Thông cáo báo chí

DKSH đạt kết quả kỷ lục trong năm 2016 –

tất cả các số liệu đều tăng mặc cho
thị trường đầy thách thức
 Doanh thu thuần tăng 4,5% trong năm 2016, đạt 10,5 tỷ CHF
 Lợi nhuận hoạt động (EBIT) tăng trưởng vượt bậc ở mức 8,4% đạt 293,0 triệu CHF
 Lợi nhuận sau thuế đạt 213 triệu CHF, hơn đáng kể so với năm ngoái
 Cổ tức thường niên được đề xuất tăng lên 15,4% tới 1,50 CHF mỗi cổ phần
 Đề xuất bổ sung cổ tức đặc biệt 3,00 CHF cho mỗi cổ phần
 Doanh thu thuần và lợi nhuận được kỳ vọng tăng trưởng hơn nữa

Số liệu quan trọng của DKSH 2016 2015  theo % CHF  theo % CER ¹
(theo triệu CHF)
Doanh thu thuần 10.505,2 10.050,8 4,5 4,6

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) 293,0 270,2 8,4 6,9

Lợi nhuận sau thuế 213,0 199,6 6,7 5,8

Dòng Tiền Tự Do 128,8 190,8 (32,5) -

Cổ tức thường niên trên mỗi cổ phiếu 1,50 1,30 15,4 -

(theo CHF) ²
Cổ tức đặc biệt (theo CHF) ² 3,00 - - -

Số lượng chuyên viên 30.318 28.340 7,0 -

¹ Tỷ giá cố định: số liệu năm 2016 được quy đổi theo tỷ giá năm 2015
² Đề xuất bởi Hội Đồ ng Quản Tri ̣

Zurich, Thụy Sĩ, ngày 6 tháng 2 năm 2017 – DKSH, nhà cung cấp Dịch vụ Phát triển Thị trường hàng
đầu với trọng điểm tại khu vực Châu Á, công bố báo cáo kết quả kinh doanh của năm 2016 cao nhất
trong lịch sử mặc cho các điều kiện thị trường đầy thách thức. Công ty thông báo tất cả các số liệu quan
trọng đều cải thiện, thậm chí rất đáng kể trong một số trường hợp.

So với năm ngoái, doanh thu thuần tăng 4,5%, lợi nhuận hoạt động (EBIT) tăng 8,4% và lợi nhuận sau
thuế tăng 6,7%. Lần đầu tiên, số lượng chuyên viên đạt đến con số trên 30,000 người.

Tăng trưởng tự nhiên đóng góp phần lớn trong sự tăng trưởng này. DKSH tạo ra sự tăng trưởng đặc
biệt mạnh mẽ tại Việt Nam, Myanmar, Lào và Campuchia. Vào tháng Chín, DKSH đã mua lại thành công
phần lớn cổ phần của công ty Shanghai Sweets International (eSweets) tại Trung Quốc và Hồng Kông.

Tại Thái Lan, DKSH đã ổn định tốc độ tăng trưởng vốn bị chậm lại vì thách thức chính trị bất ổn vào năm
2015. Tại Malaysia, những sự đầu tư trong vài năm gần đây tiếp tục gặt hái được kết quả tích cực. Tổng
quan, DKSH tiếp tục giữ vững và mở rộng vị trí dẫn đầu của Ngành Hàng tiêu dùng và Chăm sóc sức
khỏe. Doanh thu thuần của Ngành Hóa chất và Kỹ thuật công nghệ tăng do sự tăng cao nhu cầu về công
cụ sản xuất và nguyên liệu thô đặc biệt.

Các biện pháp tái cơ cấu của ngành hàng sang trọng đã có tác động tích cực. Mặc cho thị trường ngày
càng thu hẹp, DKSH cải thiện kết quả kinh doanh đáng kể trong lĩnh vực này, và đồng thời, thoái vốn tài
sản thành công. Những biện pháp này sẽ được tiếp tục thực hiện trong năm 2017.

Dựa trên kết quả kinh doanh rất vững chắc và liên tục tăng trưởng của công ty, Hội nghị Cổ đông Thường
niên vào ngày 23/3/2017 sẽ đề xuất tăng mức cổ tức thường niên là 15,4% đạt 1,50 CHF. Khoản chi trả

Page 1
cổ tức sẽ tăng từ 84,6 triệu CHF lên 97,6 CHF. Thêm vào đó, một khoản cổ tức đặc biệt là 3,00 CHF cho
mỗi cổ phiếu cũng sẽ được đề xuất.

Tiến sĩ Joerg Wolle, Chủ tịch & CEO Tập đoàn DKSH phát biểu: “Chúng tôi đã tự đặt ra những mục tiêu
đầy tham vọng, và cho dù tình hình kinh tế khó khăn, chúng tôi không chỉ đạt được, mà còn vượt qua
những mục tiêu đó. Đây là một kết quả xuất sắc từ đội ngũ nhân viên của chúng tôi. Ở một mức độ nhất
định, DKSH đã tránh được sự không thuận lợi của thị trường chung. Bằng cách phát triển các lĩnh vực
kinh doanh mới và đảm nhận thêm những phần khác trong chuỗi giá trị từ các đối tác quan trọng, DKSH
đã mở ra các cơ hội phát triển mới. Công ty của chúng tôi đang có một vị thế tốt và tiếp tục phát huy
được tinh thần năng động. Nguyện vọng của chúng tôi là luôn để các cổ đông góp phần vào sự thành
công vủa DKSH. Vì vậy, chúng tôi đề nghị mức tăng cổ tức thường niên và phát hành thêm cổ tức đặc
biệt.” Ông Wolle cho biết thêm: “Trong năm 2016 chúng tôi cũng bước đầu chuẩn bị cho một số sự
chuyển đổi ở ban lãnh đạo tập đoàn với tầm nhìn xa hơn. Một trong những mục tiêu quan trọng nhất của
chúng tôi là đảm bảo sự liên tục trong việc thực hiện chiến lược thành công của mình. Trong năm 2017,
chúng tôi sẽ thực hiện những sự thay đổi đó một cách mạnh mẽ.”

Tập đoàn DKSH

Doanh thu thuần tổng kết của năm 2016 tăng 4,5% đạt 10,5 tỷ CHF. Tăng trưởng tự nhiên tăng 4,4% và
trong đó 0,2% bắt nguồn từ các hoạt động mua bán – sát nhập. Kết quả này đạt được mặc cho biến
động tỷ giá gây tác động tiêu cực là 0,1%.

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) tăng vượt bậc tới 293,0 triệu CHF. Lợi nhuận sau thuế là 213,0 triệu CHF
hơn đáng kể so với năm ngoái. Tuy nhiên, với ảnh hưởng của các phương thức đánh giá sự biến động
của tỷ giá hối đoái vào thời điểm cuối năm đã làm cho kết quả tài chính bị thấp hơn so với năm 2015.

Dòng Tiền Tự Do đạt 128,8 triệu CHF. Vì thời điểm cuối năm rơi vào dịp cuối tuần, Dòng Tiền Tự Do bị
tác động bởi ảnh hưởng của ngày đóng sổ.

Cùng với chính sách chi trả cổ tức từ nhiều năm nay, Hội đồng quản trị sẽ đề xuất tại Hội nghị Cổ đông
Thường niên vào tháng 3/2017 với mức cổ tức và 1,50 CHF một cổ phần cho năm tài chính 2016. Giá
trị cổ thức thường niên cao hơn 0,20 CHF hay 15,4% so với năm ngoái.

Thêm vào đó, Hội đồng quản trị sẽ đề nghị để các cổ động góp phần vào sự thành công của công ty
bằng sự bổ sung một phần cổ tức đặc biệt là 3,00 CHF cho một cổ phần. Nếu được thông qua tại Hội
nghị Cổ đông Thường niên, ngày chi trả cổ tức bắt đầy từ ngày 29/3/2017 (ngày đăng ký: 28/3/2017,
ngày giao dịch không hưởng cổ tức: 27/3/2017).

Ngành Hàng tiêu dùng

Lợi nhuận của Ngành Hàng tiêu dùng đã hồi phục mặc dù doanh thu thuần thấp hơn 4,0% (-3,6% theo
CER) đạt 3,8 tỷ CHF. Lá một phần trong việc tối ưu hóa danh mục kinh doanh, DKSH đã quyết định
ngừng hợp tác với hai đối tác ở Thái Lan và Malaysia vào năm 2015. Ngoại trừ việc đó ra, doanh thu
thuần tăng nhẹ. Trong khi nhu cầu đối với hàng tiêu dùng tại Thái Lan vẫn duy trì ở mức thấp, DKSH báo
cáo sự tăng trưởng vượt bậc tại Malaysia. Tại Hồng Kông, suy thoái kinh tế dẫn đến sự sụt giảm nghiêm
trọng ở mức tiêu dùng.

Mặc cho những điều kiện thị trường khó khăn, DKSH tăng EBIT 19,7% (20,0% theo CER) đạt 105,8 triệu
CHF. Nhờ sự hiệu quả trong những biện pháp được thực hiện vào cuối năm 2015 cho ngành Hàng tiêu
dùng nhanh (FMCG) và Quản lý Chuỗi cung ứng, tăng đáng kể khả năng sinh lợi nhuận.

Tình hình thị trường của ngành hàng sang trọng tiếp tục không được khả quan trong năm 2016. DKSH
tiếp tục các biện pháp tái cơ cấu bắt đầu từ năm 2015 và đã cải thiện tình hình kinh doanh đáng kể so
với năm ngoái. Cùng lúc đó, việc thoái vốn đã được thực hiện thành công và hàng tồn kho đã giảm đi
đáng kể.

Page 2
Số liệu tiêu biểu 2016 2015  theo % CHF  theo % CER ¹
của Ngành Hàng tiêu dùng
(theo triệu CHF)
Doanh thu thuần 3.768,5 3.925,6 (4,0) (3,6)

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) 105,8 88,4 19,7 20,0

Ngành Chăm sóc sức khỏe

Ngành Chăm sóc sức khỏe báo cáo doanh thu thuần tăng 10,3% (11,1% theo CER) đạt 5,5 tỷ CHF, nhờ
vào sự tăng trưởng doanh thu thuần ghi nhận tại hầu hết tất cả các thị trường Châu Á.

EBIT giảm 10,8% và đạt 134,3 triệu CHF (-9,8% theo CER), do những sự điều chỉnh một lần trong hợp
đồng. Như kỳ vọng, tình hình kinh doanh tốt hơn trong nửa sau năm 2016.

Số liệu tiêu biểu của 2016 2015  theo % CHF  theo % CER ¹
Ngành Chăm sóc sức khỏe
(theo triệu CHF)
Doanh thu thuần 5.481,5 4.971,0 10,3 11,1

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) 134,3 150,5 (10,8) (9,8)

Ngành Hóa chất

Ngành Hóa chất đạt kết quả kinh doanh cao rất đáng kể. Doanh thu thuần là 870,6 triệu CHF, cao hơn
11,3% so với năm 2015 (6,9% theo CER). Những sự cải thiện này phần lớn nhờ vào nhu cầu tăng cao
về nguyên liệu thô đặc biệt để pháp triển và mở rộng những nền công nghiệp địa phương.

EBIT tăng 49,8% đạt 77,0 triệu CHF (40,1% theo CER). Kết quả này đạt được là nhờ vào tất cả các khu
vực, đặt iệt là sự phát triển mạnh mẽ tại thị trường trọng điểm ở Nhật Bản.

Số liệu tiêu biểu của Ngành Hóa chất 2016 2015  theo % CHF  theo % CER ¹
(theo triệu CHF)
Doanh thu thuần 870,6 782,5 11,3 6,9

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) 77,0 51,4 49,8 40,1

Ngành Kỹ thuật công nghệ

Ngành Kỹ thuật công nghệ đạt doanh thu thuần 385,4 triệu CHF, tăng 3,5% (1,0% theo CER). Kết quả
kinh doanh ghi nhận nhu cầu tiếp tục tăng cao về công cụ sản xuất, đặc biệt ở Trung Quốc. EBIT đạt
21,3 triệu CHF. Trong nửa sau năm 2016, nhiều dự án có lợi nhuận cao đã hoàn thành đã ảnh hưởng
tích cực đến kết quả kinh doanh.

Số liệu tiêu biểu của 2016 2015  in % CHF  in % CER ¹

Ngành Kỹ thuật công nghệ
(theo triệu CHF)
Doanh thu thuần 385,4 372,2 3,5 1,0

Lợi nhuận hoạt động (EBIT) 21,3 20,1 6,0 2,0

Page 3
Tồng quan
Theo nhận định vào thời điểm hiện tại, DKSH sẽ tiếp tục tăng trưởng doanh thu thuần và lợi nhuận.

Về Tập đoàn DKSH

DKSH là một nhà cung cấp Dịch vụ Phát triển Thị trường hàng đầu với trọng điểm là khu vực Châu Á.
Như thuật ngữ “Dịch vụ Phát triển Thị trường” nêu rõ, DKSH giúp các công ty và thương hiệu phát triển
kinh doanh tại các thị trường mới hoặc hiện hữu. Được niêm yết trên Sàn giao dịch Chứng khoán Thụy
Sĩ từ tháng Ba năm 2012, DKSH là một tập đoàn toàn cầu với trụ sở chính đạt tại Zurich. Với 780 địa
điểm kinh doanh tại 36 quốc gia – 750 địa điểm tại Châu Á – và 30.320 chuyên viên, DKSH đã đạt mức
doanh thu 10,5 tỷ Franc Thụy Sĩ vào năm 2016.

Tập đoàn cung cấp một dịch vụ riêng biệt và tích hợp bao gồm nguồn cung ứng, tiếp thị, bán hàng, phân
phối và dịch vụ hậu mãi. Tập đoàn mang đến cho các đối tác kinh doanh khả năng chuyên môn cũng
như dịch vụ kho vận (on-the-ground) dựa vào quy mô và chiều sâu của mạng lưới rộng khắp. Các hoạt
động kinh doanh được tập trung vào bốn Chuyên ngành phản ánh khả năng chuyên môn của tập đoàn
DKSH: Hàng tiêu dùng, Chăm sóc sức khỏe, Hóa chất và Kỹ thuật công nghệ.

DKSH được thành lập vào năm 1865. Với nền móng di sản từ Thụy Sĩ, tập đoàn đã có một truyền thống
lâu đời hoạt động kinh doanh tại và với Châu Á và liên quan sâu sắc đến các cộng đồng và kinh doanh
xuyên suốt khu vực Châu Á Thái Bình Dương.

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên lạc:

Tập đoàn DKSH

Till Leisner Dominique Nadelhofer
Giám đốc Quan hệ Truyền thông & Nhà đầu tư Trưởng bộ phận Quan hệ Truyền thông
ĐT +41 44 386 7315 ĐT +41 44 386 7228
till.leisner@dksh.com dominique.nadelhofer@dksh.com

Page 4