Professional Documents
Culture Documents
Dokumen - Tips Carte Ford C Max 2007
Dokumen - Tips Carte Ford C Max 2007
The information contained in this publication was correct at the time of going to print. In the
interest of development the right is reserved to change specifications, design or equipment
at any time without notice and without incurring any obligations. This publication, or part
thereof, may not be reproduced nor translated without our approval. Errors and omissions
excepted.
© Ford Motor Company 2007
Table of contents
Locks Lighting
Locking and unlocking...................40
Lighting control................................64
Keyless entry...................................44
Table of contents
Table of contents
Table of contents
Table of contents
Technical specific-
ations
Technical specifications...............228
Telephone
General information......................231
Telephone setup...........................231
Bluetooth setup............................233
Telephone controls......................234
Using the telephone - Vehicles
Without: Navigation System.....235
Using the telephone - Travel Pilot
EX................................................238
Voice control
Principle of operation....................241
Using voice control.......................242
Audio unit commands.................242
Telephone commands................247
Navigation system
commands.................................252
Climate control commands........252
Appendices
Type approvals..............................255
Type approvals..............................255
Electromagnetic compatibility.....262
Introduction
sometimes
generally even before
available. It maythey are
describe PARTS AND
options not fitted to your vehicle. ACCESSORIES
Note: Always use and operate your
vehicle in line with all applicable laws Now you can be sure that
and regulations. your Ford parts are Ford
parts
Note: Pass on this handbook when
selling your vehicle. It is an integral Your Ford has been built to the
part of the vehicle. highest standards using high quality
Ford Original
can enjoy Parts.
driving As many
it for a result, you
years.
SYMBOLS GLOSSARY
Should the unexpected occur and a
Symbols in this handbook major part needs replacing, we
recommend that you accept nothing
WARNING less than Ford Original Parts.
You risk death or serious injury The use of Ford Original Parts
to yourself and others if you do ensures that your vehicle is repaired
not follow the instructions highlighted to its pre-accident condition and
by the warning symbol.
maintains its maximum residual value.
Ford Original Parts match Ford's
CAUTION stringent safety requirements and
You risk damaging your vehicle high standards of fit, finish and
if you do not follow the reliability. Quite simply, they represent
instructions highlighted by the caution the best overall repair value, including
symbol. parts and labour costs.
Introduction
E89934
Glass
E89932 • Rear window
• Side glass
• Windscreen
Introduction
E89936
E89935
Lighting
• Rear lamps
• Headlamp
Quick start
QUICK START
Instrument panel overview
Left-hand drive
A B C D E F G H I J K
U T S R Q P O N M L
E78209
A Lighting control. See Lighting control (page 64). Front fog lamps.
See Front fog lamps (page 65). Rear fog lamp. See Rear fog
lamps (page 65).
B Headlamp levelling control. See Headlamp levelling (page 66).
10
Quick start
11
Quick start
Right-hand drive
A B C D E F G H I J K
U T S R Q P O N M L
E78210
A Card holder.
B Airbag deactivation indicator. See Disabling the passenger
airbag (page 33). Parking aid switch. See Using the parking
aid (page 162).
B Start button. See Keyless starting (page 145).
C Hazard warning flasher switch. See Hazard warning flashers
(page 70).
12
Quick start
13
Quick start
E71963
A Unlock
B Lock
C Tailgate unlock
14
Quick start
E78282
E85766
15
Quick start
E95178
E71382
E77935
3
E95179
See Manual climate control
(page 108).
WARNING
Make sure that you fully engage
the locking lever when returning
it to its original position.
16
Quick start
Direction indicators
E D C
E78730
A Windscreen
defrosting/demisting
B Toggle mono mode on and
off
C Air conditioning OFF
D Recirculated air E71098
Autowipers
E71014
17
Quick start
Rear seats
E78064
Airbag
E78062
E69213
WARNING
To avoid the risk of death or
serious injury, never use a
rearward facing child restraint in the
front, unless the air bag is off.
18
Quick start
Manual transmission
Reverse gear − 6-speed
transmission
E75052
Automatic transmission
Note: When the engine is started,
the brake pedal and the
selector lever button must be
depressed before the selector lever
can be moved from the park position
P .
19
Child safety
20
Child safety
E68920
0 0+ I II III
Front passenger X X U
1
U
1
U
1
airbag ON
Front passenger U U U U U
airbag OFF
Rear seats U U U U U
U Suitable for universal category child restraints approved for use in this mass
group.
X Not suitable for children in this mass group.
21
Child safety
1
U Suitable for universal category child restraints approved for use in this mass
group. However, we recommend that you secure children in a government
approved child restraint, in the rear seat.
22
Child safety
E70710
23
Child safety
E75531
24
Child safety
25
Child safety
E78298
WARNING
When the child safety lock is
activated, the door can only be
opened from outside.
26
Occupant protection
PRINCIPLE OF OPERATION
Airbags
E78293
vehicle
adversely in any
affect way deployment.
airbag as this can • an airbag deactivation switch
• an airbag deactivation indicator in
the instrument panel
Note: A loud bang will be heard • an electronic control and
when an airbag deploys and it is diagnostic unit.
normal to see a cloud of harmless
powdery residue.
The airbag system comprises the
following:
27
Occupant protection
WARNINGS WARNING
Repairs to either of the front Always wear the seat belt and
seat covers, the sensors keep sufficient distance
attached to the seats as well as to between the driver and the steering
the roof lining should only be carried wheel. Only when the seat belt is
out by properly trained technicians. used properly, can it hold the body
Injuries may result if the side airbags in a position which allows the airbag
are triggered inadvertently. to achieve its optimum effect. There
Do not block, obstruct or cover is a risk of injury when the airbag
the airbag because it may deploys.
prevent proper deployment. Do not
poke any sharp objects into the areas The seat and back must be set
where
damageairbags are fitted. This could
the airbags. correctly
optimally for the airbags
effective. to be
See Sitting in
the correct position (page 120).
Do not use any accessory seat
covers that are not specifically This is the ideal seating position for
designed for seats with side airbags. the driver and front passenger and
These seat covers must be fitted by helps reduce the risk of injury from
properly trained technicians. sitting too close to an inflating airbag.
E66553
E72325
28
Occupant protection
E72326
E72328
29
Occupant protection
E72329
E72333
Moulded badges in the A- and
B-piller trims indicate that curtain air WARNING
bags are fitted. The curtain airbags The belt pretensioners must not
are fitted over
windows insidethe
thefront
roof and rear
lining. side
In case be removed. If the
pretensioners are deployed during
of a severe lateral collision, the air bag an accident, they must be replaced.
on the side affected by the collision Have the pretensioners serviced and
will be inflated. disposed of by specially trained
The curtain air bags are not activated personnel only.
upon minor lateral collisions nor upon
front or rear impacts. The restraint system, with belt
pretensioners in the front seats, helps
Seat belts to reduce the risk of serious injury in
a major frontal impact. During a
WARNINGS serious crash the seat belts are
Use seat belts at all times. pretensioned to help reduce slack in
the belt. The safety belt pretensioner
Never use a seat belt for more is a device which removes excess
than one person. webbing from the safety belt system.
When the safety belt pretensioner
Avoid wearing thick clothing. deploys, webbing from the lap and
shoulder belt is tightened.
30
Occupant protection
E78079
E74124
WARNING
Insert the tongue into the buckle
until a distinct click is heard,
otherwise the seat belt will not be
locked correctly.
31
Occupant protection
2
1
E74125 E74126
The retractor for the rear centre seat Then pull the larger tongue across
belt is located in the roof. To fasten the lap and engage it in the larger
the seat belt, pull it out steadily and buckle to the left of the centre seat.
engage the smaller, black tongue in To release the belt, first press the red
the smaller black buckle to the right
button on the left buckle and let the
of the centre seat.
belt rewind. If in constant use, the belt
can be left buckled in the right-hand
buckle. When not in use, or when
folding or moving the rear seats, the
belt should be released from the
right-hand buckle by pressing the
button on the side of the buckle and
letting
the the belt
retractor in rewind smoothly to
the roof.
E78080
32
Occupant protection
DISABLING THE
PASSENGER AIRBAG
E78081 WARNING
Make sure that the passenger
Press the locking control on the airbag is disabled when using a
height adjuster and move the pivot rearward facing child restraint on the
so that the belt rests across the front passenger seat.
centre of the shoulder.
Lifting the slider slightly while pressing
the locking control makes it easier to
release the locking mechanism.
E71313
E68587
33
Occupant protection
WARNING WARNING
If you need to fit a child restraint Make sure that the passenger
on a seat protected by an airbag is enabled when you are
operational airbag in front of it, have not using a child restraint on the front
a passenger airbag deactivation passenger seat.
switch fitted. Ask your dealer for
further information. Turn the switch to position B.
A B
E71312
A Disabled
B Enabled
34
GENERAL INFORMATION
ON RADIO FREQUENCIES
CAUTION
The radio frequency used by
your remote control can also be
used by other short distance radio
transmissions (e.g. amateur radios, E78253
PROGRAMMING THE
REMOTE CONTROL
A maximum of eight remote controls
can be programmed (including the
ones delivered with the vehicle). The
remote controls must remain inside
35
E78255
36
E78256
A Remote control
B Passive key
• Insert the screw driver into the
opening at the front of the
E78257
container and rotate it to open the
container completely. Be careful
• Insert the screw driver into the not to lose the key ring.
opening at the side of the
container and rotate it to start
opening the container.
37
E74386
A Type 1
B Type 2
C Passive key
• Insert the screw driver into the
opening marked with an arrow
and carefully prise out the battery.
Take care not to touch the battery
contacts or the printed circuit
board.
• Insert a new battery. The plus
contact of the battery (marked
with a +) must face upwards.
38
Reassembling the
container
Passive key
Insert the spare key blade into the
passive key until it clicks into place.
39
Locks
E78260
B
Right-hand drive E72194
40
Locks
E78263
E78262
41
Locks
E72198
E78266
42
Locks
With the key: Turn the key in the Unlocking the tailgate
driver’s or front passenger’s door to
position 1.
E78268
Automatic relocking
To prevent the vehicle being left
unlocked inadvertently, central
locking and the anti-theft alarm
E78269
system will be reactivated
automatically 45 seconds after the To activate central locking and arm
unlock button is pressed if the the anti-theft alarm system:
following occurs during this period: With the key: Turn the key in the
• No door is opened. driver’s or front passenger’s door to
• The luggage compartment is not position 2.
opened.
• The ignition is not switched on.
43
Locks
E78270 E78270
With the remote control: Press With the remote control: Press
the lock button once. the lock button twice within three
seconds.
On vehicles without double locking,
the direction indicators will flash twice The direction indicators will flash
as confirmation. twice as confirmation.
44
Locks
WARNING
Do not store the passive key
with metal objects or electronic
devices such as mobile phones as
this could cause interference with the
key free system.
E78277
45
Locks
1
E78287
enabled, regardless
are located ofvehicle
inside the whetherorthey
not.
If one or more passive keys are left
inside the vehicle interior when it is
locked, the passive keys inside the
vehicle will be disabled. In order to
E78285
use these passive keys again, they
have to be enabled.
Push the button on the side of the
To enable all your passive keys:
ignition switch and pull out the
container. Using an enabled passive key,
depress the clutch pedal (manual
transmission) or brake pedal
(automatic transmission), push the
ignition switch in and turn it to position
II.
E78286
46
Locks
E78288
Insert the spare key into the ignition Pull any door handle to unlock all the
switch. doors and the tailgate and disarm the
alarm.
Push the ignition switch in and turn it
to position II.
As soon as the ignition is turned to
position II, all your passive keys will
be enabled.
47
Locks
E78280
E78281
control (page 35). ), note the Note: The tailgate cannot be closed
following: and will pop back up if the passive
If the driver’s door is the first door key is located inside the luggage
which is opened, the other doors and compartment. PASSIVE KEY IN
LUGG. COMP. will appear in the
the tailgate
other doorswill
canremain locked. from
be unlocked All the information display.
inside the vehicle by pressing the Note: If a second valid passive key
unlock button next to the driver’s is located within the tailgate detection
door handle. Doors can be unlocked range, the luggage compartment can
individually by pulling the interior door be closed.
handles on those doors.
To open the luggage compartment,
press the tailgate release switch.
48
Locks
button
remain is pressed, the vehicle will
unlocked. • On vehicles without double
locking, the direction indicators
will flash twice as confirmation.
Note: Before leaving the vehicle,
To activate double locking, to arm
ensure that the ignition switch is
the alarm and the interior sensors:
pulled out. See Ignition switch
(page 141). • Press the locking button on one
of the front doors or the tailgate
Note: A valid passive key must be twice within three seconds.
located within the detection range of
the respective door. If locking from • The direction indicators will flash
the tailgate, the passive key must be twice as confirmation.
within the tailgate detection range.
Deactivating the key free
Note: Once activated, the vehicle function
will remain locked for approximately
three seconds, even if the passive The key free function can be
key is within the detection range deactivated using the information
during this delay period. This is to display. See Information displays
allow you to pull a door handle and (page 96).
check if the vehicle is locked. When Once it is deactivated:
the
can delay periodagain,
be opened is over, the doors
provided the • the vehicle can only be locked
and unlocked using the spare key
passive key is within the respective in the lock cylinder on the driver’s
detection range. The delay period door or using the buttons on the
can be set to zero by an expert.
passive key.
• the engine can only be started
with the spare key.
49
Locks
Global opening
E71956
E78275
50
Locks
WARNING
Take care when using global
closing. In an emergency, press
the button on the driver’s door
handle to stop.
51
Engine immobiliser
52
Alarm
53
Alarm
key orsystem,
entry the spare key
a 12 for thedelay
second keyless
chime starts as soon as the driver’s
door is opened. The alarm should be
deactivated during this period.
E80555
Vehicles without keyless entry
Press the upper part of the switch system
next to the driver’s door handle.
To deactivate the alarm, insert the
Vehicles with keyless entry key into the ignition and turn it to
system position II.
Vehicles with keyless entry
system
The alarm should be deactivated in
one of the following ways:
E80556 • If a valid passive key is located
within the vehicle interior, depress
Press the lower part of the switch the clutch pedal (manual
next to the driver’s door handle.
transmission) or brake pedal
(automatic transmission), push
DISARMING THE ALARM the ignition switch in and turn it to
position II.
The anti-theft alarm system can be • Insert the spare key into the
deactivated at any time – even when ignition switch, push the ignition
the alarm is sounding – by unlocking switch in and turn it to position II.
the vehicle from the outside. • Press the unlock button on the
The anti-theft alarm system for the passive key.
tailgate is deactivated if the tailgate
is unlocked using the button on the
remote control or passive key. On
vehicles with the Key Free System, it
is deactivated if a passive key is
located within the tailgate detection
range when the tailgate is opened.
After closure, the alarm is once again
armed.
54
Steering wheel
E78023
AUDIO CONTROL
Select radio, CD or cassette mode
on the audio unit.
The following functions can be
operated with the remote control:
3
E95179
55
Steering wheel
Mode
E78046
E78047
56
Steering wheel
VOICE CONTROL
E78049
To select
press the or deselect
button voice
on the top.control,
For further information see the
separate handbook.
57
Pedals
E78045
WARNINGS
Never adjust the pedals when
the vehicle is moving.
When a floor mat is fitted, the
pedals may get caught on the
mat. When using floor mats, always
ensure that there is enough
clearance for the pedals to move.
58
A B
D
C
E71013
E71014
59
60
61
E71018
WARNING E73425
E73427
62
used. The system is supplied from Lift the wiper arm. Position the wiper
the washer fluid reservoir. blade at a right angle to the wiper
arm. Remove the blade from the arm
E66644
63
Lighting
F A B C
E71095
Headlamp flasher
E D
Pull the lever slightly towards the
E71094
steering wheel.
64
Lighting
AUTOLAMPS WARNING
Only use the front fog lamps
A when visibility is considerably
restricted by fog, snow or rain.
E73840
WARNING
FRONT FOG LAMPS
Do not use the rear fog lamps
when it is raining or snowing and
visibility is more than 50 metres.
E71096
65
Lighting
HEADLAMP LEVELLING
E78044
E65990
Load
Persons Load in luggage Control position
1
Front seats Rear seats compartment
1-2 - - 0
1-2 3 - 1
1-2 3 max. 2
66
Lighting
Load
1 - max. 3
2 3 max. 4
1
See Technical specifications (page 228). Higher control positions (+1)
may be necessary when towing a trailer.
67
Lighting
A A
B B
E72897
A without AFS
B with AFS
68
Lighting
69
Lighting
HAZARD WARNING
FLASHERS
Note: Depending on applicable laws
and regulations in the country for
which your vehicle was originally built,
the hazard warning flashers may flash
if you brake heavily.
E71943
70
Lighting
DIRECTION INDICATORS
E71098
71
Lighting
Reading lamps
E71945
A Off
E71946
B Door contact
If you switch off the ignition, the
C On
reading lamps will go off automatically
If you set the switch to position B, the after some time to prevent the
courtesy lamp will come on when you vehicle battery from discharging. To
switch them back on, switch on the
unlock or openlid.
compartment a door orleave
If you the luggage
a door ignition for a short time.
open with the ignition switch off, the
courtesy lamp will go off
Vanity mirror lamps
automatically after some time to
prevent the vehicle battery from
discharging. To switch it back on,
switch on the ignition for a short time.
The courtesy lamp will also come on A
when you switch off the ignition. It will
go off automatically after a short time B
or when you start or restart the
engine.
E72900
A Off
B On
72
Lighting
73
Lighting
CHANGING A BULB
WARNINGS
On vehicles fitted with Xenon
headlamps, have the headlamp
bulbs changed by an expert. There
is a risk of injury due to high voltage.
During operation, the bulbs and
their surroundings get hot.
Switch off the lights and let the bulbs
cool down before replacing them.
74
Lighting
E78109
E91732
75
Lighting
E78110
E91734
76
Lighting
E78112
2 E78115
77
Lighting
E78118
E78119
Approach lamps
5 watt wedge base bulb
78
Lighting
E91735
E78120
3
E91736
79
Lighting
Install in the reverse order. Pull off the rear lamp assembly out
of the two plastic retainers on the
Rear lamps body panel.
Open the tailgate.
Remove the pillar panel trim inside
the luggage compartment.
E78124
E78122
E78125
E78123
80
Lighting
E78126
81
Lighting
1
3
E78131
E78129
E78130
E78132
82
Lighting
Footwell lamp
5 watt wedge base bulb
Pull the bulb out and replace it.
83
due to overheating.
Switch on the ignition to operate the
electric windows.
disabled.
Anti-trap function
WARNING
Careless closing of the windows
can override the protection
function and cause injuries.
E70848
84
The electric windows will stop After the battery has been
automatically while closing and disconnected from the vehicle you
reverse some distance if there is an must reset the memory separately
obstacle in the way. for each window:
Overriding the anti-trap 1. Lift and hold the switch until the
function window is fully closed.
2. Release the switch.
CAUTION
3. Lift the switch again for one more
While you close the window for second.
the third time, the anti-trap
4. Push and hold the switch until the
function is disabled. Make sure there
window is fully open.
are no obstacles in the way of the
closing window. 5. Release the switch.
6. Lift and hold the switch until the
To override this protection function window is fully closed.
when there is a resistance, e.g. in the 7. Open the window and try to close
winter, proceed as follows: it automatically.
1. Close the window twice until it 8. Reset and repeat procedure if the
reaches the resistance and let it window does not close
reverse. automatically.
2. Close the window a third time to
the resistance. The anti-trap EXTERIOR MIRRORS
function is disabled and you
cannot close the window
Convex mirrors
automatically. The window will
override the resistance and you
can close it fully.
3. If the window does not close after
the third attempt, have it checked
by an expert.
85
Folding mirrors
A C
B
E70846
A Left-hand mirror
B Off
E71043
C Right-hand mirror
Make sure that you fully engage the
mirror in its support when returning The switch is located in the trim panel
it to its original position. of the driver’s door.
E70847
86
E78811
INTERIOR MIRROR
E71272
87
Instruments
GAUGES
Type 1
A B C D
E
E98733
A Tachometer
B Engine coolant temperature gauge
C Fuel gauge
D Speedometer
E Information display
88
Instruments
Type 2 and 3
A B C D
E
E98738
A Tachometer
B Engine coolant temperature gauge
C Fuel gauge
D Speedometer
E Information display
89
Instruments
90
Instruments
91
Instruments
Message indicator
Ignition warning lamp
It will illuminate when a new
Note: If the battery voltage is too
high or too low, the ignition warning message is display.
information stored inSee
the
lamp will illuminate and the heated Information messages (page
windscreen and heated rear window, 103).
the auxiliary heater or the air
conditioning may switch on or off
automatically.
92
Instruments
93
Instruments
Even
aboveif +4ºC
the temperature
there is no rises to • the
out.ignition switch is not pulled
guarantee that the road is free of • the spare key is in the ignition.
hazards caused by inclement
weather. Lights on
A warning chime will sound if the
A warning chime will sound in the
driver’s door is opened with the
following conditions:
exterior lights switched on and the
• +4ºC or lower: frost warning ignition switched off.
• 0ºC or lower: danger of icy roads
Low fuel
A warning chime will sound at the
following ranges: 80 km (50 miles),
40 km (25 miles), 20 km (12 miles), 0
km (0 miles).
94
Instruments
95
Information displays
Controls
E73266
96
Information displays
Menu structure
Reset Trip
Trip Odo
Avg Fuel
Avg Speed
All
Messages
Car Setup
Steering Standard
Sport
Comfort
Auto Trans. Economy
Standard
Adaptive
Sport
ESP
Clock
Set Clock
24 Hour Mode
12 Hour Mode
Setup
Display
Configure Help Screen
Radio Info
Phone Info
NAV Info Always off
On Guidance
Always on
A B C
E98875
97
Information displays
B C
Language English
German
Italian
French
Spanish
Turkish
Russian
Dutch
Polish
Swedish
Portuguese
Measure Unit Metric
Imperial
Chimes
Low Fuel
General Warn
General Info
Door Ajar
Key Free act.
E98876
Aux Heater
98
Information displays
PERSONALISED
A
SETTINGS
Park Heater Car Setup menu
Time 1 on
Note: For road safety reasons,
Set Time 1 changes in the Car Setup menu
Monday can only be made while the vehicle
Tuesday is stationary. If this menu or one of its
Wednesday sub-menus is open when the vehicle
Thursday begins to move, the information
Friday display will automatically exit the Car
Saturday Setup menu.
Sunday Use the rotary control to scroll
Time 2 on through the displays and press
Set Time 1 SET/RESET to choose a sub-menu
Monday and adjust the settings.
Tuesday Scroll to the Car Setup display
Wednesday using the rotary control and press the
Thursday SET/RESET button.
Friday
Saturday EHPAS personalisation
Sunday Note: When the vehicle is stationary,
Set once the steering assistance is optimized
Active now in all three settings and does not
E98884
differ noticeably.
Standard: The standard setting
suitable for all driving styles.
Sport: The steering assistance is
reduced. This suits a sportier driving
style by increasing the feedback
through the steering wheel. The sport
setting is also an advantage when
driving on icy and snowy road
conditions.
Comfort: The steering assistance
is increased. The steering will feel
lighter and you will not need to exert
as much force on the wheel.
99
Information displays
100
Information displays
To programme the auxiliary heater, Four functions are available for
scroll to this display using the rotary setting the times at which the vehicle
control and press the SET/RESET should be warmed up:
button. Seven days in the week
Instant control One or two times can be
programmed for every day of the
To switch on the programmable
week.
auxiliary heater or fuel operated
heater, scroll to this display and press Five days in the week
SET/RESET. The cursor will change One or two times can be
to a tick. The tick in this display programmed for the days Monday
confirms that the heater is now to Friday.
activated and will perform one
heating cycle. Single day within week
AUX. HEATER ON will appear in One or two times can be
the display. programmed for one particular day
of the week.
To switch off the programmable
auxiliary heater or fuel operated Any time and date
heater during a heating cycle, scroll One time can be programmed for
to this display and press one particular day in the next 12
SET/RESET. The cursor will change months from the date of
to a tick. The tick in this display programming.
confirms that the heater is now
deactivated. Programming procedure for
Seven days in the week, Five
AUX. HEATER OFF will appear in days in the week, Single day
the display. within week:
Programme times In the Auxiliary heater
programming menu, scroll to the
Note: The programmed time is the relevant display using the rotary
time at which you wish the vehicle to control and press the SET/RESET
be warm and ready to drive, not the button.
time at which the heater switches on.
When programming the function
Note: Times must be programmed Single day within week , choose
at least 70 minutes in advance of the the day using the rotary control and
time you wish to set. press SET/RESET.
Note: The time and date must be The first programme time will flash.
correctly set on the audio/ navigation
system or on the information display. Press SET/RESET and the hours
See Clock setting . will flash.
101
Information displays
Set the hours with the rotary control. To deactivate the function, scroll to
the relevant display and press
Press SET/RESET and the minutes
SET/RESET repeatedly until the tick
will flash.
Set the minutes with the rotary flashes. Press SET/RESET again to
delete the tick and deactivate the
control. function.
Press SET/RESET and the second Programming procedure for
programme time will flash. Repeat to Any time and date
set the second programme time.
In the Auxiliary heater
Note: If only one programme time programming menu, scroll to this
is desired, select dashes when display using the rotary control and
scrolling through the hours and press the SET/RESET button.
minutes. These
and 00 hours appear
and between
between 23
59 and The hours will flash.
00 minutes. Set the hours with the rotary control.
After setting the minutes of the Press SET/RESET and the minutes
second programme time, press will flash.
SET/RESET and the cursor will flash.
Proceed in the same way to set the
Press SET/RESET again and the minutes, the month and the day.
cursor will change to a tick. The tick
After setting the day, press
confirms that the time schedules are
SET/RESET and the cursor will flash.
now
have stored and that
the vehicle the heater
warmed will
up at the Press SET/RESET to confirm the
times set. settings. The cursor will change to a
tick. The tick confirms that the time
Note: It is not possible to select the
schedule is now stored and the
Seven days in the week , Five
heater will have the vehicle warmed
days in the week and Single
up at the time set.
day within week functions
simultaneously as only one set of To deactivate the function, scroll to
times can be programmed for each this display and press SET/RESET
day. repeatedly until the tick flashes. Press
If programme times for one of these SET/RESET again to delete the tick
and deactivate the function.
functions are stored and active,
confirmed by a tick, a lock symbol will Chime deactivation
appear in the programming display
of the other two, showing that these The following chimes can be
functions cannot be activated. To deactivated:
activate one of the other two • Low fuel warning.
functions, first deactivate the function
currently active by deleting the tick. • General warning messages.
102
Information displays
INFORMATION MESSAGES
Doors open
Warning
Message System
lamp
Keyless system
Warning
Message System
lamp
103
Information displays
Warning
Message System
lamp
Lighting
Warning
Message System
lamp
Maintenance
Warning
Message System
lamp
104
Information displays
Warning
Message System
lamp
Electronic
(EAC). Theacceleration
vehicle cancontrol
be
driven but the acceleration
rate will be noticeably
Acceleration reduced red
reduced. Maximum vehicle
speed will be maintained.
Have the system checked by
an expert as soon as possible.
Low washer fluid level amber Screen washer.
Power steering
Warning
Message System
lamp
Transmission
Warning
Message System
lamp
105
Information displays
Warning
Message System
lamp
Select N (NEUTRAL) or P
(PARK) and apply the
parking brake until the trans-
mission has cooled and the
message disappears from the
display.
The transmission is too hot. In
these extreme conditions the
transmission will disengage
Trans. too hot Press brake red drive in order to prevent
damage. You will not be able
to drive until the transmission
has cooled.
Transmission malfunction amber Automatic transmission.
At low outside temperatures,
after starting the engine, it
may take the transmission
several seconds to engage R
Engagement in progress
Press brake pedal - (REVERSE) or pedal
Keep the brake D (DRIVE).
depressed until these
messages disappear from the
display.
Move shifter to P - Automatic transmission.
106
Climate control
Heating
AIR VENTS
Heating performance depends on
the temperature of the engine
coolant.
Air conditioning
Note: The air conditioning operates
107
Climate control
F B
E75471
Blue Cold
E C
Red Warm
D Blower
E71379
A Windscreen
B Footwell and windscreen
C Footwell A
D Face level and footwell
E Face level
F Face level and windscreen
108
Climate control
E77935
Ventilation
E71380
E77936
109
Climate control
Rapid cooling of the vehicles Outside air will flow into the vehicle.
interior As long as the air distribution control
is set to windscreen, the air
conditioning will be turned on
automatically. Make sure the blower
is on.
The lamp in the A/C switch
illuminates during
defrosting/demisting.
The air conditioning and recirculated
air can be switched on and off while
the air distribution control is set to
E71381
windscreen.
Switch the air conditioning on. Reducing air humidity
Windscreen
defrosting/demisting
E71383
110
Climate control
E91390
E91391
111
Climate control
You can set the temperature To switch mono mode back
between 16ºC and 28ºC in steps of on
0.5ºC. In position LO (below 16ºC)
the system will switch to permanent
cooling, in HI (above 28ºC) to
permanent heating, and not regulate
a stable temperature. To switch mono mode back on,
press the MONO button. MONO
Mono mode reappears in the display and the
passenger’s side temperature will be
In mono mode, the temperature adjusted to the driver’s side
settings for both the driver’s and temperature.
passenger’s side are linked. If you
adjust the temperature using the
rotary control on the driver’s side, the Blower
settings will be adjusted to the same
setting on the passenger’s side. In
mono mode, MONO appears in the
display. Use the buttons to adjust the blower
speed.
To switch mono mode off
The blower setting is indicated in the
Select a temperature for the display.
passenger’s side with the rotary
To return to auto mode, press the
control on the passenger’s side. AUTO button.
Mono mode will switch off and
MONO disappears from the display. Air distribution
The temperature for the driver ’s side
will remain unchanged. You can now To adjust air distribution, press the
adjust the driver and passenger side desired button. Any combination of
temperatures independently of each settings can be selected
another. The temperature settings simultaneously.
for each side are shown in the
display. You can set a temperature
difference of up to 4ºC.
Note: If you set a temperature of
greater than 4°C, the temperature
on the other side will be adjusted so
that the difference remains 4°C.
Note: If you set one of the sides to
HI or LO , both sides will be set to HI
or LO.
112
Climate control
Switching theon
conditioning air
and off
A B C
E70308
E91393
A Footwell
Press the A/C button to switch the
B Face level air conditioning on and off. A/C OFF
C Windscreen appears in the display when the air
conditioning is switched off.
E91392
recirculated air.
Note: When the system is in auto
mode and the interior and exterior
Press the windscreen defrosting and temperatures are quite hot, the
demisting button. Outside air will flow system selects recirculated air
into the vehicle. Air conditioning is automatically to maximise cooling of
automatically selected. As long as the the interior. Once the selected
air distribution is set to this position, temperature is reached, the system
you cannot select recirculated air. will reselect outside air automatically.
113
Climate control
114
Climate control
115
Climate control
electrical
engine and heater) aids incompartment
the interior warming the
on vehicles with diesel engines. It is
automatically switched on or off
depending on the outside
temperature, the coolant
temperature and the alternator load.
116
Climate control
Opening
sunroof and closing the
E72185
117
Climate control
To open or close the sunroof Close the sunroof a third time to the
automatically press either side of the resistance. The anti-trap function is
switch to the second action point and disabled and the sunroof cannot be
release it completely. Press again to closed automatically. The sunroof will
stop. override the resistance and can then
be closed fully.
When the closed position is reached,
the sunroof stops automatically. If the sunroof does not close after the
third attempt, have it checked by an
Sunroof anti-trap expert.
protection
Sunroof safety mode
WARNINGS
The anti-trap function is WARNING
deactivated until the memory The anti-trap function is not
has been reset. Careless closing of active during this procedure.
the window can cause injuries. Make sure that there are no
Careless closing of the electric obstacles in the way of the closing
sunroof can override the sunroof.
anti-trap protection and cause
injuries. If the system detects a malfunction,
it enters a safety mode. The sunroof
The sunroof will stop automatically will move for only about 0.5 seconds
while closing and reverse some at a sunroof
the time andby then stop again.
pressing Close
the button
distance if there is an obstacle in the
way. again when the sunroof stops
moving. When the rear of the sunroof
To override anti-trap protection when is lifted, lift the rear all the way and
there is a resistance, e. g. in the then close the sunroof. Have the
winter, proceed as follows: system checked by an expert
WARNING immediately.
118
Climate control
119
Seats
120
Seats
E70731
HEAD RESTRAINTS
Adjusting the head restraint
E70729 WARNINGS
Raise the rear head restraint
Adjusting the height of the when the rear seat is occupied
driver’s seat by a passenger.
When using a forward facing
child restraint on a rear seat,
always remove the head restraint
from that seat.
E70730
E66539
121
Seats
ELECTRIC SEATS
2-way electric seat
E78059
122
Seats
E78060
123
Seats
REAR SEATS
Comfort seat system
WARNING
Make sure that there is nothing
in the luggage compartment
which could obstruct the movement
of the seats or get damaged when
the seats move rearwards.
E78064
124
Seats
E78065
WARNING E78066
125
Seats
E78068
WARNING
E78067 Always have the rear head
Pull up the lever on the side of the restraints raised when the rear
seatback, fold the seatback forwards seat is occupied by a passenger or
and push it down until it engages. a child restraint.
126
Seats
Folding the seats forward Pull the lower bar on the rear of the
seats to release them from the floor
All vehicles and fold the seats forward.
To increase the space in the luggage There are two methods for securing
compartment, the rear seats can be the seats in the upright position
folded forward. depending on the equipment fitted
in your vehicle. Your vehicle is fitted
First, fold the seatback(s) forward.
with either bungee straps on the rear
See Folding the seatbacks
of the seat cushions or seat supports
forward.
located on the floor under the rear
seats.
E78069
E78071
WARNING
Always attach the bungee strap
to the front head restraint when
a rear seat is folded forwards. Failure
E78070 to do so may result in the seat falling
back down.
127
Seats
Once the seats are folded forward, Once the seats are folded forwards,
pull out and attach the bungee straps secure them with the seat supports:
to the front head restraints to hold
Fold up the the outboard seat
the folded seats in the upright supports and insert the ends into the
position.
larger holes on the base of the seats
Vehicles with seat supports 1. When inserted, slide the supports
into the smaller holes to secure them.
Insert the end of the support with the
metal bracket into the retainer in the
floor, keeping the support in the
vertical position when inserting it.
Insert the other end into the larger
hole on the
2. When base of
inserted, thethe
slide centre seat
end of the
support into the smaller hole to
secure it.
E78072
WARNING
Always secure a seat with its
support when it is folded
forwards. Failure to do so may result
in the seat falling back down.
128
Seats
E78074
WARNING
When the bungee strap is
E78073 detatched from the head
restraint, it will recoil back into the
WARNINGS seat. Take care not to get your
Make sure that no objects are fingers caught when the strap recoils.
located in the storage
compartments under the rear seats Detach the bungee straps.
which could get damaged when the
seats are folded down.
To avoid injury, take care when
folding the seats down.
129
Seats
130
Seats
In order to remove the seats from the Ensure that both locking claws are
retaining bar on the floor, the seat rotated to the open position.
should be held at an angle of
To reinstall the seats, lower the seat
approximately 45 degrees to the onto the retaining bar on the floor. In
floor.
order to do so, the seat should be
Lift the seats out. held at an angle of approximately 45
degrees to the floor.
Installing the seats
E78077
WARNINGS
Make sure that no objects are
located in the storage
compartments under the rear seats E78073
which could
seats are get damaged
folded down. when the Before folding the seats back down,
pull the lower bar on the rear of the
To avoid injury, take care when seat and check that the latches are
folding the seats down. in the delatched (extended) position.
Make sure that the locking hole Push the seat back down until it
on the floor is clear of sand, rock engages.
or any objects which may prevent
the seat from locking.
131
Seats
HEATED SEATS
E78061
WARNING
132
Convenience features
E72973
SUN BLINDS
Side windows
E91500
E78057
The roof blind is in two sections. Pull
Pull the sun blind up and attach it to the handle from the front or rear of
the hooks. the panoramic roof and fully extend
the required section.
To open the blind, slightly pull the
handle against the spring
mechanism, and push up to release
from the hooks.
Note: Each blind section will only
extend to the middle of the
panoramic roof.
133
Convenience features
CAUTION
If you use the socket when the
engine is not running, the battery
may discharge.
E78055
E78056
WARNING
Never hold the lighter in as this Auxiliary power sockets are located
will result in damage. Always in the centre console and in the
remove the lighter as a precaution luggage compartment.
when children are left alone in the
Power inverter
vehicle.
CAUTIONS
To use the lighter, press it in and wait If you use the socket when the
until it pops out automatically. The engine is not running, the battery
lighter will also operate when the may discharge.
ignition is switched off.
If the LED flashes continuously,
Other appliances can be connected re-insert the plug or switch the
to the cigar lighter power point. ignition off and then on again.
When connecting appliances, use It will switch off if the temperature
only specified connectors from the is above 85°C (185°F). The LED
Ford Accessory range or connectors will flash once. When it has cooled
for use with SAE standard sockets. down it will switch back on
automatically.
134
Convenience features
Storage box
E98199
CENTRE CONSOLE
Front seat centre console
WARNINGS
E73704
Do not place hot drinks in the
cup holders when the vehicle is
moving.
Do not use the rear storage
compartment as an ashtray.
135
Convenience features
E72905
Rear seat centre console
E78102
WARNING
Close the lid of the console
before installing it.
The console can be used to store Place the console onto the storage
items and also serves as an armrest. tray between the outboard seats 1
It includes a small net in the lid and a and slide the guide arm at the rear of
moveable tray. the console under the bar on the tray
2.
136
Convenience features
WARNING
Close the lid of the console
before removing it.
COOL BOX
E78103
STORAGE
COMPARTMENTS
Front storage compartment
E78104
E92189
137
Convenience features
’
Driver s seat storage bin
E78095
E78094 WARNING
A storage bin is located on the Do not use the trays when the
outboard side of the driver’s seat. vehicle is moving. Make sure
that you secure the trays in the
lowered position before setting off.
138
Convenience features
E91508
E72630
E75193
E78729
139
Convenience features
E91511
E75192
Type 1
E92035
E91510
140
WARNING
Ignition off.
141
Positon II
STARTING A PETROL
Ignition switched on, all electrical ENGINE
circuits operational. Warning and
indicator lamps illuminate. This is the All vehicles
key position when driving, and must
also be selected when being towed. WARNING
Postion III If the engine does not start,
refer to the instructions
Starter motor activated. Release the regarding the fuel cut-off switch. See
key as soon as the engine starts. Fuel cut-off switch (page 175).
142
143
STARTING A DIESEL
ENGINE
Cold/hot engine
Depress the clutch pedal without
touching the accelerator.
E87381
Turn the key to position II
and ensure the glow plug
Vehicles with a manual indicator lamp illuminates.
transmission
Wait until the lamp extinguishes
Note: If the clutch pedal is not before starting and continue cranking
depressed, a message appears in without pausing until the engine
the information display. starts.
Depress the clutch pedal. If the engine stalls, repeat the full
starting procedure.
144
E78300
145
146
function if:
• The passive key frequencies are
jammed.
• The passive key battery is flat.
If you are unable to start your vehicle
carry out the following procedure.
Type 1
E87381
E87382
147
turbocharger
CAUTION
Do not switch the engine off E97918
when it is running at high speed.
If you do, the turbocharger will Connect the engine heater for 2 to
continue running after the engine oil 3 hours before starting the engine.
pressure has dropped to zero. This
will lead to premature turbocharger
bearing wear.
ENGINE HEATER
CAUTION
Make sure you disconnect the
power cable from the engine
heater connector before driving
away.
148
Use minimum 95 octane Note: The correct fuel type for your
unleaded petrol that meets the vehicle is shown on a decal on the
inside of the fuel filler flap.
specification
equivalent. defined by EN 228, or Note: Your vehicle will operate well
on commercial quality 95 octane
unleaded petrol, but only high quality
bio ethanol E 85 offers the same
protection and performance.
149
150
CAUTION
Do not attempt to start the
engine if you have filled the fuel
tank with the incorrect fuel. This could
damage the engine. Have the system
checked by a properly trained
technician immediately.
E78089
FUEL CONSUMPTION
Note: Central locking also locks and
unlocks the fuel filler flap. See Locks The CO2 and fuel consumption
(page 40). figures are derived from laboratory
tests according to EEC Directive
Open the flap fully until it engages.
80/1268/EEC and subsequent
Turn the fuel filler cap anti-clockwise.
amendments and are carried out by
When the filler cap is removed, a all vehicle manufacturers.
hissing noise may be heard. This is
They are intended as a comparison
normal and should be disregarded.
between makes and models of
To close, turn the cap clockwise until vehicles. They are not intended to
it clicks. represent
consumption theyou
realmay
world fuel
get from your
vehicle. Real world fuel consumption
is governed by many factors
including; driving style, high speed
driving, stop/start driving, air
conditioning usage, the accessories
fitted and towing etc.
Your Ford dealer can give you advice
on improving your fuel consumption.
151
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Fuel consumption figures
152
1.6 l Duratorq-TDCi 80
kW (109 PS), Stage IV
7.4 (38.2) 4.9 (57.6) 5.8 (48.7) 154
with a DPF, Durashift
CVT, Axle ratio: 4.33
1.8 l Duratorq-TDCi,
6.9 (40.9) 4.5 (62.8) 5.4 (52.3) 143
Stage IV, Axle ratio: 3.41
2.0 l Duratorq-TDCi,
Stage III, Axle ratio: 4.07 7.5 (37.7) 4.5 (62.8) 5.6 (50.4) 148
(2.85 in 5th/6th)
2.0 l Duratorq-TDCi,
Stage IV, Axle ratio: 4.07 7.6 (37.2) 4.8 (58.9) 5.8 (48.7) 154
(2.85 in 5th/6th)
153
Transmission
AUTOMATIC
TRANSMISSION
General information
This transmission also allows you to
change gear manually (similar to a
manual transmission).
E75050
154
Transmission
WARNINGS
Select park only when your
vehicle is stationary.
Apply the parking brake
and select park before
leaving your vehicle. Make sure
that the selector lever is latched in
position.
if you not
have open the driver's
selected park.door and you
Note: The battery saver will
E78310
deactivate the warning chime after a
period of time.
P Park In this position, power is not
R Reverse transmitted to the drive wheels and
the transmission is locked. You can
N Neutral start the engine with the selector
lever in this position.
D Drive
M Manual shifting Reverse
WARNING
WARNING
Apply the brakes before moving
the selector lever and keep Select reverse only when your
them applied until you are ready to vehicle is stationary and the
move off. engine is at idle speed.
155
Transmission
156
Transmission
E78321
CAUTION
Take care when lifting up the
hinged cover.
E78322
157
Brakes
Disc brakes
E71355
158
Brakes
The ABS will not eliminate the • If your vehicle is parked on a hill
dangers inherent when: and facing uphill, select first gear
• you drive too close to the vehicle and turn the steering wheel away
in front of you. from the kerb.
• the vehicle is aquaplaning. • If your vehicle is parked on a hill
and facing downhill, select reverse
• you take corners too fast. gear and turn the steering wheel
• the road surface is poor. towards the kerb.
To release the parking brake, press
PARKING BRAKE the brake pedal firmly, pull the lever
up slightly, depress the release
All vehicles button and push the lever down.
E70430
WARNING
Vehicles with an automatic
transmission should always be
left with the selector lever in position
P.
159
Stability control
160
Stability control
USING STABILITY
CONTROL
E78085
Press
systemthe switch
on. again to
The system turn
will be the
switched on automatically every time
you switch the ignition on.
For item location: See Quick start
(page 10).
161
Parking aid
conditions
reflections.that cause disruptive Note: Vehicles fitted with a trailer
tow module not approved by us may
The sensors may not detect not correctly detect obstacles.
objects with surfaces that absorb
Note: On vehicles fitted with a tow
ultrasonic waves.
ball arm, the rear sensors are
The sensors may not detect deactivated automatically when any
objects that are close to the trailer lamps (or lighting boards) are
vehicle (approximately 30 connected to the 13-pin socket via a
centimetres [11 inches] to the rear trailer tow module we have
162
Parking aid
163
Cruise control
WARNING
Do not use cruise control in
E75452
heavy traffic, on twisty roads or
when the road surface is slippery. Press to store and maintain your
current speed. The cruise control
Switching cruise control on indicator will illuminate. See
Warning lamps and indicators
(page 90).
Note: The system is ready for you Note: If you accelerate by pressing
the accelerator pedal, the set speed
to set a speed.
will not change. When you release
the accelerator pedal, you will return
to the speed that you previously set.
164
Cruise control
E95393
A Accelerate E75453
E75453
Note: The system will no longer The system will not retain the speed
control your speed. The cruise that you previously set. The cruise
control indicator will not illuminate but control indicator will not illuminate.
the system will retain the speed that
you previously set.
165
PRINCIPLE OF
OPERATION
Engine speed limiter
The engine speed is limited
electronically to protect the engine.
166
Load carrying
WARNINGS
Use load securing straps to an
approved standard, e.g. DIN.
Make sure that you secure all
loose items properly.
Place luggage and other loads
as low and as far forward as
possible within the luggage or
loadspace.
Do
rearnot
drive withExhaust
the tailgate or
door open. fumes
may enter the vehicle. E78092
should
shown.be onRear
See folded rear seats
seats (pageas
124). into the comfort
the cover position,
from the fold back
front edge.
Detach the two lifting straps on the
tailgate. Fold back the cover from the
front edge. Release the cover from
its retaining points and lift it out.
When reinstalling it, ensure that it is
properly secured at the retaining
points.
E97377
167
Load carrying
E78097
168
Towing
169
Towing
Unlocking the tow ball arm Inserting the tow ball arm
mechanism
1
1
E71329
WARNING
Do not use any tools for
mounting or dismounting the 2
tow ball arm. Do not modify the trailer E71330
coupling. Do not disassemble or
repair the tow ball arm. WARNINGS
Special care should be taken
1. Remove the protecting cap. Insert when fitting the tow ball arm, as
the key and turn anticlockwise to the safety of the vehicle and the
unlock. trailer depends on this.
2. Pull the handwheel out and turn it The tow ball arm may only be
clockwise until it clicks. inserted when completely
unlocked.
The red mark on the handwheel must
align with the white mark on the tow
Pull out the plug of the tow ball arm ’s
ball.
Release the handwheel. The tow ball seat.
Note: When the towball arm is
arm is unlocked.
engaged, the green mark on the
handwheel will be next to the white
dot.
170
Towing
1. Insert the tow ball arm vertically • The key B has been removed.
and press it upwards until it • Secure positioning of the towball
engages. Do not hold your hand arm. (Must remain perfectly in
near the handwheel. place when jerked.)
2. To lock: Turn the key clockwise
and remove the key. Removing the tow ball arm
Insert the end of the protection cap
into the keyhole.
3
A
E71331
B
WARNING
If any of the below conditions 1
cannot be met, do not use the E71332
tow bar and have it inspected by an
1. Remove the protection cap
expert.
covering the keyhole. Insert the
key and turn it anticlockwise to
Before starting your journey, ensure unlock.
the tow ball arm is properly locked.
Check that: 2. Hold the towball arm. Pull out the
handwheel and turn it clockwise
• The green mark on the until it clicks and pull the towball
handwheel is next to the white dot arm downwards.
on the tow ball arm. 3. Remove the tow ball arm.
• The handwheel A is pushed in
against the tow ball arm. Release the handwheel.
When unlocked in this way, the tow
ball arm can be reinserted at any
time.
171
Towing
E71333
WARNING
To avoid risk of injury, never
unlock the towball arm with the
trailer attached.
Maintenance
WARNING
Remove the tow ball arm and
protect the seat with the plug
before steam cleaning your vehicle.
172
Driving hints
RUNNING-IN
Tyres
WARNING
New tyres need to be run-in for
approximately 500 kilometres
(300 miles). During this time, you may
experience different driving
characteristics.
Engine
CAUTION
Avoid driving too fast during the
first 1 500 kilometres (1 000
miles). Vary your speed frequently
and change up through the gears
early. Do not labour the engine.
173
Emergency equipment
E78363
E78361
WARNING TRIANGLE
Left-hand drive
E78362
174
WARNING
Vehicles with a Duratec
engine Do not reset the fuel cut-off
switch if you see or smell leaking
fuel.
INSPECTING SAFETY
SYSTEM COMPONENTS
Seat belts
E72531
Belts subjected to strain, as a result
The fuel supply may be cut off as a of an accident, should be renewed
result of an accident or sudden and the anchorages checked by a
vibrations (e.g. collision when properly trained technician.
parking).
The switch is located in the side panel
in front of the left-hand door. The
button will be raised when the switch
is activated.
175
Fuses
WARNING
Any improper alterations to the
electrical or fuel system can
endanger the safety of the vehicle as
they could constitute a fire hazard or
cause engine damage. Have any
work involving these systems or the
replacement of relays or high current
carrying fuses carried out by an
expert.
Left-hand drive
E78330
E78329
176
Fuses
CAUTION
Fit a replacement fuse with the
same rating as the one you have
removed.
E78331
This is located behind the glove Note: You can identify a blown fuse
compartment in the instrument panel. by a break in the filament.
To gain access to the fuse box: Note: All fuses, except high current
fuses are a push fit.
• Remove the screws in the
instrument panel trim underneath Note: A fuse puller is located in the
the glove compartment and let lid of the auxiliary fuse box.
the trim panel drop down.
• Loosen the quick fix screws on FUSE LABELS
the fuse box.
CHANGING A FUSE
WARNINGS
Do not modify the electrical
system of your vehicle in any
way. Have repairs to the electrical
system and the replacement of
relays and high current fuses carried
out by properly trained technicians.
177
Fuses
Engine management or
electronic module
Heater blower
Heated windscreen
Injectors, ignition
transformers
E78342 Headlamp washer
Cooling fan
Air conditioning
Power steering
178
Fuses
29 36
28 35
6 34
8 3 6 7
1 2 2 2 33
5 12 14 16
10
7 22 25 32
1
4 9 11 13 15
0 1
0 1 4
2 2 2 3 3
2
9
7 8 1
E79716
Ampere
Fuse Circuits protected
rating
1 50 Cooling fan
2 80 Power steering
3 60 Passenger junction box supply 1
4 60 Passenger junction box supply 2
5 80 Climate control
6 60 Auxiliary heater (diesel only)
7 30 ABS, stability control pump
8 20 ABS, stability control valves
9 20 Powertrain control module
179
Fuses
Ampere
Fuse Circuits protected
rating
180
Fuses
Ampere
Fuse Circuits protected
rating
100
9 5
101 2 3
1 1
102
103
5 1 7 3 6
0 1 1 2 3
104 1 1 1 1 1
E88709
181
Fuses
182
Fuses
183
Fuses
184
Vehicle recovery
E78366
E91637
E89126
185
Vehicle recovery
E78368
186
Vehicle recovery
CAUTIONS
Do not tow your vehicle faster
than 50 km/h (30 mph) or further
than 50 kilometres (30 miles). On
vehicles with a 6DCT450
transmission, do not tow your vehicle
faster than 30 km/h (18 mph).
If the stated speed or distance is
to be exceeded the drive wheels
must be lifted clear of the ground.
In the event of a mechanical
failure of the transmission the
drive wheels must be lifted clear of
the ground.
Do not tow your vehicle
backwards.
Select neutral when your vehicle
is being towed.
187
Maintenance
Daily checks
• Exterior lamps.
• Interior lamps.
• Warning lamps and indicators.
188
Maintenance
E78143
E78142
189
Maintenance
A B C D E F
J I H G
E78887
*
A Screen washer fluid reservoir : See Washer fluid check (page
203).
*
B Engine coolant reservoir : See Engine coolant check (page 201).
*
C Brake and clutch fluid reservoir (right-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
*
D Engine oil filler cap : See Engine oil check (page 200).
190
Maintenance
*
E Brake and clutch fluid reservoir (left-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
191
Maintenance
A B C D E F
I H G
E78889
*
A Screen washer fluid reservoir : See Washer fluid check (page
203).
*
B Engine coolant reservoir : See Engine coolant check (page 201).
*
C Brake and clutch fluid reservoir (right-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
*
D Engine oil filler cap : See Engine oil check (page 200).
192
Maintenance
*
E Brake and clutch fluid reservoir (left-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
193
Maintenance
A B C D E F
I H G
E78891
*
A Screen washer fluid reservoir : See Washer fluid check (page
203).
*
B Engine coolant reservoir : See Engine coolant check (page 201).
*
C Brake and clutch fluid reservoir (right-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
*
D Engine oil filler cap : See Engine oil check (page 200).
194
Maintenance
*
E Brake and clutch fluid reservoir (left-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
195
Maintenance
A B C D E F
I H G
E78892
*
A Screen washer fluid reservoir : See Washer fluid check (page
203).
*
B Engine coolant reservoir : See Engine coolant check (page 201).
*
C Brake and clutch fluid reservoir (right-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
*
D Engine oil filler cap : See Engine oil check (page 200).
196
Maintenance
*
E Brake and clutch fluid reservoir (left-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
197
Maintenance
A B C D E F
I H G
E78893
*
A Screen washer fluid reservoir : See Washer fluid check (page
203).
*
B Engine coolant reservoir : See Engine coolant check (page 201).
*
C Brake and clutch fluid reservoir (right-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
*
D Engine oil filler cap : See Engine oil check (page 200).
198
Maintenance
*
E Brake and clutch fluid reservoir (left-hand drive) : See Brake and
clutch fluid check (page 202).
A B A B
E95540 E92036
A MIN A MIN
B MAX B MAX
199
Maintenance
E95543
A MIN
E90983
B MAX
A MIN
B MAX ENGINE OIL CHECK
CAUTION
ENGINE OIL DIPSTICK -
Do not use oil additives or other
1.8L DURATORQ-TDCI engine treatments. Under certain
(LYNX) DIESEL conditions, they could damage the
engine.
A B
Note: The oil consumption of new
engines reaches its normal level after
approximately 5 000 kilometres (3
000 miles).
CAUTION
A MIN
Make sure that the level is
B MAX between the MIN and the MAX
marks.
200
Maintenance
Topping up
WARNINGS
Only top up when the engine is E75521
201
Maintenance
WARNINGS WARNING
Only add coolant when the Do not allow brake fluid to touch
engine is cold. If the engine is your skin or eyes. If this
hot, wait 10 minutes for the engine to happens, rinse the affected areas
cool down. immediately with plenty of water and
Do not allow coolant to touch contact your doctor.
your skin or eyes. If this
happens, rinse the affected areas The brake and the clutch systems
immediately with plenty of water and are supplied from the same reservoir.
contact your doctor.
Make sure that the brake fluid level
is between the MIN and the MAX
CAUTION marks.
Do not spill coolant on any part
of the engine. POWER STEERING FLUID
CHECK
Only add coolant that meets the Ford
specification. See Technical Vehicles with 1.4L Duratec-
specifications (page 204). 16V (Sigma) or 1.6L
Duratec-16V (Sigma) or
BRAKE AND CLUTCH 1.6L Duratec-16V Ti-VCT
(Sigma) engine
FLUID CHECK
E73701
E78897
202
Maintenance
203
Maintenance
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Vehicle fluids
Item Recommended fluid Specification
Ford or Motorcraft
Engine oil Formula E SAE 5W-30 WSS-M2C913-B
*
Engine Oil
Ford or Motorcraft
Power steering fluid WSS-M2C204-A2
Power Steering Fluid
Motorcraft SuperPlus
Antifreeze Antifreeze WSS-M97B44-D
Ford or Motorcraft Super
Brake fluid ESD-M6C57-A
DOT 4 Brake Fluid
*
You can use an alternative SAE 5W-30 engine oil, providing it meets the
specification defined by WSS-M2C913-B.
Note: If you operate your vehicle in temperatures below -20°C, you must
not use SAE 10W-40 engine oil.
Topping up the oil: If you are unable to find an oil that meets the
specification defined by WSS-M2C913-B, you must use SAE 5W-30
(preferred), SAE 5W-40 (except Flexfuel vehicles) or SAE 10W-40 that
meets the specification defined by either ACEA A1/B1 (preferred) or ACEA
A3/B3. Using these oils can result in longer engine cranking periods, reduced
engine performance, reduced fuel economy and increased emission levels.
Capacities
Capacity in litres
Variant Item
(gallons)
204
Maintenance
Capacity in litres
Variant Item
(gallons)
205
Maintenance
Capacity in litres
Variant Item
(gallons)
206
Vehicle care
water
could at high
damage pressure.
certain parts This
of your CAUTION
vehicle. Do not use abrasives or chemical
solvents. Use soapy water.
Remove the aerial before using
an automatic car wash.
Body paintwork
Switch the heater blower off to preservation
prevent contamination of the
fresh air filter. CAUTIONS
Do not polish your vehicle in
We recommend
vehicle that you
with a sponge andwash your
lukewarm strong sunshine.
water containing a car shampoo. Do not allow polish to touch
plastic surfaces. It could be
Cleaning the headlamps difficult to remove.
Do not apply polish to the
CAUTIONS windscreen or rear window. This
Do not scrape the headlamp could cause the wipers to become
lenses or use abrasives or noisy and they may not clear the
chemical solvents to clean them. window properly.
Do not wipe the headlamps
when they are dry. We recommend that you wax the
paintwork once or twice a year.
207
Vehicle care
CAUTION
208
Vehicle battery
USING BOOSTER
CABLES
CAUTIONS
Connect batteries with only the
same nominal voltage.
Always use booster cables with
insulated clamps and adequate
size cable.
Do not disconnect the battery A
from the vehicle ’s electrical
system.
C D
E75183
209
Vehicle battery
210
WARNINGS
CAUTIONS
Use only approved wheel and Use only approved wheel and
tyre sizes. Using other sizes
tyre sizes. Using other sizes could damage the vehicle and will
could damage the vehicle and will make the National Type Approval
make the National Type Approval invalid.
invalid.
If you change the diameter of
If you change the diameter of the the tyres from that fitted at the
tyres from that fitted at the factory, the speedometer may not
factory, the speedometer may not display the correct speed. Take the
display the correct speed. Take the vehicle to your dealer to have the
vehicle to your dealer to have the engine management system
engine management system reprogrammed.
reprogrammed.
Vehicles with a temporary
A decal with tyre pressure data is spare wheel
located in the driver’s door opening
at the B-pillar. WARNINGS
Check and set the tyre pressure at If the spare wheel differs from
the ambient temperature in which the other fitted wheels, these
you
and are
whenintending to are
the tyres drive the vehicle
cold. rules must be followed:
Do not exceed 80 km/h (50
mph).
CHANGING A ROAD Drive the shortest possible
WHEEL distances.
Do not fit more than one spare
Spare wheel wheel on your vehicle at any
Your vehicle is equipped with either one time.
a spare wheel or a tyre repair kit Do not use snow chains on this
(ContiMobilityKit). See Tyre repair type of wheel.
kit (page 217).
Do not drive through an
automatic car wash.
211
212
E78135
213
E92658
E93184
214
WARNINGS
Switch off the ignition and apply
the parking brake.
If your vehicle has a manual
transmission, select first or
reverse gear. If it has an automatic
transmission, select park.
Have the passengers leave the
vehicle.
Secure the diagonally opposite
wheel with an appropriate block
E92932
or wheel chock.
Make sure that the arrows on
directional tyres point in the
direction of rotation when the vehicle
is moving forwards. If you have to fit
a spare wheel with the arrows
pointing in the opposite direction,
have the tyre refitted in the correct
direction by a properly trained
technician.
Do not work underneath the
vehicle when it is supported only
by a jack.
E93020
Make sure that the jack is
vertical to the jacking point and
Removing a wheel the base is flat on the ground.
All vehicles
CAUTION
WARNINGS
Park your vehicle in such a Do noton
down laythe
alloy wheels
ground, face
this will
position that neither the traffic
damage the paint.
nor you are hindered or endangered.
Set up a warning triangle.
215
All vehicles
1. Slacken the wheel nuts.
2. Place the jack with the whole foot
area on firm ground.
E78139 3. Jack up the vehicle until the wheel
is clear of the ground.
• Insert the flat end of the wheel
brace between the rim and the 4. Unscrew and remove the wheel
hub cover and twist carefully to nuts and take off the wheel.
remove the cover.
Fitting a wheel
Vehicles with locking wheel
nuts All vehicles
Note: Make sure that you use the
correct wheel nut for the type of
wheel, if in doubt check with your
dealer.
1. Push the wheel onto the wheel
studs.
2. Screw on the wheel nuts and
secure in a clockwise direction
ensuring that the tapered end of
the wheel nuts is facing the wheel.
3. Lower the vehicle and remove the
jack.
216
E72573
Do not try to seal damage other
than that located within the
1. Fully tighten the wheel nuts in the visible tread of the tyre.
pattern shown. Do not try to seal damage to the
2. Press the hub cap firmly with the tyre’s sidewall.
ball of the hand.
3. Stow the locking nut and the The tyre repair kit seals most tyre
wheel brace safely. punctures [with a diameter of up to
217
• Keep the kit out of the reach of • Leave the engine running while
children. the kit is in use, but not if the
• Only use the kit when the ambient vehicle is in an enclosed or poorly
temperature is between –30°C ventilated area (for example,
(-22°F) and +70°C (+158°F). inside a building). In these
circumstances, switch the
Using the tyre repair kit compressor on with the engine
turned off.
WARNINGS • Replace the sealant bottle with a
Compressed air can act as an new one before the expiry date
explosive or propellant. (see top of bottle) is reached.
Never leave the tyre repair kit • Inform all other users of the
unattended while in use. vehicle that the tyre has been
temporarily sealed with the tyre
repair kit and make them aware
CAUTION
of the special driving conditions to
Do not keep the compressor be observed.
operating for more than 10
minutes. Inflating the tyre
218
WARNINGS CAUTION
If the tyre inflation pressure does Screwing the bottle onto the
not reach 1.8 bar (26 psi) within bottle holder will pierce the seal
seven minutes, the tyre may have of the bottle. Do not unscrew the
suffered excessive damage, making bottle from the holder as the sealant
a temporary repair impossible. In this will escape.
case, do not continue driving with this
tyre.
219
A
K
J
C
D
H
E94973
A Protective cap
B Pressure relief valve
C Hose
D Orange cap
220
E Bottle holder
F Pressure gauge
G Power plug with cable
H Compressor switch
I Label
J Bottle lid
K Sealant bottle
1. Open the lid of the tyre repair kit. 10. Start the engine.
2. Peel off the label I showing the 11. Move the compressor switch H
maximum permissible speed of to position 1.
80 km/h (50 mph) from the casing 12. Inflate the tyre for no longer than
and attach it to the instrument seven minutes to an inflation
panel in the driver’s field of view. pressure of minimum 1.8 bar
Make sure the label does not (26 psi) and a maximum of
obscure anything important. 3.5 bar (51 psi). Move the
3. Take the hose C and the power compressor switch H to position
plug with cable G out of the kit. 0 and check the current tyre
pressure with pressure gauge
4. Unscrew the orange cap D and F.
the bottle lid J. 13. Remove the power plug G from
5. Screw the sealant bottle K the cigar lighter socket or
clockwise into the bottle holder E auxiliary power socket.
fully tight.
14. Quickly unscrew the hose C
6. Remove the valve cap from the from the tyre valve and replace
damaged tyre. the protective cap A . Fasten the
7. Detach the protective cap A from valve cap again.
the hose C and screw the hose 15. Leave the sealant bottle K in the
C firmly onto the valve of the E
damaged tyre. bottle holder .
16. Make sure the kit, the bottle lid
8. Make sure that the compressor and the orange cap are stored
switch H is in position 0. safely, but still easily accessible
9. Insert the power plug G into the in the vehicle. The kit will be
cigar lighter socket or auxiliary required again when you check
power socket. See Cigar the tyre pressure.
lighter (page 134). See Auxiliary
power sockets (page 134).
221
222
CAUTION
TYRE CARE
Make sure that you use the
correct wheel nuts for the type
of wheel the winter tyres are fitted to.
E70415
USING SNOW CHAINS
To make sure the front and rear tyres
of your vehicle wear evenly and last WARNINGS
longer, we recommend that you
Do not exceed 50 km/h (30
swap the tyres from front to rear and
mph).
vice versa5at
between regular
000 intervals
and 10 000 km of (3 Do not use snow chains on
000 and 6 000 miles). snow-free roads.
CAUTION Do not fit snow chains to
205/50 R 17 or 225/40 R 18
Do not scrub the sidewalls of the tyres.
tyres when you are parking.
CAUTION
If you have to mount a kerb, do so
slowly and approach it with the If your vehicle is fitted with wheel
wheels at right-angles to the kerb. trims, remove them before fitting
snow chains.
Examine the tyres regularly for cuts,
foreign objects and uneven wear of
the tread. Uneven wear could mean Note: The ABS will continue to
that the wheel alignment is outside operate normally.
specification. Only use small link snow chains.
Only use snow chains on the front
wheels.
223
TECHNICAL SPECIFICATIONS
All - temporary
spare tyre - 80 T125/85 R
4.2 4.2 4.2 4.2
km/h (50 mph) 162
MAX
All 195/65 R 15 2.1 2.3 2.4 2.8
224
Vehicles with a
205/50 R 17 2.3 2.3 2.4 2.8
diesel engine
Vehicles with a
petrol engine 205/55 R 16 2.3 2.3 2.6 3.0
Vehicles with a
205/50 R 17 2.3 2.3 2.6 3.0
petrol engine
Vehicles with a
205/55 R 16 2.5 2.3 2.6 3.0
diesel engine
Vehicles with a
205/50 R 17 2.5 2.3 2.6 3.0
diesel engine
225
Vehicle identification
A B
E D C
E85610
E87496
226
Vehicle identification
227
Technical specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Vehicle dimensions
E78157
228
Technical specifications
E78158
229
Technical specifications
–
A Bumper end of tow ball - vehicle with fixed 103 (4.1)
tow ball
A Bumper – end of tow ball - vehicle with
146 (5.7)
detachable tow ball
B Attachment point – centre of tow ball 32 (1.3)
C Wheel centre – centre of tow ball - vehicle
898 (35.4)
with fixed tow ball
C Wheel centre – centre of tow ball - vehicle
with detachable tow ball 941 (37.0)
D Centre of tow ball – side member 517 (20.4)
E Inner side of side member 1034 (40.7)
F Centre of tow ball – centre 1. attachment point
400 (15.7)
- vehicle with fixed tow ball
F Centre of tow ball – centre 1. attachment point
443 (17.4)
- vehicle with detachable tow ball
G Centre of tow ball – centre 2. attachment
699 (27.5)
point - vehicle with fixed tow ball
G Centre of tow ball – centre 2. attachment
742 (29.2)
point - vehicle with detachable tow ball
230
Telephone
231
Telephone
2 Mobile
1 Home
Office
Fax
E87688
232
Telephone
Note: Before
phone can be another
bonded,Bluetooth
the existing vehicle system by using
cradle connection either a
or a Bluetooth
active Bluetooth connection has to connection.
be deactivated by the mobile phone. On vehicles with a mobile phone
Bond a new Bluetooth phone as cradle, up to five Bluetooth phones
described in the requirements for a can be bonded to the vehicle system.
Bluetooth connection. On vehicles without a mobile phone
Phones stored in the system are cradle, up to six Bluetooth phones
accessible by using the phone list on can be bonded to the vehicle system.
the audio or navigation unit.
Note: If there is an ongoing call
Note: If six (five Bluetooth phones when the phone in use is selected as
for cradle phone system) Bluetooth the new active phone, the call is
phones have been bonded, one of transferred to the vehicle audio
these has to be deleted in order to system.
bond a new phone.
Note: Even if connected to the car
Cradle phone system, your phone can still be used
in the usual way.
With your phone fitted in the mobile
phone cradle this does not Requirements for Bluetooth
automatically become the active connection
phone.
The following are required before a
In these cases refer to Changing Bluetooth phone connection can be
the active phone in the made.
appropriate section which describes
1. The Bluetooth feature must be
the system fitted to your vehicle.
activated on the phone and on
the audio unit. For additional
BLUETOOTH SETUP information, refer to your phone
user guide
Before you can use your telephone 2. The private mode must not be
with your vehicle it must be bonded activated on the Bluetooth phone.
to the vehicle telephone system.
3. Search for audio device.
4. Select Ford Audio.
5. The Bluetooth PIN number 0000
must be entered on the phone
keypad.
233
Telephone
234
Telephone
1 2
E87664
E87662
On vehicles without a VOICE button,
the MODE button on the remote
1 Voice button control is used to activate or switch
2 Accept/Reject button off the voice control.
Note: You will not be able to use the
The VOICE button is used to activate MODE button to activate the voice
or switch off the Voice control. control during an incoming or active
On vehicles with an accept/reject call.
button, phone calls can be accepted
You will not be able to use the MODE
and rejected by pressing the button to control the audio system.
appropriate button.
235
Telephone
236
Telephone
237
Telephone
238
Telephone
239
Telephone
240
Voice control
241
Voice control
lists.
of userThe tables
voice show theand
commands sequence
system
responses for each available function.
<> indicates a number or stored
name tag to be inserted by the user.
Short cuts
There are a number of voice
command short cuts available, which
allow youwithout
features to control some
having vehiclethe
to follow
complete command menu. These
are:
1
• phone: "MOBILE NAME" , "DIAL
NUMBER", "DIAL NAME" and
"REDIAL"
• CD player: "DISC" and "TRACK"
• climate control: "TEMPERATURE",
E87665
"FAN", "AUTO MODE",
"DEFROSTING/DEMISTING ON"
and "DEFROSTING/DEMISTING
OFF" AUDIO UNIT COMMANDS
• radio: "TUNE NAME"
CD Player/CD Changer
• navigation: "ZOOM" and "ROUTE
SETTING". You can choose a disc or track
directly by voice control.
242
Voice control
"CD"
"HELP"
a
"DISC"
"TRACK"b
Disc
If you have a CD changer you can
choose the disc number.
1 "CD" "CD"
2 "DISC"
a "DISC NUMBER PLEASE"
Track
You can also choose a track on your
CD directly.
1 "CD" "CD"
243
Voice control
2 "TRACK"
a "TRACK NUMBER PLEASE"
Overview
Radio
The overview below shows the
The radio voice commands support
available voice commands for
the functionality of the radio and allow
you to tune radio stations by voice operating
lists your
will give radio.
further The following
information about
control.
the complete command menu.
"RADIO"
"HELP"
"AM"
"FM"
a
"TUNE NAME"
"DELETE NAME"
"DELETE DIRECTORY"
"PLAY DIRECTORY"
"STORE NAME"
Tune frequency
This function allows you to tune your
radio by voice commands.
244
Voice control
1 "RADIO" "RADIO"
2 "AM" "FREQUENCY PLEASE"
"FM" "FREQUENCY PLEASE"
3 "<frequency>" "TUNE <frequency>"
Store name
If you have tuned a radio station, you
can store it with a name in the
directory.
1 "RADIO" "RADIO"
2 "STORE NAME" "STORE NAME"
"NAME PLEASE"
3 "<name>" "REPEAT NAME PLEASE"
4 "<name>" "STORING NAME"
"<name> STORED"
Tune name
This function allows you to call up a
stored radio station.
245
Voice control
1 "RADIO" "RADIO"
2 "DELETE NAME" "NAME PLEASE"
3 "<name>" "DELETE <name>"
"CONFIRM YES OR NO"
4 "YES" "DELETED"
Play directory
This function allows you to let the
system tell you all of the stored radio
stations.
1 "RADIO" "RADIO"
2 "PLAY DIRECTORY" "PLAY <DIRECTORY>"
Delete directory
This function allows you to delete all
stored radio stations at once.
246
Voice control
"PHONE"
"HELP"
a, b
"MOBILE NAME"
a
"DIAL NUMBER"
a
"DIAL NAME"
"DELETE NAME"
"DELETE DIRECTORY"
"PLAY DIRECTORY"
"STORE NAME"
a
"REDIAL"
"ACCEPT CALLS"
"REJECT CALLS"
247
Voice control
1 "PHONE" "PHONE"
2 "STORE NAME" "STORE NAME"
"NAME PLEASE"
3 "<name>" "REPEAT NAME PLEASE"
4 "<name>" "STORING NAME"
"<name> STORED"
"NUMBER PLEASE"
5 "<phone number>" "<phone number>"
6 "STORE" "STORING NUMBER"
"<phone number>"
"NUMBER STORED"
Delete name
Stored names can also be deleted
from the directory.
1 "PHONE" "PHONE"
248
Voice control
1 "PHONE" "PHONE"
2 "PLAY DIRECTORY" "PLAY DIRECTORY"
Delete directory
This function allows you to delete all
1 "PHONE" "PHONE"
2 "DELETE DIRECTORY" "DELETE DIRECTORY"
"CONFIRM YES OR NO"
3 "YES" "PHONE DIRECTORY
DELETED"
Phone functions
Mobile name
This function allows you to access
phone numbers stored with a name
tag in your mobile phone.
1 "PHONE" "PHONE"
2 "MOBILE NAME"
a, b "MOBILE NAME" "<phone
dependent dialogue>"
249
Voice control
b) Only when the mobile phone is fitted with Bluetooth and voice control
(dependant on the mobile phone).
Dial number
Phone numbers can be dialled after
giving the name tag voice command.
1 "PHONE" "PHONE"
2 "DIAL NUMBER"
a "NUMBER PLEASE"
Dial name
Phone numbers can be dialled after
giving the name tag voice command.
1 "PHONE" "PHONE"
2 "DIAL NAME"
a "NAME PLEASE"
250
Voice control
1 "PHONE" "PHONE"
2 "REDIAL"
a "REDIAL"
"CONFIRM YES OR NO"
3 "YES" "DIALLING"
"NO" "COMMAND CANCELLED"
1 "NUMBER PLEASE"
2 "<numbers 1 to 9, zero, hash,
star>"
Main settings
Accept and reject calls
1 "PHONE" "PHONE"
2 "ACCEPT CALLS" "ACCEPT CALLS"
251
Voice control
Overview
NAVIGATION SYSTEM The overview below shows the
COMMANDS available voice commands for
operating your climate control
Please refer to your separate system. The following lists will give
Navigation handbook for details of further information about the
the command menus. complete command menu.
CLIMATE CONTROL
COMMANDS
Climate
The climate voice commands
supports the functionality of the fan
speed, temperature and mode
settings. Not all functions are
"HELP"
a
"FAN"
a
"DEFROSTING/DEMISTING ON"
a
"DEFROSTING/DEMISTING OFF"
a
"TEMPERATURE"
a
"AUTO MODE"
252
Voice control
1 "CLIMATE" "CLIMATE"
Defrosting/Demisting
1 "CLIMATE" "CLIMATE"
"DEFROSTING/DEMISTING
a "DEFROSTING/DEMISTING ON"
ON"
2
"DEFROSTING/DEMISTING "DEFROSTING/DEMISTING
a OFF"
OFF"
Temperature
This function allows you to adjust the
temperature.
1 "CLIMATE" "CLIMATE"
2 a "TEMPERATURE PLEASE"
"TEMPERATURE"
253
Voice control
Auto mode
Steps User says System answer
1 "CLIMATE" "CLIMATE"
2 a "AUTO MODE"
"AUTO MODE"
254
Appendices
255
Appendices
E78381
256
Appendices
Type 2
If the type approval of your remote
control is inspected, refer to the table
below. It is recommended that you
use the remote control only in the
E78382
countries listed.
257
Appendices
E78383
258
Appendices
E78384
Engine immobiliser
If the type approval of your engine
immobilisation system is inspected,
refer to the table below.
259
Appendices
E78385
260
Appendices
E78386
Alarm
If the type approval of your anti-theft
alarm system is inspected, refer to
the list of official test numbers below.
E78387
261
Appendices
ELECTROMAGNETIC WARNINGS
COMPATIBILITY Radio frequency (RF) transmitter
equipment (e.g. cellular
WARNINGS telephones, amateur radio
transmitters etc.) may only be fitted
Your vehicle has been tested
to your vehicle if they comply with the
and certified to European
parameters shown in the table below.
legislations relating to
There are no special provisions or
electromagnetic compatibility conditions for installations or use.
(2004/104/EC). It is your responsibility
to ensure that any equipment you Do not mount any transceiver,
have fitted complies with applicable microphones, speakers, or any
local legislations. Have any other item in the deployment path of
equipment fitted by properly trained
technicians. the airbag system.
Do not fasten antenna cables
to original vehicle wiring, fuel
pipes and brake pipes.
Keep antenna and power
cables at least 100mm from any
electronic modules and airbags.
6
4
1 2 3 8
5
7
E85998
262
Appendices
1 – 30 50 W 3, 8
30 – 54 50 W 2, 3
68 – 87.5 50 W 1, 2, 3, 4, 5
142 – 176 50 W 1, 2, 3, 4, 5
380 – 512 50 W 1, 2, 3, 4, 5
806 – 940 10 W (2 W )
1 1 1
1, 2, 3, 4, 5 (6 , 7 )
1200 – 1400 10 W 2
1710 – 1885 10 W (1 W )
1 1 1
1, 2, 3, 4, 5 (6 , 7 )
1885 – 2025 10 W (1 W )
1 1 1
1, 2, 3, 4, 5 (6 , 7 )
2400 – 2500 0.1 W All positions
1
Only for GSM/3G cellular phones, with a patch antenna installed inside of the
front windscreen.
263
264
Index
A Audio control...................................55
Mode.....................................................56
A/C Seek.......................................................56
See: Climate control..........................107 Volume..................................................56
About this handbook........................7 Audio unit commands.................242
ABS CD Player/CD Changer....................242
See: Brakes.........................................158 Radio...................................................244
ABS driving hints Autolamps........................................65
See: Hints on driving with ABS.........158 Automatic climate control.............111
Accessories Air distribution......................................112
See: Parts and accessories..................7 Blower...................................................112
Adaptive front lighting system Mono mode.........................................112
(AFS)...............................................68 Recirculated air...................................113
Adjusting the pedals.......................58 Setting the temperature.....................111
Adjusting the steering wheel.........55 Switching off the automatic climate
Adjusting the windscreen washer control...............................................113
jets................................................... 62 Switching the air conditioning on and
AFS off.......................................................113
See: Adaptive front lighting system To switch mono mode back on.......112
(AFS)..................................................68 To switch mono mode off.................112
Air conditioning Windscreen defrosting and
See: Climate control..........................107 demisting..........................................113
Air vents..........................................
107 Automatic speed limiter
Alarm.................................................53 (ASL).............................................. 166
Appendices...................................255 Principle of operation........................166
Arming the alarm.............................53 Automatic transmission................154
Automatic arming delay.....................53 Drive modes.......................................156
Interior sensors....................................53 Emergency park position release
Arming the engine immobiliser.....52 lever..................................................156
ASL General information...........................154
See: Automatic speed limiter Hints on driving with an automatic
(ASL).................................................166 transmission....................................156
Audible warnings and Selector lever positions.....................155
indicators........................................ 94 Auxiliary heater...............................114
Automatic transmission......................94 Auxiliary heater....................................116
Electronic parking brake (EPB).........94 Fuel operated heater.........................116
Frost.......................................................94 Programmable auxiliary heater........114
Key-in-ignition......................................94 Auxiliary input (AUX IN)
Key outside car....................................94 socket...........................................140
Lights on................................................94 Type 1...................................................140
Low fuel.................................................94 Type 2..................................................140
Seat belt reminder...............................95
265
Index
B
Battery care...................................209
Footwell lamp.......................................83
Front fog lamps (Type 1).....................78
Front fog lamps (Type 2)....................79
Bluetooth setup............................233 Headlamps, side lamps, direction
Compatibility of phones...................234 indicators...........................................74
Handling of phones...........................233 Interior and reading lamps..................81
Requirements for Bluetooth Luggage compartment lamp............82
connection.....................................233 Number plate lamp..............................81
Bonnet lock Rear lamps............................................80
See: Opening and closing the Side repeater indicator on exterior
bonnet..............................................189 mirrors................................................77
Booster cables Side repeaters......................................77
See: Using booster cables..............209 Vanity mirror lamps..............................82
Booster cushions............................23 Changing a fuse.............................177
Booster cushion..................................23 Changing a road wheel.................211
Booster seat.........................................23 Fitting a wheel.....................................216
Brake and clutch fluid check......202 Jacking and lifting points...................213
Brakes.............................................158 Removing a wheel.............................215
Principle of operation........................158 Spare wheel.........................................211
Bulb changing Vehicle jack.........................................212
See: Changing a bulb..........................74 Changing the remote control
battery............................................36
C Opening the container........................37
Passive key...........................................36
Car wash Reassembling the container..............39
See: Cleaning the exterior...............207 Remote control type 1........................36
Catalytic converter........................150 Replacing the battery.........................38
Driving with a catalytic converter.....150 Changing the vehicle battery......210
Parking.................................................150 Vehicles with a petrol engine...........210
Centre console..............................135 Changing the wiper blades...........63
Front seat centre console................135 Rear window wiper blades................63
Rear seat centre console.................136 Windscreen wiper blades..................63
Checking the wiper blades...........63
Childminder mirror.........................140
Child safety......................................20
Child safety locks............................26
Child seat positioning......................21
266
Index
267
Index
F Global opening.....................................50
268
Index
Information messages.................103
Inspecting safety system
L
components................................. 175 Lighting control................................64
Seat belts.............................................175 Headlamp flasher................................64
Instrument lighting dimmer..........134 Home safe lighting..............................64
Instruments......................................88 Lighting control positions...................64
Interior lamps...................................72 Main and dipped beam......................64
Courtesy lamp......................................72 Parking lamps.......................................64
Reading lamps.....................................72 Lighting.............................................64
Vanity mirror lamps..............................72 Load carrying.................................167
Interior mirror...................................87 General information...........................167
Introduction........................................7 Locking and unlocking...................40
ISOFIX anchor points......................24 Central and double locking.................41
Attaching child safety seats with top Doors.....................................................40
tethers...............................................24 Tailgate...................................................41
Locks................................................40
J Luggage covers.............................167
Jump starting
See: Using booster cables..............209
M
Maintenance..................................188
K General information...........................188
Technical specifications...................204
Keyless entry...................................44 Manual climate control.................108
Deactivating the key free Air conditioning...................................109
function..............................................49 Air distribution control........................108
General information.............................44 Blower..................................................108
Locking the vehicle.............................49 Rapid heating of vehicle interior......109
Passive key...........................................45 Rapid windscreen
Unlocking the vehicle..........................47 defrosting/demisting.....................109
Keyless starting.............................145 Recirculated air...................................109
Failure to start.....................................147 Temperature control.........................108
Ignition on............................................146 Ventilation............................................109
Starting a diesel engine.....................146 Manual seats..................................120
Starting with automatic Adjusting the angle of the
transmission....................................146 seatback...........................................121
Starting with manual Adjusting the height of the driver ’s
transmission....................................146 seat....................................................121
Stopping the engine..........................148 Adjusting the lumbar support...........121
Keys and remote controls.............35 Moving the seats backwards and
forwards...........................................120
269
Index
Parking aid......................................162
Principle of operation........................162
R
Parking aid Rear fog lamps................................65
See: Using the parking aid................162 Rear seats......................................124
Parking brake.................................159 Comfort seat system........................124
All vehicles...........................................159 Folding the seatbacks forward........125
Parts and accessories......................7 Folding the seats forward.................127
Look for the Ford logo on the Installing the seats..............................131
following parts ....................................8 Removing the seats..........................130
Now you can be sure that your Ford Returning the seatbacks to the
parts are Ford parts...........................7 upright position...............................126
Pedals...............................................58 Returning the seats to the seating
position............................................129
270
Index
271
Index
Telephone controls......................234
Ending or rejecting calls...................234
U
Remote control.................................234 Using booster cables...................209
Telephone setup...........................231 To connect the booster cables......209
Bond another Bluetooth phone......233 To start the engine.............................210
Making a phone an active phone....232 Using cruise control......................164
Phonebook........................................232 Cancelling the set speed..................165
Phonebook categories....................232 Changing the set speed...................164
Placing your phone in the cradle.....231 Resuming the set speed..................165
Requirements for cradle Setting a speed..................................164
connection......................................231 Switching cruise control off..............165
Telephone....................................... 231 Switching cruise control on..............164
General information...........................231 Using seat belts during
Telephone pregnancy...................................... 33
See: Using the telephone....................... Using snow chains.......................223
See: Using the telephone....................... Vehicles with stability control
Toll reader.......................................139 (ESP)................................................224
Towing a trailer...............................169 Using stability control.....................161
Steep gradients..................................169 Using the parking aid....................162
Towing points.................................185 Manoeuvring with the parking
Front towing eye................................185 aid.....................................................163
Rear towing eye.................................186 Switching the parking aid on and
Towing the vehicle on four off......................................................162
wheels........................................... 186 Using the telephone............................
All vehicles...........................................186 Changing the active phone.............240
Vehicles with automatic Debonding a bonded phone...........240
transmission....................................187 Handling an incoming call................239
Towing............................................. 169 Handling a second incoming call.....239
Transmission..................................154 Making a call......................................238
Type approvals..............................255 Using voice control.......................242
Alarm....................................................261 System operation..............................242
Engine immobiliser............................259 Using winter tyres.........................223
Passive key........................................259
Remote control.................................255
Tyre care........................................223
Tyre repair kit..................................217
V
Vehicle battery..............................209
Checking the tyre pressure.............222 Vehicle care...................................207
General information...........................217 Vehicle identification number
Inflating the tyre..................................218 (VIN)..............................................226
Using the tyre repair kit.....................218 Vehicle identification plate...........226
Tyres Vehicle identification.....................226
See: Wheels and tyres.......................211 Vehicle recovery............................185
272
Index
273
274
)
n
e
8
7
4
3
G
C
(
A
D
B -
1
2
3
A
9
1 -
J
5
M
8