Takas

ISBN 978-609-467-015-2 (internete)
ISBN 978-9955-34-465-0 (internete)
ISBN 978-609-467-016-9 (spausdintas)

Laura Čubajevaitė, Jūratė Ruzaitė, Greta Lemanaitė
Lietuvių kalba kitakalbiams

B1 lygis
V e r sus au r e us
KAUNAS 2014
Recenzavo:
prof. dr. Meilutė Ramonienė (Vilniaus universitetas)
doc. dr. Violeta Kalėdaitė (Vytauto Didžiojo universitetas)
Leidybai pritarta Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių kalbos katedros posėdyje

2014 m. vasario 12 d. (protokolo Nr. 2) ir Humanitarinių mokslų fakulteto tarybos
posėdyje 2014 m. kovo 12 d. (protokolo Nr. 1-2).
Leidinio parengimą ir leidybą rėmė Europos socialinis fondas

ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija.
2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 2 prioriteto

„Mokymasis visą gyvenimą“ VP1-2.2-ŠMM-08-V priemonės „Aukštojo mokslo
tarptautiškumo plėtra“ projektas „Lituanistikos (baltistikos) centrų užsienyje
stiprinimas, jų veiklos bei bendradarbiavimo su Lietuvos mokslo ir studijų
institucijomis skatinimas“ (VP1-2.2-ŠMM-08-V-02-006)
Redaktorė Renata Endzelytė

Dailininkas maketuotojas Saulius Bajorinas
Iliustratorė Loreta Valantiejienė
2014 05 30. Tiražas 500 egz. Užsakymo Nr. K14-040
Išleido: Vytauto Didžiojo universitetas UAB „Versus aureus“ leidykla

K. Donelaičio g. 58, LT-44248 Kaunas Rūdninkų g. 10, LT-01135 Vilnius
www.vdu.lt | info@vdu.lt www.versus.lt | info@versus.lt
Spausdino UAB „BALTO print“

Utenos g. 41a, LT-08217 Vilnius
www.baltoprint.com | info@baltoprint.com
ISBN 978-609-467-015-2 (internete)

ISBN 978-9955-34-465-0 (internete)

© Laura Čubajevaitė, 2014

© Jūratė Ruzaitė, 2014
© Greta Lemanaitė, 2014
© Vytauto Didžiojo universitetas, 2014
© „Versus aureus“ leidykla, 2014
Turinys
Vadovėlio planas · · · 4
Pratarmė · · · 6

1 žingsnis
Pasakyk, kas tavo draugas, ir aš pasakysiu, kas tu · · · 9

2 žingsnis
Pagal rūbus sutinka, pagal protą palydi · · · 27

3 žingsnis
Vien meile sotus nebūsi · · · 47

4 žingsnis
Kaip šauksi, taip atsilieps · · · 71

5 žingsnis
Visur gerai, namie geriausia · · · 95

6 žingsnis
Mūsų dienos kaip šventė · · · 120

7 žingsnis
Mano namai – mano tvirtovė · · · 144

8 žingsnis
Viskas gerai, kas gerai baigiasi · · · 163
Atsakymai · · · 176
TAK AS 3
TEMA PAVADINIMAS PUSLAPIAI ŽODYNAS IR KALBĖJIMAS
1 DRAUGYSTĖ Pasakyk, kas 9 Įvairių šalių patarlės apie draugystę

tavo draugas, Kalbėjimas apie praeitį, dabartį ir ateitį
ir aš pasakysiu, Gebėjimas apibūdinti save, kitą žmogų
kas tu
Kalbėjimas apie draugus
Pomėgiai, mėgiama veikla
Nuostabos ir abejonės raiška
Razina: Mandagumo frazės neformaliojoje kalboje
2 DRABUŽIAI, Pagal rūbus 27 Apranga ir avalynė, aprangos kodai

APSIPIRKIMAS sutinka, pagal Medžiagos, spalvos, ornamentai
protą palydi Žmogaus išvaizdos aprašymas
Mada
Vartotojiškumo tendencijos; apsipirkimas internetu
Razina: Drabužiai lietuviškuose posakiuose
3 MAISTAS „Vien meile 47 Lietuvių požiūris į maistą

sotus nebūsi“ Maisto produktų ir patiekalų pavadinimai, tipinės kolokacijos
Kalbėjimas apie valgymo įpročius
Diskusijos apie sveiką ir nesveiką maistą
Maisto užsakymas ir pokalbis restorane
Razina: Maistas ir valgis lietuviškuose posakiuose
4 BENDRAVIMAS Kaip šauksi, 71 Kalbėjimas apie santykius, bendravimą

taip atsilieps Kalbėjimas apie savo kasdienius įpročius
Razina: Posakiai apie santykius, bendravimą ir jausmus
(apibrėžimai ir kryžiažodis)
5 KELIONĖS Visur gerai, 95 Lietuvių požiūris į keliones

namuose – Kelionių tipai, jų privalumai ir trūkumai
geriausia Su kelionėmis susijusi leksika
Atostogos
Globalaus turizmo problema; požiūrio raiška ir argumentavimas
Razina: Viešojo transporto pavadinimai neformalioje kalboje
6 LAISVALAIKIS Mūsų dienos 120 Kalbėjimas apie pramogas, laisvalaikio leidimo būdus
kaip šventė Kvietimas, susitarimas eiti į renginį
Rekomendacijos, kokią pramogą rinktis, su tariamąja nuosaka
Kalbėjimas apie tobulo pasaulio viziją
Razina: Neformali leksika, susijusi su laisvalaikiu
7 NAMAI Mano namai – 144 Kalbėjimas apie gyvenamąją vietą, būstą

mano tvirtovė Namų interjero aprašymas
Būsto nuoma
Razina: Eilėraščio kūrimas; neformali leksika, susijusi su namais
8 BAIGIAMOJI Viskas gerai, 163 Kalbėjimas apie įvairių tipų šventes: religines, kalendorines ir kitas
PAMOKA. kas gerai Temos prie šventinio stalo
ŠVENTĖS baigiasi Vakarėlio organizavimas
Savo šalies tradicijų apibūdinimas
4 TA K A S
SKAITYMAS GRAMATIKA RAŠYMAS KLAUSYMAS
Žymių žmonių biografijos Veiksmažodžių laikai Garsaus žmogaus Birutės Galdikas

Geriausio draugo aprašymas, memuarai Laiko prieveiksmiai biografija biografija
Mokslo populiarinimo tekstai CV rašymas
Psichologinis testas Rašinėlio apie save klaidų
taisymas
Darbo skelbimas
Eilėraštis žodžių darybai apžvelgti
Tinklaraščiai apie madą Būdvardžių linksniai Skirtingų žanrų tekstai su Tekstas apie
Sociologiniai tyrimai apie madą ir Laipsniavimas lietuviška frazeologija brangiausius pirkinius
apsipirkimą Jungtukas kuris Pristatymas apie
Tekstai apie madą apsipirkimą internetu
Įdomūs faktai apie pirkinius
Tinklaraščiai apie jaunimo subkultūras
Lietuvoje
Lietuvos ir užsienio tinklaraščiai apie Dalyviai, pusdalyviai, Meniu sudarymas Restorano reklama
lietuvišką virtuvę padalyviai Savo sugalvoto restorano
Sociologinis lietuvių valgymo įpročių Kiekybės raiška pristatymas
tyrimas
Testas apie valgymo įpročius
Skirtingų valgymo įstaigų meniu
Interviu su virtuvės šefu
Žmonių santykių atspindžiai lietuvių Sangrąžiniai Sveikinimas gimtadienio Dainos (Marijonas

grožinėje literatūroje veiksmažodžiai proga Facebook paskyroje Mikutavičius ir Jazzu)
Santykiai tarp vaikų ir tėvų Įvardžiai (asmeniniai ir SMS rašymas
Dovanos savybiniai) Atvirukas iš kelionės
Eilėraštis apie santykius Laiko raiška
Ranka rašyti atvirukai
Kaimo turizmo reklama Veiksmažodžiai su El. laiškas kaimo turizmo Sociologinis tyrimas,
Kelionių prisiminimai priešdėliais sodybai užsakyti kur lietuviai labiausia
Konstrukcija su kad Turistinio objekto ar mėgsta atostogauti
Lankomiausios Lietuvos vietos
maršruto aprašymas
Vieši ženklai turistinėse vietose
Kelionės aprašymas ir
Ištrauka iš apsakymo apie lankytinas vietas pristatymas su skaidrėmis
Bilietai Tariamoji nuosaka Kvietimų klaidų taisymas Sociologinis tyrimas,

Renginių ir pramogų reklamos Dalyviai, susiję su kaip lietuviai leidžia
laisvalaikiu laisvalaikį prie
Pramogų skelbimai televizoriaus
Afišos Kelintiniai
skaitvardžiai
Informacija apie renginius iš internetinių
portalų Laiko raiška
Publicistika apie skirtingas laisvalaikio
leidimo formas
Namų aprašymai grožinėje literatūroje, Neveikiamoji rūšis Buto nuomos skelbimo Jurgio Mačiūno namų
skelbimuose, interneto portaluose rašymas taisyklės
Lietuvių gyvenamasis būstas iš istorinės Namų aprašymo klaidų
perspektyvos taisymas
Sociologinis tyrimas, kaip lietuviai vertina
namus
Eilėraštis apie namus
Sociologo tyrimas, žmonių nuomonės apie Apibendrinimas Savo šalies papročių Sociologo tyrimas,
šventes aprašymas ir pristatymas žmonių nuomonės apie
Tekstas apie lietuvių gyvenimo būdą: nereligines šventes
vairavimo ypatumai Daina su patarlėmis
(„Keistuolių teatras“)
TAK AS 5
Pratarmė
Kam skirta ši knyga?

Ši knyga skirta visiems, kurie jau yra sistemingai mokęsi lietuvių kalbos ir turi jos pagrindus. Formaliai
toks lygis vadinamas B1, bet tikrovėje pasitaiko įvairaus lygio studentų, prie kurių derintis pamokoje pri-
lygsta žongliravimui su daugybe įvairiausių kamuoliukų. Iš pačių šio lygio studentų esame sulaukusios
atsiliepimų, kad jie jaučiasi lyg trypčiotų vietoje, ne visada iš karto pamato savo mokymosi rezultatą ir
ne visada jaučia motyvaciją mokytis toliau. Todėl ir ši knyga – rinkinys įvairių žanrų, skirtingo sudėtingu-
mo tekstų, kad tiek besimokantieji, tiek jų mokytojai galėtų lanksčiai, kūrybingai ir efektyviai naudotis
pateikta medžiaga. Vadovėlio siūlomu taku studentai eina lyg spirale ir pamažu kyla į viršų.
Skaitymo ir klausymo užduotims parinkome autentiškus įvairių žanrų tekstus (grožinės literatūros,
publicistikos, reklamos, mokslo populiarinimo, elektroninio diskurso, sakytinės kalbos ir kt.). Tekstų
įvairovė – bandymas atsižvelgti į skirtingų mokymosi stilių, pomėgių, socialinių sričių ir interesų besi-
mokančiųjų poreikius. Lietuvių kalbos mokosi labai įvairių poreikių turintys studentai – kartais jiems
reikia tiesiog bendrinės kasdienės kalbos, o kartais – specializuotų tekstų, nes lietuvių kalba jiems,
pavyzdžiui, būtina mokslinių tyrimų tikslams.
Apskritai šio vadovėlio išeities taškas – tekstai ir autentiška kalba. Kai kuriose pamokose klaidų
taisymo pratimams pateikti studentų rašyti darbai. Tekstų neredagavome, tik, kur atrodė būtina, šiek
tiek supaprastinome kalbą, kad atitiktų šio lygio studentų kalbos žinias. Stengėmės, kad studentai
matytų kuo tikresnę kalbos vartoseną kuo platesniame kontekste.
Žodžių apibrėžtims leksikos pratimuose vartojome dažniausius lietuvių kalbos žodžius, pasinau-
dojusios Dabartinės lietuvių kalbos tekstynu (tekstynas.vdu.lt).
Vadovėlis gausiai iliustruotas paveikslais ir fotografijomis, atspindinčiomis įvairias gyvenimo re-
alijas, apimančias įvairius socialinius bei kultūrinius lietuvių kalbos vartojimo ir gyvenimo aspektus.
Norėjosi, kad kalba būtų neatsiejama nuo kultūrinio ir socialinio šalies pažinimo.
Kiekvienoje pamokoje galima rasti ir smulkiosios tautosakos bei sakytinės kalbos pavyzdžių. Daug
dėmesio skirta patarlėms ir priežodžiams, kurių vartojimas „pakelia“ kiekvieną besimokantįjį į aukš-
tesnį lygmenį. Neformaliosios kalbos pavyzdžius sudėjome į „Raziną“ – pasimėgavimui, kokį papras-
tai jaučiame, kai galime suprasti bent dalelę kasdienės, „nešlifuotos“, nestandartinės ir vadovėliuose
bei žodynuose dažnai nedokumentuotos kalbos.
Gramatikos ir leksikos pratimai sudaryti remiantis tekstyno pavyzdžiais. Buvo siekiama atsižvelgti
į įprastą žodžių vartoseną, kad besimokantysis išmoktų tipines kolokacijas, frazes ir gramatines kons-
trukcijas. Studentų patogumui gramatikos lentelės pateiktos atskirame priede vadovėlio pradžioje,
kuris visada gali būti atverstas atliekant užduotis.
Gramatikos taisykles pamokose stengėmės pateikti kuo paprasčiau ir suprantamiau. Taisykles stu-
dentas turi perskaityti aktyviai, t. y. perskaitęs parinkti tinkamus pavyzdžius. Daugiau informacijos
ir gramatikos taisyklių galima rasti gramatikos priede, kuris suskirstytas ne pagal pamokas, o pagal
kalbos dalis. Šią informaciją galima naudoti skirtingose pamokose, kai tik kyla klausimų dėl tinkamos
žodžio formos. Priedo įklija atsiverčia atskirai, todėl jis gali būti nuolatinis studento palydovas kiek
vienoje pamokoje. Gramatikos atvarte pabraukti kirčiuoti skiemenys, nes studentai dažnai klausia
kirčiavimo taisyklių.
6 TA K A S
Kaip dirbti su šia knyga?
1 pamoka yra tarsi „diagnostinė“, skirta susipažinti su studentais ir nustatyti, kokio jie lygio, pakartoti,
ką yra išmokę. Taip pat ši pamoka yra įvadas į visas vadovėlio temas. Bent trumpai užsimenama apie
kitas temas: keliones, tarpasmeninius santykius, laisvalaikį, drabužius, maistą, namus ir šventes.
Kiekvienas knygos žingsnis pradedamas antrašte iš smulkiosios lietuvių tautosakos. Pagrindinis
tikslas – sužadinti studentų mintis, asociacijas, surinkti tos pamokos žodžių banką. Panašiam tikslui
pateikti ir koliažai – stengėmės, kad juose būtų kuo daugiau kalbėti provokuojančių paveikslėlių.
Knygos žingsniai suskaidyti tekstais ir kartu su jais pateikiamais leksikos, supratimo, gramatikos
pratimais. Mokytojas gali savo nuožiūra parinkti vieną ar kitą jo grupei labiau tinkantį tekstą. Nebūti-
na tekstų skaityti ir užduočių atlikti nuosekliai.
Kiekvienos pamokos įžanginėje dalyje yra koliažas, atspindintis lietuvių gyvenimo būdą, tradicijas,
sociokultūrines realijas. Koliažo aptarimas – puiki proga prisiminti, ką studentai jau žino, nes gali pa-
teikti savo asociacijas atskirais žodžiais, sakiniais ar ilgesniu tekstu. Koliažais siekiama šiek tiek provo-
kuoti, versti reaguoti į paveiksliukus, kad studentai būtų motyvuojami pamiršti baimę kalbėti ir imtų
diskutuoti. Koliažų aptarimas – efektyvi veikla „apšilimui“ pamokos pradžioje.
Atmintuke rasite
Kiekvienos pamokos koliažus galima rodyti išmaniojoje lentoje interaktyviosioms užduotims. Daugu-
ma klausymo įrašų įdėti į atmintuką.
Įrašai
Dauguma klausymo įrašų taip pat įkelti į atmintuką, tačiau kai kurioms pamokoms reikės atsinešti
savo įrašų (dažniausia dainų įrašų, kuriuos mokytojas lengvai ras internete, jei neturi jų savo audio-
tekoje). Kiekvienoje pamokoje pateikiama po vieną klausymo užduotį bei po vieną įgarsintą tekstą,
skirtą skaityti ar mokytis gramatikos. Šiuos įrašus taip pat galima nesunkiai pritaikyti kaip klausymo
užduotis arba duoti studentams paklausyti, kad pasitikrintų atsakymus.
Darbas poromis arba grupėse

Užduotims su paveikslėliais, kur reikia rasti skirtumus, rekomenduojame (ypač jei studentų grupė
stipresnė) paveikslėlius nukopijuoti, sukarpyti ir išdalyti studentų poroms. Jei mokytojas nuspręstų
paveikslėlių nekopijuoti, reikėtų perspėti uždengti porininkui „priklausantį“ paveikslėlį, kad šis ne-
pamatytų skirtumų. Jei grupė silpnesnė, užduotis galima atlikti ir abiem studentams žiūrint į abu pa-
veiksliukus; tuomet jie tiesiog turėtų garsiai komentuoti, kokius vienodus ir skirtingus dalykus mato.
Taip pat, pagal studentų lygį, galima atlikti ir kalbėjimo užduotis: stipresnieji kalbasi nematydami po-
rininko klausimų ir užduoties, o silpnesnieji gali kalbėtis matydami vieni kitų klausimus.
Svarbiausia – mokymosi procesas ir jo metu gaunama motyvacija! Pajuskite, kaip žingsnis po
žingsnio lietuvių kalba ir kultūra jums tampa suprantamesnė, įdomesnė, gal net artimesnė. Linkime
malonaus ir vaisingo darbo!
Internetiniai šaltiniai
Siūlome internetinių šaltinių, kuriuos studentai gali naudoti mokydamiesi lietuvių kalbos, sąrašą:
Pagalbiniai šaltiniai
Lietuvių kalbos žodynas: http://lkzd.lki.lt/Zodynas/Visas.asp
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas: http://dz.lki.lt/
TAK AS 7
Tarptautinių žodžių žodynas: http://www.tzz.lt/
Tarptautinių žodžių žodynas: http://www.zodziai.lt/
Kalbos praktikos patarimai: http://ualgiman.dtiltas.lt/kalbos_patarimai.html
Kanceliarinės kalbos patarimai: http://kanceliariniaipatarimai.lki.lt/
Dabartinės lietuvių kalbos tekstynas: tekstynas.vdu.lt
Lietuvių–anglų, anglų–lietuvių kalbų žodynas: http://lietuviuangluzodynas.lt/
Lietuvių kalbos mokymosi platformos internete

Lietuvių kalbos mokymosi platforma „Be-Multilingual“: www.be-multilingual.com
Lietuvių kalbos mokymosi platforma „Hook Up“: http://languagelearning.campuseuropae.org/cour-
se/category.php?id=2
Kursas savarankiškam mokymuisi A1 ir A2 lygio studentams (tartis, leksika, gramatika): http://www.
debeselis.net/
Kalbos mokymosi priemonės B1 ir kitiems lygiams pagal SEAGULL projektą: http://seagull-tandem.
eu/lithuanian/
Kursas savarankiškam mokymuisi B2 ir aukštesnių lygių studentams (skaitymas, leksikos pratimai, gra-
matika): http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/litol-TC-R.html
Lietuvių kalbos pamokos (parengtos Australijos lietuvių): http://www.slic.org.au/Language/
Papildomi šaltiniai
Lietuvos televizija ir radijas (archyvai ir tiesioginė transliacija): http://www.lrt.lt
http://www.tvnet.lt/ (online Lithuanian TV – live and archives)
http://www.tv24.lt/ (online live Lithuanian TV)
http://www.omni.lt/ (online Lithuanian news)
http://www.delfi.lt/ (news, etc. – in Lithuanian)
http://www.li.lt/?language=en (The Lithuanian Institute – a wealth of material on Lithuanian history,
society and culture)
Padėka
Už nuotraukas dėkojame Aušrai Fokienei, Agnei Lagūnaitei, Frankui van den Boogaardui ir Genfoto.lt
komandai.
Už garso įrašus dėkojame Karoliui Balčiui ir Joriui Kazlauskui.
Už vertingas pastabas ir pagalbą esame be galo dėkingos recenzentėms Meilutei Ramonienei ir Vio-
letai Kalėdaitei, taip pat Jurgitai Pilypaitytei, Agnei Lagūnaitei, Martai Čubajevaitei, Frankui van den
Boogaardui, Irenai Aračiauskienei ir savo šeimos nariams.
8 TA K A S
1 žingsnis
Pasakyk, kas tavo draugas, ir aš
pasakysiu, kas tu
1. Perskaitykite pamokos pavadinimą. Ar sutinkate su šia mintimi? Kodėl? Ar panašiai

sako žmonės jūsų šalyje?
2. Pažiūrėkite į nuotraukas viršuje. Surašykite visus žodžius, kurie asocijuojasi su
draugyste.
3. Pasakykite, kurios dvi nuotraukos geriausiai parodo, kas yra draugystė. Kodėl?
4. Aptarkite šias patarles ir priežodžius:
a. Draugą nelaimėje pažinsi. Lietuvių patarlė

b. Geriausi rūbai – nauji, geriausi draugai – seni. Lietuvių patarlė
c. Grįždamas iš kelionės bičiuliui parvežk nors akmenį. Arabų patarlė
d. Prie alaus netrūks draugų. Lietuvių patarlė
e. Draugas – didžiausias turtas gyvenime. Romėnų patarlė
TAK AS 1 žings nis 9

1 TEKSTAS
1. Ką žinote apie veiksmažodžio laikus? Perskaitykite taisykles, kada vartojame kokį

veiksmažodžio laiką, ir nurodykite, kuri taisyklė tinka tam tikram pavyzdžiui.
Veiksmažodžio laikai 
Esamąjį laiką vartojame, kai norime pasakyti, kas yra dabar 2 , kas vyksta paprastai ar daž-
nai ..... ir kai kalbame apie ateities planus ......
1. Rytoj važiuojame prie jūros.
2. Lietuvoje šiuo metu gyvena beveik trys milijonai žmonių.
3. Lietuva – lietaus šalis; čia dažnai lyja.
Būsimąjį laiką vartojame, kai kalbame apie ateities planus ..... , įvykius ateityje ..... ir spėjimuo-
se apie ateitį (dažnai sakiniuose su jei) ......
1. Kitą savaitę bus audra.
2. Rytoj važiuosime prie jūros.
3. Jei netaupysi, nieko neturėsi.
Paprastąjį būtąjį laiką vartojame, kai kalbame apie praeitį apskritai ....., o būtąjį dažninį
vartojame, kai kalbame apie ką nors, kas dažnai kartojosi ......
1. Vakar slidinėjau kartu su dukra.
2. Kai buvau jauna, dažnai slidinėdavau.
2. Žodžių bankas. Veiksmažodžio laikus paprastai vartojame su tam tikromis laiko

nuorodomis ar dažnumo prieveiksmiais.
Kaip dažnai?
niekada kartais paprastai visada

dažnai
kasdien
kasmet
kiekvieną mėnesį
pirmadieniais
Esamasis laikas Būtasis laikas Būsimasis laikas

dabar / šiuo metu pernai / užpernai kitą .... (rytą / dieną /
šiandien prieš 20 / 16 / 100 / metų vakarą / savaitę)
prieš 3 / 7 metus kitais metais
praeitame amžiuje, praeitais me- kitame amžiuje
tais, praeitą mėnesį / savaitę
1984-aisiais metais (Kuriais?)
10 TA K A S 1 žing s nis
3. Perskaitykite Jono Meko biografiją ir pabraukite visus veiksmažodžius.
Jono Meko biografija

1 Jonas Mekas – avangardinio kino pradininkas, FLUXUS menininkas, poetas, kino kritikas,
meno kuratorius, filosofas. Šiuo metu gyvena ir dirba Niujorke.
3 Jonas Mekas gimė 1922 metų gruodžio 23 dieną Semeniškiuose, Biržų rajone, ūkininkų
šeimoje. Jonas augo kartu su seserimi Elžbieta ir keturiais broliais: Povilu, Petru, Kostu,
Adolfu. Baigė gimnaziją Biržuose.
6 1944 m. J. Mekas kartu su broliu Adolfu nusprendė bėgti iš Lietuvos. 1946–1948 m.
Mainzo universitete studijavo filosofiją, o 1949 m. pabaigoje broliai emigravo į JAV ir ap-
sistojo Niujorke.
9 Praėjus dviem savaitėms nuo atvykimo, J. Mekas pasiskolino pinigų ir nusipirko pirmąjį
Bolex filmo aparatą. Pradžioje jis filmuodavo savo ir lietuvių emigrantų gyvenimą. Tai
buvo jo pomėgis, kurio dėka Jonas Mekas išgarsėjo Amerikoje.
12 Jonas Mekas suorganizavo „Film Study Group“, pradėjo rodyti avangardinius filmus, dirbti
„Graphic Studios“ laboratorijoje, ruošdavo „Life“ žurnalui fotoreprodukcijas. J. Mekas mėgo
kurti filmus, nes, kai jis atvyko į Niujorką, visiškai nemokėjo anglų kalbos. J. Mekas bijo-
jo, jog savo poezija ar kitais rašto kūriniais nepasieks auditorijos, dėl to nusprendė, kad
kinas bus ta kalba, kuria galės pasiekti visus. Sukūrė daug kino juostų mėgėjiška kino
kamera. Organizavo įvairius avangardinio kino festivalius.
18 J. Mekas artimai bendravo ir dirbo su tokiais menininkais kaip Jurgis Mačiūnas, Andy
Warhol, Nico, Allen Ginsberg, Yoko Ono, John Lennon ir Salvador Dalí.
20 Turi dukterį Ooną ir sūnų Sebastianą.
Mekas – rašytojas ir poetas

22 Jono Meko literatūra yra tokia pat subtili kaip ir jo kinas. Mekas kaip poetas pagarsėjo
visai atsitiktinai. Viena jo bendraklasė slapta ištraukė iš kišenės jo eilėraščių sąsiuvinį ir
parodė jį mokytojai. Taip Mekas tapo poetu. Pirmoji jo auditorija buvo trisdešimt ketvir-
tos klasės mokinių, prieš kuriuos poetas pirmą kartą skaitė savo eiles.
Fluxus menas
27 Fluxus menininkai teigė, kad meną gali daryti kiekvienas, kad viskas yra menas. Tokį
meną žmonės gali kurti kasdien iš paprasčiausio šlamšto. Tam nereikia pinigų, o ir pats
toks menas-nemenas negali būti komercinis, jis turi būti gyvas, čia ir dabar ir visą laiką.
Iš: http://www.mekas.lt/

4. Lentelėje surašykite veiksmažodžius iš teksto, išskyrus bendraties formas.
Dabar Praeityje Praeityje dažnai Ateityje
gyvena gimė filmuodavo bus
............................... .................................... ................................... .................................
............................... .................................... ................................... .................................
............................... .................................... ................................... .................................
............................... .................................... ................................... .................................

............................... .................................. .................................. ........................
............................... .................................. .................................. ........................
............................... .................................. .................................. ........................
5. Pabraukite tekste žodžius, kurie parodo laiką, pvz., šiuo metu 2 pastraipoje.
6. Raskite poras. Du žodžiai yra nereikalingi.
1. apsistoti a. baigė
2. nuspręsti b. skaitė
3. skaityti c. mokė
4. filmuoti d. augo
5. nusipirkti e. galėjo
6. baigti f. mokėjo
7. pasiekti g. apsistojo
8. galėti h. nusprendė
9. augti i. darė
10. daryti j. pasiekė
11. mokėti k. filmavo
l. nusipirko
m. augino
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
g
7. Užpildykite lentelę.
Šiandien Vakar Rytoj

1. kuri kūrei ....................................................
2. baigiate ................................................ ....................................................
3. .............................................. ................................................ skaitysime
4. organizuoju ................................................ ....................................................
5. .............................................. ruošė ....................................................
6. .............................................. ................................................ pasiskolins
7. nusprendžiame ................................................ ....................................................
8. .............................................. rodei ....................................................
9. turiu ................................................ ....................................................
10. .............................................. ................................................ emigruosite
8. Pabraukite tinkamą veiksmažodžio formą.

Pavyzdys: Ji būti, yra, esu direktorė.
1. Ką tu ruoši, ruošei, ruošdavai rytoj pietums? Gal ką skanaus?
2. Oi, kas čia taip gražiai augti, auga, augs? Pomidorai?
3. Kai 1999 metais nuvažiuosiu, nuvažiavau, nuvažiuoju į Ispaniją, visai nemokėsiu, nemokėjau,
nemoku ispanų.
4. Kai Kolumbas pasiekdavo, pasiekė, pasiekia Ameriką, pradžioje manydavo, manė, mano, kad
tai Indija.
5. Rytoj mes nuspręsti, nusprendžiame, nuspręsime, ką su juo daryti.
6. Bethovenas sukuria, sukūrė, sukurdavo „Džiaugsmo simfoniją“ 1818–1824 metais.
7. Kad nusipirkčiau naują butą, man reikėtų pasiskolintų, pasiskolinti, pasiskolinu nemažą sumą
pinigų iš banko.
8. Kai baigia, baigė, baigs mokyklą, Dainius keliauja, keliaudavo, keliaus po pasaulį.
9. Van Goghas išgarsėti, išgarsėja, išgarsėjo tik po savo mirties.
10. Šias garsaus lietuvių dizainerio kelnes nusiperku, nusipirkdavau, nusipirkau mažoje parduo-
tuvėlėje Kauno senamiestyje.
9. Raskite poras.
1. artimai bendrauti a. sugalvoti, ką daryti
2. apsistoti b. draugauti
3. nuspręsti c. tapti žinomu žmogumi
4. kurti d. kalbėti ir suprasti angliškai
5. pasiskolinti pinigų e. apsigyventi
6. mokėti anglų kalbą f. paimti pinigų iš kito žmogaus ir žadėti atiduoti
7. išgarsėti (kuo?) g. ką nors nauja daryti (pvz., meno, literatūros srityje)
1 2 3 4 5 6 7
b
10. Pakeiskite paryškintus žodžius ir frazes kitais žodžiais iš 9 užduoties.

1. Jonas Mekas draugavo su Jurgiu Mačiūnu. artimai bendravo
2. Dainininkas su žmona Ninel apsigyveno „Stiklių“ viešbutyje. ...............................
3. Tomai, aš ir nežinojau, kad tu kalbi ir supranti portugališkai. ...............................
4. Kartą kaimynas paėmė iš merginos 25 ar 50 JAV dolerių ir neatidavė. ...............................
5. Stevenas Spielbergas tapo žinomas dėl filmo „Šindlerio sąrašas“. ...............................
6. Pagalvosiu dar mėnesį ir sugalvosiu, ką toliau daryti. ...............................
7. 33 metų J. P. Mocky darė juodojo humoro filmus. ...............................
11. Įrašykite tinkamą veiksmažodį. Vienas veiksmažodis yra nereikalingas.
skaičiau, organizuoja, nebaigiau, apsistosite, mokate, neemigruočiau, baigė, nusprendei, rodo
1. Jei turėčiau gerą ir įdomų darbą, neemigruočiau iš Lietuvos.

2. Ką tu .................................. daryti po studijų?
3. Šį mėnesį jie .................................. naują fotografijų parodą.
4. Kokį universitetą .................................. Jonas Mekas?
5. Kur .................................., kai nuvažiuosite į Nidą?
6. Vakar aš visą naktį .................................. knygą. Labai įdomi, negalėjau sustoti, kol ..........................
........ .
7. Gal einame į kiną? .................................. filmą su Jamesu Bondu.

12. Papasakokite, ką šie žmonės vakar veikė ir ko neveikė. Pavartokite jungtukus nes,
kad, todėl, ir, o, tačiau, bet.
Pavyzdys: Asta nėjo į kiną, nes ėjo į paskaitą, o po to buvo labai pavargusi.
v x
Asta eiti į paskaitą, kalbėti telefonu su drau- eiti į kiną, ruošti vakarienę
gu, valgyti restorane
Liudas kviesti į teatrą Paulių, nusipirkti naują važiuoti į Palangą, žiūrėti televizo-
mašiną, važiuoti į Vilnių, kepti dešreles rių, valgyti ledus, žaisti krepšinį
Mes gaminti salotas, valgyti vištieną, skai- važiuoti prie upės dviračiu, laukti
tyti laikraštį, daryti namų darbus draugo, skambinti mamai, kalbėti
lietuviškai
Tavo kaimynas
............................................................................ .....................................................................
13. Pasakykite, kas Lietuvoje vyksta visus metus.

Pavyzdys: Sausio mėnesį pradedame naujus metus.
Mėnuo Kas vyksta? Ką žmonės veikia?
1 pradėti / nauji metai
3 ateiti / pavasaris
12 valgyti / Kūčios / ir ruošti / kalėdinės dovanos
8 atostogauti / prie / jūra
4 švęsti / šv. Velykos
7 nedirbti / švęsti / Mindaugo karūnavimo diena
11 lankyti ir tvarkyti / kapai / nes Vėlinės
10 skristi / į / šilti kraštai
2 varyti / žiema / iš / kiemas / per / Užgavėnės / ir laukti / pavasaris
5 sveikinti / mama / su / Motinos diena
9 grįžti / į / universitetas
6 pasibaigti / semestras
14. Perskaitykite tekstą apie Pedro ir ištaisykite klaidas stulpelyje šalia. Kai kurios
eilutės yra teisingos; pažymėkite jas paukštuku (v).
0. Aš esu Pedro. Vasarą dažniausiai keliauji į Ispaniją, Maljorką keliauju

1. arba Graikiją. Aš mėgstu fotografuoti, bet aš ne visada ............................
2. nefotografuoju, kai keliauju. Dar mėgstu eiti pasivaikščioti su ............................
3. žmona. Ji turi daug įdomių pomėgių, bet labiausiai mėgsta ............................
4. kepte tortus, pyragus ir sausainius. Aš esu kompiuterių ............................
5. programuotojas. Informatiką studijavo Maljorkos universitete. ............................
6. Šiuo metu aš dirbu Monsoje, todėl kasdien einu į darbą ............................
7. traukiniu. Aš retai gaminu valgyti ir labai retai sportijou, bet ............................
8. mėgstu sportijuoti ir gaminti valgyti. Aš nedažnai nedainuoji ............................
9. duše, gal tik kokį kartą per mėnesį. Aš retai skubi; aš skubi, ............................
10. tik kai labai vėluoju. Aš gyvenu Belgijoje, todėl aš kartais ............................
11. esu ramus kaip belgas.
............................
2 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą ir įrašykite tinkamą veiksmažodžių formą. 
Iki pat mokyklos baigimo Margaret (1) buvo (būti) mano geriausia draugė. Ji (2).........................
(būti) plona, o aš stora, ji – tikra moksliukė, o aš – ne. Esu dėkinga, kad ji (3)....................... (padėti)
man (4) ...................................... (suprasti), kad labai svarbu mokytis papildomai, kad (5) .....................
(nereikėti) apsiriboti tik namų darbais. Aš mokiausi gerai, tačiau tai (6) .......................... (daryti) ne
visa širdimi. Mat tris kartus per savaitę ir dar miesto centre (7)...................................... (lankyti) ba-
leto pamokas, todėl daug laiko (8) .......................................... (praleisti) vien kelionėje. Kol (9) .........
.......................................(laukti) autobuso, dažnai (10)............................ (bendrauti) su žmogumi, kurį
(11).............................. (pavadinti) ponu Džonu. Tikrasis Džonas buvo aukštas, stambus ir draugiš-
kas vaikinas, kuris (12)........................................... (gyventi) netoli mūsų. Valandų valandas jis (13) .
................................. (praleisti) mano motinos pieno bare, (14)................................... (plepėti), o kai
parduotuvė (15) ...................................................... (užsidaryti), (16) .............................................. (šokti)
skambant patefonui automatui. Mes dažnai su Džonu, jo seserim ir draugu iš Azijos (17) .........
........................................... (pramogauti). Jie (18) ................................................ (supažindinti) mane su
naktiniais klubais, kur aš pirmą kartą (19) ................................................... (paragauti) azijietiškų ir
europietiškų patiekalų, itališkų ledų, kurie ir iki šiol man (20) ............................... (būti) pats mėgs-
tamiausias skanėstas.
Iš: Bižys, N.; Kun. Rolandas. Užsienietė ir lietuvis kunigas. Kaunas: Leidykla „W“, 1993, p. 47.

2. Raskite 5 dalykus, kurie šiame paveiksle neatitinka pasakojimo.
3 TEKSTAS
1. Raskite poras.
1. gamtosaugininkas a. organizacija
2. išsaugojimas b. įsteigti, suorganizuoti
3. pirmininkas c. specialistas, kuris tiria žmonių evoliuciją, kilmę
4. stebėjimas d. būti kur ar veikti ką nors kartu su kitais
5. tyrimas e. bandymas saugoti ką nors, kad gyventų ar būtų toks pats
6. antropologas f. dovana, kurią duoda už svarbius darbus
7. apdovanojimas g. žmogus, kuris vadovauja įstaigai, organizacijai, susirinkimui
8. draugija h. specialistas ar darbuotojas, kuris rūpinasi gamta
9. įkurti i. bandymas suprasti, paaiškinti moksliškai
10. dalyvauti j. veiksmas, kai kas nors atidžiai ką žiūri
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
h
2. Paklausykite apie žymią lietuvių kilmės moterį ir atsakykite į klausimus. 
1. Apie kokią moterį yra šis tekstas? Koks jos vardas?
2. Kada ji gimė?
3. Kokia jos profesija?
4. Ką ji studijavo?
5. Kada baigė studijas?
6. Kur studijavo?
7. Kada atvyko į Indoneziją?
8. Kur gyvena?
9. Koks jos darbas?
10. Ar ji žinoma?
3. Kurie žodžiai yra padaryti iš to paties žodžio? Sugrupuokite juos. Aptarkite, ką jie
reiškia.
saugoti, pirmininkauti, stebėti, tyrėjas, saugus, apdovanoti, pabaiga, pirmininkas, išsaugojimas,
draugas, įkurti, tirti, apdovanojimas, dalyvauti, gamtosaugininkė, pastabus, draugiškas, dovana,
įkūrimas, stebėjimas, išsaugotas, dovanoti, stebėtojas, pastaba, draugija, apdovanota, dalyvis,
įkūrėjas, baigti, tyrimas, pirmas
4 TEKSTAS
1. Atspėkite, kaip šie skaičiai yra susiję su draugyste (tikslius atsakymus rasite
straipsnyje).
a. 60
b. 2
2. Kaip jaučiatės, kai susitinkate su geru draugu? Kaip jaučiatės, kai bendraujate su
mažai pažįstamu žmogumi? Kaip pajaučiate, kad žmogus jums patinka?

3. Prisiminkite, kada paskutinį kartą pykotės ar nemaloniai bendravote su kuo nors.
Papasakokite, kaip tuo metu jautėtės.
Draugystė žmogaus kūno temperatūrą padidina dviem laipsniais
1 Olandų mokslininkai nustatė: jei žmogus yra per 60 centi-

metrų nuo jam artimo žmogaus, kūno temperatūra pakyla
maždaug 2 laipsniais. Kai žmogus yra šalia asmens, su ku-
riuo santykiai įtempti, jo kūno temperatūra mažėja.
5 „Mes nustatėme, kad šilumą žmonės jaučia, kai jie turi ben-
drų interesų ir yra artimi emociškai“, – sako Amsterdamo VU

universiteto mokslininkas Hansas Ijzermanas. Pasak jo, lai-
mės, draugystės ir saugumo jausmai tiesiogiai veikia bendrą
fizinę žmogaus būklę.
10 Turbūt todėl savo kalboje žodį „šaltas“ mes paprastai vartojame, kai kalbame apie žmones, su
kuriais nenorime bendrauti, o „šiltas“ – apie tuos, su kuriais mielai bendraujame. Viena iš teorijų
yra ta, kad emocinis šilumos ryšys atsiranda nuo pat žmogaus gimimo, o jo pagrindas – kūdikio
ir motinos artumas. Todėl mes asocijuojame šilumą su laime, draugiškumu ir saugumu.
14 HansasIjzermanas teigia: „Tai mes pastebėjome jau ankstesnių tyrimų metu – šiltame kamba-
ryje žmogus būdavo draugiškesnis klausimus užduodančiam asmeniui“.
16 „Mes manome, jog tai, kaip žmonės suvokia santykius su kitais žmonėmis, nulemia labai pa-
prasti veiksniai. Pavyzdžiui, kai kūdikį paliečia jo motina, jos kūno šiluma yra asocijuojama su
komfortu“, – sako mokslininkas. Šiuo metu jis kartu su kolegomis bando nustatyti, kiek kūno
temperatūra kinta, kai žmogus jaučia skirtingas emocijas.
Iš: http://www.technologijos.lt/n/mokslas/zmogus_ir_medicina/
4. Pažymėkite, kurie teiginiai teisingi (T), o kurie – neteisingi (N).

1. Visada, kai arti yra žmogus, mūsų temperatūra didėja. N
2. Žmogus jaučiasi fiziškai geriau, kai yra laimingas, saugus ir turi draugą. .........
3. Žmonės išmoksta šilumą asocijuoti su saugumu kūdikystėje. .........
4. Sakome, kad žmogus yra „šiltas“, kai jaučiame, kad žmogus yra mums tolimas. .........
5. Mokslininkai jau žino, kaip žmogaus kūno temperatūra priklauso nuo jo emocijų. .........
5. Įrašykite šiuos žodžius tinkama forma. Du žodžiai yra nereikalingi.
laimė, emocijos, artimas, poveikis, saugumas, įtemptas, santykiai, bendrauti, interesai, ryšys
1. Mane vargina dažni konfliktai, įtempti santykiai su kai kuriais mokiniais.

2. Tarp mūsų visada buvo ypatingas ........................., mudviejų santykiai ypatingi.
3. Jei žmonės turi bendrų ........................., tai padeda jiems suartėti ir kartu dirbti.
4. Aplinka tiesiogiai veikia žmogų, o žmogus daro ......................... aplinkai.
5. Mano partnerė kažkokia keista. Labai šaltai ........................., nebežiūri į akis, darbo metu dažnai
kažkur išeina.
6. Mano ryšys su Lietuva, šeima ir draugais, manau, yra ......................... .
7. Žmogaus tikslas yra ......................... . Niekam niekada jos nebuvo ir nebus per daug.
8. Kai tėvai išvažiuoja į užsienį, keičiasi vaikų psichologinė būsena, jie dažnai praran-
da ......................... jausmą.
5 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą. Kurie penki faktai yra neteisingi?

Parašykite savo reakciją: nuostabą arba abejonę.
Jei tikite faktu ir jis jus stebina, rinkitės iš:
 Pastaba mokytojui
Nieko sau! / Oho! / Tai bent! / Nežinojau. /
Lentoje užrašykite žodį arba skaičių iš
Kaip įdomu.
toliau pateiktų faktų. Tegul studentai
Jei netikite, rinkitės iš: spėja, kaip šie žodžiai ar skaičiai yra susiję
Neįtikėtina! / Negali būti! / Negaliu patikėti! / su žmogumi. Šia užduotimi galima pra-
dėti paskaitą ar naudoti pertraukai tarp
Tikrai? / Netikiu!
sunkių ar monotoniškesnių užduočių
viduryje paskaitos.
Įdomūs faktai apie žmogų
1. Žmogus – vienintelis gyvūnijos pasaulio atstovas, kuris gali piešti tiesias linijas.
Nieko sau! Nežinojau.

2. Žmogui per gyvenimą vidutiniškai išauga 725 m plaukų.
3. Blondinams barzda dygsta greičiau negu brunetams.

4. Žydraakiai yra daug jautresni skausmui nei kitos akių spalvos žmonės.
5. Kai žmogus šypsosi, dirba 17 raumenų.
6. Plaučių paviršius sudaro maždaug 100 kv. metrų.
7. Žmogaus DNR sudaro apie 80 000 genų.
8. Kiekvienas žmogus pirštus per gyvenimą sulenkia maždaug 2,5 mln. kartų.
9. Žmogaus smegenys per dieną generuoja daugiau elektros impulsų negu visi pasaulio telefonai
kartu.
10. Vyrai mirksi dvigubai dažniau negu moterys.
11. Žmogaus smegenyse per vieną sekundę įvyksta 100 000 cheminių reakcijų.
12. Suaugęs žmogus per parą iškvepia ir įkvepia maždaug 23 000 kartų.
13. Neįmanoma nusičiaudėti ir neužsimerkti.
14. Žmogus, kuris per dieną surūko pakelį cigarečių, per metus suvalgo pusę šaukštelio dervos.
15. Žmogaus akis gali atskirti 10 mln. atspalvių.
16. Bendras žmogaus organizme esančių bakterijų svoris sudaro 2 kilogramus.
17. Kojų pirštų nagai auga 4 kartus greičiau negu rankų.
18. Pats stipriausias žmogaus raumuo – liežuvis.
19. Gimstant kūdikio kūne yra 300 kaulų, o suaugusių lieka tik 206.
20. Suaugusio žmogaus kūne yra apie 75 m nervų.
Iš: http://www.stasys.igs.lt/idomus-faktai-apie-zmogu/
2. Po kiekvienu paveikslėliu parašykite tinkamą pavadinimą. Kai kur tinka daugiau
nei vienas žodis.
Prisiminkite: kūno dalių pavadinimai gali būti naudingi pas gydytoją:

skauda + Ką?; susilaužiau / susižeidžiau / užsigavau + Ką?
a. .................................... b. ......................................... c. .........................................
d. ........................................ e. ......................................... f. .........................................
g. ........................................ h. ......................................... i. .........................................

6 TEKSTAS
1. Suraskite į save panašų! Atlikite testą, įvertinkite savo atsakymus ir raskite verslo
partnerį apklausę kitus grupės narius.
Testas: ar aš verslininkas?
Verslo pasaulyje yra daug sudėtingų situacijų ir iššūkių. Ar Jūs turite tai, ko reikia juos įveikti ir tapti
sėkmingu verslininku. Jei norite tai sužinoti, perskaitykite žemiau pateiktus teiginius ir įvertinkite, ar
jie teisingai apibūdina Jus ir Jūsų elgesį. Atsakykite pasirinkę vieną iš dviejų atsakymų: dažniausiai
teisingas ir dažniausiai neteisingas.
1. Duokite man tik truputį informacijos ir Atsakymų interpretavimas:

aš Jums sukursiu daug naujų idėjų. Šis testas parodo tris verslaus žmogaus
2. Man patinka įtampa, nes ji man padeda charakterio bruožus. 1, 4 ir 7 teiginiai kalba
susikoncentruoti. apie kūrybingumą, t. y. gebėjimą sukurti
3. Aš retai susinervinu net ir nepalankio- inovatyvius sprendimus, kai yra sunkumų.
mis situacijomis. 2, 5 ir 8 teiginiai parodo gebėjimą dirbti
didelės įtampos ir streso sąlygomis. 3, 6 ir
4. Aš sugebu panaudoti turimus išteklius
ir idėjas taip, kad sukurčiau unikalius 9 teiginiai parodo veiklumą ir ryžtingumą,
produktus ir sprendimus. t. y. norą siekti tikslo iš karto ir nieko ne-
laukti.
5. Man patinka planuoti laiką taip, kad
padaryčiau darbus sutartu laiku.
Jeigu Jūs atsakėte „dažniausiai teisingas“
6. Mano gyvenimo žmonės turi susitaikyti
bent į du teiginius iš kiekvienos klausimų
su tuo, kad man nėra nieko svarbiau už
universiteto, komandos ar įmonės tiks- kategorijos (arba bendrai į 6 iš 9), tai reiškia,
lus. kad turite potencialo būti sėkmingo verslo
savininku ir vadovu.
7. Aš esu kūrybingumo pavyzdys kitiems.
8. Aš visada turiu daug idėjų, nesvarbu Iš: http://www.startbusiness.lt/kurybingumas/ar-
kokį darbą tuo metu dirbčiau. verslininkas/mano-charakteris
9. Aš esu ryžtingas ir veiklus žmogus.
Iš: Hmieleski K. M., Corbett A. C. Proclivity for

improvisation as a predictor of entrepreneurial
intentions. Journal of Small Business Management,
44 (1), 2006, p. 45–63.
2. Tu nori gauti šį darbą. Parašyk darbdaviui savo gyvenimo aprašymą.
Anglų kalbos mokytojas(-a)
Veiklos sritis: Švietimas
Specialybė: Mokytojas
Įmonė: Kalbų mokykla
Kitos kalbos: Lietuvių
Skelbimo tekstas: Kalbų mokykla siūlo darbą mokytojoms(-ams), kurie:

Turi nepriekaištingas anglų kalbos žinias (raštu ir žodžiu)
Nestokoja humoro jausmo, charizmos ir nuoširdumo
Moka informaciją pateikti savu idomiu būdu
Yra motyvuoti patys ir sugeba sužadinti skirtingo amžiaus moki-
nių motyvaciją.
Laukiame jūsų CV.
Siūlomas atlyginimas: 1500 Lt/mėn.
Valstybė: Lietuva
Miestas: Klaipėda
Telefonas: 8 646 123456
El. paštas: vardaspavarde@email.com
Tinklalapis: http://www.kalbumokykla.lt/
Paskelbta: 2014-02-01 13:15:06
Galioja iki: 2015-07-30 13:15:06
7 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą apie legendinės lietuvių grupės „Foje“ lyderį.

A. Mamontovas – Lietuvos popkultūros galaktika
1 Kas ką sukūrė: A. Mamontovas „Foje“ ar „Foje“ legenda – A. Mamontovą?
2 Jo nėra televizijos laidose, jo nepamatysi triukšminguose pramogų pasaulio vakarėliuose, jis
su gobtuvu melancholiškai žingsniuoja Senamiesčio gatvelėmis, jis neskambinėja žurnalis-
tams ir nesisiūlo duoti išskirtinį interviu, jis – tipiškas vienišius. Bet jei kažką vadiname pra-
mogų, kultūros ar visuomenės gyvenimo veikėju, žvaigžde, tai Andrių Mamontovą reikėtų
vadinti ištisa galaktika.
7 Tokių žmonių-reiškinių kaip jis, kurie nesireklamuotų, bet paskui juos sektų minios, gaudytų
kiekvieną jų žodį, Lietuvos kultūros ir visuomenės gyvenime buvo ir yra vienetai. Savo svoriu

ir įtaka jam prilygsta nebent poetas Justinas Marcinkevičius, rašytoja Jurga Ivanauskaitė, dai-
nininkas, kompozitorius, tekstų autorius ir renginių vedėjas Vytautas Kernagis, „Anties“ lyderis,
visuomenininkas, architektas Algirdas Kaušpėdas. Sąrašas tikrai nebūtų ilgas.
12 Ir vis dėlto, kas ką sukūrė: A. Mamontovas – „Foje“ legendą ar „Foje“ – A. Mamontovą?
Iš: Savaitraščio „Veidas“ naujienlaiškis, 2013 m. rugsėjo mėn. 29 d.
2. Pagal užduoties 1 pavyzdį parašykite garsaus savo šalies žmogaus (menininko,

politiko, verslininko ar kt.) biografiją ar trumpą aprašymą. Pavartokite bent
5 žodžius iš teksto.
8 TEKSTAS
1. Perskaitykite šį eilėraštį garsiai.

2. Atkreipkite dėmesį į lietuvių kalbos žodžių darybą. Eilėraštyje raskite visus
žodžius, padarytus iš žodžio „labas“. Kokios tai kalbos dalys? Kaip jos padarytos?
Labai daug labų

Vienas sako: Labas Rytas,  Pastaba mokytojui
Labas! – jam atsako kitas.
Galite pabandyti pažaisti ir vietoje
Viena labas, du – labai,
„labas“ pavartoti kitą žodį, pvz.,
Tai yra gražu labai.
„geras“.
Eina – žiū – Diena per kiemą,
Sveikinuosi: Labą Dieną
Labas vienas, du ir trys –
Tai labai gražus būrys.
Leidžias saulė, vysta lapas –

Vakaras juk irgi labas
Nuo labumo net paraudęs,
O Naktis – laba labiausiai.
O Naktis laba kaip laiškas,

Ji sapnų žvaigždėtą maišą
Nešas, – turi jų pakakt
Tau ir man, ir – Labanakt...
Iš: Erlickas J. Aš moku augti. Vilnius: Tyto alba, 2003, p. 192.
POST SCRIPTUM. „RAZINA“
1. Lietuviai bendrauja lakoniškai – nedaugžodžiauja. Apie tai net patys kuria inter-
netinius juokelius – vienas iš jų yra apie lietuvių mandagumą. Palyginkite, kokias
mandagumo frazes vartoja anglai ir lietuviai.
Ką sako anglai? Ką sako lietuviai?

Atsiprašau, aš nelabai supratau, ką jūs pasakėte. Ką?
Gal galėtumėte pakartoti?
Atsiprašau, kad šitaip į jus atsitrenkiau. Koks aš Oi!
baisiai nerangus.
O, čia tu! Kaip smagu tave matyti! Ką – tu?
Kaip sekasi tau ir tavo šeimai? Nu, ką?
Atsiprašau, gal galėčiau tave trumpam Ei!
sutrukdyti?
Nesu įsitikinęs, ar teisingai jus supratau. Nesąmonė.
2. Bendraujant elektroniniu būdu yra dar kitaip. Ar matote, kas čia neįprasta?
Labuka visiems. Didelis soriukas, kad jums neatrašiau, esu labai užsiėmęs.
3. Čia yra daugiau tokių naujų žodžių ar jų formų, kuriuos lietuviai vartoja
neformalioje kalboje ir elektroninėje erdvėje. Įrašykite šiuos žodžius į tinkamas
vietas.
Laba! Ačiukas Labukas / Labutis! Soriukas Labuka! La!
1. ......................... Švelnesnė, meilesnė „Labas“ forma; dažniausiai vartoja merginos.

2. ......................... Žodžio „Labas“ mažybine forma.
3. ......................... Sutrumpinta mažybinė „Labas“ forma, kurią vartoja paaugliai.
4. ......................... Sutrumpinta „Labas“ forma.
5. ......................... Žodžio „ačiū“ mažybinė forma, kurią dažniausiai vartoja merginos.
6. ......................... Sulietuvinta angliško žodžio „sorry“ mažybinė forma.

Įrašo tekstas
1 Birutė Marija Filomena Galdikas, Galdikaitė (gimė 1946 m. gegužės 10 d. Vysba-

dene, Vokietijoje) – lietuvių kilmės pasaulinio garso antropologė, gamtosaugininkė, gar-
siausia orangutanų tyrinėtoja, nuo 1969 m. fizinės antropologijos daktarė, o nuo 1978 m.
ir biologijos daktarė.
5 1966 m. B. Galdikas baigė psichologiją Britų Kolumbijos universitete Vankuveryje, o
1969 m. antropologiją – Kalifornijos universitete Los Andžele. Nuo 1979 m. ji yra Dža-
kartos nacionalinio universiteto, nuo 1989 m. – ir Simono Fraserio universiteto Kanado-
je profesorė.
9 Tyrinėti primatus Birutę Galdikas paskatino žymus antropologas profesorius Luisas Ly-
kis. 1967–1979 m. ji dalyvavo archeologinėse ekspedicijose Pietų Kalifornijoje ir Balka-
nų šalyse. 1971 m. B. Galdikas atvyko į Indoneziją, kur dabar ir gyvena. Tandžungputingo
nacionaliniame parke ji įkūrė orangutanų stebėjimo centrą. Ten sukūrė ir įgyvendino
septynis orangutanų tyrimų ir išsaugojimo projektus. 1986 m. B. Galdikas įkūrė Tarptau-
tinį orangutanų fondą Los Andžele, kurio skyriai yra Indonezijoje, Australijoje, Kanado-
je, Didžiojoje Britanijoje. Birutė Galdikas – jų prezidentė, o Taivane – garbės pirmininkė.
16 1998 m. B. Galdikas dalyvavo Baltijos psichologų konferencijoje Vilniuje. Ji yra Indonezi-
jos, JAV ir kelių tarptautinių mokslo draugijų narė.
18 Jos gyvenimas ir darbai aprašyti 6 knygose, apie ją sukurta dokumentinių filmų Indone-
zijoje, Japonijoje, JAV, Prancūzijoje, Italijoje, Australijoje. Už savo darbus profesorė pelnė
daug apdovanojimų.
2 žingsnis Pagal rūbus sutinka, pagal protą palydi
1. Ką apie drabužius sako lietuvių patarlė šios pamokos pavadinime? Ar sutinkate

su šiuo požiūriu? Kas jums yra drabužiai?
2. Pažiūrėkite į koliažą ir palyginkite apsirengimo stilius: kasdienį, oficialų, darbo
ir jaunimo.
3. Kokiomis progomis žmonės dėvi drabužius, kurie yra šiose nuotraukose?
4. Kaip keitėsi mados? Kas dabar nebemadinga?
5. Ar drabužiai ir mada taip pat yra meno rūšis?

1 TEKSTAS
1. Ką žinote apie drabužių ir mados istoriją? Perskaitykite šiuos faktus.
Pirmasis madų šou įvyko „Vintažiniu“ drabužis vadinamas, jei yra pasiū-
1903 m. Niujorke. tas nuo 1920 m. iki 1960 m. Jei drabužis pasiū-
tas vėliau, jis priskiriamas retro.
Moterys kelnes pradėjo Kelnių madą nuo 1930 m.

dėvėti nuo 1800 m., tačiau ne išpopuliarino aktorės
aristokratės, o tos, kurios dirbo Marlene Dietrich
pramonėje. ir Katherine Hepburn.
XVIII a. aukštuomenės mada buvo Liemenėlė

nešioti netikrus antakius užpatentuota tik 1914 m.!
iš pelės odos. Ją sukūrė jauna Niujorko aktyvistė Mary Phelps
iš nosinių, kurias surišo vieną su kita.
Iki XVI a. vyrai nedėvėjo

Sijonas apatinių.
yra antras pagal senumą
moteriškas drabužis.
2. Užpildykite šią schemą. Palyginkite savo sąrašą su draugo sąrašu.
Įdomu! Įdomu!
Floristas Modestas Vasiliauskas sukūrė vestuvinę suk Iš Kolumbijos kilęs me-
nelę iš supjaustytų kanalizacijos dangčių. Suknelė nininkas Federico Uribe
svėrė 63 kg. Apie 50 kg svėrė metaliniai dangčiai, visą kuria paveikslus iš įvairių
kitą jos svorį sudarė gėlės. 2002 m. M. Vasiliauskas pa- spalvų batų raištelių.
siekė savo pirmąjį rekordą – sukūrė suknelę iš dolerių.
Iš: http://www.stasys.igs.
Iš: http://www.alfa.lt/straipsnis/13472668/Floristas. lt/meno-kuriniai-is-batu
Vasiliauskas.jaunaja.puos.suknele.is.kanalizacijos. raisteliu/.
dangciu=2012-01-06_18-24/#ixzz2JN3EFiuB

3. Kokie gali būti drabužiai? Perskaitykite drabužių grupes lentelėje apačioje ir įrašy-
kite tinkamus jų pavadinimus iš šio sąrašo:
aksesuarai / galvos apdangalai vasariniai drabužiai

papuošalai išeiginiai drabužiai viršutiniai drabužiai
apatinis trikotažas moteriški drabužiai vyriški drabužiai
avalynė sportiniai drabužiai žieminiai drabužiai
1. Viršutiniai drabužiai
2. .............................. 3. .............................. 4. ..............................
kailiniai suknelė kelnės
kepurė sijonas kostiumas
šalikas kelnės marškiniai
pirštinės tunika marškinėliai
megztinis palaidinė kaklaraištis
golfas bridžai liemenė
paltas
striukė
5. .............................. 6. .............................. 7. ..............................
smokingas maudymosi kostiumėlis sportinis kostiumas
frakas glaudės slidinėjimo kostiumas
vakarinė suknelė marškinėliai
peteliškė
8. .............................. 9. .............................. 10. ..............................
batai kepurė žiedas
bateliai skrybėlė karoliai
basutės skarelė grandinėlė ir pakabukas
guminiai batai beretė apyrankė
sportbačiai auskarai
šlepetės saga
batų raišteliai diržas
11. ..............................
kelnaitės liemenėlė puskojinės
trumpikės pėdkelnės kojinės
Sakytinėje neformaliojoje kalboje vartojami ir šie žodžiai:

šortai (= trumpos kelnės)
treningai (= sportinis kostiumas)
botai (= guminiai batai)
maikutė / maikė (= marškinėliai)
maudimukas (= maudymosi kostiumėlis)
timpos (= tamprės)
kapišonas (= gobtuvas)
triusikai (= apatinės kelnaitės)
4. Surašykite drabužių ir aksesuarų pavadinimus pagal medžiagą, iš kurios jie yra pa-
gaminti.
Medžiaga Koks? Kokia? Kokie? Kokios? Drabužiai / aksesuarai
1. vilna vilnonės kojinės, pirštinės
2. šilkas ........................... sijonas, kaklaraištis
3. akrilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . megztinis, šalikas
4. linas ........................... suknelė, palaidinė
5. oda ........................... diržas, paltas
6. medvilnė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . marškinėliai
7. džinsas ........................... švarkas
8. auksas ........................... žiedai, auskarai
9. gintaras ........................... karoliai
5. Parašykite tinkamus žodžius po paveikslėliais. Kur reikia, pakeiskite žodžio formą.

Žodžių yra daugiau, negu reikia.
raštuotas, dryžuotas, dėmėtas, languotas, gėlėtas, spalvotas, skylėtas, taškuotas, vienspalvis
1. dryžuotas 2. ..............................................
3. .............................................. 4. ..............................................
5. .............................................. 6. ..............................................
6. Išsirinkite vieną žmogų grupėje ir apibūdinkite jo drabužius.

Tegul draugai atspėja, kas jis.

7. Vienas žodžių junginys kiekviename stulpelyje yra neįprastas.
Apibraukite ir pataisykite jį.
Pavyzdys: vasaros suknelė – vasarinė suknelė
Kepurės, pirštinės ir kojinės

Papuošalai
Drabužiai
Batai
8. Pavartokite tinkamus žodžius ar žodžių junginius iš 7 užduoties šiuose dialoguose.

Jei reikia, pakeiskite žodžių formą. Kartais reikės įrašyti žodžių junginį.
1. A: Ar jau ruošiatės vestuvėms?

B: Taip, jau nusipirkome auksinius (a) vestuvinius žiedus , aš jau turiu vestuvinę (b) .........................,
perlų (c) ......................................, o vyras jau nusipirko (d) ...................................... kostiumą.
A: Kokia bus tavo suknelė?
B: Trumpa, balta ir be (e) ...................................... , nes vestuvės vasarą, tai turbūt bus karšta.
2. A: Nerandu savo (f) ...................................... pirštinių!
B: Paieškok dar, gal yra kelnių (g) ...................................... ? Kokios jos buvo?
A: Raudonos (h) ...................................... .
B: Ne. Nemačiau.
3. A: Laba diena. Kuo galiu padėti?
B: Laba diena. Ieškau patogių (i) ...................................... batų. Ar šie batai yra natūralios ar
(j) ...................................... odos?
A: Dirbtinės. Natūralios odos turime tik sportinių (k) ...................................... . Bet galite juos avėti
ir šaltu oru su (l) ...................................... kojinėmis.
4. A: Važiuoju atostogauti prie ežero, tai išleidau krūvą pinigų ir nusipirkau (m) ...............................
batus, striukę su (n)......................................, (o)...................................... marškinėlius, sportinį
(p)..................................... ir (r)...................................... snapeliu.
B: Oho! Nieko sau! Rimtai pasiruošei! Turbūt visus papuošalus, sidabrines (s)..................................
ir žiedus su (š)...................................... paliksi namie?
5. A: Gal galite pasakyti, kur galiu rasti nusipirkti (t)...................................... striukę?
B: Odinių drabužių parduotuvė yra šalia apatinių (u) ...................................... parduotuvės.
9. Įrašykite tinkamus veiksmažodžius tinkama forma.

pasipuošti (kuo?), puoštis (kuo?), nešioti (ką?), sunešioti (ką?), dėvėti (ką?)
1. Aš per vasarą 3 poras šlepečių sunešiojau, nes kitokie batai

Ką galime dėvėti
netiko.
ir nešioti?
2. Vytas ................................ baltais marškiniais, juodu švarku,
juodomis kelnėmis ir raudonu kaklaraiščiu. Nešioti:
3. Daugelis žmonių lininius drabužius ................................ tik
papuošalus ir
vasarą.
aksesuarus,
4. Lietuvos rinktinės nariai paprastai ................................ „Nike“ pvz.: auskarus, žiedus,
aprangą ir sportinius batelius. apyrankę, laikrodį,
5. Džeimsas Bondas taip pat ................................ auksinius akinius.
laikrodžius, skraidė lėktuvais, vilkėjo smokingais, mylėjo
moteris. Nešioti ir dėvėti:
6. Prie kailinių panelės dažniausiai ................................ megztas drabužius, pvz.:
kepures, ponios kažkodėl negali pamiršti megztų berečių. kostiumą, uniformą,
7. Aš esu šviesiaplaukis. Plaukai ilgi. .............................. akinius. paltą, kelnes, sijoną;
8. Esu konservatyvi – nemėgstu bižuterijos, todėl ......................
galvos
nedaug papuošalų.
apdangalus,
9. Aprangą kasdien keičiu, o savaitgalį grandinėles net ant kojos pvz.: kepurę, beretę;
................................, nes darbe negaliu jomis .................................
avalynę,
10. Per 82 dienas, kol keliaus iš Šendženo į Pekiną, futbolininkas
pvz.: batus, basutes).
Jin Guangzhengas ................................ 30 porų batų.
11. Mėgstamiausia jos spalva – juoda. Tad ir Naujųjų metų vakarą
ji ................................ juodo aksomo kostiumėlį.
12. Neįprastai, bet madingai atrodys tos, kurios ................................
kelių skirtingų stilių drabužius.
10. Įrašykite reikiamą žodžių formą.

1. A: Man būtinai reikia patogių basučių (patogios basutės) – jau ryt išvažiuoju į Graikiją.
B: Bet dabar žiema, turbūt niekur nerasi. Gal pirk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (bateliai)?
A: Ne, su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (bateliai) ten bus karšta.
2. A: Vakar mačiau labai gražų ……………………….. (ilgas languotas sijonas). Jei tiks dydis, no-
rėčiau nusipirkti.
B: Aš niekada nenešioju ……………………………. (languoti drabužiai) – nemėgstu.
3. A: Gal galite parodyti ………………………….. (tos mėlynos kojinės)?
B: ……………………………… (Kelintas dydis) jums reikia?
A: Dvidešimt ketvirto.

4. A: Gavau darbą banke, dabar turiu darbe dėvėti …………………………… (kostiu-
mas), o turiu tik ………………………………………. (džinsai ir megztinis). Ir dar reikia
……………………………………….. (kaklaraiščiai ir vienspalviai marškiniai).
B: Ar turi pinigų viskam nusipirkti?
5. A: Ar tinka batų dydis?
B: Nežinau, gal šiek tiek spaudžia? Gal galite atnešti ………………………….. (didesni)?
A: Tuoj, minutėlę. Pažiūrėsiu, ar turime.
6. A: Kaip manai, ar man tinka …………………………….. (tokia trumpa suknelė)?
B: Tinka, bet gal nepirk …………………………………… (tokia trumpa)?
7. A: Ieškau ..............................................................(keturiasdešimt aštuntas dydis) futbolo aprangos.
B: Labai gaila, bet mažiausias dydis, kokį turime – penkiasdešimtas.
11. Įrašykite žodžius skliausteliuose reikiama forma kaip parodyta pavyzdyje.

Naudokite lentelėje pateiktas taisykles. 
Būdvardžių ir prieveiksmių laipsniavimas 
Aukštesnysis būdvardžių laipsnis Aukštesnysis prieveiksmių laipsnis
Vartojamas daiktams ar žmonėms palyginti. Vartojamas, kai lyginame veiksmus ar veiklas.
Vyriškoji giminė: Ger(as) + esnis = geresnis ger(ai) + -iau = geriau

Moteriškoji giminė: Ger(a) + esnė = geresnė daug + -iau = daugiau
Bet: Pvz.: Aš geriau gyvenu negu Petras.

Tėtis valgo daugiau negu aš.
did(elis) + esnis = didesnis
did(elė) + esnė = didesnė
Lyginimui vartojame šiuos prielinksnius:
negu + Kas?
už + Ką?
Pvz.: Laura žemesnė negu Emilija.

Laura žemesnė už Emiliją.
Aukščiausiasis būdvardžių laipsnis Aukščiausiasis prieveiksmių laipsnis
Vartojamas, kai norime pasakyti, kad vienas daik- Vartojamas, kai kalbame apie veiksmą ar
tas ar žmogus yra kitoks nei visi kiti toje grupėje. veiklą, kurie skiriasi nuo visų kitų.
Vyriškoji giminė: ger(as) + -iausias = geriausias ger(ai) + -iausiai = geriausiai

Moteriškoji giminė: ger(a) + -iausia = geriausia daug + -iausiai = daugiausiai
Pvz.: Petras geras studentas, Jonas dar geresnis, Pvz.: Jonas gyvena geriausiai iš visų.
o Adomas geriausias iš visų. Tėtis valgo daugiausiai iš visos šeimos.
Did(elis) + -iausias = didžiausias
Did(elė) + -iausia = didžiausia
Mokslininkai tikina, kad (1) reguliarus (reguliarus) apsipirkinėjimas gerina sveikatą. Žmonės, kurie
dažnai apsiperka, yra fiziškai (2) ...................... (aktyvus) bei (3) ...................... (gerai) bendrauja su aplin-
kiniais.
Tie, kurie mėgsta dažnai apsipirkinėti, yra silpnos valios, mat negali atsispirti įvairioms reklamoms.
Nepaisant to, mokslininkai vis dėlto sako, kad vyrai ir moterys, kurie kiekvieną dieną vaikšto po par-
duotuves, gyvena (4) ...................... (ilgai) nei tie, kurie to nedaro.
Kai žmonės dažnai vaikščioja po parduotuves, jie (5) ...................... (daug) bendrauja. Be to, tokie as-
menys yra fiziškai (6) ...................... (aktyvus). Didžiosios Britanijos specialistai pastebi, kad tokie tyrimų
rezultatai yra (7) ...................... (logiškas), nes apsipirkinėjimas yra ir fizinis, ir socialinis užsiėmimas.
Taivano mokslininkų grupė, kuriai vadovavo Populiacijos ir sveikatos mokslų instituto daktaras Yu-
Hungas Changas, tyrė beveik 2 tūkstančius vyrų ir moterų, kurie buvo ne (8) ...................... (jaunas) nei
65 metų. Mokslininkai nustatė, kad tie, kurie apsipirkinėjo reguliariai, gyveno (9) ...................... (ilgai)
nei tie, kurie apsipirkinėdavo tik kartą per savaitę ar net (10) ...................... (retai).
2011-04-08, 11:28; lrt.lt
Iš: http://www.ve.lt/naujienos/visuomene/sociumas/apsipirkinejimas-ilgina-gyvenima-571707/
Įdomu!
Juozas Statkevičius – įžymus drabužių dizaineris, teatro kostiumų dailininkas, šukuosenų
meistras, grimuotojas, profesionalus modelis. Taip pat jis yra pirmasis lietuvių dizaineris, kurio
darbus pristatė žurnalai Vogue, L’Officiel, Elle. Be pasiekimų mados industrijoje J. Statkevičius
turi ir savo vardo kvepalus „Juozas Statkevičius“, kurie sėkmingai parduodami ne tik Lietuvoje,
bet ir pasaulio mados sostinėse, taip pat – stilingiausią prabangių drabužių saloną Vilniuje.
J. Statkevičius kūrė rūbus Björk, K. Sedgwick, N. Watts, N. Richie, O. Butvay-Gruss, K. Bard,
S. Griaznovai. Taip pat kuria kostiumus Lietuvos režisierių – E. Nekrošiaus, G. Varno, R. Tumino,
A. Cholinos, D. Ibelhauptaitės, O. Koršunovo, J. Lingio, J. Tūro, J. Smorigino – spektakliams.
Bendradarbiavo su Versalio teatru, Tel Avivo opera, Maskvos teatru.

2 TEKSTAS
1. Kas yra aprangos kodas?

2. Kokius aprangos kodus žinote? Ką vilkite, kai einate į svečius, keliaujate, einate
į darbą, vakarėlį, koncertą ar kiną?
3. Perskaitykite tekstą ir atlikite 4 užduotį.
Kaip apsirengti einant į darbą?

1 Kai planuojame, ką veikti ir kur eiti, pirmiausia nusprendžiame, kaip mums rengtis – ar
vilktis patogius laisvalaikio drabužius, ar pasipuošti. O kaip rengiamės į darbą? Ar įmo-
nėse ir įstaigose yra aprangos kodas?
4 Portalo CVbankas.lt darbuotojų apklausos rezultatai rodo, kad daugumoje įmonių yra
tik bendros taisyklės. Taisyklės sako, kad darbuotojai turi rengtis tvarkingai, jie negali
dėvėti ekstravagantiškų papuošalų. Apklausos rezultatai taip pat rodo, kad darbe ne-
tinka laisvalaikio drabužiai, džinsai.
8 Kai kurios įmonės nurodo drabužių spalvą ar aksesuarą. Dažnai darbo drabužiai yra
tamsesnės spalvos; klasikinės kelnės ar sijonai dažniausiai yra juodos spalvos.
10 Nors daugumoje įmonių aprangos kodo nėra ir darbuotojai gali patys pasirinkti, ką vil-
kėti, vis dėlto yra įmonių, kuriose apranga itin rimtai kontroliuojama. Tokiose įmonėse
darbuotojai arba vilki visiems bendrą uniformą, arba jie privalo rengtis oficialiai. Pasak
CVbankas.lt respondentų, šiose įmonėse griežtai kontroliuojamas ir avalynės stilius, ir
papuošalai (pavyzdžiui, apibrėžiamas auskarų ilgis), o kartais netgi nurodoma, kokių
firmų drabužiais galima vilkėti, o kokių geriau vengti.
16 Nors tokiose įmonėse į aprangą darbdaviai žiūri itin atsakingai, tačiau būna dienų, kai
darbuotojai gali rengtis, kaip jie labiausiai nori. Pasak CVbankas.lt respondentų, daž-
niausiai penktadieniais jie gali vilkėti nevisai oficialius drabužius.
Iš: Ekonomika.lt, 2011-10-28 16:14
4. Pažymėkite paukštuku (), ką paprastai galima dėvėti darbe, o kryžiuku () –
ko negalima. Pakomentuokite, kodėl tokia apranga tinka arba netinka.
a. . . . . . . . . . . . . . . b. . . . . . . . . . . . . . . c. . . . . . . . . . . .
d. . . . . . . . . . . . . . . e. . . . . . . . . . . . . . . f. . . . . . . . . . . .
Iš: Microsoft Word Office.

5. Jų ieško policija! Su draugu uždenkite skirtingus paveikslėlius. Pasikalbėkite
ir raskite 10 skirtumų tarp nusikaltėlių šiuose paveikslėliuose.
6. Palyginkite abu vyrus vartodami aukštesniojo laipsnio būdvardžius arba
prieveiksmius.
Vagis „Profesorius“
Vagis „Rankelė“
3 TEKSTAS
1. Pažiūrėkite į grafiką. Kaip manote, ką jis rodo?
2. Ar dažnai perkate internetu?

3. Kiek maždaug išleidžiate tikrose ir virtualiose parduotuvėse per mėnesį ar per
metus?
4. Aptarkite grupėse, kokie yra virtualaus apsipirkimo privalumai ir trūkumai.
5. Perskaitykite tekstą apie pirkimo virtualiose parduotuvėse įpročius ir pavartokite
būdvardžius ir prieveiksmius tinkama forma.
Internetu lietuviai drabužius perka Internetu populiaru įsigyti ne tik drabužius,

dažniau nei kompiuterius bet ir kitas mados – avalynės ar aksesuarų –
prekes. Jas virtualiai bent kartą pirko ar pla-
Drabužiai populiaresni už kompiuterius nuoja pirkti taip pat apie 10 proc. vartotojų;
panašus skaičius žmonių yra pirkę ir kny-
Drabužiai – viena (1) perkamiausių prekių gas ar kvepalus. Tuo metu vaikiškos prekės
Lietuvos elektroninėse parduotuvėse, kaip ne tokios populiarios – jų internete ieško ir
rodo kompanijos „Spinter tyrimai“ duome- perka tik kiek (4) ............................... (daug) nei
nys. Juos internetu yra pirkę ar planuoja 4 proc. vartotojų.
pirkti beveik 16 proc. žmonių. Šiek tiek dau-
giau – ketvirtadalis tokių pirkėjų – perka Estijoje ir Latvijoje mados prekes įsigyja (5)
įvairias prekes. Kategoriją „įvairios prekės“ ............................... (mažai) žmonių nei Lietuvo-
sudaro pirkiniai užsienio elektroninėse par- je – 26–28 proc. internete perkančių klientų,
duotuvėse, bilietai ar kelionės, pirkiniai gru- o tokių pirkėjų Lietuvoje yra daugiau nei
pinių apsipirkimų portaluose. 35 proc. Iš visų interneto vartotojų virtualiai
apsiperka 44,2 proc. žmonių.
Kompiuteriai ir jų dalys ar buitinė techni-
ka lietuviškose internetinėse parduotu- Dažniausiai išleidžia 100–200 litų
vėse perkami (2) ............................... (retai)
nei, pavyzdžiui, drabužiai: juos pirko ar (3) Sumos, kurias žmonės išleidžia mados pre-
............................... (artimas) metu ketina pirkti kėms, panašios į tas, kurias išleidžia realio-
apie 10–12 proc. žmonių. se parduotuvėse. Apie 70,5 proc. moterų

(6) ............................... (dažnai) vieno pirkimo Internetu apsiperka ne tik miestų, bet ir kai-
metu perka mados prekių, kainuojančių iki mų gyventojai. Pasirodo, kaimo vietovėse
300 litų. ir didžiuosiuose miestuose pirkėjų virtua-
liose parduotuvėse yra beveik tiek pat – po
Trečdalis klientų išleidžia apie 100–200 litų, 37 proc. Iš didžiųjų miestų (12) (populiaru)
kas dešimtas perka prekių už 500–1500 litų. ............................... pirkti Vilniuje, Kaune ir Pane-
(7) ............................... (Žemas) prekės kaina yra vėžyje.
vienas pagrindinių faktorių, dėl ko žmonės
perka internetu.
(8) ............................... (Didelis) vieno kliento

per mėnesį išleista suma virtualioje parduo- Drabužius lietuviškose internetinėse
tuvėje – daugiau nei 13 tūkst. litų. Tačiau parduotuvėse pirkėjai perka dažniau nei
dažniausiai internetu žmonės perka ne pra- buitinę techniką ar kompiuterius: juos
bangos prekes, o (9) ............................... (prak- virtualiai yra nusipirkęs ar planuoja pirkti
tiškas) daiktus už vidutinę kainą. kas šeštas vartotojas. Lietuviai daugiau-
Kas yra virtualių parduotuvių pirkėjai? sia iš visų trijų Baltijos šalių internetu
perka drabužius, avalynę ar aksesuarus.
Moterys – (10) ............................... (lojalus)
lietuviškų internetinių mados prekių pirkė-
jos: tarp žmonių, kurie perka mados prekes,
„Spinter tyrimų“ duomenimis, yra 60 proc. Beje, internete dažniausiai perka skubantys
moterų ir 40 proc. vyrų. Kai kurių parduotu- žmonės, nes vidutinis apsipirkimo laikas vir-
vių klientai – beveik vien moterys. Tyrimai tualiose parduotuvėse siekia tik 3,5 minutes.
rodo, kad vyrai yra (11) ............................... (at-
sargus) ir daugiau klausinėja apie prekes. Iš: http://www.spinter.lt/site/lt/vidinis/menu-
top/9/home/publish/NDQ3Ozk7OzA
Dažniausiai mados prekes internetu perka
ar planuoja pirkti jauni žmonės – 18–25 m.
amžiaus klientai. Beveik 70 proc. pirkėjų yra
26–45 m.
6. Atsakykite į klausimus.
a. Ko daugiausia internetu perka lietuviai? Ko perka mažiausiai?
b. Kuo lietuvių apsipirkimo įpročiai skiriasi nuo latvių ir estų?
c. Ar žmonės išleidžia daugiau pinigų, kai perka realiose parduotuvėse?
d. Kokia vidutinė suma, kurią žmonės išleidžia internetinėse parduotuvėse?
e. Kaip skiriasi vyrų ir moterų pirkimo virtualiose parduotuvėse įpročiai?
f. Ar skiriasi pirkimo virtualiose parduotuvėse įpročiai mieste ir kaime?
g. Kokie yra pagrindiniai internetinio apsipirkinėjimo privalumai?
7. Parenkite trumpą pristatymą su skaidrėmis apie apsipirkimą internetu savo šaly-

je (5–10 min.).
4 TEKSTAS
1. Atspėkite, kaip šie skaičiai yra susiję su pirkiniais (tikslius atsakymus rasite straips-
nyje toliau):
a. 300 000
b. pusantro milijono
c. 1000
b. 1 630 000
2. Atspėkite, kokios prekės yra tarp brangiausių pirkinių?

3. Pabandykite atspėti, kiek kainuoja brangiausi pasaulyje šokoladiniai saldainiai.
4. Kokį patį brangiausią pirkinį esate pirkę? Kokį pirkote brangiausią drabužį? Koks
pigiausias jūsų pirktas daiktas?
5. Ką reiškia šie žodžiai ir frazės? Sujunkite žodžius ar pasakymus ir jų apibrėžimus.
1. mėtosi vienas kitas nereikalin- f a. prietaiso dalis, kurią spaudžiame, kad ką

gas milijonas nors įjungtume
2. deimantas …… b. įmonė, kuri veža prekes pardavėjui
3. briliantas …… c. ką nors nauja daryti
4. platina …… d. duoti daiktą žmogui kokia nors proga
5. elitinis e. blizgus, kietas, labai sunkus ir brangus me-
…… talas
6. mygtukas …… f. yra atliekamų pinigų
7. papuoštas (kuo?) …… g. kiek kas iš viso sveria
8. bendras svoris …… h. pagražintas
9. dovanoti, dovanoja, dovanojo i. geriausias, būdingas išskirtinei visuomenės
…… daliai
10. kurti, kuria, kūrė …… j. nugludintas deimantas
11. gamintojas …… k. data, kai kas nors svarbaus įvyko praeityje
12. tiekėjas …… l. kiečiausias brangakmenis
13. jubiliejaus proga m. gamykla ar įmonė, kuri gamina prekes ar
…… produktus
6. Paklausykite apie brangiausius pasaulyje pirkinius. Įrašykite tų pirkinių kainas.


Brangiausi pirkiniai
1. ........................................................................ dolerių už dėžutę šokoladinių saldainių. Le Chocolat –
tai šokoladiniai saldainiai (elitinės rūšys, kurias gamina Lake Forest Confections) ir deiman-
tai vietoje įdaro.

2. ........................................................................ dolerių už mobilų telefoną. Dizainerio Piterio Elisono
mobilaus telefono Diamond Crypto Smartphone korpusas padarytas iš platinos, raudonojo
aukso ir 80 briliantų. Navigacijos mygtukas papuoštas 28 akmenukais, .
3. ........................................................................ dolerių už picą. Brangiausia pasaulyje pica iškepta
picerijoje Nino’s Bellissima Pizza (Niujorkas). Ant tradicinio plono blyno uždėtos kelios rū-
šys elitinio sūrio, plakta grietinėlė, svogūnas, .
4. ........................................................................ dolerių už rankinuką. Birželio mėnesį Tokijo madų
dienose buvo parodytas rankinukas (dizainas – Ginza Tanaka Jewellers). Rankinukas paga-
mintas iš grynos platinos ir papuoštas 2182 briliantais,
5. Butelis 6 metus išlaikytos tekilos už ........................................................................ dolerių buvo
parduotas prieš metus privačiam kolekcionieriui iš Meksiko. Butelis pagamintas iš platinos
ir baltojo aukso. Pasaulyje yra tik vienas jo egzempliorius. Firma jau pakliuvo į Gineso re-
kordų knygą .
6. ........................................................................ už kriketo kamuoliuką. Šį kamuoliuką su briliantais
padovanojo geriausiam 2007 metų čempionato žaidėjui. Kamuoliuką sukūrė juvelyrinė
firma Gitanjali Gems Limited.
7. ........................................................................ dolerių už arbatos pakelį. Britų firma PG Tips – žino-
ma arbatos gamintoja ir tiekėja. Irgi žinoma juvelyrinė firma Boodles sukūrė arbatos pakelį
iš 280 briliantų ir padarė tai PG Tips 75-ojo žinomos firmos PG Tips jubiliejaus proga.
Iš: http://www.stasys.igs.lt/brangiausi-pirkiniai/
7. Kuris sakinys ar frazė priklauso atitinkamai pastraipai? Įrašykite į tekste esančius

langelius.
a. įdomu, koks užplikytų briliantų skonis?

b. lašišos ir paprasti ikrai, vėžio mėsa ir dar visokių prieskonių.
c. puiki dovanėlė šv. Valentino dienai, jei kišenėje mėtosi vienas kitas nereikalingas milijonas.
d. kurių bendras svoris – 208 karatai.
e. „džoistikas“ padarytas iš pusės karato svorio deimanto.
f. jis yra net su 5728 briliantais.
g. už jos gaminamą brangiausią pasaulyje likerį.
8. Kaip manote, kokia brangiausių pasaulio batelių kaina? Kokią didžiausią sumą ga-
lėtumėte už avalynę sumokėti jūs?
9. Perskaitykite daugiau faktų apie brangiausius pirkinius.
Tuštybė? Terapija? Pramoga?
1 Brangiausia avalynė. Brangius aukštakulnius batelius pagamino žy-
mus juvelyras Stuartas Weitzmanas. Jie papuošti 642 rubinais. Kai-
na – 1,6 milijono eurų.
4 Brangiausias kostiumas pasaulyje. Amerikos kosmonautų kos-
tiumas. Jis kainuoja 9 milijonus dolerių ir yra brangiausias aprangos
vienetas pasaulyje.
Brangiausia liemenėlė pasaulyje. Ji kainuoja 12,5 milijono dolerių.

8 Brangiausias prekės ženklas pasaulyje – „Coca cola“. Jis vertina-
mas 68,9 milijono dolerių.
10. Kada ir kaip dažnai perkate drabužius ir avalynę? Ar perkate per išpardavimus?
Kur perkate?
11. Ar jums svarbi mada? Ar jums svarbu prekės ženklas?
12. Kas šiuo metu yra jūsų spintoje?
13. Ar sergate vartojimo liga? Suskaičiuokite, kiek ko turite (kelnių, sijonų, kojinių,
pėdkelnių ir pan.).

5 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą.
Jaunimo subkultūrų apžvalga Lietuvoje. Jų ideologija ir išvaizda
1 Banglai – jaunuoliai per dideliais drabužiais. Banglų amžius yra įvairus, bet dažniausiai nuo 12 iki
25 metų, nors kartais būna ir vyresnių. Jų drabužiai yra laisvi, apdribę, kartais netvarkingi. Banglo
šukuosena laisvo stiliaus: ilgi, netvarkingi plaukai.
4 Hiphopas – bene labiausiai toleruojama jaunimo subkultūra. Nors jos istorija prasidėjo 1969 m.
Pietų Bronkse, Niujorke, Lietuvą ji pasiekė tik 1988-aisiais. Jaunimui iš pradžių svarbiausia
buvo muzika, ji labai greitai išpopuliarėjo ir tapo madinga. Atsirado ir gatvės meno pavyzdžių –
grafitis, modernus šokis breikas ir beatbox (ritmo bei instrumentų garsų atkartojimas burna).
Išoriškai hiphopo subkultūros atstovai išsiskiria iš kitų platesniais nei įprasta, patogiais, dažniau
sportiško stiliaus drabužiais. Tačiau dauguma hipho-
po, kaip ir kitų subkultūrų, atstovų nesureikšmina iš-
vaizdos.
12 Forsai (gezai) – sportinio stiliaus jaunuoliai, Pagrindi- Įdomu!
niai miestai, kur jie gyvena, – Kaunas ir Panevėžys. Žo-
Fyfos – taip Lietuvoje vadinamos
dis „forsas“ atkeliavo iš anglų kalbos (force – jėga). Am-
pamaivos ir dabitos. Svarbiausias šio
žius svyruoja nuo 12 iki 30 metų. Forsai rengiasi visiems
stiliaus bruožas yra rožinė spalva:
žinomų firmų sportinio stiliaus drabužiais. Šukuosenų
priklijuoti nagai būtinai bus rožinės
nebūna, nes nėra iš ko jiems jas daryti. Plaukai trumpai
spalvos, peroksidiniuose plaukuose
kirpti arba skusti. Forsą labai nesunku atskirti iš kitų sub-
rasite keletą sruogelių, kurios bus
kultūrų. Išskirtinis bruožas – eina išskėtęs rankas ir kojas,
nagų atspalvio, taip pat prie jų pa-
kad visi matytų, koks jis stiprus ir raumeningas.
sistengs priderinti rausvas ir blizgias
21 Gotų subkultūra, iš Vakarų perimta maždaug devin-
striukes, aptemptas palaidines,
tojo dešimtmečio pradžioje, dabar itin išpopuliarėjo. aukštakulnius ir dar ką nors, kas ga-
Individualumas, polinkis į įvairias kūrybos formas – es- rantuotų lėlės barbės išvaizdą.
miniai gotikinės subkultūros bruožai. Daugumai jų yra Iš: http://www.balsas.lt/naujie-
būdingas pacifizmas, tolerancija. Juos ypač domina na/310609/diagnoze-fyfa
viduramžių, Renesanso bei romantizmo epochų es-
tetika. Gotai domisi muzika, architektūra, filosofija,
dažnai – mitologija, ezoterine literatūra, religijomis.
Gotai dažniausiai dėvi tamsių spalvų drabužius, jiems
būdingas ekstravagantiškas makiažas. Korsetai, vidu-
ramžių, baroko stiliaus drabužiai, apsiaustai, odiniai lietpalčiai, fetišistinio stiliaus odiniai drabu-
žiai, vėduoklės – visa tai jų įvaizdžio dalis.
33 Skustagalviai / skinai. Lietuvoje skustagalvių nėra daug; jie pradėjo reikštis nuo 1993 m. daž-
niausiai per futbolo rungtynes. Daugiausia skustagalvių yra Vilniuje ir Klaipėdoje. Dažniausia tai
jauni, mokyklinio amžiaus arba iki 25 metų jaunuoliai, tarp jų yra ir studentų. Pagrindinis bruožas –
plikai skustos galvos; skinai yra gan agresyvūs.
37 Metalistai rengiasi juodai, nešioja juodas odines striukes („kožas“), kuriose yra daug metalo,
marškinėlius su kokios nors grupės pavadinimu. Metalistai augina ilgus plaukus; klauso metalo,
kuris atsirado kaip priešprieša banaliai popmuzikai. Svarbiausia metalistų idėja – visi esame
mirtingi ir ne viskas gyvenime priklauso nuo mūsų.
Iš: http://bugsas.blogas.lt/jaunimo-subkulturu-apzvalga-lietuvoje-2006-patobulinimas-1.html
1. Ką manote apie jaunimo subkultūras? Kuri iš jų jums atrodo priimtiniausia?

2. Kokios jų populiariausios jūsų šalyje? Koks žmonių požiūris į skirtingas subkultūras?
3. Kodėl jaunuoliai nori priklausyti kokiai nors subkultūrai?
4. Kaip subkultūra veikia jaunuolių elgesį ir vertybes?
1. Drabužiai lietuviškuose pasakymuose.
pasiraitoti rankoves pasiruošti rimtai dirbti

pridėti į kelnes išsigąsti
kvailas kaip bato aulas visiškai kvailas
susiveržti diržus gyventi labai taupiai
savi marškiniai arčiau kūno savi rūpesčiai ir problemos svarbesni nei kitų žmonių
likti be kelnių nebeturėti nieko
šiaučius be batų, kriaučius be kitam lengviau ką nors padaryti nei sau
kelnių
2. Įrašykite tinkamą pasakymą.
1. Sklinda gandai, kad Toronto kino festivalyje kai kurie žiūrovai filmo „Tūnąs tamsoje“ peržiūros
metu iš siaubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Akcijos dalyviai pasiraitojo rankoves ir pradėjo darbus: pjovė žolę, rinko šiukšles.
3. Nesvarbu, kad nuolaidos! Jei tiek visko pirksi, tai ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !
4. Susiveržti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tikrai reikia, nes dėl bankų krizės susidarė grėsminga ekonominė
padėtis.
5. Atrodai toks suaugęs ir intelektualus, bet, pasirodo, esi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Parašykite tinkamus pasakymus prie paveikslėlių apačioje.
a. .......... ...................................... . . . . . . . b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Poromis pasiruoškite ir suvaidinkite vieną iš 1 užduoties posakių.

5. Pasirinkite vieną posakį ir parašykite istoriją:
a. detektyvą,
b. meilės istoriją,
c. nuotykį,
d. naujienų pranešimą laikraštyje,
e. pasaką,
f. facebook įrašą.
3 žingsnis Vien meile sotus nebūsi
1. Perskaitykite pamokos pavadinimą. Ką reiškia šis pasakymas? Ar jūsų šalyje sako-

ma panašiai?
2. Pažiūrėkite į paveikslą viršuje ir parašykite, kas asocijuojasi su maistu. Galite rašy-
ti atskirus žodžius ar sakinius. Aptarkite savo asociacijas grupėje.
3. Perskaitykite ir pasikalbėkite su kaimynu, kaip suprantate pateiktus posakius ir
mintis.
a. Skanūs ir maistingi
Net iš pažiūros neskanūs žmonės dažnai būna visai valgomi. Tačiau neretai atsitinka ir
priešingai: žmogus, kuris atrodė lyg burnoj tirpstantis saldainis, išlukštenus pasirodo,
maistine prasme, ne ką vertesnis už popieriuką, į kurį buvo įvyniotas. Kaip bebūtų – skir-
tingai nei grybų – nevalgomų žmonių tikrai nėra. Iš: http://ricardaszabulionis.wordpress.
com/category/proza/pastebejimai/
b. Duona…Pienas…Sūris…Varškė…Alus…Dešra… Kokie paprasti lietuviški žodžiai. O
kaip prasmingai skamba! Erlickas J. Gimtoji kalba (1). Apreiškimai 366. Vilnius: Tyto alba.
c. Pusryčius suvalgyk pats, pietus pasidalyk su draugu, vakarienę atiduok priešui.
Lietuvių patarlė
d. Nėra to blogo, ko nesuvalgytų studentas. Lietuviškas pasakymas

1 TEKSTAS
1. Užpildykite schemą pagal pavyzdį. Naudokite žodžius iš lentelės apačioje.
Vaisiai ir
uogos
......................
......................
Gėrimai ...................... Pieno
........................ produktai
........................ ........................
........................ ........................
........................ ........................
MAISTAS
Prieskoniai Miltiniai
........................ patiekalai
........................ ......................
........................ ......................
........................ ......................
Daržovės Mėsa
kopūstai ......................
...................... ......................
...................... ......................
...................... .....................
kopūstai pupelės makaronai sūris

svogūnai sula kumpis kefyras
vištiena pyragas kalafioras slyvos
sviestas dešrelės melionas bulvės
avietės bananai arbūzas varškė
žirniai triušiena mairūnas kriaušės
gira paukštiena aviena varškės sūreliai
kalakutiena sultys vanduo petražolės
mėlynės vynuogės žvėriena čiobrelis
jogurtas burokėliai garstyčios jautiena
pomidorai česnakai pienas duona
arbata raudonėlis kmynai bazilikas
braškės obuoliai dešra batonas
grietinėlė morkos kiauliena alus
sausainiai kalendra agurkai blynai
baklažanas krapai pupos vyšnios
paprika bandelės pipirai cukinija
salierai grietinė špinatai druska
2. Išbraukite po du netinkamus patiekalus kiekvienoje patiekalų grupėje. Paklauski-

te kaimyno, ką jis užsisakytų iš šio meniu pietums.
Meniu
Šalti patiekalai
silkė, sausainiai, šaltiena, sumuštinis, užkepėlė, sūris, skilandis, dešra
Salotos
graikiškos, aliejaus, burokėlių, pomidorų, ridikėlių, sulčių
Sriubos
šaltibarščiai, žuvienė, kiaušinienė, sultinys, troškinys
Karšti mėsos patiekalai
jautiena, vištiena, lašiniai, kalakutiena, veršiena, aviena, šaltiena
Karšti žuvies patiekalai
lašiša, čiobrelis, ešerys, upėtakis, mairūnas, lydeka
Šalti gėrimai
mineralinis vanduo, gira, uogienė, gaiva, sultys, košė
Karšti gėrimai
kava, arbata, grietinė, kakava, kalendra, karštas šokoladas
Alkoholiniai gėrimai
alus, medus, degtinė, lietiniai, konjakas
Desertai
ledas, tiramisu, spurgos, keksiukas, vėdarai, tortas „Saulėlydis“
3. Kitame puslapyje su kaimynu uždenkite skirtingus šaldytuvus. Klauskite vienas

kito, ko ir kiek yra kaimyno šaldytuve, ir raskite bent 10 skirtumų.

Mato šaldytuvas Aistės šaldytuvas
4. Perskaitykite ir atskirkite du tekstus – apie modernią lietuvišką virtuvę ir tradicinius lietu-

viškus lašinius. Užpildykite lentelę. 
A. Mes galime didžiuotis šviežiais produktais, žuvimi, miško gėrybėmis. Reikia tik iš jų gaminti mo-
dernius patiekalus. Pavyzdžiui, rinktis ne tradicinius cepelinus, o juos modernizuoti. Kiekvieną mūsų
seną patiekalą galima modernizuoti ir juo nustebinti ir užsieniečius, ir lietuvius.
B. Turbūt nėra lietuviškesnio valgio kaip rūkyti lašiniai. Nė viena pasaulio tauta savo mityboje nenau-
doja tiek daug kiaulės lašinių, kaip šiaurinėje Europos dalyje gyvenantys lietuviai. Lietuviai jau nuo
seno mėgsta lašinius valgyti žalius arba spirgintus. Nors vėlesniais amžiais lašinius rūkydavo, vis tiek
žmonėms mielesni būdavo sūdyti lašiniai su įvairiais prieskoniais.
C. Dabar modernu yra produktus kuo mažiau termiškai apdoroti. Tai reiškia – siekti išlaikyti gerąsias
produktų savybes, natūralią išvaizdą ir vitaminus. Dietologai rekomenduoja naudoti mūsų šalyje už-
augintus ar pagamintus produktus. Būtent jais reikėtų keisti produktus ir ingredientus, atvežtus iš
kitų šalių.
D. Pastaraisiais metais Lietuvoje pasikeitė virėjų požiūris į maistą: naujoji šefų karta į lietuvišką vir-
tuvę grąžino tai, kas buvo pamiršta, – produktų šviežumą, kokybę ir natūralumą. Dėl to populiarėja
ūkininkų gaminama produkcija, šviežiai pagautos žuvys, sezoniniai vaisiai, uogos, daržovės.
E. Lietuvos miestiečiai mano, kad per didelio kiekio riebalų, esančių lašiniuose, neįsisavina žmogaus
organizmas. Tačiau kaimiečiai bei miestų darbininkai, kurie daug ir sunkiai dirba, gerai žino, kad ir
nedidelis lašinių kąsnelis, priešingai, pagerina cholesterino apykaitą.
F. O naujausi moksliniai tyrimai rodo, kad lašiniai ne tik skanus, bet ir ypatingai naudingas maistas. Jų
biologinis aktyvumas yra penkis kartus aukštesnis, nei jautienos riebalų arba sviesto.
G. Užsienio turistai visada klausia, kur jie galėtų paragauti tradicinių patiekalų. Dažnai jiems siūlo-
me tradicinius lietuviškų patiekalų restoranus, tačiau tuomet jie susidaro nuomonę, kad lietuviška
virtuvė yra riebi ir „sunki“. Tad, mano nuomone, moderni lietuviška virtuvė jiems galėtų būti puiki
alternatyva.
H. Matyt, ne be reikalo nuo senų senovės žymiausi lietuvių bitininkai bičiulius ir svečius vaišindavo
lašiniais su pirmuoju medumi, sakydami, kad tai yra pats geriausias vaistas. Šiandien mes galime
pasakyti tik tiek, kad apie lašinius mes dar daug ko nežinome.
Iš: http://www.pasmama.lt/straipsinis/tradicine-lietuviska-virtuve-gali-buti-labai-moderni-2241;
http://www.baltu.lt/Maistas_trad_valgiai/lasiniai.htm
Įdomu!
Egidijus Petrauskas, restorano „Agotos gryčia“ direktorius, teigia, kad lietuviai vis dar
mėgsta lietuviškus patiekalus. Populiariausi išlieka cepelinai, taip pat mėgstami vėda-
rai, blynai su varškės padažu. Beveik 90 % užsakomų patiekalų yra cepelinai.
Tačiau lietuviškus maitinimosi įpročius keičia kitų šalių virtuvių patiekalai. Šalyje dau-
gybė kinų, japonų, turkų ar italų restoranų. Lietuvoje itin populiarūs turkiški kebabai,
o itališkas picas jau galima vadinti lietuvišku nacionaliniu patiekalu. Viename užsienio
šaltinių, rašančių apie maistą, pica buvo pavadinta tradiciniu lietuvių valgiu.
Iš: http://meniu.delfi.lt/naujiena/lietuviu-maitinimosi-ypatumai
Teksto pavadinimas 1. 2. 3. 4.
Tradiciniai lietuviški lašiniai b
Moderni lietuviška virtuvė
5. Raskite šių patiekalų apibrėžimus.

1. cepelinas ......... a. taukuose virtas apvalus varškinis arba mielinis pyragaitis
2. blynai ......... b. iš vaisių, uogų, daržovių išspaustas skystis
3. spurga ......... c. įvairių daržovių (dažniausiai virtų) mišinys su padažu
4. mišrainė ......... d. keptuvėje kepami ploni paplotėliai
5. sultys ......... e. tarkuotų bulvių kukulis su mėsos ar kitu įdaru
6. Įrašykite tinkamus žodžius ar frazes tinkama forma.

maistas, lašiniai, pusryčiai, sugižęs, atsispirti, bandelė, man atrodo, laikas, kepyklėlė, pradžia,
duonos parduotuvė, blyneliai, daug, baltas
1. A: Ar galite pasakyti, kur galiu nusipirkti juodos ruginės duonos?

B: Jums geriausia būtų nueiti į (1) duonos parduotuvę arba, kitaip vadinamą, (2) ...............................

Ten būna ne tik juodos, bet ir (3) ................................ duonos, taip pat įvairių (4) ................................,
pyragų. Be to, viskas visada labai šviežia.
2. A: Ar tu pats gamini sau (5) ................................, ar eini kur nors valgyti?

B: Priklauso nuo to, ar turiu (6) ................................, noro ir dar – svarbiausia, ar tai mėnesio (7) ....
............................, ar pabaiga. Mėnesio pradžioje, kada turiu (8) ................................ pinigų, dažniau
valgau mieste, o mėnesio pabaigoje kartais lieka tik duona su rūkytais (9) ................................. .
3. A: Klausyk, kaip tau atrodo, ar tas pienas dar geras? Pirkau jį vakar, bet buvo taip karšta, kad
bijau, jog jis jau (10) ................................. .
B: (11) ................................, kad dar geras, bet geriau būtų jį užvirinti.
4. A: Matau, kad mėgstate (12) ................................ valgyti ką nors saldaus.

B: Namuose retokai pusryčiauju saldžiai, bet čia gamina tokius skanius (13) ................................
su varške, kad negaliu (14) ................................. .
7. Ar pažįsti šiuos Lietuvoje populiarius patiekalus?
a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e. ………………………………………… f. …………………………………………

2 TEKSTAS
1. Perskaitykite, ką rašo užsienio portalai apie lietuvišką virtuvę. Su kuriais teiginiais

sutinkate? Dėl kurių abejojate? Su kuo nesutinkate?
Ką apie lietuvišką virtuvę rašo užsienio spauda?

1 Portale www.pilotguides.com teigiama, kad mes gaminame puikų midų, o populiariausi neal-
koholiniai gėrimai – beržų sula ir duonos gira. Taip pat rašoma, kad rūkytas ungurys yra delika-
tesinė žuvis visame Baltijos regione, o kisielių geriame per šv. Kalėdas.
4 Viena portalo www.comcast.net svetainių skelbia, jog cepelinai yra vegetariškas lietuvių pa-
tiekalas. Čia pateiktas tik cepelinų su grybų įdaru receptas, nes, anot autoriaus, Lietuvoje auga
labai daug įvairių rūšių grybų. Pastebima, kad Lietuvoje labai mėgiamas patiekalas – agurkai su
medumi.
8 Prancūzų svetainėje www.perso.orange.fr Džeremis Teiloras lietuvišką virtuvę apibūdina kaip
labai skanią. Anot D. Teiloro, būdamas Lietuvoje jis pirmą kartą ragavo alaus ledų, valgė labai
skaniai paruoštą silkę Trakuose, o šakotį pavadino ypatingu kepiniu, kurį paprastai valgome per
šv. Kalėdas.
12 Estijos tinklalapis www.eestitoit.ee išvardija daug lietuviškų patiekalų, tarp kurių mini rūgščią
pienišką sriubą, bet nemini tradicinių bulvinių blynų; šis patiekalas priskirtas lenkų virtuvei.
14 „Wikipedia“ rašo, kad Lietuvoje populiariausios žuvys – lydeka ir ešerys, o delikatesinės žuvys –
ungurys ir karšis. Lašiniai yra užkandis, valgomas su juoda duona ir svogūnu, o pica – valgis, išpo-
puliarėjęs visoje Lietuvoje. Minima, jog populiariausia duona Lietuvoje yra „Palangos duona“.
17 www.worldinfozone.com portale teigiama, kad mes mėgstame rūkytą mėsą, naminius varškės
sūrius ir kiaušinius, iš kurių kepame įvairiausius omletus. Mūsų šalyje taip pat populiarios ropės
ir dešrelės.
20 Įdomu, kad nė vienas kulinarinis portalas, rašantis apie pasaulio virtuves, prie lietuviškos virtu-
vės niekur nemini balandėlių, nors tai tikrai dažnai mūsų valgomas patiekalas.
Iš: meniu.lt

2. Kas yra dalyvis, pusdalyvis ir padalyvis? Raskite juos 1 užduoties tekste ir surašyki-
te į stulpelį „Pavyzdžiai“. Kurios formos pavyzdžių nėra?
Dalyviai, pusdalyviai, padalyviai 
Daryba Pavyzdžiai
Dalyvis Veikiamoji Esamasis valgo + -antis, -anti = valganti(s) valgantis
rūšis laikas
gyvena + -antis, -anti = gyvenanti(s) .............................
nori + -intis, -inti = norinti(s)

Būtasis gyveno + -ęs, -usi = gyvenęs, -usi pavalgęs
laikas
kepė + -ęs, -usi = kepęs, -usi .............................
BET:
rašė + -ęs, -iusi = rašęs, rašiusi
matė + -ęs, -(č)iusi = matęs, mačiusi

Neveikiamoji Esamasis valgo + -mas, -ma = valgoma(s) kepamas
rūšis laikas
gyvena + -mas, -ma = gyvenama(s) .............................
nori + -mas, -ma = norima(s) .............................

Būtasis kepti + -tas, -ta = kepta(s) keptas
laikas
.............................
.............................
.............................
.............................
Pusdalyvis valgyti + -damas, -dama = valgydamas
valgydama(s)
.............................
Padalyvis Esamasis verda + -ant = verdant kepant
laikas
valgo + -ant = valgant
nori + -int = norint

Būtasis gyveno + -us = gyvenus .............................
laikas
BET:
rašė + -ius = rašius
matė + -ius = mačius
3. Įrašykite tinkamo pavyzdžio numerį prie taisyklės.
Kaip linksniuojame dalyvius? 

Žiūrėkite Gramatikos priedą, p. 19–24.
Kaip šias formas vartojame?
Dalyviai turi laikus 3 , yra veikiamieji ........ ir neveikiamieji ...... .

1. Šviežiai pagautos žuvys.
2. Dėl to populiarėja ūkininkų gaminama produkcija.
3. Šiaurinėje Europos dalyje gyvenantys lietuviai. (esamasis laikas) Šiaurinėje Europos dalyje
gyvenę lietuviai. (būtasis laikas)
Dalyviai turi būdvardžio ypatybių; juos kaitome linksniais, giminėmis, skaičiais ...... . Pusdalyvį
kaitome giminėmis ir skaičiais; jį lengva atpažinti iš priesagos -dam- ...... . Padalyvio nekaitome
ir vartojame beasmeniuose sakiniuose ...... .
1. Rašant receptą, būtina nurodyti ingredientus.
2. Turbūt nėra lietuviškesnio valgio už rūkytus lašinius.
3. Būdamas Lietuvoje jis pirmą kartą ragavo alaus ledų.
Ką jie reiškia?
Dalyvis reiškia asmens, daikto ypatybę ir yra dažnai vartojamas kaip būdvardis ....... . Beasmenė
dalyvio forma vartojama persakant kito žmogaus žodžius (netiesiogine kalba) ....... .
1. Portalas, rašantis apie pasaulio virtuves.
2. Portale www.pilotguides.com teigiama, kad mes gaminame puikų midų.
Pusdalyvis ir padalyvis dažniausiai reiškia įvairias aplinkybes: laiko ......, būdo ......, priežasties
......, sąlygos ....... .
1. Taip dirbant, galima ir išalkti.
2. Valgydamas gerai kramtyk. Valgant reikia gerai kramtyti.
3. Norint iškepti šakotį, reikia daug kiaušinių. Neturėdamas miltų, blynų neiškepsi.
4. Nenorėdama pavėluoti, anksti atsikėliau.
Kuo skiriasi pusdalyvio ir padalyvio vartojimas?
Pusdalyvio reiškiamos aplinkybės ir pagrindinio veiksmo atlikėjas yra tas pats. Jis reiškiamas
vardininku ir sakinyje eina veiksniu; pusdalyvis vartojamas tik asmeniniuose sakiniuose.
Padalyvio reiškiamos aplinkybės veiksmo atlikėjas yra ne veiksnys; be to, padalyviui tinka ir
beasmenė konstrukcija.
1. Prieš valgydamas nusiplauk rankas. (TU turi tai padaryti.)
2. Prieš valgant reikia nusiplauti rankas. (Nėra asmens; apskritai tai reikia daryti.)
4. Pavartokite veiksmažodžius tinkama forma.

Šveicarų dietologo M. Bircherio rekomendacijos
Daugiausia energijos (1) ……………………… (teikti) produktai – vaisiai, riešutai, salotos, valgomieji
lapai, šaknys, sėklos. Tai geriausi produktai, (2) ……………………… (stiprinti) žmogų. (3)

……………………… (Naudoti) natūraliu pavidalu, organizmas juos lengviausiai įsisavina taip (4)
……………………… (sukurti) maksimalią energiją.
Cukrus – žalingas ir sunkiai (5) ……………………… (įsisavinti) produktas. Gliukozės, fruktozės
pakankamai yra natūraliuose produktuose, pavyzdžiui, vaisiuose ir meduje. Juose (6)
……………………… (būti) angliavandeniai yra ypač naudingi.
Virintas pienas netenka vitaminų ir mikroelementų ir yra sunkiai (7) ……………………… (virškinti).
(8) ……………………… (Valgyti) kiaušinius būtina kartu valgyti daržovių salotas.
Daug energijos yra ir grūdiniuose produktuose. Tačiau daug jų (9) ………………………
(vartoti) susergama artritu, artroze, reumatu ir kt. Prieskoniai organizmui visai nereikalingi. (10)
……………………… (valgyti) aštrų maistą tik gadiname skrandį ir dažniau persivalgome.
(11) ……………………… (jausti) skrandyje diskomfortą, geriausia ne valgyti, o išgerti vandens. Be
to, valgyti reikia tik išalkus. (12) ……………………… (valgyti) nereikėtų gerti vandens, nes vanduo
iš skrandžio pašalina skrandžio sultis.
Beje, galima sakyti, kad daugelis žmonių gyvena, kaip rekomenduoja M. Bircheris. Juk tarnautojai
į darbą dažniausiai ateina nevalgę arba pusalkaniai. Priešpiečiams jie ko nors užkanda tik (13)
……………………… (gerti) kavą ar arbatą. Pietus valgo normaliai, o (14) ………………………
(grįžti) namo vakare pavalgo vakarienę. Tačiau sunkiai fiziškai (15) ……………………… (dirbti) ši
schema netinka – reikia valgyti dažniau.
Iš: http://biblioteka.gindia.lt/raktas-i-sveika-ir-dvasinga-gyvenima.html?showall=&start=40
5. Perskaitykite tekstą. Įrašykite praleistus žodžius.

a. gaminama f. vertina
b. išvystyta g. kepamus
c. pagamintu h. maltos
d. užkąsdami i. atėjusių
e. keptos j. šaldytus
Jau kelerius metus gyvenate Austrijoje. Kuo austrų virtuvė skiriasi / yra panaši į lietuvių? Kokie
austrų valgymo įpročiai, kuo skiriasi nuo lietuvių?
Įdomu tai, kad austrų virtuvė ne skiriasi, o yra labai panaši į lietuvių. Valgo jie ir (1) ......... mėsos
kotletukus, turi ir cepelinus, kerta karbonadus, tik šaltibarščių tikrai negamina, o mes neturime
jų „kniodelių“, beje, (2) ......... iš čekų. Ir austrų konditerija, ir kulinarija yra geras tradicijų ir virtuvių
mišinys.
Tai Austrijos–Vengrijos imperijos palikimas, kai iš įvairių kaimyninių ir imperijai priklaususių šalių į
centrą suplaukdavo geriausi patiekalai ir jų receptai. Pavyzdžiui, paprasčiausi blyneliai, kuriuos turi-
me ir mes, ir jie, – turiu galvoje tuos, (3) ......... per visą keptuvę, irgi atėjo iš Čekijos.
Tačiau austrai valgo kur kas prieskoningiau nei lietuviai. Tarkim, cepelinus, kuriuos perka (4) ........., o
ne ruošia patys, valgo su pačių (5) ......... saldžiosios paprikos miltelių ir pomidorų pastos padažu, (6)
......... išvirtais raugintais kopūstais.
Valgo jie ir daug bulvių – kaip ir mes tradiciškai. Tačiau kokia jų bulvinių patiekalų įvairovė! Bulvių
makaronai, bulvių kukuliai, paprasčiausios bulvės, (7) ......... gal penkiais skirtingais būdais.
Tos fantazijos turėta ir tebeturima labai daug. Austrai yra tradicijų žmonės – jau vien tai, kad mielai
visur dėvi savo tautinius kostiumus, kurių šiandien netgi ir mada (8) ......... – ir tai yra labai gražu. Dėl to
jie ir savo virtuvę labai mėgsta ir (9) ........., o pastaruoju metu apskritai toks senų tradicijų atgaivinimo
metas, kai surandami seni receptai ir (10) ......... pagal juos. Tai aš ypač vertinu.
Iš: http://www.delfi.lt/gyvenimas/istorijos/dtreciokaite-konditerija-yra-rimtas-mokslas.d?id=601249
47#ixzz2mfoJaydZ
Įdomūs faktai apie maistą

Valgydamas žmogus ne tik patenkina savo fiziologinį poreikį, bet ir patiria malonumą.
Užduotyse pateikiame įdomiausių su maistu susijusių faktų (iš: http://www.sveikata.lt/
straipsinis/idomus-faktai-apie-maista-1196) ir siūlome pasimokyti gramatikos.
6. Perrašykite sakinius.
Pavyzdys: Lietuviai valgo duoną per pusryčius, pietus ir vakarienę. – Lietuvoje duona valgoma per
pusryčius, pietus ir vakarienę.
1. Anglai kavą su pienu vadina „balta kava“.  Pastaba mokytojui

………………………………………………………… Dalyviams ir kitoms formoms
3. Senovės Graikijoje į vyną visada pildavo jūros vandens. papildomai mokytis galite nau-
………………………………………………………… doti 6 pamokos paveiksliukus,
4. Pasaulyje kasmet žmonės surenka apie 200 000 tonų 130–131 puslapiuose.
voveraičių. ……………………………………………
5. Paprastai prie žuvies patiekia baltąjį vyną, o prie mėsos – raudonąjį. …………………………
……………………………………………………………………………………………………
6. Vienintelė išimtis yra tunas – jį valgo su raudonuoju vynu.
………………………………………………………………………………………….…….……
7. Kasmet pasaulyje žmonės suvartoja apie 567 milijardus vištų kiaušinių.
………………………………………………………………………………………….…….……
8. Kasmet pasaulio pramonė pagamina daugiau kaip 110 milijonų tonų cukraus.
……………………………………………………………………………………………….…….
7. Parašykite neveikiamosios rūšies dalyvius.

Pavyzdys: Senovėje Lietuvoje buvo …………….. (valgyti) daug patiekalų iš kruopų. – Senovėje
Lietuvoje buvo valgoma daug patiekalų iš kruopų.
1. Obuolių degtinė……………………… (vadinti) kalvadosu.

2. Daugiau kaip 40 % užauginamų migdolų …………………….. (sunaudoti) šokoladui
gaminti.
3. Kai kur Kinijoje vietoj cukraus į arbatą…………………………(dėti) druskos.
4. Norvegų virtuvės patiekalas – alaus sriuba – ………………………(vadinti) „elebrod“.
5. XVII amžiuje Turkijoje buvo ……………………….. (drausti) gerti kavą. Už tai laukė bausmė.
6. …………………………. (sakyti), kad tie, kurie geria kavą, mylisi daug dažniau, negu tie, kurie
jos negeria.
7. Kasdien Didžiojoje Britanijoje …………………………… (išgerti) 185 milijonai puodelių
arbatos.
8. Rokforo sūriui ………………………… (naudoti) avių pienas.

8. Įrašykite į sakinius dalyvius ir pusdalyvius.
sudarytas, kalbėdamas, išrastas, suvartota, atidarytas, skelbiama, grįždamas, virintame, užregist
ruota, paskaičiuota
1. 1995 metais Japonijoje pirmą kartą per visą istoriją buvo

………………………………………………. daugiau mėsos negu ryžių.
2. Majonezas XVIII amžiuje buvo ………………………. prancūzų armijos karininko.
3. Pirmas tikras restoranas Paryžiuje buvo ………………………… 1764 metais, o jo šeiminin-
kas pardavinėdavo savo patiekalus visą parą.
4. ………………………………… iš savo kelionės Indijoje Aleksandras Makedonietis į Graikiją
parsivežė cukranendrių cukraus; šis produktas iš karto buvo pavadintas „indiška druska“.
5. Šarlis de Golis, ……………………………………. apie Prancūziją, kartą pasakė: „Kaip galima
valdyti šalį, kurioje yra 246 sūrio rūšys?“
6. ………………………………… vandenyje šampanas atšąla greičiau negu nevirintame.
7. Agurkas ………………………………………. iš 96 % vandens.
8. ………………………………., kad per savo gyvenimą žmogus suvalgo maždaug 40 tonų
maisto.
9. Pasaulyje yra ……………………. daugiau kaip 20 000 vyno rūšių.
10. Pasaulio sveikatos organizacijos ataskaitoje ………………………………, kad 7 % amerikie-
čių kasdien valgo restoranuose „McDonald’s“.
9. Padiktuokite savo kaimynui penkis dalyvius, kad jis nupieštų veidukus su tokio-
mis emocijomis. Po to kaimynas jums padiktuos penkis dalyvius, ir jūs turėsite juos
nupiešti.
nustebęs, pavargęs, besijuokianti, nusiminęs, sušilęs, išsigandęs, nuliūdęs, susiraukusi, susimąs-

čiusi, verkianti, įsižeidusi, pavalgiusi, besišypsanti, nurimusi, susidomėjęs, supykusi, susinervinęs,
užsimerkęs, atsimerkęs, išsižiojusi, besidžiaugianti, nusivylęs
10. Parašykite pastraipą (80–120 žodžių) apie lietuvišką maistą savo Facebook paskyro-
je. Pavartokite dalyvių, pusdalyvių, padalyvių.
11. Parenkite pristatymą su skaidrėmis apie savo šalies virtuvę arba kitą savo mėgiamą
virtuvę.
4 TEKSTAS
1. Kokie jūsų valgymo įpročiai? Atsakykite į šiuos klausimus.
Kaip dažnai Kaip dažnai Kaip dažnai

(vidutiniškai) (vidutiniškai) (vidutiniškai)
valgote mėsą? valgote šiltą valgote daržoves?
maistą?
Keletą kartų per dieną
Kartą per dieną
Kelis kartus per savaitę
Kartą per savaitę
Rečiau nei kartą per savaitę
Visai nevalgau
2. Perskaitykite tekstą apie lietuvių valgymo įpročius ir palyginkite savo rezultatus

su tekste esančiais.
Krizė nekeičia gyventojų mitybos įpročių
1 Dėl krizės Lietuvoje žmonės vis labiau taupo maisto sąskaita, tačiau savo mitybos įpročių nekeičia.
Tai parodė bendrovės „Spinter tyrimai“ atlikta apklausa. Žinant, kad galimybė dažnai valgyti mėsą
rodo žmonių gerovę, lietuviai gyvena tikrai gerai. Net 11 proc. respondentų mėsiškų patiekalų
valgo kelis kartus per dieną, 39 proc. – bent kartą per dieną. Tai gerokai viršija mitybos specialistų
rekomendacijas.
6 Štai „Spinter tyrimų“ apklausos rezultatai (procentais).
Kaip dažnai Jūs Kaip dažnai Kaip dažnai

(vidutiniškai) (vidutiniškai) (vidutiniškai)
valgote mėsą? Jūs valgote šiltą Jūs valgote
maistą? daržoves?
Keletą kartų per dieną 11,0 46,1 14,1
Kartą per dieną 39,9 48,1 43,2
Kelis kartus per savaitę 40,2 5,4 34,7
Kartą per savaitę 5,4 0,2 4,7
Rečiau nei kartą per savaitę 0,2 - 1,3
Visai nevalgau 3,1 - 0,8
Nesveikiausiai maitinasi jaunimas

7 Kaip parodė tyrimas, dažniau mėsą vartoja vyrai, vidutinio ir vyresnio amžiaus žmonės, turintys
vidutinį arba žemesnį išsilavinimą, rajonų centrų ir kaimų gyventojai. Tarp itin retai vartojančių
mėsą (kartą per savaitę ir rečiau) yra daugiau moterų, aukštesnio išsilavinimo žmonių bei jaunosios
(18–25 m.) ir vyresnės (per 56 m.) kartos atstovų.

11 Dauguma šalies gyventojų kasdien valgo šiltą maistą (46 proc. – kelis kartus per dieną, 48 proc. –
bent kartą per dieną ir tik 5,4 proc. – vos kelis kartus per savaitę). Kelis kartus per dieną karštą
maistą dažniau valgo moterys, susituokę respondentai, rajonų centrų gyventojai, vidutinių
pajamų atstovai. Rečiausiai karštą maistą vartoja jaunimas (iki 35 m.), mažiau uždirbantys žmonės,
didmiesčių gyventojai.
16 Daržovių lietuviai valgo daug mažiau nei rekomenduoja specialistai, nors šie patiekalai gali būti ir
pigūs, ir sotūs. Keletą kartų per dieną daržovių valgo vos 14 proc. respondentų, kartą per dieną –
43 proc. Beveik 5 proc. lietuvių daržovių valgo vos kartą per savaitę, 1,3 proc. – dar rečiau, 1 proc. –
tik sezono metu. Dažniau daržoves vartoja moterys, aukštesnio išsilavinimo, daugiau uždirbantys
žmonės, didmiesčių ir kaimų gyventojai. Rečiau daržovių valgo jaunimas.
Valgome per daug mėsos ir per mažai daržovių

21 Jau daug metų specialistai kalba apie tai, kad valgome per daug mėsos ir per mažai daržovių, siūlo
vartoti daugiau grūdinių kultūrų bei vietinių daržovių ir vaisių, gerti daugiau vietinių daržovių
sulčių. Tačiau tyrimai rodo, kad lietuvių mityba nėra sveika ir pastaruoju metu nelabai gerėja.
24 Mėsos, anot mitybos specialistų, reikėtų valgyti ne daugiau kaip kartą per dieną ir vos 100–200 g.
Jei valgėme žuvies, kitokios mėsos jau nebereikia. Mėsos užtektų valgyti du kartus per savaitę,
žuvies – taip pat du kartus. Minimali daržovių dienos dozė – 400 g, ideali – 600 g, o mes vidutiniškai
suvalgome tik 312 g.
28 Jei valgytume daugiau daržovių ir grūdinių kultūrų, sumažintume širdies ir kraujagyslių ligų
skaičių. Net 50 proc. mūsų sveikatos priklauso nuo gyvenimo būdo ir mitybos, tačiau savo sveikata
šiandien dažniau rūpinasi tik pensininkai.
31 Šis gyventojų viešosios nuomonės tyrimas DELFI portalo užsakymu atliktas rinkos ir viešosios
nuomonės tyrimų bendrovės „Spinter tyrimai“.
Iš: http://www.spinter.lt/site/lt/vidinis/menutop/9/home/publish/MTQ0Ozk7OzA=
1. Koks valgymo įprotis rodo, kad lietuviai yra gana turtingi?
2. Kaip valgymo įpročiai priklauso nuo išsilavinimo?
3. Kuo skiriasi miesto ir kaimo gyventojų valgymo įpročiai?
4. Kas valgo sveikesnį maistą – vyrai ar moterys? Kas tai rodo?
5. Kokie jaunimo valgymo įpročiai?
6. Kodėl reikia valgyti daugiau daržovių ir grūdinių kultūrų?
7. Kuri amžiaus grupė labiausiai rūpinasi sveikata?
4. Atlikite testą ir įvertinkite savo mitybos įpročius. Rezultatus aptarkite grupėje.
Testas: ar taisyklingai maitinatės?
1. Ar kasdien valgote pusryčius, pietaujate ir 6. Ar pavalgę karšto maisto tuojau pat einate
vakarieniaujate? gerti arbatos?
a) Taip. 1 a) Ne, arbatą geriate tik po pusvalandžio. 1
b) Tai priklauso nuo užimtumo tam tikrą dieną. 2 b) Būna visaip. 2
c) Ne, dažnai nepavalgote. 3 c) Taip, geriate iš karto. 3
2. Grįžtate po darbo namo. Kiek vidutiniškai 7. Ar valgote prieš miegą?

laiko praeina, kol prisėdate pavalgyti? a) Taip, pasitaiko. 3
a) Ne mažiau kaip pusvalandis. 2 b) Nevalgote po 6 val. vakaro. 1
b) Valanda ir daugiau. 1 c) Po valgio darote bent 2 valandų pertrauką, ir
c) Stengiatės iš karto ko nors užkąsti. 3 tik tada einate miegoti. 2
3. Kaip renkatės patiekalus? 8. Ar laikotės „atskiros mitybos“ principo,

a) Valgote tai, kas yra po ranka. 3 pavyzdžiui, nevalgote kiaušinių su kumpiu?
b) Jums svarbi maistinė vertė. 1 a) Taip. 1
с) Valgote viską, kas patinka. 2 b) Kartais. 2
c) Ne. 3
4. Valgydami jūs paprastai:
a) Į nieką daugiau nereaguojate. 1 9. Ar dažnai valgote sausą maistą?
b) Mėgstate kalbėtis. 2 a) Dažnai. 3
c) Skaitote arba žiūrite televizorių. 3 b) Kartais. 2
c) Beveik niekada. 1
5. Ar visada gerai sukramtote maistą?
a) Ne. 3 10. Ar valgote viską, tačiau nedidelėmis
b) Kartais, tačiau dažniausiai viskas priklauso porcijomis?
nuo to, kiek laiko turite. 2 a) Taip. 1
c) Taip. 1 b) Kartais. 2
c) Ne. 3
Suskaičiuokite taškus.
10–16 taškų. Sokratas kartą pasakė: „Gyvename ne tam, kad valgytume, o valgome tam, kad gyven-
tume.“ Greičiausiai jūs manote taip pat, nes jums svarbu, kada ir ką valgote, padedate organizmui
funkcionuoti kaip galima geriau.
17–23 taškai. Jūs kartais maitinatės neatsakingai. Jei šią klaidą ištaisysite, ateityje išvengsite dauge-
lio su netaisyklinga mityba susijusių sveikatos problemų.
24–30 taškų. Pats metas keisti savo mitybos įpročius, nes panašu, kad jums nelabai rūpi, ką valgote.
Pradžiai nesėskite prie stalo iš karto, kai esate labai pavargę ar blogos nuotaikos. Stenkitės nevalgyti
greitai – taip nepersivalgysite. Bent du kartus per dieną valgykite karštą maistą.
Iš: http://www.sveikata.lt/straipsinis/testas-ar-maitinates-taisyklingai-2047?category=16

5. Paskaitykite sąrašą ir pažymėkite, kas yra sveikas maistas (), o kas – nesveikas
maistas ()? Kodėl?
..... keptos bulvės ..... kokakola
..... švieži lauko pomidorai ..... margarinas
..... rūkyti lašiniai ..... varškė
..... sviestas ..... avinžirniai
..... kiaulienos karbonadas ..... jogurtas
..... jautienos kepsnys ..... javainiai
..... obuolių sultys ..... žuvis
..... jūros gėrybės ..... juoda duona
..... grietinė ..... šokoladas
..... makaronai su padažu ..... medus
..... šviežių daržovių salotos ..... pienas
..... kiaušiniai ..... alyvuogių aliejus
..... negazuotas mineralinis vanduo ..... paukštiena
6. Aptarkite grupėse arba su draugu.

1. Ar tavo šalyje sveika mityba yra populiari?
2. Kaip tau atrodo, kodėl žmonės vis dažniau ieško sveiko maisto produktų?
3. Apie ką pasakytum: „Kartą paragavęs negali sustoti“?

5 TEKSTAS
1. Atsakykite į klausimus ir aptarkite su kaimynu.

1. Ar dažnai pietaujate mieste?
2. Kur dažniausiai valgote – valgykloje, restorane, greito maisto restorane, kavinėje, namie?
3. Kokios virtuvės patiekalus labiausiai mėgstate?
4. Ką manote apie lietuviškus patiekalus?
5. Koks tradicinis jūsų šalies patiekalas?
2. Perskaitykite sakinius ir atspėkite praleistus žodžius.

1. Mes gana dažnai einame ......................... į restoraną.
2. Mūsų virtuvės ......................... visada gardūs ir švieži.
3. Šiame restorane jums siūlomos didelės ......................... už tinkamą kainą.
4. Mūsų restorane dirbantys ......................... visada malonūs ir pasirengę patarti klientui.
5. Mes visada stengiamės, kad mūsų siūlomame ......................... nuolatos būtų bent keli sveikos
mitybos patiekalai.
6. Visada stengiamės atsižvelgti į kiekvieno ......................... poreikius.
7. Mūsų svarbiausias ........................., kad lankytojas išeitų sotus ir patenkintas.
3. Paklausykite teksto ir įrašykite praleistus žodžius. 
pavakaroti, aptarnavimas, paragauti, personalas,

lankytojui, valgiaraštį, natūralūs, tinklalapyje,
skonį, siūlome
Mūsų restorane visada galite gardžiai papietauti, pailsėti nuo kasdienių rūpesčių ir darbų, (1)
.............................. skanių užkandžių bei jaukiai pabendrauti prie taurės vyno ar bokalo alaus.
Svarbiausias mūsų visų tikslas – (2) .............................. ir švieži produktai, iš kurių gaminame gardžius
tikros lietuviškos virtuvės patiekalus. Nuolatos siekiame, kad kiekvienas klientas iš mūsų restorano
išeitų sotus ir patenkintas. Ar prisimeni tikrą lietuvišką (3) .............................., mielas lankytojau?
Mūsų restorane ruošiame ne tik lietuviškus, bet ir europietiškus patiekalus. Be to, kad patenkintume
klientų poreikius, kasdien (4) .............................. vis kitą dienos valgiaraštį, kuriame dominuoja lietuviški
valgiai. Didelės porcijos, ne per didelės kainos, nuoširdus (5) .............................. ir jauki aplinka – štai
kodėl mūsų restoranas sulaukė išskirtinio mūsų miesto gyventojų ir svečių dėmesio.
Patyręs restorano (6) .............................. pasirengęs aptarnauti ir visus skubančius, ir visus norinčius
ramiai (7) .............................. . Taip pat kviečiame apsilankyti turistų grupes, kurioms, kaip ir kiekvienam
(8) .............................., galime suorganizuoti maitinimą, suderintą (9) .............................. ir atsižvelgti į
kiekvieno lankytojo poreikius. Informacija nuolatos atnaujinama – kiekvienos savaitės valgiaraštį bei
vakaro meniu galite rasti mūsų (10) .............................. .
4. Dar kartą paklausykite teksto ir parašykite tris klausimus. Užduokite juos kaimynui.
1. Kur …………………………………………………… ?
2. Kokius …………………………………………………… ?
3. Kas …………………………………………………… ?
4. Ką …………………………………………………… ?
5. Kokius …………………………………………………… ?
6. Kieno …………………………………………………… ?
7. Kam …………………………………………………… ?
8. Į ką …………………………………………………… ?

5. Darbas poromis arba grupėmis. Atėjote į kavinę pavalgyti; paskaitykite kavinės
meniu apačioje. Paklauskite padavėjo (kaimyno), ką jis galėtų pasiūlyti. Užsisaky-
kite. Galimi klausimai:
1. Ką galėtumėt pasiūlyti iš karštų patiekalų?
2. Ar sriubos tik karštos?
3. Kas yra „šiupininė“?
4. Su kokiu įdaru cepelinai?
5. Ar yra vegetariškų patiekalų?
6. Kuo ypatingas „Kanapinis“ alus?
7. Kas yra čenachai?

6 TEKSTAS
1. Ar suprantate šiuos žodžius? Raskite jų reikšmes.

1. pranašumas g a. iš didelio pasidaryti mažam
2. aišku ....... b. mokyti vaikus gerai elgtis
3. reikia daug jėgų ....... c. galvoti, galvoja, galvojo
4. palepinti, palepina, palepino ....... d. tai, ką smagu daryti
5. auklėti vaikus ....... e. žinoma
6. sumažėti, sumažėja, sumažėjo ....... f. reikia daug energijos
7. pramoga ....... g. privalumas; tai, dėl ko kas yra geresnis
8. mąstyti, mąsto, mąstė ....... h. padaryti ką nors malonaus
2. Ar sutinkate, kad tik vyrai yra geri virtuvės šefai? Kodėl? Perskaitykite pokalbio su
Lietuvoje gerai žinomu kulinaru Robertu Ščesnavičiumi fragmentą.
 Pastaba mokytojui
Surašykite lentoje žodžių banką. Pvz.: Man atro-
do..., Manau, kad ... Nemanau, kad ... Nenorėčiau
sutikti su ... Sutinku su šia nuomone, nes...
– Ar egzistuoja mitas, kad tik vyrai yra geriausi virtuvės šefai? Jei restoranas garsus ir jo
šefas vyras, – super! O jei moteris – hmm...
1 Yra daug tiesos dėl tokio vyrų pranašumo. Moteris, aišku, gali būti labai gera šefė, jei pati šito
nori. Bet dažniausiai ji nenori. Toks požiūris susiformavo per šimtmečius. Galime kalbėti apie
feminizmą, bet svarbiausios moters funkcijos vis dar yra: gimdyti ir auklėti vaikus, kurti jaukią
namų aplinką, palepinti vaikus ir vyrą ne „supermarketų“, o naminiu maistu.
5 Moteris ilgai buvo uždaryta virtuvėje, todėl šis darbas jai tapo rutina. Ji dažniausiai gamina
ekonominius pietus, be fazanų ar žąsies kepenėlių. Taip sumažėja ir fantazija, ir noras eksperi-
mentuoti. O vyrams maisto gaminimas buvo kaip pramoga, jie mėgdavo gaminti tik per šven-
tes. O vėliau pamąstė: „O kodėl mums netapti kulinarais?“ Darbui virtuvėje reikia daug jėgų,
todėl ir aš, dirbdamas šeimos restorane, stengiuosi žmonai pasiūlyti daugiau administratorės
darbų.
Iš: http://www.delfi.lt/gyvenimas/istorijos/kai-maistas-tampa-kuryba.d?id=59483425#ixzz2
mfmyzlWh
3. Perskaitykite meniu ir aptarkite patiekalų pavadinimus. Kaip manote, kodėl keps-

niai vadinami „Žento“, „Močiutės“, „Marčios“, „Lietuviškas“, „Naminis“ ir panašiais
pavadinimais?
Pastaba
Ryški reklamos Lietuvoje tendencija – vartoti
šeimos pavadinimus maisto produktams. Taip
apeliuojama į lietuvių požiūrį, kad labai svarbu
šeima ir tradicijos. Todėl manoma, jog „Ma-
mos“ ar „Močiutės“ duona atrodys geresnė ir
bus labiau perkama.

4. Tu ir tavo draugas esate labai alkani, bet turite pietums mažai laiko ir pinigų. Per-
skaitykite meniu ir nutarkite, ką išsirinksite dabar, o ko norėtumėte, jei turėtumė-
te daugiau laiko ir pinigų?
Meniu
Užkandžiai
Rinkinukas „Dviem“ (kepta duona, kalmarų žiedai, krevetės, sūrio spurgelės, svogūnų
žiedai) …………………………………………………………………………………… 18,00
Liežuvis su krienais ……………………………………………………………………… 6,85
Mėsos rinkinukas (kumpis, rūkyta dešra, šoninė, rauginti agurkai, svogūnai, žirneliai) … 7,20
Žirniai su spirgučiais ……………………………………………………………………… 5,30
Kepta duona su sūriu arba česnaku ……………………………………………………… 5,30
Silkės užkandis su karštomis bulvėmis …………………………………………………… 5,70
Sriubos
Dienos sriuba …………………………………………………………………………… 4,40
Šaltibarščiai su karštomis bulvėmis ……………………………………………………… 5,10
Sultinys su pyragėliu …………………………………………………………………… 5,00
Salotos
Krevečių salotos ………………………………………………………………………… 5,30
Ryžių ir krabų salotos …………………………………………………………………… 5,30
Šviežių daržovių salotos ………………………………………………………………… 5,00
Naminės salotos ………………………………………………………………………… 5,30
Daržovės su keptu ožkos sūriu …………………………………………………………… 5,50
Vištienos patiekalai
Šlaunelė su majonezu, sūriu ir pievagrybiais …………………………………………… 15,60
Natūrali vištienos krūtinėlė su žolelių padažu …………………………………………… 14,70
Vištienos krūtinėlė, įdaryta šonine ……………………………………………………… 14,70
Kijevo kotletas (natūralus – nemaltas) ………………………………………………… 15,00
Vištienos troškinys ……………………………………………………………………… 14,70
Marinuoti vištienos sparneliai (čili) ……………………………………………………… 12,60
Kiaulienos patiekalai
Lietuviškas karbonadas ………………………………………………………………… 13,10
Grybautojų kepsnys (karbonadas su grybų padažu)……………………………………… 14,20
Žento kepsnys (karbonadas, įdarytas šonine, raugintu agurku) ………………………… 13,90
Naminis kotletas ………………………………………………………………………… 11,70
„Marti“ (malta kiauliena su sūrio įdaru) ………………………………………………… 12,90
Močiutės kepsnys (malta kiauliena su baravykų įdaru) ………………………………… 14,50
Sprandinės šašlykas ……………………………………………………………………… 14,50
Lietuviškos dešrelės su troškintais kopūstais ……………………………………………… 11,10
Jautienos patiekalai
Jautienos steikas ………………………………………………………………………… 18,80
Befstrogenas …………………………………………………………………………… 17,00
Jautienos kepsneliai ant iešmelių, su svogūnais ………………………………………… 15,60
Smetoniška jautiena (suktinukai su šoninės įdaru) ……………………………………… 16,60
Žuvies patiekalai
Lašiša …………………………………………………………………………………… 18,50
Karpis su kepintomis daržovėmis ……………………………………………………… 12,30
Jūros lydeka su krienų padažu …………………………………………………………… 13,50
Skorpionžuvė su sūriu ir krabais ………………………………………………………… 13,50
Bulvių patiekalai
Cepelinai su mėsos įdaru (2 vnt.) ………………………………………………………… 9,95
Bulviniai blynai …………………………………………………………………………… 9,40
Žemaitiški blynai su mėsa ………………………………………………………………… 9,10
Bulvių kukuliai su grybų įdaru …………………………………………………………… 9,10
Bulvytės fri su kečupu …………………………………………………………………… 5,50
Miltiniai patiekalai
Lietiniai su varške (2 vnt.) ………………………………………………………………… 5,20
Lietiniai su špinatais …………………………………………………………………… 5,00
Varškėtukai ……………………………………………………………………………… 4,90
Iš: www.vaisinta.lt
5. Darbas grupėse. Įsivaizduokite, kad norite atidaryti savo restoraną. Sugalvokite,

koks jis bus, ir pristatykite pagal šiuos klausimus:
a. Koks restorano pavadinimas, stilius ir koncepcija?

b. Koks restorano meniu? Kokios kainos?
c. Ar jūsų virtuvės šefas būtų vyras ar moteris? Kodėl?

7 TEKSTAS
1. Ar suprantate šiuos žodžius? Raskite poras.

1. visiška tamsa e a. toks, kuriuo galima naudotis
2. nepamirštamas ....... b. be rizikos
3. paruoštas ....... c. tas, kurio negali pamiršti
4. netikėtas ....... d. tas, ko niekada nedarei
5. pojūčiai ....... e. absoliuti tamsa
6. prietaisas ....... f. tas, kurio negali pakartoti
7. saugiai ....... g. tas, kurio nelaukei (pvz., siurprizas)
8. nepakartojamas ....... h. tai padeda mums jausti skonį, kvapą,
garsą ir pan.
9. nepatirtas ....... i. mėgaukitės įvairiais skoniais
10. pasinerkite į skonių pasaulį ....... j. aparatas
2. Perskaitykite pasiūlymą.
Siūlome Jums nepamirštamą vakarienę! Be žvakių, visiškoje tamsoje, specialiai paruošto-

je restorano rūsio salėje galėsite pasimėgauti netikėto skonio patiekalais. Jus pasitiks persona-
las su naktinio matymo prietaisais ir saugiai palydės prie staliuko. Visiška tamsa nuo pat pirmųjų
minučių sukurs nepakartojamą, mistišką atmosferą, o grojant ramiai muzikai galėsite pradėti
ragauti patiekalus ir gėrimus. Visiškoje tamsoje maistas atrodys ypatingas, o Jūs mėgausitės dar
niekad nepatirtais pojūčiais!
Kas sudaro pasiūlymą?
Užkandis
Karštas patiekalas
Kam skirtas šis pasiūlymas?
Ši vakarienė skirta kiekvienam, norinčiam nepamirštamos romantiškos vakarienės ir nekas-
dieniškų nepakartojamų pojūčių.
Pasinerkite į skonių pasaulį!
Iš: http://www.laisvalaikiodovanos.lt/dovana/vakariene-tamsoje
a. Kaip reaguotumėte, jeigu gautumėte tokią dovaną?
a. Kokia yra jūsų svajonių vakarienė?
b. Ką norėtumėte suvalgyti, jeigu žinotumėte, kad tai jūsų paskutinis valgis?
4. Pažiūrėkite į nuotrauką ir papasakokite, kas, ką ir kur valgo.

1. Maistas ir valgis lietuviškuose posakiuose. Kaip suprantate šiuos posakius? Suras-

kite posakio paaiškinimą.
1. Žiūri, kaip katinas į lašinius. f a. Nesirūpink, viskas bus gerai.

2. Neduok valgyt, duok pakalbėt. ...... b. Labai gerai gyvena.
3. Vartosi, kaip inkstas taukuose. ...... c. Labai alkanas.
4. Eina, kaip sviestu patepta. ...... d. Per vėlu ką nors pakeisti.
5. Šaukštai po pietų. ...... e. Nenori niekam nieko duoti.
6. Sotus alkano neatjaučia. ...... f. Labai ko nors nori.
7. Davė Dievas dantis, duos ir duonos. ...... g. Labai gerai sekasi (dirbti).
8. Suėsti be duonos, be druskos. ...... h. Žmogus nesupranta kito
problemų.

9. Alkanas kaip vilkas. ...... i. Suvalgyti su dideliu apetitu.
Kaip spyna – nei pats ėda, nei kitam ...... j. Apie labai plepų žmogų.
10. duoda.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
f
2. Poromis suvaidinkite situaciją, kuriai tiktų vienas iš šių pasakymų. Tegul grupė ats-
pėja, koks tas pasakymas.
4 žingsnis Kaip šauksi, taip atsilieps
1. Pažiūrėkite į nuotraukas. Surašykite visus žodžius, kurie su jomis asocijuojasi.

2. Pasakykite, kaip bendrauja žmonės? Kokie žmonių santykiai šiose nuotraukose?
3. Pasakykite, kaip suprantate šias citatas ir ką apie jas manote?
a. Mano pati vonioj guli, aš – tualete sėdžiu.

Gal nieko čia tokio...
O jeigu tai – meilė?
Erlickas J., Apreiškimai 366. Vilnius: Tyto alba, 2003, p. 74.
b. Ožka – ne galvijas, merga – ne šeimyna, žydas – ne brolis, alus – ne vanduo, kunigas – ne

piemuo. Lietuvių liaudies priežodis
c. Juokiasi puodas, kad katilas juodas. Lietuvių liaudies patarlė

1 TEKSTAS
1. Perskaitykite žodžių sąrašą. Aptarkite žodžius, kurių nesuprantate.
atsiprašyti, atsiprašo, atsiprašė nervintis, nervinasi, nervinosi

baigtis, baigiasi, baigėsi pasitarti, pasitaria, pasitarė
bučiuotis, bučiuojasi, bučiavosi pasitikėti, pasitiki, pasitikėjo
domėtis, domisi, domėjosi pyktis, pykstasi, pykosi
džiaugtis, džiaugiasi, džiaugėsi prasidėti, prasideda, prasidėjo
ginčytis, ginčijasi, ginčijosi sektis, sekasi, sekėsi
grožėtis, grožisi, grožėjosi skųstis, skundžiasi, skundėsi
ilsėtis, ilsisi, ilsėjosi susipykti, susipyksta, susipyko
įsimylėti, įsimyli, įsimylėjo susipažinti, susipažįsta, susipažino
išsiskirti, išsiskiria, išsiskyrė stengtis, stengiasi, stengėsi
jaudintis, jaudinasi, jaudinosi susituokti, susituokia, susituokė
juoktis, juokiasi, juokėsi susitikinėti, susitikinėja, susitikinėjo
kalbėtis, kalbasi, kalbėjosi sveikintis, sveikinasi, sveikinosi
klausytis, klausosi, klausėsi taikytis, taikosi, taikėsi
keiktis, keikiasi, keikėsi tartis, tariasi, tarėsi
laikytis, laikosi, laikėsi tyčiotis, tyčiojasi, tyčiojosi
lauktis, laukiasi, laukėsi vadintis, vadinasi, vadinosi
linksmintis, linksminasi, linksminosi žavėtis, žavisi, žavėjosi
mylėtis, mylisi, mylėjosi žymėtis, žymisi, žymėjosi
mėgautis, mėgaujasi, mėgavosi žmonėtis, žmonisi, žmonėjosi
2. Raskite antonimus ir sinonimus 1 užduoties žodžių sąraše.

Antonimai Sinonimai
1. kalbėtis – klausytis 1. džiaugtis – žavėtis
2. ………………………………………… 2. …………………………………………
3. ………………………………………… 3. …………………………………………
4. ………………………………………… 4. …………………………………………
5. ………………………………………… 5. …………………………………………
3. Sugalvokite sakinių su šiais žodžiais.  Pastaba mokytojui

Pavyzdys: Ji laikosi dietos ir režimo. Sakinius studentai po vieną ar du galėtų
užrašyti lentoje ir grupėje juos aptarti.
4. Pažiūrėkite į paveikslėlius ir surašykite tinkamus sangrąžinius veiksmažodžius.
a. bučiuojasi b. ………………………… c. ……………………
d. …………………… e. …………………… f. ……………………
g. …………………… h. …………………… i. ……………………
j. …………………… k. …………………… l. ……………………
5. Perskaitykite tekstą ir pažymėkite sangrąžinius veiksmažodžius. 
Sąrašas dalykų, kurie padėtų palengvinti poskyrybinį periodą

1. Neužsidaryk savo kiaute. Pasaulyje yra šimtai žmonių, kurie mielai išklausys tavo nelaimingą
nuobodžią eilinės meilės istoriją kad ir trisdešimt kartų. Jei neturi nė vieno artimo draugo, pa-
sipasakok ledų pardavėjai, kaimynui ar pažįstamo pusseserei. Jei jauti, kad su savo problema
nesusitvarkysi pats, o taip ir yra, kreipkis į psichologą, skambink pagalbos telefonais.

2. Eik „į žmones“. Dalyvauk vakarėliuose, koncertuose, prisijunk prie kokios nors organizacijos,
pvz., Lietuvos žaliųjų ar Raudonojo Kryžiaus jaunimo. Tai bus puiki proga patobulėti, susi-
rasti (arba ne) draugų, kurie dėl tavęs galės galvą guldyti, kai bus sunku. Iš tikrųjų, ar tu su
Petru/a, ar be Petro/os, aplinkiniams esi toks pat tu.
3. Nesiklausyk depresiją varančios muzikos, nežiūrėk romantinių tragedijų, neskaityk liūdnų

knygų. „Šviesios“, optimistiškos nuotaikos gali pasisemti skaitydamas linksmas vaikiškas
knygeles, žiūrėk multiplikacinius filmukus (po poros Simpsonų serijų pasijausi geriau), eik
pasivaikščioti į gamtą, užsuk į bažnyčią.
4. Nekaltink savęs. Net gražiausia meilės istorija turi pabaigą. Todėl nesiknaisiok po praeitį
ieškodamas savo klaidų.
5. Išliek emocijas. Išsiverk pliušiniam meškiukui ar kambariokui, pašok skambant garsiai mu-
zikai.
6. Žalingi įpročiai tau nepadės. Septyni cigarečių pakeliai, raminamieji vaistai ir dėžė alaus
padės greičiau degraduoti, o ne gydys nuo nelaimingos meilės. Alkoholis, narkotikai, rami-
namieji vaistai neišspręs tavo problemų. Vis tiek kada nors prasiblaivysi ir turėsi susitaikyti
su esama padėtimi.
7. Išmesk arba paslėpk daiktus, kurie kelia skaudžius prisiminimus. Nebūtina sudeginti visų
nuotraukų, kuriose jūs kartu, tačiau jei kasdien matysi eksmylimojo veidą, negalėsi ramiai
miegoti, vis grįši į praeitį ir prisigalvosi nesąmonių.
8. Nepamiršk, kad turi tėvus. Gal tavo santykiai su gimdytojais nėra idealūs, bet tokiose situa-
cijose gali būti naudingas patarimas iš tikrai tave mylinčio žmogaus lūpų. Tėvų dažnai šiek
tiek bijome, bet verta paklausyti išminties, pabūti mamos glėbyje ar „vyriškai“ pabendrauti
su tėčiu.
9. Susidaryk mini sąrašėlį ir jį nešiokis su savimi. Kai atliksi ką nors iš savo punktų (pamatysi ką
nors gražaus, išgirsi džiugią melodiją, išmoksi šokti tango, nebedrebėsi pamatęs/iusi jį / ją
su kitu partneriu), iš karto išbrauk. Taip matysi savo tobulėjimo rezultatus.
10. Neieškok naujo draugo/ės tik tam, kad pamirštum eks. Tai nesąžininga ne tik prieš kitą žmo-
gų, bet ir prieš save patį. Įsivaizduok, kad tavo gyvenime ši pauzė atsirado sąmoningai: ga-
lėsi ne tik patobulėti, susipažinti su daugeliu žmonių, bet sugebėsi naują žmogų ištyrinėti
savo patyrusia it sakalo akimi.
Iš: Stučinskaitė J., Ačiū, gyvenu gerai. Vilnius: Baltos lankos, 2004, p. 91–96.
1. Su kuriais patarimais sutinkate? Kodėl?

2. Kurie patarimai tiktų jums?
3. Su kuriais patarimais nesutinkate? Kodėl?
7. Paaiškinkite, kaip suprantate šiuos posakius. Raskite jų apibrėžimus.
1. užsidaryti savo kiaute ......... a. padaryti ką nors, nuo ko pagerėtų nuotaika

2. eiti į žmones ......... b. dėl draugo padaryti bet ką
3. knaisiotis po praeitį ......... c. su niekuo nesikalbėti, nesidalyti jausmais
4. pasisemti geros nuotaikos ......... d. galvoti ne visai realius dalykus
5. prisigalvoti nesąmonių ......... e. nesėdėti namie, lankytis teatre, kine, vakarėliuose
6. galvą guldyti ......... f. galvoti, kas ir kodėl negerai buvo praeityje
8. Ką žinote apie sangrąžinius veiksmažodžius? Perskaitykite taisykles ir parašykite,

kuri taisyklė tinka kuriam pavyzdžiui.
Sangrąžiniai veiksmažodžiai 
Sangrąžiniai veiksmažodžiai rodo, ką darome sau 2 , , arba veiksmą tarp dviejų
žmonių / veikėjų ......, ......, ...... . Yra veiksmažodžių, kurie turi tik sangrąžinę formą ......, ......, ...... .
1. Jūs domitės menu?
2. Jeigu studentas mokosi, stengiasi, jis gali neblogai išlaikyti egzaminus.
3. Žmonės konfliktuoja, bendradarbiauja, tariasi, nesutaria.
4. Teherano moterys perkasi prabangius automobilius.
5. Prie alaus bokalo kalbasi vyrai.
6. Lipu iš lovos, prausiuosi, dažausi lūpas ir kvėpinuosi.
7. Tame filme herojai šaudosi, mušasi, pykstasi, spjaudosi, mylisi.
Sangrąžiniai veiksmažodžiai su priešdėliu asmenuojami kaip paprastieji veiksmažodžiai

(pvz., Jolanta gaili Jono.), o -si- visada būna žodžio pradžioje po priešdėlio ......, ...... .
1. Jonas gailisi, kad išsiskyrė su Danute.
2. Danutė nieko nesigaili.
9. Raskite tekste sangrąžinius veiksmažodžius ir surašykite pagrindines jų formas.

1. Neužsidaryk: užsidaryti, užsidaro, užsidarė
2. ................................................................................................................
3. ................................................................................................................
4. ................................................................................................................
5. ................................................................................................................
6. ................................................................................................................
7. ................................................................................................................
8. ................................................................................................................
9. ................................................................................................................
10. ...............................................................................................................
11. ...............................................................................................................
12. ...............................................................................................................
13. ...............................................................................................................
14. ...............................................................................................................
15. ...............................................................................................................

10. Raskite skirtumus paveikslėliuose. Kalbėdami pavartokite 1 užduoties žodžius.
1 paveikslas
2 paveikslas

2 TEKSTAS
1. Parašykite tinkamą veiksmažodžių formą.

Pavyzdys: Aktoriai visada jaudinasi (jaudintis) prieš spektaklį.
1. Aš labai ……………………….. (džiaugtis), jei turėčiau galimybę pakeliauti.

2. Kokioje kirpykloje tu paprastai ………………………….. (kirptis) plaukus?
3. Laikas eina, viskas ………………………. (keistis), …………………… (keistis) ir aš.
4. Būk geras, ……………… (elgtis) svečiuose kaip žmogus.
5. Jei tu ………………….. (elgtis) kaip kiaulė, tai aš daugiau niekur su tavimi neisiu.
6. Kaip jūs šiandien ………………………….. (jaustis)?
7. Šiandien taip karšta. Aš …………………… (tikėtis), kad jūs …………………… (neatsisaky-
ti) stiklinės šalto vandens.
8. Vaikai bijo…………………… (prisipažinti) tėvams, kai padaro ką nors blogo.
9. Kitą savaitę man …………………… (prasidėti) atostogos. Išvažiuosiu prie jūros, nieko ne-
veiksiu ir …………………… (mėgautis) ramybe.
10. Reikia …………………… (pasidomėti), kiek toks kompiuteris kainuoja kitose parduotuvėse.
11. Biblija pasakoja, kad Dievas sukūrė žmogų šeštąją dieną ir po to …………………… (ilsėtis).
12. Mažiau negu pusė visų vyrų …………………… (pirktis) drabužius patys.
13. Tada aš pirmąkart gyvenime …………………… (praustis) duše, kur netrūko nei karšto van-
dens, nei muilo.
14. Vieni laisvalaikiu …………………… (rūpintis) savo sodais, kiti …………………… (klausy-
tis) Antonijaus Vivaldžio „Metų laikų“.
2. Pažiūrėkite į paveikslėlius ir surašykite sangrąžinius veiksmažodžius. Su partneriu

pasikalbėkite, ką veikiate kas rytą.
Žodžių bankas
rengtis gamintis pusryčius nusitrinti nugarą
šukuotis įsijungti kompiuterį / radiją ruoštis
valytis dantis pasiimti iš pašto dėžutės laikraštį skustis
maudytis vonioje išsirinkti suknelę ir auskarus kvėpintis
praustis praustis duše plautis galvą
virtis kavą atsiversti laikraštį džiovintis plaukus
apsiauti šlepetes įsipilti dribsnių išsispausti sulčių
mankštintis užsipilti dribsnius pienu

1 paveikslas
2 paveikslas
3. Užpildykite lentelę apie save.
Paprastai (taip / ne) Šiandien

1. keltis anksti Aš paprastai keliuosi anksti. Šiandien aš kėliausi vėlai.
2. maudytis duše ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
3. praustis ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
4. valytis dantis . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
5. virtis kavos ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
6. virtis kiaušinį . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
7. užsitepti sviesto ant duonos . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
8. teptis kremu veidą ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
9. kvėpintis . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
10. šukuotis . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
11. klausytis muzikos . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
12. išsispausti šviežių sulčių . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
13. apsiauti šlepetes . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
14. mėgautis kava . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
15. įsijungti kompiuterį ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
16. pasiimti laikraštį ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
17. nusišypsoti sau veidrodyje ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
18. rengtis ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
19. ruoštis ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
20. išsirinkti suknelę ir auskarus ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
21. skustis ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
22. dažytis ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
23. susirašyti dienos darbus ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
24. pasisveikinti su kaimynu . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
25. kalbėtis su partneriu ....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
4. Pabaikite pokalbius. Įrašykite tinkamus sangrąžinius veiksmažodžius.
laikausi, laukiasi, susituokė, pasikalbėti, pykstasi, pasidarysiu, renkamės, šaukėsi, ruošiuosi, išsi-
skyrė, įsimylėjo, tikėkimės, užsikabinti, sekasi, baigėsi, stengiamės, nesinervink, susipažino

1. A. Kaip tavo vaikai?
B. Ai, nuolat ................ kaip šuo su kate.  Pastaba
kalbėtis + apie ką? pvz.: kalbėtis apie darbą
2. A. Jonai, mums reikia ............... . . . . . . . . . . . . ruoštis + kur? pvz.: į svečius, į kelionę
B. Apie ką? laikytis + ko? pvz.: dietos, instrukcijų
stengtis + ką daryti, pvz.: dirbti
3. A. Mano kaimynas jau antrą kartą laimė- lauktis + ko? pvz.: pirmo vaikelio
jo loteriją. baigiasi + kas? pvz.: paskaita, vasara
B. Na ir ...................... tiems žmonėms.
4. A. Nijole, kaip tavo šeima?

B. Sūnus pernai ....................... . . . . , o dukra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . antro.
5. A. Oi, kaip pas jus gražu.

B. Ačiū. Dirbam, ....................... . . . .
6. A. Nežinau, ką daryti. Nuolat ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dietos, o svoris nekrinta nors tu ką.

B. ... ........................, puikiai atrodai. Nereikia tau jokios dietos.
7. A. Tai kaip ........................... tas filmas?

B. Ta pora ........................... . Vaikinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kitą, o mergina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...... su hipiais ir išvažiavo iš to miesto.
8. A. Gal girdėjai, koks rytoj oras?

B. Ne, bet ..........................., kad nelis.
9. A. Gal jau galite užsisakyti?

B. Ne, dar ........................... ir niekaip negalime išsirinkti. Gal jūs mums patarsite.
10. A. Ką veiki? Gali kalbėti?

B. Aha, galiu. ........................... į svečius pas Agnę.
11. A. Tuoj, vaikeli, padarysiu tau kavos.

B. Sėdėkite, močiute, nesivarginkite, aš pats viską . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Žemę valstiečiams, loveles lovelasams – štai vaikino Romasio gyvenimo šūkis, kurį jis vis mė-
gindavo vystyti teorijoje bei diegti praktikoje. Metai po metų vystyti bei diegti sekdavosi vis
sunkiau, tad vaikinui vis daugiau likdavo laisvo laiko, kol galiausia visas jo laikas tapo laisvas
net ir nuo laikrodžių. Negalime teigti, kad Romasis žymėdavosi slenkančias dienas kirviu
durų staktoje, jam liko dar vienas laiko matavimo prietaisas – kalendorius. Vos pabudęs jis
žvilgtelėdavo į kalendorių: kokia šventė, kieno vardadienis, ką reikėtų veikti. Kareiviai laikosi
statuto, musulmonai – Korano, Romasis laikėsi kalendoriaus.
8 Kartais to pasekmės būdavo nepageidautinos. Sykį kalendorius pranešė, kad šiandien dar-
žininko diena, ir Romasis gavo ligi vakaro ravėti krapus, nors siela šaukte šaukėsi eiti į Viešo-
sios bibliotekos kavinę gerti alaus.
11 Taigi Romasis akies krašteliu žiūri į savo kalendorių, o ten parašyta: Šv. Valentino diena. Įsi-
mylėjėlių šventė. Tikriausias ženklas, kad šiandien megzti ir ravėti nereikės. Tulpės, šampa-
nas, Karūna pristato ir pan. Meilei nereikia pasakų rūmų, meilei reikia mylimo žmogaus, – už-
dainuoja radijo taškas. Tai tuo pačiu ir radijo kablelis, yra už ko užsikabinti.
15 Mylimo žmogaus. Iš kur? Šiais visuotinio nepaskelbto celibato laikais, kai visos mylimosios
seniai pasičiupo kažkokius nepažįstamus vaikinus, susistabdė taksi ir kažkur išvažiavo. Ta-
čiau kalendorius yra kalendorius, jame aiškiai parašyta: šventes švęsk.
Iš: Navakas K., Gero gyvenimo kronikos. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2005.
Pastabos
žemę valstiečiams revoliucinis lozungas
loveles lovelasams žodžių žaismas, abu žodžiai prasideda panašiai: lovelė – maža
lova, lovelasas – donžuanas, moterų suvedžiotojas; skolinys iš
anglų kalbos.
vystyti teorijoje bei diegti klišė, kuri reiškia, kad teorines žinias reikia taikyti praktikoje /
praktikoje realiame gyvenime
laikas tapo laisvas net ir žodžių žaismas
nuo laikrodžių
siela šaukte šaukėsi labai norėjo
akies krašteliu žiūri nedrąsiai žiūri
„Karūna“ lietuviško šokolado pavadinimas
šventes švęsk aliuzija į Bibliją
radijo taškas aparatas, kuris leidžia priimti radijo programas, transliuojamas
laidais, o ne eteriu. Radijo taškai būdavo valstybinėse įmonėse,
įstaigose ir butuose. Už radijo taškus butuose reikėjo mokėti
abonementinį mokestį, atsisakyti tokio radijo buvo negalima,
nors jo klausytis buvo nebūtina.
1. Koks yra Romasis?  Pastaba mokytojui
2. Kaip galima matuoti laiką? Papildoma užduotis darbui grupėse:
3. Ar Romasis turi darbą? padalykite studentų grupelėms po
4. Kokios informacijos galima rasti kalendoriuje? porą žodžių žaismo, klišių, metaforų
5. Kaip Romasis planuoja gyvenimą? pavyzdžių iš teksto. Studentai turi
6. Kaip reikia švęsti Šv. Valentino dieną? aptarti ir iliustruoti arba suvaidinti ar
7. Ar Romasis turi mylimą merginą? sudainuoti juos.
8. Kaip suprantate posakį „yra už ko užsikabinti“?
9. Ką manote apie Romasio gyvenimo stilių?
10. Kuo jūsų gyvenimas skiriasi nuo Romasio?

3 TEKSTAS
1. Parinkite tinkamą veiksmažodžių formą.

Pavyzdys: Aktoriai visada jaudinosi, jaudinasi, jaudinkis prieš spektaklį.
1. Sveikas, kaip tau sektis, sekasi, sekėsi?

2. Kaimynai vakar taip garsiai bartis, bardavosi, barėsi, kad skambėjo visas namas.
3. Keltis, keliasi, kelkis, Jonai, jau aštuonios. Tu niekada nesikelsi, nesikeli, nesikelk laiku.
4. Anksčiau dar viskuo stebiuosi, stebėdavausi, stebėsiuosi, o dabar niekas manęs nestebina.
5. Ji labai jaudinosi, jaudinasi, jaudintųsi – bijojo susitikimo.
6. Jei išgertum vaistų, jaustumeisi, jausiesi, jautiesi geriau.
7. Lietuviai didžiuojasi, didžiavosi, didžiuotųsi savo istorija.
8. Kaip vadindavosi, vadinasi, vadinsis tas restoranas, kuriame vakar pietavome?
9. Iš tokio žmogaus visko gali tikiesi, tikėjaisi, tikėtis.
10. Mes visi labai džiaugiamės, džiaugtumės, džiaugtis, kad galėjai atvažiuoti.
11. Su kuo jums pirmiausia asocijuojasi, asocijuosis, asocijavosi žodis „draugystė“?
12. Moterys paprastai rūpindavosi, rūpinsis, rūpinasi vaikų auklėjimu ir namais.
paprastai prieš savaitę kitą savaitę jeigu... būk geras,
.................. mėgavausi .................. .................. ..................
.................. .................. domėsiesi .................. ..................
.................. .................. .................. .................. ruoškitės
jautiesi .................. .................. .................. ..................
.................. elgeisi .................. .................. ..................
.................. .................. .................. tikėčiausi ..................
.................. atsisakė .................. .................. ..................
gailiuosi .................. .................. .................. ..................
.................. nesiviriau .................. .................. ..................
.................. .................. .................. .................. apsilankykite
3. Tekste įrašykite tinkamus žodžius.
asocijuodavosi, išsirinkti, džiaugtis, pasisakyti, grožėsitės, ilsėtis, neatsisakys, ruošiasi, renkamės,
mėgautis, prisipažinti, domisi, nesidžiaugtų, vaišinkitės
10 klasikinių meilės dovanų
Raudonos rožės. Tai aistros simbolis. Jos parodo slaptas gerbėjo mintis, jei jis pats bijo apie tai
(1) ......................................... Geriausias būdas (2) ...................................... meilę – paskandinti mylimąją
rožių jūroje.
Kvepalai. (3) ...................................... kvepalus sau nelengva, o išrinkti aromatą kitam – be galo sun-
ki užduotis. Tai gali padaryti tik žmonės, kurie puikiai pažįsta vienas kitą.
Saldainiai. Šokoladas viduramžiais (4)................................................ su nuodėme. Jo (5).........................
............. nei didžiausios smaližės, nei moterys, kurios abejingos saldumynams.
Papuošalai. Dar negimė tokia moteris, kuri būtų abejinga deimantams. Brangūs papuošalai
nenupirks moters meilės, tačiau tikrai įrodys, kad vyras (6) .......................................... viską dėl jos
atiduoti.
Putojantis vynas. Tai pats šventiškiausias gėrimas – meilės gėrimas. Todėl (7) ..................................
................ šiuo gėrimu su savo mylimąja.
Poezijos knyga. Poezija yra tikra meilės kalba, kurią gali suprasti ne kiekvienas. Ne visi (8)
....................................................... ir mėgsta poeziją, bet jei jis jums patinka, prisipažinkite mylintys
W. Shakespeare’o meilės sonetais.
Bilietai į teatrą. Dėl gyvenimo tempo, darbo ir nuovargio dažniau (9) .............................................
kiną, bet kartais verta patirti naujų įspūdžių. Tai galite padaryti teatre drauge su savo partneriu.
Įrėminta nuotrauka. Kuri moteris ar vyras (10)................................................ gražia partnerio nuo-
trauka? Visada malonu (11)..................................................... nuotraukomis, kurios primena gražiau-
sias poros akimirkas kartu.
Apatinis trikotažas. Jei perkate apatinį trikotažą savo draugei, iš tikrųjų perkate dovaną sau,
nes jūs ja (12)...................................................... Tik išrinkite netikėtą modelį ar spalvą.
Romantiška kelionė. Kruizas ar savaitgalio kelionė į sodybą miške – nesvarbu, ką pasirink-
site. Svarbiausia, kad naujoje vietoje pora galės pamiršti visą pasaulį, (13).................................
........ ir (14)................................................................ vienas kito draugija.
Iš: www.kaunodiena.lt

4 TEKSTAS
1. Parašykite sangrąžinę šių veiksmažodžių bendraties formą.

kalbėti kalbėtis nešti ...............................
jausti ............................... tikėti ...............................
pykti ............................... lankyti ...............................
klausyti ............................... jaudinti ...............................
mylėti ............................... priminti prisiminti
girti ............................... paruošti ...............................
bučiuoti ............................... atidaryti ...............................
keikti ............................... įžiūrėti ...............................
2. Parašykite savo sakinių su šiais veiksmažodžiais.

Pavyzdys: Mama kalba telefonu. Ša, tyliau, ji dabar kalbasi su šefu.
1. ....................................................................................................................................
2. ....................................................................................................................................
3. ....................................................................................................................................
4. ....................................................................................................................................
5. ....................................................................................................................................
6. ....................................................................................................................................
7. ....................................................................................................................................
8. ....................................................................................................................................
9. ....................................................................................................................................
10. ....................................................................................................................................
3. Perskaitykite tekstą apie vaiko ir tėvo santykius.

Prisiminiau vieną labai mėgstamą savo gyvenimo sceną. Žie-
mą, jau sutemus, po filosofijos paskaitos, įlipau į autobusą.
Pastaba
Buvau pakilios nuotaikos, važiavau pas Tave. Langai aprasoję, Seni Šalti, raudonosi,
viduje šilta, žmonių mažai. Tiesiog malonumas taip važiuoti.
Įsitaisiau prie lango. Sėdėjau ir klausiausi, ką čiauška mažas Ką tu man padovanosi?
berniukas tėvui. Na, žinot, tie penkiamečiai tokie šnekūs. O Ar lėlytę, ar meškiuką,
kaip tik tas vaikas toks neužčiaupiamas. Išdainavo visas žino- O gal mažą saldainiuką?
mas reklamines daineles. Padeklamavo „Senį Šaltį raudonosį“.
Paskui pradėjo klausimų maratoną. Tėti, tėti, o kodėl autobu-
so viduje šviesu? Kur dabar važiuojam? O kodėl durys pačios Šį eilėraštį žino beveik kiek
atsidaro? Ir dar šimtas panašių klausimų. Grožėjausi tokia vienas Lietuvos vaikas, lan-
tėvo ir sūnaus idile. Bet. Bet, gerai įsižiūrėjus, buvo galima su- kantis vaikų darželį. Galimos
vokti, kad tėtė šiek tiek „paėmęs“. Nors su vaiku gražiai kalba- įvairios eilėraščio pabaigos.
si, atlaidžiai pamaniau. Tada vaikiūkštis paklausė: tėveli, kodėl
viduje tiek mažai žmonių? Labai rimtai. Todėl, Mariuk, kad visi Neformaliojoje kalboje sa-
dabar mylisi, kuo ramiausiai atsakė tėvelis. koma:
Logiška.
paėmęs – truputį girtas
Iš: Stučinskaitė J., Ačiū, gyvenu gerai. Vilnius: Baltos lankos,
užsičiaupti – nutilti
2004, p. 149.
1. Koks metų ir paros laikas?
2. Kur važiavo pasakotoja?
3. Kiek berniukui metų?
4. Koks yra berniukas?
5. Kaip apibūdintumėte tėvą?
6. Kokie berniuko ir tėvo santykiai?
7. Kuo grožėjosi pasakotoja?
5. Pabaikite sakinius.
1. Pasakotoja buvo geros nuotaikos, nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Berniukas buvo „neužčiaupiamas“, nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą apie motinos ir dukters santykius.
Skambutis: laikrodis-durys-telefonas? Telefonas. Mama.

– Sapnavau, kad tu numirei, – niūriai sako ji.
– Jau trečią kartą šiemet.
– Aš labai verkiau. Ką veiki?
– Ruošiuosi pas psichiatrą.
– Ko tu ten vaikštai? Ką, jis tau patinka?
– Matei filmą apie Tonį Soprano? Jis ten irgi vaikšto pas psichoterapeutę. Jo mama klausia: „Ko
tu ten vaikštai, kad kalbėtum visokią bjaurastį apie savo motiną?“ Tai, žinok, kaip tik to ir vaikštau.
Kad kalbėčiau visokią bjaurastį apie savo motiną.
Mama pralinksmėja.
Mes stovime pirmame ligoninės aukšte prie lifto. Psichiatras sukomanduoja:
– Paspauskyte mygtuką.
„Gal dar jus į viršų ant rankų užnešti“, – pagalvoju ir
Pastaba
paspaudžiu. Po to apžiūriu jo šimtą penkiasdešimt kilo-
Pilve jausti skruzdėles – jaudintis.
gramų: nuo galvos iki kojų. Neužnešiu.
Paspauskyte (turėtų būti
Šiandien pilve jaučiu skruzdėles. „paspauskite“) rodo slavišką
Iš: Radzevičiūtė U., Strekaza. Vilnius: Tyto alba, 2003, gydytojo akcentą.
p. 71–72.

2. Pažymėkite, kurie teiginiai teisingi (T), kurie – neteisingi (N).
1. Skamba ne durų skambutis. T

2. Duktė skambina mamai. .........
3. Mama dažnai sapnuoja košmarus. .........
4. Mergina yra psichiatrė. .........
5. Mama supranta, kodėl duktė eina pas psichiatrą. .........
6. Duktė paaiškina mamai, kodėl eina pas psichiatrą. .........
7. Psichiatras yra plonas. .........
8. Mergina šiandien jaudinasi. .........
1. Mama buvo prastos nuotaikos, nes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Mama pralinksmėja, nes ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Dukters ir mamos santykiai yra draugiški, nes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Papasakokite šių žmonių istoriją. Pavartokite kuo daugiau sangrąžinių veiksma-

žodžių.

6 TEKSTAS
1. Perskaitykite eilėraštį „Novelė po žibintu“ ir pabraukite visus veiksmažodžius.

2. Pasakykite, koks šių veiksmažodžių laikas.
3. Kada vartojame dievaži, užuomarša?
4. Kaip suprantate šiuos pasakymus: irtis prieš vėją, šakos juodos į dangų šauna, varnų
šaukiasi rytais?
NOVELĖ PO ŽIBINTU
1 Ji neatėjo – moteris iš Liepų gatvės.

Tokia naktinė būdavo; turbūt graži, vadindavo visaip mane – Petru ir Jonu, raudonas mėnuo
kildavo virš stadiono, ir keikdavau save: užtenka, dievaži!
Dabar vėlavo moteris iš Liepų gatvės.
5 Jau liepos buvo lyg po gaisro nuogos, juodos, praeiviai paskutiniai yrėsi prieš vėją, o aš vis
laukiau. Laukiau taip ilgai, kad rodės, esu čia nupieštas užuomaršos piešėjo.
Bet neatėjo moteris iš Liepų gatvės.
Iš vėjo šuorų buvo aišku – neatėjo,
iš garvežių ūkimo aišku – neatėjo,
10 taip ir geriau, bet kažkodėl dar netikėjau,
kad aš – suaugęs. Ir kad moteris ta – dings.
Per drėgną žolę ją nunešdavau be vargo, aš nežinojau adreso nei tikro vardo, sakydavo:
„Kaip nori, Petrai, taip vadink.“
Jau šitiek metų aš ne Petras ir ne Jonas, tik Liepų gatvėj lyg po gaisro šakos juodos į dangų
šauna, varnų šaukiasi rytais.
16 Mes dangstom veidus tik nuo vėjo, tik nuo speigo. Ir sako man užkritusi už kaklo snaigė, kad
moteris iš Liepų gatvės neateis.
Iš: Šimkus V., Po žeme ir dangum. Sud. D. Satkauskytė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos
institutas, 2009, p. 100.
5. Grupėmis papasakokite šių dviejų žmonių meilės istoriją: 1 grupė – detektyvą,

2 grupė – romantišką istoriją su laiminga pabaiga, 3 grupė – komediją.

7 TEKSTAS
1. Perskaitykite atvirukų tekstus. Sukurkite šių žmonių istorijas: kas jie, kokie jų
santykiai, kur jie keliavo ir t. t.
2. Parašykite draugui sms ir pakvieskite susitikti (kur, kada, dėl ko).
.........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
.........................................................
.........................................................
3. Pasveikinkite draugą gimtadienio proga. Parašykite linkėjimus facebooke.
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................

4. Parašykite draugui atvirutę iš kelionės. Papasakokite, iš kur rašote, ką veikėte, kas
labiausiai patiko.

8 TEKSTAS
1. Aptarkite grupėse.
a. Ką paprastai daro moterys, kas nepatinka vyrams?
b. Ką paprastai daro vyrai, kas nepatinka moterims?
c. Ką paprastai daro moterys, kad patiktų vyrams?
d. Ką paprastai daro vyrai, kad patiktų moterims?
2. Paklausykite dainos ir įrašykite praleistus žodžius. 
džiaugsmas, pradėsim, juokauju, gyvenimas, nemiga, nepyk, pasakiau, žinau, pasakiau,

kalbėjau, nesakyk, nepareisiu, nusikeiksiu, tave, pastebėjau, negirdėjo, nespėjau, niekad,
neišėjo, nepyk, gaila, nekaltas, kvaili
Ei, tu (1) ................., aš negrįšiu – su draugais einu į futbolą
Ei, tik nereikia, (2)..............................., kad mano meilė muilo burbulas  Pastaba
Ir mano paprastas (3)............................................., mokytojui:
Tavo (4)..................................................... ir nerimas atsineškite šios
Mano naktiniai sugrįžimai, klaidos dainos įrašą.
Ne laiku išsklaido mūsų šilumą tylią
Bet, bliamba, juk aš tave
Myliu, myliu, myliu, aš (5).....................................

Gal tyliai, tyliai, tyliai, (6).......................................
Bet juk dabar tai pakankamai garsiai (7)..................................,
Staiga (8)..........................................., ji ragelį padėjo,
Nejau vėl (9)........................................., pasakyti (10).............................................
Savo gerklę laidau, nieko vėl (11)....................................................
Ei, tu (12)................................, man taip (13)..............................................,

Nebuvau tavo gimtadieny...
Bet aš (14)................................... – čempionų lyga, kaip visada trečiadienį,
Mano (15)...................................................... išsišokimai, mano maži nusikaltimai,
Tavo nelaimė – mano (16)...................................., nieko
Tiek kartų nesu nuvylęs,
Tik aš, aš
Aš tave myliu, myliu, myliu, myliu,
Aš tave myliu, myliu, myliu, myliu,
Aš tave, garsiai, man reikia, aš noriu, aš myliu
Ir kada nors prieš (17)............................... atsiklaupsiu,

Kaip sako filmuose (18)............................ gyvenimą naują
Ir nieko už tave nebus aukščiau, išskyrus futbolą
Cha cha (19).....................................
Ir jei laiku (20).............................. – aš myliu
Jei ne laiku (21)............................................ – aš myliu
Bet jeigu (22)...................................... kartu nesėdėsim vienam stadione,
Aš tyliai kalbėsiu: „myliu myliu myliu“
Myliu, myliu, myliu, aš žinau

Gal tyliai, tyliai, tyliai, (23)...................................
Myliu, myli, myliu, myliu,
Myliu, myliu...
Marijus Mikutavičius, Bliamba, juk aš tave myliu
a. Apie ką dainuoja vyras?
b. Kokie jo užsiėmimai ir pomėgiai?
c. Ką jis paprastai daro negerai?
d. Ką jis pasižada?

4. Paklausykite dainos ir pabraukite būsimojo laiko veiksmažodžius. Parašykite jų
bendraties formą. Jei yra, parašykite sangrąžinio veiksmažodžio formą. 
Pavyzdys: numegsiu – numegzti, nusimegzti
Aš numegsiu Tau kojines vilnones, kad šilta būtų.

Aš išpildysiu Tavo norus, svajones.  Pastaba
mokytojui:
Gitara išmoksiu groti, lopšinę dainuoti,
atsineškite šios
Plaukus nepešdama šukuoti.
dainos įrašą.
Kad būtum gražus – gimdysiu vaikus.
Prinešiu pilnus namus gėlių spalvotų,
Kad kvepėtų pavasariu Tavo mėgstamu taip kai...
Aš nebeklausiu: Kaip Tau? Į kelnes sagą įsiūti.
Pabūti su Tavim norėsiu,
Kas naktį kerėsiu
Boa, ir naktiniais arba nuoga... Aaa...
Gulėsiu šalia, begėdiškai liesiu Tave, Tu mane...
Tapysiu Tave, rašysiu Tave, dainuosiu Tave.
Tik pasilik...
Dar vieną naktį ir visą gyvenimą, tik pasilik.
Leon Somov ir Jazzu, Tik pasilik
a. Apie ką dainuoja moteris?
b. Kokios jos funkcijos?
c. Ką ji pasižada?
6. Skaitėte tekstus apie įvairius santykius tarp žmonių: tėvų ir vaikų, vyrų ir moterų,
draugų, gydytojų ir pacientų. Grupėse aptarkite šiuos klausimus.
1. Kokie gali būti tėvo ir vaiko santykiai?
2. Ar bendraujate su savo tėvu ir motina? Kaip bendraujate?
3. Kokie geriausi jūsų vaikystės prisiminimai?
4. Kokie yra tipiški vyrų ir moterų santykiai jūsų šalyje ir kultūroje?
5. Ar jie priklauso nuo socialinio statuso, amžiaus? Kaip priklauso?
6. Kaip bendrauja draugai jūsų šalyje?
7. Kokios populiariausios bendravimo priemonės jūsų gyvenime?
8. Kaip rodote dėmesį mylimam žmogui?
9. Kokio dėmesio norėtumėte iš mylimo žmogaus?
10. Kokią geriausią dovaną esate gavę? Nuo ko?

1. Paaiškinkite šiuos posakius ir parašykite tinkamus posakius po paveiksliukais.

a. Knaisiotis po praeitį ................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b. Kraustytis iš proto .................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. Užsidaryti savo kiaute ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d. Verstis per galvą ...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Pasirinkite du posakius ir parašykite su jais istoriją.

3. Išspręskite kryžiažodį.
Vertikaliai
2. Po tėvų skyrybų man buvo labai liūdna, tiesiog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iš proto.
4. „Iš tikrųjų“ vienu žodžiu.
Horizontaliai
1. Nebegaliu daugiau klausytis jūsų, ar galite nutilti! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !
3. Tu vėl pamiršai, kur tavo raktai. Na, tu ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !
5. Jei žmogus su niekuo nekalba apie save ir savo jausmus, sakome, kad jis „. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . savo
kiaute“.
6. Kai žmogus truputį išgėręs, kartais sakome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Jei sakome, kad žmogus „pilve jaučia skruzdėles“, tai reiškia, kad jis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Jei mums atrodo, kad žmogus daro daugiau, negu įmanoma, sakome, kad jis „. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
per galvą“.
9. Keiksmažodis.
10. Ko čia sėdi ir liūdi? Eik į .................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , gal pralinksmėsi.
5 žingsnis Visur gerai, namie geriausia
1. Perskaitykite pamokos pavadinimą. Ar sutinkate su šia mintimi? Kodėl? Ar pana-

šiai sakoma jūsų šalyje?
2. Pažiūrėkite į nuotraukas. Surašykite visus žodžius, kurie asocijuojasi su kelionė-
mis.
3. Pasakykite, kurios dvi nuotraukos geriausiai parodo, kas yra kelionės. Kodėl?
4. Aptarkite šias patarles ir posakius:
a. Kelionę geriausia išmatuoti draugais, o ne myliomis. Timas Cahillas

b. Šiuolaikinės aviacijos stebuklas: pusryčiai – Vilniuje, pietūs – Londone, vakarienė – Niujor-
ke, bagažas – Buenos Airėse.
c. Jei nepriimi vietinio maisto, atmeti papročius, baiminiesi dėl religijos ir vengi žmonių, tuo-
met geriau pasilik namuose. Jamesas Michener
d. Protingas keliautojas niekada neniekina savo šalies. Carlo Goldini
e. Aš suvokiau, kad nėra tikresnio kelio įsitikinti, ar tu mėgsti, ar nekenti žmonių, kaip keliauti
su jais. Markas Twainas
f. Reikia daug kelionių, kad žalias žmogus prinoktų. Arabų patarlė

1 TEKSTAS
1. Įrašykite šiuos žodžius į tinkamus stulpelius.

vagonas, pilotas, traukinys, kelias, bilietų kontrolierius, terminalas, lėtasis traukinys, saugos dir-
žas, kupė, skrydis, tunelis, skrydžio palydovė
Kelionė lėktuvu Kelionė traukiniu

oro uostas geležinkelio stotis
kyla peronas
leidžiasi kelias
lagaminas bilietų kasa
rankinis bagažas išvyksta
vartai atvyksta
bagažo saugykla greitasis traukinys
keleivių registracija tvarkaraščiai
pasų kontrolė bendras vagonas
skrydžių tvarkaraštis stotelė
............................................... ...............................................
............................................... ...............................................
............................................... ...............................................
............................................... ...............................................
............................................... ...............................................
............................................... ...............................................
2. Įrašykite žodžius tinkama forma.

vyrai, perėja, gidas, ženklas, stotelė, maistas, nuoma, turizmas, kortelė, maistas, elektroninis,
bilietas, atvirukas, suvenyras, autobusas, šviesoforas
1. Atsiprašau, kur yra .................... . . . . . . . . . . . . . . tualetas?

2. Kai keliauju, visada perku .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Laisvės alėjoje yra .................... . . . . . . . . . . . informacija.
4. Ekskursijos ............................. . . . paprastai kalba angliškai.
5. Einu į paštą, noriu pirkti ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ir pašto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Koks tavo ............................... pašto adresas?
7. Kioske perkame autobuso ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . ir einame į autobuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Kioske galite pirkti telefono ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Mikroautobusas sustoja prie ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arba prie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Jei neturi automobilio, čia yra automobilių . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Kai keliauji, geriau turėti sveikatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nes gali netikėtai susirgti.
12. Mes perkame valgyti ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . parduotuvėje.
3. Perskaitykite ir parašykite trumpus šių kelionių rūšių paaiškinimus.

Pavyzdys: Turistinis žygis yra tokia kelionė, kai keliaujame pėsčiomis su kuprinėmis ir gyvename
palapinėje.
turistinis žygis kaimo turizmas

kelionė kemperiu plaukimas baidarėmis
kopimas į kalnus poilsinė kelionė
ekspedicija dviračių žygis
ekskursija iškyla
4. Aptarkite kelionių iš 3 užduoties privalumus ir trūkumus. Pasakykite, kokią kelio-

nę pasirinktumėte jūs ir kodėl.
5. Apie kokias kelionių rūšis iš 3 užduoties kalba keliautojai? Įrašykite.

A. Tokių kelionių privalumas – vis nauji vaizdai ir nepriklausomybė kelionėje. Be to, sutaupysite
nemažai nakvynei skirtų pinigų ir galite patys gamintis valgį. Taip dažniausiai keliauja žmo-
nės, kurie mėgsta keliones automobiliais.
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
B. Kelionės metu noriu pamiršti rūpesčius, todėl man labai patinka, kai galiu žiūrėti pro auto-
buso langus, klausytis gido pasakojimų, fotografuoti ir mėgautis kelionės malonumais.
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
C. Vasarą beveik kiekvieną savaitgalį su draugais kraunamės kuprines, miegmaišius ir traukia-

me į gamtą prie kokio nors ežero ar upės.
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
D. Man patinka lėtai plaukti upe, mėgautis pakrantės vaizdais. Nebaisu, jeigu vandenyje guli
nuvirtusių medžių ir didelių akmenų.
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
E. Toks keliavimo būdas suteikia galimybę išbandyti savo jėgas ir būti nepriklausomam, grožė-
tis pakelių vaizdais. Per dieną nuvažiuoju apie 30–40 kilometrų. Paprastai važiuoju geru oru,
bet labai nemėgstu, kai reikia užvažiuoti į aukštą kalną.
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

6. Perskaitykite pateiktą daiktų sąrašą ir atlikite užduotį.
Kartu su draugu ruošiatės į turistinį žygį visai savaitei. Jau turite visus būtinus daiktus – palapinę,
maistą, drabužius. Sąraše išvardyti papildomi daiktai, iš kurių ką nors galbūt norėtumėte pasiim-
ti. Pasitarkite su kaimynu, kokius tris daiktus pasiimtumėte į žygį.
žemėlapis skalbimo priemonė

miegmaišis pasikalbėjimų žodynas
užrašų knygelė fotoaparatas
rankšluostis vaizdo kamera
vairuotojo pažymėjimas kuprinė
priemonė nuo vabzdžių kreditinė kortelė
akiniai nuo saulės žibintuvėlis
išeiginiai drabužiai kremas nuo saulės
viza žiūronai
kelionių vadovas nešiojamasis kompiuteris
telefonas pasas
grynieji pinigai skėtis
7. Paaiškinkite, kodėl daiktai iš 6 užduoties jums atrodo būtini šiame žygyje. Vartokite
konstrukciją su kad.
Pastaba
Kai kalbame apie tikslą, jungtuką „kad“ vartojame su tariamąja nuosaka. Pavyzdžiui: Atsi-
kėliau anksčiau, kad nepavėluočiau į lėktuvą.
Pavyzdys: Žemėlapis yra būtinas, kad nepasiklystume.
8. Įrašykite žodžius iš 6 užduoties.

1. A. Čia baisiai daug uodų, bijau, kad manęs nesugeltų.
B. Aš turiu puikią ................................................, gal duoti tau?
2. A. Į kiekvieną kelionę būtinai pasiimu ..............................................
B. Aš taip pat. Tada iš anksto paskaitau apie įdomias vietas, kurias noriu pamatyti.
3. A. Visada kelionėje mėgstu turėti ..................................., kad galėčiau pasižymėti įdomius
dalykus.
B. Aš imu tik fotoaparatą.
4. A. Nepamiršk paimti .....................................
B. Jau įdėjau. Vakarais palapinėje būna tamsu ir jeigu nori ką nors surasti, jo būtinai reikia.
5. A. Šitą ................................................... naudoju jau labai seniai ir esu labai patenkinta.
B. Gal vis dėlto nusipirk naują, kuris geriau apsaugotų tavo odą nuo saulės.
6. A. Ar jūsų parduotuvėje galima susimokėti ....................................... ?
B. Man labai gaila, bet šiandien neveikia aparatas ir priimame tik grynuosius.
9. Iš sąrašo pasirinkite vieną argumentą, kodėl keliauti yra būtina. Aprašykite jį pagal
pavyzdį. Kur galite, vartokite konstrukciją su kad.
1. Bėgimas nuo rutinos.

Mūsų kūnui ir protui dažnai reikia pakeisti aplinką. Pabėgti nuo viso to, kas mus supa kiekvieną
dieną, yra labai sunku, bet būtina, kad pailsėtume. Tos pačios sienos, darbas, tie patys žmonės
gana greit nusibosta. Daugumai gali pasirodyti, kad suserga depresija, bet tai tiesiog nuovargis
nuo rutinos. Dingsta džiaugsmas gyvenimu. Tai būtina keisti. Būtinai reikia kelionių, naujų įspū-
džių, naujai sutiktų žmonių, kad „perkrautumėte“ asmenybę iš naujo.
2. Įspūdžiai.
3. Pažintys.
4. Laikas pamiršti problemas.
5. Įkvėpimas.
6. Kultūra.
7. Puikiai praleistas laikas.
8. Verslo idėjos.
9. Savęs pažinimas.
10. Šeimos problemų sprendimas.
............................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
............................................................................................................................................
10. Perskaitykite reklamą ir pažymėkite, ar apačioje pateikti teiginiai yra teisingi (T),
ar neteisingi (N).
Atostogos kaime
Vieta: Vilijos Mingailienės sodyba

Adresas: Piliakalnio g. 29, Kulautuva, LT-53093 Kauno rajonas
El. paštas: mingailiene_sodyba@gmail.com
Moderni kaimo sodyba gražioje ramioje vietoje netoli Kauno. Šalia yra Nemuno upė, miškas, tven-
kinys. Galite organizuoti nedideles konferencijas, seminarus, susitikimus. Miške yra grybų ir uogų. Iš
Kauno galite atvažiuoti ir dviračiu, ir mašina. Nesunku ir patogu rasti.
Sodyboje yra 5 nedideli dviejų aukštų mediniai namai. Namuose yra jaukūs kambariai, virtuvė, sve-
tainė.
Kainos:
Balandis Gegužė Birželis Liepa
Dviejų kambarių namas 70 Lt 70 Lt 80 Lt 80 Lt
Keturių kambarių namas 80 Lt 80 Lt 80 Lt 80 Lt
Šešių kambarių namas 80 Lt 80 Lt 80 Lt 80 Lt
Aštuonių kambarių namas 100 Lt 100 Lt 100 Lt 100 Lt
Dešimties kambarių namas 120 Lt 120 Lt 120 Lt 120 Lt

Sodyboje yra: Sodybos administracija kalba:
Vonia lietuviškai
Tualetas lauke angliškai
Tualetas name lenkiškai
Židinys rusiškai
Televizorius
1. Sodyboje yra mūriniai namai. N

2. Sodybą lengvai rasite. ................
3. Sodyba yra moderniame kaime prie ežero. ................
4. Kambariai pigiausi balandį ir gegužę. ................
5. Sodyboje galite išsinuomoti dviračius. ................
6. Mažiausiame name yra du kambariai. ................
7. Brangiausias namas kainuoja šimtą trisdešimt litų. ................
8. Sodyboje atostogauti galite tik rudenį ir žiemą. ................
9. Jei norite, sodyboje galite žiūrėti televizorių. ................
10. Sodybos svečiai kalba lietuviškai, angliškai, lenkiškai ir rusiškai. ................
11. Parašykite sodybos savininkei elektroninį laišką (80–100 žodžių) ir užsisakykite

sodybą savo šeimai, sau vienam, sau ir draugui / draugei arba visai grupei.
2 TEKSTAS
1. Perskaitykite garsaus lietuvių keliautojo ir fotografo Pauliaus Normanto pasakoji-

mą ir pasakykite, apie ką jame nekalbama:
a. Ką privalo turėti kiekvienas keliautojas, kai vyksta į kelionę;
b. Kas yra seišas;
c. Kokie daiktai liko valtyje, kuri nuplaukė;
d. Kodėl reikėjo perplaukti į kitą salą.
Aralo Robinzonas
1 Mėnesį atostogų nutariau pažvejoti Aralo jūroje. Senam keliautojui nereikia daug laiko su-
siruošti kelionei. Dalis daiktų guli kuprinėse dar nuo praeitų atostogų. Vis dėlto manau, kad
tikras turistas turi pasiimti tris daiktus: druskos, degtukų ir kirvuką.

4 Štai ir jūra. Man reikia plaukti iki pačios didžiausios salyno salos. Jei bus tinkamas vėjas, nu-
plauksiu per vieną parą. Dviviete valtimi su nedidele bure per dieną galima nuplaukti apie
60 kilometrų.
7 Kadangi ilgai plaukiau, skubu pailsėti į artimiausią salelę. Išmetu krepšį su reikalingiausiais
daiktais į krantą, ištraukiu valtį į paplūdimį ir einu pasižvalgyti. Surandu patogią vietą stovy-
klai ir grįžtu prie valties.
10 Netoli kranto pastebiu laivo burę. Pagalvoju, kad dar kažkas atplaukia... Staiga suprantu, kad
tai mano valtis! Seišas! Seišas skiriasi nuo potvynių ir atoslūgių tuo, kad vandens lygis pakyla
tik trumpam. Skubiai nusiaunu batus, nusimaunu kelnes. Šoku į vandenį su megztiniu ir kaip
kamštis vėl iššoku atgal. Vanduo ledinis. O valtis lėtai tolsta.
14 Neturiu pasirinkimo – lieku saloje. Valgau tik žuvį: verdu, kepu ant akmens ir džiovinu. Bet,
kadangi neturiu duonos ir bulvių, jaučiu, kad krinta kūno svoris, silpnėja akys.
16 Po poros savaičių dar viena nelaimė – nuo laužo užsidegė žolė. Sala sudegė per valandą; ne-
beturiu jokio kuro. Iki artimiausios didelės salos – 700 metrų. Ar nuplauksiu? Vanduo vis dar
baisiai šaltas. Tačiau man vis dėlto pavyko, nors ir sušalau.
19 Gegužės pradžioje nutariu pradėti kelionę į krantą. Iš trijų didelių žuvų odų pasidariau maišą,
į kurį pridėjau džiovintos žuvies. Tas maišas man buvo kaip plaustas. Dokumentus maišelyje
pakabinau ant kaklo. Po dešimties dienų pasiekiau krantą. Susistabdžiau sunkvežimį, kuris
nuvežė mane į gyvenvietę už 130 kilometrų.
23 Per 55 nelaisvės dienas pavargau nuo šalčio, badavimo, vienatvės. Bet vis dėlto buvau laimin-
gas, nes čia gavau puikią pamoką. Išmokau išgyventi ekstremaliomis sąlygomis.
Iš: Normantas P. Aralo Robinzonas. Kviečiame eiti toliau. Įdomiausios XX amžiaus pabaigos ke-
lionės. Sud. A. Bataitytė, J. Mialdum-Silickienė, R. Krupickas. Vilnius: Šviesa, 2008, p. 126.
2. Dar kartą perskaitykite tekstą ir atsakykite į klausimus:

a. Kodėl autorius atsidūrė tokioje padėtyje?
b. Kas padėjo autoriui išgyventi?
c. Koks didžiausias pavojus buvo per tas 55 nelaisvės dienas?
d. Ką tu darytum panašioje padėtyje?
3. P. Normanto tekste yra daug veiksmažodžių su priešdėliais. Perskaitykite, kaip

juos vartojame. Įrašykite tinkamo pavyzdžio numerį prie taisyklės.
Priešdėliai 
Priešdėliai dažnai turi panašią reikšmę, kaip ir atitinkamas prielinksnis, pvz.:

į- į Į namą įėjo moteris.
iš- iš Kažkas išėjo iš namo.
pri- prie Moteris priėjo prie vyro.
pra- pro Vyras praėjo pro moterį.

Priešdėliai pabrėžia, kad veiksmas yra baigtas, atliktas. Paprastai juos vartojame, kai kalbame
apie rezultatą, įvykį 2 , o ne procesą . . . . . . . . . . . .
1. Traukinys iš Vilniaus į Klaipėdą važiavo maždaug 4 valandas.
2. Pagaliau atvažiavo traukinys iš Vilniaus į Klaipėdą.
Priešdėliai turi nemažai reikšmių, pavyzdžiui, gali rodyti: kryptį . . . . . ; veiksmo trumpumą, ma-
žumą . . . . . ; kad ką nors nustojame daryti . . . . . .
1. Traukinys šiek tiek pavažiavo ir sustojo.
2. Traukinys atvažiavo į Kauną ir toliau nebevažiavo.
3. Traukinys atvažiavo ir po 5 minučių nuvažiavo.
Kartais žodis su priešdėliu turi visai kitą reikšmę nei be jo.

1. priklausyti – klausyti
2. atrodyti – rodyti
3. nustoti – stoti
4. Parašykite veiksmažodžių iš 2 teksto pagrindines formas kaip pavyzdyje.

1. nutarti nutariu nutariau nutarsiu
2. pažvejoti ........................... pažvejojo ...........................
3. ........................... ........................... ........................... susiruoš
4. pasiimti pasiimu ........................... ...........................
5. pailsėti ........................... pailsėjo ...........................
6. ........................... išmetu ........................... ...........................
7. pasižvalgyti ........................... ........................... pasižvalgysime
8. ........................... ištraukiu ........................... ...........................
9. ........................... surandu ........................... ...........................
10. ........................... ........................... pastebėjo ...........................
11. ........................... pagalvoju ........................... ...........................
12. ........................... ........................... ........................... atplauks
13. ........................... nusiaunu ........................... ...........................
14. nusimauti ........................... nusimovė ...........................
15. ........................... iššoku ........................... ...........................
16. ........................... ........................... užsidegė ...........................
17. ........................... ........................... sudegė ...........................
18. ........................... nebeturiu ........................... ...........................
19. ........................... ........................... ........................... nuplauksiu
20. ........................... ........................... sušalau ...........................
21. ........................... pasidarau ........................... ...........................

22. ........................... ........................... pridėjau ...........................
23. pakabinti ........................... ........................... pakabinsiu
24. ........................... ........................... pasiekiau ...........................
25. ........................... nuvežu ........................... ...........................
26. ........................... ........................... pavargau ...........................
27. ........................... ........................... išmokau ...........................
28. išgyventi ........................... ........................... išgyvens
5. Kaip pavadintumėte šias veiksmažodžių grupes?

a. rezultatas, įvykis
b. veiksmo trumpumas, mažumas
c. „daugiau ne“
d. padaryti ką nors sau; padaryti ką pačiam
e. kryptis
1. b 2. ........... 3. ........... 4. ........... 5. ...........

pažvejoti surasti nuplaukti nebeturėti pasižvalgyti
pailsėti pastebėti atplaukti susiruošti
pagalvoti išmesti pasiimti
sudegti ištraukti užsidegti
pridėti iššokti
pakabinti nusiauti
pasiekti nusimauti
pavargti nuvežti
išmokti
6. Pabraukite tinkamą formą. Kartais gali tikti abi formos.

1. Pakeliui visur yra ženklai, todėl kelią į Užutrakio dvarą tikrai lengvai surasite / rasite.
2. Kol važiavome automobiliu, stebėjome / pastebėjome, kad Lietuvoje nuostabi gamta.
3. Parduotuvės „Maxima” žuvų skyriuje vyras nusprendė pažvejoti / žvejoti akvariume, bet ap-
sauga kvietė / iškvietė policiją.
4. Jei pavargote / vargote nuo triukšmo, netoliese yra puiki vieta – prieplauka, kur galima pasi-
vaikščioti ir dieną, ir vakare, sėdėti / pasėdėti kavinėse.
5. Kelionėje po Prancūziją dažnai stojome trumpam pasižvalgyti / žvalgytis ir didmiesčiuose, ir
mažuose miesteliuose.
6. Kai keliauju užsienyje, visada moku / išmokstu nors kelis naujus žodžius vietine kalba.
7. Pasukite į kairę, važiuokite dar 300 metrų ir sieksite / pasieksite savo kelionės tikslą.
8. Kai baigėsi atostogos, visiškai nebeturėjau / paturėjau pinigų.
9. Į kelionę svarbiausia pasiimti / išimti pasą ir piniginę, o be viso kito galite išgyventi.
10. Nors buvo šv. Kalėdos, vairuotojas atvyko laiku ir saugiai išvežė / nuvežė mus į oro uostą už
80 svarų.

7. Įrašykite tinkamą priešdėlį: ap(i)-, at-, į-, iš-, nu-, pa-, per-, su-, už-. Kai kur tinka
daugiau nei vienas priešdėlis.
1. Jei pakviestų į policiją, tikrai . . . . . eičiau ten ir viską paaiškinčiau.
2. ..... sukau pas sūnaus kaimyną ir paprašiau, kad paskolintų pinigų.
3. Vakar pasivaikščiojome po senamiestį, . . . . . ėjau į kavinę. Buvau laiminga.
4. Mes kartu atvažiavome, kartu ir . . . . . važiuosime.
5. Labai norėčiau su tavimi . . . . . eiti į kiną.
6. Ji sako, kad važiuos į užsienį tik tuomet, kai jai . . . . . eis aštuoniolika.
7. Per keturias paras turėjome . . . . . keliauti 1 500 kilometrų.
8. ..... eikite į kitą gatvės pusę ir prie knygyno pasukite į kairę.
9. Į pirmąją paskaitą praėjusią savaitę . . . . . vyko 18 tėvų, norinčių padėti savo vaikams.
10. Kai jie . . . . . eina kartu, būna baisus triukšmas.
11. Žmogus . . . . . važiavo gal dešimt metrų ir staiga sustojo.
12. Iš mašinos išlipo vairuotojas ir . . . . . bėgo kelis ratus apie ją.
8. Sužinokite, kokia paslaptinga šalis čia yra. Pasirinkite teisingą atsakymą

ir nuspalvinkite reikiamą žemėlapio dalį.
1. Šiais metais jam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aštuoniolika metų.

a. ateis (1)

b. sueis (8)
c. išeis (22)
2. Pernai daugiausia užsienio turistų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lietuvos sieną liepos mėnesį.
a. įvažiavo (5)
b. atvažiavo (17)
c. pervažiavo (43)
3. Rytoj vakare aš trumpam pas tave . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a. pavažiuosiu (38)
b. užvažiuosiu (30)
c. išvažiuosiu (34)
4. Ar tu gali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 kilometrų per dieną?
a. paeiti (4)
b. nueiti (20)
c. pareiti (21)
5. Dėl slidaus kelio automobiliai negalėjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ant kalno.
a. užvažiuoti (46)
b. pervažiuoti (27)
c. nuvažiuoti (2)
6. Jei nevažiuosi atsargiau, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . į griovį.
a. įvažiuosi (11)
b. atvažiuosi (37)
c. privažiuosi (18)
7. Į šeštą aukštą mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . liftu, nes tingėjome lipti.
a. įvažiavome (24)
b. pravažiavome (3)
c. užvažiavome (10)
8. Mes miestą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kitu keliu ir į centrą neužsukome.
a. atvažiavome (26)
b. apvažiavome (25)
c. parvažiavome (28)
9. Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro vaistinę, pasukite į kairę.
a. pravažiuosite (35)
b. nuvažiuosite (44)
c. užvažiuosite (12)
10. Į lietuvių kalbos kursus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . studentai iš daugelio šalių.
a. privažiuoja (6)
b. suvažiuoja (7)
c. įvažiuoja (19)
11. Ar dažnai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . į kiną?
a. pareini (14)
b. įeini (48)
c. nueini (13)
12. Negavau atlyginimo ir negalėjau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . namo.
a. atvažiuoti (42)
b. suvažiuoti (41)
c. parvažiuoti (9)
13. Per dvi savaites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . beveik visą Vakarų Europą.
a. privažiavome (29)
b. pervažiavome (36)
c. parvažiavome (47)

9. Įrašykite šiuos žodžių junginius į tuščias vietas.
a. pravažiuojate tvenkinį
b. paėjėkite akmenuotu takeliu
c. kertate mišką
d. pervažiuojate visą miestelį
e. važiuoti Nemenčinės link
f. sukate takeliu
g. sukate į dešinę
h. pasiekiate
Kelionė dviračiu
Iš Vilniaus reikia (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Pagrindine gatve pervažiuojate Nemenčinės

miestelį ir už kavinės „Voveraitė“ iš karto (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . į mišką. Važiuojate ke-
liuku iki Švenčionių plento, (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ir važiuojate maždaug 6 km į rytus, kol (4)
.................. . . . . . . . . . . . . . . . . Raudondvarį. (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sukate į dešinę, šiek tiek pa-
važiuojate ir pasiekiate Lučionių kaimelį. Pasukate į kairę, (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ir degalinę.
Kaimelio gale už paskutiniojo namo (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neries link. Truputį (8) . . . . . . . . . . .....
................... . . . . . . . ir pasieksite savo kelionės tikslą.
3 TEKSTAS
1. Kokioje šalyje dažniausiai atostogaujate? Kur dažniausiai atostogauja jūsų šalies

gyventojai?
2. Grupėje nuspręskite, kokios 6 šalys geriausiai tinka atostogoms? Kodėl?
3. Paklausykite ir įrašykite, kokios yra 6 šalys, kuriose mėgsta atostogauti lietuviai.

a. ....................................................
b. ....................................................
c. ....................................................
d. ....................................................
e. ....................................................
f. ....................................................
4. Šalia šalies pavadinimo 3 užduotyje parašykite, kiek vidutiniškai kainuoja savaitės

poilsis joje.
5. Paklausykite dar kartą. Kodėl lietuviai renkasi kiekvieną iš šių šalių? Užsirašykite
bent po 2 priežastis. 

6. Ką manote apie poilsį šiose šalyse? Ar kada nors ten buvote?
7. Palyginkite šias atostogas.

a. Kur jos?
b. Kokie jų privalumai ir trūkumai?
c. Kokius malonumus ir pramogas galite patirti?
d. Ką reikia pasiimti į kiekvieną jų?
e. Kas paprastai taip keliauja? Kodėl?
1 paveikslas
2 paveikslas

4 TEKSTAS
1. Pasikalbėkite su kaimynu.
1. Kodėl žmonės keliauja po savo šalį ir užsienyje?

2. Ar dažnai keliauji po savo šalį?
3. Koks smagiausias tavo kelionių prisiminimas?
4. Kokių vietų niekada nenorėtum aplankyti? Kodėl?
2. Perskaitykite ištrauką iš kelionių tinklaraščio. Pasakykite, apie kokį keliavimo

būdą čia kalbama, ir pakomentuokite.
Kokius išskirtumėte tokio keliavimo būdo privalumus ir trūkumus?
1 Spontaniškumas. Galimybė pamatyti vietas, kurių būdamas paprastu turistu neatrastum.

Kiekvienas vairuotojas, kuris paimdavo mus nuo kelio, papasakodavo įdomių detalių apie
savo šalį, patardavo, ką verta aplankyti. Kartais vairuotojai padarydavo aplinkkelius, kad nu-
vežtų prie aukšto kalno, nuo kurio atsiveria pasakiški Suomijos ežerų vaizdai, pravežtų pro
mažo miestelio senamiestį ar pavaišintų tradicinio recepto blyneliais.
6 Vieno suomio paklausėm, kaip dažnai nuo kelio galima pamatyti briedį. Po pusvalandžio jis
netikėtai išsuko iš kelio ir su savo visureigiu per pievą lėkė briedžio link, kad galėtume pada-
ryti keletą nuotraukų.
9 Kitas tokio keliavimo būdo privalumas – ekologiškumas. Visi vairuotojai, kurie mus pavėžė-
davo, bet kokiu atveju keliaudavo ta kryptimi ir tiesiog turėdavo vietos savo automobiliuose.
Jeigu tokį atstumą būtume nukeliavę savo automobiliu, būtume sudarę nemažai papildomų
teršalų.
13 Taip pat – pigumas. Santaupų trijų mėnesių kelionei tikrai užteko. Tranzuodami neretai mie-
godavome palapinėje, o valgyti gamindavome ant laužo ar dujinės krosnelės.
15 Savo kelionės minusų neradome. Ne vienas sakytų, kad taip keliauti yra pavojinga, tačiau
mes neturėjome jokių blogų patirčių. Atvirkščiai, buvome maloniai nustebinti, kad sutikome
tiek daug malonių ir padėti norinčių vairuotojų.
Iš: http://blogas.jaunimokeliones.lt/
1. Ar teko kada nors važiuoti autostopu?
2. Ar tai saugus keliavimo būdas?
3. Gal patyrėte kokį nuotykį?

5 TEKSTAS
1. Ar suprantate šiuos žodžius? Parašykite, iš ko šie žodžiai padaryti, ir paaiškinkite

jų reikšmes, vartodami tinkamą kuris formą.
1. daugiaaukštis daug + aũkštas namas, kuriame daug aukštų
2. gandralizdis ........................ lizdas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . gyvena gandras
3. kraštovaizdis . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . vaizdas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . matome gamtoje
4. šungrybis . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . nuodingas grybas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . negalima valgyti
5. gyvenvietė . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . vieta, . . . . . . . . . . . . . . . . . . gyvena žmonės
6. pusiasalis ........................ žemės dalis, . . . . . . . . . . . . . . . . . . iš 3 pusių supa jūra
7. tulpmedis ........................ medis, . . . . . . . . . . . . . . . . . . žiedai panašūs į tulpes
8. piliakalnis . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . kalnas, ant . . . . . . . . . . . . . . . . . . stovėjo pilis
9. pilkapis . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . kapas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . buvo supiltas kaip kalva
10. Žaliakalnis ........................ rajonas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . yra Kauno mieste
11. Raudondvaris ........................ miestelis, . . . . . . . . . . . . . . . . . . yra Kauno rajone
12. Uostadvaris ........................ kaimelis, . . . . . . . . . . . . . . . . . . yra Šilutės rajone
13. daugiabutis . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . namas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . daug butų
2. Ar suprantate šiuos žodžius? Raskite jų paaiškinimus.

1. įtraukti, įtraukia, įtraukė g a. okupuoti, turėti
2. sutraukti, sutraukia, sutraukė ........ b. kuris traukia, yra malonus
3. patrauklus ........ c. pažiūrėti į kažką gražaus ir
džiaugtis
4. užimti, užima, užėmė ........ d. turtingo žmogaus namas,
žemė ir visas ūkis
5. pasigėrėti, pasigėri, pasigėrėjo ........ e. padaryti taip, kad kas norėtų
pamatyti, aplankyti
6. sudominti, sudomina, sudomino ........ f. mėgti tik geriausius dalykus
7. dvaras ........ g. įrašyti, pvz., į sąrašą
8. įsikūręs ........ h. padaryti įdomų
9. kopti, kopia, kopė ........ i. esantis kur
10. turėti išrankų skonį ........ j. lipti
3. Perskaitykite tekstą ir įrašykite praleistus sakinius ir frazes.

a. apsupta Kuršių marių ir Baltijos jūros
b. Čia visada daug turistų, kurie mėgsta linksmai leisti laiką paplūdimyje ir pagrindinėje mies-
to gatvėje.
c. Turistų akis traukia didinga Trakų pilis bei net išrankiausiam skoniui skirti įvairūs renginiai.
d. kurioje galima stebėti žieduojamus paukščius
e. Įsikūręs Palūšėje, Ignalinos rajone, kviečia visus gamtos, ramybės ir kultūros mylėtojus.
f. Galima pasigrožėti ąžuolynu, piliakalniais, taip pat daug parkų, pilių ir dvarų
g. Jame yra sanatorijų ir SPA centrų, daug aktyvaus laisvalaikio leidimo galimybių

Lankomiausios Lietuvos vietos
1 Lietuvą kasmet aplanko vis daugiau turistų, o ir lietuviai į atostogų planus dažniau įtraukia ne
tolimus kraštus, bet gimtosios šalies perliukus. Jų išties yra nemažai... Leidykla „Terra Publica“
sudarė patraukliausių ir lankomiausių vietų sąrašą pagal objekto svarbą, jo infrastruktūrą ir
patrauklumą turizmui. Taigi, jūsų dėmesiui, 10 patraukliausių Lietuvos objektų:
5 Trakai – neatsiejamas Lietuvos turizmo simbolis. (1) . . . . . . Galima susipažinti su daugybe kul-
tūros paminklų, Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčia, Užutrakio dvaru, karaimų archi-
tektūra, paragauti tik šiai vietovei būdingų patiekalų.
8 Neringa. Dieviška ir nepakartojama Nida, Juodkrantė, Preila, Pervalka sutraukia daug turistų,
ypač iš užsienio. Neringa, (2) ...... kviečia aplankyti Raganų kalną, Parnidžo kopą, čia gyve-
nančių paukščių – kormoranų – gyvenvietę ir daugybę kitų nuostabių vietų. Ar žinojote, kad
net šioje vietoje lyja daug rečiau nei visoje Lietuvoje? Saulė Nidoje šviečia daugiausia dienų
per metus.
13 Aukštaitijos nacionalinis parkas. (3) . . . . . . Čia galima ne tik ilsėtis, bet ir pamatyti, pavyz-
džiui, net 800 metų senumo 6,1 m storio Trainiškio ąžuolą, kurio aukštis net 23 metrai! Siūlo-
ma apsilankyti etnografiniuose kaimuose, Palūšės bažnytėlėje, pamatyti pilkapio ekspoziciją
ir akmens amžiaus būstą, medinių skulptūrų ansamblį, pasivaikščioti botanikos taku.
17 Palanga. (4) ......Tačiau tie, kurie nenori įprastų linksmybių gali rinktis dviračių ir pėsčiųjų
takus, aplankyti Gintaro muziejų, pasivaikščioti po Palangos botanikos parką, kuriame daug
įvairių skulptūrų, augalų, medžių, vandens telkinių – jis užima net 101,3 ha plotą. Jei užkopsi-
te į Birutės kalną, pamatysite nuostabų vaizdą į Baltijos jūrą.
21 Birštonas. Patrauklus įvairaus amžiaus ir interesų grupėms. (5) . . . . . . : aviaturizmas, autoturiz-
mas, takai, skirti ir pėstiesiems, ir dviratininkams. Slidinėjimas, specialios edukacinės progra-
mos, skirtos tiek vaikams, tiek suaugusiesiems. Siūloma aplankyti Birštono muziejų, pasivaikš-
čioti Atminties taku ir pasigrožėti skulptūromis.
25 Nacionalinis Dzūkijos parkas turtingas pasirinkimų – čia galima: grybauti, uogauti, žvejoti,
medžioti, plaukti baidarėmis, keliauti dviračiais.
27 Ventės ragas. Pusiasalis prie Kuršių marių dažnai lankomas turistų. Ten ir švyturys, ir ornitolo-
ginė stotis, (6) ...... . Ypatinga pusiasalio ramybė, žavi architektūra, skanus maistas – visa tai
garantuoja nepamirštamus įspūdžius.
30 Kernavė. Čia galėsite aplankyti archeologinės vietovės muziejų, pasigėrėti ekspozicijomis,
dalyvauti įvairiuose renginiuose ir edukacinėse programose. Ši vieta žavi ir lietuvius, ir užsie-
niečius gamta ir istorija.
33 Jurbarkas. Šis maršrutas palei Nemuną žavi savo kraštovaizdžiu, dviračių takais, sutvarkyta
aplinka. (7) ...... – Raudonės, Veliuonos, Belvederio, kuriuose organizuojami įvairūs koncertai,
dailininkų plenerai. Daug dėmesio sulaukia Smalininkuose įsikūręs senovinės technikos mu-
ziejus.
37 Vištyčio regioninis parkas yra prie sienos su Lenkija, jame net 14 ežerų, siūlančių įvairias van-
dens pramogas. Verta pamatyti net 45 hektarų Paširvinčio pelkę. Čia daug piliakalnių, senovi-
nių gyvenviečių, sudomins Vištyčio akmuo, Vištyčio malūnas, nustebins storiausias ąžuolas.
Iš: http://www.15min.lt/ji24/straipsnis/pomegiai/keliones/lankomiausiu-lietuvos-vietu-top-
30-568-227627#ixzz2qftPhhow

4. Pažymėkite, ar šie teiginiai yra teisingi (T), ar neteisingi (N).
1. Lietuviai pradėjo dažniau lankyti Lietuvos turistines vietas. T
2. Patraukliausių vietų sąrašas sudarytas pagal objekto grožį. ..........
3. Trakuose yra patiekalų, kurių nerasite niekur kitur Lietuvoje. ..........
4. Kormoranai yra grybų rūšis. ..........
5. Palangoje yra paplūdimys. ..........
6. Jei norite pailsėti ir pagerinti sveikatą, važiuokite į Birštoną. ..........
7. Ventės ragas yra sala. ..........
8. Kernavėje būtų įdomu apsilankyti žmonėms, kurie mėgsta istoriją. ..........
9. Jurbarko maršrutas neskirtas dviratininkams. ..........
10. Vištyčio regioninis parkas yra Lietuvos šiaurėje. ..........
1. Ar kada nors buvote Lietuvoje? Jei taip, kur?
2. Kas jums labiausiai patiko?
3. Kas jums labiausiai nepatiko?
4. Ką Lietuvoje rekomenduotumėte aplankyti savo draugui?
5. Jei niekada nebuvote Lietuvoje, į kurią vietą iš aprašytų tekste važiuotumėte?
6. Jūs atvykote į Aukštaitijos nacionalinį parką. Išbraukite, ko čia negalima daryti.

plaukti baidarėmis gėrėtis vaizdu
ganyti gyvulius sportuoti
gaudyti drugelius važinėti dviračiais
ilsėtis lankyti muziejus
kurti laužą laužyti medžius
vedžioti šunis šiukšlinti
važinėti motociklu jodinėti
žvejoti apžiūrėti gandralizdžius
triukšmauti skinti gėles
klausytis paukščių uogauti
statyti palapines grybauti
eiti pasivaikščioti čiuožinėti
filmuoti gerti alkoholinius gėrimus
piešti žaisti futbolą
grožėtis gamta maudytis ežere
mėtyti cigarečių nuorūkas kasinėti
kopti į kalną slidinėti
fotografuoti lipti ant pastatų

7. Papasakokite, ką mėgstate daryti ir ką paprastai darote, kai ilsitės gamtoje.

6 TEKSTAS
1. Raskite šių žodžių paaiškinimus.
1. pažintinis stendas d a. grupė žmonių, kurie kartu dirba ar

žaidžia žaidimą
2. vertinga ........ b. fantazijos matoma neegzistuojanti
būtybė
3. pabuvoti, pabuvoja, pabuvojo ........ c. gali dalyvauti bet kokio amžiaus
asmenys
4. vaiduoklis ........ d. lenta su informacija turistams
5. komanda ........ e. naudinga
6. klysti, klysta, klydo ........ f. neteisingai galvoti ar ką daryti
7. nustebti, nustemba, nustebo ........ g. pabūti, aplankyti
8. rūmai ........ h. nuvažiuoti tam tikrą kelią
9. amžius neribojamas ........ i. dideli, prabangūs namai
10. įveikti, įveikia, įveikė ........ j. pamatyti ar patirti ką nors netikė-
ta, nesuprantama
2. Perskaitykite kelionių skelbimus ir pasiūlykite kaimynui važiuoti kartu.

Pasakykite, kokį variantą pasirenkate ir kodėl.
Pats populiariausias turistinis maršru- Švyturių žygis skirtas kiekvienam,

tas – Panemune, skirtas gražių krašto- kuris turi lengvąjį automobilį, moka
vaizdžių ir pilių mėgėjams. vairuoti ir gali surinkti smalsių bičiulių
Ekskursijos metu susipažinsime su komandą. Dalyvių amžius neribojamas.
Renginio dalyviai startuos 10 val. ryto
Raudonės ir Panemunės pilimis, kopsi-
prie Klaipėdos švyturio (Burių g. 9).
me į Veliuonos piliakalnį, apžiūrėsime
Komandos gaus po maršruto knygą,
dvaro rūmus, grožėsimės panorama nuo kurioje aprašytas kelias iki Ventės
bažnyčios bokšto ir aplankysime kuklų ir Uostadvario švyturių, nustatytos
kaimo bažnytinį muziejų, pasigėrėsime orientacinės bei pažintinės užduotys.
tulpmedžiais. Paštuvoje pabuvosime Komandos, įveikusios maždaug 210
prie šv. Jono šaltinėlio, o Vilkijoje susipa- kilometrų maršrutą, vakare finišuos
prie Klaipėdos švyturio, kur bus su-
žinsime su originaliu A. ir J. Juškų etninės
muojami rezultatai, šildomasi karšta
kultūros muziejumi. Kopsime ir į Ramby-
arbata ir užkandžiais. Finišo vietoje bus
no kalną, grožėsimės Tilže, sužinosime, apdovanoti ralio laimėtojai – ekipažas,
kur Lietuvoje yra daugiaaukščių gandra- operatyviausiai nuvažiavęs maršrutą ir
lizdžių. radęs visus užduočių atsakymus.

Siūlome pamatyti kitokį – Jei manote, kad yra tik dvi grybų kategorijos – val-
požeminį Kauną. Nusteb- gomieji ir „šungrybiai,“ – labai klystate. Kviečiame
site, kiek daug legendų dalyvauti Grybų pažinimo čempionate ir pama-
gali papasakoti požeminiai tyti, kad mūsų miškuose auga didelė grybų rūšių
labirintai! Lydimi baisių įvairovė, bei sužinoti, kuo kiekviena grybų rūšis yra
praeities istorijų ir vaiduok vertinga miško ekosistemai.
lių, pavaikščiosite didžiųjų
Dalyvauti galite komandomis ir po vieną. Prašome
Lietuvos asmenybių, tokių
registruotis iš anksto.
kaip kunigaikštis Vaidotas,
Grybų pažinimo čempionato startas – prie Žingių
keliais...
miško pažintinio tako pagrindinio stendo.
Lankomi objektai: Kauno Bijantiems paklysti – detali informacija apie kelionę
pilies požemiai; Kauno ka- į renginio vietą: iš Vilniaus važiuoti Pabradės kryp-
tedros požemiai; Keramikos timi iki prieš pat Pravalo ežerą esančios sankryžos
muziejus-kalėjimas rotušėje; Sužionys–Danilava. Tada pasukti kairėn ir važiuoti
Augustionų vienuolyno iki Danilavos. Danilavos kaime yra kelio ženklas į
rūsiai; Šv. Jurgio bažnyčios Žingių miško taką. Važiuodami tuo keliu, prieš pat
rūsiai; Maironio lietuvių li- Asvejos ežerą kairėje kelio pusėje ir pamatysite aikš-
teratūros muziejus; Kauno
telę su Žingių miško tako pažintiniu stendu.
miesto muziejus.
3. Pagal šiuos pavyzdžius parašykite įdomių maršrutų po Lietuvą reklaminį pasiūly-

mą. Įdomių faktų ieškokite internete.
Skelbime parašykite:
a. kodėl ten verta važiuoti?
b. kam ta vieta patiktų?
c. ką ten galima veikti?
d. kam skirtos pramogos?
Pasirinkite vieną iš šių turistinių Lietuvos objektų:

a. Vilniaus universitetas,
b. Kryžių kalnas,
c. Kauno senamiestis,
d. Grūto parkas,
e. Rumšiškių etnografinis muziejus.

7 TEKSTAS
1. Kurie žodžiai dažniausiai eina kartu?
1. kiek c a. įspūdį
2. atsivėrė .......... b. gėda
3. patirti .......... c. prisimenu
4. paliko, padarė .......... d. apkalbos
5. Eifelio .......... e. laimę / malonumą / nesėkmę / stresą
6. pasakoti .......... f. tvirtovė
7. vagystė .......... g. vaizdas / galimybės
8. kaimynų .......... h. pasakas
9. pilies .......... i. iš buto
10. kokia .......... j. bokštas
2. Įrašykite žodžius tinkama forma iš 1 užduoties.
1. Jūs net neįsivaizduojate, kokią …………………………. patyrė šis vaikinas.

2. To, kuris loterijoje išlošia bent 40 000 litų, laukia pavydas, ……………… , reketas ir gimi-
nių aimanos.
3. Negali būti, ………………………………… man pasakų!
4. Kiek ……………………………., jos pavardė buvo Kazlauskienė.
5. 1960 m. bokšto viršuje įrengta apžvalgos aikštelė, nuo kurios …………………. nuostabi
Vilniaus panorama.
6. Erasmus programa man davė nepamirštamų ………………………………….
7. Vasara, kai žmonės atostogauja – ……………………………… iš butų metas.
8. Vilniaus TV………………………………. yra vienas iš aukščiausių Rytų Europos statinių, jo
aukštis – 326,5 m.
9. Referendumas neįvyko. Kokia …………………………………!
10. Svajoju nuvažiuoti į Paryžių ir pamatyti Eifelio …………………………. .
11. Šiandien papasakosiu apie dar vieną Daugpilio įžymybę – Daugpilio … … … … … … … … . .
12. Kelionė į Europos Parlamentą paliko daug……………………………… .
13. „Barcelona“ žvaigždė Neymaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . didelę traumą.
14. Nelabai ……………………………., kada mačiau tokią šventę „Siemens“ arenoje
15. Pirmasis išmanusis telefonas su išlenktu ekranu „Samsung Galaxy Round“
…………………………………………. komercinę katastrofą.

3. Perskaitykite tekstą. Įrašykite praleistus žodžius. Paaiškinkite jų reikšmes.
esantys, apsnigtas, rakinami, vadinama, būdami, susipažindamas, kepintais, nebeveikiantis
Prabudome jau (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estijoje, žiūrėjome pro autobuso langus į nuostabius

žiemiško Talino miesto vaizdus. Išlipę iš autobuso vaikščiojome senamiesčio gatvelėmis. Lauke buvo
labai šalta, tačiau mintys apie tai, kad esame kelionėje, nuostabi kompanija, gerą humoro jausmą
turinti gidė ir karštas vynas su Estijos firminiais (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . migdolais neleido sušalti.
O Talino senamiestis tikrai nuostabus… Ak, dabar su nostalgija pamenu, kaip užlipome į panora-
minę aikštelę, atsivėrė nuostabus (3). . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talinas… Tiek daug nuostabių vaizdų,
kad net sunkiai pamenu, kokius žymius pastatus matėme. Architektūra Turgaus aikštėje tokia miela
akiai… Prie vieno rotušės stulpo pamatėme metalinį antkaklį. Gidė pasakojo, kad čia kažkada buvo
gėdos stulpas, prie jo (4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asmenys už apkalbas, vagystes ir kitus dalykus.
Žemutiniame Taline yra miesto šulinys (dabar jau (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ). Šalia jo yra namas,
kuriame, sakoma, yra daugiausiai vaiduoklių. Įdomu būtų naktį pasivaikščioti po tokį. Įspūdį paliko
mažoje siauroje gatvelėje (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viru (ne vyrų) vartai ir kiek toliau esantis pas-
tatas, pavadintas „Trys seserys“. Taline apžiūrėjome Tompea pilį, keliavome ilga ilga gatvele, (7) .. . . . ....
.................. . . . . . . . „Ilgąją“ koja. Matėme „Storosios Margaritos“ bokštą, Ilgojo Hermano ir „Žvilgsnio į
tvirtovę“ bokštus ir dar visokius įžymius pastatus. Aplankėme vietinius turgelius, kur daugybė rankų
darbo šiltų kojinių, kepurių, šalikų su ornamentais… Daug įspūdžių, vaizdų, tačiau neįmanoma apra-
šyti to, ką patiri pats būdamas ten ir (8) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . su to miesto kultūra, žiūrėdamas į
kiekvieną architektūrinį pastatą.
Iš: http://blog.zigzag.lt/kelioniu-istorijos-valentino-dovana-savaitgalis-magiskame-taline/#axzz2rg4PFe1W
4. Pagal šį pavyzdį parašykite pasakojimą apie labiausiai patikusią kelionę. Pavarto-

kite 15 naujų žodžių iš teksto. Pristatykite savo pasakojimą klasėje su skaidrėmis.
8 TEKSTAS
1. Įrašykite praleistus žodžius.
sąrašas, nuorodų, skurdo, įmanoma, įkasti, prišiukšlinta, krioklys, būtina, atbukęs, vargšai, lūšny-
nas, įkyrūs
1. Šio kurso studentų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yra pas fakulteto administratorę.

2. Karštą dieną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gerti daug vandens.
3. Niekuo netikiu, nieko nenoriu, niekas neįdomu, esu …………………………………….. .
4. Čia rasite naudingų internetinių ……………………………, kur ieškotis informacijos.
5. Tie, kurie apkalba už akių, yra kaip maži šunys – loja, bet ………………… bijo.
6. Paplūdimyje nėra šiukšliadėžių, visur…………………………………………….. .

7. Lietuvos statistikos departamentas informuoja, kad pernai 18,6 procentų žmonių gyveno že-
miau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ribos, tai yra jų pajamos buvo mažiau nei 749 Lt per mėnesį
vienam asmeniui.
8. Anchelio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., esantis Venesueloje, vadinamas aukščiausiu visame pasaulyje
(jo aukštis – 979 metrai).
9. ……………………………. tie kaimo vaikai – eina ir eina, prašo ir prašo saldainių.
10. Pasaulyje gyvena dvi kategorijos žmonių: turtingi ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Ar ……………………… apvažiuoti dviračiu Lietuvą per 72 valandas?
12. Nigerijos Makoko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . – tai šalia didžiausio šalies miesto, Lagoso, įsikū-
rusi chaotiška, virš vandens pastatytų medinių namelių gyvenvietė.
Bičiulė su rožėmis jai kažkada atsiuntė sąrašą – penkiasdešimt pasaulio vietų, kurias būtina
pamatyti gyvenime. Daugelį jų ji jau aplankė – pati, be sąrašo; ir niekada nenorėtų grįžti
atgal. Sąrašas turėtų būti su nuorodomis į baisiausiai kandančius uodus, dizenterinį maistą,
šlykščius kioskus ir suvenyrų pardavėjus prie gražiausių pasaulio panoramų, prišiukšlintas
greito maisto pakuotes šalia krioklių; su nuorodomis į pasaulio skurdą, į įkyriai žaizdas de-
monstruojančius vargšus prie Tadž Mahalo; su kainų konversija – už pedikiūro kokiame nors
maharadžos rūmuose įrengtame viešbutyje kainą jo apačioje lūšnynuose šeima gali gyventi
mėnesių mėnesius. Stounhedžas su prierašu „pati kvailiausia, pati neįspūdingiausia, pati ap-
gaulingiausia turistinė vieta pasaulyje“; Niagaros krioklys, gamtos stebuklas, į kurį žiūrint jai
kilo vienas vienintelis egzistencinis klausimas: na ir kas? Ar įmanoma persisotinti pasauliu, ar
įmanoma šitaip viskam atbukti?
Iš: Sabaliauskaitė, K. Olibanumas. Danielius Dalba ir kitos istorijos. Vilnius: Baltos lankos, 2012,
p. 58–59.
1. Kas labiausiai turistinėse vietose nepatinka teksto pasakotojai? Kodėl?
2. Kokių vietų jūs niekada nenorėtumėte aplankyti? Kodėl?
4. Darbas poromis. Su draugu arba grupėje aptarkite turizmo privalumus ir trūkumus,

jo įtaką šalies gyventojams, gamtai, ekonomikai.
Privalumai Trūkumai
1. ............................................................. 1. .............................................................
2. ............................................................. 2. .............................................................
3. ............................................................. 3. .............................................................
4. ............................................................. 4. .............................................................
5. ............................................................. 5. .............................................................

Lietuvos miestuose važiuoja šios viešojo transporto rūšys: autobusai, troleibusai ir

mikroautobusai. Įrašykite neformalius šių transporto priemonių pavadinimus (1–3).
trulikas / trolikas / trulas / autikas /

mikriukas / mikrius / mikras
Įdomu!
Kaip mikrobai yra susiję su lietuviška vie-

šojo transporto priemone?
Iš: http://ekologija.blogas.lt/
1. ................................................. . .
Iš: http://wallpapers5.com/wallpaper/
microbes/
Kas yra „zuikis“ autobuse ar troleibuse?

Ką reiškia „važiuoti zuikiu“?
Iš: http://www.miestai.net/forumas/
2. ................................................ . . .
Atsakymai
Zuikis – žmogus, kuris važiuoja be bilieto,

arba „važiuoja zuikiu“.
„Mikrobas“ – dar vienas žodis neformaliojoje

kalboje mikroautobusui pavadinti.
Iš: www.alfa.lt
3. ................................................ . . .

ĮRAŠO TEKSTAS
Šalys, kur lietuviai labiausiai mėgsta atostogauti

Ugnė Karaliūnaitė,
www.DELFI.lt
2013 m. liepos 1 d. 11:22
1 Kviečiame susipažinti su šešiomis populiariausiomis Lietuvos gyventojų poilsio vietomis, į kurias

jie vyksta per kelionių organizatorius ir agentūras. Vidutiniška kelionės kaina pateikta keliaujant
per kelionių organizatorių ar agentūrą. Poilsiautojų skaičius taip pat nurodytas skaičiuojant, kiek
turistų važiavo per kelionių organizatorius ar agentūras.
5 Pati populiariausia vieta yra Turkija. Čia pernai apsilankė 46,8 tūkst. poilsiautojų iš Lietuvos. Vidu-
tiniškai savaitės kelionė šioje šalyje kainuoja apie 1 700 Lt. Dažniausiai turistai iš Lietuvos vyksta į
Antalijos regioną, Egėjo jūros pakrantę; užsuka ir į Stambulą. Į Turkiją važiuoja atostogauti tie, kurie
ieško švarios jūros, ežerų, kalnų ir pušynų. Šalies virtuvė žavi skonių įvairove.
9 Antra pagal populiarumą yra Graikija, kur pernai ilsėjosi 19,6 tūkst. turistų. Vidutinė kelionės kai-
na – apie 1 800 Lt. Į Graikiją turistai vis dažniau vyksta ne tik aplankyti Atėnų, bet ir ilsisi Kretoje,
Rodo saloje. Graikijoje turistus žavi senovinė architektūra, paplūdimiai, alyvmedžių giraitės, drau-
giški vietiniai gyventojai ir saulė.
13 Trečioje vietoje – Egiptas. Čia pernai atostogavo mažiau lietuvių nei užpernai – 15 tūkst. Savai-
tės trukmės kelionė į Egiptą kainuoja apie 1 800 Lt. Lankomiausios vietos Egipte: Kairas, Luksoras,
Asuanas ir Abu Simbelio šventykla. Egiptas turistus žavi gamta, nardymo galimybėmis, istorija, kul-
tūra. Taip pat turistai Egiptą renkasi dėl klimato.
17 Ketvirtoje vietoje – Ispanija. Pernai čia ilsėjosi 13,3 tūkst. turistų iš Lietuvos. Vidutinė savaitės ke-
lionės kaina – 1 900 Lt. Lankomiausios vietos Ispanijoje: Barselona, Tenerifė, Madridas, Maljorka.
Ispanija turistus žavi gamtos įvairove, temperamentingais žmonėmis, unikalia kultūra, saulėtu kli-
matu, nuostabia architektūra, gurmaniška virtuve, įvairiais paplūdimiais.
21 Penkta pagal populiarumą – Bulgarija. Pernai šioje šalyje atostogavo 12,1 tūkst. gyventojų. Savai-
tės trukmės kelionė kainuoja apie 1 500 Lt. Lankomiausios vietos Bulgarijoje: vienas seniausių Eu-
ropoje miestų Nesebaras, Varna, kurioje lietuvis Jonas Basanavičius įkūrė Medicinos istorijos mu-
ziejų, Sozopolis su daugybe bažnyčių, Rožių slėnis. Bulgarija turistus žavi istorija, plačiais smėlio
paplūdimiais, švaria Juodąja jūra, gardžiu maistu, dideliu viešbučių pasirinkimu, trumpu skrydžiu
iš Lietuvos, švelniu šiltu klimatu, kuris puikiai tiks atostogaujant su vaikais. Bulgarija tinka ir jauni-
mui, ieškančiam nebrangaus poilsio prie jūros bei įdomaus naktinio gyvenimo.
28 Šeštoje vietoje – Italija. Pernai į Italiją per kelionių organizatorius ir agentūras išvyko 10,9 tūkst. gy-
ventojų. Vidutiniškai savaitės trukmės kelionė kainuoja apie 1 700 Lt. Italija itin populiari šaltesniu
metų laiku, kur lietuviai aktyviai važiuoja slidinėti. Italija žavi ne tik istoriniais miestais, kaip Roma,
Piza, Florencija, bet ir savo kraštovaizdžiu, Alpėmis bei visame pasaulyje garsia virtuve.
Iš: http://www.delfi.lt/verslas/verslas/salys-kur-lietuviai-labiausiai-megsta-atostogauti.d?id=6171
4981#ixzz2r1dP2zC8

6 žingsnis Mūsų dienos kaip šventė
1. Pažiūrėkite į nuotraukas. Surašykite visus žodžius, kurie su jomis asocijuojasi.

2. Pasakykite, ką laisvalaikiu veikia žmonės.
3. Aptarkite šiuos pasakymus:
a. Mielos moterys, jei norite turėti daugiau laisvalaikio ir linksmai praleisti savaitgalius,
išmokykite savo vyrus žvejoti! Lietuvių pasakymas
b. Jei nori turėti laisvalaikį, negaišk laiko. Benjaminas Franklinas
c. Žmonės, neturintys laiko, paprastai nieko neveikia. Georgas Kristofas Lichtenbergas
d. Vertingiausi dalykai gyvenime nekainuoja, todėl brangiausias išteklius yra mūsų laikas.
Stevas Jobsas

TEKSTAS
1. Kurį koncertą pasirinktumėte ir kodėl?
Jazz Sessions: Peter Cincotti

Renginio data ir vieta
Data Miestas Vieta
2013-04-24 trečiadienis Kaunas Žalgirio arena
20:00 val.
Nuolaidos:
30.00 % – Spec. nuolaida
Kaina: 120.00–160.00 Lt
Patricia Kaas
Renginio data ir vieta
Data Miestas Vieta
2013-04-26 penktadienis Vilnius Pramogų arena
20:00 val.
Nuolaidos netaikomos
Kaina:
140.00–240.00 Lt
Iš: http://www.bilietai.lt/en/event/15621, http://www.bilietai.lt/en/buy/13068
2. Kaip norėtumėte praleisti savaitgalį? Pasirinkite vieną renginį ar įvykį ir pasakyki-

te argumentus, kodėl norėtumėte į jį nueiti.
• Kūną ir sielą atgaivinančios pramogos! 35 litai už 4 val. pramogų vandens parke GRAND SPA
LIETUVA Druskininkuose.
• Idėja sekmadienio vakarui! 25 litai už bilietą į įspūdingą šiuolaikinio baleto spektaklį KITAS
PASAULIS pagal DEPECHE MODE muziką Kaune, sekmadienį 19 val. VDU Didžiojoje salėje.
• Sporto aistros. 10 litų už bilietą į regbio varžybas tarp Lietuvos ir Kroatijos. Šeštadienį 12 val.
Vilniuje, Vingio parke, Regbio stadione.
• Pavasario džiaugsmai. 10 litų už bilietą į mugę „Mano sodas“, Klaipėdoje, šeštadienį 10 val.,
Švyturio arenoje.
• Tailando virtuvės kvapai ir skoniai. 148 litai už maisto gaminimo kursus Vilniuje, Kulinarinėje
studijoje. Kiekvieno mėnesio paskutinį penktadienį 18.30 val.
• Atgal į vaikystę. 12 litų už bilietą į filmą „Monstrų viešbutis“, Kaune, Forum Cinemas. Sekma-
dienį (rugsėjo 3–29 d.) 12, 15, 18 val.

3. Ką žinote apie kelintinius skaitvardžius? Perskaitykite taisykles ir nurodykite, kuri
taisyklė tinka kuriam pavyzdžiui.
Kelintiniai skaitvardžiai 
Kelintinius skaitvardžius vartojame: mėnesio dienoms 6 ir kitoms datoms ......, valan-
doms ......, namų aukštams ...... ir kabinetams ......, knygų puslapiams ......, užduotims ......,
transporto priemonių numeriams ...... ir kt.:
1. Susitinkame trečią prie fontano?

2. Jų butas penktame aukšte.
3. Į centrą važiuoja trisdešimt septintas mikroautobusas.
4. Tekstas apie Joną Meką yra keturioliktame puslapyje.
5. Tarptautinių programų koordinatorę rasite du šimtai dešimtame kabinete.
6. Mano gimtadienis sausio trisdešimt pirmą dieną.
7. Dviratis buvo išrastas devynioliktojo amžiaus pradžioje.
8. Ar jau baigėte penktą užduotį?
Kelintinių skaitvardžių giminė, skaičius ir linksnis turi būti toks pats, kaip ir kartu su juo
einančio daiktavardžio.
4. Perskaitykite 2 užduoties skelbimus, pažiūrėkite į šių metų kalendorių ir parašyki-

te, kokią dieną ir kelintą valandą, kas vyksta.
Pavyzdys: Sekmadienį, rugsėjo penktą, devynioliktą valandą
1. ............................................................................................................................
2. ............................................................................................................................
3. ............................................................................................................................
4. ............................................................................................................................
5. ............................................................................................................................
5. Raskite 2 užduotyje skaitvardžius ir užpildykite lentelę.
5 penki penktas 23 dvidešimt trys dvidešimt trečia
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………
...... ………………… ………………… . . . . . . ……………………… ………………………

6. Toliau pateiktas darbo kalendoriaus puslapis gegužės mėnesiui. Užpildykite jį, bet
palikite kelias laisvas dienas. Papasakokite draugui, ką veiksite šį mėnesį. Susitar-
kite, kada galite susitikti ir kartu praleisti dieną. Susitarkite, ką veiksite kartu.
Gegužės mėnuo
I II III IV V VI VII
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
7. Peržiūrėkite skelbimus ir palyginkite.

1. Kokie renginiai vyksta anksčiau?
2. Kokie renginiai kainuoja pigiau?
3. Kas labiau tinka šeimoms su vaikais?
4. Kur geriau nueiti džiazo mėgėjams?
5. Kokį renginį rinktųsi klasikinės muzikos gerbėjas?
6. Kokie renginiai jums įdomesni?

NEPATOGAUS Domino teatro G. ČESONIO M. RUBACKYTĖ ir
KINO FESTIVALIS. premjera fotografijų paroda Vilniaus kvartetas
Kasdien nauji „PRIMADONOS“ „Prisilietimai“
filmai socialinėmis KUR? Lietuvos
KUR? Domino teatras, KUR? Menų fabrikas nacionalinė
ir aplinkosaugos
Vilnius „Loftas“, Vilnius
temomis filharmonija. Vilnius
KUR? M. Žilinsko KADA? Balandžio KADA? Balandžio KADA? Balandžio

galerija, Kaunas 22 dieną 5–20 dienomis 24 dieną
KADA? Balandžio
16–21 dienomis
Kaina nuo: 1 cento Kaina nuo: 40.00 Lt Kaina nuo: 39.00 Lt Kaina nuo: 23.00 Lt
A. KANIAVA ir Airių šokių grupė MUZIKOS IR VIP CIRKO

orkestras „MUSĖ“ LORD OF THE DANCE MENO FESTIVALIS GASTROLĖS 2013
„INVAZIJA“. JAZZU
KUR? Keistuolių KUR? Pramogų arena. koncertas KUR? Prie Akropolio.
teatras. Vilnius Vilnius Kaunas
KUR? Fluxus
KADA? Balandžio KADA? Gegužės 2 dieną Ministerija. Kaunas KADA? Gegužės
25 dieną 4 dieną
KADA? Balandžio
20 dieną
Kaina nuo: 33.00 Lt Kaina nuo: 10.00 Lt Kaina nuo: 23.00 Lt Kaina nuo: 23.00 Lt
8. Peržiūrėkite skelbimus ir sudarykite sakinius.

Pavyzdys: galėtų baleto mėgėjas eiti baleto į spektaklį operos ir baleto teatre. – Operos ir baleto
mėgėjas galėtų eiti į baleto spektaklį.
1. teatre rodo spektaklį „Primadonos“ dramos šiandien.

……………………………………………………………………………………………
2. gerbėjas pasirodymą nueiti „Lord of the Dance“ gali į šokio.
……………………………………………………………………………………………
3. vakare eisiu su draugais aš koncertą džiazo rytoj į.
……………………………………………………………………………………………
4. parodą fotografijos nuo galima lankyti iki dvidešimtos penkioliktos dienos.
……………………………………………………………………………………………
5. į klasikinės Filharmonijoje eis koncertą muzikos gerbėjas.
……………………………………………………………………………………………
6. cirką nusipirko į jauni su vaikais tėvai bilietus.
……………………………………………………………………………………………
7. aplinkosaugos galėtų kino problemas studentas Etiopijoje teatrą eiti žiūrėti į filmo „Šulinys:
Etiopijos vandens balsai“ dokumentinio apie vandens.
……………………………………………………………………………………………

8. šeimos su kurie šiandien mėgsta Keistuolių teatro spektaklius eiti vaikais gali į Kaniavos ir
„Musės“ pasirodymą balandžio dvidešimt penktą.
……………………………………………………………………………………………
9. Raskite klaidas kvietimuose.

1. Trečiadienį yra bus vakarėlis. Mano draugė draugės Aušra gimtadienis. Važiuojame! Susitinka-
me bare Trečiadienį vakarą. Laisvės alėja 14.
2. Mano gimtadienis yra sekmadienis. Važiuoji į mano bendrabutį vakarą. Mes turame vakarėlis.
Mano adresas yra Taikos prospektą 121. Iki pasimatymo!
3. Šeštadienį yra mano gimtadienis. Susitinkame! Šeštadienį bare „Skliautas“, Rotušės 26A. Mes
daryjame vakareį!
4. Pirmadienį mano gimtadienis. Vakarelis yra kavinė. Susitinkame prie tilto. Kavine adresas
Laisvės g. 31. Gerai?
Iki pirmadienį rytą!
5. Mano gimtadienis rytos, bet savaitgalį galime eiti į restoraną ir barą arba prie jūros. Gal gali-
me susitikti bare, po to važuojame prie jūros. Iki!
6. Rytoj aš važiuoju į Kauną. Penktadieni tu pat važiouje pas Kauną? Mes susitinkatem bendra-
butyje. Iki!
7. Mano gimtadienis penktadienį. Mes susitinkame kavinėje prie piliyie arbas parduotuvėje
prie parkas.
8. Svaika,
Pirmadienis, aš važiuoja į pilį, prie upės. Važiuojame kartu. Gal galime susitikti kavinėje? Ge-
rai? Susitinkame vakarą. Iki!

2 TEKSTAS
1. Aptarkite grupėje, kam skirti šie skelbimai.
Juozas: 32 metų vilnietis, dirba vadybinku Daiva: 45 metų kaunietė, dirba universite-
logistikos kompanijoje, aistringas kinoma- te dėstytoja, lanko jogą, turi 2 vaikus.
nas, nevedęs ir neturi vaikų.
Giedrius: 18 metų kaunietis, studijuoja

Rugilė: 26 metų šiaulietė, dirba ekologiš-
sociologiją universitete. Turi draugę. Jie
kų prekių parduotuvėje. Ištekėjusi, bet dar
abu domisi Jono Meko kūryba.
neturi vaikų.
Gediminas: 42 metų, verslininkas, turi

savo farmacijos įmonę. Vedęs, turi 4 vai- Ieva: 22 metų, ką tik universitetą baigusi,
kus. Pomėgiams neturi laiko, nes labai darbo neturinti, ambicinga, kūrybiška ir
rūpinasi šeima. nepriklausoma mergina.

A.
1 Gegužės 8 d. (trečiadienį), 16.00 val. Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių išeivijos instituto
Pasaulio lietuvių menėje (S. Daukanto g. 25, II aukštas, Kaunas) vyks Jono Meko filmo „Medžių
ginklai“ (“Guns of the Trees”, 1962 m.) peržiūra ir diskusija.
4 Minėtas autoriaus filmas yra pirmasis jo viešai Amerikos žiūrovams pristatytas kino darbas.
Jame J. Mekas stojo kairiųjų politinių pažiūrų pusėn, todėl sulaukė Amerikos liberaliosios de-
mokratijos sankcionuotų represijų.
7 Apie šio filmo socialinius bei ideologinius kontekstus diskutuoti kvies VDU Lietuvių literatūros
katedros doktorantas Ramūnas Čičelis, tyrinėjantis Jono Meko kino ir literatūrinę kūrybą.
9 Maloniai kviečiame dalyvauti.
B.
Nemokami tapybos užsiėmimai senamiestyje
1 Kauno centre, Rotušės aikštėje startuoja klasikinės tapybos pamokos. Nemokamus užsiėmi-
mus gatvėje veda Čiurlionio muziejaus studijoje dirbanti tapytoja Eglė Velaniškytė. Eglė mies-
tiečius moko tapyti iš natūros, pasak jos, svarbiausia pradėti ir nebijoti bandyti. Užsiėmimo
vadovė sako, kad tapybos reikia mokytis visą gyvenimą, juokauja pati esanti 32 tapybos kurse.
5 Restorano „Skliautas“ organizuojami užsiėmimai suaugusiems vyksta ketvirtadieniais 18:30 val.,
o vaikams – sekmadieniais 13 val. adresu Rotušės aikštė 26. Norint dalyvauti pamokėlėse reika-
linga išankstinė registracija elektroniniu paštu: info@skliautas.com arba telefonu 8 342 06843.
Esant geriems orams užsiėmimus planuojama organizuoti dar ir rugsėjo mėnesį.
C.
1 ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas gegužės 9 dieną kviečia moksleivių tėvus į organi-
zuojamą praktinį seminarą „Ko reikia, kad Jūsų vaikas būtų laimingas?“
3 Seminaras „Ko reikia, kad Jūsų vaikas būtų laimingas?“ skirtas tėvams, pedagogams bei vi-
siems, kurie siekia pagerinti santykius su vaikais bei rasti atsakymus į klausimus:
· Kaip efektyviai bendrauti su vaiku?

· Kaip skatinti saviraišką?
· Kaip vaikus pagirti, padrąsinti bei konstruktyviai kritikuoti?
8 Būtina registracija tel. (8 615) 89614 arba www.ism.lt/tevams.
D.
1 Bene geriausias visų laikų lyderystės ir pardavimų ekspertas, vienas sėkmingiausių verslininkų,
55 perkamiausių verslo knygų autorius, įkvėpęs daugiau nei 5 mln. žmonių visame pasaulyje,
atvyksta į Lietuvą! Spalio 15 dieną kviečiame į populiariausią ir sėkmingiausią legendinio vers-
lo, lyderystės ir pardavimų eksperto BRIAN TRACY 7 val. trukmės seminarą „MAKSIMALŪS PA-
SIEKIMAI minimaliomis pastangomis” Vilniuje už labai viliojančią kainą. Tik paskubėkite įsigyti
bilietą pigiau – už 99 Lt vietoj 165 Lt, arba VIP bilietą už 389 Lt vietoj 650 Lt.
7 Brianas Tracy remiasi gausiais tyrimais ir asmenine praktika ir tvirtina, kad kelias į verslo, kar-
jeros ar gyvenimo sėkmės viršūnę jau atrastas. Jis yra labai paprastas ir šimtai tūkstančių – net
milijonai – žmonių, jam padedant, pradėjo nuo nulio ir sulaukė didžiausios sėkmės.

10 Seminaro „MAKSIMALŪS PASIEKIMAI minimaliomis pastangomis” ir jo autoriaus tikslas – pa-
dėti Jums pasiekti asmeninių bei verslo tikslų greičiau ir paprasčiau nei įsivaizdavote. Jokios
mistikos ir tik tai, ką patvirtina daugiametė asmeninė Briano praktika!
13 Brianas Tracy
konsultuoja kompanijas bei žmones ir skaito paskaitas įvairiose pasaulio šalyse,
didžiulėms auditorijoms. Tarp jo klientų tokios garsios kompanijos kaip IBM, Xerox, McDonnell
Douglas, Hewlett Packard, Ford, Federal Express ir daugelis kitų. Brianas Tracy dirbo su daugiau
nei 1 000 kompanijų ir daugiau nei 5 milijonais žmonių įvairiose pasaulio šalyse.
17 Renginio kalba – anglų, tačiau bus sinchroninis vertimas į lietuvių kalbą ir galimybė išsinuo-
moti vertimo pultelį renginio metu (pultelio nuoma – 29 Lt).
2. Raskite skelbimuose šiuos žodžius. Parašykite, su kokias žodžiais jie eina.

Pavyzdys: kairiosios pažiūros
1. tapybos ........................................... 2. pagerinti ..............................................
3. skirtas .............................................. 4. įvairiose ...............................................
5. siekti ................................................ 6. užsiėmimus .........................................
7. remtis .............................................. 8. kviečiame ............................................
9. renginio ........................................... 10. asmeninė .............................................
11. viliojanti ........................................... 12. tyrinėti .................................................
13. įvardyti ............................................. 14. pristatyti ..............................................
15. išankstinė ......................................... 16. įkvėpti .................................................
17. skatinti ............................................. 18. sėkmės ................................................
19. ........................................... trukmės 20. ........................................... atsakymus
3. Pavartokite šiuose sakiniuose tinkamus žodžius iš 2 užduoties.

Pavyzdys: Nuo 2000 metų jis dirbo ……. pasaulio šalyse. – Nuo 2000 metų jis dirbo įvairiose
pasaulio šalyse.
1. Interesantai priimami ir be ……………………………. registracijos.

2. Šita daina …………………………………………. visiems, kas mane myli.
3. Parduodamas puikios kokybės namas už ypač …………………… kainą.
4. Ekonomikos ir teisės fakultetas kviečia studentus ……………… konferencijoje.
5. Gal žinote, kur būtų galima ……………………. 10 klasės pratybų atsakymus?
6. Neformalusis ugdymas – galimybė atrasti save, …………………………………… kūrybišku-
mą ir saviraišką.

7. Jūsų laukia vienos valandos ………………………………… boulingo žaidimas Boulingo klu-
be Vilniuje.
8. Emigrantų iš Lietuvos dukra sėkmės Amerikoje …………………………… per vieną naktį.
9. Menininkė sako, kad ją labiausiai ………………………………………………… žmonės, jų
santykiai ir istorijos.
10. Baltijos šalių kino kūrėjai Vilniuje susirinko ………………………… filmų idėjų.
11. Prezidentė dar nenori …………………………………. kandidatų į ministrų postus.
12. Knygą apie maistą vaikams parašyti lietuvę įkvėpė asmeninė ……………………. .
13. Norint rasti naujų idėjų, reikia …………………………………. aplinką.
14. Profesionalus ………………………………… vedėjas – tai asmuo, kuris sako įdomius, tostus,
juokina svečius, kviečia juos dalyvauti įvairiuose užsiėmimuose.
15. Norint priimti optimalius sprendimus reikia ……………………. ne emocijomis, o realiais
moksliniais tyrimais.

3 TEKSTAS
1. Palyginkite abu skelbimus. Kur labiau rekomenduotumėte nueiti savo mamai /

dėstytojai, o kur – savo draugui / draugei? Kodėl?
1 Judita Leitaitė šiuo metu yra viena ryškiausių kamerinės muzikos atlikėjų, aktyvi dainininkė,
kurios kūrybinė veikla – neatsiejama Lietuvos kultūros dalis.
3 Jos repertuarą sudaro įvairių stilių kamerinė muzika ir monumentalių vokalinių-instrumentinių
kūrinių solo partijos. Ir gerbėjai, ir kritikai dainininkę Juditą Leitaitę dažnai apibūdina kaip itin
artistišką, žanro požiūriu lanksčią ir nepaprastai produktyvią atlikėją. Jos repertuare skamba
daugelio svarbiausių klasikinių bei šiuolaikinių veikalų mecosoprano partijos, tačiau ji nesibodi
atlikti ir populiariąją muziką (Marlenos Dietrich, Edithos Piaf, Aleksandro Vertinskio bei kitų au-
torių dainas, rusų romansus, prancūzų šansonas, operečių ir miuziklų ištraukas).
9 Kauno gyventojai ir miesto svečiai gegužės 10 d. 18 val. Kauno Valstybiniame lėlių teatre tu-
rės galimybę išgirsti JUDITOS LEITAITĖS specialiai paruoštą koncertinę programą „ROMANSŲ
VAKARAS“. Koncerte skambės populiariausi romansai iš viso pasaulio. Nemaža programos
dalis skirta rusiškiems romansams.
13 Kerintis Juditos balso tembras, žavi atlikimo maniera, šiltas kontaktas su žiūrovais – visa tai
susilieja į vieną visumą ir užburia žiūrovą!
1 Šiltas ir jaukus užburiančio balso atlikėjos Jazzu pasirodymas Šv. Kotrynos bažnyčioje rugsė-
jo 28 dieną, šeštadienį! Kamerinėje aplinkoje net du kartus geriausia Lietuvos atlikėja pripažinta
mergina gyvai su pianistu Vyčiu Smolsku atliks savo mylimiausius, kurti ir dainuoti įkvepiančius
jazz bei pop stiliaus kūrinius. Vakaro metu skambės ne tik tokių populiarių šiuolaikinių atlikėjų

kaip Adele, Jessie J, Amy Winehouse, Cher dainos, bet ir džiazo klasika jau tapusi Aretha Frank
lin, Beverly Craven, Carmen McRae, Nina Simone muzika.
7 Nuo trylikos metų dainuojanti Jazzu sėkmingai pasirodė ne viename džiazo festivalyje bei
konkurse, dalyvavo net keliuose itin sėkminguose projektuose kartu su Leonu Somovu, Vidžiu,
Mario Basanovu bei kitais elektroninės muzikos kūrėjais. 2009 metais MTV Europe apdovanoji-
muose Jazzu buvo pripažinta geriausia atlikėja Baltijos šalyse (Best Baltic act).
11 Subtilus ir nuoširdus vakaras su šilkiniu Jazzu balsu bei jos mylimiausiais visų laikų jazz bei pop
kūriniais – jau rugsėjo 28 dieną, šeštadienį!
1. Jei turėčiau laisvo laiko, ...............................................................................................
.................................................................................................................................
2. Jei būčiau jaunesnė, ....................................................................................................
.................................................................................................................................
3. Jei mėgčiau džiazą, eičiau..............................................................................................
.................................................................................................................................
4. Jei man patiktų romansai, ............................................................................................
.................................................................................................................................
5. Jei patiktų džiazo klasika, .............................................................................................
.................................................................................................................................
3. Raskite šių žodžių reikšmes.
1. ryškiausia m a. sužavėti, sužavi, sužavėjo

2. atlikėjas ...... b. nemėgti
3. neatsiejama ...... c. darytis
4. repertuarą sudaro (sudaryti, sudaro, ...... d. vieta, kur kas nors yra
sudarė)
5. apibūdinti, apibūdina, apibūdino ...... e. inspiruoti
6. požiūris ...... f. manyti, kad kas nors yra ypatingas
7. lankstus ...... g. dedikuotas
8. bodėtis, bodisi, bodėjosi ...... h. gali lengvai adaptuotis
9. skirtas ...... i. kuris gerai sekasi
10. užburti, užburia, užbūrė ...... j. susijusi
11. aplinka ...... k. dainininkas, muzikantas
12. įkvėpti, įkvepia, įkvėpė ...... l. charakterizuoti
13. pripažinti, pripažįsta, pripažino ...... m. labai gerai žinoma
14. tapti, tampa, tapo ...... n. nuomonė apie ką nors
15. sėkmingas ...... o. yra repertuare

4. Įrašykite tinkamus žodžius.
pripažino, požiūris, aplinką, tapti, lankstus, neatsiejama, bodžiuosi, apibūdina, sėkminga, sudaro,
užburia, atlikėją
1. Sveiki atvykę į Vytauto Didžiojo universiteto virtualią mokymosi ………………………. !

2. Europos Komisija …………………………………… žemaitišką kastinį saugomu produktu
Europos Sąjungoje.
3. Jei norite …………… TELE2 klientu, sutartį su telefonu pristatysime jums į namus.
4. Kokie trys dalykai geriausiai …………………………………… šiuolaikinę moterį?
5. .. . . . . . ..... darbo grafikas naudingas ir darbdaviams, ir darbuotojams.
6. Sportas man yra ……………………………. mano gyvenimo dalis.
7. Tiesiog spanieliai yra ta šunų veislė, kuria ………………… dėl jų kvailumo.
8. Mano ir tėvų ……………………………………… į viską labai skiriasi.
9. Kokie cheminiai elementai ……………………… žmogų?
10. R. Meilutytei ir kitiems lietuviams ši čempionato pradžia buvo ………………… .
5. Vienas partneris turi bilietą į teatrą, kitas – į varžybas. Pasikalbėkite ir susitarkite,

kur galėtumėte kartu nueiti.
Pavyzdys: Ar jums abiem tinka renginių laikas ir vieta? Kodėl?
Ar jums abiem patinka tokie renginiai? Kodėl?  Pastaba
Ar jums tinka bilieto kaina? mokytojui
Kur ir kada susitiksite?
Lentoje surašykite
1 bilietas žodžių banką.
2 bilietas

4 TEKSTAS
1. gera geresnė geriausia

2. ……………………… retesnė ………………………
3. ……………………… daugiau ………………………
4. ……………………… ……………………… dažniausiai
5. ……………………… vyresni ………………………
6. ……………………… mieliau ………………………
7. ……………………… jaunesni ………………………
8. artima ……………………… ………………………
9. ……………………… ……………………… populiariausias
10. ……………………… rečiau ………………………
11. ……………………… ……………………… aistringiausi
12. ……………………… mažesnių ………………………
2. Paklausykite teksto ir atsakykite į klausimus. 

1. Kuo yra svarbi televizija 50 procentų Lietuvos gyventojų?
2. Kokio amžiaus gyventojai dažniausiai pramogaudami žiūri televizorių?
3. Kas dažniau žiūri televiziją: susituokę ar nevedę Lietuvos gyventojai?
4. Ką žiūrėti per televiziją nori didžiausia dalis Lietuvos gyventojų?
5. Kokia antra pagal populiarumą televizijos laida?
6. Kokios dar televizijos programos populiarios Lietuvoje?
7. Kokius filmus renkasi žiūrėti didžioji dalis žiūrovų?
8. Kokie filmai artimesni moterims?
9. Kokie žiūrovai dažniau žiūri detektyvus?
10. Kokia kategorija žiūrovų mieliau renkasi sporto transliacijas?
3. Pakomentuokite grafiką.
a. Ką labiau mėgsta vyrai, o ką – moterys?
b. Kokias laidas daugiau žiūri jaunesni, o kokias – vyresni žmonės?
c. Ar situacija panaši jūsų šalyje?

4. Paruoškite pristatymą su skaidrėmis apie tai, kaip žmonės jūsų šalyje leidžia laisva-
laikį ir ką žiūri per TV.
5. Surašykite po paveiksliukais žodžius ir frazes. Pažymėkite paukštuku (), kaip lei-

džiate laisvalaikį jūs.
skaityti, gaminti valgyti, eiti pasivaikščioti su šunimis, sportuoti, klausyti muzikos, skaityti, žiūrėti
TV, šokti, keliauti, slidinėti, važiuoti dviračiu, žaisti futbolą / tenisą / krepšinį, fotografuoti, dainuo-
ti, valgyti, gerti kavą, piešti, vairuoti, skalbti, apsipirkti, žaisti kompiuterinius žaidimus, bendrauti
facebook’u, valgyti kinišką maistą, plaukioti baseine, miegoti
a. ....................................................... b. .......................................................
c. ....................................................... d. .......................................................
e. ....................................................... f. .......................................................
g. ....................................................... h. .......................................................

i. ....................................................... j. .......................................................
k. ....................................................... l. .......................................................
m. ....................................................... n. .......................................................
o. ....................................................... p. .......................................................
q. ....................................................... r. .......................................................
š. ....................................................... t. .......................................................

6. Sudarykite klausimus. Paklauskite partnerio, ką jis dažnai veikia laisvalaikiu.
Pastaba
Atsakymuose galite vartoti šiuos žodžius: visada, dabar,
kasdien, šiandien, dažnai, rytoj, kartais, retai, niekada.
A studentas
Ar tu dažnai……? Mano draugas Aš
eiti / pasivaikščioti / po / parduotuvės
.......................................................... ........................................ ......................................
sportuoti / sporto salė
.......................................................... ........................................ ......................................
eiti / į / svečiai
.......................................................... ........................................ ......................................
plauti / indai
.......................................................... ........................................ ......................................
kalbėti telefonas / Skype
.......................................................... ........................................ ......................................
gaminti valgyti
.......................................................... ........................................ ......................................
fotografuoti
.......................................................... ........................................ ......................................
eiti / į / teatras
.......................................................... ........................................ ......................................
dirbti / sodas
.......................................................... ........................................ ......................................
šokti / prieš / veidrodis
.......................................................... ........................................ ......................................

B studentas
Ar tu dažnai……? Mano draugas Aš
vakarieniauti / restoranas
......................................................... ........................................ ......................................
dainuoti / dušas
......................................................... ........................................ ......................................
eiti / į / seminaras
......................................................... ........................................ ......................................
tvarkyti / namai
......................................................... ........................................ ......................................
mokytis / nauja kalba
......................................................... ........................................ ......................................
klausytis / muzika
......................................................... ........................................ ......................................
keliauti
......................................................... ........................................ ......................................
piešti
......................................................... ........................................ ......................................
slidinėti
......................................................... ........................................ ......................................
eiti / į / pirtis
......................................................... ........................................ ......................................

5 TEKSTAS
1 Kai netenki darbo, džiaugiesi, kad galėsi pailsėti – normaliai išsimiegoti, pabendrauti su drau-
gais, pabaigti skaitomą knygą ar perdažyti namus. Poilsis atsibosta greičiau nei norėtųsi, o
draugai taip ir lieka neaplankyti, neatidarytos teberiogso ir dažų skardinės. Kai nerandi darbo,
užeina nepaaiškinamas noras dar pailsėti.
5 Ką reikėtų veikti tobulame pasaulyje? Kuriame nėra baimės, pykčio, prievartos, vyrai nespjau-
do ant šaligatvių, o pardavėjos, kasininkės ir konsultantės šypsosi visais 32 dantimis. Nereikė-
tų policininkų, gaisrininkų, greitosios pagalbos medikų – niekas nesirgtų, nevogtų, nesukel-
tų gaisrų ir avarijų. Ką veiktų ši didelė minia laimingų, tobulų piliečių? Turbūt sėdėtų dienų
dienomis miesto parkuose: vilniečiai gulinėtų Neries krantinėje, o uostamiesčio gyventojai
braidytų po neužterštą jūrą. Kasdien, nes tobulame pasaulyje nebūtų blogo oro.
11 Kartais pagalvoju, kad ši pasaulio ekonominė krizė veda mus į tobulo pasaulio viziją: vis dau-
giau žmonių, kuriems nereikia į darbą, o parduotuvių konsultantai pagaliau išmoko gerbti
savo klientus. Vienintelė problema – pinigai, tiksliau, rūpesčiai dėl jų: kaip išgyventi su keliais
litais kišenėje, laiku sumokėti mokesčius ir papildyti bedugnį valstybės biudžetą. Tobulame
pasaulyje nebūtų politikų, galvojančių ne galva, o ta vieta, kuria atsėdi kelias kadencijas Sei-
me. Nebūtų ir rūpesčių – vien tik džiaugsmas ir budistinė nirvana. Tiesa, Darbo biržos irgi
niekam nereikėtų.
2013.09.27, 11:28
Sigita Šimkutė, „Verslo klasė“
Iš: http://vz.lt/?PublicationId=3cea7712-7914-4c68-a59e-e09ee749589e&pageno=1#ixzz2g5zelskH
1. Ką būtų galima veikti netekus darbo?
2. Kas būtų tobulame pasaulyje?
3. Ko nebūtų tobulame pasaulyje?
4. Ką veiktų žmonės tobulame pasaulyje?
5. Ko trūktų tobulame pasaulyje?
6. Koks būtų jūsų tobulas pasaulis?
7. Kaip suprantate posakį „bedugnis valstybės biudžetas“?
8. Kaip suprantate posakį „galvojantis ne galva“?
9. Ką reiškia „išgyventi su keliais litais kišenėje“?
10. Kodėl tobulame pasaulyje nereikėtų Darbo biržos?

3. Palyginkite tobulą pasaulį tekste su paveiksliuku. Raskite 7 skirtumus.
4. Pasikalbėkite grupėje, ką veiktumėte jūs, jei neturėtumėte darbo.

6 TEKSTAS
Ką daryti? Ką daro? Koks?
1. matyti mato matomas
2. laukti .................................................. ..................................................
3. nagrinėti .................................................. ..................................................
4. gaminti .................................................. ..................................................
5. gaudyti .................................................. ..................................................
6. rinkti .................................................. ..................................................
7. girdėti .................................................. ..................................................
8. demonstruoti .................................................. ..................................................
9. rodyti .................................................. ..................................................
10. pažinti .................................................. ..................................................

2. Ar suprantate šias formas? Raskite tekste ir parašykite, su kokiais žodžiais jos eina.
1. vyksta paskaita vykstantis, -anti vykstantys vykstančios
2. …………………………… …………………… ………………… atveriančios
3. …………………………… …………………… norintys …………………
4. …………………………… esantis ………………… …………………
5. …………………………… kviečiantis ………………… …………………
6. …………………………… …………………… turintys …………………
7. …………………………… …………………… laukiantys …………………
3. Perskaitykite tekstą. Pažymėkite teisingus (T) ir neteisingus (N) teiginius. 
1 Šiandien didžiuosiuose šalies miestuose mokslo pasaulį pažinti kviečianti „Tyrėjų naktis“ visus
pasitinka su gerokai daugiau praktinių veiklų, nei anksčiau. Daugiau kaip 180 renginių kiek
vieno – nuo pačių mažiausių iki senjorų – laukia mokslininkų darbo vietose – institutuose,
mokslo ir tyrimų laboratorijose. Čia demonstruojami įspūdingi eksperimentai ir simuliacijos,
naujus horizontus atveriančios parodos ir ekskursijos, paskaitos ir audringos diskusijos nepa-
liks abejingų mokslo pasauliui.
7 Šiemet kviečiame į daugiau kaip 80 praktinių veiklų – kūrybinių dirbtuvių, interaktyvių pas-
kaitų ir eksperimentų. Vietos į kai kuriuos iš šių renginių „ištirpo“ vos pradėjus registraciją, tad
panašu, kad penktadienio įvykis yra ypač laukiamas visoje Lietuvoje. Jei nespėsite užsiregis-
truoti, nenukabinkite nosies – daugybė veiklų yra atviros ir priims visus norinčius. – Šių metų
renginius pristato organizatorius, Baltijos pažangių technologijų instituto direktorius.
12 Renginių programą padės susiplanuoti speciali „Tyrėjų nakties“ programėlė išmaniesiems te-
lefonams, turintiems Android arba iOS operacines sistemas. Vilniaus ir Kauno tyrėjai „Tyrėjų
nakties“ renginiuose galės žaisti programėlėje esantį žaidimą ir laimėti specialius projekto
prizus.
16 Vilniuje tradiciškai dalis renginių vyks ir viešose vietose – keturiose „Coffee Inn“ kavinėse
įspūdingus bandymus rodys chemikai ir fizikai, kalbos specialistai nagrinės paauglių bei cha-
rizmatiškų pašnekovų kalbėseną. Sostinės universitetuose ir jų laboratorijose vyks renginiai,
kurie kvies mokslo entuziastus pažinti robotus ir lazerius, tapti pilotais su kompiuterinio tre-
niruoklio pagalba išbandyti automobilio slydimo sistemas. Renginio transliacijas iš fizikų eks-
perimentų ir diskusijų bei Filosofijos fakulteto paskaitų bus galima stebėti internete.
22 Susikonstruoti vandens slėgio raketas ir programuoti robotus, išvykti į naktinę ornitologijos
ekspediciją ar išgirsti apie visatą ir jos istoriją ar nano metodų taikymą bei diskutuoti apie
minčių skaitymą kvies Kauno aukštosios mokyklos.
25 Klaipėdiečiai „Tyrėjų nakties“ metu mokysis valdyti laivą ir išbandyti laivo švartavimo simulia-
torių. Įdomiuosius eksperimentus gamtoje rodys bei atsakymus į klausimus, ar augalai mato,
jaučia ir girdi, pateiks botanikos ekspertai. Šiauliuose smalsuolius pasitiks keliolika aktyvių ir
interaktyvių veiklų – bus nagrinėjamos akiai nematomo pasaulio paslaptys, gaminami kvapai
bei gaudomas oras: renkama tai, kas jame yra mums nematoma. Keletas renginių mokslo
įdomybių laukiančių lankytojų vyks Panevėžyje bei Molėtų observatorijoje.
31 „Tyrėjų naktis“ paskutinį rugsėjo penktadienį vyksta daugiau nei 30 Europos šalių, o pažin-
ti mokslo rezultatus tądien kvies daugiau nei 300 Europos miestų. Tai – Europos Komisijos
iniciatyva, kurios tikslas – didinti mokslininkų pripažinimą visuomenėje ir sudaryti galimybę
iš arti susipažinti su jų darbais ir pasiekimais.
35 Visa informacija apie „Tyrėjų nakties“ renginius – interneto svetainėje www.tyrėjųnaktis.lt,
projekto Facebook paskyroje www.facebook.com/tyrejunaktis.

1. „Tyrėjų naktis“ kviečia susipažinti su meno pasauliu. N
2. Nereikėtų nusiminti, jei neužsiregistruosite iš anksto. ..........
3. Vilniuje vyks gražios kalbėsenos paskaitos. ..........
4. Kauno mokslininkai rodys, kaip pasidaryti robotą. ..........
5. Klaipėdoje renginio lankytojai plauks į jūrą. ..........
6. Šis renginys vyksta tik Lietuvos miestuose. ..........
7. Šiauliuose bus galima pasigaminti kvepalų. ..........
8. „Tyrėjų nakties“ renginiuose visi lankytojai laimės prizus. ..........
9. Renginius inicijavo Europos Komisija. ..........
10. Renginių tikslas – populiarinti mokslininkų darbą. ..........
4. Raskite tekste arba sugalvokite giminiškus žodžius.
Kas? Ką daryti? Koks?

1. mokslas, mokslininkas pamokslauti ………………………………
2. ……………………………… ……………………………… lankomas
3. ……………………………… pripažinti ………………………………
4. ……………………………… pasiekti ………………………………
5. įdomybė ……………………………… įdomus
6. ……………………………… kalbėti ………………………………
7. tyrėjas ……………………………… ………………………………
8. ……………………………… ……………………………… slidus
9. renginys ……………………………… ………………………………
10. ……………………………… ……………………………… smalsus
5. Pavartokite tinkamą dalyvių ir padalyvių formą.

Pranašauti technologijų plėtrą bent dešimčiai metų mūsų laikais nepaprastai sudėtinga. Net
(1) …………………… (pažvelgti) į keletą (2) …………………… (praeiti) metų sunku suvokti anuome-
čio mūsų gyvenimo aplinkybes. Google internetinės paieškos sistemai dar nedaug metų, o mes jau
sunkiai įsivaizduojame, kaip gyvenome iki jai (3) …………………… (pasirodyti). Internetas taip pat
atsirado tik prieš keliolika metų, tačiau ar kartais nepagalvojame, kad iki jam (4) ……………………
(išplisti) gyvenome akmens amžiuje?
Didžiulio permainų tempo epochoje investuotojai dažnai konstatuoja, kad technologijos, kurios šian-
dien atrodo (5) …………………… (nepakeisti), rytoj tikriausiai bus beviltiškai (6) ……………………
(pasenti). Deja, kol kas nėra tokių mokslinių metodų, kurie leistų nustatyti, kuo jos bus (7)
…………………… (pakeisti).

7 TEKSTAS
1. Perskaitykite reklamą ir atsakykite į klausimus.

a. Ar norite eiti į šį prekybos centrą? Kodėl?
b. Ką norite jame pirkti?
c. Kur paprastai perkate maistą ir drabužius?
Prekybos ir pramogų centrai AKROPOLIS – didžiausi ir populiariausi prekybos centrai Lietuvoje.

Tai „miestai mieste“, į kuriuos kasmet pirkti ir pramogauti atvyksta dešimtys milijonų pirkėjų.
Prekybos centrai AKROPOLIS įsikūrę didžiuosiuose Lietuvos miestuose – Vilniuje, Kaune, Klai-
pėdoje ir Šiauliuose. Kiekviename jų Jūsų laukia:
• šimtai pačių populiariausių prekių ženklų parduotuvių;

• MAXIMA XXX prekybos centrai;
• dešimtys kavinių ir restoranų, ledainių ir skanėstų pardavėjų;
• didžiausių Lietuvoje bankų skyriai, telekomunikacijos, kelionių, grožio paslaugų teikėjai.
AKROPOLIS – tai ne tik pirmaujantis prekybos centras, bet ir ištisas laisvalaikio pramogų kom-
pleksas su kino salėmis, ledo arenomis, boulingais, vaikų žaidimo klubais ir interneto kavinėmis.
Filmų premjeros, koncertai, ledo ritulio varžybos – į visą šį įvykių sūkurį kviečiame panirti visus
AKROPOLIO lankytojus.
AKROPOLYJE nuo ryto iki vėlyvo vakaro verda gyvenimas, kurio dalimi tampa kiekvienas pre-
kybos ir pramogų centro svečias.
Iš: http://www.akropolis.lt/prekybos-centras
2. Pažiūrėkite „Akropolio“ reklamą per interneto prieigą http://www.akropolis.lt/

prekybos-centras. Kokie parduotuvės privalumai čia minimi?
3. Jūs atidarėte savo parduotuvę. Sugalvokite jai pavadinimą ir sukurkite reklamą.
Apibūdinkite savo parduotuvę.
1. Kur ji yra?
2. Kokio ji dydžio? Kiek joje aukštų?
3. Kokie jos privalumai?
4. Ką joje parduodate? Kuo ypatingos jūsų prekės?
5. Kokių ir kam pramogų bus jūsų parduotuvėje?

4. Pažiūrėkite į afišas ir nuspręskite su draugu, kur norite eiti.

1. Perskaitykite sakinius ir atspėkite šių žodžių ir posakių reikšmes.

1. Kitą penktadienį pasiimsiu laisvą ir ketvirtadienį varom namo.
2. Bet juk pats efektas, pats roko kaifas ir yra decibeluose.
3. Gali tiesiog stovėti gatvėje atsipūtęs ir nieko nedaryti, o tik stebėti, kas vyksta.
4. Rytą, dieną ir vakarą vykdavo tūsas – per parą aplankydavom po tris–keturis klubus.
5. Tarpukario Lietuvoje savo balius įvairių švenčių proga rengdavo laikraščių ir žurnalų redak-
cijos.
6. Po koncerto dūzgėse, kurios vyko „Latino“ naktiniame klube, linksminosi žymūs Lietuvos
žmonės.
7. Jam geriausia nieko neveikti ir dinderį per dienų dienas mušti.
8. Vasarą gerai – pliaže visą dieną čilinam, vakare – į klubą.
9. Kaip užmušti laiką, kai draugų nėra, o internetas nusibodo, o per televizorių nieko nerodo,
o knygos įdomios nėra ir tingisi skaityti, ir t. t.
10. Nėra kada ilsėtis, reikia pinigus uždirbt, pailsėsiu grabe.
2. Raskite posakių reikšmes.

1. Varom! ...... a. pailsėsiu, kai numirsiu
2. atsipūtęs ...... b. ramus
3. Kaifas! ...... c. vakarėlio tęsinys
4. dūzgės ...... d. važiuojam
5. dinderį mušti ...... e. stumti laiką
6. tūsas ...... f. vakarėlis
7. užmušinėti laiką ...... g. pobūvis, vakarėlis
8. balius ...... h. nieko neveikti
9. čilinti ...... i. malonumas
10. pailsėsiu grabe ...... j. atsipalaiduoti

ĮRAŠO TEKSTAS
Lietuviai laisvalaikiu pramogauja 25 proc.). Filmus, kaip mėgstamiausią televi-

prie televizoriaus zijos siūlomą dalyką, daugiausia pripažįsta
mažesnių miestų ir regionų gyventojai.
1 50 proc. Lietuvos gyventojų televiziją laiko 23 Apklausasiekė išsiaiškinti ir mūsų šalies gy-
geriausia namų pramoga. Antroje vietoje –
ventojų kino pomėgius. 39 proc. televizijos
internetas, tačiau ši pramoga daugiau nei
žiūrovų renkasi veiksmo filmus, 37 proc. –
per pusę retesnė (23 proc.), rodo skaitme-
komedijas, 35 proc. – detektyvus. Veiksmo
ninės televizijos „Viasat“ užsakymu viešo-
filmus dažniausiai renkasi vyrai ir jaunesni
sios nuomonės ir rinkos tyrimų kompanijos
nei 25 metų šalies gyventojai. Moterims
„Spinter tyrimai“ atlikta apklausa.
artimesnės komedijos. Šį kino žanrą taip
8 Dažniausiai namie pramogaudami žiūri pat labiau mėgsta ir mažesnių miestų bei
televiziją vyresni nei 36 metų Lietuvos gy- kaimų gyventojai. Detektyvus mieliau žiūri
ventojai. Tarp jų daugiau moterų, nes vyrai 36–45 metų amžiaus vyrai.
mieliau renkasi internetą. Televizija ypač 33 Du trečdaliai Lietuvos gyventojų stebi
žiūrima susituokus – šią namų pramogą su- sporto varžybas per televiziją. Uždirbantys
tuoktiniai renkasi gerokai dažniau (57 proc.) daugiau mieliau renkasi sporto transliacijas.
nei nevedę žmonės (39 proc.). Aistringiausi sporto transliacijų gerbėjai –
15 Lietuvos gyventojai dažniausiai per televi- jaunesni nei 25 metų amžiaus. Sportą rečiau
ziją nori žiūrėti filmą (69 proc.) arba žinias žiūri moterys, o pusė namų šeimininkių
(59 proc.). Tarp populiariausių televizijos sporto nežiūri visiškai.
programų taip pat patenka pokalbių laidos Iš: http://www.spinter.lt/site/lt/vidinis/me-
(32 proc.), sportas bei pramoginiai šokiai (po nutop/9/home/publish/MzgzOzk7OzA=

7 žingsnis Mano namai – mano tvirtovė
1. Ar sutinkate su pasakymu „Mano namai – mano tvirtovė“?

2. Kodėl mums reikia namų? Ką darome namie? Ką darote tik namie?
3. Kokia mėgstamiausia vieta namie?
4. Koks dalykas namuose svarbiausias (pvz., židinys, balkonas, didelė virtuvė)?
5. Kas turi būti netoli jūsų namų?
6. Pažiūrėkite į koliažą ir parašykite, kas asocijuojasi su šiomis nuotraukomis. Pasa-
kykite po tris gerus, blogus ir unikalius dalykus, kurie būdingi šiems namams.

1 TEKSTAS
1. Ką manote apie šį namą?
Projekto suma- Žodžių bankas

nytojas – Berlyno Vieta: senamiestis, didmiestis, užmies-
architektas Van tis, priemiestis, kaimas, rajonas, kvar-
Bo Le Mentzelis. talas, sodai
Namas turi duris, Gyvenamasis būstas: gyvenamasis
langą, jame netgi namas, daugiabutis namas, daugia-
kėdė yra. Namelį aukštis namas, kotedžas, dvaras, gy-
galima paversti venamoji patalpa
ant šono, pasities- Namo dalys: palėpė, mansarda, rūsys,
ti čiužinį ir pavers- aukštas, sienos, stogas, durys, kami-
ti patalpą miegamuoju. Mažiausias pasaulyje nas, namo laiptinė, laiptai, numeris,
namas sveria tik 40,8 kilogramo, jis – su ratais. palėpė, terasa, balkonas, santechnika
Namas telpa pro bet kokias duris – tiek lifto, tiek Žmonės: savininkas, šeimininkas,
metro. Jis telpa netgi į automobilį. Didžiausias namo gyventojai
trūkumas – name nėra santechnikos. Skeptikai Namų aplinka: namo kiemas, sodas
vadina namelį šuns būda. Ką manote jūs? Kita: signalizacija; namų dvasia, namų
Iš: delfi.lt židinys; namų apyvokos daiktai / reik
menys; namų ruošos darbai
2. Pasakykite, kokie šie namai ir kur jie yra. Pavartokite žodžius iš žodžių banko.
a. sodyba kaime b. .................................

c. ................................. d. .................................
e. ................................. f. .................................
3. Kuo skiriasi šie namai? Kuo skiriasi gyvenamieji rajonai, kur jie yra?
4. Kokie gyvenimo senamiestyje privalumai ir trūkumai?
5. Kas paprastai gyvena senamiestyje?
6. Staurofobija yra kryžiaus ar nukryžiuotojo baimė. Kokias dar baimes ar fobijas ži-
note?
7. Ar žinote šiuos veiksmažodžius?
atidaryti, atidaro, atidarė
gyventi, gyvena, gyveno
nekreipti (dėmesio), nekreipia, nekreipė
nusileisti (laiptais), nusileidžia, nusileido
paauksuoti, paauksuoja, paauksavo
pajuoduoti, pajuoduoja, pajuodavo
pamatyti, pamato, pamatė
pritvirtinti, pritvirtina, pritvirtino
surūdyti, surūdija, surūdijo
vesti, veda, vedė (čia: tiltas veda iš namo į lauką)

8. Perskaitykite šį tekstą. 
1 Dėl ko žmonės taip nori gyventi senamiestyje?
Visai ne todėl, kad iš čia arčiau į bažnyčią.
Niekas šiais laikais ten nesiveržia, nors bažnyčios paauksuotų bokštų vaizdas pirmaisiais gy-
venimo senamiestyje mėnesiais džiugina visus be išimties.
5 Net ir tuos, kuriuos kamuoja staurofobija.
Tuos, kurie pradeda dusti pamatę kryžių.

Senamiestyje daug kas mėgsta gyventi ne todėl, kad nusileidus laiptais į gatvę galima apžiū-
rėti japonus.
Senamiestyje žmonės gyvena ir ne dėl muzikos.
10 Kavinių muzikos jie nekenčia.
Ir kai tik gali, jas skundžia.

Senamiestyje žmonės gyvena netgi nekreipdami dėmesio į tai, kad per pastaruosius du šim-
tus metų jų bute mirė daugiau nei penkiolika žmonių.
Kai kurie netgi smurtine mirtimi.
15 Senamiesčio butus žmonės mėgsta dėl jų keistumo.
Ypač žmonėms patinka, jei į butą galima patekti per balkoną.
Arba iš laiptinės vedančiu betoniniu tiltu.
Arba surūdijusiais metaliniais laiptais, pritvirtintais iš nefasadinės namo pusės.
Tokie laiptai žiemą apledėja, o vieną rytą atidarę savo buto duris senamiesčio gyventojai tų
laiptų neberanda, nes vis dar atsiranda, kam tų laiptų reikia labiau.
21 Senamiesčio gyventojams ypač patinka per du šimtus metų nuo krosnies dūmų pajuodavęs
parketas.
Jiems patinka nišos, pro kurias gerai girdisi, ką vonioje ar miegamajame veikia kaimynai.
Kai abiems pusėms nusibosta klausytis, abi pusės prigrūda į tas nišas spintų arba lentynų su
knygomis.
26 Didelė dalis senamiestyje gyvenančių žmonių mėgsta skaityti knygas.
Iš: Radzevičiūtė, U. Žuvys ir drakonai. 2013, Vilnius: Baltos lankos, p. 72–73.
9. Tekste pabraukite dalyvius, padalyvius ir pusdalyvius, padarytus iš 7 užduoties veiks-

mažodžių. Pirma forma pabraukta kaip pavyzdys. Sugrupuokite jas pagal laiką.
Esamasis (Dabar) Būtasis (Praeityje)
Forma tekste Pagrindinė forma Forma tekste Pagrindinė forma

nekreipdami nekreipdamas paauksuotų paauksuotas
.............................. .............................. .............................. ..............................
.............................. .............................. .............................. ..............................
.............................. .............................. .............................. ..............................
.............................. .............................. .............................. ..............................
.............................. .............................. .............................. ..............................
.............................. .............................. .............................. ..............................

10. Pabraukite neveikiamosios rūšies dalyvius 9 užduotyje.
11. Ką manote apie:
a. muziką, grojančią kavinėse, ypač lauko kavinėse;
b. senovinę architektūrą;
c. didelius turistų būrius senamiestyje?
12. Darbas grupėse. Jūs ketinate pirkti butą arba namą. Savo grupėje nuspręskite, kas
jums svarbiausia naujuose namuose? Pakalbėkite apie tai su draugais ir surikiuoki-
te kriterijus nuo (a) iki (i) svarbos tvarka.
Jei reikia, sąrašą galite papildyti, kai ką išbraukti ar pakeisti kitu kriterijumi.
Kokie yra (a) studentų, (b) žmonių be šeimos ir (c) šeimų su vaikais prioritetai? Viena
grupė gali aptarti vieną žmonių tipą.
a) Langai turi išeiti į pietus. (Kodėl?)
b) Namuose turi būti daug natūralios šviesos.
c) Būstas turi būti gražioje vietoje ir su gražiu vaizdu per langus.
d) Netoli namų turi būti gamtos.
e) Labiau norėčiau namo nei buto. (Kodėl?)
f ) Netoli turi būti tokie patogumai kaip kultūros centras, sporto klubas, parduotuvės ir pan.
g) Namas turi būti nuošalioje vietoje.
h) Nenoriu gyventi tankiai apgyvedintame miesto rajone. (Kodėl?)
i) Mano butas turi būti miesto centre arba netoli jo. (Kodėl?)
13. Namų interjeras. Raskite bent 10 skirtumų tarp Tado ir Marijos namų.
Tado namas

Marijos namas

2 TEKSTAS
1. Pakartokite, kaip sudarome ir vartojame neveikiamosios rūšies dalyvius. Įrašykite

tinkamo pavyzdžio numerį prie taisyklės.
Neveikiamosios rūšies dalyvių forma 
Esamasis laikas (yra / buvo / bus) stato + -MAS / -MA statomas

myli + -MAS / -MA mylimas
geria + -MAS / -MA geriamas
Būtasis laikas (yra / buvo / bus) pastaty - ti + -TAS / -TA pastatytas
Neveikiamosios rūšies dalyvį dažniausiai vartojame prieš daiktavardį (tada jis panašus į būd
vardį) ...... arba kai sakinyje nėra veikėjo, kuris atlieka veiksmą ......:
1. Pirmas pasaulyje požeminis viešbutis statomas Kinijoje.
2. Statomas viešbutis bus 19 aukštų, 380 kambarių.

2. Skelbime pavartokite tinkamą dalyvių formą.
Parduodamas 2 kambarių butas Fabijoniškėse (Vilniuje)
BUTO APRAŠYMAS
Kambarių skaičius – 2
Bendras plotas – 53,73 kv. m
Aukštas – 8 iš 12
Šildymas – bute (1) įrengtas (įrengti) autonominis šildymas (sąskaita už šildymą šalčiausią žiemos
mėnesį – ne daugiau 200 Lt)
Įrengimas – tvarkingas
Langai – plastikiniai
Lauko durys – šarvo
Laiptinės durys – su telefonspyne
Kambarių durys – medinės
Grindys – laminatas
Sienos – (2) ....................... (dažyti)
Balkonas – 1
KAMBARIAI
Svetainė, (3) ....................... (sujungti) su virtuve – 33,60 kv. m
Miegamasis – 13,64 kv. m
Vonios kambarys (kartu su tualetu) – 6,49 kv. m
NAMO APRAŠYMAS
Statybos metai – 2006
Aukštų – 12
Stogas – (4) ....................... (dengti) skarda
VIETA IR INFRASTRUKTŪRA
Rajonas – Fabijoniškės
Gatvė – S. Neries
Aplinka – (5) ....................... (įrengti) vaikų žaidimo aikštelės
Iki visuomeninio transporto stotelės – 50 m
Iki centro nuosavu automobiliu – 10 min.
Iki maisto prekių parduotuvės – 300 m
Mokykla vidurinė – Vilniaus Abraomo Kulviečio vidurinė mokykla – 1,3 km
Darželiai – „Karuselė“, „Vandenis“ 1,5 km
Gatvė – neseniai (6) ....................... (asfaltuoti)
KITA SVARBI INFORMACIJA

Butas labai ekonomiškas, šildymas autonominis
Namą administruoja Balterma ir Ko
Pro langus matosi gražus vaizdas
Kaina: 214 000 Lt
3. Skelbime įrašykite tinkamus dalyvius; padarykite juos iš šių veiksmažodžių.
parduoti, sumūryti, įrengti (x2), planuoti, reguliuoti, suprojektuoti, apšiltinti, tapetuoti
Parduodamas 3 kambarių butas Pašilaičiuose (Vilniuje)
BUTO APRAŠYMAS
Kambarių skaičius – 3
Bendras plotas – 74,81 kv. m
Aukštas – 2 iš 9
Metai – 1998

Namo tipas – blokinis
Šildymas – centrinis miesto
Įrengimas – (1) ...............................
Lauko durys – šarvo
Laiptinės durys – kodinė laiptinės spyna
Kambarių durys – medinės
Grindys – medinės
Sienos – (2) ...............................
Vonia ir tualetas – atskirai
Balkonas – yra
Papildomos patalpos – rūsys
BUTO PRIVALUMAI
Butas parduodamas su sandėliuku;
Pietvakarių langų kryptis;
Butas antrame aukšte, todėl nereikės mokėti lifto mokesčio;
Pigus (3) ............................... šildymas. Vidutinė šildymo kaina 1,79 lt/kv. m
Erdvus balkonas.
APIE BUTĄ
Butas yra šiltas – pietvakarių langų kryptis, ne kampinis. Radiatoriai su termoreguliatoriais.
Grindinis šildymas ir virtuvėje, ir vonios kambaryje.
Atsiveria nuostabūs vaizdai pro langus ir 6 kv. m balkoną.
Miegamajame yra erdvi sieninė spinta.
Baldai – virtuvinis komplektas, svetainės bei miegamojo baldai.
Buitinė technika – (4) ............................... su skalbimo mašina, šaldytuvu, virykle.
Saugus – kodinė laiptinės spyna ir šarvo tipo buto durys. Geranoriški kaimynai.
Rami aplinka – gatvė baigiasi akligatviu, todėl čia nėra pravažiuojančių automobilių srauto.
NAMAS
Plastikiniai penkių kamerų rėmų langai.
(5) ............................... iš blokelių, (6) ............................... 15 cm mineraline vata.
Namą administruoja ir prižiūri „Namų priežiūros centras“.
APLINKA
Naujasis kvartalas (7) ....................... norint optimaliai patenkinti gyventojų poreikius. Čia nuties-
tos naujos gatvės, o visuomeniniu transportu galima patogiai susisiekti su visomis miesto dalimis.
Kieme (3) ....................... vaikų žaidimo aikštelės.
Dauguma gyventojų – jaunos šeimos.
Prie pat yra maisto prekių parduotuvė, gydymo įstaiga, odontologijos kabinetas, grožio salonai
ir kt. (8) ....................... statyti vaikų darželis.
Šildymas:
2012 m. lapkritis – 75 Lt;
2012 m. gruodis – 190 Lt;
2013 m. sausis – 197 Lt;
2013 m. vasaris – 100 Lt.
INFRASTRUKTŪRA
Darželiai: „Vėjelis“ – 2 km, „Gabijėlė“ – 2,5 km
Gabijos gimnazija – 2,5 km
Visuomeninio transporto stotelė – 700 m
Prekybos centras BIG – 1 km. Netoliese statomas PC „Rimi“.
Kaina: 313 942 Lt
Dėl buto apžiūros galite kreiptis Jums patogiu laiku.

4. Jauna 3 asmenų šeima nori pirkti butą. Perskaitykite abu skelbimus dar kartą ir pa-
sakykite, kuris butas jiems labiau tinka. Jie laiko šunį, turi mašiną, vaikui – 2 metai.
5. Parašykite skelbimą šio dviejų kambarių buto nuomai:
Miegamasis Vaizdas iš balkono
Virtuvė Svetainė
Tualetas Vonia

1. Pabaikite piešinį ir padiktuokite, kas jame yra, savo draugui, bet nerodykite jam
savo piešinio. Tegu draugas nupiešia jūsų namą!

3 TEKSTAS
1. Kokiuose namuose žmonės gyveno seniau? Kokie yra šiuolaikiniai namai? Kuo ski-
riasi namai skirtingose šalyse ir kultūrose?
2. Kokie tipiški jūsų šalies namai?
3. Ką žinote apie sovietmečio būstą? Ką manote apie to periodo namus?
4. Perskaitykite šį tekstą apie sovietmečio būstą. Pakomentuokite, kas jus labiausiai
stebina.
Sovietmetis: gyvenamojo būsto įvairovė
1 Ko gero, daugiausiai apie gyvenimą sako ne prekės, kurias gali nusipirkti, ne maistas, kurį gali
suvalgyti, o būstas, kuriame gyveni. Nuo būsto priklauso viskas. Nuo to, kaip tą būstą gali gauti
ar prarasti, – priklauso gyvenimas. Juk mes priprantame prie vietos, kur gyvename.

Būstas: butai, sodo nameliai, garažai
4 Būstas buvo labai įdomus reiškinys. Tipiškiausias
dalykas, atėjęs dar iš Stalino laikų, buvo bendrabu-
čiai (dar vadinami „barakais“). Žmonės, kurie norėjo
gauti vietą bendrabutyje, dažnai turėjo laukti eilėje,
o iki tol gyventi neaišku kur. Bet tai vis dėlto nebuvo
didelė problema. Didžiausia problema buvo gauti
butą – komunalinį butą, kuris oficialiai buvo nemo-
kamas.
1 pav. Tipinis daugiabutis namas
12 Stalino laikais komunalinis butas reiškė labai keistą dalyką – tai buvo butas, kuriame gyveno
kelios šeimos kartu; jos turėjo ir bendrą virtuvę, ir bendrą tualetą, ir bendrą vonią, ir prieškam-
barį. Vėliau tokie butai po truputį nyko, tačiau jų vis dar buvo iki pat vėliausių sovietmečio
laikų, ypač senesniuose miestų rajonuose. Neretai viename senoviniame bute, kuriame yra
5 kambariai, gyveno 5 šeimos, o kiekvienoje šeimoje – maždaug 5 žmonės. Įsivaizduokite
eiles prie tualeto ar viryklės virtuvėje, kurios tokiame bute neišvengiamos.
18 Tačiau Chruščiovo laikais atsirado šiek tiek kitoks komunalinio buto variantas – tai buvo kaip
ir nuosavas butas, kurį galėjo gauti žmogus. Kuris maždaug 15–25 metus laukė eilėje buto
(buvo tokia sąvoka – eilė butui, panašiai, kaip ir eilė mašinai, eilė televizoriui, eilė šaldytuvui
ir t. t. – visi brangesni daiktai buvo tik po eilės, kuri galėjo trukti nuo kelių mėnesių iki de-
šimčių metų). Komunalinio buto ypatybė buvo ta, kad iš tiesų jis buvo nenuosavas. Žmogus
negalėjo jo pirkti, parduoti, netgi išsikeisti ar per-
duoti kitam žmogui palikimu. Pavyzdžiui, vieninte-
lis būdas perduoti kitam žmogui palikimu būdavo
toks: užregistruoti žmogų tame bute ir po to, kai jis
metus ar dvejus pagyvena, jau gauna teisę bandyti
gauti tą butą. Bet čia vis tiek likdavo dar svarbus
aspektas: pavyzdžiui, paveldėjai dviejų kambarių
butą, o į jį tau gali netikėtai atkelti dar kažką gy-
venti. Arba gali tave perkelti į vieno kambario butą.
Tai gal ir nebuvo dažna, bet tik dėl to, kad dažnai
žmonės nešė pareigūnams kyšius.
2 pav. Tipinis Chruščiovo laikų namas
34 Visai kitas reiškinys buvo kooperatiniai butai – susikuria kooperatyvas ir pagal tipinį projektą
žmonės patys sau stato daugiabutį namą. Tokios statybos dar buvo nelabai didelė problema
(realiai vis tiek daugiausia statė paprasti statybininkai), tačiau už tokį butą reikėjo mokėti pi-
nigus. Toks butas buvo brangesnis už mašiną, berods apie 10–20 tūkstančių rublių. Iš kur tokie
pinigai, jei per mėnesį uždirbi tik 100? Tiesa, eilės buvo ir tokiems butams, tik trumpesnės,
apie 5–10 metų.
Kolektyviniai sodai ir jų nameliai

40 Nenuostabu, kad sovietmečiu atsirado labai keistas fenomenas – sodų nameliai, kur žmo-
nės kolektyviniame sode bandė pasistatyti normalų namą. Valdžia kažkaip suprato, kad kai

kiekvienas stato namą kaip nori, tai atsiranda galimybė pastatyti
namą gerai, o tuo pačiu pademonstruoti „socialistinę nelygybę“.
Todėl valdžia nustatė apribojimus. Pirmiausiai apribojimai atsi-
rado namelio aukščiui ir vidaus plotui. Pradžioj tas plotas buvo
juokingi 8 kvadratiniai metrai – tiesiog būdelė (beje, dar ir dabar
yra tokių mažų namų). Paskui tą leistiną plotą kas kelis metus didi-
no – iki keliolikos metrų, dar vėliau – iki poros dešimčių, galų gale
valdžia leido ir antrą aukštą padaryti.
3 pav. Medinis kolektyvinio sodo namas su palėpe
50 Žmonės bandė išvengti apribojimų įvairiais būdais. Pavyzdžiui, kadangi valdžia ribojo plotą,
tai žmonės statė labai aukštus stačius stogus ir darė palėpes. Formaliai palėpės buvo ne pa-
talpos, o tik lubos virš namelio ploto. Dažnai žmonės po nameliais darė rūsius, kur irgi galėjo
gyventi. Rūsius soduose valdžia greitai uždraudė iš viso, todėl žmonės pradėjo juos slėpti
po žemėmis. Taip soduose atsirado daug betonuotų „aikštelių“ šalia sodo namelių. Galų gale,
kadangi žmonės pradėjo gyventi tuose sodų nameliuose, valdžia net uždraudė turėti name-
liuose krosnis, o vienas iš kvailiausių sprendimų buvo, kai sugalvojo uždrausti langus. Tiksliau,
nusprendė apriboti bendrą langų plotą iki mikroskopinio dydžio, nes sodo namelis skirtas ne
gyventi, o tik žemės ūkio įrankiams saugoti.
Iš: http://rokiskis.popo.lt/2011/04/23/sovietmetis-gyvenamojo-busto-ivairove/; 23 Bal/11
5. Raskite šių žodžių reikšmes.

1. skirtas (kam?) n a. kuris priklauso žmogui, savas
2. nemokamas ......... b. būdingas bruožas
3. neišvengiamas ......... c. turtas, kurį žmogus palieka kam nors po mirties
4. nykti, nyksta, nyko ......... d. valdžios ar administracijos atstovas
5. reiškinys ......... e. išaiškinti, užrašyti kaip taisyklę ar įstatymą
6. nuosavas ......... f. vartojame, kai norime ką nors detaliau, smulkiau paaiškinti
7. sąvoka ......... g. neleisti ko daryti
8. ypatybė ......... h. tam tikras maksimalus ar minimalus dydis [=riba]
9. palikimas ......... i. mintis, kurią reiškiame žodžiu ar žodžiais
10. pareigūnas ......... j. dalykas, kuris vyksta ar egzistuoja visuomenėje, moksle ar
gamtoje
11. nustatyti (nustato, ......... k. už kurį nereikia mokėti pinigų
nustatė)
12. apribojimas (kam?) ......... l. dėti, laikyti ką kur, kad nerastų, nepamatytų [=nerodyti]
13. drausti, draudžia, ......... m. nustoti būti, dingti
draudė (ką?)
14. tiksliau ......... n. kurį gali naudoti tam tikram dalykui
15. slėpti, slepia, slėpė ......... o. kurio negalima išvengti, kuris vis tiek įvyks; būtinas
(ką?)

6. Pavartokite žodžius iš 5 užduoties tinkama forma.
1. Kadangi krikščioniškasis rokas yra naujas .........................., neįprastas dalykas, žmonėms kol kas
sunku jį priimti.
2. Netoli namo statome naują pastatą – jis bus .......................... traktoriui pastatyti, malkoms, len-
toms pasidėti.
3. Pabaigai viena pasaka, .......................... ne pasaka, bet tikras atsitikimas.
4. Deja, šiuo vaizdu šiandien pasigėrėti nepavyks, mat upę .......................... tankūs miškai.
5. Jos vyro įtarumas peržengia visas ribas: jis .......................... Marijai būti tarp žmonių, turėti drau-
gių ir draugų.
6. Vertinga bulvių .......................... ta, kad jos mažai sukaupia nitratų, ypač saulėtą vasarą.
7. Ekspertai .........................., kad daugiabučio statybos buvo atliktos nekokybiškai.
8. Ponia Dailydienė šiuo metu pati stato .......................... 200 m2 namą.
9. 1875-aisiais paveldėjęs didelį .........................., Cope’as visai neprotingai jį investavo į sidabrą.
10. Įprotis kavą plikyti puodelyje iš biurų po truputį ..........................; vis dažniau žmonės naudoja
kavos aparatus.
4 TEKSTAS
1. Kiek procentų žymi šie žodžiai? Parašykite pagal pavyzdį.

a. ketvirtis / ketvirtadalis 25 (dvidešimt penki) procentai
b. pusė .................................................
c. trečdalis .................................................
d. visas .................................................
2. Įrašykite tinkamus žodžius prie grafikų.
a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Perskaitykite bendrovės „Spinter tyrimai“ gyventojų nuomonės tyrimą.
1 Tik apie 10 proc. lietuvių savo būstą vertina kaip laikiną prieglobstį ar vietą, kurioje leidžia laiką
su draugais ar grįžta pernakvoti – visiems kitiems gyventojams namai yra svarbi šeimos ar as-
meninė erdvė, rodo „Swedbank“ užsakymu atliktas naujausias gyventojų nuomonės tyrimas.
4 „Tyrimas patvirtino, jog posakis „Mano namai – mano tvirtovė“ yra svarbus ir šiandien. Du treč-
daliai gyventojų vertina savo būstą kaip erdvę, kuri teikia jaukumą, saugumą ir privatumą. Tik
apie 10 proc. gyventojų mano, kad jų namai yra laikinas prieglobstis, linksmybių su draugais ar
naktinio poilsio vieta“, – tyrimo rezultatus pristatė Jūratė Gumuliauskienė, „Swedbank“ Finan-
savimo departamento direktorė.
9 Remiantis tyrimu, dažniausiai namus kaip jaukią ir saugią šeimos erdvę apibūdina moterys,
vyresni nei 36 m., aukštesnio išsilavinimo bei didesnes pajamas gaunantys respondentai, taip
pat susituokę bei kaimo vietovių gyventojai.
12 Dar beveik trečdalis (29 proc.) apklaustųjų nurodė, jog būstas yra asmeninė erdvė, kurioje jie
gali pailsėti nuo aplinkos. Taip savo namus dažniau vertina nesusituokę respondentai.
14 4 proc. respondentų mano, kad jų būstas yra laikinas prieglobstis, kurį artimiausiu metu keti-
na keisti. Toks pats procentas apklaustų gyventojų nurodė, kad namuose linksminasi ir leidžia
laiką su draugais, dar 3 proc. teigė, kad į namus grįžta pernakvoti, o laiką leidžia kitur. Taip
namus dažniau apibūdino jaunesni 18–25 m. amžiaus respondentai.
18 „Apklausa rodo, kokie svarbūs yra namai kiekvienam žmogui, todėl rinktis būsimus namus rei-
kia atsakingai. Nemažiau svarbu yra įvertinti finansavimo šaltinius perkant būstą,“ – komenta-
vo Jūratė Gumuliauskienė. Būsto įsigijimas ir būsto paskola – svarbus žingsnis, turintis ilgalaikį
poveikį kiekvieno žmogaus gyvenimui.
22 „Swedbank“ užsakymu reprezentatyvus bendrovės „Spinter tyrimai“ gyventojų nuomonės ty-
rimas atliktas 2012 m. kovo 27–31 d. Tyrimo metu buvo apklausti 1 007 respondentai. Tyrimo
rezultatai reprezentuoja šalies gyventojų nuo 18 iki 75 metų nuomones ir vertinimus.
Iš: http://www.spinter.lt/site/lt/vidinis/menutop/9/home/publish/Mzg1Ozk7OzA
4. Atlikite nedidelę apklausą ir sužinokite, ką apie namus mano jūsų draugai?

Pristatykite savo rezultatus; vartokite šiuos žodžius ir frazes: tyrimas parodė / patvirtino,
remiantis mano tyrimu; respondentai nurodė, komentavo, vertina, mano, apibūdina.
a. Kuris iš šių apibūdinimų labiausiai tinka tavo būstui:

i. jauki ir saugi asmeninė erdvė
ii. erdvė, kur atsiriboju nuo kitų
iii. linksmybių vieta
iv. vieta permiegoti
v. kita..................................
b. Ar dažnai namie leidi laiką su draugais?
c. Ar imtum paskolą būstui pirkti? Kodėl?
d. Ar ketini greitai keisti savo būstą? Kodėl?
5. Kuriai respondentų grupei jūs priklausote?

6. Raskite tekste priešingos reikšmės žodžius ar frazes šiems žodžiams:
a. nesaugi vieta prieglobstis

b. vienišas .................................
c. nuolatinis .................................
d. miestas .................................
e. trumpalaikis .................................
f. išlaidos .................................
g. darbas .................................
7. Ištaisykite klaidas studento tekste apie namus.

Pavyzdys: Lietuvoje aš esu gyvenu bute.
Šis butas yra trijų aukštų name, antras aukšte. Bute yra šeši kambariai: didelis ir šviesus svetainė
su virtuve, maža tualetas, maža vonia, maža prieškambaris, šviesus vaiku kambarys ir mažas mie-
gamasis. Iš viso šešiasdešimt kvadratinių metrų. Šiame name nėra garažo ir sodo. Mano draugė yra
patenkintas butu.
Vokietijoje aš turiu dviejų aukštų nama. Jame yra penkiolika kambarių: didelis ir šviesus svetainė,
virtuvė, du prieškambaris, du vonios, du tualetai, du darbo kambarys, du vaiku kambariai, du miega-
mieji ir namų ruošos kambarys. Aš esu patenkintas mano namas.

5 TEKSTAS
1. Paklausykite, kokias namų taisykles savo na-

mams parašė Jurgis Mačiūnas, „Fluxus“ judėji-  Pastaba
„Fluxus“ judėjimo atstovai meną
mo pradininkas. Stenkitės užsirašyti kuo dau-
laikė žaidimu, priešinosi komer-
giau informacijos.  cializmui ir instituciniam menui,
siekė provokuoti žiūrovą, panai-
2. Paklausykite dar kartą ir atsakykite į klausimus. kinti ribas tarp meno ir gyveni-
a. Kur J. Mačiūnas draudė rūkyti? Kaip baudė už rūky- mo. Anot „Fluxus“ atstovų, meną
mą? galima daryti bet kur, bet kada, iš
b. Ką savo taisyklėse jis sakė apie triukšmą? bet ko.
c. Ką jo namo gyventojai turėjo taupyti?
d. Ar svečiai galėjo nakvoti pas jo namo gyventojus?
Kodėl?
e. Kaip dažnai gyventojai turėjo valyti vonios kambarius ir prieškambarį?
f. Ką gyventojai turėdavo daryti, jei svildavo maistas?
g. Kur jis reikalavo išmesti maistą?
h. Kur buvo negalima statyti automobilių?
3. Aptarkite, su kokiomis taisyklėmis sutinkate ar nesutinkate. Kodėl?

4. Parašykite savas buto ar namo, kurį nuomojate, taisykles ir paaiškinkite, kodėl šios
taisyklės jums yra svarbios.

6 TEKSTAS
Perskaitykite J. Erlicko knygos ištrauką ir trumpą jo biografijos aprašymą.
Juozas Erlickas (g. 1953 m.) – humoristas poetas, prozininkas, dramaturgas, naudojantis juoko pro
ašaras stilistiką ir aštriai kritikuojantis posovietines realijas. Vienas populiariausių šiuolaikinės Lietu-
vos kultūros žmonių. Erlickas atlieka dainas pagal savo tekstus, filmuojasi TV laidose, dainavo roko
operoje. Vilniuje atidaryta kavinė, pavadinta jo vardu Pas Erlicką. 1997 m. Nacionalinės premijos lau-
reatas. Juozas Erlickas gimė Stalino mirties dieną, 1953 m. kovo 3 d. Erlicko tekstų tematika – lūžio
epocha, sovietinės imperijos griūtis ir Nepriklausomos Lietuvos Respublikos kūrimasis, žmonių pa-
stangos prisitaikyti prie naujos tikrovės, skirtumai tarp valdžios ir visuomenės gyvenimo. Jo kūryba –
negailestingai ironiškas ir todėl ryškiausias šio pereinamojo etapo metraštis. Erlicko stiliaus origina-
lumas – juodasis humoras, kuriam bet koks absurdas yra gyvenimo norma.
Iš: http://www.erlickas.eu/biografija/
Pavasariniai suaktyvėjimai
IŠ NAMINIŲ GYVŪNŲ GYVENIMO

Jaukumas
Grįžęs namo, rūbų spintoj randu kažkokį poną...
Tyliai užveriu duris ir ilgai stoviu kitoj pusėj. Širdin smelkiasi tylus džiaugsmas.
Kitur blakės, tarakonai įsimeta...
Vadinas, čia geri namai.
Jaukinimas
Kitąsyk grįžtu namo, atidarau spintos duris – pono nėr... Tampa liūdna.
Gal kitur jam geriau? Bet gal išėjo tik maisto pasiieškot?
Padedu spintoj duonos ir lašinių, pastatau degtinės butelį. Gal sugrįš...
Moksliniai tyrimai
Apžiūrėjęs spintą, neradau durų į lauką. Todėl man mįslė, kaip ten atsiranda žmonės.
Bet ar man tokias mįsles spręst? Spintų pasaulis... Pėdkelnių pasaulis... Tai vadinamieji parale-
liniai pasauliai. Ten kitokie dėsniai.
Todėl kitąsyk jau nebesistebiu spintoj radęs poną su žmonos pėdkelnėm rankoj.
Erlickas, J. Bajorų. Vilnius: Tyto alba, 2007, p. 73–74.
1. Kokia pagrindinė šių tekstų tema?

2. Aprašykite absurdišką ar ironišką situaciją. Situacija gali būti tikra arba išgalvota.

3. Kas gyvena šiame name? Koks čia namas? Sukurkite istoriją.

1. Parašykite eilėraštį apie namus. Įrašykite eilėraštyje žodžius tuščiose vietose!
…………………… namai
Naktį …………………………………… durys

……………… kaip ……………….…, –
Ten ………………………………… juodas
Supasi …………………………… .
…………………………………… mėnesienoj
Juodas ………………………………… –
Kaip ………………………………… gyventi
………………………………… namuos.

2. Perskaitykite eilėraštį ir palyginkite jį su savo eilėraščiu.
Baisūs namai
Naktį spintos durys
Veriasi kaip karstas, –
Ten kostiumas juodas
Supasi pakartas
Supas mėnesienoj
Juodas, be galvos, –
Kaip baisu gyventi
Šitokiuos namuos.
Erlickas, J. Aš moku augti. Vilnius: Tyto alba, 2003, p. 17.
3. Ką reiškia šie lietuviško žargono žodžiai, susiję su namais? Raskite kiekvieno

žodžio reikšmę ar bendrinės kalbos atitikmenį.
1. barakas / bendrikas d a. tualetas

2. miegamasis rajonas ...... b. beprotnamis
3. bomžas c. butas arba namas, paliktas vaikų atsakomybei, kol
tėvai kažkur išvažiuoja kelioms dienoms, o vaikai
...... ten surengia vakarėlį
4. bardakas ...... d. studentų bendrabutis
5. chata ...... e. žmogus, neturintis namų; elgeta, benamis, valkata
6. plotas ...... f. netvarka
7. durdomas / durchata ...... g. daugiabučių namų kvartalas
8. hosteris ...... h. namai
9. tulikas ...... i. nakvynės namai

ĮRAŠO TEKSTAS
NAMŲ TAISYKLĖS
1. Rūkyti draudžiama visame name. Dėl bet kokio rūkymo įrodymo, rasto bet kuriame kamba-
ryje, turėsite per 3 dienas išsikraustyti.
2. Savo duris visada laikykite uždarytas.
3. Skleidžiamų garsų neturi girdėti kaimynai.
4. Po vidurnakčio – absoliuti tyla.
5. Paskutinis į namus grįžęs asmuo turėtų išjungti visas prieškambario šviesas.
6. Naujai lakuotų grindų negalima braižyti stumdant baldus.
7. Besaikis ir betikslis karšto vandens naudojimas prausiantis po dušu pagreitins nuomos kainų
augimą visiems. Nėra jokios prasmės leisti vandenį muilinantis, nes tai yra dvi priešingos
funkcijos.
8. Kitiems svečiams nakvoti draudžiama, nebent už kiekvieną jų sumokama po 1 papildomą
dolerį, kad būtų padengtos karšto vandens naudojimo išlaidos.
9. Visi paeiliui turi bent kartą per savaitę išvalyti vonios kambarius ir antro aukšto prieškambarį.
Visą vonios įrangą reikia nuvalyti su Ajax, paskui išsiurbti ir išplauti grindis su Spic&Span.
10. Jeigu virtuvėje užuosite, kad svyla maistas, uždarykite visas duris ir atverkite langą, o dar
geriau – išmokite maisto neprideginti arba išmokite skrudinti riebaluose, nes žiemą langų
neatidarysim.
11. Virdami visuomet uždenkite puodą dangčiu ir sumažinkite ugnį, kad maistas neišbėgtų.
12. Niekur pastate nemėtykite maisto; pūvantis maistas privilioja vabzdžius ir peles. Prieš išmes-
dami skardines, jas išplaukite. Jei tenka išmesti maistą, nuneškite jį į daržą ar į šiukšlyną.
13. Orkaite kiekvienas asmuo gali naudotis tik kartą per mėnesį, nebent norėtumėte mokėti po
1 dolerį už kiekvieną orkaitės veikimo pusvalandį (tiek kainuoja dujos).
14. Nepamirškite taupyti energiją – taip išlaikysite stabilų nuomos mokestį.
15. Nestatykite automobilių ant žolės.
Iš: Mr. Fluxus. Kolektyvinis Jurgio Mačiūno (1931–1978) portretas. Sud. E. Williams, A. Noel, Ay-O.
Vilnius: Baltos lankos, 2009, p. 219–220.

8 žingsnis Viskas gerai, kas gerai baigiasi
1. Pažiūrėkite nuotraukas. Surašykite žodžius, kurie su jomis asocijuojasi.
2. Pasakykite tris teigiamus ir tris neigiamus dalykus apie šventes. Kuo šventės yra
unikalios? Ką veikiame tik per jas?
3. Kokias šventes nuotraukose atpažįstate?
4. Kokias iš jų švenčiate savo šalyje? Kaip?

TEKSTAI APIE ŠVENTES
1 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą ir parašykite trumpą santrauką (80–100 žodžių).
Religinės šventės Lietuvoje

1 Mūsų tyrimas parodė, kad svarbiausios lietuviams šventės yra religinės. Nors pagal inter-
viu duomenis visiems informantams svarbiausia šventė yra šv. Kalėdos, dauguma neatsieja
šv. Kalėdų nuo Kūčių. Daugumai Kūčių vakaras yra svarbesnis bei ypatingesnis. Dauguma
informantų nuoširdžiai ir su nostalgija pasakojo apie Kūčių šeimos tradicijas ir vaikystės prisi-
minimus, Kūčių vakaro jaukumo atmosferą.
6 Visų šeimos narių dalyvavimas gaminant Kūčių vakarienę bei šventinius šv. Kalėdų patiekalus,
eglutės puošimas, buvimas su šeima ir ypatinga nuotaika – svarbiausi šių švenčių aspektai.
Nors dauguma informantų paminėjo, kad eina į bažnyčią Kūčių ar šv. Kalėdų dieną, tačiau šių
švenčių religinė reikšmė jiems nėra svarbiausia. Vienas informantas (27 m.) ėjimą į bažnyčią
apibūdino kaip formalią tradiciją, kvestionuodamas religinių įsitikinimų tikrumą. Kita infor-
mantė pasakojo, kad jų šeima vis ketinam eiti į bažnyčią, nors dar nesam nuėję, bet širdy ruo-
šiamės. Sakė, labai gražu (...) bet dar nenuėjau. Prisivalgai ir tingi beeit. Šalta dažniausiai būna
(moteris, 26 m.).
14 Panašiai lietuviai vertina ir šv. Velykas. Nors dauguma informantų pasakojo, kad tą dieną eina į
bažnyčią, vis dėlto jų pasakojimuose taip pat dominuoja ne religiniai, o giminystės aspektai.
16 Taigi religinės šventės – šv. Kalėdos ir šv. Velykos – pirmiausia svarbios, nes yra proga susitikti
su šeima ir giminėmis. Dėl religinio pagrindo, šios šventės yra tradicinės; jų šventimo tradicija
keliauja per kartas, o šeima yra tradicijos saugotoja.
19 Lietuviai labai skirtingai vertina Jonines. Dauguma informantų jas sieja su etninės kultūros
papročiais bei tradicijomis. Tačiau vieniems žmonėms patinka stebėti renginius Joninių metu,
kiti dalyvauja tradicinėse apeigose ir žino jų reikšmę, o treti norėtų dalyvauti Joninių šventėse,
bet neturi galimybių.
23 Kai kurie informantai pasakojo, jog jiems Joninės ir Žolinės nėra reikšmingos šventės. Jiems
šios šventės nėra įprastos ir dar netapo tradicija, nes sovietinės ateizacijos metu šios šventės
buvo draudžiamos. Keli informantai Jonines sieja ne su tautine ar etnine švente, o su varda-
dieniu. Tuomet jie aiškina, jog nešvenčia šios šventės, nes Jonų neturim (vyras, 27 m.)
Iš: Kuznecovienė, J. Šventes švenčiantis lietuvis: bendruomeniškumo diapazonas. Lietuviško-

jo identiteto trajektorijos. Sud. J. Kuznecovienė. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 2008,
p. 76–88.

2. Pagal informaciją, pateiktą 1 tekste, atspėkite, apie kokias šventes pasakoja tyrimo
informantai.
A. ...bet paskutiniais metais važiuojam į Tauragnus, tai ten labai graži šventė padaryta. Būna vaidi-
lutės, būna muzika, iš tikrųjų tos atmosferos... <...> Ir, sakau, tradiciškai įjungia svečius, plukdo
vainikėlius, pagal tas pačias tradicijas, kieno toliau nuplauks. O po to būrimo dar būna – eini
į pievas, surenki puokštę ir iš tos puokštės išburia <...> Ir vieną kartą, kai būrė, tai praktiškai
viskas ir išsipildė tiek man, tiek pusseserei... (moteris, 25 m.)
........................................................
B. tai va, grįžus iš Bažnyčios... dažnai būna, tarkim, kad ne visa šeima einam. Tarkim, vakare
mama su sese nueina į bažnyčią, o jau ryte nueina kiti. Tai, tarkim, tie, kurie buvo vakar, ruošia
tuos pusryčius. <...> tada po pusryčių greičiau važiuojam į kaimą. Ir tas giminės susitikimas
tada būna (moteris, 25 m).
........................................................
C. patiekalus ruošia moterys šeimoj, nors tai yra bendras veiksmas, jeigu moterys ruošia patie-
kalus, tai vyrai skaičiuoja, dengia stalą ir, nežinau, deda šieną po staltiese. Nes šiaip pas mus
būna paprastai, kad visos šeimos susiveža, susitaria, kas kokį maistą atsiveš arba pagamins
(moteris, 24 m.)
........................................................
D. ...nežinau. ...tai irgi šeimos šventė yra. Iš vakaro mes jau maždaug maistą susiruošiam. Valgyt
mama gamina, aš padedu. <...> ten, aštuntą valandą einam į bažnyčią. Grįžę iš bažnyčios jau
tada, jau taip dar biški pasitvarkom ir taip gal dvyliktą valandą sėdam prie stalo valgyt jau tų
šventinių pietų, pusryčių, kaip... vėlgi atvažiuoja mamos sesuo, brolis kitą kartą su šeimom
(moteris, 48 m.)
.........................................................
3. Parašykite, kokios šių švenčių tradicijos.
Šventė Tradicijos
1. Šv. Kalėdos Žmonės susitinka su šeima, eina į bažnyčią, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........................................................................................................
........................................................................................................
2. ................... ............................................................................................................
............................................................................................................
...........................................................................................................
3. ................... ............................................................................................................
............................................................................................................
...........................................................................................................
4. ................... ............................................................................................................
............................................................................................................
...........................................................................................................

2 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą apie dar vieną lietuvių religinę šventę. Palyginkite su savo ša-
lies ar kitos kultūros panašia švente.
Vėlinės
1 Vėlinės – mirusiųjų šventė. Gyvieji eina į kapines mirusiųjų aplankyti, o prietaringi žmonės
tiki, jog mirusieji ateina pas gyvuosius. Dar ir dabar kai kurie žmonės pasakoja baisius pasa-
kojimus apie numirėlių apsilankymą pas gyvuosius. Gal nieko kito žmonės taip nebijo kaip
numirėlių. Taip jau yra nuo seniausių laikų. Turbūt dėl to toks stiprus mirusiųjų garbinimo
kultas.
6 Vėlinės siejamos su lietuvių tikėjimu, kad mirštant žmogui nuo kūno atsiskiria vėlė, kuri pas-
kui bendrauja su gyvaisiais, juos lanko. Vėlinių tradicija atėjo iš pagonybės. Ji būna rudenį, kai
jau nuimtas derlius. Mirusiųjų ir protėvių kultas būdingiausias žemdirbių tautoms.
9 Seni žmonės pasakoja, kad anksčiau per Vėlines nedegdavo kapinėse žvakučių, kaip šiais lai-
kais. Anksčiau vėlėms būdavo ruošiamos puotos. Dar XIX a. kai kuriuose Lietuvos regionuose
ir kituose Europos kraštuose buvo paprotys ruošti kapinėse ar namuose vaišes, kviesti į jas
savo mirusiuosius. Po vakarienės kapinėse žmonės palikdavo maisto vėlėms. Tik vėliau ugnis
tapo ypatingai svarbi. Žmonės tikėjo, kad ugnis pritraukia vėles. Degindami žvakes gyvieji
susitaiko su mirusiaisiais.
15 Vėlines ir dabar švenčia visoje Lietuvoje. Šią dieną suvažiuoja visi šeimos nariai, kartu lanko
artimųjų kapus. Kapus puošia gėlėmis ir žalumynais, deda vainikus, uždega žvakes. Bažnyčio-
se vyksta pamaldos už mirusiuosius. Vienas iš pagrindinių šios dienos papročių yra bendros
šeimos vaišės, kurių metu prisimenami mirusieji.
Iš: http://www.voruta.lt/velines-ir-mirusiuju-gerbimo-paprociai/
2. Perskaitykite internetinį komentarą apie Vėlines (kalba netaisyta). Ką manote?
Kam tų Vėlinių reikia, 2013 m. lapkričio 5 d. 15:11

Emillija
Aš nesuprantu, kam reikia tų vėlinių. Negalima kaip Amerikoj – linksmai, Helouvinas... Mūsų
mirusiems artimiesiems dar maloniau būtų, kad juos paminim su šypsena, juoku. Nesakau, kad
negalima žvakės uždegt už juos, kapo sutvarkyt ar kažką tokio, bet, mano nuomone, tokia šven-
tė tik prislegia...

3 TEKSTAS
1. Sudėkite pastraipas tinkama tvarka ir

padarykite rišlų tekstą. Paklausykite ir  Pastaba mokytojui
pasitikrinkite savo atsakymus.  Šį tekstą galite naudoti studentų darbui
grupėse. Galima jį atspausdinti, atšviesti ir
sukarpyti. Studentai, dirbdami nedidelėmis
grupėmis arba poromis, sudės tekstą.
Kitos Lietuvoje švenčiamos šventės

A. Ne, išvis ne [nešvenčiu]. Tik tiek, kad yra išeiginė, o šiaip tai man nieko. Aš bent tai nešvenčiu (moteris,
55 m.).
B. Naujieji metai buvo apibūdinami priešingai nei religinės šventės. Daugumai informantų Naujieji
metai yra draugų šventė, jie švenčiami draugų būryje. Ne vienas informantas teigė, kad Naujieji me-
tai apskritai nėra svarbi šventė (moteris, 61 m.), dažniausiai ji švenčiama, nes taip priimta visuomenėje
(vyras, 27 m.), tai greičiau eilinis draugų pobūvis, kurio metu linksminamasi, vaišinamasi, tačiau šiai
šventei daugelis informantų neteikia ypatingos reikšmės:
D. Antroje vietoje kaip svarbios šventės dar minėtos – Motinos ir Tėvo dienos. Jų reikšmingumas api-
brėžiamas per pagarbos kategoriją. Vieni jas švenčia dideliame šeimos, giminių rate, kiti – nedidelėje
šeimos grupelėje:
E. Nauji metai – tai tokie, net pasakyčiau, mažai susijusi su šeima šventė. Dažnai ir atskirai švenčiam, tė-
vai ten pas gimines, draugus išvažiuoja. Sesė vienoj pusėj, brolis – kitoj. Visada, aišku, pasveikini, bet jau
nėra kažkokių aiškių tradicijų, apart dvyliktos valandos sveikinimų, šampano išgėrimo (moteris, 25 m.).
C. ...o dabar va, su draugais, kai pradedam švęst mano gimtadienius, tai svarbiausia yra draugai. Atva-
žiuoja visi ir tu pajunti... ir svarbiausia yra, kad pamatai, kad tu turi draugų, kad nesi vienas, kad, Jėzus
Marija, koks laimingas žmogus esi (vyras, 22 m.).
F. Man tai reikšminga šventė, nes tiesiog tą dieną nori dar kartą padėkot tėvams, tiek mamai, tiek tė-
čiui. Jeigu pavyksta atvažiuot, bet kokiu atveju stengiuosi, kad tai būtų laisva, kad nereikėtų į darbą tą
dieną. Tėvai dažniausiai nuvažiuoja, nu, kartu nuvažiuojam į kapines padėt gėlių, tarkim, ant jų tėvų
kapų (moteris, 25 m.).
G. Kažkaip apie tų datų reikšmingumą nesusimąstai ir labai taip nesigilini į tuos istorijos vingius. Bet va
vieną Vasario 16-tą atsimenu. ...mes po šventės važiavom autobusu ir kažkas netyčia uždainavo „viens,
du, trys, graži Lietuva“ ... o paskui ir visas autobusas uždainavo, ir net vairuotojas. <...> Bet buvo taip faina.
Ir va tiesiog tokie mini, mini epizodai labai pakelia nuotaiką ir tokį patriotizmą, tiesiog. Nes tie vaikinai,
kurie užvedė dainą, tai jie tokie... tokie metalistai, va bent jau įvaizdis toks, bet užvedė dainą, tai visi, nu
kaip visi, kiek mačiau, ir senesni, ir jaunesni užtraukė tą dainą (moteris, 22 m.).
H. Kita šventė, kurią švenčia dauguma informantų – gimtadienis. Dažnam informantui pati diena ar data,
pats gimtadienio faktas nėra svarbus. Svarbu, ar tave prisimena, kas prisimena ir kiek tu esi svarbus.
J. Keletas informantų pasakojo, kad valstybės švenčių metu žiūri laidas per televiziją, ir tik mažuma
minėjo, kad tokiomis dienomis dalyvauja viešuose renginiuose. Dauguma jaunų informantų kritiškai
vertino valstybės švenčių organizavimo būdą. Jauni žmonės norėtų, kad organizatoriai padarytų jas
išskirtines, o dabar tai girdisi tos pačios kalbos, praktiškai nesikeičia net žodžiai, ir apie tą pačią praeitį
šneka, ir sentimentus, ir taip toliau, bet galėtų kažką pakeist (vyras, 21 m.). Tie patys informantai pasa-

kojo, kad šių švenčių metu vis dėlto nueina į minėjimus, žiūri laidas, skirtas šioms datoms. Jie apgai-
lestavo, jog įdomūs renginiai vyksta tik Vilniuje. Viena jauna informantė emocionaliai pasakojo, kaip
po renginio, skirto Vasario 16-tai dienai paminėti, Vilniuje visas miesto autobusas dainavo liaudies
dainas. Geriausiai situaciją iliustruoja tokie žodžiai:
K. Vyresnio amžiaus informantų požiūriai į valstybės šventes skirtingi. Jų amplitudė įvairuoja nuo
pagarbos savo valstybei iki sovietmečiu susiformavusio įsitikinimo, jog vieši renginiai – tai vėliavų
pakėlimas, kuriame dalyvauja „visuomenininkai“, ir valstybės švenčių bei su jomis susijusių įvykių po-
zityvios istorinės reikšmės neigimo.
I. Informantų pasakojimuose nedažnai minimos valstybės šventės. Daugumai, jų žodžiais tariant, jos
nėra labai reikšmingos, joms neskiriama didesnio dėmesio, daugelis jų tiesiog nešvenčia:
Iš: Kuznecovienė, J. Šventes švenčiantis lietuvis: bendruomeniškumo diapazonas. Lietuviškojo identi-

teto trajektorijos. Sud J. Kuznecovienė. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 2008, p. 76–88.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
b
a. Kaip lietuviai švenčia Naujuosius metus?
b. Kaip jie švenčia gimtadienius?
c. Kaip švenčia Motinos ir Tėvo dienas?
d. Kaip lietuviai švenčia Valstybės šventes?
e. Ar kada nors šventėte šias šventes Lietuvoje? Jei taip, kaip?
f. Ar jūsų šalyje švenčiamos šios šventės? Jei taip, kaip?
g. Kokios kitos šventės švenčiamos jūsų šalyje?
3. Kaip lietuviai švenčia vestuves ir Užgavėnes? Internete raskite informacijos apie

šiuos vestuvių bei Užgavėnių dalyvius, papročius ir atributus:
a. bernvakaris ir mergvakaris,
b. piršlys ir svočia,
c. jaunoji ir jaunasis,
d. pabroliai ir pamergės,
e. vyriausiasis pabrolys ir vyriausioji pamergė,
f. rūtų vainikėlis,
g. povestuvinė naktis,
h. medaus mėnuo,
i. kaukės,
j. Morė,
k. persirengėliai,
l. Lašininis ir Kanapinis,
m. blynai.
4. Palyginkite lietuvių ir savo šalies papročius ir paruoškite pristatymą su skaidrėmis.

4 TEKSTAS
1. Papasakokite, kas ir ką švenčia šiose nuotraukose. Kaip jie švenčia? Ką kalbasi žmo-
nės šiose nuotraukose? Kokie jų santykiai?
a. ................................. b. .................................
c. ................................. d. .................................
e. ................................. f. .................................

2. Peržiūrėkite šių žodžių reikšmes. Ar visas suprantate?
užstalė vieta prie stalo

neįtikėtinas dalykas toks dalykas, kurį sunku suprasti ir kuriuo sunku patikėti
peralkęs labai alkanas
pervargęs labai pavargęs
persibendravęs pavargęs nuo bendravimo su žmonėmis
pasižmonėti išeiti iš namų, susitikti su žmonėmis
išmirkyti laikyti vandenyje ar kitame skystyje (kartais su kokiomis nors me-
džiagomis ar prieskoniais, pvz., druska)
dūmų skonio toks, kuris turi rūkyto maisto skonį, bet nėra rūkytas
šalto / karšto rūkymo būdai, kaip rūkomi mėsos produktai (pvz., dešros, kumpiai ir kt.)
įšvirkšti specialiu aparatu pridėti / įpilti į ką nors vandens ar kito skysčio
prarastas toks, kurio nebeturi
jaunamartė moteris, kuri neseniai ištekėjo
1 Kaip simptomiška, kaip metaforiška ir kaip simboliška, kad šventinėje užstalėje žmonės kal-
basi apie neįtikėtiniausius dalykus. Visai nesvarbu, kas ten vyksta – švenčiamos šv. Velykos,
vestuvės, gimtadieniai ar krikštynos, žmonės susirenka giminėmis ir kaip niekada turi laisvo
laiko pasėdėti prie stalo ir pasikalbėti. Ne taip, kaip kasdienybėje, kai prie stalo šeima beveik
nesusitinka, o jei susirenka visi vakare peralkę, pervargę ir persibendravę per dieną kitose
vietose, niekas šeimoje nebeturi laiko, jėgų ir noro iš viso apie ką nors kalbėtis.
7 Ir tada gali atsitikti, kad šventinis stalas – tai vieta, kur reikia išsėdėti beveik tris dienas. Iš-
bėgęs parūkyti, pašokti ar pasižmonėti kieme, ir vėl sugrįžti ten, kur buvęs. Lyg ir nesikalba
žmonės apie krizes, bet paklausykite, apie ką jie kalba. Prie šventinio stalo kalbama, kad
rūkytos dešros yra visai ne rūkytos, o išmirkytos dūmų skonio skystyje. Ir sužinai, kad yra
vienas skystis, kuriame išmirkytos dešros tampa karšto rūkymo dešromis, ir yra kitas skystis,
kuriame dešros įgyja šalto rūkymo skonį ir statusą. Mėsos gamybos specialistai pasakoja,
kad dešrelės gaminamos iš kaulų ir odų, pridedant emulsiklių, skonio stipriklių, žodžiu, vis-
ko, ko tik nori, bet tik jau ne mėsos. Jei pastebėjote, jokios apgaulės čia nėra – jos ir nevadi-
namos mėsos dešrelėmis: paprastai dešrelių pavadinimai labai poetiški – tos dešrelės visada
vaikiškos, pieniškos ar daktariškos, ar dar kitokios, tik jau ne mėsiškos.
17 Dar gražiau – pasirodo, kad į mėsos kumpius įšvirkščiama vandens ir emulsijų mišinio, todėl
ta mėsa nenatūraliai raudona, lyg kokia rausvaskruostė jaunamartė. O jeigu netikite, galite
iš arčiau pasižiūrėti į tą kumpį ir pamatysite tas skylutes, pro kurias tas jauninantis skystis
pateko į kumpio kūną. O po tokių vandens procedūrų kumpiai dar ir pasunkėja dvigubai.
Tas presas, ta vandens įšvirkštimo į kumpį mašina iš tiesų yra tiesiog pinigų darymo mašina.
Kurgi ne – vandenį, esantį kumpyje, parduoda už kumpio kainą. Ir kumpio reikia mažiau, ir
kumpis rausvesnis ir drėgnesnis, ir pirkėjas laimingas.
24 Sakysite:persivalgo žmonės per šventes, valgyti jau nebegali, todėl ir kalba visokias nesą-
mones apie maistą. Yra tiesos tokiame požiūryje. Šventa tiesa, kad net ir per krizes visos

šventės vis dar yra persivalgymo čempionatai. Lyg ir skundžiasi žmonės dėl prarastų darbų
ir mažų atlyginimų, bet visi tik ir pasakoja: prisivalgėme per šventes, nė žiūrėti į valgį nebe-
norime.
Iš: Degėsys, L. Netikro zuikio gyvenimas ir mirtis. Prisiminimų prisiminimai. Vilnius: Alma littera,
2010, p. 77–73.
4. Pažymėkite teisingus (T) ir neteisingus (N) teiginius.

1. Lietuviai niekada neturi laiko pasėdėti su giminėmis prie stalo ir pasikalbėti. N
2. Žmonės prie stalo dažniausiai piktinasi, kad šiais laikais maistas nenatūralus. .........
3. Nenatūralių mėsos produktų pavadinimuose gamintojai nurodo, kad gaminiuose
nėra mėsos. .........
4. Kumpio mėsa raudona, nes jame yra skylutės, per kurias patenka vanduo. .........
5. Gamintojai deda visokių priedų į maistą, kad daugiau uždirbtų pinigų. .........
6. Lietuviai persivalgo per krizes ir kai vyksta čempionatai. .........
7. Kadangi daug lietuvių neturi darbo ir mažai uždirba, per šventes nenori net valgyti. .........
5. Aptarkite poromis, apie ką kalba prie stalo žmonės jūsų šalyje, jei susirenka:
a. šeimos nariai,
b. draugai,
c. bendradarbiai.
6. Darbas poromis. Iš mokytojos gausite lapuką su žymaus žmogaus vardu. Įsivaiz-

duokite, kad turite surengti jam / jai vakarienę.
a. Koks būtų jūsų meniu? Kodėl?  Pastaba mokytojui

b. Ką dar kviestumėte į svečius? Kodėl? Pasiruoškite reikiamą skaičių lapelių su žinomų
c. Kokia grotų muzika? Kodėl? žmonių (politikų, atlikėjų, sportininkų, aktorių,
d. Apie ką kalbėtumėtės? Kodėl? rašytojų) vardais, pvz., Princas Čarlzas, Madonna
ir t. t.

APIE LIETUVIUS IR JŲ GYVENIMO BŪDĄ
5 TEKSTAS
Pastaba
kelių erelis ar magistralių liūtas – neformaliojoje kalboje taip
vadinami vairuotojai, kurie važiuoja per drąsiai ar rizikingai.
vieškelių teisėjas – taip autorius vadina vairuotoją, kuris
mano, kad yra teisus ir tik jis vienas žino, kaip reikia vairuoti.
menkysta – taip vadiname žmogų, kurio nemėgstame ir ne-
gerbiame.
1. Perskaitykite tekstą. Pažymėkite teisingus (T) ir neteisingus (N) teiginius.
Ir tada pagalvoji apie savo tėvynainį, gavusį, neduok Dieve, panašią alkoholio dozę. Jis tampa
kelių ereliu, magistralių liūtu ir vieškelių teisėju. Jis lekia ir skrenda vos liesdamas ratais asfaltą.
Jis ne vairuoja, o rodo, kaip vairuoja, ir dar visiems kitiems rodo, kaip reikia vairuoti. Jis rodo ir įro-
dinėja savo teisumą. Jis mirs kartu su jumis, bet įrodys, kad buvo teisus. Jis rodys, kokia galinga
jo mašina, kaip greitai ir pavojingai jis moka vairuoti, ir dar jis parodys, kad jūs esate menkystos,
nes važiuojate leistinu greičiu, o tai reiškia – vos velkatės, šliaužiate ir esate pagrindiniai kelio
trukdžiai ir asmeniniai jo priešai. Ir todėl jis jus vieną dieną pamokys.
Iš: Degėsys, L. Kai verta atrodo neverta. Prisiminimų prisiminimai. Vilnius: Alma littera, 2010, p. 17.
1. Tekste kalbama apie blaivų lietuvį vairuotoją. T

2. Išgėręs lietuvis vairuoja drąsiai. .........
3. Toks vairuotojas viršija greitį. .........
4. Išgėręs lietuvis mano, kad jis vairuoja geriausiai. .........
5. Toks vairuotojas mano, kad kiti nemoka vairuoti. .........
6. Išgėrusio lietuvio nenervina leistinu greičiu vairuojantys vairuotojai. .........
2. Aptarkite grupėje, kaip vairuoja dauguma vairuotojų jūsų šalyje arba kitoje šalyje,
kur jūs esate buvę.

PAKARTOKITE, KĄ IŠMOKOTE
Čia yra nuotraukos iš šeimos albumo. Papasakokite apie šiuos žmones. Galite naudoti šiuos
klausimus, bet galite sugalvoti ir savo:
a. Kas šie žmonės? Kokie jų santykiai?
b. Ką jie dirba?
c. Kaip pramogauja? Ką mėgsta?
d. Kur mėgsta keliauti ir atostogauti?
e. Ką mėgsta rengtis?
f. Ką mėgsta valgyti?
g. Kokias šventes mėgsta švęsti, kokių nemėgsta?
h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matas (5 m.) Monika (9 m.) Irena (52 m.)
Eglė (42 m.) ir Ineta (37 m.) Milda (32 m.) Tadas (35 m.)
DAR PATARLIŲ
1. Aptarkite šias lietuvių patarles ir priežodžius.
a. Nekask kitam duobės – pats įkrisi. i. Bijai vilko – neik į mišką.
b. Neskubėk ir būsi pirmas. j. Negirk dienos be vakaro.
c. Rytas už vakarą protingesnis. k. Nešok aukščiau bambos.
d. Tyla – gera byla. l. Dėl viso pikto.
e. Tiesiai toliau, aplink greičiau. m. Durnių ir bažnyčioj muša.

f. Verkia duonelė tinginio valgoma. n. Su kuo sutapsi, tuo ir pats tapsi.
g. Nespjauk į šulinį, reiks pačiam gerti. o. Juokiasi puodas, kad katilas juodas.
h. Kieno vežime sėdi, to giesmę giedi. p. Ilgas plaukas, trumpas protas.
2. Prie paveiksliukų parašykite tinkamas patarles iš 1 užduoties.
a. ............................................................. b. .............................................................
c. ............................................................. d. .............................................................
e. ..........................................................

3. Įrašykite praleistus žodžius ir pabaikite patarles. Paklausykite dainos. 
nėjau, būdavau, nekasiau, negirdavau, neverktų, tapau, bijojau, tylėdavau, nemuštų, ne-
spjaudavau, neskubėdavau, sėdėjau, nešokdavau
Aš niekada (1) ..................................... kitam duobės  Pastaba

(2) ........................................ vilko ir į mišką (3)................................. mokytojui
Nors tiesiai toliau – aplink greičiau
Atsineškite šios dainos
Aš (4).................................................. ir būdavau pirmas
įrašą.
Niekada (5)............................................. dienos be vakaro
O protingesnis (6)................................................. ryte
Šiukštu (7)......................................... aukščiau bambos
Tik (8)......................................., nes tyla – gera byla
Todėl dėl viso pikto

Tuk tuk tuk į medį tris kartus
Aš niekada (9)....................................... į šulinį Pastaba

Ir nekaltindavau veidrodžių Yra lietuvių prietaras pabelsti į
Nevalgiau duonos, kad ji (10) ........................................ medį tris kartus, kad neatsitiktų
Ir niekad nesijuokdavau iš katilo kas nors bloga.
Į bažnyčią nėjau, kad (11)...........................................

Kieno vežime (12)...................................., to giesmes giedojau
Su kuo sutapau, toks ir pats (13). .............................
Ilgas plaukas – trumpas protas
Todėl dėl viso pikto

Tuk tuk tuk į medį tris kartus
Keistuolių teatras, Tuk tuk tuk į medį tris kartus
4. Kokių panašių prietarų yra jūsų šalyje? Kokių dar įdomių prietarų žinote?
5. Ar turite panašių patarlių?

ATSAKYMAI
1 žingsnis Pasakyk, kas tavo draugas, ir aš pasakysiu, kas tu
1 TEKSTAS
1 užduotis.
Esamąjį laiką vartojame, kai norime pasakyti, kas yra dabar 2, kas vyksta paprastai ar dažnai 3 ir
kai kalbame apie ateities planus 1.
Būsimąjį laiką vartojame, kai kalbame apie ateities planus 2, įvykius ateityje 1 ir spėjimuose apie
ateitį (dažnai sakiniuose su jei) 3.
Paprastąjį būtąjį laiką vartojame, kai kalbame apie praeitį apskritai 1, o būtąjį dažninį – kai
kalbame apie ką nors, kas dažnai kartojosi 2.
3 užduotis.
Jono Meko biografija
1 Jonas Mekas – avangardinio kino pradininkas, FLUXUS menininkas, poetas, kino kritikas, meno
kuratorius, filosofas. Šiuo metu gyvena ir dirba Niujorke.
3 Jonas Mekas gimė 1922 metų gruodžio 23 dieną Semeniškiuose, Biržų rajone, ūkininkų šeimoje.
Jonas augo kartu su seserimi Elžbieta ir keturiais broliais: Povilu, Petru, Kostu, Adolfu. Baigė gim-
naziją Biržuose.
6 1944 m. J. Mekas kartu su broliu Adolfu nusprendė bėgti iš Lietuvos. 1946–1948 m. Mainzo universi-
tete studijavo filosofiją, o 1949 m. pabaigoje broliai emigravo į JAV ir apsistojo Niujorke.
8 Praėjus dviem savaitėms nuo atvykimo, J. Mekas pasiskolino pinigų ir nusipirko pirmąjį Bolex
filmo aparatą. Pradžioje jis filmuodavo savo ir lietuvių emigrantų gyvenimą. Tai buvo jo pomėgis,
dėl kurio Jonas Mekas išgarsėjo Amerikoje.
11 Jonas Mekas suorganizavo „Film Study Group“, pradėjo rodyti avangardinius filmus, dirbti
„Graphic Studios“ laboratorijoje, ruošdavo fotoreprodukcijas „Life“ žurnalui. J. Mekas mėgo kurti
filmus, nes atvykęs į Niujorką visiškai nemokėjo anglų kalbos. J. Mekas bijojo, kad savo poezija ar
kitais rašto kūriniais nepasieks auditorijos, dėl to nusprendė, jog kinas bus ta kalba, kuria galės
pasiekti visus. Sukūrė daug kino juostų mėgėjiška kino kamera. Organizavo įvairius avangardinio
kino festivalius.
17 J. Mekas artimai bendravo ir dirbo su tokiais menininkais kaip Jurgis Mačiūnas, Andy Warhol, Nico,
Allen Ginsberg, Yoko Ono, John Lennon ir Salvador Dalí.
19 Turi dukrą Ooną ir sūnų Sebastianą.
Mekas – rašytojas ir poetas
21 Jono Meko literatūra yra tokia pat subtili kaip ir jo kinas. J. Mekas kaip poetas pagarsėjo visai
atsitiktinai. Viena jo bendraklasė slapta ištraukė iš kišenės jo eilėraščių sąsiuvinį ir parodė jį moky-
tojai. Taip Mekas tapo poetu. Pirmoji jo auditorija buvo trisdešimt ketvirtos klasės mokinių, prieš
kuriuos poetas pirmą kartą skaitė savo eiles.
176 TA K A S At s a k y m a i
Fluxus menas
26 „Fluxus“ menininkai teigė, kad meną gali daryti kiekvienas, kad viskas yra menas. Tokį meną žmo-
nės gali kurti kasdien iš paprasčiausio šlamšto. Tam nereikia pinigų, o ir pats toks menas-nemenas
negali būti komercinis, jis turi būti gyvas, čia ir dabar ir visą laiką.
Iš: http://www.mekas.lt/

4 užduotis.
Dabar Praeityje Praeityje dažnai Ateityje
gyvena gimė filmuodavo bus
dirba augo ruošdavo nepasieks
turi baigė galės
yra nusprendė
gali studijavo
nereikia emigravo
negali apsistojo
pasiskolino
nusipirko
išgarsėjo
suorganizavo
mėgo
atvyko
bijojo
nemokėjo
sukūrė
organizavo
bendravo
pagarsėjo
ištraukė
parodė
tapo
skaitė
5 užduotis.
3 eilutėje: 1922 metų gruodžio 23 dieną
4 eilutėje: 1944 m.; 1946–1948 m.; 1949 m.
5 eilutėje: Praėjus dviem savaitėms nuo atvykimo; Pradžioje
6 eilutėje: kai jis atvyko į Niujorką
28 eilutėje: čia ir dabar ir visą laiką
TAK AS Ats akymai 177

6 užduotis.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
g h b k l a j e d i f
7 užduotis.
1. Šiandien Vakar Rytoj
2. kuri kūrei kursi
3. baigiate baigėte baigsite
4. skaitome skaitėme skaitysime
5. organizuoju organizavau organizuosiu
6. ruošia ruošė ruoš
7. pasiskolina pasiskolino pasiskolins
8. nusprendžiame nusprendėme nuspręsime
9. rodai rodei rodysi
10. turiu turėjau turėsiu
11. emigruojate emigravote emigruosite
8 užduotis.
1. Ką tu ruoši rytoj pietums? Gal ką skanaus?
2. Oi, kas čia taip gražiai auga? Pomidorai?
3. Kai 1999 metais nuvažiavau į Ispaniją, visai nemokėjau ispanų.
4. Kai Kolumbas pasiekė Ameriką, pradžioje manė, kad tai Indija.
5. Rytoj mes nuspręsime, ką su juo daryti.
6. Bethovenas sukūrė „Džiaugsmo simfoniją“ 1818–1824 metais.
7. Kad nusipirkčiau naują butą, man reikėtų pasiskolinti nemažą sumą pinigų iš banko.
8. Kai baigs mokyklą, Dainius keliaus po pasaulį.
9. Van Goghas išgarsėjo tik po savo mirties.
10. Šias garsaus lietuvių dizainerio kelnes nusipirkau mažoje parduotuvėlėje Kauno senamies-
tyje.
9 užduotis.
1 2 3 4 5 6 7
b e a g f d c
10 užduotis.
1. Jonas Mekas artimai bendravo su Jurgiu Mačiūnu.
2. Dainininkas su žmona Ninel apsistojo „Stiklių“ viešbutyje.
3. Tomai, aš ir nežinojau, kad tu moki portugališkai.
4. Kartą kaimynas pasiskolino iš merginos 25 ar 50 JAV dolerių ir neatidavė.
5. Stevenas Spielbergas išgarsėjo dėl filmo „Šindlerio sąrašas“.
6. Pagalvosiu dar mėnesį ir nuspręsiu, ką toliau daryti.
7. 33 metų J. P. Mocky kūrė juodojo humoro filmus.
11 užduotis.
1. Jei turėčiau gerą ir įdomų darbą, neemigruočiau iš Lietuvos.
2. Ką tu nusprendei veikti po studijų?
3. Šį mėnesį jie organizuoja naują fotografijų parodą.
4. Kokį universitetą baigė Jonas Mekas?
5. Kur apsistosite, kai nuvažiuosite į Nidą?
6. Vakar aš visą naktį skaičiau knygą. Labai įdomi, negalėjau sustoti, kol nebaigiau.
7. Gal einame į kiną? Rodo filmą su Jamesu Bondu.
12 užduotis.
1. Asta nėjo į kiną, nes turėjo paskaitą, o po to buvo labai pavargusi.
2. Vakar Asta neruošė vakarienės, nes valgė restorane.
3. Vakar Asta kalbėjo su draugu telefonu.
4. Vakar Liudas nusipirko naują mašiną, tačiau nevažiavo į Palangą.
5. Vakar Liudas nevažiavo į Palangą, bet važiavo į Vilnių.
6. Vakar Liudas kvietė į teatrą Paulių.
7. Vakar Liudas nevalgė ledų, o kepė ir valgė dešreles.
8. Vakar Liudas nežiūrėjo televizoriaus ir nežaidė krepšinio.
9. Mes vakar gaminome salotas, o po to valgėme jas ir vištieną.
10. Vakar nevažiavome prie upės dviračiu, nes darėme namų darbus.
11. Vakar mes skaitėme laikraštį.
12. Vakar mes nelaukėme draugo, bet jis atėjo.
13. Vakar neskambinome mamai, nes pamiršome.
14. Vakar nekalbėjome lietuviškai, nes nesutikome nė vieno lietuvio.
13 užduotis.
1. Sausio mėnesį pradedame naujus metus.
2. Kovo mėnesį ateina pavasaris.
3. Gruodžio mėnesį valgome Kūčias ir ruošiame kalėdines dovanas.
4. Rugpjūtį atostogaujame prie jūros.
5. Balandį švenčiame šv. Velykas.
6. Liepos mėnesį nedirbame ir švenčiame Mindaugo karūnavimo dieną.
7. Lapkričio mėnesį lankome ir tvarkome kapus, nes Vėlinės.
8. Spalio mėnesį skrendame į šiltus kraštus.
9. Vasarį varome žiemą iš kiemo per Užgavėnes ir laukiame pavasario.
10. Gegužės mėnesį sveikiname mamą su Motinos diena.
11. Rugsėjį grįžtame į universitetą.
12. Birželio mėnesį pasibaigia semestras.
14 užduotis.
0. Aš esu Pedro. Vasarą dažniausiai keliauji į Ispaniją, Maljorką keliauju
1. arba Graikiją. Aš mėgstu fotografuoti, bet aš ne visada 
2. nefotografuoju, kai keliauju. Dar mėgstu eiti pasivaikščioti su fotografuoju
3. žmona. Ji turi daug įdomių pomėgių, bet labiausiai mėgsta 
4. kepte tortus, pyragus ir sausainius. Aš esu kompiuterių kepti
5. programuotojas. Informatiką studijavo Maljorkos universitete. studijavau

6. Šiuo metu aš dirbu Monsoje, todėl kasdien einu į darbą važiuoju
7. traukiniu. Aš retai gaminu valgyti ir labai retai sportijou, bet sportuoju
8. mėgstu sportijuoti ir gaminti valgyti. Aš nedažnai nedainuoji sportuoti, dainuoju
9. duše, gal tik kokį kartą per mėnesį. Aš retai skubi; aš skubi, skubu
10. tik kai labai vėluoju. Aš gyvenu Belgijoje, todėl aš kartais 
11. esu ramus kaip belgas. 
2 TEKSTAS
1. Perskaitykite tekstą ir įrašykite tinkamą veiksmažodžių formą.
1. buvo 11. pavadinau

2. buvo 12. gyveno
3. padėjo 13. praleisdavo
4. suprasti 14. praleisdavau
5. nereikia 15. užsidarydavo
6. dariau 16. šokdavo gyveno
7. lankiau 17. pramogaudavome
8. praleisdavau 18. supažindino
9. laukdavau 19. paragavau
10. bendraudavau 20. buvo
2 užduotis.
1. Margaret buvo plona, o ne stora.
1. Mama turėjo ne piceriją, o pieno barą.
2. Aš važiuodavau į baleto pamokas ne metro, o autobusu.
3. Aš lankiau ne tenisą, o baletą.
4. Džonas buvo stambus vaikinas.
3 TEKSTAS
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
h e g j i c f a b d
6 užduotis. 
1. Šis tekstas yra apie mokslininkę Birutę Galdikas.
2. Ji gimė 1946 m. gegužės 10 d.
3. Ji yra antropologijos ir biologijos daktarė.
4. Ji studijavo antropologiją ir psichologiją.
5. 1966 m. baigė psichologiją, o 1969 m. – antropologiją.
6. Studijavo Britų Kolumbijos universitete Vankuveryje ir Kalifornijos universitete Los Andžele.
7. B. Galdikas atvyko į Indoneziją 1971 metais.
8. Indonezijoje.
9. Ji yra antropologė, gamtosaugininkė, orangutanų tyrinėtoja.
10. Taip, ji yra pasaulinio garso antropologė.
7 užduotis.
1. saugoti, saugus išsaugotas, gamtosaugininkė, išsaugojimas
2. pabaiga, baigti
3. stebėti, pastabus, pastaba, stebėtojas, stebėjimas
4. pirmas, pirmininkauti, pirmininkas
5. tyrėjas, tirti, tyrimas
6. apdovanoti, apdovanojimas, dovana, dovanoti, apdovanota
7. draugas, draugiškas, draugija
8. įkurti, įkūrimas, įkūrėjas
9. dalyvauti, dalyvis
4 TEKSTAS
1 užduotis.
Jei žmogus yra per 60 centimetrų nuo jam artimo žmogaus, kūno temperatūra pakyla maždaug
2 laipsniais.
2 užduotis.
1. Visada, kai arti yra žmogus, mūsų temperatūra didėja. N
2. Žmogaus fizinė sveikata yra daug geresnė, kai jis turi artimą draugą. T
3. Žmonės kūdikystėje išmoksta šilumą asocijuoti su saugumu. T
4. Sakome, kad žmogus yra „šiltas“, kai jaučiame, kad žmogus yra mums tolimas. N
5. Mokslininkai jau žino, kaip žmogaus kūno temperatūra priklauso nuo jo emocijų. N
3 užduotis.
1. Mane vargina dažni konfliktai, įtempti santykiai su kai kuriais mokiniais.
2. Tarp mūsų visada buvo ypatingas ryšys – arba, mudviejų santykiai ypatingi.
3. Jei žmonės turi bendrų interesų, tai padeda jiems suartėti ir kartu dirbti.
4. Aplinka tiesiogiai veikia žmogų, o žmogus daro poveikį aplinkai.
5. Mano partnerė kažkokia keista. Labai šaltai bendrauja, nebežiūri į akis, darbo metu dažnai
kažkur išeina.
6. Mano ryšys su Lietuva, šeima ir draugais, manau, yra įtemptas.
7. Žmogaus tikslas yra laimė. Niekam niekada jos nebuvo ir nebus per daug.
8. Kai tėvai išvažiuoja į užsienį, keičiasi vaikų psichologinė būsena, jie dažnai praranda saugumo
jausmą.

5 TEKSTAS
1 užduotis.
2. Žmogui per gyvenimą vidutiniškai išauga 725 km plaukų.
8. Kiekvienas žmogus per gyvenimą pirštus sulenkia maždaug 25 mln. kartų.
10. Vyrai mirksi dvigubai rečiau negu moterys.
17. Kojų pirštų nagai auga 4 kartus lėčiau negu rankų.
20. Suaugusio žmogaus kūne yra apie 75 km nervų.
2 užduotis.
a. nosis, plaukai, akys, ausys b. liežuvis, dantys, lūpos c. akys, antakiai, blakstienos
d. dantys, lūpos, nosis e. barzda, ūsai, rankos, kojos f. mikrobai, bakterijos
g. kaulai h. plaučiai i. smegenys
2 užduotis.
Labuka visiems. Didelis soriukas, kad jums neatrašiau, esu labai užsiėmęs.
3 užduotis.
1. Laba! Švelnesnė, meilesnė „Labas“ forma; dažniausiai vartoja merginos.
2. Labukas / Labutis! Žodžio „Labas“ mažybine forma.
3. Labuka! Sutrumpinta mažybinė „Labas“ forma, kurią vartoja paaugliai.
4. La! Sutrumpinta „Labas“ forma.
5. Ačiukas Žodžio „ačiū“ mažybinė forma, kurią dažniausiai vartoja merginos.
6. Soriukas Sulietuvinta angliško žodžio „sorry“ mažybinė forma.
2 žingsnis Pagal rūbus sutinka, pagal protą palydi
1 TEKSTAS
2 užduotis.
Sportiniai drabužiai: sportinis kostiumas, slidinėjimo kostiumas, futbolo apranga, krepšinio apran-
ga, sportbačiai, džemperis
Vyriški drabužiai: kelnės, švarkas, marškiniai, kostiumas, glaudės, šortai, marškinėliai, megztinis,
liemenė
Žieminiai drabužiai: striukė, paltas, kailiniai, kepurė, pirštinės, šalikas
Galvos apdangalai: kepurė, skrybėlė, kepuraitė, skarelė, beretė, gobtuvas
Avalynė: sportbačiai, basutės, bateliai, batai, sandalai, šlepetės, guminiai batai
Šventiniai / išeiginiai drabužiai: smokingas, kostiumas, peteliškė, frakas, vakarinė suknelė, koktei-
linė suknelė
Moteriški drabužiai: suknelė, sijonas, sarafanas, kombinezonas, kelnės, švarkas, marškiniai, kostiu-
mas, kelnaitės, liemenėlė, šortai, marškinėliai, megztinis, liemenė
Aksesuarai: žiedas, auskarai, karoliai, pakabukas, vėrinys, apyrankė, sąsagos, grandinėlė
3 užduotis.
1. Viršutiniai drabužiai
2. Galvos apdangalai 3. Moteriški drabužiai 4. Vyriški drabužiai
kailiniai suknelė kelnės
kepurė sijonas kostiumas
šalikas kelnės marškiniai
pirštinės tunika marškinėliai
megztinis palaidinė kaklaraištis
golfas bridžai liemenė
paltas
striukė
5. Išeiginiai drabužiai 6. Vasariniai drabužiai 7. Sportiniai drabužiai
smokingas maudymosi kostiumėlis sportinis kostiumas
frakas glaudės slidinėjimo kostiumas
vakarinė suknelė marškinėliai
peteliškė

8. Avalynė 9. Žieminiai drabužiai 10. Aksesuarai / papuošalai
batai kepurė žiedas
bateliai skrybėlė karoliai
basutės skarelė grandinėlė ir pakabukas
guminiai batai beretė apyrankė
sportbačiai auskarai
šlepetės saga
batų raišteliai diržas
11. Apatinis trikotažas

kelnaitės liemenėlė puskojinės
trumpikės pėdkelnės kojinės
4 užduotis.
Medžiaga Koks? Kokia? Kokie? Kokios? Drabužiai / aksesuarai

1. vilna vilnonės kojinės, pirštinės
2. šilkas šilkinis sijonas, kaklaraištis
3. akrilas akrilinis megztinis, šalikas
4. linas lininė suknelė, palaidinė
5. oda odinis diržas, paltas
6. medvilnė medvilniniai marškinėliai
7. džinsas džinsinis švarkas
8. auksas auksiniai žiedai, auskarai
9. gintaras gintariniai karoliai
5 užduotis.
1. dryžuotas 2. languotas
3. taškuotas 4. gėlėtas
5. raštuotas 6. skylėtas
7 užduotis.
vasaros suknelė – vasarinė suknelė
sporto marškinėliai – sportiniai marškinėliai
vestuvių žiedas – vestuvinis žiedas
žiemos batai – žieminiai batai
vyrų kojinės – vyriškos kojinės
8 užduotis.
(a) vestuvinius žiedus (b) suknelę
(c) vėrinį (d) vestuvinį / juodą / išeiginį
(e) rankovių (f ) odinių
(g) kišenėje (h) pirštuotos
(i) žieminių (j) dirbtinės odos
(k) batelių (l) vilnonėmis kojinėmis
(m) guminius (n) gobtuvu
(o) sportinius (p) kostiumą
(r) kepurę su (s) grandinėles
(š) brangakmeniais (t) odinę
(u) drabužių
9 užduotis.
1. sunešiojau 2. pasipuošė
3. dėvi / nešioja 4. dėvi
5. nešiojo / nešiodavo 6. dėvi
7. Nešioju 8. nešioju
9. nešioju, puoštis 10. sunešios
11. dėvės 12. dėvės
10 užduotis.
1. A: Man būtinai reikia patogių basučių – jau ryt išvažiuoju į Graikiją.
B: Bet dabar žiema, tai turbūt niekur nerasi. Gal pirk batelius?
A: Ne, su bateliais ten bus karšta.
2. A: Vakar mačiau labai gražų ilgą languotą sijoną. Jei tiks dydis, norėčiau nusipirkti.
B: Aš niekada nenešioju languotų drabužių – nemėgstu.
3. A: Gal galite parodyti tas mėlynas kojines?
B: Kelinto dydžio jums reikia?
A: Dvidešimt ketvirto.
4. A: Gavau darbą banke, tai dabar turiu darbe dėvėti kostiumą, o turiu tik džinsus ir megztinį /
džinsų ir megztinių. Ir dar reikia kaklaraiščio ir vienspalvių marškinių.
B: Ar turi pinigų viskam nusipirkti?
5. A: Ar tinka batų dydis?
B: Nežinau, gal šiek tiek spaudžia? Gal galite atnešti didesnius?
A: Tuoj, minutėlę. Pažiūrėsiu, ar turime.
6. A: Kaip manai, ar man tinka tokia trumpa suknelė?
B: Tinka, bet gal nepirk tokios trumpos?
7. A: Ieškau keturiasdešimt aštunto dydžio futbolo aprangos.
B: Labai gaila, bet mažiausias dydis, kokį turime, – penkiasdešimtas.

11 užduotis.
1. reguliarus 2. aktyvesni
3. geriau 4. ilgiau
5. daugiau 6. aktyvesni
7. logiški 8. jaunesni
9. ilgiau 10. rečiau
2 TEKSTAS
1 užduotis.
Aprangos kodas – tai nurodymas arba taisyklės, kokius drabužius dėvėti tam tikroje vietoje.
4 užduotis.
a.  b. 
c.  d. 
e.  d. 
4 užduotis.
Vagis „Profesorius“ yra stambus vyras, apvalaus veido, plikas, nešioja apvalius akinius, dėvi kostiumą
ir dryžuotą kaklaraištį. Dešinėje ausyje nešioja auskarą. Mažomis ausimis, storomis lūpomis, su ūsais.
Vagis „Rankelė“ yra aukštas, liesas, pailgo veido, didelėmis, atlėpusiomis ausimis, garbanotais plau-
kais, kumpa nosimi, tankiais antakiais, plonomis lūpomis, su barzda. Vilki megztinį.
3 TEKSTAS
1 užduotis.
Šis grafikas rodo, kad daugiausiai internetu nuperkama drabužių – daugiau kaip penkiolika procentų.
Antroje vietoje – kompiuterinė technika – apie vienuolika procentų. Po to eina kvepalai, knygos, ava-
lynė ir aksesuarai – dešimt procentų. Mažiausiai internetu nuperkama vaikiškų prekių.
5 užduotis.
1. perkamiausių 2. rečiau
3. artimiausiu 4. daugiau
5. mažiau 6. dažniausiai
7. Žemesnė / Žema 8. Didžiausia
9. praktiškesnius 10. lojalesnės
11. atsargesni 12. populiariausia
6 užduotis.
a. Daugiausia internetu lietuviai perka drabužių, o mažiausiai – vaikiškų prekių.
b. Estijoje ir Latvijoje mados prekes įsigyja mažiau žmonių nei Lietuvoje.
c. Sumos, kurias žmonės išleidžia mados prekėms internete, panašios į tas, kurias išleidžia realiose
parduotuvėse.
d. Apie 70 procentų moterų vieno pirkimo metu perka mados prekių, kainuojančių iki 300 litų.
e. Daugiau moterų perka mados prekes.
f. Ne.
g. Greitis, mažesnė kaina, nėra eilių.
4 TEKSTAS
5 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

f l j e i a h g d c m b k
6 užduotis. 
Brangiausi pirkiniai
2. eilutėje 1,5 mln. dolerių 6. eilutėje 225 000
3. eilutėje eilutėje 1 300 000 7. eilutėje 68 000
4. eilutėje 1000 8. eilutėje 14 000
5. eilutėje 1 630 000
7 užduotis.
a. 8 c. 2 e. 3 g. 6
b. 4 d. 5 f. 7
2 užduotis.
1. pridėjo į kelnes
2. pasiraitojo rankoves
3. be kelnių liksi
4. susiveržti diržus
5. kvailas kaip bato aulas
3 užduotis.
a. pridėti į kelnes
b. susiveržti diržus
c. likti be kelnių

3 žingsnis Vien meile sotus nebūsi
1 TEKSTAS
1 užduotis.
Daržovės: kopūstai, pupelės, svogūnai, žirniai, burokėliai, česnakai, pomidorai, kalafioras (žiedinis
kopūstas), bulvės, cukinija, morkos, salierai, paprika, baklažanas, špinatai, pupos, agurkai.
Vaisiai ir uogos: kriaušės, melionas, slyvos, arbūzas, bananai, mėlynės, avietės, vynuogės, vyšnios,
obuoliai, braškės, ananasai.
Pieno produktai: sūris, kefyras, varškė, sviestas, jogurtas, pienas, grietinė, grietinėlė, varškės sūreliai.
Gėrimai: sula, vanduo, sultys, gira, arbata, alus.
Prieskoniai: mairūnas, petražolė, čiobrelis, garstyčios, kmynai, bazilikas, raudonėlis, pipirai, krapai,
kalendra, druska.
Miltiniai patiekalai: makaronai, duona, pyragas, blynai, batonas, bandelės, sausainiai.
Mėsa: vištiena, kalakutiena, kumpis, jautiena, kiauliena, triušiena, paukštiena, dešrelės, žvėriena,
aviena, dešra.
2 užduotis.
Meniu
Šalti patiekalai
silkė, sausainiai, šaltiena, sumuštinis, užkepėlė, sūris, skilandis, dešra
Salotos
graikiškos, aliejaus, burokėlių, pomidorų, ridikėlių, kumpis
Sriubos
šaltibarščiai, žuvienė, kiaušinienė, sultinys, troškinys
Karšti mėsos patiekalai
jautiena, vištiena, lašiniai, kalakutiena, veršiena, aviena, šaltiena
Karšti žuvies patiekalai
lašiša, lašiša, čiobrelis, ešerys, upėtakis, mairūnas
Šalti gėrimai
mineralinis vanduo, gira, uogienė, gaiva, sultys, košė
Karšti gėrimai
kava, arbata, grietinė, kakava, kalendra, karštas šokoladas
Alkoholiniai gėrimai
alus, medus, degtinė, lietiniai, konjakas
Desertai
ledas, tiramisu, spurgos, keksiukas, vėdarai, tortas „Saulėlydis“
3 užduotis.
1. Mato šaldytuve yra daugiau kiaušinių negu Aistės šaldytuve.
2. Mato šaldytuve yra višta, Aistės šaldytuve – kumpis.
3. Mato šaldytuve yra dešros, Aistės – dešrelių.
4. Mato šaldytuve yra trys gėrimo skardinės, Aistės – keturios.
5. Mato šaldytuve yra pieno, Aistės šaldytuve – ne.
6. Mato šaldytuve yra du buteliai vyno, Aistės – vienas.
7. Mato šaldytuve nėra pomidorų padažo, Aistės – yra.
8. Mato šaldytuve yra arbūzas ir vynuogių, Aistės šaldytuve yra tik bananų.
9. Mato šaldytuve yra grybų, Aistė jų neturi.
10. Mato šaldytuve yra sūrio, o Aistės šaldytuve sūrio nėra.
11. Mato šaldytuve nėra jogurto ir konservų, o Aistės šaldytuve jų yra.
12. Aistė turi limonado, Matas – ne.
13. Mato šaldiklyje yra ledų, Aistės šaldiklyje – žuvies.
17 užduotis.
Teksto pavadinimas 1. 2. 3. 4.
Tradiciniai lietuviški lašiniai B E F H
Moderni lietuviška virtuvė A C D G
18 užduotis.
1. e 2. d
3. a 4. c
5. b
19 užduotis.
1. duonos parduotuvę 2. kepyklėlę

3. balta 4. bandelės
5. maistą 6. laiko
7. pradžia 8. daugiau
9. lašiniais 10. sugižęs
11. Man atrodo 12. pusryčiams
13. blynelius 14. atsispirti
20 užduotis. Ar pažįsti šiuos Lietuvoje populiarius patiekalus?

1. bulviniai blynai 2. voveraitės (grybai)
3. grybukai 4. šakotis
5. kibinai 6. šašlykai

2 TEKSTAS
1 užduotis.
Pavyzdžiai
Dalyvis Veikiamoji rūšis Esamasis laikas valgantis
rašantis
Būtasis laikas pavalgęs
išpopuliarėjęs
Neveikiamoji rūšis Esamasis laikas kepamas
mėgiamas
valgomas
teigiama
rašoma
Būtasis laikas keptas
pateiktas
paruoštą
rūkytas
įrašytas
Pusdalyvis valgydamas
būdamas
Padalyvis Esamasis laikas kepant
Būtasis laikas pavyzdžių nėra
2 užduotis.
Dalyviai turi laikus 1, 2, 3, yra veikiamieji 3 ir neveikiamieji 2, 1.
Dalyviai turi būdvardžio ypatybių; juos kaitome linksniais, giminėmis, skaičiais 2. Pusdalyvį kai-
tome giminėmis ir skaičiais; jį lengva atpažinti iš priesagos -dam- 3. Padalyvio nekaitome ir var-
tojame beasmeniuose sakiniuose 1.
Ką jie reiškia?
Dalyvis reiškia asmens, daikto ypatybę ir yra dažnai vartojamas kaip būdvardis 1. Beasmenė daly-
vio forma vartojama persakant kito žmogaus žodžius (netiesioginėje kalboje) 2.
Pusdalyvis ir padalyvis dažniausiai reiškia įvairias aplinkybes: laiko 2, būdo 1, priežasties 4, sąly-
gos 3.
2 užduotis.
1. teikiantys 2. stiprinantys 3. Naudojant 4. sukurdamas
5. įsisavinamas 6. esantys 7. virškinamas 8. Valgant
9. vartojant 10. Valgydami 11. Jaučiant 12. Valgant
13. gerdami 14. grįžę 15. dirbantiems
4 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
h i g j c d e b f a
5 užduotis.
1. Anglijoje kava su pienu vadinama „balta kava“.
2. Senovės Graikijoje į vyną visada būdavo pilama jūros vandens.
3. Pasaulyje kasmet surenkama apie 200 000 tonų voveraičių.
4. Paprastai prie žuvies patiekiamas baltasis vynas, o prie mėsos – raudonasis.
Vienintelė išimtis yra tunas – jis valgomas su raudonuoju vynu.
5. Kasmet pasaulyje suvartojama apie 567 milijardai vištų kiaušinių.
6. Kasmet pasaulyje pagaminama daugiau kaip 110 milijonų tonų cukraus.
6 užduotis.
1. Obuolių degtinė vadinama kalvadosu.
2. Daugiau kaip 40 % užauginamų migdolų sunaudojama šokoladui gaminti.
3. Kai kur Kinijoje vietoj cukraus į arbatą dedama druskos.
4. Norvegų virtuvės patiekalas – alaus sriuba – vadinama „elebrod“.
5. XVII amžiuje Turkijoje buvo draudžiama gerti kavą. Už tai laukė bausmė.
6. Sakoma, kad tie, kurie geria kavą, mylisi daug dažniau, negu tie, kurie jos negeria.
7. Kasdien Didžiojoje Britanijoje išgeriama 185 milijonai puodelių arbatos.
8. Rokforo sūriui naudojamas avių pienas.
7 užduotis.
1. 1995 metais Japonijoje pirmą kartą per visą istoriją buvo suvartota daugiau mėsos negu ryžių.
2. Majonezas XVIII amžiuje buvo išrastas prancūzų armijos karininko.
3. Pirmas tikras restoranas Paryžiuje buvo atidarytas 1764 metais, o jo šeimininkas pardavinėdavo
savo patiekalus visą parą.
4. Grįždamas iš savo kelionės Indijoje Aleksandras Makedonietis į Graikiją parsivežė cukranen-
drių cukraus; šis produktas iš karto buvo pavadintas „indiška druska“.
5. Šarlis de Golis, kalbėdamas apie Prancūziją, kartą pasakė: „Kaip galima valdyti šalį, kurioje yra
246 sūrio rūšys?“
6. Virintame vandenyje šampanas atšąla greičiau negu nevirintame.
7. Agurkas sudarytas iš 96 % vandens.
8. Paskaičiuota, kad per savo gyvenimą žmogus suvalgo maždaug 40 tonų maisto.
9. Pasaulyje yra užregistruota daugiau kaip 20 000 vyno rūšių.
10. Pasaulio sveikatos organizacijos ataskaitoje skelbiama, kad 7 % amerikiečių kasdien valgo res-
toranuose „McDonald’s“.
4 TEKSTAS
3 užduotis.
1. Tai, kad lietuviai dažnai valgo mėsą, rodo, kad jie yra gana turtingi.
2. Žemesnio išsilavinimo žmonės valgo nesveikiau.
3. Kaimo gyventojai valgo daugiau mėsos, dažniau valgo karštą maistą nei miesto gyventojai.
4. Moterys valgo sveikesnį maistą. Jos dažniau valgo karštą maistą, vartoja daugiau daržovių ir
valgo mažiau mėsos negu vyrai.
5. Jaunimas rečiausiai vartoja karštą maistą, valgo mažiausiai daržovių, jų valgymo įpročiai ne-
sveikiausi.
6. Jei valgytume daugiau daržovių ir grūdinių kultūrų, sumažintume širdies ir kraujagyslių ligų skaičių.
7. Vyresnės kartos žmonės, pensininkai.

5 TEKSTAS
2 užduotis.
1. Mes gana dažnai einame pietauti į restoraną.
2. Mūsų virtuvės patiekalai visada gardūs ir švieži.
3. Šiame restorane jums siūlomos didelės porcijos už tinkamą kainą.
4. Mūsų restorane dirbantys padavėjai visada malonūs ir pasirengę patarti klientui.
5. Mes visada stengiamės, kad mūsų siūlomame meniu nuolatos būtų bent keli sveikos mitybos
patiekalai.
6. Visada stengiamės atsižvelgti į kiekvieno kliento / lankytojo / svečio poreikius.
7. Mūsų svarbiausias tikslas / siekis – kad lankytojas išeitų sotus ir patenkintas.
3 užduotis.
1. paragauti 2. natūralūs
3. skonį 4. siūlome
5. aptarnavimas 6. personalas
7. pavakaroti 8. lankytojui
9. valgiaraštį 10. tinklalapyje
4 užduotis.
1. Kur galite papietauti, paragauti skanių užkandžių, pasivaišinti vynu ar alumi?
2. Kokius produktus naudoja šiame restorane?
3. Kas svarbiausia šio restorano personalui?
4. Ką kasdien siūlo šis restoranas?
5. Kokius patiekalus gamina šiame restorane?
6. Kieno poreikiai tenkinami šiame restorane
7. Kam skirtas šis restoranas?
8. Į ką restorane kreipiama daugiausia dėmesio?
6 TEKSTAS
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
g e f h b a d c
7 TEKSTAS
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
e c a g h j b f d i
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
f j b g d h a i c e
4 žingsnis Kaip šauksi, taip atsilieps
1 TEKSTAS
2 užduotis.
Antonimai Sinonimai
1. kalbėtis – klausytis 1. džiaugtis – žavėtis
2. baigtis – prasidėti 2. linksmintis – juoktis
3. pyktis – taikytis 3. jaudintis – nervintis
4. susitikinėti, susituokti – išsiskirti 4. grožėtis – žavėtis
5. ginčytis – tartis
4 užduotis.
a. bučiuojasi a. pykstasi b. kalbasi
c. rengiasi d. juokiasi, džiaugiasi e. meldžiasi
f. tariasi g. kraustosi h. leidžiasi
i. sveikinasi j. beldžiasi k. tvarkosi
5 užduotis.
Sąrašas dalykų, kurie padėtų palengvinti poskyrybinį periodą

1. Neužsidaryk savo kiaute. Pasaulyje yra šimtai žmonių, kurie mielai išklausys tavo nelaimingą
nuobodžią eilinės meilės istoriją kad ir trisdešimt kartų. Jei neturi nei vieno artimo draugo, pa-
sipasakok ledų pardavėjai, kaimynui ar pažįstamo pusseserei. Jei jauti, kad su savo problema
nesusitvarkysi pats, o taip ir yra, kreipkis į psichologą, skambink pagalbos telefonais.
2. Eik „į žmones“. Dalyvauk vakarėliuose, koncertuose, prisijunk prie kokios nors organizacijos,
pvz., Lietuvos žaliųjų ar Raudonojo Kryžiaus jaunimo. Tai bus puiki proga patobulėti, susirasti
(arba ne) draugų, kurie dėl tavęs galės galvą guldyti, kai bus sunku. Iš tikrųjų, ar tu su Petru/a, ar
be Petro/os, aplinkiniams esi toks pat tu.
3. Nesiklausyk depresiją varančios muzikos, nežiūrėk romantinių tragedijų, neskaityk liūdnų kny-
gų. „Šviesios“, optimistiškos nuotaikos gali pasisemti skaitydamas linksmas vaikiškas knygeles,
žiūrėk multiplikacinius filmukus (po poros Simpsonų serijų pasijausi geriau), eik pasivaikščioti į
gamtą, užsuk į bažnyčią.
4. Nekaltink savęs. Net gražiausia meilės istorija turi pabaigą. Todėl nesiknaisiok po praeitį ieško-
damas savo klaidų.
5. Išliek emocijas. Išsiverk pliušiniam meškiukui ar kambariokui, pašok skambant garsiai muzikai.
6. Žalingi įpročiai tau nepadės. Septyni cigarečių pakeliai, raminamieji vaistai ir dėžė alaus padės
greičiau degraduoti, o ne gydys nuo nelaimingos meilės. Alkoholis, narkotikai, raminamieji vaistai
neišspręs tavo problemų. Vis tiek kada nors prasiblaivysi ir turėsi susitaikyti su esama padėtimi.
7. Išmesk arba paslėpk daiktus, kurie kelia skaudžius prisiminimus. Nebūtina sudeginti visų nuo-
traukų, kuriose jūs kartu, tačiau jei kasdien matysi eksmylimojo veidą, negalėsi ramiai miegoti,
vis grįši į praeitį ir prisigalvosi nesąmonių.

8. Nepamiršk, kad turi tėvus. Gal tavo santykiai su gimdytojais nėra idealūs, bet tokiose situacijose
gali būti naudingas patarimas iš tikrai tave mylinčio žmogaus lūpų. Tėvų dažnai šiek tiek bijome,
bet verta paklausyti išminties, pabūti mamos glėbyje ar „vyriškai“ pabendrauti su tėčiu.
9. Susidaryk mini sąrašėlį ir jį nešiokis su savimi. Kai atliksi ką nors iš savo punktų (pamatysi ką nors
gražaus, išgirsi džiugią melodiją, išmoksi šokti tango, nebedrebėsi pamatęs/iusi jį / ją su kitu
partneriu), iš karto išbrauk. Taip matysi savo tobulėjimo rezultatus.
10. Neieškok naujo draugo/ės tik tam, kad pamirštum eks. Tai nesąžininga ne tik prieš kitą žmogų,
bet ir prieš save patį. Įsivaizduok, kad tavo gyvenime ši pauzė atsirado sąmoningai: galėsi ne tik
patobulėti, susipažinti su daugeliu žmonių, bet sugebėsi naują žmogų ištyrinėti savo patyrusia
it sakalo akimi.
Iš: Stučinskaitė J., Ačiū, gyvenu gerai. Vilnius: Baltos lankos, 2004, p. 91–96
6 užduotis.
1. c 2. e
3. f 4. a
5. d 6. b
7 užduotis.
Sangrąžiniai veiksmažodžiai rodo, ką darome sau 2, 3, 4 , 6 arba veiksmą tarp dviejų žmonių / vei-
kėjų 3, 5, 7 . Yra veiksmažodžių, kurie turi tik sangrąžinę formą 1, 2 .
Sangrąžiniai veiksmažodžiai su priešdėliu asmenuojami kaip paprasti veiksmažodžiai (pvz., Jo-
lanta gaili Jono.), o -si- visada būna žodžio pradžioje po priešdėlio 1, 2.
8 užduotis.
1. Neužsidaryk: užsidaryti, užsidaro, užsidarė
2. Pasipasakok: pasipasakoti pasipasakoja, pasipasakojo
3. Nesusitvarkysi: susitvarkyti, susitvarko, susitvarkė
4. Kreipkis: kreiptis, kreipiasi, kreipėsi
5. Prisijunk: prisijungti, prisijungia, prisijungė
6. Susirasi: susirasti, susiranda, susirado
7. Nesiklausyk: klausytis, klausosi, klausėsi
8. Pasisemti: pasisemti, pasisemia, pasisėmė
9. Pasijausi: pasijausti, pasijaučia, pasijautė
10. Nesiknaisiok: knaisiotis, knaisiojasi, knaisiojosi
11. Išsiverk: išsiverkti, išsiverkia, išsiverkė
12. Prasiblaivysi: prasiblaivyti, prasiblaivo, prasiblaivė
13. Susitaikyti: susitaikyti, susitaiko, susitaikė
14. Prisigalvosi: prisigalvoti, prisigalvoja, prisigalvojo
15. Susidaryk: susidaryti, susidaro, susidarė
16. Nešiokis: nešiotis, nešiojasi, nešiojosi
17. Įsivaizduok: įsivaizduoti, įsivaizduoja, įsivaizdavo
18. Atsirado: atsirasti, atsiranda, atsirado
19. Susipažinti: susipažinti, susipažįsta, susipažino
10 užduotis.
Galimi atsakymai
1. Pirmame paveiksle vaikinas (pankas) nesiklauso muzikos, antrame paveiksle jis juokiasi / tyčio-
jasi iš šokančių.
2. Pirmame paveiksle moterys už stalo kalbasi, antrame – pykstasi.
3. Pirmame paveiksle porelė, sėdinti ant palangės, kalbasi, antrame – bučiuojasi.
4. Pirmame paveiksle pora vidury kambario kalbasi, antrame – šoka / linksminasi.
5. Pirmame paveiksle moteris prie komodos dainuoja, antrame – kažkuo gėrisi.
6. Pirmame paveiksle katė glaustosi prie moters kojų, antrame – pyksta ir šiaušiasi.
7. Pirmame paveiksle vyras lauke rūko / mėgaujasi cigarete vienas, antrame – rūko ir kalbasi su
moterimi.
8. Pirmame paveiksle vyras su magnetola atsimerkęs klausosi muzikos, antrame – užsimerkęs.
9. Pirmame paveiksle vyras vaišinasi sušiais, antrame – persivalgė.
2 TEKSTAS
1 užduotis.
1. Aš labai džiaugčiausi, jei turėčiau galimybę pakeliauti.
2. Kokioje kirpykloje tu paprastai kerpiesi plaukus?
3. Laikas eina, viskas keičiasi, keičiuosi ir aš.
4. Būk geras, elkis svečiuose kaip žmogus.
5. Jei tu elgsiesi kaip kiaulė, tai aš daugiau niekur su tavimi neisiu.
6. Kaip jūs šiandien jaučiatės?
7. Šiandien taip karšta. Aš tikiuosi, kad jūs neatsisakysite stiklinės šalto vandens.
8. Vaikai bijo prisipažinti tėvams, kai padaro ką nors blogo.
9. Kitą savaitę man prasidės / prasideda atostogos. Išvažiuosiu prie jūros, nieko neveiksiu ir mė-
gausiuosi ramybe.
10. Reikia pasidomėti, kiek toks kompiuteris kainuoja kitose parduotuvėse.
11. Biblija pasakoja, kad Dievas sukūrė žmogų šeštąją dieną ir po to ilsėjosi.
12. Mažiau negu pusė visų vyrų perkasi drabužius patys.
13. Tada aš pirmąkart gyvenime prausiausi duše, kur netrūko nei karšto vandens, nei muilo.
14. Vieni laisvalaikiu rūpinasi savo sodais, kiti klausosi Antonijaus Vivaldžio „Metų laikų“.
3 užduotis.
Paprastai (taip/ ne) Šiandien
1. keltis anksti Aš paprastai keliuosi anksti. Šiandien aš kėliausi vėlai.
2. maudytis duše maudausi maudžiausi
3. praustis prausiuosi prausiausi
4. valytis dantis valausi valiausi
5. virtis kavos verduosi viriausi
6. virtis kiaušinį verduosi viriausi
7. užsitepti ant duonos sviesto užsitepu užsitepiau
8. teptis kremu veidą tepuosi tepiausi
9. kvėpintis kvėpinuosi kvėpinausi
10. šukuotis šukuojuosi šukavausi

11. klausytis muzikos klausausi klausiausi
12. išsispausti šviežių sulčių išsispaudžiu išsispaudžiau
13. apsiauti šlepetes apsiaunu apsiaviau
14. mėgautis kava mėgaujuosi mėgavausi
15. įsijungti kompiuterį įsijungiu įsijungiau
16. pasiimti laikraštį pasiimu pasiėmiau
17. nusišypsoti sau veidrodyje nusišypsau nusišypsojau
18. rengtis rengiuosi rengiausi
19. ruoštis ruošiuosi ruošiausi
20. išsirinkti suknelę ir auskarus išsirenku išsirinkau
21. skustis skutuosi skutausi
22. dažytis dažausi dažiausi
23. susirašyti dienos darbus susirašau susirašiau
24. pasisveikinti su kaimynu pasisveikinu pasisveikinau
25. kalbėtis su partneriu kalbuosi kalbėjausi
4 užduotis.
1. pykstasi 3. sekasi
2. pasikalbėti 5. stengiamės
4. susituokė; laukiasi 7. baigėsi; išsiskyrė; įsimylėjo; susipažino
6. laikausi; Nesinervink 9. renkamės
8. tikėkimės 11. pasidarysiu
10. Ruošiuosi
6 užduotis.
1. Romasis yra jaunas žmogus, kuris turi daug laisvo laiko ir ne visada žino, ką jam veikti, todėl
žiūri į kalendorių ir jo laikosi: daro tai, kas rašoma kalendoriuje.
2. Laiką galima matuoti kalendoriumi, laikrodžiais, žymėtis dienas ant popieriaus ar ant durų stak-
tos.
3. Ne.
4. Kalendoriuje galima rasti šią informaciją: kokia šventė, kieno vardadienis, ką reikėtų veikti.
5. Romasis planuoja gyvenimą pagal kalendoriaus įrašus.
6. Per šv. Valentino dieną žmonės dovanoja gėles, šokoladą, geria šampaną, leidžia laiką su myli-
mu žmogumi.
7. Ne.
8. Perkeltinė posakio „yra už ko užsikabinti“ reikšmė – „yra galimybė ko nors imtis, ką pradėti da-
ryti, įsitraukti į kokią nors veiklą“.
3 TEKSTAS
1 užduotis.
1. Sveikas, kaip tau sekasi?
2. Kaimynai vakar taip garsiai barėsi, kad skambėjo visas namas.
3. Kelkis, Jonai, jau aštuonios. Tu niekada nesikeli laiku.
4. Anksčiau dar viskuo stebėdavausi, o dabar niekas manęs nestebina.
5. Ji labai jaudinosi – bijojo susitikimo.
6. Jei išgertum vaistų, jaustumeisi geriau.
7. Lietuviai didžiuojasi savo istorija.
8. Kaip vadinasi tas restoranas, kuriame vakar pietavome?
9. Iš tokio žmogaus visko gali tikėtis.
10. Mes visi labai džiaugiamės, kad galėjai atvažiuoti.
11. Su kuo jums pirmiausia asocijuojasi žodis „draugystė“?
12. Moterys paprastai rūpinasi vaikų auklėjimu ir namais.
2 užduotis.
paprastai prieš savaitę kitą savaitę jeigu... būk geras,

mėgaujuosi mėgavausi mėgausiuosi mėgaučiausi mėgaukis
domiesi domėjaisi domėsiesi domėtumeisi domėkis
ruošiatės ruošėtės ruošitės ruoštumėtės ruoškitės
jautiesi jauteisi jausiesi jaustumeisi jauskis
elgiesi elgeisi elgsiesi elgtumeisi elkis
tikiuosi tikėjausi tikėsiuosi tikėčiausi tikėkis
atsisako atsisakė atsisakys atsisakyčiau atsisakyk
gailiuosi gailėjausi gailėsiuosi gailėčiausi gailėkis
nesiverdu nesiviriau nesivirsiu nesivirčiau nesivirk
apsilankome apsilankėme apsilankysime apsilankytume apsilankykite
3 užduotis.
1. pasisakyti 2. prisipažinti
3. Išsirinkti 4. asocijuodavosi
5. neatsisakys 6. ruošiasi
7. vaišinkitės 8. domisi
9. renkamės 10. nesidžiaugtų
11. džiaugtis 12. grožėsitės
13. ilsėtis 14. mėgautis
4 TEKSTAS
1 užduotis.
kalbėti kalbėtis nešti neštis
jausti jaustis tikėti tikėtis
pykti pyktis lankyti lankytis

klausyti klausytis jaudinti jaudintis
mylėti mylėtis priminti prisiminti
girti girtis paruošti pasiruošti
bučiuoti bučiuotis atidaryti atsidaryti
keikti keiktis įžiūrėti įsižiūrėti
4 užduotis.
1. Žiemos vakaras.
2. Ji važiavo pas savo mylimąjį.
3. Penkeri.
4. Plepus, „neužčiaupiamas“, smalsus.
5. Kantrus.
6. Draugiški.
7. Pasakotoja grožėjosi tėvo ir sūnaus santykiais.
5 užduotis.
1. Pasakotoja buvo geros nuotaikos, nes važiavo pas savo mylimą draugą.
2. Berniukas buvo „neužčiaupiamas“, nes daug kalbėjo ir daug klausinėjo.
5 TEKSTAS
2 užduotis.
1. Skamba ne durų skambutis. T
2. Duktė skambina mamai. N
3. Mama dažnai sapnuoja košmarus. T
4. Mergina yra psichiatrė. N
5. Mama supranta, kodėl duktė eina pas psichiatrą. N
6. Duktė paaiškina mamai, kodėl eina pas psichiatrą. N
7. Psichiatras yra plonas. N
8. Mergina šiandien jaudinasi. T
3 užduotis.
1. Mama buvo prastos nuotaikos, nes naktį sapnavo blogą sapną.
2. Mama pralinksmėja, nes duktė ją pralinksmina savo paaiškinimu, kodėl vaikšto pas psichiatrą.
3. Dukters ir mamos santykiai yra draugiški, nes jos kalbasi telefonu ir juokauja.
4 užduotis.
Atsakymo pavyzdys
Jie susitiko bare. Jis įsimylėjo ją iš pirmo žvilgsnio ir panoro su ja susipažinti. Jie pasikalbėjo, paskui
pašoko, paskui pasibučiavo. Vėliau susistabdė taksi ir grįžo namo. Ten pasimylėjo. Nuo tada pradėjo
susitikinėti kasdien. Po kiek laiko jie susituokė. Po metų jie susilaukė vaikelio.
6 TEKSTAS
1 ir 2 užduotys.
NOVELĖ PO ŽIBINTU
Ji neatėjo (būtasis) – moteris iš Liepų gatvės.
Tokia naktinė būdavo (būtasis dažninis); turbūt graži, vadindavo (būtasis dažninis) visaip mane – Petru
ir Jonu, raudonas mėnuo kildavo (būtasis dažninis) virš stadiono, ir keikdavau (būtasis dažninis) save:
užtenka (esamasis), dievaži!
Dabar vėlavo (būtasis) moteris iš Liepų gatvės.
Jau liepos buvo (būtasis) lyg po gaisro nuogos, juodos, praeiviai paskutiniai yrėsi (būtasis) prieš vėją,
o aš vis laukiau (būtasis). Laukiau (būtasis) taip ilgai, kad rodės (būtasis), esu čia nupieštas užuomaršos
piešėjo.
Bet neatėjo (būtasis) moteris iš Liepų gatvės.
Iš vėjo šuorų buvo (būtasis) aišku – neatėjo (būtasis),
iš garvežių ūkimo aišku – neatėjo (būtasis),
taip ir geriau, bet kažkodėl dar netikėjau (būtasis),
kad aš – suaugęs. Ir kad moteris ta – dings (būsimasis).
Per drėgną žolę ją nunešdavau (būtasis dažninis) be vargo, aš nežinojau (būtasis) adreso nei tikro var-
do, sakydavo (būtasis dažninis): „Kaip nori (esamasis), Petrai, taip vadink (liepiamoji nuosaka).“
Jau šitiek metų aš ne Petras ir ne Jonas, tik Liepų gatvėj lyg po gaisro šakos juodos į dangų šauna
(esamasis), varnų šaukiasi (esamasis) rytais.
Mes dangstom (esamasis) veidus tik nuo vėjo, tik nuo speigo. Ir sako (esamasis) man užkritusi už
kaklo snaigė, kad moteris iš Liepų gatvės neateis (būsimasis).
Iš: Šimkus V., Po žeme ir dangum. Sud. D. Satkauskytė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos insti-
tutas, 2009, p. 100.
3 užduotis.
Dievaži vartojame, kai norime parodyti, savo nuostabą, nekantrumą.
Žodžiu užuomarša apibūdiname žmogų, kuris labai dažnai ką nors pamiršta.
4 užduotis.
irtis prieš vėją – sunkiai eiti, kai pučia labai stiprus vėjas ar yra kokia kita kliūtis
šakos juodos į dangų šauna – šakos kyla aukštai į viršų
varnų šaukiasi rytais – laukia, tikisi, kad rytais ant šių šakų atskris paukščiai (varnos)
7 TEKSTAS
2 užduotis. 
1. nepyk 2. nesakyk 3. gyvenimas

4. nemiga 5. žinau 6. pasakiau
7. kalbėjau 8. pastebėjau 9. negirdėjo

10. nespėjau 11. neišėjo 12. nepyk
13. gaila 14. nekaltas 15. kvaili
16. džiaugsmas 17. tave 18. pradėsim
19. juokauju 20. nepareisiu 21. nusikeiksiu
22. niekad 23. pasakiau
3 užduotis.
a. Vyras dainuoja apie savo ir moters santykius, kaip moteris nesupranta jo elgesio.
b. Jis mėgsta futbolą ir naktinius pasilinksminimus su draugais.
c. Paprastai futbolas jam yra svarbiau už viską.
d. Jis pasižada mylėti moterį, net jeigu jų interesai ir pomėgiai skirtingi.
4 užduotis.
numegsiu – numegzti, nusimegzti
išpildysiu – išpildyti, išsipildyti
išmoksiu – išmokti
gimdysiu – gimdyti
prinešiu – prinešti, prisinešti
nebeklausiu – klausti
norėsiu – norėti, norėtis
kerėsiu – kerėti
gulėsiu – gulėti
tapysiu – tapyti
rašysiu – rašyti, rašytis
dainuosiu – dainuoti
5 užduotis.
a. Moteris dainuoja apie savo meilę vyrui ir prašo jo būti su ja.
b. Ji vyrą linksmina, puošia jo namus, rūpinasi jo drabužiais, gimdo jo vaikus, su juo mylisi, ji myli jį.
c. Ji pasižada vyrą mylėti, juo rūpintis.
1 užduotis.
a. Verstis per galvą – labai stengtis bandyti padaryti daug darbų vienu metu / daugiau negu gali
b. Užsidaryti savo kiaute – nesidalyti su niekuo savo emocijomis, su niekuo nesikalbėti
c. Kraustytis iš proto – labai jaudintis
d. Knaisiotis po praeitį – prisiminti praeitį ir galvoti, kas praeityje buvo negerai
a) kraustytis iš proto b) verstis per galvą

c) knaisiotis po praeitį d) užsidaryti savo kiaute
3 užduotis.
Vertikaliai
2. krausčiausi
4. dievaži
Horizontaliai
1. Užsičiaupkite
3. užuomarša
5. užsidarė
6. paėmęs
7. jaudinasi
8. verčiasi
9. bliamba
10. žmones
U Ž S I Č I A U P K I T E
R
U Ž U O M A R Š A
U Ž S I D A R Ę S
P A Ė M Ę S
Č
J A U D I N A S I
A
D U
V E R Č I A S I
E I
V
B L I A M B A
Ž M O N Ė S
I

5 žingsnis Visur gerai, namie geriausia
1 TEKSTAS
1 užduotis.
Kelionė lėktuvu Kelionė traukiniu
oro uostas geležinkelio stotis
kyla peronas
leidžiasi kelias
lagaminas bilietų kasa
rankinis bagažas išvyksta
vartai atvyksta
bagažo saugykla greitasis traukinys
keleivių registracija tvarkaraščiai
pasų kontrolė bendras vagonas
skrydžių tvarkaraštis stotelė
pilotas vagonas
terminalas traukinys
saugos diržas kelias
skrydis bilietų kontrolierius
skrydžio palydovė lėtasis traukinys
kupė
tunelis
2 užduotis.
1. Atsiprašau, kur yra vyrų tualetas?
2. Kai keliauju, visada perku suvenyrų.
3. Laisvės alėjoje yra turizmo informacija.
4. Ekskursijos gidas paprastai kalba angliškai.
5. Einu į paštą, noriu pirkti atviruką ir pašto ženklą.
6. Koks tavo elektroninio pašto adresas?
7. Kioske perkame autobuso bilietą ir einame į autobuso stotelę.
8. Kioske galite pirkti telefono kortelę.
9. Mikroautobusas sustoja prie šviesoforo arba prie perėjos.
10. Jei neturi automobilio, čia yra automobilių nuoma.
11. Kai keliauji, geriau turėti sveikatos draudimą, nes gali netikėtai susirgti.
12. Mes perkame valgyti maisto parduotuvėje.
3 užduotis.
Turistinis žygis yra tokia kelionė, kai keliaujame pėsčiomis su kuprinėmis ir gyvename palapinėje.
Kelionė kemperiu yra tokia kelionė, kai važiuojame savo mašina su kemperiu, kuriame miegame,
gaminame valgyti ir t. t.
Kopimas į kalnus yra tokia kelionė, kai su kuprinėmis, palapinėmis ir alpinizmo įranga lipame į kalnus.
Ekspedicija yra tokia kelionė, kai vykstame į kokią nors vietą ko nors tyrinėti, dažniausiai moksli-
niais tikslais.
Ekskursija – kai keliaujame po kokį nors miestą ar kitą turizmo objektą su gidu.
Kaimo turizmas – kai apsistojame kaimo sodyboje ir mėgaujamės poilsiu gamtoje.
Plaukimas baidarėmis – kai baidarėmis plaukiame upe ar ežeru. Kartais su nakvyne.
Dviračių žygis yra tokia kelionė, kai važiuojame į kokią nors vietą arba kokiu nors maršrutu dviračiais.
Iškyla yra kai vienai dienai einame į parką, prie jūros, ežero, upės ar į mišką ir pasiimame maisto.
5 užduotis.
A. Kelionė kemperiu
B. Ekskursija
C. Turistinis žygis
D. Plaukimas baidarėmis
E. Dviračių žygis
7 užduotis.
Žemėlapis yra būtinas, kad nepasiklystume.
Miegmaišis yra būtinas, kad nesušaltume, kai miegosime palapinėje.
Užrašų knygelė būtina tam, kad užsirašytume mums svarbius ar įdomius dalykus.
Rankšluosčio reikia, kad nusišluostytume, kai prausiamės ar maudomės.
Vairuotojo pažymėjimas būtinas, kai vairuojame.
Priemonė nuo vabzdžių reikalinga, kad nesugeltų uodai ar kiti vabzdžiai.
Akiniai nuo saulės reikalingi, kad apsaugotume akis nuo saulės ir geriau matytume saulėtą dieną.
Išeiginiai drabužiai reikalingi, kad pasipuoštume, kai einame į svečius, teatrą ar kitur.
Viza reikalinga, kad įvažiuotume į kai kurias šalis.
Kelionių vadovas reikalingas, kad sužinotume, ką įdomaus pamatyti, kai keliaujame kitoje šalyje.
Telefonas reikalingas, kad galėtume paskambinti.
Grynieji pinigai reikalingi, kad sumokėtume už pirkinius ten, kur negalima mokėti kortele.
Skalbimo priemonė reikalinga, kad išsiskalbtume nešvarius drabužius.
Pasikalbėjimų žodynas reikalingas, kad susikalbėtume, kai keliaujame į šalį, kurios kalbos nemokame.
Fotoaparatas reikalingas, kad nufotografuotume gražius vaizdus ar žmones.
Vaizdo kamera reikalinga, kad nufilmuotume gražius vaizdus, žmones ar kitus dalykus.
Kuprinė reikalinga, kad susidėtume į ją daiktus.
Kreditinė kortelė reikalinga, kad sumokėtume už pirkinius.
Žibintuvėlis reikalingas, kad pasišviestume, kai tamsu.
Žiūronai yra reikalingi, kad matytume daiktus, kurie yra labai toli.
Kremas nuo saulės būtinas, kad apsaugotume odą nuo UV spindulių.
Nešiojamasis kompiuteris reikalingas, kad galėtume dirbti ar žaisti bet kurioje vietoje.
Skėčio reikia, kad nesušlaptume per lietų.
8 užduotis.
a. priemonę nuo vabzdžių
b. kelionių vadovą
c. užrašų knygutę

d. žibintuvėlio
e. kremą nuo saulės
f. kortelę
10 užduotis.
1. Sodyboje stovi mūriniai namai. N
2. Sodybą lengvai rasite. T
3. Sodyba įsikūrusi moderniame kaime prie ežero. N
4. Kambariai yra pigiausi balandį ir gegužę. T
5. Sodyboje galite išsinuomoti dviračius. N
6. Mažiausiame name yra du kambariai. T
7. Brangiausias namas kainuoja šimtą trisdešimt litų. N
8. Sodyboje atostogauti galite tik rudenį ir žiemą. N
9. Jei norite, sodyboje galite žiūrėti televizorių. T
10. Sodybos svečiai kalba lietuviškai, angliškai, lenkiškai ir rusiškai. N
2 TEKSTAS
1 užduotis.
Tekste nekalbama apie tai, kokie daiktai liko valtyje, kuri nuplaukė.
2 užduotis.
a. Autorius atsidūrė tokioje padėtyje, nes dėl seišo nuplaukė jo valtis su daiktais.
b. Autoriui išgyventi padėjo maišas iš didelių žuvų odos.
c. Per tas 55 nelaisvės dienas didžiausias pavojus buvo gaisras.
3 užduotis.
Priešdėliai pabrėžia, kad veiksmas yra baigtas, atliktas. Paprastai vartojame juos, kai kalbame apie
rezultatą, įvykį 2, o ne procesą 1.
Priešdėliai turi nemažai reikšmių, pvz., jie gali rodyti: kryptį 3, veiksmo trumpumą, mažumą 1, kad
ką nors nustojame daryti 2.
4 užduotis.
1. nutarti nutariu nutariau nutarsiu
2. pažvejoti pažvejoja pažvejojo pažvejosiu
3. susiruošti susiruošia susiruošė susiruoš
4. pasiimti pasiimu pasiėmiau pasiimsiu
5. pailsėti pailsi pailsėjo pailsės
6. išmesti išmetu išmečiau išmesiu
7. pasižvalgyti pasižvalgome pasižvalgėme pasižvalgysime
8. ištraukti ištraukiu ištraukiau ištrauksiu
9. surasti surandu suradau surasiu
10. pastebėti pastebiu pastebėjau pastebėsiu
11. pagalvoti pagalvoju pagalvojau pagalvosiu
12. atplaukti atplaukia atplaukė atplauks
13. nusiauti nusiaunu nusiaviau nusiausiu
14. nusimauti nusimaunu nusimoviau nusimausiu
15. iššokti iššoku iššokau iššoksiu
16. užsidegti užsidega užsidegė užsidegs
17. sudegti sudega sudegė sudegs
18. nebeturėti nebeturiu nebeturėjau nebeturėsiu
19. nuplaukti nuplaukiu nuplaukiau nuplauksiu
20. sušalti sušąlu sušalau sušalsiu
21. pasidaryti pasidarau pasidariau pasidarysiu
22. pridėti pridedu pridėjau pridėsiu
23. pakabinti pakabinu pakabinau pakabinsiu
24. pasiekti pasiekiu pasiekiau pasieksiu
25. nuvežti nuveža nuvežė nuveš
26. pavargti pavargstu pavargau pavargsiu
27. išmokti išmokstu išmokau išmoksiu
28. išgyventi išgyvena išgyveno išgyvens
5 užduotis.
1. veiksmo trumpumas, mažumas
2. rezultatas, įvykis
3. kryptis
4. „daugiau ne“
5. padaryti ką nors sau; padaryti ką pačiam
6 užduotis.
1. Pakeliui visur yra ženklai, todėl kelią į Užutrakio dvarą jūs tikrai lengvai surasite / rasite.
2. Kol važiavome automobiliu, pastebėjome, kad Lietuvoje nuostabi gamta.
3. Parduotuvės „Maxima” žuvų skyriuje vyras nusprendė pažvejoti akvariume, bet apsauga iškvietė
policiją.
4. Jei pavargote nuo triukšmo, netoliese yra puiki vieta – prieplauka, kur galima pasivaikščioti ir
dieną, ir vakare, pasėdėti kavinėse.
5. Kelionėje po Prancūziją dažnai stojome trumpam pasižvalgyti ir didmiesčiuose, ir mažuose
miesteliuose.
6. Kai keliauju užsienyje, visada išmokstu nors kelis naujus žodžius vietine kalba.
7. Pasukite į kairę, važiuokite dar 300 metrų ir jūs pasieksite savo kelionės tikslą.
8. Kai baigėsi atostogos, visiškai nebeturėjau pinigų.
9. Į kelionę svarbiausia pasiimti pasą ir piniginę, o be viso kito galite išgyventi.
10. Nors buvo Kalėdos, vairuotojas atvyko laiku ir saugiai nuvežė mus į oro uostą už 80 svarų.
7 užduotis.
1. Jei pakviestų į policiją, tikrai nueičiau ten ir viską paaiškinčiau.
2. Užsukau pas sūnaus kaimyną ir paprašiau, kad paskolintų pinigų.
3. Vakar pasivaikščiojome po senamiestį, nuėjau į kavinę. Buvau laiminga.
4. Mes kartu atvažiavome, kartu ir išvažiuosime.
5. Labai norėčiau su tavimi nueiti į kiną.
6. Ji sako, kad važiuos į užsienį tik tuomet, kai jai sueis aštuoniolika.

7. Per keturias paras turėjome nukeliauti 1 500 kilometrų.
8. Pereikite į kitą gatvės pusę ir prie knygyno pasukite į kairę.
9. Į pirmąją paskaitą praėjusią savaitę atvyko 18 tėvų, norinčių padėti savo vaikams.
10. Kai jie ateina kartu, būna baisus triukšmas.
11. Žmogus pavažiavo gal dešimt metrų ir staiga sustojo.
12. Iš mašinos išlipo vairuotojas ir apibėgo kelis ratus apie ją.
8 užduotis.
1. Šiais metais jam sueis (8) aštuoniolika metų.

2. Pernai daugiausia užsienio turistų pervažiavo (43) Lietuvos sieną liepos mėnesį.
3. Rytoj vakare aš trumpam pas tave užvažiuosiu (30).
4. Ar tu gali nueiti (20) 30 kilometrų per dieną?
5. Dėl slidaus kelio automobiliai negalėjo užvažiuoti (46) ant kalno.
6. Jei nevažiuosi atsargiau, įvažiuosi (11) į griovį.
7. Į šeštą aukštą mes užvažiavome (10) liftu, nes tingėjome lipti.
8. Mes miestą apvažiavome (25) kitu keliu ir į centrą neužsukome.
9. Kai pravažiuosite (35) pro vaistinę, pasukite į kairę.
10. Į lietuvių kalbos kursus suvažiuoja (7) studentai iš daugelio šalių.
11. Ar dažnai nueini (13) į kiną?
12. Negavau atlyginimo ir negalėjau parvažiuoti (9) namo.
13. Per dvi savaites pervažiavome (36) beveik visą Vakarų Europą.
9 užduotis.
1. važiuoti Nemenčinės link
2. sukate takeliu
3. kertate mišką
4. pasiekiate
5. pervažiuojate visą miestelį
6. pravažiuojate tvenkinį ir degalinę
7. sukate į dešinę
8. paėjėkite akmenuotu takeliu
3 TEKSTAS
3 užduotis.
a. Turkija – 1 700 Lt. Į Turkiją važiuoja atostogauti tie, kurie ieško švarios jūros, ežerų, kalnų ir pušynų.
b. Graikija – 1 800 Lt. Graikijoje turistus žavi senovinė architektūra, paplūdimiai, alyvmedžių girai-
tės, draugiški vietiniai gyventojai ir saulė.
c. Egiptas – 1 800 Lt. Egiptas turistus žavi gamta, nardymo galimybėmis, istorija, kultūra.
d. Ispanija – 1 900 Lt. Ispanija turistus žavi gamtos įvairove, temperamentingais žmonėmis, unikalia
kultūra, saulėtu klimatu, nuostabia architektūra, gurmaniška virtuve, įvairiais paplūdimiais.
e. Bulgarija – 1 500 Lt. Bulgarija turistus žavi istorija, plačiais smėlio paplūdimiais, švaria Juodąja
jūra, gardžiu maistu, dideliu viešbučių pasirinkimu, trumpu skrydžiu iš Lietuvos, švelniu šiltu
klimatu, kuris puikiai tiks atostogaujant su vaikais.
f. Italija – 1 700 Lt. Italija populiari šaltesniu metų laiku, kur lietuviai aktyviai važiuoja slidinėti. Ita-
lija žavi ne tik istoriniais miestais, kaip Roma, Piza, Florencija, bet ir savo kraštovaizdžiu, Alpėmis
bei visame pasaulyje garsia virtuve.
5 TEKSTAS
1 užduotis.
1. daug + aukštai namas, kuriame daug aukštų
2. gandras + lizdas lizdas, kuriame gyvena gandras
3. kraštas + vaizdas vaizdas, kurį matome gamtoje
4. šuo + grybas nuodingas grybas, kurio negalima valgyti
5. gyventi + vieta vieta, kurioje gyvena žmonės
6. pusė + sala žemės dalis, kurią iš 3 pusių supa jūra
7. tulpė + medis medis, kurio žiedai panašūs į tulpes
8. pilis + kalnas kalnas, ant kurio stovėjo pilis
9. pilti + kapas kapas, kuris buvo supiltas kaip kalva
10. žalias + kalnas rajonas, kuris yra Kauno mieste
11. raudonas + dvaras miestelis, kuris yra Kauno rajone
12. uostas + dvaras kaimelis, kuris yra Šilutės rajone
13. daug + butai namas, kuriame daug butų
2 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
g e b a c h d i j f
3 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
c a e b g d f

4 užduotis.
1. Lietuviai pradėjo dažniau lankyti Lietuvos turistines vietas. T
2. Patraukliausių vietų sąrašas sudarytas pagal objekto grožį. N
3. Trakuose yra patiekalų, kurių nerasite niekur kitur Lietuvoje. T
4. Kormoranai yra grybų rūšis. N
5. Palangoje yra paplūdimys. T
6. Jei norite pailsėti ir pagerinti sveikatą, važiuokite į Birštoną. T
7. Ventės ragas yra sala. N
8. Kernavėje būtų įdomu apsilankyti žmonėms, kurie mėgsta istoriją. T
9. Jurbarko maršrutas neskirtas dviratininkams. N
10. Vištyčio regioninis parkas yra Lietuvos šiaurėje. N
5 užduotis.
Negalima: ganyti gyvulių, gaudyti drugelių, kurti laužo, šiukšlinti, jodinėti, važinėti motociklu,
triukšmauti, laužyti medžių, skinti gėlių, gerti alkoholinių gėrimų, mėtyti cigarečių nuorūkų, kasi-
nėti, lipti ant pastatų, statyti palapinių, vedžioti šunų.
6 TEKSTAS
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
d e g b a f j i c h
7 TEKSTAS
1 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
c g e a j h i d f b
2 užduotis.
1. Jūs net neįsivaizduojate, kokią gėdą patyrė šis vaikinas.
2. To, kuris loterijoje išlošia bent 40 000 litų, laukia pavydas, apkalbos, reketas ir giminių aimanos.
3. Negali būti, nepasakok man pasakų!
4. Kiek prisimenu, jos pavardė buvo Kazlauskienė.
5. 1960 m. bokšto viršuje įrengta apžvalgos aikštelė, nuo kurios atsiveria nuostabi Vilniaus panorama.
6. Erasmus programa man davė nepamirštamų įspūdžių.
7. Vasara, kai žmonės atostogauja – vagysčių iš butų metas.
8. Vilniaus TV bokštas yra vienas iš aukščiausių Rytų Europos statinių, jo aukštis – 326,5 m.
9. Referendumas neįvyko. Kokia gėda!
10. Svajoju nuvažiuoti į Paryžių ir pamatyti Eifelio bokštą.
11. Šiandien papasakosiu apie dar vieną Daugpilio įžymybę – Daugpilio tvirtovę.
12. Kelionė į Europos Parlamentą paliko daug įspūdžių.
13. „Barcelona“ žvaigždė Neymaras patyrė didelę traumą.
14. Nelabai prisimenu, kada mačiau tokią šventę „Siemens“ arenoje.
15. Pirmasis išmanusis telefonas su išlenktu ekranu „Samsung Galaxy Round“ patyrė komercinę
katastrofą.
3 užduotis.
1. būdami – kai esame

2. kepintais – ne iškeptais, bet truputį pakeptais keptuvėje
3. apsnigtas – kuris baltas nuo sniego
4. rakinami – kuriuos užrakina ir atrakina
5. nebeveikiantis – kuris jau neveikia
6. esantys – kurie yra
7. vadinama – kurią vadina
8. susipažindamas – tuo metu, kai susipažįsti
8 TEKSTAS
1 užduotis.
1. Šio kurso studentų sąrašas yra pas fakulteto administratorę.
2. Karštą dieną būtina gerti daug vandens.
3. Niekuo netikiu, nieko nenoriu, niekas neįdomu, esu atbukęs.
4. Čia rasite naudingų internetinių nuorodų, kur ieškotis informacijos.
5. Tie, kurie apkalba už akių, yra kaip maži šunys – loja, bet įkasti bijo.
6. Paplūdimyje nėra šiukšliadėžių, visur prišiukšlinta.
7. Lietuvos statistikos departamentas informuoja, kad pernai 18,6 proc. žmonių gyveno žemiau
skurdo ribos, tai yra jų pajamos buvo mažiau nei 749 Lt per mėnesį vienam asmeniui.
8. Anchelio krioklys, esantis Venesueloje, vadinamas aukščiausiu visame pasaulyje (jo aukštis –
979 metrai).
9. Įkyrūs tie kaimo vaikai – eina ir eina, prašo ir prašo saldainių.
10. Pasaulyje gyvena dvi kategorijos žmonių: turtingieji ir vargšai.
11. Ar įmanoma dviračiu apvažiuoti Lietuvą per 72 valandas?
12. Nigerijos Makoko lūšnynas – tai šalia didžiausio šalies miesto Lagoso įsikūrusi chaotiška, virš
vandens pastatytų medinių namelių gyvenvietė.
3 užduotis.
1. Turistinėse vietose teksto pasakotojai labiausiai nepatiko uodai, nešvara, kioskai ir suvenyrų
pardavėjai prie gražiausių pasaulio panoramų, šiukšlės gražiose gamtos vietose; skurdas, įkyrūs
vargšai, prašantys pinigų, nerealios kainos.
1. mikriukas / mikrius / mikras

2. autikas
3. trulikas / trolikas / trulas

6 žingsnis Mūsų dienos kaip šventė
1 TEKSTAS
3 užduotis.
Kelintinius skaitvardžius vartojame: mėnesio dienoms 6 ir kitoms datoms 7, valandoms 1, namų
aukštams 2, ir kabinetams 5, knygų puslapiams 4, ir užduotims 8, transporto priemonių nume-
riams 3 ir kt.
5 užduotis.
5 penki penktas 23 dvidešimt trys dvidešimt trečia
19 devyniolika devynioliktas 18 aštuoniolika aštuoniolikta
35 trisdešimt penki trisdešimt penktas 30 trisdešimt trisdešimta
4 keturi ketvirtas 3 trys trečia
25 dvidešimt penki dvidešimt penktas 29 dvidešimt devyni dvidešimt devinta
10 dešimt dešimtas 15 penkiolika penkiolikta
12 dvylika dvyliktas 18 aštuoniolika aštuoniolikta
148 šimtas keturias- šimtas keturiasde-
dešimt aštuoni šimt aštuntas
7 užduotis.
1. Anksčiau vyksta šie renginiai: G. Česonio fotografijų paroda „Prisilietimai“ ir Nepatogaus kino
festivalis.
2. Pigiau kainuoja šie renginiai: Nepatogaus kino festivalis ir airių šokių grupės „Lord Of The Dance“
pasirodymas.
3. Šeimoms su vaikais labiau tinka A. Kaniavos ir orkestro „Musė“ pasirodymas ir cirkas.
4. Džiazo mėgėjams geriau nueiti į Jazzu koncertą.
5. Klasikinės muzikos gerbėjas rinktųsi M. Rubackytės ir Vilniaus kvarteto koncertą.
8 užduotis.
1. Dramos teatre šiandien rodo spektaklį „Primadonos“.
2. Šokio gerbėjas gali nueiti į „Lord of the Dance“ pasirodymą.
3. Rytoj vakare aš su draugais eisiu į džiazo koncertą.
4. Fotografijos parodą galima lankyti nuo penkioliktos iki dvidešimtos dienos.
5. Klasikinės muzikos gerbėjas eis į koncertą Filharmonijoje.
6. Bilietus į cirką nusipirko jauni tėvai su vaikais.
7. Aplinkosaugos studentas galėtų eiti į kino teatrą žiūrėti dokumentinio filmo apie vandens prob
lemas Etiopijoje „Šulinys: Etiopijos vandens balsai“.
8. Šiandien, balandžio dvidešimt penktą, šeimos su vaikais, kurie mėgsta Keistuolių teatro spektak
lius, gali eiti į Kaniavos ir „Musės“ pasirodymą.
9 užduotis.
1. Trečiadienį bus vakarėlis. Mano draugės Aušros gimtadienis. Važiuojame! Susitinkame bare
trečiadienį vakare. Laisvės alėja 14.
2. Mano gimtadienis bus sekmadienį. Važiuosi / atvažiuosi į mano bendrabutį vakare? Mes
darysime vakarėlį. Mano adresas yra Taikos prospektas 121. Iki pasimatymo!
3. Šeštadienį bus mano gimtadienis. Susitinkame! Šeštadienį bare „Skliautas“, Rotušės 26A. Mes
darysime / rengsime / organizuosime vakarėlį!
4. Pirmadienį mano gimtadienis. Vakarėlis bus / vyks kavinėje. Susitinkame prie tilto. Kavinės
adresas Laisvės g. 31. Gerai?
Iki pirmadienio ryto!
5. Mano gimtadienis rytoj, bet savaitgalį galime eiti į restoraną ir barą arba važiuoti prie jūros.
Gal galime susitikti bare, po to važiuosime prie jūros. Iki!
6. Rytoj aš važiuoju į Kauną. Penktadienį tu taip pat važiuoji į Kauną? Mes susitinkame bendra-
butyje. Iki!
7. Mano gimtadienis penktadienį. Mes susitinkame kavinėje prie pilies arba parduotuvėje prie
parko.
8. Sveika,
Pirmadienį, aš važiuoju į pilį, prie upės. Važiuojame kartu. Gal galime susitikti kavinėje? Gerai?
Susitinkame vakare. Iki!
2 TEKSTAS
2 užduotis.
1. tapybos užsiėmimai 2. pagerinti santykius
3. skirtas tėvams 4. įvairiose šalyse
5. siekti tikslo 6. užsiėmimus veda
7. remtis tyrimais 8. kviečiame dalyvauti
9. renginio organizatoriai / renginio kalba 10. asmeninė patirtis
11. viliojanti kaina 12. tyrinėti kūrybą
13. įvardyti save 14. pristatyti filmą
15. išankstinė registracija 16. įkvėpti žmones
17. skatinti saviraišką / kūrybiškumą 18. sulaukė sėkmės
19. valandos trukmės 20. rasti atsakymus
3 užduotis.
1. Interesantai priimami ir be išankstinės registracijos.
2. Šita daina skirta visiems, kas mane myli.
3. Parduodamas puikios kokybės namas už ypač viliojančią kainą.
4. Ekonomikos ir teisės fakultetas kviečia studentus dalyvauti konferencijoje.
5. Gal žinote, kur būtų galima rasti 10 klasės pratybų atsakymus?
6. Neformalusis ugdymas – galimybė atrasti save, skatinti kūrybiškumą ir saviraišką.
7. Jūsų laukia vienos valandos trukmės boulingo žaidimas Boulingo klube Vilniuje.

8. Emigrantų iš Lietuvos dukra sėkmės Amerikoje sulaukė per vieną naktį.
9. Menininkė sako, kad ją labiausiai įkvepia žmonės, jų santykiai ir istorijos.
10. Baltijos šalių kino kūrėjai Vilniuje susirinko pristatyti filmų idėjų.
11. Prezidentė dar nenori įvardyti kandidatų į ministrų postus.
12. Knygą apie maistą vaikams parašyti lietuvę įkvėpė asmeninė patirtis.
13. Norint rasti naujų idėjų, reikia tyrinėti aplinką.
14. Profesionalus renginio vedėjas – tai asmuo, kuris sako įdomius, tostus, juokina svečius, kviečia
juos dalyvauti įvairiuose užsiėmimuose.
15. Norint priimti optimalius sprendimus reikia remtis ne emocijomis, o realiais moksliniais tyrimais.
3 TEKSTAS
2 užduotis.
1. Jei turėčiau laisvo laiko, eičiau į abu koncertus.
2. Jei būčiau jaunesnė, eičiau į Jazzu koncertą.
3. Jei mėgčiau džiazą, eičiau pasiklausyti Jazzu.
4. Jei man patiktų romansai, norėčiau paklausyti Juditos Leitaitės koncerto.
5. Jei patiktų džiazo klasika, tikrai nusipirkčiau bilietą į Jazzu koncertą.
3 užduotis.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
m k j o l n h b g a d e f c i
4 užduotis.
1. Sveiki atvykę į Vytauto Didžiojo universiteto virtualią mokymosi aplinką.
2. Europos Komisija pripažino žemaitišką kastinį saugomu produktu Europos Sąjungoje.
3. Jei norite tapti TELE2 klientu, sutartį su telefonu pristatysime jums į namus.
4. Kokie trys dalykai geriausiai apibūdina šiuolaikinę moterį?
5. Lankstus darbo grafikas naudingas ir darbdaviams, ir darbuotojams.
6. Sportas man yra neatsiejama mano gyvenimo dalis.
7. Tiesiog spanieliai yra ta šunų veislė, kuria bodžiuosi dėl jų kvailumo.
8. Mano ir tėvų požiūris į viską labai skiriasi.
9. Kokie cheminiai elementai sudaro žmogų?
10. R. Meilutytei ir kitiems lietuviams ši čempionato pradžia buvo sėkminga.
4 TEKSTAS
1 užduotis.
1. gera geresnė geriausia
2. reta retesnė rečiausia
3. daug daugiau daugiausiai
4. dažnai dažniau dažniausiai
5. − vyresni vyriausi
6. mielai mieliau mieliausiai
7. jauni jaunesni jauniausi
8. artima artimesnė artimiausia
9. populiarus populiaresnis populiariausias
10. retai rečiau rečiausiai
11. aistringi aistringesni aistringiausi
12. mažų mažesnių mažiausių
2 užduotis. 
1. 5 proc. Lietuvos gyventojų televiziją laiko geriausia namų pramoga.
2. Dažniausiai namie pramogaudami žiūri televiziją vyresni nei 36 metų Lietuvos gyventojai.
3. Televizija ypač žiūrima susituokus – šią namų pramogą sutuoktiniai renkasi gerokai dažniau
(57 proc.) nei nevedę žmonės (39 proc.).
4. Lietuvos gyventojai dažniausiai per televiziją nori žiūrėti filmą (69 proc.) arba žinias (59 proc.).
5. Antra pagal populiarumą programa – žinios (59 proc.).
6. Tarp populiariausių televizijos programų taip pat patenka pokalbių laidos (32 proc.), sportas bei
pramoginiai šokiai (po 25 proc.).
7. 39 proc. televizijos žiūrovų renkasi veiksmo filmus, 37 proc. – komedijas, 35 proc. – detektyvus.
8. Moterims artimesnės komedijos.
9. Detektyvus mieliau žiūri 36–45 metų amžiaus vyrai.
10. Uždirbantys daugiau mieliau renkasi sporto transliacijas.
5 užduotis.
a. sportuoti b. gaminti valgyti

c. skaityti d. fotografuoti
e. eiti pasivaikščioti su šunimis f. miegoti
g. klausyti muzikos h. šokti
i. vairuoti j. žiūrėti televizorių
k. keliauti l. dainuoti
m. slidinėti n. gerti kava
o. valgyti kinišką maistą p. piešti
r. žaisti krepšinį s. žaisti kompiuterinius žaidimus
š. kalbėti telefonu t. plaukioti baseine

6 užduotis.
A studentas
Ar tu dažnai eini pasivaikščioti po parduotuves?
Ar tu dažnai sportuoji sporto salėje?
Ar tu dažnai eini į svečius?
Ar tu dažnai plauni indus?
Ar tu dažnai kalbi telefonu Skype / skaipu?
Ar tu dažnai gamini valgyti?
Ar tu dažnai fotografuoji?
Ar tu dažnai eini į teatrą?
Ar tu dažnai dirbi sode?
Ar tu dažnai šoki prieš veidrodį?
B studentas
Ar tu dažnai vakarieniauji restorane?
Ar tu dažnai dainuoji duše?
Ar tu dažnai eini į seminarą?
Ar tu dažnai tvarkai namus?
Ar tu dažnai mokaisi naujų kalbų?
Ar tu dažnai klausaisi muzikos?
Ar tu dažnai keliauji?
Ar tu dažnai pieši?
Ar tu dažnai slidinėji?
Ar tu dažnai eini į pirtį?
5 TEKSTAS
2 užduotis.
1. Kai netenki darbo, džiaugiesi, kad galėsi pailsėti – normaliai išsimiegoti, pabendrauti su drau-
gais, pabaigti skaitomą knygą ar perdažyti namus.
2. Tobulame pasaulyje pardavėjos, kasininkės ir konsultantės šypsosi visais 32 dantimis.
3. Tobulame pasaulyje nebūtų baimės, pykčio, prievartos, vyrai nespjaudytų ant šaligatvių. Nerei-
kėtų policininkų, gaisrininkų, greitosios pagalbos medikų – niekas nesirgtų, nevogtų, nesukeltų
gaisrų ir avarijų.
4. Tobulame pasaulyje žmonės sėdėtų dienų dienomis miesto parkuose: vilniečiai gulinėtų Neries
krantinėje, o uostamiesčio gyventojai braidytų po neužterštą jūrą.
5. Tobulame pasaulyje trūktų tik pinigų, nes tekste sakoma: „vienintelis rūpestis – pinigai“.
6. „Bedugnis valstybės biudžetas“ – niekada neužtenka pinigų, visada jų per mažai.
7. „Galvojantis ne galva“ – negalvoja.
8. „Išgyventi su keliais litais kišenėje“ – turėti labai mažai pinigų pragyvenimui.
9. Tobulame pasaulyje nereikėtų Darbo biržos, nes nereikėtų į darbą ir nebūtų bedarbių.
3 užduotis.
1. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje pardavėjos šypsosi.
2. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje vyrai nesispjaudo.
3. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje visada geras oras.
4. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje nėra vagių.
5. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje nėra greitosios pagalbų mašinų.
6. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje Seimo nariai galvoja galva.
7. Tekste sakoma, kad tobulame pasaulyje nereikia ir nėra Darbo biržos.
6 TEKSTAS
1 užduotis.
Ką daryti? Ką daro? Koks?
1. matyti mato matomas
2. laukti laukia laukiamas
3. nagrinėti nagrinėja nagrinėjamas
4. gaminti gamina gaminamas
5. gaudyti gaudo gaudomas
6. rinkti renka renkamas
7. girdėti girdi girdimas
8. demonstruoti demonstruoja demonstruojamas
9. rodyti rodo rodomas
10. pažinti pažįsta pažįstamas
2 užduotis.
1. vyksta paskaita vykstantis, vykstanti vykstantys vykstančios
2. naujus horizontus atveriančios atveriantis atveriantys atveriančios
3. visus norinčius norintis norintys norinčios
4. programėlėje esantis esantis esantys esančios
5. kviečianti pažinti pasaulį kviečiantis kviečiantys kviečiančios
6. turintis operacines sistemas turintis turintys turinčios
7. įdomybių laukiančių laukiantis laukiantys laukiančios
3 užduotis.
1. „Tyrėjų naktis“ kviečia susipažinti su meno pasauliu. N
2. Nereikėtų nusiminti, jei neužsiregistruosite iš anksto. T
3. Vilniuje vyks gražios kalbėsenos paskaitos. N
4. Kauno mokslininkai rodys, kaip pasidaryti robotą. N
5. Klaipėdoje renginio lankytojai plauks į jūrą. N
6. Šis renginys vyksta tik Lietuvos miestuose. N
7. Šiauliuose bus galima pasigaminti kvepalų. N

8. „Tyrėjų nakties“ renginiuose visi lankytojai laimės prizus. N
9. Renginius inicijavo Europos Komisija. T
10. Renginių tikslas – populiarinti mokslininkų darbą. T
4 užduotis.
Kas? Ką daryti? Koks?
1. mokslas, mokslininkas pamokslauti moksliškas
2. lankymas, lankytojas lankyti lankomas
3. pripažinimas pripažinti pripažintas
4. pasiekimas pasiekti pasiektas
5. įdomybė domėtis, dominti įdomus
6. kalba, kalbėtojas kalbėti kalbus
7. tyrimas, tyrėjas tirti ištirtas
8. slydimas slysti slidus
9. renginys, rengėjas rengti parengtas
10. smalsuolis smalsauti smalsus
5 užduotis.
1. pažvelgus 2. praėjusių
3. pasirodant 4. išplintant
5. nepakeičiamos 6. pasenusios
7. pakeistos

2 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
d b i c h f e g j a
7 žingsnis Mano namai – mano tvirtovė
1 TEKSTAS
2 užduotis.
(a) sodyba kaime (a) senamiestis, namo su mansarda kiemas
(b) gyvenamųjų namų kvartalas užmiestyje (c) daugiabutis
(d) sodyba kaime (f ) nameliai soduose
3 užduotis.
Vieni namai yra senos statybos, kiti – naujos. Vieni yra privatūs namai, kiti – daugiabučiai. Vieni yra
mieste, kiti – užmiestyje ar kaime.
4 užduotis.
Gyventi senamiestyje patogu, nes beveik visur galima nueiti pėsčiomis. Senamiestyje graži architek-
tūra ir gera aura. Senamiesčio butai įdomūs, aukštomis lubomis. Tačiau senamiestyje butai brangūs,
ten mažai vietos automobiliams statyti, ten visuomet daug žmonių, senamiestyje būna triukšminga,
nes ten daug kavinių, restoranų, muzikinių klubų.
5 užduotis.
Paprastai senamiestyje gyvena menininkai ir labai turtingi žmonės.
6 užduotis.
Staurofobija yra kryžiaus ar nukryžiuotojo baimė. Klaustrofobija – mažų patalpų baimė, homofobija –
homoseksualų baimė, ksenofobija – kitataučių baimė.
8 užduotis.
1 Dėl ko žmonės taip nori gyventi senamiestyje?
Visai ne todėl, kad iš čia arčiau į bažnyčią.
Niekas šiais laikais ten nesiveržia, nors bažnyčios paauksuotų bokštų vaizdas pirmaisiais gyveni-
mo senamiestyje mėnesiais džiugina visus be išimties.
5 Net ir tuos, kuriuos kamuoja staurofobija.
Tuos, kas pradeda dusti pamatę kryžių.

Senamiestyje daug kas mėgsta gyventi ne todėl, kad nusileidus laiptais į gatvę galima apžiūrėti
japonus.
Senamiestyje žmonės gyvena ir ne dėl muzikos.
10 Kavinių muzikos jie nekenčia.
Ir kai tik gali, jas skundžia.

Senamiestyje žmonės gyvena netgi nekreipdami dėmesio į tai, kad per pastaruosius du šimtus
metų jų bute mirė daugiau nei penkiolika žmonių.
Kai kurie netgi smurtine mirtimi.
15 Senamiesčio butus žmonės mėgsta dėl jų keistumo.
Ypač žmonėms patinka, jei į butą gali patekti per balkoną.
Arba iš laiptinės vedančiu betoniniu tiltu.
Arba surūdijusiais metaliniais laiptais, pritvirtintais iš nefasadinės namo pusės.

Tokie laiptai žiemą apledėja, o vieną rytą atidarę savo buto duris senamiesčio gyventojai tų laip-
tų neberanda, nes vis dar atsiranda, kam tų laiptų reikia labiau.
21 Senamiesčio gyventojams ypač patinka per du šimtus metų nuo krosnies dūmų pajuodavęs par-
ketas.
Jiems patinka nišos, pro kurias gerai girdisi, ką vonioje ir miegamajame veikia kaimynai.
Kai abiems pusėms nusibosta klausytis, abi pusės prigrūda į tas nišas spintų arba lentynų su
knygomis.
26 Didelė dalis senamiestyje gyvenančių žmonių mėgsta skaityti knygas.
Iš: Radzevičiūtė U., Žuvys ir drakonai. Vilnius: Baltos lankos, 2013, p. 72–73.
9 užduotis.
Esamasis (Dabar) Būtasis (Praeityje)
Forma tekste Pagrindinė forma Forma tekste Pagrindinė forma
nekreipdami nekreipdamas paauksuotų paauksuotas
vedančiu vedantis pamatę pamatęs
gyvenančių gyvenantis surūdijusiais surūdijęs
pritvirtintais pritvirtintas
nusileidus nusileidęs
atidarę atidaręs
pajuodavęs pajuodavęs
10 užduotis.
paauksuotų / paauksuotas, surūdijusiais / surūdijęs, pritvirtintais / pritvirtintas
13 užduotis.
1. Marijos balkone auga gėlė, Tado – kalėdinė eglutė.
2. Prie Marijos namo nėra šiukšlių konteinerio.
3. Marijos vonioje klozeto dangtis uždarytas, Tado – atidarytas.
4. Marija prausiasi po dušu, Tado duše nieko nėra.
5. Marijos vonioje nėra kilimėlio, Tado – yra.
6. Taip pat skiriasi Marijos ir Tado vonių grindų plytelių spalva.
7. Marijos virtuvės grindys išklotos plytelėmis, Tado virtuvės grindys medinės.
8. Marijos virtuvėje yra dvi taburetės, Tado – viena.
9. Marijos virtuvėje yra voratinklių, Tado virtuvė švari.
10. Marijos virtuvėje ant viryklės stovi puodas, ant Tado viryklės – keptuvė.
11. Marijos miegamojo sienos išklijuotos tapetais, Tado – dažytos.
12. Ant Tado laiptų numesta kojinė.
13. Tado virtuvėje ant spintelės, šalia elektrinio virdulio yra gėrimo skardinė.
14. Marijos miegamajame nėra kompiuterio, ant komodos stovi žadintuvas ir nuotraukos rėmelis.
15. Po Marijos lova stovi aukštakulniai bateliai.
16. Marijos darbo kambaryje yra knygų lentynos, Tado – dar ir rašomasis stalas.
17. Marijos darbo kambaryje yra lygintuvas, Tado – stalinė lempa.
18. Marijos name trys stoglangiai, Tado – du.
2 TEKSTAS
1 užduotis.
Neveikiamosios rūšies dalyvį dažniausiai vartojame prieš daiktavardį (tada jis panašus į būd
vardį) 2 arba kai sakinyje nėra veikėjo, kuris atlieka veiksmą 1.
2 užduotis.
1. įrengtas 2. dažytos
3. sujungta 4. dengtas
5. įrengtos 6. asfaltuota
3 užduotis.
1. įrengtas 2. tapetuotos
3. reguliuojamas 4. parduodama
5. sumūrytas 6. apšiltintas
7. suprojektuotas 8. įrengtos
9. planuojamas
5 užduotis.
Atsakymo pavyzdys
Išnuomojamas dviejų kambarių butas ramioje vietoje. Butas yra penktame aukšte. Pro langą atsi-
veria gražus vaizdas.
Išnuomojama su virtuvės baldais ir buitine technika: virykle, gartraukiu ir skalbimo mašina. Virtu-
vės sienos tapetuotos bei dažytos.
Svetainėje yra komoda, televizorius bei knygų lentynos. Svetainės sienos dažytos, grindys – me-
dinės.
Miegamajame stovi dvigulė lova, vaikiška lovytė ir komoda. Įrengta darbo vieta.
Vonia ir tualetas atskirai. Vonioje yra vonia ir maža kriauklė, nauja santechnika. Vonios ir tualeto
sienos bei grindys išklijuotos plytelėmis.
3 TEKSTAS
5 užduotis.
1. n 2. k 3. o
4. m 5. j 6. a
7. i 8. b 9. c
10. d 11. e 12. h
13. g 14. f 15. l

6 užduotis.
1. Kadangi krikščioniškasis rokas yra naujas reiškinys, neįprastas dalykas, žmonėms kol kas sunku
jį priimti.
2. Netoli namo statome naują pastatą – jis bus skirtas traktoriui pastatyti, malkoms, lentoms pa-
sidėti.
3. Pabaigai viena pasaka, tiksliau, ne pasaka, bet tikras atsitikimas.
4. Deja, šiuo vaizdu šiandien pasigėrėti nepavyks, mat upę slepia tankūs miškai.
5. Jos vyro įtarumas peržengia visas ribas: jis draudžia Marijai būti tarp žmonių, turėti draugių ir
draugų.
6. Vertinga bulvių ypatybė ta, kad jos mažai sukaupia nitratų, ypač saulėtą vasarą.
7. Ekspertai nustatė, kad daugiabučio statybos buvo atliktos nekokybiškai.
8. Ponia Dailydienė šiuo metu pati stato nuosavą 200 m2 namą.
9. 1875-aisiais paveldėjęs didelį palikimą, Cope’as visai neprotingai jį investavo į sidabrą.
10. Įprotis kavą plikyti puodelyje iš biurų po truputį nyksta; vis dažniau žmonės naudoja kavos
aparatus.
4 TEKSTAS
1 užduotis.
a. ketvirtis / ketvirtadalis 25 (dvidešimt penki) procentai
b. pusė 50 (penkiasdešimt) procentų
c. trečdalis 33 (trisdešimt trys) procentai
d. visas 100 (šimtas) procentų
2 užduotis.
a. visas b. trečdalis
c. pusė d. ketvirtadalis
3 užduotis.
a. nesaugi vieta prieglobstis
b. vienišas susituokęs
c. nuolatinis laikinas
d. miestas kaimas
e. trumpalaikis ilgalaikis
f. išlaidos pajamos
g. darbas namai
4 užduotis.
Lietuvoje aš gyvenu bute. Šis butas yra trijų aukštų name, antrame aukšte. Bute yra šeši kambariai:
didelė ir šviesi svetainė su virtuve, mažas tualetas, maža vonia, mažas prieškambaris, šviesus vai-
kų kambarys ir mažas miegamasis. Iš viso šešiasdešimt kvadratinių metrų. Šiame name nėra garažo
ir sodo. Mano draugė yra patenkinta butu.
Vokietijoje aš turiu dviejų aukštų namą. Jame yra penkiolika kambarių: didelė ir šviesi svetainė,
virtuvė, du prieškambariai, dvi vonios, du tualetai, du darbo kambariai, du vaikų kambariai, du
miegamieji ir namų ruošos kambarys. Aš esu patenkintas savo namu.
5 TEKSTAS
2 užduotis.
a. Rūkyti draudžiama visame name. Už rūkymą reikėdavo išsikraustyti per tris dienas.
b. Kaimynai neturėjo girdėti triukšmo, o po dvyliktos nakties turėjo būti absoliuti tyla.
c. Namo gyventojai turėjo taupyti vandenį ir elektrą.
d. Pas jo namo gyventojus negalėjo nakvoti svečiai, kad sunaudotų mažiau karšto vandens.
e. Vieną kartą per savaitę.
f. Atidaryti langus ir išvėdinti namus.
g. Išmesti maistą reikėdavo į daržą ar į šiukšlyną.
h. Automobilių negalima buvo statyti ant žolės.
6 TEKSTAS
1 užduotis.
Pagrindinė šių tekstų tema yra neištikimybė.
4 užduotis.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
d g e f h c b i c

8 žingsnis Viskas gerai, kas gerai baigiasi
1 TEKSTAS
1 užduotis.
A. Joninės
B. Velykos
C. Šv. Kūčios
D. Šv. Velykos
2 užduotis.
Šventė Tradicijos
1. Šv. Kalėdos Žmonės susitinka su šeima, eina į bažnyčią, pietauja kartu su šeima ar giminėmis,
dovanoja vieni kitiems dovanas.
2. Šv. Velykos Lietuviai dažo ir ridena margučius, pusryčiauja su šeima ar giminėmis, eina į
bažnyčią.
3. Joninės Tradiciniai būrimai, vainikėlių plukdymas, žolynų rinkimas, laužai. Lietuviai pina
vainikus, sveikina Jonus, dažnai kepa šašlykus.
4. Šv. Kūčios Žmonės ruošia vakarienę iš dvylikos patiekalų, vakarieniauja šeimos ar giminė-
mis, po vakarienės kartais eina į bažnyčią. Dalijasi kalėdaičiais.
3 TEKSTAS
1 užduotis.
1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
b e d f h c i a j g k
2 užduotis.
a. Švęsti Naujųjų paprastai susirenka pas draugus, geria šampaną, dvyliktą valandą eina į lauką ir
šaudo fejerverkus.
b. Per gimtadienius paprastai pasikviečia draugus į svečius arba draugai atvažiuoja patys, vaišina-
si, kalbasi, linksminasi, dovanoja dovanas.
c. Per Motinos ir Tėvo dienas paprastai nuvažiuoja pas motiną / tėvą, dovanoja gėlių, kartu pie-
tauja.
d. Per Valstybės šventes lietuviai eina į miesto koncertą ar minėjimą, kartais susitinka šia proga su
draugais. Ant pastatų iškelia vėliavas.
3 užduotis.
Galimi atsakymai
a. Bernvakaris ir mergvakaris – jaunikio ir jaunosios vakarėliai su draugais / draugėmis prieš ves-
tuves (naujas paprotys)
b. Piršlys ir svočia – seniau tai būdavo žmonės, kurie supiršo / supažindino jaunuosius. Šiuolaiki-
nėse vestuvėse jie vadovauja šventei.
c. Jaunoji ir jaunasis – vyras ir moteris, kurie tuokiasi.
d. Pabroliai ir pamergės – vestuvių dalyviai, jaunimas, kurie lydi jaunuosius.
e. Vyriausiasis pabrolys ir vyriausioji pamergė – svarbiausi vestuvių pulko dalyviai, dažniausiai jau-
nųjų giminaičiai ar geriausi draugai.
f. Rūtų vainikėlis – juo puošdavo jaunosios galvą. Simbolizuoja nekaltybę.
g. Povestuvinė naktis – daug dėmesio būdavo skiriama pirmajai jaunųjų nakčiai, kurios metu jau-
namartė prarasdavo nekaltybę.
h. Medaus mėnuo – šių dienų paprotys išvykti į kelionę po vestuvių.
i. Kaukės – Užgavėnių atributas. Daromos kuo baisesnės, kad išvarytų žiemą.
j. Morė – moters pavidalo žiemos simbolis. Deginama per Užgavėnes.
k. Persirengėliai – Užgavėnes švenčiantys žmonės su kaukėmis. Vaikšto po namus, prašo vaišių.
l. Lašininis ir Kanapinis – Užgavėnių personažai. Lašininis simbolizuoja žiemą, Kanapinis – pava-
sarį. Kanapinis visada laimi prie Lašininį.
m. Blynai – Užgavėnių patiekalas. Jų reikia valgyti kuo daugiau.
4 TEKSTAS
1 užduotis.
a. Gimtadienis. Tėvas, vaikas, močiutė.
b. Vasario 16-oji ar kita valstybės šventė. Motina ir sūnus.
c. Joninės. Motina ir vaikai.
d. Šv. Kalėdos. Eglutė.
e. Šv. Velykos. Margučiai.
f. Vestuvės. Jaunieji.
3 užduotis.
1. Lietuviai niekada neturi laiko pasėdėti su giminėmis prie stalo ir pasikalbėti. N

2. Žmonės prie stalo dažniausiai piktinasi, kad šiais laikais maistas nenatūralus. T
3. Nenatūralių mėsos produktų pavadinimuose gamintojai nurodo, kad gaminiuose N
nėra mėsos.
4. Kumpio mėsa raudona, nes jame yra skylučių, per kurias patenka vanduo. N
5. Gamintojai deda visokių priedų į maistą, kad uždirbtų daugiau pinigų. T
6. Lietuviai persivalgo per krizes ir kai vyksta čempionatai. N
7. Kadangi daug lietuvių neturi darbo ir mažai uždirba, per šventes nenori net valgyti. N

5 TEKSTAS
1 užduotis.
1. Tekste kalbama apie blaivų lietuvį vairuotoją. T
2. Išgėręs lietuvis vairuoja drąsiai. T
3. Toks vairuotojas viršija greitį. T
4. Išgėręs lietuvis mano, kad jis vairuoja geriausiai. T
5. Toks vairuotojas mano, kad kiti nemoka vairuoti. T
6. Išgėrusio lietuvio nenervina leistinu greičiu vairuojantys vairuotojai. N
PAKARTOKITE, KĄ IŠMOKOTE
2 užduotis.
a. Nešok aukščiau bambos.
b. Bijai vilko, neik į mišką.
c. Neskubėk ir būsi pirmas.
d. Nekask kitam duobės, pats įkrisi.
e. Kieno vežime sėdi, to ir giesmę giedi.
3 užduotis.
1. nekasiau 2. bijojau 3. nėjau
4. neskubėdavau 5. negirdavau 6. būdavau
7. nešokdavau 8. tylėdavau 9. nespjaudavau
10. neverktų 11. nemuštų 12. sėdėjau
13. tapau
TAKAS
GRAMATIKOS PRIEDAS
Sudarant priedą remtasi šiais šaltiniais:
Ambrazas V. (red.) Lithuanian grammar. Vilnius: Baltos lankos, 1997.

Ramonienė M., Pribušauskaitė J. Praktinė lietuvių kalbos gramatika.
Vilnius: Baltos lankos, 2004.
Stumbrienė V., Vilkienė L., Roebuck W. 365 lietuvių kalbos
veiksmažodžiai / 365 Lithuanian verbs. Vilnius: Tyto alba, 2008.
Utka, A. Dažninis rašytinės lietuvių kalbos žodynas. Kaunas: VDU, 2009.
LINKSNIŲ VARTOJIMAS
The use of cases
VARDININKAS KILMININKAS
Nominative case Genitive case
1. The Nominative case answers the question Kas? (Who?): In the sentence non-prepositional Genitive nouns generally function as
Singular: namas (Nom.), žmogus (Nom.) – house, person objects or as attributives.
Plural: namai (Nom.), žmonės (Nom.) – houses, persons
1. The objective Genitive usually (but not necessarily) indicates that the object
2. It is used for the subject in a sentence: participates only partially in the action of the verb, expressing limitation or
indefinite quantity:
Studentas eina į universitetą. – The student is going to the university.
Mama dirba parduotuvėje. – Mom works in a shop. Pirkau gėlių. vs. Jis laukia brolio.

3. The Nominative case can also be used for the predicate in a sentence: 2. Some Genitive objects are the result of a negative transformation of Accu-
sative constructions:
Aš esu lenkas. – I am Polish.
Jonas rašo laišką (Acc.) vs. Jonas nerašo laiško (Gen.).
4. It is used for nouns that follow some verbs, e.g. patikti, tikti:
3. The attributive Genitive is often used to express possession:
Man patinka šokoladas. – I like chocolate.
Jai tinka raudona spalva. – Red suits her well. brolio mašina – brother’s car
2 TA K A S G R AMAT I KO S P R I EDA S
4. Verbs + Genitive case:
Ieškoti, ieško, ieškojo (to look for) Aš ieškau knygos; draugo. – I’m looking for a book; friend.
Norėti, nori, norėjo (to want) Aš noriu kavos, pieno, alaus, bananų. – I’d like some coffee, milk, beer, and bananas.
Pasiilgti, pasiilgsta, pasiilgo (to miss somebody) Aš pasiilgau brolių, mamos, tėvo. – I’m missing my brothers, mother, and father.
Bijoti, bijo, bijojo (to be afraid of ) Mes bijome tamsos. – We are afraid of the dark.
Laukti, laukia, laukė (to wait for) Laukiu brolio, sesės, tėvų. – I’m waiting for a brother, a sister, and parents.
Trūkti, trūksta, trūko (to lack) Man trūksta laiko. – I need more time.
Reikėti, reikia, reikėjo (to need) Jam reikia pinigų. – He needs money.
5. Genitive case after a preposition:
Constructions composed of a verb, a preposition and the Genitive noun form the largest group. The most common prepositions used with the Genitive case are:
Ant: Knyga guli ant stalo. – The book is on the table. (place relations) Iš: Atvykau iš Lietuvos. – I’ve come from Lithuania. (place relations –
Jis pyksta ant manęs. – He is angry with me. (objective relations) source)
Ateik iš ryto. – Come in the morning. (time relations)
Be: Jis gyvena be rūpesčių. – He lives without troubles. (objective relations)
Be draugų jis negali gyventi. – He cannot live without friends. (additive Nuo: Vanduo bėga nuo stogo. – The water is running down from the roof.
relations) (place relations – source)
Jis dirba nuo ryto iki vakaro. – He works from morning till night.
Dėl: Jie kovoja dėl laisvės. – They are fighting for freedom. (purpose rela- (time relations)
tions)
Dėl manęs gali eiti. – As far as I am concerned, you may go. (concessi- Po: Jis sugrįžo po valandos. – He came back after an hour. (time rela-
ve relations) tions)

Iki: Eik iki gatvės galo. – Go up to the end of the street. (place relations – Prie: Neik arti prie krašto. – Do not go near the edge. (place relations)
goal) Tai atsitiko prie Vytauto Didžiojo. – This happened in the time of Vy-
Iki vakaro, iki pasimatymo, iki penktos valandos. – Until the eve- tautas the Great. (time relations).
ning, so long, until five o’clock. (time relations)
TAK AS GR AMATI KOS PRI EDAS 3

NAUDININKAS GALININKAS
Dative case Accusative case

The Dative indicates an indirect object to which the action of the verb is The non-prepositional Accusative noun can function as:
directed. Such an object may denote a receiver (an addressee) or a person (or 1. the direct object of the verb:
a thing) for whose sake something is being done: Vyrai stato namą. – The men are building a house.
Rašau broliui laišką. – I am writing a letter to my brother. Sesė rašo laišką. – The sister is writing a letter.
Saulė šviečia visiems žmonėms. – The sun shines for all people.
2. the adverbial modifier of time, frequency and duration:
The Dative may also indicate: Kada?
Parvažiuosiu pirmadienį. – I will come back on Monday.
1. the subject of an action: Žiemą čia būna dideli šalčiai. – In winter it is very cold here.
Tėvui sunku čia gyventi. – It is difficult for father to live here. Kaip ilgai?
Visą gyvenimą jis dirbo banke. – He worked in the bank for the
2. purpose: whole life.
Ar jau pasiruošei kelionei? – Are you ready for the journey? Kaip dažnai?
Šis puodas uogienei laikyti? – Is this pot is for keeping jam? Seminaras vyksta kiekvieną mėnesį. – The seminar takes place
every month.
3. time: Kas vasarą ji parvažiuoja čia atostogų. – She comes back here for
Parvažiavau visai vasarai. – I have come for the whole summer. a vacation every summer.
4. with some verbs, e.g. patikti, reikėti, trūkti, tikti: 3. Accusative case with a preposition.
Ar tau patinka džiazas? – Do you like jazz?
Man reikia daugiau laiko. – I need more time. The following prepositions require the accusative case:
Jai trūksta miego. – She doesn’t get enough sleep. Apie – round, about, near, approximately
Ar jums tinka susitikti penktadienį trečią? – Is Friday three o’clock a Aplink – around, by
suitable time for you to meet? Į – in, into, to
Pagal – along, according to
Pas – at, at the home of, at the house of
Paskui – right after, close behind
Per – through, over, across, during, throughout
Prie – before, in front of, in the presence of, ago, against
Pro – by, past, through
Po – means that each person got/bought, etc. a particular thing, or 3. The meaning of the adverbial quality, answering the question “How?”:
each item costs a particular sum of money
Jis ėjo dideliais žingsniais. – He was making big steps while walking.
As a rule, prepositions used with Accusative nouns denote the direction of
the process, its place or orientation towards the object expressed by the 4. The meaning of time:
Accusative noun.
Vakarais jaučiuosi labai pavargusi. – In the evenings I feel very tired.
Apvažiavo apie ežerą. (apie ką?) – He drove round the lake. Rytais turime anksti keltis. – We have to get up early in the mor-
Įėjo į kambarį. (kur? į kur? ) – He went into the room. nings.
Gyvenu pas senelę. (pas ką?) – I live at my grandmother’s place.
Sek paskui mane. (paskui ką?) – Follow me. 5. Instrumental case with a preposition:
Perlipo per tvorą. (per ką?) – He got over the fence.
Jis stovėjo prieš mane. (prieš ką?) – He stood before me. The Instrumental case is mostly used with the prepositions su and po:
Jis praėjo pro mane. (pro ką?) – He went past me. Dirbu su savo sūnumi. – I work with my son.
Tavo batai po stalu. – Your shoes are under the table.
ĮNAGININKAS The preposition su is often dropped when it is used with a noun which
Instrumental case functions as an instrument:
Rašau su pieštuku. vs. Rašau pieštuku.
1. The main meaning of the Instrumental case is that of an instrument:
Važiuojam į universitetą troleibusu. – We go to the university by VIETININKAS

trolley bus. Locative case
Rašau pieštuku. – I write with a pencil.
It answers the question Kur? (Where?)
2. It often indicates the place along which something or somebody is A gyvenu name. – I live in a house.
moving:
It is used to indicate the place/location where someone or something is/lives/
Eikite šiuo keliu. – Go along this road. works, etc. In other languages prepositions are used instead, e.g. in English
Vaikščiojome senomis Kauno gatvėmis. – We were walking through the prepositions in and at are used to express location:
the old streets of Kaunas. Aš esu Kaune. – I am in Kaunas.
Tu studijuoji universitete. – You study at university.
Jis gyvena Vilniuje. – He lives in Vilnius.

DAIKTAVARDŽIŲ LINKSNIAVIMAS
Noun declension
VIENASKAITA – Singular
1 linksniuotė / 1st declension 2 linksniuotė / 2nd declension 3 linksniuotė / 3rd declension 4 linksniuotė / 4th declension 5 linksniuotė / 5th declension
Vyr. g. / Masc. Mot.g. / Fem. Mot.g. / Fem. Vyr. g./Masc. Vyr. g. / Masc. Mot.g. / Fem. Vyr. g. / Masc.
V. (Nom.) -as, -(i)as, -ys,-is -(i)a, -ė, -i -is -(i)us -ė, -uo
kas? vyras, kelias, arklys, peilis ranka, žinia, gėlė, marti širdis, žvėris sūnus, koridorius duktė, akmuo, šuo
K. (Gen.) -(i)o -(i)os, -ės -ies -(i)aus -ers, -ens

ko? vyro, kelio, arklio, peilio rankos, žinios, gėlės, marčios širdies, žvėries sūnaus, koridoriaus dukters, akmens, šuns
N. (Dat.) -(i)ui -(i)ai, -ei -iai, -iui -(i)ui -eriai, -eniui

kam? vyrui, keliui, arkliui, peiliui rankai, žiniai, gėlei, marčiai širdžiai, žvėriui sūnui, koridoriui dukteriai, akmeniui, šuniui
G. (Acc.) -(i)ą, -į -(i)ą, -ę -į -(i)ų -erį, enį

ką? vyrą, kelią, arklį, peilį ranką, žinią, gėlę, marčią širdį, žvėrį sūnų, koridorių dukterį, akmenį, šunį
Įn. (Inst.) -(i)u -(i)a, -e -imi -(i)umi -eria, -eniu

kuo? vyru, keliu, arkliu, peiliu ranka, žinia, gėle, marčia širdimi, žvėrimi sūnumi, koridoriumi dukteria, akmeniu, šuniu
Vt. (Loc.) -e, -yje -(i)oje, -ėje -yje -(i)uje -eryje, -enyje
kur? vyre, kelyje, arklyje, peilyje rankoje, žinioje, gėlėje, mar- širdyje, žvėryje sūnuje, koridoriuje dukteryje, akmenyje, šu-
čioje nyje
Š. (Voc.) -e,-y, -i, -(i)a, - e, -i -ie -(i)au -erie, -enie

vyre, arkly, peili ranka, žinia, gėle, marti širdie, žvėrie sūnau, koridoriau dukterie, akmenie, šunie
DAUGISKAITA – Plural
1 linksniuotė / 1st declension 2 linksniuotė / 2nd declension 3 linksniuotė / 3rd declension 4 linksniuotė / 4th declension 5 linksniuotė / 5th declension
Vyr. g. / Masc. Mot.g. / Fem. Mot.g. / Fem. Vyr. g./Masc. Vyr. g. / Masc. Mot.g. / Fem. Vyr. g. / Masc.
V. (Nom.) -(i)ai -(i)os, -ės -ys -ūs, -iai -erys, enys

kas? vyrai, keliai, arkliai, peiliai rankos, žinios, gėlės, marčios širdys, žvėrys sūnūs, koridoriai dukterys, akmenys, šunys
K. (Gen.) -(i)ų -(i)ų -ių -(i)ų, -erų, enų

ko? vyrų, kelių, arklių, peilių rankų, žinių, gėlių, marčių širdžių, žvėrių sūnų, koridorių dukterų, akmenų, šunų
N. (Dat.) -(i)ams -(i)oms, -ėms -ims -ums, iams -erims, -enims

kam? vyrams, keliams, arkliams, rankoms, žinioms, gėlėms, mar- širdims, žvėrims sūnums, koridoriams dukterims, akmenims, šu-
peiliams čioms nims
G. (Acc.) -(i)us -(i)as, -es -is -(i)us -eris, enis

ką? vyrus, kelius, arklius, peilius rankas, žinias, gėles, marčias širdis, žvėris sūnus, koridorius dukteris, akmenis, šunis
Įn. (Inst.) -(i)ais -(i)omis, -ėmis -imis -umis, -iais -erimis, -enimis
kuo? vyrais, keliais, arkliais, pei- rankomis, žiniomis, gėlėmis, širdimis, žvėrimis sūnumis, koridoriais dukterimis, akmenimis,
liais marčiomis šunimis
Vt. (Loc.) -(i)uose -(i)ose, -ėse -yse -(i)uose -eryse, -enyse

kur? vyruose, keliuose, arkliuose, rankose, žiniose, gėlėse, mar- širdyse, žvėryse sūnuose, koridoriuose dukteryse, akmenyse, šu-
peiliuose čiose nyse
Š. (Voc.) -(i)ai -(i)os, -ės -ys -ūs, -iai -erys, -enys

vyrai, keliai, arkliai, peiliai rankos, žinios, gėlės, marčios širdys, žvėrys sūnūs, koridoriai dukterys, akmenys, šunys

BŪDVARDŽIŲ LINKSNIAVIMAS
Adjective declension
VIENASKAITA
Singular
1 linksniuotė / 1st declension 2 linksniuotė / 2nd declension 3 linksniuotė / 3rd declension 4 linksniuotė / 4th declension 5 linksniuotė / 5th declen-
sion
Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. /
Masc. Fem. Fem. Masc. Fem.
V. (Nom.) -as -a -ias -ia -is -ė -is -ė -us -i
kas? laimingas laiminga geriausias geriausia didelis didelė medinis medinė gražus graži
K. (Gen.) -o -os -io -ios -io -ės -io -ės -aus -ios
ko? laimingo laimingos geriausio geriausios didelio didelės medinio medinės gražaus gražios
N. (Dat.) -am -ai -iam -iai -iam -ei -iam -ei -iam -iai
kam? laimingam laimingai geriausiam geriausiai dideliam didelei mediniam medinei gražiam gražiai
G. (Acc.) -ą -ą -ią -ią -į -ę -į -ę -ų -ią
ką? laimingą laimingą geriausią geriausią didelį didelę medinį medinę gražų gražią
Įn. (Inst.) -u -a -iu -ia -iu -e -iu -e -iu -ia
kuo? laimingu laiminga geriausiu geriausia dideliu didele mediniu medine gražiu gražia
Vt. (Loc.) -ame -oje -iame -ioje geriau- -iame -ėje -iame -ėje -iame -ioje
sioje
kur? laimingame laimingoje geriausiame dideliame didelėje mediniame medinėje gražiame gražioje
Š. (Voc.) -as -a -ias -ia -is -ė -is -ė -us -i
laimingas laiminga geriausias geriausia didelis didelė medinis medinė gražus graži
DAUGISKAITA
Plural
1 linksniuotė / 1st declension 2 linksniuotė / 2nd declension 3 linksniuotė / 3rd declension 4 linksniuotė / 4th declension 5 linksniuotė / 5th declen-
sion
Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. /
Masc. Fem. Fem. Masc. Fem.
V. (Nom.) -i -os -į -ios -i -ės -iai -ės -ūs -ios
kas? laimingi laimingos geriausi geriausios dideli didelės mediniai medinės gražūs gražios
K. (Gen.) -ų -ų -ių -ių -ių -ių -ių -ių -ių -ių
ko? laimingų laimingų geriausių geriausių didelių didelių medinių medinių gražių gražių
N. (Dat.) -iems -oms -iems -ioms -iems -ėms -iams -ėms -iems -ioms
kam? laimingiems laimingoms geriausiems geriausioms dideliems didelėms mediniams medinėms gražiems gražioms
G. (Acc.) -us -as -ius -ias -ius -es -ius -es -ius -ias
ką? laimingus laimingas geriausius geriausias didelius dideles medinius medines gražius gražias
Įn. (Inst.) -ais -omis -iais -iomis -iais -ėmis -iais -ėmis -iais -iomis
kuo? laimingais laimingomis geriausiais geriausiomis dideliais didelėmis mediniais medinėmis gražiais gražiomis
Vt. (Loc.) -uose -ose -iuose -iose -iuose -ėse -iuose -ėse -iuose -iose
kur? laiminguose laimingose geriausiuose geriausiose dideliuose didelėse mediniuose medinėse gražiuose gražiose
Š. (Voc.) -i -os -i -ios -i -ės -iai -ės -ūs -ios
laimingi laimingos geriausi geriausios dideli didelės mediniai medinės gražūs gražios

BŪDVARDŽIŲ IR PRIEVEIKSMIŲ LYGINIMAS ASMENINIAI ĮVARDŽIAI
Comparison of adjectives and adverbs Personal pronouns
Comparative degree Superlative degree VIENASKAITA DAUGISKAITA
(Masc.) Graž-us + esnis = gražesnis + iausias = gražiausias Singular Plural
(Fem.) Graž - i + esnė = gražesnė + iausia = gražiausia V. (Nom.) aš tu jis ji mes jūs jie jos
kas?
Jonas yra geras vyras. – Jonas is a good man. K. (Gen.) manęs tavęs jo jos mūsų jūsų jų jų
ko?
Jonas yra geresnis negu Tadas. – Jonas is better than Tadas.
N. (Dat.) man tau jam jai mums jums jiems joms
Jonas yra geriausias vyras iš visų. – Jonas is the best of all. kam?
G. (Acc.) mane tave jį ją mus jus juos jas
ką?
Jis geresnis + negu / nei + Nom. Įn. (Inst.) manimi tavimi juo ja mumis jumis jais jomis
Jis geresnis + už + Acc. kuo?
Jis geriausias iš visų (iš + Gen.) Vt. (Loc.) manyje tavyje jame joje mumyse jumyse juose jose
kur?
Adverbs deriving from such adjectives can also form degrees of comparison:
Comparative degree Superlative degree SANGRĄŽINIS ĮVARDIS V. (Nom.) –
Brang - u + iau = brangiau + iausia = brangiausia Reflexive pronoun kas?
K. (Gen.) savęs
Graž - u + iau = gražiau + iausia = gražiausia
ko?
Ger - a + iau = geriau + iausia = geriausia
N. (Dat.) sau
kam?
Kaune yra gražu. – It is beautiful in Kaunas. G. (Acc.) save
ką?
Paryžiuje gražiau negu Milane. – It is more beautiful in Paris than Milan.
Įn. (Inst.) savimi
Romoje yra gražiausia. – It is most beautiful in Rome. kuo?
Vt. (Loc.) savyje
kur?
ĮVARDŽIAI
Pronouns
VIENASKAITA
Singular
Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. /
Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem
V. (Nom.) šis, tas ši, ta kitas kita kuris kuri toks, joks tokia, jokia pats pati
kas?
K. (Gen.) šio, to šios, tos kito kitos kurio kurios tokio, jokio tokios, jokios paties pačios
ko?
N. (Dat.) šiam , tam šiai, tai kitam kitai kuriam kuriai tokiam, tokiai, jokiai pačiam pačiai
kam? jokiam
G. (Acc.) šį, tą šią, tą kitą kitą kurį kurią tokį, jokį tokią, jokią patį pačią
ką?
Įn. (Inst.) šiuo, tuo šia, ta kitu kita kuriuo kuria tokiu, jokiu tokia, jokia pačiu pačia
kuo?
Vt. (Loc.) šiame, tame šioje, toje kitame kitoje kuriame kurioje tokiame, tokioje, pačiame pačioje
kur? jokiame jokioje
DAUGISKAITA
Plural
V. (Nom.) šie, tie šios, tos kiti kitos kurie kurios tokie tokios patys pačios
kas?
K. (Gen.) šių, tų šių, tų kitų kitų kurių kurių tokių tokių pačių pačių
ko?
N. (Dat.) šiems, tiems šioms, toms kitiems kitoms kuriems kurioms tokiems tokioms patiems pačioms
kam?
G. (Acc.) šiuos, tuos šias, tas kitus kitas kuriuos kurias tokius tokias pačius pačias
ką?
Įn. (Inst.) šiais, tais šiomis, kitais kitomis kuriais kuriomis tokiais tokiomis pačiais pačiomis
tomis
kuo?
Vt. (Loc.) šiuose, tuose šiose, tose kituose kitose kuriuose kuriose tokiuose tokiose pačiuose pačiose
kur?

KIEKINIAI SKAITVARDŽIAI
Cardinal numerals
Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Mot. g. /
Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem
V. (Nom.) vienas viena du dvi trys trys keturi keturios penki penkios
kas?
K. (Gen.) vieno vienos dviejų dviejų trijų trijų keturių keturių penkių penkių
ko?
N. (Dat.) vienam vienai dviem dviem trims trims keturiems keturioms penkiems penkioms
kam?
G. (Acc.) vieną vieną du dvi tris tris keturis keturias penkis penkias
ką?
Įn. (Inst.) vienu viena dviem dviem trimis trimis keturiais keturiomis penkiais penkiomis
kuo?
Vt. (Loc.) viename vienoje dviejuose dviejose trijuose trijose keturiuose keturiose penkiuose penkiose
kur?
V. (Nom.) šeši šešios septyni septynios aštuoni aštuonios devyni devynios

kas?
K. (Gen.) šešių šešių septynių septynių aštuonių aštuonių devynių devynių
ko?
N. (Dat.) šešiems šešioms septyniems septynioms aštuoniems aštuo- devyniems devynioms
kam? nioms
G. (Acc.) šešis šešias septynis septynias aštuonis aštuonias devynis devynias
ką?
Įn. (Inst.) šešiais šešiomis septyniais septyniomis aštuoniais aštuonio- devyniais devyniomis
kuo? mis
Vt. (Loc.) šešiuose šešiose septyniuose septyniose aštuoniuose aštuoniose devyniuose devyniose
kur?
KELINTINIAI SKAITVARDŽIAI
Ordinal numerals
Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Vyr. g. / Mot. g. / Fem
Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Fem. Masc.
V. (Nom.) pirmas pirma antras antra trečias trečia ketvirtas ketvirta penktas penkta
kas?
K. (Gen.) pirmo pirmos antro antros trečio trečios ketvirto ketvirtos penkto penktos
ko?
N. (Dat.) pirmam pirmai antram antrai trečiam trečiai ketvirtam ketvirtai penktam penktai
kam?
G. (Acc.) pirmą pirmą antrą antrą trečią trečią ketvirtą ketvirtą penktą penktą
ką?
Įn. (Inst.) pirmu pirma antru antra trečiu trečia ketvirtu ketvirta penktu penkta
kuo?
Vt. (Loc.) pirmame pirmoje antrame antroje trečiame trečioje ketvirtame ketvirtoje penktame penktoje
kur?
V. (Nom.) šeštas šešta septintas septinta aštuntas aštunta devintas devinta dešimtas dešimta
kas?
K. (Gen.) šešto šeštos septinto septintos aštunto aštuntos devinto devintos dešimto dešimtos
ko?
N. (Dat.) šeštam šeštai septintam septintai aštuntam aštuntai devintam devintai dešimtam dešimtai
kam?
G. (Acc.) šeštą šeštą septintą septintą aštuntą aštuntą devintą devintą dešimtą dešimtą
ką?
Įn. (Inst.) šeštu šešta septintu septinta aštuntu aštunta devintu devinta dešimtu dešimta
kuo?
Vt. (Loc.) šeštame šeštoje septintame septintoje aštuntame aštuntoje devintame devintoje dešimtame dešimtoje
kur?

VEIKSMAŽODŽIŲ ASMENAVIMAS
Verb conjugation
Esamasis laikas
Present tense
A TIPAS I TIPAS O TIPAS
A type I type O tipas
Aš -U Mes -AME Aš -IU Mes -IME Aš -AU Mes -OME

Tu -I Jūs -ATE Tu -I Jūs -ITE Tu -AI Jūs -OTE
Jis, ji -A Jie, jos -A Jis, ji -I Jie, jos -I Jis, ji -O Jie, jos -O
AtostogaujA, dainuojA, dirbA, duodA, GalI, gulI, mylI, norI, sėdI, stovI, tikI, turI, tylI, AtrodO, ieškO, manO, matO, prašO, rašO,
einA, galvojA, geriA, imA, kalbA, kartojA, žiūrI sakO, siūlO, skaitO, valgO, žinO
laukiA, mėgstA, mirštA, parduodA, pasa-
kojA, patinkA, perkA, pietaujA, plaukiA,
pusryčiaujA, skambinA, skrendA, susi-
tinkA, studijuojA, suprantA, vaikščiojA,
vakarieniaujA, važiuojA,
Netaisyklingas: BŪTI
Irregular: BŪTI
Esamasis Būtasis Būsimasis Būtasis dažninis Tariamoji Imperative
Present Past Future Frequentative Conditional
Aš esu buvau būsiu būdavau būčiau –
Tu esi buvai būsi būdavai būtum būk
Jis, ji yra buvo bus būdavo būtų –
Mes esame buvome būsime būdavome būtu(mė)me būkime
Jūs esate buvote būsite būdavote būtų(mė)te būkite
Jie, jos yra buvo bus būdavo būtų –
I asmenuotė (-a)
Conjugation I
Esamasis Būtasis Būsimasis Būtasis dažninis Tariamoji Liepiamoji
Present Past Future Frequentative Conditional Imperative
Aš dirbu dirbau dirbsiu dirbdavau dirbčiau –
Tu dirbi dirbai dirbsi dirbdavai dirbtum dirbk
Jis, ji dirba dirbo dirbs dirbdavo dirbtų –
Mes dirbame dirbome dirbsime dirbdavome dirbtu(mė)me dirbkime
Jūs dirbate dirbote dirbsite dirbdavote dirbtu(mė)te dirbkite
Jie, jos dirba dirbo dirbs dirbdavo dirbtų –
I asmenuotė (-ia)
Conjugation I
Aš baigiu baigiau baigsiu baigdavau baigčiau –
Tu baigi baigei baigsi baigdavai baigtum baik
Jis, ji baigia baigė baigs baigdavo baigtų –
Mes baigiame baigėme baigsime baigdavome baigtu(mė)me baikime
Jūs baigiate baigėte baigsite baigdavote baigtu(mė)te baikite
Jie, jos baigia baigė baigs baigdavo baigtų –

II asmenuotė (-i)
Conjugation II
Aš galiu galėjau galėsiu galėdavau galėčiau –
Tu gali galėjai galėsi galėdavai galėtum galėk
Jis, ji gali galėjo galės galėdavo galėtų –
Mes galime galėjome galėsime galėdavome galėtu(mė)me galėkime
Jūs galite galėjote galėsite galėdavote galėtu(mė)te galėkite
Jie, jos gali galėjo galės galėdavo galėtų –
III asmenuotė (-o)

Conjugation III
Aš matau mačiau matysiu matydavau matyčiau –
Tu matai matei matysi matydavai matytum matyk
Jis, ji mato matė matys matydavo matytų –
Mes matome matėme matysime matydavome matytu(mė)me matykime
Jūs matote matėte matysite matydavote matytu(mė)te matykite
Jie, jos mato matė matys matydavo matytų –
DAŽNIAUSIŲ VEIKSMAŽODŽIŲ PAGRINDINĖS FORMOS
Main forms of the most common verbs
Bendratis, Esamasis laikas, Būtasis laikas Angliškai Valdymas Pavyzdys
Infinitive, Present, Past English Government Example
Apibūdinti, apibūdina, apibūdino describe Nom., Acc. Apibūdinkite savo draugą.
Apkabinti, apkabina, apkabino hug Nom., Acc. Apkabink mane.
Atitikti, atitinka, atitiko comply with Acc. Rašto darbas atitinka reikalavimus.
Atleisti, atleidžia, atleido 1) forgive 1) Nom.,Dat., už + Acc., 1) Atleisk jam už klaidas.
2) fire 2) Nom., Acc. iš +Gen. 2) Brolį atleido iš darbo.
Atlikti, atlieka, atliko complete, carry out Nom., Acc. Kaip atlikti šią užduotį?
Atrodyti, atrodo, atrodė seem, look like Nom. Tu gražiai atrodai.
Atsakyti, atsako, atsakė answer Nom., į + Acc. Kas gali atsakyti į klausimą?
Auginti, augina, augino bring up, cultivate Nom., Acc. Ar augini namie gėles?
Augti, auga, augo grow Nom. Ant kalno auga medis.
Baigti, baigia, baigė finish Nom., Acc. Ar baigei skaityti knygą?
Balsuoti, balsuoja, balsavo vote Nom., už + Acc. Reikia balsuoti už prezidentą.
Bijoti, bijo, bijojo be afraid Nom. Gen., dėl + Gen. Ko tu bijai?
Bučiuoti, bučiuoja, bučiavo kiss Nom., Acc. Vaikinas bučiuoja merginą.
Būti, yra, buvo be Nom. Kas yra klasėje?
Dainuoti, dainuoja, dainavo sing Nom., Acc. Lietuviai mėgsta dainuoti.
Dalyvauti, dalyvauja, dalyvavo participate Nom., Loc. Dalyvavome krepšinio varžybose.
Daryti, daro, darė do Nom., Acc. Ką darai, daryk gerai.
Dažyti, dažo, dažė paint Nom., Acc. Moterys dažo plaukus.
Dėkoti, dėkoja, dėkojo thank Nom., Dat., už + Acc. Dėkoju jums už laišką.
Dėti, deda, dėjo put Nom., Acc., ant + Gen. Knygas padėjau ant stalo.
Dėvėti, dėvi, dėvėjo wear Nom., Acc./Instr. Mėgstu dėvėti džinsus / džinsais.
Dirbti, dirba, dirbo work Nom., Acc. Mano draugė dirba kirpykloje.
Dovanoti, dovanoja, dovanojo make a present Nom., Dat., Acc. Dovanojau mamai rožę.

Draugauti, draugauja, draugavo be friends with Nom., su + Instr. Ar jis draugauja su ta mergina?
Drausti, draudžia, draudė forbid; insure Nom., Acc., Dat. Čia maudytis draudžiama.
Duoti, duoda, davė give Nom., Acc., Dat. Prašom duoti puodelį kavos.
Džiovinti, džiovina, džiovino dry Nom., Acc. Inga džiovina savo skėtį.
Eiti, eina, ėjo go , walk Nom., Loc. Inga eina pietauti į kavinę.
Filmuoti, filmuoja, filmavo film Nom., Acc. Turistai filmuoja Trakų pilį.
Fotografuoti, fotografuoja, fotografavo take photos Nom., Acc. Vyras fotografuoja paminklą.
Galėti, gali, galėjo be able Nom. + Inf. Ar gali ateiti pas mane vakare?
Galvoti, galvoja, galvojo think Nom., apie + Acc. Vakar galvojau apie tave.
Gauti, gauna, gavo get, receive Nom., Acc., Dat., Inf. Gavau laišką iš Vokietijos.
Gerbti, gerbia, gerbė respect Nom., Acc. Aš jį labai gerbiu.
Gerti, geria, gėrė drink Nom., Acc. Ar mėgsti gerti alų?
Gimti, gimsta, gimė be born Nom. Saulius gimė Kaune.
Girdėti, girdi, girdėjo hear Nom., Acc., apie + Acc., per + Acc. Visas pasaulis per radiją girdėjo apie Amerikos tragediją.
Grįžti, grįžta, grįžo return Nom. Iš kino grįžau namo.
Gulėti, guli, gulėjo lie Nom., ant + Gen. Katinas guli ant kėdės.
Gydyti, gydo, gydė cure Nom., Dat, Acc. Gydytojas gydo Jonui dantį.
Gyventi, gyvena, gyveno live Nom., Loc. Kur tu gyveni, mieste ar kaime?
Ieškoti, ieško, ieškojo look for Nom., Gen. Ko ieškai?
Įjungti, įjungia, įjungė, switch on Nom., Acc., į + Acc. Daiva įjungė televizorių.
Imti, ima, ėmė take Nom., Acc. / Gen. Imk pinigų ir nupirk pieno.
Įstoti, įstoja, įstojo enter, join Nom., į + Acc. Sesė įstojo mokytis į Vytauto Didžiojo universitetą.
Išgirsti, išgirsta, išgirdo hear Nom., Acc. Merginos išgirdo muziką.
Išjungti, išjungia, išjungė switch off Nom., Acc. Tėtis išjungė magnetofoną.
Išlaikyti, išlaiko, išlaikė support; pass an exam Nom., Acc. Studentai gerai išlaikė lietuvių kalbos egzaminą.
Išmokti, išmoksta, išmoko learn Nom., Acc., Inf. + Instr. Berniukas išmoko eilėraštį. Noriu išmokti groti gitara.
Ištekėti, išteka, ištekėjo get married Nom., už + Gen. Vaiva ištekėjo už užsieniečio.
Išvažiuoti, išvažiuoja, išvažiavo leave Nom., į + Acc. Dėstytoja išvažiavo į Vilnių.
Jausti, jaučia, jautė feel Nom., Acc. Žmonės jaučia neapykantą terorizmui.
Judėti, juda, judėjo move Nom. Gyvatės juda lėtai.
Kainuoti, kainuoja, kainavo cost Nom., Kiek kainuoja cepelinai?
Kalbėti, kalba, kalbėjo speak Nom., Acc., apie + Acc. Žmonės dažnai kalba apie orą.
Kartoti, kartoja, kartojo repeat Nom., Acc. Pakartokite klausimą dar kartą.
Keisti, keičia, keitė change, replace Nom., Acc. Jonas keičia litus į eurus.
Keliauti, keliauja, keliavo travel Nom., po + Acc., į + Acc., Loc. Vasarą studentai keliauja po įvairias šalis. Keliauk Lietuvoje!
Kelti, kelia, kėlė lift, raise Nom., Acc. Mokytojai kasmet kelia kvalifikaciją.
Kepti, kepa, kepė bake, fry Nom., Acc. Močiutė kepa saldžias bandeles.
Kilti, kyla, kilo rise Nom. Prezidentės reitingai kyla.
Kirpti, kerpa, kirpo cut (with scissors) Nom., Acc. Daiva visada kerpa plaukus trumpai.
Klausti, klausia, klausė ask Nom., Acc., apie + Acc. Noriu paklausti apie tavo ateities planus.
Klausyti, klauso, klausė listen Nom., Gen. Berniukas klauso savo mamos.
Kolekcionuoti, kolekcionuoja, kolekcionavo collect Nom., Acc. Draugas kolekcionuoja alaus bokalus.
Koncertuoti, koncertuoja, koncertavo give a concert Nom., Loc. Lietuvoje koncertavo Londono orkestras.
Kosėti, kosi, kosėjo cough Nom. Vaikas stipriai kosi.
Kovoti, kovoja, kovojo fight Nom., su + Instr., prieš + Acc., Lietuviai ilgai kovojo su kryžiuočiais dėl žemių.
dėl Gen.
Kristi, krinta, krito fall Nom., nuo + Gen. Rudenį nuo medžių krinta lapai.
Kurti, kuria, kūrė create Nom., Acc. Kompozitoriai kuria muziką.
Laikyti, laiko, laikė hold, keep Nom., Acc., Instr. Daug žmonių laiko namie kates.
Laimėti, laimi, laimėjo win Nom., Acc., prieš + Acc. Turkai laimėjo futbolo rungtynes prieš Senegalą.
Lankyti, lanko, lankė visit Nom., Acc. Lankau anglų kalbos kursus.
Laukti, laukia, laukė wait Nom., Gen. Lauk manęs prie fontano.
Leisti, leidžia, leido allow Nom., Dat.,+Inf. Mama leidžia vaikui eiti į kiemą.

Likti, lieka, liko stay Nom. Jie lieka gyventi Kaune.
Lipti, lipa, lipo climb Nom., į + Acc., ant + Gen., Instr. Turistai lipa į kalnus. Vaikas lipa mamai ant kelių. Lipu laiptais į
antrą aukštą.
Lošti, lošia, lošė gamble Nom., Instr. Vyrai lošė kortomis.
Lyginti, lygina, lygino 1) iron 1) Nom., Acc., Instr.; 1) Noriu lyginti kelnes ir sijoną.
2) compare 2) Nom., Acc., su + Instr. 2) Mokslininkai lygina lietuvių kalbą su graikų kalba.
Lyti, lyja, lijo rain tik lietus Šiandien visą dieną lyja.
Maišyti, maišo, maišė mix Nom., Acc. Aš visada maišau šiuos žodžius.
Manyti, mano, manė think Nom., apie + Acc. Ką manai apie tą knygą?
Matyti, mato, matė see Nom., Acc. Matau gražų namą.
Maudyti, maudo, maudė give a bath Nom., Acc., Loc. Mergaitė maudo savo lėlę.
Mėgti, mėgsta, mėgo like Nom., Acc., +Inf. Ar mėgsti alų? Mėgstu šokti.
Megzti, mezga, mezgė knit Nom., Acc., Dat., Instr. Močiutė mezga man vilnones kojines.
Miegoti, miega, miegojo sleep Nom. Ryte labai noriu miegoti.
Minėti, mini, minėjo mention Nom., Acc. Jis paminėjo jos vardą.
Mirti, miršta, mirė die Nom., Instr. Vasarą mirė mano senelė. Afrikoje žmonės miršta badu.
Mokėti, moka, mokėjo pay Nom., Instr., už + Acc., kiek Kiek reikia mokėti už kavą?
be able to Gen. Turistai už ekskursiją moka litais arba eurais.
Mokyti, moko, mokė teach Nom., Acc., Gen., Inf. Mokytoja moko vaikus kalbėti lietuviškai ir dainuoti.
Mušti, muša, mušė beat Nom., Acc., Instr. Vaikas stipriai muša būgną ranka.
Mylėti, myli, mylėjo love Nom., Acc. Tėvai myli savo vaikus.
Naudoti, naudoja, naudojo use Acc. Kokias kompiuterines programas tu naudoji?
Nešti, neša, nešė carry Nom., Acc. Berniukas neša kamuolį.
Nekęsti, nekenčia, nekentė hate Nom., Gen., už + Acc. Niekas jo nekenčia už melavimą.
Norėti, nori, norėjo want Gen. Noriu kavos.
Nugalėti, nugali, nugalėjo defeat Nom., Acc. Krepšinio varžybose nugalėjo graikai.
Numatyti, numato, numatė foresee, predict Acc. Meteorologai numato stiprią audrą.
Nuomoti, nuomoja, nuomojo rent Nom., Acc., Dat. Moteris nuomoja butą studentams.
Nurodyti, nurodo, nurodė indicate Acc. Anketoje būtinai nurodykite savo amžių.
Nusikalsti, nusikalsta, nusikalto commit crimes Nom., Dat., Instr. Kuo tau nusikaltau?
Organizuoti, organizuoja, organizavo organize Nom., Acc. Jie organizuoja konferenciją.
Padėti, padeda, padėjo 1) help Nom., +Inf. 1) Gal reikia jums padėti?
2) put Acc. 2) Padėk knygą ant stalo.
Pakeisti, pakeičia, pakeitė change Nom., Acc., Dat. Birutė nori pakeisti darbą.
Pakelti, pakelia, pakėlė lift Nom., Acc. Liftas pakelia 7 žmones.
Palikti, palieka, paliko abandon, leave Nom., Acc., Loc. Palikau skėtį autobuse.
Pamesti, pameta, pametė lose Nom., Acc., Loc. Turguje pamečiau piniginę.
Pamiršti, pamiršta, pamiršo forget Nom., Acc., Loc. Pamiršau pasą namie.
Parduoti, parduoda, pardavė sell Nom., Dat., Acc. Pardaviau jam savo telefoną.
Pareiti, pareina, parėjo come back Nom. Linas parėjo namo vėlai.
Parodyti, parodo, parodė show Nom., Acc., Dat. Parodyk man savo sąsiuvinį.
Pasakoti, pasakoja, pasakojo tell Nom., Dat., Acc., apie + Acc. Papasakojau draugei apie kelionę į kalnus.
Pasiekti, pasiekia, pasiekė achieve, reach Nom., Acc. Sportininkas pasiekė gerų rezultatų.
Pateikti, pateikia, pateikė submit, present, Acc., Dat. Skubiai pateikite dokumentus migracijos tarnybai.
produce
Patikti, patinka, patiko please, like Nom., Dat., Instr., Inf. Dariui patinka šviesiaplaukės merginos. Man patinka piešti.
Pavargti, pavargsta, pavargo become tired Nom. Studentai rašydami pavargo.
Peršalti, peršąla, peršalo catch cold Nom. Berniukas peršalo ir susirgo.
Pietauti, pietauja, pietavo have lunch Nom., Loc., su + Instr. Laura su draugais pietauja kavinėje.
Pildyti, pildo, pildė fill in Nom., Acc. Prašom pildyti anketą.
Pirkti, perka, pirko buy Nom., Acc., Loc. Moteris turguje perka arbūzą.
Pykti, pyksta, pyko be angry Nom., ant + Gen. Brolis pyksta ant manęs.
Pjauti, pjauna, pjovė cut (with a knife) Nom., Acc., Instr. Tėvas įsipjovė pirštą peiliu.
Plaukti, plaukia, plaukė swim Nom., Instr. Upe plaukia laivas.
Plauti, plauna, plovė wash Nom., Acc., Instr. Sesė plauna indus šepetėliu.

Poilsiauti, poilsiauja, poilsiavo be on holiday Nom., Loc. Daug lietuvių poilsiauja sode.
Pradėti, pradeda, pradėjo begin Nom., Acc., Inf. Vaikas pradėjo verkti.
Prašyti, prašo, prašė request, ask Nom., Acc. / Gen., Inf. Draugas prašo manęs paduoti rašiklį.
Pralaimėti, pralaimi, pralaimėjo lose, be defeated Nom., Acc., Dat. M. Šumacheris pralaimėjo lenktynes.
Prausti, prausia, prausė wash Nom., Dat., Acc. Mama prausia dukrą.
Prieštarauti, prieštarauja, prieštaravo object Nom., Dat. Mokinys prieštarauja mokytojui.
Priklausyti, priklauso, priklausė belong, depend Nom., Dat. Kam priklauso šita knyga?
Priimti, priima, priėmė accept, receive Nom., Acc. Parlamentas priėmė naują įstatymą.
Prisiminti, prisimena, prisiminė recall Nom., Acc. Jis dažnai prisimena tą dieną.
Pristatyti, pristato, pristatė introduce, present Nom., Dat., Acc. Noriu pristatyti jums savo vyrą.
Pritarti, pritaria, pritarė agree with Dat. Aš nepritariu tavo nuomonei.
Privalėti, privalo, privalėjo must, be obliged Nom., Inf. Jaunimas privalo nugalėti kliūtis.
Pusryčiauti, pusryčiauja, pusryčiavo have breakfast Nom., su + Instr., Loc. Kas rytą pusryčiauju su šeima namie.
Pūsti, pučia, pūtė blow Nom. Nuo jūros pučia šiltas vėjelis.
Rašyti, rašo, rašė write Nom., Acc., Dat. Kareivis rašo merginai laišką.
Ragauti, ragauja, ragavo taste Nom., Gen., Acc. Visi ragauja lietuviškos duonos.
Rakinti, rakina, rakino lock Nom., Acc. Tėvas rakina buto duris.
Rasti, randa, rado find Nom., Acc. Ar radai savo raktus?
Registruoti, registruoja, registravo register Nom., Acc. Mergina registruoja konferencijos dalyvius.
Reikšti, reiškia, reiškė mean Nom., Acc., Dat. Ką reiškia tas žodis?
Reikalauti, reikalauja, reikalavo require Nom., Gen., Inf. Reikalauju tvarkos.
Reikėti, reikia, reikėjo need Dat., Gen., Inf. Man reikia kompiuterio.
Remontuoti, remontuoja, remontavo renovate Nom., Acc. Kaimynai remontuoja butą.
Remti, remia, rėmė support Acc. Mes remiame verslo projektus.
Rengti, rengia, rengė organize Acc. Mūsų kolegos surengė svarbią konferenciją.
Rezervuoti, rezervuoja, rezervavo reserve Nom., Acc., Dat. Noriu rezervuoti 4 vietas bare.
Rinkti, renka, rinko pick, collect Nom., Acc. Jonas mėgsta rinkti grybus.
Asta renka draugų nuotraukas.
Rodyti, rodo, rodė show Nom., Dat., Acc., Dailininkas rodė man savo paveikslus.
Rūkyti, rūko, rūkė smoke Nom., Acc. Senelis rūko pypkę.
Ruošti, ruošia, ruošė prepare Nom., Acc. Sūnus ruošia namų darbus.
Sakyti, sako, sakė say Nom., Acc., Dat. Draugė man kažką sako.
Sapnuoti, sapnuoja, sapnavo dream Nom., Acc. Ką sapnavai šiąnakt?
Saugoti, saugo, saugojo take care of, preserve Nom., Acc. Reikia mokėti saugoti paslaptį.
Sėdėti, sėdi, sėdėjo sit Nom., ant + Gen. Laima sėdi ant sofos.
Siekti, siekia, siekė seek Nom., Gen. Studentai siekia mokslo.
Siūlyti, siūlo, siūlė offer, suggest Acc., Dat. Mūsų bankas siūlo kreditus studentams.
Siųsti, siunčia, siuntė send Nom., Acc., Dat. Brolis siunčia man žinutę.
Sirgti, serga, sirgo be ill Nom., Instr. Justas serga gripu.
Siūti, siuva, siuvo sow Nom., Acc., Dat. Siuvėja siuva mamai sijoną.
Skaičiuoti, skaičiuoja, skaičiavo count Nom., Acc. Suskaičiuok pinigus.
Skaityti, skaito, skaitė read Nom., Acc. Dėstytoja skaito tekstą.
Skalbti, skalbia, skalbė do the laundry Nom., Acc., Instr. Dukra skalbia drabužius.
Skambinti, skambina, skambino call Nom., Dat., Instr. Lukas skambina Mantui.
Skaudėti, skauda, skaudėjo hurt Dat., Nom. / Acc. Dėdei skauda dantį.
Skelbti, skelbia, skelbė announce Nom., Acc., per Acc., Dat. Diktorius per radiją skelbia naują informaciją.
Skirti, skiria, skyrė allot Acc., Dat. Universitetas skyrė finansavimą mūsų centrui.
Skolinti, skolina, skolino lend Nom., Acc., Dat. Pusbrolis skolina man pinigus.
Skristi, skrenda, skrido fly Nom., Instr. Dangumi skrenda paukščiai.
Snigti, sninga, snigo snow sniegas Per naktį snigo.
Sodinti, sodina, sodino plant Nom., Acc. Ūkininkas sodina bulves.
Sportuoti, sportuoja, sportavo go in for sports Nom. Aš rytais sportuoju.
Stabdyti, stabdo, stabdė stop Nom., Acc. Vaikinas kelyje stabdė mašinas.

Statyti, stato, statė build Nom., Acc. Čia kaimynas stato namą.
Stovėti, stovi, stovėjo stand Nom. Ant kalno stovi Gedimino pilis.
Studijuoti, studijuoja, studijavo study Nom., Acc., Loc. Gryta studijuoja matematiką.
Sudaryti, sudaro, sudarė consitute, make up Nom., Acc. Kelionės kainą sudaro nakvynė viešbutyje ir skrydis lėktuvu.
Sukurti, sukuria, sukūrė create,establish Nom., Acc. Per metus sukūrė tris simfonijas.
Suprasti, supranta, suprato understand Nom., Acc. Ar jau supranti lietuvių kalbą?
Sutikti, sutinka, sutiko 1) agree 1) Nom., su + Instr.; 1) Sutinku su jūsų nuomone.
2) meet 2) Nom., Acc. 2) Direktorius sutinka svečią iš užsienio.
Sveikti, sveiksta, sveiko recover Nom. Senelė sveiksta po ligos.
Sverti, sveria, svėrė weigh Nom. Arbūzas sveria 5 kilogramus.
Šalti, šąla, šalo freeze Nom. Šąla rankos ir kojos.
Šluostyti, šluosto, šluostė wipe Nom., Acc., Dat. Duktė šluosto indus.
Šukuoti, šukuoja, šukavo comb Nom., Acc., Dat. Lina šukuoja plaukus šepečiu.
Švęsti, švenčia, šventė celebrate Nom., Acc. Vakar šventėme mamos gimtadienį.
Taikyti, taiko, taikė apply Acc., Dat., Loc. Ar jūs taikote šį metodą praktikoje?
Taisyti, taiso, taisė mend, repair Nom., Acc., Dat. Tėvas taiso vaikui dviratį.
Tapti, tampa, tapo become Nom., Instr. Marija nori tapti mokytoja.
Tarti, taria, tarė pronounce, utter Nom., Acc. Kaip tarti šitą žodį?
Taupyti, taupo, taupė save Nom., Acc. Visi žmonės taupo laiką ir pinigus.
Teikti, teikia, teikė give, render, offer Acc., Dat. Mūsų įmonė teikia įvairias paslaugas.
Tekėti, teka, tekėjo get married, flow Nom., už + Gen. Jūratė ištekėjo už Juliaus.
Kokia upė čia teka?
Tekti, tenka, teko fall on/to Acc., Dat. Atsakomybė rūpintis broliu teko Jonui.
Tepti, tepa, tepė spread Nom., Dat., Acc., Instr. Mama tepa sūnui ranką vaistais.
Tikėti, tiki, tikėjo believe Nom., Instr. Niekas juo netiki.
Tikrinti, tikrina, tikrino check Nom., Acc. Mokytoja tikrina namų darbą.
Tikti, tinka, tiko suit Dat., Nom. Tau tinka ši spalva.
Traukti, traukia, traukė pull, extract Nom., Acc., už + Gen. Vaikas traukia mamą už rankos.
Stomatologas traukia dantį.
Trukdyti, trukdo, trukdė disturb Nom., Dat., Inf. Triukšmas trukdo man dirbti.
Turėti, turi, turėjo have 1) Nom., Acc. Aš turiu brolį ir sesę.
2) privalėti, Nom., Inf. Turiu nueiti į knygyną.
Tvarkyti, tvarko, tvarkė put in order Nom., Acc. Ar tu pati tvarkai kambarį?
Tvirtinti, tvirtina, tvirtino 1) confirm, approve; Acc. 1) Notaras tvirtina sutartį.
2) state 2) Jis tvirtino, kad naktį miegojo.
Uždaryti, uždaro, uždarė close Nom., Acc. Parduotuvę uždarė remontuoti.
Uždegti, uždega, uždegė switch on, light Nom., Acc. Uždekite šviesą.
Uždirbti, uždirba, uždirbo earn Nom., Gen. Kiek uždirba gydytojas Lietuvoje?
Užsakyti, užsako, užsakė order, book Nom., Dat., Acc. / Gen. Užsakiau vakarienę restorane.
Vadinti, vadina, vadino call, name Acc., Instr. Gali vadinti mane vardu.
Vadovauti, vadovauja, vadovavo lead, run Nom., Dat. Kas vadovauja jūsų organizacijai?
Vartoti, vartoja, vartojo use Acc. Kokius vaistus tu vartoji?
Važiuoti, važiuoja, važiavo go į + Acc., pas + Acc. Mes važiuojame į Vilnių.
Veikti, veikia, veikė function; perform an Nom. Kaip veikia šis aparatas?
activity Ką veiksi rytoj?
Vertinti, vertina, vertino evaluate, value Acc. Žmonės per daug vertina pinigus.
Vykdyti, vykdo, vykdė execute Acc. Projektą vykdo 5 šalys.
Vykti, vyksta, vyko go on, go Nom. Kas čia vyksta?
Žinoti, žino, žinojo know Nom., Acc. Aš žinau atsakymą.
Žiūrėti, žiūri, žiūrėjo look, watch Nom., Acc. Ji žiūri filmą.

SANGRĄŽINIŲ VEIKSMAŽODŽIŲ ASMENAVIMAS
Conjugation of reflexive verbs
(-a, -ia)
Aš perkuosi, elgiuosi pirkausi, elgiausi pirksiuosi, elgsiuosi pirkdavausi, elgdavausi pirkčiausi, elgčiausi –
Tu perkiesi, elgiesi pirkaisi, elgeisi pirksiesi, elgsiesi pirkdavaisi, elgdavaisi pirktumeisi, elgtu- pirkis, elkis
meisi
Jis, ji perkasi, elgiasi pirkosi, elgėsi pirksis, elgsis pirkdavosi, elgdavosi pirktųsi , elgtųsi –
Mes perkamės, elgiamės pirkomės, elgėmės pirksimės, elgsimės pirkdavomės, elgdavo- pirktumėmės, elgtu- pirkimės, elkimės
mės mėmės
Jūs perkatės, elgiatės pirkotės, elgėtės pirksitės, elgsitės pirkdavotės, elgdavo- pirktumėtės, elgtu- pirkitės, elkitės
tės mėtės
Jie, jos perkasi, elgiasi pirkosi, elgėsi pirksis, elgsis pirkdavosi, elgdavosi pirktųsi , elgtųsi –
(-i)
Aš tikiuosi tikėjausi tikėsiuosi tikėdavausi tikėčiausi –
Tu tikiesi tikėjaisi tikėsiesi tikėdavaisi tikėtumeisi tikėkis
Jis, ji tikisi tikėjosi tikėsis tikėdavosi tikėtųsi –
Mes tikimės tikėjomės tikėsimės tikėdavomės tikėtumėmės tikėkimės
Jūs tikitės tikėjotės tikėsitės tikėdavotės tikėtumėtės tikėkitės
Jie, jos tikisi tikėjosi tikėsis tikėdavosi tikėtųsi –
(-o)
Aš maudausi maudžiausi maudysiuosi maudydavausi maudyčiausi –
Tu maudaisi maudeisi maudysiesi maudydavaisi maudytumeisi maudykis
Jis, ji maudosi maudėsi maudysis maudydavosi maudytųsi –
Mes maudomės maudėmės maudysimės maudydavomės maudytumėmės maudykimės
Jūs maudotės maudėtės maudysitės maudydavotės maudytumėtės maudykitės
Jie, jos maudosi maudėsi maudysis maudydavosi maudytųsi –

Aukotis, aukojasi, aukojosi sacrifice oneself Nom., dėl + Gen. Kariai aukojosi dėl Lietuvos laisvės.
Apsigyventi, apsigyvena, apsigyveno settle, make one’s Loc. Turistas apsigyveno viešbutyje.
home
Atsipalaiduoti, atsipalaiduoja, atsipalaidavo relax Nom., nuo + Gen. Žmogui sunku atsipalaiduoti nuo streso.
Atsikelti, atsikelia atsikėlė get up Nom. Šiandien anksti atsikėliau.
Atsiliepti, atsiliepia, atsiliepė answer Nom., į + Acc., Instr. Atsiliepk į telefono skambutį.
Atsiminti, atsimena, atsiminė remember Nom., Acc., kad … Atsiminiau atostogas Palangoje.
Atsiprašyti, atsiprašo, atsiprašė apologise Nom., Gen., už + Acc., dėl + Gen. Atsiprašau tavęs už vakar vakarą.
Atsiskaityti, atsiskaito, atsiskaitė settle accounts, pay Nom., už + Acc., su + Instr. Ar atsiskaitei su barmenu už kavą?
Atsižvelgti, atsižvelgia, atsižvelgė take into account Nom., į + Acc. Jūs turėtumėte atsižvelgti į šių žmonių nuomonę.
Autis, aunasi, avėsi put on shoes Nom., Acc. Berniukas aunasi batus.
Baigtis, baigiasi, baigėsi end, finish Nom. Vasara jau baigėsi.
Bučiuotis, bučiuojasi, bučiavosi kiss each other Nom., su + Instr. Vaikinas bučiuojasi su mergina.
Degintis, deginasi, deginosi sunbathe Nom., Loc. Linas nemėgsta degintis pliaže.
Derėtis, derasi, derėjosi bargain Nom., dėl + Gen., su + Instr. Jis derasi dėl buto nuomos miesto centre.

Didžiuotis, didžiuojasi, didžiavosi be proud of Nom., Instr. Tėvai didžiuojasi savo vaikais.
Domėtis, domisi, domėjosi be interested in Instr. Daug kas domisi sportu.
Draustis, draudžiasi, draudėsi insure oneself Nom. Reikia draustis nuo nelaimingų atsitikimų.
Džiaugtis, džiaugiasi, džiaugėsi be happy, enjoy Nom., Instr. Džiaugiuosi gražiomis gėlėmis.
Elgtis, elgiasi, elgėsi behave Nom. Vaikai mokykloje elgėsi gerai.
Ginčytis, ginčijasi, ginčijosi argue Nom., su + Instr., dėl + Gen. Vaikai ginčijasi dėl kamuolio.
Su juo neverta ginčytis.
Gintis, ginasi, gynėsi protect oneself Nom., nuo + Gen. Lietuviai narsiai gynėsi nuo kryžiuočių.
Girtis, giriasi, gyrėsi boast Nom., Dat., Instr. Jis man gyrėsi nauju dviračiu.
Gultis, gulasi, gulėsi lie down Nom., Inf. Jis gulasi miegoti vėlai.
Ilsėtis, ilsisi, ilsėjosi have a rest Nom., Loc. Mūsų šeima šią vasarą ilsėjosi prie jūros.
Tėvas ilsisi po darbo.
Įsitikinti, įsitikina, įsitikino become sure Nom., Instr. Jis įsitikino draugo teisumu.
Jaudintis, jaudinasi, jaudinosi worry Nom., dėl + Gen. Mama jaudinasi dėl tavęs.
Jaustis, jaučiasi, jautėsi feel Nom. Ligonis jaučiasi geriau.
Juoktis, juokiasi, juokėsi laugh Nom. Visi garsiai juokėsi.
Keistis, keičiasi, keitėsi change Nom. Dabar viskas greitai keičiasi.
Keiktis, keikiasi, keikėsi swear Nom. Keiktis labai nemandagu.
Keltis, keliasi, kėlėsi 1) get up, Nom., į + Acc. 1) Ji keliasi anksti.
2) move 2) Kaimynai keliasi gyventi į kitą miestą.
Kirptis, kerpasi, kirposi have one’s hair cut Nom., Acc. Daiva kerpasi plaukus trumpai.
Klausytis, klausosi, klausėsi listen Nom., Gen. Jaunimas mėgsta garsiai klausytis muzikos.
Laikytis, laikosi, laikėsi hold oneself out Nom., už + Gen. Merginos laikosi dietos, nes nori būti lieknos.
Lauktis, laukiasi, laukėsi be pregnant Nom., Gen. Draugė laukiasi kūdikio.
Lankytis, lankosi, lankėsi visit Nom., Loc. Prezidentas lankėsi Kaune.
Leistis, leidžiasi, leidosi set, go down Nom. Saulė leidžiasi už miško.
Maitintis, maitinasi, maitinosi feed on Nom., Instr., Loc. Studentai maitinasi valgykloje.
Matuotis, matuojasi, matavosi try on Nom., Acc. Mama matuojasi suknelę.
Maudytis, maudosi, maudėsi bathe Nom., Loc. Poilsiautojai maudosi baseine.
Melstis, meldžiasi, meldėsi pray Nom., Loc., už + Acc. Kunigas bažnyčioje meldžiasi už taiką.
Mokytis, mokosi, mokėsi learn, study Nom., Loc. Brolis mokosi mokykloje.
Pasidaryti, pasidaro, pasidarė make for oneself Nom., Acc. Merginos pasidarė arbatos.
Pasiklysti, pasiklysta, pasiklydo get lost Nom., Loc. Dideliame mieste galima pasiklysti.
Pasirašyti, pasirašo, pasirašė sign Nom., Acc. Direktorius pasirašė dokumentą.
Pasirodyti, pasirodo, pasirodė appear Nom., Loc. Knygynuose pasirodė nauja knyga.
Pasitikti, pasitinka, pasitiko meet Nom., Acc. Pasitikau draugą oro uoste.
Pirktis, perkasi, pirkosi buy for oneself Nom., Acc. Sesė pirkosi naujus batelius.
Prasidėti, prasideda, prasidėjo start Nom. Koncertas jau prasidėjo.
Praustis, prausiasi, prausėsi wash oneself Nom., Loc. Darius rytais prausiasi duše.
Prisistatyti, prisistato, prisistatė introduce oneself Nom., Dat. Prašom prisistatyti auditorijai.
Rengtis, rengiasi, rengėsi dress Nom., Acc. / Instr. Rita mėgsta rengtis baltus drabužius / baltais
drabužiais.
Rinktis, renkasi, rinkosi gather Nom., Loc., dėl + Gen. Visi renkasi prie universiteto salės.
Ruoštis, ruošiasi, ruošėsi get ready Nom., Inf. Draugė ruošiasi keliauti į Nidą.
Sektis, sekasi, sekėsi go well, be lucky Dat., Nom. Kaip tau sekasi?
Skirtis, skiriasi, skyrėsi 1) differ, Nom., nuo + Gen., 1) Jis labai skiriasi nuo brolio.
2) divorce su + Instr. 2) Julė skiriasi su vyru.
Skolintis, skolinasi, skolinosi borrow Nom., Acc., iš + Gen. Noriu skolintis iš brolio mašiną.
Skustis, skutasi, skutosi shave oneself Nom., Instr. Tu skutiesi peiliukais ar mašinėle?
Skųstis, skundžiasi, skundėsi complain Nom., Instr. Kaliniai skundžiasi blogomis gyvenimo sąlygomis.
Stengtis, stengiasi, stengėsi try, attempt Nom. Mokiniai stengiasi gerai išmokti skaityti angliškai.
Suktis, sukasi, sukosi rotate, turn around Nom. Mašinos ratai sukasi greitai.

Susipažinti, susipažįsta, susipažino get acquainted Nom., su + Instr. Ji susipažino su Mantu teatre.
Susirašinėti, susirašinėja, susirašinėjo be in correspondence Nom., su + Instr. Dainius ilgai susirašinėja su ta mergina iš Čekijos.
with
Susitarti, susitaria, susitarė agree Nom., su + Instr., dėl + Gen. Ar susitarei su dėstytoja dėl egzamino?
Susitikti, susitinka, susitiko meet Nom., su + Instr., Jis susitiko su Rasa prieš metus Kaune.
Loc.
Susituokti, susituokia, susituokė get married Nom., su + Instr. Tomas vakar susituokė su Egle.
Susižeisti, susižeidžia, susižeidė wound oneself Nom., Acc., Instr. Berniukas peiliu susižeidė pirštą.
Svečiuotis, svečiuojasi, svečiavosi be on a visit Nom., Loc. Lietuvoje svečiavosi princas.
Šluostytis, šluostosi, šluostėsi wipe oneself Nom., Acc. Jis šluostosi rankšluosčiu.
Šukuotis, šukuojasi, šukavosi comb oneself Nom., Instr. Ar tu šukuojiesi tik medinėmis šukomis?
Tikėtis, tikisi, tikėjosi expect Nom., Gen. Studentai tikisi gerų rezultatų.
Užsirašyti, užsirašo, užsirašė write down Nom., Acc., į + Acc., pas + Acc. Prašom užsirašyti į knygelę mano telefono numerį.
Valytis, valosi, valėsi clean Nom., Acc. Linas valosi batus juodu tepalu.
DALYVIAI VIENASKAITA DAUGISKAITA
Participles Singular Plural
Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem.
Veikiamoji rūšis V. (Nom.) dirbąs, dirbantis dirbanti dirbą, dirbantys dirbančios
Active voice kas? verkiąs, verkiantis verkianti verkią, verkiantys verkiančios
mylįs, mylintis mylinti mylį, mylintys mylinčios
Esamasis laikas
Present tense valgąs, valgantis valganti valgą, valgantys valgančios
K. (Gen.) dirbančio dirbančios dirbančių dirbančių
Padaroma iš esamojo laiko kamieno: ko? verkiančio verkiančios verkiančių verkiančių
dirb(a) + -ąs, -antis, -anti dirbąs, dirbantis, dirbanti mylinčio mylinčios mylinčių mylinčių
verk(ia) + -iąs, -iantis, -ianti verkiąs, verkiantis, verkianti valgančio valgančios valgančių valgančių
myl(i) + -įs, -intis, -inti mylįs, mylintis, mylinti N. (Dat.) dirbančiam dirbančiai dirbantiems dirbančioms
valg(o) + -ąs, -antis, -anti valgąs, valgantis, valganti kam? verkiančiam verkiančiai verkiantiems verkiančioms
mylinčiam mylinčiai mylintiems mylinčioms
valgančiam valgančiai valgantiems valgančioms
G. (Acc.) dirbantį dirbančią dirbančius dirbančias
ką? verkiantį verkiančią verkiančius verkiančias
mylintį mylinčią mylinčius mylinčias
valgantį valgančią valgančius valgančias
Įn. (Inst.) dirbančiu dirbančia dirbančiais dirbančiomis
kuo? verkiančiu verkiančia verkiančiais verkiančio-
mis
mylinčiu mylinčia mylinčiais
mylinčiomis
valgančiu valgančia valgančiais
valgančiomis
Vt. (Loc.) dirbančiame dirbančioje dirbančiuose dirbančiose
kur? verkiančiame verkiančioje verkiančiuose verkiančiose
mylinčiame mylinčioje mylinčiuose mylinčiose
valgančiame valgančioje valgančiuose valgančiose

DALYVIAI N. (Dat.) dirbusiam dirbusiai dirbusiems dirbusioms
Participles kam? verkusiam verkusiai verkusiems verkusioms
Veikiamoji rūšis mylėjusiam mylėjusiai mylėjusiems mylėjusioms

Active voice valgiusiam valgiusiai valgiusiems valgiusioms
G. (Acc.) dirbusį dirbusią dirbusius dirbusias
Būtasis laikas
ką? verkusį verkusią verkusius verkusias
Past tense
mylėjusį mylėjusią mylėjusius mylėjusias
Padaroma iš būtojo laiko kamieno: valgiusį valgiusią valgiusius valgiusias
dirb(o) + -ęs, -usi dirbęs, dirbusi Įn. (Inst.) dirbusiu dirbusia dirbusiais dirbusiomis
verk(ė) + -ęs, -usi verkęs, verkusi kuo? verkusiu verkusia verkusiais verkusiomis
mylėj(o) + -ęs, -usi mylėjęs, mylėjusi
mylėjusiu mylėjusia mylėjusiais mylėjusiomis
valg(ė) + -ęs, -iusi valgęs, valgiusi
valgiusiu valgiusia valgiusiais valgiusiomis
Vt. (Loc.) dirbusiame dirbusioje dirbusiuose dirbusiose
kur? verkusiame verkusioje verkusiuose verkusiose
VIENASKAITA DAUGISKAITA mylėjusiame mylėjusioje mylėjusiuose mylėjusiose
Singular Plural valgiusiame valgiusioje valgiusiuose valgiusiose
V. (Nom.) dirbęs dirbusi dirbę dirbusios
kas? verkęs verkusi verkę verkusios
mylėjęs mylėjusi mylėję mylėjusios
valgęs valgiusi valgę valgiusios
K. (Gen.) dirbusio dirbusios dirbusių dirbusių
ko? verkusio verkusios verkusių verkusių

mylėjusio mylėjusios mylėjusių mylėjusių
valgiusio valgiusios valgiusių valgiusių
DALYVIAI N. (Dat.) dirbdavusiam dirbdavusiai dirbdavusiems dirbdavusioms
Participles kam? verkdavusiam verkdavusiai verkdavusiems verkdavusioms
Veikiamoji rūšis mylėdavusiam mylėdavusiai mylėdavusiems mylėdavusioms

Active voice valgydavusiam valgydavusiai valgydavusiems valgydavusioms
G. (Acc.) dirbdavusį dirbdavusią dirbdavusius dirbdavusias
Būtasis dažninis laikas
Past frequentative tense ką? verkdavusį verkdavusią verkdavusius verkdavusias
mylėdavusį mylėdavusią mylėdavusius mylėdavusias
Padaroma iš bendraties kamieno:
valgydavusį valgydavusią valgydavusius valgydavusias
dirb(ti) + -davęs, -davusi dirbdavęs, dirbdavusi
Įn. (Inst.) dirbdavusiu dirbdavusia dirbdavusiais dirbdavusiomis
verk(ti) + -davęs, -davusi verkdavęs, verkdavusi
mylė(ti) + -davęs, -davusi mylėdavęs, mylėdavusi kuo? verkdavusiu verkdavusia verkdavusiais verkdavusiomis
valgy(ti) + -davęs, -davusi valgydavęs, valgydavusi mylėdavusiu mylėdavusia mylėdavusiais mylėdavusiomis

valgydavusiu valgydavusia valgydavusiais valgydavusiomis
Vt. (Loc.) dirbdavusiame dirbdavusioje dirbdavusiuose dirbdavusiose
VIENASKAITA DAUGISKAITA kur? verkdavusiame verkdavusioje verkdavusiuose verkdavusiose

Singular Plural mylėdavusia- mylėdavusioje mylėdavusiuose mylėdavusiose
Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. me
valgydavusioje valgydavusiuose valgydavusiose
V. dirbdavęs dirbdavusi dirbdavę dirbdavusios valgydavusia-
(Nom.) me
verkdavęs verkdavusi verkdavę verkdavusios
kas?
mylėdavęs mylėdavusi mylėdavę mylėdavusios
valgydavęs valgydavusi valgydavę valgydavusios
K. (Gen.) dirbdavusio dirbdavusios dirbdavusių dirbdavusių
ko? verkdavusio verkdavusios verkdavusių verkdavusių
mylėdavusio mylėdavusios mylėdavusių mylėdavusių
valgydavusio valgydavusios valgydavusių valgydavusių

DALYVIAI K. dirbsiančio dirbsiančios dirbsiančių dirbsiančių
Participles (Gen.)
verksiančio verksiančios verksiančių verksiančių
ko?
Veikiamoji rūšis mylėsiančio mylėsiančios mylėsiančių mylėsiančių
Active voice valgysiančio valgysiančios valgysiančių valgysiančių
N. dirbsiančiam dirbsiančiai dirbsiantiems dirbsiančioms
Būsimasis laikas (Dat.)
verksiančiam verksiančiai verksiantiems verksiančioms
Future tense
kam?
mylėsiančiam mylėsiančiai mylėsiantiems mylėsiančioms
Padaroma iš bendraties kamieno: valgysiančiam valgysiančiai valgysiantiems valgysiančioms
G. dirbsiantį dirbsiančią dirbsiančius dirbsiančias
dirb(ti) + -siąs, -siantis, -sianti dirbsiąs, dirbsiantis, dirbsianti
(Acc.)
verksiantį verksiančią verksiančius verksiančias
verk(ti) + -siąs, -siantis, -sianti verksiąs, verksiantis, verksianti
ką?
mylėsiantį mylėsiančią mylėsiančius mylėsiančias
mylė(ti) + -siąs, -siantis, -sianti mylėsiąs, mylėsiantis, mylėsianti
valgysiantį valgysiančią valgysiančius valgysiančias
valgy(ti) + -siąs, -siantis, -sianti valgysiąs, valgysiantis, valgysianti
Įn. dirbsiančiu dirbsiančia dirbsiančiais dirbsiančiomis
(Inst.)
verksiančiu verksiančia verksiančiais verksiančiomis
kuo?
mylėsiančiu mylėsiančia mylėsiančiais mylėsiančiomis
VIENASKAITA DAUGISKAITA valgysiančiu valgysiančia valgysiančiais valgysiančiomis
Singular Plural Vt. dirbsiančiame dirbsiančioje dirbsiančiuose dirbsiančiose
Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. Vyr. g. / Masc. Mot. g. / Fem. (Loc.)
verksiančiame verksiančioje verksiančiuose verksiančiose
V. dirbsiąs, dirbsianti dirbsią, dirbsiančios kur?
mylėsiančiame mylėsiančioje mylėsiančiuose mylėsiančiose
(Nom.) dirbsiantis verksianti dirbsiantys verksiančios
kas? verksiąs, verksią, valgysiančiame valgysiančioje valgysiančiuose valgysiančiose
mylėsianti mylėsiančios
verksiantis verksiantys
valgysianti valgysiančios
mylėsiąs, mylėsią,
mylėsiantis mylėsiantys
valgysiąs, valgysią,
valgysiantis valgysiantys
DALYVIAI K. dirbamo dirbamos dirbamų dirbamų
Participles (Gen.)
laukiamo laukiamos laukiamų laukiamų
ko?
Neveikiamoji rūšis mylimo mylimos mylimų mylimų
Passive voice
valgomo valgomos valgomų valgomų
Esamasis laikas N. dirbamam dirbamai dirbamiems dirbamoms
(Dat.)
Present tense laukiamam laukiamai laukiamiems laukiamoms
kam?
mylimam mylimai mylimiems mylimoms
Padaroma iš esamojo laiko kamieno:
valgomam valgomai valgomiems valgomoms
dirba + -mas, -ma dirbamas, dirbama
G. dirbamą dirbamą dirbamus dirbamas
laukia + -mas, -ma laukiamas, laukiama
(Acc.)
myli + -mas, -ma mylimas, mylima laukiamą laukiamą laukiamus laukiamas
ką?
valgo + -mas, -ma valgomas, valgoma mylimą mylimą mylimus mylimas
valgomą valgomą valgomus valgomas
Įn. dirbamu dirbama dirbamais dirbamomis
(Inst.)
laukiamu laukiama laukiamais laukiamomis
kuo?
VIENASKAITA DAUGISKAITA mylimu mylima mylimais mylimomis
Singular Plural
valgomu valgoma valgomais valgomomis
Vt. dirbamame dirbamoje dirbamuose dirbamose
V. dirbamas dirbama dirbami dirbamos (Loc.)
(Nom.) laukiamame laukiamoje laukiamuose laukiamose
laukiamas laukiama laukiami laukiamos kur?
kas? mylimame mylimoje mylimuose mylimose
mylimas mylima mylimi mylimos
valgomame valgomoje valgomuose valgomose
valgomas valgoma valgomi valgomos

DALYVIAI K. (Gen.) dirbto dirbtos dirbtų dirbtų
Participles ko? laukto lauktos lauktų lauktų
mylėto mylėtos mylėtų mylėtų
Neveikiamoji rūšis valgyto valgytos valgytų valgytų
Passive voice N. (Dat.) dirbtam dirbtai dirbtiems dirbtoms
kam? lauktam lauktai lauktiems lauktoms
mylėtam mylėtai mylėtiems mylėtoms
Būtasis laikas
valgytam valgytai valgytiems valgytoms
Past tense
G. (Acc.) dirbtą dirbtą dirbtus dirbtas
Padaroma iš bendraties kamieno:
ką? lauktą lauktą lauktus lauktas
dirb(ti) + -tas, -ta dirbtas, dirbta mylėtą mylėtą mylėtus mylėtas
lauk(ti) + -tas, -ta lauktas, laukta valgytą valgytą valgytus valgytas
mylė(ti) + -tas, -ta mylėtas, mylėta Įn. (Inst.) dirbtu dirbta dirbtais dirbtomis
valgy(ti) + -tas, -ta valgytas, valgyta kuo? lauktu laukta lauktais lauktomis
mylėtu mylėta mylėtais mylėtomis
valgytu valgyta valgytais valgytomis
Vt. (Loc.) dirbtame dirbtoje dirbtuose dirbtose
kur? lauktame lauktoje lauktuose lauktose
VIENASKAITA DAUGISKAITA mylėtame mylėtoje mylėtuose mylėtose
Singular Plural
valgytame valgytoje valgytuose valgytose
V. (Nom.) dirbtas dirbta dirbti dirbtos
kas? lauktas laukta laukti lauktos
mylėtas mylėta mylėti mylėtos
valgytas valgyta valgyti valgytos
VEIKSMAŽODŽIAI SU PRIEŠDĖLIAIS The prefixes at- and par- have no corresponding prepositions. Consider:
Verbs with prefixes Atimti iš vaiko žaislą. – To take away a toy from a child.
Parvažiuoti į namus. – To come back home.
Lithuanian prefixes are originally prepositions and particles. The following
prefixes are most productive in Lithuanian:
Ap-, at-, į-, iš-, nu-, pa-, par-, per-, pra-, pri-, su-, už-. A prefix usually renders the verb perfective.
daryti (to do ) padaryti (to finish doing)

They often correlate with corresponding prepositions: skęsti (to be drowning) nuskęsti, paskęsti (to drown)
Ap-, Apie Apibėgo apie namą (bėgo He ran around the house. rašyti (to write) parašyti (to complete writing something)
(api-) apie). žilti (to turn grey) pražilti (to become completely grey)
Į- Į Įėjo į vidų (ėjo į). He went inside.
Iš - Iš Išnešė iš namo (nešė iš). He carried it out of the Other prefixes may give a more concrete meaning. For instance, verbs of
house.
motion which, besides the completion of an action, can also denote the
Nu- Nuo Nulipo nuo scenos (lipo He climbed off the stage. direction of an action:
nuo).
Pa- Po Pastūmė po lova (stūmė He pushed it under the
po). bed. Bėgti – to run
Atbėgti – to come running
Per- Per Perlipo per sieną (lipo per). He climbed over the wall.
Apibėgti – to run around
Pri- Prie Priglaudė ją prie savęs He pressed her to himself.
Įbėgti – to run into
(glaudė prie).
Išbėgti – to run out
Pra- Pro Pravažiavo pro šalį (važiavo He drove past.
pro). Nubėgti – to run away
Pabėgti – to run away, to escape
Su- Su Suvalgė su duona (valgė He ate it up with bread.
su). Perbėgti – to run across
Už- Už Užlindo už krūmo (lindo He got behind the bush. Pribėgti – to run up
už).

Takas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Takas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ISBN 978-609-467-015-2 (internete)

ISBN 978-9955-34-465-0 (internete)

ISBN 978-609-467-016-9 (spausdintas)

Laura Čubajevaitė, Jūratė Ruzaitė, Greta Lemanaitė

Lietuvių kalba kitakalbiams

Leidybai pritarta Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių kalbos katedros posėdyje

Leidinio parengimą ir leidybą rėmė Europos socialinis fondas

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 2 prioriteto

Redaktorė Renata Endzelytė

2014 05 30. Tiražas 500 egz. Užsakymo Nr. K14-040

Išleido: Vytauto Didžiojo universitetas UAB „Versus aureus“ leidykla

Spausdino UAB „BALTO print“

ISBN 978-609-467-015-2 (internete)

ISBN 978-609-467-016-9 (spausdintas)

© Laura Čubajevaitė, 2014

Pasakyk, kas tavo draugas, ir aš pasakysiu, kas tu · · · 9

Pagal rūbus sutinka, pagal protą palydi · · · 27

Vien meile sotus nebūsi · · · 47

Kaip šauksi, taip atsilieps · · · 71

Visur gerai, namie geriausia · · · 95

Mūsų dienos kaip šventė · · · 120

Mano namai – mano tvirtovė · · · 144

Viskas gerai, kas gerai baigiasi · · · 163

1 DRAUGYSTĖ Pasakyk, kas 9 Įvairių šalių patarlės apie draugystę

2 DRABUŽIAI, Pagal rūbus 27 Apranga ir avalynė, aprangos kodai

3 MAISTAS „Vien meile 47 Lietuvių požiūris į maistą

4 BENDRAVIMAS Kaip šauksi, 71 Kalbėjimas apie santykius, bendravimą

5 KELIONĖS Visur gerai, 95 Lietuvių požiūris į keliones

7 NAMAI Mano namai – 144 Kalbėjimas apie gyvenamąją vietą, būstą

Žymių žmonių biografijos Veiksmažodžių laikai Garsaus žmogaus Birutės Galdikas

Žmonių santykių atspindžiai lietuvių Sangrąžiniai Sveikinimas gimtadienio Dainos (Marijonas

Bilietai Tariamoji nuosaka Kvietimų klaidų taisymas Sociologinis tyrimas,

Kam skirta ši knyga?

Darbas poromis arba grupėse

Lietuvių kalbos mokymosi platformos internete

1. Perskaitykite pamokos pavadinimą. Ar sutinkate su šia mintimi? Kodėl? Ar panašiai

a. Draugą nelaimėje pažinsi. Lietuvių patarlė

TAK AS 1 žings nis 9

1. Ką žinote apie veiksmažodžio laikus? Perskaitykite taisykles, kada vartojame kokį

2. Žodžių bankas. Veiksmažodžio laikus paprastai vartojame su tam tikromis laiko

niekada kartais paprastai visada

Esamasis laikas Būtasis laikas Būsimasis laikas

Jono Meko biografija

Mekas – rašytojas ir poetas

TAK AS 1 žings nis 11

Šiandien Vakar Rytoj

8. Pabraukite tinkamą veiksmažodžio formą.

10. Pakeiskite paryškintus žodžius ir frazes kitais žodžiais iš 9 užduoties.

11. Įrašykite tinkamą veiksmažodį. Vienas veiksmažodis yra nereikalingas.

skaičiau, organizuoja, nebaigiau, apsistosite, mokate, neemigruočiau, baigė, nusprendei, rodo

1. Jei turėčiau gerą ir įdomų darbą, neemigruočiau iš Lietuvos.

TAK AS 1 žings nis 13

13. Pasakykite, kas Lietuvoje vyksta visus metus.

Mėnuo Kas vyksta? Ką žmonės veikia?

1 pradėti / nauji metai

12 valgyti / Kūčios / ir ruošti / kalėdinės dovanos

8 atostogauti / prie / jūra

4 švęsti / šv. Velykos

7 nedirbti / švęsti / Mindaugo karūnavimo diena

11 lankyti ir tvarkyti / kapai / nes Vėlinės

10 skristi / į / šilti kraštai

2 varyti / žiema / iš / kiemas / per / Užgavėnės / ir laukti / pavasaris

5 sveikinti / mama / su / Motinos diena

0. Aš esu Pedro. Vasarą dažniausiai keliauji į Ispaniją, Maljorką keliauju