﺣﻮال ،ﻓﻘﺪ ُﺗﺠـﺮي اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺑﻌـﺾ اﻷﺑﺤـﺎث ﺣـﻮل اﻟﻘـﺮاء،
وﺗﻘﻮم ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻜﺮة ﺟﻴﺪة ﺣﻮل ﻗﺮاﺋﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﺗﻌﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﳌﺘﺪاوﻟﺔ وﻧﺘﺎﺋﺞ ﻫﺬه اﻷﺑﺤﺎث -
ﺑﺸــﻜﻞ ﻏــري ﻣﺒــﺎﴍ -مبﺜﺎﺑــﺔ اﻟﻌﻤﻠــﺔ ﰲ ﻋــﺎمل أﺻــﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧــﺎت ﰲ ﻫــﺬه اﻟﺼــﺤﻒ .وﻗــﺪ
ﺗﺤﺎول إﺣﺪى اﻟﺼﺤﻒ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺎﴈ أﻣﻮال ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﺣﺎت إﻋﻼﻧﻴﺔ -وﻓـﻖ ﻣـﺎ
337
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺘﺤﻤﻠﻪ اﻟﺴﻮق اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ -ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﺗﻜـﺎﻟﻴﻒ اﻹﻧﺘـﺎج اﻟﺘـﻲ أﻧﻔﻘﺘﻬـﺎ ،ﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ أن
ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﻟﻔﺮض اﻟﺮﺳﻮم ﻋﲆ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ومل ﻳﺘﻢ رﺑﻂ اﻟﻘﻴﻤـﺔ
اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﰲ اﳌﺎﴈ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ واﻵﺛﺎر اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
إن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ُﺗﺒﺎع ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺴﻌﺮ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻹﻧﺘـﺎج ،أو ُﺗﻘـﺪم
ﻣﺠﺎﻧﺎ ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ ،وﻣﻌﻈـﻢ ﺧـﺪﻣﺎت اﻟﺒـﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮين ،ﺣﻴـﺚ ﻳـﺪﻋﻢ أﺻـﺤﺎب ً
ﻗﻠـﻴﻼ ﻣـﻦ
ﻋـﺪدا ً
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻘﺮاء واﳌﺴﺘﻤﻌني واﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ،وﺗﻌﺘﱪ اﳌﺠﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮي ً
ﻧﺴﺒﻴﺎ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﺑﺸـﻜﻞ رﺋـﻴﺲ ﻋـﲆ ﻋﺎﺋـﺪات اﻻﺷـﱰاﻛﺎت اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻣﻜﻠﻔﺔ ٍّ
ﻧﺴﺒﻴﺎ.
وﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺠﺮاﺋﺪ ،ﰲ ﺣني أن ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﻆ ﺑﺎﻹﻋﻼﻧﺎت ُﺗﺒﺎع ﺑﺴﻌﺮ أﻗﻞ ٍّ
وﺗﻮﻓﺮ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻜﺮة ﺷﻴﻘﺔ ﺣﻮل رؤﻳﺔ ﻣﺤﱰﰲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋـﻼم ﰲ ﻋـﺎم 2006ﻟـﺒﻌﺾ
اﳌﺸﻜﻼت ﺑني اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﳌﻌﺪل ﻗـﺮاء اﻟﺼـﺤﻒ ،وﺑـني اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻬﺪف
ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ اﻷﺧﺒﺎر ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
دراﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ:
ﺗﺘﻨﺎول ﻫـﺬه اﻟﺪراﺳـﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﺣـﻮل ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼـﺤﻒ ،وﺗﺘﻄـﺮق إﱃ أﺻـﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧـﺎت
وﻣﺴﺘﻬﻠيك اﻟﺼﺤﻒ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ ﻣـﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻋﺎﻣـﺔُ ،أﺟﺮﻳـﺖ ﻋـﲆ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ) ، (.SunDog http://www.sundog.netوﻳﻌﺘﱪ ﻣﻮﻗﻊ ) (SunDogﴍﻛﺔ
ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ وإﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة متﺜﻞ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت.
-1اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻷول ﻟـ ) (Greg Nessﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ ) (SunDogﰲ ﻋﺎم ،2006ﻳﻘﻮل:
ـــﻮﻋﺎ ﻋـــﻦ ﺧﻄـــﺎب ) ) Vin Crosbieﺻـــﺎﺣﺐ اﺳـــﺘﺠﺒﺖ ﻣﺘـــﺄﺧ ًﺮا ﻋﻨـــﺪﻣﺎ رأﻳـــﺖ ﻣﻮﺿ ً
،(Borrell Associatesواﻟــــﺬي ﺗــــﻢ إﻟﻘــــﺎؤه ﰲ اﳌــــﺆمتﺮ اﻟﻌــــﺎﳌﻲ ﻟﺼــــﺤﻒ اﻹﻋﻼﻧــــﺎت
)(World Newspaper Advertising Conference؛ وذﻟـﻚ ﻷن ﴍﻛـﺔ (SunDogﻣﺆﺳﺴـﺔ
متﺜﻞ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت .ﻟﻘﺪ أﻋﺮب ) (Crosbieﰲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻋﻦ ﺗﺸـﺠﻴﻌﻪ ودﻋﻤـﻪ ﻟﻠﺼـﺤﻒ؛ يك
ﻣﻜﺎﻧﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺑﺸﻜﻞ أﴎع؛ وذﻟﻚ ﻷن ﻋﺎﺋﺪات اﻹﻋﻼﻧﺎت اﳌﻌﺮوﺿـﺔ ﻋـﲆ ﺗﺠﺪ ﻟﻬﺎ ً
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري.
338
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺤـﺪ؛ ﺣﻴـﺚ إنﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻓﻘﺪ أوﺿـﺢ ) (Crosbieأن ﻫـﺬه اﻟﺨﻄـﻮة ﺳـﺘﻜﻮن مبﺜﺎﺑـﺔ ٍ
ﻋﺎﺋﺪات اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ أﻗﻞ ﻣﻦ إﻳﺮادات إﻋﻼﻧﺎت اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ،مبـﺎ ﻳﻘـﺮب
ﻣﻦ 20إﱃ 100ﻣﺮة ﻟﻜﻞ ﻗﺎرئ .أﻓﻼ ﻳﻄﺮح ﺑﺬﻟﻚ ﺳﺆال :ﳌﺎذا ﻳﺮﻳـﺪ ﺻـﺎﺣﺐ اﻹﻋـﻼن أن ﻳـﺪﻓﻊ
ﻣﻦ 20إﱃ 100ﻣﺮة أﻛـرث يك ﻳﺼـﻞ إﱃ ﻗـﺎرئ ﺻـﺤﻴﻔﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋـﺔ ﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ ﻗـﺎرئ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ؟
أؤﻣﻦ ﺑﺎﻟﺼﺤﻒ ﻛﻤﺴﺘﻬﻠﻚ وﻛﴩﻛﺔ ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ،إﻧﻨﺎ منﺘﻠﻚ اﺷﱰاﻛًﺎ ﰲ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻣـﻦ
ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻗﺪ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ اﻟﻌﺪﻳـﺪ
ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴريات ﰲ ﻛﻞ ﳾء ﺣﻮﻟﻨﺎ ،ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻷرﻗـﺎم
اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻫﺎ ) (Crosbieﰲ ﺧﻄﺎﺑﻪ اﻟﺬي أﻟﻘﺎه أﻣـﺎم ﺗﺠﻤـﻊ ﻋـﺎﳌﻲ ﻣﻌﻨـﻲ ﺑﺼـﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼـﺤﻒ -
ﺗﻌﻜﺲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺤـﺪي اﻟﻬﺎﺋـﻞ اﻟـﺬي ﺗﻮاﺟﻬـﻪ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ ﰲ ﻣﺮﺣﻠـﺔ اﻻﻧﺘﻘـﺎل إﱃ
اﻟﻨﻤﻮذج اﻹﻟﻜﱰوين .وأﻇﻦ أن ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺳﺘﻜﻮن ﻣامﺛﻠﺔ ﻟﻨﻈﺎﺋﺮﻫﺎ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﺠﻼت.
وﻗــﺪ أﺷــﺎر ) - (Gavin O’Reillyرﺋــﻴﺲ اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﻟﻠﺼــﺤﻒ -إﱃ أن ﻋــﺪد ﻗــﺮاء
ﻳﻮﻣﻴﺎ ،وﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜرية ﻟﻺﻋﺠﺎب ،وﻟﻜﻦ ﻳﺠـﺐ ﻋﻠﻴﻨـﺎ اﻟﺼﺤﻒ ﻳﺼﻞ إﱃ ﻣﻠﻴﺎر ﻗﺎرئ ٍّ
أﻳﻀﺎ أن ﻧﺘﺬﻛﺮ أﻧﻪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻴﺎر ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻮاﺟﺪ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وإذا ﻛﻨﺖ ً
ﺻﺎﺣﺐ إﻋﻼن ﻓﺴﺄﺣﺘﺎج إﱃ اﻟﺘﺄﻣﻞ ﰲ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ أﺷﺎر إﻟﻴﻬﺎ ).(Crosbie
ﻻ ﺗﻌﺪ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻌﻤﻞ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ،وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻳﻬﻢ -ﺣﻘﻴﻘﺔ -ﻫـﻮ اﻟﻌﺎﺋـﺪ
اﻟﻨﻬﺎيئ اﻟﺬي ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﺳﺘﺜامر ،ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﺟﺘﺬاب ﻗـﺮاء اﻟﺼـﺤﻒ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ
أﻛرث ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﺟﺘﺬاب ﻗﺮاء اﻟﺼﺤﻒ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،مبـﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣـﻦ 20إﱃ
100ﺿﻌﻒ -ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
-2رد ) (Vin Crosbieﻋﲆ ):(Greg Ness
ﻫﻨﺎك ﺳﺆال ﻳﻄـﺮح ﻧﻔﺴـﻪ ،وﻫـﻮ :ﻫـﻞ ﺗﺘـﺬﻛﺮ اﻟﻔـﺎرق ﺑـني ﻣﻌـﺪﻻت اﻟﻌﺎﺋـﺪات اﻹﻋﻼﻧﻴـﺔ
وﻋﺎﺋﺪات اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ؟ ﻻ ﻳﺪﻓﻊ ﺻﺎﺣﺐ اﻹﻋﻼن 20إﱃ 100ﻣﺮة أﻛرث ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ
ﻗﺎرئ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ،أﻛرث ﻣام ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﱃ ﻗـﺎرئ اﻟﻨﺴـﺨﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ
ﻟﻨﻔﺲ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .ﻣـﺎ ذﻛﺮﺗـﻪ ﰲ ﺧﻄـﺎيب ﻫـﻮ أن اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ ﺗﻜﺴـﺐ ﺣـﻮاﱄ
ﻣــﻦ 20إﱃ 100أﺿــﻌﺎف ،وأن اﻟﺼــﺤﻴﻔﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋــﺔ ﺗﺤﺼــﻞ ﻋــﲆ ﻧــﻮﻋني ﻣــﻦ اﻹﻳــﺮادات:
339
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻹﻳﺮادات اﳌﺒﺎﴍة ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮزﻳـﻊ واﻟﺘـﺪاول اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﺼـﻞ ﻋﻠﻴﻬـﺎ اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ ﻣـﻦ اﻷﻋﻀـﺎء
اﳌﺸﱰﻛني ﻓﻴﻬﺎ ،أو ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣـﻮن ﺑﴩاء ﻧﺴـﺨﺔ واﺣـﺪة ﻣـﻦ اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ ،وﺗـﺄيت
ﻋﺎﺋﺪات اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏري ﻣﺒﺎﴍة؛ ﻧﻈ ًﺮا ﻟﻮﺟﻮد اﻟﻘﺮاء .وﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻻﺷـﱰاﻛﺎت إﱃ ﺣـﻮاﱄ
دوﻻرا إﱃ 600دوﻻر ﺳﻨﻮﻳٍّﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ ،وﻳﺘﻮﻗﻒ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻗﻴﻤﺔ اﻻﺷـﱰاك ﰲ اﻟﻨﺴـﺨﺔ ً 250
اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ،أو ﺗﻜﻠﻔﺔ ﴍاﺋﻬﺎ ﻣﻦ أﻛﺸﺎك ﺑﻴﻊ اﻟﺼﺤﻒ ،ﺑﻴـﻨام ﻳﺰﻳـﺪ اﳌﺼـﺪر اﻟﺜـﺎين
)إﻳــﺮادات اﻹﻋﻼﻧــﺎت( ﻣــﻦ 200دوﻻر إﱃ 400دوﻻر ﺗﺒ ًﻌــﺎ ﻟﺤﺠــﻢ اﻟﺼــﺤﻴﻔﺔ )ﺗﻘــﻴﻢ ﺑﻘﺴــﻤﺔ
اﻟﻌﺎﺋﺪات اﻹﺟامﻟﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧـﺎت ﻋـﲆ ﻋﺎﺋـﺪات اﻟﺘـﺪاول واﻟﺘﻮزﻳـﻊ( .وﻳﺼـﻞ ﻣﺠﻤـﻮع اﻟﻌﺎﺋـﺪات
دوﻻرا إﱃ 1،000دوﻻر ﻟﻜﻞ ﻣﺴـﺘﻬﻠﻚ ،وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ﻓـﺈن اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ إﱃ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ً 450
ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﻒ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻏـري ﻗـﺎدرة ﻋـﲆ ﺗﻘـﺎﴈ رﺳـﻮم ﻣـﻦ
اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ )ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﻋﺎﺋـﺪات اﻟﺘـﺪاول( ،وﻟـﺬﻟﻚ ﻓﻬـﻲ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋـﲆ
ﻋﺎﺋﺪات اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻓﻘﻂ .ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻳﺘﻘﺎﺿﻮن اﻷﻣﻮال ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﻔﻌـﲇ ﻣـﻦ
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ -ﻓﻘـﻂ ﻻ ﻏـري -وﻟـﻴﺲ ﻋـﲆ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺘـﺪاول
واﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ،ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻔﻌـﲇ ﻟﻘـﺮاء اﻟﺼـﻔﺤﺔ .وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ،ﻓـﺈن
اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ أو ﻣـﺎ ﻳﻌـﺮف ﺑــ ) ،(CPMsأي اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ ﻟﻜـﻞ أﻟـﻒ ﻧﺴـﺨﺔ ،واﻟﺘـﻲ
ﺗﺘﻘﺎﺿﺎﻫﺎ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ -ﺳﻮاء اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ أو اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ -ﻻ ﺗﺨﺘﻠـﻒ ً
ﻛﺜـريا ،وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻻ ﺗﺼـﻞ إﱃ
ﻣﻦ 20إﱃ 100ﺿﻌﻒ .وميﻜﻦ ﻟﻠﻘﺎرئ اﻻﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺨﻄﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ
ﻋﲆ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ:
http://www.digitaldeliverance.com/ MT/archives/000643.htm
-3رد :Greg Ness
أﺷﻜﺮك ﺳﻴﺪ Vin Crosbieﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ واﻟﺘﻮﺿﻴﺢ .إن اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ وﺟﻬـﺔ ﻧﻈـﺮي
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ أﺛﺮﺗﻬﺎ ﰲ ﻛﻼﻣﻚ ،ﻓﻤﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﲆ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪي،
أن ﺗﻌﻤﻞ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬي ﻳـﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬـﺎ ﻓﻴـﻪ إﱃ ﺳـﺎﺣﺔ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .ﻗـﺪ ﻻ ﻳـﺪﻓﻊ ﺻـﺎﺣﺐ
ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻣـﺎ ﺑـني 20إﱃ 100ﻣـﺮة أﻛـرث ﻟﻜـﻞ ﻗـﺎرئ ﻟﻠﺼـﺤﻒ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻣـﺎ زال
اﻹﻋﻼﻧﺎت ٍّ
أرﺑﺎﺣـﺎ ﻣـﻦ 20إﱃ 100ﻣـﺮة
أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ دﻋﻢ منﻮذج أﻋامل ﺗﺠـﺎري ﻳﺤﻘـﻖ ً
ﻟﻜﻞ ﻗـﺎرئ .ووﻓﻘًـﺎ ﳌﺴـﺘﻬﻠيك وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ،ﻓـﺈن ﺗﻜـﺎﻟﻴﻒ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﰲ اﻟﺼـﺤﻒ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ
ﻣــﺎ زاﻟــﺖ أﻛــﱪ ﺑﻜﺜــري ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى ) -(CPMأي اﻟﺘﻜﻠﻔــﺔ ﻟﻜــﻞ أﻟــﻒ ﻧﺴــﺨﺔ -أﻛــرث ﻣــﻦ
340
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﰲ اﻟﺼﺤﻒ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،مبﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻣﻦ 2إﱃ 5أﺿﻌﺎف ،وﻓﻘًـﺎ ﻟﺤﺴـﺎﺑﺎﺗﻨﺎ.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻓﻌﻨـﺪﻣﺎ ﻳﺸـﺎﻫﺪ ﺷـﺨﺺ ﻣـﺎ أﺣـﺪ اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﳌﻨﺸـﻮرة ﰲ ﻣﻮﻗـﻊ اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ
اﻹﻟﻜﱰوين ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ميﻜﻨﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ذﻟﻚ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺪى ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻫـﺬا اﻹﻋـﻼن
واﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻛام ذﻛﺮت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻴﺪ ،Vin Crosbieﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣـﺎ زﻟﻨـﺎ
ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻟﺼـﺤﻒ؛ ﻓﻬـﻲ وﺳـﻴﻠﺔ ﻋﻈﻴﻤـﺔ ﻹﻳﺼـﺎل رﺳـﺎﻟﺘﻚ إﱃ ﺑﻌـﺾ اﻟﻔﺌـﺎت اﻟﺴـﻜﺎﻧﻴﺔ
منﻮذﺟـﺎ
ً واﺟﺘﺬاب اﻟﻘﺮاء ﺑﴪﻋﺔ ﻛﺒرية ،وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ،ﻓـﺈن اﳌﺸـﻬﺪ اﻹﻋﻼﻣـﻲ اﳌﺘﻐـري ﻟـﻦ ﻳـﺪﻋﻢ
ﻧﻈﺎﻣـﺎ ﻓﻌـﺎﻻً .
ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﻳﺮادات ﻣﻦ 20إﱃ 100ﻣﺮة أﻛرث ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠـﺔ؛ يك ﻳﺼـﺒﺢ ً
ﺷﻜﺮا ﻟﺮدﻛﻢ ﺳﻴﺪ ).(Vin Crosbie
ﻣﺮة أﺧﺮىً ،
وﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ ،ﻓﺈن اﳌﻌﻠﻘني اﻹﻋﻼﻣﻴني وﻏريﻫﻢ ﻳﺮون أﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺤﻈﻰ ﺑﺼﺤﺎﻓﺔ ﺣﺮة ﺣﻘٍّﺎ ،ﻃﺎﳌﺎ
ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠﻼت ﻋﲆ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺪﺧﻞ ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻼ ﺗﻮﺟﺪ أﻳﺔ أدﻟﺔ ميﻜـﻦ
أن ُﺗﺬﻛﺮ ،ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻘﺮاء ،ﻳﻔﻀﻠﻮن ﻗﺮاءة ﺻﺤﻴﻔﺔ أو ﻣﺠﻠﺔ ﺧﺎﻟﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ،ﺧﺎﺻـﺔ
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎدي اﻟﻼزم؛ يك ﻳﺘﻤﻜﻨـﻮا ﻣـﻦ ﻗـﺮاءة ﻣـﺎ ﻳـﻮدون ﻗﺮاءﺗـﻪ ﰲ
ﻫﺬه اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠﻼت ،وﻗﺪ اﻋﺘﺎدت ﺻﺤﻴﻔﺔ ) (Reader’s Digestأن ﺗﻨﴩ ﺻﺤﻔﻬﺎ ﺑـﺪون أﻳـﺔ
إﻋﻼﻧﺎت ،وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﻨﺤﺖ ﻗﺮاءﻫﺎ ﻓﺮﺻـﺔ اﻻﺧﺘﻴـﺎر ﺑـني ارﺗﻔـﺎع ﺳـﻌﺮ اﻟﺼـﺤﻴﻔﺔ وﺑـني ﻃﺒﺎﻋـﺔ
اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺑﺎﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﰲ ﻋﺎم - 1955اﺧﺘﺎر اﻟﻘﺮاء ﻧﴩ اﻹﻋﻼﻧﺎت .ﻫـﺬا وﻗـﺪ ﺗﻜﺒـﺪت ﺻـﺤﻴﻔﺔ )
(New York adlessاﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ،أو ﻣـﺎ ُﺗﻌـﺮف ﺑــ ) ،(PMوﻫـﻲ ﺻـﺤﻴﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳـﻮرك
اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ -ﺧﺴﺎرة ﻓﺎدﺣﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﻠـﺖ اﻟﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ،واﺿـﻄﺮت ﰲ
ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف إﱃ ﻧﴩ اﻷﺧﺒﺎر ﺣﻮل اﻟﻌﺮوض اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﺤﺎل اﳌﺪﻳﻨـﺔ؛ ﺣﻴـﺚ إن ﻣﺜـﻞ
ﻫﺬه اﻟﻌﺮوض ﻗﺪ اﻓﺘﻘﺪﻫﺎ ﻗﺮاء اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية .وﺗﻌﺪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ) (The Day Bookﻟﻮﻻﻳﺔ
ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ إﺣﺪى اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ اﻗﱰﺑﺖ -ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري -ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﻨﺠـﺎح،
وﻳﺘﻢ متﻮﻳﻞ ﻫﺬه اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ ) (E.W. Scrippsاﻟﺼـﺤﻔﻲ اﻷﻣـﺮﻳيك ) ،(baronوﻗـﺪ ﺗـﻢ
ﻗـﺎﺋﻼ" :آه ،يك
ﻧﴩﻫﺎ ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﺎ ﺑني 1911ﺣﺘﻰ .1917وﻗﺪ أﺷـﺎر ) (E.W. Scrippsﰲ ﺧﻄﺎﺑـﻪ ً
أمتﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒري ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻋﻦ رأﻳﻲ ﺑﺨﺼﻮص ) (counter-jumping crowdأﺻـﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧـﺎت
ﰲ اﻟﺼﺤﻒ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ،ويك أﺻﺒﺢ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ ﺑﻴﻊ أﻓﻜﺎري واﻟﺘﻜﺴﺐ ﻣﻦ ذﻟـﻚ" .وﻗـﺪ أراد ) E.W.
(Scrippsأن ﻳﺼﺒﺢ "ﻣﻦ أﻛﱪ اﳌﺘﱪﻋني اﳌﺸﻬﻮرﻳﻦ ،ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺄﺳـﻴﺲ وﺑﻨـﺎء ﺟﻴـﻞ ﺟﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ
341
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺼﺤﻒ ،ﻟﻴﺲ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻟﱰﻓﻴﻪ اﻟﺴﻴﺎﳼ )اﻟﺬي ﻳﻔﺘﻘﺮ إﱃ
ﻗـﺪميﺎ ،وﻟﻜـﻦ ﺗﻠـﻚ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﺎﻻﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻋـﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﱰﺑﻮﻳﺔ( ﻛـام ﻛـﺎن اﻟﻮﺿـﻊ ً
أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺳﺘﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﻟﺼﺤﻒ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ،ﺳﺘﻈﻞ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ
أﺣﻂ أﻧﻮاع اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﳌﺤﻀﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ،وﻻ ﺗﺮﻋﻰ اﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ .وﻟﻜـﻦ مل
ﻳﺴﺘﻄﻊ ) (E.W. Scrippsﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻄﻤـﻮح ،وﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ﻣﻌـﺪﻻت ﺗـﺪاول وﺗﻮزﻳـﻊ
ﺻﺤﻴﻔﺔ ) - (The Day Bookﻣﺎ زاﻟـﺖ ﺗﺘﺰاﻳـﺪ ﺣﺘـﻰ ﺣـﺪوث ارﺗﻔـﺎع اﻷﺳـﻌﺎر ﺧـﻼل اﻟﺤـﺮب
ﻧﺠﺎﺣـﺎ
اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﱃ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﰲ ﺗﺪﻫﻮر ﻛﺒري ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ،ومل ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟـﻚ ً
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ ).(Knight, 1964 ٍّ
وﻳُﻘﺪم ذﻟـﻚ اﻟﺤـﻮار اﳌﻘﺘﻀـﺐ ﺑـني ﻛـﻞ ﻣـﻦ ) (Greg Nessو ) (Vin Cosbieﰲ دراﺳـﺔ
ــﺪا ﻟــﺒﻌﺾ اﻟﻘﻀــﺎﻳﺎ اﳌﺮﺗﺒﻄــﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴــﺔ ﺗﻘﻴــﻴﻢ اﻟﻘﻴﻤــﺔ اﻟﺤﺎﻟــﺔ اﳌﺸــﺎر إﻟﻴﻬــﺎ آﻧ ًﻔــﺎ -ﻣﻠﺨ ًﺼــﺎ ﺟﻴ ً
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺠامﻫري و/أو ﻗﺮاء اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ ،ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ اﻟﺒﻴﺌـﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة .إن
اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺎدﻳﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧـﺎت وﺛﻴﻘـﺔ اﻟﺼـﻠﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺗﺤﺪﻳـﺪ ﴍاﺋـﺢ اﻟﺠامﻫـري اﳌﻨﺎﺳـﺒﺔ ،وﺗﻜﻠﻔـﺔ
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺠامﻫري .وﺗﺨﺘﻠﻒ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ )ﻃﺮق ﻗﻴﺎس( ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﳌﻌﺘﻤﺪة
ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻒ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ،ﻋﻦ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳـﺪة اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗﻴـﺎس ﺟﻤﻬـﻮر ﺷـﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧــﺖ ،وميﻬــﺪ Nessاﻟﻄﺮﻳــﻖ ﻟﻄــﺮح اﻟﺴــﺆال ﻧﻔﺴــﻪ :ﻣــﺎ اﻟﺴــﺒﺐ وراء اﺳــﺘﻌﺪاد ﺻــﺎﺣﺐ
اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻟﺪﻓﻊ ﺣﻮاﱄ ﻣﻦ 20إﱃ 100ﻣﺮة أﻛرث؛ يك ﻳﺼﻞ إﱃ ﻗﺎرئ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ منﻄﻴﺔ )ﻣﻄﺒﻮﻋـﺔ(
ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻗﺎرئ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؟
ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﻘﺮاءratings :
ﺗــﺮﺗﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤــﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳــﺔ ﻟﻺﻋﻼﻧــﺎت ﰲ اﻟﺒــﺚ اﻹذاﻋــﻲ ﺣﺎﻟ ًﻴــﺎ ،ارﺗﺒﺎﻃًــﺎ وﺛﻴﻘًــﺎ ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ
اﻟﺪراﺳـــﺎت اﳌﺴـــﺤﻴﺔ ،وﺑﺘﻘـــﺪﻳﺮات ﺣﺠـــﻢ اﻟﺠامﻫـــري .وﻗـــﺪ ﺗﺄﺳﺴـــﺖ اﻟﴩﻛـــﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـــﺔ
) (ACNielsenﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﰲ ﻋﺎم 1923؛ ﺑﻬﺪف ﻗﻴﺎس ﻣﻌﺪل اﳌﺴﺘﻤﻌني إﱃ اﻟﺮادﻳـﻮ،
وﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﴩﻛﺔ ﺑﴩاء اﻟﴩﻛـﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻟﻬـﺎ ) (CE Hooperﰲ ﻋـﺎم 1950أﺿـﺤﺖ ﴍﻛـﺔ
) (ACNielsenﻫﻲ اﳌﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺴﻴﻄﺮ ﻋـﲆ ﻗﻴـﺎس ﻣﻌـﺪﻻت ﻣﺸـﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﰲ
ﻛﺒريا ﻣﻦ أﻋامل اﻟﴩﻛﺔ ،متﺤـﻮر ﺣـﻮل ﺗﻔﻘـﺪ أرﻓـﻒ ﺟﺰءا ً اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ً
اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺎت؛ ﺑﻬﺪف ﻗﻴﺎس ﻣﻌـﺪل ﻣﺒﻴﻌـﺎت ﻣﻨﺘﺠـﺎت ﻋﻤﻼﺋﻬـﺎ .وﻛﺎﻧـﺖ ﴍﻛـﺔ
) (ACNielsenﴍﻛــﺔ راﺋــﺪة ﰲ ﻫــﺬا اﳌﺠــﺎل ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى اﻟﻌــﺎمل ،واﺳــﺘﺜﻤﺮ ) (Nielsenﰲ
342
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﻳﺎم ازدﻫﺎر اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة اﻟﺮادﻳﻮ ،ﰲ ﺟﻬﺎز اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺬي ُﻳﻌـﺮف ﺑــ ) ،(Audimeterواﻟـﺬي
ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻘﻴﺎس اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ .وﺗﻄﻮرت ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺑﻈﻬﻮر ﺟﻬـﺎز
) (television Audimeterاﻟﺨﺎص ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن )أو وﺣﺪة ﻗﻴﺎس اﻷﺷﺨﺎص( ،واﻟﺘﻲ ﺗـﻢ
ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﰲ أﻛرث ﻣﻦ أﻟﻒ ﻣﻨﺰل ،واﳌﺼﻤﻤﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻨﺒﻀﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت
اﳌﺘﺤﺪة إﱃ ﻛﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ) (Nielsenﰲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ) ،(Dunedinﰲ وﻻﻳـﺔ ﻓﻠﻮرﻳـﺪا .وﻗـﺪ ﻗـﺎم ﻗﺴـﻢ
ﻳﻮﻣﻴـﺎ ﻣـﻦ أﺟﻬـﺰة اﻟﻘﻴـﺎس،
أﺑﺤﺎث وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﰲ ﴍﻛـﺔ ) (ACNielsenﺑﺠﻤـﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت ٍّ
وإﺣﺼﺎﺋﻬﺎ وﺗﺼـﻨﻴﻔﻬﺎ ،ﺛـﻢ إرﺳـﺎﻟﻬﺎ إﱃ اﻟﺸـﺒﻜﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ،وﻣـﻮردي اﻟﱪﻧـﺎﻣﺞ ،واﻟﻮﻛـﺎﻻت
اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ،وأﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد .وﻫﻜﺬا ﺗﻘﻮم اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺑﺈرﺳـﺎل رﺳـﺎﺋﻞ إﱃ
اﻟﺠﻤﻬﻮر ﰲ ﺷﻜﻞ ﺑﺮاﻣﺞ .ﻟﻘﺪ ﻗﺎم ) (Neilsenﺑﻘﻴﺎس اﻟﺠامﻫري ،وﰲ اﳌﻘﺎﺑﻞ أرﺳـﻠﺖ اﻟﺠامﻫـري
ردودﻫــﺎ إﱃ ) (Neilsenﻋــﱪ أﺟﻬــﺰة ) ، (Audimetersوﻳﻈﻬــﺮ اﻟــﺮد اﻟﻨﺴــﺒﺔ اﳌﺌﻮﻳــﺔ ﻟــﻸﴎ
اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ متﺘﻠﻚ أﺟﻬﺰة ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل إرﺳﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻌني ﰲ وﻗﺖ ﻣﺤﺪد
ﻣﻦ اﻟﻴﻮم ،ﻫﺬا إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت دميﻮﺟﺮاﻓﻴﺔ أﺧﺮى ،ﻳﺘﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﰲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت اﻟﺘـﻲ
ﺗﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﴡ اﻟﺴﺤﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ،أي أﺟﻬـﺰة ) ،(Audimeterوأﺻـﺒﺤﺖ
ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات ﻗﻴﻤﺔ ﻛﱪى ﻟﺪى أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت وﰲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼن.
وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة ) (People metersﻟﻘﻴﺎس ﻣﻌﺪﻻت ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧـﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴـﺔ
ﺣﺎﻟﻴﺎ ،وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺻﻨﺪوق ُﻳﻮﺿﻊ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،وﻳﻘﻮم ﺑﺘﺴـﺠﻴﻞ ﻣﺸـﺎﻫﺪة ً
أﻓﺮاد اﻷﴎة ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﺛﻢ ﻳـﺘﻢ إﻋـﺎدة إرﺳـﺎل ﻫـﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت إﱃ ) (Neilsenﻣـﺮة أﺧـﺮى،
ومتﺘﺪ ﻓﱰة ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬـﺎز ﻟﺘﺸـﻤﻞ ﻛـﻞ دﻗﻴﻘـﺔ ﰲ اﻟﻴـﻮم .وﻳـﺘﻢ ﺑﻴـﻊ ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﺗﻘﻴـﻴامت ﻣﺸـﺎﻫﺪة
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﴩﻛﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺄﺑﺤﺎث اﻟﺠامﻫري ﻷﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت وواﺿﻌﻲ ﺧﻄـﻂ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وﻏريﻫﻢ ،وﻳﺴﻤﻰ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺒﺤﻮث اﳌﺸﱰﻛﺔ ) ،(syndicated researchوﻫﻮ ﻋﺒﺎرة
ﻋﻦ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﺑﺤﻮث اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ؛ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺤﺴـني ﻛﻔـﺎءة
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼن .وﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ مبﻔﺮدﻫﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﻘﺎت إﺟﺮاء ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺒﺤـﺚ
ﺣﻮل ﺟامﻫريﻫﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ،وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻟﻜﺜري ﻣﻦ
اﳌــﻨﻈامت واﻟﻬﻴﺌــﺎت ﰲ داﺋــﺮة ﺻــﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋــﻼم .وﻣــﻊ ذﻟــﻚ ،ﻓﻘــﺪ ﺗﻘــﻮم إﺣــﺪى اﳌﺤﻄــﺎت
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ،ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﺎ ُﻳﻌﺮف ﺑـﺎﻟﺒﺤﺚ اﳌﺨﺼﺺ ) ،(customized researchوﻫﻮ ﺑﺤـﺚ ﻳـﺘﻢ
343
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﺟﺮاؤه ﺣﻮل إﺣﺪى اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﺤﻠﻴـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﻣـﺎ زاﻟـﺖ ﻗﻴـﺪ اﻟﻌﻤـﻞ واﻟﺘﻄـﻮﻳﺮ .وﺗﺘﻌـﺪى ﻓﻮاﺋـﺪ
) (syndicated researchﻟﺘﻤﺘﺪ إﱃ ﻣﺎ أﺑﻌﺪ ﻣـﻦ ﻧﻄـﺎق اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ .وﻳﺘـﻴﺢ وﺟـﻮد
ﻃﺮف ﺛﺎﻟﺚ ﻣﺤﺎﻳﺪ -إﱃ ﺟﺎﻧـﺐ ﺗـﻮاﻓﺮ ﻃـﺎﺑﻊ اﻻﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﻟـﺬي ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑـﻪ ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه
ﻓﺮﺻﺎ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻹذاﻋﻲ اﻟﺘﻨﺎﻓﴘ ،ﻓﺈذا ﻗﺎم اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﰲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻴﻴامت ً -
اﻹﻋﻼم ﺑﺈﺧﻔﺎء اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻫﻢ ﻋﲆ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻬﻢ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﺧـﺮى ،ﻓﻤـﻦ
ﺷﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﺼﻌﺐ ﻋﲆ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻻﻋﺘامد ﻋﲆ ﺻﺤﺔ ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑﺈذاﻋـﺔ
ﺑﻌﻴﻨﻬــﺎ ،ﻓﻤــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ أن ﻳﺒــﺎﻟﻎ اﻟﻌــﺎﻣﻠﻮن ﰲ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ،أو ﻳﺤــﺎوﻟﻮن ﺗﺰﻳﻴــﻒ اﻟﻨﺘــﺎﺋﺞ
ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﻢ .ﺣﺘﻰ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﻄﺮف اﻟﺜﺎﻟﺚ ،ﻓﺴﻨﺠﺪ أن ﺑﻌﺾ اﳌﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ أو
اﻹذاﻋﺎت اﻷﺧﺮى ﺗﺸﻜﻮ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ،وﻻ ﺳﻴام إذا ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﻢ ﰲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ.
وﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻫﺬه اﻷﴎ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء دراﺳﺔ ﻣﺴﺤﻴﺔ ﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ إﺣـﺪى اﻟﴩﻛـﺎت
اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺄﺑﺤﺎث اﻟﺠامﻫري ،وﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﻼد ،ومتﺜﻞ اﻷﺳﺎس
ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﺸﻮايئ وإﺣﺼﺎيئ ﻟﻸﴎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت .وﺗﺘﺄﻟﻒ ﻫﺬه اﻟﻠﻮﺣﺎت )(panels
ﻣﻦ آﻻف اﻷﴎ اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ ،وﻳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ متﺜﻴﻞ اﳌﻼﻳني ﻣﻦ اﻷﴎ اﻷﺧﺮى .وﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ رﻗـﻢ
4 .12ﻣﺜﺎﻻً ﻟﻠﻮﺣﺎت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ميﻜﻨﻬـﺎ اﻟﻌﻤـﻞ ﰲ ﺑﻠـﺪان ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ،وﺗﻌﺘـﱪ اﻷرﻗـﺎم اﻟﺘـﻲ
ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ إﱃ ﺣﺪ ﻛﺒري؛ ﺣﻴﺚ إن اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﳌﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﻠﻮﺣـﺎت ﺗﺘﻔـﺎوت
ﺑﺸﻜﻞ ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ .ومل ﺗﺼﻞ أﻋـﺪاد ﻟﻮﺣـﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت إﱃ ﻣﺌـﺎت اﻵﻻف ﻷﺳـﺒﺎب
إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻷﺳﺒﺎب ﻋﻤﻠﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ،وﻫﻨـﺎك ﻧﻈﺮﻳـﺔ ﺗﻘـﻮل إن ﻫﻨـﺎك اﺣﺘامﻟﻴـﺔ
وﺟﻮد ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ أﺛﻨﺎء أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت ،وﺗﻜﻮن ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻊ
اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻷﻣﺜﻞ ،ﻣﻊ وﺟﻮد ﻧﺴﺒﺔ ﺧﻄﺄ ،ﺣﻮاﱄ .% 5وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﻨﻮات ) Pay
،(TVأو اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن ﻣــﺪﻓﻮع اﻷﺟــﺮ -ﻫــﻲ اﻷﺧــﺮى -ﻗﻮاﻋــﺪ ﺑﻴﺎﻧــﺎت اﺷــﱰاﻛﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﺟﻤــﻊ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ ،وﻋﲆ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻬﺎ.
ﻋﻘــﺪت ﴍﻛــﺔ ) (Direc TVﻟﺘــﻮﻓري ﺧــﺪﻣﺎت اﻷﻗــامر اﻟﺼــﻨﺎﻋﻴﺔ ﰲ ﻋــﺎم 2008ﴍاﻛــﺔ
ﻣﻊ ﴍﻛﺔ ) ،(TNSاﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗﻴـﺎس اﻟﺠامﻫـري؛ ﺑﻬـﺪف إﻧﺸـﺎء ﻟﺠﻨـﺔ ﺗﻀـﻢ ﺣـﻮاﱄ
100000ﻣﺸـﺎرك ﺿـﻤﻦ 16ﻣﻠﻴـﻮن ﻋﻤﻴـﻞ ﻟـﺪﻳﻬﺎ .ﺑﻴـﻨام ﻗﺎﻣـﺖ ﴍﻛـﺔ ) (Foxtelﰲ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ
وﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ) (Austarاﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻟﺘﻘـﺪﻳﻢ ﺧـﺪﻣﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ﻣـﺪﻓﻮع اﻷﺟـﺮ ،(Pay TV) -
344
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
345
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ -ميﻜﻨﻨﺎ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ) .(Exposureﻫﻞ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻟﻠـﱪاﻣﺞ
أو اﻹﻋﻼن؟ وﻛﻢ اﳌﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻮا ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﱪاﻣﺞ واﻹﻋﻼﻧﺎت؟
ﻗﺎﻣـﺖ ﻟﺠﻨـﺔ ﺗﺎﺑﻌـﺔ ﳌﺆﺳﺴـﺔ ﺑﺤـﻮث اﻹﻋـﻼن )(Advertising Research Foundation
" "ARFﺑﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ) - (Dr Seymour Banksﻣﺪﻳﺮ ﻗﻄﺎع اﻷﺑﺤـﺎث ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻹﻋـﻼم ﰲ
ﻋﺎﻣﺎ -ﺑﺎﺑﺘﻜﺎر منﻮذج ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ وﺳﺎﺋﻞ
) (Leo Burnettﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ أﻛرث ﻣﻦ أرﺑﻌني ً
اﻹﻋﻼم ،وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻋﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﲆ ﺳﺖ ﻣﺮاﺣﻞ :
-1أداة ﺗﻮزﻳﻊ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
-2ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ.
-3ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻹﻋﻼن ﻣﻌني ﰲ ﻫﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ.
-4اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺬي ﻛﻮﻧﻪ أﻓﺮاد اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺣﻮل ﻫﺬا اﻹﻋﻼن.
-5إﻳﺼﺎل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر.
-6اﻟﻘﺮار اﻟﻨﻬﺎيئ ،ﺑﺸﺄن ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺳﻴﺸﱰي ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ اﳌﻌﻠﻦ ﻋﻨﻪ أم ﻻ.
وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﻦ ﺟﺎﻧـﺐ ﻣﺆﺳﺴـﺔ ﺑﺤـﻮث اﻹﻋـﻼن )(ARF؛ ﺗﻬـﺪف إﱃ
ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ) ،(Phelps, 1989وﻟﻜﻦ ﻣﺎ زال ﻳﻌﺘـﱪ ﻣﻌـﺪل اﻟﺘﻌـﺮض مبﺜﺎﺑـﺔ اﻟﻌـﻨﴫ
اﻷﺳﺎﳼ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات ﺣﻮل اﻟﺒﻴﻊ واﻟﴩاء ﰲ ﻋﺎمل اﻹﻋﻼﻧﺎت .وﻗـﺪ ﺗـﻢ ﺗﻮﺟﻴـﻪ ﻗـﺪر
ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ اﳌﺒﺬول ﰲ اﻟﺪﻋﺎﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﻧﺤﻮ زﻳﺎدة وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻌﺪل ﺗﻌﺮض اﻟﺠامﻫـري ﻟﻬـﺬه
اﻹﻋﻼﻧﺎت؛ ﻟﻀامن ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﻌﺪد اﻷﻣﺜﻞ ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋـﱪ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم،
ﺿﻤﻦ ﺟﺪول اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﻟﻜﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻘﺪم ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻟﻘﻴﺎس ﻣﻌـﺪل
اﻟﺘﻌﺮض ) ،(exposureوﻣﺎ ﺳﻴﺘﻢ اﻋﺘﺒﺎره مبﺜﺎﺑﺔ ﻋﻤﻠﺔ منﺎذج اﻷﻋامل اﻟﺠﺪﻳﺪة.
ﺗﻠﺨﻴﺺ:
ﺗﺮﺗﻜـﺰ اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت اﻹﻋــﻼم اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺠامﻫــري ،اﻟﺘـﻲ ميﻜﻨﻨـﺎ وﺻــﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻣﺴــﺘﻘﺮة
ﻧﺴٍّﺒﻴﺎ وﻣﺤﺪدة ،ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺠامﻫري اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﺸﱰي اﳌﻨﺘﺠـﺎت اﳌﻌﻠـﻦ ﻋﻨﻬـﺎ .ﻳـﺘﻢ متﻮﻳـﻞ
اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠـﻼت اﳌﻄﺒﻮﻋـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻻﺷـﱰاﻛﺎت ،أو ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻻﺷـﱰاﻛﺎت
وإﻳﺮادات اﻹﻋﻼﻧﺎت ،أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺎﺋﺪات اﻹﻋﻼﻧﺎت وﺣﺴﺐ .وﺗﺤﺪد ﻗﻴﻤـﺔ اﻹﻋـﻼن ﰲ ﻫـﺬه
اﻟﺼــﺤﻒ واﳌﺠــﻼت اﳌﻄﺒﻮﻋــﺔ وﻓــﻖ ﻣﺸــﺎرﻛﺎت اﳌﺴــﺘﻤﻌني )،(Audited circulations
346
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮاء .وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ،ﻓﻔﻲ ﻋﺎمل اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺪراﺳﺎت
اﳌﺴﺤﻴﺔ ارﺗﺒﺎﻃًﺎ وﺛﻴﻘًـﺎ ﺑﻘﻴﻤـﺔ اﻹﻋـﻼن .وﺗﻌـﺪ ﺗﻘﻴـﻴامت اﳌﺸـﺎﻫﺪﻳﻦ مبﺜﺎﺑـﺔ اﻟﻌﻤﻠـﺔ ﻷﺻـﺤﺎب
اﻹﻋﻼﻧﺎت؛ يك ﻳﺘﺨﺬوا اﻟﻘﺮارات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﴩاء اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ:
ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻨﴫ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺎﺷﺊ ﰲ اﻟﺒﺌﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ -ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺒـري -ﻋـﲆ اﻻﻓﱰاﺿـﺎت
اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻔﻬﻮﻣﻲ؛ وﺗرية ﺗﻜﺮار اﻹﻋﻼن وﻣﻔﻬﻮم اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺠامﻫـري ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻹﻋـﻼن،
وﻳﻨﻄﻮي ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻔﻬـﻮﻣﻲ وﺗـرية اﻟﺘﻜـﺮار واﻟﻮﺻـﻮل إﱃ اﻟﺠامﻫـري ﰲ اﻟﻘـﺎﻣﻮس اﻹﻋﻼﻣـﻲ ،ﻋـﲆ
ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺣﻮل ﻋﺪد اﳌﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻜﺮار اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳـﻊ ،وﻛﻴـﻒ أن
ﻫﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﺗﻜﺮار ﺗﻌﺮض وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺠامﻫري ﻟﻬـﺎ ﻗﺒـﻞ أن ﺗﺼـﺒﺢ رﺳـﺎﻟﺔ
ﻓﻌﺎﻟﺔ وﻧﺎﺟﺤﺔ .وﺗﺘﻴﺢ وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر؛ يك ﻳﺘﺠﺎوز وﻳﺘﺠﻨﺐ ﻣﺤﺎوﻻت
أﺻــﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧــﺎت ﻋــﺮض إﻋﻼﻧــﺎﺗﻬﻢ .ﻓﻤــﻦ اﳌﻤﻜــﻦ أن ﻳﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨــﺎس ) time-shifting
- (technologyأي :ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻣﺜﻞ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺸﺨﴢ -ﰲ اﻟﺘﻬﺮب ﻣﻦ
ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻹﻋﻼﻧﺎت ،أو اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﻬﻮرﻫﺎ ﰲ اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ) (Pop-upsﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
ﻟﻘﺪ أﺿﺤﺖ اﻟﺠامﻫري ﰲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﺗﺨﺼﻴﺺ وإﺿﻔﺎء ﻗـﺪر ﻣـﻦ
اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻋﲆ أﺣﺪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وﺑـﺬﻟﻚ ميﻜﻨﻨـﺎ ﺗﺴـﻤﻴﺔ ﻫـﺬا
اﻟﻨﻮع اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﺑـ ) ،(prosumersأو ﻣﻨﺘﺠـﻲ ﻣﺤﺘـﻮى ﺧـﺎص ﻷﻧﻔﺴـﻬﻢ ،وﻣﺜـﻞ
ﻫﺆﻻء اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ اﳌﺘﻤﻴﺰﻳﻦ ﺳﻮف ﻳﺒﺤﺜﻮن ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮى ﺧﺎص ﺑﻬﻢ ،وﻟﻦ ﻳﺮﺿﻮا مبﺠﺮد ﻣﺸﺎﻫﺪة
ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻬﻢ ،ﻳﺘﻢ ﺗﻜـﺮاره ﰲ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﳌﺘﺎﺣـﺔ ﻟﻠﺠامﻫـري اﻟﻌﺮﻳﻀـﺔ ) mass
. (mediumﺗﺘﻴﺢ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ -ﻣﺜـﻞ اﻹﻧﱰﻧـﺖ واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺘﻔـﺎﻋﲇ -اﻟﻔﺮﺻـﺔ أﻣـﺎم
اﻟﻨﺎس؛ ﳌﻌﺮﻓﺔ اﳌﺰﻳﺪ واﳌﺰﻳﺪ ﺣﻮل اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﻢ ،وﺗﺒﺪو ﻣﺤﺎوﻻت أﺻـﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧـﺎت
ﻟﻜﺴﺐ ﻓﺮص ﺗﻌﺮض ﺟامﻫريﻫﻢ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﳌﺪة 30ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ -ذات ﻣﻌﻨﻰ ،إذا مل ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك
ﺟﻤﻬﻮر ﻛﺒري مبﺎ ﻳﻜﻔﻲ ،ودواﻓـﻊ ﻟﴩاء اﳌﻨﺘﺠـﺎت اﳌﻌﻠـﻦ ﻋﻨﻬـﺎ .وﻫﻨـﺎك ﻋـﺪة أﺳـﺒﺎب أدت إﱃ
اﻟﺘﺤﻮل إﱃ ﺗﻔﺘﻴﺖ وﺗﺠﺰﺋﺔ اﻟﺠامﻫري ،وﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ أي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﺒﺎب ﺑﺘﺠﻨﺐ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﻣﻨﻬﺎ:
347
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
348
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
349
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،وﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗﻴـﺎس ﰲ ﻛـﻞ وﻗـﺖ وﰲ ﻛـﻞ زﻣـﺎن .واﻟﻬـﺪف ﻣـﻦ ﻫـﺬه
ﺑﺪءا ﻣـﻦ
اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻫﻮ أن ﺗﻄﻠﺐ اﻟﴩﻛﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﴎ إﻋﻄﺎءﻫﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻛﻞ ﳾءً ،
ﺗﺼــﻔﺤﻬﻢ ﻟﺸــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ،ووﺻــﻮﻻً إﱃ اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻬﻢ ﻟﻠﻬــﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤــﻮل ﻋــﲆ ﻣــﺪار اﻷرﺑــﻊ
ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻃﻮال أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع .وﺗﻀﻊ ﴍﻛﺔ ) (Nielsenﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺨﺼﻮﺻـﻴﺔ اﳌﻬﻤـﺔ واﻟﻌﴩﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ ٍّ
ﰲ اﻋﺘﺒﺎراﺗﻬﺎ ،ﻓﻔﻲ ﻋـﺎم ،2008ذﻛـﺮ ) - (Scott Springerﻛﺒـري ﻧـﻮاب رﺋـﻴﺲ إدارة اﳌﻨﺘﺠـﺎت
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ -أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺘﻌﺪدة ،ﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ ﻗﺪر أﻛﱪ ﻣـﻦ اﻟﻌﺪواﻧﻴـﺔ؛ ﻣـام ﻳﺴـﻔﺮ
ﻋﻦ ﺧﻠﻖ ﺣﻮاﺟﺰ ﻧﻔﺴﻴﺔ أﻋﲆ ،ﺗﺤﻮل دون ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻨﺎس ﻟﻬﺎ .وﻳﻌـﺪ اﻟﺤﻠـﻢ اﻷﻛـﱪ اﻟـﺬي ﺗﺴـﻌﻰ
ﻫﺬه اﻟﺒﺤﻮث إﱃ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ،ﻫﻮ أن ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ ﻗﻴﺎس ﻛـﻞ ﳾء ﰲ اﻟﻜـﻮن ،ورمبـﺎ ﻳﻔﺘﻘـﺮ
ذﻟﻚ اﻟﺤﻠﻢ ﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ).(Story, 2008
متﺤﻮرت ﺗﻘﺪﻳﺮات اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ -ﻋﺎدة -ﺣﻮل ﻣﻌﺪل ﺗﻌﺮض اﻟﺠامﻫري ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻟﺮادﻳـﻮ،
وﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧرية ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛﺬﻟﻚ ،وﻻ ﻳﺰال ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ،
وﻳﺸﻤﻞ ﴍﻛﺎت ﻣﺜﻞ ﴍﻛﺔ ) ،(Nielsenواﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺮﺻﺪ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺘﻌـﺪدة ﻟﻠﺠﻤﻬـﻮر ذاﺗـﻪ.
وﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤـﺎﴐ -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -متﻠـﻚ ﴍﻛـﺔ (Nielsen) 17ﻟﻮﺣـﺔ ﺑﻴﺎﻧـﺎت ،ﺗﻀـﻢ
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻮاﻓﻘـﻮن ﻋـﲆ رﺻـﺪ ﺟﺎﻧـﺐ واﺣـﺪ ،أو ﻋـﺪة ﺟﻮاﻧـﺐ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺎﺗﻬﻢ ،وﻳﻮﺿـﺢ
اﻟﺠﺪول 3 .12ﻣﺪى اﺗﺴﺎع اﻟﺮﻗﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻐﻄﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﺻﺪ؛ ﺣﻴـﺚ ﻳﻐﻄـﻲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة،
وﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﲆ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺪوﱄ ﻛﺬﻟﻚ .وميﻜﻦ أن ﺗﺸﺎرك ﻛﻞ أﴎة ﰲ ﻟﻮﺣـﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت -ﻋـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﳌﺪة ﻋﺎﻣني ،وﺗﺒﻘﻰ ﻫﻮﻳﺎﺗﻬﻢ ﻗﻴﺪ اﻟﴪﻳﺔ ،وﻳﺘﻠﻘﻰ أﻋﻀﺎء ﻫﺬه اﻟﻠﻮﺣـﺎت ﺣـﻮاﻓﺰ
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ -ﻣﺴﺎﻋﺪة اﳌﺠﺘﻤـﻊ ﻣﺎدﻳﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ ،وﻟﻜﻦ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ً
ﻋﻨﴫا ﻣﻌﺘ ًﱪا ﻛﺬﻟﻚ.
ً -ﻳﻌﺪ
350
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 12.3 N ielsen panels
Year Households in
Location
panel
National Peoplemeter 1987 14,000 us
2002 600-800 in 13
Local Peoplemeter us
markets
Set Metered Markets 1959 21,000 us
(Electronic boxes that track viewing but information
about the view is in a diary)
Hispanic People Meter Supplement 1994 270 us
Out of Home 2008 4,700
(Measu res TV viewing at work, bars, airpom; and so on,
using sounds
us
from the programmes that are recorded automatically by
special
mobile phones)
Homescan Global (Purchasing behaviour) 1988 135,000 27 countries
Homescan US consumers 1988 125,000 us
2007 2,500 US/Latin
Homescan Hispanic
America
FAN Links (Cross-references Homescan with their fan 2005 50,000
us
interests)
Project Apollo (Multimedia consumption and purchasing 2006 5,000
us
- now cancelled)
2001 12,000
Nielsen BookScan (US book industry data) us
Booksellers
Your Voice (Online community for opinions) 2000 500,000 Global
2005 20,000 Mobile
Nielsen Mobile Bill Panel (Activity on mobiles) us
bills
Hey! Nielsen {Website where users rate TV shows, movies, 2007 30,000
us
and so on)
NetView Panel and MegaPanel (Offline and online 1997 475,000 US and 9 other
audience and market research) countries
Pine Cone Research (Product and concept surveys) 1999 173,000 Global
The Hub (Former members of other panels who allow 2008 1,000
us
Nielsen to track them)
،(roject Apollo) ﺑﺈﻟﻐــﺎء ﻣﴩوع أﺑﻮﻟــﻮ2008 ( ﰲ ﻋــﺎمNielsen) وﻗــﺪ ﻗﺎﻣــﺖ ﴍﻛــﺔ
أﴎة ﻣــﻊ اﻟﺮادﻳـــﻮ5000 وﺳــﻠﻮﻛﻴﺎت ﺗﻌﺎﻣــﻞ،وﻳﺮﺻــﺪ ﻫــﺬا اﳌﴩوع اﳌﻌــﺪﻻت اﻟﴩاﺋﻴــﺔ
اﻛﺘﺸــﺎف- Arbitron ﺑﺎﻻﺷــﱰاك ﻣــﻊ ﻣﴩوع- وﻗــﺪ اﺳــﺘﻄﺎع ﻫــﺬا اﳌﴩوع.واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳــﻮن
351
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻌﻤﻼء ﻗﺪ وﺟﺪوا أن ﺗﻜﻠﻔﺔ ﴍاء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وأﻧﻪ ﻣـﻦ ﻏـري اﻟـﺮاﺟﺢ أن
ﻳﺸﺎرك اﻟﻨﺎس ﰲ ﻫﺬا اﳌﴩوع اﻟﺠﺪﻳﺪ؛ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ أﻋﺪاد اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ رﺻﺪﻫﺎ.
ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل -ﻛام ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول رﻗﻢ - 3 .12ﻓﻘـﺪ اﻣﺘﻠﻜـﺖ ﴍﻛـﺔ ) (Nielsenﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮاﻧـﺐ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم وﺳـﻠﻮك
اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ) ،(Homescanواﻟﺘـﻲ ﺗﻀـﻢ 125000
ﺷﺨﺺ.
وﻻ ﺗﻌﺘﱪ ﴍﻛﺔ ) (Nielsenﻫﻲ اﻟﴩﻛﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﻗﻴﺎس ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﺠامﻫري ﰲ
أﻧﻮاﻋﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺣـﻮل
اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أو ﰲ اﻟﻌﺎمل ،ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﴍﻛﺔ )ً (TNS
ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﺠامﻫري -ﻣﺜﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻮﺟﺰ ﻟﺘﻔﻀﻴﻼت ﻣﺸـﱰيك ) ،(DirecTVواﻷﻗـامر اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ.
وﻗﺪ ﺗﻨﺎﻓﺴﺖ ﴍﻛﺔ ) (comScoreﻣﻊ ﴍﻛﺔ ) (Nielsenﺣﻮل ﺗﻘﻴـﻴﻢ اﳌﻮاﻗـﻊ ،ﺑﻴـﻨام ﺗﻨﺎﻓﺴـﺖ
ﴍﻛﺔ ) (M:Metricsﻣﻊ ﴍﻛﺔ ) (Nielsenﻋﲆ ﺗﻌﻘﺐ ﻣﻜﺎﳌﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل.
ومل ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﺑﻌﺪ إﱃ ﺟﻬﺎز ﻗﻴﺎس ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻳﻐﻄﻲ ﻛﺎﻓﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،أو ﺣﺘﻰ ﻋﻤﻠﺔ
واﺣﺪة ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻐﻄﻴـﺔ ﺟﻤﻴـﻊ وﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋـﻼم
وﺳﻠﻮك اﻟﴩاء .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل -وﻛام ﺗﺮون -ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴريات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴـﺬ ،ﺑﺨﺼـﻮص
ﻛﻤﻴﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺐ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧـﺎت واﻟﴩﻛـﺎت اﻷﺧـﺮى ﰲ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺣـﻮل
اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ،ﺑﻴﻨام ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ ﴍﻛﺎت ﻗﻴﺎس ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﺠامﻫري ﻃﺮﻗﺎً ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺠﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت،
دون اﻟﺘﺨﲇ ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛني ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ ﴍﻛﺎت ،ﻣﺜـﻞ ﴍﻛـﺔ ) (Googleﻛﻴﻔﻴـﺔ
ﴍاء ﴍﻳﺤﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري ﰲ ﺳﻮق اﻟﺠامﻫري اﳌﺠﺰأ.
إﻋﻼﻧﺎت ) (Googleواﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك:
ﻗﺎﻣــﺖ ﴍﻛــﺔ ﺟﻮﺟــﻞ ) (Googleﺑﴩاء ﴍﻛــﺔ ﻳﻮﺗﻴــﻮب ) (YouTubeﰲ ﻋــﺎم 2006ﰲ
ﻣﻘﺎﺑﻞ 1.65ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ،وﺗﻢ إﻃﻼق ﻣﻮﻗﻊ ﻳﻮﺗﻴﻮب ) (YouTubeﰲ ﻓﱪاﻳﺮ ﻋﺎم ،2005وﺑﺤﻠﻮل
ﻋﺎم 2006وﺻﻞ ﻋﺪد ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﺸـﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻋـﱪ ﻣﻮﻗـﻊ ﻳﻮﺗﻴـﻮب )(YouTube
إﱃ أﻛرث ﻣﻦ 100ﻣﻠﻴﻮن ﻓﻴﺪﻳﻮ ،وأﻛرث ﻣﻦ 72ﻣﻠﻴﻮن زاﺋـﺮ ﺷـﻬﺮٍّﻳﺎ ﻟﻠﻤﻮﻗـﻊ .وﻗـﺪ ﺣﻮﻟـﺖ ﻫـﺬه
اﻟﺼﻔﻘﺔ اﳌﺎﻟﻜني اﻟﺠﺪد ﳌﻮﻗﻊ ﻳﻮﺗﻴﻮب ) (YouTubeإﱃ أﺛﺮﻳﺎء ،ﻟﻜـﻦ اﻟﺴـﺆال ﻫﻨـﺎ ﻫـﻮ ﻛﻴـﻒ
متﻜﻨــﺖ ﴍﻛــﺔ ﺟﻮﺟــﻞ ) (Googleﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴــﻖ ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﳌﻜﺎﺳــﺐ ﻣــﻦ ﻣﻮﻗــﻊ ﻳﻮﺗﻴــﻮب
352
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
)(YouTube؟ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ مل ﺗـﺘﻤﻜﻦ اﻟﴩﻛـﺔ ﺑﻌـﺪ -ﺣﺘـﻰ وﻗـﺖ ﻛﺘﺎﺑـﺔ ﻫـﺬا اﻟﻜﺘـﺎب -ﻣـﻦ
ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ!
إن ﻣﺼﺪر ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﴍﻛﺔ ﺟﻮﺟـﻞ ) - (Googleواﻟﺘـﻲ ﺗﺼـﻞ إﱃ
16.6ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر -ﻫﻮ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺼﻐرية اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻫﺎ ﺑﺠﻮار ﻧﺘـﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ ﻋﺮﺿـﻬﺎ
ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻮﺟﻞ ) ،(Googleوﻟﻜﻦ ﺗﺴﻌﻰ اﻟﴩﻛﺔ ﰲ ﺧﻄﻄﻬﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ إﱃ ﺑﻴـﻊ اﻹﻋﻼﻧـﺎت
اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮض ﰲ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﱪ اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .ومل ﺗﻜـﻦ اﻷﻣـﻮال
اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﲆ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮض ﰲ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﻋﺎم - 2008ﺳﻮى ﺧﻄﻮة أوﱃ ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳـﻖ ،ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧـﺔ ﻣـﻊ اﻟﻌﴩﻳـﻦ ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر
ﻋﻤﻮﻣـﺎ ،ﻟﻘـﺪ اﺳـﺘﻐﻠﺖ ﴍﻛـﺔ ﺟﻮﺟـﻞ ً اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﻋـﲆ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ.
) (Googleﺑﴩاﺋﻬﺎ ﳌﻮﻗﻊ ﻳﻮﺗﻴﻮب ) - (YouTubeاﻻزدﻫﺎر اﻟﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ ﻋـﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،اﻟﺬي ﺑـﺪأه ﻣﻮﻗـﻊ ﻳﻮﺗﻴـﻮب ) .(YouTubeﻛـام أﻧﻬـﺎ ﺑـﺪأت ﰲ ﴍاء اﻟﴩﻛـﺎت
ــﻼ ﰲ
اﻟﺼــﻐرية اﻟﺘــﻲ ﺗﻘــﺪم أﻧﻮا ًﻋــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺨــﺪﻣﺎت اﻹﻋﻼﻧﻴــﺔ أو ﺑــﺮاﻣﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴــﻮﺗﺮ؛ أﻣ ً
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
ﻫﺬا وﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﺳـﻮيب ﻟﺘﺸـﻐﻴﻞ ﻣﻘـﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ اﻟﺠﺪﻳـﺪ ) (AdSenseاﻟـﺬي
أﻧﺘﺠﺘـﻪ ﴍﻛــﺔ ﺟﻮﺟــﻞ ) - Googleﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل -اﻟﻨــﺎﴍﻳﻦ ﻋــﱪ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻋــﲆ
اﻟﺘﻜﺴﺐ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) (AdSenseاﻟﻔﺮﺻﺔ أﻣﺎم اﳌﻌﻠﻨني
ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﺑني ﻋﻤﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ إﻋﻼين ،أو إﻋﻼن ﻧﴢ ﻋﲆ أﺟﺰاء ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳـﺘﻢ
ﻣﺜـريا ﻟﻼﻫـﺘامم ﰲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺗﻬـﺎ
ﺗﻄـﻮرا ًً ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ أن ﴍﻛﺔ ﺟﻮﺟﻞ Googleﻗﺪﻣﺖ
ﻣﻊ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﻘـﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ اﳌﻌﺮوﺿـﺔ .وﻳﻄﻠـﻖ ﻋـﲆ ﻫـﺆﻻء اﳌﻘـﺪﻣني ﳌﺤﺘﻮﻳـﺎت
ﻣﻘـﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ اﺳـﻢ اﻟﴩﻛــﺎء اﳌﺴـﺎﻫﻤني " ،"participating user-partnerوﻳـﺘﻢ ﻣﻌﺎﻣﻠــﺔ
ﻫﺆﻻء ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ ﴍﻛﺎء ﻟﻠﴩﻛﺔ ) (userpartnersﰲ اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ،وﺳـﻴﻜﻮن ﻟـﺪﻳﻬﻢ اﻟﻘـﺪرة ﻋـﲆ
اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻜﺴﺐ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳﺼـﻨﻌﻮﻧﻬﺎ .ﻓﺒﻤﺠـﺮد أن ﻳﺨﺘـﺎروا أﺣـﺪ
ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ يك ﻳﺤﻘﻘـﻮا ﻣﻨـﻪ اﳌﻜﺎﺳـﺐ اﳌﺎدﻳـﺔ -ﺗﻘـﻮم اﻟﴩﻛـﺔ ﺑﻌـﺮض اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﺑﺠـﻮار
ﻣﺤﺘﻮى اﳌﻘﻄﻊ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻳﺠﻨـﻲ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﻮن اﻟﴩﻛـﺎء ) (participating user-partnerمثـﺎر
ﻋﻤﻠﻬﻢ .وﻗﺒﻞ أن ﺗﻨﺒﻬﺮ مبﺌﺎت اﻟﺠﻨﻴﻬﺎت اﻟﺘـﻲ ميﻜﻨـﻚ رﺑﺤﻬـﺎ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻣﻘﻄـﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ اﻟـﺬي
ﻳﺼﻮر ﺳﻘﻮط أﺳﻨﺎن ﺣﻔﻴﺪﺗﻚ -ﻻﺑﺪ أن ﺗﻀﻊ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرك أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺘﺎﺣـﺔ
353
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﻠﺠﻤﻴـﻊ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻣﺘﺎﺣـﺔ ﻓﻘـﻂ ﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﺨﺘــﺎرة ﻳـﺘﻢ دﻋﻮﺗﻬـﺎ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ ﰲ ﻫـﺬه اﻟﺨﺪﻣــﺔ.
)(Google, 2007
ﴍﻳﻜـﺎ ،وﻳﺸـﻤﻞ ذﻟـﻚ ً وﺳﻴﺒﺪأ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ) (AdSenseﳌﻘـﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ اﻟﻌﻤـﻞ ﻣـﻊ ﻋﴩﻳـﻦ
ﻣﻮاﻗــﻊ ﺗﺠﻤﻴــﻊ ﻣﻘــﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴــﺪﻳﻮ ﻣﺜــﻞ ﻣــﻮﻗﻌﻲ (Revver) :و) ، (Blip.tvواﻟﴩﻛــﺎت اﳌﻌﻨﻴــﺔ
ﺑﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ،ﻣﺜﻞ ﴍﻛﺘﻲ (Brightcove) :و) ، (YuMeوﺗﻘﻮم ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت –
ﺑﺪورﻫﺎ -ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻹﻋﻼﻧﺎت إﱃ ﺷﺒﻜﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎﴍﻳﻦ ﻋـﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
اﳌﺜري ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﱪﻧـﺎﻣﺞ اﳌﻘـﱰح ،ﻫـﻮ أﻧـﻪ ﻋـﲆ اﳌـﺪى اﻟﺒﻌﻴـﺪ ميﻜـﻦ ﺗﻄﺒﻴـﻖ ذﻟـﻚ ﻋـﲆ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني اﻷﻓﺮاد اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﻮن إﱃ اﻟﺘﻜﺴﺐ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻋﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻗـﺪ ﺣﻘـﻖ ﻣﻮﻗـﻊ ﺟﻮﺟـﻞ ) (Googleاﻟﺴـﺒﻖ ﰲ ﻣـﺎ ميﻜﻨﻨـﺎ ﺗﺴـﻤﻴﺘﻪ ﺑــ co-
creationأو اﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك ،وﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻳﺘﻼﻗﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ وﻣﻨﺘﺠﻮ اﳌﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼﻣـﻲ،
ﺑﺪرﺟﺔ أﻗﺮب ﺑﻜﺜري ﰲ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة.
وﻻ ﺗﻌﺪ ﻓﻜﺮة ) - (co-creationأو اﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك -ﻓﻜﺮة ﻣﺠـﺮدة ،وإمنـﺎ ﻫـﻲ ﰲ ﺣﻘﻴﻘـﺔ
اﻷﻣﺮ ﻧﺸﺎط ﻓﻌﲇ ﰲ ﻋﺎمل ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .وﺗﻌﺪ إﺣﺪى اﻟﺴامت اﳌﻬﻤﺔ اﳌﻤﻴـﺰة ﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ
اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،ﻫﻲ ﻗﻴﺎم اﳌﻌﺠﺒني ﺑﺨﻠﻖ ﻣﺤﺘﻮى اﻷﻟﻌـﺎب ﺑﺄﻧﻔﺴـﻬﻢ ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ اﳌﻠﺤﻘـﺎت
واﻹﺿــﺎﻓﺎت اﻟﺘــﻲ ﻳــﺘﻢ إﺿــﺎﻓﺘﻬﺎ ﻋــﲆ اﻟﻨﺴــﺦ اﻷﺧــﺮى ﻣــﻦ اﻟﻠﻌﺒــﺔ ،أو ﻣــﺎ ُﻳﻌــﺮف ﺑـــ:
)‘ .(’mods’ or ‘add-onsوﺗﻘــﻮم ﴍﻛــﺎت ﺗﻄــﻮﻳﺮ اﻷﻟﻌــﺎب ﺑــﺈﻃﻼق أدوات ﺗﺤﺮﻳــﺮ ،ميﻜــﻦ
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ؛ يك ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﻣﻮاد ﺟﺪﻳﺪة ُﺗﻀﺎف إﱃ اﻟﻠﻌﺒﺔ.
ﺗﻌﺮﻳﻒ :اﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك ):(Co-creation
ﺗﻘــﻮم اﻟﴩﻛــﺎت ﺑــﺈﴍاك اﻟﺠامﻫــري ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﺑﺘﻜــﺎر ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬــﺎ؛ ﺣﻴــﺚ ﻳﻘــﻮم اﳌﱪﻣﺠــﻮن
اﳌﻌﺠﺒﻮن ﺑﻠﻌﺒﺔ ﻣﺎ ،ﺑﺎﺑﺘﻜﺎر ﻣﺤﺘﻮى اﻟﱪﻣﺠﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﻢ ،وﻳـﺘﻢ إﺿـﺎﻓﺘﻪ إﱃ اﻟﻠﻌﺒـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ
اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ.
وﻳﻌﻠﻖ ) - (John Banksواﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﰲ ﴍﻛﺔ أﻟﻌﺎب اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ اﳌﺘﻌـﺪدة )(Auran
ﻗﺎﺋﻼ:
-ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ً
"ﻟﻨﻔﱰض أن ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑني اﻟﻼﻋﺒني واﻟﴩﻛﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎب -اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ
أﺣــﺪ ﺟﻮاﻧــﺐ ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻗــﺔ ،واﳌﺴــﺘﻬﻠﻚ أو اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻋــﲆ اﻟﺠﺎﻧــﺐ اﻵﺧــﺮ -ﻓﺴــﻴﻜﻮن ذﻟــﻚ
ﺧﻄﺄ .ﺑﺪاﻳﺔ ،إن اﻟﻜﺜري -إن مل ﻳﻜﻦ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴـﺔ اﻟﻌﻈﻤـﻰ -ﻣـﻦ اﳌﺼـﻤﻤني واﻟﻔﻨـﺎﻧني واﳌﱪﻣﺠـني
354
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﰲ ﴍﻛﺔ ) (Auranﻫﻢ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻛﺜري ﻣـﻨﻬﻢ
ﻗﺪ أﺳﻬﻢ مبﺸﺎرﻛﺔ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﰲ ﺷﺒﻜﺎت اﳌﻌﺠﺒني اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺨﻠﻖ واﺑﺘﻜﺎر ﻋﻨﺎوﻳﻦ وأﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﰲ ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﺘﺴﺐ ﻫﺆﻻء اﳌﻮﻇﻔﻮن واﻟﻼﻋﺒـﻮن ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ
ﻣﻬﺎرات وﻣامرﺳﺎت وﺛﻘﺎﻓﺎت ،ﺗﺤﻤﻞ ﺑﺼامت ﺗﺄﺛﺮﻫﻢ ﺑﻨﺸﺎﻃﻬﻢ ﻛﻼﻋﺒني ،وﺗﺆﺛﺮ ﻫﺬه اﳌامرﺳﺎت
ﺑﺪورﻫﺎ ﻋﲆ ﴍﻛﺔ ) (Auranﻋﲆ أﺑﺴﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻧﺸﻄﺔ ﻣﻜـﺎن اﻟﻌﻤـﻞ" .(Banks, 2002,
)195
وﺗﻌﻜﺲ ﻣﻮاﻗﻊ اﳌﻌﺠﺒني ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﺑﻮﺿﻮح ،ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ) - (2007ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -دارت
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻤﻴﻨﺎت ﰲ ﻟﺠﺎن اﳌﻨﺎﻗﺸـﺎت ﺣـﻮل ﺧﻠﻔﻴـﺎت ﻣـﺎﴈ ) (Harry Potterاﻟﺸـﻬري،
ﻣﺪﻳﺮا ﳌﺪرﺳﺔ ) ،(Professor Dumbledoreوﻋﻼﻗﺎﺗﻪ اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺒـني واﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ً
ﺟﻨﺴﻴﺎ.
ٍّ -وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺮأي اﻟﻜﺎﺗﺐ ) - Rowling (J.Kأﻧﻪ ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﺷﺎذ
وﻗﺪ ﻗﺎم ﻣﻌﺠﺒﻮ ﻟﻌﺒﺔ ﺣﺮب اﻟﻨﺠﻮم ) (Star Warsﺑﺎﺑﺘﻜﺎر وﺗﻮزﻳـﻊ اﻷﺟـﺰاء اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻌﺒـﺔ
اﻟﺸﻬرية ) (Halo 3اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎب اﻷﺧـﺮى اﳌﻠﺤﻘـﺔ ﺑﻬـﺎ ) ،(prequelوﺗـﺪور أﺣـﺪاث ﻫـﺬه
اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻔﻜﺎﻫﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪور أﺣﺪاﺛﻬﺎ ﰲ ﻋﺎمل ).(Halo
وﻫﻨﺎك ﻃﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻋﺎمل اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺠامﻫري اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ وﻛﺄﻧﻬـﺎ
ﺳﻠﻌﺔ ،واﻟﻨﻬﺞ اﻟﺬي اﻧﺘﻬﺠﺘﻪ ﴍﻛﺔ ﺟﻮﺟﻞ ) (Googleﻛﺎن ﴍاء ﴍﻳﺤﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺠامﻫـري،
وﺗﺠﺮﺑﺔ ﻃﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﻨﺘﺠـﻲ اﳌﺤﺘـﻮى وﺟامﻫـري اﳌﺸـﺎﻫﺪﻳﻦ .ﻻ ﺗﺤﺘـﺎج
ﺳﺠﻼ مبﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻮﻫﺎ ،أو ﺟﻮﺟﻞ ) (Googleإﱃ أي ﻟﻮﺣﺎت ﺑﻴﺎﻧﺎت؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻻ متﻠﻚ ً
ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺜﻞ ﻳﻮﺗﻴﻮب ) (YouTubeﺣﻴﺚ ﺗﺠﺘﻤﻊ اﻟﺠامﻫري ،وﻫﺬه اﻟﺠامﻫـري ﰲ ﺣـﺪ
ذاﺗﻬﺎ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .وﻳـﺘﻠﺨﺺ اﻟـﻨﻬﺞ اﻟـﺬي اﻧﺘﻬﺠـﻪ ) ،(Nielsenﰲ اﻣـﺘﻼك ﻟﻮﺣـﺎت
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ متﺜﻞ ﴍﻳﺤﺔ اﻟﺠامﻫري ،ﺛﻢ ﺑﻴﻊ ﻧﺘﺎﺋﺢ ﻫـﺬه اﻷﺑﺤـﺎث ﺣـﻮل اﻟﺠامﻫـري ﻟﻠﻤﻌﻠﻨـني
وﻏريﻫﻢ ،ﻓﻠيك ﺗﺪﺧﻞ ﺳﺎﺣﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ -وﻓﻘًﺎ ﻹﺳـﱰاﺗﺠﻴﺔ ) -(Nielsenﻳﺘﻮﺟـﺐ ﻋﻠﻴـﻚ ﻣﻌﺮﻓـﺔ
ﻛﻞ ﳾء ﺣﻮل ﺟﻤﻬﻮرك.
ــﺪءا
وﺳــﺘﻘﻮم ﻣﻨــﺎﺑﺮ ﺗﻘــﺪﻳﻢ اﻹﻋﻼﻧــﺎت ﰲ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ ﺑــﺎﻟﺠﻤﻊ ﺑــني ﻛﺎﻓــﺔ وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ،ﺑ ً
ﻣﻦ اﻟﻬـﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤـﻮل ،ووﺻـﻮﻻً إﱃ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن اﻟﺘﻔـﺎﻋﲇ .وﻳﺠـﺪر ﺑـﻚ اﻟﺘﺤـﻮل إﱃ اﺳـﺘﺨﺪام
355
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ -واﻟﺬي ﻳﻌﺪ أداة ﺗﻘﺎرب ﻣﻬﻤﺔ -؛ يك ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪى اﺗﺴﺎع ﻧﻄﺎق
أﺳﻮاق وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة.
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ ):(DTV
دامئًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﻤﻞ وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ إﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﻋﺎمل اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ ،وﺗـﻮﻓﺮ
اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺠﻼت ﻟﻠﻤﻌﻠﻨـني ﻓﺮﺻـﺔ ﻟﻌـﺮض إﻋﻼﻧـﺎﺗﻬﻢ وﺳـﻂ اﻷﺧﺒـﺎر اﳌﻨﺸـﻮرة -ﰲ اﻟﺼـﻔﺤﺔ
اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ -؛ يك ﺗﺼﻞ إﱃ اﻟﺠامﻫري اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ اﳌﺤﺪدة ،وﻓﻖ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺪميﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ .ﻟﻘﺪ
ﻗﺪم اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻷﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻟﻴﻘﻄﻌﻮا ﺑﺚ اﻟﱪاﻣﺞ؛ ﻟﻌﺮض ﻹﻋﻼﻧـﺎﺗﻬﻢ وإﻳﺼـﺎﻟﻬﺎ
إﱃ اﻟﴩﻳﺤﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري ،ﰲ ﺣني ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ ) (DTVاﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻌـﺮض
ﻫﺬه اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺼﻮرة أﻓﻀﻞ .ﻋﲆ ﻋﻜﺲ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋـﺔ
واﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ،ﻓﺈن اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين ) (DTVﻳﻌﺪ ﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ﻛـﻞ ﻣـﻦ :اﻟﺘﻘـﺎرب
اﻟﺘﻘﻨـــﻲ" ،"technical convergenceوﺗﻘـــﺎرب ﻣﺴـــﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣـــﺔ " service level
"convergence؛ أي اﻟﺘﺤﺴــﻴﻨﺎت واﻟﺘﻄــﻮﻳﺮات ﰲ ﺗﻘﻨﻴــﺎت ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﻘــﺪﻳﻢ ﻋــﲆ ﻣﺴــﺘﻮى
اﳌﺴﺘﺨﺪم .إن ﻋﺎمل ) (DTVﻳﺘﻴﺢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺨﺼﻴﺺ ،وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗﻴﻢ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ أﻗـﻞ،
ﻓﻬﻮ ﻳﺠﻤﻊ ﺑني ﻗﺪرات اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن وﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ آن واﺣﺪ.
وﺳﺘﻤﺜﻞ دول اﻟﺼني وروﺳﻴﺎ واﻟﻬﻨﺪ واﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﱪازﻳﻞ -وﺗﻘﻊ ﺟﻤﻴﻌﻬـﺎ ﺧـﺎرج ﻏـﺮب أورﺑـﺎ
وأﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸامﻟﻴﺔ -ﰲ ﻋﺎم 2010أﻛرث ﻣﻦ % 50ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين اﻟﺮﻗﻤـﻲ
" .Digital terrestrial television" DTTوﻳﻮﺿﺢ ﺟﺪول 4 .12أن ﻣﻌـﺪل اﻧﺘﺸـﺎر اﺳـﺘﺨﺪام
ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﻛام ﻛﺎن ﰲ اﻟﺒﻠـﺪان اﻟﺼـﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷﺧـﺮى ﺑﺤﻠـﻮل
ً اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺮﻗﻤﻲ ﰲ اﻟﺼني ،ﻟﻦ ﻳﻜﻮن
ﻋﺎم ،2010وﻟﻜﻦ -ﻛام ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪول - 5 .12ﻓﺈن اﻟﺼني متﺜﻞ ﺳﻮﻗًﺎ ﻋﺎﳌﻴﺔ رﺋﻴﺴﺔ .ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ
اﳌﺴــﺘﻐﺮب أن ﺗﺴــﺘﺜﻤﺮ ﴍﻛــﺔ ) - (News Corporationﺑﺸــﻜﻞ ﻛﺒــري -ﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﻮﺻــﻴﻞ
اﳌﺤﺘﻮى إﱃ أﺳﻮاق اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ واﻵﺳﻴﻮﻳﺔ.
356
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 12.4 Global OTT homes as
a percentage of TV households in 2010
Italy 73.9
2 Greece 66.8
3 Australia 64.9
4 South Korea 57.8
5 New Zealand 57.8
6 France 57.5
7 Hong Kong 56.9
8 Singapore 54.1
9 Russia 53.6
10 Spain 53.3
Source: Baskerville Communications
Corp. (now part of the lnforma
Telecoms group http://www.
baskerville .telecom/).
358
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
)Table 12..6 Internet download sales (units millions
Q12005 Q12006
Us Single tracks 76.2 144.0
Single cracks album equivalent 7.6 14.4
Albums 3.0 7.4
UK Single tracks 4.5 11.5
Japan Internet downloads 1.1 5.9
Source: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) (2006).
وﻗــﺪ ﺗﺘﺒــﻊ اﻻﺗﺤــﺎد اﻟــﺪوﱄ ﻟﺼــﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼــﻮﺗﻴﺎت ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﻮزﻳــﻊ أﻟﺒــﻮم اﳌﻐﻨــﻲ )(Placebo
أﺳﺒﻮﻋﺎ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .وﻗـﺪ ﺗـﻢ
ً اﻟﺠﺪﻳﺪ ،اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﺳﻢ ) (Medsﻋﲆ ﻣﺪار ﻋﴩﻳﻦ
ﺗﴪﻳﺐ ﺑﺪاﻳﺔ أﻟﺒﻮم اﳌﻐﻨﻲ ) (Placeboﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮﻗﻊ إﻟﻜﱰوين أﳌﺎين ﻋﴩة أﻳﺎم ﻗﺒـﻞ ﻃـﺮح
ﻛﺎﻣﻼ ﻋـﲆ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ،
رﺳﻤﻴﺎ ﰲ اﻷﺳﻮاق ،وﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮع واﺣﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ اﻷﻟﺒﻮم ً اﻷﻟﺒﻮم ٍّ
ﺛﻢ ﻋﲆ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻨﺪ ﻟﻠﻨﺪ أو ) (P2Pﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻠﻔﺎت .وﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ رﻗـﻢ 5 .12ﴎﻋـﺔ اﻧﺘﺸـﺎر
اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﳌﻘﺮﺻﻨﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ(.
وﺣﻮاﱄ أﻛرث ﻣﻦ واﺣﺪ ﰲ ﻛﻞ ﺛﻼث أﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ،ﺗﻢ ﴍاؤﻫﺎ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤـﺎء اﻟﻌـﺎمل
ﻫﻲ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻧﺴﺨﺔ ﻏري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ،وﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ % 40ﻣﻦ ﺟﻤﻴـﻊ اﻷﺳـﻄﻮاﻧﺎت اﳌﺸـﱰاة ﰲ
ﻋﺎم ) (2005ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻘﺮﺻﻨﺔ )ﻣﻨﺴﻮﺧﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏري ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ( ﻣـﻦ إﺟـامﱄ ﻋـﺪد اﻷﺳـﻄﻮاﻧﺎت،
واﻟــﺬي ﻳﺼــﻞ إﱃ 1.2ﻣﻠﻴــﺎر أﺳــﻄﻮاﻧﺔ .وﺗﺸــﻤﻞ اﻟﻘﺮﺻــﻨﺔ ﺗﺒــﺎدل اﳌﻠﻔــﺎت ﰲ ﺻــﻴﻐﺔ )،LAN
واﳌﻠﻔﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ") "stream rippingﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗﺤﻮﻳـﻞ اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ إﱃ ﻣﻠﻔـﺎت ﻳـﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬـﺎ(،
ﺣﺜﻴﺜـﺎ ﻟﻮﻗـﻒ ﻗﺮﺻـﻨﺔ
وﻗﺮﺻﻨﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ .وﺗﺴﻌﻰ ﴍﻛـﺎت اﳌﻮﺳـﻴﻘﻰ ﺳـﻌﻴًﺎ ً
ﺣﻜـام ﺑـﺄن ﺧﺪﻣـﺔ
ً اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ،ﻓﻔﻲ ﺳﺒﺘﻤﱪ ) (2005أﺻـﺪرت اﳌﺤﻜﻤـﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴـﺔ ﰲ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ
) (Kazaaﻟﺘﺒﺎدل اﳌﻠﻔﺎت -وﻫﻲ إﺣﺪى أﻓﻀـﻞ اﻟﻌﻼﻣـﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ اﳌﻌﺮوﻓـﺔ ﰲ ﻋـﺎمل ﻗﺮﺻـﻨﺔ
اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ -ﺗﺘﺤﻤﻞ اﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻧﺘﻬﺎك اﻟﺤﻘﻮق اﻷدﺑﻴﺔ ،ﻛام أﻣﺮت اﳌﺤﻜﻤﺔ ﺑﺈﺟﺮاء
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﻔﻴﺔ ) (filteringﻟﻠﴩﻛﺔ .وﺗﻌﺪ ) (Kazaaﻛﱪى ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ
إﱃ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ ،واﻟﺘﻲ وﺻﻞ ﻋﺪد ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻬﺎ إﱃ 2.4ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺴﺘﺨﺪم.
ﻛﺒـريا ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻬـﻮر اﻟﺼـﻨﺎﻋﻲ اﻟﺤـﺪﻳﺚ -ﺑﻐـﺾ اﻟﻨﻈـﺮ ﻋـﻦ ﻋـﺪدا ًوﻋﲆ أﻳـﺔ ﺣـﺎل ،ﻓـﺈن ً
ﻣﺠﺎﻧـﺎ .وﻟـﺬﻟﻚ
ﺗﺼﻮراﺗﻬﻢ أو ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺗﻬﻢ أو ﻧﻈﺮﻳﺎﺗﻬﻢ -ﻻ ميﺎﻧﻌﻮن ﰲ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻏـريﻫﻢ ً
359
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﺠﻬﺰا ﺑﺼﻮرة أﻛﱪ ،وميﻜﻦ وﺻﻔﻪ ﺑﺄﻧﻪ أﺿـﺤﻰ ً ﻓﺈن اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻮاﺟﻪ ﺟﻤﻬﻮ ًرا
أﻛرث ﻣﺮاوﻏﺔ وذا ﻗﺪرة ﻋﲆ اﻟﺘﻬﺮب ﻣﻦ اﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت.
اﳌﻠﺨﺺ:
ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋﺎن رﺋﻴﺴﺎن ﻣﻦ اﻟﻨامذج اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺚ :اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳌﻨﺎﻓﺴﺔ
ﰲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ،وﻫﻨﺎك ﺗﻐريات ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺨﺪﻣﺔ
اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ اﻟﻌﺎم .ﻓﻘﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ - (BBCﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻣﻜﺎﺳﺐ
وإﻳﺮادات ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر ،وﻟﻜﻦ ﻣﺎ زال ﻣﻴﺜﺎﻗﻬﺎ ﻗﺎمئًﺎ .وﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ
) (PBSﺑﺼﻮرة ﻛﺒرية ﻋﲆ اﻟﺘﱪﻋﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ رﻋﺎﺗﻬـﺎ ،إﻻ أن ذﻟـﻚ ﻻ ﻳـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ اﺳـﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ
اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ.
ﺗﻬﺪف اﻷﺑﺤﺎث اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠامﻫري إﱃ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻏﺮاض ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻛﻞ منـﻮذج ،ﻓﻔـﻲ ﻣﺠـﺎل
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻹذاﻋﻲ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﻬﺪف إﱃ اﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌـﺎم ،وﻻ ﺗﻮﺟـﺪ أي رﻏﺒـﺔ ﰲ اﺳـﺘﻐﻼل ﴍاﺋـﺢ
ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﺑﺢ .ﻓﻘﺪ ُﺻﻤﻤﺖ ﻫـﺬه اﻷﺑﺤـﺎث اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﺠامﻫري؛
ﻟﺘﻌﻜﺲ ﺗﻨﻮع اﻟﺴﻜﺎن ،ﺑﻴﻨام ُﺻﻤﻤﺖ اﻷﺑﺤﺎث اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﺠامﻫري ﰲ اﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﺨـﺎص؛ ﻣـﻦ
أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺠامﻫري ،واﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ إﻳﺠﺎد ﺳﺒﻞ ﻟﻠﺘﺄﺛري ﻋﻠﻴﻬﻢ ودﻓﻌﻬﻢ ﻹﻧﻔﺎق اﳌـﺎل .إن
أﻧﻈﻤﺔ ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﺠامﻫري ﰲ اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ ﺗـﻮﻓﺮ اﻷﺳـﺎس اﻻﻗﺘﺼـﺎدي ﻟﻠﻤﻌﻠـﻦ اﻟـﺬي ﻳـﺪﻋﻢ
اﻹﻋﻼم .ﻟﻘﺪ أﺛﺮت ﻃﺒﻴﻌـﺔ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗﻴـﺎس ﺗﻘﻴـﻴامت اﻟﺠامﻫـري ﰲ اﳌـﺎﴈ ﻋـﲆ ﻫﻴﻜـﻞ وﺳـﻠﻮك
اﻟﴩﻛــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ وواﺿــﻌﻲ اﻟﻘــﻮاﻧني /اﻹدارﻳــني -ﻋــﲆ ﺣــﺪ ﺳــﻮاء -ﻓﻌﻨــﺪ ﺗﻐــري ﺗﻘﻨﻴــﺎت
وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت ﻗﻴﺎس ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﺠامﻫري ،ﻓﺈن ﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴريات -ﻛام ﻻﺣـﻆ ) Napoli
- (2003أن ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ﻋﲆ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋـﻼم؛ ﺣﻴـﺚ إن ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺘﻐـريات
ميﻜﻦ أن ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ ﺳـﻠﻮك ﺻـﺎﺣﺐ اﻹﻋـﻼن ،وﻋـﲆ اﻟﺼـﺤﺔ اﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎﻋـﺎت
اﳌﺨﺘﻠﻔــﺔ ﰲ اﻟﺼــﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ،وﻋــﲆ ﻃﺒﻴﻌــﺔ اﳌﺤﺘــﻮى اﻹﻋﻼﻣــﻲ اﻟــﺬي ﺗﻘﺪﻣــﻪ اﳌــﻨﻈامت
).(Napoli, 2003, 65
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴريات ﻋﲆ "ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺘﻘﻴﻴامت" ،اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻗﻴـﺎس ﺗﻘـﺪﻳﺮات
اﻟﺠامﻫري ،ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن متﺜﻞ ﻋﺎﺋﻘًﺎ -ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﺘﻐﻴريات ﺗﺤﺮﻛﻬﺎ اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﺑني اﻟﺠﻤﻬـﻮر
اﻟﺬي ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ،وﺑني اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻔﻌﲇ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ أو ﻷﺣﺪ اﻟﱪاﻣﺞ .وﻳﺴـﻬﻞ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻫـﺬه اﻟﻬـﻮة،
ﺗﻨﻮﻋﺎ ،واﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﺬي أﺿﺤﻰ ﻣﺠﺰأ ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺰاﻳـﺪ ،وﻋـﲆ ﻧﻄـﺎق ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻴﺌﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ أﻛرث ً
360
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺿـﻮﺣﺎ ﻣـﻊ اﻟﺘﺤـﺪي اﻟـﺬي ﺗﺸـﻬﺪه ﴍﻋﻴـﺔ ً دميﻮﻏﺮاﰲ أوﺳﻊ؛ ﻓﻘﺪ أﺿﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﻔﺠﻮة أﻛـرث
اﻋﺘامد ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻴﻴامت ﻛﻌﻤﻠﺔ ﻟﺒﻴﻊ وﴍاء ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .وﻗﺪ ﻧﻮه
) (Napoli, 2003إﱃ أن ﻫﺬا ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﺗﺪﻫﻮر ﻧﻮﻋﻴﺔ وﻗﻴﻤﺔ ﻣﻨﺘﺞ اﻟﺠﻤﻬﻮر -اﻟﺒﻴﺎﻧـﺎت ﺣـﻮل
ﻣﻦ ﻳﺸﺎﻫﺪ اﻟﱪاﻣﺞ وﻣﺘﻰ ﻳﺸﺎﻫﺪﻫﺎ -ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴريات اﻟﺘﻲ ﺷـﻬﺪﺗﻬﺎ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ واﻟﺠامﻫـري
ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء .وﻻ ﻳـﺰال وﺟـﻮد ﻃـﺮف ﺛﺎﻟـﺚ ﻣﻮﺛـﻮق ﺑـﻪ ،وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﻗﻴـﺎس ﺗﻘـﺪﻳﺮات ﻳـﺘﻢ
ﴐورﻳـﺎ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺤﺴـني
ٍّ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ وإﻋﺪادﻫﺎ -يك ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜني اﳌﺤﺘﻤﻠني -أﻣـ ًﺮا
إدارة وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﲆ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ.
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻗﻴـﺎس اﻟﺠامﻫـري ﻗـﺪ ﺗﻜـﻮن ﻋـﲆ ﻗـﺪر ﻣـﻦ اﻷﻫﻤﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﻟﻠﻤﻌﻠﻨني ،وﰲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣـﺔ ،إﻻ أن ﻓﻬﻤﻨـﺎ ﻟﺠﻤﻬـﻮر وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻻ ﻳﺠـﺐ أن
ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ اﻟﺤﺪ؛ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺠامﻫري اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ
ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻷﻟﻌﺎب اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﻋﲆ ﻧﻄـﺎق واﺳـﻊ ،وﻗـﺪ أوﻟـﺖ اﻟﺠامﻫـري اﻫﺘامﻣﻬـﺎ
وإدراﻛﻬﺎ ﻟﻠﺘﻨﻮع وﻟﻠﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣـﺔ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺠﻨـﺐ اﳌﺼـﺎدر اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ ،وﻻ ﺗﺘﻌﻠـﻖ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ أﻣـﺎم اﻟﺠامﻫـري ﳌﻌﺮﻓـﺔ اﳌﺰﻳـﺪ ﻋـﻦ ﻣﻮﺿـﻮع ﻣـﺎ
وﺣﺴﺐ ،ﺑﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﻌﺒري ﻫﺬه اﻟﺠامﻫري ﻋﻦ ﺗﻔﻀﻴﻼﺗﻬﺎ ﺑﺼـﻮرة ﻣﺒـﺎﴍة ﺑﺪرﺟـﺔ
أﻛﱪ ،ﻛام ﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﰲ ﻣﻔﻬﻮم اﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك.
ﺑﺨــﻼف ﺧــﺪﻣﺎت اﻟﺒــﺚ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ ،ﻓــﺈن اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ وﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ﻋــﲆ وﺟــﻪ
اﻟﺨﺼﻮص ،متﺜﻞ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﻟﻌﺎب واﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻠﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳـﺘﻤﻜﻦ اﻟﻨـﺎس ﻣـﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ
ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ،وﺗﺒﺎدل اﻟﺨﱪات ،واﻟﺘﻌﺒري ﻋﻦ اﺧﺘﻴﺎراﺗﻬﻢ ﻟﺼﺎﻧﻌﻲ اﳌﻨﺘﺠﺎت ،وأﻛرث اﻟﻔﺌـﺎت
اﻧﺠﺬاﺑﺎ ﻟﻬﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻫﻢ ﻓﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ،وﺳﻮف ﻳﺘﻄـﺮق اﻟﻔﺼـﻞ اﻟﺘـﺎﱄ إﱃ ً
ﻇﺎﻫﺮة اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
ﰲ ﺧﺘﺎم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺗﺼﺒﺢ -ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ -ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ:
-1ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ وﺗﻔﻨﻴﺪ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ﺑني اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ وﺑـني اﻟـﻨامذج اﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﻻﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت
اﻹﻋﻼم.
-2اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑني اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺠﺪﻳﺪة.
361
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
362
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
363
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-7اذﻛﺮ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش ﺣﻮل اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻳـﺘﻢ ﻋﺮﺿـﻬﺎ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ .وأي ﻫـﺬه
ﻧﺠﺎﺣﺎ أﻛﱪ ﰲ ﺟﺬب اﻧﺘﺒﺎﻫﻚ؟ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺗﻈﻦ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ً
-8ﻫــﻞ ﺗﻔﺴــﺪ اﻹﻋﻼﻧــﺎت اﻹﻋــﻼم؟ وإذا ﻛــﺎن اﻷﻣــﺮ ﻛــﺬﻟﻚ ﻓﻜﻴــﻒ ﻳﺤــﺪث ذﻟــﻚ ،وﰲ أي
اﻟﺠﻮاﻧﺐ؟
-9ﻫﻞ ميﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﱪ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻮﺟـﻞ (Googleﻋﻤﻠﻴـﺔ ﻣﺮﺑﺤـﺔ؟ )ﻋـﲆ
ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺪﻓﻊ إﱃ ﺟﻮﺟﻞ ) (Googleﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ وﺿﻊ اﺳﻤﻚ أوﻻً ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺤﺚ
ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻋﲆ اﳌﻮﻗﻊ ﻋﻦ اﺳﻤﻚ(.
***
364
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
365
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-ﺣ ٍّﻘﺎ -ﺻﻌﺒﺔ اﳌﻨﺎل ،وﻣﺮاوﻏﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،وﺑﺬﻟﻚ أﺿﺤﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﺑﺢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ أﻣ ًﺮا ﰲ ﻏﺎﻳﺔ
اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ .إن ﺟﻤﻬﻮر اﻷﻟﻌﺎب ﻫﻮ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري ،وﺳﻴﻘﺪم اﻟﻜﺎﺗـﺐ ﰲ ﻫـﺬا اﻟﻔﺼـﻞ
ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻴﺎرات اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ.
ﺟامﻫري وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم:
ﺗﺘﻮﻓﺮ أﻣﺎم اﻟﺠامﻫري ﰲ وﻗﺘﻨﺎ اﻟﺤﺎﱄ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴـﺎرات اﳌﺘﺎﺣـﺔ أﻣـﺎﻣﻬﻢ ،أﻛـرث ﻣـام ﻛـﺎن
ﻋﻠﻴــﻪ اﻟﻮﺿــﻊ ﰲ اﳌــﺎﴈ ،ﻓﻠــﻢ ﺗﻌــﺪ ﻫــﺬه اﻟﺠامﻫــري ﻣﻀــﻄﺮة إﱃ ﻣﺸــﺎﻫﺪة ﺑــﺮاﻣﺞ ﺷــﺒﻜﺎت
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﺘﻲ ُﺗﻌﺮض أﻣﺎﻣﻬﻢ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ومل ﻳﻌﻮدوا ﻣﺠـﱪﻳﻦ ﻋـﲆ ﻣﺸـﺎﻫﺪة
اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻛﺬﻟﻚ .إن وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة -ﻣﺜﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟـﺔ
ﺗﺠﺰءا ،ورمبﺎ ﺻﻌﺒﺔ اﳌﻨﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت .ووﻓﻘـﺎ ً
اﻧﺸﻘﺎﻗﺎ و ً -ﺟﻌﻠﺖ اﻟﺠامﻫري أﻛرث
ﻟـﺮؤﻳﺔ ) - (Thomas Ryanﻧﺎﺋـﺐ رﺋـﻴﺲ ﻗﺴـﻢ اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ ﰲ ﴍﻛـﺔ )" - (Gilletteﻻ ﻳﺒـﺪو أن
ﻫﻨﺎك أي ﺷﻜﻮك ﰲ أن ﻇﻬﻮر وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘـﻲ ﺗـﻮﻓﺮ ﻟﻠﺠامﻫـري ﺗﻠﻘـﻲ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت
واﻟﱰﻓﻴﻪ ﰲ اﳌﻨﺎزل ،ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺆدي إﱃ اﻧﻘﺴﺎم وﺗﺠﺰﺋﺔ ﺻﻔﻮف اﻟﺠامﻫري" ) Turow, 1997
.(, 90
ــﺪا ﻣــﻦ "إرﺳــﺎل اﻹﺷــﺎرات" إﱃﻟﻘــﺪ ﻃــﻮر اﻹﻋﻼﻣﻴــﻮن ﻣﻨــﺬ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴــﺎت ﻃﺮﻗًــﺎ أﻛــرث ﺗﻌﻘﻴ ً
ﺟﻤﻬﻮرﻫﻢ .إن إرﺳﺎل اﻹﺷﺎرة ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺘﻜﺮ ﺑﻬـﺎ اﳌﻌﻠﻨـﻮن اﳌـﻮاد اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ؛ ﺑﻬـﺪف
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﻟﺠﻤﻬـﻮر .وﻳـﺘﻢ ذﻟـﻚ ﻋـﻦ اﻹﺷﺎرة إﱃ أن أمنﺎﻃﺎً ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮﻧـﻮا ً
ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮر إﱃ ﻓﺌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻗﺎﻣـﺔ ﻋﻼﻗـﺎت ورواﺑـﻂ ﻋﺎﻃﻔﻴـﺔ ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ
ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﳌﻌﻠﻨني ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،ﺣﺎﻣﻠني ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻘﻴﻢ واﻷﻧﺸﻄﺔ ،واﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘـﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬـﺎ ذﻟـﻚ
اﻟﺠﻤﻬــﻮر .وﺗﻘــﻮم اﻟﺘﻨﺴــﻴﻘﺎت " ،"formatsواﻟﻌﻼﻣــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ ﺑﻘﻴــﺎدة ﻫــﺬا اﻟــﻨﻬﺞ ،وﻳﻌــﺪ
ﻋﺎﻣﺎ ﳌﺤﺘﻮى ﺗﺘﺨﺬه ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ -ﻣﺜﻞ ﻧﻬﺠﺎ ٍّ ً
وﺗﺨﻄﻴﻄﺎ و ً ﺷﻜﻼ
اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ )ً (format
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن -ﰲ ﻣﻮادﻫﺎ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﻫﻮ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﺨﻠﻖ ﻣﺎ ﻳﺮاه اﻟﻨﺎس ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ أو
اﳌﺠﻠﺔ أو اﻟﺠﺮﻳﺪة ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺨﺬ اﻟﴩﻛﺔ ﻫﻮﻳﺔ ﻣﻤﻴﺰة ﻟﺸﻜﻠﻬﺎُ ،ﺗﻌـﺮف ﻫـﺬه اﻟﻬﻮﻳـﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣـﺔ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ) .(brandﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﻌﺪ ) (CNNﺗﻨﺴﻴﻘًﺎ ﻣﻤﻴـ ًﺰا ) (formatﻟﻘﻨـﺎة إﺧﺒﺎرﻳـﺔ،
وﺗﻌﺘﱪ ﻣﺠﻠﺔ ﺳﻴﺪايت ) (Ladies Home Journalﻣﺠﻠﺔ ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ ﻣﺸﻬﻮرة ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ
ﻣﻤﻴﺰة ).(Turow, 1997, 91–2
ﻟــﻴﺲ ﻣــﻦ اﳌﺴــﺘﻐﺮب أن ﻳﺘﻨــﺎﻓﺲ اﳌﻌﻠﻨــﻮن واﳌﱪﻣﺠــﻮن ﻟﻠﺤﺼــﻮل ﻋــﲆ ﻧﺼــﻴﺐ ﻣــﻦ
أذﻫــﺎن اﻟﺠامﻫــري ،ﻓﻘــﺪ ﺗﻀــﻤﻦ ذﻟــﻚ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﺗﻄــﻮﻳﺮ اﻹﺳــﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ،ﻣﺜــﻞ ﻋﻤــﻞ اﻹﺻــﺪارات
366
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
) ،(versioningوﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ ﻋﻤﻠﻴـﺔ إﻧﺸـﺎء وإدارة إﺻـﺪارات ﻣﺘﻌـﺪدة ﻣـﻦ ﻣﻨﺘﺠـﺎت ﻟﻬـﺎ
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ورﻓـﻊ ﻣﺴـﺘﻮاﻫﺎ أو ﺗﺨﺼﻴﺼـﻬﺎ ،وﺗﻨﻈـﻴﻢ
متﺎﻣﺎ ﻟﻠﺠامﻫري اﳌﺘﻤﻴﺰة ).(Turow, 1997, 109 ﺣﻤﻼت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ً
وﻗــﺪ ﻛﺎﻧــﺖ ﻫــﺬه ﻫــﻲ اﻟﻔﻜــﺮة وراء اﻟﺤﻤﻠــﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬــﺎ ﴍﻛــﺔ اﻻﺗﺼــﺎﻻت
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ) ،(MCIواﻟﺘﻲ ﻫﺪﻓﺖ إﱃ إﻳﺠﺎد ﺟﴪ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻴـﻞ اﻟﻌـﺎﴍ " Generation
) "Xﻣﺼﻄﻠﺢ ﻳﺸري إﱃ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺘﻲ وﻟﺪت ﻣﺎ ﺑني ﺳﻨﺘﻲ 1965و ،1981وﻳﺴﻤﻰ ﻛﺬﻟﻚ ) baby
،(bustإﺷﺎرة إﱃ اﻧﺨﻔﺎض ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ﰲ ﻫﺬه اﻵوﻧﺔ( .ﻟﻘﺪ وﺟﺪ اﻟﻘﻠـﻖ ﻃﺮﻳﻘـﻪ
إﱃ اﳌﺪراء اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳني ﻟﻠﴩﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺷﺎﺳﻌﺔ ) ،(long distanceﻣﻦ
أن ﺣﻤﻠــﺘﻬﻢ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴــﺔ واﺳــﻌﺔ اﻟﻨﻄــﺎق اﳌﻮﺟﻬــﺔ إﱃ )) (baby boomersوﻫــﻢ اﻷﻃﻔــﺎل
اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﻮن اﻟﺬﻳﻦ ُوﻟﺪوا ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﺎ ﺑني ،1964 - 1946وﻫﻲ اﻟﻔﱰة اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ
ارﺗﻔﺎﻋﺎ ﻛﺒ ًريا ﰲ ﻧﺴﺒﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺪ( -ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻓﺎﻗـﺪة ﻟﻠﻘـﺪرة ﻋـﲆ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ ﻣـﻊ
ً اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،وﺷﻬﺪت
أﺗﺮاﺑﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻬﻢ .وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت اﻟﴩﻛﺔ إﻃﻼق ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻏـري
ﻧﺴﺒﻴﺎ ﺣﻮل ذﻟﻚ اﻟﺠﻴﻞ ) ،Gen Xوﺗﻢ ﺑﺜﻬﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺎت ﻣﺜﻞ (MTV) :و).(VH1 اﳌﻜﻠﻔﺔ ٍّ
وﻗﺪ اﺧﺘﺎر ﻛﺎﺗﺒﻮ اﻹﻋﻼﻧﺎت واﳌﺨﺮﺟﻮن اﻟﻔﻨﻴﻮن -اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﺑﺪورﻫﻢ إﱃ ﻫـﺬا اﻟﺠﻴـﻞ -
ﺛﻼث ﺣﻮادث ﻏﺮﻳﺒﺔ وﺷﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺸﺒﺎب ،واﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﻔﱰض أن ﻳﺘﺨﻴـﻞ اﳌﺸـﺎﻫﺪون ﻣـﻦ
ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ أﻧﻔﺴﻬﻢ أو أﺻـﺪﻗﺎءﻫﻢ ﻣﻜـﺎﻧﻬﻢ ،ﻣﺜـﻞ زوﺟـﺎن ﻳﻌﻘـﺪان زواﺟﻬـام ﺗﺤـﺖ
ﺳﻄﺢ اﳌﺎء ،أو أﺣﺪ اﻟـﺬﻛﻮر ﻣـﻦ ﺟﻴـﻞ ) (Gen Xﰲ ﻣﺘﺠـﺮ ﻟﺮﺳـﻢ اﻟﻮﺷـﻢ ،أو ﺷـﺎب ﰲ ﻣﺒـﺎراة
اﻟﺒﻴﺴﺒﻮل ميﺴﻚ ﺑﻜﺮة ﻛﺮﻳﻬﺔ وﻛﻴﺲ اﻟﻔﺸﺎر .وﻳـﺘﻢ ﻋـﺮض رﺳـﺎﻟﺔ ﺻـﻮﺗﻴﺔ ﰲ ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻛـﻞ ﻣﻘﺎﻟـﺔ
ﻗﺼرية ) (vignetteﺗﻮﺟﻪ ﺳﺆاﻻً إﱃ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ :ﻣﺎذا ﻓﻌـﻞ أﺻـﺪﻗﺎؤك ﻣﻨـﺬ آﺧـﺮ
ﻣﺮة ﺗﺤﺪﺛﺖ إﻟﻴﻬﻢ؟ ).(Turow, 1997, 109
وﻗﺪ ﺷﺠﻊ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟﻠﺠامﻫري -إﱃ ﻓﺌـﺎت رﺋﻴﺴـﺔ وداﺧﻠﻬـﺎ ﻓﺌـﺎت ﻓﺮﻋﻴـﺔ -ﻋـﲆ ﺧﻠـﻖ
ﻣﻨﻘﺴام ﻟﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ،ﺣﺘﻰ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻳﻌـﺮف ً ﻣﺠﺘﻤﻌﺎ
ً منﺎذج وإﻋﻼﻧﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ،ﺗﺼﻮر
اﳌﺮء ﺟﻤﻴﻊ أﺟﺰاﺋﻪ .وﻛـام ﻧـﻮه ) ،(Turowﻓﻤـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﺗﻜـﻮن اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﱰاﻛﻤﻴـﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻠﻨﺎ ﻫﻲ ﺣﻮل ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﻨﻘﺴـﻢ إﱃ درﺟـﺔ اﺳـﺘﺤﺎﻟﺔ ﻣﻌﺮﻓﺘـﻪ أو اﻻﻫـﺘامم ﺑﺸـﺄﻧﻪ ),1997
367
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
.(109إن اﻻﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ إﺣـﺪاث ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻻﻧﻘﺴـﺎم ﰲ ﻧﺴـﻴﺞ اﻟﺠامﻫـري ﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ اﳌﻌﻠﻨـني
واﳌﺴﻮﻗني -ﻳﻌﺪ ﻇﺎﻫﺮة ﻣﺤﻠﻴﺔ وﻋﺎﳌﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ.
ﻛــام أن ﻓﻜــﺮة اﻟﺠامﻫــري ﻳــﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬــﺎ ﻋــﺪة ﻗﻀــﺎﻳﺎ ﻧﻈﺮﻳــﺔ ،وﻻ ﺷــﻚ أن ﺻــﻮر اﻟﺠامﻫــري -
اﻟﺘﺼﻮرات ﺣﻮل ﻣﺎﻫﻴﺔ اﻟﺠﻤﻬـﻮر ورﻏﺒﺎﺗـﻪ -ﻣﱰﺳـﺨﺔ ﰲ أذﻫـﺎن اﻟﻌـﺎﻣﻠني اﳌﺤﱰﻓـني ﰲ ﻣﺠـﺎل
اﻻﺗﺼﺎﻻت ،ﺳﻮاء ﻛﺘﺎب اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮين أو اﻟﺼﺤﻔﻴني .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ذﻟـﻚ ،ﻓـﺈن ﺻـﻮر
ﺟـﺰءا
أﻳﻀـﺎ ً - ﺟﺰءا ﻣﻦ إﺟﺮاءات اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮاد وﺣﺴﺐ ،ﺑﻞ ﻫـﻲ ً - اﻟﺠامﻫري ﻻ متﺜﻞ ً
ﻣـﻦ إﺳـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﳌـﻨﻈامت .ووﻓﻘًـﺎ ﻟﻜـﻞ ﻣـﻦ - (1994 , 9) Ettema ،Whitneyﻓـﺈن
اﻟﺘﺼﻮرات ﺣﻮل اﻟﺠامﻫري ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺻﻮر ﻟﻠﺠامﻫري ،ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ اﳌـﻨﻈامت اﳌﻌﻨﻴـﺔ
ﺑﺬﻟﻚ ،وﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠامﻫري ﺑﻘﻮة اﻟﺘﺄﺛري ﰲ ﻣـﻨﻈامت وﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋـﻼم ،إﻻ إذا ﺗـﻢ اﻻﻋـﱰاف ﺑﻬـﺎ
ﻛﻜﻴــﺎن ﺣﻘﻴﻘــﻲ ﻣﻮﺟــﻮد ،ﻳﻌﻜــﺲ ﺗﻔﻀــﻴﻼت ﺣﻘﻴﻘﻴــﺔ واﺧﺘﻴــﺎرات اﻷﻓــﺮاد .وﺗﺸــﻤﻞ ﺻــﻔﻮف
اﺟﺘامﻋﻴﺎ أو ﻗﻴﻤـﺔ اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺔ ﰲ
ٍّ ﻣﻌﻨﻰ
اﻟﺠامﻫري اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﳌﺆﺳﴘ -واﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ً
ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم -اﻟﺠامﻫري اﻟﺘﻲ ﺧﻀﻌﺖ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﺗﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﺧـﺪﻣﺎت
اﻷﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﺗﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻘﻨﻮات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻴﺸﱰﻳﻬﺎ أﺻﺤﺎب اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﻳﻌﺘﱪ
ﻫﺆﻻء اﳌﻌﻠﻨﻮن ﺿﻤﻦ اﻟﺠامﻫـري اﳌﺘﺨﺼﺼـﺔ أو اﳌﺠـﺰأة ذوي ﻣﺼـﺎﻟﺢ ﺧﺎﺻـﺔ ،ﻳـﺘﻢ ﺗﻮﻗﻌﻬـﺎ أو
اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ ،ﺛﻢ ﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ،واﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ اﳌﻔﱰض أن ﻳﺘﻢ
ﺣامﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ وراﺣﺘﻬﻢ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ واﺿﻌﻲ اﻟﻘﻮاﻧني ) Ettema and Whitney,
.(1994, 5–6
و ﻗﺪ رﺟﺢ ) (Websterو ) (Phalenأن اﻻﻓﱰاﺿﺎت ﺣﻮل اﻟﺠامﻫري ،ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺪورﻫﺎ
ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﰲ ﻣﺠﺎل اﻻﺗﺼـﺎﻻت واﻟﺴﻴﺎﺳـﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ،وﻗـﺪ ﻗﺎﻣـﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳـﺪ ﺛﻼﺛـﺔ
منﺎذج رﺋﻴﺴﺔ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار:
-1منﻮذج اﻟﺘﺄﺛريات :ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ أن ﻳﺘﻌﺮض أﻓـﺮاد اﻟﺠﻤﻬـﻮر ﻟﻠـﱪاﻣﺞ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ ﻻ ﺗﻜـﻮن ﰲ
ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﱃ ،وﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم إﻛﺴـﺎب ﻫـﺬه اﻟﺠامﻫـري ﺷـﻬﻴﺔ ﻣﺸـﺎﻫﺪة
ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﺒﺘﺬﻟﺔ واﳌﻜﺮوﻫﺔ أو اﻟﺘﺎﻓﻬﺔ .وﻳﺘﻢ ﺧﺪﻣﺔ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻈﺎم
إﻋﻼﻣﻲ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﺮض اﻟﺠامﻫري ﻟﻠﱪاﻣﺞ ﻏري اﳌﺮﻏﻮب ﺑﻬﺎ ،وﻳﻌﺰز ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﺮﺿـﻬﻢ ﳌﺤﺘﻮﻳـﺎت
إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻴﺪة وراﻗﻴﺔ.
368
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-2منﻮذج اﻟﺴﻮق :ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠامﻫري ﺑﺎﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ واﳌﻌﺮﻓﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺒﻊ ﺗﴫﻓﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻬﻢ
ﳌﺼــﺎﻟﺤﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼــﻴﺔ ،وﻟــﺬﻟﻚ ﺗﺸــﺎﻫﺪ اﻟﺠامﻫــري وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم ،واﺿــﻌني ﰲ اﻋﺘﺒــﺎراﺗﻬﻢ
ﺗﻔﻀﻴﻼﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن ﺗـﺪﻓﻌﻬﻢ إﱃ اﺧﺘﻴـﺎر اﻟـﱪاﻣﺞ
اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ .وﻳﺘﻢ ﺧﺪﻣـﺔ اﳌﺼـﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﻧﻈـﺎم إﻋﻼﻣـﻲ ﻳﺴـﺘﺠﻴﺐ
ﻟﺘﻔﻀﻴﻼت اﻟﺠامﻫري اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﰲ ﺧﻴﺎراﺗﻬﻢ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ.
-3منﻮذج اﻟﺴﻠﻊ :ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠامﻫري ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻨﻬﺎ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس
ﺣﺠﻢ وﺑﻨﻴﺔ اﻟﺠامﻫري ،وإذا ُأرﻳﺪ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ أن ﻳﺴـﺘﻤﺮ وﺟﻮدﻫـﺎ ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﻓﻴﺠﺐ أن ُﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺄن ﺗﺨﻠﻖ وﺗﺒﻴﻊ اﻟﺠامﻫري .وﻳﺘﻢ ﺧﺪﻣﺔ اﳌﺼـﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻋـﻦ
ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻧﻈﺎم ﻳﺪﻋﻢ ﻫﻮﻳﺔ اﳌﻌﻠﻨني .(advertiser-supported identity
وﺳﻮاء ﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺠامﻫري ﻋﲆ أﻧﻬﻢ ﺿﺤﺎﻳﺎ أو ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﻮن أو ﺳﻠﻊ أﺳﺎﺳﻴﺔ ،ﻓﻮﻓﻖ ﺗﺤﻠﻴﻞ
) (Phalen ،Websterﺳﺘﻌﺘﻤﺪ اﻟﺠامﻫري ﻋـﲆ ﺳـﻴﺎق ﻣﺆﺳـﴘ .وﺗﺴـﺘﺨﺪم إﺣـﺪى ﺟامﻋـﺎت
اﻟﻀﻐﻂ اﳌﺠﺘﻤﻌﻲ ) - (community lobbyاﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﻮﻓري اﳌﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﺤامﻳـﺔ ﻟﺤﻘـﻮق
منﻮذﺟﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري ،ﻋـﻦ ذﻟـﻚ اﻟـﺬي
ً اﳌﻮاﻃﻦ ﰲ ﺑﻴﺌﺎت وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم -
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ وﻛﺎﻟﺔ إﻋﻼﻧﺎت ﻣﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ ،ﺗﻌﻤﻞ ﰲ ﻣﺠﺎل ﺑﻴﻊ ﺻﺎﺑﻮن ).(Sunlight Soap
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻧﻘﺎﺷﺎت ﻧﻈﺮﻳـﺔ أدﺑﻴـﺔ ﻋـﲆ وﺗﻌﺪ اﻟﻔﺮوق ﺑني رؤﻳﺔ اﻟﺠامﻫري ﻛﻤﻮاﻃﻨني وﻛﺴﻠﻊً ،
ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ ،ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ اﻟﺠامﻫري ،أو أي ﻏﺮض ،ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه
اﻟﺒﻴﺎﻧــﺎت -وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴــﺪ -ﺣــﻮل ﻓﻜــﺮة اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﰲ ﺣــﺪ ذاﺗﻬــﺎ .وﻳــﺮى ) (Ang ,1996أن أﻳــﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ -ﰲ إﻃﺎر ﻣﺎ ﻳُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳـﺎت اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﺘﻘـﺪﻳﺮات
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ -ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ إﻻ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﺣﻮل "اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ" ﺿﻤﻦ ﺻـﻔﻮف اﻟﺠامﻫـري.
وﻳﺨﻠــﺺ ﻛــﻞ ذﻟــﻚ إﱃ أن إﻧﺸــﺎء ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟﺨــﺮاﺋﻂ اﳌﺒﺴــﻄﺔ ) (streamlineﻟﺠامﻫــري
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن -ﻳﻮﻓﺮ ﻗﺮاءة ﺳﻬﻠﺔ ﻷﻓﺮاد اﻟﺠامﻫري ،ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺸﺎﺑﻬﻬﺎ ﻣﻊ اﳌﺴـﺘﻬﻠﻚ اﻟﻨﻤـﻮذﺟﻲ،
واﻟﺬي ﻳﻌﺮض ﺳﻠﻮﻛًﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﺼﻨﻴﻔﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎل ﻻ ﻟﺒﺲ ﻓﻴﻪ ).(Ang, 1996, 57
وﻳﺸري ) (Hartley, 2005إﱃ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ،ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺠامﻫري اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ أﻋامﻻً
أدﺑﻴﺔ ﺧﻴﺎﻟﻴﺔ ،ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺧﻔﻴﺔ ،ﺗﺨـﺪم اﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت ﻣﺆﺳﺴـﺎت ﺗﺨﻴﻠﻴـﺔ ،ودامئًـﺎ ﻣـﺎ ُﺗـﺮى
وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻋﺮوض ﺗﺼﻮﻳﺮﻳﺔ ).(representations
369
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﻘﺪم ﻣﺎﻛﻮﻳﻞ ) (McQuail, 1997ﳌﺤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺎﻟﻴـﻞ
اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﺣﻮل اﻟﺠامﻫري ،ووﻓﻘًﺎ ﳌﺎﻛﻮﻳﻞ ) - (McQuailﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ ﺗﻘﺎﻟﻴﺪ رﺋﻴﺴﺔ
ﻹﺟﺮاء اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل اﻟﺠامﻫري:
-1اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ :ﻳﺼﻒ اﻟﺠامﻫري وﻓﻖ اﻷﺑﻌﺎد اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ واﻟﺪميﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ ،وﺑﻴﺎﻧـﺎت اﻟﺪراﺳـﺎت
اﳌﺴﺤﻴﺔ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻗﺖ.
-2اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ :ﻳﺤﺎول اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﺧﺘﻴـﺎرات اﻟﺠامﻫـري ،وردود أﻓﻌـﺎﻟﻬﻢ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺪراﺳـﺎت
اﳌﺴﺤﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرب.
-3اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ :ﻳﺤﺎول ﻓﻬﻢ ﻣﻌﻨﻰ وﻣﻀﻤﻮن وﺳـﻴﺎق ﺣﻴـﺎة اﻟﺠامﻫـري ،ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﺳـﺘﺨﺪام
أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ ،أو ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﻮﺻﻔﻲ واﳌﻨﺎﻫﺞ اﻟﻜﻴﻔﻴـﺔ )McQuail, ) .(qualitative
(1997, 21
وﻳﻘﺪم ) (Buckingham, 1993ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ) (Reading Audiencesﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣـﻦ دراﺳـﺎت
اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒني ،ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ ﻟﻌﻠامء اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ أن ﻳﻘـﺮأوا اﻟﺪراﺳـﺎت ﺣـﻮل اﻟﺠامﻫـري
).(Buckingham, 2006
وﻗﺪ ُذﻛﺮت ﻇﺎﻫﺮة ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ منﺎذج اﻟﺠامﻫري ،أﻻ وﻫﻲ ﻇﺎﻫﺮة اﻧﺘﺸﺎر اﻷﻟﻌـﺎب،
واﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﻬـﺎ ،ﻣـﻦ اﳌﺆﻛـﺪ أن اﻟﺠامﻫـري أﺿـﺤﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﻣﺠـﺰأة وﺻـﻌﺒﺔ اﳌﻨـﺎل
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻨني ،ﻓﻘﺪ ﺗﻐريت وﺟﻬﺔ اﻟﺠامﻫري ،واﺗﺠﻬﻮا ﺻﻮب ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب .ﻟﻘﺪ وﺻـﻞ ﻋـﺪد
اﳌﺸﺎرﻛني ﰲ ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل إﱃ 217ﻣﻠﻴـﻮن ﻧﺴـﻤﺔ ﰲ
ﻋــﺎم ،2007وﻗــﺪ ﺣﻘﻘــﺖ اﻟﻜﺜــري ﻣــﻦ اﻷﻟﻌــﺎب ﻋــﲆ اﻹﻧﱰﻧــﺖ -ﻣﺜــﻞ ﻟﻌﺒــﺔ ) World of
أرﺑﺎﺣﺎ ﺗﻌﺎدل اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﲇ اﻹﺟامﱄ ﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺄﴎﻫﺎ .وﺗﺆﺛﺮ ﺟامﻫري وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ً - (Warcraft
اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﲆ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﺿﻊ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﺣﻮل اﻟﺠامﻫـري ،وﻗـﺪ ﻗـﺪم ) Norton Online Living
(Reportﰲ ﻋﺎم 2008ﳌﺤﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ ﻋﻦ ﻣﺪى اﻟﺠامﻫري اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
370
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ:
ﻻ ﺗﺸﻤﻞ منﺎذج اﻟﺠامﻫري اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ -ﰲ ﻛﺜـري ﻣـﻦ اﻷﺣﻴـﺎن -اﻷﻟﻌـﺎب ،ﰲ ﺣـني أن ﻣﻌﻈـﻢ
أﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠامﻫري اﻵن أﺿﺤﺖ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -ﻋﲆ ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﻌـﺎمل -وﻧﺴـﺒﺔ ﻛﺒـرية ﻣـﻦ
ﻫﺬه اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
ﺗﻘﺮﻳﺮ ) (Norton Online Livingﻟﻌﺎم :2008
إن ﺗﻘﺮﻳــﺮ ) (Norton Online Livingﻫــﻮ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ دراﺳــﺔ ﻣﺴــﺤﻴﺔ ﺣــﻮل ﻋــﺎدات
وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ )اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﴫﻳﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ( ﻟﻠﺒـﺎﻟﻐني واﻷﻃﻔـﺎل ﻣـﻦ مثﺎﻧﻴـﺔ دول ،ﻫـﻢ:
ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﺳﱰاﻟﻴﺎ واﻟﱪازﻳﻞ واﻟﺼني وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ .وﻗـﺪ
ﺑﺎﻟﻐﺎ ،وﺣﻮاﱄ 2717ﻃﻔ ًﻼ.
ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌﺴﺢ ﻋﻤﻞ ﻟﻘﺎءت ﻣﻊ 4687ﺷﺨًﺼﺎ ً
-ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﺑﺸـﻌﺒﻴﺔ ﰲ ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﺒﻠـﺪان اﻟﺘـﻲ ﻗﺎﻣـﺖ اﻟﺪراﺳـﺔ
اﳌﺴﺤﻴﺔ ﺑﺘﻐﻄﻴﺘﻬﺎ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻠﻌﺐ ﺣﻮاﱄ %97ﻣـﻦ اﻷﻃﻔـﺎل ،و % 65ﻣـﻦ اﻟﺒـﺎﻟﻐني ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ
اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-ﺗﻔﻮﻗﺖ اﻹميﻴﻼت ﻋﲆ اﻟﻬﻮاﺗﻒ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ اﺗﺼﺎل رﺋﻴﺴﺔ ﰲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘـﻲ ﺷـﻤﻠﺘﻬﺎ اﻟﺪراﺳـﺔ،
وﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻘﻮم ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ اﻟﺼـني وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ،ﺑﺈرﺳـﺎل رﺳـﺎﻟﺔ ﻧﺼـﻴﺔ
ﻗﺼرية ﻋﱪ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ،ﺑﺪﻻً ﻣﻦ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ.
-ﻟﻘﺪ ﻗﺎم % 40ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل ،و % 21ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻐني ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ،ﺑﻌﻤـﻞ ﺷـﻌﺎرات ﺷﺨﺼـﻴﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ )) (avatarﺳﻮاء ﰲ ﺷﻜﻞ منـﻮذج ﺛـﻼيث اﻷﺑﻌـﺎد اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ
أﻟﻌﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،أو ﺛﻨﺎيئ اﻷﺑﻌﺎد ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮر اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﲆ اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ( ،ﻣﻘﺎرﻧـﺔ
ﺑﺪوﻟــﺔ ﻣﺜــﻞ اﻟﺼــني ﺣﻴــﺚ ﻗــﺎم % 72ﻣــﻦ اﻟﺒــﺎﻟﻐني و % 88ﻣــﻦ اﻷﻃﻔــﺎل اﳌﺘﺼــﻠني ﺑﺸــﺒﻜﺔ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت -أي ﺳﺎﻛﻨﻲ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺤﴬﻳـﺔ -ﻣـﻦ اﻷﻃﻔـﺎل ﺑﻌﻤـﻞ ﺷـﻌﺎراﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ﻋـﲆ
اﻹﻧﱰﻧﺖ ).(avatar
-أﻣﴣ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﺑﺎﻟﻐني ﰲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻌـﺾ اﻟﻮﻗـﺖ ﻋـﲆ ﻣﺪوﻧﺘـﻪ
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،وميﺘﻠﻚ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣـﻦ % 87ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣني ﰲ اﻟﺼـني ﻣﺪوﻧـﺔ ﺷﺨﺼـﻴﺔ ،ﻣﻘﺎرﻧـﺔ
ﺑﻨﺴﺒﺔ % 19ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني.
371
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
-ﻗﺎم ﺣﻮاﱄ ﻧﺼﻒ اﻟﺒﺎﻟﻐني ﰲ ﻫﺬه اﻟﺪراﺳﺔ اﳌﺴﺤﻴﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺻﺪاﻗﺎت ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-ﻳﻘﴤ اﻟﺒﺎﻟﻐﻮن اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل 40ﺳﺎﻋﺔ ﺷﻬﺮﻳٍّﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﺑﻴـﻨام ﻳـﻘﴤ
ﺿﻌﻒ ذﻟﻚ اﻟﻌﺪد ﻣﻦ أﻃﻔﺎﻟﻬﻢ 24ﺳﺎﻋﺔ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻛـام ﻳـﻘﴤ اﻟﺸـﺨﺺ اﻟﺒـﺎﻟﻎ
اﻟﻌﺎدي ﰲ اﻟﺼني ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ 100ﺳﺎﻋﺔ ﺷﻬﺮﻳٍّﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
-اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻫﻢ أﻛﱪ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻔﺮ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﺣﻴـﺚ ﻳﺤﺠـﺰ % 81
ﻣﻦ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني ﺗـﺬاﻛﺮ اﻟﺴـﻔﺮ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﺗـﺄيت أﺳـﱰاﻟﻴﺎ ﰲ اﳌﺮﺗﺒـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﰲ ﻫـﺬا
اﳌﻀامر ﺑﻨﺴﺒﺔ .% 67
-ﻳﻘﻮل %19ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴني إﻧﻬﻢ ﻳﻌﺮﻓـﻮن أن آﺑـﺎءﻫﻢ ﻟـﻦ ميـﺎﻧﻌﻮا ﻣـﻦ ﻗﻀـﺎﺋﻬﻢ
وﻗﺘﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﺮﺗﻔﻊ ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﰲ اﻟﺼني ﻟﺘﺼﻞ إﱃ .% 55 ً
ﻧﺸﺎط:
ﻛام ﻗﺎل )" :(Winnicott, 1953إن ﻣﻔﻬﻮم اﻷﻟﻌﺎب ﻳﻔﻬﻤﻪ ﻋﻠامء اﻟـﻨﻔﺲ ﺑﺼـﻮرة أﻓﻀـﻞ"،
وواﺿﻌﻮ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﺣﻮل اﻟﺨﻴﺎل واﻟﻮاﻗﻊ )أي اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﻴﻨامﺋﻴﺔ( ،واﻷﻃﻔﺎل!.
ﻧﺎﻗﺶ ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﻤﻞ ﺻﻐرية اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎب ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻚ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ.
وﻫﻞ ﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻓﻌﺎﻻً ؟ وإذا ﻛﺎن اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﻔﻲ أي ﻣﺮاﺣﻞ ﺣﻴﺎﺗﻚ وﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ؟ ﻣـﺎ
ﻫﻲ أمنﺎط اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘـﻲ ميﻜﻨـﻚ ﺗﺼـﻨﻴﻔﻬﺎ ﺑﻮﺻـﻔﻬﺎ ذات ﺻـﻠﺔ ﺑﻔﺌﺘـﻚ اﻟﻌﻤﺮﻳـﺔ؟ ﻫـﻞ ميﻜﻨـﻚ
ﻣﻼﺣﻈﺔ وﺟﻮد اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻛﺒرية ﺑني اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻴﻠﻜﻢ ﻟﻸﻟﻌﺎب ،وﺑني اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺠﻴـﻞ اﻷﻛـﱪ
ﻣﻨﻜﻢ؟ وﻣﺎذا ﻋﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻷﺻﻐﺮ ﻣﻨﻜﻢ؟ ﻫﻞ ﺗﻠﻌﺐ مبﻔﺮدك أم ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ؟
اﻷﻟﻌﺎب ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻼﻋﺒني ):(Massively multiplayer
ﺳﺘﺸﻬﺪ اﻷﻟﻌﺎب اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺤﻜﻢ ) ،(consoleواﻷﻟﻌﺎب ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
وﺳﻮق اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ -وﻓﻖ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ -زﻳـﺎدة ﻣـﻦ 27.1ﻣﻠﻴـﺎر دوﻻر ﰲ
ﻋﺎم 2005إﱃ 46ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﰲ ﻋﺎم .(PricewaterhouseCoopers, 2006 ) 2010
وﺗﻬﻴﻤﻦ ﴍﻛﺎت ) (Nintendoوﺳﻮين ) (Sonyوﻣﺎﻳﻜﺮوﺳـﻮﻓﺖ ) (Microsoftﻋـﲆ ﺳـﻮق
أﻟﻌﺎب وﺣﺪات اﻟﺘﺤﻜﻢ ) (consoleاﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.
372
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗـﺪ ﺑـﺪأت أﻟﻌـﺎب اﻟﻘـامر ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣـﻊ ﻇﻬـﻮر )Multi-User Domains
" ،("MUDsوﻫــﻲ ﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ ﺳــﺎﺣﺎت وﻣﺠــﺎﻻت وأﺑﻌــﺎد ﻣﺘﻌــﺪدة اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣني ،وﺗﻌﺘﻤــﺪ
" "MUDsﻋﲆ ﻋﺮض اﻟﻨﺼﻮص ﰲ اﻷﺳﺎس ،وﻻ ﺗﺤﺘﺎج ﻋﺎدة إﱃ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺄرة /اﳌـﺎوس ،ﻓﻜـﻞ
ﻣﺎ ُﻳﻌﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻧﺼﻮص ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ .ﺗﺘﻴﺢ " "MUDsاﻟﻔﺮﺻﺔ أﻣﺎم اﻟﻼﻋﺒني ﻟﻴﻠﻌﺒﻮا
ﺿﺪ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ -وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ ) - (PvEأو أن ﻳﻠﻌﺐ ﻻﻋﺐ ﺿﺪ ﻻﻋﺐ آﺧﺮ ) ،(PvPوﻳـﺘﻢ
ﺟﻴــﺪا ﻟﺒــﺪء اﻟﻠﻌﺒــﺔ
ﻋــﺪدا ً
ً إدارة ﻏﺎﻟﺒﻴــﺔ " "MUDsﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ اﻟﻬــﻮاة ،وﻳﻌﺘــﱪ 200ﻻﻋــﺐ
).(Mortensen, 2006
ﻟﻘﺪ ﺷﻬﺪت اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﺗﻄﻮ ًرا ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﻮاﺳـﻴﺐ ،ﺣﻴـﺚ اﺑﺘُﻜـﺮت اﻷﻟﻌـﺎب ﺛﻼﺛﻴـﺔ
اﻷﺑﻌﺎد ،D3ﻣﺜﻞ ﻟﻌﺒﺔ ) ،(Quakeواﻟﺘـﻲ ﻗﺎﻣـﺖ ﺑﺎﺑﺘﻜـﺎر ﻟﻌﺒـﺔ ) ،(FPSوأﻟﻌـﺎب إﺳـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت
اﻟﻮﻗﺖ ) ،(RTSﻣﺜﻞ ﻟﻌﺒﺔ ) ،(Dune IIواﻟﺘـﻲ ﻣﻬـﺪت اﻟﻄﺮﻳـﻖ ﻟﻠـﺪور اﻟـﺬي ﻟﻌﺒﺘـﻪ اﻷﻟﻌـﺎب
ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻼﻋﺒني ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ) ،(MMORPGﻣﺜـﻞ ) (Warcraftو )،(Star Craft
وﻏريﻫام.
ﻟﻘﺪ ﺷﻬﺪ ﻋـﺎم 2006اﺣـﺘﻼل أﻟﻌـﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣﻜﺎﻧـﺔ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ،
ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﰲ ﻋـﺎم ،1997ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻗﻤـﺖ ﺑﺰﻳـﺎرة " "MUDsﻷول ﻣـﺮة .ﻓﻘـﺪ ﺗﻄـﻮرت
ﺟـﺰءا ﻻ
أﻟﻌﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ أﻧﺸﻄﺔ ﻏﺎﻣﻀـﺔ ﻟﻠﻤﻬﻮوﺳـني ،وأﺻـﺒﺤﺖ ﰲ وﻗﺘﻨـﺎ اﻟﺤـﺎﱄ ً
ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﱰﻓﻴﻪ اﻟﺘﺠـﺎري ،ﻓﻤـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻳﺼـﻞ ﻋـﺪد اﻟﻼﻋﺒـني ﰲ ﻟﻌﺒـﺔ ) Dragon
(Realmsإﱃ 200ﻻﻋﺐ ﰲ ﻳﻮم اﺳﺘﺜﻨﺎيئ ﺟﻴﺪ ،ﺑﻴﻨام وﺻﻞ ﻋﺪد اﻟﻼﻋﺒني ﰲ ﻟﻌﺒﺔ ) World of
(Warcraftإﱃ ﺣﻮاﱄ 5ﻣﻼﻳني ﻻﻋﺐ ﰲ دﻳﺴﻤﱪ .2005ﺗﺘﻨـﺎﻓﺲ اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت ﺗﻄـﻮر اﻷﻟﻌـﺎب
ﻣﻊ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﻴﻨام واﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ،وﺗﻨﺘﴩ ﻫﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺄﻗﴡ ﴎﻋﺔ ﰲ اﻟﺘﻴـﺎر اﻟـﺮﺋﻴﺲ
ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ .ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ميﺘﻠـﻚ ﺟﻴـﻞ اﻵﺑـﺎء ﻷﻃﻔـﺎل اﻟﻴـﻮم ﺧـﱪﺗﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﰲ أﻟﻌـﺎب
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺠﺎرب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻮادث ﻧﺎدرة ،ﻗﻀـﻮﻫﺎ ﰲ ﻣﻌﺎﻣـﻞ اﻷﻟﻌـﺎب
اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ) . (arcade gamesوﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺰوﻳﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮاﺳﻴﺐ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﳌﻮﺟـﻮدة ﰲ أﻣـﺎﻛﻦ
اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺒﻌﺾ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻟﻌﺒﺔ ) (solitairesﺑﺼـﻔﺔ أﺳﺎﺳـﻴﺔ ،وﻫـﻲ ﻟﻌﺒـﺔ
ورق ﻟﺸﺨﺺ واﺣﺪ ،ومل ﻳﻌﺪ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﻬﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮﺑـﺎء ﻋـﲆ
ﻣﻔﻬﻮم أﻟﻌﺎب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻛام ﻛﺎن اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﺟﻴﻞ آﺑﺎﺋﻬﻢ ).(Mortensen, 2006
373
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻌﺪ ﻟﻌﺒـﺔ ) (World of Warcraftإﺣـﺪى اﻷﻟﻌـﺎب ﺛﻼﺛﻴـﺔ اﻷﺑﻌـﺎد اﻟﺘـﻲ ﺗﺤـﺎيك اﻟﺤﺮﻛـﺔ
اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ،وﻳﻘﻮم اﻟﻼﻋﺒﻮن ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺷﻌﺎراﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ،(avatarsوﻣـﻦ اﳌﻤﻜـﻦ أن ﻳﻠﻌـﺐ
ﻻﻋﺐ واﺣﺪ ﺿﺪ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﺎ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑـ) ، (PvEأو أن ﻳﻠﻌﺐ ﻻﻋﺐ ﺿﺪ ﻻﻋﺐ آﺧﺮ ).(PvP
وميﻜﻨﻨﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺣﺪات اﻟﺘﺤﻜﻢ )،(console
وأﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،أو أﺟﻬﺰة اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ .مل ﻳﻜـﻦ ﺗﻄـﻮر ﻫـﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ
اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ ﻣﺠﺎل اﻷﻟﻌﺎب -ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل -ﻣﺠﺮد ﺗﻐﻴري ﻛﺒري؛ ﺣﻴﺚ إن ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨـﺎس اﻟـﺬﻳﻦ
ﻳﻠﻌﺒﻮن اﻷدوار ﰲ اﻷﻟﻌﺎب ﻗﺪ اﺗﺴﻌﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎمل اﻟﻀﻴﻖ ﳌﻬﻮوﳼ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻟﺘﺸـﻤﻞ اﻟﺴـﻜﺎن
ﻋﲆ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ.
وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻼﻋﺒني اﳌﺤﺘﻤﻠني ﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﺜﻞ ) ،(World of Warcraftﻫﻢ ﻓﺌﺔ أﻛﱪ ﺑﻜﺜري،
ﺗﻨﻮﻋـﺎ،
ﺗﻨﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﻼﻋﺒني ﻋﲆ ) .(MUDsإن ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ " "MUDsﻛـﺎﻧﻮا أﻛـرث ً وأﻛرث ً
وﻳﺘﻢ متﺜﻴﻠﻬﻢ ﰲ اﻷﺳﺎس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ﻣﻨـﺬ اﻟﺤﻘﺒـﺔ اﻟﺘـﻲ
ﻛﺎن ﻳﺴﻴﻄﺮ اﻟﺬﻛﻮر اﻟﺒﻴﺾ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ).(Mortensen, 2006
ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب؟:
ﻳﻜﺎد ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻤﻴﻊ ،ﻓﻘـﺪ أﺟـﺮت ﻫﻴﺌـﺔ اﻹذاﻋـﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ (BBCدراﺳـﺔ ﰲ ﻋـﺎم ،2005
ووﺟﺪت أن ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ % 60ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗـﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 65-6ﺳـﻨﺔ ﰲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﻗـﺪ
اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ،وﺟﻤﻴـﻊ ﻣـﻦ ﺗـﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 10-6ﺳـﻨﺔ ،و % 97ﻣـﻦ اﻟـﺬﻳﻦ
ﺗﱰاوح أﻋامرﻫﻢ ﺑني 15-11ﺳـﻨﺔ ،و % 82ﻣﻤـﻦ ﺗـﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 24-16ﺳـﻨﺔ ،و% 65
ﻣﻤﻦ ﺗﱰاوح أﻋامرﻫﻢ ﺑني 35-25ﺳﻨﺔ ،و % 51ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗـﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 50-36ﺳـﻨﺔ،
و %18ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﱰاوح أﻋامرﻫﻢ ﺑني 65-51ﺳﻨﺔ ).(Pratchett, 2005
وﺗﺘﺸﺎﺑﻪ اﻟﺨﺎرﻃﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﻓﻴام ﻳﺨﺺ اﻧﺘﺸﺎر ﻫـﺬه
اﻷﻟﻌﺎب ).(Norton, 2008
إذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﱃ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ميﻜﻨﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺠﻢ وﻣﺪى اﻧﺘﺸﺎر ﻇﺎﻫﺮة أﻟﻌﺎب ووﺣـﺪات اﻟـﺘﺤﻜﻢ
) ،(consoleواﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
374
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺸـﻴﻘﺔ ﻷﻟﻌـﺎب )(MMORPG وﻗﺪ ﺳﺠﻞ ) ً (Wu et al, 2007
ﰲ اﻟﺼني ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺰواج ) ،(in-game marriageﻛـام أﻧﻬـﻢ ﻻﺣﻈـﻮا اﻧﺘﺸـﺎر أﻟﻌـﺎب
) (MMORPGﻛﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أﻛرث اﻷﻧﺸﻄﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺑني اﻟﺸﺒﺎب ﰲ اﳌﺪن اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.
وﻗــﺪ ﺧﺼﺼــﺖ أﻟﻌــﺎب ) (MMORPGاﳌﻨﺰﻟﻴــﺔ -ﻣﺜــﻞ ) (Netease.comو) Kingsoft
- (Corpﻣﻮارد ﺿﺨﻤﺔ ﻟﻠﻤﻼﻳني ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒني؛ يك ﻳﺸﱰﻛﻮا ﰲ اﻷﻟﻌﺎب ،ﻣـﻊ وﺟـﻮد ﺗﻘﻨﻴـﺔ رواﻳـﺔ
اﻟﻘﺼــﺺ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴــﺔ ﰲ ﻫــﺬه اﻷﻟﻌــﺎب ،وﺗﻘﻨﻴــﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ ﺗﺤﻤﻴــﻞ اﻟﺼــﻮر ،وإﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ ﻛﺘﺎﺑــﺔ
375
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﺸﺎﻋﺮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،واﻟﺨﱪات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ مبﺠﺎل اﻷﻟﻌﺎب ﰲ ﻧﻈﺎم ) - (BBSأي ﻣـﺪوﻧﺎت اﻟﻼﻋﺒـني
اﻟﺨﺎﺻﺔ -واﻟﺼﺤﻒ ﺷﺒﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﻠﻚ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﳌﻤﺘـﺪة اﻟﺘـﻲ ﺗﻐـﺬﻳﻬﺎ
ﻧﺴـﺒﻴﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺻـﻞ؛ يك ﻳﺴـﺘﻤﺘﻊ اﻟﺠﻤﻴـﻊ
ٍّ أﻧﺸﻄﺔ أﻟﻌﺎب ) ،(MMORPGﺧﻠﻘﺖ ﻣﻨﺼﺔ ﻣﺘﺤـﺮرة
ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﱰﻓﻴﻪ اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ وﻗﺼﺺ اﻷﻓﻼم .ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ذﻟـﻚ،
ﻓﺈن ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﺗﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﺎت اﻻﻧﺪﻣﺎج اﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑني ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،وﺑـني اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ
ﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس ).(Wu et al., 2007
ﻟﻘﺪ أﺿﺤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺠامﻫري اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻬـني ،ﻓﻘـﺪ ﻗـﺪﻣﺖ
) (comScoreﰲ ﻋﺎم 2007أوﱃ ﻣﺤﺎوﻻت ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮرة ﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
(snapshot) -ﰲ ﻣــﺎﻳﻮ - 2007واﺿــﻌﺔ ﰲ اﻻﻋﺘﺒــﺎر ﺟﻤﻴــﻊ اﳌﻮاﻗــﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻘــﺪم
ﺧﺪﻣﺎت اﻷﻟﻌﺎب ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،أو ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺗﻨﺰﻳﻞ ﻫﺬه اﻷﻟﻌـﺎب ،ﻣـﻊ اﺳـﺘﺒﻌﺎد
ﻣﻮاﻗﻊ أﻟﻌﺎب اﻟﻘامر .وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻋـﲆ ﺣﺴـﺎب ﻋـﺪد اﻟﺰﻳـﺎرات ﳌﻮاﻗـﻊ
اﻷﻟﻌــﺎب ،ﺑــﺪﻻً ﻣــﻦ ﻋــﺪد اﳌﺴــﺘﺨﺪﻣني ،وﺗﺤﻈــﻰ ﻣﻮاﻗــﻊ ) (Second Lifeو) World of
(Warcraftﺑﺤﺼــﺔ أﺻــﻐﺮ ﰲ ﺳــﻮق اﻷﻟﻌــﺎب وﻓــﻖ ﻫــﺬه اﳌﻨﻬﺠﻴــﺔ؛ وذﻟــﻚ ﻷن اﻟﻌﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني أو اﻟﻼﻋﺒني ﻟﻦ ﻳﺰوروا اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﳌﻮﻗﻊ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻹﻟﻜـﱰوين ﺑﺎﻧﺘﻈـﺎم ،وﻟﻜـﻨﻬﻢ
ﻳﺒﺪأون ﰲ اﻟﻠﻌﺐ ﻣﺒﺎﴍة ﻋﱪ اﻷﻳﻜﻮﻧﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﳌﻜﺘﺐ ﰲ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
Table 13.3 Worldwide online gaming community
Worldwide Europe North America Latin America Asia-Pacific M. East-Africa
771,997 222,92 177.455 53,042 283.519 35,058
إن ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟامﻫري وﻣﺠﺘﻤﻌﺎت رﻗﻤﻴﺔ ﻛﺒرية ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ
ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻌﻠﻨني ،وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺎت ﻗﻴﺎس اﻟﺠامﻫري ،واﻟﺬﻳﻦ
ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴـﺎة واﻷﺑﻌـﺎد اﻟﺪميﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ .ﻗـﺪ ﻳﻀـﻄﺮ اﻟﻼﻋﺒـﻮن ﰲ ﻛﺜـري ﻣـﻦ
اﻷﺣﻴﺎن ﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎدي ﻟﴩﻛﺎت اﻷﻟﻌﺎب؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻻﺳـﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﺨﺎﺻـﺔ
ﺑﻬﻢ ،وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ ﻫﺆﻻء اﻟﻼﻋﺒﻮن ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻹﻋﻼﻧﺎت.
376
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
2005 2005
japan 31.1 Netherlands 13.4
USA 24.9 Mexico 12.5
Canada 24.3 Spain 11.5
France 19.6 Greece 10.5
Germany 19.0 Hungary 10.2
Malaysia 18.9 Czech Republic 9.5
South Korea 18.6 Thailand 9.1
Austria 17.3 Poland 7.9
Australia 17.2 Brazil 6.8
UK 17.2 Chile 6.7
Switzerland 17.0 South Africa 6.3
Belgium 16.9 Russia 3.5
Denmark 16.8 Romania 2.8
Taiwan 16.8 Philippines 2.1
Sweden 16.7 China 1.3
Italy 16.1 Egypt 1.0
Turkey 15.5 India 0.9
Argentina 14.1 Indonesia 0.3
Source: Euromonitor estimates (www.euromonitor.com/).
ﻣام ﻻ ﺷﻚ ﻓﻴﻪ أن اﻟﻼﻋﺒني ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻘﻮة ﻣـﺆﺛﺮة ﰲ اﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ،ﻓﻌﻨـﺪﻣﺎ
ﻗﺎﻣﺖ ﴍﻛﺔ ) (Entertainment Blizzardاﻟﱰﻓﻴﻬﻴـﺔ ﺑـﺈﻃﻼق ﻟﻌﺒـﺔ ) (StarCraftﰲ اﻷﺳـﻮاق
ﺣﻘﻘﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ -ﰲ ﺳﻨﻮاﺗﻬﺎ اﻷوﱃ -ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺗﺼﻞ إﱃ 3.5ﻣﻠﻴﻮﻧﺎً ﻣﻦ ﻧﺴـﺒﺔ اﻟﻼﻋﺒـني
ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎمل ،واﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ إﱃ 6ﻣﻼﻳني ﻻﻋﺐ.
ﺣـﺎﻓﺰا
ً ﻛام أن اﻟﻄﻠﺐ ﻋﲆ اﻷﻟﻌﺎب ﻋـﱪ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ ﻣﻘـﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ) (PC bangsﻛـﺎن
ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﰲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ .وﻗﺪ ﺳـﺎرت اﻷﻟﻌـﺎب ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ ﰲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ -و ) (PC bangsﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋـﻦ وﻣﻘﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ً
ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ -وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮرﻳني ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻣﻞ أو اﳌﻘﺎﻫﻲ
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻟﺤﻴﺰ اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﺨـﱰق ﻧﺴـﻴﺞ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻟﻴﻤﺘـﺪ إﱃ اﻟﻮاﻗـﻊ اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ
).(Huhh, 2008
377
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺪ اﻋﺘﱪ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﰲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ وﺻﻼت اﻹﻧﱰﻧﺖ ذات اﻟﻨﻄـﺎق اﻟﻌـﺮﻳﺾ،
أﻣﺮا ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻋﻨﺪ ﻟﻌﺐ ) .(StarCraftوﺗﻢ ﺗﻄـﻮﻳﺮ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﺘﺴـﻌري ﻗﻴﻤـﺔ اﺷـﱰاك ً
ﺷﻬﺮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺪﻣﺔ (ISPﻟﺨﺪﻣﺎت وﺻﻼت اﻹﻧﱰﻧﺖ ذات اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻌﺮﻳﺾ ﰲ ﻛﻮرﻳـﺎ
اﻟﺠﻨﻮﺑﻴــﺔ؛ ﻣــام أدى إﱃ إﺗﺎﺣــﺔ اﻟﻔﺮﺻــﺔ أﻣــﺎم ﻣﻘــﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧــﺖ وﻣﻄــﻮري اﻷﻟﻌــﺎب ﳌامرﺳــﺔ
أﻧﺸﻄﺘﻬﻢ .وﻗﺪ اﺳﺘﺸﻬﺪ ) (Huhh, 2008ﺑـﺈﻃﻼق أﻟﻌـﺎب ) (Lineage MMORPGﰲ 1998
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﴍﻛﺔ ) (NCSoftﻛﻤﺜﺎل رﺋﻴﺲ ﻋﲆ ذﻟﻚ:
ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻔﺎد اﻟﺠﻴﻞ اﻷول ﻣـﻦ أﻟﻌـﺎب ) (MMORPGﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻣـﻦ ﺧـﺪﻣﺎت
وﺻﻼت اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻋﺎﻟﻴـﺔ اﻟﴪﻋـﺔ ،ﺑﻴـﻨام ﺳـﺎﻋﺪ اﻟﻨﺠـﺎح اﻟﻜﺒـري اﻟـﺬي ﺣﻘﻘﺘـﻪ اﻷﺟﻴـﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ
) (Lineageﻣﻦ اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ وﺗﺘﻘﺒﻞ اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺑﺸـﻜﻞ
ﻋﺎم .مبﺠﺮد أن زال اﻟﺸﻚ وﻋﺪم اﻟﺘﻴﻘﻦ ﺣﻮل ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﻌﺎب ،ﺷـﻬﺪت ﻛﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴـﺔ إﻗﺒـﺎﻻً
ﻛﺒ ًريا ﻋﲆ أﻟﻌﺎب ) (MMORPGﰲ أواﺧﺮ ﻋﺎم ،1999وﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ اﻹﺷﺎرة إﱃ أن ﻫﺬه اﻷﺣﺪاث
ﻗﺪ اﻛﺘﺴﺒﺖ زﺧﻤﻬﺎ وﺣﻴﻮﻳﺘﻬﺎ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪور اﳌﺤﻮري اﻟـﺬي ﻟﻌﺒﺘـﻪ ﻣﻘـﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻫـﺬا
وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺪﻻت منﻮ أﻋامل ﻣﻘﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﺑني ﻋﺎﻣﻲ 1998و 1999ﻻﻓﺘﺔ ﻟﻼﻧﺘﺒـﺎه .ﻳﻌـﺰى
ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮ إﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻫﻲ ﻗـﺪ وﻓـﺮت ﻟﺰاﺋﺮﻳﻬـﺎ ﺑﻴﺌـﺔ أﻛـرث راﺣـﺔ وﻣﻼءﻣـﺔ
ﳌامرﺳﺔ اﻷﻟﻌﺎب ﰲ ﻋﺎم .1998أوﻻً ،ﺗﻐري منﻂ اﳌﻜـﺎن ﰲ ﻣﻘـﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻣـﻦ منـﻂ اﻟﻬـﺪوء
اﳌﻜﺘﺒﻲ إﱃ منﻂ اﳌﻜـﺎن اﳌﻔﺘـﻮح اﳌﺸـﺤﻮن ﺑﺎﻟﺤﺮﻛـﺔ واﻟﺤﻴﻮﻳـﺔ ،(coin operatedﻣـﻊ وﺟـﻮد
أﺷﻬﺮ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ واﳌﴩوﺑﺎت .ﻛام أن ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻫﻲ ﻗﺪ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﺰاﺋﺮﻳﻬﺎ ﺑﻄﻠﺐ ﺧﺪﻣـﺔ
ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﻌﺎم إﱃ اﳌﻘﻬﻰ .ﻟﻘﺪ ﺷﺠﻌﺖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺴﻌري ﻣﻘـﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ اﻟﺰاﺋـﺮﻳﻦ؛ يك ﻳﻠﻌﺒـﻮا
وﻗﺘﺎ أﻃﻮل ،ﻓﻜﻠام ﻗﴣ اﻟﺰاﺋـﺮ ﺳـﺎﻋﺎت أﻃـﻮل ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﻛﻠـام اﻧﺨﻔﻀـﺖ اﻟﺮﺳـﻮم ً
ﺑﺪﻳﻼ وﻣﺮادﻓﺎً ﻟـﻌﺒﺎرة "ﻣﻘﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ"
اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ .ﻫﺬا ومل ﻳﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام "ﻣﻘﺎﻫﻲ اﻷﻟﻌﺎب" ً
ﰲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻜﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ اﻟﺼﺪﻓﺔ ).(Huhh, 2008
ﻧﺸﺎط:
ﻳﺘﻄﺮق اﳌﻘﻄﻊ اﻟﺘـﺎﱄ إﱃ ﻣﻮﺿـﻮع اﻟﻨـﻮع ) ،(genresوﻗـﺪ ﻗﻤﻨـﺎ ﺑـﺮﺑﻂ اﻟﻜﻠﻤـﺔ ﺑﺴـﻴﺎﻗﺎت
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻷﺧﺮى .اﻵن ﻧﻮد ﻣﻨﻚ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻨﻮع ) (genresﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻟﻌـﺎب.
ﻻ ميﻜﻨﻨﺎ دامئًﺎ إﺟﺮاء ﻣﻘﺎرﻧـﺎت ﺑـني وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ واﻷﺷـﻜﺎل اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ اﺑـﺬل
ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪك ﰲ اﻟﺘﻔﻜري ﰲ ﻗﺼـﺺ وﺗﺼـﻤﻴامت اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺮﻓﻬـﺎ ،واﻟﺘـﻲ ﺗﻌﺘﻤـﺪ ﻋـﲆ
378
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
379
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
380
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻊ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺤﻤﺮاء واﻟﺼﻔﺮاء واﻟﺰرﻗـﺎء ﻋـﱪ اﻟﺸـﻮارع واﻟﺠﺴـﻮر واﻟﺤـﺪاﺋﻖ واﻷﻧﻬـﺎر،
وﺻﻮﻻً إﱃ ﺧﻂ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ.
وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻼﻋﺒني ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﺑﻬﺪف اﻻﻧﻀامم إﱃ إﺣﺪى اﻟﻔﺮق ،ﻛـام أﻧﻬـﻢ
ﺻﻮﺗﻮا ﻟﺼﺎﻟﺢ أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻖ ميﻜﻦ أن ﺗﺴﻠﻜﻪ ﻗﻄﻊ اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺦ" .ﻫﺬا وﻗـﺪ ﺗﺤﻮﻟـﺖ
ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ إﱃ ﺣﺪث ﺟامﻫريي ،ﺣﻴﺚ ﻗـﺎم اﻟﻼﻋﺒـﻮن ﺑﺤﻤـﻞ ﻗﻄـﻊ اﻟﺸـﻄﺮﻧﺞ وﺳـﻂ ازدﺣـﺎم
اﳌﺮور ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﱃ آﺧـﺮ ،ﺑﻴـﻨام اﺳـﺘﻘﺒﻞ اﳌﺸـﺎرﻛﻮن ﻓـﺮﻗﻬﻢ ﻋﻨـﺪ ﻧﻘـﺎط اﻟﺘﻔﺘـﻴﺶ ﺑﺎﻟﺘﺤﻴـﺎت
واﻟﺘﻬﻠﻴﻞ ،وﻗﺎﻣﻮا ﺑﺪﺣﺮﺟﺔ زوﺟني ﻋﻤﻼﻗني ﻣﻦ اﻟرند /اﻟﺰﻫﺮ اﻟﻌﻤﻼق؛ ﺑﻬﺪف ﻛﺴﺐ ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
اﻟﻮﻗﺖ ).(Pearce et al., 2007
وﺗﻌﺘﱪ ) (Pervasive gamesﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﺪة وﺳﺎﺋﻞ إﻋﻼﻣﻴﺔ ميﻜﻦ أن ﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ اﻟﻨﺸـﺎط
اﻟﺒﺪين واﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻓﻤﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳـﺘﻢ اﺑﺘﻜـﺎر ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻷﻟﻌـﺎب ﻷﻏـﺮاض ﻣﺘﻨﻮﻋـﺔ،
وﻛﺜري ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﻏﺮاض ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜـﻮن ﺑﻬـﺪف اﻟـﺮﺑﺢ .إن ) (Pervasive gamesﺗﻌﻜـﺲ ﻟﻨـﺎ أن
اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺘﻘﺎرﺑﺔ ﻫﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺮﺋﻴﺲ ﰲ ﻋﺎمل اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ و) pervasive
،(gamesوﻫﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺘﻘﺎرﺑﺔ ﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﺠﻤﻌﺎت ﻣـﻦ أﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴـﺎة اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﱃ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺸﱰﻛﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ واﳌﻮﺿﺔ ،أو ﺣﺘﻰ ﻣﺠﺮد ﺗﻘـﺪﻳﻢ ﻳـﺪ
اﳌﺴﺎﻋﺪة إﱃ اﻵﺧﺮﻳﻦ ).(Nichols et al., 2006, 48
وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أﻟﻌﺎب ) (MMORPGﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﱃ )(MUDs
اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،وﺗﻌﺪ اﻷﻟﻌﺎب مبﺜﺎﺑﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺬي ﻳﻘﺮب ﺑني ﻫﺬه اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺘﻘﺎرﺑﺔ أﻛرث.
اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ:
ﻟﻘﺪ أﺿﺤﻰ اﻟﺪور اﻟـﺬي ﻳﻠﻌﺒـﻪ اﻟﻼﻋـﺐ ﰲ اﻷﻟﻌـﺎب ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ -ﻣﺜـﻞ )(RTS
وﺗﻌﻘﻴﺪا ،ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﻇﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺤﻮاﺳﻴﺐ واﻟﺸـﺒﻜﺎت اﻟﺘـﻲ ﺟﻌﻠـﺖ ً ﺗﻄﻮرا
و) - (FPSأﻛرث ً
ﻣﻨﻬﺎ أﻣ ًﺮا ميﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ .ﻟﻘﺪ ﺣﻠﺖ أﻟﻌﺎب ) (MMORPGsﻣﺤﻞ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻷﻟﻌـﺎب اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ
) ،(arcadeوأﻟﻌﺎب اﳌﻐﺎﻣﺮات اﻟﻘﺪميﺔ ،ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺸـﻌﺒﻴﺔ وﺣﺠـﻢ اﳌﺸـﺎﻫﺪﻳﻦ ،ﰲ ﺣـني أن
) (Pervasive Gamesﻗــﺪ أﺛــﺎرت اﻻﻫــﺘامم ﰲ ﻓﻜــﺮة إﻳﺠــﺎد ﺗﻘــﺎﻃﻊ ﺑــني اﻟﻌــﺎﳌني اﻻﻓــﱰاﴈ
واﳌﺎدي.
381
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
382
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺪ ﻗﺎم اﳌﻼﻳني مبﻄﺎﻟﻌﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ) (The Lord of the Ringsﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻦ ﺧـﻼل اﻟﻨﺴـﺦ
اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺬي أﻋﺪه ﻓﺮﻳﻖ ) (Peter Jacksonﰲ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟﺤـﺎدي ﻋﴩ،
وﻗﺪ ﻫﻴﻤﻨـﺖ ﻇـﺎﻫﺮة ) - (Pokémonأو ﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑﺘﻐﻴـري اﻟﺸـﻜﻞ ) - (shape- shifterﰲ
اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻋﲆ دﺧﻮل ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺼـﻐﺎر إﱃ ﻋـﺎمل ﺛـﺎﻧﻮي آﺧـﺮ ،ﻋـﲆ اﻟﻘـﺪر
ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ ﻣﺜﻞ اﻟﻌـﺎمل اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ .وﻟـﺬﻟﻚ ﻓـﺈن اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ واﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ ﺗﺒﻨــﻲ اﻟﻌــﺎمل ﻣــﻦ ﺣﻮﻟﻨــﺎ ،وﺗﺘﻤﺘــﻊ ﺑﺨﺼــﺎﺋﺺ اﻟﻌــﻮامل اﻟﺜﺎﻧﻮﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺘﺤــﺪث ﻋﻨﻬــﺎ
) .(Tolkienﻟﻘﺪ ﺗﺒﻨﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ -اﳌﺴامة ﺑـ )" (Situationist International "SIﰲ
اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت -دور ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل ،وﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﻜﻮن ذات ﺻﻠﺔ وﺛﻴﻘـﺔ ﺑﺄﺧﻼﻗﻴـﺎت وﻣﺎﻫﻴـﺔ اﻟﺤﻴـﺎة.
ورﺟﺤﺖ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺤﴬ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻟــ ) (Constant Nieuwenhuisأن ﻃﺮﻳﻘﺘﻨـﺎ ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة ﻟـﻦ
ﺗﺘﺤــﺪد ﰲ اﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ وﻓــﻖ اﻷرﺑــﺎح اﻟﺘــﻲ ﻧﺤﻘﻘﻬــﺎ ،ﺑــﻞ وﻓــﻖ اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺘــﻲ ﻧﺨﺘﺎرﻫــﺎ
).(Nieuwenhuis, 1966
وﻳﻨﺘﺎب ﻣﺆﻳﺪو اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻘﻠـﻖ إزاء اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﻛﺼـﻨﺎﻋﺔ ﻛـﱪى ،وﻟﻜـﻨﻬﻢ ﰲ
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺰداد دﻫﺸﺘﻬﻢ ﻋﲆ إﺛﺮ اﻧﺘﺸﺎر ) .(games pervasiveوﺗﺘﻤﺘﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﳌﺆﻳــﺪي اﻟﺤﺮﻛــﺔ اﻟﻮﺿــﻌﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻮاﺿــﻌﻲ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺎت ﺣــﻮل اﻷﻟﻌــﺎب ،ﻣﺜــﻞ ) Johan
- (Huizinga, 1970ﺑﺴامت ﻣﻤﻴﺰة:
-ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ ،وﻻ ﻳﻌﺪ اﻟﻠﻌـﺐ -وﻓـﻖ اﻷواﻣـﺮ اﳌﻤـﻼة ﻋـﲆ
ﻟﻌﺒﺎ ﺑﻌﺪ اﻵن.
اﻟﻼﻋﺐ ً -
-اﻷﻟﻌﺎب ﻟﻴﺴﺖ ﺣﻴﺎة ﻋﺎدﻳﺔ أو ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺧﺮوج ﻣﻦ اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴـﺔ،
ودﺧﻮل ﰲ ﻋﺎمل وﻗﺘﻲ ﻣﻦ اﻷﻧﺸـﻄﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﻤـﻞ ﺧﺼـﺎﺋﺺ ﻫـﺬا اﻟﻌـﺎمل اﻟﺨﺎﺻـﺔ ).(26 ,1970
وﺣﻴﺚ إن اﻷﻟﻌﺎب ﻻ ﺗﻌﺪ ﺣﻴﺎة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺨﺮج ﻋـﻦ إﻃـﺎر اﻹﺷـﺒﺎع اﻟﻔـﻮري
ﻟﻠﺮﻏﺒﺎت.
-ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻷﻟﻌﺎب ﻋﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﺎدﻳﺔ -ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ،أو ﻣـﺪﺗﻬﺎ اﻟﺰﻣﻨﻴـﺔ -ﺑﺄﻧﻬـﺎ
ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ وﻣﺤﺪودة ﺑﻌﺾ اﻟﴚء .ﻟﻘﺪ ﻇﻬﺮت اﻷﻟﻌﺎب ﺿﻤﻦ ﺣﺪود زﻣﻨﻴﺔ وﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﻬـﻲ
ﺗﺴري ﻋﲆ ﻣﺴﺎرﻫﺎ اﻟﺨﺎص ،وﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ اﳌﻤﻴﺰ ﻟﻬﺎ ).(28 ,1970
ﻳﻨﺠﺬب اﻷﻃﻔﺎل -ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص -ﻟﻸﻟﻌﺎب ،وﻳﻨﺠﺬب اﳌﺴـﻮﻗﻮن ﺑـﺪورﻫﻢ ﻟﺠﻤﻬـﻮر
اﻷﻃﻔــﺎل ﺑﺼــﻔﺔ ﺧﺎﺻــﺔ .وﻳﻀــﻢ ﺣــﻮاﱄ ﺛﻠــﺚ ﺳــﻜﺎن اﻟﻌــﺎمل ﺑﻠﻴــﻮين ﺷــﺎب دون ﺳــﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨــﺔ
383
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﴩ ،واﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن ﻧﺼﻒ اﻟﺴﻜﺎن ﰲ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ،وﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺮﺑﻊ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﻠﺪان
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.
ﻟﻘﺪ ﺣﻤﻠﺖ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﺴﻮﻗني ﻋﲆ اﺳﺘﻨﺘﺎج ﻣﺎ ﻣﻔﺎده أن اﻷﻃﻔﺎل ﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﺑﺸـﻜﻞ
أﴎع ﰲ ﺑﻴﺌﺎت وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻣـام ﻛـﺎن ﻋﻠﻴـﻪ ﰲ اﻟﻮﺿـﻊ ﰲ ﺑﻴﺌـﺎت وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم
اﻷﻗﺪم ﻋﻤ ًﺮا .وﺗﻌﺪ ﻇﺎﻫﺮة ﺿﻐﻂ اﻟﻌﻤﺮ ) - (age compressionواﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻈﺎﻫﺮة اﺧﺘﻔﺎء
اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻛﺬﻟﻚ -ﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ اﺳﺘﻔﺎدة ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ُﺗﴪع ﻣﻦ ﺧﻄـﻰ ﺗﻌﻠـﻢ
اﻷﻃﻔــﺎل ،أو ﻛــام ﺗُﺴــﻤﻰ -وﻓــﻖ ﻣﺼــﻄﻠﺤﺎت ﺻــﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋــﻼم ) - (KGOYأﻃﻔــﺎل ﻳﻜــﱪون
وﻳﺼﻐﺮون ﰲ اﻟﻌﻤﺮ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ.
وﺗﺮﺟﺢ أﻃﺮوﺣﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ ) (KGOYإﱃ أن اﻷﻃﻔﺎل ُﻳﻄـﻮرون ﻣﺴـﺘﻮﻳﺎت أﻋـﲆ ﻣـﻦ اﻟﻘـﺪرة
ﻋﲆ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﳌﻬﺎرات اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﴎع ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ ﺳﻨﻴﺔ أﺻﻐﺮ؛ وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻌـﺮاﺋﺲ
ﺳـﻨﺎ؛ ﺣﻴـﺚ إﻧﻬـﻢ ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮنﺣﺎﻟﻴﺎ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻷﺻﻐﺮ ٍّ
ﺳﻨﺎ ُﺗﺒﺎع ً
واﻷﻟﻌﺎب اﳌﺼﻤﻤﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻷﻛﱪ ٍّ
ﺑﺪرﺟﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء ﻣـﻦ اﻟﺠﻴـﻞ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﻟﻬـﻢ .وﻳﺘﻀـﻤﻦ منـﻮذج ) (KGOYﺗﻘـﺪﻳﻢ ﻫـﺬه
اﳌﻨﺘﺠﺎت ﳌﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ 565ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﺤﴬ ﺣﻮل اﻟﻌﺎمل ،ﺗﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﻣـﻦ
ﻋﺎﻣﺎ ﺑﺄﴎع ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ).(McDougall and Chantrey, 2004 ً 14-5
ﻟــﻦ ﻳﺴــﺘﻐﺮب أﺣــﺪ أن ﺟــﺪاول ) (8 .13 ، 7 .13 ، 6 .13 ، 5 .13ﺗﻌﻜــﺲ ازدﻫــﺎر أﺳــﻮاق
اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻣﺮت اﻷﻟﻌﺎب ﺑﺜﻼﺛﺔ أﺟﻴﺎل ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء ﺗﻘـﺪميﻬﺎ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت.
وﻗﺪ اﺧﺘﺎر اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻘﻄﺔ ) (snapshotﻣﻦ ﻣﺒﻴﻌﺎت أﻟﻌـﺎب اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ )وﻟﻴﺴـﺖ ﻫـﻲ اﳌﻌﺘﻤـﺪة
ﻋــﲆ ﻟﻮﺣــﺎت اﻟــﺘﺤﻜﻢ " ("consolesﻟﻌــﺎم -2003ﻛﻤــﺆﴍ ﺛﻘــﺎﰲ ﻟــﻌﴫ ﺿــﻐﻂ اﻟﻌﻤــﺮ
).(age compression
وﺗﻘﺪم أﻟﻌﺎب ) (Manga animeو ) (variationsأﻟﺤﺎﻧﻬﺎ اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﰲ ﻃﻠﻴﻌﺔ اﻟﻜﺜري ﻣـﻦ
اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ،ﻓﻘﺪ أﻧﺘﺠﺖ ﴍﻛﺎت ﻣﺜﻞ ) - (Konamiﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﻟﻌﺒـﺔ
) (YuGiOhﻛﻠﻌﺒﺔ ﻣﺼﻐﺮة ،وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ أﻟﻌﺎﺑﻬﺎ ،مبﺎ ﻳﺤﻘـﻖ ﻟﻬـﺎ اﻻﺳـﺘﻔﺎدة ﻣـﻦ اﻷﺳـﺎﻃري
واﻟﺮﻣﻮز اﻟﺸﻌﺎﺋﺮﻳﺔ .وﻗﺪ متﻜﻨﺖ ﴍﻛﺔ ) (Konamiﰲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻋﺎم 2004ﻣـﻦ ﺑﻴـﻊ 3.5
ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻟﻌﺒﺔ ).(YuGiOh
384
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 13.5 Sales of video games by country, western Europe, US$ million2003
Austria 236.9
Belgium 130.5
Denmark 94.5
Finland 117.7
France 1,363.8
Germany 2.580.6
Greece 106.1
Ireland 64.6
Italy 652.7
Netherlands 340.6
Norway 160.7
Portugal 127.6
Spain 959.4
Sweden 217.2
Switzerland 114.0
Turkey 18.7
UK 3,433.6
Other 35.3
10,754.5
Table 13.6 Sales of video games by country, eastern Europe, US$ million 2003
Bulgaria 3.0
Czech Rep 7.5
Hungary 7.3
Poland 38.7
Romania 5.0
Russia 72.2
Slovakia 3.1
Ukraine 8.6
Other 22.6
168.1
385
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 13.7 Sales of video games by country, Latin America, US$ million 2003
Argentina 14.6
Brazil 139.6
Chile 15.8
Colombia 144.5
Mexico 492.8
Venezuela 3.3
Other 118.4
929.0
Table 13.8 Sales ofvideo games by country, Australia, Canada, United States 2003
Australia 1,062.0 $AUmillion
Canada 1,004.4 $Cmillion
us 10,866.0 SUSmillion
386
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻔﻘﺪ أﻟﻌﺎب ﻣﺜﻞ ) YuGiOhﺷﻌﺒﻴﺘﻬﺎ وﺷﻬﺮﺗﻬﺎ -وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ -
وﻟﻜﻦ ﻳﻌﺰى ﻧﺠﺎح ﻇﺎﻫﺮة أﻟﻌﺎب ) - (Konamiﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ -إﱃ ﺻـﻴﻐﺔ ﺗﻮﻟﻴـﺪ ﻣﺴـﺎﺣﺎت
ُﺗﻌﺮف ﺑـ ) ،(liminal-like spaceﻣﺜﻞ أﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة ) (ketaiﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن .ﻟﻘﺪ ﺗﻘﺎﻃﻌﺖ ﻇﺎﻫﺮة
أﻟﻌﺎب ) (Konamiﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل ،ﻛام أن اﻟﻔﻀﺎء ) (liminal spaceﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣـﻦ
ﺑﻨﺎء اﻟﻌـﺎمل ﻻ ﻳـﺆدي إﱃ دور ﻣﺤـﺪد أو ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﺤـﺪدة ،وﻟﻜﻨـﻪ ﻳﻌﻄـﻲ اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻟﻸﺷـﺨﺎص؛ يك
ﻳﺴﺘﻜﺸــﻔﻮا وﻳﺒﺘﻜــﺮوا وﻳﻌﻤﻠــﻮا ﰲ ﺑﻴﺌــﺎت ﻣــﻦ اﻟﻘﺮﻧــﺎء ) .(peersﺗﻈﻬــﺮ اﻻﺧﺘﻼﻓــﺎت )اﻟﺼــﻴﻎ
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ( ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل ﰲ ﻋﻤﻞ اﳌﺪوﻧﺎت اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﰲ ﻇﻬـﻮر ﻣـﺎ ﻳﺴـﻤﻰ ﺑــ
) ،(smart mobsأو اﻟﻐﻮﻏﺎء اﻟﺬﻛﻴﺔ )وﻫﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻟﺘﻨﻈـﻴﻢ اﺟﺘامﻋـﻲ
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺪﺧﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ(.
إﻃﺎرا
وﻗﺪ أﺿﺎﻓﺖ أﻟﻌﺎب ) (Manga animeوﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻋﺎﳌﻴﺔ وﻗﻮاﻋﺪ ﺟامﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ و ً
ﻣﺤﺪدا ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل؛ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰه ﻋﻦ اﻷﻧﻮاع اﻷﺧـﺮى
ً ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺎ
ٍّ إﻃﺎرا
ﻣﺤﺪدا ،و ً
ً وأﺧﻼﻗﻴﺎ
ٍّ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ
ٍّ
ﻣﻦ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .ﻫﺬا وﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ أﻟﻌـﺎب ) (YuGiOhﻋـﻦ
ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻟﻌﺎب ،ﺣﻴﺚ ﺗﺤﻮي أﻟﻌﺎب ) (YuGiOhأﻃﻔﺎﻻً ﰲ ﻇﺮوف ﻧﻔﺴﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ ،ﻛام ﺗﻮﻓﺮ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻟﺤﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻼت .ووﻓ ًﻘﺎ ﻹﺣﺪى اﻟﺪراﺳﺎت ،ﻓﻘﺪ ﺗﺨـﺮج ﺣـﻮاﱄ
%82ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻌﺒﻮا ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ،واﺳﺘﺒﻌﺪت اﻟﺪراﺳـﺔ أن ﻳﺮﺟـﻊ ذﻟـﻚ
إﱃ ﻣﻌﺪﻻت ذﻛﺎﺋﻬﻢ ،أو إﱃ ﺳﻠﻮﻛﻬﻢ ﰲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﻴﺔ ).(Chan, 1999
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ):(Media-liminality
ﻳﺮى اﳌﺆﻟﻔﺎن أن أﻟﻌﺎب ) ،(Manga animeواﻹﻃﺎر اﻟﴪدي ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل ،ﺗﺘﺠﺴـﺪ ﰲ
اﻷﻟﻌﺎب ،ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﴍﻛﺔ ) ،(Konamiواﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ (liminal
ً
ارﺗﺒﺎﻃـﺎ ) spaceاﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﺑﺪاع ،واﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻘﺪﻫﺎ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ .ﺗـﺮﺗﺒﻂ اﻷﺳـﺎﻃري
وﺛﻴﻘًﺎ ﺑﻄﻘﻮس اﳌﺮور ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ إﱃ أﺧﺮى ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت ،ﻓﻘـﺪ ﻛﺎﻧـﺖ ﻫـﺬه اﻷﻟﻌـﺎب -ﻋـﺎدة -
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ واﻟﺮﻣﺰﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد اﻧﺘﻘﺎل ﺻﺒﻲ أو ﻓﺘﺎة ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻷﺧﺮى ﻣﻦ
ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻫﻨﺎك ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻓﺎﺻﻠﺔ ) ،(divestitureوﻣﺮﺣﻠﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ )،(liminality
وﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻻﻧﺪﻣﺎج ).(Turner, 1995) (investiture
وﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﻔﺼـﺎل ﻳﻨﻔﺼـﻞ اﻟﺸـﺨﺺ اﻟـﺬي ميـﺮ ﺑﻬـﺬه اﳌﺮاﺣـﻞ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﺣﻴﺎﺗـﻪ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،وﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺨﻀﻊ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي اﻧﻔﺼﻞ ﻋـﻦ ﺑﻴﺌـﺎت ﺗﺠﺎرﺑـﻪ اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ
387
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻟﴩط اﻻﻧﺘﻘﺎل .وﺧﻼل ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻻﻧﺪﻣﺎج investitureﻳﺪﺧﻞ اﻟﺸﺨﺺ وﺳﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ
ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ،وﻳﺤﻴﺎ ﺣﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة .ومتﺮ اﳌﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺸﻌﺎﺋﺮﻳﺔ ﺑﻔـﱰات وﻣﺴـﺎﺣﺎت ﻣـﻦ
اﻟﻐﻤﻮض ،ﺣﻴﺚ متﺮ ﺑﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮد اﻻﺟﺘامﻋﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻘﻠﻴـﻞ ﻣـﻦ ﺳـامت وﺧﺼـﺎﺋﺺ
اﻷوﺿﺎع اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،أو اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻟﻼﺣﻘﺔ ) .(. Turner, 1982 , 24
وﻗﺪ ﺻﺎغ ﻋﺎمل اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ) (Victor Turnerﻣﺼﻄﻠﺢ ) (liminalﻣﻦ ﻛﻠﻤـﺔ )(limina
اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻌﺘﺒﺔ أو اﻟﺒﺪاﻳﺎت؛ ﻟﻮﺻﻒ اﳌﺮاﺣﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻛﺪ ﻋﲆ
ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺺ ودوره ﰲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﺠﺘﻤﻊ ).(Turner, 1979, 576
وﻳﻘﱰح اﳌﺆﻟﻔﻮن أن اﻷﺳﺎﻃري اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،واﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻄﻘﻮس اﳌـﺮور ﻣـﻦ ﻣﺮﺣﻠـﺔ إﱃ
أﺧﺮى ،مل ﺗﻌﺪ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ،ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﻔﺘﻴـﺎن ميـﺮون مبﺮاﺳـﻢ ﻣﻔﺼـﻠﺔ،
ﺗﺤﺪد اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﻢ إﱃ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺤﻴﺎة ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻛﱪ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
أن اﻷدﻳﺎن -ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل -ﻻ ﺗﺤﻮي أﺣﺪاﺛﺎً ﺷﻌﺎﺋﺮﻳﺔ -ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﰲ اﻟﻄﺎﺋﻔﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ
روﺣﻴﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ إﱃ أﺧـﺮى .وﺗـﺘﻠﺨﺺ ﻓﻜـﺮة أﻟﻌـﺎب ) (KGOYﻣـﻦ -ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﺸﺨﺺ ٍّ
وﺟﻬﺔ اﻟﻨﻈﺮ اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ -ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ -ﰲ إزاﻟﺔ اﻷﻓﻜـﺎر ﺣـﻮل وﺟـﻮد أﻳـﺔ اﺧﺘﻼﻓـﺎت ﺑـني اﻟﺒـﺎﻟﻐني
واﻷﻃﻔﺎل .ﻟﻘﺪ أﺷﺎر ) (Turner, 1982أن ) (liminalityاﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﻮﺟـﻮدة
ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،ﻛام أﻧﻪ أﻃﻠﻖ ﻋﲆ ﻣﺮاﺣﻞ ) (quasi-liminalاﺳﻢ ).(liminoid
وﻫﻨﺎك ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﴩط ) (liminalﰲ ﻋﻠـﻢ ﻧﻔـﺲ اﻟﻨﻤـﻮ ،ﻓﻜـام ﻗـﺎل )- (Winnicott, 1953
ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -إن اﻷﻃﻔﺎل ﰲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣـﻞ ﺗﻄـﻮرﻫﻢ ﻳﻘﻮﻣـﻮن ﺑﺨﻠـﻖ ﺑـﺪاﺋﻞ
ﻟﻌﻼﻗﺔ اﻷم ﺑﻄﻔﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل "أﺷﻴﺎء اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ" ﻣﺜﻞ دﻣﻰ اﻟﺪﺑﺒﺔ ،وﺗﺮﺑﻂ ﻫﺬه اﻷﺷﻴﺎء اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴـﺔ
ﺑني اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ وﺑني اﻟﻔﻀـﺎء اﻻﺟﺘامﻋـﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ ،وﻫـﻮ اﻟﻔﻀـﺎء اﻟـﺬي ﻳـﺘﻢ ﻓﻴـﻪ
ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻫﻮﻳــﺔ اﻟﻄﻔــﻞ .ﻫــﺬا وﻗــﺪ ﺗﻮﺳــﻊ ﻛﺘــﺎب آﺧــﺮون ﰲ ﻫــﺬه اﻷﻓﻜــﺎر ﺣــﻮل اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ
) (liminalityﰲ ﺳﻴﺎق أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ ).(Weight, 2004
وﻳﻄﻠﻖ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﲆ ﴍط اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ) (liminalاﻟﺤـﺪﻳﺚ اﺳـﻢ )(media-liminal؛ ﺣﻴـﺚ
إﻧﻪ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺪﻗﺔ أﻛرث ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻟﺘﺸﺒﻊ اﻹﻋﻼﻣـﻲ
واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ).( Balnaves and Tomlinson-Baillie, 2005
388
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻔﻬﻮم ،مل ﻳﻜﻦ ) (Turnerﻫﻮ اﻟﻮﺣﻴـﺪ اﻟـﺬي اﻧﻄـﻮت أﻓﻜـﺎره ﻋـﲆ وﺟـﻮد
ﻣﺴﺎﺣﺎت وﺟﻮدﻳﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،واﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻌـﺰز ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻹﺑـﺪاع وﺗـﺪﻋﻢ
اﳌﺠﺘﻤﻊ؛ ﻓﻘﺪ أﻃﻠﻖ ﻣﻔﻜﺮو ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪاﺛـﺔ -ﻣﺜـﻞ ) - (Foucault, 1998ﻋـﲆ ﻫـﺬه
اﳌﺴﺎﺣﺎت اﺳﻢ ) ،(heterotopiaﰲ ﺣني ﻓﻀـﻞ ﻛـﻞ ﻣـﻦ ) (Deleuzeو ) (Guattariﺗﺴـﻤﻴﺘﻬﺎ
ﻣﴪﺣـﺎ ﻟﻈﻬـﻮر
ً ﺑﺎﳌﺴﺎﺣﺎت اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ) .(territorialized spacesومتﺜﻞ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﳌﺴـﺎﻓﺎت
اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت ،واﻟﺘﻲ ﻻ ميﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث ﰲ ﺧﻀﻢ اﻷﻋامل اﻟﺮوﺗﻴﻨﻴﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴـﺔ .وﺗﻌـﺪ
منﻮذﺟﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ.
ً ﻇﺎﻫﺮة اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ -ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو -
ﻧﺸﺎط:
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻚ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﺣﻮل إﻳﺠﺎﺑﻴﺎت وﺳـﻠﺒﻴﺎت ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟـﺘﻌﻠﻢ ﻣـﻦ
ﺧﻼل اﻷﻟﻌﺎب .ﻗﻢ ﺑﺠﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺣﻮل اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﱰﺑﻮﻳﻮن -ﺳﻮاء اﻟﺘﻘﻠﻴـﺪﻳﻮن أو
ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﻢ -ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻟﻌﺎب؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻷﻃﻔﺎل ﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻢ .ﻣـﺎ اﻟـﺪور اﻟـﺬي ميﻜـﻦ أن
ﺗﻠﻌﺒﻪ ﺑﻴﺌﺎت وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺘﻌﺪدة ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ؟
ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﳌﻌﺮﻓﺔ ﺛـﻢ ﻣﻔﻬـﻮم اﻷﻟﻌـﺎب ،وذﻟـﻚ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻷﻓﻜـﺎر اﻟﺘـﻲ ﺳـﺒﻖ
ﴍﺣﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ .ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺗﻌﺒﻴﺪ
اﻟﻄﺮق ﺑني "اﳌﻌﺮﻓﺔ" و"اﻷﻟﻌﺎب" ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ واﻷﻋامل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ؟
اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ:
ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺬايت اﳌﻨﻈﻢ ،ﻓﻬـﻲ
إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ً
ﺷﻜﻼ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﻼزﻣـﺔ؛أﻳﻀﺎ ﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ﻧﻮع ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺠامﻋﻲ ،و ً ﺑﺬﻟﻚ ﺗﻌﺪ ً
ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء ،ﻛام أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺑﺘﻜﺎر ﻟﻌﺒﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺟﻬـﻮد ﻛـﻞ ﻣـﻦ
ﻣﻬﻨﺪﳼ اﻟﱪﻣﺠﻴﺎت وﻣﺼﻤﻤﻲ اﻷﻧﻈﻤﺔ وﻣﻬﻨﺪﳼ أﺟﻬـﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ) (hardwareواﻟﺮﺳـﺎﻣني،
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻬﻨﻲ ،وﻫﻢ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﱪﻣﺠني ﻣﻦ وﻏريﻫﻢ اﻟﻜﺜري .وﻳﻌﺘﱪ "ً "Modders
ﻣﺤﺒﻲ اﻷﻟﻌﺎب؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻜﺲ اﻟﺘﻘﺎرب ﺑني ﻣﺤﺒﻲ ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب وﺑني ﻣﻨﺘﺠﻴﻬﺎ ) Postigo,
.(2007
ﺗﺸﻜﻞ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻤﻤﻬﺎ اﳌﱪﻣﺠﻮن ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻲ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺮﺑﺢ،
وأوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺴﻌﻮن وراء اﻟﺮﺑﺢ ،ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﻋـﲆ ﺣـﺪ ﺳـﻮاء ،ﻓﻬـﻢ
389
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﻌﻤﻠﻮن ﰲ ﻇﻞ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎرض ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ ﺟﻮﻫﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﺮﺑﺤﻴـﺔ ﺑﺸـﻜﻞ
ﻣﺒﺎﴍ ،وﻟﻜﻦ -ﻛـام ﻧﺎﻓﺸـﻨﺎ ﰲ ﻫـﺬا اﻟﻜﺘـﺎب ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ -ﻟﻘـﺪ أﺿـﺤﻰ اﻹﺑـﺪاع اﳌﺸـﱰك )co-
ً
ﻣﻌﱰﻓـﺎ ﺑـﻪ اﻵن ﰲ واﻗﻌـﺎ
،(creationواﳌﺤﺘﻮى اﻟﺬي ﻳﺨﻠﻘـﻪ اﳌﺴـﺘﻬﻠﻚ ،وﺛﻘﺎﻓـﺎت اﳌﺸـﺎرﻛﺔً ،
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ،واﻟﴩﻛـﺎت ﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ؛ ﺣﻴـﺚ إﻧﻬـﻢ ﻳﺘﻤﺘﻌـﻮن ﺑﻘﻴﻤـﺔ
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﴍﻛﺔ ﺟﻮﺟﻞ ).(Google
ﻣﺜريا ﻟﻼﻫﺘامم ﺣﻮل ) ،(moddersواﻟﺬي ﺗﻄﺮق ﻓﻴـﻪ وﻗﺪ ﻗﺪم ) (Postigoﰲ ) (2007ﺑﺤﺜﺎً ً
إﱃ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷﻟﻌﺎب ،وﻳﻮﻓﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻧﻈﺮة ﺛﺎﻗﺒﺔ ﻟﻠﻬﺠﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﳌﻌﺮﻓﺔ )اﻟﻠﻐﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ(،
وﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬه اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻛﺎﻟﺘﺎﱄ:
ُ -ﻳﺠﺮي ﻣﺴـﺘﺤﺪﺛﻮ اﻟﺘﻌـﺪﻳﻼت ﻋـﲆ اﻷﻟﻌـﺎب ) (moddersﺗﻌـﺪﻳﻼت ﻋـﲆ اﻟﻠﻌﺒـﺔ ،وﻣـﻦ
اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻐﻴريات ﰲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ أو ﰲ اﻟﴪد اﻟﻘﺼﴢ.
-ﻳﻘﻮم اﳌﺨﻄﻄﻮن ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻌﺒﺔ ،وﺗﺤﺎﻓﻆ ﻫﺬه اﻹﺿﺎﻓﺎت ﻋﲆ ﻃﺒﻴﻌـﺔ
اﻟﻠﻌﺒﺔ وﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺘﻢ اﺑﺘﻜﺎر ﻋﻮامل اﻓﱰاﺿـﻴﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ اﳌﱪﻣﺠـني ﻣـﻦ ﻣﺤﺒـﻲ
اﻷﻟﻌﺎب.
-ﻳﻘــﻮم اﳌﺼــﻤﻤﻮن ﺑﺘﺼــﻤﻴﻢ ﺷﺨﺼــﻴﺎت وأﺳــﻠﺤﺔ ﺟﺪﻳــﺪة ،مبــﺎ ﰲ ذﻟــﻚ ﺟﻤﻴــﻊ اﻷدوات
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﻷﻟﻌﺎب.
وﻗـﺪ ﻗـﺪر ) (Postigo, 2007ﺗﻜﻠﻔـﺔ ﺗﻄـﻮﻳﺮ ﻟﻌﺒـﺔ رﻗﻤﻴـﺔ ﻣـﻦ أﺟـﻞ إﻃﻼﻗﻬـﺎ ﰲ اﻷﺳـﻮاق
ﺗﻘﺮﻳﺒـﺎ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ وﻗﺖ إﺟﺮاء أﺑﺤﺎﺛﻪ ﺑﺤﻮاﱄ 10ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ،أو ﻣﺎ ﻳﺴﺎوي ذﻟـﻚ ً
ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ،وإﻃﻼق ﺣﻤﻼت دﻋﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﱰوﻳﺞ ﻟﻠﻌﺒﺔ .ﻛام أﻧﻪ ﻗﺪر ﺗﻜﻠﻔﺔ دﻋﻢ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ
ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ -اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﻋﴩة أﺷﺨﺎص -ﺑﺤـﻮاﱄ 520000دوﻻر ﺳـﻨﻮﻳٍّﺎ ،وﻣﺘﻮﺳـﻂ
ﺷﻬﺮا .ﻳﺘﻌني ﻋﲆ ﴍﻛﺎت اﻷﻟﻌﺎب أن ﺗـﺪﻓﻊ وﻗﺖ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻬﻤﺔ ﻳﱰاوح ﻣﻦ 6إﱃ ً 18
ﻣﺒﺎﻟﻎ ﺗﱰاوح ﺑني 10ﻣﻠﻴﻮن و 30.4ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻗﻴﻤﺔ رواﺗﺐ ﻻزﻣﺔ ﻻﺑﺘﻜـﺎر اﳌﺤﺘـﻮى اﳌﻌـﺎدل
ﻟﺬﻟﻚ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺠﻪ اﳌﱪﻣﺠﻮن ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻲ اﻷﻟﻌﺎب ،واﻟﺬي ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟـﻪ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﻣﺤﺒـﻲ اﻟﻠﻌﺒـﺔ
ﺻـﺪﻗﻮا أو ﻻ
أﻧﻔﺴﻬﻢ ،وﺗﺄيت ﻋـﲆ ﻗﺎمئـﺔ ﻫـﺬه اﻷﻟﻌـﺎب أﻟﻌـﺎب ) .(FPSوﻳﻌﺘـﱪ اﳌﺸـﺠﻌﻮن ّ -
ﴐﺑﺎ ﻣﻦ ﴐوب اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﻮدة. ﺗﺼﺪﻗﻮا -ﻫﺬه اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ً ّ
390
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﻠﻨﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺬي ﻳﻨﺘﺠﻪ ﻟﻬﺎ ﻣﺤﺒﻮ اﻷﻟﻌﺎب ،وﻗﺪ "ﻟﻘﺪ اﻋﱰﻓﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺎت ً
اﻋﱰﻓﺖ أﻟﻌﺎب ) (Epicو ) (Valve Softwareو ) (Id Softwareﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻜﱪى اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘـﻊ
ﺑﻬـﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺎت ﻣﺸـﺠﻌﻴﻬﻢ .وﻗـﺪ أﺟـﺮى ) (Wagner James Auﺣـﻮا ًرا ﰲ ﻣﻘـﺎل ﻟـﻪ ﳌﻮﻗـﻊ
) (Salon.comﻣﻊ اﻟﻌـﺎﻣﻠني ﰲ ﻫـﺬه اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺣـﻮل اﻟـﺪور اﻟـﺬي ﺗﻠﻌﺒـﻪ ﻣﺠﺘﻤﻌـﺎت ﻣﺤﺒـﻲ
اﻷﻟﻌﺎب ﰲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻷﻟﻌﺎب ،وﻗﺪ ﴏح ) - (Scott Millerﺻﺎﺣﺐ ﻟﻌﺒـﺔ ) - (D Realms 3ﰲ
ﻫﺬه اﳌﻘﺎﻟﺔ أن اﳌﻄﻮرﻳﻦ راﻗﺒﻮا ﺑﺬﻫﻮل ﻛﻴـﻒ اﺳـﺘﻄﺎﻋﺖ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺘﻌـﺪﻳﻼت واﻹﺿـﺎﻓﺎت
ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻼﻋﺒني؛ يك ﻳﺴﺘﻜﺸـﻔﻮه .ﻫـﺬا
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ إﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻠﻌﺒﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓري ﻣﺤﺘﻮى إﺿﺎﰲ ً
وﻗﺪ ﻗﺪر ) (Cliff Bleszinskiﺻﺎﺣﺐ أﻟﻌﺎب ) (Epicوﺻﺎﻧﻊ ﻣﺴﻠﺴﻼت ) (Unrealاﻟﺸـﻬرية -
أن ﺣﻮاﱄ ﻣﻦ %5إﱃ %10ﻣﻦ اﻟﻼﻋﺒني ﰲ أﻟﻌﺎب ) (Unrealﻗﺎﻣﻮا ﺑﺎﻟﻌﺒـﺚ ﺑـﺄدوات اﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻌﺒﺔ ،ﻛام أن ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﻦ ﻏري اﻟﻼﻋﺒني ﻗـﺎﻣﻮا ﺑﺘﺤﻤﻴـﻞ ،واﻟﻠﻌـﺐ
ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﻠﻌﺒﺔ ،أو ﺑﺎﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻌﺒﺔ .ﻻ ﺗﻔﻌﻞ أﻳﺔ ﴍﻛﺔ ﻣـﺎ
ﻓﻌﻠﺘـﻪ ﻟﻌﺒـﺔ ) (Id Softwareوﻟﻌﺒـﺔ ) (Valve Softwareﻣـﻦ أﺟـﻞ إدﻣـﺎج اﻹﺿـﺎﻓﺎت اﻟﺘـﻲ
ﻳﺴﺘﺤﺪﺛﻬﺎ ﻣﺤﺒﻮ اﻷﻟﻌﺎب ﻣﻦ اﳌﱪﻣﺠني ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻟﻌﺎﺑﻬﻢ ،وﻗـﺪ ﻗﺎﻣـﺖ اﻟﴩﻛـﺔ ﺑـﺈدراج
أﻧﺠﺢ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘﻲ ﻃﻮرﻫﺎ ﻣﺤﺒﻮ اﻷﻟﻌﺎب ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻊ ﻟﻌﺒﺔ ) ،(Doomﻛام أﻧﻬﺎ
ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻌﻴني ) - (Robert Duffyوﻫﻮ ﻣﱪﻣﺞ ﻣﻦ ﺻﻔﻮف ﻣﺤﺒـﻲ اﻟﻠﻌﺒـﺔ -ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﺑﺘﻜـﺎر
اﻷدوات اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻷﻟﻌﺎب )(QERadiant؛ ﺑﻬﺪف اﺑﺘﻜـﺎر ﻟﻌﺒـﺔ Quake 3
).(Postigo, 2007
اﻷﻟﻌﺎب واﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺜﻘﺎﰲ:
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻜﺮة اﻷﻟﻌﺎب داﺧﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻘﺎمئـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ،ﻟﻴﺴـﺖ ﺑـﺎﻷﻣﺮ
اﻟﺠﺪﻳـﺪ؛ ﻓﻘـﺪ ﻻﺣـﻆ ) (Henry Jenkins, 1992أن ﻣﺠﺘﻤـﻊ ﻣﺤﺒـﻲ اﻷﻟﻌـﺎب ﻣـﻦ )textual
- (poachersاﻟﺴﺎرﻗني ﻏـري اﻟﻘـﺎﻧﻮﻳني ﻟﻠﻮﺛـﺎﺋﻖ -ميﻜـﻦ أن ﻳـﺮى ﻧﻔﺴـﻪ ﰲ ﺻـﻔﻮف اﳌﻌﺎرﺿـﺔ
ﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﺮأﺳامﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ،وﺧﻠـﻖ ﻣـﺎ ﺳـامه اﻟﻘﺼـﺺ اﻟﻔﻮﻗﻴـﺔ ) ،(stories metaوﻫـﻲ
ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟـــ ) (Jenkinsﻋﺒــﺎرة ﻋــﻦ اﻟﻘﺼــﺺ اﻟﺘــﻲ ﻗــﺎم اﳌﺸــﺠﻌﻮن ﺑﺘﺄﻟﻴﻔﻬــﺎ ﺣــﻮل اﻟــﱪاﻣﺞ
ﺑـﺪﻳﻼ
ﺷـﻜﻼ ً اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ واﻷﻓﻼم ،وﻗﺎﻣﻮا ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﻘـﺪم ﻫـﺬه اﻟﻘﺼـﺺ ً
ﳌﻔﻬﻮم اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ.
391
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺗﻠﺨﺺ ﻓﻜﺮة ) (Jenkins’s, 2006أن ﻓﻜﺮة اﻟﺠامﻫري ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋﺎدة ﺻـﻴﺎﻏﺔ؛ ﺑﺴـﺒﺐ
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ اﳌﱰﺳﺨﺔ ﰲ أذﻫﺎن ) ،(textual poachersوﰲ أﻧﺴـﺠﺔ اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ،
ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮد وﺳﻴﻠﺔ ﻣﻦ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم وﺣﺴـﺐ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ذات ﺻـﻠﺔ مبـﺎ
أﺳامه اﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺜﻘﺎﰲ .وﻫﺬا اﻟﺘﻘﺎرب ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى اﳌﺤـﲇ ،وﻟﻜﻨـﻪ ميﺘـﺪ ﻟﻴﺸـﻤﻞ
اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻛﺬﻟﻚ .إن اﻟﺘﻘﺎرب ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ ) (Jenkinsﻻ ﻳﺤﺪث ﻣﻦ ﺧـﻼل أﺟﻬـﺰة وﺳـﺎﺋﻞ
اﻹﻋﻼم ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺪث ﰲ أذﻫﺎن اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ،وﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻣـﻊ
ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ) ،(Jenkins, 2006, 3وﻫـﺬا ﻫـﻮ أﺣـﺪ اﻷﻣﺜﻠـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺳـﺎﻗﻬﺎ ) (Jenkinsﻋـﲆ
اﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺜﻘﺎﰲ:
ﰲ دﻳﺴﻤﱪ ،2004ﰲ ﺗﺮﻗﺐ ميﻠﺆه اﻟﺸﻐﻒ ﻷﻓﻼم ﺑﻠﻴﻮد ) ،(Bollywoodﺗﻢ ﻋﺮض ﻓـﻴﻠﻢ ) Rok
(Suka To Rok Loﺑﺄﻛﻤﻠـــﻪ ﻷﻓـــﻼم ) buffsﰲ ) (Delhiو) (Bangaloreو)(Hyderabad
و ،(Mumbaiوﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى داﺧﻞ اﻟﻬﻨﺪ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺧـﺪﻣﺎت ) (EDGEاﳌﺘﺎﺣـﺔ ﻋـﱪ اﻟﻬﻮاﺗـﻒ
اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ ،واﻟﺘﻲ متﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺒﺎﴍة.
وﺗﻌﺪ ﻫﺬه ﻫﻲ اﳌﺮة اﻷوﱃ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ روايئ ﻃﻮﻳﻞ ﻋﱪ اﻟﻬﻮاﺗـﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟـﺔ،
وﻳﺘﺒﻘﻰ أن ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻨﻮع اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺬي ﻳـﺘﻼءم ﻣـﻊ منـﻂ ﺣﻴـﺎة اﻟﻨـﺎس ،وﻫـﻞ
ﺑﺪﻳﻼ ﻋﻦ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﻟﺴﻴﻨام؟ أو ﻫﻞ ﺳﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻨﺎس ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﻌﺮض ﻋﻴﻨـﺎت ﺳﻴﻜﻮن ذﻟﻚ ً
وﻣﻘﺎﻃﻊ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪون رؤﻳﺘﻬﺎ ﰲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى؟ ﻣﻦ ﻳﺪري؟!(3 ,2006).
إن اﳌﻌﺎﻣﻼت ﻋﱪ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻌﺘﱪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻘﺪة ﺑﺪورﻫﺎ ،وﻗﺪ أﺟﺮى )(Jenkins
ﻣﻘﺎﺑﻠــﺔ ﻣــﻊ ) (Chris Kohler, 2005ﺣــﻮل ﻛﺘﺎﺑــﻪ ) ،(Power Upوﺣــﻮل اﻟﺘﺒــﺎدل اﻟﺜﻘــﺎﰲ
ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻷﻟﻌﺎب .ﻫﺬا وﻗﺪ ﻗﺪم ) (Kohlerدراﺳﺔ ﺣﺎﻟـﺔ ﻣﺼـﻐﺮة ﻟﻠﻌﺒـﺔ ) Nintendo
(DSاﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ اﻟﺤﺮﻛﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﺘﻬﺎ ﴍﻛﺔ ) (Keiichi Yanoوﺗﺤﻤـﻞ اﺳـﻢ ﻟﻌﺒـﺔ )،(iNiS
أﻳﻀﺎ ﺑــ ) ،(Osu! Tatakae! Ouendanأو ) ،(Hey! Fight! Cheerواﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ ً
إﻃﻼﻗﻬﺎ ﰲ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﰲ ﻋﺎم .2005وﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﻢ إﻃـﻼق اﻟﻠﻌﺒـﺔ مل ﺗﻜـﻦ ﻟﻌﺒـﺔ )(Nintendo DS
ﻧﺠﺎﺣـﺎ ،وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ﻻ ﺗـﺮﺗﺒﻂ ﻟﻌﺒـﺔ ) Nintendo ﻗﺪ ﺗﺮﻛﺖ ﺑﺼﻤﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ ،ومل ﺗﺤﻘﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎﺗﻬـﺎ ً
(DSمبﻨﻄﻘــﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬــﺎ ،وﻫــﺬا ﻳﻌﻨــﻲ أن اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴــﺔ ميﻜــﻦ أن ﺗﻌﻤــﻞ ﻋــﲆ ﻧﻈــﺎم )(DS
اﻷﻣﺮﻳيك واﻟﻌﻜﺲ ﺻﺤﻴﺢ .وﻗﺪ اﺳﺘﻮرد ) (Kohlerوﻋﺪد ﻗﻠﻴـﻞ ﻣـﻦ ﻣﺸـﺠﻌﻲ أﻟﻌـﺎب )(iNiS
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﺤﺒﻲ ﻟﻌﺒـﺔ ) - (Gitaroo-Manﻫـﺬه اﻟﻠﻌﺒـﺔ اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﻣـﻦ اﻟﻴﺎﺑـﺎن ،وﻗـﺪ ﻧﺎﻟـﺖ
392
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﻋﺠﺎﺑﻬﻢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .ﻟﻘﺪ وﺟﺪوا أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إﻗﻨﺎع ﻻﻋﺒني آﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘرياد اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑـﺎن؛
ً
ﺿـﻐﻄﺎ ﺑﻬـﺪف ﻃـﺮح ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻣـﺎرس )(Nintendo
اﻟﻠﻌﺒﺔ ﰲ اﻷﺳﻮاق اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ .اﻟﺘﺰم ) (Nintendoاﻟﺼﻤﺖ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﻋـﺪ ﻣﻌـﺮض ) (E3 expoﰲ
ﻣﺎﻳﻮ 2006ﺑﺸﺄن ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ،وﰲ اﳌﻌﺮض أﻋﻠﻨﺖ اﻟﴩﻛـﺔ ﻣـﺎ ﻓﻌﻠﺘـﻪ ،ﻟﻘـﺪ ﺧﺼﺼـﺖ ﴍﻛـﺔ
) (iNiSﻛــﻞ ﻣﻮاردﻫــﺎ ﻻﺑﺘﻜــﺎر ﻟﻌﺒــﺔ ) ،(Beat Agents Eliteواﻟﺘــﻲ اﺗﺨــﺬت ) gameplay
وﺧﺼﻮﺻـﺎ
ً ،(Ouendanوﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺠﺎرب اﻟﻼﻋﺒني ﺧﻼل اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ،
ﰲ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ،واﺳـﺘﺒﺪﻟﺖ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت واﻟﺴـﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت واﻷﻏـﺎين ﺑﻨﻈﺎﺋﺮﻫـﺎ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ.
وأﺿﺤﺖ اﻟﺸﺨﺼـﻴﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﺗﺤﻤـﻞ ﻣﻼﻣـﺢ ) (Blues Brothersو) ،(Men in Blackﻫـﺬا
أﻏـﺎن ،ﻣﺜـﻞ ) (September by Earthو) (Windو ) (Fireو)،(Sk8r Boi وﻗﺪ ﺗﻢ اﺳـﺘﺒﺪال ٍ
واﻟﺘﻲ أداﻫﺎ ) (Avril Lavigneمبﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺒﻮب ) .(J-popاﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺜري اﻻﻫـﺘامم أن ﻧﻠﺤـﻆ
أن ﺑﻌﺾ ﻣﺸﺠﻌﻲ ) (Ouendanﻛﺎﻧﻮا ﻏﺎﺿﺒني؛ ﻷن ﴍﻛﺔ ) (Nintendoﻗﺎﻣﺖ ﺑﺄﻣﺮﻛﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ،
وﻟﻴﺲ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺪث ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ .ﻟﻘﺪ أﻋﺎدت ﴍﻛﺔ ) (iNiSاﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ اﻟﺠﻤﻬـﻮر
اﻟﻐﺮيب ) ،(re-tooledوﻟﻜﻦ إذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﱃ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﻨﻬﺎيئ ﺳﻨﺠﺪ أﻧﻬﺎ ﻣﺎ زاﻟـﺖ ﻟﻌﺒـﺔ ﻣﺠﻨﻮﻧـﺔ إﱃ
ﺣﺪ ﻛﺒري ﻋﲆ ﻏﺮار أﻟﻌﺎب ) ،(mangaواﻟﺘﻲ ﺣﻈﻴﺖ ﺑﺈﻋﺠﺎب اﻟﻼﻋﺒني اﻟﺬي ﻳﻘـﺮأون )(manga
وﻳﻠﻌﺒﻮن ) ،(Katamari Damacyوﻏريﻫﺎ.
وﻟﻜﻦ ﺗﻢ إﺿﻔﺎء اﻟﻨﻜﻬﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ مبﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻹزاﻟـﺔ ﻫـﺬه اﻟﺮاﺋﺤـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﻣـﻦ
ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﺤﻮل دون ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﻨﺠﺎح ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،ومل ﻳـﺘﻢ اﻟـﺘﺨﻠﺺ ﻣـﻦ
اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻲ أﻛﺴﺒﺖ اﻟﻠﻌﺒﺔ إﻋﺠﺎب وإﻗﺒﺎل اﻟﻼﻋﺒني ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻷول.
Confessions of an Aca-Fan: the official weblog of Henry Jenkins.
http://www.henryjenkins.org/2006/12/games_as_national_culture_the.html
Dec. 1 2006.
وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ منـﻮذج راﺋـﻊ ﻣـﻦ اﻟﺒﻴﺌـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﺮﻛﻬـﺎ
اﻷرﺑﺎح ،واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ ﻏري اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ اﳌﱪﻣﺠﻮن واﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ﻣﺤﺒـﻲ
اﻷﻟﻌـﺎب و) (moddersواﳌﺨﻄﻄـﻮن و ) (skinnersوﺳـﺎرﻗﻮا اﻟﻨﺼـﻮص )،textual poachers
وﻣﻦ ﻃﺮق ﻣﻌﻘﺪة ﰲ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟﻼﻋﺒني ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﻜﱪى ﺗﺤﻮﻳﻞ
ﺿﺨﺎ إﱃ ﺳـﻠﻊ ،وﻟﻜـﻦ -ﻛـام اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ واﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﻌﺮﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺦ ﻟﻬﻢ اﻷﻣﻮال ٍّ
ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺮى -ﻳﺒﺪو أن دواﻓﻊ وإﻏﺮاءات اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻬﺎ ، corporatizeوﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﱃ ﴍﻛـﺔ
ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻬني.
393
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻠﺨﺺ:
ﻟﻘﺪ أﺿﺤﺖ ﻇﺎﻫﺮة اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻇﺎﻫﺮة ﻋﺎﳌﻴـﺔ ،وﺗﺠﻤـﻊ
ﻫﺬه اﻷﻟﻌﺎب ﺑني اﻟﻼﻋﺒني ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﳌﺘﻘﺎرﺑﺔ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻮاﺣـﺪة ،وﻋـﱪ اﻟﺤـﺪود اﳌﺤﻠﻴـﺔ
ﻛﺬﻟﻚ ،وﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻷﻟﻌـﺎب مبﺜﺎﺑـﺔ اﳌﺪﻳﻨـﺔ اﻟﻔﺎﺿـﻠﺔ ﰲ ﻓﻜـﺮ
اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻮﺿـﻌﻴﺔ ،ﻓﻬﻨـﺎك ﺟﺎﻧـﺐ ﻣﻈﻠـﻢ ﻟﻔﻜـﺮة ﺿـﻐﻂ اﻟﻌﻤـﺮ compression ageوأﻟﻌـﺎب
). (KGOY
ﻓﻘﺪ ﺣﻈﺮت اﻟﻮﻛﺎﻻت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴـﺔ ﰲ اﳌﻤﻠﻜـﺔ اﳌﺘﺤـﺪة ﻋـﺮض اﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ ﻋـﻦ
اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ أﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ،ﰲ ﺣني أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟـﺪ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻟﻘﻴـﻮد
اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﴩﻛﺎت ﰲ ﻋﺎمل اﻷﻟﻌﺎب ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
وﺗﻌﺪ اﻷﺳﺒﺎب وراء ﻧﺠﺎح ﺗﺴﻮﻳﻖ أﻟﻌﺎب ) ،(KGOYﺑﺪﻳﻬﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ إن اﳌﺴـﺎﺣﺎت اﻟﺬاﺗﻴـﺔ
اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻷﻟﻌﺎب اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة اﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ،ﺗﺒـﺪو وﻛﺄﻧﻬـﺎ ﺗﻌـﺰز ﻋﻤﻠﻴـﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻢ وﺗﻌﻀﺪﻫﺎ ،ﻛام أن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل وﺑﻴﺌﺎت اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﺗـﻮﻓﺮ ﻣﺴـﺎﺣﺎت إﻋﻼﻣﻴـﺔ
اﻧﺘﻘﺎﻟﻴــﺔ ) ،(media-liminal spacesﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻬﺎ أن ﺗــﺪﻋﻢ اﻟﻌﻼﻗــﺎت ﺑــني اﻷﻗــﺮان ،وﺗﺨﻠــﻖ
ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ .وﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل اﻷﻃﻔﺎل ووﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ميﻜﻨـﻚ
اﻻﻃﻼع ﻋﲆ:
)(Drotner and Livingstone (2008) and Donald (2000
إن ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻷﻟﻌﺎب ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻄـﺮق ﺷـﺘﻰ ،ﻓﻔـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﻛﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴـﺔ أمثـﺮت
اﻷﻟﻌﺎب ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ وﻣﻘـﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ) (PC bangsﰲ ﺗﴪﻳـﻊ وﺗـرية اﻟﻄﻠـﺐ ﻋـﲆ
ﺧــﺪﻣﺎت ﺧﻄــﻮط اﻹﻧﱰﻧــﺖ ذات اﻟﻨﻄــﺎق اﻟﻌــﺮﻳﺾ ) ،(broadbandوﺗﻘــﺪميﻬﺎ ﰲ اﻷﺳــﻮاق،
واﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ ﻧﻄﺎﻗﺎت ﺧﻄﻮط اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻗﺪ وﺳﻌﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﱪﻣﺠني ﻣﻦ
ﻣﺤﺒﻲ اﻷﻟﻌﺎب ،ﻣﺤﺘﻮى وﺑﻨﻴﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻷﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ ،ﻣـﻊ ﻣﻌﺮﻓـﺔ وﻣﻮاﻓﻘـﺔ
أﺻﺤﺎب اﻟﴩﻛﺎت.
وﺗﺴــﺎﻋﺪ اﻷﻟﻌــﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ اﻟﺠﺪﻳــﺪة -ﻣﺜــﻞ أﻟﻌــﺎب ) - (pervasive gamesﰲ ﻋﻤﻠﻴــﺔ
ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق اﻟﺪور اﻟﺬي ﺗﻠﻌﺒﻪ ﻓﻜـﺮة اﻷﻟﻌـﺎب ﺧـﺎرج ﻧﻄـﺎق اﻟﻌـﺎمل اﻻﻓـﱰاﴈ ،وإﺳـﻘﺎﻃﻬﺎ ﰲ
ﺑﻌـﺪا آﺧـﺮ إﱃ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
اﻟﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﳌﺎدﻳﺔ .ﺳﻮف ﺗﻀـﻴﻒ ﻫـﺬه اﻷﻟﻌـﺎب ً
394
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﺗﻀﺎﻓﺮ اﻟﺠﻬﻮد؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻜﺎﺳﺐ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲً ،
اﻷﻟﻌﺎب.
إن اﻷﻟﻌﺎب -ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﳾء -ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻧﺸـﺎط ﺗﻄـﻮﻋﻲ ،وﻫـﻲ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ ﺳـﺎﺣﺔ ﻣﺆﻗﺘـﺔ
ﻟﻸﻧﺸﻄﺔ ،ﺗﺤﻤﻞ ﺳامت وﺧﺼﺎﺋﺺ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﻟﻌـﺎب ﻗـﺪ اﺗﺨـﺬت ً
ﻋﺎﳌـﺎ
ﺟﺎﻧﺒـﺎ ﻣـﻦ ﺟﻮاﻧـﺐ
ﺧﺎﺻﺎ ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﻌـﺎمل اﻟﺮﻗﻤـﻲ وﰲ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ -إﻻ أﻧﻬـﺎ ﻻ زاﻟـﺖ متﺜـﻞ ً ٍّ
اﻻﻗﺘﺼﺎد وأﺳﻠﻮب اﻟﺤﻴﺎة.
ﻗﺎدرا ﻋﲆ :
ﰲ ﺧﺘﺎم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ً
-إﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﺎﻗﺪة ﻟﺒﻌﺾ اﻵﺛﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﳌﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ،مبـﺎ ﰲ
ذﻟﻚ أﻟﻌﺎب ).(KGOY
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻮاع اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻌـﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫـﺎ وﺑـﺪأت ﰲ
اﻟﻈﻬﻮر واﻻﻧﺘﺸﺎر.
-ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻔﻬﻮم ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل واﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ) (liminalityﻋﲆ ﻇﺎﻫﺮة اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ.
اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ:
ﴐﺑﺎ ﻣﻦ ﴐوب اﳌﻌﺮﻓﺔ: اﻷﻟﻌﺎب ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ً
ﺗﻌﺪ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺜﺎﻻً ﻋـﲆ ﻧـﻮع ﺟﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺬﻛﺎء اﻟﺠامﻋـﻲ ،وﺷـﻜﻞ ﻣـﻦ
أﺷﻜﺎل اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﴪد اﻟﻘﺼﴢ ) (narrativesواﻟـﱪاﻣﺞ وﻣﻜﻮﻧـﺎت أﺟﻬـﺰة
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻠﺠامﻫري ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎمل ،وﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺑﺘﻜـﺎر ﻟﻌﺒـﺔ رﻗﻤﻴـﺔ ﺟﻬـﻮد ﻛـﻞ ﻣـﻦ
ﻣﻬﻨﺪﳼ اﻟﱪﻣﺠﻴﺎت وﻣﺼـﻤﻤﻲ اﻷﻧﻈﻤـﺔ ،وﻣﻬﻨـﺪﳼ أﺟﻬـﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ ،واﻟﺮﺳـﺎﻣني ،وﻏـريﻫﻢ.
أﻳﻀﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﰲ ﻫـﺬا اﻟﻨـﻮع ﻣـﻦ اﳌﻌﺮﻓـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﺤﻘـﻖ اﻟـﺮﺑﺢ ﻟﴩﻛـﺎت وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ً
اﻷﻟﻌﺎب ،ﻓﻴﻌﺘﱪ ) (Moddersو ) (skinnersو ) (mappersاﳌﺨﻄﻄني -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
ﺑﻌﻴـﺪا ﻋـﻦ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺗﺸﺎرﻛﻴﺔ ،ﺗﺒﻨﻲ اﻟﴪد اﻟﻘﺼﴢ واﻟﱪﻣﺠﻴﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ً ً
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻸﻟﻌﺎب.
ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل:
ﻳﺼﻒ ) (Tolkienﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻋﻤﻠﻴـﺔ إﺑـﺪاع ﺟﺰﺋﻴـﺔ ) ،(sub-creationﺣﻴـﺚ
ﺛﺎﻧﻮﻳـﺎ ﻻ ميﻜـﻦ ﻷي ﺷـﺨﺺ اﻟـﺪﺧﻮل ﻓﻴـﻪ إﻻ ﺑﻌﻘﻠـﻪ ،ومبﺠـﺮد أن ﻳـﺪﺧﻞ ﻋﺎﳌـﺎ ٍّ ﻳﺨﻠﻖ اﻟﻜﺎﺗﺐ ً
395
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
***
396
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
397
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﴐااﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ .ﺑﻴﻨام ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﴫ ﻋﺪم اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ -ﻓﻴام ﻳﺨـﺺ ﺟـﺎﻧﺒﻲ اﻟﺴـﻠﻄﺔ واﻟﻨﻔـﻮذ -ﺣـﺎ ً
ﻧﺎﻗﺪا.
رأﻳﺎ ً ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ ً
وﺗﻌﻘﻴﺪا ﻟﺠﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت اﻟﻨﻮﻋﻴـﺔ ﺣـﻮل اﻟﺠامﻫـري
ً وﻳﻌﺪ ﻇﻬﻮر ﻃﺮق ووﺳﺎﺋﻞ أﻛرث ﺗﻄﻮ ًرا
واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،ﻫﻲ إﺣﺪى اﻟﺘﻐﻴـريات اﻟﺘـﻲ ﻃـﺮأت ﻋـﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ ﻣﻨـﺬ ﻋﻬـﺪ ﻻزرزﻓﻴﻠـﺪ
وأدورﻧﻮ ،ﻻ ﺳﻴام ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ أو ﻋﻠـﻢ اﻹﻧﺴـﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﻲ .وﻗـﺪ ﻣﻬـﺪت اﻻﻓﱰاﺿـﺎت
اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺣﻮل ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺴﺒﺐ واﻷﺛﺮ ) ،(effect and causeاﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻈﻬـﻮر اﻓﱰاﺿـﺎت
أﻛــرث واﻗﻌﻴــﺔ ﺣــﻮل اﻟﺴــﻠﻮك اﻹﻧﺴــﺎين .وﻳﻌــﺮض اﻟﻜﺎﺗــﺐ ﰲ ﻫــﺬا اﻟﻔﺼــﻞ ﺑﻌــﺾ اﳌﺼــﻄﻠﺤﺎت
اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ أﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم وأﺳﺴﻬﺎ اﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻴﺔ ،ﻛام ﻳﻌﺮض ﻇﻬﻮر اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي
ﻷﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼم ،وازدﻫﺎره ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻹﺟﺮاء ﺗﻠﻚ اﻷﺑﺤﺎث.
اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ وأﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼم:
ﻧﺎﻟﺖ ﻓﻜﺮة ﻗﺪرة اﻟﻌﻠﻮم اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ وراء ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎت
اﻟﺠامﻫري -ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ -ﺗﻘﺒﻞ وﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ إﻗﻨـﺎع
اﻟﺠﻤﻬﻮر ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ .وﻗﺪ أوﺿﺤﺖ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴـﺔ ،اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺠﺮاﺋـﺪ ﰲ ذﻟـﻚ
أﻣـﺮا
اﻟﻮﻗﺖ ،أن ﻓﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺠامﻫـري واﻷﺳـﺒﺎب اﻟﺨﺎﺻـﺔ وراء اﻷﻣـﺮاض اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ،ﻳﻌـﺪ ً
ﴐورﻳٍّﺎ ﻟﻨﺠﺎح ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﻓﻬﺬا اﻟﻨﺠﺎح ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻤﻼء ﻳﺪﻓﻌﻮن ﻛﻞ ﻫﺬه اﻷﻣﻮال.
وﻗـﺪ أﻟﻘـﻰ اﻟﱪوﻓﻴﺴـري إﻟﺘـﻮن ﻣـﺎﻳﻮ ) - (Professor Elton Mayoﻋـﺎمل اﻟـﻨﻔﺲ واﻷﺧـﻼق ﰲ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻳﻨﺰﻻﻧﺪ -ﰲ ﻋﺎم 1920اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﰲ اﳌـﺆمتﺮ اﻟﺜـﺎين ﻟﺮﺟـﺎل اﻟﺪﻋﺎﻳـﺔ واﻹﻋـﻼن،
ﺟﺎء ﻓﻴﻪ:
إن اﻟﺨﺒري اﻹﻋﻼين ﻫﻮ مبﺜﺎﺑﺔ اﳌﺪرب اﻟﱰﺑﻮي ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻷﺷﻤﻞ واﻷﺳﻤﻰ اﻟﺬي ﺗﺤﻤﻠﻪ اﻟﻜﻠﻤﺔ،
ﴬا ..ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻔﻜﺮ ﻣﻦ أﺟـﻞ رﺑـﺔ وﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﰲ إﻗﻨﺎع اﻟﻨﺎس؛ يك ﻳﺼﺒﺤﻮا أﻛرثًا ﺗﺤ ً
اﳌﻨﺰل وﰲ ﻣﺼﻠﺤﺘﻬﺎ ،وإذا ﻓﻌﻠﺖ ذﻟﻚ وﻋﻠﻤﺖ ﻫﻲ ﺑﺎﻷﻣﺮ ﻓﺴﺘﺤﻈﻰ ﺑﺜﻘﺘﻬـﺎ ..ﻓﻤـﻦ اﻟﴬوري
أن ﻧﻔﻬﻢ ﻋﻘﺪة اﻟﺨﻮف اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺮ ﺻﻔﻮ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ .إن اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻬـﺪف إﱃ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ اﻟﺸـﻴﻄﺎﻧﻴﺔ ) (Satanismأو اﻟﺒﻠﺸـﻔﻴﺔ ) (Bolshevismﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﻀﺐ أو ﻛﺮاﻫﻴـﺔ ﻣﻨﻈﻤـﺔ ،إن ﻓﺮﺻـﺘﻚ اﻟﻮﺣﻴـﺪة يك ﺗﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻷﻣـﻮر
واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺑﺤﺎث ،ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻛﺘﺸﺎف اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ وراء ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟـﺔ
اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ أي ﳾء آﺧﺮ ).(Braverman, 1974 , 144–5
398
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺪ ﺳﺎرت ﻋﻤﻠﻴﺔ رﺑـﻂ اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ ﰲ
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋـﲆ ﻗـﺪم وﺳـﺎق ﰲ اﻟﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤـﺪة ،وأﻣـﺎﻛﻦ أﺧـﺮى ﻣـﻦ أرﺟـﺎء اﻟﻌـﺎمل
اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ،ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ،1920ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،ﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺟـﻲ يب واﺗﺴـﻮن )(J.B. Watson
ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟﴩﻛـﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴـﺔ
ﰲ ﻋﺎم - 1922وﻫﻮ ﻋﺎمل ﻧﻔﴘ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﰲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ً -
)" ،(J. Walter Thompson "JWTوﻗـﺪ ﻗﺎﻣـﺖ اﻟﴩﻛـﺔ ﺑﺘﻌﻴـني اﺛﻨـني ﻣـﻦ ﻋﻠـامء اﻟـﻨﻔﺲ -
A.H. Martinو - Rudolph Simmatﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﺤﺚ ﺳﺒﻞ ﺟﻤﻊ اﻷدﻟـﺔ واﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﺣـﻮل
ﻣﺴﺘﻬﻠيك اﻹﻋﻼﻧـﺎت .وﻗـﺪ اﺳـﺘﺨﺪم ) (Martinاﻻﺧﺘﺒـﺎرات اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺎم ﺑﺈﻋـﺪادﻫﺎ ﰲ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ؛ ﺑﻬﺪف ﻗﻴﺎس ﺗﻮﺟﻬﺎت وﺳﻠﻮﻛﻴﺎت اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني ﺗﺠﺎه اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﰲ ﻋﺎم 1927
أﺳﺲ ) (Martinاﳌﻌﻬﺪ اﻷﺳﱰاﱄ ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﻴﺪين ،ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻢ
اﻟﻨﻔﺲ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺳﻴﺪين واﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ .ﻫﺬا وﻗـﺪ ﻗـﺎم ﺳـﻴامت ) (Simmatﰲ ﻋـﺎم - 1929
ﻛﻤﺪﻳﺮ أﺑﺤﺎث ﴍﻛﺔ ) (JWTﰲ ﺳﻴﺪين -ﺑﻮﺿﻊ اﻷﺳﺲ واﳌﻌﺎﻳري اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹﻧﺘـﺎج اﻟﻔﻨـﻲ
وإﺟﺮاءات اﻷﺑﺤﺎث ،ﻛـام أﻧـﻪ ﺧﻄـﺎ اﻟﺨﻄـﻮات اﻷوﱃ ﰲ إﺟـﺮاء اﻷﺑﺤـﺎث ﺣـﻮل ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗﺠﺰﺋـﺔ
وﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺠامﻫري .ﻗﺎم ﺳﻴامت ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﺳﱰاﱄ إﱃ أرﺑﻌﺔ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺴـﻮق
ﻋﲆ أﺳـﺎس اﻟـﺪﺧﻮل ورﺑـﺎت اﻟﺒﻴـﻮت ،وﻛﺎﻧـﺖ اﻟﻔﺌـﺎت ) (Aو ) Bمتﺜـﻞ رﺑـﺎت اﻟﺒﻴـﻮت ذوات
اﻟﺪﺧﻮل اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ،ﰲ ﺣني أن اﻟﻔﺌﺎت ) (Cو ) (dﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﱪ ﻋﻦ رﺑﺎت اﻟﺒﻴـﻮت ذوات اﻟـﺪﺧﻮل
اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ أو اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ .ﺑﻴﻨام ﺗﺤﺼﻞ اﻟﻔﺌﺔ ) (Dﻋﲆ دﺧﻮل ﺗﻜﻔﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎد أو ﻻ ﺗﻜﻔﻲ
إﻋﺎﻟﺔ أﴎﻫﻢ وﺗﻮﻓري ﴐورات اﻟﺤﻴﺎة .وﻋﺎدة ﻻ ﺗﻜﺘﺴﺐ اﻟﻔﺌـﺔ ) (Dأﻫﻤﻴـﺔ ﻛـﱪى إﻻ ﳌﺼـﻨﻌﻲ
اﳌﻨﺘﺠﺎت رﺧﺼﻴﺔ اﻟﺜﻤﻦ أو ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﴬورﻳﺔ ).(Simmat, 1933 , 12
وﻣﻦ ﻫﻨﺎ ميﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻌﻲ اﻟﺴـﺒﺐ وراء ﻗﻠـﻖ ﻣﺪرﺳـﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔـﻮرت )- (School Frankfurt
وﻫﻲ ﺣﺮﻛﺔ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ ﻧﺸﺄت مبﺪﻳﻨﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﻋﺎم ،1923وﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮﻳـﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳـﺔ -واﻟﺘـﻲ
ﺗﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ -إزاء ﻗﻀﻴﺔ اﻟﻜﻤﻴﺔ ) ،(quantificationﻓﺒﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻷﻓﻜـﺎر
ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت مل ﺗﻜﻦ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة ﺑﺎﻟﴬورة ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ وﻋﺎمل اﻹﻋﻼم.
وﻗﺪ ﻏﺮﺳﺖ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺴﺒﺐ واﻷﺛـﺮ ) (Cause and Effectﻣﻮاﻗـﻒ ﺧﺎﺻـﺔ ﺗﺠـﺎه اﻟﻄﺒﻴﻌـﺔ
اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻴامت ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻗﻀﻴﺔ اﳌﻮاﻗﻒ ﺗﺠﺎه ﺟﻨﺲ /ﻧﻮع اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ،ومل ﻳﻜـﻦ
399
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻋﻠﻤﻴﺎ ،إﻻ أن ﻧﻈﺮة ﺳﻴامت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺮﻛﺖ دﻟﻴﻠﻪ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺣﻮل اﻟﻨﺴﺎء -ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ ٍّ -
ﺑﺼامﺗﻬﺎ واﺿﺤﺔ ﻋﲆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘـﻲ ﺟﻤﻌﻬـﺎ واﻻﺳـﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﺘـﻲ ﺧﻠـﺺ إﻟﻴﻬـﺎ ،وﻟﻜـﻦ ارﺗـﺪت
ﻛﻠامﺗﻪ ﺛﻮب اﻟﻌﻠﻢ .ﻛام ميﻜﻨﻚ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻴامت أن ﺗﺮى ﻛﺬﻟﻚ ﻛﻴـﻒ ﺗـﻢ اﺳـﺘﺒﻌﺎد ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت
أﺧﺮى أو ﺷﻌﻮب ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﺠامﻫري أو اﳌﺴﺘﻬﻠﻜني.
أﻳﻀﺎ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪ ﺗﻘﻨﻴﺎت إﺟﺮاء اﳌﻘﺎﺑﻼت واﻟﺤﻮارات؛ ﺣﻴـﺚ ﺗﻮﺻـﻞ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﻳـﺔ وﻗﺪ ﻗﺎم ﺳﻴامت ً
إﱃ أن اﻟﻨﺴﺎء ﻋﺎدة أﻛرث ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻛﻌﺎﻣﻠني ﻣﻴﺪاﻧني أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺮﺟـﺎل ،ﻛـام أوﺿـﺤﺖ اﻟﺘﺠـﺎرب أن
اﻷﺷﺨﺎص ذوي ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ذﻛﺎء ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﻻ ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ ﺗﺠﺎه ﻗﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ رﺑﺎت
اﻟﺒﻴﻮت ،وﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ وﺟﻮد ﻣﺤﺎورﻳﻦ ﻋﲆ درﺟﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء ﻹﺟـﺮاء اﳌﻘـﺎﺑﻼت
ﻣﻊ رﺑﺎت اﻟﺒﻴﻮت اﻟﻼيت ﻳﻨﺘﻤني إﱃ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﺟﺘامﻋﻴﺔ أﻋـﲆ ،أﻛـرث ﻣـام ﻫـﻮ ﻣﻄﻠـﻮب ﻹﺟـﺮاء
ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ رﺑﺎت اﻟﺒﻴﻮت ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﻟﺪﻧﻴﺎ ).(Simmat, 1933, 13
وﻗﺪ أﺟﺮت ﴍﻛﺔ ) (JWTﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ 32،000ﻣﻦ رﺑﺎت اﻟﺒﻴﻮت اﻷﺳﱰاﻟﻴﺎت ﺑﺤﻠـﻮل ﻋـﺎم
،1932وﻣﻦ مثﺎر اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﺘـﻲ أﺟﺮاﻫـﺎ ﺳـﻴامت أن أﺿـﺤﺖ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻣﻮﺟﻬـﺔ إﱃ ﺟامﻫـري
ﺗﻌﻘﻴﺪا وﺗﻄﻮ ًرا ،وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺟﻌﻠﺖ اﻟﻔﺌﺎت ) (Cو ) (Dأﻗﻞ أﻫﻤﻴﺔً ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،ﻛام أﻧﻬﺎ أﺻﺒﺤﺖ أﻛرث
أو أﻗﻞ إﻟﺤﺎًﺣﺎ ﻣام ﻫام ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ .ﻟﻘﺪ ﻛـﺎن اﻟﺼـﺎﺑﻮن مبﺜﺎﺑـﺔ اﻟﺴـﻮق اﻹﻋـﻼين اﻟـﺮﺋﻴﺲ
ﺧﻼل اﻟﻌﴩﻳﻨﻴﺎت واﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺎت؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻏﻄﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﺴﻮق اﳌﺠﺰأ ،ﻓﻔـﻲ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ
ﻛﺎن ) - (Leverوﻫﻮ أﻛﱪ ﻣﺼﻨﻊ ﻟﻠﺼﺎﺑﻮن -ﻣﻦ أﺑﺮز اﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻨﻈﺮﻳﺔ "اﻹﻋﻼن اﻟﻌﻠﻤـﻲ" ،ﻓﻘـﺪ
اﺷﱰى ) 183.000 (Leverﺑﻮﺻﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻜﱪى ﰲ ﻋﺎم .1933
ﻛﺎن ﻋﻠامء اﻟﻨﻔﺲ ﻋﲆ ﻳﻘني ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋـﲆ إﻳﺠـﺎد ﻋﻼﻗـﺔ اﻟﺴـﺒﺐ واﻷﺛـﺮ ) cause and
(effectﰲ اﻟﺴــﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻹﻋﻼﻧﻴــﺔ ،وﻗــﺪ اﺳــﺘﻤﺮت ﻫــﺬه اﻟﺜﻘــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻘــﺮن اﻟﻌﴩﻳــﻦ ،ﺑــﻞ
ﺗﻮﺳﻌﺖ ﻟﺘﺸـﻤﻞ ﻣﻨـﺎﻃﻖ أﺧـﺮى ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﺤﻠـﻴﻼت اﻟﻨﻔﺴـﻴﺔ ﳌﺆﻳـﺪي اﻟﺸـﻌﻮﺑﻴﺔ
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ )وﻳﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ اﺳﺘﻌامل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻊ اﻟﺠامﻫري ﻏري اﳌﺜﻘﻔﺔ ،ﻟﺘﺤﻴﻴﺪ اﻟﻘﻮى اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ(.
وﻗﺪ أﻟﻘﻰ إﻳﺮﻧﺴﺖ دﻳﺸﱰ ) ،(Ernest Dichterﻣﻦ ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﺤﻔﻴﺰﻳﺔ )Institute
(of Motivational Researchﰲ اﻟﺨﻤﺴــﻴﻨﻴﺎت ﻣﺤﺎﴐاﺗــﻪ ﰲ ﻗﺎﻋــﺎت ﺗﻌــﺞ ﺑــﺎﳌﻌﻠﻨني
وﻋﻤﻼﺋﻬﻢ ،وﻗﺪ ﻋﺮض ﻋـﲆ اﻟﺤﻀـﻮر دراﺳـﺎت ﺣﺎﻟـﺔ ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام ﻣـﺰﻳﺞ ﻣـﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﻟـﻨﻔﴘ
واﻟﻔﻮﻟﻜﻠﻮر واﳌﻴﺜﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ )ﻓـﺮع ﻣـﻦ اﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﻨـﺎول ﺟﻤـﻊ ودراﺳـﺔ وﺗﻔﺴـري اﻷﺳـﺎﻃري(.
400
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،أو ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن )اﻟﻌﻠﻢ اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟـﺒﴩ ﰲ ﻛـﻞ ﻣﻜـﺎن وﻃـﻮال اﻟﻮﻗـﺖ(،
وﻗﺪ ﻗﺪم ) (Dr Dichterﻟﺠﻤﻬﻮره دراﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻗـﺎل إﻧﻬـﺎ ﻗـﺪ أﻇﻬـﺮت ﻗﺪرﺗـﻪ ﻋـﲆ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺴﺒﺐ واﻷﺛﺮ .وإﺣﺪى دراﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ دراﺳـﺔ ﺣﺎﻟـﺔ ﻣـﻼءات
اﻷﴎة اﻟﻨﺎﻳﻠﻮن ،ووﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﻓﺈن اﻟﻨﺴﺎء ﻻ ﻳﺸﱰﻳﻦ ﻣﻼءات اﻟﴪﻳـﺮ اﳌﺼـﻨﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎﻳﻠﻮن، ِﱠ
وﻏري اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠيك ﻣﻦ ﴍﻛﺔ ) ،(Dupontﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴﺔ وُﺗﺒﺎع ﺑﺄﺳـﻌﺎر
ﺟﻴﺪة .وﻗﺪ ﻃﻠﺒﺖ اﻟﴩﻛﺔ ﻣﻦ دﻳﺸﱰ أن ُﻳﺠﺮي ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﻟﻨﺴﺎء؛ ﺑﻐﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴـﺒﺐ وراء
ذﻟﻚ.
اﻛﺘﺸﻒ دﻳﺸﱰ ﺑﻌـﺪ دراﺳـﺘﺔ ﻹﺟﺎﺑـﺎت ﻫـﺆﻻء اﻟﻨﺴـﺎء ،وﻓﺤـﺺ اﻷﻣـﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺎﻟﺠﻨﺲ
واﻟﻌﺎدات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ،ﻓـﻴام ﻳﺨـﺺ اﺳـﺘﻬﻼك ﻣـﻼءات ِ ﱠ
اﻷﴎة ،أن اﻟﻨﺴـﺎء ﻛـﻦ ﻳﺸـﻌﺮن ﺑـﺎﻟﻐرية ﰲ
اﻟﻼوﻋﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺸﻘﺮاء اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬـﺮ ﰲ اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻣﻤـﺪدة ﻋـﲆ ﻣـﻼءات اﻟﴪﻳـﺮ،
وﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺴﻮة ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻫﻮ أن ﻫﺬه اﳌﻼءات ﻟﻦ ﺗﻌﺠﺐ أزواﺟﻬﻦ .وﻋﻨـﺪﻣﺎ ﺗـﻢ
اﺳﺘﺒﺪال ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺸﻘﺮاء اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺑﺎﻣﺮأة ﻋﺠﻮز زادت اﳌﺒﻴﻌﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري!.
وﻳﻘﻮل دﻳﺸﱰ" :ﻳﺪﻫﺸﻨﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﻣﻌﻈﻢ ﻧﻈﺮﻳـﺎيت ﺗﺘﻀـﺢ ﺻـﺤﺘﻬﺎ" ) Coleman 1969,
.(23
ﻧﺸﺎط:
ُﻳﻌﺎرض اﳌﺆﻟﻔﻮن ﻓﺮﺿﻴﺎت واﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت دﻳﺸﱰ واﺳﺘﺪﻻﻻﺗﻪ ،ﻫﻞ ميﻜﻨـﻚ ﻋﻤـﻞ ﻗﺎمئـﺔ ﺗﻀـﻢ
ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت واﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ُﺿﻤﻨﺖ ﰲ ﺗﺤﻠﻴﻠﻪ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﱃ اﻟﺠﻨﺲ أو اﻟﺴﻦ؟ ﻗـﻢ
ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻔﺴريات ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ،أو ﻗﻢ ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﱃ اﳌﻮاﺿـﻊ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺳﻴﺎق اﻟﴩاء ،واﺳﺘﺨﺪم ذﻟﻚ ﰲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻋﺎدل.
دﻋﻮﻧﺎ اﻵن ﻧﻘﺎرن ﺑني ﻋﻤـﻞ ﻋﻠـﻢ اﻟـﻨﻔﺲ اﻟﺴـﻠﻮيك ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻹﻋﻼﻧـﺎت ﻣـﻊ واﻟـﱰ ﺑﻴﻨﺠـﺎﻣني
) - (Walter Benjamin, 1970اﻟﻨﺎﻗــﺪ اﻟﺜﻘــﺎﰲ اﻷﳌــﺎين ﻣــﻦ ﺣﺮﻛــﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔــﻮرت -ﻻﺣــﻆ أن
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣـﺎ ﻳـﺘﻢ إﻋـﺎدة ﻧﴩ وﺗﺮﺟﻤـﺔ أﻋامﻟـﻪ.
ﺑﻴﻨﺠﺎﻣني ) (Benjaminﻗﺪ ﺗﻮﰲ ﰲ ﻋﺎم ،1942ﻟﻜﻦ ً
ﻳﺮى ﺑﻴﻨﺠﺎﻣني ) (Benjaminأن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم -ﻣﺜﻞ اﻷﻓﻼم ُ -ﺗﺨﻀـﻊ ﻗـﺪرات اﻹﻧﺴـﺎن اﻟﺤﺴـﻴﺔ
واﻹدراﻛﻴــﺔ ﻟﻨــﻮع ﻣــﻦ اﻟﺘــﺪرﻳﺒﺎت اﳌﻌﻘــﺪة ،ﻛــام أﺷــﺎر ﺑﻴﻨﺠــﺎﻣني إﱃ أﻋــامل ﺳــﻴﺠﻤﻮﻧﺪ ﻓﺮوﻳــﺪ
) - (Sigmund Freud, 1938ﻣﺆﺳـﺲ اﻟﺘﺤﻠﻴـﻞ اﻟـﻨﻔﴘ -ﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ مبﻔﻬـﻮم اﻟﺼـﺪﻣﺔ .ﻗـﺎل
ﺑﻴﻨﺠﺎﻣني ) (Benjaminإن ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎمل اﻟﺤﺪﻳﺚ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ دروع ﺣامﻳﺔ ،ﺗﻘﻴﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻔﻴـﺰ
401
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﳌﻔﺮط واﳌﺴﺘﻤﺮ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻌﺎمل اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،وﻳﻌﺘﱪ اﻟﻀﻤري ﻫﻮ اﻟﺪرع اﻟـﻮاﻗﻲ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻟـﺬي
ﻳﺤﻤﻲ اﻟﻼ وﻋﻲ اﻹﻧﺴﺎين ﻣﻦ آﺛـﺎر اﻟﺼـﺪﻣﺔ .ميﻜﻨﻨـﺎ ﺳـامع أﺻـﺪاء أﻓﻜـﺎر ﺑﻴﻨﺠـﺎﻣني ﰲ اﻟﻌﻤـﻞ
ﻣـﺆﺧﺮا ﺣـﻮل ) (pure warأو اﻟﺤـﺮب اﻟﻨﻘﻴـﺔ ﺑﻘﻠـﻢ ﻟـﻮﺗﺮﻳﻨﺠﺮ وﻓريﻳﻠﻴـﻮ
ً اﻟﺤﺪﻳﺚ ،اﻟﺬي ﺻﺪر
) ،(Lotringer, Virilio, 1997وﻫﺬه اﻟﺤﺮب اﻟﻨﻘﻴﺔ -ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻟـﻮﺗﺮﻳﻨﺠﺮ وﻓريﻳﻠﻴـﻮ -
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﺨﺺ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺮف أﻧـﻪ ﻳﻌـﻴﺶ ﰲ ﻋـﺎمل ﺗﺸـﻮﺑﻪ
اﺣﺘامﻻت ﺣﺪوث دﻣـﺎر ﺷـﺎﻣﻞ وﻣﻔـﺎﺟﺊ .إن اﻷﻣـﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺎﳌﻘـﺪرة ﻋـﲆ إﺣـﺪاث اﻟـﺪﻣﺎر
اﻟﺸﺎﻣﻞ ،ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﳌﺴﺘﻤﺮة ﺣﻮل اﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﺒﺎﻏﺖ ﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟـﺪﻣﺎر ،وﻫـﻮ
ﻣﺎ ﻳﺨﻠﻖ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ.
وﻳﺴﺘﺨﺪم ) (Benjaminو ) (Virilioﻟﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺳـﻴامت،
اﻫﺘامﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﴫﻓﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺄﺛري وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻓﻴﻬﺎ ،وﻟﻜـﻦ
ً وﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺘني ﺗﻌﻜﺲ
ﻟﻜﻞ ﻣـﻨﻬام -ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ -ﻃـﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ﰲ ﺗﻔﺴـري وﻓﻬـﻢ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم واﳌﺠﺘﻤـﻊ،
واﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬام .وﻗﺪ ﻧﺎﻗﺶ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻓﻜﺮة اﻟﻮﺿـﻌﻴﺔ أو
اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ) ،(positivismورﻓﺾ ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﻟﻬﺎ ،وﻗﺪ ﺗﺸﺎﺑﻜﺖ ﻣﺨـﺎوف ﺣﺮﻛـﺔ
ﻓﺮاﻧﻜﻔــﻮرت ﺣــﻮل ﻗﻀــﻴﺘﻲ اﻟﺴــﺒﺒﻴﺔ ) ،(causalityواﻟﻜﻤﻴــﺔ ) - (quantificationوﻫــام ﻣــﻦ
ﺻـﻤﻴﻢ اﻟﻔﻠﺴـﻔﺔ اﻟﻮﺿـﻌﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ -ﻋـﲆ ﻧﻄــﺎق واﺳـﻊ ،وﺑﺸـﻜﻞ ﻧﺸـﻂ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ واﺿــﻌﻲ
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺴﻮﺳﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ /اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ .وﻗﺪ اﺳﺘُﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻜﻤﻲ ) Quantitative
(researchﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري ﰲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﺑﻴـﻨام ﻇﻬـﺮت اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻜﻴﻔﻴـﺔ
) (Qualitative researchﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻟﻠﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﻗﻴﺎس اﳌﻮاﻗﻒ واﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.
وﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﴩوع ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻜﻴﻔﻲ ) - (qualitative researchﻣﻦ اﳌﻔﻴـﺪ
أن ﻧﺴﺘﻌﺮض ﺑﻌﺾ ﻣﺼـﻄﻠﺤﺎت اﻟﺒﺤـﺚ اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ أﻋـامل ﻛـﻞ ﻣـﻦ ﺑﻴﻨﺠـﺎﻣني وﺳـﻴامت،
واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻓﱰاﺿﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺒﺤﺚ ،وﻫﻲ :
-1اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ :وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻹﻃﺎر اﻟﺘﻔﺴريي اﻟﺬي ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﺒﺎﺣـﺚ ،ﻓﺎﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت ﻫـﻲ
اﻟﺘﻔﺴريات اﻟﺘﻲ ُﺗﻘﺪم ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ.
-2اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ :وﻫﻲ اﳌﻌﺘﻘﺪات اﻟﻮﺟﻮدﻳﺔ أو اﳌﻌﺮﻓﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻄـﻲ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ اﳌﻌﺮﻓـﺔ ﻗﺎﻟﺒﻬـﺎ
اﳌﻤﻴﺰ )ﻋﻠﻢ اﻷﺳﻠﻮب(.
402
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت:
) :(Epistemologyﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺼﻴﻞ اﳌﻌﺮﻓﺔ.
) :(Ontologyﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﱪه ﺣﻘﻴﻘﻲ )أو ﺑﻌﺒﺎرة أﺧﺮى ﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ(.
إن ﻧﻈﺮﻳﺔ اﳌﻌﺮﻓﺔ ) (Epistemologyﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻟﺴﺒﻴﻞ ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ اﳌﻌﺮﻓـﺔ )ﻛﻴـﻒ ﻳـﺘﻢ
اﻛﺘﺴﺎب اﳌﻌﺮﻓﺔ( -وﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -أﺣﺪ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻫﻮ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻋـﺮض ﻣﺸـﺎﻫﺪ
اﻟﻌﻨﻒ ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻳـﺆدي إﱃ ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎت وﻣامرﺳـﺎت ﻋﻨﻴﻔـﺔ ،أو إذا ﻛـﺎن ﻋـﺮض اﻟﻨﺴـﺎء
اﻟﻨﺤﻴﻔﺎت ﰲ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺪﻓﻊ اﻟﻨﺴﺎء ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ إﱃ أن ﺗﺼـﺒﺤﻦ ﻧﺤﻴﻔـﺎت ،أو
ﻳﻔﻘﺪن ﺷـﻬﻴﺘﻬﻦ .إن اﻟـﻨامذج اﳌﺨﺘﻠﻔـﺔ ﻣـﻦ ﺗـﺄﺛريات وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﺗﺨﻠـﺺ إﱃ اﺳـﺘﻨﺘﺎﺟﺎت
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻷدﻟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
وﻗـﺪ ﺗﺤـﺪى اﻟﻌـﺎمل اﻟﻨﻔﺴـﺎين أﻟـﱪت ﺑﺎﻧـﺪورا ) - (Albert Banduraﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
اﻻﻓﱰاض اﻟﺴـﻠﻮيك اﻟﺒﺴـﻴﻂ ﺣـﻮل ﻋﻼﻗـﺔ اﻟﺴـﺒﺐ واﻷﺛـﺮ ) ،(cause and aff ectﻓـﻴام ﻳﺘﻌﻠـﻖ
ﺑﻈﺎﻫﺮة اﻟﻌﻨﻒ ﻟﺪى اﻟﺒﺎﻟﻐني ) ،(1977ورﺟـﺢ ﺑﺎﻧـﺪورا أن اﻟﻌﻮاﻣـﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴـﺔ ﺗﺴـﻔﺮ ﻋـﻦ ﻇﻬـﻮر
ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ،ﺑﻴﻨام ﺗﺨﻠﻖ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌـﺔ اﳌﺤﻴﻄـﺔ .وﻗـﺪ أﻃﻠـﻖ ﺑﺎﻧـﺪورا
ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ اﺳﻢ اﻟﺤﺘﻤﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎدﻟـﺔ ) ،(reciprocal determinismﺑﻴـﻨام ُﻳﺴـﻤﻰ منﻮذﺟـﻪ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺮﺻﺪي ) (observational learningأو اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ ).(modelling
وﻗﺪ أﻗﻨﻌﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ ﺣﻮل دﻣﻴﺔ ) - (boboﻋﲆ وﺟﻪ ﺧﺎص -ﺑﺎﻧـﺪورا ﺑﻔﺎﺋـﺪة
منﻮذﺟﻪ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺎم ﺑﺎﻧﺪورا ﺑﻌﻤﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﺣﻮل اﻣﺮأة ﺗﴬب دﻣﻴﺔ )) (boboوﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ دﻣﻴﺔ
أو ﻣﻨﻄﺎد ﻋﲆ ﺷﻜﻞ ﺑﻴﻀﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ وزﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك ﻟﻸﻣﺎم واﻟﺨﻠﻒ ﻋﻨﺪ دﻓﻌـﻪ( ،وﻛﻠـام ﻗﺎﻣـﺖ
اﳌﺮأة ﺑﴬب اﻟﺪﻣﻴﺔ ﺻﺎﺣﺖ "أﺣﺴﻨﺖ!".
ﺛﻢ ﻗﺎم ﺑﺎﻧﺪورا ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋﲆ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼـﻐﺎر ،وﻣـﻦ ﺛـﻢ ﻗﻠـﺪ اﻷﻃﻔـﺎل
ﺳﻠﻮك ﻫﺬه اﳌﺮأة اﻟﺸﺎﺑﺔ ﰲ ﴐب اﻟﺪﻣﻴﺔ وﻫﺘﻔﻮا ﻛام ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﺘﻒ .ومل ﻳﺘﻢ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻷﻃﻔـﺎل -
ﰲ ﻋﺮف اﻟﻈـﺎﻫﺮة اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺔ ) - (behaviouristicﻋـﲆ ﺳـﻠﻮﻛﻬﻢ ﻫـﺬا ﻗﺒـﻞ أو أﺛﻨـﺎء أو ﺑﻌـﺪ
ﻛﻼ ﻣﻨﺎ -ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ -ﻳﻘﻠﺪ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﴬورة ﰲ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ،واﺳﺘﻨﺘﺞ ﺑﺎﻧﺪورا أن ٍّ
ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻼﻗﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﺒﺐ واﻷﺛﺮ ،وﻟﻜﻨـﻪ ﻳﺸـﻜﻚ ﰲ ﻃﺮﻳﻘـﺔ اﳌﻌﺮﻓـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪﻣﻬﺎ اﻟﻨﻤـﻮذج
اﻟﺴﻠﻮيك.
403
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
404
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
واﳌﻼﺣﻈﺎت .وﺗﻌﺘﱪ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت مبﺜﺎﺑﺔ ﺗﴫﻳﺤﺎت ﻏري ﻣﴩوﻃﺔ ،واﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺑـﺎﻟﴬورة
إﱃ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺴﺒﺒﻲ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ متﻴﻞ إﱃ اﻻﻋﺘامد ﻋـﲆ اﻟـﺘﻜﻬﻦ أو اﻻﺳـﺘﻘﺮاء اﻟﺨـﺎرﺟﻲ
ﻣــﻦ اﳌﻼﺣﻈــﺎت اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ أو اﻷﺣــﺪاث .وﺗــﺪور اﻟﺘﺨﻤﻴﻨــﺎت ﺣــﻮل اﻟﺴــﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت اﳌﺴــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ
اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ،أو ﻣﺎ ﻧﻈﻦ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث إذا ﺗﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﴍوط ﻣﻌﻴﻨﺔ.
ﺗﻌﺮﻳﻒ :
ﻋﻠــﻢ اﻹﻧﺴــﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘــﻲ ) :(Ethnographyﻫــﻮ ﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻣﺴــﺘﻤﺪة ﻣــﻦ ﻋﻠــﻢ اﻹﻧﺴــﺎن أو
اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،وﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﳌﺒﺎﴍة ﻣﻊ اﻷﻓﺮاد ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ.
ﻣﺎ ﻫﻮ اﳌﻐﺰى ﻣﻦ وراء ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم؟ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﻪ
إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ إﻃﺎر ذﻫﻨﻲ ﻣﻌني ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻹﺛﺒﺎت اﻷﻣـﻮر -وﻛـﺄن ﻫﻨـﺎك ﻗـﻮاﻧني ﺗـﻨﻈﻢ اﻟﺴـﻠﻮك
اﻟﺒﴩي -ﻓﺈﻧﻚ ﺳﻮف ﺗﺨﻠﺺ إﱃ ﻧﻮع ﻣﻌني ﻣﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ،ﻓﻌﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ،إذا ﻛـﺎن ﺳـﻴامت
ﺷـﺄﻧﺎ ﻣـﻦ
ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ واﻟﻨﺴﺎء ذوات اﻟـﺪﺧﻮل اﳌﻨﺨﻔﻀـﺔ أﻗـﻞ ً
اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠـﻮايت ﻳﻨﺘﻤـني ﳌﺴـﺘﻮﻳﺎت اﺟﺘامﻋﻴـﺔ أﻋـﲆ -وﻣـﻊ ﻛـﻞ اﻻﺣـﱰام اﻟﻮاﺟـﺐ ﻟﺴـﻴامت -
ﻛـﺎﻣﻼ
ﻓﺴﻴﺠﺎدل اﻟﻜﺘﺎب أن ﻫﺬه ﻫﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ رؤﻳﺘﻪ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ،ﺛﻢ ﺳﻴﺘﺤﻮل ﺗﺼـﻤﻴﻢ اﻟﺒﺤـﺚ ً
ﻟﻴﺴري وﻓﻖ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ.
وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻻ ﻟـﺒﺲ ﻓﻴﻬـﺎ،
وﻻ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ .إن اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ ﺗﺴـﺘﻨﺪ إﱃ اﳌﻼﺣﻈـﺔ أو اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻧﻈﺮﻳـﺔ اﳌﻌﺮﻓـﺔ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ،وﻋﻠﻢ اﻟﻮﺟﻮد (Ontologyاﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ﻳﺆﺛﺮان ﰲ ﻣﺎ ﺗﺮى ،وﰲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻠـﺺ
إﻟﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ .ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ إﱃ أﺑﺤﺎث وﺻـﻔﻴﺔ وأﺧـﺮى ﺗﻔﺴـريﻳﺔ؛
ﺣﻴﺚ ﺗﺨﱪﻧﺎ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻮﺻﻔﻴﺔ ﺷﻴﺌًﺎ ﻋﻦ اﻟﻈﺎﻫﺮة ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻘﺪم ﺗﻔﺴ ًريا ﻟﻬﺎ .ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل،
اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﺴﻜﺎين ﻳﻌﻄﻴﻨﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﻌﻮب اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﻔﴪ ﺳﺒﺐ ﺗﻮﻃﻨﻬﻢ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ
ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،أو ﺳﺒﺐ اﻧﺘامﺋﻬﻢ ﻟﺬوي اﻟﺪﺧﻮل اﳌﺤﺪودة .ﰲ ﺣني أن اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ /اﻟﺘﻔﺴريﻳﺔ
) (descriptiveﺗﺴﻌﻰ إﱃ ﺗﻔﺴري اﻟﺴﺒﺐ وراء ﺣﺪوث اﻷﺷـﻴﺎء ،ﻓﺠﻤﻴـﻊ اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﺘﻔﺴـريﻳﺔ -
ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل -ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﺎﻧﺐ وﺻﻔﻲ .ﺗﺬﻛﺮ دامئًﺎ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ رؤﻳﺔ ﻧﻈﺮﻳـﺔ
ﻋﺎﻣﺔ ،ﺗﻮﺟﻪ ﻋﻤﻠﻚ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻷﺑﺤﺎث اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻻت وأﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼم.
405
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﺳﻮف ﺗﺮﺟﺢ أﻃـﺮ اﻻﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷـﺒﺎﻋﺎت -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -أن اﻟﻨـﺎس ﻳﻘﻮﻣـﻮن
ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﳌﺤﺘﻮى اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ،وﺗﻠﺒﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻹﺷﺒﺎﻋﺎت رﻏﺒﺎﺗﻬﻢ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ
اﻟﺨﺎﺻﺔ .ميﻜﻨﻚ أن ﺗﺮى أن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ إﺟﺮاؤﻫـﺎ ﰲ اﻟـﻨﻬﺞ اﻹﻋﻼﻣـﻲ اﳌﻌﻨـﻲ
ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أو ﺑﺎﻹﺷﺒﺎع -ﻫﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻧـﻔﴘ ﰲ ذاﺗـﻪ ،ﻳﺴـﻌﻰ إﱃ ﺗﻠﺒﻴـﺔ رﻏﺒـﺎت واﺣﺘﻴﺎﺟـﺎت
ﺟﺰﺋﻴـﺎ ﺿـﻤﻦ ﻫـﺬه
ﻣﺤﺪدة ،ﻫﺬا وﻳﻨﺪرج ﻧﴩ اﻻﺑﺘﻜﺎرات أو )ٍّ (Diffusion of innovations
اﻟﻔﺌﺔ )وﺳﻮف ﺗﺠﺪ ﻫﺬا اﻟـﻨﻬﺞ اﻟﻨﻈـﺮي ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ واﻟﺘﺴـﻮﻳﻖ ،وﻏريﻫـﺎ ﻣـﻦ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺘﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت(.
وﻳﻬﺘﻢ إﻃﺎر اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﳌﺎ ﻫﻮ ﴍﻋﻲ وﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺤـﺮف،
ﺣﻴﺚ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﴍﻛﺎت رأﺳامﻟﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﺒﻌﺎت وآﺛﺎر؛ ﺣﻴﺚ
ﺗﻌﺘﱪ اﻷﻓﻜﺎر واﳌﻌﺘﻘـﺪات اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ذات اﻟﺼـﻠﺔ ﺑـﺬﻟﻚ اﻷﻣـﺮ .ﻓﻔـﻲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ﻳﻀـﻊ
اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻴﻪ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﰲ ﺑﺆرة ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﻢ واﻫﺘامﻣﻬﻢ -ﺗﻨﻄﺒﻖ أﻓﻜﺎر اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ
ﻣﻦ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ،واﻟﺴـﻴﺎﻗﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ مبﺠﻤﻮﻋـﺎت اﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ ،واﻟﺴـﻴﺎﻗﺎت
اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ،وﺗﻠﻚ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠامﻫري اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ.
اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي ):(Interpretative paradigm
ﺗﻌﺘﱪ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ وﻟﻴﺪة اﻟﻘـﺮن اﻟﻌﴩﻳـﻦ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﺮﻏﺒـﺔ ﰲ
اﻛﺘﺸﺎف وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎذا ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻨﺎس ﰲ أﺷﻜﺎل ﻛﻴﻔﻴﺔ ،ﻳﻌﻮد إﱃ أﻗﺪم ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜري؛ ﻓﻘـﺪ ﺗـﻢ
اﺑﺘﻜــﺎر أذوﻧــﺎت اﻟﻮﻓﻴــﺎت اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴــﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ دراﺳــﺔ اﺳﺘﻘﺼــﺎﺋﻴﺔ ﺗــﻢ إﻧﺸــﺎؤﻫﺎ ﰲ 1594؛
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻧﺘﺸﺎر ﻣﺮض اﻟﻄﺎﻋﻮن وأﻣﺮاض أﺧﺮى .وﺿﻤﺖ ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﺣـﺎﻻت
اﻟﻮﻓﺎة ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت :اﻟﻨﺰﻳﻒ اﳌﻔﺎﺟﺊ ) ،(Appoplexو ) ،(Bedridوﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﺴـﺘﺨﺪم
ــﺪميﺎ مبﻌﻨــﻰ ﻣــﺮﻳﺾ ،و ) ،(Blastedوﻣــﺮض اﻟﺰﺣــﺎر اﳌﺘﻤــﻮري ) ،(Bloody Fluxواﻟﺰﺣــﺎر ﻗ ً
) ،(Scowringواﻟﻐـﺮق ،واﻹﻋـﺪام ،واﻟﺮﻋـﺐ ،وﻣﻐـﺺ اﻷﺣﺸـﺎء ) ،(Griping in the Gutsو
) ،(Kings Evillواﻟﺨﻤﻮد ) ، (Lethargyواﻟﺤﻤﻰ اﻟﺒﻘﻌﻴﺔ اﻷرﺟﻮاﻧﻴـﺔ ) Spotted Fever and
،(Purplesواﻷﺳﻨﺎن ،واﻟﺪﻳﺪان ،وﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت.
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﻫﺬه اﻹﺣﺼﺎءات ﺗـﻢ إﺟﺮاؤﻫـﺎ ﻷﻏـﺮاض ﻣﺜـرية ﻟﻼﻫـﺘامم؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺑني ﺳﺒﺐ ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻮﻓﺎة وإرادة اﻟـﻠـﻪ ،ﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺑـني
406
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻧﺨﻔﺎض ﻧﺴﺐ اﻟﺘﻌﻤﻴﺪ ،وﺑني اﻟﻌﻘﺎب اﻟﺬي أﻧﺰﻟﻪ اﻟـﻠـﻪ )اﳌﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﺣﺎﻻت اﳌﻮت اﳌﺘﻌـﺪدة(؟
)(David, 1962, cited in Balnaves and Caputi, 2001
ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﺲ ) (Karl Marxأول ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﺈﺟﺮاء دراﺳﺔ اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜـﺔ ،وأول
ﻣﻦ ﺑﺪأ ﰲ ﻃﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﲆ اﻟﻨﺎس ،وﻗﺪ أرﺳﻞ أﻛرث ﻣﻦ 20،000اﺳﺘﺒﺎﻧﺔ ﻟﻠﻌـﺎﻣﻠني ﰲ اﳌﺼـﺎﻧﻊ،
ﻳﺴﺄﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﻢ ﻣﻊ رؤﺳﺎﺋﻬﻢ ) .(Marx cited in Bottomore and Rubel, 1956
ورﻏﻢ أن ﻣـﺎرﻛﺲ ) (Marxمل ﻳﺘﻠـﻖ أﻳـﺔ إﺟﺎﺑـﺎت ،ﻓـﺈن اﻟﻘﻠـﻖ مل ﻳﺘﻄـﺮق إﱃ )(Adorno
وﺣﺮﻛﺔ ) ،(Frankfurt Schoolوﻏريﻫﻢ ﻣﻦ اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ اﳌﺎرﻛﺴﻴني ﺣﻮل اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﺤـﺪ
ذاﺗﻬﺎ ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻗﻠﻘﻮن ﺑﺨﺼﻮص اﺳـﺘﺨﺪام ﻫـﺬه اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﻜﻤﻴـﺔ ) (quantificationﻛـﺄداة
أﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ /ﻓﻜﺮﻳﺔ.
وﻗﺪ ﺷﻬﺪت أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺗﻄـﻮ ًرا ﻣﻨـﺬ ﻋﻬـﺪ ﻣـﺎرﻛﺲ ،وﻳﻌـﺮض اﻟﺸـﻜﻞ 1 .14
ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑـﻞ ﻧـﻮع اﳌﺸـﺎرﻛﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ اﻷﺑﺤـﺎث .وﻗـﺪ ﻗﺎﻣـﺖ دراﺳـﺔ
ﻛﻤﻴﺎ ،وﻫﻨﺎك اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ
اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﰲ ﺻﻮرة أﺳﺌﻠﺔ ،واﻟﺘﻲ ميﻜﻦ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ٍّ
اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻊ اﳌﺸﺎرﻛني؛ ﺣﻴﺚ إن اﻟﺪراﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻫـﻲ
أداة ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت .وﺑﺪأت اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﻨﻈﻤﺔ وﺷﺒﻪ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ اﻟﺒﺎﺣﺜني وﺗﻘﺮﺑﻬﻢ أﻛرث
ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛني ،وﻫﻨﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﺳﺘﻨﺘﺎج اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻬﺞ ﻏـري
ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ذي اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣـﺔ ) ،(open-endedأو ﻗﺎﺑـﻞ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳـﺪ ذي اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ اﳌﻐﻠﻘـﺔ
).(close-ended
وﺗﻨﻄﻮي ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﻼﺣﻈﺔ ﻋﲆ دراﺳﺔ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺒﴩي ،ﺣﺘﻰ وﻟﻮ مل ﻳﺸﺎرك اﳌﺮاﻗـﺐ ﺑﻨﻔﺴـﻪ
ﰲ ﻣامرﺳﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت ،وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﺸﺎﻋﺮ ووﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮ اﳌﺮاﻗﺐ ﻧﻔﺴـﻪ .وﺗﺘـﻴﺢ ﻣﺜـﻞ
ﻫﺬه اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﺘﻌﻤﻘﺔ In-depthﻟﻠﻤﺸﺎرك أن ﻳﺴﻬﺐ ﰲ اﻟﻜـﻼم ﻋـﻦ ﺗﺠﺎرﺑـﻪ ﻣـﻊ اﻟﺒﺎﺣـﺚ؛
ﻣام ﻳﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼﻗﺔ وﻃﻴﺪة ﻣﻊ اﳌﺸﺎرﻛني ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ .إن ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﳌﺸﱰﻛني ﻫﻮ اﻟﺤﻴـﺰ
اﻟﺬي ﻳﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﺎﺣﺚ ،أو ﻳﺸﺎرك ﻣﺒﺎﴍة ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﰲ ﺣﻴﺎة ﻫﺆﻻء اﳌﺸﺎرﻛني ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳـﺔ،
ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﻮا رﺟﺎﻻً أو ﻧﺴﺎء .ﻟﻘﺪ اﻋﺘﺎد ﻃﻼب اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ /ﻋﻠـﻢ اﻹﻧﺴـﺎن ،ﻋـﲆ اﻟﻌـﻴﺶ ﻣـﻊ
اﻟﻔﺌﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ -ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل ﰲ أدﻏـﺎل اﻷﻣـﺎزون -ﻟﻔـﱰات
ﻃﻮﻳﻠﺔ ،وﻗﺪ ﻻ ﻳﺮﺟﻊ ﻫﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ،أو ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺤﻠﻴـﻞ
407
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻛﺎف ﺣﻮل اﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﻴﻬﺎ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﻢ ﻗـﺪ ﺗﺤﻮﻟـﻮا إﱃ ﺳـﻜﺎن أﺻـﻠﻴني ) gone
) nativeأي ﻓﻘــﺪوا اﻟﻘــﺪرة ﻋــﲆ أن ﻳﻜﻮﻧــﻮا ﻣــﺮاﻗﺒني ﻣﺸــﺎرﻛني".( "participant observer
وﺗﺘﻄﻠــﺐ اﻟﺪراﺳــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ ﰲ اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ /ﻋﻠــﻢ اﻹﻧﺴــﺎن ،ﻗﻀــﺎء ﺑﻌــﺾ اﻟﻮﻗــﺖ ﻣــﻊ ﻣــﻦ
ﻳﺨﻀـﻌﻮن ﻟﻠﺒﺤـﺚ ،واﻟﻈـﺮوف اﻟﺘـﻲ ميـﺮون ﺑﻬـﺎ ﰲ ﺣﻴـﺎﺗﻬﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ،وﺗﻌـﺪ أﻋـامل ) Roger
(Silverstoneﻣﻊ اﻷﴎ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﺗﺮﻛﻴﺰه اﻷﻛﱪ ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪام
اﻹﻋــﻼم ﰲ ﻣﻮﺿــﻌﻪ اﻟﺼــﺤﻴﺢ ﻛﻤﺜــﺎل ﻋــﲆ اﻟﻮﻗــﺖ اﳌﻨﺎﺳــﺐ )اﻻﺳــﺘﺌﻨﺎس (domestication
اﻷﺑﺤﺎث ) .( Silverstone, 2005bوﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬا اﻟﻨـﻮع ﻣـﻦ اﻻﺳـﺘﺌﻨﺎس )(domestication
ﻋﲆ اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻨﺲ واﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﰲ وﻗﺖ
ﺳﺎﺑﻖ.
متﻴﻞ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎءات ﻷن ﺗﻜﻮن اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻴﺔ ،وﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻔﺮﺿـﻴﺎت ) (Hypothesesوأﺳـﺌﻠﺔ
اﻟﺒﺤﺚ ) (research questionsأوﻻً ،ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎء اﻟﺪراﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ،ﺛـﻢ ﻳـﺘﻢ
ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻘﺐ ذﻟﻚ ،وﺗﻌﺪ اﻟﻔﺮﺿﻴﺎت ﰲ اﻷﺑﺤﺎث اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ
) (statementsﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني ﻣﺘﻐريﻳﻦ أو أﻛرث .ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﺗـﻨﺺ إﺣـﺪى اﻟﺤﻘـﺎﺋﻖ
) (statementsﻋﲆ أن اﻟﻨﺴﺎء ﻳﺸﺎﻫﺪن اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن أﻛرث ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل ،وﻳﻮﺟﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﺘﻐريان ﻫام:
اﳌﺴﺎواة ﺑني اﻟﺠﻨﺴني )رﺟﺎل وﺳﻴﺪات( ،وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن )ﻋﺪد ﺳﺎﻋﺎت اﳌﺸـﺎﻫﺪة ﻛﺠـﺰء
ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس( .وﻋـﺎدة ﻣـﺎ ﺗﻜـﻮن ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﳌﺮاﻗﺒـﺔ اﻟﺘﺸـﺎرﻛﻴﺔ اﺳـﺘﻘﺮاﺋﻴﺔ ،ﺣﻴـﺚ ﻳـﺬﻫﺐ
اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻟﻴﻌﻴﺶ ﻣﻊ اﻷﻓﺮاد ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ،وﻳﺤﺎول ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻔﻜﺮون ﻓﻴﻪ وﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮون ﺑـﻪ ،ﺛـﻢ
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ذﻟـﻚ ﰲ ﺷـﻜﻞ ﴎدي .وﻣـﻦ ﻳﻌﻮد ﻟﻴﻘﺪم وﺻ ًﻔﺎ دﻗﻴ ًﻘﺎ وﺛﺮﻳٍّﺎ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔً ،
اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮد اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ أو اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﺳﺘﺒﺎﻧﺔ دراﺳﺔ اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ.
ﺟﺰءا ﻣام ﻳﺴـﻤﻴﻪ اﻟﺒـﺎﺣﺜﻮن ﺑـﺎﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴـريي ،وﻳﻌﺘـﱪ ﻫـﺬا وﻳﻌﺪ اﻟﻨﻤﻮذج اﻻﺳﺘﻘﺮايئ ً
اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت ﻳﺸﱰﻛﻮن ﰲ وﺟﻮد ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺸﱰك ﺑﻴـﻨﻬﻢ .ومتﻜﻨـﺎ ﰲ
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل -ﻣﻦ رؤﻳﺔ أن ﻫﻨـﺎك ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳـﺎت اﳌﺎرﻛﺴـﻴﺔ
اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ إﻃﺎر اﻟﻨﻤﻮذج اﳌـﺎرﻛﴘ .وﺑﺎﳌﺜـﻞ ﺗﻮﺟـﺪ ﰲ اﻷﺑﺤـﺎث واﻟﺪراﺳـﺎت اﳌﻌﻨﻴـﺔ ﺑﻮﺳـﺎﺋﻞ
اﻹﻋﻼم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻫﺞ واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪرج ﺗﺤـﺖ ﻫـﺬا اﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﺘﻔﺴـريي،
408
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻳﻌﺪ ) (ethnographyأو ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أﺣﺪ أﺑﺮز ﻫﺬه اﻷﻗﺴﺎم ،وﺗﻘـﻊ ﺳـﻴﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ
اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻧﺴﺎين ﰲ ﺻﻤﻴﻢ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي.
ﺟﻴﺪا ،ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ
ﻣﻠﺨﺼﺎ ًً وﻳﻌﺪ ﺗﴫﻳﺢ ) - (James Caryاﻟﺘﻲ ُذﻛﺮت ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ -
ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴـريي ﻛـﺬﻟﻚ" .إذن ﻫـﺬا اﻟﻨﻤـﻮذج ﻻ ﻳﺴـﻌﻰ إﱃ
ﺣﴫ اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻧﺴﺎين ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺒﺒﺎت أو اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ،وﻟﻜﻦ ﺑﻐﻴﺔ ﺗﻔﺴري ﻣﻐﺰاﻫﺎ ،ﻓﻬـﻮ
ﻻ ﻳﺤﺎول اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﺴﻠﻮك اﻟﺒﴩي ،وﻟﻜﻦ ﻳﺴﻌﻰ إﱃ ﺗﺸﺨﻴﺺ اﳌﻌﺎين اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ".
ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ):(Ethnography
متﺘﺪ ﺟـﺬور ﻋﻠـﻢ اﻹﻧﺴـﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﻲ ) (Ethnographyإﱃ ﻋﻠـﻢ اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ )أو ﻋﻠـﻢ
اﻹﻧﺴــﺎن( ،وﻳﻌﺘــﱪ ﻫــﺬا اﻟﻌﻠــﻢ مبﺜﺎﺑــﺔ اﻟﻨﻤــﻮذج اﻟﺘﻔﺴــريي ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒــﺔ اﻟﺘﺸــﺎرﻛﻴﺔ ،وﻗــﺪ أﻋﻄــﻰ
ﻣﻔﻴﺪا ﻟﻌﻠﻢ اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ )ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(. ) (Peterson, 2003, 8ﺗﻌﺮﻳﻔًﺎ ً
إﻧﻨﻲ أﻋﻨﻲ ﺑﺎﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﲆ ﺗﺠﺮﺑﺔ وﺛﻴﻘﺔ وﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟـﻞ ،واﻧﻌﻜﺎﺳـﻴﺔ ﺑـني
اﻟﻌﻠامء واﻟﺸﻌﻮب ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ،وﺗﻌﺘﱪ اﳌﻌﺎرف اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺔ /اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓـﺔ ﻣﻜﺎﻧﻴـﺔ إﱃ
ﺣﺪ ﻛﺒري ،ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻣـﻦ اﻟﻔﻬـﻢ اﻟﻌﻤﻴـﻖ ﻟﻬﻴﺎﻛـﻞ اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ،وﻳﻌـﺪ اﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﻜﻼﺳـﻴيك
ﻧﺴﺒﻴﺎ ﺑني اﻟﺒﺎﺣـﺚ
ﻟﻺﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ ﻫﻮ اﳌﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ ﻋﻼﻗﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ٍّ
وﺑني اﳌﺠﺘﻤـﻊ اﳌﻀـﻴﻒ ﻟـﻪ /ﻟﻬـﺎ ،ﺣﻴـﺚ ﻳﺤـﺎول اﻟﺒـﺎﺣﺜﻮن وﺿـﻊ أﻧﻔﺴـﻬﻢ ﰲ ﺧﻀـﻢ اﻟﺤﻴـﺎة
واﻷﺣﺪاث اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻬﻢ ).(Peterson, 2003, 8
وﻳﺴﻌﻰ ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘـﻲ ) Ethnographyإﱃ رﺻـﺪ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﻟﻠﺤﻴـﺎة ،ﻛـام ﺗﺤـﺪث
ﻋــﲆ أرض اﻟﻮاﻗــﻊ ،وﻟــﻴﺲ ﻓﻘــﻂ ﻛــام ﻳﺮوﻳﻬــﺎ اﻟﻨــﺎس ﰲ اﳌﻘــﺎﺑﻼت واﻟﺪراﺳــﺎت اﻻﺳﺘﻘﺼــﺎﺋﻴﺔ
وﺟامﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ أو اﻟﺤﺎﻻت ﺷﺒﻪ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ،ﺑﻴﻨام ﺗﻌﻨﻲ اﻷﺑﺤﺎث اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ مبﻌﻨﺎﻫﺎ اﻟﺪﻗﻴﻖ
اﻟﻌﻴﺶ ﻣـﻊ اﻟﻨـﺎس؛ ﺑﻐﻴـﺔ اﻛﺘﺸـﺎف ﻃـﺮق اﻟﺤﻴـﺎة اﻟﺠﺪﻳـﺪة ،ﻣﺜـﻞ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ ﰲ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،واﻟﺘﻲ ﺑـﺪأت ﰲ اﻟﻈﻬـﻮر ﰲ وﻗـﺖ ﻣﺒﻜـﺮ ﰲ اﻟﺜامﻧﻴﻨﻴـﺎت ﻣـﻊ أﻋـامل ) David
(Morleyﰲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة و) (Janice Radwayﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة .ﻟﻘﺪ اﻧﺒﻬﺮ )(Morley
ﺑﺄﻋامل ) (Stuart Hallوﻏريه ،وﻗﺎم ﺑﺮﺻﺪ اﻷدﻟﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺒـني ﻛﻴـﻒ ﺗـﻢ ﺗﻄﺒﻴـﻖ أﻓﻜـﺎر )(Hall
ﺣﻮل اﻟﺮﻣﻮز ) (codesﰲ اﳌامرﺳﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ .وﻗـﺪ اﺧﺘـﺎر ) (Morleyﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺼـﻌﻴﺪ اﻟـﻮﻃﻨﻲ
(Nationwideﻟﻴﻜﻮن ﺑﺆرة ﺗﺮﻛﻴﺰه ،ﰲ ﺣني ﺗﻢ إدراﺟﻪ ُﻟﻴﻌﺮض ﺑني اﻷﻧﺒﺎء اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻣﻦ
ﻟﻨﺪن ،وأوﻗﺎت اﻟﺬروة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎﻫﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﴎ اﻟـﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴـﺔ .واﺗﺨـﺬت ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ
409
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺷﻜﻞ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﺨﺎﻃﺐ اﻟﺠامﻫري اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺴـﺎﻋﺔ ،وﻗـﺪ ﺳـﺠﻞ ) (Morleyﺑﺮﻧـﺎﻣﺠني
) ،(Nationwideوﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﺚ أﺣﺪﻫام ﰲ ﻣﺎﻳﻮ 1976واﻵﺧﺮ ﰲ ﻣﺎرس ،1977ﺛـﻢ ﻗـﺎم ﺑﻌـﺮض
ﻫﺬﻳﻦ اﻟﱪﻧﺎﻣﺠني ﻋﲆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ،ﺗﻀﻢ ﻓﺌﺎت اﺟﺘامﻋﻴﺔ ودميﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻫﺬا وﻗـﺪ
ﺗﻢ ﻋﺮض اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻷول ﻋﲆ مثﺎين ﻋﴩة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ،واﻟﺜﺎين ﻋﲆ إﺣﺪى ﻋﴩة ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ،وﺗﻀـﻢ
ﻛﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ إﱃ ﻋﴩة أﺷﺨﺎص .ﺛـﻢ ﻗـﺎم ) (Morleyﺑﻌـﺪ ﻋـﺮض أﴍﻃـﺔ اﻟـﱪاﻣﺞ
ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،واﻟﺘﻲ اﺳﺘﻤﺮت ﳌﺪة ﺛﻼﺛني دﻗﻴﻘﺔ ،ﺛـﻢ ﺗـﻢ ﻃﺒﺎﻋـﺔ ﻫـﺬه اﻷﴍﻃـﺔ.
وﻳﻮﺿﺢ ) (Morleyﻧﻬﺠﻪ ﺑﻘﻮﻟﻪ:
متﺤﻮر اﻫﺘامﻣﻲ ﺣـﻮل دراﺳـﺔ أﺷـﻜﺎل اﻟﺘﻌﺒـري اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ ،وﻣﻔـﺮدات اﻟﻌﻤـﻞ ،وُأﻃـﺮ اﻟﻌﻤـﻞ
اﳌﻔﺎﻫﻴﻤﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ،وإﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ واﳌﻨﻄﻖ اﻟﺬي ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻴﻪ ﻫـﺬه اﻹﺳـﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت،
وﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺻﻮغ ﺗﻔﺴريات أو ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻓﻚ اﻟﺸﻔﺮات ) ،(decodingsوﺑﺎﺧﺘﺼـﺎر ،ميﻜﻨﻨـﺎ
أن ﻧﻄﻠﻖ ﻋﲆ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ آﻟﻴﺎت اﻟﺘﻤﻜﻦ اﻟﺜﻘﺎﰲ ".(1980, 34) "Cultural Competence
ﺛﻢ ﺣﺎول ) (Morleyﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ اﻟﺸﻔﺮات اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻫﻞ ﺗﺴـﺘﺨﺪم
اﻟﺠامﻫري اﻟﺸﻔﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺜﻬﺎ اﻟﺮاﺳﻞ ) ،(transmitterوﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﻌﺘﻘـﺪ اﻟﺴـﺎﺋﺪ؟ أم أن
اﻟﺠامﻫري ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺷﻔﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟ ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺪل اﻟﻜﺘـﺎب ﺑـﺒﻌﺾ ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ )(Morley
ﻋـﺪدا ﻣـﻦ اﻟﺮﺟـﺎل ،أﻏﻠـﺒﻬﻢ ﻣـﻦرﻗﻢ 26ﻛﻤﺜﺎل ﻋﲆ ذﻟـﻚ .وﺗﻀـﻢ ﻫـﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ اﻟﺼـﻐرية ً
إدارﻳﺎ ،وﺗـﱰاوح أﻋامرﻫـﻢ ﺑـني 22و ،39وﻳﻨﺘﻤـﻲ ﺗﺪرﻳﺒﺎ ٍّ
ً اﻷورﺑﻴني اﻟﺒﻴﺾ ،واﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﻠﻘﻮن
أﻓــﺮاد ﻫــﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋــﺔ إﱃ اﻟﻄﺒﻘــﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ اﳌﺘﻮﺳــﻄﺔ اﻟﻌﻠﻴــﺎ ) ،(upper-middle-class
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ
وأﻏﻠﺒﻬﻢ ﻳﻌﺘﻨﻘﻮن اﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ) .(122 ,1980وﻗﺪ اﻋﺘـﱪ ) (Morleyﻫـﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ ً
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ،وﺗﻌﺪ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺗﻬﻢ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ،أي اﻟﻌﻤﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﺸـﻔﺮة اﻟﺴـﺎﺋﺪة.
وﻫﺬا ﻫﻮ ﺗﻌﻠﻴﻖ أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ،واﻟﺬي ﻗﺎل ﻓﻴﻪ:
إن اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺮﻋﺒـﺔ ﺑﺨﺼـﻮص ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ ) (Nationwideﻫـﻮ أﻧﻬـﻢ ذاﺗﻴـﻮن ﺑﺪرﺟـﺔ ﻛﺒـرية
) ،(subjectiveوﻳﺆﻳﺪ اﻟﻨﺎس ﻫﺬا اﻟﻌﻤـﻞ ﺑﺪرﺟـﺔ ﻛﺒـرية ..أراﻫـﻢ ﰲ ﻛﺜـري ﻣـﻦ اﻷﺣﻴـﺎن وﻫـﻢ
ﺳـﻨﻮﻳﺎ،
ٍّ ﻣﺘﺤﻴﺰون دامئًﺎ ،ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷـﺨﺺ ﻳﺘﻘـﺎﴇ -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل – 10000ﺟﻨﻴـﻪ
ﻓــﺈﻧﻬﻢ ﻳﻨﻈــﺮون إﻟﻴــﻪ وﻛﺄﻧــﻪ وﻏــﺪ ﻏﻨــﻲ وﻣﺤﻈــﻮظ .وﻫــﺬا ﻣــﺎ أﺟــﺪه دامئًــﺎ ﻋــﲆ ﺑﺮﻧــﺎﻣﺞ
410
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
) ،(Nationwideﺛﻢ أﺳﻤﻌﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن" :ﻳﺎ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ أوﻏﺎد ﻣﺤﻈﻮﻇني" ،إﻧﻨﻲ أرى أن ذﻟﻚ ﻳﻌـﺪ
ﺗﺤﻴ ًﺰا ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري" ).(Morley, 1980, 123
وﻣﻦ اﳌﺜري ﻟﻼﻫﺘامم -ﻛام أﺷﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ ) (Crouteauو) - (Hoynesﻓـﺈن ) (Morleyﻗـﺪ
اﺳﺘﻨﺘﺞ -ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ -أن اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻻ ﺗﺤﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻔﺴري اﻟﻨﺎس ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ.
وﰲ ﺣني أن اﳌﻌﻨﻰ اﳌﻘﺼﻮد ﻫﻮ وﺟﻮد ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻃﺒﻘﻲ ﻳﺤﻮي ﻋﺪة ﻃﺒﻘﺎت اﺟﺘامﻋﻴـﺔ -ﻓﺈﻧـﻪ ﻻ
ﻛﻠﻴﺎ أو ﺑﺼﻔﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ.
ميﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ ٍّ
"إذا ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﻌﺎين ) (meaning-makingإﱃ ﻣﺠـﺮد ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺻـﻴﺎﻏﺔ
) (formulaﺑﺴﻴﻄﺔ ،ﺗﺮﻛﺰ ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ -ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﺤﺮم اﻟﺠامﻫـري ﻣـﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺠامﻫري اﻟﻨﺸﻄﺔ /اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ،ودامئًﺎ ﻣﺎ ﺗﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻨﺎ ).(272 ,2000
ﻫﺬا وﻗﺪ ﺗﻨﺎوﻟﺖ دراﺳﺔ ) (Janice Radwayﻛـﺬﻟﻚ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻔﺴـري وﻓﻬـﻢ اﻟﻨـﺎس ﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ
اﻹﻋــﻼم ،وﻟﻜــﻦ ﰲ ﺣﺎﻟﺘﻬــﺎ ﺗﻨﺎوﻟــﺖ اﻟﺪراﺳــﺔ ﻛﻴــﻒ ﺗﺴــﺘﺨﺪم اﻟﻨﺴــﺎء اﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺎت اﻟﺮواﻳــﺎت
اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺴﻠﻄﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ميﺎرﺳـﻬﺎ اﻟﺮﺟـﺎل ﰲ اﳌﻨـﺎزل .وﻗـﺪ ﺗﻮﺻـﻠﺖ
) (Janice Radwayﰲ دراﺳــﺘﻬﺎ -ﺑﻌــﺪ إﺟــﺮاء ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻣــﻦ اﳌﻘــﺎﺑﻼت ﻣــﻊ 44اﻣــﺮأة ﰲ
ﻣﻬام؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﻬﻢ اﺳـﺘﺨﺪاﻣﺎت وﺳـﺎﺋﻞ ً
ﻧﺸﺎﻃﺎ ٍّ ) - (Smithtonأن اﻟﻘﺮاءة ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ
ﺗﻔﺼـﻴﻼ ﺣـﻮل ردة ﻓﻌﻠﻬـﺎ ﺗﺠـﺎه ً اﻹﻋﻼم .وﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ اﻻﺳﺘﺸـﻬﺎد مبـﺎ ﻗﺎﻟﺘـﻪ )(Janice Radway
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ:
ﻟﻘﺪ أمثﺮت اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت /اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴـﺔ - (Ethnographic investigationﻋـﲆ
ﺳـــﺒﻴﻞ اﳌﺜـــﺎل -ﻋـــﻦ اﻛﺘﺸـــﺎف أن ) (Dotوﻋﻤﻼءﻫـــﺎ ﻳـــﺮون أن اﻟﻘـــﺮاءة ﻓﻌـــﻞ ﺗﻌـــﻮﻳﴤ
دﻓﺎﻋﻴـﺎ )(combative؛ ﺣﻴـﺚ ٍّ ﻓﻌـﻼ
) (compensatoryودﻓﺎﻋﻲ ) .(combativeﺗﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة ً
إﻧﻬﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻬﻦ ﻓﺮﺻﺔ رﻓﺾ اﻟﺪور اﻵﺧﺮ اﳌﻮﺟﻪ إﻟﻴﻬﻢ؛ واﻟﺬي ﻓﺮﺿﻪ ﻋﻠﻴﻬﻢ وﺿﻌﻬﻢ ﰲ ﻣﺆﺳﺴـﺔ
اﻟﺰواج .ووﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ ﻫـﺆﻻء اﻟﻨﺴـﻮة – ﺑﺒﻼﻏـﺔ -ﻓـﺈﻧﻬﻦ ﺑﺈﻣﺴـﺎﻛﻬﻦ اﻟﻜﺘـﺎب ﻳﺮﻓﻀـﻦ ﺑﺼـﻔﺔ
ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻃﻠﺒﺎت أﴎﻫﻢ اﳌﺴﺘﻤﺮة ،واﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﺎﻟﺒﻮﻧﻬﻦ ﺑﺘﻠﺒﻴـﺔ رﻏﺒـﺎﺗﻬﻢ واﺣﺘﻴﺎﺟـﺎﺗﻬﻢ وﻃﻠﺒـﺎﺗﻬﻢ،
ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺴﻮة ﻳﺤﺎوﻟﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﺸﺎط ﻳﻀﻔﻲ ﻋـﲆ ﺣﻴـﺎﺗﻬﻦ ﻗـﺪ ًرا ﻣـﻦ اﻟﺴـﻌﺎدة.
ــﻴﺎ )(compensatory؛ ﺣﻴــﺚ إﻧﻬــﺎ ﺗــﻮﻓﺮ ﻟﻬــﻦ اﻟﻔﺮﺻــﺔ ــﻼ ﺗﻌﻮﻳﻀ ٍّ
ﻛــام أن اﻟﻘــﺮاءة ﺗﻌﺘــﱪ ﻓﻌ ً
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﻦ ﻷﻧﻔﺴﻬﻦ ،وﻓﺮﺻﺔ ﻹﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺴـﺎﺣﺔ اﻧﻔﺮادﻳـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﰲ ﺳـﺎﺣﺔ يك ﻳﺨﺼﺼﻦ ً
411
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺤﻴﺎة؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺤﺪد ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻦ اﻟﺬاﺗﻴﺔ -ﻋﺎدة -وﻓﻖ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﺣﻴـﺚ ﺗﻜـﻮن ﻫـﺆﻻء
اﻟﻨﺴﻮة ﻣﻮارد ﻋﺎﻣﺔ – ﺑﺈرادﺗﻬﻦ -ﻣﺘﺎﺣﺔ أﻣﺎم أﴎﻫﻦ ﻳﻨﻬﻠﻦ ﻣﻦ ﺧرياﺗﻬﻦ ﻛﻴﻔام ﺷﺎءوا.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﻨﺴﺎء ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ ﺗﻠﺒﻲ رﻏﺒﺎﺗﻬﻦ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻦ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻘﻬـﺎ
اﻟـﻠـــﻪ ﰲ داﺧــﻞ ﻧﻔﻮﺳــﻬﻦ ،وﻟﻜــﻦ مل ﻳــﺘﻢ ﺗﻠﺒﻴﺘﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ اﻟﺴــﻠﻄﺔ اﻷﺑﻮﻳــﺔ )institutions
،(patriarchalأو ﻣامرﺳﺎت اﻟﻮﻻدة .(Radway, 1991, 211) engendering practices
ﻛام ﻳﺠﺪر ﺑﻨﺎ إدراج أﺣﺪ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت اﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻼت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﻬـﺎ ) (Radwayﻣـﻊ
) (Dotوﻏريﻫﺎ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ:
ﺣﺴﻨﺎ ،ﻫﻨﺎك ﺿﻐﻮﻃﺎت ﻣﺜﻞ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻔﻮاﺗري ،وﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻠﺒﻴﺔ اﳌﻌـﺎﻳري اﻟﺘـﻲ ﻳﺤـﺪدﻫﺎ ً :Dot
اﻷزواج ﻟﺰوﺟﺎﺗﻬﻢ ،وﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ ،أو اﳌﻌﺎﻳري اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻷﺑﻨﺎء ﻟﻚ.
:Annأو ﻣﺎ ﺗﺸﻌﺮﻳﻦ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻌﻠﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋامل اﳌﻨﺰل.
:Dotإﱃ ﺟﺎﻧﺐ أﻧﻬﻢ ﻳﻠﺠﺄون إﻟﻴﻚ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ ،رمبﺎ ﻻ ﺗﺮﻏﺒني ﰲ ذﻟـﻚ وﻟﻜـﻨﻬﻢ ﻗـﺪ ﻻ
ﻃﻠﺒﺎ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ ،وﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ أن ﻳﻠﻘﻮن اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻋﲆ ﻛﺎﻫﻠﻚ. ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻴﻚ ً
:Annوﺑﻼ ﺷﻚ ﻓﺈن ﻫﺬه اﻟﻀﻐﻮط ﺗﱰاﻛﻢ.
:Dotﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ إﻧﻬﺎ ﺿﻐﻮط.
: Annوﰲ ﻣﺜــﻞ ﻫــﺬه اﻟﻈــﺮوف ﺗﺤﺘــﺎﺟني إﱃ اﻟﻬــﺮب إﱃ إﺣــﺪى ﻫــﺬه اﳌــﻼذات اﻟﻘﺪميــﺔ
اﻟﺮاﺋﻌﺔ ) (good oldﻣﺜﻞ اﳌﴪﺣﻴﺎت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ) (MGMو...
:Dotﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.
ﻗﻠﻴﻼ ﻣـﻦ
:Annأو اﻟﻬﺮب إﱃ إﺣﺪى اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻴﻚ اﻟﻔﺮﺻﺔ يك ﺗﺨﺮﺟني ً
دﻣﻮﻋﻚ ،وﺗﻔﺮﻏني ﻗﺪ ًرا ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻠﻚ .إﻧﻬﺎ ﻋﺬر ﴍﻋـﻲ؛ يك ﺗﺒﻜـني وﺗﺨﻔﻔـني
ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻠﻚ ،دون أن ﻳﻀﺤﻚ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻴﻚ.
:Dotﻧﻌﻢ ﻫﺬا ﺻﺤﻴﺢ.
ﻓﺮﺻﺎ ﻣامﺛﻠﺔ ﻛﺜـ ًريا ﰲ ﻣﺜـﻞ ﻫـﺬه اﻷﻳـﺎم ،ﻟﻘـﺪ اﺿـﻄﺮرت إﱃ اﻟﻠﺠـﻮء إﱃ :Annوﻻ ﺗﺠﺪﻳﻦ ً
اﻟﻜﺘﺐ يك أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ.
:Dotإن اﻟﻜﺘﺐ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻌﻼج اﻟﻨﻔﴘ.
412
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
:Annﺣﻴﺚ إﻧﻨﻲ ميﻜﻨﻲ اﻟﺒﻜﺎء أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة اﻟﻜﺘﺐ ،وﻳﻨﺸﻐﻞ ذﻫﻨﻲ ﺑﻬﺎ.
:Dotوأﻧﺎ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﺄﻧﺎ أﺑيك وﻳﻌﻠﻮ ﺻـﻮيت ﺑﺎﻟﺒﻜـﺎء ،وأﻧـﺎ أﻗـﺮأ اﻟﻜﺘـﺐ ..أﻋﺘﻘـﺪ أﻧﻬـﺎ وﺳـﻴﻠﺔ
ﻟﻠﻬﺮب ..واﻵن ﻟﻦ أﻗﻮل إﻧﻨﻲ أﻫﺮب ﻣﻦ زوﺟﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ..ﻻ.
:Annﻻ.
:Dotأو أﻗﻮل إﻧﻨﻲ أﻓﺮ ﻣﻦ أﺑﻨـﺎيئ ﺑـﺄن أﻟﺼـﻖ وﺟﻬـﻲ ﰲ اﻟﻜﺘـﺎب ،إن اﻷﻣـﺮ ﻟـﻴﺲ ﻛـﺬﻟﻚ،
وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺿﻐﻮط ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻛﻮﻧﻚ ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ ،وﻣﻦ وﺿﻌﻚ.
:Kitﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت.
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﻟﻀـﻐﻮط اﳌﻔﺮوﺿـﺔ ﻋﻠﻴـﻚ ،ورمبـﺎ :Dotﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻨـﺎس ﻣـﻦ ﺣﻮﻟـﻚ ً
ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﺑﺪون ﻗﺼﺪ.
ﺗﻘﻴﻴﺪا ،ﻓﻼ ميﻜﻨﻚ أن ﺗﻔﻌﻞ ﻫﺬا وﻻ ذاك (Radway, ﺗﻌﻘﻴﺪا وأﻛرث ً
ً :Annﻧﻌﻢ وﻳﺰداد اﻷﻣﺮ
).1991, 95
وﻗﺪ ﻗﺎم ) - (Jyoti Puri, 1997ﻣﺘﺄﺛ ًﺮا ﺑـﺄﻋامل ) - (Radwayﺑـﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﺗﻌﺎﻣـﻞ
اﻟﻔﺘﻴﺎت اﻟﻬﻨﺪﻳﺎت اﳌﻨﺘﻤﻴﺎت ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺔ،
ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺑﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻛﺎن متﺜﻴﻞ اﳌﺮأة اﻟﻐﺮﺑﻴـﺔ ﰲ اﻟﺮواﻳـﺎت اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴـﻴﺔ ﻫـﻮ مبﺜﺎﺑـﺔ أﻣﺜﻠـﺔ
ﳌﺴﺎر ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮارق اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮاﺟﻬﻬﻦ ﰲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬﻦ اﻟﻬﻨﺪي.
ﻟﻘﺪ وﻟﺖ أﻳﺎم ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺴﻠﻮيك اﻟﺼـﺎرم ،وﻗـﺪ اﺳـﺘﺨﺪم ﻋﻠـامء اﻟـﻨﻔﺲ ﻣﺜـﻞ )Durkin
(Kevinاﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ دراﺳﺔ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻷﻃﻔﺎل ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم .وﺗﻌﺘﱪ اﻟﺪراﺳﺔ
اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ ) (Durkinﰲ ﻋﺎم ) (1984ﺣﻮل رؤﻳﺔ اﻷﻃﻔـﺎل اﻟﺼـﻐﺎر ﻟﻸﺑﻄـﺎل اﻟﺨـﺎرﻗني -ﻫـﻮ
ﺧري ﻣﺜﺎل ﻋﲆ ذﻟﻚ ،ﻛام أﻧﻬﺎ ﻣﺜﺎل ﺟﻴﺪ ﻋﲆ ﺣﻘﻴﻘﺔ واﺿـﺤﺔ ﻷﺳـﺌﻠﺔ اﻷﺑﺤـﺎث؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ أﻣـ ًﺮا
وﻣﻤﻴﺰا ﻋﻦ ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ.
ً ﻣﻨﻔﺼﻼ
ً
إن ﻏﺎﻳﺔ اﻟﺒﺤﺚ -ﻛام ورد ﻫﻨﺎ -ﻫﻮ دراﺳﺔ ﺗﺼﻮر وﻓﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﻟـﻸدوار اﻟﺠﻨﺴـﻴﺔ
اﻟﻨﻤﻄﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻳـﺘﻢ ﻋﺮﺿـﻬﺎ ﻋـﲆ ﺷﺎﺷـﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳـﻮن ) ،(stereotyped sex rolesوﻋـﺎدة ﻣـﺎ
ﻳﻌﺘﱪ اﻷﻃﻔﺎل أﻛرث ﻋﺮﺿـﺔ -ﺑﺸـﻜﻞ ﺧـﺎص -ﻟﻠﻌﻮاﻗـﺐ اﻟﻮﺧﻴﻤـﺔ واﻟﻀـﺎرة ﻟﺘﻠـﻚ اﻟﺼـﻮر اﻟﺘـﻲ
ﺗﻌﺮض أدوار ﺗﺤﻴـﺰ أو ﺗﻌﺼـﺐ ﻟﺠـﻨﺲ ﺑﻌﻴﻨـﻪ ) ،(biased sex-role portrayalsوﻟﻜـﻦ اﳌﺜـري
ﻟﻠﺪﻫﺸﺔ ﻫﻮ أﻧﻪ مل ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﺑﺤﺎث ﺗﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ .ومثﺔ ﺳـﺆال ذو أﻫﻤﻴـﺔ ﺧﺎﺻـﺔ،
413
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
414
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﺟﺮاء اﻟﺒﺤﺚ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ واﻷرﻗﺎم ) US Office for Facts
،(and Figuresواﻟﺬي ُﻋﺮف ﰲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﺑﺈذاﻋﺔ ﺻﻮت أﻣﺮﻳﻜﺎ ).(Voice of America
ﻫﺬا وﻗﺪ ﺻﻤﻢ ) (Lazarsfeldﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ردود اﻷﻓﻌﺎل اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ واﻟﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠـﱪاﻣﺞ،
ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﻗﻴــﺎم اﻟﺠامﻫــري ﺑﺎﻟﻀــﻐﻂ ﻋــﲆ اﻷزرار اﻟﺤﻤــﺮاء واﻟــﺨﴬاء ،وﺗﻘــﻴﺲ اﻟﺘﺴــﺠﻴﻼت
اﻟﱰاﻛﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ ﻣﻌﺪﻻت ردود اﻟﺠامﻫري ،أو اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺸـﺎﻣﻞ ﻟﻠﱪﻧـﺎﻣﺞ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻻ ﺗﻌﻄـﻲ أﻳـﺔ
أﻓﻜﺎر ﺣﻮل ﺳـﺒﺐ ﺣـﺪوث ﻫـﺬه اﻟﺘـﺄﺛريات .وﻗـﺪ ﻻﺣـﻆ ) (Mertonﺧـﻼل اﻟﺠﻠﺴـﺔ أن أﺣـﺪ
ﻣﺴﺎﻋﺪي ) (Lazarsfeldﻳﺘﺤـﺪث إﱃ اﳌﺸـﺎرﻛني ﻋـﻦ رد ﻓﻌﻠﻬـﻢ ،وﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ وﺟـﻪ اﻟﻨﻘـﺪ ﻟــ
)(Lazarsfeld؛ ﻷن ﻧﻬﺠــﻪ مل ﻳﻜــﻦ ﻧﻈﺎﻣ ٍّﻴــﺎ ) (systematicﺑﺪرﺟــﺔ أﻛــﱪ ،ﻓــﻴام ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑــﺈﺟﺮاء
اﳌﻘﺎﺑﻼت .وﻗﺪ ﻗﺎم ) (Lazarsfeldﺑﺈﻗﻨﺎع ) (Mertonﺑﺘﻄﻮﻳﺮ وﺗﺤﺴني اﻹﺟـﺮاءات اﳌﺴـﺘﺨﺪﻣﺔ
ﰲ إﺟﺮاء ﻫﺬه اﳌﻘﺎﺑﻼت ،وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﺮﻛـﺰة ) ،(focused interviewوﻛـﺎن
ﻫﺪف ) (Mertonﻣﻦ وراء ﻫﺬه اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﺮﻛﺰة ﰲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗـﺖ ،ﻫـﻮ ﺗﺤﻠﻴـﻞ وﺗﻔﺴـري ردود
اﻷﻓﻌﺎل ﻛﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻗﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻹذاﻋﺔ أو اﻷﻓﻼم ).(Sorensen, 1991, 516
وﻗﺪ أدرك ) (Mertonأن اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﺮﻛﺰة ﻻ ميﻜـﻦ إمتﺎﻣﻬـﺎ ﺑﺠامﻋـﺎت اﻟﱰﻛﻴـﺰ؛ ﺣﻴـﺚ إن
ﻫــﺬه اﻟﺠامﻋــﺎت ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻬﺎ أن ﺗﻨــﺘﺞ أﻧﻮا ًﻋــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﻘــﺎرﻳﺮ واﻻﻋﺘﺒــﺎرات ،ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧــﺔ
ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎرات واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺮدﻳﺔ ،وﻛﻼﻫام ﻣﻔﻴﺪ.
اﳌﻠﺨﺺ:
ﻻ ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﺘﻔﺴـريي إﱃ ﺣﴫ اﻟﻨﺸـﺎط اﻹﻧﺴـﺎين ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ ﺗﺤﺪﻳـﺪ اﳌﺴـﺒﺒﺎت أو
اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ،وﻟﻜﻦ ﺑﻐﻴﺔ ﺗﻔﺴري ﻣﻐﺰاﻫﺎ ،ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺤﺎول اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﺴـﻠﻮك اﻟـﺒﴩي ،وﻟﻜـﻦ ﻳﺴـﻌﻰ إﱃ
ﺗﺸﺨﻴﺺ اﳌﻌﺎين اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ .وﻗـﺪ ﺳـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻢ اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴـﺎ (Ethnographyﻛﻮﺳـﻴﻠﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴـﺔ
ﻟﻠﻤﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺴريﻳﺔ.
415
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 14.1 Elements of focus groups
Format: Group session
Size: 8-12 per session; but invite twice as many
Length: 1.5 to 2 hours
Number of sessions: Enough to cover the topic or the demographics involved
Participants: Have similar characteristics in each group
Forms of data: Conversation, silences, words and issues, body language
Data collection: Audio or videotape, later transcribed; observation and notes by a
person who is not the moderator
Moderator: Flexible but focused; uses guide that covers topics of interest
Formats for reporting results: Selected quotations- verbatim accounts; analysis of common themes
416
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺴــﻮق ﻫــﻮ اﻟﺘﻘﺒــﻞ اﻻﺟﺘامﻋــﻲ ،واﻟﻌــﺰاب اﻟــﺬﻳﻦ ﻻ ميﻠﻜــﻮن اﻟﻮﻗــﺖ اﻟﻜــﺎﰲ ) time-poor
(singles؛ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﻠﻘﺎء ﴍﻛﺎء اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺤﺘﻤﻠني
(Sydney Morning Herald, 2005).
وﻗﺪ ﺿﻢ ﻣﻮﻗـﻊ ) (RSVPﺣـﻮاﱄ 600،000ﻋﻀـﻮ ﰲ وﻗـﺖ اﻟﴩاء ،وﻳﻌﺘـﱪ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟـﺬي
أﺟﺮﺗﻪ ) (Jupiterأن اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ واﻹﻋﻼﻧـﺎت اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ ) (personalsﺳـﻮف
ﺗﺰداد اﺳﺘﺜامراﺗﻬﺎ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﺪﻫﺎ ﻣﻦ 900ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳيك ﰲ ﻋـﺎم 2007إﱃ
1.9ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳيك ﰲ ﻋﺎم .2012
وﺗﻮﺻــﻞ (Nelsonﰲ اﺳﺘﻌﺮاﺿــﻪ اﻷديب إﱃ أن اﻷﺑﺤــﺎث اﳌﺒﻜــﺮة ﰲ ﻣﺠــﺎل اﻻﺗﺼــﺎﻻت ﻋــﱪ
ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ واﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴــﺔ -ﺷــﻤﻠﺖ ﰲ اﻷﺳــﺎس ﻗﻀــﺎﻳﺎ اﻟﻬﻮﻳــﺔ ،وﻃﺮﻳﻘــﺔ ﻋــﺮض
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ ) ،(MUDsوﺗﺮﺗﺒﻂ مبﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻷﻟﻌﺎب اﳌﺘﻔﺎﻧني ﻓﻘـﻂ ،ﺑﻴـﻨام ﺗﻨﺎوﻟـﺖ
اﻷﺑﺤـﺎث اﻟﻼﺣﻘـﺔ ﻣﻨﺘـﺪﻳﺎت اﻹﻧﱰﻧـﺖ واﺳـﻌﺔ اﻟﻨﻄـﺎق ) (wider rangingووﺳـﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼـﺎل،
وﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺪل ﻋﲆ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑني اﻷﺷﺨﺎص ) .(Hardey, 2004
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﻫﻨﺎك اﻓﱰاﺿﺎت ) ،(argumentsﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن اﻧﺘﻔﺎء وﺟﻮد ﻋﻤﻠﻴﺎت
وﺟﻬﺎ ﻟﻮﺟﻪ ،ﺗﴬ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﻨﺎء اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ وﻏري اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ ً
(Anderson and Emmers-Sommer, 2006 ; Gibbs, Ellison and Heino, 2006 ,
)155
وﺟﻬـﺎ
وﺗﺆﻛﺪ اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺑﻨـﺎء اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﰲ ﺳـﻴﺎق اﻻﺗﺼـﺎﻻت ً
ﻟﻮﺟﻪ -ﻋﲆ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﺮب اﳌﻜـﺎين واﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ اﳌﺘـﻮاﺗﺮ واﳌﺴـﺘﻤﺮ ﺑـني ﴍﻛـﺎء اﻟﺤﻴـﺎة اﳌﺤﺘﻤﻠـني،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻻﻧﺠﺬاب اﻟﺠﺴﺪي
( Altman and Taylor, 1973 ; Berger and Calabrese, 1975 ((Brehm, 1992) .
وﺗﻮﻓﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺧﺪﻣﺔ ﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘامم
-ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ) ،(hyper-personal effectأو اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺸﺨﴢ اﳌﻔﺮط
).(Cooper and (Sportolari, 1997; Walther, 1996
وﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﺺ ) (decreasingﰲ ﺑﻴﺌـﺔ اﻟﻬﻮﻳـﺔ اﳌﺠﻬﻮﻟـﺔ ،ﺗـﻢ ﺗﺸـﺠﻴﻊ اﳌﺮﺷـﺤني ﻋـﲆ
اﻟﻜﺸــﻒ ﻋــﻦ ﻫﻮﻳــﺎﺗﻬﻢ ﰲ ﺑﻴﺌــﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ،وﻣــﻦ اﳌﺆﻛــﺪ أن ﻳــﺆدي ذﻟــﻚ إﱃ إﺣﺴــﺎس ﻣﺘﺰاﻳــﺪ
(heightenedﻣﻦ اﻟﺤﻤﻴﻤﻴﺔ واﻷﻟﻔﺔ .وﻛﺎن اﻟﺪور اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺒـﻪ ﻛﺸـﻒ ﻫﻮﻳـﺔ اﳌﺸـﺎرﻛني ﻋـﲆ
417
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
418
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻨﻬﺎر ﰲ أﺣﺪ اﳌﻘﺎﻫﻲ ،ﺑﻴﻨام ﺳﺎرت اﳌﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ اﳌﺸﺎرﻛني اﳌﺘﺒﻘني ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼـﻞ ،ﰲ أﺟـﻮاء
ﻏري رﺳﻤﻴﺔ وﰲ اﻟﺨﺎرج ،واﺳﺘﻤﺮت ﳌﺪة 30إﱃ 45دﻗﻴﻘﺔ.
ﻫﺬا وﻗﺪ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ) (Nelsonﺗﻌﻠﻴﻘـﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت اﻟﱰﻛﻴـﺰ ﻛﻌﻨـﺎوﻳﻦ ﻓﺮﻋﻴـﺔ ﰲ ﺗﻘﺮﻳـﺮ
ﺑﺤﺜﻬﺎ ،وﻗﺪ اﺧﱰﻧﺎ ﻟﻚ ﺑﻌﺾ اﳌﻘﺘﻄﻔﺎت:
"ﻫﻞ ﻫﺬا ﻫﻮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة ،أن أﺟﻠﺲ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺸﻘﺔ وﺣﻴﺪة؟"
ﻟﻘــﺪ ﻛــﺎن اﻟﻌﺎﻣــﻞ اﳌﺤﻔــﺰ واﻟــﺪاﻓﻊ وراء اﻧﻀــامم ﺟﻤﻴــﻊ اﳌﺸــﺎرﻛني ﰲ ﻣﻮﻗــﻊ ) (RSVPﰲ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻛﻴﺰ ) ،(Nelsonﻫﻮ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ ﺣﻤﻴﻤﺔ ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻔـﺎوت
ﺧﻠﻔﻴﺎت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ ﻟﺪى اﳌﺸﺎرﻛني ،ﻓﺈن اﻓﺘﻘﺎرﻫﻢ إﱃ اﻟﺤﺐ واﻟﺮﻓﻘﺔ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ،ﻛﺎن
ُﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﻋﲆ أﻧﻪ ﻋﺎﻣﻞ ﻣـﺆﺛﺮ ﺑﺼـﻮرة ﻛﺎﻓﻴـﺔ ﻋـﲆ اﳌﺸـﺎرﻛني؛ يك ﻳﺴـﻌﻮا ﺑﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ إﱃ ﺗﻌﺰﻳـﺰ
ﻓﺮﺻﻬﻢ ﰲ إﻳﺠﺎد ﴍﻳﻚ اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺤﺘﻤﻞ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺘﺪى ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ.
"ﻛﻨﺖ أﻋﺮف أﻧﻨﻲ أرﻏﺐ ﰲ أﻛرث ﻣﻦ ذﻟﻚ".
"أرﻳﺪ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ".
ﺣﺴﻨﺎ ...اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﰲ اﻷﺳﺎس".
"اﻟﺤﺎﻓﺰ اﻟﺬي دﻓﻌﻨﻲ ﻟﻼﺷﱰاك ﰲ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ ً ...
وﻛﺎن ﺳﺒﺐ اﺷﱰاك اﻟﻜﺜري ﰲ اﳌﻮﻗـﻊ -ﺧﺎﺻـﺔ اﻟﻨﺴـﺎء -ﻫـﻮ ﰲ اﻟﻐﺎﻟـﺐ ﻋـﲆ إﺛـﺮ ﺗﺸـﺠﻴﻊ
أﺻﺪﻗﺎء ﻟﻬﻢ ،واﻟﺬي ﻛﺎﻧﻮا ﺑﺪورﻫﻢ أﻋﻀﺎء ﰲ اﳌﻮﻗﻊ ،وﻗﺪ ﻛﺎن اﳌﻠﻒ اﻟﺸـﺨﴢ اﻷوﱄ (initial
ﻧﺎﺗﺠـﺎ ﻋـﻦ ﺗﺠﻤـﻊ ﺗﻌﺎوﻧﻴـﺎ ﻣﺸـﱰﻛًﺎ ً
ٍّ ) profileاﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿـﻪ ﰲ ﻛﺜـري ﻣـﻦ اﻟﺤـﺎﻻت ً -
ﻋﻤـﻼ
اﺟﺘامﻋﻲ.
ﺳـﻮﻳﺎ أﻣـﺎم ﺷﺎﺷـﺔ
"أﺣﴬت إﺣﺪى اﻟﺠﺎرات ﻣﻌﻬﺎ زﺟﺎﺟﺔ ﺧﻤﺮ ﰲ إﺣﺪى اﻟﻠﻴـﺎﱄ ،وﺟﻠﺴـﻨﺎ ٍّ
اﺋﻌﺎ" )أي ﺗﻜﺘﺐ ﰲ اﳌﻠﻒ اﻟﺸﺨﴢ اﻟﺨﺎص ﺑﻬـﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺛﻢ ﻗﺎﻟﺖ ﱄ" :ﺳﻮف أﺟﻌﻞ ﺻﻮﺗﻚ ر ً
اﺋﻌﺎ( ،وﻓﻌﻠﺖ ﺛﻢ اﺿﻄﺮرت إﱃ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﲆ اﳌﻮﻗﻊ ،وﺗﺼـﺤﻴﺢ ﻣـﺎ ﺻﻮﺗﺎ ر ً
أﻧﻬﺎ متﺘﻠﻚ ً
ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻜﺘﺎﺑﺘﻪ؛ ﻷن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺘﻪ ﻛﺎن ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﻫﻲ وﻟﻴﺲ ﻋﻨﻲ! وﻟﻜﻨﻨﺎ اﺳـﺘﻤﺘﻌﻨﺎ ﻛﺜـ ًريا
ﺑﺬﻟﻚ ...ﻛام ﻗﺎﻟﺖ ) (Helenإﻧﻪ مبﺠﺮد أن ﻳـﺰور أﺣـﺪ اﻟﺮﺟـﺎل ﻋـﲆ اﳌﻮﻗـﻊ ﻣﻠﻔـﻚ اﻟﺸـﺨﴢ،
رﺟﻼ ﻣﺜ ًريا ﻟﻼﻫـﺘامم!" ،وﻗﺒـﻞ أن
ﺗﺠﺪﻳﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﻌﺠﺒﺔ ﺑﻬﺬا اﻟﺮﺟﻞ ،وﻟﺴﺎن ﺣﺎﻟﻚ ﻳﺮدد" :ﻳﺒﺪو ً
ﺗﺪريك اﻷﻣﺮ ﺗﺠﺪﻳﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻗﺪ أدﻣﻨﺖ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻊ ،واﻟﺴﻬﺮ ﺣﺘـﻰ ﻣﻨﺘﺼـﻒ اﻟﻠﻴـﻞ
ﻋﻠﻴﻪ ،وﺗﺘﻔﻘﺪﻳﻦ ﻣﻠﻔﻚ اﻟﺸﺨﴢ ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ".
419
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
وﻗﺪ زار ﻛﺎﻓـﺔ اﻷﻋﻀـﺎء واﳌﺸـﺎرﻛني اﳌﻮﻗـﻊ ﻗﺒـﻞ اﺷـﱰاﻛﻬﻢ ﻓﻴـﻪ ،وﻗـﺎﻣﻮا ﺑﺘﺼـﻔﺢ اﳌﻠﻔـﺎت
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻷﺧﺮى ،ﻗﺒﻞ أن ﻳﻘﻮﻣﻮا ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻣﻠﻔﺎﺗﻬﻢ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ،وﺑـﺬﻟﻚ ﻛـﺎﻧﻮا ﻋـﲆ
دراﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ مبﺤﺘﻮى اﳌﻠﻒ اﻟﺸﺨﴢ اﳌﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ.
وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸﺎرﻛني ﻛﺎن ﻫﺪﻓﻬﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ ﺷـﺨﴢ ﻳﻌﻜـﺲ ﺷﺨﺼـﻴﺘﻬﻢ
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ -إﻻ أن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛني أﻋﺮﺑﻮا ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻬﻢ ﰲ ﻋﺮض ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻬﻢ ﰲ أﻓﻀﻞ ﺻـﻮرة
ﻣﻤﻜﻨﺔ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﻢ ﻋﲆ ﻋﻠﻢ ﺑﺠﻮﻫﺮ ﻋﻘﻠﻴﺔ اﻟﺴـﻮق (marketplaceاﻟﺨﺎﺻـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﺗﻌﻜﺴـﻬﺎ
اﳌﻄﺎﻟﻌﺔ اﳌﺒﺪﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻔﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﳌﻮﻗﻊ .وﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻻزدواﺟﻴﺔ ﺑـني
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﺼﺪق ،واﻟﻘﺪرة واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺨﺼـﻴﺔ -ﻣﻮاﺿـﻴﻊ ﻣﺘﻜـﺮرة،
ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺒري ﻋﻨﻬﺎ مبﺴﻤﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ ﰲ ﺑﺤﺚ .Nelson
وﻗﺪ ﻓﴪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛني ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟـﺔ ،ﺑـﺄن ﻟﻬـﺎ ﻋﻮاﻗـﺐ وآﺛـﺎر إﻳﺠﺎﺑﻴـﺔ وﺳـﻠﺒﻴﺔ ﰲ
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ؛ ﺣﻴﺚ إن ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺸﺎرﻛني ﺷﺒﻬﻮا ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺸﺎء ﻣﻠـﻒ ﺷـﺨﴢ ﰲ أﻓﻀـﻞ ﺻـﻮرة،
وﺟﻬﺎ ﻟﻮﺟﻪ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺸﺨﺺ ﻳﻌﺮض أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪه أﻣﺎم ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﻌﻜﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎء ً
اﻵﺧﺮ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸﺎرﻛني ﻋﲆ ﻋﻠﻢ ﺗﺎم ﺑﺎﺣﺘامﻟﻴﺔ وﺟﻮد ﺗﺤﺮﻳﻔـﺎت ﻟﻠﺤﻘـﺎﺋﻖ،
ﺳﻮاء ﻏري اﳌﻘﺼﻮدة أم اﳌﺘﻌﻤﺪة.
وﺟﻬـﺎ
" اﻷﻣﺮ اﳌﺆﺳﻒ -ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ -ﻫﻮ أﻧـﻚ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳـﺔ ﺳـﻮف ﺗﻠﺘﻘـﻲ ﺑﺎﻟﺸـﺨﺺ اﻵﺧـﺮ ً
ﻟﻮﺟﻪ ،أﻋﺘﻘﺪ أن اﳌﻨﻄﻖ وراء ﻫﺬا اﻟﻔﻌـﻞ -ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ اﻟﺸـﺨﺺ اﻟـﺬي رمبـﺎ ﻳﺒـﺎﻟﻎ ﰲ ﻣﺪﺣـﻪ
ﻟﻨﻔﺴﻪ ،وﻳﻀﻊ ﺻﻮرة ﻣﻐﺮﻳﺔ ﻟﻪ ﰲ ﻣﻠﻔﻪ اﻟﺸﺨﴢ -ﻫﻮ أﻧﻬﻢ ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻨـﺎ ُﻧﻌﺠـﺐ ﺑﺄﺷـﺨﺎص
ﻛﺎﻓﻴﺎ ،أو أﻧﻬـﻢ
) (well personality-wiseذوي ﺷﺨﺼﻴﺎت ذﻛﻴﺔ ،وأن ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻜﻮن ً
ﻟﻦ ﻳﺪرﻛﻮا أﻧﻬﻢ ﻳﺘﻌﻠﻘﻮن ﺑﺎﳌﻈﺎﻫﺮ ) (looksﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻦ ﻧﻌﻢ ...ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺖ ﺑﺨﻴﺒـﺔ أﻣـﻞ ﻋـﺪة
ﻣﺮات".
"ميﻜﻨﻚ ﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ ﻛام ﻳﲇ :ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮأ اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﺴـﺘﺤﻴﻞ أن ﺗﻜـﻮن
ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻲ ﻛﺜري ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس ،وﻟﻜﻦ -ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺎل -ﻳﻌﺮض اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻫﻢ،
ﻓﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﻣﻮر واﻟﺼﻔﺎت اﻟﺠﻴﺪة ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ .ﻻ ﻳﺬﻛﺮون أي ﳾء ﺳﻠﺒﻲ ،وﻟﻜﻦ
اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻠﻬﺎ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ".
420
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻃﻮﻳﻼ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜـﱰوين واﺣـﺪ؛ ﺣﺘـﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨـﻮا وﻗﺘﺎ ً "واﻟﴚء اﻵﺧﺮ ﻫﻮ أﻧﻬﻢ ﻳﻘﻀﻮن ً
ﻣﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮه وﻣﺮاﺟﻌﺘﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﻋﺮﺿﻪ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ".
ﺷـﻴﺌﺎ ﺗﺘﻄﻠـﻊ إﻟﻴـﻪ ﰲ ﻟﻬﻔـﺔ .إﻧﻨـﻲ أرى أﻧﻬـﺎ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
"إﻧﻪ أﻣﺮ ﻣﺜري ﻟﻼﻫﺘامم ...ﻟﻘﺪ وﺟﺪت ً
ﺟﺪا".
ﻣﻤﺘﻌﺔ ٍّ
مل ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك إﺟامع ﰲ اﻵراء ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺮﻛﻴﺰ ) (Nelsonﺑﺨﺼﻮص ﻣـﺎ ُﻳﻌﺘـﱪ إﺿـﺎﻓﺎت
ﺟامﻟﻴﺔ وزﺧﺮﻓﺎت ) (embellishmentﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ،ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ مبﺎ ﻳـﺘﻢ ﻧﴩه ﰲ اﳌﻠـﻒ اﻟﺸـﺨﴢ،
وﻣﻊ ذﻟﻚ اﻋﺘُﱪ اﻟﺘﻼﻋﺐ اﳌﺘﻌﻤﺪ ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻟيك ﺗﻜﻮن ﺟﺬاﺑـﺔ ﺑﺼـﻮرة أﻛـﱪ -أﻣـ ًﺮا ﻏـري
ﻣﻘﺒﻮل ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ،وﻳﻜﺎد ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﻣﻊ روح اﻻﻧﻔﺘﺎح اﻟﻜﺎﻣﻨـﺔ ﰲ ﻋـﺮض اﻟﺸـﺨﺺ ﻧﻔﺴـﻪ ﻋـﲆ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ يك ﻳﺴﻬﻞ ﻋﲆ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ.
"ومبﺠﺮد أن ُﺗﻨﺸﺊ ﻣﻠﻔﻚ اﻟﺸﺨﴢ ،وﺗﺘﻠﻘﻰ رد ﻓﻌـﻞ ﻣـﻦ أﺣـﺪ اﻷﻋﻀـﺎء ،ﻳﺘﺤـﻮل اﻷﻣـﺮ إﱃ
إدﻣﺎن".
وﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ -ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري – ﺑﺎﳌﺸـﺎرﻛني ،ﻫـﻲ ﺳـﻬﻮﻟﺔ اﳌﻮاﻋـﺪة ﻋـﱪ
ﻣﻤﺘﻌﺎ ﰲ ﺣﺪ ذاﺗﻪ ،وﻗﺪ اﻛﺘﺸﻒ ﺟﻤﻴـﻊ اﳌﺸـﺎرﻛني ً ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ وﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ؛ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻧﺸﺎﻃﺎً
ﰲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ ،أن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻋﺪة ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﺗﻜﻤـﻦ ﰲ اﻣﺘﻼﻛـﻚ
ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﳌﻤﺘﻌﺔ واﳌﻘﻨﻌﺔ ﰲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻚ.
"إﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،ﻓﻬﻲ دﻓﻌﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻟﺤﺐ اﻟﺬات ...ﻳﺤﺐ اﻟﺠﻤﻴﻊ أن ُﻳﻘﺎل ﻟﻬـﻢ
إﻧﻬﻢ ﻟﻄﻔﺎء وراﺋﻌﻮن ،وإﻧﻬﻢ ﻣﻘﺒﻮﻟﻮن ،وإﻧﻬـﻢ أﺣـﺪ أﺳﺎﺳـﻴﺎت اﻟﺤﻴـﺎة ...وإﺧﺒـﺎر اﻟﻨـﺎس ﻟﻬـﻢ
ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻣﺤﺒﻮﺑﻮن وﻣﻘﺒﻮﻟﻮن ﻫﻮ أﺣﺪ اﻟﺴﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﺟﺔ".
"ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﻞ اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﺤﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن".
"إﻧﻬﺎ إﻃﺮاء )."(flattering
"إﻧﻬﺎ ﺗﺪﻓﻊ اﻷﺷﺨﺎص إﱃ إدﻣﺎﻧﻬﺎ".
إن ﻣﻼءﻣﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻫﻮ أﺣﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷﻛرث ﺟﺎذﺑﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛني ،وﺗﺠﻌﻞ ﺿﻐﻮط اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﻮﻃﻨﺔ ) (endemicﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻨﺴـﺒﻴﺔ
) (comparativeﻟﻠﻘﺎء اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﴍﻛﺎء اﻟﺤﻴﺎة اﳌﺤﺘﻤﻠني ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﻣﻮﻗﻊ ).(RSVP
421
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﺴﻨﺎ ،ميﻜﻨﻚ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ أن ﺗﻌﻮد إﱃ ﻣﻨﺰﻟﻚ وﺗﺠﻠﺲ أﻣﺎم ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴـﻮﺗﺮ دون أن ﻳﺸـﻐﻞ " ً
ذﻫﻨﻚ أﻳﻦ ﺳﺘﻠﺘﻘﻲ ﺑﴩﻛﺎء اﻟﺤﻴـﺎة اﳌﺤﺘﻤﻠـني ،ودون أن ﺗﻀـﻄﺮ إﱃ ارﺗـﺪاء أﻓﻀـﻞ اﳌﻼﺑـﺲ ...
ﻓﻘﻂ ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ إﱃ اﳌﻨﺰل وﺗﺠﻠﺲ وﺗﺸﺎﻫﺪ".
ﺟﺪا ،ميﻜﻨﻚ اﻻﺳﱰﺧﺎء ﻋﲆ ﻛﺮﺳﻴﻚ اﳌـﺮﻳﺢ ،وﻻ ﻳﻠﺰﻣـﻚ إرﻫـﺎق ﻧﻔﺴـﻚ، "أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ٍّ
وﻻ إﻫﺪار أﻣﻮاﻟﻚ ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك".
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸـﺎرﻛني ﻗـﺪ ﺗﻌﺮﺿـﻮا ﻟـﺮدود ﻓﻌـﻞ ﺳـﻠﺒﻴﺔ ،وﻟﻜـﻦ ردود اﻟﻔﻌـﻞ
اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﰲ ﺑﻴﺌﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻛﺎن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أﻛرث ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻋـﲆ اﳌﺴـﺘﻮى اﻟﻌـﺎﻃﻔﻲ،
وﺟﻬﺎ ﻟﻮﺟﻪ ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗـﻊ )ﰲ اﳌﻘـﺎﺑﻼت ﻛام أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﱪ أﻗﻞ إﻳﺬاء ﻣﻦ ﻧﻈﺎﺋﺮﻫﺎ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ً
اﳌﺒــﺎﴍة ﻋــﲆ أرض اﻟﻮاﻗــﻊ( .إن اﻟــﺮﻓﺾ ﰲ ﻣﺮﺣﻠــﺔ ﻣﺒﻜــﺮة ﻗﺒــﻞ ﺗﺒــﺎدل اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت اﳌﻬﻤــﺔ
) (meaningful exchangeواﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ ،وﻋﺪم وﺟﻮد ﺣﻘﻴﻘﺔ واﻗﻌـﺔ ﻣﺎدﻳـﺔ -ﻳﺒـﺪو
ﻣﻄﺮوﺣـﺎ ،ﻋـﲆ
ً أﻧﻪ ﻳﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة وﻗﺴﻮة ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎرب ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﻳـﺰال ﻋـﻨﴫ اﻟـﺮﻓﺾ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﺒﺪو أﻗﻞ أﺛ ًﺮا .وﻛﻠـام ﻃﺎﻟـﺖ ﻓـﱰة ﻋﻀـﻮﻳﺔ اﳌﺸـﺎرك ﻛﻠـام ﻗﻠـﺖ ﻓـﺮص ﺗﻌﺮﺿـﻪ
ﻟﻠﺮﻓﺾ ،ﺣﻴﺚ ﻳﺼﺒﺢ اﳌﺸﺎرﻛﻮن أﻛرث اﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ) (selectiveﺗﺠﺎه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﳌﺸﱰك آﺧﺮ ،ﻛام أن
ﺗﻄـﻮرا ،وﻗـﺪ ﻛـﺎن ﻫﻨـﺎك ﻗﺒـﻮل ﳌﺮاﺳـﻠﺔ
ً إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت وﻃﺮق اﻻﻧﺘﻘﺎء ) (filteringأﺿﺤﺖ أﻛرث
اﻵﺧﺮﻳﻦ واﻓﱰاض وﺟﻮد دواﻓﻊ ﻣامﺛﻠﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ.
"ﻳﺒــﺪو اﻷﻣــﺮ وﻛﺄﻧــﻪ اﻧﻌﻜــﺎس ﰲ ﺗﺮﺗﻴــﺐ اﻷﻣــﻮر ...إﻧﻬــﺎ ﺗﻌﻤــﻞ ﻣــﻦ اﻟﺨﻠــﻒ إﱃ اﻷﻣــﺎم
)."!(backwards
وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ ) (Nelsonإﱃ أن اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺸﺨﴢ اﳌﻔﺮط ) ،(hyper-personal effectوﺑﻨﺎء
وﺟﻬـﺎ
ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺸﻒ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ،ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻠﻘـﺎءات ً
ﻟﻮﺟﻪ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮ ،وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ مبﻮاﺿﻴﻊ اﻻﻧﺴﺠﺎم.
"إﻧﻚ ﺗﻌﺮف اﻟﻜﺜري ﻋـﻦ اﻟﺸـﺨﺺ اﻵﺧـﺮ ﻋـﲆ ﻣﻮﻗـﻊ )(RSVP؛ ﻣـام ﻳﺴـﻬﻞ اﻷﻣـﻮر ﺑﻌـﺾ
اﻟﴚء ،وميﻜﻨﻚ ﻣﻦ إﻳﺠﺎد أرﺿﻴﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺑﻴﻨﻜام ،وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪان اﻟﺘﺤـﺪث ﻋﻨﻬـﺎ،
وﻟﻜﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ أﻧﻚ -ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ -ﻗﺪ ﻓﻌﻠﺖ ﻛـﻞ ذﻟـﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ،وﺗﻨﺎوﻟـﺖ ﻛـﻞ
ﻫﺬه اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت ،ﻓﻘﺪ ﺗﺒﺎدﻟﺘام اﻹميﻴﻼت ﻋﺪة ﻣﺮات ورمبﺎ اﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴـﺔ ،وﺗﺤـﺪﺛﺘام ﻋـﻦ
اﻷﻓﻼم اﻟﺘﻲ أدرﺟﻬﺎ ﻛـﻞ ﻣـﻨﻜام ﰲ ﻣﻠﻔـﻪ اﻟﺸـﺨﴢ ،وﻛـﻞ ﻣـﻨﻜام أﺧـﱪ اﻵﺧـﺮ ﻋـﻦ إﺧﻮﺗـﻪ .ﰲ
422
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ،ﻛﻞ ﻣﻨﻜام ﻳﻌﺮف ﻋﻤﻞ اﻵﺧﺮ ،ورمبﺎ ﺗﻜﺘﺸﻔﺎن أن ﻟﺪﻳﻜام ﺻﺪﻳﻘني ﻣﺸـﱰﻛني ،ﻓﻤﺪﻳﻨـﺔ
) (Perthﺻﻐرية ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ...واﻵن ﻣﺎذا ﺑﻌﺪ؟".
"أﻧﺖ ﻻ ﺗﺮﻳﺪﻳﻦ أن ﺗﺘﻮاﻓﻘﻲ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻋﱪ ﺷـﺒﻜﺔ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﺛـﻢ ﺗﻠﺘﻘـﻲ ﺑـﻪ ﻟﺘﺠـﺪي
ﻧﻔﺴﻚ ﺗﺮددﻳﻦ" :ﻳﺎ إﻟﻬﻲ ،أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﻨﺠﺬﺑﺔ إﱃ ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ!" وﻳﻌـﺪ ﻫـﺬا درﺟـﺔ ﻣـﻦ ﺧﻴﺒـﺔ
ﺟـﺪﻳﺎ إﱃ ﺑﻨـﺎء ﻋﻼﻗـﺔ ﻋﺎﻃﻔﻴـﺔ ،وﻟـﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧـﻚ ﺗﺮﻏـﺐ ﻓﻘـﻂ ﰲ ﺗﺠﻨـﺐ اﻷﻣﻞ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﻌﻰ ٍّ
ﺣﺪوث ذﻟﻚ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل اﳌﻤﻜﻨﺔ".
وﺗﻘــﺪم دراﺳــﺔ ) (Nelsonﻧﻈــﺮة ﺛﺎﻗﺒــﺔ ) (insightﺻــﻐرية ﻋــﲆ ﺗﺠــﺎرب اﻟﻨــﺎس اﻟــﺬﻳﻦ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻮاﻗﻊ اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﻗﺪ ﻛﺎن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺸﺎرﻛني ﰲ دراﺳﺘﻬﺎ
ﻳﻨﺘﻤﻮن إﱃ ﻧﻔﺲ اﻹﻃﺎر اﻟﺜﻘﺎﰲ ،وﻳﺆﻣﻨﻮن مبﻔﺎﻫﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣامﺛﻠﺔ.
وﻳﺘﺼﻞ ﻋﺪة آﻻف ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛني ﻋﲆ ﻣﻮاﻗﻊ اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ – ﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ -ﻣـﻊ
ﴍﻛﺎء ﻳﻨﺘﻤﻮن إﱃ ﺛﻘﺎﻓﺎت وﺷﻌﻮب أﺧـﺮى ،وﻳﻌـﺪ ﻫـﺬا اﻟﺸـﻜﻞ ﻣـﻦ أﺷـﻜﺎل اﻻﺗﺼـﺎل اﻟـﺪوﱄ
ﻣﻤﻜﻨﺎ ﺑﻔﻀـﻞ ﻣﻮاﻗـﻊ اﳌﻮاﻋـﺪة ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ، ً أﻣﺮا ﻣﺴﺘﺤﺪﺛﺎً ،وﻗﺪ أﺿﺤﻰ وﻣﺴﺘﻮاه ً -
ﺳﻮاء اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ أو ﻏري اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ.
اﻷﺑﺤﺎث وآﺛﺎرﻫﺎ -اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ) (cyber-bullyingﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ:
ﻳﺘﻢ رﺑﻂ اﻷﺑﺤﺎث اﳌﻌـﺎﴏة -ﻣﺜـﻞ أﺑﺤـﺎث ) (Durkinاﻟﺘـﻲ ﻋﻨﻴـﺖ ﺑﺮﺳـﻢ ﺻـﻮرة منﻄﻴـﺔ
) (stereotypingﻟﻠﻨﺴﺎء ،ودراﺳﺔ ) (Nelsonاﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟـﺖ ﻣﺴـﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﻮاﻗـﻊ اﳌﻮاﻋـﺪة ﻋـﱪ
ﺗﻬﺪﻳـﺪا أو
ً ﻏﺎﻟﺒـﺎ ﺑﻘﻀـﺎﻳﺎ ﻣﺤـﺪدة ،وﻫـﻲ اﻟﺘـﻲ ﻳﻨﻈـﺮ إﻟﻴﻬـﺎ ﻋـﲆ أﻧﻬـﺎ متﺜـﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ً -
ﻣﺸﻜﻼت ،أو ﺣﺘﻰ ﻣﺰاﻳﺎ داﺧﻞ ﺑﻨﻴـﺔ اﳌﺠﺘﻤـﻊ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴـﻪ ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ إﺧﻀـﺎﻋﻬﺎ
ﻟﺒﺤﺚ وﺗﻮﻓري وﺻﻒ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺒﻞ أن ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤﻠﻮل ﻟﻬﺎ .رمبﺎ ﺗﻜـﻮن ﻫـﺬه اﳌﺸـﻜﻼت أﻣـ ًﺮا
ﺟﺪﻳﺪا ﻃﺮأ ﰲ إﻃﺎر اﳌﻮاﻗﻒ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ -ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ -ﻣﺸﻜﻼت ﻗﺪميﺔ، ً
ﻣﻤﻜﻨـﺎ ﺑﻔﻀـﻞ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة .وﺗﻌﺘـﱪ ً ﺟﺪﻳﺪا ،واﻟﺬي أﺿـﺤﻰ
ً وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻈﻬ ًﺮا
اﻟﺒﻠﻄﺠــﺔ ﻋــﱪ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ أو) - (cyber-bullyingوﺗﻨﻄــﻮي ﻋــﲆ اﺳــﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴــﺎت
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت؛ ﺑﻬﺪف دﻋﻢ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎت ﻋﺪاﺋﻴﺔ ﻣﺘﻌﻤـﺪة وﻣﺘﻜـﺮرة ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ
ﻓﺮد أو ﺟامﻋﺔ ﺗﺴﻌﻰ إﱃ إﻳﺬاء اﻵﺧﺮﻳﻦ – ﻣﺜﺎﻻً ﻋﲆ ذﻟﻚ ،وﻳﺸري ﻫﺬا اﳌﺼﻄﻠﺢ إﱃ ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎت
اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ،أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﻮاﺗـﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟـﺔ وﻋـﲆ ﺷـﺒﻜﺔ
ً
ﻣﺴـﺘﺤﺪﺛﺎ؛ ﺣﻴـﺚ إن اﻟﺒﻠﻄﺠـﺔ ) (bullyingﻗـﺪ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﻻ ﺗﻌﺘﱪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت أﻣ ًﺮا
423
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﺪﺛﺖ ﻋﲆ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻛـام أن أﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻹذﻻل وإﻳﻘـﺎع اﻷمل ﺑـﺎﻵﺧﺮﻳﻦ واﻟﻬﺠـﻮم اﻟﺸـﺨﴢ
واﻟﺴﻠﻮك اﻟﺘﻬﺪﻳﺪي واﻻﺳﺘﺒﻌﺎدات اﳌﺘﻌﻤﺪة ،وﻏريﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم دامئًـﺎ؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺨﻮﻳـﻒ
اﻵﺧﺮﻳﻦ ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻌﺪ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺟﺪﻳﺪة؛ ﺣﻴﺚ إن وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة ﺗﻌﻤـﻞ ﻋـﲆ
ﺗﺴﻬﻴﻞ أﺷﻜﺎل ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت.
ﻫﺬا وﺗﻌﺘﱪ اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ أو ) (cyber-bullyingمبﺜﺎﺑﺔ اﺗﺠﺎه ﻋـﺎﳌﻲ ،وﻟﻜـﻦ
ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ وآﺛﺎرﻫـﺎ ﻣـﻦ ﺛﻘﺎﻓـﺔ إﱃ أﺧـﺮى .ﻓﻌـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔـﺎل
اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴني -ﻳﻌﺘﱪ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ﻫﻮ ﴍﻳﺎن اﻟﺤﻴﺎة اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻣـﻊ ﺗـﻮاﻓﺮ ﻣﻴـﺰة ﻋـﺪم
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻟﻠﻤﺠﺮﻣني ) (perpetratorsﺗﻜﺘﺴﺐ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ أﻫﻤﻴﺔ أﻛرث
ﰲ اﻟﻴﺎﺑــﺎن؛ ﺣﻴــﺚ إن اﻻرﺗﻴــﺎب واﻟﺨــﻮف ﻣــﻦ اﳌﻮاﺟﻬــﺔ اﳌﺒــﺎﴍة ﻳﻌﺘــﱪ ﺳــﻠﻮﻛًﺎ ﺛﻘﺎﻓٍّﻴــﺎ ﻋﺎدﻳٍّــﺎ"
).(Kubota, 2007
ﻋﻠام ﺑﺄن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ اﺳﻤﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ -ﰲ اﳌﺮﺣﻠـﺔ وﻗﺪ أﺻﻴﺐ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻴﺎﺑﺎين )ً - (Makoto
اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ مبﺮض ﻓﻘﺪان اﻟﺸﻬﻴﺔ ،ﺛﻢ أﺿﺤﻰ اﻧﺘﺤﺎري اﻟﺘﻔﻜري ﻋﲆ إﺛﺮ اﳌﻀـﺎﻳﻘﺎت اﳌﺴـﺘﻤﺮة اﻟﺘـﻲ
ﺗﻌﺮض ﻟﻬﺎ .وﻗﺪ أﺧﱪ ) (Makotoاﻟﺒﺎﺣﺜني ﰲ اﳌﴩوع اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﺒﻠﻄﺠﺔ ﻋﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﰲ
ﺟﺎﻣﻌـﺔ ) (McGillاﻟﻜﻨﺪﻳـﺔ ) International Project on Cyber Bullying at McGill
" :(Universityﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ اﻟﺬﻫﺎب إﱃ اﳌﺪرﺳﺔ وﺑﻘﻴﺖ ﰲ اﳌﻨﺰل ،مل ﻳﻨﻘﻄﻊ رﻧني
ﻫﺎﺗﻔﻲ اﳌﺤﻤﻮل ،وﺗﻠﻘﻴﺖ إميﻴﻼت ﻣﺴﻴﺌﺔ".
ﻋﻤﻞ ) (Makotoﻣﺼﻔ ًﻔﺎ ﻟﻠﺸﻌﺮ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻜامل دراﺳﺘﻪ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ،وﻗﺪ ﻗـﺎم ﺑﻌـﺾ زﻣﻼﺋـﻪ ﰲ
اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻨﴩ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮر ﻟﻪ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ اﳌﺴﻴﺌﺔ ﻋﲆ أﺣـﺪ اﳌﻮاﻗـﻊ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴـﺔ
إميﻴﻼ ﻳﺨﱪوﻧﻪ ﻓﻴﻪ أن ميـﻮت!" ،وﻳﻘـﻮل ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،ﻛام أﻧﻬﻢ أرﺳﻠﻮا إﻟﻴﻪ أﻛرث ﻣﻦ ﻣﺮة ً
)" :(Makotoﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﱪك اﻟﻨﺎس ﺑﺄن ﺣﻴﺎﺗﻚ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﺗﺤﻴﺎ ﻣـﻦ أﺟﻠﻬـﺎ ،ﺗﺒـﺪأ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ﰲ
اﻟﺘﻔﻜري ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،مل أﻋﺪ أﺛﻖ ﺑﺄي إﻧﺴﺎن ﺑﻌﺪ اﻵن" ).(Kubota, 2007
وﻳﺴــﺘﺨﺪم اﳌﺘﻨﻤــﺮون ﻋــﱪ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ ) (cyber-bullyأﺳــﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔــﺔ ﰲ ﻣﺘﻨــﺎول
أﻳﺪﻳﻬﻢ ،ﻣﻨﻬﺎ:
-اﻟﻬﻮﻳﺔ اﳌﺠﻬﻮﻟﺔ ) (Anonymityواﻷﺳامء اﳌﺴـﺘﻌﺎرة ) :(aliasesﺣﻴـﺚ ﻳﻘـﻮم اﳌﺘﻨﻤـﺮون
ﺑﺈرﺳـــﺎل اﻟﺘﻌﻠﻴﻘـــﺎت دون إﻋﻄـــﺎء أﺳـــامﺋﻬﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘـــﺔ ،أو ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪام أﺳـــامء ﻣﺴـــﺘﻌﺎرة
424
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
)(pseudonyms؛ ﺑﻐﻴﺔ إﺧﻔﺎء ﻫﻮﻳﺘﻬﻢ ،أو ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ اﻻدﻋﺎء ﺑﺄﻧﻬﻢ أﺷﺨﺎص آﺧﺮون ،وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ
أن ﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ اﻻدﻋﺎء ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﺑﻨﺎء ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ.
-اﻹﻓﺼﺎح :Outingﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮم اﳌﺘﻨﻤﺮ ﺑﺎﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻛﺎﻣريا اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل ،ﺳﻮاء ﰲ ﺻﻮرة ﻟﻘﻄﺎت أو ﻧﺼﻮص ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ؛ ﺑﻬﺪف إﺣﺮاج ﺷﺨﺺ آﺧﺮ.
-اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ :Flamingﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﳌﺘﻨﻤﺮ ﻟﻐﺔ ﻫﺠﻮﻣﻴﺔ ،ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﺳـﺘﺨﺪام
اﻟﺮﻣﻮز ،أو ﻏريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ.
-اﻟﺘﻜﺮار :ﺣﻴﺚ ﻳﺮﺳﻞ اﳌﺘﻨﻤﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﳌﺴﻴﺌﺔ ﻣﺮ ًارا وﺗﻜﺮ ًارا .
-اﳌﻄــﺎردة ﻋــﱪ ﺷــﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧــﺖ أو ) :(Cyber-stalkingﺣﻴــﺚ ﻳﺨﻠــﻖ اﳌﺘﻨﻤــﺮ ﺑﻴﺌــﺔ ﻣــﻦ
اﻟﺨﻮف ﻣﻦ ﺣﺪوث إﻳﺬاء ﻓﻌﲇ ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﺘﻠﻘﻲ.
ﻧﺸﺎط:
ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻃﺮق أﺧﺮى ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺨﻠﻖ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻـﻮل إﱃ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم ﻋـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ
أﺷﻜﺎل ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ ﻋـﱪ ﺷـﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧـﺖ أو )(cyber-bullying؟ وإﱃ أي ﻣـﺪى ﻣـﻦ
اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ؟ ﻣـﻊ ﻣﺮاﻋـﺎة اﻟﺰﻣـﺎن واﳌﻜـﺎن
واﻻﻧﺘﺸﺎر أﺛﻨﺎء إﺟﺎﺑﺘﻚ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ.
وﺗﻌﺪ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﱃ ﰲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺌﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤﺮ ،ﻫـﻲ أن ﻧﻜـﻮن ﻗـﺎدرﻳﻦ -ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
اﳌﺜﺎل -ﻋﲆ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻠﻮك ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻠﻮك ﺑﻠﻄﺠﻲ ،ﻓـﺈذا ﺗﻠﻘـﻰ ﺷـﺨﺺ ﻣـﺎ رﺳـﺎﻟﺔ ﻣﺴـﻴﺌﺔ ﺗﺤـﻮي
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺸﻴﻨﺔ ،ﻗﺪ ﻻ ﻳﻔﻬﻢ اﳌﺘﻠﻘﻲ اﻟﺴـﺒﺐ اﻟـﺬي ﻳﺪﻓﻌـﻪ ﻟﻠﺸـﻌﻮر ﺑـﺎﻷمل واﻟﺨـﻮف ،وﻟﻜـﻦ
مبﺠﺮد أن ﻳﺪرك أﻧـﻪ ﻳﺘﻌـﺮض ﻟﻠﻤﻀـﺎﻳﻘﺎت )ﻟﻠﺘﻨﻤـﺮ( ﻳـﺰداد اﻷﻣـﻞ ﰲ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ اﳌﺴـﺎﻋﺪة
وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﺠﺮميﺔ ،وﺗﻮﻗﻊ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻌﻮﻳﺾ ،أو اﻋﺘﺬار ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺸﺨﺺ اﳌﴘء.
وﻗﺪ أﻛـﺪت ﻟﺠﻨـﺔ اﻷﻃﻔـﺎل واﻟﺸـﺒﺎب ﰲ ) (New South Walesﰲ أﺳـﱰاﻟﻴﺎ ﻋـﲆ ﺗﺤﺪﻳـﺪ
أﺳﺒﺎب وأﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ ،وﻗﺪ ﺣﺪدوا ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﻢ -ﺣﻮل اﻷﻃﻔﺎل ﰲ ﺑﻴﺌﺎت اﻟﻌﻤـﻞ -اﻷﻧـﻮاع
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳌﻀﺎﻳﻘﺎت ،واﻟﺘﻲ ﻋﺎدة ﻣـﺎ ﻳـﺘﻢ ﻣامرﺳـﺘﻬﺎ ) (visitedﻣـﻦ ِﻗﺒـﻞ أﺣـﺪ ﻛﺒـﺎر اﻟﺴـﻦ،
425
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺳـﻨﺎ ،أو أﻗـﻞ ﻗـﻮة ،وﻣـﻦأو ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻘﺪم ﰲ اﻟﻌﻤﺮ ،أو ﺷﺨﺺ ذي ﺳﻠﻄﺔ ﺿﺪ ﺷـﺨﺺ أﺻـﻐﺮ ٍّ
ذﻟﻚ:
اﻟﺼﻴﺎح -واﻻﺳﺘﻬﺰاء -ﻣﻨﺎداﺗﻪ ﺑﺄﺳامء ﻏري ﻻﺋﻘﺔ -إﻃﻼق اﻟﻨﻜﺎت اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ أو اﻟﺴﺨﻴﻔﺔ ﻋﻨـﻪ
-اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات ﺑﺎﻹﻳﺬاء -اﳌﻘﺎﻟﺐ )اﻟﻨﻜﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ( -إﻟﺤﺎق اﻷﴐار مبﻤﺘﻠﻜﺎﺗـﻪ -إﺑـﺪاء اﻫـﺘامم
ﺟﺴﺪي ﻏري ﻣﺮﻏﻮب ).(unwanted physical attention
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻜـﺮ ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ ﻧﻘـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت إﱃ ﻣﻮﻗـﻒ ﰲ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة
ﴎﻳﻌـﺎ ﺗﺨﻤـني ) (surmiseﻗـﺪر اﻟﴬر اﻟـﺬي ) ،(media situationأو اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻤﻞ ،ميﻜﻨﻚ ً
ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻴﺐ ﻫﻮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺺ وإﺣﺴﺎﺳﻪ ﺑﺎﻷﻣﺎن ﰲ ﻣﻜﺎن ﻋﻤﻠﻪ أو ﻣﻨﺰﻟـﻪ أو ﻣﺪرﺳـﺘﻪ.
وﺗﺘﻴﺢ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻟﺼﻮر إﱃ ﻋﺪد ﻛﺒري ﻣـﻦ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠني ﰲ
آن واﺣﺪ.
وﻧﻈﺮا ﻟﻸﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘـﻊ ﺑﻬـﺎ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﻨﻘـﻞ ،وﺷـﺒﻜﺎت وﺳـﺎﺋﻂ اﻹﻋـﻼم ً
)وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم اﻟﻘﺎمئـﺔ ﻋـﲆ اﻟﺸـﺒﻜﺎت " ("network mediaﰲ ﻣﺠـﺎل اﻻﺗﺼـﺎﻻت واﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ
اﻻﺟﺘامﻋــﻲ -ﻳﻜﺘﺴــﺐ اﻷﻣــﺮ ﺧﻄــﻮرة ،إذا ﺷــﻌﺮ اﻟﺸــﺨﺺ -ﺧﺎﺻــﺔ اﻟﺸــﺒﺎب أو أي ﻓــﺮد
ﺿﻌﻴﻒ ) - (vulnerableﺑﺎﻟﺨﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ أو ﻋﺪم اﻟﺜﻘـﺔ ﺑﻨﻔﺴـﻪ؛ يك ﻳﺴـﺘﺨﺪم وﺳـﻴﻠﺔ ﻣـﺎ ،أو
ﻳﺒﻘﻰ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ ،وﻳﻜﻮن اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻫﻮ ﻣﻘﺼﺪ اﳌﺘﻨﻤﺮ ،وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺄﺧﺬ اﻟﻀﺤﻴﺔ
ﺧﻄﻮة ﻟﻠﺨﻠﻒ ،ﻓﻘﺪ ﻓﺎز اﳌﺘﻨﻤﺮ ﰲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﱃ .وﻟﻴﺲ اﻟﺤﻞ أن ﻧﺨﱪ اﻟﺸـﺒﺎب أﻻ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮا
اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ،أو أن ﻳﺘﺠﻨﺒﻮا اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ،أو ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺴـﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﺘﻠﻴﻔـﻮن اﻷرﴈ،
ﻓﻤﻦ ﻏري اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻨﺠﺢ أي ﻣﻦ ذﻟﻚ ،وﳌﺎذا ﻳـﺪﻓﻊ اﳌﺘﻨﻤـﺮ ﺿـﺤﺎﻳﺎه أو اﻟﻀـﺤﺎﻳﺎ اﳌﺤﺘﻤﻠـني
ﻟﻴﱰﻛﻮا ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ؟ وﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل واﻟﺸـﺒﺎب اﻟـﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘـﱪون وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم
أﺳﺎﺳﻴﺎ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ،وﻛﺄﻧﻬﺎ ﴍﻳﺎن ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ )(lifelines؛ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻘﻠـﻖٍّ اﻟﺠﺪﻳﺪة أﻣ ًﺮا
ﰲ اﳌﻨﺰل ،أو ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ اﳌﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴـﺔ واﻟﻨﺎﺋﻴـﺔ ،أو ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ
وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ ﻣﻌﻮﻗﺎت وﻗﻴﻮد اﻹﻋﺎﻗﺔ ،أو ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻘﺪرات اﻹﺑﺪاﻋﻴﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﻗـﺪ
ﻣﺘﻨﻔﺴﺎ آﺧﺮ ﰲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ أو اﻟﺒﻴﺌﺎت اﳌﺪرﺳﻴﺔ .وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﺘﺤﺪي اﳌﺎﺛﻞ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻫﻮ
ً ﻻ ﺗﺠﺪ
ﻣﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،وﻟﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﺤـﺎﻻت واﳌﻮاﻗـﻒ اﻟﺘـﻲ
ﻳﺠﺪ اﻟﺸﺒﺎب ﻓﻴﻬﺎ أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺘﻨﻤﺮ )ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث اﻟﺒﻠﻄﺠﺔ داﺧﻞ أﺑﻌﺎد ﺳـﻜﺎﻧﻴﺔ
أﺧﺮى(؛ وذﻟﻚ ﺑﻐﻴﺔ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻟﻬﺎ.
426
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﺸﺎط ﺟامﻋﻲ:
-1ﻛﻴﻒ ميﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺒﺪأ ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻣـﺪى وﻣﻘﺼـﺪ ﺳـﻠﻮك اﻟﺒﻠﻄﺠـﺔ ﻋـﱪ
ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ )(cyber-bullying؟ وﻛﻴﻒ ميﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﰲ ﻧﻄﺎق ﻋﺎﳌﻲ؟
-2ﻣﺎ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷﻧﺴﺐ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ:
)أ( ﺟﻤﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣامرﺳﺎت اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪة؟
)ب( ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﺪر وﺣﺠﻢ اﳌﺸﻜﻠﺔ؟
)ج( ﺗﺤﻠﻴـﻞ اﻟﻈـﺮوف واﻟﺴـﻴﺎﻗﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻜـﻮن ﻓﻴﻬـﺎ اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﺳـﺎﺋﺪة؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﻘـﺪﻳﻢ
ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ ،أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﺪة اﳌﺸﻜﻠﺔ وآﺛﺎرﻫﺎ؟
أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻤﻴﻤﻚ ﳌﻨﻬﺠﻴﺔ ﺑﺤﺜﻚ ،ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﺎمئﺔ ﺗﻀﻢ اﳌﻬﺎرات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬـﺎ أو ﻗـﺪ
ﻳﺤﺘﺎﺟﻬــﺎ ﻓﺮﻳــﻖ ﻋﻤﻠــﻚ .ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل ،إذا ﻛﻨــﺖ ﺗﺮﻳــﺪ أن ﺗﺒــﺪأ ﺑﺘﺼــﻤﻴﻢ منــﻮذج
) (representativeدراﺳﺔ اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺴﺄل ﻧﻔﺴﻚ :ﻣﺎ ﻫـﻲ أﻧـﻮاع اﳌﻬـﺎرات
اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺔ واﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ يك ﻳﺼﺒﺢ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﺤ ٍّﻘﺎ ﻟﻠﻌﻨﺎء اﳌﺒﺬول ﰲ ﺳـﺒﻴﻠﻪ؟
ﻛﻴﻒ ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻫﻮ منﻮذﺟﻲ ) (representativeﺑﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ ﳌﺠﻤﻮﻋـﺔ ﺳـﻜﺎﻧﻴﺔ؟ ﻣـﺎ ﻫـﻲ
أﻧﻮاع اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﰲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﺼﺎدر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ؟ إذا ﻛﻨﺖ ﻗـﺮرت أن ﺗﺘﺒـﻊ
ﻣﺜﻼ -ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺮﻛﻴـﺰ ﻣﻜﺜﻔـﺔ ،ﻓﺄﻧـﺖ ﺑﺤﺎﺟـﺔ إﱃ اﻟﺘﻔﻜـري ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ اﻟﺪراﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻴﺔ ً -
ﺗﻨﺎول ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ .ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺨﺘﺎر أو ﺗﻄﻠﺐ ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎس أن ﻳﺘﻄﻮﻋـﻮا ﰲ ﻫـﺬا اﻟﻨﺸـﺎط؟ ﻫـﻞ
ﺳﺘﺴــﺘﺨﺪم اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴــﺎ /ﻋﻠــﻢ اﻹﻧﺴــﺎن )(ethnography؟ ﻣــﺎ اﳌﺴــﺎﺋﻞ اﻷﺧﻼﻗﻴــﺔ اﳌﺤﺘﻤــﻞ
ﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ أﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم؟
ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎﺣﻚ ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ،إﱃ ﻣﻦ ﺳﱰﺳﻞ ﻧﺘﺎﺋﺠﻚ؟ إﻧـﻚ ﺑﺤﺎﺟـﺔ إﱃ أن ﻳﻜـﻮن ﻟﺒﺤﺜـﻚ ﺗـﺄﺛري؛
يك ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﻰ ،وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﻋﻠﻴـﻚ ﻣﻌﺮﻓـﺔ اﳌﺴـﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ) (stakeholdersﰲ ﻛـﻞ
أﺟﺰاء ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻌﻤﻞ؛ ﺣﺘﻰ ميﻜﻨﻚ ﺗﻔﺼﻴﻞ) (tailorﻧﺘﺎﺋﺠﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻋﲆ
ﺗﻘﺒﻞ أو ﺗﻔﻬﻢ اﳌﺸـﻜﻼت .ﻳﻔـﱰض ﰲ ﻫـﺬه اﻟﺤﺎﻟـﺔ ،أن ﺗﺤﺘـﺎج إﱃ ﺗﻀـﻤني ﻻﻋﺒـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـﺎت
)ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻘﻮاﻧني( واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت واﻟﺸﺒﺎب ،وأوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻣﻌﻬﻢ ،ﻛام أﻧﻚ ﻗـﺪ
ﺗﺤﺘﺎج إﱃ وﺟﻮد إﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﺗﺼﺎﻟﻴﺔ أوﺳـﻊ ﺑﻜﺜـري؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺗﺜﻘﻴـﻒ اﻟﻨـﺎس -ﺑﺸـﻜﻞ ﻋـﺎم -
427
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﻮل اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ ﻣﺮوا ﺑﻬﺎ ﻣامرﺳﺎت ﺑﻠﻄﺠﻴـﺔ أم ﻻ .وﻻ ﺗﻌﺘـﱪ ﻋﺒـﺎرات "إﻧﻬـﺎ ﻟﻴﺴـﺖ
ﻣﺰﺣﺔ" ،أو "ميﻜﻨﻪ ﺗﻘﺒﻠﻬﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ" -أﻋﺬا ًرا ﻟﺠﻌﻞ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺒﺆس واﻟﺘﻌﺎﺳﺔ.
اﳌﻠﺨﺺ:
ﻟﻘﺪ ﺗﺒﻨﺖ أﺑﺤﺎث اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ -ﻓﻴام ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻨﻬﺠﻴﺔ -اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻗﻴﻤﺔ وﻏﻨﻴﺔ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺸﺎرﻛني؛ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻛﺘﺸـﺎف اﻟﻈـﻮاﻫﺮ
ذات اﻻﻫﺘامم .وﻗﺪ ﻃﺒﻖ ) (David Morleyذﻟﻚ ﰲ دراﺳﺘﻪ ﻟﺘﻔﺴريات ﺟامﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣـﻦ
ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ ) ،(Nationwideﻛـام ﻗﺎﻣـﺖ ) (Radway Janiceﺑﺘﻄﺒﻴـﻖ ذﻟـﻚ ﰲ دراﺳـﺘﻬﺎ ﻟﻘـﺮاء
ﺗﻮاﺿـﻌﺎ ﺣـﻮل
ً اﻟﺮواﻳﺎت اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ .وﻗﺪ ﻃﺒﻘﺖ ) (Nelsonﺑـﺪورﻫﺎ ذﻟـﻚ ﰲ دراﺳـﺘﻬﺎ اﻷﻛـرث
اﳌﻮاﻋﺪة ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ .وﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت -ﻛام ﺗﻼﺣﻈﻮن -ﻳﻄﺮح اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أﺳﺌﻠﺔ
اﻷﺑﺤﺎث ،وﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺮﺑﻂ أدﻟﺘﻬﻢ ﺑﺄﻓﻜﺎرﻫﻢ اﻷﺻـﻠﻴﺔ .ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ ) ،(Nationwideاﻫـﺘﻢ
) (Morleyﺑﻨﻈﺮﻳﺎت ) (Stuart Hallﺣﻮل اﻟﱰﻣﻴـﺰ /اﻟﺸـﻔﺮات ) (encodingوﻓـﻚ اﻟﺸـﻔﺮات
) .(decodingأﻣـﺎ ﰲ ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺮواﻳــﺎت اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴــﻴﺔ ،اﻫﺘﻤــﺖ ) (Radwayﺑﻜــﻮن ﻓﻌــﻞ اﻟﻘــﺮاءة
ﻣﻤﺘﻌﺎ ،وﺗﻮﺻﻠﺖ إﱃ أن اﻷﻣﺮ ﻳﺘﻌﻠﻖ مبﻘﺎوﻣﺔ ﻷوﺿﺎع ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎ ً ً ﻳﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﻰ أﻛرث ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ
ﻣﺮﻓﻮﺿﺔ ) .(domestic resistanceأﻣﺎ ﰲ ﺣﺎﻟـﺔ ) ،(Nelsonﻓﻘـﺪ اﻫﺘﻤـﺖ ﺑﺎﻟﺘـﺄﺛري اﻟﺸـﺨﴢ
اﳌﻔــﺮط ) ،(hyperpersonal effectوﻗﺎﻣــﺖ ﺑﻌﻤــﻞ ﺗﻘــﺎرﻳﺮ ﺗﻬــﺪف إﱃ ﺗﻮﺳــﻴﻊ ﻧﻄــﺎق ﻫــﺬا
اﳌﻔﻬﻮم.
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻘﱰن ﻃﺮق اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻨﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﰲ أﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪة، ً
ورمبﺎ ﻳﺘﻢ رﺑﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﺑﺎﻷﺑﺤـﺎث اﻻﺳﺘﻘﺼـﺎﺋﻴﺔ .ﻟﻘـﺪ ﺷـﻬﺪت
ﻛﺒريا ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻋﻠـﻢ اﻻﺟـﺘامع، اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﺗﻄﻮ ًرا ً
إﱃ ﻋﻠﻢ اﻷﻧرثوﺑﻮﻟﻮﺟﻴﺎ .وﻳﻌﺘﱪ أﺳﺎس ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺞ ﻫﻮ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﻣـﻦ اﻷﺷـﺨﺎص أو
اﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ -ﻋـﲆ أدق وﺟـﻪ ﻣﻤﻜـﻦ -اﳌﻮاﻗـﻒ واﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﻔﻌﻠﻴـﺔ ،وﻳﻌﺘـﱪ
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮﺻﺪي اﻟﺘﺸﺎريك أﺣﺪ اﻟﺘﻘﻨﻴـﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﺤـﺎول أن ﺗﻘـﱰب ﻣـﻦ اﳌﺸـﺎرﻛني ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ
اﻟﻌﻴﺶ ﻣﻌﻬﻢ ﻛام ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ.
وﻗﺪ ﻗﺎم ﻋﺎمل اﻻﺟﺘامع ) (Robert Mertonﺑﺎﺑﺘﻜﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ ﰲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﻴﺎت؛ ﻣـﻦ
أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺛﺮى ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺷﻌﻮر اﻟﻨﺎس ﺗﺠﺎه ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،وﺗﺘﻠﺨﺺ ﻓﻜـﺮة
ﻣﺤـﺪدا ،ﻳﺤﻤـﻞ اﻟﻨـﺎس وﺟﻬـﺎت ﻧﻈـﺮ ﺣﻮﻟـﻪ .ﻛـام اﺑﺘﻜـﺮ
ً واﺿـﺤﺎ و
ً ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎ
ً اﻟﱰﻛﻴﺰ ﰲ ﻛﻮﻧﻬـﺎ
428
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
) (Mertonﻛﺬﻟﻚ اﳌﻘﺎﺑﻼت اﳌﺮﻛﺰة؛ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻔﺮدﻳﺔ ،وﺗﻌـﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋـﺎت
ﺷﻴﻮﻋﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﰲ اﻻﺗﺼـﺎﻻت ،وأﺑﺤـﺎث ً اﻟﱰﻛﻴﺰ اﻟﻴﻮم واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛرث اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ
وﺳــﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم .وﺗﻜﻤــﻦ اﻟﻘــﺪرة اﻟﻔﻨﻴــﺔ ﰲ إدارة ﺟامﻋــﺎت اﻟﱰﻛﻴــﺰ ﺑﻄﺮﻳﻘــﺔ ﺗﻀــﻤﻦ ﻟﻠﺒﺎﺣــﺚ
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻴﺪة.
ﻫﺬا وﺳﱰﻛﺰ أﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ -ﺑﺼﻮرة أﻛﱪ -ﻋﲆ ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻵﺧـﺮﻳﻦ وﻋـﲆ
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ،وﻛﻴﻒ ميﻜﻨﻨﺎ ﻓﻬﻤﻬﺎ واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ،وﻗﺪ أﻇﻬﺮت ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻮاﺻـﻞ
ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت واﻷﺑﺤﺎث -ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺣﺪ -أن اﻟﺼﺪق واﻟﺮﻏﺒﺔ اﻟﺼﺎدﻗﺔ ﻧﺤـﻮ اﻟﺘﻔـﺎﻫﻢ اﳌﺘﺒـﺎدل،
ﻫام ﺣﺠﺮا اﻟﺰاوﻳﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﻋﻼﻗﺎت ﻧﺎﺟﺤﺔ ﰲ ﻋﺎمل ﻳﺰداد ﺗﺮاﺑﻄًﺎ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻷﻳﺎم .وﺗﻠﻌـﺐ اﻷﺑﺤـﺎث
وﻓﺎﻋﻼ ﰲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺜﻘﻴﻒ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ،وﰲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺪوﻟﻴﺔ. ً دورا ﻣﻬٍّام
ً
ﻗﺎدرا ﻋﲆ:
ﰲ ﺧﺘﺎم ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ً
-اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑني ﻣﻔﻬﻮﻣﻲ اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ واﻷﺳﻠﻮب.
-إﺟﺮاء ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻧﻘﺪﻳـﺔ ﺣـﻮل اﻟﻨﻤـﻮذج اﻟﺘﻔﺴـريي وأﻧـﻮاع اﻷﺑﺤـﺎث ﰲ ﻣﺠـﺎل اﻟﺪراﺳـﺎت
اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج.
-ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ.
اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ:
اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي:
ﻫﻴﻤﻨﺖ اﳌﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ وﺷﺒﻪ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ ﻋﲆ أﺑﺤﺎث وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم واﻷﺑﺤـﺎث اﳌﻌﻨﻴـﺔ
مبﺠــﺎل اﻟﻌﻠــﻮم اﻻﺟﺘامﻋﻴــﺔ ،وﻳﻌﺘــﱪ اﻟﺒﺎﺣــﺚ ﰲ ﻫــﺬه اﻟﺮؤﻳــﺔ مبﺜﺎﺑــﺔ اﳌﺮاﻗــﺐ اﳌﺤﺎﻳــﺪ اﻟــﺬي
وﻏﺎﻟﺒـﺎ ﻣـﺎ ﻳﻜـﻮن ﻫـﺬا
ﻳﺤﺎول مبﻮﺿﻮﻋﻴﺔ اﻛﺘﺸﺎف ﻗﻮاﻧني اﻟﺴﻠﻮك ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﻤﻴﺔً ،
اﻟﻨﻬﺞ ﻏري ﻣﺤﺎﻳﺪ وﻏري ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ .ﻟﻘﺪ أدرك اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺒـﺎﺣﺜني ﰲ اﻟﻌﻠـﻮم
اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﰲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷﺧري ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳـﻦ ،أﻫﻤﻴـﺔ اﻟﻔﻬـﻢ اﻟﻨـﻮﻋﻲ ﻟﻠﺴـﻠﻮك اﻟـﺬي ﺗـﻢ
ﺗﺤﺪﻳﺪه؛ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻊ اﳌﺸﺎرﻛني ﻗﻴﺪ اﻟﺪراﺳﺔ .وﺗﻌﺘـﱪ اﻟﻠﻐـﺎت اﻟﺴـﻠﻮﻛﻴﺔ ﻣﺜﻠﻬـﺎ
ﻣﺜﻞ "اﳌﻮﺿـﻮﻋﺎت اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴـﺔ" ،ﻓﻬـﻲ ﻻ ُﺗﺴـﺘﺨﺪم ﰲ أﻋـامل اﻟﺒـﺎﺣﺜني اﻟﻨـﻮﻋﻴني ،ﻫـﺬا وﺗﻌﺘـﱪ
اﳌﻮﺿــﻮﻋﺎت ﰲ اﻟﺒﺤــﺚ اﻟﻨــﻮﻋﻲ ﻛﺎﳌﺸــﺎرﻛني أﻧﻔﺴــﻬﻢ .وﺗﻌــﺪ اﳌﻨﻬﺠﻴــﺔ وراء اﻷﺳــﺎﻟﻴﺐ ﻣﺜــﻞ
اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ أﺣﺪ اﳌﻌﺎين اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ،ﺑـﺪﻻً ﻣـﻦ اﻟﺴـﻌﻲ إﱃ ﺣﴫ اﻟﻨﺸـﺎط اﻹﻧﺴـﺎين ﰲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ
429
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺒﺒﺎت أو اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ .وﺗﻌﺪ ﻋﺒﺎرة "اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺴريي" ﻋﺒﺎرة ﺷﺎﻣﻠﺔ ،ﺗﺼﻒ ﻛﻞ اﳌﻨﺎﻫﺞ
اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻮ إﱃ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﳌﻨﻬﺠﻴـﺔ اﻟﻨﻮﻋﻴـﺔ ،وﻻ ﻳﻌﻨـﻲ ذﻟـﻚ -ﺑﻄﺒﻴﻌـﺔ اﻟﺤـﺎل -أن اﻟﺒـﺎﺣﺜني
اﻟﻨﻮﻋﻴني ﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮن اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﻤﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺳﺘﻘﺼـﺎﺋﻴﺔ أو اﻟﺘﺠﺮﺑـﺔ أو اﻟﻌﻜـﺲ
) ،(vice versaوﻟﻜﻦ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻔﻠﺴـﻔﺔ واﳌﻨﻬﺠﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻧﻌﺘﻤـﺪﻫﺎ ﻣـﻦ وراء اﻷﺳـﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘـﻲ
ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺗﻠﻌﺐ دو ًرا ﻣﻬٍّام ﰲ ﻓﻬﻤﻨﺎ ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ أدﻟﺔ أﺑﺤﺎث وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎش:
-1اذﻛﺮ أﻣﺜﻠﺔ ﳌﻘﺎﻻت ﰲ ﺟﺮاﺋﺪ ﺧﻀﻌﺖ ﳌﺎ ﻳﻌـﺮف ﺑﺘﻘﻴـﻴﻢ اﻟﻨﻈـري )،(refereed journal
واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ً
أﺑﺤﺎﺛﺎ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ .اﻋـرث ﻋـﲆ اﳌﻘـﺎﻻت اﻟﺘـﻲ
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ:
-ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء.
-أﺳﻠﻮب ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﱰﻛﻴﺰ.
-أﺳﻠﻮب اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ أو اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ.
-2ﻫﻞ ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺮﺿﻴﺎت أو أﺳﺌﻠﺔ ﺑﺤﺚ ﰲ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ وﺟـﺪﺗﻬﺎ؟ ﻗـﻢ مبﻨﺎﻗﺸـﺘﻬﺎ
وﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻚ ﰲ اﻟﺼﻒ.
-4ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﳌﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﱰوين ..ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﺤﺘـﺎج اﳌﻘـﺮرات اﻟﺠﺎﻣﻌﻴـﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻄﻠﺒـﺔ
اﻟﺠﺎﻣﻌﻴني ﰲ اﻟﺒﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ،اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺈﺟﺮاء أﺑﺤﺎث ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻣﻊ اﻷﺷﺨﺎص -ﻣﻮاﻓﻘﺔ وﺣـﺪة
اﻟﱰاﺧﻴﺺ ) .(unit licence approvalﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻛﻠام ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻚ ﻗﺪراﺗﻚ ،وﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮاء
ﺗﻌﻘﻴﺪا ،ﻛﻠام اﺣﺘﺠﺖ إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ أﺧﻼﻗﻴﺎت اﻟﺒﺤـﺚ إﱃ ﻟﺠﻨـﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴـﺎت ﰲ ً أﺑﺤﺎث أﻛرث
ﻛﻠﻴﺘﻚ أو ﺟﺎﻣﻌﺘـﻚ .ﻗـﻢ مبﻨﺎﻗﺸـﺔ ﺑﻌـﺾ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻷﺧﻼﻗﻴـﺔ ﰲ ﺻـﻔﻚ ..ﻣـﺎ ﻫـﻮ اﻟﺒﺤـﺚ ﻏـري
اﻷﺧﻼﻗﻲ؟ ﻫﻞ ميﻜﻨﻚ ﺳﻮق أﻣﺜﻠﺔ ﻋﲆ ذﻟﻚ؟
***
430
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
431
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺟـﺰءا ﻣـﻦ
اﻟﺼني ،ﻧﺠﺪ أن اﻟﻌﺎمل ﻳﺤﱰم اﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ،ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﱪ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ً
ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﺎمل واﻫﺘامﻣﻪ .وﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻐري اﳌﻨﺎﺧﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺠـﺪل اﻟـﺪاﺋﺮ ﻋـﻦ
ﻣﺎذا وﻛﻴﻒ -ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺸـﻚ ﰲ أن اﳌﺸـﻜﻠﺔ ﻗـﺪ ﺗـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ اﻟﺠﻤﻴـﻊ ،ﻓﻜـﻞ ﺑﻮﺻـﺔ أو
ﺳﻨﺘﻴﻤﱰ ﻣﻦ اﻟﺜﻠﺞ ﻳﺬوب ﰲ اﻟﻘﻄﺐ اﻟﺸامﱄ أو اﻟﺠﻨﻮيب ﻳﺠﺬب اﻧﺘﺒـﺎه اﻟﻌـﺎمل ،وﻛـﻞ إﻋﺼـﺎر أو
ﺗﺴﻮﻧﺎﻣﻲ ،وﻛﻞ ﻳﻮم ﻏﺮﻳﺐ ﰲ ﺣﺮارﺗﻪ أو ﺑﺮده ﻳﻌﺎد ﺗﻔﺴريه ﻋﲆ أﻧﻪ إﺷـﺎرة ﻣﺤﺘﻤﻠـﺔ ﻟﺘﻐﻴـريات
ﺷﺎﻣﻠﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻨﺎ.
ﺗﻠﻌﺐ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺄﻧﻈﻤﺘﻬﺎ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ -ﺳﻮاء أﻛﺎﻧـﺖ ﰲ ﺻـﻮرة وﻛـﺎﻻت أﻧﺒـﺎء أو
ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧــﺎت أو رادﻳــﻮ أو ﺳــﻴﻨام أو أﻟﻌــﺎب أو إﻧﱰﻧــﺖ أو وﺳــﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼــﺎل اﳌﺤﻤﻮﻟــﺔ -دو ًرا
وﻣﻔﻬﻮﻣﺎ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ .ودراﺳﺔ ﻧﻈﺎم اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ -ﻛام رأﻳﻨﺎ ﰲً ﻣﻬام
ﺟﻮﻫﺮﻳﺎ ﰲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺎ ﻧﺮاه ٍٍّّ
ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب -ﺗﻌﺪ أﻛرث ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻹﻋﻼم اﻻﺗﺼﺎل .ﻓﺪراﺳﺎت اﻹﻋﻼم ﺗﺤﺘﻮي ﻋـﲆ
ﺗﺘﺒﻊ اﻹﻋﻼم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ،اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺸﺎرك ﰲ اﻟﺤﻴـﺎة اﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ
اﳌﻌﺎﴏة ،ﻛام ﺗﺘﻨﺎول اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻟﻬﺬا اﻹﺟﺮاء ،مبـﺎ ﰲ ذﻟـﻚ ﻫﻴﺎﻛـﻞ وﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻹﻋـﻼم
واﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات .وﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻌﻮﳌﺔ -ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧﻬـﺎ ﺗﺮﻛـﺰ ﻋـﲆ دراﺳـﺎت اﻹﻋـﻼم -
ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺎت ﻛﺤﺪ أدىن ،ﻣﺜﻞ اﻹﻋﻼم واﻟﺴﻠﻊ واﻟﻨﺎس ،ﺣﻴﺚ ﺗﻌـﱪ اﻟﺤـﺪود اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ ،وميﻜـﻦ أن
ﺗﺨﺘﻠﻒ ﰲ ﻣﺪاﻫﺎ وﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ وإﻳﻘﺎﻋﻬﺎ وﺗﺄﺛريﻫﺎ.
وﺗﻨــﺎول اﳌﺆﻟﻔــﻮن ﰲ ﻫــﺬا اﻟﻜﺘــﺎب اﳌﻐــﺰى اﻹﻳﺠــﺎيب واﻟﺴــﻠﺒﻲ ﻟﻠﻌﻮﳌــﺔ ﰲ اﻷﻃــﺮ اﻟﻨﻈﺮﻳــﺔ
واﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠﻤﻬـﻮر واﻟﺘـﺄﺛريات داﺧـﻞ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻹﻋـﻼم .وﻣـﻦ اﳌﻬـﻢ أن
ﻧﻠﺨﺺ ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﳌﺆﴍات.
اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت:
ﻟﻘــﺪ ﺗــﺄﺛﺮ اﻟﺘﻄــﻮر اﻟﻨﻈــﺮي ﻟﺘﺨﺼﺼــﺎت اﻟﺪراﺳــﺎت اﻹﻋﻼﻣﻴــﺔ ﻣﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ ﰲ ﻣﻄﻠــﻊ
اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،ﺑﺎﻷﺣﺪاث اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ واﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﳌﺘﺪاﺧﻠـﺔ ،وﻳﻌـﺪ اﻟﺘﻤﻴﻴـﺰ ﺑـني اﻟﺒﺤـﺚ
اﻹداري واﻟﻨﻘﺪي ،اﻟﺬي ﻇﻬﺮ ﰲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت واﳌﻨﺎﻗﺸﺎت ﺑـني اﻷﳌـﺎين ﺗﻴـﻮدور أدورﻧـﻮ واﻷﻣـﺮﻳيك
ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ -ﻻ ﻳﺰال ذا ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻛام ﻛـﺎن ﰲ ذﻟـﻚ اﻟﻮﻗـﺖ .وﻗـﺪ متـﺖ ﺻـﻨﺎﻋﺔ
اﻟﺒﺤﺚ اﻹداري ﺑﺴﺒﺐ ﻃﻠﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت وأﺻﺤﺎب اﻷﻋـامل؛ ﻣـﻦ أﺟـﻞ اﻟﺤﺼـﻮل ﻋـﲆ ﻣﻌﺮﻓـﺔ
أﻓﻀﻞ ﻋﻦ اﻟﺠامﻫري ،وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ دﻓﻌﻬـﻢ ،أﻣـﺎ اﻟﺒﺤـﺚ اﻟﻨﻘـﺪي -وﺑﺼـﻔﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻧـﻮع
432
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
433
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 15.1 Pluralist and hegemonic perspectives on media and power
Pluralist perspective Hegemonic perspective
Society is a complex set of competing groups and Media are part of a powerful ideological apparatus
interests, none of them predominant all the time, in within the class relationship of capitalist society.
which alignments shift from issue to issue and from Socialist societies manage the media more closely but
time to time. the hegemonic relationship still applies.
Media organizations are bounded organizational The media control much of the means of mental
systems, enjoying an important degree of autonomy production, as their ownership is over whelmingly in
from the state, political parties and institutionalized the private domain and is part of large-scale capitalist
pressure groups. enterprise. They are controlled by people whose
ideological dispositions are soundly conservative.
An autonomous managerial elite exists who allow a Generally, the media reproduce their pictures of
considerable degree of flexibility to media events within the field of meanings of the dominant
professionals. ideology.
ﻧﺠـﺪ أﻧـﻪ ﻣـﻦ، ﰲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﻬﻨـﺪ واﻟﺼـني،وﻛام رأﻳﻨﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ
ﻣﻬـام ﰲ أي
ٍّ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺑﻨـﺎء،اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ أن ﻧﺴﺘﺜﻨﻲ دور اﻟﺠامﻋﺎت اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ واﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ
وﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﺗﻌﺪ اﻟﻬﻨـﺪ واﻟﺼـني ﻣﺜـﺎﻟني ﻟﺘﻄـﻮر اﻹﻋـﻼم.ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ واﻟﺴﻠﻄﺔ
ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﴩق واﻟﻐﺮب ﻋﲆ ﻣﺪار،اﻟﺬي مل ﻳﱰﺑﻂ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛري اﻟﻐﺮيب
. ميﻜـﻦ أن ﺗﻮﺟـﺪ ﺗﻔﺴـريات ﻣﺘﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻋـام ﻳﺤـﺪث ﻣـﻊ اﻹﻋـﻼم، وﻋﲆ ﻣﺴـﺘﻮى ﻋـﺎﳌﻲ،اﻟﺰﻣﻦ
ﻳﻘﱰح أن اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﳌﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺑﺎدﺋـﺔ ﰲ ﻧﺤـﺮ أو،ﻓﺎﻟﺠﺪل اﻟﺪاﺋﺮ ﻋﻦ اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ
وﻳﻘﻮل ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻀﺎد وﺗﻌﺪدي.ﻣﺤﻮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت أو اﻟﻠﻐﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻷﺿﻌﻒ ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل
إن اﻟﺜﻘﺎﻓـﺎت ﺗﻮﻓـﻖ ﻧﻔﺴـﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺻـﻞ- ﻳﻘﻒ ﺑﻘﻮة ﺿﺪ منـﻮذج اﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ- اﻟﺘﻮﺟﻪ
.اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﺑني اﻟﺸﻌﻮب واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت
ﰲ اﻟﻔﺼـﻞ.أﻳﻀﺎ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻵن وﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ً ﺗﺮﺗﺒﻂ ﻧﻈﺮﻳﺎت اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
2 .15 واﻟﺠـﺪول.متﺎﻣﺎ ﺗﺠﺎه اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ
ً اﻟﺴﺎدس ﺗﻢ إﺑﺮاز ﻣﻮﻗﻔني رﺋﻴﺴﻦ ﻟﻬام ﺗﻮﺟﻬﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
.ﻳﻠﺨﺺ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻮﻗﻔني
434
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
Table 15.2 Conceptions of information
Information as a commodity Informed citizen
In a second enclosure, individuals or corporations take The community owns knowledge, while authors are
knowledge- which is owned by the commu nity- granted temporary rights to make money from
privatize it and close it off their creations- temporary copyright or patent
All ideas are a resource and are commodities Ideas are free
Private ownership, individual or corporate Public domain, information commons, creative
commons
اﳌﺆﺳﺴﺎت:
ﺗﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻧﻈﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘامﻋﻴـﺔ ﻋـﲆ ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻟﻮﺳـﺎﻃﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘـﻮى
اﻟﺮﻣﺰي ،وﺗﺸﻜﻞ اﳌﻠﻜﻴﺔ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ اﻹﻋﻼم ،واﻗﺘﺼـﺎدﻳﺎت اﻹﻋـﻼم -وﺑـﺎﻟﻄﺒﻊ اﳌﻬـﻦ اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ
ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﳌﺆﺳﺴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ .ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌـﺎﴍ اﺳـﺘﻌﺮض اﳌﺆﻟﻔـﻮن ﻛﻴـﻒ أن ذاﺗﻬﺎ ً -
اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﰲ ﻛﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌـﺎمل ،ﺗﻌـﺮض ﺧـﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻋـﲆ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ﺗﻘـﺪﻳﻢ آﻟﻴـﺎت
ﻟﻼﺳﺘﺸﺎرات واﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺮﺗﺪة ،وﻫﺬه اﻵﻟﻴﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ ذاﺗﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺸﺎرك ﰲ اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات
اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ .ﻓﺎﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ،ﺗﻨﺘﺨﺐ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺗﻀـﻊ
اﻟﻘﺮارات ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﺎ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻳﻬﺘﻢ اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﻌﺎﴏ -ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ -ﺑﺎﻟﺘﺸﺎرك اﻟﻔﻌـﲇ ﰲ
اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار ،أﻛرث ﻣﻦ اﻻﻋﺘامد ﻓﻘﻂ ﻋﲆ ﻣﻤﺜﻠﻴﻬﻢ ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت .وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺮاﻫﻦ
أﻣﺜﻠﺔ ﻛﺒرية ﻟﻠﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳌﺒﺎﴍة ،ﺣﺘـﻰ ﻋـﲆ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣـﻦ وﺟـﻮد اﻫـﺘامم ﻛﺒـري ﻣـﻦ ﺣﻜﻮﻣـﺎت
اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ وﺑﻌﺾ اﳌﺤﺎوﻻت ﻟﻬﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻬﺎ .وﻣﻦ اﳌﻔﺎرﻗﺎت ،ﻛام رأﻳﻨـﺎ ،أن دﻫـﺎء اﻹﻧﱰﻧـﺖ
ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ -ميﻜﻨﻬﻢ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛري ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻋﲆ وﺿـﻊ ٍّ واﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ اﻟﻨﺸﻄﺎء اﳌﺪﻓﻮﻋني
وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻏري ﴍﻋﻴﺔ .وﻳﺆﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﺑﺄن اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻷﺟﻨﺪةً ،
إﺣﺪاث ﺷﻜﻞ ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳌﺒﺎﴍة ﺳﻮف ﻳﻜﻮن أﻣ ًﺮا ﻻ ﻣﻔـﺮ ﻣﻨـﻪ ،وﺳـﻮف ﻳﻜـﻮن ﺣﻘٍّـﺎ
ﻋﺎﳌﻴﺎ ﻋﲆ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ.
ٍّ
ــﺤﺎ أن اﻹﻋــﻼم اﻻﺟﺘامﻋــﻲ ﻳــﺆﺛﺮ أﻳ ًﻀــﺎ ﻋــﲆ ﺷــﻜﻞ
ﰲ اﻟﻔﺼــﻞ اﻟﺤــﺎدي ﻋﴩ أﺻــﺒﺢ واﺿ ً
وﺗﻨﻈــﻴﻢ اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻌﺎﻣــﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜــﺔ ،ﻋــﻼوة ﻋــﲆ اﻷﺧﺒــﺎر .وﺗﺘﺸــﻜﻞ ﻣﻔــﺎﻫﻴﻢ اﻟﻌﻼﻗــﺎت
ﻣﻜﻤﻼ ﻟﻈﻬﻮر اﻹﻋـﻼم
اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ﻣﺘﻨﺎﻇﺮ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﰲ اﺗﺠﺎﻫني )مبﻌﻨﻰ اﻟﺘﺸﺎرك(ً ،
اﻟﺸﺒيك اﻻﺟﺘامﻋﻲ .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ أن اﻻﺗﺼـﺎل ﻏـري اﳌﺘﻨـﺎﻇﺮ اﳌﺘـﺪﻓﻖ ﰲ اﺗﺠـﺎﻫني )مبﻌﻨـﻰ
435
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﺣﺎﻟﻴﺎ ﰲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻘﺎﺑﻞ اﻟﴩﻛﺎت واﳌﺆﺳﺴـﺎت ﻣـﻊ اﻟﺠامﻫـري اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺪﻓﻊ( ،ﻫﻮ اﳌﻬﻴﻤﻦ ً
ﺧﻼل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ -إﻻ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺷﻚ ﰲ أن ﺷﻜﻞ ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳﻮف ﻳﺘﻐري
ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺬري.
متﺘﻠﻚ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻹﻋـﻼم اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل
ﺷﻜﻼ ﻣـﻦ أﺷـﻜﺎل اﳌﻌﺮﻓـﺔ ،اﻟﺘـﻲ ﺗﺠﻌـﻞ ﻇﻬﻮر اﳌﻮاﻃﻦ اﳌﺤﺮر واﳌﻨﺘﺪى اﻟﻨﺸﻂ .وﺗﻌﺪ اﻷﺧﺒﺎر ً
منﺬﺟﺔ أو ﺗﺮﻣﻴﺰ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ،ﻣﻨﺘﻘﻲ أﺧﺒـﺎر وواﺿـﻌﻲ
وﺟـﺰءا ﻣـﻦ
ً وﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﻹﻧﱰﻧـﺖ
ً ﺟـﺰءا ﻣـﻦ اﻟﺒـﺚ أﺟﻨﺪة .وﻳﻌﺪ اﻟﺼﺤﻔﻲ اﻟﺤـﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﻔﻌـﻞ ً
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣﺎل ،ﻳﺠﻌﻞ اﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻣﻦ اﻷﺧﺒـﺎر ﻣﺤﺎدﺛـﺔ ،وﻫـﺬا ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳـﺐ ﻣـﻊ
ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ،واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ -ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴـﺎت اﻷﺧـﺮى -
ﺗﺠﺮب وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺸﺎرك ﻣﻊ ﺟامﻫريﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء أو اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ أو اﳌﺴﺘﻤﻌني .ﺗﻠﻚ اﳌﺤﺎوﻻت ،-
ﻛام ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻣﺜﺎل ﻧﺎﻳﻚ ) (Nikeاﳌﺬﻛﻮر ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ -ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﳾء.
إن ﻫﻮاﻳﺎﺗﻨــﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴــﺔ ﺗــﺮﺗﺒﻂ أﻳ ًﻀــﺎ ارﺗﺒﺎﻃًــﺎ ﻗﻮﻳٍّــﺎ ﺑﻜﻴﻔﻴــﺔ ﺗﻄــﻮر دميﻘﺮاﻃﻴﺎﺗﻨــﺎ وﺣﻘﻮﻗﻨــﺎ ﰲ
أﺷﺨﺎﺻﺎ رﻗﻤﻴني إﻳﺠﺎﺑﻴني وﺳـﻠﺒﻴني،
ً اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﻓﺎﻹﻋﻼم اﻟﺮﻗﻤﻲ -ﻛام اﻛﺘﺸﻔﻨﺎ -ميﻜﻦ أن ﻳﺨﻠﻖ
وﺳﺠﻼت ﻛﺮوت اﻻﺋﺘامن ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻨﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﺴﺠﻞ أﻳﻦ ﻛﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺷﱰﻳﻨﺎ أﺷﻴﺎءﻧﺎ ،وﺑﻜﻢ ﻣﻦ
أﻳﻀـﺎ
اﻟﻨﻘﻮد ،وﺑﻬﺬا ﺗﻌﻄﻲ ﻟﻄﺮف ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤـﺔ ﻋـﻦ ﺳـﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻨﺎ .واﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت متﺘﻠـﻚ ً
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻨﺎ ،ﻓﻬﻨﺎك ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻜﻴﻒ ﻫﺬه اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ،
أو اﻟﻬﻮﻳﺎت اﳌﺤﻤﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ إدارﺗﻬﺎ .ﺳﻮف متﺜﻞ ﺷﺨﺼﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴـﺔ ﰲ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻛﻤـﻮاﻃﻨني
أﻳﻀـﺎ ﰲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻨـﺎ ،وميﻜـﻦ ﻟﻠﺸﺨﺼـﻴﺎت اﻟﺒﺪﻳﻠـﺔ ) ،(Avatarsأن ﺗﻔﻌـﻞ ذﻟـﻚ دون وﻣﺴﺘﻬﻠﻜني ً
اﻟﺮﺟﻮع إﱃ ﺣﻀﻮرﻧﺎ اﻟﻔﻌﲇ .إن اﳌﺜﺎل اﻟﺬي ﺟﺎء ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌـﺎﴍ ﺑﺨﺼـﻮص »أﻧـﺎ ﰲ إﺟـﺎزة«،
ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻦ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ،ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺷﺨﺼﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ ،ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ميﻜـﻦ ﻟﻠﺸـﺨﺺ اﻟﺒـﺪﻳﻞ
أو اﻻﻓﱰاﴈ أن ﻳﺴﺎﻓﺮ ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﺮﻗﻤﻲ ،وﻳﻘﺎﺑﻞ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣامﺛﻠﺔ ،وﻳﻌﻮد مبﻌﻠﻮﻣﺎت أو رﺳﺎﺋﻞ
ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻚ ،وﻣﻊ أن ﻫﺬا ميﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ اﳌﺰاح ،إﻻ أن اﳌﺆﻟﻔني ﺣﺎوﻟﻮا اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋـﲆ
ﺑﻌﺾ اﳌﺨﺎﻃﺮات اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻵﺧﺬة ﰲ اﻟﻈﻬﻮر.
436
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 3 . 15ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟـﺒﻌﺾ اﻻﺗﺠﺎﻫـﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴـﺔ ﰲ اﳌﺆﺳﺴـﺔ واﻟﺘـﻮﺗﺮ اﻟـﺬي
ﻳﺘﺒﻌــﻪ ،ﻓﺎﻟﺤﻜﻮﻣــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ -ﻋــﲆ ﺳــﺒﻴﻞ اﳌﺜــﺎل -ﻟﻴﺴــﺖ ﻫــﻲ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴــﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴــﺔ،
ﻓﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺸﻤﻮﻟﻴﺔ ميﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻀﻊ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬـﺎ ،وﻟﻜـﻦ ﻫـﺆﻻء
اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﴬورة أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ.
Table 15.3 Different dimensions of structures and organizations
Persuasion and government Public sphere and governance Counter-culture and prmest
E-governmem, propaganda, E-participation, civic engagement, Culture jamming, political
information warfare and perception e-democracy (symmetrical Jamming, activism
management (asymmetrical )communication
)communication
Privatization and monpolization of Public service broadcasting Independent media and contra
media; dominant flows flows
437
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻷﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻦ .ومبﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻷﺟﻨﺒﻲ -ﻛام ﻧﻌﺮف -رﻛـﺰ اﻟﻔـﻦ اﻟﺴـﻴﻨاميئ
ﻋﲆ ﻓﻨﻮن اﻟﺤﺮﻛﺔ ﰲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﻟـ»ﺟﻴﺖ ﱄ«.
ﻟﻘﺪ ﺻﺎر ﻣﺤﺘﻮى اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﰲ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﻨام ،وﰲ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣـﻦ
ﺧﻼل اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .إن أﻟﻌﺎب اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﺜﻞ »ﻋﺎمل ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮب« ،وأﻟﻌﺎب أﺧﺮى ﺗﺪار ﻣﻦ
ﺧﻼل أﻛرث ﻣﻦ ﻻﻋﺐ ،ﻟﻴﺴﺖ ﻛـام ﻳﻈـﻦ اﻟﻔـﺮد ﺑﺄﻧﻬـﺎ آﻟﻴـﺎت ﻟﻼﻧﻌـﺰال اﻻﺟﺘامﻋـﻲ ،إﻧﻬـﺎ ﺗﺒﻨـﻲ
ﻣﺠﺘﻤﻌــﺎت ﻣﺘﻘﺎرﺑــﺔ ،ﻣﺠﻤﻮﻋــﺎت ﻣﻬﺘﻤــﺔ ﺑﻘﻀــﺎﻳﺎ أﺳــﺎﻟﻴﺐ اﻟﺤﻴــﺎة ،ﻣﺜــﻞ اﻟﺴــﻴﺎرات واﳌﻮﺿــﺔ
أﺷﺨﺎﺻـﺎ
ً واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ أو اﻟﺨﻴﺎل .وﺗﺬﻫﺐ اﻷﻟﻌﺎب اﳌﻨﺘﴩة إﱃ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬـﺎ ﺗﺠﻤـﻊ
ﻣﻌﺎ ﰲ وﻗﺖ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻛام ﺗﻔﻌﻞ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. ﺣﻘﻴﻘﻴني ً
إن ﻟﻌﺐ اﻷدوار واﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،أﺗﻮا ﰲ ﻣﺮﺣﻠـﺔ ﺗﻄـﻮرﻫام ﺑﺎﺗﺠـﺎه ﺷـﻴﻖ ،ﺗﺤـﺖ ﻣﺴـﻤﻰ
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺧﻠﻖ اﳌﺤﺘﻮى ﻧﻔﺴﻪ ،وﰲ اﻟﻮﻗـﺖ اﻟـﺬي ميﺜـﻞ اﻟﺨﻠﻖ اﳌﺸﱰك ،ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺠامﻫري ً
ﻓﻴﻪ اﻟﺨﻠﻖ اﳌﺸﱰك ﻇﺎﻫﺮة ﺟﺪﻳﺪة ،ﻓﺈن رادﻳﻮ اﻟﻬﻮاة ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ اﳌﺒﻜﺮة -ﻛام متﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﰲ
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين -ﻛﺎن ﻟﻪ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ ﻋﻤـﻞ ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﺒـﺚ اﻹذاﻋـﻲ ،وﻗﺒـﻞ أن
متﺎﻣﺎ .وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻠﻖ اﳌﺸﱰك ﻇﺎﻫﺮة ﻣﻬﻤﺔ وﻻ ﺗﺰال ﰲ ﻣﻬﺪﻫﺎ. ﻳﺘﻢ ﻏﻠﻖ اﳌﺠﺎل ً
أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻌﺎمل ،ﻓﻘـﺪ ﺗـﻢ
ٍّ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أﻻ ﻧﻨﴗ أن اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻻ ﻳﺰال
ﻛﻼ ﻣﻦ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي واﻟﺠﺪﻳـﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺜﺎل ﻋﻦ اﻟﱪﺑﺮ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ ،ﻛﻤﺠﺘﻤﻊ اﺳﺘﺨﺪم ٍّ
ﻋﲆ ﻣﺪار اﻟﺰﻣﻦ؛ ﻟﺤامﻳﺔ ﻟﻐﺘﻪ وﺗﺮاﺛﻪ .ومل ﺗﻜﻦ اﻟﻠﻐﺎت اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳـﺔ أو اﻟﻔﺮﻧﺴـﻴﺔ أو اﻷﳌﺎﻧﻴـﺔ أو
اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد إﺣﻴﺎء ﻟﻐﺔ اﻟﱪﺑـﺮ ،وﻟﻜـﻦ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻫـﻲ اﻟﺘـﻲ ﻛﺎﻧـﺖ ﺗﻬـﺪدﻫﺎ.
ﻓﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ اﳌﺪارس واﻹﻋﻼم ﰲ ﻛﻞ ﺷامل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ .وﻣﻦ
ﺿﻐﻄﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺤﻠﻴـﺔ؛ ً دوﻟﻴﺎ ،واﺳﺘﻄﺎع أن ﻳﻔﺮض
ﺟﻤﻬﻮرا ٍّ
ً ﺧﻼل ﻟﻐﺘﻬﻢ اﻛﺘﺴﺐ اﻟﱪﺑﺮ
ﻟﻠﺴامح ﺑﺘﺪرﻳﺲ ﻟﻐﺘﻬﻢ ﰲ اﳌﺪارس ،ومتﺜﻴﻠﻬﻢ ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ.
أﻳ ًﻀــﺎ ،ﺗﻨﺎوﻟﻨــﺎ اﻟﻔﻨــﻮن اﻟﺴــﻮداء ﻟﻺﻋــﻼم اﻟﺤــﺪﻳﺚ ،وﺣــﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣــﺎت وإدارة اﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ
ﻻ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺗﺸﺎرك ﻋﲆ اﻹﻃﻼق ،ﻓﻘﺪ ﺗـﻢ ﺗﺼـﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺨـﺪاع واﻻﺣﺘﻴـﺎل واﻟـﺪﻫﺎن واﻟـﺪﻓﻊ.
ﻓﻬﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮوﺑﺎﺟﻨﺪا ﺳﻮداء ورﻣﺎدﻳﺔ وﺑﻴﻀـﺎء ،وميﻜـﻦ أن ﺗﻮﺟـﺪ ﰲ اﻟﺤﻤـﻼت اﻟﻘﻮﻣﻴـﺔ أو
اﻟﺪوﻟﻴﺔ أو اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ،وﻻ ﺗﻘﺘﴫ إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﺮب ﻓﻘﻂ ،ﻛام أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ اﻟﺪﻓﻊ ﻏري
أﺧﻼﻗﻲ ،واﺳﺘﺨﺪام ﻫﻴﻮ ﺟﺮاﻧﺖ ) (Hugh Grantﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﺜﺎل ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼـﻮرة ﰲ
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ .ﻓﺠﺮاﻧﺖ -مبﺎ ﻻ ﻳﺪع ﻣﺠـﺎﻻً ﻟﻠﺸـﻚ -ﻛـﺎن ﻳﺤـﺎول دﻓﻌﻨـﺎ ،وﻟﻜـﻦ إﺟـﺮاءه ﰲ
438
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ ،ﻋﲆ اﳌﻨﻮال ﻧﻔﺴﻪ ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻼﻏﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺧﻼﻗﻲ أو ﻏري أﺧﻼﻗﻲ. ً اﻟﺪﻓﻊ ﻛﺎن
إن اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ أو اﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻷﺳﻠﻮب ﻋﻤﻞ اﻹﻋﻼم ،ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ،وﺣـﺮب
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وإدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬـﺎ ،وﺳـﻮين وﻧﻴـﻮز ﻛﻮرﺑﻮرﺷـﻦ ﻣﺮﻛﺰﻳﺘـﺎن ،وﺟﻮﺟـﻞ
ﻣﺮﻛﺰﻳـﺎ .اﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت ﺗﺘﺨـﺬ ﻗـﺮارات ﺑﺸـﺄن اﻟﻠﻐـﺎت واﻟﺘﻌﻠـﻴﻢ واﻟﺮﻗﺎﺑـﺔ،
ٍّ ﻛﺠﺎﻣﻊ ﻟﻸﺧﺒﺎر ﻣﺤﻜﻢ
إﻃﻼق اﻟﻨﺎر أو اﻟﻘﺒﺾ ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻔﻴني -ﻋﲆ ﺳـﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -ﻳـﺆﺛﺮ ﻋـﲆ ﻣـﺎ ﻳﺤـﺪث ﰲ اﳌﺠـﺎل
اﻟﻌﺎم .ﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول 4 . 15ﳌﺤﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻋﻦ اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﰲ ﻋﺎمل ﻣﺘﺪاﺧﻞ.
Table 15.4 Broad differences between centralization and decentralization
Centralization Decentralization
Corporate creation of media content Co-creation of media content
Uniformity of news agencies and news aggre- gator Diversity of indigenous and local news media content
media content
Standardization of language in media content Diversity of ethnicity and languages in media content
Censorship of media Freedom of the press and human rights
ﻛﺎن ﻟﺪى ﺑﺎﺣﺜﻲ اﻹﻋﻼم اﻷواﺋﻞ اﻫﺘامم ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻟﺠامﻫري ،أو ﰲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ
ﺟﻤﻬﻮرا .ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ وﺿﺢ اﳌﺆﻟﻔﻮن ،ﻛﻴﻒ أن اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻋﻦ اﻟﺴـﺒﺐ واﻟﺘـﺄﺛري
ً
واﻟﺤﻜﻢ ﰲ دراﺳﺔ اﻹﻋﻼم ،ﻗﺪ أﻓﺴـﺤﺖ اﳌﺠـﺎل ﻟﻮﺳـﺎﺋﻞ ﺣﺴﺎﺳـﺔ ﰲ ﻓﻬـﻢ اﻟﺠامﻫـري ،وﺑﺼـﻔﺔ
ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺒﺤﻮث ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻜﻴﻒ.
ﺗﺤﺘﺎج ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ ﰲ ﻗﻴﺎس وﻛﺘﺎﺑـﺔ ﺗﻘـﺎرﻳﺮ ﻋـﻦ اﻟﺠامﻫـري؛
ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻺﻋﻼن واﳌﻘﺎﻻت اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ .وﺗﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ ﻟﻠﻘﻴـﺎس ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ
ﻧﺴﺒﻴﺎ .وﻳﺴـﺘﺨﺪم ﻗﻴـﺎس اﻟﺘﻌـﺮض ﰲ اﻟﺒـﺚ
ﻧﻔﺴﻬﺎ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻔﱰض أن اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻣﻌﺮوف وﻣﺴﺘﻘﺮ ٍّ
ﻛﺄﺳﺎس ﻋﻤﻠﺔ ﻟﻺﻋﻼن ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﺪاول اﻟﺼﺤﻒ )اﻷﻋـﺪاد اﳌﺒﻴﻌـﺔ ﻣـﻦ اﻟﺼـﺤﻒ( واﳌﺒﻴﻌـﺎت ﰲ
اﻟﺴﻴﻨام .وﻳﺘﻌﺮف اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﲆ متﺮﻳﺮ اﻹﻋـﻼم أو
ﺗﺠﺎﻫﻠﻪ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ متﺮﻳﺮ اﳌﺴﻮح اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﻢ .وﰲ وﻗﺖ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻧﻔﺴﻪ ﻻ ﺗﺰال
ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻋﻼم ﺗﺨﺘﱪ وﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻘﻴﺎس اﻟﺠﻤﻬﻮر ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻗﻴﺎس أي ﻣﻜﺎن وأي وﻗﺖ.
أﻳﻀـﺎ
اﻟﺠامﻫري ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﺳﻠﻊ ﺗﺸﱰى وﺗﺒـﺎع ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﺨﻄﻄـﻲ اﻹﻋـﻼم واﳌﻌﻠﻨـني ،إﻧﻬـﻢ ً
ﺟامﻋﺎت وﻣﻮاﻃﻨﻮن .وﻳﺤﺚ اﳌﺬﻳﻌﻮن اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﻮن ﻋﲆ اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﻣﺤﺎوﻟـﺔ
439
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
متﺜﻴﻞ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻛﻜﻞ ،وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻫﺆﻻء اﻟﺬﻳﻦ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ أن ﻳﺪﻓﻌﻮا
اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ .إن ﻣﺒﺎدئ اﻟﺒﺚ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺑﺮازﻫﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ ،ﻟﻦ ﺗﺨـﺘﺺ ﰲ اﻹﻃـﺎر اﻟﻌـﺎﳌﻲ.
وﻳﻘــﺪم اﻟﺠــﺪول 5 . 15ﳌﺤــﺔ ﻋــﻦ اﻻﺧﺘﻼﻓــﺎت ﺑــني اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻛﺴــﻠﻌﺔ واﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻛﺠامﻋــﺔ.
وﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻛﻞ اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ واﳌﺆﺳﺴﺎت واﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﻣـﻊ
ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ .إن ﻇﻬﻮر اﻟﻄﺒﻘﺎت اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ ،أﺻﺤﺎب اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﰲ اﻟﺼني -ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل -
واﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ ،وﺗﺘﺼـﻞ ﺑﺤﺮﻳـﺔ ،ﺳـﻮف ﺗـﺆﺛﺮ مبـﺮور اﻟﻮﻗـﺖ ﻋـﲆ اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ
اﻟﺼﺎرﻣﺔ ﻋﲆ اﻹﻋﻼم ﰲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﱄ ،وﺗﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ ﺑﺈدﺧـﺎل اﻹﻧﱰﻧـﺖ -وﻫـﻮ
ﴍا ﳌـﺎ ﻗـﺪ ﻳﺤـﺪث ﰲ إﻃﺎر ﻣـﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﺘﺸـﺎرك ﰲ إﻃـﺎر ٍ
ﻋـﺎل ﻟﺜﻘﺎﻓـﺔ ﺳـﻠﻄﻮﻳﺔ -ﺗﻌﻄﻴﻨـﺎ ﻣـﺆ ً
اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.
Table 15.5 Audiences as markets and publics
Audiences as commodities Audiences as a public
Syndicated and surveyed audiences- A2/M2 Cultural democracy - diverse audiences repres
anywhere and anytime measurement of audiences ented by virtue of citizenship
that can pay
Audience preferences for media determined by Audience preferences elaborated upon by the
estimates of exposure to media audience itself
Stable identifiable audiences Mobile, fractionated and anonymous audiences
Audiences intruded upon Liberated, expressive and media-liminal audiences
وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﴬورة ﻣﺤﺼﻮرة ﰲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ ،ﻓﻔﻲ اﻟﻔﺼﻠني اﻷول
واﻟﺜﺎين ﺑﺪأ اﳌﺆﻟﻔﻮن ﺑﺄﻓﻜﺎر ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮت اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻛﻮاﺣـﺪة ﻣـﻦ أواﺋـﻞ
اﻟﺜﻮرات ﰲ اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ واﻟﺘﺤﻮل ،ﺣﻴﺚ ﺗﺤﻮل اﻹﻋﻼم اﻷﻗﺪم إﱃ أﺷﻜﺎل ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة .وإذا ﻧﻈﺮﻧﺎ
إﱃ اﳌﺪى واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ واﻹﻳﻘﺎع واﻟﺘﺄﺛري ﻟﺸﺒﻜﺔ إﻋﻼﻣﻨـﺎ اﻟﻌـﺎﳌﻲ -ﻓﺴـﻮف ﻳﻈﻬـﺮ ﻟﻨـﺎ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ
اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﱪز ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﺘﻲ دارت ﰲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
أوﻻً :ﻫﻨﺎك ﺗﻨﺎﻗﺾ اﳌﺴﺎواة وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة :أﺷﺎر أﻧﺘﻮين ﺟـﺪﻳﻨﺰ ) (Anthony Giddensﰲ
ﻣﺤﺎﴐﺗﻪ ﻋـﺎم ،1999إﱃ أن ﻧﺼـﻴﺐ اﻟﺨﻤـﺲ اﻷﻓﻘـﺮ ﻣـﻦ ﺳـﻜﺎن اﻟﻌـﺎمل ﻣـﻦ اﻟـﺪﺧﻞ اﻟﻌـﺎﳌﻲ
اﻧﺨﻔﺾ ﻣﻦ 2٫3إﱃ 1٫4ﰲ اﻷﻋﻮام اﻟﻌﴩة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .ﰲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ارﺗﻔﻊ ﻧﺼـﻴﺐ اﻟﺨﻤـﺲ اﻷﻏﻨـﻰ
ﻣﻦ %70إﱃ %85ﰲ ﺟﻨﻮب ﺻﺤﺮاء أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﻜﱪى .وﺗﺤﺼﻞ 20دوﻟﺔ ﻋـﲆ أﻗـﻞ دﺧـﻞ ﻟﻜـﻞ
منﻮا ﺗﻘﻞ اﻟﻠـﻮاﺋﺢ
ﻓﺮد -ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﻟﺤﺮﰲ -ﻋام ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﺪﻳﻦ .وﰲ اﻟﺪول اﻷﻗﻞ ٍّ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ،أو مبﻌﻨﻰ أدق ﺗﻨﻌﺪم ) .(Giddens, 1999وﻗﺪ ﻳﺤﻤﻞ اﳌﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻣﻌـﻪ
440
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻇﻬﻮر ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ،ﺗﺴﺘﻤﺮ ﰲ اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻋﲆ اﻟرثوة ووﺳـﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼـﺎل ،ﺑﻴـﻨام ﻳﺸـﺠﻊ اﻹﻋـﻼم
ﻣﻌﺎ وﻣﺴﺎواة أﻛرث.
ﻧﻔﺴﻪ ﻋﲆ اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ وﺗﻘﺎرب اﻟﺠﻤﻴﻊ ً
ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت ﰲ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ وﻻﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﻹﻋﻼم :ﻓﺎﻷﺧﺒﺎر اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗـﺰداد اﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﻋﻠﻴﻬـﺎ، ً
ﺑﻴﻨام ﺗﺤﺼﻞ اﻟﺠامﻫري -ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳـﺪ -ﻋـﲆ اﻟﺘﻜﻠﻔـﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀـﺔ ﻟﻺﻧﺘـﺎج اﻹﻋﻼﻣـﻲ ،وﺗﻨﻤﻴـﺔ
إﻋﻼﻣﻬﻢ اﳌﺤﲇ أو اﳌﺴﺘﻘﻞ.
اﺗﺠﺎﻫﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﰲ اﻟﺒﻼد
ً ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت ﰲ ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻹﻋﻼم :وﺗﺤﺮﻳﺮ اﻹﻋﻼم ﻳﺘﺨﺬ ً
اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،وﻟﻜﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﲆ اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم ﻳﺘﺰاﻳﺪ وﻻ ﻳﺘﻨﺎﻗﺺ .ﻫﺬا اﻟﺘﻌﺒري ﻋـﻦ اﳌﺠـﺎل
اﻟﻌﺎم ،ﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻟﻠﺒﺚ اﻟﻌﺎم ،وﻟﻜﻦ ﰲ اﺳـﺘﺨﺪام اﻹﻋـﻼم اﻟﺠﺪﻳـﺪ ﻟﻼﺗﺼـﺎل أو
ﻏﺎﻣﻀﺎ ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺤﻤﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎم؟ اﻷﺧﺒﺎر .وﻻ ﻳﺰال اﻷﻣﺮ ً
اﺑﻌﺎ :ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻨﺎﻗﻀﺎت ﰲ اﻟﺨﺎص ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﺎم ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﺮﻗﻤﻲ :ﻓﻘﺪ أﻋﻴـﺪ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻷﻓﻜـﺎر ر ً
ﻋام ميﻜﻦ أن ﻳﻬـﻢ ﻛﻌـﺎم أو ﺧـﺎص ،أو اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ اﺳـﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻌـﺎت اﻻﻓﱰاﺿـﻴﺔ ﺑﺸـﻜﻞ
ﺟــﺬري ،وميﻜــﻦ ﻟﻘﺮﺻــﺎن اﻹﻧﱰﻧــﺖ أن ﻳﺴــﺘﺨﺪم وﺳــﺎﺋﻞ ﺗﺤــﺮش مل ﺗﻜــﻦ ﻣﺘــﻮﻓﺮة ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ.
ﻣﺴﺤﺎ ﻟﻠﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ،وﻫﺬه اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﳌﺘﺰاﻳﺪة واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أو اﳌﺆﺳﺴﺔ ميﻜﻦ أن ﺗﺠﻤﻊ وﺗﻌﻤﻞ ً
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﴩﻛﺎت واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮد إﱃ ﺣﻴﺎة اﻟﺴﺠﻦ اﳌﻜﺸﻮف ،وﻫﻮ ﻋﺒـﺎرة
ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻠﺴﺠﻦ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﺤﺎرس رؤﻳﺔ ﻛﻞ اﳌﺴﺎﺟني ﰲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن وﰲ أي وﻗﺖ .وﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ
اﻵﺧﺮ ،ﻓﺈن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﺮر ﺑﺎﻟﺴـامح ﻟﻶﺧـﺮﻳﻦ ﻻﺳﺘﻜﺸـﺎف ﻫﻮﻳـﺎﺗﻬﻢ،
وإﻗﺎﻣﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﱰاﺑﻄﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ أو ﰲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ.
ﺧﺎﻣﺴﺎ :ﺗﻮﺟﺪ ﺗﻨﺎﻗﻀـﺎت ﰲ اﻟﺤﻔـﺎظ ﻋـﲆ ﺛﻘﺎﻓﺘـﻚ اﻟﺨﺎﺻـﺔ ﺑـﻚ ﻋﻨـﺪ اﺳـﺘرياد اﻟﺼـﻨﺎﻋﺎت ً
اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺎت أﺧﺮى :واﻹﻣﱪﻳﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺒﻌﻴـﺪ ،ﺣﻴـﺚ ﻳﻜـﻮن اﻻﻧﻜـامش
اﻟﺜﻘﺎﰲ وﻓﻘﺪان اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﺒﻌﺎت ﻟﺬﻟﻚ ،واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﻓﻴـﻖ ﻳﻌـﺪ
ﻣﺤﺘﻤﻼ.
ً اﺧﺘﻴﺎرا آﺧﺮ
ً
ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻹﻋﻼم:
وأﺧ ًريا ،ﻣﻦ اﻟﺠـﺪﻳﺮ أن ﻧﻨﻬـﻲ ﺑﺘﻌﻠﻴـﻖ ﻋـﲆ ﻋﻘـﺪة اﳌـﺪن اﻹﻋﻼﻣﻴـﺔ اﻟﺘـﻲ ﻇﻬـﺮت ﰲ ﻋـﺎمل
ﻣﺘﺪاﺧﻞ ،ﻓﺒﻌﺾ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎﻫﺎ واﺿﺢ أﻧﻬﺎ ﺣﻤﻴﺪة ،وﻟﻜﻦ وراءﻫﺎ اﻟﻜﺜـري .ﻋـﲆ ﺳـﺒﻴﻞ
اﳌﺜﺎل ،اﻟﻔﺮص اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﴩﻛﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻻﺋﺘامن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـﻚ ﻟﻠﺴـﺆال ﻋـﻦ ﳾء ،ﻗـﺪ
اﺳـﺘﻨﺎدا إﱃ ﻣﺤـﻞ
ً ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻚ اﻷﻣﺮ إﱃ أن ﺗﺘﺤﺪث ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﰲ اﻟﻬﻨﺪ أو اﻟﻔﻠﺒني أو اﻟﻜـﺎرﻳﺒﻲ،
441
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
إﻗﺎﻣﺘﻚ .وﻳﻌﺮف ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء اﻟﺬي ﻳﺨﻠﻖ ﻫﺬا اﳌﻮﻗﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ مبﺼﺎدر ﺧﺎرﺟﻴـﺔ ،وﻫـﻮ ﻣﺜـري
ﻟﻠﺠﺪل ﰲ ﺑﻼد ﻣﺜﻞ إﻧﺠﻠﱰا وأﻣﺮﻳﻜﺎ وﺑﻼد أﺧﺮى؛ ﻷﻧﻪ ﻳﺒﺪو أن اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ ﻣﺜـﻞ أي
ﺳﻠﻌﺔ أﺧﺮى .وﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺷﺪﻳﺪة ،ﻫﺬه ﻫـﻲ اﻟﺮأﺳـامﻟﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜـﺔ اﻟﺘـﻲ ﺗﺴـﺘﻔﻴﺪ ﻣـﻦ اﻟﺸـﺒﻜﺎت
اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﺘﻲ أﺗﺎﺣﻬﺎ اﻟﺘﺤﻮل .ﻓﻤﻦ اﻟﺮﺧﺺ أن ﺗﻮﻇﻒ ﺷﺒﺎﺑًﺎ ﻋﲆ ﻗﺪر ﺗﻌﻠـﻴﻢ ﺟﻴـﺪ
ﰲ ﺟﺎﻟﺠﻮان أو اﻟﻬﻨﺪ أو ﻣﺎﻧﻴﻼ أو اﻟﻔﻠﺒني أو ﺑﺮﻳﺪج ﺗﺎون ﰲ ﺑﺎﺑﺎدوس،ﻋﻦ أن ﺗﻌـني ﰲ ﻟﻨـﺪن أو
ﻧﻴﻮﻳﻮرك أو ﺳﻴﺪين .إن ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﻤﻞ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،وﻻ ﻏﺒﺎر أن ﺗﻜﻮن ﰲ اﻟﻬﻨﺪ
ﻣﺜﻼ.
ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﺤـﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪث إﱃ آﻻن ) (Allanأو ﺳﻮﳼ ) (Suchilaﻋﱪ اﻟﻬﺎﺗﻒ ،ﻓﺈﻧﻚ ً
ﻣﻊ ﺷﺎب ﻫﻨﺪي ،ﺧﺮﻳﺞ ﺟﺎﻣﻌﻲ ،ﻳﻨﺘﻤـﻲ إﱃ اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻟﻮﺳـﻄﻰ ،وﺣﺎﺻـﻞ ﻋـﲆ ﺑﻜـﺎﻟﻮرﻳﻮس ﰲ
اﻟﻌﻠــﻮم ،أو ﻣﺎﺟﺴــﺘري ﰲ اﻵداب ،وﻳﺘﻘــﺎﴇ راﺗ ًﺒــﺎ ﻗــﺪره 400دوﻻر ﰲ اﻟﺸــﻬﺮ ،ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﻘﺮﻳﻨــﻪ
ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻗﺪره 3500دوﻻر .ﻟﻘﺪ ﺻﺎرت ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﺮاﻛـﺰ رﺋﻴﺴـﺔ اﺗﺒﺎ ٍّ
اﻷﺳﱰاﱄ اﻟﺬي ﻳﺘﻘﺎﴇ ر ً
ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ ﻷﻋﺪاد ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﺮﻳﺠﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﺬي ﻳﻔﺮزه ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠـﻴﻢ اﻟﻌـﺎﱄ اﻟﻬﻨـﺪي .إن
أﻳﻀﺎ اﻟﺘﻮﻇﻴـﻒ واﻟﺤﻴـﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻠﻨـﺎس؛ ﺣﻴـﺚ اﻟﺘﺤﻮل مل ﻳﻄﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن واﻟﱰﻓﻴﻪ ﻓﻘﻂ ،ﺑﻞ ً
ﻃﺎل اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺤﺎﺳﺐ ﰲ اﻟﻬﻨـﺪ ﰲ اﻟﻌﻘـﺪﻳﻦ اﻷﺧـريﻳﻦ .وﻫـﻲ متﺘﻠـﻚ ﺷـﺒﻜﺔ ﺗﻠﻴﻔـﻮن ﻣﺤﻤـﻮل
ﺿﺨﻤﺔ وﻛﻔﺄة ،ﻛام أن ﻣﻘﺎﻫﻲ اﻹﻧﱰﻧـﺖ ﺷـﺎﺋﻌﺔ ﰲ أﺻـﻐﺮ اﳌـﺪن ،ﻋـﻼوة ﻋـﲆ ﺷـﻴﻮع ﻫﻴﺌـﺎت
اﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت ،وﻳﻮﺟﺪ اﻵن ﻣﻼﻳني اﻟﺪارﺳني اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪرﺳﻮن اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﱄ ﻋـﲆ ﻛـﻞ
اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت.
واﺣﺪا ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺤـﻮل .ﺗﻘـﻊ ﺑـﻮﻻﺗﺶ -وﻫـﻲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺻـﻐرية ﻳﻘﻄﻨﻬـﺎ ً وﻳﻜﻔﻲ أن ﻧﻘﺪم ﻣﺜﺎﻻً
ﺣﻮاﱄ 150٫000ﻧﺴﻤﺔ -ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺗﺎﻣﻴﻠﻨﺎدو ،وﺑﻜﻞ اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﺧﻼﺑـﺔ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ
ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ،ﺗﺪﻋﻤﻪ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ،وﻳﺘﺨﺮج ﻣﻨﻪ ﺷﺒﺎب ﻋﲆ ٍّ ﻣﻌﻬﺪا
ﺗﺤﺘﻀﻦ ً
أﻳﻀﺎ ﻳﺤﺼﻞ اﳌﻌﻬﺪ ﻋـﲆ دﻋـﻢ ﻣـﻦ ﴍﻛـﺎت اﻟﺤﺎﺳـﺒﺎت ﻣـﻦ ﻗﺪر ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﻜﻔﺎءةً .
أﻳﻀﺎ ،ﺻﺎرت ﻛﻠﻴﺔ ﻣﺎﻫﺎﻟﻴﻨﺠﺎم ﻟﻠﻬﻨﺪﺳﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،ﻣﺮﻛ ًﺰا ﺧﻼل إﻣﺪاده ﺑﺎﳌﻌﺪات واﳌﻮﻇﻔنيً .
ﻟﻠﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﻫﺎ اﻟﺜريان ﻫﻲ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻼت،
وﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ ﺑﻮﻻﺗﺶ ﻳﻌﻜﺲ -ﻋﲆ ﻧﻄﺎق ﺿﻴﻖ -ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ أﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى ﰲ اﻟﻌﺎمل.
442
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ارﺗﺒﻄﺖ ﺑﺎﻧﺠﺎﻟﻮر ﰲ ﻣﺨﻴﻠﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻮادي اﻟﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ،وﻫﻲ ﻣﻮﻃﻦ ﻣﺌـﺎت ﴍﻛـﺎت ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻘﺎﻋﺪة اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﳌﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ ،اﻷﻛﱪ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎمل ،اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺘﺠﻬﺎ
ﻫﻨﺎك ،ﻛام ﺗﻔﻌﻞ (Unisys) :و ) (Yahooو ) (Phillipsو sun microsystemsﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜـﺎل
ﻻ اﻟﺤﴫ.
وﺻﺎرت ﺑﺎﻧﺠﺎﻟﻮر ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻛﻤﺮﻛﺰ اﺗﺼﺎل ﻋﺎﳌﻲ ،ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ اﻟﺴﻨﻮي ﻋﻦ 60
ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﺮﻳيك .ﻟﻘﺪ ﺻﺎرت ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ،ﺗﺸﺒﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺘﺠـﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴـﺔ ،وﺗﺸـﱰك ﰲ
ﺗﺪﻓﻘﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﲆ رأس اﳌﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ ،وﻻ ﺗـﺰال اﻟﻌﻼﻣـﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـﺔ
ﺗﺤﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎر .وﺣﺘﻰ اﻵن ﻻ ﺗﺰال اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗـﺪﻋﻢ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻫـﺬا اﻟﴫاع -ﰲ
اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺒﻪ -ﻳﻠﻘـﻲ اﻟﻀـﻮء ﻋـﲆ ﻃﺒﻴﻌـﺔ اﳌﺸـﻜﻼت اﻟﺘـﻲ ﺧﻠﻘﺘﻬـﺎ اﻟﻌﻮﳌـﺔ واﳌﻨﺎﻓﺴـﺔ
اﳌﺴﺘﻤﺮة ﺑني اﻟﻌﺎﳌﻲ واﳌﺤﲇ.
ﻳﻘﻮل ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻛريﺗني ) (Micheal Curtin, 2003إن ﻣﺪن اﻹﻋﻼم ﻋﻨﴫ ﻣﻬﻢ ﻟﻔﻬﻢ ﺟﻐﺮاﻓﻴـﺎ
اﻹﻋﻼم .وﻫﻮ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻬﺬا – ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر -أن اﻻﺳـﺘﺜامر ﰲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ،واﻟﺪراﻳـﺔ وﻣﻬـﺎرة اﻹﺑـﺪاع
واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﺮة ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ واﻻﺳﺘﺜامر وﻟﻐﺔ إﻋﻼم ﻣﺸﱰﻛﺔ -ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻋﲆ إﻏﺮاء اﻟﻨـﺎس
واﻷﻓﻜﺎر ،وﻓﻬﻢ دواﻓﻌﻬﻢ ﰲ اﺗﺠﺎه ﻣﺠﻤﻌﺎت ﻟﻺﻧﺘﺎج ،وﺑﻌﺾ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋـﲆ ذﻟـﻚ ﻧﺮاﻫـﺎ ﰲ ﻟﻨـﺪن
وﻫﻮﻟﻴﻮود وﺑﻮﻟﻴﻮود وﺑﺎﻧﺠﺎﻟﻮر وﻣﻴﺎﻣﻲ وﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﻚ وﻻﺟﻮس وﺑﻜني.
ﻻ ﺗﻌﻤﻞ »ﻣﺪن اﻹﻋﻼم« ﻫـﺬه مبﻔﺮدﻫـﺎ ،ﻓﻬﻨـﺎك اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ ﻣﺮاﻛـﺰ اﻹﻋـﻼم اﻷﺻـﻐﺮ اﻟﺘـﻲ
ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،رمبﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺘﺎج ،ورمبـﺎ ﻣـﻦ ﺧـﻼل ﺗـﺄﺛريات
ﺧﺎﺻﺔ ،ورمبﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺜامر ،وﻟﻜﻦ اﳌﻬﺎرة ﺗﺠﺬب اﳌﻬـﺎرة ،واﳌـﺎل ﻳﺠـﺬب اﳌـﺎل ،وﻋﻨـﺪﻣﺎ
ﻳﻜﻮن رأس اﳌﺎل ﻗﻮﻳٍّﺎ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺼﺒﺢ أﻛرث ﻗـﻮة ،ﻃﺎﳌـﺎ ﻳﺴـﺘﻤﺮ اﻟﺴـﻮق ﰲ اﻟﻨﻤـﻮ؛ ﺣﺘـﻰ ميﻜﻨـﻪ أن
ﻳﺤﺘﻮﻳﻪ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ .وﻧﺤـﻦ ﻧﺸـﺠﻌﻚ ﻋـﲆ ﻗـﺮاءة ﻛﺘـﺎب ) (Curtinﻟﻨﻔﺴـﻚ ،واﳌﺆﻟﻔـﻮن ﻳﺜـريون
أﻃﺮوﺣﺎﺗﻪ ﻫﻨﺎ ﻹﺑـﺮاز ﺑﻌـﺾ اﻟﻨﻘـﺎط اﳌﻬﻤـﺔ ﻋـﻦ دراﺳـﺎت اﻹﻋـﻼم اﳌﺤﻠﻴـﺔ ،واﻟﺘـﻲ ميﻜﻨـﻚ أن
ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﰲ دراﺳﺎﺗﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
أوﻻً :اﻹﻋﻼم اﻟﻌـﺎﳌﻲ ﻟـﻪ أﻛـرث ﻣـﻦ ﻣﺮﻛـﺰ ،ﻓـﺎﻟﻜﺮة اﻷرﺿـﻴﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﺳـﻮﻗﺎً واﺣـﺪة ﻟﻺﻋـﻼم.
ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺎﻟﻌﺮوض اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﻨﻊ ﰲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴـﺔ وإﺳـﺒﺎﻧﻴﺎ وﻣﻴـﺎﻣﻲ؛ ﻷﻧﻬـﺎ ﻣﺪﻳﻨـﺔ إﻋﻼﻣﻴـﺔ
ميﻜﻨﻬﺎ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻼﺳﺘﺜامر ،واﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺠامﻫري ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤـﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ .ﻋـﻼوة ﻋـﲆ
أن اﻷﻓﻼم اﻹﻏﺮﻳﻘﻴـﺔ ﻋـﺎدة ﻣـﺎ ﻳـﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬـﺎ ﻣـﻦ ﻻﺟـﻮس .واﻹﻋـﻼم اﻟﻨـﺎﻃﻖ ﺑﺎﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺼـﻴﻨﻴﺔ
443
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻳﺄيت ﻣﻦ ﻣﻮاﻗﻊ ﺳﺎﺧﻨﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ ،وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﺴـﺘﺜﻤﺮ ﰲ إﻋﻼﻣﻬـﺎ
أﻳﻀﺎ )وﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة(. اﻟﺨﺎص ،أو ﰲ أﻣﻮر إﺑﺪاﻋﻴﺔ ً
أﻳﻀﺎ ﻣﻘﺎﻋـﺪ ﻟﺤﻜﻮﻣـﺎت ﻗﻮﻣﻴـﺔ .ﻳﻘـﻮل ﺗﻌﺪ اﻟﺼني وﻟﻨﺪن ﻋﻮاﺻﻢ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻏري ﻋﺎدﻳﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ً
ﻣﻌﻠﻖ أﻣﺮﻳيك ﻣﺜﻞ ) :(Curtinإن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻜﺒﺖ اﻹﺑﺪاع اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻘﺮﺑﻬﺎ ﻣﻨﻪ .ﻋﲆ أﻳﺔ ﺣـﺎل،
ﰲ اﻟﺼني ،ﻻ ﺗﺰال ﺑﻜني ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﲆ اﺳﺘﺜامر اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ،وﻳﻘـﻮل اﻟـﺒﻌﺾ إن ﻫـﺬا ﻧﻈـﺎم ﺣامﻳـﺔ
أﻧﻮاﻋﺎ
أﻳﻀﺎ ،ﻳﻜﺒﺖ اﻟﺼﻴﻨﻴﻮن اﻟﺒريوﻗﺮاﻃﻴﻮن واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ً ﺳﻠﻄﻮي ﻏري ﻋﺎدل ﻟﻠﻤﺬﻳﻌني اﳌﺤﻠﻴنيً .
أﻳﻀﺎ ﰲ اﻟﺼني أن ﺗﻜـﻮن ﻟـﺪﻳﻚﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻹﺑﺪاع ،وﻟﻜﻦ دون ﻧﺠﺎح ﰲ ﻛﻞ اﳌﺮات .وﻣﻦ اﳌﻔﻴﺪ ً
اﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﺨﺮوج ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء ﻣﻊ أﺣﺪ اﳌﻮﻇﻔني اﻟﻌﻤﻮﻣﻴني؛ ﻟﻌﻘﺪ اﺗﻔﺎق ﴎﻳﻊ ﺑﺨﺼـﻮص
ﻗﻀﻴﺔ رﻗﺎﺑﻴﺔ ،وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻷﺻﻌﺐ ﺑﻜﺜري ﰲ ﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ أو ﺷﻮﻧﺞ إﻧﺞ أو ﺟﻮﻧﺞ زو .متﺘﻠﻚ ﺑﻜني
ﻣﻴﺰة ﺳﻮق ﻣﺤﲇ ﺟﺎذب وﺣامﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻗﻮﻣﻴـﺔ ،واﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣـﻦ اﳌﻮﻫـﻮﺑني ﰲ ﻣﻜـﺎن واﺣـﺪ.
ﻃﻮﻳﻼ ﰲ اﻹﻧﺘﺎج اﻹﻋﻼﻣﻲ ،وﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﻨﻜﻬﺔ »ﻫﺎدﺋﺔ« ﺿﺪ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴـني ﺗﺎرﻳﺨﺎ ً
ً متﺘﻠﻚ ﻟﻨﺪن
إﻧﺠﻠﻴﺰ أﺻﻐﺮ .واﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﰲ ﻟﻨﺪن ﻻ متﺜﻞ ﻗﻀﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﳌﻮﺛﻮق ﺑﻬـﻢ ،واﻟـﺬﻫﺎب
إﱃ اﻟﻨﻮادي اﻟﺠﻴﺪة ،وإرﺳﺎل أﻃﻔﺎﻟﻚ إﱃ اﳌﺪارس اﳌﺮﻣﻮﻗﺔ )ﻟـﻴﺲ ﺑـﺎﻟﴬورة أن ﺗﻜـﻮن ﻣـﺪارس
ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺑﻨﺎء ﻣﺪﻳﻨﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ.
ﺧﺎﺻﺔ( -ﻳﻌﺪ ً
اﻗﺘﺼﺎدا ﻳﻘﻮم ﻋﲆ اﻟﻠﻐﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻌﺒﺚ أن ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎج ﻗﺼﺺ إذاﻋﻴﺔ ً ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﻳﻌﺪ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ
ً
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ وﺑﻴﻌﻬﺎ ﰲ أﺳﱰاﻟﻴﺎ؛ ﺣﻴﺚ متﺜﻞ اﻟﻠﻐـﺔ اﻹﺳـﺒﺎﻧﻴﺔ اﻷﻗﻠﻴـﺔ ،وﻟﻜـﻦ ﻣـﻦ اﻟـﺬﻛﺎء أن
ﺗﺒﻴﻌﻬﺎ ﰲ أورﺑﺎ اﻟﴩﻗﻴﺔ ،وﻫﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻻ ﺗﺘﺤﺪث ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ،ورﻓﻀـﺖ اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﺮوﺳـﻴﺔ،
وﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺎدة ﰲ ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ.
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻟﻨﺘﺬﻛﺮ أن اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻨﺘﴩ ﻋﱪ أﺳـﻮاق ﺿـﺨﻤﺔ ،وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﻏـري ﻣﺤـﺪودة .وﻧﺤـﻦ ً
ﻧﺬﻛﺮ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﺑﺘﻨﻮع اﻟﺬوق ،وﺛﻘﺎﻓﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ اﻟﺠامﻫري ،وﻧﺄﻣـﻞ ﰲ أن ﻳﺠﻌﻠـﻚ
ﻣﺘﻔﺎﺋﻼ ﺑﻌﺎمل ﺑﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات.
ً ﻏﻴﻮرا ﻋﲆ ﺣﺮﻳﺘﻚ ،وأن ﺗﻜﻮن
ﻛﻞ ﻫﺬا ً
***
444
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﻔﻬﺮس
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول :ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم 5 ...............................................................................................................
ﻣﻘﺪﻣﺔ 5 .............................................................................................................................................................
اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ واﻟﻌﺎﳌﻲ 8 .................................................................................................................................
أﻃﻠﺲ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ 14 ......................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين :ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ 17 ......................................................................................................................
اﻟﺤﺮوف اﻹﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ 19 ...............................................................................................................................
اﻟﻜﺘﺐ ﻋﻨﺪ اﳌﴫﻳني اﻟﻘﺪﻣﺎء واﻟﺮوﻣﺎن واﻹﻏﺮﻳﻖ 22 ..............................................................................................
اﳌﻄﺒﻌﺔ 24 ..........................................................................................................................................................
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺎس29 ...............................................................................................................................................
اﻹﻣﱪاﻃﻮرﻳﺔ واﻟﺘﻠﻐﺮاف واﻷﺧﺒﺎر 33 ......................................................................................................................
اﻟﺮادﻳﻮ36 ............................................................................................................................................................
اﻟﺴﻴﻨام واﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن 40 ........................................................................................................................................
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻹﻋﻼم اﻻﺟﺘامﻋﻲ 45 ..........................................................................................................................
اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ 47 ............................................................................................................................................
اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ 48 .............................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻧﻈﺮة ﻛﻮﻧﻴﺔ 49 ..............................................................................................................................
وﺻﻒ اﻟﺘﻐري اﻻﺟﺘامﻋﻲ 50 ..................................................................................................................................
اﺣﺘﻜﺎر اﳌﻌﺮﻓﺔ 55 ................................................................................................................................................
اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ 59 ...............................................................................................................................................
اﻟﺘﻨﺎﻗﺺ ﰲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻹﻋﻼم 62 ...........................................................................................................................
ﺳﺎﻣﻮا 62 .............................................................................................................................................................
إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ 63 .......................................................................................................................................................
ﻏﺎﻧﺎ 64 ................................................................................................................................................................
اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ واﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﳌﻜﺎن 68 ..............................................................................................................
-اﻟﻔﺠﻮة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ 76 ............................................................................................................................................
-اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﳌﻜﺎن 76 .........................................................................................................................................
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎين :اﻟﻨﻈﺮﻳﺎت 79 ....................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ :اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم وﺗﺄﺛرياﺗﻬﺎ 81 ................................................................................................
ﺗﺄﺛري اﻹﻋﻼم 82 ....................................................................................................................................................
اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت 82 ......................................................................................................................................................
ﻟﻘﻄﺔ ﺧﺎﻃﻔﺔ 84 ..................................................................................................................................................
ﺑﻮل ﻻزرزﻓﻴﻠﺪ 84 .................................................................................................................................................
اﻻﻧﺘﺸﺎر88 ..........................................................................................................................................................
ﺑﺤﻮث اﻧﺘﺸﺎر اﻷﻓﻜﺎر اﳌﺴﺘﺤﺪﺛﺔ أو اﻻﺑﺘﻜﺎرات 91 .................................................................................................
ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺎت95 .............................................................................................................................................
445
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻹﻃﺎر ) (Framingاﻷﻫﻤﻴﺔ أو اﻟﺬروة 99 ...................................................................................................
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت واﻹﺷﺒﺎﻋﺎت 100..............................................................................................................................
ﻫﻴﻜﻞ ووﻇﻴﻔﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي ﰲ اﳌﺠﺘﻤﻊ 103.................................................................................................
اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﻒ 105.......................................................................................................................
اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ ﻟﻺﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي 106.............................................................................................................
ﺟﺮﺑرن واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻏري اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﻴﺔ 107......................................................................................................................
اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻨﺸﻂ 109............................................................................................................................................
اﻟﺒﻨﺎﺋﻴﺔ 114.........................................................................................................................................................
اﻟﺠامﻫري اﻟﻨﺸﻄﺔ /اﳌﻔﴪون اﻟﻨﺸﻄﺎء 119...........................................................................................................
اﻟﺘﺄﺛري اﻹﻋﻼﻣﻲ 119.............................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ :اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺎت ﰲ اﻹﻋﻼم واﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ 123...................................................................................
اﻷﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻬﻴﻤﻨﺔ 124...................................................................................................................................
ﻣﺎرﻛﺲ 127.........................................................................................................................................................
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ 128........................................................................................................................................................
اﻹﻋﻼم اﻟﺠامﻫريي وﻋﻤﻠﻴﺔ إﺿﻔﺎء اﻟﴩﻋﻴﺔ131......................................................................................................
اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻋﲆ اﻟﺮؤى اﳌﺎرﻛﺴﻴﺔ134............................................................................................................
اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ 139............................................................................................................................................
ﳌﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ 142..........................................................................................................................................
ﻣﺪرﺳﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت 142.......................................................................................................................................
اﻟﺨﻄﺎب 145.......................................................................................................................................................
اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﳌﺘﻀﺨﻤﺔ 149........................................................................................................................................
ﻋﻠﻢ اﻟﺮﻣﻮز 149...................................................................................................................................................
اﳌﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎﱄ اﻟﻌﺎم 151.....................................................................................................................................
ﻣﻦ اﻟﺬي ﻳﺤﻮل اﻟﺒﺚ؟ 152..................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس :ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺎت اﻻﺳﺘﺪﻻل ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ 157........................................................................
أمنﺎط اﻻﺳﺘﺪﻻل ﺣﻮل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت 158....................................................................................................................
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ :اﳌﺤﺘﻮى واﻟﺠامﻫري واﻟﺘﺄﺛريات 181...................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ :ﺣﺮب اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﱪوﺑﺎﺟﻨﺪا اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ 183....................................................................................
إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ 183..............................................................................................................................................
ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم184.........................................................................................................................................
اﳌﺮﺗﻜﺰات 191.....................................................................................................................................................
اﻟﺒﻼﻏﺔ195..........................................................................................................................................................
إدارة اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ 196..............................................................................................................................................
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻌﺮاق 198.....................................................................................................................................
اﻹﺳﻼم ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ201......................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ :ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت 207.....................................................................................................................
اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑني اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت 207....................................................................................................................................
446
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
أﺑﻌﺎد اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ209.................................................................................................................................................
اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ 220.........................................................................................................................................
اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ230............................................................................................................................................
منﺎذج اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وﺣﺮﻳﺔ اﻹﻋﻼم 232.........................................................................................................................
وﻛﺎﻻت اﻷﺧﺒﺎر وﺗﺠﻤﻴﻊ اﻷﺧﺒﺎر234......................................................................................................................
اﻹﻋﻼم اﻟﺮادﻳﻜﺎﱄ واﳌﺘﻤﺮد 236..............................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ :اﻟﺼني واﻟﻬﻨﺪ 243..........................................................................................................................
ﳌﺤﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﺼني واﻟﻬﻨﺪ 244..........................................................................................................................
اﻟﺼني 247...........................................................................................................................................................
ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ )249............................................................................................................. (ICTS
اﻷﻏﻨﻴﺎء ﻳﺘﺤﻮﻟﻮن إﱃ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ250...............................................................................................................
اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ 250........................................................................................................................................
اﻟﻬﻨﺪ 252............................................................................................................................................................
اﻟﺮادﻳﻮ254..........................................................................................................................................................
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن 255....................................................................................................................................................
اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن اﻟﻔﻀﺎيئ 256.......................................................................................................................................
اﻟﻬﻨﺪ واﻟﻌﺎمل 256.................................................................................................................................................
ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻴﻨام اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ 256...................................................................................................................................
ﺑﻮﻟﻴﻮود 257........................................................................................................................................................
اﻟﻠﻐﺔ واﻟﺴﻴﻨام 259..............................................................................................................................................
اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ :اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ263.......................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ :آﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ 263.................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ :وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ واﻷﺧﺒﺎر 264....................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ :اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم 264............................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ :اﻷﻟﻌﺎب 264.........................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ :اﻷﺑﺤﺎث ﺣﻮل اﻹﻋﻼم 265.......................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻌﺎﴍ :آﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﻬﻮﻳﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ 267.................................................................................................
اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ واﳌﻮاﻃﻨﺔ واﳌﺸﺎرﻛﺔ268............................................................................................................
اﻟﺪميﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ 273.................................................................................................................................
اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ ﰲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜﱰوين275..............................................................................................
اﻟﻌﺼﻴﺎن اﳌﺪين اﻹﻟﻜﱰوين 283..............................................................................................................................
أﺧﻼﻗﻴﺎت ﻗﺮاﺻﻨﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ 285.............................................................................................................................
اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ واﻟﺴﻠﺒﻴﺔ287.............................................................................................................
اﻻرﺗﺒﺎط اﳌﺪين واﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳌﺪﻧﻴﺔ 297....................................................................................................................
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ 297.........................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺤﺎدي ﻋﴩ :اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻔﺎﻋﲇ واﻷﺧﺒﺎر 299................................................................................................
اﻟﻔﻮرﻳﺔ 302........................................................................................................................................................
447
ﻧﻈﺮﻳﺎت وﻣﻨﺎﻫﺞ اﻹﻋﻼم
اﻟﺼﺪارة 303........................................................................................................................................................
اﳌﺴﺎﻓﺔ304.........................................................................................................................................................
اﻟﺘﺒﻌﺎت اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ 304..........................................................................................................................................
اﻷﻫﻤﻴﺔ واﻟﺘﺸﻮﻳﻖ 304........................................................................................................................................
ﻋﻨﺎﴏ اﻻﺧﺘﻴﺎر 306.............................................................................................................................................
اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺠﻴﺪة ﺗﻜﻮن ﺳﻴﺌﺔ 307............................................................................................................................
اﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت واﻟﻨﻤﻄﻴﺔ 308.....................................................................................................................................
اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺪﻓﻊ309.......................................................................................................................... :
اﳌﺪوﻧﺎت ﻛﺄﺧﺒﺎر 310...........................................................................................................................................
اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ 314............................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ :اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم 321............................................................................................................
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم )322.............................................................................................................................. (PBS
ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺚ اﻟﻌﺎم اﻷﻣﺮﻳيك )324................................................................................................................ (PBS
اﻟﻨﺰاﻫﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ 324.........................................................................................................................................
اﻟﺠﻮدة 325.........................................................................................................................................................
اﻟﺘﻨﻮع 325..........................................................................................................................................................
اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ اﳌﺤﻄﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ 325............................................................................................................................
ﻫﻴﺌﺔ اﻹذاﻋﺔ اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ )329.................................................................................................................... (BBC
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي 333..........................................................................................................................
ﺗﻘﻴﻴامت اﻟﻘﺮاء342............................................................................................................................... ratings :
اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻹﻋﻼم اﻟﺠﺪﻳﺪ 347.............................................................................................................................
إﻋﻼﻧﺎت ) (Googleواﻹﺑﺪاع اﳌﺸﱰك352..............................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ :اﻷﻟﻌﺎب 365.........................................................................................................................
ﺟامﻫري وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم 366...................................................................................................................................
اﻷﻧﻮاع اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷﻟﻌﺎب379..........................................................................................................................
ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل وﻇﺎﻫﺮة ﺿﻐﻂ اﻟﻌﻤﺮ382.....................................................................................................................
وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ 387.................................................................................................................................
اﻷﻟﻌﺎب اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ 389.........................................................................................................
اﻷﻟﻌﺎب واﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺜﻘﺎﰲ 391...............................................................................................................................
ﺑﻨﺎء اﻟﻌﺎمل 395.....................................................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ :أﺑﺤﺎث اﻹﻋﻼم 397..................................................................................................................
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﴩ :اﻟﺨﺎمتﺔ 431........................................................................................................................
اﻟﻔﻬﺮس 445........................................................................................................................................................
***
448