CB378A1

Céng hoμ x∙ héi chñ nghÜa viÖt nam
bé khoa häc vμ c«ng nghÖ

côc së h÷u trÝ tuÖ
c«ng b¸o
së h÷u c«ng nghiÖp
tËp a
quyÓn 1: s¸ng chÕ; gi¶I ph¸p h÷u Ých;

thiÕt kÕ bè trÝ m¹ch tÝch hîp b¸n dÉn
09-2019
378
hμ néi
C«ng b¸o së h÷u c«ng nghiÖp sè 378 tËp a - quyÓn 1 (09.2019)
Môc lôc
Trang
PhÇn I: §¬n yªu cÇu cÊp B»ng ®éc quyÒn s¸ng chÕ 7
PHÇN II: §¬n yªu cÇu cÊp B»ng ®éc quyÒn gi¶i ph¸p h÷u Ých 712
PHÇN III: Yªu cÇu thÈm ®Þnh néi dung 738
PHÇN iV: Söa ®æi ®¬n 743
PHÇN v: Thay ®æi chñ ®¬n 773
CONTENTS
PART I: Applications for Invention Patents 7
PART II: Applications for Utility Solution Patents 712
PART III: Applications for Registration of layout-designs of semi-conductor 738

integrated circuits
PART IV: Requests on Substantive Examination 743
PART V: Amendment of Applications 773

C«ng b¸o së h÷u c«ng nghiÖp sè 378 tËp a - QUYÓN 1 (09.2019)
M∙ Sè HAI CH÷ ÇI THÓ HIÖN T£N N¦íC Vμ ÇC THùC THÓ KH¸C TRONG
ÇC T¦ LIÖU Së H÷U C¤NG NGHIÖP THEO TI£U CHUÈN ST3 CñA WIPO
AE United Arab Emirates CN China HK Hong Kong

AF Afganistan CO Colombia HN Honduras
AG Antihua and Barbuda CR Costa Rica HR Croatia
AI Anguilla CU Cuba HT Haiti
AL Albania CV Cape Verde HU Hungary
AN Netherlands Antilles CY Cyprus ID Indonesia
AO Angola CZ Czech Republic IE Ireland
AR Argentina DE Germany IL Israel
AT Austria DJ Djibouti IN India
AU Australia DK Denmark IQ Iraq
AW Aruba DM Dominica IR Iran (Islamic Republic
of)
BB Barbados DO Dominican Republic IS Iceland
BD Bangladesh DZ Algeria IT Italy
BE Belgium EC Ecuador JM Jamaica
BF Burkina Faso EE Estonia JO Jordan
BG Bulgaria EG Egypt JP Japan
BH Bahrain ES Spain KE Kenya
BI Burundi ET Ethiopia KH Cambodia
BJ Benin FI Finland KI Kiribati
BM Bermuda FJ Fiji KM Comoros
BN Brunei Darussalam FK Falkand Islands KN Saint Kitts and Nevis
(Malvinas)
BO Bolivia FR France KP Democratic People’s
Republic of Korea
BR Brazil GA Gabon KR Republic of Korea
BS Bahamas GB United Kingdom KW Kuwait
BT Bhutan GD Grenada KY Cayman Islands
BW Botswana GE Georgia KZ Kazakhstan
BY Belarus GH Ghana LA Laos
BZ Belize GI Gibraltar LB Lebanon
CA Canada GM Gambia LC Saint Lucia
CF Central African GN Guinea LI Liechtenstein
Republic
CG Congo GQ Equatorial Guinea LK SriLanka
CH Switzerland GR Greece LR Liberia
CI Côte d’Ivoire GT Guatemala LS Lesotho
CL Chile GW Guinea-Bissau LT Lithuania
CM Cameroon GY Guyana TC Turk and Caicos
Islands
LU Luxembourg PA Panama TD Chad
LV Latvia PE Peru TG Togo
LY Lybya PG Papua New Guinea TH Thailand
MA Morocco PH Philippines TN Tunisia
MC Monaco PK Pakistan TO Tonga
MD Republic of Moldova PL Poland TR Turkey
MG Madagascar PT Portugal TT Trinidad and Tobago

ML Mali PY Paraguay TV Tuvalu
MM Myanmar QA Qatar TW Taiwan, Province of
China
MN Mongolia RO Rumania TZ United Republic of
Tanzania
MO Macau RU Russian Federation UA Ukraine
MR Mauritania RW Rwanda UG Uganda
MS Montserrat SA Saudi Arabia US United States of
America
MT Malta SB Solomon Islands UY Uruguay
MU Mauritius SC Seychelles UZ Uzbekistan
MV Maldives SD Sudan VA Holy see
MW Malawi SE Sweden VC Saint Vincent and the
Grenadines
MX Mexico SG Singapore VE Venezuela
MY Malaysia SH Saint Helena VG Virgin Islands
(British)
MZ Mozambique SL Slovenia VN Vietnam
NA Namibia SK Slovakia VU Vanuatu
NE Niger SL Sierra Leone WS Samoa
NG Nigeria SM San Marino YE Yemen
NJ Nicaragua SN Senegal YU Yugoslavia
NL Netherlands SO Somalia ZA South Africa
NO Norway SR Suriname ZM Zambia
NP Nepal ST Sao Tome and Principe ZR Zaire
NR Nauru SV El Sanvador ZW Zimbabwe
NZ New Zealand SY Syria
OM Oman SZ Swaziland
ÇC Tæ CHøC QUèC TÕ
AO African Intellectual Property Organization (OAPI)

AP African Regional Industrial Property Organization (ARIPO)
BX Benelux Trademark Office and Benelux Designs Office
EP European Patent Office (EPO)
IB, WO International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO)
NH÷NG M∙ Sè INID TRÝCH Tõ TI£U CHUÈN ST9 CñA Tæ CHøC Së H÷U TRÝ
TUÖ THÕ GIíI (WIPO) §Ó NHËN BIÕT ÇC D÷ LIÖU TH¦ MôC DïNG C¤NG Bè
§¥N Vμ V¡N B»NG B¶O Hé S¸NG CHÕ, GI¶I PH¸P H÷U ÝCH
(11) Sè b»ng / Sè c«ng bè ®¬n

(15) Ngμy cÊp
(21) Sè ®¬n
(22) Ngμy nép ®¬n
(30) Sè ®¬n −u tiªn, ngμy nép ®¬n −u tiªn, n−íc xuÊt xø
(43) Ngμy c«ng bè ®¬n
(45) Ngμy c«ng bè B»ng ®éc quyÒn s¸ng chÕ / B»ng ®éc quyÒn gi¶i ph¸p h÷u Ých
(51) Ph©n lo¹i s¸ng chÕ quèc tÕ
(54) Tªn s¸ng chÕ
(57) Tãm t¾t s¸ng chÕ
(62) Sè vμ ngμy nép ®¬n sím h¬n mμ tõ ®ã tμi liÖu SC/GPHI nμy ®−îc t¸ch
(67) Sè ®¬n vμ ngμy nép ®¬n s¸ng chÕ mμ ®¬n ®ã ®−îc chuyÓn thμnh ®¬n GPHI
(71) Tªn vμ ®Þa chØ cña ng−êi nép ®¬n
(72) Tªn cña t¸c gi¶
(73) Tªn, ®Þa chØ cña chñ b»ng ®éc quyÒn S¸ng chÕ / B»ng ®éc quyÒn GPHI
(74) Tªn cña ng−êi ®¹i diÖn SHCN
(75) Tªn cña t¸c gi¶ ®ång thêi lμ ng−êi nép ®¬n
(76) Tªn cña t¸c gi¶ ®ång thêi lμ ng−êi nép ®¬n vμ ng−êi ®−îc cÊp v¨n b»ng b¶o hé
(86) Ngμy nép ®¬n PCT, sè ®¬n
(87) Ngμy c«ng bè ®¬n PCT, sè c«ng bè
c«ng b¸o së h÷u c«ng nghiÖp sè 378 tËp a – quyÓn 1 (09.2019)
PHÇN I
§¥N Y£U CÇU CÊP B»NG §éc quyÒn s¸ng chÕ
(11) 65409
(21) 1-2017-02631 (51) 7 G02B 6/44
(22) 28.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/006802 28.06.2017 (87) WO2018/128230 12.07.2018
(30) 10-2017-0000570 03.01.2017 KR
Ngμy yªu cÇu thÈm ®Þnh néi dung: 14.07.2017
(71) LS CABLE & SYSTEM LTD. (KR)
(Hogye-dong) 127 LS-ro, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do 14119, Korea (South)
(72) Tae-Gyoung KIM (KR), Yu-Hyoung LEE (KR), Man-su LEE (KR), Eun-Kyung MIN
(KR)
(74) V¨n phßng LuËt s− ¢n Nam (ANNAM IP & LAW)
(54) Çp quang chèng gÆm nhÊm
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt mét çp quang dïng cho ®−êng d©y trªn cao c«ng suÊt lín mμ cã thÓ
®¶m b¶o chøc n¨ng chèng gÆm nhÊm vμ mét çp quang tù treo ®−îc lμm tõ vËt liÖu çch
®iÖn hoμn toμn ADSS trong khi gi¶m tèi thiÓu träng l−îng çp.
7
(11) 65410
(21) 1-2017-05355 (51) 8 B60C 9/00
(22) 13.10.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TR2016/050380 13.10.2016 (87) WO2018/070949 19.04.2018
(71) KORDSA TEKNIK TEKSTIL ANONIM SIRKETI (TR)
Alikahya Fatih Mahallesi, Sanayici Caddesi, No:90, Izmit/Kocaeli, Turkey
(72) FIDAN Mehmet Sadettin (TR)
(74) C«ng ty LuËt TNHH Ph¹m vμ Liªn danh (PHAM & ASSOCIATES)
(54) D¶i líp bè ngoμi lμm b»ng çc sîi mμnh nylon 6.6
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¶i hoÆc d¶i líp bè ngoμi lμm b»ng çc sîi mμnh nylon 6.6 thø nhÊt
vμ thø hai n»m song song vμ xen kÏ nhau ®−îc quÊn theo chu vi trªn phÇn ®ai cña lèp
b¬m h¬i cã bè to¶ trßn. V¶i hoÆc d¶i sîi mμnh nμy cña lèp c¶i thiÖn ®é bÒn ë tèc ®é cao,
®é bÒn chèng t¸ch mÆt gai vμ ®é bÒn va ®Ëp khi ®−îc sö dông lμm líp bè ngoμi ®−îc
quÊn theo ®−êng xo¾n èc kh«ng ®é trªn phÇn ®ai cña çc lèp b¬m h¬i cã bè to¶ trßn.
8
(11) 65411
(21) 1-2017-05356 (51) 8 B60C 9/00
(22) 13.10.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TR2016/050382 13.10.2016 (87) WO2018/070951 19.04.2018
Alikahya Fatih Mahallesi, Sanayici Caddesi, No:90, Izmit/Kocaeli, Turkey
(72) FIDAN Mehmet Sadettin (TR)
(54) D¶i líp bè ngoμi lμm b»ng çc sîi mμnh nylon 6.6 vμ
polyetylen terephtalat
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¶i hoÆc d¶i líp bè ngoμi lμm b»ng çc sîi mμnh nylon 6.6 vμ
polyetylen terephtalat (PET) ®−îc dÖt song song vμ xen kÏ nhau ®−îc dïng lμm phÇn gia
c−êng cña lèp. V¶i hoÆc d¶i sîi mμnh nμy cña lèp c¶i thiÖn ®é bÒn ë tèc ®é cao, ®é bÒn
chèng t¸ch mÆt gai vμ ®é bÒn va ®Ëp khi ®−îc sö dông lμm líp bè ngoμi ®−îc quÊn theo
®−êng xo¾n èc kh«ng ®é trong çc lèp b¬m h¬i cã bè to¶.
9
(11) 65412
(21) 1-2017-05381 (51) 8 D01F 6/60, B60C 9/00, D02G 3/48
(22) 13.10.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TR2016/050381 13.10.2016 (87) WO2018/070950 19.04.2018
Alikahya Fatih Mahallesi, Sanayici Caddesi, No:90 Izmit/Kocaeli, Turkey
(72) FIDAN, Mehmet Sadettin (TR)
(54) D¶i bè ngoμi lμm b»ng çc sîi mμnh polyetylen terephtalat
(PET) dÖt song song, xen kÏ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi v¶i lμm b»ng sîi mμnh ®Ó chÕ t¹o lèp hoÆc d¶i lμm b»ng çc sîi
mμnh polyeste (PET) song song xen kÏ cã çc ®é xo¾n kh¸c nhau. V¶i lμm tõ sîi mμnh
®Ó chÕ t¹o lèp hoÆc çc d¶i nμy sÏ n©ng cao ®é bÒn ë tèc ®é cao, kh¶ n¨ng chèng t¸ch
mÆt lèp vμ kh¶ n¨ng chÞu va ®Ëp khi ®−îc sö dông ë møc kh«ng cuèn theo d¹ng xo¾n èc
líp bè ngoμi trong çc lèp cã bè to¶ trßn kiÓu khÝ nÐn.
10
(11) 65413
(21) 1-2017-05382 (51) 8 D01F 6/60, B60C 9/00, D02G 3/48
(22) 13.10.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TR2016/050383 13.10.2016 (87) WO2018/070952 19.04.2018
Alikahya Fatih Mahallesi, Sanayici Caddesi, No:90 Izmit/Kocaeli, Turkey
(72) FIDAN, Mehmet Sadettin (TR)
(54) D¶i bè ngoμi cã çc kÕt cÊu nil«ng 6.6 kh¸c nhau
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi v¶i lμm b»ng sîi mμnh ®Ó chÕ t¹o lèp hoÆc d¶i lμm b»ng çc sîi
mμnh nil«ng xen kÏ cã çc kÕt cÊu kh¸c nhau. Çc v¶i lμm tõ sîi mμnh hoÆc çc d¶i nμy
sÏ n©ng cao ®é bÒn ë tèc ®é cao vμ kh¶ n¨ng chèng t¸ch mÆt lèp khi ®−îc sö dông ë
møc kh«ng cuèn theo d¹ng xo¾n èc líp bè ngoμi trªn côm ®ai trong çc lèp cã bè to¶
trßn kiÓu khÝ nÐn.
11
(11) 65414
(21) 1-2018-00418 (51) 7 E04C 2/30
(22) 26.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/103301 26.09.2017 (87) WO2018/076984A1 03.05.2018
(30) 2016109674460 31.10.2016 CN
2017100693117 08.02.2017 CN
2017104653528 19.06.2017 CN
2017106215941 27.07.2017 CN
2017106215956 27.07.2017 CN
2017107009640 16.08.2017 CN
(75) ZHANG, YUE (CN)
Room 348, Oriental Ginza, 348 Board Road, Changsha, Hunan 410127, China
(74) C«ng ty TNHH TÇm nh×n vμ Liªn danh (VISION & ASSOCIATES CO.LTD.)
(54) TÊm kim lo¹i kÑp èng rçng vμ vËt ®−îc lμm tõ tÊm kim lo¹i kÑp
èng rçng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm kim lo¹i kÑp èng rçng vμ vËt ®−îc lμm tõ tÊm kim lo¹i kÑp èng
rçng nμy. TÊm kim lo¹i kÑp èng rçng bao gåm panen thø nhÊt, panen thø hai vμ nhiÒu
èng rçng ë gi÷a panen thø nhÊt vμ panen thø hai; çc khe hë n»m gi÷a çc èng rçng vμ
çc èng rçng liªn kÕt víi panen thø nhÊt vμ panen thø hai b»ng çch hμn v¶y cøng. S¸ng
chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn vËt ®−îc lμm tõ tÊm kim lo¹i kÑp èng rçng. Mét mÆt, tÊm kim lo¹i
kÑp èng rçng cã çc −u ®iÓm nh− nhÑ, ®é bÒn cao, øng suÊt thÊp, ®é chÞu nhiÖt cao, chÞu
¸p lùc, çch nhiÖt vμ chèng rung; mÆt kh¸c, cßn cã thÓ b¶o ®¶m lμ tÊm kim lo¹i sÏ
kh«ng biÕn d¹ng do chªnh lÖch nhiÖt ®é vμ b»ng çch nμy tuæi thä vÜnh viÔn cña tÊm
kim lo¹i sÏ ®−îc b¶o ®¶m.
12
(11) 65415
(21) 1-2018-00728 (51) 7 G06Q 10/02, 30/06
(22) 03.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/082849 03.05.2017 (87) WO2018/120565 05.07.2018
(30) 201611257778.6 30.12.2016 CN
(71) BEIJING DlDI INFINITY TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT CO., LTD. (CN)
Building 34, No. 8 Dongbeiwang West Road, Haidian District, Beijing, 100193,
People's Republic of China
(72) LIU, Bo (CN)
(74) C«ng ty TNHH Trμ vμ céng sù (TRA & ASSOCIATES CO.,LTD)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng thay ®æi th«ng tin vÞ trÝ cña mét yªu
cÇu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p thay ®æi th«ng tin ®Þa ®iÓm cña mét yªu
cÇu. HÖ thèng cã thÓ thùc hiÖn çc ph−¬ng ph¸p ®Ó nhËn, tõ mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi cña
ng−êi dïng thø nhÊt g¾n víi mét ng−êi yªu cÇu dÞch vô, Ýt nhÊt mét sù thay ®æi cña mét
yªu cÇu dÞch vô vËn chuyÓn, trong ®ã Ýt nhÊt mét sù thay ®æi bao gåm Ýt nhÊt mét ®iÓm
®ãn thay ®æi hoÆc ®iÓm ®Õn thay ®æi; nhËn d¹ng mét nhμ cung cÊp dÞch vô g¾n víi yªu
cÇu dÞch vô vËn chuyÓn; t¹o ra th«ng tin cËp nhËt liªn quan ®Õn yªu cÇu dÞch vô vËn
chuyÓn dùa vμo Ýt nhÊt mét sù thay ®æi cña yªu cÇu dÞch vô vËn chuyÓn, vμ göi, ®Õn thiÕt
bÞ ®Çu cuèi cña ng−êi dïng thø hai g¾n víi yªu cÇu dÞch vô, th«ng tin cËp nhËt liªn quan
®Õn yªu cÇu dÞch vô vËn chuyÓn.
13
(11) 65416
(21) 1-2018-00771 (51) 7 A43B 9/00
(22) 26.02.2018 (43) 25.09.2019
(71) CHENFULL INTERNATIONAL CO., LTD. (TW)
No. 9, Lane 187, Guandong Rd., Hsinchu City, Taiwan
(72) Cheng Sheng YI (TW), Lu Ming CHENG (TW)
(74) C«ng ty TNHH mét thμnh viªn Së h÷u trÝ tuÖ VCCI (VCCI-IP CO.,LTD)
(54) Ph−¬ng ph¸p lμm ®Çy tù ®éng cña qu¸ tr×nh phun keo lªn ®Õ
giμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p lμm ®Çy tù ®éng cña qu¸ tr×nh phun keo lªn ®Õ giμy.
§Õ giμy gåm phÇn ®Õ giμy. PhÇn çnh ®−îc n©ng lªn ®−îc t¹o thμnh trªn chu vi trªn cña
phÇn ®Õ giμy, sao cho ®Õ giμy cã thÓ ®−îc d¸n vμo th©n giμy b»ng çch tra chÊt dÝnh lªn
bÒ mÆt cña phÇn çnh; mμ kh¸c biÖt ë chç trong ®ã: çc ®−êng viÒn ®Õ giμy cña mÆt
çnh, theo lo¹i vμ sù sö dông cña giμy, ®−îc ph©n lo¹i thμnh ®−êng viÒn lo¹i dèc (tøc lμ
lo¹i ®−êng ®èi víi phÇn bªn trªn gãt giμy), çc ®−êng viÒn lo¹i h×nh yªn ngùa (tøc lμ
lo¹i ®−êng ®èi víi vÞ trÝ c¹nh gãt), ®−êng viÒn lo¹i hai ngãn tay (tøc lμ lo¹i ®−êng ®èi
víi vÞ trÝ bªn d−íi gãt giμy). H¬n n÷a, theo h×nh d¹ng cña çc ®−êng viÒn, çc ®−êng
dÉn lμm ®Çy chÊt dÝnh ®−îc chia thμnh "®−êng dÉn lμm ®Çy qua l¹i", "®−êng dÉn lμm
®Çy thuËn", vμ "®−êng dÉn lμm ®Çy hçn hîp".
14
(11) 65417
(21) 1-2018-00796 (51) 7 A01C 7/00
(22) 27.02.2018 (43) 25.09.2019
(75) 1. Lª Quang Vinh (VN)
§éi 11, th«n M¹c B×nh, x· Th¸i T©n, huyÖn Nam S¸ch, tØnh H¶i D−¬ng
2. Lª ThÞ Hμ Duyªn (VN)
03/01/98 ®−êng §Þnh Hßa, ph−êng §«ng C−¬ng, thμnh phè Thanh Hãa, tØnh Thanh
Hãa
(54) M¸y gieo h¹t cμ rèt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y gieo h¹t cμ rèt trong ®ã m¸y gieo h¹t cμ rèt nμy bao gåm th©n
m¸y (1), ®Üa quay (2) ®−îc g¾n çc kim hót (3) ph©n bè theo mét ®−êng trßn x¸c ®Þnh,
buång hót ch©n kh«ng (4), m¸y hót ch©n kh«ng (5), kim ®Èy (6), khay ®ùng h¹t (8),
thanh t¸ch h¹t (9) vμ èng dÉn h¹t (10), kh¸c biÖt ë chç m¸y gieo h¹t cμ rèt nμy ho¹t
®éng nhê lùc hót ch©n kh«ng t¹o ra tõ buång hót ch©n kh«ng (4) ®Ó hót çc h¹t cμ rèt
trong khay ®ùng h¹t (8) lªn çc kim hót (3) vμ çc h¹t cμ rèt ®−îc ®i chuyÓn nhê ®Üa
quay (2) ®Õn vÞ trÝ t−¬ng øng víi kim ®Çy (6) vμ ®−îc ®Èy xuèng èng dÉn h¹t (10).
15
(11) 65418
(21) 1-2018-00818 (51) 7 B65D 33/00
(22) 28.02.2018 (43) 25.09.2019
(75) §inh Minh H¶i (VN)
306, H1, ph−êng Kim Giang, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(54) Tói
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tói bao gåm: th©n tói; n¾p tói; chi tiÕt cμi thø nhÊt ®−îc g¾n víi n¾p
tói; chi tiÕt cμi thø hai cã hai ®Çu ®−îc g¾n víi th©n tói; kh¸c biÖt ë chç chi tiÕt cμi thø
nhÊt ®−îc g¾n víi n¾p tói b»ng mèi hμn, chÊt kÕt dÝnh, ®−êng may hoÆc khuy, nhê ®ã
khi ®ãng miÖng tói, chi tiÕt cμi thø nhÊt ®−îc cμi ch¾c ch¾n víi chi tiÕt cμi thø hai ®Ó
n¾p tói kh«ng bÞ bËt ra.
16
(11) 65419
(21) 1-2018-00819 (51) 7 G06F 3/00
(22) 28.02.2018 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty cæ phÇn BKAV (VN)
TÇng 2, tßa nhμ HH1, K§T. Yªn Hßa, ph−êng Yªn Hßa, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ
Néi
(72) NguyÔn Tö Qu¶ng (VN), Vò Thanh Th¾ng (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p nhËp liÖu v¨n b¶n b»ng ch÷ viÕt tay th«ng minh
trªn mμn h×nh c¶m øng trªn thiÕt bÞ di ®éng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ph−¬ng ph¸p nhËp liÖu v¨n b¶n b»ng ch÷ viÕt tay th«ng minh trªn mμn
h×nh c¶m øng thiÕt bÞ di ®éng, trong ®ã kh¾c phôc ®−îc h¹n chÕ mμ çc ph−¬ng ph¸p
nhËp liÖu b»ng ch÷ viÕt tay trªn mμn h×nh c¶m øng hiÖn nay gÆp ph¶i nh− cÇn phÇn cøng
®Æc biÖt, hoÆc phÇn mÒm hç trî giíi h¹n, hoÆc kh«ng thuËn tiÖn do khu vùc viÕt nhá,
hoÆc ph¶i chuyÓn ®æi thñ c«ng gi÷a chÕ ®é nhËp liÖu b»ng bμn phÝm ¶o vμ chÕ ®é nhËp
liÖu b»ng ch÷ viÕt tay, hoÆc kh«ng hç trî song song nhËp liÖu b»ng bμn phÝm ¶o vμ nhËp
liÖu b»ng ch÷ viÕt tay b»ng çch tù ®éng nhËn d¹ng thao t¸c trªn mμn h×nh c¶m øng ®Ó
tù ®éng kÝch ho¹t chÕ ®é nhËp liÖu b»ng ch÷ viÕt tay, sö dông toμn bé mμn h×nh c¶m
øng ®Ó viÕt ch÷, cho phÐp nhËp liÖu song song b»ng ch÷ viÕt tay vμ bμn phÝm ¶o.
17
(11) 65420
(21) 1-2018-00904 (51) 7 F16F 13/00, B62K 25/00
(22) 05.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) V−¬ng TÊn ViÖt (VN)
Chïa PhËt Quang, th«n Chu H¶i, x· T©n H¶i, huyÖn T©n Thμnh, tØnh Bμ RÞa Vòng Tμu
(54) Côm gi¶m chÊn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn côm gi¶m chÊn cho xe «t« bao gåm hai gi¶m chÊn ®−îc bè trÝ víi
nhau theo h×nh ch÷ V (hîp gãc 270); ®iÓm nhän n»m d−íi ®¸y ch÷ V chÝnh lμ n¬i kÕt
nèi víi trôc b¸nh (4); ®Çu trªn cña hai gi¶m chÊn ®Ó nã ®ì s−ên xe khung xe (5); víi
kiÓu gi¶m chÊn h×nh ch÷ V, hai çnh gi¶m chÊn nhá gän h¬n mét çnh gi¶m chÊn th¼ng
®øng, cho phÐp triÖt tiªu lùc ngang khi va ch¹m víi çi gê vμ nã còng hãa gi¶i çi lùc
®øng khi mμ xe ®· leo h¼n lªn gê, ®Õn khi xe sôp xuèng hè s©u th× gi¶m chÊn theo chiÒu
xÐo nμy nhanh chãng ®Èy b¸nh xe chåm ®Õn ®Ó kÞp thêi b¸m vμo ®−êng chø kh«ng rít
xuèng ®ét ngét nh− gi¶m chÊn th¼ng ®øng.
18
(11) 65421
(21) 1-2018-00936 (51) 7 C11B 9/02
(22) 06.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) 1. C«ng ty cæ phÇn C«ng nghÖ sinh häc (VN)
TÇng 2, tßa nhμ BIOGROUP - 814/3 §−êng L¸ng, quËn §èng §a, thμnh phè Hμ Néi
2. C«ng ty cæ phÇn tinh dÇu Bio ViÖt Nam (VN)
Sè 3, ngâ 814 ®−êng L¸ng, ph−êng L¸ng Th−îng, quËn §èng §a, thμnh phè Hμ Néi
(72) Lª V¨n Tri (VN)
(54) Quy tr×nh ch−ng cÊt tinh dÇu mμng tang
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh ch−ng cÊt tinh dÇu mμng tang tõ nguyªn liÖu lμ l¸ vμ qu¶
c©y mμng tang. Nguyªn liÖu tr−íc khi cÊt ®−îc ph¬i ®Ó gi¶m ®é thñy phÇn xuèng 50%.
¸p lùc nåi cÊt lμ 0,5atm, thêi gian gi÷ ¸p lùc ë nåi cÊt lμ 15 phót ®èi víi qu¶ vμ 10 phót
®èi víi l¸, thêi gian ch−ng cÊt lμ 4 giê cho qu¶ vμ 2 giê cho l¸.
19
(11) 65422
(21) 1-2018-00937 (51) 7 A23D 9/02, C11B 1/16
(22) 06.03.2018 (43) 25.09.2019
(54) Quy tr×nh thu nhËn dÇu bÐo tõ qu¶ mμng tang sau khi ch−ng
cÊt tinh dÇu
(57) S¸ng chÕ ®−a ra quy tr×nh thu nhËn dÇu bÐo tõ qu¶ mμng tang b»ng dung m«i cån etylic
700 trong thïng trÝch ly cã thiÕt bÞ gia nhiÖt vμ çnh khuÊy, thêi gian trÝch ly lμ 12 giê.
Thμnh phÇn dÇu bÐo cã 9 axit bÐo quan träng, cã thÓ sö dông trong thùc phÈm, mü
phÈm vμ y häc.
20
(11) 65423
(21) 1-2018-00938 (51) 7 A61K 36/54, 8/97, A61P 3/04, A23D
9/02
(22) 06.03.2018 (43) 25.09.2019
(54) Quy tr×nh s¶n xuÊt cao th¶o d−îc tõ qu¶ mμng tang sau khi
ch−ng cÊt tinh dÇu
(57) S¸ng chÕ ®· ®−a ra quy tr×nh s¶n xuÊt cao th¶o d−îc tõ qu¶ mμng tang sau khi ch−ng cÊt
tinh dÇu b»ng çch t¸ch phÇn dung m«i cån etylic cã chøa çc ho¹t chÊt sinh häc trong
qu¸ tr×nh trÝch ly dÇu bÐo tõ qu¶ mμng tang, dung m«i ®−îc thu l¹i b»ng ph−¬ng ph¸p c«
ch©n kh«ng vμ dÞch chøa çc ho¹t chÊt sinh häc ®−îc c« ch©n kh«ng ë nhiÖt ®é 60-70oC
®Ó thμnh cao th¶o d−îc cã ®é Èm 10-15%.
21
(11) 65424
(21) 1-2018-00939 (51) 7 A61K 8/97
(22) 06.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) §oμn V¨n Khanh (VN)
Êp Mü Phó, x· Song ThuËn, huyÖn Ch©u Thμnh, tØnh TiÒn Giang
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm lμm mäc tãc tõ tinh dÇu hoa
b−ëi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm lμm mäc tãc tõ tinh dÇu hoa b−ëi víi
môc ®Ých th©n thiÖn víi m«i tr−êng, kh«ng chøa hãa chÊt, kh«ng chøa chÊt b¶o qu¶n,
mang l¹i hiÖu qu¶ vμ an toμn cho ng−êi sö dông. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc:
i) lùa chän nguyªn liÖu bao gåm hoa b−ëi, l¸ b−ëi, tr¸i b−ëi vμ qu¶ bå kÕt;
ii) ph©n lo¹i nguyªn liÖu vμ röa s¹ch nguyªn liÖu;
iii) phèi trén nguyªn liÖu theo tØ lÖ khèi l−îng nh− sau: hoa b−ëi 80%, l¸ b−ëi 5%,
vá b−ëi 5%, bå kÕt 10%, cho nguyªn liÖu vμo nåi ch−ng cÊt ë nhiÖt ®é 100oC,
trong vßng 1 giê ®Ó chiÕt xuÊt lÊy tinh dÇu; vμ
iv) thu chÕ phÈm d¹ng láng, mμu trong suèt, mïi th¬m nhÑ.
22
(11) 65425
(21) 1-2018-00950 (51) 7 F02B 53/00, 53/02, 55/00
(22) 06.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) Tr−¬ng Minh TuÊn (VN)
554/31/7 Céng Hßa, ph−êng 13, quËn T©n B×nh, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(74) C«ng ty TNHH së h÷u trÝ tuÖ AGL (AGL IP)
(54) §éng c¬ ®èt trong kiÓu çnh g¹t
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®éng c¬ ®èt trong kiÓu çnh g¹t. §éng c¬ nμy bao gåm nh÷ng bé
phËn c¬ b¶n sau: vá ®éng c¬ lμ çc xilanh h×nh èng trô trßn; çc v¸ch ng¨n h×nh trßn
dÑt; trôc m¸y liªn kÕt víi hÖ thèng truyÒn ®éng; çc r«to h×nh trô trßn; çc l¸ g¹t; nh÷ng
lç th«ng trªn v¸ch ng¨n; nh÷ng r·nh nhá h×nh vßng cung trªn mÆt c¾t r«to.
23
(11) 65426
(21) 1-2018-00990 (51) 7 F16H 1/20
(22) 08.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) Tr−¬ng Trô Hßa (VN)
58 ®−êng Thiªn Ph−íc, ph−êng 9, quËn T©n B×nh, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(54) Hép sè gi¶m tèc ®a chøc n¨ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hép gi¶m tèc ®a øng dông cã ®Æc tr−ng lμ nhê cã mÆt bÝch (6) ®−îc
bè trÝ trªn çc nöa vá hép gi¶m tèc, lç cña çc trôc (n1, n2) nªu hép gi¶m tèc theo s¸ng
chÕ cã thÓ l¾p víi nhiÒu lo¹i thiÕt bÞ b»ng çch g¾n thªm linh kiÖn lªn mÆt bÝch (6), lç
cña çc trôc (n1 , n2) ®Ó trë thμnh mét d¹ng kh¸c cöa øng dông hép gi¶m tèc.
24
(11) 65427
(21) 1-2018-01006 (51) 7 A01G 3/08
(22) 09.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) GREEN GUARD INDUSTRY LTD. (TW)
1F., No.7, Jiuru Ln., Sec.1, Zhongshan Rd., Wuri Dist., Taichung City, Taiwan
(72) Kuang Pin Wang (TW)
(74) C«ng ty TNHH §¹i TÝn vμ Liªn Danh (DAITIN AND ASSOCIATES CO.,LTD)
(54) ThiÕt bÞ tØa cμnh c©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ tØa cμnh c©y bao gåm thanh kÕt nèi. Thanh kÕt nèi ®−îc kÕt
nèi víi th©n chÝnh (21). Th©n chÝnh (21) bao gåm mÆt tú dao (51) vμ dao (61) ®−îc l¾p
r¸p quay ®−îc víi mÆt tú dao (51). Th©n chÝnh (21) ®−îc l¾p r¸p quay ®−îc víi b¸nh
quay (31). B¸nh quay (31) ®−îc kÕt nèi víi bé phËn kÐo (41). B¸nh quay (31) quay ®−îc
t−¬ng ®èi so víi th©n chÝnh (21) b»ng çch kÐo bé phËn kÐo (41). Mét mÆt cña b¸nh
quay (31) cã phÇn kÐo n»m çch xa so víi trôc quay cña b¸nh quay (31). Dao (61) cã
çnh tay truyÒn ®éng kÐo dμi ra ngoμi. Mét ®Çu cña thanh kÐo (71) ®−îc l¾p r¸p quay
®−îc víi phÇn kÐo. §Çu cßn l¹i cña thanh kÐp (71) ®−îc kÕt nèi víi çnh tay truyÒn
®éng. B»ng çch kÐo bé phËn kÐo (41), b¸nh quay (31) ®−îc dÉn ®éng quay, vμ thanh
kÐo (71) ®−îc kÐo ®Ó ®iÒu khiÓn dao quay (31) ®Ó thùc hiÖn c¾t.
25
(11) 65428
(21) 1-2018-01013 (51) 7 A61K 31/00
(22) 12.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) TrÞnh ThÞ Hμ (VN)
§éi 7, th«n DiÖt Ph¸p, x· ThiÖn PhiÕn, huyÖn Tiªn L÷, tØnh H−ng Yªn
(54) ChÕ phÈm dïng ®Ó ®iÒu trÞ viªm häng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm dïng ®Ó ®iÒu trÞ viªm häng. ChÕ phÈm nμy chøa dÞch
chiÕt tõ trÇu kh«ng, muèi natri clorua vμ n−íc tinh khiÕt.
26
(11) 65429
(21) 1-2018-01044 (51) 8 H02K 3/52, 17/30
(22) 13.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) FANG-FU, CHANG (TW)
7F.-1, No.129, Sec. 2, Xinhai Rd., Da an Dist., Taipei City 106, Taiwan
(74) C«ng ty Cæ phÇn Së h÷u c«ng nghiÖp INVESTIP (INVESTIP)
(54) KÕt cÊu ®éng c¬ ch¹y dïng tô ®iÖn ghÐp liÒn ®−îc c¶i tiÕn
(57) KÕt cÊu ®éng c¬ ch¹y dïng tô ®iÖn ghÐp liÒn ®−îc c¶i tiÕn bao gåm vá, stato, chi tiÕt
çch ®iÖn vμ phÇn r«to. Vá bao gåm phÇn vá phÝa tr−íc vμ phÇn vá phÝa sau ®Ó nhËn
stato. Stato bao gåm khung lâi ®−îc bè trÝ víi th©n khung çch ®iÖn h×nh vßng mμ chi
tiÕt çch ®iÖn nèi tíi ®ã. NhiÒu bé phËn l¾p r¸p ®−îc bè trÝ theo h×nh trßn kÐo dμi tõ
ngo¹i biªn cña mét c¹nh cña th©n khung çch ®iÖn. NhiÒu çc bé phËn l¾p r¸p t−¬ng
øng ®−îc bè trÝ ë mÐp c¹nh ®¸y cña chi tiÕt çch ®iÖn. Çc bé phËn l¾p r¸p t−¬ng øng
nμy ®−îc ¨n khíp lÇn l−ît víi çc bé phËn l¾p r¸p cña th©n khung çch ®iÖn. PhÇn r«to
®−îc chøa trong phÇn stato. Tô ®iÖn ®−îc kÕt hîp bªn trong kh«ng gian chøa cña chi tiÕt
çch ®iÖn nèi th«ng víi bªn ngoμi, sao cho tô ®iÖn ®−îc l¾p bªn trong ®éng c¬. Theo
çch nμy, viÖc l¾p r¸p lμ dÔ dμng trong khi tr−êng ®iÖn tõ cña ®éng c¬ Ýt bÞ ¶nh h−ëng dÔ
dμng h¬n.
27
(11) 65430
(21) 1-2018-01094 (51) 7 A23F 5/00, 5/465
(22) 16.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) B¹ch §øc Quang (VN)
119/17 ®−êng Trung Mü T©y 13, ph−êng Trung Mü T©y, quËn 12, thμnh phè Hå ChÝ
Minh.
(74) C«ng ty LuËt TNHH LHD (LHD LAW FIRM)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt cμ phª chøa tái ®en
(57) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n phÈm cμ phª chøa tái ®en gåm çc c«ng ®o¹n chÝnh nh− sau:
(i) c«ng ®o¹n 1: chÕ biÕn tái th«ng th−êng thμnh d¹ng tái ®en qua qu¸ tr×nh lªn men tù
nhiªn, (ii) c«ng ®o¹n 2: chÕ biÕn tái ®en thu ®−îc thμnh d¹ng nguyªn liÖu, (iii) c«ng
®o¹n 3 : chÕ biÕn cμ phª thμnh d¹ng bét hßa tan, (iv) c«ng ®o¹n 4: pha trén hçn hîp tái
®en nguyªn liÖu thu ®−îc vμ cμ phª d¹ng bét thu ®−îc t¹o ra s¶n phÈm cμ phª tái ®en.
S¶n phÈm thu ®−îc cã d¹ng bét dïng b»ng çch pha víi n−íc Êm phï hîp víi ng−êi bÞ
huyÕt ¸p cao, mì m¸u, suy gi¶m chøc n¨ng gan, mÊt ngñ kinh niªn, ng−êi bÞ huyÕt ¸p
cao hoÆc cÇn gi¶m c©n.
28
(11) 65431
(21) 1-2018-01107 (51) 7 F03D 3/00, 11/02
(22) 19.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) NguyÔn C«ng Khanh (VN)
240/9 ®−êng Lª DuÈn, quËn Thanh Khª, thμnh phè §μ N½ng
(54) Çnh buåm cøng ¸p dông cho tuabin giã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn Çnh buåm cøng ¸p dông cho Tuabin giã, bao gåm mét çnh
chÝnh, mét çnh phô vμ ®Çu çnh buåm lμm b»ng mét tÊm thÐp máng kh«ng gØ vμ cã ®é
®μn håi cao liªn kÕt hai çnh chÝnh vμ phô nãi trªn b»ng ®inh èc hay rØ vª sao cho chóng
hîp víi nhau thμnh mét gãc nhän h×nh ch÷ V ®Ó ®ãn giã. Khi míi khëi ®éng d−íi lùc
®Èy cña giã gièng nh− trong m« h×nh Tuabin Savonius. Vμ khi cã giã m¹nh th× çnh phô
sÏ khÐp s¸t vμo çnh chÝnh nhê søc ly t©m vμ t¹o ra lùc kÐo cña giã trªn ®Çu çnh buåm
gièng nh− trong m« h×nh Tuabin Darrieus.
29
(11) 65432
(21) 1-2018-01108 (51) 7 B82B 3/00
(22) 19.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn C«ng nghÖ m«i tr−êng, ViÖn Hμn l©m Khoa häc vμ C«ng
nghÖ ViÖt Nam (VN)
18 Hoμng Quèc ViÖt, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi.
(72) NguyÔn §øc Hïng (VN), TrÇn ThÞ Ngäc Dung (VN), Vò N¨ng Nam (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ dung dÞch nano b¹c
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ dung dÞch nano b¹c, trong ®ã ph−¬ng ph¸p
nμy bao gåm çc b−íc: (a) chuÈn bÞ hai ®iÖn cùc b¹c; (b) l¾p hai ®iÖn cùc b¹c ®· ®−îc
chuÈn bÞ ë b−íc (a) vμo thiÕt bÞ ®iÖn ph©n sao cho hai bÒ mÆt ph¶n øng ®èi diÖn nhau vμ
ngËp trong n−íc tinh khiÕt; (c) më van n−íc lμm m¸t, nèi anot víi cùc d−¬ng, catèt víi
cùc d−¬ng, catèt víi cùc ©m cña nguån cao ¸p; (d) ®Æt ®iÖn ¸p ë thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn ë
chÕ ®é ®iÖn ¸p æn ®Þnh víi gi¸ trÞ lμ 10 kV; (e) thùc hiÖn ph¶n øng khi dßng ®iÖn t¨ng
®¹t gi¸ trÞ trong kho¶ng tõ 250 mA ®Õn 300 mA th× xuÊt hiÖn plasma ®iÖn hãa, thêi gian
thùc hiÖn ph¶n øng hßa tan anot tõ 15 ®Õn 25 phót sau khi xuÊt hiÖn plasma; vμ (f) t¾t
nguån vμ thu dung dÞch nano b¹c.
30
(11) 65433
(21) 1-2018-01187 (51) 7 E05B 71/00
(22) 22.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) PANELTERRA INVESTMENTS LTD. (CY)
Strovolou, 77, Strovolou Center, office 204, CY-2018 Nicosia, Cyprus
(72) Greger Scholander (SE)
(54) Khãa dïng cho ®å néi thÊt vμ bé phËn ®å néi thÊt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn khãa gËp (100) dïng cho ch©n ®å néi thÊt bao gåm bé phËn nèi thø
nhÊt (103) ®−îc bè trÝ ë phÇn ®Çu cña phÇn ch©n thø nhÊt (101) vμ bé phËn nèi thø hai
(104) ®−îc bè trÝ ë phÇn ®Çu cña phÇn ch©n thø hai (102). Çc phÇn ®Çu cña çc phÇn
ch©n thø nhÊt vμ thø hai ®−îc nèi theo kiÓu b¶n lÒ víi nhau sao cho çc phÇn ch©n cã
thÓ bè trÝ ®−îc trong vÞ trÝ th¼ng vμ trong vÞ trÝ gÊp l¹i. Bé phËn nèi thø nhÊt bao gåm
mãc (105) ®−îc cÊu t¹o ®Ó ®−îc chøa trong phÇn lâm (106) cña phÇn ch©n thø hai khi
çc phÇn ch©n thø nhÊt vμ thø hai ®−îc bè trÝ trong vÞ trÝ th¼ng. Bé phËn nèi thø hai bao
gåm chèt ®ì lß xo (107) ®−îc bè trÝ ®Ó ®−îc dÉn trong lç (108) cña phÇn ch©n thø hai
sao cho chèt cã thÓ ¨n khíp víi mãc (105) khi mãc ®−îc chøa trong phÇn lâm (106) cña
phÇn ®Çu cña ch©n thø hai, do ®ã khãa theo kiÓu nh¶ ®−îc vμ çc phÇn ch©n thø nhÊt vμ
thø hai trong vÞ trÝ th¼ng. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn bé phËn cña ®å néi thÊt.
31
(11) 65434
(21) 1-2018-01196 (51) 7 G03B 17/02
(22) 22.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn Nghiªn cøu §iÖn tö, Tin häc, Tù ®éng hãa (VN)
156A Qu¸n Th¸nh, quËn Ba §×nh, thμnh phè Hμ Néi
(72) LuyÖn TuÊn Anh (VN)
(74) C«ng ty LuËt TNHH BIZCONSULT (BIZCONSULT LAW FIRM)
(54) Camera phßng næ dïng trong hÇm má
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn camera phßng næ bao gåm khèi nguån, khèi ®iÖn/quang, khèi
m¹ch ®iÒu khiÓn camera vμ khèi èng kÝnh camera vμ led hång ngo¹i; vμ phÇn vá ®−îc
lμm b»ng thÐp gåm th©n vá vμ phÇn n¾p, th©n vá ®−îc hμn kÝn, phÇn n¾p víi th©n ®−îc
b¾t chÆt b»ng çc bu l«ng; trong ®ã n¾p cã bè trÝ hai èng luån çp ®Ó çp nguån ®i vμo
vμ çp tÝn hiÖu ra, bªn trong cã bè trÝ vßng ®Öm gi÷ chÆt çp, trong ®ã vßng ®Öm nμy
®−îc lμm b»ng cao su cã tÝnh kh¸ng ch¸y; mèi ghÐp gi÷a n¾p víi th©n lμ d¹ng mèi ghÐp
ph¼ng; bÒ réng nhá nhÊt cña mèi ghÐp: ≥ 22mm; bÒ réng nhá nhÊt tõ trong tíi mÐp lç
bu l«ng: ≥10mm; khe hë lín nhÊt cña mèi ghÐp: Smax ≤ 0.2mm.
32
(11) 65435
(21) 1-2018-01508 (51) 8 H02J 7/00, 7/02, 50/40
(22) 11.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/009956 11.09.2017 (87) WO2018/117372 A1 28.06.2018
(30) 10-2016-0178386 23.12.2016 KR
(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (KR)
129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, 16677, Republic of Korea
(72) Jin Wook KIM (KR), Jae Hyung KIM (KR)
(74) C«ng ty LuËt TNHH WINCO (WINCO LAW FIRM)
(54) ThiÕt bÞ n¹p ®iÖn kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ n¹p ®iÖn kh«ng d©y cã n¾p che thø nhÊt cã Ýt nhÊt mét phÇn
bÒ mÆt cã lùc ma s¸t víi c−êng ®é nhÊt ®Þnh, n¾p che thø hai n»m bªn d−íi n¾p che thø
nhÊt vμ cã lùc ®μn håi víi c−êng ®é nhÊt ®Þnh, vá trªn n»m bªn d−íi n¾p che thø hai, vá
d−íi ®−îc liªn kÕt víi vá trªn, Ýt nhÊt mét cuén d©y n¹p ®iÖn ®−îc bè trÝ gi÷a vá trªn vμ
vá d−íi vμ ®−îc lμm thÝch øng ®Ó cÊp ®iÖn n¨ng tíi thiÕt bÞ ®iÖn tö ®−îc bè trÝ ë mÆt trªn
cña n¾p che thø nhÊt, bé phËn nguån ®iÖn ®−îc nèi víi Ýt nhÊt mét cuén d©y n¹p ®iÖn,
vμ bé phËn thay ®æi tr¹ng th¸i gi÷ ®−îc lμm thÝch øng ®Ó trî gióp viÖc thay ®æi çc tr¹ng
th¸i gi÷ cña vá trªn vμ vá d−íi.
33
(11) 65436
(21) 1-2018-01702 (51) 8 B65D 8/04, 8/00
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013997 01.12.2017 (87) WO2019/107627 06.06.2019
(30) 10-2017-0159864 28.11.2017 KR
(71) GUNHOENC CO.,LTD. (KR)
(Bugokdong)48, Yongjam-ro 74beon-gil Nam-gu Ulsan 44783 Republic of Korea
(72) PARK, Myung Suk (KR), JEONG, Seong Ho (KR)
(74) C«ng ty TNHH Tr−êng Xu©n (AGELESS CO.,LTD.)
(54) Thïng chøa l¾p ghÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thïng chøa l¾p ghÐp, kh¸c biÖt ë chç; nhiÒu ph©n ®o¹n h×nh khuyªn
®−îc ghÐp víi nhau ®Ó t¹o thμnh th©n h×nh trô, vμ mçi ph©n ®o¹n cã nhiÒu tÊm ®−îc
ghÐp nèi víi nhau thμnh mét h×nh d¹ng vßng trßn, trong ®ã bé ghÐp nèi mÐp bÝch bao
gåm phÇn mÐp bÝch thø nhÊt ®−îc t¹o ra cã ®Çu nh« ra ghÐp nèi tõ mét mÆt cña bé ghÐp
nèi mÐp bÝch, vμ phÇn mÐp bÝch thø hai cã r·nh ghÐp nèi ®−îc ghÐp nèi víi ®Çu nh« ra
ghÐp nèi trªn bÒ mÆt cña phÇn ghÐp nèi thø nhÊt, phÇn hμn ®−îc t¹o ra trªn mét mÆt cña
bÒ mÆt ghÐp nèi ë ®ã phÇn mÐp bÝch thø nhÊt vμ phÇn mÐp bÝch thø hai ®−îc ghÐp nèi
víi nhau, phÇn liªn kÕt chÆt trong ®ã phÇn mÐp bÝch thø nhÊt vμ phÇn mÐp bÝch thø hai
®−îc ghÐp nèi víi nhau b»ng çc ph−¬ng tiÖn liªn kÕt b»ng ren hoÆc ®inh t¸n, vμ kh¸c
biÖt ë chç, bÒ mÆt tiÕp xóc ë ®ã çc ®Çu nh« ra ghÐp nèi vμ r·nh ghÐp nèi tiÕp xóc víi
nhau ®−îc t¹o ra cã d¹ng nghiªng vÒ phÝa trong.
34
(11) 65437
(21) 1-2018-01710 (51) 7 A61K 38/26, 38/00, 9/00, A61M
5/142, A61K 47/26, 47/00, 47/20,
9/08
(22) 25.09.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2016/053628 25.09.2016 (87) WO2017/053922 30.03.2017
(30) 62/233,032 25.09.2015 US
15/136,650 22.04.2016 US
(71) XERIS PHARMACEUTICALS, INC. (US)
180 N. LaSalle Street, Suite 1600, Chicago, IL 60601, United States of America.
(72) PRESTRELSKI, Steven (US), DONOVAN, Martin (US), SANDOVAL, Michael
(US)
(54) ChÕ phÈm glucagon æn ®Þnh vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chøa t¸c nh©n ®iÒu trÞ bÖnh, còng nh− ph−¬ng ph¸p t¹o ra
chÕ phÈm nμy, trong ®ã chÕ phÈm nμy chøa Ýt nhÊt mét t¸c nh©n ®iÒu trÞ bÖnh ®−îc hßa
tan trong hÖ dung m«i ph©n cùc kh«ng proton chøa Ýt nhÊt mét t¸ d−îc lμm æn ®Þnh sù
ion hãa ë nång ®é ®ñ ®Ó t¹o ra ®é æn ®Þnh hãa häc vμ vËt lý cho t¸c nh©n ®iÒu trÞ bÖnh.
35
(11) 65438
(21) 1-2018-01806 (51) 8 G06Q 30/02, 20/06, 20/36
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015097 20.12.2017 (87) WO2019/107654 06.06.2019
(30) 10-2017-0161354 29.11.2017 KR
(71) SHINHAN CARD CO., LTD. (KR)
(Fine Avenue, Euljiro 2-ga), No. A, 100, Eulji-ro, Jung-Gu Seoul 04551, Republic of
Korea
(72) Jung Soo KIM (KR), Moon Il CHO (KR), Chy Heon KIM (KR), Young Hwan KIM
(KR), Hak Bum KIM (KR), Seung Chi CHUNG (KR)
(74) C«ng ty cæ phÇn t− vÊn Trung Thùc (TRUNG THUC.,JSC)
(54) ThiÕt bÞ t¹o tiÒn ¶o tÝn dông vμ thiÕt bÞ qu¶n lý tiÒn ¶o tÝn
dông
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ t¹o
tiÒn ¶o bao gåm c¬ cÊu t¹o
chuçi khèi ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó
t¹o ra chuçi khèi bao gåm tiÒn
¶o mμ ®−îc t¹o ra dùa trªn giíi
h¹n tÝn dông cña ng−êi tiªu
dïng vμ ®Ó cËp nhËt chuçi khèi
dùa trªn çc chi tiÕt thanh to¸n;
c¬ cÊu qu¶n lý tμi kho¶n ®−îc
t¹o cÊu h×nh ®Ó qu¶n lý nhiÒu
ch÷ ký cña çc tμi kho¶n chia sÎ
chuçi khãi; vμ c¬ cÊu t¹o giao
dÞch ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó l−u
®iÒu kiÖn giao dÞch t−¬ng øng
víi mçi tμi kho¶n vμ ®Ó xóc tiÕn
viÖc thanh to¸n b»ng çch sö
dông tiÒn ¶o dùa trªn ®iÒu kiÖn
giao dÞch.
36
(11) 65439
(21) 1-2018-02476 (51) 7 A23L 27/40
(22) 08.06.2018 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0031252 19.03.2018 KR
(75) 1. KWAK SUNG GUN (KR)
27-15, Daegudae-gil, Geumho-eup, Yeongcheon-si, Gyeongsangbuk-do, Republic of
Korea
2. KWAK CHI HOON (KR)
107-dong 308-ho, 123, Banyawolbuk-ro, Dong-gu, Daegu, Republic of Korea
(74) C«ng ty TNHH DÞch vô Së h÷u trÝ tuÖ KENFOX (KENFOX IP SERVICE CO.,LTD.)
(54) HÖ thèng s¶n xuÊt muèi chøc n¨ng vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
muèi chøc n¨ng sö dông hÖ thèng nμy
(57) S¸ng chÕ nμy ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng s¶n xuÊt muèi chøc n¨ng vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
muèi chøc n¨ng sö dông hÖ thèng nμy. S¸ng chÕ nμy cã thÓ lμm gi¶m ®¸ng kÓ tèc ®é t¹o
ra çc chÊt cã h¹i b»ng çch l¾p ®Üa Macsumsuk trªn thμnh trong bÒ mÆt cña lß nung
liÕn tôc h×nh trô, phun muèi vμ çc bãng Macsumsuk vμo trong lß liªn tôc ®Ó nung
nãng, l¹i cung cÊp bãng Macsumsuk ®−îc t¸ch tõ muèi cho cöa n¹p, khö n−íc muèi
theo çch ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é vμ ®é Èm ®Ó lo¹i bá chÊt l¹ ra khái muèi tr−íc khi
muèi ®−îc phun vμo trong lß liªn tôc, vμ t¹o ra thμnh trong bÒ mÆt cña buång ®èt ch¸y
lμm vËt liÖu gi¶m cac chÊt cã h¹i.
37
(11) 65440
(21) 1-2018-02500 (51) 7 B60F 1/04, F16H 9/24
(22) 11.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/ZA2016/050045 11.11.2016 (87) WO2017/083888 18.05.2017
(30) 2015/08302 11.11.2015 ZA
(75) FOURlE, Johannes, Jacobus (ZA)
66 Berryhead Lane, Cornwall Hill, 0178, South Africa 0178 Pretoria (ZA)
(74) C«ng ty cæ phÇn T− vÊn S&B (S&B CONSULTANT., CORP.)
(54) KÕt cÊu chuyÓn ®æi ph−¬ng tiÖn ®i trªn ®−êng bé thμnh
ph−¬ng tiÖn ®i trªn ®−êng s¾t vμ kÕt cÊu truyÒn ®éng çc
b¸nh xe löa cña ph−¬ng tiÖn chuyÓn ®æi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu chuyÓn ®æi ph−¬ng tiÖn ®i trªn ®−êng bé thμnh ph−¬ng tiÖn
®i trªn ®−êng s¾t, bao gåm: bé b¸nh xe löa phÝa tr−íc vμ phÝa sau ë d¹ng trôc cã cÆp
b¸nh xe ®−îc g¾n trªn ®ã, khung ®ì phÝa tr−íc vμ phÝa sau ®−îc g¾n xoay trªn trôc
t−¬ng øng, ph−¬ng tiÖn ®ì phÝa tr−íc vμ phÝa sau cho phÐp mét phÇn cña khung ®ì phÝa
tr−íc vμ phÝa sau ®−îc g¾n trªn tæ hîp b¸nh xe ®−êng bé cña ph−¬ng tiÖn di chuyÓn
®−êng bé, ph−¬ng tiÖn chuyÓn ®æi phÝa tr−íc vμ phÝa sau ®Ó liªn kÕt çc khung ®ì phÝa
tr−íc vμ phÝa sau vμ çc bé phËn chÐo cña khung cña ph−¬ng tiÖn di chuyÓn ®−êng bé
vμ ®Ó chuyÓn ®æi çc khung ®ì phÝa tr−íc vμ phÝa sau vμ víi chóng, çc bé b¸nh xe löa
phÝa tr−íc vμ phÝa sau, gi÷a ®iÒu kiÖn di chuyÓn ®−êng s¾t më réng vμ ®iÒu kiÖn di
chuyÓn ®−êng bé thu hÑp. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu truyÒn ®éng çc b¸nh xe löa
cña ph−¬ng tiÖn chuyÓn ®æi nªu trªn.
38
(11) 65441
(21) 1-2018-02558 (51) 7 B28B 13/06
(22) 14.06.2018 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty cæ phÇn ®Çu t− & c«ng nghÖ §øc Thμnh (VN)
Phßng 2304, tßa nhμ Licogi 13, ®−êng KhuÊt Duy TiÕn, ph−êng Nh©n ChÝnh, quËn
Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(72) §μo §øc DiÔn (VN)
(54) Bé thiÕt bÞ r¶i liÖu cho khu«n g¹ch cña m¸y Ðp rung
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé thiÕt bÞ r¶i liÖu cho khu«n g¹ch cña m¸y Ðp rung cã thÓ l¾p ghÐp
hoÆc th¸o rêi, bao gåm: khung v¸ch chøa liÖu, l¾p tÊm g¸ r¶i liÖu, l¾p trôc r¶i liÖu, c¬
cÊu tay quay, c¬ cÊu con tr−ît vμ bu l«ng, trong ®ã: khung v¸ch chøa liÖu d¹ng h×nh hép
ch÷ nhËt ®Ó chÞu lùc vμ chøa liÖu;
l¾p tÊm g¸ r¶i liÖu ®−îc l¾p ghÐp tõ tÊm v¸ch g¸ ghÐp víi tÊm lãt v¸ch vμ tai g¸ thanh
truyÒn;
l¾p trôc r¶i liÖu cã çc tÊm g¹t liÖu;
c¬ cÊu tay quay - con tr−ît tõ truyÒn chuyÓn ®éng quay sang chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn qua
l¹i trªn ty tr−ît lμm cho r¶i liÖu ®ång ®Òu trªn bÒ mÆt cña khu«n g¹ch th«ng qua trôc
truyÒn ®éng cã g¾n æ quay truyÒn chuyÓn ®éng quay.
39
(11) 65442
(21) 1-2018-02825 (51) 8 A61K 8/97, 8/36, A61Q 19/00,
19/08
(22) 13.09.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/010362 13.09.2016 (87) WO2018/052152 22.03.2018
(71) AMOREPACIFIC CORPORATION (KR)
100, Hangang-daero, Yongsan-gu, Seoul, 04386, Republic of Korea
(72) Young Gyu KANG (KR), Myo Yeon KIM (KR), Jun Seong PARK (KR)
(54) ChÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da ®Ó chèng l·o hãa chøa
chiÕt xuÊt cña Glycine gracilis lμm thμnh phÇn ho¹t tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da ®Ó chèng l·o hãa chøa
chiÕt xuÊt Glycine gracilis n¶y mÇm lμm thμnh phÇn ho¹t tÝnh. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò
cËp ®Õn chÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da cã çc t¸c dông chèng l·o hãa v−ît tréi
do chøa chiÕt xuÊt Glycine gracilis n¶y mÇm trong m«i tr−êng nu«i cÊy mμ ®−îc bæ
sung axit xinamic. ViÖc sö dông chÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da theo s¸ng chÕ
lμm t¨ng biÓu hiÖn cña nguyªn bμo sîi da cho viÖc tæng hîp colagen, øc chÕ sù biÓu
hiÖn vμ ho¹t tÝnh cña colagenaza, vμ nhê ®ã cã çc hiÖu qu¶ chèng l·o hãa v−ît tréi
trong viÖc t¨ng c−êng tÝnh ®μn håi cña da vμ c¶i thiÖn nÕp nh¨n.
40
(11) 65443
(21) 1-2018-02836 (51) 8 A61K 8/60, 8/97, 31/7048, 36/48,
8/02, A61Q 19/00, 19/08
(22) 28.09.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/010848 28.09.2016 (87) WO2018/062581 05.04.2018
(71) AMOREPACIFIC CORPORATION (KR)
100, Hangang-daero, Yongsan-gu, Seoul, 04386, Republic of Korea
(72) Young Gyu KANG (KR), Myo Yeon KIM (KR), Hyang Tae CHOI (KR), Jun Seong
PARK (KR)
(54) ChÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da chèng l·o hãa chøa
xyanidin-3-O-glucosit vμ tinh chÊt ®Ëu nμnh lªn men (natto
gum) lμm thμnh phÇn ho¹t tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da ®Ó chèng l·o hãa chøa
xyanidin-3-O-glucosit vμ tinh chÊt ®Ëu nμnh lªn men (natto gum) lμm thμnh phÇn ho¹t
tÝnh. Cô thÓ lμ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da ®Ó chèng
l·o hãa chøa hçn hîp cña xyani®in-3-O-glucosit vμ natto gum, nhê ®ã cã hiÖu qu¶ øc
chÕ colagenaza. ChÕ phÈm bμo chÕ sö dông bªn ngoμi da theo s¸ng chÕ cã hiÖu qu¶
chèng oxy hãa nh− sù lo¹i bá hiÖu qu¶ çc gèc tù do cã h¹i cho da, vμ hiÖu qu¶ chèng
l·o hãa nh− t¨ng c−êng tÝnh ®μn håi da vμ gi¶m nÕp nh¨n da th«ng qua sù øc chÕ ho¹t
tÝnh vμ biÓu hiÖn cña colagenaza.
41
(11) 65444
(21) 1-2018-03050 (51) 7 B28B 7/00
(22) 16.07.2018 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty cæ phÇn ®Çu t− & c«ng nghÖ §øc Thμnh (VN)
Phßng 2304, tßa nhμ Licogi 13, ®−êng KhuÊt Duy TiÕn, ph−êng Nh©n ChÝnh, quËn
Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(72) §μo §øc DiÔn (VN)
(54) Bé s¬ mi vμ ty khu«n m¸y g¹ch Ðp tÜnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé s¬ mi vμ bé ty khu«n l¾p trong khu«n g¹ch cã thÓ l¾p ghÐp hoÆc
th¸o rêi, bao gåm: Bé s¬ mi, bé ty khu«n, vá khu«n, khung v¸ch lßng khu«n, bÝch chÆn,
tÊm ®Õ d−íi vμ bu l«ng.
Bé s¬ mi ®−îc l¾p ghÐp tõ v¸ch s¬ mi dμi vμ v¸ch s¬ mi ng¾n.
Çc bé s¬ mi l¾p ghÐp vμo vá khu«n, khung v¸ch lßng khu«n chøa v¸ch gi÷a khu«n
n»m ngang vμ/hoÆc däc th«ng qua vai ®Þnh vÞ. BÝch chÆn liªn kÕt bu l«ng víi vá khu«n.
Bé ty khu«n gåm ®u«i ty vμ th©n ty liªn kÕt ren ®−îc l¾p vμo lç ®Þnh vÞ ty khu«n cña
tÊm ®Õ d−íi. TÊm ®Õ d−íi l¾p víi vá khu«n b»ng bu l«ng cã t¸c dông gi÷ cè ®Þnh çc bé
ty khu«n vμo vá khu«n, khung v¸ch lßng khu«n.
42
(11) 65445
(21) 1-2018-03069 (51) 7 B23K 1/012, 1/008
(22) 29.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/099432 29.08.2017 (87) WO2018/099149 07.06.2018
(30) 2016-11072348.7 29.11.2016 CN
201710379554.0 25.05.2017 CN
201710742327.X 25.08.2017 CN
(75) ZHANG, YUE (CN)
Room 348, Oriental Ginza, 348 Broad Road, Changsha, Hunan 410127, China
(54) HÖ thèng hμn ®ång b»ng kh«ng khÝ nãng kh«ng cã oxy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng hμn ®ång b»ng kh«ng khÝ nãng kh«ng cã oxy, hÖ thèng
hμn ®ång nμy bao gåm: th©n lß (1) vμ hÖ thèng tuÇn hoμn kh«ng khÝ nãng. Trong m«i
tr−êng kh«ng cã oxy, kh«ng khÝ ®−îc dÉn h−íng qua hÖ thèng tuÇn hoμn kh«ng khÝ
nãng vμo trong khoang c«ng t¸c (7) cña th©n lß (1). Trong ®iÒu kiÖn hμn ®ång, b−íc gia
nhiÖt theo chu kú ®−îc thùc hiÖn trªn chi tiÕt gia c«ng (6). HÖ thèng hμn ®ång b»ng
kh«ng khÝ nãng kh«ng cã oxy nμy t¹o ra tÝnh ®ång ®Òu tèt vÒ nhiÖt ®é, chÊt l−îng hμn
®ång cao, thêi gian c«ng t¸c dμi, vμ ph¹m vi ¸p dông réng.
43
(11) 65446
(21) 1-2018-03172 (51) 8 B65D 88/16, 88/22, 90/00, 33/06
(22) 21.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/015030 21.12.2016 (87) WO2018/117293 28.06.2018
(71) 1. PARK, EUN SUK (KR)
608-ho, 209-dong, Buyeong Apt., Wonang Maeul 2 danji, 41, Samseong 5-gil,
Mokcheon-eup, Dongnam-gu Cheonan-si Chungcheongnam-do 31226 Republic of
Korea
2. LEE HYUN SEO (KR)
Korea
3. LEE HYUN JUNG (KR)
Korea
4. LEE HYUN AH (KR)
Korea
(72) PARK, Eun Suk (KR), LEE Hyun Jung (KR), LEE Hyun Ah (KR)
(74) C«ng ty TNHH D−¬ng vμ TrÇn (DUONG & TRAN CO., LTD)
(54) Tói cã thÓ xÕp chång lªn nhau cã çc quai tù dùng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bao chøa vËt liÖu ®èng cã çc quai tù dùng. Bao chøa vËt liÖu ®èng
®−îc t¹o cã mét th©n d¹ng bao (100) cã mét quai d¹ng ch÷ "U” ng−îc (200) nh« lªn
trªn tõ phÝa ngoμi vμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó tù dùng th¼ng ®øng linh ho¹t tõ vÞ trÝ ®−îc gËp
trong qu¸ tr×nh dì çc th©n (100), trong ®ã quai (200) ®−îc nèi víi th©n (100) t¹i vÞ trÝ
n»m çch mÐp trªn cïng cña th©n theo chiÒu h−íng xuèng d−íi mét kho¶ng çch ®Þnh
tr−íc, quai (200) nμy cã mét èng h¬i (300) cã chiÒu dμi ®Þnh tr−íc vμ ®−îc nèi víi phÝa
ngoμi cña quai. Quai (200) ®−îc t¹o kÕt cÊu cã mét phÇn mãc d¹ng cung h×nh b¸n
nguyÖt (210) vμ çc phÇn ®ì d¹ng ch÷ "I" (220) kÐo dμi t−¬ng øng tõ çc ®Çu ®èi nhau
cña phÇn mãc (210), vμ èng h¬i (300) ®−îc nèi víi phÇn mãc (210) vμ Ýt nhÊt mét phÇn
®ì (220) vμ ®−îc xö lý nhiÖt vμ uèn dÎo t¹i phÇn t−¬ng øng víi ®iÓm biªn gi÷a phÇn
mãc vμ phÇn ®ì.
44
(11) 65447
(21) 1-2018-03189 (51) 8 A61F 13/56, 13/496
(22) 02.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/082569 02.11.2016 (87) WO2017/115555 06.07.2017
(30) 2015-256833 28.12.2015 JP
(71) UNICHARM CORPORATION (JP)
182 Kinseichoshimobun, Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111, JAPAN
(72) SAITO, Kyota (JP), CHANGCHAROEN, Jirapa (TH), PICHADKITJAWAT, Sarinee
(TH)
(54) VËt dông thÊm hót
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông thÊm hót (1) bao gåm: phÇn c¹p tr−íc (30) kÐo dμi däc
theo h−íng ngang; phÇn c¹p sau (20) kÐo dμi däc theo h−íng ngang vμ th©n chÝnh thÊm
hót (10) bao gåm th©n thÊm hót (11) mμ thÊm hót chÊt láng, vμ ®−îc bè trÝ gi÷a phÇn
c¹p tr−íc (30) vμ phÇn c¹p sau (20). PhÇn ®Çu phÝa bªn nμy cña phÇn c¹p sau (20) vÒ
mét phÝa theo h−íng ngang ®−îc nèi b»ng phÇn nèi thø nhÊt (1b) víi phÇn ®Çu phÝa bªn
nμy cña phÇn c¹p tr−íc (30) vÒ phÝa bªn kia theo h−íng ngang. PhÇn c¹p sau (20) bao
gåm phÇn khãa gμi (41) vÒ phÝa bªn kia theo h−íng ngang, vμ phÇn khãa gμi (41) ®−îc
gμi chÆt víi phÇn c¹p tr−íc (30) khi mÆc vËt dông thÊm hót (1). PhÇn c¹p tr−íc (30) cã
vïng thø nhÊt ®−îc ®Æt ë phÝa bªn nμy so víi vïng t©m theo h−íng ngang cña th©n chÝnh
thÊm hót (10) vμ cã vïng thø hai ®−îc ®Æt ë phÝa bªn kia so víi phÇn t©m theo h−íng
ngang cña th©n chÝnh thÊm hót (10). Vïng ®μn håi (Y) mμ kÐo c¨ng/co l¹i theo h−íng
ngang ®−îc bè trÝ ë Ýt nhÊt mét phÇn cña vïng thø nhÊt. Vïng ®μn håi (Y) kh«ng ®−îc
bè trÝ trong vïng cña vïng thø hai ë phÝa bªn kia so víi ®Çu phÝa kia (10er) cña th©n
chÝnh thÊm hót (10) ë phÝa bªn kia.
45
(11) 65448
(21) 1-2018-03291 (51) 7 C23C 2/08
(22) 26.07.2018 (43) 25.09.2019
(30) 2018-047240 14.03.2018 JP
(71) HITACHI METALS, LTD. (JP)
2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan
(72) Hiromitsu KURODA (JP), Tamotsu SAKURAI (JP), Ryohei OKADA (JP), Satoshi
YAJIMA (JP), Setsuo KOBAYASHI (JP), Yoshiki NAKADE (JP), Hiroshi BANDO
(JP)
(54) D©y ®ång m¹ thiÕc, ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o d©y ®ång m¹ thiÕc,
d©y bäc çch ®iÖn vμ d©y çp ®iÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d©y ®ång m¹ thiÕc, ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o d©y ®ång m¹ thiÕc, d©y
bäc çch ®iÖn vμ d©y çp ®iÖn. D©y ®ång m¹ thiÕc nμy bao gåm d©y ®ång chøa ®ång, vμ
líp m¹ thiÕc ®−îc t¹o thμnh xung quanh d©y ®ång vμ líp m¹ nμy bao gåm Cu6Sn5 lμ hîp
chÊt ®ång - thiÕc. MÉu nhiÔu x¹ tia X thu ®−îc b»ng çch chiÕu x¹ líp m¹ thiÕc b»ng tia
X ®−îc ®o sao cho tû sè c−êng ®é toμn phÇn cña IA víi tæng cña IA vμ IB kh«ng nhá h¬n
15%, trong ®ã IA lμ c−êng ®é toμn phÇn cña ®Ønh t−¬ng øng víi mÆt ph¼ng cã chØ sè
Miller (101) cña hîp chÊt ®ång - thiÕc cÊu thμnh líp m¹ thiÕc vμ IB lμ c−êng ®é toμn
phÇn cña ®Ønh t−¬ng øng víi mÆt ph¼ng cã chØ sè Miller (111) cña ®ång cÊu thμnh d©y
®ång.
46
(11) 65449
(21) 1-2018-03297 (51) 8 H04W 76/04
(22) 04.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/104700 04.11.2016 (87) WO2017/113986 06.07.2017
(30) PCT/CN2015/100336 31.12.2015 CN
PCT/CN2016/078165 31.03.2016 CN
(71) HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. (CN)
Huawei Administration Building, Bantian,Longgang District Shenzhen, Guangdong
518129, China
(72) LI, Bingzhao (CN), QUAN, Wei (CN), ZHANG, Jian (CN), LIU, Weihua (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p qu¶n lý di ®éng, thiÕt bÞ ng−êi dïng, tr¹m gèc, vμ
vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p qu¶n lý di ®éng, UE (user equipment - trang thiÕt bÞ
ng−êi dïng), vμ BS (base station - tr¹m c¬ së). Ph−¬ng ph¸p qu¶n lý di ®éng cã thÓ
gåm: tiÕp nhËn, bëi UE ë tr¹ng th¸i kÕt nèi, ®Þnh danh nguån cña UE tõ BS thø nhÊt,
trong ®ã ®Þnh danh nguån ®−îc sö dông ®Ó nhËn diÖn duy nhÊt UE trong BS thø nhÊt; ®i
vμo, bëi UE, tr¹ng th¸i chi phÝ bæ sung thÊp sau khi tháa m·n ®iÒu kiÖn kÝch ho¹t chi phÝ
bæ sung thÊp; l−u tr÷, bëi UE
ë tr¹ng th¸i chi phÝ bæ sung
thÊp, ng÷ c¶nh kÕt nèi cña
UE ë tr¹ng th¸i kÕt nèi, vμ
chèt trªn tÕ bμo theo tiªu chÝ
lùa chän l¹i tÕ bμo trong qu¸
tr×nh di chuyÓn; vμ b¸o ço,
bëi UE khi tháa m·n ®iÒu
kiÖn ®Þnh tr−íc thø nhÊt,
®Þnh danh nguån ®Õn BS thø
hai mμ cã tÕ bμo thø hai,
trong ®ã tÕ bμo thø hai lμ tÕ
bμo phôc vô mμ UE hiÖn
®ang chèt trªn ®ã. Theo s¸ng
chÕ, sau khi ®i vμo tr¹ng th¸i
chi phÝ bæ sung thÊp, UE tù
®éng di chuyÓn dùa trªn viÖc
chän l¹i tÕ bμo vμ b¸o ço chØ
th«ng tin thay ®æi vÞ trÝ cña
UE, nhê ®ã ®¬n gi¶n hãa qu¸
tr×nh chuyÓn vïng, vμ tiÕt
kiÖm tμi nguyªn truyÒn th«ng
cña thiÕt bÞ m¹ng.
47
(11) 65450
(21) 1-2018-03475 (51) 7 G06Q 20/38
(22) 08.08.2018 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0023697 27.02.2018 KR
(71) DIREA CO., LTD. (KR)
6F (Seocho-dong, Seocho-dong Gwangil Bldg), 331, Gangnam-daero, Seocho-gu,
Seoul, 06627, Republic of Korea
(72) KIM, TAE RYONG (KR), BAE, HYUN KI (KR)
(54) HÖ thèng tμi kho¶n ¶o sö dông m¹ng l−íi chuçi khèi vμ
ph−¬ng ph¸p cÊp tμi kho¶n ¶o vμ göi tiÒn vμo tμi kho¶n ¶o sö
dông m¹ng l−íi nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng tμi kho¶n ¶o sö dông m¹ng l−íi chuçi khèi vμ ph−¬ng
ph¸p cÊp tμi kho¶n ¶o vμ göi tiÒn vμo tμi kho¶n ¶o sö dông m¹ng l−íi nμy. M¹ng l−íi
chuçi khèi tμi kho¶n ¶o cÊp tμi kho¶n ¶o vμ l−u tr÷ sæ çi ph©n t¸n tμi kho¶n ¶o theo
chuçi khèi. M¸y chñ cña tæ chøc yªu cÇu m¹ng l−íi chuçi khèi tμi kho¶n ¶o cÊp tμi
kho¶n ¶o cho viÖc thanh to¸n, truyÒn th«ng chØ dÉn tiÒn göi cã chøa tμi kho¶n ®−îc cÊp
bëi m¹ng l−íi chuçi khèi tμi kho¶n ¶o, sè tiÒn göi cuèi cïng vμ ngμy göi tiÒn cuèi cïng
®Ó göi vμo tμi kho¶n ¶o ®−îc cÊp cho ng−êi dïng ®Ó thanh to¸n, vμ th«ng tin ng−êi dïng
tíi ®Çu cuèi ng−êi dïng ®−îc ng−êi dïng sö dông, vμ yªu cÇu ®¨ng ký th«ng tin chØ dÉn
tiÒn göi víi sæ çi ph©n t¸n tμi kho¶n ¶o cña m¹ng l−íi chuçi khèi tμi kho¶n ¶o. M¹ng
l−íi chuçi khèi tμi kho¶n ¶o cã thÓ ph©n t¸n vμ l−u tr÷ th«ng tin chØ dÉn tiÒn göi ®−îc
truyÒn bëi mét hoÆc nhiÒu m¸y chñ cña tæ chøc trªn sæ çi ph©n t¸n tμi kho¶n ¶o.
48
(11) 65451
(21) 1-2018-03476 (51) 7 G06Q 20/38
(22) 08.08.2018 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0023708 27.02.2018 KR
(71) DIREA CO., LTD. (KR)
6F (Seocho-dong, Seocho-dong Gwangil Bldg), 331, Gangnam-daero, Seocho-gu,
Seoul, 06627, Republic of Korea
(72) KIM, TAE RYONG (KR), BAE, HYUN KI (KR)
(54) HÖ thèng tμi kho¶n ¶o ç nh©n sö dông m¹ng l−íi chuçi khèi
vμ ph−¬ng ph¸p cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n vμ göi tiÒn vμo tμi
kho¶n ¶o ç nh©n sö dông m¹ng l−íi nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng tμi kho¶n ¶o ç nh©n sö dông m¹ng l−íi chuçi khèi vμ
ph−¬ng ph¸p cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n vμ göi tiÒn vμo tμi kho¶n ¶o ç nh©n. M¸y chñ
cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n yªu cÇu cÊp tμi kho¶n ¶o sö dông tμi kho¶n thùc cña ng−êi
dïng lμm tμi kho¶n mÑ khi yªu cÇu cÊp tμi kho¶n ¶o tõ ®Çu cuèi ng−êi dïng, vμ yªu cÇu
®¨ng ký th«ng tin tμi kho¶n ¶o ç nh©n bao gåm mét hoÆc nhiÒu tμi kho¶n ¶o ®−îc më,
tμi kho¶n mÑ cña tμi kho¶n ¶o vμ th«ng tin cña ng−êi dïng khi tμi kho¶n ¶o ®−îc më.
M¹ng l−íi chuçi khèi tμi kho¶n ¶o cÊp cho tμi kho¶n thùc cña ng−êi dïng mét hoÆc
nhiÒu tμi kho¶n ¶o theo ph¶n håi yªu cÇu tõ m¸y chñ cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n, truyÒn
mét hoÆc nhiÒu tμi kho¶n ¶o ®· më tíi m¸y chñ cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n, vμ ph©n t¸n vμ
l−u tr÷ th«ng tin tμi kho¶n ¶o ç nh©n trªn sæ çi ph©n t¸n tμi kho¶n ¶o cã chøa chuçi
khèi theo ph¶n håi yªu cÇu tõ m¸y chñ cÊp tμi kho¶n ¶o ç nh©n. M¸y chñ cÊp tμi kho¶n
¶o ç nh©n cã thÓ truyÒn mét hoÆc nhiÒu tμi kho¶n ¶o nhËn ®−îc tõ m¹ng l−íi chuçi
khèi tμi kho¶n ¶o tíi ®Çu cuèi ng−êi dïng.
49
(11) 65452
(21) 1-2018-03718 (51) 8 G06Q 20/38, 20/40, 30/06, H04L
9/32, G06Q 30/02
(22) 23.08.2018 (43) 25.09.2019
(71) KARDIACHAIN FOUNDATION LTD. (SG)
9 Temasek Boulevard #04-02, Suntec Tower Two, Singapore (038989)
(72) Ph¹m Minh TrÝ (VN), TrÇn Thanh S¬n (VN), NguyÔn Huy (VN), NguyÔn Ngäc H−ng
(VN)
(54) ThiÕt bÞ nót m¹ng kÐp, ph−¬ng ph¸p trao ®æi th«ng tin, vμ hÖ
thèng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ nót m¹ng kÐp NMK ®Ó trao ®æi th«ng tin gi÷a
çc chuçi. Ph−¬ng ph¸p bao gåm çc b−íc: liªn kÕt çc NMK thμnh mét chuçi, gäi lμ
chuçi gèc; kÕt nèi tõng NMK trong chuçi gèc vμo mét chuçi theo yªu cÇu, gäi lμ chuçi
ngoμi; x¸c ®Þnh xem trong khèi d÷ liÖu míi nhÊt võa ®−îc sinh ra, trªn chuçi gèc vμ çc
chuçi ngoμi, cã chøa giao dÞch nμo mμ siªu d÷ liÖu cña nã mang theo yªu cÇu giao tiÕp
®Õn mét chuçi kh¸c hay kh«ng; vμ nÕu cã tån t¹i giao dÞch víi yªu cÇu giao tiÕp tõ
chuçi nμy ®Õn chuçi kh¸c, th× xö lý yªu cÇu th«ng qua thuËt to¸n ®ång thuËn.
50
(11) 65453
(21) 1-2018-03741 (51) 7 A47G 27/02
(22) 23.08.2018 (43) 25.09.2019
(30) 107202588 26.02.2018 TW
(71) 1. WEB-PRO CORPORATION (TW)
No. 4, Yonggong 3rd Rd., Yong'an Dist., Kaohsiung City 828, Taiwan
2. WEN-TUNG CHANG (TW)
No. 20, Aly. 2, Ln. 211, Qingshan Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan
(72) Cheng-Chung CHIU (TW), Wen-Tung CHANG (TW)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ HA VIP (HAVIP CO., LTD.)
(54) Th¶m lãt sμn hót chÊt láng dïng mét lÇn
(57) Th¶m lãt sμn hót chÊt láng dïng mét lÇn bao gåm líp thÊm n−íc, líp hÊp thô n−íc, líp
chèng thÊm n−íc vμ líp tù dÝnh. Líp thÊm n−íc lμ mét m¶nh v¶i kh«ng dÖt máng vμ
®−îc ®Æt chång lªn líp hÊp thô n−íc. Líp hÊp thô n−íc ®−îc lμm b»ng tÊm máng thÊm
n−íc vμ ®−îc ®Æt chång vμo gi÷a líp thÊm n−íc vμ líp chèng thÊm n−íc. Líp chèng
thÊm n−íc ®−îc lμm b»ng vËt liÖu mμng chèng thÊm n−íc vμ ®−îc ®Æt chång vμo gi÷a
líp hÊp thô n−íc vμ líp tù dÝnh. Líp tù dÝnh ®−îc lμm b»ng vËt liÖu tù dÝnh vμ ®−îc ®Æt
chång vμo bªn d−íi líp chèng thÊm n−íc. Líp thÊm n−íc, líp hÊp thô n−íc, líp chèng
thÊm n−íc vμ líp tù dÝnh ®−îc kÕt nèi víi nhau thμnh mét kÕt cÊu mÐp kh«ng kÝn tÝch
hîp, vμ chÊt khö mïi ®−îc thªm vμo trong líp hÊp thô n−íc.
51
(11) 65454
(21) 1-2018-03826 (51) 8 H04N 19/13, 19/157, 19/176,
19/70, 19/96
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041084 15.11.2017 (87) WO2018/123313 05.07.2018
(30) 2016-251290 26.12.2016 JP
(71) NEC CORPORATION (JP)
7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001, Japan
(72) CHONO Keiichi (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p m· hãa vi®eo, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vi®eo, thiÕt bÞ
m· hãa vi®eo, thiÕt bÞ gi¶i m· vi®eo, vμ vËt ghi th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ m· hãa vi®eo (10) gåm: khèi m· hãa cê t¸ch c©y tø ph©n (11)
®Ó m· hãa entropy cê chØ b¸o liÖu khèi cã ®−îc ph©n vïng hay kh«ng dùa trªn cÊu tróc
c©y tø ph©n; khèi m· hãa cê nh¶y (12) ®Ó m· hãa entropy cê nh¶y cña nót cuèi trong
cÊu tróc c©y tø ph©n; khèi m· hãa th«ng tin c©y nhÞ ph©n (13) ®Ó m· hãa entropy cê chØ
b¸o liÖu khèi cña nót cuèi trong cÊu tróc c©y tø ph©n cã ®−îc ph©n vïng dùa trªn cÊu
tróc c©y nhÞ ph©n vμ chØ h−íng t¸ch theo h−íng ngang/theo h−íng th¼ng ®øng chØ b¸o
h−íng t¸ch; vμ khèi ghÐp kªnh kÝch th−íc (14) ®Ó ghÐp kªnh th«ng tin chØ b¸o kÝch
th−íc nhá nhÊt cña ph©n vïng dùa trªn cÊu tróc c©y nhÞ ph©n, theo dßng bit, trong ®ã
trong tr−êng hîp mμ nót cã kÝch th−íc b»ng kÝch th−íc nhá nhÊt ®−îc ph©n vïng dùa
trªn cÊu tróc c©y nhÞ ph©n, khèi m· hãa th«ng tin c©y nhÞ ph©n (13) kh«ng m· hãa
entropy cê h−íng t¸ch h−íng ngang/h−íng th¼ng ®øng ë nót.
52
(11) 65455
(21) 1-2018-03827 (51) 8 H04N 19/13, 19/157, 19/70, 19/96
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041083 15.11.2017 (87) WO2018/123312 05.07.2018
(30) 2016-251289 26.12.2016 JP
(54) Ph−¬ng ph¸p m· hãa vi®eo, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vi®eo, thiÕt bÞ
m· hãa vi®eo, thiÕt bÞ gi¶i m· vi®eo, vμ vËt ghi th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ m· hãa vi®eo (10) gåm: khèi m· hãa entropy (11) ®Ó m· hãa
entropy Ýt nhÊt cê t¸ch c©y tø ph©n, cê nh¶y, cê t¸ch c©y nhÞ ph©n, vμ cê h−íng t¸ch c©y
nhÞ ph©n; vμ khèi ®iÒu khiÓn m· hãa entropy (12) ®Ó ®iÒu khiÓn khèi m· hãa entropy
(11), trong ®ã khèi ®iÒu khiÓn m· hãa entropy (12), ë tr−êng hîp trong ®ã cê nh¶y cña
khèi cña nót cuèi ë cÊu tróc c©y tø ph©n chØ b¸o r»ng cê t¸ch c©y nhÞ ph©n thμnh c«ng,
khiÕn khèi m· hãa entropy (11) m· hãa entropy cê t¸ch c©y nhÞ ph©n vμ cê h−íng t¸ch
c©y nhÞ ph©n, vμ ë tr−êng hîp trong ®ã cê nh¶y cña khèi cña nót cuèi ë cÊu tróc c©y tø
ph©n chØ b¸o r»ng cê t¸ch c©y nhÞ ph©n kh«ng thμnh c«ng, khiÕn khèi m· hãa entropy
(11) kh«ng m· hãa entropy cê t¸ch c©y nhÞ ph©n vμ cê h−íng t¸ch c©y nhÞ ph©n.
53
(11) 65456
(21) 1-2018-03828 (51) 8 H04N 19/13, 19/157, 19/70, 19/91,
19/96
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041085 15.11.2017 (87) WO2018/123314 05.07.2018
(30) 2016-251291 26.12.2016 JP
(54) Ph−¬ng ph¸p m· hãa vi®ªo, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vi®ªo, thiÕt bÞ
m· hãa vi®ªo, thiÕt bÞ gi¶i m· vi®ªo, vμ vËt ghi th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt khèi ®iÒu khiÓn m· hãa entropy (13), ë tr−êng hîp trong ®ã cê nh¶y
cña khèi cña nót cuèi ë cÊu tróc c©y tø ph©n chØ b¸o r»ng cê t¸ch c©y nhÞ ph©n thμnh
c«ng, khiÕn khèi m· hãa entropy (11) m· hãa entropy cê t¸ch c©y nhÞ ph©n vμ cê h−íng
t¸ch c©y nhÞ ph©n, vμ ë tr−êng hîp trong ®ã cê nh¶y cña khèi cña nót cuèi ë cÊu tróc
c©y tø ph©n chØ b¸o r»ng cê t¸ch c©y nhÞ ph©n kh«ng thμnh c«ng, khiÕn khèi m· hãa
entropy (11) kh«ng m· hãa entropy cê t¸ch c©y nhÞ ph©n vμ cê h−íng t¸ch c©y nhÞ ph©n,
vμ ë tr−êng hîp trong ®ã nót cã kÝch th−íc b»ng kÝch th−íc nhá nhÊt cßn ®−îc ph©n
vïng dùa trªn cÊu tróc c©y nhÞ ph©n, khiÕn khèi m· hãa entropy (11) kh«ng m· hãa
entropy cê h−íng t¸ch c©y nhÞ ph©n ë nót.
54
(11) 65457
(21) 1-2018-03843 (51) 8 B41K 001/00
(22) 30.08.2018 (43) 25.09.2019
(30) 107202798 02.03.2018 TW
(71) SUN SAME ENTERPRISES CO., LTD. (TW)
NO. 31, LANE 349, Chung Cheng S. ROAD, Yongkang DIST., Tainan City, Taiwan
(72) Wen-Jer SHIH (TW)
(54) ThiÕt bÞ ®Þnh vÞ dïng cho hép mùc cña con dÊu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®Þnh vÞ dïng cho hép mùc cña con dÊu cã th©n (10) vμ hai
tÊm ®μn håi (20). Hai tÊm ®μn håi (20) lÇn l−ît ®−îc t¹o ra trªn hai bÒ mÆt c¹nh bªn cña
th©n. Mçi tÊm ®μn håi (20) cã nh¸nh (21) vμ mÊu låi ®Þnh vÞ (22). Nh¸nh (21) ®−îc t¹o
ra mét trong hai bÒ mÆt c¹nh bªn t−¬ng øng cña th©n, vμ ®−îc cμi vμo r·nh t−¬ng øng
trong sè hai r·nh xuyªn qua cña th©n (10). MÊu låi ®Þnh vÞ (22) ®−îc t¹o ra trªn bÒ mÆt
bªn trong cña nh¸nh vμ ®−îc cμi vμo th©n (10). Hép mùc cña con dÊu cã thÓ ®−îc ®Þnh
vÞ trÝ ch¾c ch¾n vμo th©n (10) nhê hai tÊm ®μn håi (20). Dung sai cho phÐp cña thiÕt bÞ
®Þnh vÞ vμ hép mùc cña con dÊu t¨ng nhê ®é ®μn håi cña hai tÊm ®μn håi. ThiÕt bÞ ®Þnh
vÞ cã thÓ ®ång thêi ®¸p øng çc yªu cÇu ®Ó dÔ l¾p r¸p vμ ®Ó æn ®Þnh trong ®Þnh vÞ trÝ.
55
(11) 65458
(21) 1-2018-04105 (51) 8 F21S 8/00, G02F 1/13357
(22) 04.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/096038 04.08.2017 (87) WO2018/126675 12.07.2018
(30) 201720013966.8 05.01.2017 CN
(71) BOE TECHNOLOGY GROUP CO., LTD. (CN)
No.10 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang District, Beijing 100015, China
(72) Yongda MA (CN), Xinyin WU (CN), Yong QIAO (CN)
(54) M«®un chiÕu s¸ng phÝa sau vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ béc lé m«®un chiÕu s¸ng phÝa sau vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ. M«®un chiÕu s¸ng phÝa
sau bao gåm tÊm sau (21), mÆt trong cña tÊm d−íi cña tÊm sau (21) ®−îc t¹o cã Ýt nhÊt
mét c¬ cÊu ®Þnh vÞ (24), mçi mét trong sè c¬ cÊu ®Þnh vÞ (24) bao gåm Ýt nhÊt mét cét
®Þnh vÞ, vμ mçi mét trong sè çc cét ®Þnh vÞ bao gåm th©n (241) vμ èng lång mÒm (242)
bäc th©n (241); vμ tÊm dÉn h−íng ¸nh s¸ng (22), tÊm dÉn h−íng ¸nh s¸ng (22) ®−îc t¹o
cã r·nh (23) cïng víi Ýt nhÊt mét c¬ cÊu ®Þnh vÞ (24), vμ thμnh trong cña r·nh (23) tiÕp
xóc víi èng lång mÒm (242) cña th©n (241). M«®un chiÕu s¸ng phÝa sau cã thÓ gi¶m
m¶nh vôn sinh ra trªn tÊm dÉn h−íng ¸nh s¸ng (22), b»ng çch ®ã ng¨n ngõa sù lÖch
cña tÊm dÉn h−íng ¸nh s¸ng (22) vμ mμng quang häc (25).
56
(11) 65459
(21) 1-2018-04166 (51) 7 B63G 8/00
(22) 20.09.2018 (43) 25.09.2019
(75) Hoμng Anh (VN)
Phßng 802, nhμ CT5B, khu ®« thÞ MÔ Tr× Th−îng, quËn Nam Tõ Liªm, thμnh phè Hμ
Néi
(54) Tμu lÆn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tμu lÆn hμnh tr×nh cã thÓ hμnh tr×nh xa, di chuyÓn nhanh, hoμn toμn
tù chñ, ho¹t ®éng trong hÇu hÕt ®iÒu kiÖn thêi tiÕt b»ng çch l¾p ®Æt thªm çc kÕt cÊu vμ
thiÕt bÞ vèn cña tμu ngÇm lμ ®éng c¬ sö dông nhiªn liÖu (13), b¸nh l¸i (16), hÖ thèng
èng th«ng h¬i n©ng h¹ ®−îc (17), block l¸i tr−íc (19) tÝch hîp tÝnh n¨ng l¸i lªn xuèng
cña tμu lÆn vμ v©y l¸i cña tμu ngÇm, c¬ cÊu chãp mòi (18) cã çc vßm chÞu lùc tr−ît trªn
nhau ®−îc më ra cho phÐp quan s¸t m«i tr−êng trùc tiÕp b»ng m¾t khi tμu ho¹t ®éng lÆn
vμ ®ãng l¹i ®Ó t¹o thμnh h×nh d¹ng thñy ®éng häc gi¶m søc c¶n n−íc, ®ång thêi b¶o vÖ
cöa quan s¸t phÝa tr−íc khi tμu di chuyÓn nhanh trong tr¹ng th¸i hμnh tr×nh.
57
(11) 65460
(21) 1-2018-04325 (51) 8 G09G 3/36
(22) 08.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/109965 08.11.2017 (87) WO2018/126785 12.07.2018
(30) 201720002380.1 03.01.2017 CN
(71) BOE TECHNOLOGY GROUP CO., LTD. (CN)
No.10 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang District, Beijing 100015, China
(72) Hongfei CHENG (CN)
(54) M¹ch khö ®iÖn tÝch, nÒn hiÓn thÞ, thiÕt bÞ hiÓn thÞ, vμ ph−¬ng
ph¸p khö ®iÖn tÝch
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi m¹ch khö ®iÖn tÝch (0), nÒn hiÓn thÞ, tÊm hiÓn thÞ, vμ thiÕt bÞ hiÓn
thÞ. M¹ch khö ®iÖn tÝch (0) bao gåm: bé ®iÒu khiÓn (01), m¹ch phô khö ®iÖn tÝch (02),
vμ vËt dÉn thø nhÊt (03). M¹ch phô khö ®iÖn tÝch (02) ®−îc nèi riªng biÖt víi bé ®iÒu
khiÓn (01), vËt dÉn thø nhÊt (03), vμ vËt dÉn thø hai (A) trong vïng hiÓn thÞ hiÖu dông
cña nÒn m¶ng (1). M¹ch phô khö ®iÖn tÝch (02) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó dÉn ®iÖn vËt dÉn thø
nhÊt (03) vμ vËt dÉn thø hai (A) d−íi sù ®iÒu khiÓn cña bé ®iÒu khiÓn (01), sao cho ®iÖn
tÝch trong vËt dÉn thø hai (A) di chuyÓn vÒ phÝa vËt dÉn thø nhÊt (03). M¹ch khö ®iÖn
tÝch (0) cã thÓ gi¶i quyÕt vÊn ®Ò hiÓn thÞ çc ®iÓm s¸ng bëi tÊm hiÓn thÞ trong tr¹ng th¸i
mμn h×nh ®en, b»ng çch ®ã gi¶m sè l−îng çc ®iÓm s¸ng trªn tÊm hiÓn thÞ trong tr¹ng
th¸i mμn h×nh ®en.
58
(11) 65461
(21) 1-2018-04376 (51) 7 A47J 27/00, 36/02
(22) 03.10.2018 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0026550 06.03.2018 KR
(71) SUN HOUSE CO., LTD. (KR)
20, Sangdong-ro 197beon-gil, Sangdong-myeon, Gimhae-si Gyeongsangnam-do,
Republic of Korea
(72) BAK, HaeWon (KR)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn ®Çu t− vμ chuyÓn giao c«ng nghÖ (INVESTCONSULT)
(54) M«®un chi tiÕt gia nhiÖt cho nåi tõ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nåi tõ 10 dïng trong thiÕt bÞ nÊu n−íng c¶m øng tõ vμ nh»m ®−a ra
m«-®un chi tiÕt gia nhiÖt 1 cho nåi tõ, trong ®ã mét vËt tõ tÝnh gia nhiÖt 2 ®−îc t¹o
thμnh d−íi d¹ng lu«n ®−îc x¸c ®Þnh mμ kh«ng bÞ giíi h¹n theo çc ®é dμy ®¸y nåi tõ 10
kh¸c nhau vμ mét vËt tõ tÝnh gia nhiÖt 2 ®−îc t¹o thμnh m«-®un chi tiÕt gia nhiÖt b»ng
çch l¾p vμo vμ xen vμo vËt ®ì khu«n 3 cã chiÒu cao dÔ dμng ®iÒu chØnh ngay c¶ khi
kh«ng sö dông khu«n riªng tïy thuéc vμo ®é dμy ®¸y nåi tõ sao cho vËt tõ tÝnh gia nhiÖt
®uîc l¾p vμo ®¸y khi nåi tõ ®−îc t¹o ra, nhê ®ã cã kh¶ n¨ng tèi −u hãa hiÖu qu¶ s¶n
xuÊt, ch¼ng h¹n nh− chÕ t¹o ®−îc dÔ dμng vμ chi phÝ s¶n xuÊt cã thÓ gi¶m ®¸ng kÓ.
59
(11) 65462
(21) 1-2018-04495 (51) 7 G06Q 10/00
(22) 11.10.2018 (43) 25.09.2019
(71) 1. C«ng ty Cæ phÇn DÞch vô ViÔn th«ng May m¾n (VN)
TÇng 2, Sè 02-04 Alexandre De Rhodes, ph−êng BÕn NghÐ, quËn 1, thμnh phè Hå ChÝ
Minh
2. NguyÔn Khoa TuÊn Anh (VN)
A1504, chung c− Botanic, 312 NguyÔn Th−îng HiÒn, ph−êng 5, quËn Phó NhuËn,
thμnh phè Hå ChÝ Minh
(72) NguyÔn Khoa TuÊn Anh (VN)
(74) C«ng ty TNHH KEDA IP (KEDA IP CO.,LTD)
(54) Qui tr×nh ®¨ng ký vμ theo dâi kh¸m bÖnh th«ng minh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn qui tr×nh ®¨ng ký vμ theo dâi kh¸m bÖnh th«ng minh, quy tr×nh nμy
bao gåm çc b−íc: cung cÊp cho bÖnh nh©n mét m· sè duy nhÊt xuyªn suèt qu¸ tr×nh
gäi kh¸m, cËn l©m sμng, tr¶ kÕt qu¶, cÊp thuèc; ®ång thêi thèng kª trùc tuyÕn, −íc
l−îng thêi gian kh¸m, thùc hiÖn cËn l©m sμng, tù ®éng t− vÊn thø tù thùc hiÖn çc cËn
l©m sμng cho bÖnh nh©n; ®¸nh gi¸ møc ®é hμi lßng cña bÖnh nh©n dμnh cho bÖnh
viÖn/b¸c sÜ vμ tù ®éng ®Þnh danh ng−êi dïng. S¸ng chÕ cã kh¶ n¨ng t−¬ng t¸c hai chiÒu
tøc thêi gi÷a bÖnh viÖn vμ bÖnh nh©n, gi¶i quyÕt t×nh tr¹ng ®«ng ®óc t¹i khu vùc cÊp sè
thø tù vμ khu chê kh¸m ë bÖnh viÖn. Qua ®ã, bÖnh nh©n sÏ chñ ®éng thêi gian vμ bÖnh
viÖn cã thÓ qu¶n lý, lμm chñ t×nh h×nh kh¸m bÖnh.
60
(11) 65463
(21) 1-2018-04560 (51) 7 A61K 36/00, 36/42, 36/81
(22) 15.10.2018 (43) 25.09.2019
(71) Tr−êng §¹i häc Khoa häc tù nhiªn (VN)
334 NguyÔn Tr·i, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(72) Ph¹m Hïng ViÖt (VN), NguyÔn QuyÕt Th¾ng (VN), TrÇn V¨n ¥n (VN), Nghiªm §øc
Träng (VN), NguyÔn Thanh H¶i (VN), Bïi Thanh Tïng (VN), D−¬ng Hång Anh (VN)
(54) Hçn hîp chøa cao chiÕt cña çc c©y bμn tay ma (Heliciopsis
terminalis (Kurs) Sleumer (Proteaceae)), gi¶o cæ lam
(Gynostemma pentaphyllum (Thunb.) Makino (Cucurbitaceae)),
vμ cμ gai leo (Solanum procumbens Lour. (Solanaceae), thuèc
b¶o vÖ gan vμ lîi mËt, vμ thùc phÈm b¶o vÖ søc kháe chøa hçn
hîp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp chøa cao chiÕt cña çc c©y Bμn tay ma (Heliciopsis
terminalis (Kurz) Sleumer (Proteaceae)), Gi¶o cæ lam (Gynostemma
pentaphyllum(Thunb.) Makino (Cucurbitaceae)) vμ Cμ gai leo (Solanum procumbens
Lour. (Solanaceae)). S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn thuèc vμ thùc phÈm b¶o vÖ søc kháe cã
t¸c dông b¶o vÖ gan vμ lîi mËt chøa hçn hîp nμy.
61
(11) 65464
(21) 1-2018-04632 (51) 7 C07C 7/00, 11/02, 11/107, C08G
8/22
(22) 18.10.2018 (43) 25.09.2019
(71) Tr−êng §¹i häc Khoa häc Tù nhiªn (VN)
334 NguyÔn Tr·i, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi, ViÖt Nam
(72) Ph¹m Hïng ViÖt (VN), PHAN MINH GIANG (VN), D−¬ng Hång Anh (VN), §ç ThÞ
ViÖt H−¬ng (VN), Vò Minh Trang (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p chiÕt t¸ch hîp chÊt (8'Z)-1,3-dihydroxy-5-[16'-(3",5"-
dihydroxyphenyl)-8'-hexadexen-1'-yl]benzen tõ c©y bμn tay
ma (Heliciopsis terminalis (Kurz) Sleumer (Proteaceae))
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p chiÕt t¸ch hîp chÊt (8 Z)-1,3-dthydroxy-5-[16'-(3",5"-
dihydroxyphenyl)-8'-hexadexen-1'-yl]benzen (1) tõ c©y Bμn tay ma (Heliciopsis
terminalis (Kurz) Sleumer (Proteaceae).
62
(11) 65465
(21) 1-2018-04633 (51) 7 F04B 25/00
(22) 19.10.2018 (43) 25.09.2019
(71) NguyÔn H¶i (VN)
Sè 3, ngâ 29 NguyÔn ChÝ Thanh, quËn Ba §×nh, thμnh phè Hμ Néi
(72) NguyÔn H¶i (VN)
(54) C¬ cÊu hót/nÐn quay, m¸y nÐn khÝ quay vμ ®éng c¬ quay
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu nÐn d¹ng thïy quay/pit t«ng quay g¾n trªn ®Üa mang vμ
®−îc dÉn ®éng bëi mét cÆp b¸nh r¨ng ¨n khíp. Môc ®Ých cña s¸ng chÕ: t¹o ra c¬ cÊu cã
kÕt cÊu ®¬n gi¶n, dÔ chÕ t¹o; rß rØ Ýt vμ hiÖu qu¶ cao; kh«ng sö dông dÇu b«i tr¬n hoÆc
lμm kÝn; c©n b»ng quay hoμn toμn; l−u l−îng vμ ¸p suÊt cao;
S¸ng chÕ nμy cã thÓ ®−îc ¸p dông lμm m¸y b¬m çc chÊt láng, lμm m¸y nÐn khÝ ,m¸y
thæi khÝ, m¸y hót ch©n kh«ng, v.v., vμ ë ®©y còng ®Ò cËp ®Õn mét øng dông cô thÓ ®ã lμ
mét ®éng c¬ piston quay cã nhiÒu tÇng c«ng t¸c vμ cã c¬ chÕ ®èt nhiªn liÖu liªn tôc.
63
(11) 65466
(21) 1-2018-04713 (51) 8 H01R 4/48, 12/71, 13/24
(22) 13.04.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/080483 13.04.2017 (87) WO2018/120505 05.07.2018
(30) 201611220996.2 26.12.2016 CN
Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong
518129, China
(72) QIAN, Zaijun (CN), WANG, Hongwei (CN)
(54) Lß xo vμ ®Çu cùc
(57) Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ ®Ò cËp tíi lÜnh vùc kü thuËt cña çc kÕt cÊu nèi ®iÖn,
vμ ®Ò xuÊt lß xo. Linh kiÖn l¾p võa cã thÓ ®−îc l¾p vμo trong lß xo theo h−íng bªn bÊt
kú vμ ®−îc nèi ®μn håi víi lß xo, sao cho tr×nh tù l¾p vμ th¸o linh kiÖn l¾p võa cã thÓ
®−îc lùa chän mét çch tho¶i m¸i. Lß xo nμy bao gåm gi¸ g¾n vμ phÇn tiÕp xóc mμ
®−îc bè trÝ liªn tôc theo h−íng thø nhÊt, phÇn tiÕp xóc ®−îc nèi víi gi¸ g¾n b»ng çch
sö dông Ýt nhÊt ba cÇn giíi h¹n ®μn håi, vμ Ýt nhÊt ba cÇn giíi h¹n ®μn håi nμy ®−îc bè
trÝ ë kho¶ng çch ®Òu trªn mét ®Çu mμ lμ cña phÇn tiÕp xóc vμ gÇn gi¸ g¾n. S¸ng chÕ
nμy cã thÓ ¸p dông ®−îc víi mèi nèi ®Êt cña camera bªn trong ®Çu cùc.
64
(11) 65467
(21) 1-2018-04758 (51) 7 G03B 17/12, G02B 27/64, 7/09,
G03B 5/00
(22) 25.10.2018 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0025834 05.03.2018 KR
(71) SAMSUNG ELECTRO-MECHANICS CO., LTD. (KR)
Maeyoung-Ro 150 (Maetan-Dong), Youngtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, Republic
of Korea
(72) LEE, Hong Joo (KR), PARK, Nam Ki (KR), YOON, Young Bok (KR)
(74) C«ng ty LuËt TNHH AMBYS Hμ Néi (AMBYS HANOI)
(54) M«®un m¸y ¶nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m«®un m¸y ¶nh cã c¶m biÕn vÞ trÝ thø nhÊt ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó
ph¸t hiÖn vÞ trÝ cña vμnh èng kÝnh theo h−íng thø nhÊt vμ chøa cuén d©y c¶m biÕn thø 1-
1 vμ cuén d©y c¶m biÕn thø 1-2 cã çc ®é tù c¶m t−¬ng øng mμ thay ®æi khi vμnh èng
kÝnh di chuyÓn theo h−íng thø nhÊt; vμ c¶m biÕn vÞ trÝ thø hai gåm cuén d©y c¶m biÕn
thø hai cã ®é tù c¶m mμ thay ®æi khi vμnh èng kÝnh di chuyÓn theo h−íng thø hai, vμ
cuén d©y c¶m biÕn thø ba cã ®é tù c¶m mμ thay ®æi khi vμnh èng kÝnh di chuyÓn theo
h−íng thø ba, trong ®ã c¶m biÕn vÞ trÝ thø hai ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ph¸t hiÖn vÞ trÝ cña
vμnh èng kÝnh theo h−íng thø hai vμ vÞ trÝ cña vμnh èng kÝnh theo h−íng thø ba b»ng
çch céng ®é tù c¶m quy chiÕu vμo hoÆc trõ ®é tù c¶m quy chiÕu khái ®é tù c¶m cña
cuén d©y c¶m biÕn thø hai vμ ®é tù c¶m cña cuén d©y c¶m biÕn thø ba.
65
(11) 65468
(21) 1-2018-04836 (51) 7 B62J 6/06
(22) 30.10.2018 (43) 25.09.2019
(30) 201810196641.7 09.03.2018 CN
201820331046.5 09.03.2018 CN
(71) Beijing Hanergy Solar Power Investment Co., Ltd. (CN)
No. 5, Fengxiang East Street, Yangsong Town, Huairou District, Beijing, P.R.China
101499
(72) WANG, Xing (CN)
(74) C«ng ty LuËt TNHH ZC (ViÖt Nam) (ZC VN.)
(54) Bé cÊp ®iÖn ph−¬ng tiÖn vËn t¶i, hÖ thèng chiÕu s¸ng ph−¬ng
tiÖn vËn t¶i vμ ph−¬ng ph¸p cÊp ®iÖn cho hÖ thèng chiÕu s¸ng
ph−¬ng tiÖn vËn t¶i
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé cÊp ®iÖn ph−¬ng tiÖn vËn t¶i, hÖ thèng chiÕu s¸ng ph−¬ng tiÖn vËn
t¶i vμ ph−¬ng ph¸p cÊp ®iÖn cho hÖ thèng chiÕu s¸ng ph−¬ng tiÖn vËn t¶i. Bé cÊp ®iÖn
ph−¬ng tiÖn vËn t¶i nμy bao gåm: m«®un cÊp ®iÖn vμ m«®un ®iÒu khiÓn ®−îc ghÐp ®«i
víi m«®un cÊp ®iÖn; m«®un cÊp ®iÖn bao gåm m«®un mÆt trêi, bé ®iÒu khiÓn n¹p ¾c
quy, ¾c quy vμ nguån dßng kh«ng ®æi, mμ ®−îc ghÐp ®«i lÇn l−ît. Trong m«®un ®iÒu
khiÓn, c−êng ®é ¸nh s¸ng cña m«i tr−êng mμ ph−¬ng tiÖn vËn t¶i ®−îc sö dông ®−îc
ph¸t hiÖn th«ng qua bé ph¸t hiÖn c−êng ®é ¸nh s¸ng, vμ sù rung ®éng cña ph−¬ng tiÖn
vËn t¶i ®−îc ph¸t hiÖn th«ng qua bé ph¸t hiÖn rung ®éng. Bé xö lý x¸c ®Þnh liÖu cã cho
phÐp m«®un cÊp ®iÖn cÊp ®iÖn cho thiÕt bÞ ph¸t s¸ng Ýt nhÊt lμ dùa trªn mèi quan hÖ
gi÷a c−êng ®é ¸nh s¸ng vμ ng−ìng thø nhÊt vμ mèi quan hÖ gi÷a sù rung ®éng vμ
ng−ìng thø hai.
66
(11) 65469
(21) 1-2018-04923 (51) 7 B26B 13/22
(22) 08.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/083057 08.11.2016 (87) WO2018/083807 11.05.2018
(30) 2016-216781 04.11.2016 JP
(71) NAGAKI SEIKI CO., LTD. (JP)
4-31, Tashiden 3-chome, Daito-shi, Osaka, 574-0045, Japan
(72) FUDEMOTOYukio (JP)
(54) Dông cô c¾t
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô c¾t mμ cã thÓ c¾t vËt thÓ trong khi kÑp vËt thÓ víi thao t¸c
®¬n gi¶n. Dông cô c¾t bao gåm phÇn c¾t vËt thÓ cã th©n l−ìi thø nhÊt vμ th©n l−ìi thø
hai, phÇn kÑp vËt thÓ cã chi tiÕt kÑp thø nhÊt vμ chi tiÕt kÑp thø hai, chi tiÕt nèi mμ nèi
phÇn c¾t vËt thÓ víi phÇn kÑp vËt thÓ, chi tiÕt nhÊn mμ nhÊn chi tiÕt nhÊn thø nhÊt vμ chi
tiÕt nhÊn thø hai theo h−íng ®ãng, chi tiÕt giíi h¹n thø nhÊt mμ giíi h¹n chi tiÕt kÑp thø
nhÊt khái bÞ di chuyÓn bëi lùc nhÊn tõ chi tiÕt nhÊn, vμ chi tiÕt giíi h¹n thø hai mμ giíi
h¹n chi tiÕt kÑp thø hai khái bÞ di chuyÓn bëi lùc nhÊn tõ chi tiÕt nhÊn.
67
(11) 65470
(21) 1-2018-04959 (51) 7 A23L 3/36, 3/50
(22) 31.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SE2017/050578 31.05.2017 (87) WO2017/209683 07.12.2017
(30) 1650743-4 31.05.2016 SE
(71) OCTOFROST AB (SE)
Volframgatan 3 213 64 MALMO (SE)
(72) LARSSON, Rasmus (SE)
(54) ThiÕt bÞ lμm l¹nh hoÆc lμm ®«ng trong tñ l¹nh hoÆc tñ ®«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp thiÕt bÞ lμm l¹nh hoÆc lμm ®«ng trong tñ l¹nh hoÆc tñ ®«ng bao gåm,
chç chøa, thiÕt bÞ qu¹t, bé phËn lμm l¹nh hoÆc lμm ®«ng, tËp hîp ®¸y m¸ng ®ôc lç, ®Çu
vμo vμ ®Çu ra trong ®ã tËp hîp ®¸y m¸ng ®ôc lç nªu trªn bao gåm phÇn ®¸y m¸ng ®ôc lç
thø nhÊt vμ phÇn ®¸y m¸ng ®ôc lç thø hai, trong phÇn thø nhÊt còng nh− phÇn thø hai
nªu trªn ®Òu chÞu t¸c ®éng cña çc thiÕt bÞ qu¹t còng nh− çc bé phËn lμm l¹nh hoÆc
lμm ®«ng vμ trong phÇn thø nhÊt cña tËp hîp ®¸y m¸ng ®ôc lç nªu trªn bªn c¹nh ®Çu
vμo ®−îc cÊp nhiÖt ®Ó çc nguyªn liÖu thùc phÈm tr¸nh khái viÖc bÞ m¾c kÑt vμo tËp hîp
®¸y m¸ng ®ôc lç nªu trªn.
68
(11) 65471
(21) 1-2018-05072 (51) 7 G02B 7/36, G03B 13/36, 15/00,
G08G 1/017, H04N 5/232
(22) 27.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/023575 27.06.2017 (87) WO2018/061360 05.04.2018
(30) 2016-193638 30.09.2016 JP
(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINERY SYSTEMS, LTD. (JP)
1-1, Wadasaki-cho 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 652-8585, Japan
(72) INOUE Masahiro (JP), KOJIMA Yohei (JP)
(54) ThiÕt bÞ c¨n chØnh vÞ trÝ lÊy nÐt, hÖ thèng c¨n chØnh vÞ trÝ lÊy
nÐt, vËt ghi cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ ph−¬ng ph¸p
c¨n chØnh vÞ trÝ lÊy nÐt
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ c¨n chØnh vÞ trÝ lÊy nÐt trong ®ã bé phËn c¨n chØnh lÊy nÐt thay
®æi çc vÞ trÝ t−¬ng ®èi cña hÖ thèng quang häc vμ thÊu kÝnh cña camera mμ h−íng t¹o
¶nh cña nã ®èi diÖn vÞ trÝ chôp ®Ých ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc tõ pha thø nhÊt ®Õn pha thø hai
theo h−íng t¹o ¶nh. Mçi lÇn bé phËn c¨n chØnh lÊy nÐt thay ®æi vÞ trÝ t−¬ng ®èi cña hÖ
thèng quang häc vμ thÊu kÝnh, bé phËn ®¸nh gi¸ sÏ tÝnh to¸n ®iÓm ®¸nh gi¸ t¨ng ®¬n
®iÖu so víi sai sè chuÈn trong kho¶ng c¨n chØnh cña h×nh ¶nh ®−îc camera thu nhËn,
kho¶ng c¨n chØnh lμ kho¶ng trong ®ã xuÊt hiÖn thμnh phÇn ®iÒu chØnh víi mÉu h×nh bao
gåm nhiÒu mμu s¾c ®−îc cung cÊp t¹i vÞ trÝ chôp ®Ých. Bé phËn x¸c ®Þnh vÞ trÝ lÊy nÐt
x¸c ®Þnh vÞ trÝ lÊy nÐt cña camera dùa trªn sù thay ®æi ®iÓm ®¸nh gi¸ ®−îc tÝnh bëi bé
phËn ®¸nh gi¸.
69
(11) 65472
(21) 1-2018-05082 (51) 8 H04L 12/46
(22) 12.04.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/080310 12.04.2017 (87) WO2017/181894 A1 26.10.2017
(30) 201610242556.0 18.04.2016 CN
Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen, Guangdong
518129, China
(72) YANG, Yancheng (CN), CHEN, Xiangrong (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó kÕt nèi víi
m¹ng riªng ¶o, hÖ thèng ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó
kÕt nèi víi m¹ng riªng ¶o vμ thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn m¹ng riªng ¶o
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó kÕt nèi víi
m¹ng riªng ¶o (VPN), hÖ thèng ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó kÕt nèi víi VPN
vμ thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn VPN, ®Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò t¶i lμm viÖc lín vμ lçi dÔ x¶y ra hiÖn
thêi trong suèt qu¸ tr×nh t¹o cÊu h×nh ®Þa chØ giao thøc Internet (IP) cña cæng VPN ®èi
víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thu, bëi thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn
VPN, tin nh¾n b¾t tay thø nhÊt ®−îc göi bëi cæng bé ®Þnh tuyÕn, mμ ë ®ã tin nh¾n b¾t
tay thø nhÊt ®−îc göi bëi cæng bé ®Þnh tuyÕn sau khi cæng bé ®Þnh tuyÕn thu tin nh¾n
b¾t tay thø hai ®−îc göi bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vμ tin nh¾n b¾t tay thø hai ®−îc sö dông ®Ó
khëi t¹o qu¸ tr×nh tháa thuËn cña ph©n líp æ b¶o mËt (SSL) thø nhÊt tíi thiÕt bÞ ®iÒu
khiÓn VPN; x¸c ®Þnh, theo tin nh¾n b¾t tay thø nhÊt, th«ng sè phiªn cña phiªn SSL thø
nhÊt b»ng çch tháa thuËn víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vμ cè g¾ng x¸c thùc thiÕt bÞ ®Çu cuèi
nhê sö dông phiªn SSL thø nhÊt; sau khi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc x¸c thùc, x¸c ®Þnh ®Þa
chØ IP cña cæng VPN thø nhÊt mμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc cho phÐp kÕt nèi víi nã; vμ
th«ng b¸o thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Þa chØ IP cña cæng VPN thø nhÊt.
70
(11) 65473
(21) 1-2018-05101 (51) 7 F24C 1/00
(22) 15.11.2018 (43) 25.09.2019
(75) LIM WEE TECK (SG)
Block 274b Jurong West Street 25, #03-95, Singapore 642274
(74) C«ng ty TNHH KEDA IP (KEDA IP CO.,LTD)
(54) BÕp nhiªn liÖu sinh häc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi bÕp nhiªn liÖu sinh häc bao gåm m«-®un nhiÖt ®iÖn c¨ng víi nguån
nhiÖt vμ bé t¶n nhiÖt. BÕp theo s¸ng chÕ t¹o ra qu¸ tr×nh ®èt ch¸y nhiªn liÖu sinh häc ®Ó
t¹o ra sù chªnh lÖch nhiÖt ®é trªn m«-®un nhiÖt ®iÖn nh»m t¹o ra ®iÖn n¨ng, m«-®un
nhiÖt ®iÖn ®−îc lμm m¸t b»ng bé t¶n nhiÖt vμ bé t¶n nhiÖt ®−îc lμm m¸t b»ng kh«ng khÝ
do qu¹t ®iÒu khiÓn, vμ kh«ng khÝ lμm m¸t sau khi rêi bé t¶n nhiÖt vμo mét ®Çu èng bao
quanh buång ®èt, di chuyÓn trªn bÒ mÆt buång ®èt ®Ó thu nhiÖt bÞ mÊt qua t−êng cña
buång ®èt, vμ ®i vμo buång ®èt ®Ó cung cÊp khÝ ch¸y, sau ®ã ®i vμo buång ®èt t¹i vÞ trÝ
nhiÖt bøc x¹ tõ ngän löa kh«ng ®i ra khái buång ®èt.
71
(11) 65474
(21) 1-2018-05237 (51) 8 B32B 5/14, B28B 19/00, E04C 2/04
(22) 05.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/031181 05.05.2017 (87) WO2017/196644 16.11.2017
(30) 62/336,406 13.05.2016 US
15/484,818 11.04.2017 US
15/484,873 11.04.2017 US
(71) UNITED STATES GYPSUM COMPANY (US)
550 West Adams Street, Chicago, Illinois 60661-3676, United States of America
(72) Michael Patrick SHAKE (US), David R. BLACKBURN (US), Jeffrey DONELAN (US)
(54) TÊm th¹ch cao vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm th¹ch cao
compozit
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm th¹ch cao (10) vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm th¹ch cao nμy,
trong ®ã tÊm th¹ch cao (10) bao gåm lâi th¹ch cao (20) vμ Ýt nhÊt mét mμng (12) ®−îc
bè trÝ trªn lâi. Mμng nμy cã mÆt ngoμi (14) vμ mÆt trong (18) vμ bao gåm vïng thø nhÊt
(30) liÒn kÒ víi mÆt ngoμi ®−îc x¸c ®Þnh däc theo mÆt ph¼ng n»m ngang cña mμng,
vïng thø nhÊt cã chiÒu dμy ®¸ng kÓ thø nhÊt, vμ vïng thø hai (32) liÒn kÒ víi mÆt trong
®−îc x¸c ®Þnh däc theo mÆt ph¼ng n»m ngang cña mμng, vïng thø hai cã chiÒu dμy
®¸ng kÓ thø hai. Vïng thø nhÊt cã tÝnh −a n−íc h¬n so víi vïng thø hai, ®é thÊm −ít lín
h¬n so víi vïng thø hai, vμ/hoÆc mËt ®é nhá h¬n so víi vïng thø hai.
72
(11) 65475
(21) 1-2018-05460 (51) 7 C07D 213/73, 317/64, 231/56,
401/04, 237/14, 237/16, 405/08,
241/18, 471/04, 261/08, 261/20,
235/00, 271/113, 213/30, 213/64,
213/66, A61K 31/44, A61P 35/00
(22) 05.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/031360 05.05.2017 (87) WO2017/193034 09.11.2017
(30) 62/332,278 05.05.2016 US
(71) 1. CALICO LIFE SCIENCES LLC (US)
1170 Veterans Blvd, South San Francisco, CA 94080, United States of America
2. ABBVIE INC. (US)
1 North Waukegan Road, North Chicago, IL 60064, United States of America
(72) SIDRAUSKI, Carmela (US), PLIUSHCHEV, Marina (US), FROST, Jennifer, M.
(US), BLACK, Lawrence, A. (US), XU, Xiangdong (US), SWEIS, Ramzi, Farath
(US), SHI, Lei (US), ZHANG, Qinwei, I. (US), TONG, Yunsong (US), HUTCHINS,
Charles, W. (US), CHUNG, Seungwon (US), DART, Michael, J. (US)
(54) Hîp chÊt vμ chÕ phÈm d−îc chøa hîp chÊt nμy ®Ó ®iÒu biÕn con
®−êng stress tÝch hîp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc (I):
vμ chÕ phÈm d−îc chøa hîp chÊt nμy ®Ó ®iÒu biÕn ph¶n øng stress tÝch hîp (ISR).
73
(11) 65476
(21) 1-2018-05536 (51) 7 B60R 25/04, H04Q 9/00
(22) 22.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/088589 22.12.2016 (87) WO2018/116480 A1 28.06.2018
(71) GLOBAL MOBILITY SERVICE, INC. (JP)
4F Sumitomo-shibadaimon Bld. 2-gokan, 1-12-16, Shibadaimon, Minato-ku, Tokyo
105-0012 Japan
(72) Hiraku TOYOOKA (JP), Keita DANJYO (JP), Katsuyoshi KURAHASHI (JP)
(54) ThiÕt bÞ g¾n trªn ph−¬ng tiÖn, ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ
g¾n trªn ph−¬ng tiÖn, ph−¬ng tiÖn vμ hÖ thèng ®iÒu khiÓn tõ
xa ph−¬ng tiÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ g¾n trªn ph−¬ng tiÖn, ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ g¾n
trªn ph−¬ng tiÖn, ph−¬ng tiÖn, vμ hÖ thèng ®iÒu khiÓn tõ xa ph−¬ng tiÖn. HÖ thèng ®iÒu
khiÓn tõ xa ph−¬ng tiÖn cã kh¶ n¨ng ng¨n ngõa ph−¬ng tiÖn vμo tr¹ng th¸i v« hiÖu hãa
khëi ®éng trong n¬i nguy hiÓm hoÆc n¬i mμ ph−¬ng tiÖn g©y c¶n trë con ng−êi, xem xÐt
sù an toμn cña ph−¬ng tiÖn, khi ph−¬ng tiÖn ®−îc thay ®æi tõ xa ®Õn tr¹ng th¸i v« hiÖu
hãa khëi ®éng d−íi chØ dÉn tõ m¸y chñ trong tr−êng hîp kh«ng tr¶ phÝ ®óng h¹n hoÆc
ph¸t hiÖn cã kÎ trém. ThiÕt bÞ g¾n trªn ph−¬ng tiÖn bao gåm c«ng cô ph¸t hiÖn th«ng tin
ph−¬ng tiÖn ®Ó ph¸t hiÖn tr¹ng th¸i bËt/t¾t cña n¨ng l−îng ph−¬ng tiÖn, c«ng cô ®Çu
vμo/®Çu ra r¬le ®Ó ®iÒu khiÓn r¬le bªn ngoμi ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thùc hiÖn chuyÓn ®æi
gi÷a tr¹ng th¸i v« hiÖu hãa khëi ®éng vμ tr¹ng th¸i kÝch ho¹t khëi ®éng cña ph−¬ng tiÖn,
vμ c«ng cô ®iÒu khiÓn ®−îc kÕt hîp th«ng tin ph−¬ng tiÖn ®Ó ®iÒu khiÓn r¬le bªn ngoμi
trªn c¬ së lÖnh ®iÒu khiÓn r¬le. C«ng cô ®iÒu khiÓn ®−îc kÕt hîp th«ng tin ph−¬ng tiÖn
®iÒu khiÓn r¬le bªn ngoμi dùa trªn thêi gian tr«i qua kÓ tõ sù thay ®æi tr¹ng th¸i bËt/t¾t
cña n¨ng l−îng ph−¬ng tiÖn ®−îc ph¸t hiÖn bëi c«ng cô ph¸t hiÖn th«ng tin ph−¬ng tiÖn.
74
(11) 65477
(21) 1-2018-05680 (51) 7 E04B 1/02, 1/04, E04C 2/06
(22) 14.12.2018 (43) 25.09.2019
(30) 1801001429 09.03.2018 TH
(75) RUNGRITH KITTAYAPONG (TH)
36/119 Soi Thaweewattana 14, Thaweewattana Sub-district, Thaweewattana District,
Bangkok 10170 Thailand
(74) C«ng ty TNHH INVESTPRO vμ céng sù (INVESTPRO & ASSOCIATES)
(54) T−êng b¸n ®óc s½n cho c«ng tr×nh x©y dùng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn t−êng b¸n ®óc s½n cho c«ng tr×nh x©y dùng bao gåm t−êng v¸ch
ng¨n lμ panen t−êng bª t«ng, hoÆc panen t−êng bª t«ng hçn hîp, hoÆc panen t−êng bª
t«ng ngËm khÝ ®−îc hÊp, hoÆc panen t−êng ®−îc lμm tõ vËt liÖu ®−îc −u tiªn ®−îc ®óc
thμnh panen ph¼ng dμi víi çc bÒ mÆt phÝa tr−íc hoÆc phÝa sau nh½n hoÆc nh¸m. Trong
khi ®ã, bÒ mÆt cña mÆt tr−íc cña panen t−êng v¸ch ng¨n sÏ lμ gi¸ ®ì ch×a ra cïng víi
vËt ®óc h×nh thμnh v¸ch ng¨n. T−êng v¸ch ng¨n nμy sÏ ®−îc r¸p nèi víi t−êng v¸ch
ng¨n kh¸c ®Ó t¹o ra panen t−êng v¸ch ng¨n, hoÆc phÇn panen t−êng v¸ch ng¨n vïng
gãc, hoÆc phÇn panen t−êng v¸ch ng¨n h×nh ch÷ U, hoÆc dÇm hç trî, hoÆc cét ®−îc ®Æt
cèt. Trong khi ®ã, mÐp bªn tr¸i cña panen t−êng v¸ch ng¨n sÏ ®−îc chØnh víi r·nh r×a
nèi c¹nh phÝa tay tr¸i hoÆc méng r×a nh« ra ®Ó chÌn vμ nèi víi r·nh r×a bªn ph¶i, hoÆc
r·nh r×a cong cña panen t−êng v¸ch ng¨n kh¸c, trong khi ghÐp çc c¹nh cña mçi t−êng
v¸ch ng¨n ®−îc −u tiªn víi nhau.
75
(11) 65478
(21) 1-2018-05701 (51) 7 H04N 5/00, 9/00
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015169 21.12.2017 (87) WO2019/124583 27.06.2019
(30) 10-2017-0176092 20.12.2017 KR
(71) CJ CGV CO., LTD. (KR)
6th Fl., 55, Hangang-daero 23-gil, Yongsan-gu, Seoul 04377, Republic of Korea
(72) LEE, Du Hui (KR), JANG, Kyung Yoon (KR)
(54) HÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p gi¸m s¸t r¹p chiÕu nhiÒu m¸y chiÕu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng gi¸m s¸t r¹p chiÕu nhiÒu m¸y chiÕu bao gåm nhiÒu bÒ
mÆt chiÕu ®−îc bè trÝ trong r¹p chiÕu ®¬n, m¸y chiÕu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó chiÕu néi
dung trªn nhiÒu bÒ mÆt chiÕu, m¸y chñ ®iÒu khiÓn trung t©m ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó gi¸m
s¸t bªn trong r¹p chiÕu, vμ thiÕt bÞ qu¶n trÞ ®Çu cuèi ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó nhËn th«ng tin
gi¸m s¸t cña m¸y chñ ®iÒu khiÓn trung t©m. M¸y chñ ®iÒu khiÓn trung t©m truyÒn th«ng
tin lçi ®Õn thiÕt bÞ qu¶n trÞ ®Çu cuèi khi th«ng tin h×nh ¶nh lçi cña néi dung ®−îc tr×nh
chiÕu trªn nhiÒu bÒ mÆt chiÕu ®−îc sinh ra.
76
(11) 65479
(21) 1-2018-05730 (51) 7 A01N 27/00, A01P 7/04
(22) 24.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/062673 24.05.2017 (87) WO2017/207408 07.12.2017
(30) 2016/5397 30.05.2016 BE
(71) 1. VIB VZW (BE)
Rijvisschestraat 120, Gent, 9052 Belgium
2. KATHOLIEKE UNIVERSITEIT LEUVEN (BE)
KU Leuven R&D Wanistraat 6, bus 5105, Leuven, 3000 Belgium
3. GLOBACHEM NV (BE)
Lichtenberglaan 2019, Sint-Truiden, 3800 Belgium
(72) Liesbeth Marie RenÐe ZWARTS (BE), Yannick Maria SNELLINGS (BE), Patrick
Frans Karel CALLAERTS (BE), Lieven DENRUYTER (BE)
(54) ChÕ phÈm chøa 9-tricosen vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t
Drosophila suzukii
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chøa 9-tricosen lμm chÊt kiÓm so¸t sinh vËt g©y h¹i
chèng l¹i Drosophila suzukii, trong ®ã 9-tricosen ng¨n c¶n sù ghÐp ®«i. Hîp chÊt 9-
tricosen cã thÓ ®−îc sö dông mét m×nh hoÆc ®−îc trén víi çc hîp chÊt kh¸c ®Ó kiÓm
so¸t Drosophila suzukii theo çch hiÖu qu¶ h¬n. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn dông
cô ph©n phèi vμ çc ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t Drosophila suzukii.
77
(11) 65480
(21) 1-2018-05768 (51) 7 H02J 3/38
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014641 13.12.2017 (87) WO2018/117529 28.06.2018
(30) 10-2016-0175295 21.12.2016 KR
(71) GREEN ENERGY INSTITUTE (KR)
177, Samhyangcheon-ro, Mokpo-si, Jeollanam-do 58656, Republic of Korea
(72) KO, Jae Ha (KR), KIM, Chun Sung (KR), PARK, Ju Young (KR), JANG, Mi Geum
(KR), LEE, Woo Hyoung (KR), OH, Hyun Ju (KR), HWANG, Kab Cheol (KR),
KIM, Hyung Jin (KR), LEE, Suk Ho (KR), LIM, Cheol Hyun (KR)
(54) HÖ thèng l−íi ®iÖn siªu nhá trong tæ hîp c«ng nghiÖp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng l−íi ®iÖn siªu nhá trong tæ hîp c«ng nghiÖp, hÖ thèng nμy
bao gåm: nhiÒu bé phËn tiªu thô ®iÖn gåm bé phËn cÊp ®iÖn ph©n phèi vμ phô t¶i vμ
®−îc nèi víi m¹ng l−íi AC cña bé phËn cÊp ®iÖn th−¬ng m¹i; vμ c¬ së ph¸t ®iÖn ®Õn
nhiÒu bé phËn tiªu thô ®iÖn th«ng qua m¹ng l−íi DC vμ cã bé phËn kiÓm so¸t trung t©m,
hÖ thèng l−u tr÷ n¨ng l−îng (ESS), vμ bé phËn cÊp ®iÖn ph©n phèi, trong ®ã bé phËn tiªu
thô ®iÖn bao gåm Ýt nhÊt mét nhãm bé phËn tiªu thô ®iÖn, trong ®ã mét vμi trong sè
nhiÒu bé phËn tiªu thô ®iÖn ®−îc nèi víi nhau qua m¹ng l−íi DC vμ c¬ së ph¸t ®iÖn
kiÓm so¸t, th«ng qua m¹ng l−íi DC, giao dÞch ®iÖn gi÷a bé phËn tiªu thô ®iÖn, sù l−u tr÷
®iÖn d− thõa cña bé phËn tiªu thô ®iÖn, vμ sù cÊp ®iÖn cho bé phËn tiªu thô ®iÖn cÇn sù
cÊp ®iÖn.
78
(11) 65481
(21) 1-2018-05781 (51) 8 A43B 1/04, 23/02, 5/06, A43C
1/04
(62) 1-2014-04271
(22) 22.11.2013 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2013/071363 22.11.2013 (87) WO2014/085205 05.06.2014
(30) 13/686,048 27.11.2012 US
(71) NIKE INNOVATE C.V. (US)
One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005-6453, United States of America
(72) PODHAJNY Daniel A. (UY), SHAFFER Benjamin A (US)
(54) Giμy dÐp cã mò giμy vμ kÕt cÊu ®Õ giμy ®−îc g¾n chÆt vμo mò
giμy nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn giμy dÐp cã thÓ cã mò giμy kÕt hîp phô kiÖn dÖt kim. Sîi ®¬n cμi
ngang kÐo dμi qua phô kiÖn dÖt kim. C¬ cÊu cÊp sîi kÕt hîp cã thÓ ®−îc dïng ®Ó cμi
ngang sîi ®¬n bªn trong phô kiÖn dÖt kim. Nh− vÝ dô, c¬ cÊu cÊp sîi kÕt hîp cã thÓ cã
cÇn c¬ cÊu cÊp sîi, cÇn nμy chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn gi÷a vÞ trÝ co l¹i vμ vÞ trÝ kÐo dμi. Khi
chÕ t¹o phô kiÖn dÖt kim, c¬ cÊu cÊp sîi cμi ngang sîi ®¬n khi cÇn c¬ cÊu cÊp sîi n»m ë
vÞ trÝ kÐo dμi, vμ sîi ®¬n kh«ng cã trong phô kiÖn dÖt kim khi cÇn c¬ cÊu cÊp sîi n»m ë
vÞ trÝ co l¹i.
79
(11) 65482
(21) 1-2018-05805 (51) 7 B26D 1/29, B23C 3/00, 5/06, B26D
1/28, 3/00
(22) 28.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042602 28.11.2017 (87) WO2018/116760 28.06.2018
(30) 2016-249771 22.12.2016 JP
(71) NITTO DENKO CORPORATION (JP)
1-1-2, Shimohozumi, Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, Japan
(72) HASHIMOTO, Satoshi (JP)
(54) ThiÕt bÞ c¾t bÒ mÆt ®Çu vμ ph−¬ng ph¸p c¾t bÒ mÆt ®Çu
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ c¾t bÒ mÆt ®Çu bao gåm: th©n quay; vμ dao c¾t cã phÇn l−ìi c¾t
sÏ nh« ra tõ th©n quay vμ pha bÒ mÆt ®Çu cña th©n nhiÒu líp cña çc tÊm; phÇn l−ìi c¾t
bao gåm mÐp l−ìi n»m ë ®Çu cña nã trªn phÝa ®Çu ra theo h−íng quay cña th©n quay ®Ó
c¾t bÒ mÆt ®Çu; vμ mÐp l−ìi ®−îc nghiªng vÒ phÝa ®Çu vμo theo h−íng quay t−¬ng ®èi
víi ®−êng th¼ng ¶o mμ vu«ng gãc víi trôc quay vμ ®i qua ®Çu trªn phÝa trôc quay cña
mÐp l−ìi.
80
(11) 65483
(21) 1-2018-05888 (51) 7 F22B 31/00, F27D 17/00
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/113102 27.11.2017 (87) WO2018/099346 07.06.2018
(30) 201611068564.4 29.11.2016 CN
(71) WISDRI CITY ENVIRONMENT PROTECTION ENGINEERING CO., LTD (CN)
No.59, Liufang Road, East Lake New-Tech Development Zone Wuhan, Hubei 430205,
China
(72) LI, Shefeng (CN), AI, Qingwen (CN), KANG, Meiqiang (CN), LIU, Zihao (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ph¸t ®iÖn b»ng khÝ nhiÖt trÞ thÊp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ph¸t ®iÖn b»ng khÝ nhiÖt trÞ thÊp. Ph−¬ng
ph¸p ph¸t ®iÖn b»ng khÝ nhiÖt trÞ thÊp bao gåm çc b−íc sau: 1. khÝ nhiÖt trÞ thÊp ®−îc
®−a vμo lß h¬i (1) ®Ó ®èt, vμ khÝ th¶i do qu¸ tr×nh ®èt ch¸y ®−îc trao ®æi nhiÖt víi bÒ
mÆt trao ®æi nhiÖt trong lß h¬i (1); h¬i n−íc qu¸ nhiÖt ë nhiÖt ®é cao vμ ¸p suÊt siªu cao
®−îc t¹o ra trong bé qu¸ nhiÖt (13), vμ h¬i n−íc qu¸ nhiÖt ®−îc ®−a ®Õn xy- lanh cao ¸p
(21) cña tua-bin h¬i n−íc (2) ®Ó ph¸t ®iÖn; 2. h¬i n−íc tõ xy-lanh (21) ®i vμo bé t¸i gia
nhiÖt (14), vμ h¬i n−íc ®· t¸i gia nhiÖt ®i vμo xy-lanh thÊp ¸p (22) ®Ó ph¸t ®iÖn; 3. h¬i
n−íc tõ xy-lanh thÊp ¸p (22) sau khi ®−îc ng−ng tô ®i vμo bé tiÕt kiÖm (15), vμ n−íc tõ
bé tiÕt kiÖm (15) ®i vμo trèng lß h¬i (12); vμ 4. trong trèng lß h¬i (12), n−íc ®i vμo v¸ch
lμm m¸t b»ng n−íc (17) cña lß h¬i (1) vμ ®−îc gia nhiÖt thμnh h¬i n−íc hoÆc hçn hîp
h¬i n−íc-n−íc råi sau ®ã h¬i n−íc hoÆc hçn hîp h¬i n−íc-n−íc trë l¹i trèng lß h¬i (12);
vμ h¬i b·o hßa ®i vμo bé qu¸ nhiÖt (13).
81
(11) 65484
(21) 1-2018-05889 (51) 7 F22B 31/08, F01D 15/10
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/113100 27.11.2017 (87) WO2018/099345 07.06.2018
(30) 201611068562.5 29.11.2016 CN
201621288487.9 29.11.2016 CN
201621288488.3 29.11.2016 CN
201621288465.2 29.11.2016 CN
201621288479.4 29.11.2016 CN
201621288394.6 29.11.2016 CN
201621288416.9 29.11.2016 CN
(71) WISDRI CITY ENVIRONMENT PROTECTION ENGINEERING CO., LTD (CN)
No.59, Liufang Road, East Lake New-Tech Development Zone Wuhan, Hubei 430205,
China
(72) LI, Shefeng (CN), YANG, Xuehai (CN), WANG, Xiaolong (CN), SONG, Zixin
(CN)
(54) HÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p ph¸t ®iÖn b»ng khÝ than nhiÖt trÞ
thÊp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng ph¸t ®iÖn b»ng khÝ than nhiÖt trÞ thÊp, bao gåm: lß h¬i ®èt khÝ
than (1) vμ m¸y ph¸t ®iÖn (2); m¸y ph¸t ®iÖn bao gåm tua-bin h¬i n−íc (21) vμ bé ph¸t
®iÖn (22), trong ®ã lß h¬i ®èt khÝ than bao gåm than lß (11) vμ trèng lß h¬i (12), th©n lß
bao gåm èng khãi ngang (113) vμ èng khãi ®øng (114), vμ than lß ®−îc t¹o thμnh bao
gåm v¸ch lμm m¸t b»ng n−íc (115), trong ®ã v¸ch lμm m¸t b»ng n−íc th«ng víi cöa x¶
chÊt láng vμ cöa n¹p h¬i n−íc cña trèng lß h¬i; th©n lß (11) còng ®−îc t¹o thμnh bao
gåm bé phËn qu¸ nhiÖt (13) vμ bé phËn tiÕt kiÖm (14), bé phËn qu¸ nhiÖt th«ng víi cöa
x¶ h¬i n−íc cña trèng lß h¬i (12) vμ cöa n¹p cña xy lanh cao ¸p (211) cña tua-bin h¬i
n−íc (21), trong khi bé phËn tiÕt kiÖm (14) th«ng víi cöa x¶ h¬i n−íc th¶i cña tua-bin
h¬i n−íc (21) vμ cöa n¹p chÊt láng cña trèng lß h¬i (12); s¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph−¬ng
ph¸p ph¸t ®iÖn: ®èt ch¸y æn ®Þnh khÝ than nhiÖt trÞ thÊp nhê ®Çu ®èt (112); tr−íc tiªn,
gia nhiÖt n−íc thÓ láng trong v¸ch lμm m¸t b»ng n−íc (115) thμnh tr¹ng th¸i h¬i; tiÕp ®ã
sö dông bé phËn qu¸ nhiÖt (13) ®Ó gia nhiÖt h¬i n−íc thμnh h¬i n−íc qu¸ nhiÖt, vμ sö
dông ho¹t ®éng cña h¬i n−íc qu¸ nhiÖt ®Ó ph¸t ®iÖn; gi¶i ph¸p cã thÓ lμm æn ®Þnh çc
th«ng sè cña h¬i n−íc vμ n−íc, vèn kh«ng chØ b¶o ®¶m an toμn, mμ cßn c¶i thiÖn hiÖu
qu¶ ph¸t ®iÖn cña khÝ than nhiÖt trÞ thÊp, trong khi tû lÖ tËn dông nhiÖt t−¬ng ®èi cao.
82
(11) 65485
(21) 1-2018-05990 (51) 7 B65D 3/20
(22) 29.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/062852 29.05.2017 (87) WO2017/207466 07.12.2017
(30) S2016/0145 31.05.2016 IE
(71) HANPAK LIMITED (IE)
Jamestown House Ballybrittas Laois, IE
(72) LU, Wei (IE)
(54) VËt chøa cã chi tiÕt ®ãng kÝn h¹n chÕ sù ch¶y rß
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt chøa (10) bao gåm thμnh (2) cã phÝa ngoμi vμ phÝa trong, ®¸y
®−îc ®ãng kÝn ë mét ®Çu vμ mÐp ®−îc t¹o cong (5) ë ®Çu ®èi diÖn, mÐp x¸c ®Þnh lªn
phÇn më ë trªn (6) cña vËt chøa; cÆp çc ®−êng li d¹ng cung (7, 8) ®−îc h×nh thμnh ë
thμnh (2) ë çc phÝa ®èi diÖn cña thμnh n»m d−íi mÐp (5); tõng ®−êng li cã ®Çu thø nhÊt
vμ ®Çu thø hai trïng víi mÐp (5); trong ®ã tõng ®−êng li (7, 8) vμ phÇn cña mÐp (5) gi÷a
®Çu thø nhÊt vμ ®Çu thø hai (7a, 7b, 8a, 8b) cña ®−êng li (7, 8) x¸c ®Þnh lªn çnh (70,
80); vμ phÇn chi tiÕt ®ãng kÝn thao t¸c ®−îc ®Ó h¹n chÕ Ýt nhÊt mét lç më ë çnh (100a,
l00b) ®−îc x¸c ®Þnh ë hoÆc liÒn kÒ víi çc vÞ trÝ n¬i mμ çc ®Çu (7a, 7b, 8a, 8b) cña tõng
®−êng li (7, 8) trïng víi mÐp (5) cña vËt chøa (10) khi çc çnh (70, 80) n»m ë vÞ trÝ
d−íi ®−îc ®ãng kÝn; phÇn chi tiÕt ®ãng kÝn bao gåm Ýt nhÊt mét l¸ ®Ëy (130) ë pha trong
cña thμnh (2); l¸ ®Ëy (130) ®ang ®−îc g¾n vμo çnh thø nhÊt trong sè çc çnh do vËy
mμ chuyÓn dÞch ®−îc víi çnh thø nhÊt vμ më réng bªn d−íi phÇn më thø nhÊt ë çnh
khi çc çnh (70, 80) n»m ë vÞ trÝ d−íi ®−îc ®ãng kÝn.
83
(11) 65486
(21) 1-2018-06026 (51) 7 G06Q 20/00
(22) 28.12.2018 (43) 25.09.2019
(30) 1-2018-03716 23.08.2018 VN
(71) 1. Phan V¨n Hßa (VN)
515 L« B, CC Gia Phó, khu phè 3, ph−êng B×nh H−ng Hoμ, quËn B×nh T©n, thμnh phè
Hå ChÝ Minh
2. §Æng ViÖt Hïng (VN)
Phßng 903 A3, Imperia An Phó, quËn 2, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(72) Phan V¨n Hßa (VN)
(54) HÖ thèng l−u tr÷ vμ xö lý d÷ liÖu phi tËp trung sö dông chuçi
khèi (blockchain)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p l−u tr÷, xö lý d÷ liÖu vμ giao dÞch phi tËp
trung dùa trªn c«ng nghÖ chuçi khèi (blockchain), bao gåm nhiÒu thiÕt bÞ tÝnh to¸n kÕt
nèi víi nhau trong m¹ng, sö dông kiÕn tróc d÷ liÖu ®a blockchain vμ sö dông hçn hîp
çc giao thøc x¸c thùc giao dÞch, ®ång thuËn kh«ng ®«ng bé cho çc giao dÞch chuyÓn
th«ng tin vμ gi¸ trÞ trùc tiÕp tõ tμi kho¶n ç nh©n tíi tμi kho¶n ç nh©n, kÕt hîp víi çc
giao thøc x¸c thùc vμ ®ång thuËn ®ång bé cho çc giao dÞch liªn quan tíi hîp ®ång
th«ng minh vμ çc quy tr×nh thùc thi çc hîp ®ång nμy. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph−¬ng
ph¸p kÕt nèi trùc tiÕp tíi çc nguån d÷ liÖu ngoμi hÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p l−u tr÷ vμ
cËp nhËt ®éng çc bé xö lý giao thøc nh»m ®¸p øng çc yªu cÇu thay ®æi cho hÖ thèng
trong qu¸ tr×nh sö dông sau nμy.
84
(11) 65487
(21) 1-2019-00305 (51) 7 C07D 471/02
(22) 19.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/038121 19.06.2017 (87) WO2017/222977 28.12.2017
(30) 62/352,220 20.06.2016 US
62/397,575 21.09.2016 US
(71) INCYTE CORPORATION (US)
1801 Augustine Cut-Off, Wilmington, Delaware 19803, United States of America
(72) CHEN, Shili (US), JIA, Zhongjiang (US), LIU, Pingli (US), QIAO, Lei (US), WU,
Yongzhong (US), ZHOU, Jiacheng (US), LI, Qun (CN)
(54) ChÊt øc chÕ protein chøa bromodomain vμ ®Çu N-tËn cïng tiÕp
nèi (BET) d¹ng r¾n, d−îc phÈm vμ quy tr×nh ®iÒu chÕ chÊt nμy
vμ ph−¬ng ph¸p øc chÕ protein BET in vitro
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÊt øc chÕ protein chøa bromodomain vμ ®Çu N-tËn c¨ng tiÕp nèi
(BET) (Hîp chÊt 1) d¹ng tinh thÓ r¾n nh− BRD2, BRD3 vμ BRD-t vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu
chÕ nã, hîp chÊt trung gian trong ph−¬ng ph¸p nμy, trong ®ã hîp chÊt nμy lμ h÷u dông
trong ®iÒu trÞ bÖnh nh− bÖnh ung th−.
85
(11) 65488
(21) 1-2019-00322 (51) 7 C07D 487/04, 513/04, A61P 35/00
(22) 19.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/038120 19.06.2017 (87) WO2017/222976 28.12.2017
(30) 62/352,485 20.06.2016 US
62/396,353 19.09.2016 US
(71) INCYTE CORPORATION (US)
1801 Augustine Cut-Off, Wilmington, Delaware 19803, United States of America
(72) XIAO, Kaijiong (CN), ZHANG, Fenglei (US), WU, Liangxing (CN), YAO, Wenqing
(US)
(54) Hîp chÊt d¹ng dÞ vßng lμm chÊt ®iÒu biÕn miÔn dÞch vμ d−îc
phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hîp chÊt cã c«ng thøc (I) ®−îc sö dông lμm chÊt ®iÒu biÕn
miÔn dÞch, vμ d−îc phÈm chøa çc hîp chÊt nμy. Çc hîp chÊt nμy lμ h÷u Ých trong viÖc
®iÒu trÞ, phßng ngõa hoÆc lμm thuyªn gi¶m çc bÖnh hoÆc çc rèi lo¹n nh− ung th− hoÆc
t×nh tr¹ng l©y nhiÔm.
86
(11) 65489
(21) 1-2019-00340 (51) 7 A47C 7/62
(22) 21.01.2019 (43) 25.09.2019
(30) 62/647,427 23.03.2018 US
(71) ACE BAYOU CORPORATION (US)
1000 Superior Boulevard, Suite 310, Wayzata, Minnesota, 55391, United States of
America
(72) Robert McNae (US)
(54) HÖ thèng ®å néi thÊt ch¬i trß ch¬i ph¸t s¸ng, ghÕ ch¬i trß
ch¬i ph¸t s¸ng, vμ bμn trß ch¬i ph¸t s¸ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng ®å néi thÊt ch¬i trß ch¬i ph¸t s¸ng bao gåm mãn ®å néi
thÊt, Ýt nhÊt mét ®Ìn, nguån ®iÖn, c¶m biÕn, bé ®iÒu khiÓn vμ hÖ thèng trß ch¬i. HÖ
thèng trß ch¬i kÕt nèi theo çch ho¹t ®éng ®−îc víi bé ®iÒu khiÓn. Ýt nhÊt mét ®Ìn ®−îc
l¾p vμo mãn ®å néi thÊt. C¶m biÕn cã kh¶ n¨ng tiÕp nhËn ©m thanh do hÖ thèng trß ch¬i
ph¸t ra. Bé ®iÒu khiÓn l¾p ho¹t ®éng ®−îc víi nguån ®iÖn, c¶m biÕn vμ Ýt nhÊt mét ®Ìn
®Ó ®iÒu khiÓn sù hiÓn thÞ cña Ýt nhÊt mét ®Ìn. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ghÕ ch¬i trß ch¬i
ph¸t s¸ng, bμn trß ch¬i ph¸t s¸ng vμ ph−¬ng ph¸p n©ng cao tr¶i nghiÖm khi ch¬i trß ch¬i
vi®eo.
87
(11) 65490
(21) 1-2019-00408 (51) 7 B21C 47/24, B66F 9/06, 9/12,
9/18, 11/04, 19/00, B60P 1/44,
1/64, B65H 49/30
(22) 23.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/039096 23.06.2017 (87) WO2018/005296 04.01.2018
(30) 62/355,812 28.06.2016 US
(71) FLEXSTEEL PIPELINE TECHNOLOGIES, INC. (US)
1201 Louisiana Street, Suite 2700, Houston, TX 77002, United States of America
(72) REEDY, Max (US)
(54) ThiÕt bÞ n©ng h×nh b¸n nguyÖt
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ n©ng cuén èng bao gåm kÕt cÊu bªn trªn cã mét cÆp kªnh dÉn
däc ®−îc g¾n vμo vμ t¹o thμnh çc c¹nh trªn phÇn ngoμi cïng cña kÕt cÊu bªn trªn, chi
tiÕt däc ë gi÷a kÐo dμi gi÷a çc phÇn kªnh dÉn, kÕt cÊu bªn trªn cã Ýt nhÊt mét chi tiÕt
ngang vu«ng gãc vμ ®−îc g¾n vμo chi tiÕt gi÷a vμ çc phÇn kªnh dÉn, vμ trong ®ã phÇn
vßm cña kÕt cÊu bªn trªn t¹o thμnh bÒ mÆt trªn låi ®−îc g¾n vμo çc phÇn kªnh dÉn, chi
tiÕt gi÷a vμ çc chi tiÕt ngang.
88
(11) 65491
(21) 1-2019-00419 (51) 7 B60J 1/00, 1/17
(22) 10.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/078828 10.11.2017 (87) WO2018/099708 A1 07.06.2018
(30) 16201027.6 29.11.2016 EP
(71) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE (FR)
18 Avenue d'Alsace, F-92400 Courbevoie, France
(72) Uebelacker, Stefan (DE)
(74) C«ng ty TNHH Quèc tÕ D &N (D&N INTERNATIONAL CO.,LTD.)
(54) Cöa sæ bªn cña xe vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt cöa sæ bªn cã lç
b¾t vÝt liªn tôc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn cöa sæ bªn cña xe, v¬i mÐp trªn (O), mÐp d−íi (U), mÐp tr−íc
(V) vμ mÐp sau (H), bao gåm Ýt nhÊt mét tÊm thø nhÊt (1) vμ mét tÊm thø hai (2) ®−îc
nèi víi nhau qua líp trung gian dÎo nhiÖt (3), trong ®ã mçi tÊm thø nhÊt (1), tÊm thø hai
(2) vμ líp trung gian dÎo nhiÖt (3) cã lç (5, 6, 7) vμ trong ®ã çc lç (5, 6, 7) cña tÊm thø
nhÊt (1), cña tÊm thø hai (2) vμ cña líp trung gian dÎo nhiÖt (3) ®−îc ®Æt chång nhau sao
cho phÇn dÉn qua (4) dïng ®Ó cè ®Þnh chi tiÕt cè ®Þnh (8) kÐo dμi xuyªn qua toμn bé cöa
sæ bªn, vμ trong ®ã lç (5) cña tÊm thø nhÊt (1) lín h¬n lç (6) cña tÊm thø hai (2). S¸ng
chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p sÉn xuÊt cöa sæ bªn cã lç b¾t vÝt liªn tôc.
89
(11) 65492
(21) 1-2019-00436 (51) 7 E21B 43/25, 43/26, 34/06, 17/00
(22) 14.09.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2016/051629 14.09.2016 (87) WO2018/052406 22.03.2018
(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. (US)
3000 N. Sam Houston Parkway E., Houston, Texas 77032-3219, United States of
America
(72) SIM, Nicholas Kok Jun (SG), WONG, Daniel Lorng Yon (MY), BECK, Adam Evan
(US)
(54) Bé phËn ®iÒu khiÓn dßng ch¶y d−íi giÕng ngÇm, hÖ thèng vμ
ph−¬ng ph¸p sö dông bé phËn nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé phËn ®iÒu khiÓn dßng ch¶y d−íi giÕng ngÇm, hÖ thèng sö dông
bé phËn ®iÒu khiÓn dßng ch¶y d−íi giÕng ngÇm vμ ph−¬ng ph¸p sö dông bé phËn nμy.
Bé phËn ®iÒu khiÓn dßng ch¶y bao gåm vá cã cöa dßng ch¶y mμ t¹o cho phÇn bªn trong
cña vá nèi th«ng chÊt l−u víi phÇn bªn ngoμi cña vá, vμ èng lång tr−ît cã çc cöa èng
lång vμ ®−îc bè trÝ di chuyÓn ®−îc trong phÇn bªn trong gi÷a vÞ trÝ thø nhÊt, n¬i nèi
th«ng chÊt l−u gi÷a phÇn bªn trong vμ phÇn bªn ngoμi qua çc cöa dßng ch¶y ®−îc ng¨n
ngõa, vμ vÞ trÝ thø hai, n¬i nèi th«ng chÊt l−u gi÷a phÇn bªn trong vμ phÇn bªn ngoμi
®−îc t¹o thuËn lîi qua çc cöa èng lång vμ çc cöa dßng ch¶y. Pitt«ng vμ bé phËn tr−ît
®−îc bè trÝ di chuyÓn ®−îc trong khoang pitt«ng ®−îc t¹o ra gi÷a vá vμ èng lång tr−ît.
Pitt«ng cã ®Çu thø nhÊt ®−îc t¹o lé ra ¸p suÊt bªn trong vμ ®Çu thø hai ®−îc t¹o lé ra ¸p
suÊt bªn ngoμi qua çc cöa khoang ®−îc t¹o ra trong vá. Bé phËn ®Èy cßn ®−îc bè trÝ
trong khoang pitt«ng.
90
(11) 65493
(21) 1-2019-00459 (51) 8 D06F 39/02, 33/02, 39/08
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043906 07.12.2017 (87) WO2018/123493 A1 05.07.2018
(30) 2016-252201 27.12.2016 JP
2016-252202 27.12.2016 JP
2016-252203 27.12.2016 JP
2016-252204 27.12.2016 JP
2016-252206 27.12.2016 JP
(71) PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. (JP)
1-61, Shiromi 2-Chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207 Japan
(72) KUBO Tetsuya (JP), TOKUZAKI Masaaki (JP), SHINDO Katsutoshi (JP), HASE
Tadao (JP), NAKASE Atsushi (JP)
(54) M¸y giÆt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y giÆt, trong ®ã m¸y giÆt bao gåm hép chøa bao gåm khoang
chøa chÊt giÆt tÈy d¹ng bét (32a), khoang chøa chÊt giÆt tÈy d¹ng láng vμ khoang chøa
chÊt lμm mÒm; vμ hép rãt n−íc (31) rãt n−íc vμo hép chøa. M¸y giÆt cßn bao gåm kªnh
dÉn n−íc thø nhÊt (31a) ®−îc bè trÝ trong hép rãt n−íc (31) vμ rãt n−íc vμo khoang chøa
chÊt giÆt tÈy d¹ng bét (32a); vμ van cÊp n−íc thø nhÊt (34a) th«ng víi kªnh dÉn n−íc
thø nhÊt (31a). M¸y giÆt cßn bao gåm kªnh dÉn n−íc thø hai ®−îc bè trÝ trong hép rãt
n−íc (31) vμ rãt n−íc vμo khoang chøa chÊt giÆt tÈy d¹ng bét (32a) vμ khoang chøa chÊt
giÆt tÈy d¹ng láng; vμ van cÊp n−íc thø hai th«ng víi kªnh dÉn n−íc thø hai. M¸y giÆt
cßn bao gåm kªnh dÉn n−íc thø ba ®−îc bè trÝ trong hép rãt n−íc (31) vμ rãt n−íc vμo
khoang chøa chÊt lμm mÒm; vμ van cÊp n−íc thø ba th«ng víi kªnh dÉn n−íc thø ba.
S¸ng chÕ cßn bao gåm çc vßi phun (31d. 31e, 31f) ®−îc bè trÝ trong kªnh dÉn n−íc thø
nhÊt (31a) vμ c¾c kªnh dÉn n−íc thø hai vμ thø ba vμ rãt n−íc vμo khoang chøa chÊt giÆt
tÈy d¹ng bét (32a) vμ çc khoang chøa chÊt giÆt tÈy d¹ng láng vμ chÊt lμm mÒm.
91
(11) 65494
(21) 1-2019-00480 (51) 7 E21B 34/06, 43/26, 43/17, 17/00
(22) 14.09.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2016/051620 14.09.2016 (87) WO2018/052404 22.03.2018
(71) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. (US)
3000 N. Sam Houston Parkway E., Houston, Texas 77032-3219, United States of
America
(72) EZELL, Michael Dale (US), MALLORY, Beauford Sean (US)
(54) ThiÕt bÞ c« lËp lç giÕng vμ ph−¬ng ph¸p sö dông thiÕt bÞ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ c« lËp lç giÕng ®−îc ®−a vμo trong lç giÕng vμ bao gåm th©n
kÐo dμi t¹o thμnh phÇn bªn trong vμ bao gåm èng nèi trªn, èng nèi d−íi, vμ trôc g¸ kÐo
dμi gi÷a chóng. Bé phËn bÞt kÝn ®−îc bè trÝ quanh trôc g¸ vμ çc bé thiÕt bÞ tr−ît trªn vμ
d−íi ®−îc bè trÝ trªn çc ®Çu däc trôc ®èi diÖn cña bé phËn bÞt kÝn. Pitt«ng ®Æt ®−îc bè
trÝ trong khoang pitt«ng ®−îc t¹o ra bëi èng nèi d−íi vμ trôc g¸, vμ bé phËn nót kÝn trôc
g¸ ®−îc bè trÝ trong trôc g¸. Bé phËn nót kÝn trôc g¸ nót kÝn phÇn bªn trong vμ chuyÓn
gi÷a viÖc ®ãng kÝn çc cöa ®Æt ®−îc t¹o ra trong trôc g¸ vμ lμm lé ra çc cöa ®Æt ®Ó t¹o
thuËn lîi nèi th«ng chÊt l−u gi÷a phÇn bªn trong vμ khoang pitt«ng. PhÇn bªn trong
®−îc t¨ng ¸p ®Ó kÝch ho¹t pitt«ng ®Æt vμ ®Æt bé thiÕt bÞ tr−ît d−íi, vμ cßn ®−îc t¨ng ¸p
®Ó di chuyÓn trôc g¸ vμ ®Æt bé thiÕt bÞ tr−ît trªn.
92
(11) 65495
(21) 1-2019-00483 (51) 8 C07K 7/06, A61K 38/08, A61P
29/00, 17/00, 7/10, 3/12, 1/00,
11/14,
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/103027 22.09.2017 (87) WO2018/059331 05.04.2018
(30) 201610852604.8 27.09.2016 CN
(71) SICHUAN KELUN-BIOTECH BIOPHARMACEUTICAL CO., LTD. (CN)
No.666, Xinhua Avenue (section 2), Hai Xia Industrial Park, Wenjiang District
Chengdu, Sichuan 611138, China
(72) CAI, Jiaqiang (CN), TIAN, Qiang (CN), ZHAO, Mingliang (CN), ZENG, Hong (CN),
SONG, Hongmei (CN), YU, Nan (CN), DENG, Hua (CN), ZHONG, Wei (CN),
YANG, Long (CN), WU, Lei (CN), HUANG, Haitao (CN), WU, Yongyong (CN), SU,
Donghai (CN), ZHOU, Xin (CN), TAN, Yuting (CN), WANG, Lichun (CN), WANG,
Jingyi (CN)
(54) Hîp chÊt polyamit, ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ nã vμ d−îc phÈm
chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt polyamit vμ viÖc sö dông nã. §Æc biÖt, s¸ng chÕ ®Ò cËp
®Õn mét lo¹i hîp chÊt polyamit (tèt h¬n lμ hîp chÊt nμy chøa mét hoÆc nhiÒu liªn kÕt
amit ®−îc t¹o thμnh nhê ng−ng tô axit L-amin hoÆc D-amin gièng nhau hoÆc kh¸c
nhau), hoÆc chÊt ®ång ph©n lËp thÓ, d¹ng ®a h×nh tinh thÓ, solvat, chÊt chuyÓn hãa, tiÒn
d−îc chÊt hoÆc muèi hoÆc este d−îc dông cña nã, hoÆc d−îc phÈm chøa nã, còng nh−
ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ hîp chÊt polyamit vμ viÖc sö dông nã ®Ó phßng ngõa hoÆc ®iÒu trÞ
bÖnh liªn quan ®Õn thô thÓ κ-opioit. Hîp chÊt polyamit theo s¸ng chÕ cã ho¹t tÝnh ®èi
kh¸ng thô thÓ κ-opioit vμ tÝnh thÊm n−íc tuyÖt vêi, do ®ã cã kh¶ n¨ng x©m nhËp vμo
hμng rμo m¸u n·o kÐm h¬n vμ kh¶ n¨ng x©m nhËp vμo n·o thÊp h¬n. Hîp chÊt theo s¸ng
chÕ cã ®é chän läc cao ®èi víi thô thÓ κ-opioit, ®é g©y nghiÖn thÊp, ®Æc tÝnh d−îc ®éng
häc ®−îc c¶i thiÖn, vμ ®é an toμn ®−îc c¶i thiÖn (®é ®éc thÊp vμ/hoÆc t¸c dông phô Ýt
h¬n), tÝnh t−¬ng hîp cña bÖnh nh©n tèt, vμ/hoÆc xu h−íng t¨ng ®é dung n¹p thÊp h¬n,
ngoμi çc ®Æc tÝnh y lý tuyÖt vêi kh¸c.
93
(11) 65496
(21) 1-2019-00486 (51) 7 A61K 9/16, 31/201, 31/202, 36/48,
9/20
(22) 06.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/066983 06.07.2017 (87) WO2018/015175 25.01.2018
(30) 1611920.8 08.07.2016 GB
(71) ASTRAZENECA AB (SE)
S-151 85 Sodertalje, Sweden
(72) VON CORSWANT Christian (SE), BORDES Romain (SE), HJELM JONASSON
Simon Peter Michael (SE)
(54) D−îc phÈm r¾n vμ viªn nÐn chøa d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm r¾n chøa dÇu lμm thμnh phÇn cã ho¹t tÝnh vμ viªn nÐn
r¾n chøa nã. Ngoμi ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy.
94
(11) 65497
(21) 1-2019-00532 (51) 8 A61K 31/498, A61P 25/20, 43/00
(22) 25.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/054506 25.07.2017 (87) WO2018/020418 01.02.2018
(30) 62/366,960 26.07.2016 US
62/536,097 24.07.2017 US
(71) PURDUE PHARMA L.P. (US)
One Stamford Forum, 201 Tresser Boulevard, Stamford, 06901-3431, United States of
America
(72) HARRIS, Stephen C. (US), KAPIL, Ram P. (US), KYLE, Donald J. (US),
WHITESIDE, Garth (US)
(54) D−îc phÈm vμ hîp chÊt dïng ®Ó ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa rèi
lo¹n giÊc ngñ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm dïng ®Ó ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa rèi lo¹n giÊc ngñ
chøa hîp chÊt cã c«ng thøc (1)
hoÆc hîp chÊt cã c«ng thøc (1A), (1B), (1C), (1D), (1E), hoÆc (1F). Trong mét sè
ph−¬ng ¸n, çc hîp chÊt trªn ®©y ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa h÷u hiÖu rèi lo¹n giÊc ngñ ë
®éng vËt, trong khi g©y ra t¸c dông phô h¬n so víi çc hîp chÊt ®· cã tr−íc ®©y.
95
(11) 65498
(21) 1-2019-00533 (51) 8 H04W 72/04
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071272 04.01.2018 (87) WO2018/127066 12.07.2018
(30) 201710007683.7 05.01.2017 CN
518129, China
(72) TANG, Xiaoyong (CN), ZHANG, Xi (CN), LI, You (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p chØ b¸o tÝn hiÖu ®o liªn kÕt lªn vμ thiÕt bÞ truyÒn
th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p chØ b¸o tÝn hiÖu ®o UL (uplink - liªn kÕt lªn) vμ thiÕt bÞ
truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p gåm: tiÕp nhËn, bëi thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi, b¸o hiÖu ®−îc göi
bëi thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã b¸o hiÖu mang th«ng tin chØ b¸o chØ b¸o chïm truyÒn ®Ó göi
tÝn hiÖu ®o UL bëi thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi; vμ göi, bëi thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi, tÝn hiÖu ®o
UL ®Õn thiÕt bÞ m¹ng dùa trªn th«ng tin chØ b¸o b»ng çch sö dông chïm truyÒn t−¬ng
øng. ë ph−¬ng ph¸p, do thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi nhËn th«ng tin chØ b¸o chØ b¸o chïm
truyÒn ®Ó göi tÝn hiÖu ®o UL bëi thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi, thiÕt bÞ tr¹m ®Çu cuèi cã thÓ göi
tÝn hiÖu ®o UL b»ng çch sö dông chïm truyÒn t−¬ng øng, sao cho thiÕt bÞ m¹ng thùc
hiÖn ®o tÝn hiÖu UL dùa trªn chïm.
96
(11) 65499
(21) 1-2019-00565 (51) 7 H01L 35/28
(22) 30.01.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018109990 21.03.2018 RU
(71) RMT LIMITED (RU)
Floor 4-5, 22D Larina str., Nizhniy Novgorod, 603152, Russia
(72) ANOSOV Vasilii Sergeevich (RU), VOLKOV Mikhail Petrovich (RU),
NAZARENKO Alexander Aleksandrovich (RU), SUROV Denis Yevgenievich (RU)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thiÕt bÞ lμm m¸t vi m« nhiÖt ®iÖn (biÕn
thÓ)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thiÕt bÞ lμm m¸t vi m« nhiÖt ®iÖn cã thÓ ®−îc
øng dông trong ®iÖn tö vÜ tuyÕn, y häc vμ çc thiÕt bÞ ®−îc khai th¸c, tèt h¬n, trong çc
®iÒu kiÖn chu kú nhiÖt ®é lÆp ®i lÆp l¹i (nãng - m¸t). Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thiÕt bÞ lμm
m¸t vi m« nhiÖt ®iÖn bao gåm b−íc t¹o thμnh trªn tÊm b¸n dÉn b»ng gèm thø nhÊt mét
líp dÉn ®iÖn thø nhÊt chøa çc vÕt dÉn ®iÖn; hμn çc ch©n vËt liÖu nhiÖt ®iÖn vμo çc vÕt
dÉn ®iÖn cña líp dÉn ®iÖn thø nhÊt; t¹o thμnh trªn tÊm b¸n dÉn t¹m thêi mét líp dÉn
®iÖn thø hai chøa çc vÕt dÉn ®iÖn; hμn çc vÕt dÉn ®iÖn cña líp dÉn ®iÖn thø hai vμo çc
ch©n vËt liÖu nhiÖt ®iÖn; ¸p vμo çc ch©n vËt liÖu nhiÖt ®iÖn vμ çc mèi hμn mét líp phñ
b¶o vÖ; kh¾c ¨n mßn tÊm b¸n dÉn t¹m thêi; ¸p lªn tÊm b¸n dÉn b»ng gèm thø hai mét
líp keo dÝnh dÉn ®iÖn ®μn håi; dÝnh tÊm b¸n dÉn b»ng gèm thø hai vμo çc vÕt dÉn ®iÖn
cña líp dÉn ®iÖn thø hai. HiÖu qu¶ kü thuËt lμ t¹o thuËn lîi cho viÖc s¶n xuÊt vμ ®Þnh vÞ
líp dÉn ®iÖn trªn çc ch©n vËt liÖu nhiÖt ®iÖn vμ c¶i thiÖn sù kh¸ng chu kú nhiÖt cña
TEC b»ng çch lo¹i trõ t¸c ®éng nhiÖt lªn keo dÝnh dÉn nhiÖt ®μn håi.
97
(11) 65500
(21) 1-2019-00571 (51) 8 A61K 31/02, 31/704, 36/28, 36/18,
9/06
(22) 17.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/093118 17.07.2017 (87) WO2018/014805 25.01.2018
(30) 62/363,284 17.07.2016 US
(71) ONENESS BIOTECH CO., LTD (CN)
11F., No. 236, Sec. 4, Xinyi Rd., Da'an Dist. Taipei City 106, Taiwan, China
(72) CHEN, Jen-Wei (CN), LU, Kung-Ming (CN)
(54) ChÕ phÈm b«i t¹i chç lμm mau lμnh vÕt th−¬ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm b«i t¹i chç chøa salvigenin vμ tïy ý asiaticosit dïng ®Ó
lμm mau lμnh vÕt th−¬ng.
98
(11) 65501
(21) 1-2019-00603 (51) 7 A61K 36/00, 36/42, 36/81
(22) 30.01.2019 (43) 25.09.2019
(71) Tr−êng §¹i häc Khoa häc Tù nhiªn (VN)
334 NguyÔn Tr·i, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(72) Ph¹m Hïng ViÖt (VN), TrÇn V¨n ¥n (VN), Nghiªm §øc Träng (VN), NguyÔn Thanh
H¶i (VN), Bïi Thanh Tïng (VN), D−¬ng Hång Anh (VN)
(54) Hçn hîp chøa cao chiÕt cña çc c©y trøng quèc (Stixis
suaveolens (Roxb.) Piere) vμ døa d¹i (Pandanus tonkinensis
Martelli), thuèc vμ thùc phÈm b¶o vÖ søc kháe chøa hçn hîp
cã t¸c dông b¶o vÖ gan vμ lîi mËt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp chøa cao chiÕt cña çc c©y trøng quèc (Stixis suaveolens
(Roxb.) Pierre) vμ døa d¹i (Pandanus tonkinensis Martelli) cã t¸c dông b¶o vÖ gan, lîi
mËt, kh«ng cã ®éc tÝnh cÊp vμ b¸n tr−êng diÔn. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn thuèc vμ thùc
phÈm b¶o vÖ søc kháe cã t¸c dông b¶o vÖ gan vμ lîi mËt chøa hçn hîp nμy.
99
(11) 65502
(21) 1-2019-00613 (51) 8 C07D 471/04, 487/04, A61K
31/395, A61P 17/00, 35/00, 37/00
(22) 25.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/094253 25.07.2017 (87) WO2018/019222 01.02.2018
(30) 201610590791.7 26.07.2016 CN
201710037675.7 19.01.2017 CN
(71) TIANJIN LONGBOGENE PHARMACEUTICAL CO., LTD. (CN)
Room 219, 2nd Floor, Building A1, Tianda Science and Technology Park, No. 80
Fourth St., TEDA, Tianjin 300457, China
(72) ZHANG Wenyan (CN)
(54) Hîp chÊt dÞ vßng dïng lμm chÊt øc chÕ Janus kinaza (JAK) vμ
d−îc phÈm chøa nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt dÞ vßng dïng lμm chÊt øc chÕ Janus kinaza (JAK), vμ çc
muèi cña nã, trong ®ã çc gèc (II), (III) vμ R ®−îc x¸c ®Þnh chi tiÕt trong b¶n m« t¶.
Ngoμi ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn thuèc chøa hîp chÊt vμ çc muèi cña nã lμm ho¹t
chÊt, vμ m« t¶ viÖc sö dông nã ®Ó bμo chÕ thuèc dïng ®Ó ®iÒu trÞ çc bÖnh liªn quan ®Õn
JAK, nh− bÖnh vÒ hÖ miÔn dÞch, bÖnh viªm ®a khíp d¹ng thÊp vμ khèi u.
100
(11) 65503
(21) 1-2019-00670 (51) 7 A23L 27/30, 27/24, C12R 1/00,
1/125, 1/645
(22) 05.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SG2017/050343 05.07.2017 (87) WO2018/009149 A1 11.01.2018
(30) 10201605526W 05.07.2016 SG
(71) COCONUTZ PTE. LTD (SG)
1 Cleantech Loop #03-13 CleanTech One Singapore 637141
(72) CHEETHAM, Peter Samuel James (GB), LANGWALLNER, Christoph (SG),
LANGWALLNER, Margit (SG), HERMANSEN, Christian (SG), SHIANG, Candy,
Chuing Tey (SG), TAN, Wen Jue Amelia (SG)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn ALIATLEGAL (ALIATLEGAL CO., LTD.)
(54) Quy tr×nh s¶n xuÊt chÊt thay thÕ ®−êng dõa vμ chÊt thay thÕ
®−êng dõa ®−îc s¶n xuÊt b»ng quy tr×nh nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh s¶n xuÊt chÊt thay thÕ ®−êng dõa vμ chÊt thay thÕ ®−êng
dõa ®−îc s¶n xuÊt b»ng quy tr×nh nμy. Trong ®ã, chÊt thay thÕ ®−êng dõa ®−îc s¶n xuÊt
b»ng quy tr×nh nμy b»ng çch ñ chÊt chiÕt xuÊt tõ thùc vËt ch−a tinh chÕ cã chøa ®−êng
sucroza lμ chÊt hßa tan chÝnh víi vi sinh vËt hoÆc çc vi sinh vËt ®Ó h×nh thμnh chiÕt xuÊt
tõ thùc vËt ch−a tinh chÕ cã thay ®æi, vμ ®un nãng chiÕt xuÊt tõ thùc vËt ch−a tinh chÕ cã
thay ®æi phôc vô viÖc s¶n xuÊt chÊt t¹o ngät cã h−¬ng vÞ. ChÊt t¹o ngät cã h−¬ng vÞ cã
thÓ ®−îc sö dông ®Ó lμm ph¹m vi réng r·i çc thμnh phÇn thùc phÈm vμ ®å uèng ®ång
thêi c¶ çc s¶n phÈm thùc phÈm bao gåm n−íc sèt, chÊt chiÕt xuÊt h−¬ng vÞ tù nhiªn vμ
ph©n tö h−¬ng vÞ, s«-c«-la, thùc phÈm cã lîi cho søc kháe vμ çc d¹ng phï hîp kh¸c
nhau cña chÊt t¹o ngät cã h−¬ng vÞ.
101
(11) 65504
(21) 1-2019-00674 (51) 7 B29C 44/02, 44/34, C08J 9/04,
9/00
(22) 23.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/071248 23.08.2017 (87) WO2018/037051 01.03.2018
(30) 16185610.9 25.08.2016 EP
(71) BASF SE (DE)
Carl-Bosch-Strasse 38, 67056 Ludwigshafen am Rhein, Germany
(72) PRISSOK, Frank (DE), HARMS, Michael (DE)
(54) ChÊt ®μn håi dÎo nhiÖt vμ quy tr×nh t¹o bät chÊt ®μn håi dÎo
nhiÖt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh t¹o bät chÊt ®μn håi dÎo nhiÖt chøa chÊt t¹o xèp, trong ®ã
chÊt ®μn håi nμy ®−îc gia nhiÖt b»ng bøc x¹ ®iÖn tõ ®Õn møc mμ chÊt ®μn håi nãng ch¶y
Ýt nhÊt mét phÇn vμ t¹o bät ®Ó thu ®−îc bät, trong ®ã tÇn sè cña bøc x¹ ®iÖn tõ n»m
trong kho¶ng tõ 0,01 GHz ®Õn 300 GHz. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn chÊt ®μn håi dÎo
nhiÖt.
102
(11) 65505
(21) 1-2019-00708 (51) 8 G06Q 10/02
(22) 13.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107106998 02.03.2018 TW
(71) KWANG YANG MOTOR CO., LTD. (TW)
No. 35, Wan Hsing Street, Sanmin District, Kaohsiung, Taiwan
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Sen-Hsien CHANG (TW), Jen-Chiun LIN (TW), Po-Yu
CHUANG (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Te-Chuan LIU (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p hç trî ng−êi sö dông xe ®iÖn trong viÖc ®Æt
tr−íc ¾cqui n¹p l¹i ®−îc b»ng tr¹m n¹p ®iÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p hç trî ng−êi sö dông xe ®iÖn (22) trong khi ®Æt tr−íc
¾cqui n¹p l¹i ®−îc b»ng tr¹m n¹p ®iÖn (3). Khèi hç trî ®Æt tr−íc (2) liªn quan ®Õn xe
®iÖn (22) tÝnh to¸n qu·ng ®−êng ®i −íc tÝnh tõ vÞ trÝ hiÖn t¹i t−¬ng øng víi xe ®iÖn (22)
®Õn ®iÓm ®Ých, vμ tÝnh to¸n qu·ng ®−êng cßn l¹i dùa trªn ®iÖn n¨ng cßn l¹i cña ¾cqui
n¹p l¹i ®−îc hiÖn ®−îc sö dông bëi xe ®iÖn (22). Khi qu·ng ®−êng ®i −íc tÝnh lín h¬n
qu·ng ®−êng cßn l¹i, khèi hç trî ®Æt tr−íc (2) cung cÊp th«ng tin tr¹m n¹p ®iÖn mμ chØ
b¸o tr¹m n¹p ®iÖn gÇn nhÊt (3) cã ¾cqui n¹p l¹i ®−îc s½n cã.
103
(11) 65506
(21) 1-2019-00709 (51) 7 B62J 99/00
(22) 13.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-048706 16.03.2018 JP
(71) YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA (JP)
2500 Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501, Japan
(72) Takeshi NISHIMURA (JP)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn - §Çu t− N.T.K. (N.T.K. CO., LTD.)
(54) Ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn, trong ®ã vá
ngoμi (4) gåm kho¶ng kh«ng chøa thø nhÊt (S1) vμ kho¶ng kh«ng chøa thø hai (S2).
Kho¶ng kh«ng chøa thø nhÊt (S1) ®−îc t¹o ra ë phÝa tr−íc phÇn trªn (54) vμ phÝa sau
tÊm che tr−íc (27). Kho¶ng kh«ng chøa thø hai (S2) ®−îc t¹o ra ë phÝa tr−íc phÇn d−íi
(55) vμ phÝa sau tÊm che bªn d−íi (29). Côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) cã h×nh d¹ng ®−îc
®Þnh kÝch cì ®Ó theo c¶ ph−¬ng bÒ réng cña nã vμ ph−¬ng bÒ dμi cña nã lμ lín h¬n so
víi theo ph−¬ng bÒ dμy cña nã. Côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) ®−îc bè trÝ ë mét trong sè
çc bªn ph¶i vμ tr¸i cña trôc t©m ph−¬ng tiÖn theo ph−¬ng bÒ réng ph−¬ng tiÖn ë kho¶ng
kh«ng chøa thø hai (S2). Côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) ®−îc bè trÝ sao cho ph−¬ng bÒ
dμy cña nã ®−îc s¾p xÕp chÕch víi h−íng tíi - lui cña ph−¬ng tiÖn khi ®−îc quan s¸t
trªn h×nh chiÕu nh×n tõ trªn xuèng cña ph−¬ng tiÖn. §Çu sau cña côm ®iÒu khiÓn ®éng
c¬ (44) ®−îc bè trÝ bªn trong ®Çu tr−íc cña nã theo ph−¬ng bÒ réng ph−¬ng tiÖn trªn
mÆt c¾t trong ®ã cã côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) vμ lμ mét trong sè çc mÆt c¾t ®−îc c¾t
th¼ng gãc víi h−íng lªn - xuèng.
104
(11) 65507
(21) 1-2019-00712 (51) 8 H04W 36/00
(22) 19.06.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/091759 19.06.2018 (87) WO2019/011107 A1 17.01.2019
(30) 201710577345.7 14.07.2017 CN
201710693995.8 14.08.2017 CN
518129, China
(72) CHONG, Weiwei (CN), WU, Xiaobo (CN), XIN, Yang (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®¨ng ký m¹ng, ph−¬ng ph¸p chuyÓn giao m¹ng,
thiÕt bÞ m¹ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ vËt
ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®¨ng ký m¹ng, ph−¬ng ph¸p chuyÓn giao m¹ng, thiÕt
bÞ m¹ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng tiÖn ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh,
®Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò lμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi kh«ng thÓ thùc hiÖn dÞch vô giäng nãi IMS.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: nhËn, bëi thiÕt bÞ m¹ng truy cËp thø nhÊt, th«ng tin
qu¶n lý phiªn thø nhÊt tõ phÇn tö m¹ng qu¶n lý phiªn, trong ®ã th«ng tin qu¶n lý phiªn
thø nhÊt lμ ®Ó yªu cÇu thiÕt lËp ®−êng hÇm mÆt ph¼ng ng−êi sö dông cho dÞch vô giäng
nãi cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi; vμ göi, bëi thiÕt bÞ m¹ng truy cËp thø nhÊt, yªu cÇu chuyÓn
giao ®Õn phÇn tö m¹ng qu¶n lý di ®éng thø nhÊt dùa trªn th«ng tin qu¶n lý phiªn thø
nhÊt vμ ®iÒu kiÖn thø nhÊt, trong ®ã yªu cÇu chuyÓn giao lμ ®Ó chuyÓn giao thiÕt bÞ ®Çu
cuèi tõ m¹ng thø nhÊt sang m¹ng thø hai, vμ ®iÒu kiÖn thø nhÊt bao gåm viÖc dÞch vô
giäng nãi kh«ng thÓ ®−îc th ùc hiÖn trong m¹ng thø nhÊt. S¸ng chÕ cã thÓ øng dông
®−îc vμo lÜnh vùc kü thuËt truyÒn th«ng.
105
(11) 65508
(21) 1-2019-00753 (51) 7 A61K 45/06, A61P 43/00, A61K
31/55
(22) 28.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/044511 28.07.2017 (87) WO2018/023070 01.02.2018
(30) 62/368,575 29.07.2016 US
(71) SUNOVION PHARMACEUTICALS INC.. (US)
84 Waterford Drive, Marlborough, MA 01752, United States of America
(72) ALEXANDROV, Vadim (US), BOWEN, Carrie, A. (US), HANANIA, Taleen, G.
(US), POWELL, Noel, Aaron (US)
(54) Hîp chÊt ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh vμ rèi lo¹n liªn quan ®Õn thÇn kinh
hoÆc t©m thÇn vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc hîp chÊt theo c«ng thøc I:
vμ çc d−îc phÈm chøa çc hîp chÊt nμy dïng ®Ó ®iÒu trÞ çc bÖnh vμ rèi lo¹n thÇn kinh
hoÆc t©m thÇn ë ®èi t−îng cÇn ®−îc ®iÒu trÞ còng ®−îc thÓ hiÖn.
106
(11) 65509
(21) 1-2019-00792 (51) 7 H04L 5/00, H04W 72/04, 72/12,
72/10
(22) 01.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/054707 01.08.2017 (87) WO2018/025185 08.02.2018
(30) 62/369,241 01.08.2016 US
(71) NOKIA TECHNOLOGIES OY (FI)
Karaportti 3, 02610 Espoo, Finland
(72) PAJUKOSKI, Kari P. (FI), TIIROLA, Esa T. (FI), HAKOLA, Sami-Jukka (FI),
LAHETKANGAS, Eeva (FI)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ lμm thay ®æi viÖc sö dông çc tμi
nguyªn ®iÒu khiÓn ®Ó truyÒn d÷ liÖu, vμ vËt ghi ®äc ®−îc bëi
m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ, vμ vËt ghi ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh lμm thay
®æi viÖc sö dông çc tμi nguyªn ®iÒu khiÓn ®Ó truyÒn d÷ liÖu b»ng çch tËp trung vμo
viÖc gi¶m chi phÝ cña kªnh ®iÒu khiÓn ®Ó tèi ®a hãa hiÖu qu¶ phè b»ng çch t¹o cÊu
h×nh çc tμi nguyªn vËt lý thμnh hai phÇn ®Ó cÊp ph¸t thμnh th«ng tin ®iÒu khiÓn ®èi víi
phÇn thø nhÊt, vμ d÷ liÖu ®èi víi c¶ phÇn thø nhÊt vμ phÇn thø hai hoÆc d÷ liÖu chØ ®èi
víi phÇn thø hai. Sù cÊp ph¸t d÷ liÖu dùa vμo phÇn thø nhÊt ®−îc dÉn xuÊt dùa vμo sù
cÊp ph¸t d÷ liÖu trong phÇn thø hai vμ sù cÊp ph¸t th«ng tin ®iÒu khiÓn trong phÇn thø
nhÊt, sè l−îng ký hiÖu ®iÒu khiÓn trong khung con hoÆc kho¶ng thêi gian truyÒn ®−îc
gi¶m thiÓu theo viÖc truyÒn tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng, ®−îc sö dông chñ yÕu ®Ó
viÖc truyÒn tÝn hiÖu cÊp cho ®−êng xuèng vμ ®−êng lªn, vμ ®Ó ph¶n håi yªu cÇu lÆp tù
®éng lai (HARQ) b¸o nhËn/b¸o nhËn phñ ®Þnh (ACK/NACK) ®−êng lªn. Trong ®ã, chi
phÝ kh«ng ph¶i lμ vÊn ®Ò duy nhÊt, nªn viÖc sö dông hai ký hiÖu ®−îc dù kiÕn do çc
giíi h¹n cña ®Þnh d¹ng chïm tÇn sè v« tuyÕn.
107
(11) 65510
(21) 1-2019-00811 (51) 8 A61K 31/436, 31/407, 31/4353,
31/519, 31/55, 31/675, A61P 35/00
(22) 21.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/068453 21.07.2017 (87) WO2018/015526 25.01.2018
(30) 16180918.1 22.07.2016 EP
16306420.7 28.10.2016 EP
62/464,554 28.02.2017 US
62/517,252 09.06.2017 US
(71) 1. LES LABORATOIRES SERVIER (FR)
35 rue de Verdun, 92284 Suresnes, France
2. NOVARTIS AG (CH)
Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Switzerland
(72) WEI, Andrew (AU), MOUJALLED, Donia (AU), POMILIO, Giovanna (AU),
MARAGNO, Ana Leticia (FR), GENESTE, Olivier (FR), CLAPERON, Audrey (FR),
MAACKE, Heiko (DE), HALILOVIC, Ensar (US), PORTER, Dale (US), MORRIS,
Erick (US), WANG, Youzhen (US), SANGHAVI, Sneha (IN), MISTRY, Prakash (GB)
(74) C«ng ty LuËt TNHH T&G (TGVN)
(54) ChÕ phÈm kÕt hîp chøa chÊt øc chÕ Bcl-2 vμ chÊt øc chÕ Mcl-1,
vμ thuèc chøa çc chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm kÕt hîp chøa chÊt øc chÕ BCL-2 vμ chÊt øc chÕ MCL 1 ,
vμ thuèc chøa çc chÊt nμy.
108
(11) 65511
(21) 1-2019-00812 (51) 8 C07C 255/59, A61K 31/197,
31/277, 31/382, A61P 27/06, C07C
229/38, C07D 311/68, 333/16
(22) 21.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/026391 21.07.2017 (87) WO2018/016611 25.01.2018
(30) 2016-144392 22.07.2016 JP
(71) TOA EIYO LTD. (JP)
10-6, Hatchobori 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040032, Japan
(72) SAWABE, Toshihiro (JP), MARUYAMA, Fumito (JP), TAKAYA, Akiyuki (JP),
HASEGAWA, Takeshi (JP)
(54) Hîp chÊt vμ chÕ phÈm ®iÒu trÞ bÖnh gl«c«m
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt vμ chÕ phÈm ®iÒu trÞ bÖnh gl«c«m cã t¸c dông ho¹t hãa
guanylyl xyclaza tan (sGC). ChÕ phÈm ®iÒu trÞ bÖnh gl«c«m hoÆc chÕ phÈm lμm gi¶m
nh·n ¸p chøa, d−íi d¹ng ho¹t chÊt, hîp chÊt cã c«ng thøc (I-a) hoÆc (I-b) vμ cã trÞ sè
LogD lín h¬n 1,5 vμ nhá h¬n 2,5, hoÆc muèi d−îc dông cña chóng.
[Trong c«ng thøc (I-a) vμ (I-b), mçi ký hiÖu nh− ®−îc x¸c ®Þnh trong phÇn m« t¶.]
109
(11) 65512
(21) 1-2019-00839 (51) 8 C07K 16/28, A61K 39/395, A61P
35/02
(22) 20.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/042982 20.07.2017 (87) WO2018/017786 25.01.2018
(30) 62/364,811 20.07.2016 US
(71) JANSSEN PHARMACEUTICA NV (BE)
Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, BE
(72) ATTAR, Ricardo (US), CHIN, Diana (US), EDAVETTAL, Suzanne (US), GAUDET,
Francois (CA), LI, Yingzhe (CN), LUISTRO, Leopoldo (US), MAJEWSKI, Nathan
(US), MENDONCA, Mark (US), PILLARISETTI, Kondandaram (US), TEPLYAKOV,
Alexey (US), TORNETTA, Mark (US)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng GPRC5D vμ ph©n tö liªn kÕt víi kh¸ng
nguyªn ®Æc hiÖu ®«i liªn kÕt víi GPRC5D vμ CD3
(57) B¶n m« t¶ nμy ®Ò xuÊt çc kh¸ng thÓ liªn kÕt ®Æc hiÖu víi GPRC5D. B¶n m« t¶ nμy
còng ®Ò cËp ®Õn çc polynucleotit liªn quan cã kh¶ n¨ng m· hãa çc kh¸ng thÓ ®Æc hiÖu
GPRC5D hoÆc çc m¶nh g¾n kh¸ng nguyªn ®−îc ®Ò xuÊt, çc tÕ bμo biÓu hiÖn çc
kh¸ng thÓ hoÆc çc m¶nh g¾n kh¸ng nguyªn ®−îc ®Ò xuÊt, çc vect¬ liªn quan, çc
kh¸ng thÓ hoÆc çc m¶nh g¾n kh¸ng nguyªn ®−îc g¾n nh·n ®Ó cã thÓ ph¸t hiÖn ®−îc.
Ngoμi ra, çc ph−¬ng ph¸p sö dông çc kh¸ng thÓ ®Ò xuÊt còng ®−îc m« t¶. VÝ dô, cã
thÓ sö dông çc kh¸ng thÓ ®Ò xuÊt ®Ó chÈn ®o¸n, ®iÒu trÞ, hoÆc theo dâi t×nh tr¹ng tiÕn
triÓn, tho¸i lui hoÆc æn ®Þnh cña bÖnh ung th− biÓu hiÖn GPRC5D; ®Ó x¸c ®Þnh bÖnh
nh©n cã ph¶i ®iÒu trÞ bÖnh ung th− hay kh«ng; hoÆc ®Ó x¸c ®Þnh mét ®èi t−îng cã bÞ
m¾c bÖnh ung th− biÓu hiÖn GPRC5D hay kh«ng vμ do ®ã cã thÓ ph¶i tu©n thñ theo ®iÒu
trÞ b»ng thuèc kh¸ng ung th− ®Æc hiÖu GPRC5D, nh− çc kh¸ng thÓ ®a hiÖu kh¸ng
GPRC5D vμ CD3 ®−îc m« t¶ trong b¶n m« t¶ nμy.
110
(11) 65513
(21) 1-2019-00840 (51) 8 A23L 27/10, 2/02, 27/20, C11B
9/00
(22) 22.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/029894 22.08.2017 (87) WO2018/038089 A1 01.03.2018
(30) 2016-162071 22.08.2016 JP
(71) TAKASAGO INTERNATIONAL CORPORATION (JP)
37-1, Kamata 5-chome, Ota-ku, Tokyo 144-8721, Japan
(72) YAMAZAKI Yuichiro (JP), CHIBA Shingo (JP), KAWARAYA Akihiro (JP)
(54) ChÕ phÈm h−¬ng vÞ, thøc ¨n vμ ®å uèng, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt thøc ¨n vμ ®å uèng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm h−¬ng vÞ, thøc ¨n hoÆc ®å uèng vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
thøc ¨n hoÆc ®å uèng trong ®ã chÕ phÈm h−¬ng vÞ chøa Ýt nhÊt mét thμnh phÇn ®−îc lùa
chän tõ nhãm chøa (-)-mustakon, (+)-mustakon, vμ hçn hîp cña chóng, vμ mμ ®−îc bæ
sung vμo thøc ¨n vμ ®å uèng. KÕt qu¶ cña viÖc thªm chÕ phÈm h−¬ng vÞ vμo thøc ¨n vμ
®å uèng, h−¬ng vÞ gièng cïi qu¶, h−¬ng vÞ gièng n−íc Ðp qu¶, hoÆc h−¬ng vÞ chÝn muåi
cã thÓ t¹o ra hoÆc t¨ng c−êng.
111
(11) 65514
(21) 1-2019-00868 (51) 8 C23C 004/02, 004/12, B01D
069/02, 069/10
(22) 21.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107108292 12.03.2018 TW
(71) EXTREMEM, INC. (TW)
No. 211, Sec. 1, Gong 2nd Rd., Longtan Dist., Taoyuan City, Taiwan
(72) LI, Yu-Ling (TW), KANG, Chao-Hsiang (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kÕt cÊu xèp tæng hîp vμ kÕt cÊu xèp
tæng hîp ®−îc t¹o ra theo ph−¬ng ph¸p nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kÕt cÊu xèp tæng hîp, bao gåm çc b−íc sau:
b−íc (a): s¶n xuÊt líp nÒn xèp cã nhiÒu lç rçng, bÒ mÆt thø nhÊt vμ bÒ mÆt thø hai; vμ
b−íc (b): n¹p liªn tôc chÊt láng lμm m¸t ®Ó tiÕp xóc bÒ mÆt thø nhÊt vμ ®Ó liªn tôc ch¶y
tíi bÒ mÆt thø hai qua çc lç rçng cña líp nÒn xèp, vμ gia nhiÖt vËt liÖu phñ thμnh nhiÒu
çc h¹t nãng ch¶y b»ng nguån nhiÖt vμ phun çc h¹t nãng ch¶y lªn trªn bÒ mÆt thø hai
cña líp nÒn xèp, sao cho ®Ó t¹o thμnh líp phñ cã nhiÒu çc lç rçng siªu nhá trªn bÒ mÆt
thø hai cña líp nÒn xèp vμ thu ®−îc kÕt cÊu xèp tæng hîp ®−îc t¹o ra. Bªn c¹nh ®ã, s¸ng
chÕ còng ®Ò xuÊt kÕt cÊu xèp tæng hîp ®−îc s¶n xuÊt theo ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt nμy.
112
(11) 65515
(21) 1-2019-00884 (51) 7 H02J 007/34
(22) 22.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107600 07.03.2018 TW
(72) Ping-Jui HSIEH (TW), Chia-Cheng TU (TW), Te-Chuan LIU (TW), Jen-Chiun LIN
(TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Po-Yu CHUANG (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p qu¶n lý bé n¹p ®iÖn, m¸y chñ vμ çc bé n¹p ®iÖn
(57) Ph−¬ng ph¸p qu¶n lý bé n¹p ®iÖn thùc hiÖn bëi m¸y chñ (1) bao gåm çc b−íc: ®èi víi
mçi bé n¹p ®iÖn (2), ®Ó ®¸p l¹i sù tiÕp nhËn, tõ bé n¹p ®iÖn (2) trong tr¹ng th¸i kh«ng
n¹p, th«ng b¸o bao gåm ký hiÖu nhËn d¹ng bé n¹p ®iÖn (ID) cña bé n¹p ®iÖn (2), cËp
nhËt cê tr¹ng th¸i cña mét trong sè çc nhãm th«ng tin bé n¹p ®iÖn chøa trong m¸y chñ
(1) vμ bao gåm ID bé n¹p ®iÖn vμo gi¸ trÞ thø hai; vμ ®Ó ®¸p l¹i sù tiÕp nhËn truy vÊn
bao gåm vÞ trÝ ®Ých tõ thiÕt bÞ ®iÖn ®Çu ng−êi sö dông (3), lùa chän, dùa trªn çc nhãm
th«ng tin bé n¹p ®iÖn vμ vÞ trÝ ®Ých, Ýt nhÊt mét nhãm th«ng tin tr¹m n¹p øng cö tõ çc
nhãm th«ng tin tr¹m n¹p.
113
(11) 65516
(21) 1-2019-00892 (51) 7 B60R 16/02
(22) 22.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-043112 09.03.2018 JP
2018-149465 08.08.2018 JP
(72) Takashi ADACHI (JP), Yoshifumi OI (JP), Daisuke YOSHIGUCHI (JP), Koji
TAKARA (JP), Phu NGUYENVAN (JP)
(57) Ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn gåm bé chuyÓn m¹ch chÝnh (51) vμ æ
c¾m cÊp ®iÖn (61) ®−îc l¾p vμo tÊm ch¾n ch©n (29). æ c¾m cÊp ®iÖn (61) ®−îc bè trÝ ë
cïng phÝa nh− bé chuyÓn m¹ch chÝnh (51) so víi èng cæ. Lç l¾p bé ®Çu cuèi (62) cña æ
c¾m cÊp ®iÖn (61) ®−îc n»m phÝa trªn bé chuyÓn m¹ch chÝnh (51) . Ýt nhÊt mét phÇn cña
lç l¾p bé ®Çu cuèi (62) ®−îc n»m xa ra phÝa tr−íc h¬n so víi ®Çu sau (51r) cña bé
chuyÓn m¹ch chÝnh (51) trªn h×nh chiÕu nh×n tõ mét bªn. V¸ch tr−íc (76) cña tÊm ch¾n
ch©n (29) gåm v¸ch m¸i (76B) gèi chång Ýt nhÊt mét phÇn cña lç l¾p bé ®Çu cuèi (62)
trªn h×nh chiÕu nh×n tõ trªn xuèng. §−êng t©m (Le) cña æ c¾m cÊp ®iÖn (61) kÐo dμi
theo ph−¬ng ngang hoÆc vÒ phÝa sau vμ lªn phÝa trªn trªn h×nh chiÕu nh×n tõ mét bªn.
114
(11) 65517
(21) 1-2019-00893 (51) 7 B62J 99/00
(22) 22.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-040643 07.03.2018 JP
(72) Koji TAKARA (JP), Mitsuharu TSUKAMOTO (JP)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn, trong ®ã phÇn
chøa èng cæ gåm phÇn hë (322). PhÇn hë (322) ®−îc bè trÝ phÝa d−íi èng cæ (11). C¬
cÊu l¸i (3) kÐo dμi ra phÝa ngoμi tõ kho¶ng kh«ng trong qua phÇn hë (322). Côm ®iÒu
khiÓn ®éng c¬ (44) ®−îc bè trÝ ë phÝa tr−íc èng cæ (11) trong kho¶ng kh«ng trong cña
phÇn chøa èng cæ, vμ gèi chång Ýt nhÊt mét phÇn cña èng cæ (11) khi ®−îc quan s¸t trªn
h×nh chiÕu nh×n tõ tr−íc cña ph−¬ng tiÖn. Côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) gåm mÆt bøc x¹
nhiÖt chÝnh vμ ®−îc ®Þnh kÝch th−íc ®Ó theo c¶ ph−¬ng bÒ dμi cña nã vμ ph−¬ng bÒ réng
cña nã lμ lín h¬n so víi theo ph−¬ng bÒ dμy cña nã. MÆt bøc x¹ nhiÖt chÝnh kÐo dμi
theo c¶ ph−¬ng bÒ dμi vμ ph−¬ng bÒ réng khi ®−îc quan s¸t theo ph−¬ng bÒ dμy. MÆt
bøc x¹ nhiÖt chÝnh kÐo dμi theo ph−¬ng giao c¾t víi ph−¬ng cña ®−êng trôc (Ax1) cña
èng cæ (11) khi ®−îc quan s¸t trªn h×nh chiÕu nh×n tõ mét bªn cña ph−¬ng tiÖn.
115
(11) 65518
(21) 1-2019-00906 (51) 7 G01C 21/26
(22) 22.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107001 02.03.2018 TW
(72) Te-Chuan LIU (TW), Li-Hui CHEN (TW), Chen-Sheng LIN (TW), Yi-Yang TSAI
(TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®Þnh vÞ vμ hÖ thèng ®Þnh vÞ thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®Þnh vÞ vμ hÖ thèng ®Þnh vÞ, trong ®ã ph−¬ng ph¸p
®Þnh vÞ nμy ®−îc sö dông cho mét nhãm thiÕt bÞ cÇm tay (6, 6a, 6b, 6c), çc thiÕt bÞ cÇm
tay trong nhãm ®−îc liªn hÖ víi hÖ thèng b¶n ®å-vμ-th«ng tin (71) vμ mçi thiÕt bÞ cÇm
tay ®−îc kÕt nèi truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ côm ®ång hå (5, 5a, 5b, 5c) cña ph−¬ng tiÖn
giao th«ng t−¬ng øng (1, 1a, 1b, 1c). Nhãm thiÕt bÞ cÇm tay (6, 6a, 6b, 6c) gåm cã thiÕt
bÞ ch¹y tr−íc (6a) vμ Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ ch¹y sau (6b, 6c). HÖ thèng b¶n ®å-vμ-th«ng tin
(71) tÝnh, cho thiÕt bÞ ch¹y sau (6b, 6c), tuyÕn ®−êng ®Þnh vÞ ®éng tõ thiÕt bÞ ch¹y sau
(6b, 6c) ®Õn thiÕt bÞ ch¹y tr−íc (6a). ThiÕt bÞ côm ®ång hå (5b, 5c) trªn ph−¬ng tiÖn
giao th«ng (1 b, 1c) t−¬ng øng víi thiÕt bÞ ch¹y sau (6b, 6c) xuÊt ra ë d¹ng dÔ nhËn biÕt
tuyÕn ®−êng ®Þnh vÞ ®éng.
116
(11) 65519
(21) 1-2019-00913 (51) 8 G06Q 20/00
(22) 22.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107002 02.03.2018 TW
(72) Kuo-Chen WU (TW), Chen-Sheng LIN (TW), Yi-Yang TSAI (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng thanh to¸n b»ng çch sö dông thiÕt
bÞ côm ®ång hå trªn ph−¬ng tiÖn giao th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng thanh to¸n b»ng çch sö dông thiÕt bÞ
côm ®ång hå trªn ph−¬ng tiÖn giao th«ng, trong ®ã ph−¬ng ph¸p thanh to¸n ®Ó thùc
hiÖn giao dÞch bao gåm çc b−íc: ®äc, b»ng thiÕt bÞ ®äc chøng nhËn thanh to¸n trong
thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®iÓm b¸n
hμng (POS: Point of Sale)
(9), chøng nhËn thanh to¸n
tõ thiÕt bÞ côm ®ång hå (5)
trªn ph−¬ng tiÖn giao
th«ng (1), vμ truyÒn chøng
nhËn thanh to¸n ®Õn m¸y
tÝnh POS (91) trong thiÕt
bÞ ®Çu cuèi POS (9); cho
phÐp, b»ng m¸y tÝnh POS
(91) qua m¹ng intemet (8),
thiÕt bÞ cÇm tay (6) truyÒn
th«ng tin thanh to¸n ®Õn
thiÕt bÞ côm ®ång hå (5);
hiÓn thÞ, b»ng thiÕt bÞ côm
®ång hå (5), th«ng tin
thanh to¸n; cho phÐp, b»ng
thiÕt bÞ côm ®ång hå (5)
sau khi giao dÞch ®−îc x¸c
nhËn b»ng thao t¸c cña
ng−êi dïng trªn ph−¬ng
tiÖn giao th«ng (1), thiÕt bÞ
cÇm tay (6) tiÕn hμnh
thanh to¸n; vμ truyÒn,
b»ng thiÕt bÞ cÇm tay (6),
th«ng b¸o x¸c nhËn ®Õn
thiÕt bÞ côm ®ång hå (5).
117
(11) 65520
(21) 1-2019-00933 (51) 7 F24C 3/12
(22) 25.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0023200 26.02.2018 KR
(71) KOVEA CO., LTD. (KR)
(Yakdae-dong, Bucheon Technopark) #202-401, 388, Songnae-daero, Wonmi-gu,
Bucheon-si, Gyeonggi-do, 420-733, Republic of Korea
(72) KIM, Sang Hyun (KR)
(54) BÕp ®èt ch¸y bÒ mÆt cã kÕt cÊu ng¨n chÆn hiÖn t−îng ch¸y
ng−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bÕp ®èt ch¸y bÒ mÆt cã kÕt cÊu ng¨n chÆn hiÖn t−îng ch¸y ng−îc,
bÕp ®èt ch¸y bÒ mÆt nμy bao gåm: phÇn th©n bao gåm bé phËn cÊp ®Ó cÊp nhiªn liÖu vμ
phÇn ®iÒu chØnh ®−îc bè trÝ ë mét bªn cña bé phËn cÊp vμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó ®iÒu chØnh
l−îng nhiªn liÖu ®−îc cÊp; bé phËn ®ì ®−îc bè trÝ trªn phÇn th©n vμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó t¹o
thμnh ®−êng cÊp nhiªn liÖu; bé phËn ®èt ®−îc bè trÝ trªn bé phËn ®ì vμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó
chøa nhiªn liÖu vμ t¹o ra sù ®èt ch¸y bÒ mÆt, trong ®ã bé phËn cÊp bao gåm: ®−êng cÊp
nèi víi b×nh nhiªn liÖu; ®−êng trén nèi víi ®−êng cÊp vμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó cung cÊp nhiªn
liÖu cho buång chøa; vμ bé phËn cÊp kh«ng khÝ ®Ó cÊp kh«ng khÝ cho ®−êng trén, vμ bao
gåm thªm kÕt cÊu ng¨n chÆn ®−îc ®Æt bªn ngoμi bé phËn cÊp kh«ng khÝ vμ ®−îc cÊu t¹o
®Ó ng¨n kh«ng cho löa b¾t vμo buång chøa. BÕp ®èt ch¸y bÒ mÆt ng¨n chÆn hiÖn t−îng
ch¸y ng−îc vμ do ®ã cã ®é an toμn vμ ®é bÒn ®−îc c¶i thiÖn h¬n.
118
(11) 65521
(21) 1-2019-00950 (51) 7 A61K 39/395, 45/06, C07K 16/40
(22) 31.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/044714 31.07.2017 (87) WO2018/026722 08.02.2018
(30) 62/369,674 01.08.2016 US
62/419,420 08.11.2016 US
62/478,336 29.03.2017 US
(71) 1. OMEROS CORPORATION (US)
201 Elliott Avenue West, Seattle, WA 98119, United States of America
2. UNIVERSITY OF LEICESTER (GB)
University Road, Leicester, Leicestershire, LE1 7RH, United Kingdom
(72) CUMMINGS, W., Jason (US), DEMOPULOS, Gregory, A. (US), DUDLER, Thomas
(CH), SCHWAEBLE, Hans-Wilhelm (DE), TJOELKER, Larry, W. (US), WOOD,
Christi, L. (US), YABUKI, Munehisa (JP)
(54) Kh¸ng thÓ ®¬n dßng ®· ®−îc ph©n lËp hoÆc m¶nh g¾n kÕt
kh¸ng nguyªn cña nã, quy tr×nh s¶n xuÊt kh¸ng thÓ hoÆc
m¶nh g¾n kÕt kh¸ng nguyªn nμy vμ d−îc phÈm chøa chóng ®Ó
®iÒu trÞ çc bÖnh vμ rèi lo¹n kh¸c nhau
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kh¸ng thÓ øc chÕ MASP-3 vμ d−îc phÈm chøa kh¸ng thÓ nμy ®Ó øc
chÕ çc t¸c ®éng g©y h¹i do sù ho¹t hãa bæ thÓ phô thuéc vμo MASP-3.
119
(11) 65522
(21) 1-2019-00953 (51) 7 D01G 15/14, 15/46, 15/58, 15/02
(22) 26.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 00372/18 21.03.2018 CH
(71) MASCHINENFABRIK RIETER AG (CH)
Klosterstrasse 20, CH-8406 Winterthur, Switzerland
(72) RAAIJMAKERS Tonny (NL)
(74) C«ng ty TNHH Lª & Lª (LE & LE)
(54) B¨ng chuyÒn ngang dïng cho bé phËn t¹o cói cña m¸y ch¶i, bé
phËn t¹o cói cña m¸y ch¶i, vμ m¸y ch¶i cã bé phËn t¹o cói
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn b¨ng chuyÒn ngang (18) dïng cho bé phËn t¹o cói (16) cña m¸y
ch¶i (1), trong ®ã b¨ng chuyÒn ngang (18) ®−îc thiÕt kÕ lμ mét b¨ng chuyÒn liªn tôc cã
mét chiÒu dμi (A) vμ mét chiÒu réng (B) vμ cã mét bÒ mÆt bªn trong (19) ®Ó dÉn h−íng
trªn çc puli (21) vμ mét bÒ mÆt bªn ngoμi (20) ®Ó lμm chÆt tuyÕt x¬. Ýt nhÊt hai biªn
d¹ng tiÕp gi¸p (22) ®−îc bè trÝ trªn bÒ mÆt bªn ngoμi (20) mμ çc biªn d¹ng tiÕp gi¸p
nμy ®−îc bè trÝ ®èi xøng trªn b¨ng chuyÒn ngang (18) víi mét kho¶ng çch (C) n»m
trong kho¶ng tõ 30mm ®Õn 50mm vμ kÐo dμi trªn toμn bé chiÒu dμi (A) cña b¨ng
chuyÒn ngang (18), trong ®ã b¨ng chuyÒn ngang (18) cã mét chiÒu réng (B) n»m trong
kho¶ng tõ 80mm ®Õn 110mm.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn bé phËn t¹o cói (16) dïng cho m¸y ch¶i (1) vμ m¸y ch¶i (1)
cã bé phËn t¹o cói (16).
120
(11) 65523
(21) 1-2019-00955 (51) 7 B62M 6/90
(22) 26.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107000 02.03.2018 TW
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Hsin-Liang TENG (TW), Po-Yu CHUANG (TW), Jen-Chiun
LIN (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Te-Chuan LIU (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp
nguån
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp nguån,
trong ®ã, hÖ thèng (100) ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp nguån bao gåm thiÕt bÞ ®iÖn tö (1),
m¸y chñ (2) vμ çc thiÕt bÞ cÊp nguån bao gåm thiÕt bÞ cÊp nguån thø nhÊt (3A) vμ thiÕt
bÞ cÊp nguån thø hai (3B). ThiÕt bÞ ®iÖn tö (1) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó cho phÐp thiÕt bÞ cÊp
nguån thø nhÊt (3A) xãa mét phÇn d÷ liÖu khái bé nhí cña nã, vμ cho phÐp thiÕt bÞ cÊp
nguån thø hai (3B) chøa trong ®ã mét phÇn d÷ liÖu mμ liªn quan tíi thiÕt bÞ cÊp nguån
(3A). Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp nguån.
121
(11) 65524
(21) 1-2019-00956 (51) 7 B62M 6/90
(22) 26.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107106999 02.03.2018 TW
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Sen-Hsien CHANG (TW), Po-Yu CHUANG (TW), Jen-Chiun
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp
nguån
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp nguån,
trong ®ã, hÖ thèng (100) ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ cÊp nguån bao gåm thiÕt bÞ ®iÖn tö (1)
vμ çc thiÕt bÞ cÊp nguån bao gåm thiÕt bÞ cÊp nguån thø nhÊt (2A) vμ thiÕt bÞ cÊp nguån
thø hai (2B). ThiÕt bÞ ®iÖn tö (1) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó cho phÐp thiÕt bÞ cÊp nguån thø
nhÊt (2A) xãa phÇn th«ng tin ¨cquy chøa trong ®ã, vμ cho phÐp thiÕt bÞ cÊp nguån thø
hai (3B) chøa trong ®ã phÇn th«ng tin ¨cquy mμ ®−îc chøa ngay tõ ®Çu trong thiÕt bÞ
cÊp nguån (2A). Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p ®Ó qu¶n lý çc thiÕt bÞ
cÊp nguån.
122
(11) 65525
(21) 1-2019-00957 (51) 7 B60R 25/40
(22) 26.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107108140 09.03.2018 TW
(72) Liang-Chi WANG (TW), Jen-Chieh CHENG (TW), Jen-Chiun LIN (TW), Po-Yu
CHUANG (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Te-Chuan LIU (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng kiÓm tra nguån ¾cqui
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p kiÓm tra nguån ¾cqui ®−îc thùc hiÖn bëi thiÕt bÞ mang
(1) t−¬ng øng víi ký hiÖu nhËn d¹ng thiÕt bÞ mang duy nhÊt vμ truyÒn th«ng ®−îc víi
thiÕt bÞ cÊp nguån (2) mμ chøa ký hiÖu nhËn d¹ng thiÕt bÞ mang chuÈn t−¬ng øng víi
thiÕt bÞ mang. Ph−¬ng ph¸p kiÓm tra nμy ®−îc ®Æc tr−ng bëi çc b−íc: b»ng bé vi ®iÒu
khiÓn thiÕt bÞ mang (13) cña thiÕt bÞ mang (1), x¸c ®Þnh xem viÖc kiÓm tra thiÕt bÞ cÊp
nguån (2) cã thμnh c«ng hay kh«ng dùa trªn kÕt qu¶ kiÓm tra kÕt hîp víi ký hiÖu nhËn
d¹ng thiÕt bÞ mang duy nhÊt cña thiÕt bÞ mang vμ ký hiÖu nhËn d¹ng thiÕt bÞ mang chuÈn
chøa trong thiÕt bÞ cÊp nguån (2); vμ b»ng bé vi ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ mang (13), ®iÒu
khiÓn thiÕt bÞ mang (1) sö dông n¨ng l−îng ®iÖn t¹o ra bëi thiÕt bÞ cÊp nguån (2) ®Ó vËn
hμnh khi x¸c ®Þnh ®−îc r»ng viÖc kiÓm tra thiÕt bÞ cÊp nguån (20) ®· thμnh c«ng.
123
(11) 65526
(21) 1-2019-00958 (51) 7 F16H 57/02, 57/04
(22) 26.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-036371 01.03.2018 JP
(72) Takashi DATE (JP)
(57) Ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn thùc hiÖn ®−îc c¶ viÖc thÓ tÝch cña
khoang th«ng h¬i lín h¬n so víi thÓ tÝch cña khoang th«ng h¬i víi çc kü thuËt cã trong
lÜnh vùc nμy tr−íc s¸ng chÕ vμ sù dÔ dμng cho ®Çu quay trë vμo trong khoang b¸nh r¨ng
tõ khoang th«ng h¬i. §Çu d−íi (64b) cña b¸nh r¨ng thø t− (64) ®−îc n»m phÝa d−íi ®Çu
d−íi (62b) cña b¸nh r¨ng thø hai (62). §Çu tr−íc (55fe) cña khoang th«ng h¬i (55) ®−îc
n»m ra phÝa tr−íc cña ®Çu sau (41re) cña trôc quay thø nhÊt (41) vμ ®Çu sau (55re) cña
khoang th«ng h¬i (55) ®−îc n»m vÒ phÝa sau cña ®Çu tr−íc (43fe) cña trôc quay thø ba
(43). Lç (80) cho phÐp nèi th«ng gi÷a khoang b¸nh r¨ng (54) vμ khoang th«ng h¬i (55)
®−îc t¹o ra t¹i vÞ trÝ cña v¸ch ng¨n (53) mμ ë vÒ phÝa sau cña ®Çu tr−íc (64fe) cña b¸nh
r¨ng thø t− (64) vμ ra phÝa tr−íc cña ®Çu sau (64re) cña nã. Lç (80) ®−îc s¾p xÕp sang
ph¶i cña ®Çu ph¶i cña b¸nh r¨ng thø t− (64) hoÆc sang tr¸i cña ®Çu tr¸i cña b¸nh r¨ng
thø t− (64). Lç (80) kh«ng gèi chång víi b¸nh r¨ng thø t− (64) khi ph−¬ng tiÖn ®−îc
quan s¸t tõ phÝa trªn.
124
(11) 65527
(21) 1-2019-00989 (51) 7 B41J 2/01, G03B 27/53, H04N
1/10, 1/387
(22) 27.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-035517 28.02.2018 JP
(71) CANON KABUSHIKI KAISHA (JP)
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, 146-8501, Japan
(72) Masahiro Kawanishi (JP), Kazuyuki Morinaga (JP)
(54) ThiÕt bÞ ®äc ¶nh vμ thiÕt bÞ ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®äc ¶nh bao gåm côm ®äc chÝnh cã tÊm Ðp tμi liÖu cã kh¶
n¨ng ®−îc chÊt tμi liÖu, n¾p ®Ëy tμi liÖu ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó Ðp tμi liÖu tú vμo tÊm Ðp tμi
liÖu, vμ c¬ cÊu b¶n lÒ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó di chuyÓn gi÷a vÞ trÝ thø nhÊt vμ vÞ trÝ thø hai
so víi côm ®äc chÝnh, trong ®ã côm ®äc chÝnh cã phÇn tiÕp gi¸p thø nhÊt cã kh¶ n¨ng
tiÕp gi¸p víi n¾p ®Ëy tμi liÖu, vμ trong ®ã gãc më cña n¾p ®Ëy tμi liÖu so víi tÊm Ðp tμi
liÖu ®−îc ®iÒu chØnh theo gãc thø nhÊt b»ng çch tiÕp gi¸p gi÷a n¾p ®Ëy tμi liÖu vμ phÇn
tiÕp gi¸p thø nhÊt khi c¬ cÊu b¶n lÒ n»m ë vÞ trÝ thø nhÊt, vμ gãc mì ®−îc ®iÒu chØnh
theo gãc thø hai lín h¬n gãc thø nhÊt nhê phÇn ®iÒu chØnh t¹o ra trong c¬ cÊu b¶n lÒ khi
c¬ cÊu b¶n lÒ n»m ë vÞ trÝ thø hai.
125
(11) 65528
(21) 1-2019-00990 (51) 7 F01P 1/06, 3/02, 3/04, F02B 61/02
(22) 27.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-035143 28.02.2018 JP
(71) HONDA MOTOR CO., LTD. (JP)
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556 Japan
(72) Yusuke TOMIOKA (JP), Kenji NISHIDA (JP), Hiroyuki TANAKA (JP)
(54) Côm ®éng lùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn côm ®éng lùc cã kÝch th−íc gi¶m theo h−íng däc trôc cña trôc,
khuûu. Côm ®éng lùc nμy bao gåm bé t¶n nhiÖt (58) ®−îc bè trÝ ë vÞ trÝ quay vÒ mét ®Çu
cña trôc khuûu (45) nh« ra khái nöa hép thø nhÊt (33a), vμ nèi víi ¸o n−íc (52b) bëi
èng, bé truyÒn ®éng biÕn thiªn liªn tôc d¹ng ®ai cã ®ai (63) ®−îc quÊn trªn puli chñ
®éng (59), mμ ®−îc g¾n vμo trôc khuûu (45) nh« ra khái nöa hép thø hai (33b), hép
truyÒn ®éng ®−îc nèi víi hép trôc khuûu (33) vμ t¹o ra ng¨n truyÒn ®éng (68) chøa ®ai
(63), qu¹t lμm m¸t (97) ®−îc l¾p cè ®Þnh vμo trôc khuûu (45) vμ t¹o ra dßng kh«ng khÝ
®¸p øng víi chuyÓn ®éng quay cña trôc khuûu (45), ®−êng dÉn thø nhÊt (99a) dÉn dßng
kh«ng khÝ cña qu¹t lμm m¸t (97) vÒ phÝa ®ai (63) trong ng¨n truyÒn ®éng (68), vμ ®−êng
dÉn thø hai (99b) dÉn dßng kh«ng khÝ cña qu¹t lμm m¸t (97) ®i qua bé t¶n nhiÖt (58).
126
(11) 65529
(21) 1-2019-01025 (51) 7 E05D 15/06
(22) 28.02.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-048431 15.03.2018 JP
Ngµy yêu cầu thẩm định nội dung: 28.02.2019
(71) YKK AP Inc. (JP)
1, Kandaizumi-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0024 Japan
(72) Masashi KAWAI (JP)
(54) Con l¨n cöa, th©n cöa vμ bé phËn l¾p
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn con l¨n cöa, th©n cöa vμ bé phËn l¾p. Con l¨n cöa bao gåm b¸nh xe
®−îc t¹o kÕt cÊu ®Õ ®ì th©n cöa di chuyÓn ®−îc däc theo ®−êng ray vμ l¨n trªn ®−êng
ray trong khi ®−îc dÉn h−íng bëi ®−êng ray; khung ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ®ì quay ®−îc
b¸nh xe; vμ Ýt nhÊt mét chi tiÕt tùa mμ ®−îc bè trÝ trong khung vμ, khi th©n cöa nghiªng
vÒ mét phÝa theo h−íng ben trong-bªn ngoμi phßng giao víi h−íng di chuyÓn cña th©n
cöa, tùa vμo ®−êng ray tõ mét phÝa.
127
(11) 65530
(21) 1-2019-01033 (51) 7 C08F 2/38, 4/00, 118/02, 118/14,
110/02, 110/04, 110/06, 110/08,
110/14, 210/02
(22) 30.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/049357 30.08.2017 (87) WO2018/045020 08.03.2018
(30) 62/381,070 30.08.2016 US
(71) W.R. GRACE & CO. - CONN. (US)
7500 Grace Drive, Columbia, MD 21044, United States of America
(72) VAN EGMOND, Jan, Willem (US)
(54) ChÕ phÈm chÊt xóc t¸c vμ quy tr×nh trïng hîp olefin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chÊt xóc t¸c ®Ó trïng hîp hçn hîp chøa olefin bao gåm
chÊt kiÓm so¸t tÝnh chän läc gåm Ýt nhÊt mét hîp chÊt chøa silic chøa Ýt nhÊt mét nhãm
C1-C10 alkoxy liªn kÕt víi nguy©n tö silic vμ l−îng cña mét hoÆc nhiÒu hîp chÊt. Hîp
chÊt nμy gåm C2-C13 mono- hoÆc polycarboxylic este cña axit C2-C7 carboxylic bÐo vμ
çc dÉn xuÊt ®−îc thÕ tr¬ cña chóng. Mét hoÆc nhiÒu chÊt xóc t¸c trïng hîp còng cã thÓ
cã mÆt. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh trïng hîp hçn hîp chøa olefin bao gåm b−íc
cho olefin hoÆc hçn hîp cña olefin vμ mét hoÆc nhiÒu comonome cã kh¶ n¨ng ®ång
trïng hîp d−íi ®iÒu kiÖn trïng hîp tiÕp xóc víi chÕ phÈm chÊt xóc t¸c.
128
(11) 65531
(21) 1-2019-01035 (51) 7 C07D 491/056
(22) 28.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/044517 28.07.2017 (87) WO2018/023072 01.02.2018
(30) 62/368,526 29.07.2016 US
(71) SUNOVION PHARMACEUTICALS INC. (US)
84 Waterford Drive, Marlborough, MA 01752, United States of America
(72) HANANIA, Taleen, G. (US), HEFFERNAN, Michele, L.R. (US), JONES, Philip,
Glyn (US), XIE, Linghong (US)
(54) Hîp chÊt 1-aminometylisocroman vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hîp chÊt cã c«ng thøc (I):
vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy.
129
(11) 65532
(21) 1-2019-01038 (51) 7 F02D 41/06, 29/00, F02N 11/08
(22) 01.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-037717 02.03.2018 JP
2018-037718 02.03.2018 JP
2018-042068 08.03.2018 JP
(71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha (JP)
(72) Junya SEKIGUCHI (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®Ó ®iÒu khiÓn côm ®éng c¬ cho ph−¬ng tiÖn giao
th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn, côm ®éng c¬ vμ ph−¬ng tiÖn
giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt côm ®éng c¬ ®Ó ®−îc l¾p ë ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó
hai bªn. Côm ®éng c¬ gåm ®éng c¬ bèn th×, m¸y ®iÖn quay ®−îc dïng chung lμm ®éng
c¬ khëi ®éng vμ m¸y ph¸t ®iÖn, bé c¶m biÕn ®iÖn tõ t¹o ra çc tÝn hiÖu ph¸t hiÖn t−¬ng
øng víi chuyÓn ®éng quay cña m¸y ®iÖn quay, vμ bé ®iÒu khiÓn. Bé ®iÒu khiÓn cã bé
®iÒu khiÓn ®èt ch¸y ®Ó ®iÒu khiÓn ho¹t ®éng ®èt ch¸y cña ®éng c¬ vμ bé ®iÒu khiÓn m¸y
®iÖn quay ®Ó ®iÒu khiÓn m¸y ®iÖn quay. Bé ®iÒu khiÓn thùc thi qu¸ tr×nh chØ râ vÞ trÝ
gåm viÖc chØ râ vÞ trÝ cña trôc khuûu, viÖc ®iÒu khiÓn dõng nghØ, viÖc ®iÒu khiÓn khëi
®éng l¹i vμ viÖc ®iÒu khiÓn xoay trë l¹i. Khi ®iÒu khiÓn khëi ®éng l¹i, bé ®iÒu khiÓn
thùc thi viÖc ®iÒu khiÓn phun kh«ng ®ång bé khëi ®éng gåm viÖc lμm cho bé phun
nhiªn liÖu thùc hiÖn viÖc phun kh«ng ®ång bé sau khi b¾t ®Çu dÉn ®éng trôc khuûu theo
h−íng quay tíi bëi m¸y ®iÖn quay.
130
(11) 65533
(21) 1-2019-01039 (51) 7 F02D 41/06, 29/00, F02N 11/08
(22) 01.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-037718 02.03.2018 JP
2018-037717 02.03.2018 JP
2018-042068 08.03.2018 JP
(72) Takahiro NISHIKAWA (JP), Keisuke IDE (JP)
(57) Côm ®éng c¬ ®−îc l¾p ë ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn ®−îc ®Ò
xuÊt. Côm ®éng c¬ gåm th©n chÝnh ®éng c¬ mét xi lanh, cã xi lanh vμ trôc khuûu, m¸y
®iÖn quay ®−îc dïng chung lμm ®éng c¬ khëi ®éng vμ m¸y ph¸t ®iÖn, vμ bé ®iÒu khiÓn.
Bé ®iÒu khiÓn thùc thi, ®¸p l¹i ho¹t ®éng kÝch ho¹t khëi ®éng cña bé phËn thao t¸c khi
th©n chÝnh ®éng c¬ n»m ë tr¹ng th¸i ngõng, viÖc ®iÒu khiÓn quay khëi ®éng gåm viÖc
dÉn ®éng trôc khuûu theo h−íng quay tíi, vμ thùc thi, sau khi th©n chÝnh ®éng c¬ ®−îc
ngõng vμ tr−íc khi b¾t ®Çu viÖc dÉn ®éng trôc khuûu theo h−íng quay -tíi, viÖc ®iÒu
khiÓn xoay trë l¹i gåm viÖc lμm quay trôc khuûu theo chiÒu ng−îc l¹i. Khi ®iÒu khiÓn
quay khëi ®éng, bé ®iÒu khiÓn tiÕp tôc viÖc cÊp ®iÖn m¸y ®iÖn quay cho tíi khi thêi gian
giíi h¹n quay khëi ®éng, ®−îc x¸c ®Þnh sao cho th©n chÝnh ®éng c¬ b¾t ®Çu viÖc ®èt
ch¸y, tr«i qua cho dï ho¹t ®éng kÝch ho¹t khëi ®éng ®−îc chÊm døt.
131
(11) 65534
(21) 1-2019-01040 (51) 7 F02D 41/06, 29/00, F02N 11/08
(22) 01.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-037718 02.03.2018 JP
2018-037717 02.03.2018 JP
2018-042068 08.03.2018 JP
(72) Keisuke IDE (JP), Takahiro NISHIKAWA (JP)
(57) Côm ®éng c¬ ®−îc l¾p ë ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn ®−îc ®Ò
xuÊt. Côm ®éng c¬ gåm ®éng c¬ cã xi lanh, trôc khuûu, vμ bé phËn ®iÖn, m¸y ®iÖn quay
®−îc dïng chung lμm ®éng c¬ khëi ®éng vμ m¸y ph¸t ®iÖn, ®−êng d©y cÊp ®iÖn, bé ®æi
®iÖn gåm nhiÒu bé phËn chuyÓn m¹ch ®Ó ®iÒu khiÓn dßng ch¹y gi÷a ®−êng d©y cÊp ®iÖn
vμ m¸y ®iÖn quay, vμ bé ®iÒu khiÓn. Bé ®iÒu khiÓn thùc thi viÖc ®iÒu khiÓn ph¸t ®iÖn
gåm viÖc ®iÒu khiÓn nhiÒu bé phËn chuyÓn m¹ch cña bé ®æi ®iÖn ®Ó lμm cho m¸y ®iÖn
quay thùc hiÖn viÖc ph¸t ®iÖn. Bé ®iÒu khiÓn thùc thi khi trôc khuûu ®−îc lμm quay bëi
ngo¹i lùc kh¸c víi lùc quay cña m¸y ®iÖn quay víi th©n chÝnh ®éng c¬ ë tr¹ng th¸i
ngõng, viÖc ®iÒu khiÓn ph¸t ®iÖn ë vïng ph¸t ®iÖn khëi ®éng cã kh«ng lín h¬n so víi
tèc ®é quay khëi ®éng.
132
(11) 65535
(21) 1-2019-01064 (51) 7 G01R 1/04, 31/28
(22) 01.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0025416 02.03.2018 KR
(75) LEE, SEONG RYONG (KR)
6, Daeseong-ro 99beon-gil, Hanam-si, Gyeonggi-do 13020 Republic of Korea
(54) æ c¾m thö bao gåm phÇn kÕt nèi chuyÓn dÞch ®−îc vμ thiÕt bÞ
thö bao gåm æ c¾m thö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn æ c¾m thö ®Ó tiÕn hμnh æn ®Þnh viÖc thö b»ng çch ghÐp cÆp chÝnh
x¸c phÇn kÕt nèi cña æ c¾m thö vμo phÇn kÕt nèi cña s¶n phÈm mμ phÇn vi kÕt nèi ®−îc
g¾n vμo trªn ®ã vμ ®−îc thö mμ kh«ng lμm h− háng çc phÇn kÕt nèi vμ thiÕt bÞ thö bao
gåm æ c¾m thö. æ c¾m thö bao gåm phÇn kÕt nèi b»ng cao su n»m ë trªn b¶ng m¹ch in
(PCB) vμ ®−îc kÕt nèi ®iÖn víi çc ®Çu cuèi cña PCB; giao diÖn n»m ë trªn phÇn kÕt nèi
b»ng cao su ®Ó kÕt nèi ®iÖn víi phÇn kÕt nèi b»ng cao su, vμ bao gåm chèt nèi ®−îc s¾p
®Æt ë c¶ hai phÝa; côm dÉn trªn n»m ë trªn giao diÖn vμ cã lç th«ng thø nhÊt ®−îc h×nh
thμnh ë phÇn trung t©m cña côm dÉn trªn; vμ phÇn vi kÕt nèi thø nhÊt n»m ë trªn giao
diÖn ®Õn lç th«ng thø nhÊt ®Ó kÕt nèi ®iÖn víi giao diÖn, vμ chuyÓn dÞch ®−îc trªn giao
diÖn.
133
(11) 65536
(21) 1-2019-01068 (51) 7 C12N 5/0784, 5/0783, 5/0786
(22) 31.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/031419 31.08.2017 (87) WO2018/043660 08.03.2018
(30) 2016-170996 01.09.2016 JP
(71) RIKEN IMMUNE REGENERATIVE MEDICINE INC. (JP)
102 Ichibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 1020082, Japan
(72) NOGUCHI Katsuo (JP), TADAKI Toshio (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÕ bμo ®u«i gai kÝch thÝch tÕ bμo T diÖt
tù nhiªn (NKT) vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm tÕ bμo chøa
tÕ bμo ®u«i gai nμy vμ tÕ bμo NKT
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÕ bμo ®u«i gai kÝch thÝch tÕ bμo NKT,
ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: b−íc ®Æt tÕ bμo ®¬n nh©n trong b×nh nu«i cÊy vμ ®Ó
cho mét sè tÕ bμo ®¬n nh©n l¾ng trªn bÒ mÆt ®¸y cña b×nh b»ng çch gi÷ yªn m«i tr−êng
nu«i cÊy; b−íc lo¹i bá tÕ bμo nåi kh¸c víi çc tÕ bμo ®· l¾ng trªn bÒ mÆt ®¸y cña b×nh
nu«i cÊy; b−íc lμm cho b¹ch cÇu ®¬n nh©n to trong sè çc tÕ bμo ®· l¾ng trªn bÒ mÆt
®¸y biÖt hãa thμnh tÕ bμo ®u«i gai ch−a thμnh thôc b»ng çch bæ sung yÕu tè ®· ®−îc
x¸c ®Þnh tr−íc vμo b×nh nu«i cÊy; vμ b−íc c¶m øng tÕ bμo ®u«i gai thμnh thôc thμnh tÕ
bμo ®u«i gai kÝch thÝch tÕ bμo NKT b»ng çch bæ sung α-galactosylxeramit vμo b×nh
nu«i cÊy.
134
(11) 65537
(21) 1-2019-01091 (51) 7 B60L 53/80
(22) 04.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107383 06.03.2018 TW
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Yi-Lin LI (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Po-Yu CHUANG
(TW), Jen-Chiun LIN (TW), Te-Chuan LIU (TW)
(54) HÖ thèng mang ®iÖn vμ ph−¬ng ph¸p theo dâi pin bÞ mÊt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p theo dâi pin bÞ mÊt ®−îc thi hμnh b»ng hÖ thèng
mang ®iÖn, vμ bao gåm çc b−íc sau ®©y: ghi b¸o ço mÊt pin mμ bao gåm ®Þnh danh
pin liªn quan mμ t−¬ng øng víi pin liªn quan; kiÓm tra ®Þnh danh pin ®−îc kiÓm tra cña
pin ®−îc kiÓm tra, vμ thu ®−îc th«ng tin vÞ trÝ mμ liªn quan ®Õn n¬i mμ pin ®−îc kiÓm
tra ®−îc ®Þnh vÞ; x¸c ®Þnh lμ ®Þnh danh pin ®−îc kiÓm tra cã khíp víi ®Þnh danh pin liªn
quan hay kh«ng; vμ b¸o ço th«ng tin vÞ trÝ khi ®−îc x¸c ®Þnh r»ng ®Þnh danh pin ®−îc
kiÓm tra khíp víi ®Þnh danh pin liªn quan.
135
(11) 65538
(21) 1-2019-01092 (51) 7 G07B 17/00
(22) 04.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107873 08.03.2018 TW
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Sen-Hsien CHANG (TW), Po-Yu CHUANG (TW), Jen-Chiun
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng cho thuª pin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p cho thuª pin ®−îc ®Ò xuÊt ®Ó bao gåm çc b−íc: thu
nhËn ®Þnh danh hîp ®ång mμ chØ ®Þnh lo¹i hîp ®ång cho thuª ®èi víi thiÕt bÞ pin (12)
cÇn ®−îc sö dông trong xe (15), vμ truyÒn ®Þnh danh hîp ®ång ®Õn thiÕt bÞ pin (12) ®Ó
l−u tr÷ trong ®ã; truyÒn ®Þnh danh xe t−¬ng øng víi xe (15) ®Õn thiÕt bÞ pin (12) ®Ó l−u
tr÷ trong ®ã; vμ truyÒn ®Þnh danh hîp ®ång vμ ®Þnh danh xe ®Õn m¸y chñ ¶o (13) ®Ó l−u
tr÷ trong ®ã.
136
(11) 65539
(21) 1-2019-01093 (51) 7 H04W 68/06
(22) 04.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107107874 08.03.2018 TW
(72) Chen-Sheng LIN (TW), Hsin-Liang TENG (TW), Po-Yu CHUANG (TW), Jen-Chiun
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng th«ng b¸o ®Ó nhËn pin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p th«ng b¸o ®−îc thùc thi b»ng hÖ thèng th«ng b¸o ®Ó
nhËn pin, vμ bao gåm: A) kiÓm tra ®Þnh danh pin liªn quan cña pin (4) ®Ó ®−îc s¹c; B)
x¸c ®Þnh mét trong sè çc tæ hîp d÷ liÖu pin tham chiÕu t−¬ng øng víi mét trong sè çc
®Þnh danh pin tham chiÕu mμ khíp víi ®Þnh danh pin liªn quan, vμ s¹c pin (4); vμ C)
truyÒn, khi ®−îc x¸c ®Þnh r»ng pin (4) ®· ®−îc s¹c ®Çy, th«ng b¸o nhËn ®Õn ®Ých cña sù
truyÒn th«ng b¸o mμ ®−îc chØ ®Þnh bëi m· tiÕp nhËn ®Ých ®Çu ng−êi sö dông cña mét
trong sè çc tæ hîp d÷ liÖu pin tham chiÕu ®−îc x¸c ®Þnh nμy trong b−íc B).
137
(11) 65540
(21) 1-2019-01142 (51) 7 C07D 471/04, A61K 31/437, A61P
29/00
(22) 02.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/072034 02.09.2017 (87) WO2018/046409 15.03.2018
(30) PCT/CN2016/098215 06.09.2016 CN
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG (CH)
Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, Switzerland
(72) GOODACRE, Simon Charles (GB), ZAK, Mark (US), ROMERO, F. Anthony (US),
CHENG, Yun-Xing (CA), CHENG, Limin (CN), HUA, Rongbao (CN)
(54) Hîp chÊt 8-(azetidin-1-yl)-[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyridinyl vμ d−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hîp chÊt cã c«ng thøc (I) vμ (II),
hoÆc chÊt ®ång ph©n lËp thÓ, chÊt hç biÕn, solvat, tiÒn d−îc chÊt hoÆc muèi cña nã, vμ
d−îc phÈm chøa çc hîp chÊt nμy.
138
(11) 65541
(21) 1-2019-01154 (51) 7 G08B 9/04
(22) 06.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107108293 12.03.2018 TW
(72) Ping-Jui HSIEH (TW), Chung-Jui HUNG (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Po-Yu
CHUANG (TW), Jen-Chiun LIN (TW), Te-Chuan LIU (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng th«ng b¸o cho ng−êi sö dông vÒ tiÕn
tr×nh s¹c liªn quan ®Õn pin s¹c mμ t−¬ng øng víi ng−êi sö
dông vμ ®ang ®−îc s¹c t¹i ®Çu dÞch vô
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p th«ng b¸o cho ng−êi sö dông vÒ tiÕn tr×nh s¹c liªn
quan ®Õn pin s¹c (1) mμ t−¬ng øng víi ng−êi sö dông vμ ®ang ®−îc s¹c t¹i ®Çu dÞch vô
®−îc bè trÝ. §Çu dÞch vô truyÒn ®Þnh danh ng−êi sö dông t−¬ng øng víi ng−êi sö dông
vμ ®Þnh danh pin t−¬ng øng víi pin s¹c (1) ®Õn m¸y chñ ¶o (2). §Çu dÞch vô truyÒn ®Þnh
kú tiÕn tr×nh s¹c ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö cña ng−êi sö dông th«ng qua m¸y chñ ¶o (2) khi pin
s¹c (1) ®ang ®−îc s¹c b»ng bé s¹c (5) cña ®Çu dÞch vô.
139
(11) 65542
(21) 1-2019-01160 (51) 7 B62K 19/00
(22) 06.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 62/645,038 19.03.2018 US
(71) UWHK LIMITED (HK)
No. 7 Tin Wan Praya Road, Room 811, Hing Wai Centre, Hong Kong, Hong Kong
(72) George Parry (US)
(54) Khung xe ®¹p
(57) Khung xe ®¹p bao gåm c¬ cÊu khung phÝa tr−íc vμ c¬ cÊu khung phÝa sau ®−îc nèi
xoay víi c¬ cÊu khung phÝa tr−íc. C¬ cÊu khung phÝa tr−íc bao gåm vá trôc gi÷a, èng
yªn kÐo dμi tõ vá trôc gi÷a vÒ phÝa thanh ®ì yªn, vμ ®iÓm g¾n t¸c ®éng phÝa tr−íc ®−îc
®Þnh vÞ mét çch cè ®Þnh trªn èng yªn gi÷a vá trôc gi÷a vμ thanh ®ì yªn. C¬ cÊu khung
phÝa sau bao gåm cμng cÆp ®òa d−íi bao gåm g«ng cÆp ®òa d−íi. CÆp ®òa d−íi kÐo dμi
tõ g«ng cÆp ®òa d−íi ®Õn má kÑp b¸nh sau. Cμng cÆp ®òa d−íi bao gåm ®iÓm g¾n t¸c
®éng phÝa sau ®−îc ®Þnh vÞ mét çch cè ®Þnh trªn g«ng cÆp ®òa d−íi. §iÓm g¾n t¸c
®éng phÝa tr−íc vμ ®iÓm g¾n t¸c ®éng phÝa sau kÕt hîp ®Ó ®Þnh vÞ hÖ thèng t¸c ®éng
gi¶m xãc gi÷a c¬ cÊu khung phÝa tr−íc vμ c¬ cÊu khung phÝa sau ë phÝa sau èng yªn.
140
(11) 65543
(21) 1-2019-01162 (51) 7 B62M 6/90
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107108023 09.03.2018 TW
(72) Liang-Chi WANG (TW), Chung-Jui HUNG (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Po-Yu
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng liªn kÕt ¨cquy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p liªn kÕt ¨cquy, mμ ®−îc thùc hiÖn bëi thiÕt bi ®iÖn tö
®Çu cuèi dÞch vô bao gåm b−íc thu ®−îc bé nhËn d¹ng gi¸ mang t−¬ng øng víi thiÕt bÞ
mang. Ph−¬ng ph¸p nμy cßn cã b−íc göi bé nhËn d¹ng gi¸ mang ®Õn thiÕt bÞ ¨cquy qua
truyÒn th«ng tr−êng gÇn nh»m l−u tr÷ trong thiÕt bÞ ¨cquy.
141
(11) 65544
(21) 1-2019-01163 (51) 7 B62M 6/90
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107108408 13.03.2018 TW
(72) Cheng-Sheng LIN (TW), Chung-Jui HUNG (TW), Yuh-Rey CHEN (TW), Po-Yu
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng liªn kÕt ¨cquy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng (1) liªn kÕt ¨cquy bao gåm thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Çu cuèi dÞch
vô (11), Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ ¨cquy (12) vμ Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ mang (15). ThiÕt bÞ ®iÖn tö
®Çu cuèi dÞch vô (11) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó göi bé nhËn d¹ng gi¸ mang t−¬ng øng víi
thiÕt bÞ mang (15) ®Õn thiÕt bÞ ¨cquy (12) nh»m l−u tr÷ trong ®ã ®Ó liªn kÕt thiÕt bÞ
¨cquy (12) ®Õn thiÕt bÞ mang (15). Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p liªn
kÕt ¨cquy.
142
(11) 65545
(21) 1-2019-01165 (51) 7 B62K 21/00, 21/12
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-040627 07.03.2018 JP
(72) Tsutomu KAWAGUCHI (JP)
(54) Côm l¾p r¸p tay l¸i cho ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi
ch©n ®Ó hai bªn vμ ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó
hai bªn
(57) Côm l¾p r¸p tay l¸i cho çc ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn gåm trô
®ì tay l¸i, èng tay l¸i vμ bé phËn t¨ng cøng ®−îc nèi vμo ®ã. èng tay l¸i gåm phÇn gi÷a,
phÇn duçi ph¶i trªn vμ phÇn duçi tr¸i trªn. Bé phËn t¨ng cøng ®−îc xÕp chång trªn trô
®ì tay l¸i vμ èng tay l¸i theo h−íng tr−íc-sau, Ýt nhÊt mét phÇn cña nã kÐo dμi däc theo
ph−¬ng däc theo chu vi cña èng tay l¸i. Bé phËn t¨ng cøng gåm phÇn gèi chång èng
ph¶i, phÇn gèi chång èng tr¸i, vμ phÇn gèi chång trô ®ì gèi chång vïng tõ phÇn gi÷a
cña èng tay l¸i tíi trô ®ì tay l¸i. Ýt nhÊt mét trong sè phÇn gèi chång èng ph¶i vμ phÇn
gèi chång èng tr¸i gåm phÇn låi nh« lªn, trªn mÆt c¾t vu«ng gãc víi ®−êng t©m èng, tõ
mÆt biªn ngoμi cña èng tay l¸i theo ph−¬ng xuyªn t©m. PhÇn låi hoÆc çc phÇn låi kÐo
dμi theo h−íng mμ ®−êng t©m èng kÐo dμi, vμ ®−îc n»m kh«ng t¹i mÐp cña ®Çu ph¶i cña
phÇn gèi chång èng ph¶i vμ còng kh«ng t¹i mÐp cña ®Çu tr¸i cña phÇn gèi chång èng
tr¸i.
143
(11) 65546
(21) 1-2019-01166 (51) 7 B62J 99/00
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-040643 07.03.2018 JP
2018-192758 11.10.2018 JP
(72) Koji TAKARA (JP), Mitsuharu TSUKAMOTO (JP)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn, trong ®ã côm
®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) gåm côm dÉn h−íng (46) ®Ó xuÊt ra tÝn hiÖu h−íng dÉn cho
®éng c¬ (26) vμ bé ®iÒu chØnh (47) ®−îc nèi vμo m¸y ph¸t ®iÖn - bé khëi ®éng (41).
Côm ®iÒu khiÓn ®éng c¬ (44) ®−îc s¾p xÕp gi÷a èng cæ (11) vμ ®Ìn tr−íc (37) theo
ph−¬ng bÒ däc cña ph−¬ng tiÖn. Côm thuû lùc (45) ®−îc bè trÝ gi÷a côm ®iÒu khiÓn
®éng c¬ (44) vμ èng cæ (11) theo ph−¬ng bÒ däc cña ph−¬ng tiÖn.
144
(11) 65547
(21) 1-2019-01167 (51) 7 B60T 8/26
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-044414 12.03.2018 JP
(72) Kyohei YAGI (JP)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng tiÖn giao th«ng kiÓu ngåi ch©n ®Ó hai bªn, trong ®ã ®ßn c©n
b»ng (42) ®−îc n»m ra phÝa ngoμi h¬n so víi khung trô xoay (28) theo ph−¬ng bÒ réng
ph−¬ng tiÖn. Ýt nhÊt mét phÇn cña c¬ cÊu liªn kÕt (53) gèi chång ®ßn c©n b»ng (42) khi
®−îc quan s¸t trªn h×nh chiÕu nh×n tõ mét bªn cña ph−¬ng tiÖn. VÞ trÝ ®ì cña c¬ cÊu liªn
kÕt (53) bëi bé phËn ®ì (59) ®−îc n»m vμo phÝa trong h¬n so víi khung trô xoay (28)
theo ph−¬ng bÒ réng ph−¬ng tiÖn. VÞ trÝ g¾n cña bé phËn ®Èy (52) cña c¬ cÊu liªn kÕt
(53) ®−îc n»m ra phÝa ngoμi h¬n so víi phÇn ch©n thø nhÊt (54) theo ph−¬ng bÒ réng
ph−¬ng tiÖn.
145
(11) 65548
(21) 1-2019-01179 (51) 7 C03B 23/03
(22) 07.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0027266 08.03.2018 KR
(71) SAMSUNG DISPLAY CO., LTD. (KR)
1, Samsung-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, Republic of
Korea
(72) Byoung Yul SHIM (KR)
(54) Khu«n uèn kÝnh, thiÕt bÞ uèn kÝnh bao gåm khu«n uèn kÝnh vμ
ph−¬ng ph¸p uèn kÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt khu«n uèn kÝnh, thiÕt bÞ uèn kÝnh vμ ph−¬ng ph¸p uèn kÝnh. ThiÕt bÞ
uèn kÝnh nμy ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó uèn Ýt nhÊt mét phÇn kÝnh theo h−íng thø nhÊt bao
gåm khu«n thø nhÊt vμ çc khèi dÉn h−íng. Khu«n thø nhÊt nμy bao gåm çc lç lång
khèi dÉn h−íng. Çc khèi dÉn h−íng lÇn l−ît ®−îc l¾p vμo çc lç lång khèi dÉn h−íng.
Çc khèi dÉn h−íng ®−îc ®Æt çch nhau theo h−íng thø hai giao c¾t víi h−íng thø nhÊt.
146
(11) 65549
(21) 1-2019-01193 (51) 8 B60L 53/10
(22) 08.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107109342 19.03.2018 TW
(72) Chia-Cheng TU (TW), Chi-Wei TIEN (TW), Chien-Hung CHEN (TW)
(54) Ph−¬ng ph¸p n¹p ¾cqui vμ tr¹m n¨ng l−îng
(57) Ph−¬ng ph¸p n¹p ¾cqui sÏ ®−îc thùc hiÖn bëi tr¹m n¨ng l−îng truyÒn th«ng ®−îc víi
m¸y chñ ®¸m m©y (7) mμ l−u tr÷ çc ký hiÖu nhËn d¹ng ¾cqui chuÈn. Ph−¬ng ph¸p nμy
bao gåm çc b−íc: dß ký hiÖu nhËn d¹ng ¾cqui ®ã cÊp cña ¾cqui (2), vμ truyÒn ký hiÖu
nhËn d¹ng ¾cqui ®ã cÊp tíi m¸y chñ ®¸m m©y (7) ®Ó cho phÐp m¸y chñ ®¸m m©y (7)
x¸c ®Þnh mét trong sè çc ký hiÖu nhËn d¹ng ¾cqui chuÈn mμ khíp víi ký hiÖu nhËn
d¹ng ¾cqui ®ã cÊp, vμ x¸c ®Þnh mét trong sè çc m· thuª hîp ®ång thø nhÊt vμ thø hai
mμ mét trong sè çc ký hiÖu nhËn d¹ng ¾cqui chuÈn x¸c ®Þnh nhê ®ã t−¬ng øng víi nã;
vμ ®−îc ®iÒu khiÓn ®Ó n¹p ¾cqui (2) khi x¸c ®Þnh ®−îc r»ng mét trong sè çc ký hiÖu
nhËn d¹ng ¾cqui chuÈn x¸c ®Þnh bëi m¸y chñ ®¸m m©y (7) t−¬ng øng víi m· thuª hîp
®ång thø nhÊt.
147
(11) 65550
(21) 1-2019-01204 (51) 7 H01L 51/52
(22) 08.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0027423 08.03.2018 KR
1, Samsung-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea
(72) Myoung Ha JEON (KR), Hyeon Jeong OH (KR), Ki Chang LEE (KR)
(54) ThiÕt bÞ hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ hiÓn thÞ bao gåm m« ®un hiÓn thÞ, bé phËn c¶m øng vμ nÒn
kÝch thÝch thø nhÊt. M« ®un hiÓn thÞ bao gåm b¶ng hiÓn thÞ. Bé phËn c¶m øng ®−îc bè
trÝ trªn m« ®un hiÓn thÞ. NÒn kÝch thÝch thø nhÊt ®−îc g¾n trªn çc phÇn g¾n nÒn cña bé
phËn c¶m øng, çc phÇn g¾n nÒn ®−îc t¹o ra gÇn víi mÐp thø nhÊt cña bé phËn c¶m øng
gÇn víi c¹nh thø nhÊt cña thiÕt bÞ hiÓn thÞ. NÒn kÝch thÝch thø nhÊt ®−îc uèn theo h−íng
xuèng phÝa d−íi so víi m« ®un hiÓn thÞ. M« ®un hiÓn thÞ bao gåm kÕt cÊu ®ì uèn ®−îc
bè trÝ trªn mÐp thø nhÊt cña m« ®un hiÓn thÞ gÇn víi c¹nh thø nhÊt, kÕt cÊu ®ì uèn nh«
ra ngoμi v−ît qu¸ çc phÇn g¾n nÒn cña bé phËn c¶m øng.
Fig. 4A
Fig. 4B
148
(11) 65551
(21) 1-2019-01208 (51) 7 H02J 3/46
(22) 08.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-045866 13.03.2018 JP
(71) HITACHI POWER SOLUTIONS CO., LTD. (JP)
2-2, Saiwai-cho 3-chome, Hitachi-shi, Ibaraki 317-0073, Japan
(72) Yasuya IWANAGA (JP), Kazuhide TANAKA (JP), Yuugo HOSHIHIRA (JP), Masaya
TAKAHASHI (JP)
(54) HÖ thèng ph¸t ®iÖn, thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu
khiÓn hÖ thèng ph¸t ®iÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng ph¸t ®iÖn, thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn
hÖ thèng ph¸t ®iÖn. HÖ thèng ph¸t ®iÖn ®−îc cung cÊp cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn kÕt nèi hÖ
thèng mμ kh«ng cã ®iÖn n¨ng ®−îc t¹o ra v−ît qu¸ c«ng suÊt liªn kÕt ®èi víi hÖ thèng
®iÖn th−¬ng m¹i. HÖ thèng ph¸t ®iÖn 10 gåm cã: trang thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn b»ng n¨ng
l−îng mÆt trêi 11, trang thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn b»ng n¨ng l−îng giã 14, trang thiÕt bÞ ¾c quy
tr÷ ®iÖn 17 ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó tÝch tr÷ ®iÖn n¨ng, vμ thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn 20 ®−îc t¹o kÕt
cÊu ®Ó truyÒn lÖnh ®Ó ®iÒu khiÓn çc thiÕt bÞ mμ ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn b»ng n¨ng
l−îng mÆt trêi 11, thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn b»ng n¨ng l−îng giã 14 vμ trang thiÕt bÞ ¾c quy tr÷
®iÖn 17. Khi tæng gi¸ trÞ ®iÖn n¨ng ®−îc t¹o ra ®−îc ®ù b¸o ®−îc dù b¸o v−ît qu¸ c«ng
suÊt liªn kÕt cho hÖ thèng ®iÖn th−¬ng m¹i, dùa trªn tæng gi¸ trÞ n¨ng l−îng ®−îc t¹o ra
®−îc dù b¸o cña trang thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn
b»ng n¨ng l−îng mÆt trêi vμ trang thiÕt
bÞ ph¸t ®iÖn b»ng n¨ng l−îng giã mμ thu
®−îc b»ng viÖc dù b¸o ®iÖn n¨ng ®−îc
t¹o ra cña trang thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn b»ng
n¨ng l−îng mÆt trêi 11 vμ ®iÖn n¨ng
®−îc t¹o ra cña trang thiÕt bÞ ph¸t ®iÖn
b»ng n¨ng l−îng giã 14, vμ gi¸ trÞ ®iÖn
n¨ng cã thÓ n¹p ®−îc dùa trªn c«ng suÊt
¾c quy cña trang thiÕt bÞ ¾c quy tr÷ ®iÖn
17 t¹i thêi ®iÓm hiÖn thêi, thiÕt bÞ ®iÒu
khiÓn 20 thay ®æi Ýt nhÊt mét trong sè
thêi gian x¶ vμ tèc ®é x¶ cña trang thiÕt
bÞ ¾c quy tr÷ ®iÖn 17 ®Ó thùc hiÖn ®iÒu
khiÓn x¶ kh«ng v−ît qu¸ c«ng suÊt liªn
kÕt, ®Ó ®iÖn n¨ng ®−îc t¹o ra v−ît qu¸
c«ng suÊt liªn kÕt ®−îc hÊp thô t¹i thêi
®iÓm khi c«ng suÊt liªn kÕt ®−îc dù b¸o
lμ v−ît qu¸.
149
(11) 65552
(21) 1-2019-01209 (51) 7 C10M 173/02
(22) 27.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/035050 27.09.2017 (87) WO2018/062317 05.04.2018
(30) JP2016-188928 27.09.2016 JP
(71) YAMAMOTO METAL TECHNOS CO., LTD. (JP)
4-7, Setoguchi 2-chome, Hirano-ku, Osaka-shi, Osaka 547-0034, Japan
(72) Kengo YAMAMOTO (JP), Taizoh YAMAMOTO (JP), Takayuki YAMANOUCHI
(JP), Atsushi SAKAE (JP)
(54) HÖ thèng ph¸t hiÖn chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh vμ hÖ thèng
qu¶n lý chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng ph¸t hiÖn chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh vμ hÖ thèng qu¶n lý
chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh. HÖ thèng ph¸t hiÖn chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh ®Ó ®o nhiÖt ®é cña
®−êng dßng ch¶y ®Ó cung cÊp chÊt t¶i l¹nh cña c«ng cô gia c«ng trong thiÕt bÞ gia c«ng
kim lo¹i, nång ®é, l−îng t¹p chÊt, vμ t−¬ng tù vμ viÖc truyÒn t¶i theo kiÓu kh«ng d©y
chóng ra bªn ngoμi. HÖ thèng ph¸t hiÖn chÊt l−îng chÊt t¶i l¹nh bao gåm ph−¬ng tiÖn ®o
nhiÖt ®é cã thÓ ®o nhiÖt ®é Ýt nhÊt mçi thêi gian ®Þnh tr−íc trong ®−êng dßng ch¶y cÊp
cña chÊt t¶i l¹nh ®Ó lμm m¸t c«ng cô gia c«ng trong suèt qu¸ tr×nh vËn hμnh cña thiÕt bÞ
gia c«ng kim lo¹i vμ ph¸t hiÖn sù thay ®æi nhiÖt ®é, hÖ thèng ph¸t hiÖn chÊt l−îng chÊt
t¶i l¹nh theo dâi vμ ®¸nh gi¸ nh÷ng thay ®æi th«ng tin ®o chÊt t¶i l¹nh bao gåm Ýt nhÊt
th«ng tin nhiÖt ®é ®−îc ®o tõ ph−¬ng tiÖn ®o nhiÖt ®é.
150
(11) 65553
(21) 1-2019-01251 (51) 8 B62K 11/10, B62J 35/00
(22) 12.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-056727 23.03.2018 JP
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 107-8556 Japan
(72) Takumi HOSOYA (JP)
(54) Xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt xe m¸y cã kh¶ n¨ng h¹ thÊp sμn ®Ó ch©n trong khi ®Æt thïng chøa
nhiªn liÖu bªn d−íi sμn ®Ó ch©n nμy. Xe m¸y bao gåm: sμn ®Ó ch©n (11) gi÷a tay l¸i (5)
vμ yªn xe (13); vμ thïng chøa nhiªn liÖu (70) n»m bªn d−íi sμn ®Ó ch©n (11) vμ gi÷a cÆp
chi tiÕt khung (34) kÐo dμi theo h−íng tr−íc sau cña th©n xe. Thïng chøa nhiªn liÖu
(70) cã miÖng (74) ë phÇn trªn ®Ó l¾p th©n (92) cña b¬m nhiªn liÖu (90). §Çu trªn (91)
cña b¬m nhiªn liÖu (90) ®−îc cè ®Þnh víi phÇn chu vi (75) cña miÖng (74). §Çu trªn
(91) cña b¬m nhiªn liÖu (90) n»m bªn d−íi çc bÒ mÆt trªn (34a) cña çc chi tiÕt khung
(34) trªn h×nh chiÕu c¹nh cña th©n xe. Thïng chøa nhiªn liÖu (70) bao gåm nöa th©n
trªn (UC) vμ nöa th©n d−íi (DC) mμ ®−îc g¾n chÆt ë mÆt vμnh (G). MÆt vμnh (G) giao
víi ®−êng trôc (C) cña çc chi tiÕt khung (34) trªn h×nh chiÕu c¹nh cña th©n xe.
151
(11) 65554
(21) 1-2019-01257 (51) 8 F26B 21/00, C02F 11/12
(22) 12.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-045799 13.03.2018 JP
2019-004763 15.01.2019 JP
(71) DAIDO STEEL CO., LTD. (JP)
1-10, Higashisakura 1-chome, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 461-8581 Japan
(72) Makoto KITABAYASHI (JP), Masashi KATO (JP), Masakazu ARAKANE (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ xö lý cacbon ho¸
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p xö lý cacbon ho¸, bao gåm çc b−íc: trén sinh khèi
vμ bïn ®ã khö n−íc ®Ó thu ®−îc hçn hîp cã hμm l−îng n−íc biÓu kiÕn tõ 30% ®Õn 70%
vμ ®−a hçn hîp vμo xö lý ch−ng cÊt kh« ë nhiÖt ®é tõ 700°C ®Õn 900°C trong ®iÒu kiÖn
kh«ng cã hoÆc cã Ýt oxy ®Ó thu ®−îc vËt liÖu ®−îc cacbon hãa.
152
(11) 65555
(21) 1-2019-01262 (51) 8 C07D 409/04, A01N 43/40, 43/90,
A01P 7/04, C07D 471/04, 487/04
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033478 15.09.2017 (87) WO2018/052119 A1 22.03.2018
(30) 2016-182085 16.09.2016 JP
2017-011705 25.01.2017 JP
(71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED (JP)
27-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8260 Japan
(72) ORIMOTO Kohei (JP), SHIMOMURA Masaru (JP)
(54) Hîp chÊt dÞ vßng vμ chÕ phÈm kiÓm so¸t loμi ch©n ®èt g©y h¹i
chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc (I):
trong c«ng thøc nμy, Q lμ nhãm cã c«ng thøc Q1, Q2, hoÆc Q3, vμ T lμ hydrocarbon
m¹ch th¼ng, nhãm alkoxyalkyl, nhãm alkylsulfanylalkyl, nhãm alkylsulfanylalkyl, hoÆc
nhãm alkylsulfanylalkyl mμ cã nguyªn tö halogen; nhãm xycloalkylalkyl hoÆc nhãm
xycloalkyl, mμ cã phÇn tö thÕ; OR1, S(O)mR1, OS(O)2R1, CH2OR1, NR1R29, C(O)R1,
C(O)NR1R29, NR29C(O)R1, N=CR1R30, hoÆc nhãm cã c«ng thøc bÊt kú trong sè çc c«ng
thøc tõ T-1 ®Õn T-12,
Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t loμi ch©n ®èt
g©y h¹i.
153
(11) 65556
(21) 1-2019-01265 (51) 7 C08K 5/3492
(22) 23.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/071234 23.08.2017 (87) WO2018/046301 15.03.2018
(30) 16188393.9 12.09.2016 EP
(71) BASF SE (DE)
(72) HUBER, Gregor (CH), HERBST, Heinz (DE)
(54) Hçn hîp chÊt phô gia ®Ó lμm æn ®Þnh vËt liÖu h÷u c¬ ®Ò phßng
¸nh s¸ng, nhiÖt hoÆc qu¸ tr×nh oxy hãa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp chÊt phô gia ®Ó lμm æn ®Þnh vËt liÖu h÷u c¬ ®Ò phßng ¸nh
s¸ng, nhiÖt hoÆc qu¸ tr×nh oxy hãa, hçn hîp nμy bao gåm:
(A) Ýt nhÊt mét hîp chÊt cã c«ng thøc (I)
trong ®ã
R1 vμ R2 ®éc lËp víi nhau lμ hydro, C1-C22alkyl, -O-, -OH, -CH2CN, C1-C18alkoxy, C2-
C18alkoxy ®−îc thÕ b»ng -OH; C5-C12xycloalkoxy, C3-C6alkenyl,
C3-C6alkenyloxy, C7-C9phenylalkyl kh«ng ®−îc thÕ hoÆc ®−îc thÕ trªn phenyl b»ng 1,2
hoÆc 3 C1-C4alkyl; hoÆc C1-C8axyl; vμ
R3 vμ R4 ®éc lËp víi nhau lμ C1-C22alkyl hoÆc nhãm cã c«ng thøc (Ia)
trong ®ã R0 cã mét trong sè çc nghÜa cña R1 vμ R2, vμ

(B) Ýt nhÊt mét chÊt phô gia chèng x−íc.
154
(11) 65557
(21) 1-2019-01267 (51) 7 G01V 5/00, G01N 23/00
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/103972 28.09.2017 (87) WO2018/103434 14.06.2018
(30) 201611116487.5 07.12.2016 CN
(71) 1. TSINGHUA UNIVERSITY (CN)
No.1, Tsinghua Yuan, Haidian District, Beijing 100084, China
2. NUCTECH COMPANY LIMITED (CN)
2nd Floor, Block A, TongFang Building, Shuangqinglu, Haidian District, Beijing
100084, China
(72) KANG, Kejun (CN), CHENG, Jianping (CN), CHEN, Zhiqiang (CN), ZHAO, Ziran
(CN), LI, Junli (CN), WANG, Xuewu (CN), ZENG, Zhi (CN), ZENG, Ming (CN),
WANG, Yi (CN)
(54) ThiÕt bÞ kiÓm tra vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm tra
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ kiÓm tra vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm tra. Ph−¬ng ph¸p kiÓm tra
bao gåm çc b−íc: thùc hiÖn quÐt tia X trªn ®èi t−îng ®ang ®−îc kiÓm tra ®Ó t¹o ra h×nh
¶nh cña ®èi t−îng ®ang ®−îc kiÓm tra; ph©n chia h×nh ¶nh cña ®èi t−îng ®ang ®−îc
kiÓm tra ®Ó x¸c ®Þnh Ýt nhÊt mét vïng quan t©m; ph¸t hiÖn sù t−¬ng t¸c gi÷a tia vò trô vμ
vïng quan t©m ®Ó thu ®−îc gi¸ trÞ ph¸t hiÖn; tÝnh to¸n gi¸ trÞ ®Æc tr−ng t¸n x¹ vμ/hoÆc
gi¸ trÞ ®Æc tr−ng hÊp thô cña tia vò trô trong vïng quan t©m dùa vμo th«ng tin kÝch th−íc
cña vïng quan t©m vμ gi¸ trÞ ph¸t hiÖn; vμ ph©n biÖt ®Æc tÝnh vËt liÖu cña vïng quan t©m
b»ng gi¸ trÞ ®Æc tr−ng t¸n x¹ vμ/hoÆc gi¸ trÞ ®Æc tr−ng hÊp thô. §é chÝnh x¸c cña viÖc
kiÓm tra vμ hiÖu qu¶ kiÓm tra cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn nhê çc gi¶i ph¸p kü thuËt nªu trªn.
155
(11) 65558
(21) 1-2019-01269 (51) 7 A23N 12/00, C08B 30/02, 30/04,
30/08, 30/12, 30/16, A23L 7/10
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/051701 15.09.2017 (87) WO2018/053220 22.03.2018
(30) 62/395,545 16.09.2016 US
62/426,711 28.11.2016 US
17151610.7 16.01.2017 EP
62/468,704 08.03.2017 US
(71) NOVOZYMES A/S (DK)
Krogshoejvej 36, 2880 Bagsvaerd, Denmark
(72) VIDAL, Bernardo (PH), FERRER, Oscar Pastor (ES), MCLAUGHLIN, Scott R. (US),
DEINHAMMER, Randall (US), GIBBONS, Thomas Patrick (US)
(54) HÖ thèng röa chÊt x¬ vμ ph−¬ng ph¸p c¶i thiÖn s¶n l−îng tinh
bét vμ gluten tõ h¹t ng«
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng röa chÊt x¬, ®−îc tèi −u hãa ®èi víi viÖc sö dông enzym thñy
ph©n trong hÖ thèng nμy. Ngoμi ra, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p c¶i thiÖn s¶n l−îng
tinh bét vμ gluten trong quy tr×nh nghiÒn −ít, tèt h¬n lμ cã chøa hÖ thèng röa chÊt x¬ ®·
tèi −u hãa.
156
(11) 65559
(21) 1-2019-01276 (51) 7 C04B 28/02, B28B 11/24, 21/30,
C04B 24/02, 24/04, 24/12, 24/16,
24/22, 24/26, 24/32, 40/02, 111/56
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033443 15.09.2017 (87) WO2018/052112 22.03.2018
(30) 2016-182324 16.09.2016 JP
(71) KAO CORPORATION (JP)
14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP)
(72) TANAKA Shunya (JP), YOSHINAMI Yusuke (JP), SHIMODA Masaaki (JP), SAIDA
Kazuya (JP), SHIMADA Kohei (JP), NAKAMURA Keisuke (JP)
(74) C«ng ty Cæ phÇn Hç trî ph¸t triÓn c«ng nghÖ Detech (DETECH)
(54) ChÕ phÈm thñy lùc dïng cho vËt ®óc ly t©m vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt s¶n phÈm ®óc ®−îc t«i cøng cña chÕ phÈm thñy lùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm thñy lùc dïng cho vËt ®óc ly t©m trong ®ã bao gåm (A)
chÊt ph©n t¸n dïng cho cèc bét thñy lùc bao gåm cña hîp chÊt polyme chøa vßng th¬m,
(B) mét hoÆc nhiÒu hîp chÊt ®−îc chän tõ çc hîp chÊt cô thÓ ®−îc thÓ hiÖn bëi çc
c«ng thøc chung (B1) ®Õn (B4), bét thñy lùc, khèi kÕt tËp, vμ n−íc, trong ®ã tû lÖ
n−íc/bét thñy lùc lμ nhiÒu h¬n 25% theo khèi l−îng vμ 35% theo khèi l−îng hoÆc Ýt
h¬n. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n phÈm ®−îc t«i cøng cña chÕ
phÈm thñy lùc.
157
(11) 65560
(21) 1-2019-01277 (51) 7 A61K 31/4745, 47/00, 9/00, A61P
13/12
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/102969 22.09.2017 (87) WO2018/054357 29.03.2018
(30) 201610849142.4 24.09.2016 CN
(71) KBP BIOSCIENCES CO., LTD. (CN)
401, Building 2, Jinan Pharm Valley, North Section of Gangxing Three Road, High-
Tech Development Zone, Jinan, Shandong 250101, P.R. China
(72) HUANG, Zhenhua (SG), GUO, Xiaocui (CN)
(54) D−îc phÈm cã t¸c dông ®iÒu trÞ bÖnh thËn m¹n tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm cã t¸c dông ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh thËn m¹n tÝnh chøa chÊt
®èi kh¸ng thô thÓ corticoit kho¸ng. Khi d−îc phÈm ®−îc sö dông qua ®−êng uèng cho
bÖnh nh©n m¾c bÖnh thËn m¹n tÝnh, AUC hiÖu qu¶ vμ an toμn n»m trong kho¶ng tõ 188
®Õn 3173 ng*h/ml, víi sinh kh¶ dông b»ng 50% trë lªn. Khi d−îc phÈm ®−îc sö dông
qua ®−êng uèng víi liÒu hμng ngμy n»m trong kho¶ng tõ 0,1 ®Õn 1,0 mg ®Ó ®iÒu trÞ
bÖnh thËn m¹n tÝnh, AUC ®−îc kiÓm so¸t ë møc an toμn vμ hiÖu qu¶.
158
(11) 65561
(21) 1-2019-01295 (51) 7 D05B 87/02
(22) 13.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-055409 23.03.2018 JP
(71) JANOME SEWING MACHINE CO., LTD. (JP)
1463 Hazama-Machi, Hachioji-Shi, Tokyo 193-0941, Japan
(72) Muneyuki ISHIKAWA (JP), Makoto NAKAJIMA (JP)
(54) ThiÕt bÞ x©u chØ
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ x©u chØ (10) cã nÆng suÊt x©u chØ ®−îc c¶i thiÖn.
Víi thiÕt bÞ x©u chØ (10); theo s¸ng chÕ khi bé phËn dÉn h−íng chØ (80) quay l¹i tõ vÞ trÝ
rót tíi vÞ trÝ dÉn h−íng, th× mãc kÐo chØ (85) kÐo phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn
®−îc nhÊc lªn tõ phÇn gi÷ chØ (84) h−íng vÒ phÝa phÇn mãc chØ (31). Trong giai ®o¹n
nμy, bé phËn x©u chØ (70) quay l¹i tõ vÞ trÝ chê tíi vÞ trÝ luån, vμ mãc x©u chØ (74) n©ng
phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn ë tr¹ng th¸i trong ®ã nã ®i xuyªn qua lç kim (32A)
cña kim (32). Tr¸i l¹i, khi bé phËn dÉn h−íng chØ (80) quay l¹i tõ vÞ trÝ dÉn h−íng tíi vÞ
trÝ rót, th× tr¹ng th¸i n©ng-lªn trong ®ã phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn ®−îc nhÊc
lªn bëi mãc kÐo chØ (85) ®−îc nh¶. Do ®ã, phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn trë nªn
chïng xuèng. ë tr¹ng th¸i nμy, bé phËn x©u chØ (70) quay l¹i tõ vÞ trÝ luån tíi vÞ trÝ chê
ë tr¹ng th¸i trong ®ã phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn ®−îc nhÊc lªn bëi mãc x©u chØ
(74). §iÒu ®ã cã nghÜa lμ, phÇn trung gian TC cña sîi chØ trªn bÞ chïng xuèng theo çch
®−îc kÐo bëi mãc x©u chØ (74) sao cho nã ®i xuyªn qua lç kim (32A) cña kim (32).
§iÒu nμy ng¨n ngõa sîi chØ trªn kh«ng r¬i khái mãc x©u chØ (74).
159
(11) 65562
(21) 1-2019-01300 (51) 8 C02F 11/10
(22) 14.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-049795 16.03.2018 JP
(71) DAIDO STEEL CO., LTD. (JP)
1-10, Higashisakura 1-chome, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 461-8581 Japan
(72) Kunio MATSUO (JP), Masashi KATO (JP), Makoto KITABAYASHI (JP)
(54) Lß cacbon hãa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn lß cacbon hãa chøa th©n lß, bé phËn ch−ng cÊt thø nhÊt vμ bé phËn
ch−ng cÊt thø hai, trong ®ã bªn trong cña th©n lß ®−îc chia thμnh çc vïng bao gåm
vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø nhÊt vμ vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø hai, bé phËn
ch−ng cÊt thø nhÊt ®−îc bè trÝ trong vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø nhÊt, bé phËn
ch−ng cÊt thø hai ®−îc bè trÝ trong vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø hai, bé phËn ch−ng
cÊt thø hai chøa vËt liÖu gèm, vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø hai ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó
®−îc kiÓm so¸t ®Ó cã nhiÖt ®é cao h¬n nhiÖt ®é cña vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø
nhÊt, vμ lß cacbon hãa ®−îc t¹o kÕt cÊu sao cho vËt liÖu ®−îc xö lý ®−îc nung nãng ®Õn
nhiÖt ®é ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc trong vïng ®−îc kiÓm so¸t nhiÖt ®é thø nhÊt, vμ vËt liÖu
®−îc nung nãng ®Ó ®−îc xö lý sau ®ã ®−îc cung cÊp ®Õn bªn trong cña bé phËn ch−ng
cÊt thø hai.
160
(11) 65563
(21) 1-2019-01303 (51) 8 B02C 23/08
(22) 14.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0032575 21.03.2018 KR
(71) DONG WOO BIO CO., LTD. (KR)
367-21, Sambaek-ro, Baegam-myeon, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
(72) LEE, Dae Hyun (KR), BAE, Min Ho (KR), KIM, In Hak (KR)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó thùc hiÖn viÖc t¸i tuÇn hoμn n−íc
®· xö lý tõ dung dÞch ng©m chiÕt chÊt th¶i thùc phÈm chøa
chÊt th¶i h÷u c¬ víi møc x¶ th¶i b»ng kh«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó lo¹i bá çc nguån g©y « nhiÔm m«i
tr−êng kh¸c nhau ®−îc chøa trong chÊt th¶i h÷u c¬ ®Ó t¸i chÕ chÊt th¶i h÷u c¬ nμy. ë
tr¹ng th¸i trong ®ã chÊt th¶i h÷u c¬ ®−îc t¸ch thμnh chÊt th¶i r¾n vμ chÊt th¶i láng, khÝ
sinh häc ®−îc t¹o ra nhê qu¸ tr×nh yÕm khÝ tõ phÇn ng−ng tô ®−îc t¹o ra bëi chÊt th¶i
r¾n vμ chÊt th¶i láng ®Ó t¸i tuÇn hoμn phÇn ng−ng tô nμy lμm nguån nhiÖt cho thiÕt bÞ
sÊy vμ ®Ó t¸i tuÇn hoμn n−íc ®ã xö lý, mμ çc t¹p chÊt ®−îc lo¹i bá khái n−íc ®ã xö lý
nμy bëi mμng läc, lμm chÊt lμm nguéi dïng cho th¸p lμm nguéi. Theo çch nμy, thiÕt bÞ
xö lý chÊt th¶i h÷u c¬ cã thÓ ®−îc l¾p ®Æt ë khu vùc trong ®ã viÖc xö lý liªn kÕt víi nhμ
m¸y xö lý n−íc th¶i lμ kh«ng kh¶ thi, nhê ®ã lμm gi¶m ®Õn møc tèi thiÓu chi phÝ nh©n
c«ng vμ vËt liÖu còng nh− lμm gi¶m çc nguån g©y « nhiÔm m«i tr−êng nhê viÖc xö lý
chÊt th¶i h÷u c¬.
161
(11) 65564
(21) 1-2019-01309 (51) 7 H01L 51/10
(22) 14.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0034076 23.03.2018 KR
(72) Min Soo KIM (KR)
(54) Bé hiÓn thÞ cã chi tiÕt bÞt kÝn ®−îc t¹o h×nh d¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé hiÓn thÞ bao gåm líp nÒn thø nhÊt gåm cã chi tiÕt ph¸t s¸ng.
Líp nÒn thø hai ®−îc bè trÝ trªn líp nÒn thø nhÊt. Chi tiÕt bÞt kÝn ®−îc bè trÝ gi÷a líp
nÒn thø nhÊt vμ líp nÒn thø hai. Chi tiÕt bÞt kÝn ghÐp nèi líp nÒn thø nhÊt víi líp nÒn thø
hai. Chi tiÕt bÞt kÝn nμy gåm cã phÇn th¼ng thø nhÊt kÐo dμi theo h−íng thø nhÊt vμ phÇn
th¼ng thø hai kÐo dμi theo h−íng thø hai kh¸c víi h−íng thø nhÊt. §é réng tèi ®a cña
phÇn th¼ng thø nhÊt lín h¬n ®é réng tèi ®a cña phÇn th¼ng thø hai.
162
(11) 65565
(21) 1-2019-01310 (51) 8 A61K 45/06, 31/4162, 31/46,
31/55, A61P 1/16
(22) 12.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/055503 12.09.2017 (87) WO2018/051230 22.03.2018
(30) 62/394,446 14.09.2016 US
(71) NOVARTIS AG (CH)
(72) LAFFITTE, Bryan (US), BAUER, Andreas (DE), MUELLER, Patrick (CH)
(74) C«ng ty TNHH Ban Ca (BANCA)
(54) Tæ hîp d−îc chøa chÊt chñ vËn thô thÓ farnesoid X
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt tæ hîp d−îc chøa chÊt chñ vËn thô thÓ farnesoid X (FXR) vμ t¸c nh©n
ch÷a bÖnh kh¸c, ®Æc biÖt lμ ®Ó ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa bÖnh hoÆc rèi lo¹n gan.
H×nh 1.1
163
H×nh 1.2
H×nh 1.3
164
(11) 65566
(21) 1-2019-01316 (51) 7 B05D 1/36
(22) 15.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) JP2018-055218 22.03.2018 JP
(71) 1. KANSAI PAINT CO., LTD. (JP)
33-1, Kanzaki-cho, Amagasaki-shi, Hyogo 661-8555 Japan
2. HONDA MOTOR CO., LTD. (JP)
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556 Japan
(72) Kazushi KONISHI (JP), Takashi KANDA (JP), Toshikazu OKADA (JP), Masuo
KONDO (JP), Keisuke KOJIMA (JP), Takanori HASHIMOTO (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p t¹o mμng phñ nhiÒu líp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o mμng phñ nhiÒu líp cã ®é râ nÐt cña h×nh ¶nh
tuyÖt vêi ®èi víi chi tiÕt kim lo¹i vμ chi tiÕt b»ng chÊt dÎo dïng trong th©n xe. Ph−¬ng
ph¸p t¹o mμng phñ nhiÒu líp nμy bao gåm viÖc thùc hiÖn lÇn l−ît çc b−íc: (1) b−íc t¹o
mμng phñ lãt; (2) b−íc t¹o mμng phñ dùng chÕ phÈm phñ mμu thø nhÊt nÒn dung m«i
(X) trªn mμng phñ ®· t¹o ®−îc ë b−íc (1); (3) b−íc t¹o mμng phñ dùa trªn chÕ phÈm
phñ mμu thø hai nÒn dung m«i (Y) trªn mμng phñ ®ã t¹o ®−îc ë b−íc (2); (4) b−íc t¹o
mμng phñ trong suèt dïng chÕ phÈm phñ trong suèt hai thμnh phÇn nÒn dung m«i (Z)
trªn mμng phñ ®ã t¹o ®−îc ë b−íc (3); vμ (5) hãa r¾n b»ng nhiÖt çc mμng phñ nμy. ChÕ
phÈm phñ (X) chøa nhùa cã nhãm hydroxyl (A) vμ hîp chÊt polyisoxyanat (I), vμ chÕ
phÈm phñ (Y) chøa nhùa cã nhãm hydroxyl (B). Th«ng sè møc ®é hßa tan δA cña nhùa
cã nhãm hydroxyl (A) vμ th«ng sè møc ®é hßa tan δB cña nhùa cã nhãm hydroxyl (B)
cã mèi t−¬ng quan lμ 0,6 < δA-δB < 1,2.
165
(11) 65567
(21) 1-2019-01318 (51) 8 B62D 65/18, 65/10, 65/12
(22) 16.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/001710 16.03.2017 (87) WO2018/055809 29.03.2018
(30) 2016-183525 20.09.2016 JP
(71) MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA (JP)
1-21, Shibaura 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1088410, Japan
(72) NAKAHARA Masaki (JP), NONAKA Mikio (JP), SHIBATA Yuji (JP), MIYAMOTO
Hiroshi (JP), YONEKAWA Kyohei (JP)
(54) D©y chuyÒn l¾p r¸p xe
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ mang cña d©y chuyÒn l¾p r¸p xe bao gåm bÖ di chuyÓn
®−îc, bμn xoay ®−îc bè trÝ trªn bÒ mÆt trªn cña bÖ vμ cã d¹ng h×nh trßn trªn h×nh chiÕu
b»ng, vμ çc phÇn ®ì ®−îc bè trÝ trªn bμn xoay vμ tiÕp xóc tú vμo phÇn d−íi cña th©n xe,
nhê vËy ®ì th©n xe. BÖ nμy cã phÇn c¬ cÊu xoay xoay bμn xoay so víi ®−êng trôc t©m
kÐo dμi theo h−íng vu«ng gãc víi bÒ mÆt trªn cña bμn xoay. Çc phÇn ®ì ®−îc bè trÝ
theo çc cÆp n»m çch ra khái nhau theo h−íng ®−êng kÝnh trªn bÒ mÆt trªn cña bμn
xoay, vμ lÇn l−ît cã çc phÇn trô ®ì ®−îc g¾n cè ®Þnh lªn trªn bμn xoay, çc phÇn dÇm
®−îc bè trÝ trªn çc phÇn ®Çu trªn cña çc phÇn trô ®ì ®Õ mçi phÇn kÐo dμi theo h−íng
n»m ngang, vμ çc phÇn tiÕp nhËn ®−îc bè trÝ trªn c¶ hai phÇn ®Çu cña mçi phÇn dÇm.
Çc phÇn ®ì ®ì th©n xe ë tr¹ng th¸i mμ trong ®ã çc phÇn dÇm quay theo h−íng tr−íc-
sau cña th©n xe. D©y chuyÒn l¾p r¸p bao gåm vïng lμm viÖc thø nhÊt vμ vïng lμm viÖc
thø hai, vïng lμm viÖc thø nhÊt cã vïng mμ trong ®ã c«ng viÖc ®−îc thùc hiÖn ë tr¹ng
th¸i mμ trong ®ã th©n xe ®−îc ®Æt däc theo h−íng ®i chuyÓn d©y chuyÒn, vμ vïng lμm
viÖc thø hai cã vïng mμ trong ®ã c«ng viÖc l¾p r¸p bé phËn ®−îc thùc hiÖn ë tr¹ng th¸i
mμ trong ®ã h−íng tr−íc-sau cña th©n xe quay theo h−íng giao nhau víi h−íng di
chuyÓn d©y chuyÒn b»ng çch xoay bμn xoay tõ vÞ trÝ cña bμn xoay trong vïng lμm viÖc
thø nhÊt.
166
(11) 65568
(21) 1-2019-01328 (51) 7 B62J 25/00
(22) 15.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107110023 23.03.2018 TW
(71) SANYANG MOTOR CO., LTD. (TW)
No. 184, Keng Tzu Kou, Shang Keng Village, Hsin Fong Shiang, Hsinchu County 304,
TAIWAN
(72) Cheng-Kang KUO (TW), Wo-Hsiung YANG (TW)
(54) C¬ cÊu ®iÒu khiÓn bé phËn g¸c ch©n
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt c¬ cÊu ®iÒu khiÓn bé phËn g¸c ch©n. C¬ cÊu ®iÒu khiÓn bé phËn g¸c
ch©n bao gåm bé phËn ®iÒu khiÓn thñ c«ng, bé phËn d©y çp, g¸c ch©n thø nhÊt vμ g¸c
ch©n thø hai. Bé phËn ®iÒu khiÓn thñ c«ng bao gåm tay n¾m, trong ®ã tay n¾m cã thÓ di
chuyÓn gi÷a vÞ trÝ n¾m thø nhÊt vμ vÞ trÝ n¾m thø hai. G¸c ch©n thø nhÊt bao gåm th©n
g¸c ch©n thø nhÊt, trong ®ã bé phËn d©y çp liªn kÕt th©n g¸c ch©n thø nhÊt víi tay n¾m.
G¸c ch©n thø hai bao gåm th©n g¸c ch©n thø hai, trong ®ã bé phËn d©y çp liªn kÕt th©n
g¸c ch©n thø hai víi tay n¾m, trong ®ã khi tay n¾m ë t¹i vÞ trÝ n¾m thø nhÊt, th©n g¸c
ch©n thø nhÊt vμ th©n g¸c ch©n thø hai ë trong tr¹ng th¸i tr¶i ra, vμ khi tay n¾m ë t¹i vÞ
trÝ n¾m thø hai, th©n g¸c ch©n thø nhÊt vμ th©n g¸c ch©n thø hai ë trong tr¹ng th¸i gËp.
167
(11) 65569
(21) 1-2019-01342 (51) 7 A01G 23/12, 23/14
(22) 18.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/047543 18.08.2017 (87) WO2018/035427 22.02.2018
(30) 62/376,394 18.08.2016 US
(75) HU, HANMIN (US)
170 Talbott Street, Apt. 105, Rockville, Maryland 20852, USA
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ Th¶o Thä QuyÕn (INVENCO.,LTD)
(54) HÖ thèng khai th¸c vμ thu gom cao su
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng khai th¸c vμ thu gom cao su. HÖ thèng nμy bao gåm thiÕt
bÞ khai th¸c ®Ó khai th¸c cao su vμ thiÕt bÞ thu gom ®Ó thu gom cao su khai th¸c. ThiÕt bÞ
khai th¸c bao gåm thanh ray h−íng mòi khoan hoÆc l−ìi dao ®Ó di chuyÓn gi÷a mét ®Çu
cña thanh ray ®Õn ®Çu kia cña thanh ray vμ ®Ó lo¹i bá vá c©y trong qu¸ tr×nh di chuyÓn
vμ cÊu tróc l¾p ®−îc cÊu h×nh ®Ó gi÷ thanh ray vμ kÕt nèi thiÕt bÞ khai th¸c víi c©y hoÆc
thùc vËt. ThiÕt bÞ thu gom ®−îc ®Æt bªn d−íi thiÕt bÞ khai th¸c ®Ó thu gom cao su tiÕt ra
tõ c©y hoÆc thùc vËt bÞ c¾t. ThiÕt bÞ thu gom bao gåm m¸ng tr−ît vμ èng cã lç vμ d¶i
ph©n çch t¸ch èng thμnh çc phÇn.
168
(11) 65570
(21) 1-2019-01355 (51) 7 C07D 417/14, 471/04, 487/04,
A61K 31/4439, A61P 11/06, 11/00
(22) 21.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/073916 21.09.2017 (87) WO2018/055040 29.03.2018
(30) 62/398,006 22.09.2016 US
SE-151 85 Sodertalje, Sweden
(72) PERRY Matthew (GB), KARABELAS Konstantinos (SE), MOGEMARK Mickael
(SE), BOLD Peter (DE), TYRCHAN Christian (DE), NIKITIDIS Antonios (SE),
PETERSEN Jens (DK), BORJESSON Ulf (SE)
(54) ChÊt øc chÕ kÐp phosphatidylinositol 3-kinaza delta vμ
gamma, d−îc phÈm vμ tæ hîp chøa nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cô thÓ (I) (bao gåm muèi d−îc dông cña chóng), mμ øc
chÕ ho¹t tÝnh phosphatidylinositol 3-kinaza delta (PI3Kδ) vμ phosphatidylinositol 3-
kinaza gamma (PI3Kγ), tÝnh h÷u Ých cña chóng trong ®iÒu trÞ vμ/hoÆc phßng ngõa çc
t×nh tr¹ng l©m sμng bao gåm çc bÖnh h« hÊp, nh− bÖnh hen vμ bÖnh phæi t¾c nghÏn
m¹n tÝnh (COPD), ®Ó sö dông chóng trong ®iÒu trÞ bÖnh, d−îc phÈm chøa chóng vμ quy
tr×nh ®iÒu chÕ hîp chÊt nμy.
169
(11) 65571
(21) 1-2019-01359 (51) 7 C07D 401/14, 403/14, 413/14,
417/04, 417/14, A61K 31/506,
A61P 31/12
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/110123 09.11.2017 (87) WO2018/090862 24.05.2018
(30) 201611015150.5 18.11.2016 CN
201710328659.3 11.05.2017 CN
(71) SICHUAN KELUN-BIOTECH BIOPHARMACEUTICAL CO., LTD. (CN)
No.666, Xinhua Avenue (Section 2), Hai Xia Industrial Park, Wenjiang District,
Chengdu, Sichuan 611138, China
(72) SONG, Shuai (CN), CAI, Jiaqiang (GB), TIAN, Qiang (CN), ZENG, Hong (CN),
SONG, Hongmei (CN), DENG, Hanwen (CN), TANG, Zujian (CN), DUAN, Xiaofan
(CN)
(54) Hîp chÊt dihydropyrimidin, d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy vμ
ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt dihydropyrimidin, d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy vμ
ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng.
170
(11) 65572
(21) 1-2019-01360 (51) 7 C22C 38/00, C21D 8/00, C22C
38/14, 38/58
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045965 21.12.2017 (87) WO2018/117228 A1 28.06.2018
(30) 2016-248181 21.12.2016 JP
(71) NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (JP)
6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071 Japan
(72) Masaki MIZOGUCHI (JP), Kazutoshi ICHIKAWA (JP), Hirokazu SUGIYAMA (JP),
Tetsuya SEIKE (JP)
(54) ThÐp h×nh ch÷ H vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thÐp h×nh ch÷ H
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thÐp h×nh ch÷ H cã hîp phÇn hãa häc mμ bao gåm, C, Si, Mn, Nb,
V, Ti, vμ N; trong ®ã thÐp h×nh ch÷ H bao gåm, cÊu tróc vi kim t−íng, ferrit lμ 60% diÖn
tÝch ®Õn nhá h¬n 100% diÖn tÝch, cì h¹t trung b×nh cña ferrit nμy n»m trong kho¶ng tõ 1
μm ®Õn 30μm, chiÒu dμy mÐp n»m trong kho¶ng tõ 20mm ®Õn 140mm, øng suÊt ®μn håi
kÐo n»m trong kho¶ng tõ 385MPa ®Õn 530MPa, vμ n¨ng l−îng hÊp thô Gharpy ë nhiÖt
®é -20°C lμ 100J hoÆc cao h¬n.
171
(11) 65573
(21) 1-2019-01363 (51) 7 B60T 11/04, B62L 3/08
(22) 18.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107203524 19.03.2018 TW
(71) SANYANG MOTOR CO., LTD. (TW)
184 Keng Tzu Kou, Shang Keng Village, Hsin Fong Shiang, Hsinchu, Taiwan
(72) GUO, Rong-Bin (TW)
(54) HÖ thèng phanh kÕt hîp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng phanh kÕt hîp bao gåm: bé ®iÒu khiÓn phanh thø nhÊt, bé
®iÒu khiÓn phanh thø hai, bé khëi ®éng phanh thø nhÊt, bé khëi ®éng phanh thø hai, tÊm
c©n b»ng thø nhÊt, tÊm c©n b»ng thø hai, d©y çp phanh thø nhÊt, d©y çp phanh thø hai,
vμ d©y çp phanh thø ba. D©y çp phanh thø nhÊt cã mét ®Çu ®−îc nèi víi bé ®iÒu khiÓn
phanh thø nhÊt, trong khi ®Çu cßn l¹i cña nã ®i qua tÊm c©n b»ng thø nhÊt vμ tÊm c©n
b»ng thø hai, vμ sau ®ã ®−îc nèi víi bé khëi ®éng phanh thø nhÊt. Ngoμi ra, d©y çp
phanh thø hai cã mét ®Çu ®−îc nèi víi bé ®iÒu khiÓn phanh thø hai, trong khi ®Çu cßn
l¹i cña nã ®−îc nèi víi bé khëi ®éng phanh thø hai. Ngoμi ra, d©y çp phanh thø ba cã
mét ®Çu ®−îc nèi víi tÊm c©n b»ng thø hai, trong khi ®Çu cßn l¹i cña nã ®i qua tÊm c©n
b»ng thø nhÊt, vμ sau ®ã ®−îc nèi víi bé khëi ®éng phanh thø hai. Do ®ã, ngay c¶ khi
ng−êi l¸i tiÕp tôc ®iÒu khiÓn cÇn ®iÒu khiÓn thø hai khi cÇn ®iÒu khiÓn thø nhÊt vÉn ch−a
®−îc nh¶, hai tÊm c©n b»ng sÏ kh«ng c¶n trë nhau vμ ¶nh h−ëng xÊu ®Õn c¶m gi¸c ®iÒu
khiÓn cña ng−êi l¸i, vμ do ®ã cã thÓ t¹o ra lùc phanh lín h¬n.
172
(11) 65574
(21) 1-2019-01365 (51) 7 A45D 29/00, 34/04, A46B 15/00
(22) 15.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/070677 15.08.2017 (87) WO2018/033538 A1 22.02.2018
(30) 10 2016 215 288.2 16.08.2016 DE
(71) BOHM, THOMAS-MAXIMILIAN (DE)
In den Kronprinzengarten 9, 52070 Aachen, Germany
(72) POLLMEIER Leon Cornelius (DE), KRUCZEK Hanna (DE)
(74) C«ng ty TNHH TrÇn H÷u Nam vμ §ång sù (TRAN H.N & ASS.)
(54) Dông cô b«i chÊt láng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt dông cô b«i chÊt láng hoÆc chÊt d¹ng bét, bao gåm bé phËn b«i cã
chiÒu réng thay ®æi vμ ®−îc g¾n gi÷a hai bé phËn trî gióp vμ cã Ýt nhÊt mét bé phËn
ph©n ®Þnh ranh giíi theo chiÒu ngang nh»m môc ®Ých kiÓm so¸t vμ b«i nhanh chÊt láng
hoÆc chÊt d¹ng bét. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt bé dông cô bao gåm dông cô theo s¸ng chÕ
còng nh− hép chøa chÊt, vμ s¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p b«i chÊt láng hoÆc chÊt
d¹ng bét b»ng çch sö dông dông cô theo s¸ng chÕ.
173
(11) 65575
(21) 1-2019-01379 (51) 7 C09J 7/02, 11/00, 11/06
(22) 19.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-55882 23.03.2018 JP
(71) PLUS CORPORATION (JP)
4-1-28, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japan
(72) Hiroo FUKUNAGA (JP), Takuma TAKAGAWA (JP)
(54) ChÕ phÈm dÝnh dïng cho ®å dïng v¨n phßng vμ tÊm máng sö
dông chÕ phÈm dÝnh nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm dÝnh dïng cho ®å dïng v¨n phßng cã thÓ t¹o líp chÊt
dÝnh cã ®Æc tÝnh c¾t keo tèt trong khi tr¸nh ®−îc sù t¨ng chi phÝ s¶n xuÊt vμ tÊm máng
sö dông chÕ phÈm dÝnh nμy. Çc sîi cacbon cã tû sè co n»m trong kho¶ng tõ 6 ®Õn 30
®−îc trén trong thμnh phÇn dÝnh, nh− nhùa acrylic, ®Ó t¹o chÕ phÈm dÝnh dïng cho ®å
dïng v¨n phßng. ChÕ phÊm dÝnh ®−îc phñ lªn trªn mét bÒ mÆt cña vËt liÖu nÒn (1), nh−
mμng chÊt dÎo hoÆc giÊy, ®Ó t¹o líp chÊt dÝnh (2), vμ do vËy thu ®−îc tÊm máng (10),
nh− b¨ng keo, dÊu niªm phong, vμ nh·n.
174
(11) 65576
(21) 1-2019-01383 (51) 7 C07C 255/42, 255/41, 255/35,
253/30, C07D 241/04, A61K 31/496
(22) 29.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/010998 29.09.2017 (87) WO2018/062953 05.04.2018
(30) 10-2016-0127050 30.09.2016 KR
10-2017-0102983 14.08.2017 KR
(71) OZCHELA INC. (KR)
123, Hwarang-ro, Seongbuk-gu, Seoul 02752, Republic of Korea
(72) LEE, Min-Kyung (KR), LEE, Jin-Kak (KR), HAN, Won-Seok (KR)
(54) DÉn xuÊt stilben vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dÉn xuÊt stilben vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng, trong ®ã dÉn xuÊt
stilben cã t¸c dông øc chÕ chøc n¨ng cña cyclophilin vμ cã hiÖu qu¶ ng¨n ngõa çc bÖnh
liªn quan ®Õn cyclophilin hoÆc ®iÒu trÞ çc triÖu chøng cña çc bÖnh nμy. S¸ng chÕ còng
®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ dÉn xuÊt nμy.
175
(11) 65577
(21) 1-2019-01390 (51) 7 F02D 45/00, F01P 11/10, 5/06
(22) 20.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-056997 23.03.2018 JP
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, JAPAN
(72) Chikashi TAKIGUCHI (JP)
(54) Côm ®éng lùc kiÓu côm l¾c
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt côm ®éng lùc kiÓu côm l¾c mμ ®¹t ®−îc kÕt cÊu bè trÝ c¶m biÕn dß Ýt
bÞ ¶nh h−ëng bëi chuyÓn ®éng tÞnh tiÕn qua l¹i cña pitt«ng khi dß gãc trôc khuûu. Côm
®éng lùc kiÓu côm l¾c nμy bao gåm qu¹t ly t©m (86) ®−îc g¾n cè ®Þnh víi mét ®Çu cña
trôc khuûu vμ quay quanh trôc quay Rx cña trôc khuûu, hép trôc khuûu (28) chøa qu¹t
ly t©m (86) vμ bao gåm miÖng (116) sÏ thæi ra dßng kh«ng khÝ cña qu¹t ly t©m (86)
song song víi trôc quay Rx, ®èi t−îng cÇn ®−îc dß ®−îc g¾n cè ®Þnh víi trôc khuûu vμ
quay liÒn khèi víi trôc khuûu, vμ c¶m biÕn dß (113) mμ ®−îc bè trÝ lÖch víi ®Çu tr−íc
hoÆc ®Çu sau cña miÖng (116) theo h−íng chu vi quanh trôc quay Rx trªn h×nh chiÕu
c¹nh, ®−îc lμm cho ®èi mÆt víi quü ®¹o cña ®èi t−îng cÇn ®−îc dß, vμ t¹o ra tÝn hiÖu
xung t−¬ng øng víi chuyÓn ®éng cña ®èi t−îng cÇn ®−îc dß.
176
(11) 65578
(21) 1-2019-01397 (51) 7 G01S 13/02, G06T 1/00
(22) 20.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 15/926,344 20.03.2018 US
(71) JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC. (US)
7500 Centurion Parkway Jacksonville, FL 32256
(72) Ernesto Quinteros (US), Vicente Caride (US)
(54) HÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p gi¶m thiÓu ¶nh h−ëng cña viÖc nh×n
tõ kho¶ng çch gÇn lªn sù khëi ph¸t cËn thÞ hoÆc tiÕn triÓn
cËn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng gi¶m thiÓu ¶nh h−ëng cña viÖc nh×n ë kho¶ng çch gÇn,
cã thÓ tÝch hîp vμo çc thiÕt bÞ ®iÖn tö cã s½n hiÖn nay, ch¼ng h¹n nh− m¸y tÝnh x¸ch
tay, ®iÖn tho¹i di ®éng vμ m¸y tÝnh b¶ng, ®Ó gióp ng−êi sö dông duy tr× kho¶ng çch
nh×n an toμn cho m¾t. §Ó tr¸nh mái m¾t do nh×n gÇn mμ cã thÓ dÉn ®Õn sù khëi ph¸t cËn
thÞ vμ/hoÆc ®Èy nhanh sù tiÕn triÓn cËn thÞ, ®Æc biÖt lμ ë trÎ em hoÆc ng−êi tr−ëng thμnh
trÎ tuæi, hÖ thèng theo s¸ng chÕ nμy gi¸m s¸t kho¶ng çch nh×n vμ tù ®éng lμm mÐo h×nh
¶nh vμ/hoÆc v¨n b¶n hiÓn thÞ thμnh ®Þnh d¹ng kh«ng thÓ ®äc ®−îc, vÝ dô: th«ng qua viÖc
lμm mê hoÆc lμm vì h×nh ¶nh, khi thiÕt bÞ qu¸ gÇn víi ng−êi nh×n. Theo mét çch kh¸c,
hÖ thèng cã thÓ tù ®éng t¾t mμn h×nh hiÓn thÞ khi thiÕt bÞ ë qu¸ gÇn vμ bËt mμn h×nh hiÓn
thÞ khi thiÕt bÞ ë kho¶ng çch nh×n thÝch hîp.
177
(11) 65579
(21) 1-2019-01398 (51) 7 C07D 403/14, A61K 31/404, A61P
35/00
(22) 29.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/104506 29.09.2017 (87) WO2018/059556 05.04.2018
(30) 201610866253.6 29.09.2016 CN
(71) EQUINOX SCIENCES, LLC. (US)
2711 Centerville Road, Suite400 Wilmington, Delaware 19808, United States of
America
(72) LIANG, Congxin (CN), XIE, Lihua (CN)
(54) Hîp chÊt øc chÕ kinaza ë d¹ng tinh thÓ, chÕ phÈm d−îc chøa
hîp chÊt nμy, ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc I d¹ng tinh thÓ, chÕ phÈm d−îc chøa hîp
chÊt nμy vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng. Hîp chÊt cã c«ng thøc I theo s¸ng chÕ ®−îc
thÓ hiÖn trong c«ng thøc I, trong ®ã d¹ng tinh thÓ cã thÓ lμ d¹ng tinh thÓ 1, d¹ng tinh thÓ
2, d¹ng tinh thÓ 3, d¹ng tinh thÓ 5, d¹ng tinh thÓ 6 hoÆc d¹ng tinh thÓ 7. TÊt c¶ hîp chÊt
cã c«ng thøc I d¹ng tinh thÓ theo s¸ng chÕ cã ®é æn ®Þnh tinh thÓ tèt vμ ®é æn ®Þnh hãa
häc vμ møc gi¶m ®é tinh khiÕt cña thμnh phÇn chÝnh lμ nhá h¬n 2%. Ph−¬ng ph¸p ®iÒu
chÕ theo s¸ng chÕ cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó t¹o ra hîp chÊt cã c«ng thøc I ë d¹ng tinh thÓ
kh¸c nhau víi ®é tinh khiÕt cao, vμ phï hîp cho s¶n xuÊt quy m« lín.
178
(11) 65580
(21) 1-2019-01405 (51) 7 E06B 3/46, 7/16
(22) 10.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/096810 10.08.2017 (87) WO2019/010742 17.01.2019
(30) 201710575492.0 14.07.2017 CN
(71) SHENZHEN HOPO WINDOW CONTROL TECHNOLOGY CO., LTD. (CN)
Area A of 1st and 6th Floor, No.6, Second Xinggong Road, Hongxing Community,
Gongming Region, Guangming New District Shenzen, Guangdong 518000, China
(72) LI, Shupeng (CN), TAN, Xiaojuan (CN), HE, Ping (CN), LIN, Zhou (CN)
(54) Cöa tr−ît
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn cöa tr−ît. Cöa tr−ît bao gåm khung cöa tr−ît, c¬ cÊu chèt xoay
®−îc bè trÝ ë ®Çu d−íi cña c¹nh cña khung cöa tr−ît, vμ kÕt cÊu khãa ®−îc ®Æt trªn ®Çu
trªn cña c¹nh cña khung cöa tr−ît. C¬ cÊu chèt xoay vμ kÕt cÊu khãa ®Òu ®−îc bè trÝ
r·nh h×nh r¾n trªn trong trôc cã t¸c dông ®Ó tr−ît däc theo h−íng r·nh ®−îc bè trÝ. Qu¶
n¾m ®−îc ®Æt trªn khung cöa tr−ît cã t¸c dông ®Ó dÉn ®éng trôc ®Ó tr−ît trong r·nh h×nh
r¾n, do ®ã t¸c dông lªn c¬ cÊu chèt xoay hoÆc/vμ kÕt cÊu khãa ®Ó xoay.
179
(11) 65581
(21) 1-2019-01425 (51) 7 C07K 16/28
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/035259 28.09.2017 (87) WO2018/062402 A8 05.04.2018
(30) 62/401,428 29.09.2016 US
(71) MITSUBISHI TANABE PHARMA CORPORATION (JP)
3-2-10, Dosho-machi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5418505, Japan
(72) CORONELLA, Julia (US), BLOT, Vincent (US), GYMNOPOULOS, Marco (DE),
TIMMER, Anjuli (US), FUJITA, Ryo (JP), NEWMAN, Roland (US)
(54) ChÊt liªn kÕt ®¬n dßng liªn kÕt víi yÕu tè chuyÓn ®æi trung
m«-biÓu m« vμ d−îc phÈm chøa chÊt liªn kÕt nμy
(57) Theo mét sè ph−¬ng ¸n nhÊt ®Þnh, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chøa çc chÊt liªn kÕt
®¬n dßng liªn kÕt ®Æc hiÖu víi vïng ngo¹i bμo cña cMET. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn
d−îc phÈm chøa chÊt liªn kÕt nμy.
180
(11) 65582
(21) 1-2019-01435 (51) 7 F02F 7/00, F16M 1/021
(22) 21.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107203699 22.03.2018 TW
(71) Sanyang Motor Co., Ltd. (TW)
184 Keng Tzu Kou, Shang Keng Village, Hsin Fong Shiang, Hsinchu, Taiwan
(72) Tsu-Chuan CHO (TW), LIN, Hsin-Yun (TW)
(54) Bé vá ®éng c¬ dïng cho xe m¸y
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé vá ®éng c¬ dïng cho xe m¸y, bé vá ®éng c¬ nμy bao gåm: vá ®éng
c¬, trôc khuûu, b¸nh r¨ng dÉn ®éng, m¸y b¬m dÇu, vμ b¸nh r¨ng bÞ dÉn ®éng. Vá ®éng
c¬ cã trong ®ã khoang dÇu mμ nã ®−îc ph©n chia, bëi hai tÊm ng¨n, thμnh ng¨n chøa
dÇu quay l¹i thø nhÊt, ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø hai, ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø ba, vμ
ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø t−, ®−îc nèi th«ng víi nhau. Trôc khuûu ®−îc bè trÝ trong vá
®éng c¬. B¸nh r¨ng dÉn ®éng ®−îc bè trÝ trªn trôc khuûu, vμ quay ®ång trôc cïng víi
trôc khuûu. M¸y b¬m dÇu ®−îc bè trÝ trong vá ®éng c¬; trong ®ã b¸nh r¨ng bÞ dÉn ®éng
®−îc bè trÝ trªn m¸y b¬m dÇu, vμ ®−îc dÉn ®éng bëi b¸nh r¨ng dÉn ®éng ®Ó quay ®ång
bé víi nã. DÇu, trong khoang dÇu, ®Çu tiªn quay trë vÒ qua khe hë vμ ®i vμo trong ng¨n
chøa dÇu quay l¹i thø nhÊt, vμ sau ®ã, mét phÇn, ®i vμo trong ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø
hai hoÆc ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø ba, vμ cuèi cïng vμo trong ng¨n chøa dÇu quay l¹i
thø t−. M¸y b¬m dÇu cã lç vμo cña m¸y b¬m dÇu n»m t¹i ng¨n chøa dÇu quay l¹i thø t−.
KÕt cÊu nμy ®¶m b¶o r»ng chØ dÇu, cã Ýt bät, cã thÓ ®Õn ®−îc xung quanh lç vμo cña
m¸y b¬m dÇu, vμ sÏ ®−îc hót bëi m¸y b¬m dÇu, ®Ó lμm t¨ng ¸p suÊt thñy lùc trong
®−êng dÉn dÇu chÝnh.
181
(11) 65583
(21) 1-2019-01436 (51) 7 G02F 1/13, 1/133
(22) 21.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 15/934,678 23.03.2018 US
(71) INNOLUX CORPORATION (TW)
No. 160 Kesyue Rd., Jhu-Nan Site, Hsinchu Science Park, Jhu-Nan 350, Miao-Li
County, Taiwan
(72) LIUS, Chandra (ID), LEE, Kuan-Feng (TW)
(54) Bé hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé hiÓn thÞ, bé hiÓn thÞ nμy bao gåm: líp nÒn; líp kim lo¹i thø nhÊt,
®−îc bè trÝ trªn líp nÒn vμ cã lç nhá thø nhÊt; líp kim lo¹i thø hai, ®−îc bè trÝ trªn líp
kim lo¹i thø nhÊt vμ cã lç nhá thø hai; líp ®iÖn cùc ®iÓm ¶nh, ®−îc bè trÝ trªn líp kim
lo¹i thø hai; vμ phÇn tö ph¸t hiÖn ¸nh s¸ng ®Ó ph¸t hiÖn ¸nh s¸ng ®i qua lç nhá thø hai
vμ lç nhá thø nhÊt.
182
(11) 65584
(21) 1-2019-01438 (51) 7 G02F 1/1333
(22) 21.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0032585 21.03.2018 KR
1, Samsung-ro, Giheung-Gu, Yongin-si, Gyeonggi-Do, Republic of Korea
(72) Min-Gwan HYUN (KR), Jinsoo SHIN (KR), Wee-Joon JEONG (KR), Keunho LEE
(KR)
(54) ThiÕt bÞ hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ hiÓn thÞ bao gåm panen hiÓn thÞ, tÊm dÉn s¸ng ®−îc bè trÝ
d−íi panen hiÓn thÞ, bé nguån s¸ng h−íng vÒ phÝa bÒ mÆt ¸nh s¸ng tíi cña tÊm dÉn
s¸ng, bé phËn ®ì thø nhÊt bao gåm phÇn ®ì panen thø nhÊt ®−îc bè trÝ song song víi
panen hiÓn thÞ, phÇn ®ì tÊm dÉn s¸ng thø nhÊt ®−îc bè trÝ song song víi phÇn ®ì panen
thø nhÊt, vμ thμnh bªn thø nhÊt nèi phÇn ®ì tÊm dÉn s¸ng thø nhÊt víi phÇn ®ì panen
thø nhÊt vμ kÐo dμi vu«ng gãc víi phÇn ®ì panen thø nhÊt, bé phËn kÕt dÝnh thø nhÊt
®−îc bè trÝ gi÷a vμ ®−îc g¾n vμo phÇn ®ì panen thø nhÊt vμ panen hiÓn thÞ, vμ bé phËn
kÕt dÝnh tÊm dÉn s¸ng thø nhÊt ®−îc bè trÝ liÒn kÒ víi bÒ mÆt ¸nh s¸ng tíi cña tÊm dÉn
s¸ng vμ gi÷a vμ ®−îc g¾n vμo tÊm dÉn s¸ng vμ panen hiÓn thÞ.
183
(11) 65585
(21) 1-2019-01439 (51) 7 B65G 001/02
(22) 21.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0033413 22.03.2018 KR
(72) Min-yeob KANG (KR), Jahuem KOO (KR), Nampyo HONG (KR)
(54) Côm l¾p r¸p m«®un hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt côm l¾p r¸p m«®un hiÓn thÞ bao gåm m«®un hiÓn thÞ bao gåm panen
hiÓn thÞ vμ m¹ch ®iÒu khiÓn, vμ bé phËn nhËn cã kh«ng gian bªn trong. Bé phËn nhËn
bao gåm phÇn ®Õ tùa bao gåm phÇn nghiªng t¹i ®ã cã Ýt nhÊt mét phÇn phñ lªn panen
hiÓn thÞ theo h×nh chiÕu b»ng vμ phÇn nhËn t¹i ®ã cã Ýt nhÊt mét phÇn phñ lªn m¹ch ®iÒu
khiÓn theo h×nh chiÕu b»ng, vμ çc phÇn kÕt nèi. PhÇn nghiªng bao gåm bÒ mÆt nghiªng
bÞ nghiªng mét gãc tõ bÒ mÆt phÝa ngoμi cña mét trong sè çc phÇn kÕt nèi, vμ bÒ mÆt
th¼ng ®øng nèi mét c¹nh cña bÒ mÆt nghiªng víi phÇn nhËn. PhÇn nhËn bao gåm bÒ mÆt
trªn cïng bÞ lâm tõ mét c¹nh cña bÒ mÆt nghiªng vμ ®−îc nèi víi bÒ mÆt th¼ng ®øng.
Fig. 1A
Fig. 1B
184
(11) 65586
(21) 1-2019-01480 (51) 19 B60W 30/12, B60T 8/17, B60W
10/184, B62D 6/00, G08G 1/16,
B62D 101/00, 113/00
(22) 19.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033668 19.09.2017 (87) WO2018/056251 29.03.2018
(30) 2016-186640 26.09.2016 JP
(71) ISUZU MOTORS LIMITED (JP)
6-26-1, Minami-oi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP)
(72) SUZUKI Teruhiko (JP)
(54) ThiÕt bÞ h¹n chÕ sù chÖch lμn ®−êng vμ ph−¬ng ph¸p h¹n chÕ sù
chÖch lμn ®−êng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ h¹n chÕ sù chÖch lμn ®−êng bao gåm: bé phËn ph¸t hiÖn sù
chÖch ®Ó ph¸t hiÖn sù chÖch cña xe ra khái lμn ®−êng; bé phËn h¹n chÕ sù chÖch lμn
®−êng mμ, khi sù chÖch ®· nªu ®−îc ph¸t hiÖn, thùc hiÖn viÖc ®iÒu khiÓn h¹n chÕ sù
chÖch ®Ó h¹n chÕ sù chÖch cña xe ra khái lμn ®−êng b»ng çch thay ®æi lùc h·m cña çc
b¸nh xe cña xe; vμ bé phËn ph¸t hiÖn gãc ®é tay l¸i ®Ó ph¸t hiÖn gãc ®é tay l¸i cña xe.
Bé phËn h¹n chÕ sù chÖch lμn ®−êng ®iÒu khiÓn viÖc ngõng hay kh«ng ngõng viÖc ®iÒu
khiÓn h¹n chÕ sù chÖch dùa trªn gãc ®é tay l¸i ®−îc ph¸t hiÖn bëi bé phËn ph¸t hiÖn gãc
®é tay l¸i khi sù chÖch ®· nªu ®−îc ph¸t hiÖn, vμ gãc ®é tay l¸i ®−îc ph¸t hiÖn bëi bé
phËn ph¸t hiÖn gãc ®é tay l¸i sau khi viÖc ®iÒu khiÓn h¹n chÕ sù chÖch ®−îc khëi ®éng.
185
(11) 65587
(21) 1-2019-01502 (51) 7 B42D 25/324, 25/373, 25/45, B41M
3/14
(22) 26.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/052928 26.09.2017 (87) WO2018/060726 05.04.2018
(30) 1616615.9 30.09.2016 GB
(71) DE LA RUE INTERNATIONAL LIMITED (GB)
De La Rue House Jays Close Viables Basingstoke Hampshire RG22 4BS, Great Britain
(72) HOLMES, Brian William (GB), GODFREY, John (GB), WHITEMAN, Robert (GB)
(54) ThiÕt bÞ b¶o mËt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ b¶o mËt bao gåm m¶ng yÕu tè tËp trung cã chu kú ®Òu ®Æn
trong Ýt nhÊt h−íng thø nhÊt, mçi yÕu tè tËp trung víi vÕt quang trong ®ã çc phÇn kh¸c
nhau sÏ ®−îc h−íng ®Õn ng−êi xem phô thuéc vμo gãc nh×n; vμ m¶ng yÕu tè h×nh ¶nh
víi chu kú ®Òu ®Æn trong Ýt nhÊt h−íng thø nhÊt chång lªn m¶ng cÊu tróc tËp trung, yÕu
tè h×nh ¶nh ®¹i diÖn çc phÇn cña Ýt nhÊt hai h×nh ¶nh t−¬ng øng, vμ Ýt nhÊt mét yÕu tè
h×nh ¶nh tõ mçi h×nh ¶nh t−¬ng øng ®−îc ®Æt trong vÕt quang cña mçi cÊu tróc tËp
trung. ThiÕt bÞ b¶o mËt bao gåm vïng thø nhÊt vμ vïng thø hai ®−îc in offset theo
h−íng ngang tõ phÇn thø nhÊt, yÕu tè h×nh ¶nh trong vïng thø nhÊt dÞch chuyÓn theo
h−íng ngang Ýt nhÊt theo h−íng thø nhÊt so víi yÕu tè h×nh ¶nh trong vïng thø hai tõ
®ã, t¹i gãc nh×n thø nhÊt, trong vïng thø nhÊt cña thiÕt bÞ cÊu tróc tËp trung çc yÕu tè
h×nh ¶nh trùc tiÕp t−¬ng øng víi h×nh ¶nh thø nhÊt tíi ng−êi xem tõ ®ã h×nh ¶nh thø nhÊt
®−îc hiÓn thÞ trªn khu vùc thø nhÊt cña thiÕt bÞ, vμ ®ång thêi, trong vïng thø hai cña
thiÕt bÞ, cÊu tróc tËp trung çc yÕu tè h×nh ¶nh trùc tiÕp t−¬ng øng víi h×nh ¶nh thø hai
tíi ng−êi xem tõ ®ã h×nh ¶nh thø hai ®−îc hiÓn thÞ trªn khu vùc thø hai cña thiÕt bÞ, vμ
t¹i gãc nh×n thø hai, h×nh ¶nh thø hai ®−îc hiÓn thÞ trªn khu vùc thø nhÊt cña thiÕt bÞ vμ
®ång thêi h×nh ¶nh thø nhÊt ®−îc hiÓn thÞ trªn vïng thø hai cña thiÕt bÞ. ThiÕt bÞ b¶o mËt
cßn bao gåm bé läc mμu s¾c ®−îc sö dông gi÷a çc yÕu tè h×nh ¶nh vμ ng−êi xem, bé
läc mμu s¾c chång lªn Ýt nhÊt mét phÇn cña m¶ng yÕu tè tËp trung vμ m¶ng yÕu tè h×nh
¶nh, vμ cã mμu s¾c thø nhÊt trong vïng thø nhÊt cña thiÕt bÞ vμ mμu s¾c kh¸c nhau trong
vïng thø hai cña thiÕt bÞ tõ ®ã mμu s¾c bªn ngoμi cña h×nh ¶nh thø nhÊt vμ thø hai lμ
kh¸c nhau ë khu vùc thø nhÊt vμ thø hai t−¬ng øng cña thiÕt bÞ.
186
(11) 65588
(21) 1-2019-01511 (51) 7 B60R 13/02
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/034215 22.09.2017 (87) WO2018/062014 05.04.2018
(30) 2016-189384 28.09.2016 JP
(71) ISUZU MOTORS LIMITED (JP)
6-26-1, Minami-oi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP)
(72) TANIGUCHI Yoshiaki (JP), INOMATA Shinichi (JP)
(54) KÕt cÊu ®ì dïng cho ph−¬ng tiÖn giao th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu ®ì (30) dïng cho ph−¬ng tiÖn giao th«ng cã: tÊm phñ (31)
më réng däc theo phÇn ®ì (20) ®Ó ®ì tÊm nãc (13) dïng cho phÝa trong ph−¬ng tiÖn
giao th«ng (10); vμ khung tùa (32) ®−îc bè trÝ ë t©m cña tÊm phñ (31) theo h−íng chiÒu
réng vμ nh« ra vÒ phÝa phÇn ®ì (20) tõ mÆt h−íng ra cña tÊm phñ (31), mμ ®èi mÆt víi
phÇn ®ì (20). Khung tùa (32) bao gåm phÇn dÉn nh« ra phÝa ngoμi (40). Khi l¾p r¸p tÊm
phñ (31) vμo phÇn ®ì (20), phÇn dÉn (40) tiÕp xóc víi bé d©y ®iÖn (18) ®Ó lμm bé d©y
®iÖn (18) bËt ra khái vÞ trÝ sang phÝa bªn ph¶i cña khung tùa (32) theo h−íng trôc y.
187
(11) 65589
(21) 1-2019-01513 (51) 7 A61F 13/49, 13/15, 13/496
(22) 30.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/039062 30.10.2017 (87) WO2018/092559 24.05.2018
(30) 2016-222478 15.11.2016 JP
(71) ZUIKO CORPORATION (JP)
15-21, Minamibefu-cho, Settu-Shi, Osaka 5660045, Japan
(72) UMEBAYASHI, Toyoshi (JP)
(54) VËt dông mÆc ®−îc dïng mét lÇn d¹ng quÇn vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt vËt dông nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông mÆc ®−îc dïng mét lÇn d¹ng quÇn, trong ®ã vËt dông mÆc
®−îc (1) bao gåm phÇn bao quanh eo tr−íc (3) vμ phÇn bao quanh eo sau (3) mμ ®−îc
lμm thÝch hîp ®Ó che phÇn eo cña ng−êi mÆc vμ th©n hÊp thô (2) ®−îc ®Æt n»m ngang
qua phÇn bao quanh eo tr−íc vμ phÇn bao quanh eo sau. Mçi phÇn trong sè phÇn bao
quanh eo tr−íc vμ phÇn bao quanh eo sau ®−îc t¹o ra b»ng çch kÑp çc chi tiÕt ®μn håi
(32) kÐo dμi theo h−íng bao quanh phÇn eo (X) gi÷a hai chi tiÕt d¹ng tÊm (31). Çc nÕp
gÊp (P) xuÊt hiÖn trong sè çc phÇn ghÐp nèi (41, 42, 43) ë tr¹ng th¸i ®ã co l¹i cña chi
tiÕt ®μn håi. PhÇn bao quanh eo tr−íc vμ phÇn bao quanh eo sau ®−îc xÕp chång víi
nhau vμ çc phÇn ®Çu cuèi (E3) cña phÇn bao quanh eo tr−íc vμ çc phÇn ®Çu cuèi (E3)
cña phÇn bao quanh eo sau ®−îc hμn/®−îc ghÐp nèi víi nhau víi mèi hμn bªn (5). Khe
thø nhÊt (S1) theo h−íng gi·n ra/co l¹i gi÷a mèi hμn bªn vμ phÇn ghÐp nèi thø nhÊt (41)
mμ gÇn nhÊt víi mèi hμn bªn trong sè çc phÇn ghÐp nèi nhá h¬n khe thø hai (S2) theo
h−íng gi·n ra/co l¹i gi÷a phÇn ghÐp nèi thø hai (42) mμ liÒn kÒ víi nhau trong phÇn
gi÷a gi÷a çc phÇn ®Çu cuèi cña çc phÇn bao quanh eo. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp
®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông nμy.
188
(11) 65590
(21) 1-2019-01536 (51) 7 A61K 9/00, 47/18, 9/08, 38/16
(22) 30.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/077793 30.10.2017 (87) WO2018/078162 03.05.2018
(30) 16196625.4 31.10.2016 EP
(71) FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH (DE)
Else-Kroner-Strasse 1, Bad Homburg, 61352 Germany
(72) Jan JEZEK (GB), Luca BADIALI (GB), David GERRING (GB)
(54) D−îc phÈm d¹ng láng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm protein Cô thÓ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm d¹ng
láng chøa tocilizumab, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt d−îc phÈm, kit chøa d−îc phÈm vμ bao
gãi chøa d−îc phÈm.
189
(11) 65591
(21) 1-2019-01545 (51) 7 C02F 1/52, 1/56, 1/54, 103/00
(22) 24.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/071373 24.08.2017 (87) WO2018/059846 A1 05.04.2018
(30) 16191344.7 29.09.2016 EP
(71) UNILEVER N.V. (NL)
Weena 455, 3013 AL Rotterdam, The Netherlands
(72) CHATTERJEE Debosree (IN), THIRUMENI Dhanalakshmi (IN)
(54) ChÕ phÈm läc n−íc dïng ®Ó lμm s¹ch n−íc x¸m
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm läc n−íc ®Ó lμm s¹ch n−íc x¸m, nhÊt lμ ®Ó lμm s¹ch
n−íc x¸m th¶i ra tõ viÖc giÆt giò. ChÕ phÈm läc n−íc chøa chÊt kÕt b«ng v« c¬, hÖ thèng
lμm s¹ch chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt vμ chÊt kÕt b«ng polyme kh«ng ion vμ/hoÆc anion cã
träng l−îng ph©n tö lín h¬n 100 kDa. Trong ®ã, hÖ thèng läc chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt
chøa muèi sunfat hãa trÞ hai hßa tan trong n−íc vμ chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt cation amoni
bËc bèn. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt quy tr×nh läc n−íc x¸m.
190
(11) 65592
(21) 1-2019-01570 (51) 8 G03F 7/004, 7/038, G06F 3/041,
H01B 1/22, 5/14, 13/00, H01L
31/0224, 51/50, H05B 33/02
(22) 06.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/024787 06.07.2017 (87) WO2018/061384 05.04.2018
(30) 2016-193152 30.09.2016 JP
(71) TORAY INDUSTRIES, INC. (JP)
1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (JP)
(72) KONOSHIMA, Yohei (JP), SUWA, Mitsuhito (JP), YAMASHIKI, Yuka (JP)
(54) ChÕ phÈm nhùa nh¹y quang, nÒn, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt mÉu
dÉn ®iÖn, b¶ng ®iÒu khiÓn ch¹m, mμn h×nh hiÓn thÞ, c¶m biÕn
h×nh ¶nh, thiÕt bÞ chiÕu s¸ng ®iÖn ph¸t quang h÷u c¬ vμ pin
mÆt trêi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi chÕ phÈm nhùa nh¹y quang mμ cho phÐp ®¹t ®−îc c¶ ®é ph©n gi¶i
mÉu nhá vμ h¹n chÕ çc d− l−îng trªn nÒn. S¸ng chÕ t¹o ra chÕ phÈm nhùa nh¹y quang
bao gåm: çc h¹t dÉn ®iÖn (A) mμ bÒ mÆt cña chóng ®−îc phñ b»ng chÊt cacbon thuÇn
tóy vμ/hoÆc hîp chÊt cacbon; nhùa tan trong kiÒm (B) cã chøa nhãm ph©n ly axit; vμ
phøc kim lo¹i.
191
(11) 65593
(21) 1-2019-01576 (51) 7 C07K 14/46, 14/485, C12N 15/62,
15/70, A61K 8/64, A61Q 19/08
(22) 31.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/009514 31.08.2017 (87) WO2018/062701 05.04.2018
(30) 10-2016-0126114 30.09.2016 KR
(71) 1. NEXGEN BIOTECHNOLOGIES, INC. (KR)
2nd Floor, B1, 135, Gasan digital 2-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08504, Republic of
Korea
2. LEE, Sun Kyo (KR)
102-3104, 24, Digital-ro, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do 14241, Republic of Korea
(72) LEE, Sun Kyo (KR), KIM, Tae Hyun (KR), LEE, Seong Ran (KR), RYU, Han Bong
(KR), CHOI, Tae Won (KR), KWON, Hyeong Il (KR), ROH, Woo Yeon (KR)
(54) Protein dung hîp gåm cã protein chèng ®«ng vμ yÕu tè sinh
tr−ëng biÓu b× cña ng−êi cã ho¹t tÝnh chèng oxy hãa gia t¨ng
vμ t¸c dông t¨ng sinh tÕ bμo da vμ mü phÈm ®Ó chèng nÕp
nh¨n chøa protein dung hîp nμy lμm thμnh phÇn t¸c dông
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mü phÈm ®Ó c¶i thiÖn nÕp nh¨n trªn da cã ho¹t tÝnh chèng oxy hãa
gia t¨ng vμ t¸c dông t¨ng sinh tÕ bμo da chøa, d−íi d¹ng thμnh phÇn t¸c dông, protein
dung hîp gåm cã protein chèng ®«ng vμ yÕu tè sinh tr−ëng biÓu b× cña ng−êi, vμ, do
protein dung hîp cña s¸ng chÕ cã ho¹t tÝnh chèng oxy hãa −u viÖt vμ t¸c dông t¨ng sinh
tÕ bμo da cao, nã cã thÓ ®−îc sö dông thuËn lîi lμm nguyªn liÖu cho mü phÈm chøc
n¨ng cã t¸c dông t¸i sinh da −u viÖt nh− c¶i thiÖn nÕp nh¨n trªn da vμ lμm tr¾ng da.
192
(11) 65594
(21) 1-2019-01593 (51) 8 C07D 487/04, C07F 9/141, A61K
31/519, A61P 35/00
(22) 30.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/049439 30.08.2017 (87) WO2018/045071 08.03.2018
(30) PCT/CN2016/097524 31.08.2016 CN
62/548,738 22.08.2017 US
(71) AGIOS PHARMACEUTICALS, INC. (US)
88 Sidney Street, Cambridge, Massachusetts 02139, United States of America
(72) Zenon D. KONTEATIS (US), Zhihua SUI (US), Jeremy M. TRAVINS (US), Zhixiong
YE (US)
(54) Çc chÊt øc chÕ çc quy tr×nh chuyÓn hãa ë tÕ bμo
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc chÊt øc chÕ MAT2A mμ cã thÓ dïng lμm t¸c nh©n ®Ò ®iÒu trÞ
çc khèi u ¸c tÝnh, vμ trong ®ã çc hîp chÊt nμy cã c«ng thøc chung (IA):
trong ®ã RA, RB, RC, RD, vμ RE ®−îc x¸c ®Þnh theo b¶n m« t¶ nμy.
193
(11) 65595
(21) 1-2019-01600 (51) 8 H04M 1/02
(22) 27.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/008125 27.07.2017 (87) WO2018/105846 14.06.2018
(30) 10-2016-0164694 05.12.2016 KR
10-2017-0030680 10.03.2017 KR
(72) KIM, Hyung Dal (KR), KWON, Oh Hyuck (KR), KANG, Han Vit (KR), KIM, Jun
Young (KR), KIM, Moon Kyeong (KR), KIM, Sang Seob (KR), PARK, Jung Sik
(KR), JUNG, Hee Seok (KR), CHO, Sung (KR), SHIN, Heung Sik (KR), OH, Ji
Woong (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ. ThiÕt bÞ ®iÖn tö bao gåm bé hiÓn
thÞ gåm cã vïng hiÓn thÞ vμ vïng nèi kÐo dμi tõ mét c¹nh cña vïng hiÓn thÞ, b¶ng m¹ch
in mÒm (FPCB: Fiexibie Printed Circuit Boar®) ®−îc nèi víi vïng nèi, vμ m«®un thø
nhÊt ®−îc l¾p trªn bÒ mÆt thø nhÊt cña FPCB, mμ vïng nèi bÞ uèn cong sao cho m«®un
thø nhÊt n»m t¸ch ra khái bé hiÓn thÞ ®èi diÖn víi bé hiÓn thÞ.
194
(11) 65596
(21) 1-2019-01605 (51) 8 C22C 38/00, C21D 8/02, C22C
38/60
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044984 14.12.2017 (87) WO2019/116520A1 20.06.2019
(71) NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION (JP)
(72) SUGAE, Kiyonobu (JP), DOI, Takashi (JP), SHIGESATO, Genichi (JP), KASHIMA,
Kazuyuki (JP)
(54) VËt liÖu thÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt liÖu thÐp, bao gåm, xÐt vÒ tû lÖ phÇm tr¨m theo khèi l−îng: tõ
0,01 ®Õn 0,20% cña C, tõ 0,01 ®Õn 1,00% cña Si, tõ 0,05 ®Õn 3,00% cña Mn, tõ 0 ®Õn
0,050% cña P, tõ 0 ®Õn 0,0100% cña S, tõ 0,05 ®Õn 0,25% cña Sn, tõ 0 ®Õn 0,100% cña
Al, tõ 0,0005 ®Õn 0,0100% cña N, tõ 0,0001 ®Õn 0,0100% cña O, tõ 0 ®Õn 0,050% cña
Ti, tõ 0 ®Õn 0,050% cña Nb, tõ 0 ®Õn 0,050% cña V, tõ 0 ®Õn 0,050% cña W, tõ 0 ®Õn
0,050% cña Mo, tõ 0 ®Õn 0,10% cña Cu, Ni: tõ 0 ®Õn 0,05% cña Ni, tõ 0 ®Õn 0,10% cña
Cr, tõ 0 ®Õn 0,05% cña Sb, tõ 0 ®Õn 0,0010% cña B, tõ 0 ®Õn 0,0100% cña Ca, tõ 0 ®Õn
0,0100% cña Mg, tõ 0 ®Õn 0,0100% cña REM, vμ phÇn cßn l¹i bao gåm Fe vμ çc t¹p
chÊt, trong ®ã tû lÖ Sn cña nång ®é Sn, a, t¹i biªn h¹t tinh thÓ ®Õn nång ®é Sn, b, bªn
trong h¹t tinh thÓ, ®−îc thÓ hiÖn bëi a/b, lμ 1,2 hoÆc nhá h¬n.
195
(11) 65597
(21) 1-2019-01618 (51) 7 G06Q 30/06
(22) 30.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/031279 30.08.2017 (87) WO2018/043617 A1 08.03.2018
(30) 2016-168660 31.08.2016 JP
2017-120917 20.06.2017 JP
(71) 1. HIBIKI CO., LTD. (JP)
2-3-2, Kasumigasekikita, Kawagoe-shi, Saitama 3501109, Japan
2. HIBIKI YOSHIHARU (JP)
4-21-11, Kasumigasekikita, Kawagoe-shi Saitama 3501109, Japan
(72) HIBIKI Yoshiharu (JP)
(74) V¨n phßng LuËt s− A Hoμ (AHOA LAW OFFICE)
(54) HÖ thèng trî gióp ®Æt hμng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng trî gióp ®Æt hμng, nhê hÖ thèng nμy, ng−êi kh«ng cã kinh
nghiÖm cã thÓ s½n sμng quyÕt ®Þnh sè l−îng ®Æt hμng cã tÝnh ®Õn dμi h¹n. HÖ thèng trî
gióp ®Æt hμng 1 ®−îc ®Þnh cÊu h×nh víi m¸y chñ 2 ®−îc l¾p ®Æt t¹i nhμ m¸y s¶n xuÊt,
m¸y kh¸ch hμng 3 ®−îc l¾p ®Æt t¹i cöa hμng, vμ m¹ng 4 kÕt nèi m¸y chñ 2 vμ m¸y
kh¸ch hμng 3. M¸y chñ 2 l−u tËp tin m· chÝnh 21 vμ tËp tin d÷ liÖu kÕt qu¶ doanh sè 22.
M¸y kh¸ch hμng 3 l−u tËp tin d÷ liÖu h¹ng môc 31 vμ tËp tin b¶ng liªn hÖ ®Æt hμng 32,
vμ tËp tin d÷ liÖu kh¶ biÕn 33 ®−îc l−u t¹m trong thiÕt bÞ l−u trong (thiÕt bÞ l−u chÝnh)
3D.
196
(11) 65598
(21) 1-2019-01628 (51) 8 C07C 237/42, A01N 53/00, C07C
255/19, 271/22, 311/09, 381/00,
C07D 213/53, 231/14, 239/47,
333/38, 275/03, 277/28, 285/06,
305/08, 307/24
(22) 09.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/055738 09.10.2017 (87) WO2018/071327 19.04.2018
(30) 62/407,118 12.10.2016 US
62/407,092 12.10.2016 US
(71) DOW AGROSCIENCES LLC (US)
9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN 46268, United States of America
(72) HEEMSTRA, Ronald J. (US), ROSS, Ronald (US), MARTIN, Timothy P. (US),
VERMEULEN, Nicolaas (ZA), DAEUBLE, John F. (US), ECKELBARGER, Joseph
D. (US), NOLAN, Alex (US), GRAY, Kaitlyn (US), DEMETER, David A. (US),
HUNTER, Ricky (US), TRULLINGER, Tony K. (US)
(54) Hîp chÊt cã t¸c dông trõ loμi g©y h¹i, chÕ phÈm vμ quy tr×nh
phßng trõ loμi g©y h¹i
(57) S¸ng chÕ thuéc lÜnh vùc çc hîp chÊt cã t¸c dông trõ loμi g©y h¹i chèng çc loμi g©y h¹i
thuéc ngμnh Ch©n khíp, ngμnh Th©n mÒm, vμ ngμnh Giun trßn, çc quy tr×nh ®iÒu chÕ
çc hîp chÊt nμy, çc hîp chÊt trung gian ®−îc dïng trong çc quy tr×nh nμy, çc chÕ
phÈm trõ loμi g©y h¹i chøa çc hîp chÊt nμy, vμ çc quy tr×nh sö dông çc chÕ phÈm trõ
loμi g©y h¹i nμy chèng çc loμi g©y h¹i nμy. Çc chÕ phÈm trõ loμi g©y h¹i nμy cã thÓ
®−îc sö dông, vÝ dô, lμm thuèc diÖt ve bét, thuèc trõ s©u, thuèc diÖt nhÖn h¹i, thuèc diÖt
nhuyÔn thÓ, vμ thuèc diÖt tuyÕn trïng. S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hîp chÊt cã c«ng thøc
sau (“c«ng thøc 1").
197
(11) 65599
(21) 1-2019-01644 (51) 7 C07C 275/60, A61K 31/27, 45/06
(22) 06.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/050221 06.09.2017 (87) WO2018/048862 15.03.2018
(30) 62/383,818 06.09.2016 US
15/695,913 05.09.2017 US
(71) JAZZ PHARMACEUTICALS INTERNATIONAL III LIMITED (BM)
Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, HM11, Bermuda
(72) ALLPHIN, Clark Patrick (US), WALSH, Edwin Gerard (IE)
(54) Viªn nÐn gi¶i phãng tøc th× vμ d−îc phÈm d¹ng liÒu chøa (R)-2-
amino-3-phenylpropyl carbamat
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn viªn nÐn gi¶i phãng tøc th× vμ d−îc phÈm d¹ng liÒu chøa (R)-2-
amino-3-phenylpropyl carbamat.
198
(11) 65600
(21) 1-2019-01655 (51) 8 C07D 231/14, A01N 43/56, A01P
3/00
(22) 29.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/030861 29.08.2017 (87) WO2018/047670 A1 15.03.2018
(30) 2016-174381 07.09.2016 JP
2016-229797 28.11.2016 JP
(71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED (JP)
27-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048260 Japan
(72) TANIMOTO, Masaya (JP), DOTA, Koichiro (JP)
(54) Hîp chÊt imit, thuèc vμ chÕ phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt imit cã c«ng thøc (I)
[trong ®ã R lμ nguyªn tö flo hoÆc nguyªn tö hydro]

cã hiÖu qu¶ diÖt trõ v−ît tréi ®èi víi çc bÖnh c©y trång. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn thuèc
vμ chÕ phÈm chøa hîp chÊt nμy.
199
(11) 65601
(21) 1-2019-01680 (51) 7 C02F 1/56, C11D 1/90, B01D
21/00, C02F 1/52
(22) 19.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/073659 19.09.2017 (87) WO2018/065210 A1 12.04.2018
(30) 16192021.0 03.10.2016 EP
(72) PRAMANIK Amitava (IN), RAMAN Srinivasa Gopalan (IN), ROYCHOWDHURY
Sumana (IN)
(54) ChÕ phÈm lμm trong s¹ch n−íc vμ quy tr×nh lμm trong s¹ch
n−íc
(57) S¸ng chÕ béc lé chÕ phÈm lμm trong s¹ch n−íc bao gåm:
(i) 0,1 ®Õn 50% träng l−îng chÊt kh« cña chÊt kÕt b«ng polyme anion;
(ii) 0,4 ®Õn 90% träng l−îng chÊt kh« cña polyme l−ìng tÝnh cã träng l−îng ph©n tö Ýt
nhÊt 5.000 Da, polyme l−ìng tÝnh ®−îc ®Æc tr−ng trong ®ã Ýt nhÊt 30%, tèt nhÊt lμ Ýt nhÊt
50% ®¬n vÞ polyme l−ìng tÝnh lμ çc ®¬n vÞ betain ®−îc ®¹i diÖn bëi c«ng thøc sau (I):
H2C = C(R1) -C(O)O- (CH2)n -N+(R2)(R3) - (CH2)p-X
(iii) 0 ®Õn 95% träng l−îng chÊt kh« cña chÊt ®én tr¬;
ChÕ phÈm nμy cã hiÖu qu¶ trong viÖc lo¹i bá ®é ®ôc trong n−íc, ®Æc biÖt lμ trong tr−êng
hîp kh«ng cã chÊt kÕt b«ng kim lo¹i vμ chÊt lμm ®«ng kim lo¹i. S¸ng chÕ còng béc lé
quy tr×nh lμm trong s¹ch n−íc.
200
(11) 65602
(21) 1-2019-01681 (51) 7 C10L 5/44
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/101891 15.09.2017 (87) WO2018/054266 29.03.2018
(30) 15/270,963 20.09.2016 US
(75) PHAN, ANTHONY (CN)
38A, Tower 2, The Riverpark, 8 Che Kung Miu Road, Shatin, N.T., Hong Kong
999077, China
(54) Quy tr×nh vμ thiÕt bÞ xö lý sinh khèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt quy tr×nh vμ thiÕt bÞ ®Ó xö lý sinh khèi d¹ng h¹t. Quy tr×nh theo s¸ng
chÕ bao gåm giai ®o¹n lμm ®Æc, giai ®o¹n xö lý thø nhÊt, giai ®o¹n xö lý thø hai, giai
®o¹n lμm m¸t; thiÕt bÞ theo s¸ng chÕ bao gåm khoang xö lý nhiÖt hãa mμ lμ lo¹i tÇng
dÞch chuyÓn nhá gän hai giai ®o¹n bao gåm hai khoang ®Ó thùc hiÖn qu¸ tr×nh sao s¬ bé
vμ sao vμ cã hÖ thèng ph©n phèi khÝ nãng d¹ng h×nh sao hoÆc con nhÖn hoÆc d¹ng vßng
®−îc trang bÞ Ýt nhÊt mét ®Çu vμo khÝ nãng vμ Ýt nhÊt mét ®Çu ra khÝ nãng cho mçi
khoang, vμ Ýt nhÊt mét ®Çu vμo sinh khèi d¹ng h¹t vμ Ýt nhÊt mét ®Çu ra sinh khèi d¹ng
h¹t.
201
(11) 65603
(21) 1-2019-01695 (51) 7 E06B 5/00
(22) 04.04.2019 (43) 25.09.2019
(75) Huúnh ThÞ Thu Hång (VN)
Sè 10 ®−êng Lª V¨n ViÖt, ph−êng HiÖp Phó, quËn 9, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(54) Nãc nhμ xanh chèng biÕn ®æi khÝ hËu trªn m¸i t«n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nãc nhμ xanh chèng biÕn ®æi khÝ hËu trªn m¸i t«n, cã kÕt cÊu bao
gåm: thïng xèp nh− mμng chèng thÊm, ng¨n rÔ x©m thùc vμ nh− líp tho¸t n−íc ®−îc
liªn kÕt trùc tiÕp ®æ vμo m¸i t«n ®Ó vμo hÖ thèng cÊp tho¸t n−íc, chøa thïng çc t«ng lμ
gi¸ thÓ lμm líp ®Öm kÕt dÝnh víi nhê rÔ c©y l−îc vμng x©m thùc vμo çc t«ng gióp ph¸t
triÓn tèt h¬n bªn trong cïng víi d©y, c©y d¹ng ®òa, mãc d¹ng tr«n èc liªn kÕt l¹i, t¹o sù
bÒn chÆt cho m¸i xanh trªn m¸i t«n cho dï m¸i nhμ cã nghiªng hoÆc dèc th× nãc nhμ
xanh vÉn an toμn khi thêi tiÕt thay ®æi, ®Ó khi quang hîp sÏ hÊp thô ®Õn hÕt dÇn l−îng
khÝ CO2 ®ang d− thõa trong bÇu khÝ quyÓn, khi mμ n¬i m¸i nhμ cña mçi nhμ nhanh
chãng thiÕt kÕ l¹i hoÆc thiÕt kÕ míi thμnh nãc nhμ xanh.
202
(11) 65604
(21) 1-2019-01721 (51) 7 H04W 72/04, H04L 5/00
(22) 16.11.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/061558 16.11.2018 (87) WO2019/099857 A1 23.05.2019
(30) 62/588,176 17.11.2017 US
62/670,464 11.05.2018 US
Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong
518129, P. R. China
(72) LIU, Jialing (US), XIAO, Weimin (CN), CHENG, Qian (US), ZHANG, Ruiqi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ
ng−êi dïng, nót m¹ng vμ vËt ghi ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh kh«ng
chuyÓn tiÕp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ
truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ ng−êi
dïng, nót m¹ng vμ vËt ghi ®äc ®−îc bëi
m¸y tÝnh kh«ng chuyÓn tiÕp. Ph−¬ng ph¸p,
bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng (UE), bao gåm b−íc
thùc hiÖn viÖc ®o kªnh (CM) trªn tËp hîp
con thø nhÊt cña tËp hîp çc tμi nguyªn tÝn
hiÖu tham chiÕu CSI (CSI-RS) c«ng suÊt
kh«ng ph¶i kh«ng (NZP) vμ viÖc ®o can
nhiÔu (IM) trªn Ýt nhÊt tËp hîp con thø hai
cña tËp hîp çc tμi nguyªn NZP CSI-RS.
TËp hîp con thø hai bao gåm mét hoÆc
nhiÒu cæng NZP CSI-RS. IM ®−îc thùc hiÖn
theo çc gi¶ ®Þnh: mçi cæng NZP CSI-RS
trong tËp hîp con thø hai t−¬ng øng víi líp
truyÒn can nhiÔu, IM phï hîp víi tËp hîp
çc tØ lÖ n¨ng l−îng trªn mçi thμnh phÇn tμi
nguyªn ®Òu ®−îc kÕt hîp víi mét tμi
nguyªn NZP CSI-RS trong tËp hîp con thø
hai; vμ can nhiÔu kh¸c kh«ng ®−îc kÕt hîp
víi çc líp truyÒn can nhiÔu trªn çc tËp
hîp con thø nhÊt vμ thø hai. Ph−¬ng ph¸p
bao gåm çc b−íc t¹o ra b¸o ço th«ng tin
tr¹ng th¸i kªnh (CSI) dùa vμo CM vμ IM vμ
truyÒn b¸o ço CSI ®Õn m¹ng.
203
(11) 65605
(21) 1-2019-01746 (51) 8 G01G 19/07, G07B 15/00, G01M
1/12, B64D 45/00
(22) 07.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/050827 07.08.2017 (87) WO2018/045413 15.03.2018
(30) 2016903644 09.09.2016 AU
(71) RUNWEIGHT PTY LTD (AU)
5 Mareno Road, Tullamarine, Victoria 3043, Australia
(72) Bill HARTMANN (AU)
(54) HÖ thèng x¸c ®Þnh çc th«ng sè cña tμu bay theo thêi gian
thùc, ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh phÝ ph¶i tr¶ ®èi víi tμu bay, vμ
ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh phÝ ®ç ph¶i tr¶ ®èi víi tμu bay
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng x¸c ®Þnh çc th«ng sè cña tμu bay theo thêi gian thùc, hÖ
thèng bao gåm: Ýt nhÊt hai thiÕt bÞ c¶m biÕn, mçi trong sè Ýt nhÊt hai thiÕt bÞ c¶m biÕn
bao gåm çc c¶m biÕn trªn mÆt ®Êt; vμ Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ xö lý ®Ó xö lý d÷ liÖu nhËn
®−îc tõ Ýt nhÊt hai thiÕt bÞ c¶m biÕn. Tèt h¬n, nÕu viÖc ®Þnh vÞ cña Ýt nhÊt hai thiÕt bÞ
c¶m biÕn ®−îc x¸c ®Þnh theo lo¹i tμu bay ®−îc ®o. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng
ph¸p x¸c ®Þnh phÝ ph¶i tr¶ ®èi víi tμu bay, vμ ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh phÝ ®ç ph¶i tr¶ ®èi
víi tμu bay.
204
(11) 65606
(21) 1-2019-01764 (51) 7 G06F 3/041, B32B 7/06, 3/30
(22) 23.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/010514 23.09.2017 (87) WO2018/066853 12.04.2018
(30) 10-2016-0127308 03.10.2016 KR
10-2017-0120935 20.09.2017 KR
(71) MAXGEN TECHNOLOGY CO., LTD. (KR)
173-25, (Gosaek-dong), Saneop-ro, Gwonseon-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16648,
Republic of Korea
(72) KIM, Young Su (KR)
(54) ThiÕt bÞ hiÓn thÞ bao gåm phÇn nh« cùc nhá ®Ó ®iÒu chØnh g¾n
vμ th¸o vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thiÕt bÞ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ hiÓn thÞ bao gåm phÇn nh« cùc nhá ®Ó ®iÒu chØnh g¾n vμ
th¸o, cã çc chøc n¨ng bæ sung nh− ®iÒu chØnh lùc kÕt dÝnh, chèng b¸m dÞ vËt, chèng
b¸m v©n tay, lo¹i bá bät khÝ dÔ dμng, ¸p dông thuËn tiÖn cho mμn h×nh cong khi g¾n vμ
th¸o cöa sæ hay mμn hiÓn thÞ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thiÕt bÞ nμy. Trong thiÕt bÞ vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt, thiÕt bÞ hiÓn thÞ nμy bao gåm cöa sæ vμ mμn hiÓn thÞ, vμ mét çch
tïy chän bao gåm mμn h×nh c¶m øng bao gåm líp g¾n vμ th¸o n»m trªn mét bé phËn
trong sè cöa sæ, mμn h×nh c¶m øng vμ mμn hiÓn thÞ vμ cã lùc kÕt dÝnh tõ 0,1gf/25mm
®Õn 500gf/25mm, líp ®iÒu chØnh g¾n vμ th¸o ®−îc ®Æt ®èi diÖn víi líp g¾n vμ th¸o n»m
trªn mét bé phËn trong sè cöa sæ, mμn h×nh c¶m øng hoÆc mμn hiÓn thÞ vμ cã phÇn nh«
cùc nhá ®−îc t¹o thμnh trªn ®ã.
205
(11) 65607
(21) 1-2019-01765 (51) 7 A61K 39/395, A61P 29/00, 35/00,
37/06
(22) 20.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/052592 20.09.2017 (87) WO2018/057669 29.03.2018
(30) 62/397,752 21.09.2016 US
62/515,480 05.06.2017 US
(71) ALX ONCOLOGY INC. (US)
866 Malcolm Road, Suite 100, Burlingame, CA 94010, United States of America
(72) PONS, Jaume (US), SIM, Bang Janet (MY), WAN, Hong (US), KUO, Tracy Chia-
Chien (US), KAUDER, Steven Elliot (US), HARRIMAN, William Don (US),
IZQUIERDO, Shelley (US)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng protein ®iÒu hßa tÝn hiÖu alpha,
polynucleotit m· hãa kh¸ng thÓ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
kh¸ng thÓ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc kh¸ng thÓ ®−îc ph©n lËp liªn kÕt miÒn ngo¹i bμo cña SIRP-α v1
polypeptit ng−êi (vÝ dô, miÒn D1), miÒn ngo¹i bμo cña SIRP-α v2 polypeptit ng−êi, hoÆc
c¶ hai. Theo mét sè ph−¬ng ¸n, çc kh¸ng thÓ nμy còng liªn kÕt miÒn ngo¹i bμo cña
SIRP-α polypeptit khi, miÒn ngo¹i bμo cña SIRP-α polypeptit chuét, miÒn ngo¹i bμo cña
SIRP-β polypeptit ng−êi , vμ/hoÆc miÒn ngo¹i bμo cña SIRP-γ polypeptit ng−êi. Theo
mét sè ph−¬ng ¸n, çc kh¸ng thÓ nμy phong bÕ hoÆc kh«ng liªn kÕt gi÷a miÒn ngo¹i bμo
cña SIRP-α polypeptit ng−êi vμ miÒn IgSF cña CD47 polypeptit ng−êi, trong khi ®ã theo
mét sè ph−¬ng ¸n, kh¸ng thÓ nμy lμm gi¶m ¸i lùc cña SIRP-α polypeptit ng−êi ®èi víi
liªn kÕt miÒn IgSF cña CD47 polypeptit ng−êi. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt çc ph−¬ng ph¸p,
çc polynucleotit, çc vect¬, vμ tÕ bμo chñ liªn quan ®Õn chóng.
206
(11) 65608
(21) 1-2019-01781 (51) 7 H04W 16/14, 52/04
(22) 03.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/035984 03.10.2017 (87) WO2018/074222 26.04.2018
(30) 2016-206027 20.10.2016 JP
(71) SONY CORPORATION (JP)
1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075, Japan
(72) FURUICHI, Sho (JP)
(54) ThiÕt bÞ ®iÒu khiÓn truyÒn th«ng vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn
truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn truyÒn th«ng cã kh¶ n¨ng ®Õm sè l−îng çc hÖ
thèng thø cÊp mét çch thÝch hîp ngay c¶ trong tr−êng hîp mμ trong ®ã çc d¶i tÇn sè
ho¹t ®éng cña hÖ thèng s¬ cÊp vμ thø cÊp lμ kh¸c nhau. ThiÕt bÞ ®iÒu khiÓn truyÒn th«ng
bao gåm bé tÝnh to¸n nguån nhiÔu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó tÝnh to¸n sè l−îng thùc çc
nguån nhiÔu ®èi víi hÖ thèng kh«ng d©y thø nhÊt, sö dông th«ng tin vÒ nhiÔu ®−îc ¸p
®Æt lªn hÖ thèng kh«ng d©y thø nhÊt tõ hÖ thèng kh«ng d©y thø hai sö dông d¶i tÇn sè
thø hai gèi Ýt nhÊt mét phÇn lªn d¶i tÇn sè thø nhÊt ®−îc sö dông bëi hÖ thèng kh«ng
d©y thø nhÊt.
207
(11) 65609
(21) 1-2019-01801 (51) 7 C08G 18/48, B29C 70/04, 70/24,
C08G 18/66, 18/20, 18/32, 18/42,
B29C 44/12
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/076153 13.10.2017 (87) WO2018/073109 26.04.2018
(30) PCT/CN2016/000574 17.10.2016 CN
(71) BASF SE (DE)
(72) LIU, YingHao (CN), HU, Feng Chao (DE), LIU, Tao (CN), LONG, Hairu (CN),
CHEN, Si (CN), FREIDANK, Daniel (DE)
(54) VËt liÖu tæng hîp polyuretan (PU) ®−îc gia cè b»ng líp v¶i
®Öm 3D, quy tr×nh ®iÒu chÕ vμ giμy dÐp chøa vËt liÖu tæng hîp
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt liÖu tæng hîp ®−îc gia cè v¶i ®Öm 3D, quy tr×nh s¶n xuÊt vËt
liÖu nμy, m« t¶ viÖc sö dông vËt liÖu nμy ë giμy dÐp, cô thÓ lμ ë ®Õ giμy. S¸ng chÕ còng
®Ò cËp ®Õn giμy dÐp, cô thÓ lμ ®Õ giμy chøa vËt liÖu nμy.
208
(11) 65610
(21) 1-2019-01807 (51) 7 C04B 24/16, 24/02, 24/08, 24/32
(22) 11.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/036784 11.10.2017 (87) WO2018/070408 19.04.2018
(30) 2016-200895 12.10.2016 JP
14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8210 (JP)
(72) Koji KOYANAGI (JP), Hirotaka SASAKI (JP)
(54) ChÕ phÈm t¸c nh©n t¹o bät, chÕ phÈm ®Êt chøa bät, ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt chóng, bät vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt bät dïng
cho çc vËt liÖu x©y dùng - c«ng tr×nh c«ng céng
(57) S¸ng chÕ cung cÊp chÕ phÈm t¸c nh©n t¹o bät dïng cho çc vËt liÖu x©y dùng - c«ng
tr×nh c«ng céng chøa chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt anion (A), chÊt trî gióp ho¹t ®éng bÒ mÆt
(B) vμ chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt kh«ng ion kh«ng hßa tan víi n−íc hoÆc hßa tan víi n−íc
kh«ng ®¸ng kÓ (C).
209
(11) 65611
(21) 1-2019-01813 (51) 7 H04N 21/8549, 21/462, 21/81,
13/04, G06T 15/08
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015400 22.12.2017 (87) WO2018/117757 A1 28.06.2018
(30) 10-2016-0178382 23.12.2016 KR
(72) LEE, Jung Hee (KR), JEON, Yong Joon (KR), HYUN, Eun Jung (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ ®iÖn tö. ThiÕt bÞ ®iÖn tö nμy cã mμn h×nh vμ bé xö lý nèi
®iÖn víi mμn h×nh vμ bé nhí vμ ®−îc lμm thÝch øng ®Ó sö dông néi dung thø nhÊt trong
kh«ng gian ba chiÒu (3D) nh»m ®¸p l¹i viÖc thùc hiÖn néi dung thø nhÊt, kÕt xuÊt vïng
t−¬ng øng víi tr−êng nh×n (FOV), vμ l−u gi÷ th«ng tin liªn quan tíi FOV trong bé nhí ë
d¹ng siªu d÷ liÖu cña néi dung thø nhÊt nh»m ®¸p l¹i mét sù kiÖn ®Þnh tr−íc.
210
(11) 65612
(21) 1-2019-01815 (51) 7 A61K 39/12, C07K 14/005
(22) 14.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/073141 14.09.2017 (87) WO2018/050747 22.03.2018
(30) 16188866.4 15.09.2016 EP
(71) JANSSEN VACCINES & PREVENTION B.V. (NL)
Archimedesweg 4 2333 CN Leiden, NL
(72) RUTTEN, Lucy (NL), TRUAN, DaphnÐ (CH), STROKAPPE, Nika, Mindy (NL),
LANGEDIJK, Johannes, Petrus, Maria (NL)
(54) Protein vá (env) cña virut g©y suy gi¶m miÔn dÞch t¸i tæ hîp ë
ng−êi, ph©n tö axit nucleic ph©n lËp, vect¬, ph−¬ng ph¸p t¹o
ra protein vá vμ chÕ phÈm bao gåm protein nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt protein vá (env) virut g©y suy gi¶m miÔn dÞch ë ng−êi (Human
Immunodeficiency Virus - HIV) cã çc ®ét biÕn mμ lμm æn ®Þnh d¹ng trime cña protein
vá ®−îc ®Ò xuÊt. Protein vá HIV cã mét sè thÕ axit amin nhÊt ®Þnh ë çc vÞ trÝ cô thÓ
trong tr×nh tù protein vá. Protein vá HIV ®−îc m« t¶ ë ®©y cã phÇn tr¨m t¹o thμnh trime
®−îc c¶i thiÖn vμ/hoÆc hiÖu suÊt trime ®−îc c¶i thiÖn so víi protein vá HIV mμ kh«ng cã
mét hoÆc nhiÒu trong sè çc thÕ axit amin ®−îc nªu. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph©n tö axit
nucleic vμ vect¬ m· hãa protein vá HIV, còng nh− chÕ phÈm chøa protein vá HIV, axit
nucleic, vμ vect¬ vμ çc ph−¬ng ph¸p t¹o ra protein env cña HIV t¸i tæ hîp.
211
(11) 65613
(21) 1-2019-01817 (51) 7 B21B 37/18
(22) 07.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/082952 07.11.2016 (87) WO2018/083794 A1 11.05.2018
(71) PRIMETALS TECHNOLOGIES JAPAN, LTD. (JP)
6-22, Kanonshin-Machi 4-chome, Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 733-8553,
Japan
(72) SAKO Akira (JP), HASAI Jiro (JP), HIURA Tadashi (JP), SATOH Taroh (JP),
TAKEGUCHI Toru (JP), FURUMOTO Hideaki (JP), KANEMORI Shinya (JP),
TONAKA Hideki (JP)
(54) M¸y çn vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh m¸y çn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y çn vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh m¸y çn, trong ®ã thiÕt bÞ ®o
vÞ trÝ phÝa gia c«ng vμ thiÕt bÞ ®o vÞ trÝ phÝa dÉn ®éng ®−îc sö dông ®Ó ®o trùc tiÕp çc vÞ
trÝ cña çc bÖ ®ì trôc çn theo h−íng çn, vμ çc vÞ trÝ cña çc trôc çn chñ lùc trªn vμ
d−íi (810A, 810B) vμ çc trôc çn phô trî trªn vμ d−íi (820A, 820B) theo h−íng çn
®−îc ®iÒu chØnh ë ®iÓm kh«ng hoÆc çc vÞ trÝ ®Þnh tr−íc. Theo çch kh¸c, thay ®æi ®èi
víi ®é nªm d¶i do tr¹ng th¸i giao nhau møc ®é nhá gi÷a çc trôc t©m cña çc trôc çn
chñ lùc (810A, 810B) vμ çc trôc çn phô trî (820A, 820B) ®−îc tÝnh to¸n, vμ çc trÞ sè
n¾n ph¼ng cña c¬ cÊu xi lanh gi¶m møc ®é çn phÝa gia c«ng (870A) vμ c¬ cÊu xi lanh
gi¶m møc ®é çn phÝa dÉn ®éng (870B) ®−îc ®iÒu chØnh ®Ó lμm cho mÐp ph«i d¶i nhá
h¬n hoÆc b»ng gi¸ trÞ ®Þnh tr−íc. Víi çch bè trÝ nμy, tr¹ng th¸i bÊt ®èi xøng hai chiÒu
(®é nªm d¶i) cña ph©n bè ®é dμy cña vËt liÖu ®−îc çn ®−îc ®iÒu chØnh dÔ dμng thËm
chÝ trong tr−êng hîp çc vÞ trÝ cña çc bÖ ®ì trôc çn theo h−íng çn bÞ thay ®æi do
tr¹ng th¸i mμi mßn trªn çc bé phËn kh¸c nhau cã nhãm çc m¸ng l¸t.
212
(11) 65614
(21) 1-2019-01820 (51) 7 F02G 1/043, F04B 9/123, 19/24
(22) 13.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CZ2017/050040 13.09.2017 (87) WO2018/050134 22.03.2018
(30) PV2016-559 13.09.2016 CZ
(75) MLCEK, JIRI (CZ)
Slepa 433 76314 Zlin - Stipa (CZ)
(54) §éng c¬ nhiÖt víi ®Çu ra thñy lùc kiÓm so¸t ®éng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®éng c¬ nhiÖt víi ®Çu ra ®iÒu khiÓn ®éng, ®−îc ®iÒu khiÓn bëi b¬m
cao ¸p vμ tua bin khÝ bao gåm bÓ chøa chÞu ¸p suÊt (1), n¾p (1.1), phÇn v¸ch ng¨n cã thÓ
di chuyÓn (2), kho¶ng ho¹t ®éng kh«ng khÝ (4), kho¶ng ho¹t ®éng chÊt láng (5), vμ bé
thu håi nhiÖt (7), trong ®ã chèt (1.4) ®−îc l¾p ®Æt gi÷a bÓ chøa chÞu ¸p suÊt (1) vμ n¾p
(1.1), trong ®ã trong kho¶ng trèng bªn trong cña bÓ chøa chÞu ¸p suÊt (1) phÇn v¸ch
ng¨n (2) ®−îc di chuyÓn g¾n liÒn víi mμng gÊp (3) cßn ®−îc g¾n víi n¾p (1.1), trong ®ã
phÇn v¸ch ng¨n (2) chia kho¶ng trèng bªn trong cña bÓ chøa chÞu ¸p suÊt (1) trong
kho¶ng ho¹t ®éng kh«ng khÝ (4) vμ kho¶ng ho¹t ®éng chÊt láng (5), trong ®ã kho¶ng
ho¹t ®éng kh«ng khÝ (4) chiÕm diÖn tÝch lín h¬n, trong ®ã kho¶ng ho¹t ®éng kh«ng khÝ
(4) ®−îc bao quanh bëi mμng gÊp thÊm qua ®−îc (4.4).
213
(11) 65615
(21) 1-2019-01823 (51) 7 C23C 14/08, C01B 13/14, H01L
21/336, 21/363, 29/786
(62) 1-2015-02030
(22) 30.10.2013 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2013/080062 30.10.2013 (87) WO2014/073585 A1 15.05.2014
(30) 2012-245992 08.11.2012 JP
2013-016242 30.01.2013 JP
2013-056768 19.03.2013 JP
(71) SEMICONDUCTOR ENERGY LABORATORY CO., LTD. (JP)
398, Hase, Atsugi-shi, Kanagawa, 2430036 Japan
(72) TAKAHASHI, Masahiro (JP), HIROHASHI, Takuya (JP), TSUBUKU, Masashi (JP),
ISHIHARA, Noritaka (JP), OOTA, Masashi (JP)
(74) C«ng ty TNHH T&T INVENMARK Së h÷u trÝ tuÖ Quèc tÕ (T&T INVENMARK CO.,
LTD.)
(54) Bãng b¸n dÉn vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bãng b¸n dÉn bao gåm chÊt oxit b¸n dÉn cã tinh thÓ nano vμ cã
tÝnh chÊt vËt lý rÊt æn ®Þnh vμ thiÕt bÞ hiÓn thÞ bao gåm bãng b¸n dÉn. KÝch th−íc cña
tinh thÓ nano nμy nhá h¬n hoÆc b»ng 10nm. Çc ®iÓm ®−îc bè trÝ theo chu vi ®−îc quan
s¸t trong mÉu nhiÔu x¹ electron chïm nano cña mÆt c¾t ngang cña chÊt oxit b¸n dÉn khi
diÖn tÝch ®o lín h¬n hoÆc b»ng 5nm vμ nhá h¬n hoÆc b»ng 10nm. Khi chÊt oxit b¸n
dÉn ®−îc ph©n tÝch b»ng XRD, ®Ønh t−¬ng øng víi tinh thÓ nano trong chÊt oxit b¸n dÉn
kh«ng quan s¸t ®−îc.
214
(11) 65616
(21) 1-2019-01835 (51) 7 A01N 63/02, C12N 15/10, 15/113
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/074697 28.09.2017 (87) WO2018/065303 12.04.2018
(30) 62/404,249 05.10.2016 US
(71) 1. SYNGENTA PARTICIPATIONS AG (CH)
Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Switzerland
2. DEVGEN NV (BE)
Technologiepark 30, Zwijnaarde, 9052 Gent (BE)
(72) FELDMANN, Pascale (BE), FOWLER, Jeffrey, David (US), JHURRY, Nema, Devi
(MU), MAILLET, Isabelle (BE), OMEDES PUJOL, Marta (ES)
(54) Ph−¬ng ¸n b¶o toμn ho¹t tÝnh sinh häc cña axit ribonucleic
vμ chÕ phÈm dïng trong ph−¬ng ph¸p nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p c¬ b¶n duy tr× hoÆc nÕu kh«ng th× b¶o toμn ho¹t tÝnh sinh
häc cña dsARN, cã mÆt trong tÕ bμo, ®Ó lμm c©m sau phiªn m· biÓu hiÖn cña gen trong
sinh vËt ®Ých, bao gåm b−íc bæ sung vμo chÕ phÈm tÕ bμo hîp chÊt cã chøc n¨ng cña t¸c
nh©n liªn kÕt chÐo protein hoÆc amin vμ/hoÆc axit. S¸ng chÕ cßn bao gåm chÕ phÈm
chøa tÕ bμo chøa dsARN, vμ t¸c nh©n liªn kÕt chÐo protein vμ/hoÆc axit.
215
(11) 65617
(21) 1-2019-01844 (51) 7 B03C 3/74, 3/00, B08B 9/055,
9/057
(22) 20.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/111839 20.11.2017 (87) WO2018/090990 24.05.2018
(30) 201611020836.3 21.11.2016 CN
(71) SHENZHEN SHENYANENG ENVIRONMENTAL PROTECTION
TECHNOLOGIES CO., LTD (CN)
The 1st and 2nd floor, Factory NO. 2, Jinhuanyu Industrial Park Changfeng Road,
Guangming New District Shenzhen, Guangdong 518000, China
(72) CHEN, Yajun (CN)
(54) ThiÕt bÞ t¹o ra ®iÖn tr−êng cã chøc n¨ng lμm s¹ch tù ®éng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ t¹o ra ®iÖn tr−êng cã chøc n¨ng lμm s¹ch tù ®éng bao gåm
bé phËn ®ì, Ýt nhÊt mét ®iÖn cùc hót bôi h×nh trô rçng, vμ cùc t¹o ®iÖn hoa ®−îc bè trÝ
trªn trôc t©m cña ®iÖn cùc hót bôi h×nh trô rçng, trong ®ã phÇn ®Çu cña cùc t¹o ®iÖn hoa
®−îc cè ®Þnh trªn bé phËn ®ì, ®iÖn cùc hót bôi ®−îc nèi ®Êt, vμ cùc t¹o ®iÖn hoa ®−îc
nèi víi mét nguån ®iÖn; vμ thiÕt bÞ theo s¸ng chÕ cßn cã b¸nh xe giã, lç trôc cña b¸nh
xe giã cã ren trong, cùc t¹o ®iÖn hoa cã ren ngoμi ®−îc l¾p khíp víi ren trong trªn b¸nh
xe giã, vμ chu vi cña b¸nh xe giã cã c¬ cÊu quÐt bôi tiÕp xóc víi thμnh trong cña ®iÖn
cùc hót bôi h×nh trô rçng. ThiÕt bÞ t¹o ra ®iÖn tr−êng nμy kh«ng ®ßi hái c«ng t¸c lμm
s¹ch thñ c«ng, nhê ®ã tiÕt kiÖm thêi gian vμ chi phÝ.
216
(11) 65618
(21) 1-2019-01868 (51) 7 C07K 16/28
(22) 25.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/053204 25.09.2017 (87) WO2018/058022 29.03.2018
(30) 62/399,837 26.09.2016 US
62/546,214 16.08.2017 US
(71) 1. MERCK SHARP & DOHME B.V. (NL)
Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Netherlands
2. MERCK SHARP & DOHME CORP. (US)
126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907, United States of America
(72) BEEBE, Amy, M. (US), CHEUNG, Jason, Ka Jen (US), JUAN, Veronica (US),
FAYADAT-DILMAN, Laurence (US), SADEKOVA, Svetlana (US), WONG, Jerelyn
(US), FISCHMANN, Thierry, Olivier (US), PROSISE, Winifred, W. (US), VAN
EENENNAAM, Hans (NL), VAN ELSAS, Andrea (NL), GUELEN, Lars (NL)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng CD27, chÕ phÈm chøa kh¸ng thÓ nμy, vect¬,
tÕ bμo chñ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kh¸ng thÓ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kh¸ng thÓ kh¸ng CD27, còng nh− chÕ phÈm chøa kh¸ng thÓ nμy,
vect¬, tÕ bμo chñ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kh¸ng thÓ nμy.
217
(11) 65619
(21) 1-2019-01885 (51) 7 H04N 19/119, 19/136, 19/176,
19/196, 19/70, 19/96
(22) 13.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/021783 13.06.2017 (87) WO2018/105148 14.06.2018
(30) 2016-236507 06.12.2016 JP
(71) JVC KENWOOD CORPORATION (JP)
3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210022, Japan
(72) Shigeru FUKUSHIMA (JP)
(54) ThiÕt bÞ m· hãa h×nh ¶nh, ph−¬ng ph¸p m· hãa h×nh ¶nh, thiÕt
bÞ gi¶i m· h×nh ¶nh vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· h×nh ¶nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ m· hãa h×nh ¶nh ®−îc lμm thÝch øng ®Ó ph©n chia ®o¹n
h×nh ¶nh thμnh çc khèi vμ m· hãa h×nh ¶nh trong çc côm cña çc khèi sinh ra tõ viÖc
ph©n chia ®o¹n h×nh ¶nh, côm ph©n chia ®o¹n thμnh khèi (101) ph©n chia ®o¹n ®Ö quy
h×nh ¶nh thμnh çc h×nh ch÷ nhËt cã kÝch cì ®Þnh tr−íc ®Ó t¹o ra khèi tr¶i qua m· hãa.
Côm t¹o ra dßng bit (105) m· hãa th«ng tin ph©n chia ®o¹n thμnh khèi cña khèi tr¶i qua
m· hãa. Côm ph©n chia ®o¹n thμnh khèi (101) bao gåm: côm chia bèn ®Ó chia bèn khèi
môc tiªu trong sù ph©n chia ®o¹n ®Ö quy theo ph−¬ng ngang vμ ph−¬ng th¼ng ®øng ®Ó
t¹o ra bèn khèi; vμ côm chia ®«i ®Ó chia ®«i khèi môc tiªu trong sù ph©n chia ®o¹n ®Ö
quy theo ph−¬ng ngang hoÆc ph−¬ng th¼ng ®øng ®Ó t¹o ra hai khèi. Khi sù ph©n chia
®o¹n ®Ö quy tr−íc ®ã ®ang chia ®«i, côm chia ®«i ng¨n kh«ng cho khèi môc tiªu tr¶i
qua ph©n chia ®o¹n ®Ö quy hiÖn t¹i bÞ ph©n chia ®o¹n theo cïng h−íng víi h−íng trong
®ã khèi ®−îc ph©n chia ®o¹n trong sù ph©n chia ®o¹n ®Ö quy tr−íc ®ã.
218
(11) 65620
(21) 1-2019-01889 (51) 7 A01K 29/00
(22) 16.04.2019 (43) 25.09.2019
(75) TrÞnh V¨n HiÒn (VN)
1/1 Hång LÜnh, ph−êng Ph−íc Hoμ, thμnh phè Nha Trang, tØnh Kh¸nh Hoμ
(54) NÐ t»m gç ®an hai phÝa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nÐ t»m gç ®an hai phÝa, trong ®ã gç ®Ó lμm nÐ ®−îc c−a, c¾t, vμ xÎ
thμnh 2 lo¹i nan gäi lμ nan x−¬ng ç vμ nan r¨ng l−îc. Nan x−¬ng ç cã chiÒu réng gÊp
hai lÇn chiÒu réng nan r¨ng l−îc vμ ®−îc xÎ khe r·nh kiÓu x−¬ng ç tõ 2 phÝa víi chiÒu
s©u b»ng 1/4 chiÒu réng cña chÝnh nã; nan r¨ng l−îc ®−îc xÎ khe r·nh kiÓu r¨ng l−îc
b»ng 1/2 chiÒu réng cña chÝnh nã; hai lo¹i nan trªn ®−îc cμi víi nhau b»ng r·nh khÝa;
®iÓm kh¸c biÖt cña nÐ theo s¸ng chÕ so víi çc lo¹i nÐ th«ng th−êng lμ ë chç, vØ nÐ ®−îc
t¹o bëi 2 lo¹i nan (nan x−¬ng ç vμ nan r¨ng l−îc); çc nan r¨ng l−îc ®−îc cμi vμo nan
x−¬ng ç tõ hai phÝa ®èi diÖn nhau ®Ó t¹o ®é kÝn khÝt vμ cøng ch¾c cho khung vØ nÐ. NÐ
theo s¸ng chÕ ®−îc t¹o ra nh»m kh¾c phôc nh÷ng h¹n chÕ vÒ ®é cøng v÷ng, ®é biÕn
d¹ng vμ ®é bÒn cña çc vØ nÐ gç th«ng th−êng cã cïng kÝch th−íc vμ cïng lo¹i nguyªn
liÖu.
219
(11) 65621
(21) 1-2019-01908 (51) 7 H04W 24/02, 88/08, 92/20
(22) 22.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/029869 22.08.2017 (87) WO2018/079025 03.05.2018
(30) 2016-211543 28.10.2016 JP
1-7-1, Konan, Minato-Ku, Tokyo 1080075, Japan
(72) SUGAYA, Shigeru (JP), MORIOKA, Yuichi (JP), YAMAURA, Tomoya (JP)
(54) ThiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn truyÒn
th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ truyÒn th«ng bao gåm: bé thu nhËn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó
thu nhËn th«ng tin tham sè thø nhÊt liªn quan ®Õn tËp dÞch vô c¬ b¶n (BSS) riªng; vμ bé
phËn truyÒn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó truyÒn th«ng tin tham sè thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ thuéc vÒ
BSS kh¸c mμ xung ®ét víi BSS riªng. Môc ®Ých cña s¸ng chÕ lμ cho phÐp thiÕt bÞ ®iÓm
truy cËp biÕt ®−îc th«ng tin nhiÔu mμ kh«ng sö dông thiÕt bÞ qu¶n lý.
220
(11) 65622
(21) 1-2019-01913 (51) 7 C07D 231/12, 233/54, 403/06,
403/14, 407/04, 409/04, 487/04,
487/08, 487/10, A61K 31/337,
31/38, 31/416, 31/4184, A61P 3/00,
25/00
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/053080 22.09.2017 (87) WO2018/057973 29.03.2018
(30) 62/398,409 22.09.2016 US
(71) PLEXXIKON INC. (US)
91 Bolivar Drive, Suite A, Berkeley, California 94710, United States of America
(72) ZHANG, Jiazhong (US), POWERS, Hannah (US), ALBERS, Aaron (US), PHAM,
Phuongly (US), WU, Guoxian (US), BUELL, John (US), SPEVAK, Wayne (US), GUO,
Zuojun (CN), WALLESHAUSER, Jack (US), ZHANG, Ying (CN)
(54) Hîp chÊt dïng ®Ó ®iÒu biÕn enzym indolamin-2,3-dioxygenaza
(IDO) vμ tryptophan-2,3-dioxygenaza (TDO), vμ d−îc phÈm chøa
hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc I (a):
hoÆc muèi d−îc dông, solvat, tautome, chÊt ®ång ph©n hoÆc chÊt t−¬ng tù ®−îc ®¬teri
hãa cña nã, trong ®ã R4, R5, R6, R7, G1, G2 vμ vß ng A lμ nh− ®−îc m« t¶ trong ph−¬ng
¸n bÊt kú cña çc ph−¬ng ¸n ®−îc m« t¶ trong b¶n m« t¶; d−îc phÈm chøa chóng.
221
(11) 65623
(21) 1-2019-01915 (51) 7 C25C 3/12, 3/06, 3/08, 3/16, 7/02
(22) 19.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/052289 19.09.2017 (87) WO2018/053515 22.03.2018
(30) 62/396,583 19.09.2016 US
(71) ELYSIS LIMITED PARTNERSHIP (CA)
1 Place Ville-Marie, Suite 2323, Montreal QC H3B 3M5, Canada
(72) SWORTS, Lance (US)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u c«ng nghiÖp Sao B¾c §Èu (SAO BAC DAU IP CO.,LTD)
(54) KÕt cÊu an«t vμ b×nh ®iÖn ph©n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi kÕt cÊu an«t vμ b×nh ®iÖn ph©n bao gåm thiÕt bÞ an«t. Theo mét sè
ph−¬ng ¸n, thiÕt bÞ an«t bao gåm: (a) th©n an«t bao gåm Ýt nhÊt mét thμnh bªn ngoμi,
trong ®ã thμnh bªn ngoμi nμy ®−îc cÊu t¹o ®Ó t¹o thμnh h×nh d¹ng cña th©n an«t, vμ ®Õ
bao quanh chu vi lç trong th©n an«t, trong ®ã lç nμy bao gåm lç hë phÝa trªn trong bÒ
mÆt ®Ønh cña th©n an«t vμ trong ®ã lç nμy kÐo dμi däc theo trôc vμo trong th©n an«t; (b)
ch©n bao gåm: ®Çu thø nhÊt vμ ®Çu thø hai ®èi diÖn ®Çu thø nhÊt, trong ®ã ®Çu thø hai
kÐo dμi xuèng phÝa d−íi vμo trong ®Çu phÝa trªn cña th©n an«t vμ vμo trong lç cña th©n
an«t; vμ (c) vËt liÖu bÝt kÝn ®−îc cÊu t¹o ®Ó bao phñ Ýt nhÊt mét phÇn cña Ýt nhÊt mét
trong sè çc phÇn sau: (1) thμnh bªn trong cña th©n an«t; (2) bÒ mÆt ®Ønh cña th©n an«t;
(3) ch©n; vμ (4) khung ®ì an«t.
222
(11) 65624
(21) 1-2019-01937 (51) 19 H04W 36/00, 36/08, 24/10
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000252 05.01.2018 (87) WO2018/128462 12.07.2018
(30) 62/442,887 05.01.2017 US
62/442,483 05.01.2017 US
(71) LG ELECTRONICS INC. (KR)
128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu Seoul 07336, Republic of Korea
(72) XU, Jian (KR), BYUN, Daewook (KR), KIM, Seokjung (KR), LEE, Sunyoung (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn quy t¾c ¸nh x¹ luång chÊt l−îng dÞch vô
(QoS) sang kªnh mang v« tuyÕn d÷ liÖu (DRB) vμ tr¹m gèc
nguån
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p dïng cho tr¹m gèc chÝnh ®Ó truyÒn quy t¾c ¸nh x¹
luång chÊt l−îng dÞch vô (QoS - Quality of Service) sang kªnh mang v« tuyÕn d÷ liÖu
(DRB - Data Radio Bearer) ®Õn tr¹m gèc ®Ých trong hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y,
vμ thiÕt bÞ hç trî ph−¬ng ph¸p. Ph−¬ng ph¸p cã thÓ gåm cã: b−íc nhËn kÕt qu¶ ®o cña tÕ
bμo ®Ých, tõ mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi; b−íc x¸c ®Þnh chuyÓn giao thiÕt bÞ ®Çu cuèi cho tr¹m
gèc ®Ých, trªn c¬ së kÕt qu¶ ®o; vμ b−íc truyÒn b¶n tin yªu cÇu chuyÓn giao bao gåm
quy t¾c ¸nh x¹ QoS sang DRB cña tr¹m gèc nguån, ®Õn tr¹m gèc ®Ých. S¸ng chÕ cßn ®Ò
cËp ®Õn tr¹m gèc nguån ®Ó truyÒn quy t¾c ¸nh x¹ luång chÊt l−îng dÞch vô (QoS) sang
kªnh mang v« tuyÕn d÷ liÖu (DRB).
223
(11) 65625
(21) 1-2019-01938 (51) 19 C09K 8/467, 8/80, 8/514
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/053991 28.09.2017 (87) WO2018/064320 05.04.2018
(30) 62/401,987 30.09.2016 US
(71) BAKER HUGHES, A GE COMPANY, LLC (US)
17021 Aldine Westfield, Houston, Texas 77073, United States of America
(72) VORDERBRUGGEN, Mark A. (US), ARMSTRONG, Charles D. (US), WILSON,
Michael Brendt (US), BRANNON, Harold Dean (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p kÕt tña cacbonat qua trung gian sinh häc ®Ó
dïng trong çc øng dông ë má dÇu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¨ng c−êng sù kÕt tña cacbonat trong m«i tr−êng d−íi
giÕng bao gåm b−íc ®−a vμo m«i tr−êng d−íi giÕng nμy chÕ phÈm xö lý bao gåm: t¸c
nh©n t¹o ra cacbonat bao gåm vi sinh vËt, enzym, hoÆc tæ hîp bao gåm Ýt nhÊt mét trong
sè çc lo¹i nªu trªn, vμ c¬ chÊt bao gåm N-oxyure, semicarbazit, N,N- dioxyure, hoÆc tæ
hîp bao gåm Ýt nhÊt mét trong sè çc c¬ chÊt nªu trªn. Nguyªn liÖu h÷u c¬ vμ vi khuÈn
geobacter còng cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó xö lý giÕng khoan hoÆc vØa d−íi mÆt ®Êt. T¸c
nh©n t¹o ra cacbonat ®−îc bao nang nh− bμo tö vi khuÈn ®−îc bao nang ®−îc sö dông ®Ó
t¹o ra cÊu tróc g¾n kÕt tù bÝt kÝn trong m«i tr−êng d−íi giÕng.
224
(11) 65626
(21) 1-2019-01946 (51) 7 C12N 15/11, A01N 25/28, 63/02
(22) 19.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/073601 19.09.2017 (87) WO2018/065206 12.04.2018
(30) 62/404,245 05.10.2016 US
(71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG (CH)
Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Switzerland
(72) FOWLER, Jeffrey, David (US), JHURRY, Nema, Devi (MU)
(54) Ph−¬ng ph¸p lμm gi¶m sù liªn kÕt cña hîp phÇn chøa phøc hîp
®−îc t¹o thμnh gi÷a polyme cation vμ polynucleotit víi
ph©n tö tÝch ®iÖn ©m cã mÆt trong ®Êt, ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t
sù ph¸ ho¹i cña loμi g©y h¹i c©y trång d−íi mÆt ®Êt, hîp phÇn
®Ó dïng trong ph−¬ng ph¸p nμy, vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ph©n phèi polynucleotit ®Õn loμi g©y h¹i c©y trång d−íi
®Êt. Cô thÓ lμ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p lμm gi¶m sù liªn kÕt víi ®Êt cña hîp
phÇn, chøa polynucleotit vμ polyme cation, b»ng çch vÒ c¬ b¶n dËp t¾t l−îng d− tÝch
®iÖn d−¬ng b»ng t¸c nh©n dËp t¾t. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn hîp phÇn cã chøa polyme
cation, polynucleotit vμ t¸c nh©n dËp t¾t.
225
(11) 65627
(21) 1-2019-01952 (51) 7 C07D 413/14, A61K 31/42, 31/439,
C07D 261/08
(22) 04.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/055147 04.10.2017 (87) WO2018/067704 12.04.2018
(30) 62/404,059 04.10.2016 US
(71) ENANTA PHARMACEUTICALS, INC. (US)
500 Arsenal Street, Watertown, MA 02472, United States of America
(72) MA, Jun (US), WANG, Guoqiang (US), WANG, Bin (US), XING, Xuechao (US),
SHEN, Ruichao (US), HE, Jing (US), OR, Yat, Sun (US)
(54) ChÊt t−¬ng tù isoxazol lμm chÊt chñ vËn thô thÓ Farnesoit X
vμ chÕ phÈm d−îc chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt theo C«ng thøc I, vμ chÕ phÈm d−îc bao gåm çc hîp
chÊt nªu trªn.
226
(11) 65628
(21) 1-2019-01953 (51) 7 A61K 8/25, 8/20, 8/19, 8/24,
A61Q 11/00, A61K 8/36
(22) 11.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/075910 11.10.2017 (87) WO2018/073062 A1 26.04.2018
(30) PCT/CN2016/102410 18.10.2016 CN
16198685.6 14.11.2016 EP
(72) LI Xiaoke (CN), WANG Jinfang (CN), XING Huaiyong (CN)
(54) ChÕ phÈm ch¨m sãc r¨ng miÖng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm ch¨m sãc r¨ng miÖng chøa canxi silicat víi l−îng tõ 3
®Õn 80% träng l−îng, nguån canxi tan, nguån phosphat, chÊt h÷u Ých vμ chÊt mang chÊp
nhËn ®−îc vÒ mÆt sinh lý, trong ®ã canxi silicat vμ nguån canxi tan cã mÆt víi tû lÖ
träng l−îng tõ 1:3 ®Õn 20:1.
227
(11) 65629
(21) 1-2019-01964 (51) 19 A61K 39/395, C07K 16/30, 16/28
(22) 21.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/052808 21.09.2017 (87) WO2018/057802 29.03.2018
(30) 62/397,736 21.09.2016 US
62/466,192 02.03.2017 US
(71) APTEVO RESEARCH AND DEVELOPMENT LLC (US)
2401 Fourth Avenue, Suite 1050, Seattle, WA 98121, United States of America
(72) HERNANDEZ-HOYOS, Gabriela (US), SEWELL, Elaine, T. (US), MCMAHAN,
Catherine, J. (US), BIENVENUE, David (US), BLANKENSHIP, John, W. (US),
MITCHELL, Danielle (US), PAVLIK, Peter (US)
(54) Protein g¾n kÕt víi CD123, d−îc phÈm vμ ph−¬ng ph¸p cã liªn
quan ®Õn protein nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc ph©n tö protein g¾n kÕt ®Æc hiÖu víi CD123, mμ cã thÓ cã Ýt
nhÊt mét miÒn g¾n kÕt víi CD123 cña ng−êi hoÆc ®−îc lμm t−¬ng thÝch víi ng−êi. Çc
phÇn tö nμy lμ h÷u dông ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh ung th−. Ph©n tö protein g¾n kÕt víi CD123 cã
thÓ cã miÒn g¾n kÕt thø hai g¾n kÕt víi ®Ých kh¸c. Theo mét ph−¬ng ¸n, çc ph©n tö
polypeptit ®a ®Æc hiÖu g¾n kÕt víi c¶ tÕ bμo biÓu hiÖn CD123 vμ phøc hîp thô thÓ tÕ bμo
T trªn çc tÕ bμo T ®Ó g©y ra tÝnh ®éc tÕ bμo, sù ho¹t hãa vμ sù t¨ng sinh ®èi víi tÕ bμo T
phô thuéc ®Ých. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa çc ph©n tö polypeptit g¾n
kÕt víi CD123, çc ph©n tö axit nucleic m· hãa çc polypeptit nμy vμ ph−¬ng ph¸p tæng
hîp çc ph©n tö nμy.
228
(11) 65630
(21) 1-2019-01974 (51) 7 B62K 5/05, 5/08, 5/10, 5/027,
B62D 9/02, B60G 21/00, 3/20,
13/00
(22) 27.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/055882 27.09.2017 (87) WO2018/060869 05.04.2018
(30) 102016000097100 28.09.2016 IT
(71) PIAGGIO & C. S.P.A. (IT)
Viale Rinaldo Piaggio, 25, I-56025 Pontedera, PISA, Italy
(72) DI TANNA, Onorino (IT), BARTOLOZZI, Stefano (IT), SANTUCCI, Mario Donato
(IT)
(54) Côm kÕt cÊu gi¶m chÊn dïng cho xe nghiªng, khung xe vμ xe
nghiªng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn côm kÕt cÊu gi¶m chÊn bao gåm th©n (14) cã thÓ liªn kÕt víi khung
gÇm cña xe nghiªng (100) vμ hai c¬ cÊu nèi ba (16L, 16R) ng−îc chiÒu so víi th©n (14);
çc c¬ cÊu nèi ba (16L, 16R) ®−îc nèi khíp víi th©n (12) nhê çc chi tiÕt nèi (21L,
21R, 22L, 22R), trong ®ã mçi c¬ cÊu nèi ba (16L, 16R) bao gåm Ýt nhÊt phÇn mèi nèi
kÕt cÊu thø nhÊt (31L, 31R) mμ ®−îc nèi quay ë vÞ trÝ l¾p thø nhÊt (41L, 41R) víi Ýt nhÊt
mét chi tiÕt nèi thø nhÊt (21L, 21L) vμ Ýt nhÊt mét phÇn liªn kÕt kÕt cÊu thø hai (32L,
32R) mμ ®−îc nèi quay ë vÞ trÝ l¾p thø hai (42L, 42R) víi Ýt nhÊt mét chi tiÕt nèi thø hai
(22L, 22R); vμ trong ®ã côm kÕt cÊu gi¶m chÊn cßn bao gåm çc bé phËn gi¶m chÊn
®μn håi (24L, 24R) kÕt hîp víi çc c¬ cÊu b¶n lÒ (16L, 16R) vμ ®−îc lμm thÝch øng ®Ó
gi¶m chÊn çc øng suÊt ®−îc truyÒn bëi çc b¸nh xe (12L, 12R); vμ trong ®ã mçi chi
tiÕt b¶n lÒ (16L, 16R) bao gåm Ýt nhÊt mét phÇn mèi nèi ®éng häc (28L, 28R) ®−îc l¾p
quay vòng ®−îc víi Ýt nhÊt mét chi tiÕt gi¶m chÊn ®μn håi (24L, 24R) ë vÞ trÝ l¾p mèi
nèi ®éng häc (29L, 29R); vμ trong ®ã c¬ cÊu nèi ba (16L, 16R) x¸c ®Þnh mét çch ch¾c
ch¾n vÞ trÝ t−¬ng ®èi vμ h−íng kh«ng gian cña phÇn liªn kÕt kÕt cÊu thø nhÊt (31L, 31R),
phÇn liªn kÕt kÕt cÊu thø hai (32L, 32R) vμ phÇn khíp ®éng lùc (28L, 28R); côm kÕt cÊu
gi¶m chÊn cßn bao gåm ®ßn l¾c (26) ®−îc kÕt hîp theo çch nghiªng víi th©n (14) vμ
víi çc bé phËn gi¶m chÊn ®μn håi (24L, 24R).
229
(11) 65631
(21) 1-2019-01988 (51) 7 G06F 21/32, G06K 9/00, G06F
3/0484, 21/84
(22) 11.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/008792 11.08.2017 (87) WO2018/056576 29.03.2018
(30) 10-2016-0120280 20.09.2016 KR
(72) LEE, Hee Kuk (KR), SHIN, Dae Kyu (KR), YANG, Hyeong Wook (KR), JUNG, Yu
Min (KR), YOON, Pil Joo (KR), LEE, Hae Dong (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö nhËn th«ng tin v©n tay th«ng qua phÇn chØ
dÉn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö. ThiÕt bÞ ®iÖn tö nμy bao gåm mμn h×nh, bé c¶m
biÕn v©n tay ®−îc bè trÝ bªn d−íi mμn h×nh, vμ bé xö lý ®−îc nèi ®iÖn víi mμn h×nh vμ
bé c¶m biÕn v©n tay. Bé xö lý ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó thiÕt lËp vïng c¶m biÕn v©n tay ë mét
vÞ trÝ, t−¬ng øng víi vÞ trÝ trong ®ã bé c¶m biÕn v©n tay ®−îc bè trÝ, trªn mμn h×nh nÕu
thiÕt bÞ ®iÖn tö ®i vμo tr¹ng th¸i ®¨ng ký v©n tay cña ngãn tay, ®Ó hiÓn thÞ phÇn chØ dÉn
thø nhÊt trªn mμn h×nh sao cho phÇn chØ dÉn thø nhÊt Ýt nhÊt mét phÇn xÕp chång lªn
vïng c¶m biÕn v©n tay, ®Ó thu th«ng tin v©n tay thø nhÊt th«ng qua vïng c¶m biÕn v©n
tay nÕu ngãn tay ch¹m vμo phÇn chØ dÉn thø nhÊt, ®Ó hiÓn thÞ phÇn chØ dÉn thø hai trªn
mμn h×nh sao cho phÇn chØ dÉn thø hai Ýt nhÊt mét phÇn xÕp chång lªn vïng c¶m biÕn
v©n tay, vμ ®Ó thu th«ng tin v©n tay thø hai th«ng qua vïng c¶m biÕn v©n tay nÕu ngãn
tay ch¹m vμo phÇn chØ dÉn thø hai.
230
(11) 65632
(21) 1-2019-02010 (51) 8 G09B 7/06, G06F 9/44, G09B 7/08,
7/04
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/011344 13.10.2017 (87) WO2018/080064 03.05.2018
(30) 10-2016-0139361 25.10.2016 KR
10-2016-0153500 17.11.2017 KR
(75) LEE, Jong-Ho (KR)
101-1802, 45, Yanghwa-ro, Mapo-gu, Seoul 04036, Republic of Korea
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó cung cÊp nghiªn cøu cho c©u hái bÞ
tr¶ lêi sai
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p cung cÊp c©u hái kiÓm tra nh»m môc ®Ých
cho phÐp ng−êi häc thùc hiÖn bμi tËp kiÓm tra çc c©u tr¶ lêi ®óng hoÆc çc c©u tr¶ lêi
sai b»ng çch sö dông çc ®¸p ¸n cña mét hoÆc nhiÒu c©u hái bÞ tr¶ lêi sai. ThiÕt bÞ nμy
bao gåm: bé lùa chän c©u hái bÞ tr¶ lêi sai ®Ó chän mét hoÆc nhiÒu c©u hái bÞ tr¶ lêi sai
do ng−êi häc tõ trong sè nh÷ng c©u hái ®−îc ®−a ra cho ng−êi häc; bé läc ®¸p ¸n läc ra
çc c©u tr¶ lêi ®óng d−íi d¹ng nh÷ng ®¸p ¸n cho çc c©u hái bÞ tr¶ lêi sai ®−îc lùa chän
t−¬ng øng; bé t¹o c©u hái kiÓm tra t¹o ra mét hoÆc nhiÒu c©u hái kiÓm tra nh»m môc
®Ých cho phÐp ng−êi häc nghiªn cøu çc c©u hái bÞ tr¶ lêi sai b»ng çch g¸n nh÷ng ®¸p
¸n ®−îc läc ra sao cho nh÷ng ®¸p ¸n ®−îc läc ra ®ã trë thμnh nh÷ng ®¸p ¸n cña çc c©u
hái kiÓm tra; vμ bé cung cÊp bμi tËp kiÓm tra cung cÊp bμi tËp nghiªn cøu çc c©u hái bÞ
tr¶ lêi sai b»ng çch huyÒn çc c©u hái kiÓm tra ®−îc t¹o ra ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi ng−êi
häc.
231
(11) 65633
(21) 1-2019-02015 (51) 7 C07K 16/30, 16/28, A61K 47/68,
A61P 35/00
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/053111 22.09.2017 (87) WO2018/058001 A1 29.03.2018
(30) 62/399,256 23.09.2016 US
(71) REGENERON PHARMACEUTICALS, INC. (US)
777 Old Saw Mill River Road Tarrytown, New York 10591, USA
(72) RUDGE, John (US), DELFINO, Frank (US), HABER, Lauric (US), SMITH, Eric
(US), KIRSHNER, Jessica R. (US), CRAWFORD, Alison (US), NITTOLI, Thomas
(US)
LTD.)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng STEAP2, thÓ liªn hîp thuèc-kh¸ng thÓ, ph©n
tö liªn kÕt kh¸ng nguyªn ®Æc hiÖu kÐp mμ liªn kÕt STEAP2 vμ
CD3, vμ d−îc phÈm chøa chóng
(57) Protein ®· biÕt d−íi d¹ng kh¸ng nguyªn biÓu m« s¸u vïng xuyªn mμng cña tuyÕn tiÒn
liÖt 2 (STEAP2) ®−îc biÓu hiÖn cao ë ung th− tuyÕn tiÒn liÖt vμ ®−îc kÕt hîp víi sù biÓu
hiÖn cña gen kÕt hîp ung th− tuyÕn tiÒn liÖt kh¸c. S¸ng chÕ ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ IgG ng−êi
chiÒu dμi ®Çy ®ñ míi mμ liªn kÕt víi STEAP2 ng−êi (kh¸ng thÓ ®¬n ®Æc hiÖu). S¸ng chÕ
cßn ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ ®Æc hiÖu kÐp míi (bsAb) mμ liªn kÕt víi c¶ STEAP2 vμ CD3 vμ
ho¹t hãa tÕ bμo T th«ng qua phøc hîp CD 3 trong sù cã mÆt cña khèi u biÓu hiÖn
STEAP2. Theo çc ph−¬ng ¸n nhÊt ®Þnh, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph©n tö liªn kÕt kh¸ng
nguyªn ®Æc hiÖu kÐp cã chøa miÒn liªn kÕt kh¸ng nguyªn thø nhÊt mμ liªn kÕt ®Æc hiÖu
CD3 ng−êi vμ khØ, vμ ph©n tö liªn kÕt kh¸ng nguyªn thø hai mμ liªn kÕt ®Æc hiÖu
STEAP2 ng−êi. Theo çc ph−¬ng ¸n nhÊt ®Þnh, ph©n tö liªn kÕt kh¸ng nguyªn ®Æc hiÖu
kÐp theo s¸ng chÕ cã kh¶ n¨ng øc chÕ sù ph¸t triÓn cña khèi u biÓu hiÖn STEAP2. Ph©n
tö liªn kÕt kh¸ng nguyªn ®Æc hiÖu kÐp theo s¸ng chÕ h÷u dông ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh vμ rèi
lo¹n tuyÕn tiÒn liÖt trong ®ã ®¸p øng miÔn dÞch nh¾m ®Ých STEAP2 ®−îc ®iÒu hßa t¨ng
hoÆc ®−îc c¶m øng lμ ®iÒu mong muèn vμ/hoÆc cã lîi vÒ mÆt trÞ liÖu. VÝ dô nh−, kh¸ng
thÓ ®Æc hiÖu kÐp theo s¸ng chÕ h÷u dông ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh ung th− tuyÕn tiÒn liÖt, bao
gåm ung th− tuyÕn tiÒn liÖt kh¸ng c¾t tinh hoμn. S¸ng chÕ cßn bao gåm thÓ liªn hîp
thuèc kh¸ng thÓ kh¸ng-STEAP2 mμ øc chÕ sù ph¸t triÓn khèi u in vivo.
232
(11) 65634
(21) 1-2019-02016 (51) 7 H01M 2/30
(22) 23.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/085430 23.05.2017 (87) WO2018/103273 A1 14.06.2018
(30) 201611135932.2 09.12.2016 CN
(71) TIANNENG BATTERY GROUP CO., LTD. (CN)
No.18 Baoqiao Road, Huaxi Industrial Zone, Changxing County Huzhou, Zhejiang
313100, People's Republic of China
(72) HOU, Guoyou (CN), ZHANG, Tianren (CN), ZHAO, Haimin (CN), ZHOU, Wenwei
(CN), FANG, Mingxue (CN), GAO, Genfang (CN), LI, Yuenan (CN), DAI, Fei (CN),
GUO, Xiaoqun (CN)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ ALNGUYEN (ALNGUYEN IP CO.,LTD.)
(54) Pin ch×-axit vμ bé pin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn pin ch×-axit bao gåm hép chøa (1) vμ n¾p trung gian (2). Hép chøa
(1) bao gåm 6 nhãm cùc bè trÝ thμnh d·y theo h−íng ngang. Hai trong sè çc nhãm cùc
t¹i ®Çu xa nhÊt ®−îc bè trÝ çc cét cùc xuyªn qua n¾p trung gian (2). N¾p trung gian (2)
®−îc cè ®Þnh víi hai ®Çu nèi (4). Çc ®Çu nèi (4) bao gåm phÇn nèi thø nhÊt ®−îc nèi víi
cét cùc vμ phÇn nèi thø hai ®−îc nèi víi d©y ngoμi. Hai ®Çu nèi (4) ®−îc bè trÝ ë hai bªn
n¾p trung gian (2) theo h−íng chiÒu réng, vμ phÇn nèi thø hai ®−îc dÉn ra tõ mÆt bªn cña
n¾p trung gian (2). Mét ®Çu nèi (4) ®−îc nèi trùc tiÕp víi mét trong çc cét cùc, vμ ®Çu
nèi (4) cßn l¹i ®−îc nèi víimét trong çc cét cùc kh¸c qua çp chuyÓn ®æi (5). Çp
chuyÓn ®æi (5) cña pin ch×-axit truyÒn mét trong çc ®Çu nèi (4) ®Õn cïng phÝa cña mét
trong çc ®Çu nèi (4) kh¸c, vμ phÇn nèi cña çc ®Çu nèi nèi víi d©y ngoμi ®−îc dÉn ra tõ
mÆt bªn. Khi pin l−u tr÷ ®−îc ®Æt ngang ®Ó sö dông, çc ®Çu nèi (4) trªn mÆt trªn cña pin
l−u tr÷ sÏ ®−îc kÕt nèi dÔ dμng.
233
(11) 65635
(21) 1-2019-02039 (51) 7 G06K 9/00, B62K 11/02, 19/48,
19/30, B62J 27/00, B62K 19/16,
25/12, 19/32, 11/10
(22) 21.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/NL2017/050632 21.09.2017 (87) WO2018/056819 29.03.2018
(30) 2017515 22.09.2016 NL
2017567 30.09.2016 NL
2018466 03.03.2017 NL
(71) BOLT MOBILITY B.V. (NL)
Molengraaffsingel 1 2, 2629 JD Delft, the Netherlands
(72) JACOBSZ ROSIER, Bart (NL), FLIPSE, Marijn Laurens (NL), KOUDIJS, Joris
(NL), AARNOUDSE, Adriaan (NL), MUUSERS, DaniÏl Thomas Alexander (NL),
SWART, Thomas (NL), DE MILLIANO, Martijn (NL)
(54) Xe scut¬
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn xe scut¬. Xe scut¬ nμy ®−îc trang bÞ nhiÒu bé c¶m biÕn kh¸c nhau
®Ó ®iÒu chØnh çc ®Æc tÝnh cña xe theo bÊt kú mét hoÆc nhiÒu h¬n mét khÝa c¹nh an
toμn, çc tr¹ng th¸i cña xe, cña m«i tr−êng hoÆc cña ng−êi l¸i xe. Çc ®Æc tÝnh cña xe
scut¬ dÔ thÝch øng víi viÖc ®iÒu chØnh bao gåm: ®¸p l¹i sù tiÕt l−u, m«men quay cña
®éng c¬, tèc ®é cña ®éng c¬, tèc ®é xe, dßng ®iÖn tèi ®a ®−îc rót ra tõ hÖ thèng tÝch tr÷
n¨ng l−îng; çc ®Æc ®iÓm cña phanh nh− sù ph©n bè, lùc phanh lín nhÊt, çc th«ng sè
vÒ hÖ thèng chèng cøng hoÆc phanh; ®iÒu chØnh ®éng lùc xe nh− çc th«ng sè cña hÖ
thèng treo (®é cøng, hÖ sè gi¶m xãc).
234
(11) 65636
(21) 1-2019-02063 (51) 19 G08G 5/00, B64C 13/20, 39/02,
B64D 25/00, 27/24
(22) 05.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/036379 05.10.2017 (87) WO2018/083942 11.05.2018
(30) 2016-216051 04.11.2016 JP
(72) TANG, Yifu (JP), UCHIYAMA, Hiromasa (JP)
(54) M¹ch truyÒn th«ng, tr¹m gèc, ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng vμ
vËt ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn cÊu tróc cã kh¶ n¨ng n©ng cao thªm ®é an toμn cña thiÕt bÞ mμ di
chuyÓn ®éc lËp trong t×nh huèng khÈn cÊp.
S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¹ch bao gåm: bé phËn th«ng b¸o ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó th«ng b¸o
th«ng tin thêi gian cho phÐp ho¹t ®éng liªn quan ®Õn thêi gian cho phÐp ho¹t ®éng ®Õn
tr¹m gèc; vμ bé phËn ®iÒu khiÓn ho¹t ®éng ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó ®iÒu khiÓn ho¹t ®éng
cña ®èi t−îng di chuyÓn trªn c¬ së cña lÖnh ho¹t ®éng ®−îc quyÕt ®Þnh trªn c¬ së cña
th«ng tin thêi gian cho phÐp ho¹t ®éng ®−îc th«ng b¸o vμ ®−îc th«ng b¸o bëi tr¹m gèc
vμ ®Ó ®iÒu khiÓn ho¹t ®éng dùa vμo b¶n ®å trong ®ã møc ®é nguy hiÓm ®èi víi mçi vÞ
trÝ ®−îc x¸c ®Þnh trong t×nh huèng khÈn cÊp.
235
(11) 65637
(21) 1-2019-02076 (51) 19 H04B 7/06, H04W 74/08, 74/00,
56/00
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/054086 28.09.2017 (87) WO2018/064372 05.04.2018
(30) 62/400,980 28.09.2016 US
62/416,592 02.11.2016 US
62/443,319 06.01.2017 US
62/454,470 03.02.2017 US
(71) IDAC HOLDINGS, INC. (US)
200 Bellevue Parkway, Suite 300, Wilmington, Delaware 19809, United States of
America
(72) Kyle Jung-Lin PAN (US), Janet A. STERN-BERKOWITZ (US), Moon-Il LEE (KR),
Fengjun XI (CN)
(54) ThiÕt bÞ thu/ph¸t kh«ng d©y (WRTU) vμ ph−¬ng ph¸p truy nhËp
ban ®Çu trong thiÕt bÞ thu/ph¸t kh«ng d©y (WRTU)
(57) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ®Ó x¸c ®Þnh tÝnh thuËn nghÞch cña chïm cho thiÕt bÞ thu/ph¸t
kh«ng d©y (WTRU) ®−îc béc lé. WTRU cã thÓ x¸c ®Þnh chïm ®−êng xuèng (DL) ®Ó
®ång bé hãa. Sau ®ã, WTRU cã thÓ x¸c ®Þnh th«ng tin vÒ tÝnh t−¬ng øng (BCI) cña
chïm thu (RX)/ph¸t (TX) cho ®iÓm thu/ph¸t (TRP) b»ng çch sö dông chïm DL ®· x¸c
®Þnh. H¬n n÷a, WTRU cã thÓ x¸c ®Þnh mét sè chïm TX cña WTRU dùa trªn Ýt nhÊt lμ
th«ng tin TRP TX/RX BCI. Ngoμi ra, WTRU cã thÓ x¸c ®Þnh tËp chïm WTRU TX dùa
trªn Ýt nhÊt lμ chïm DL vμ th«ng tin TRP TX/RX BCI, trong ®ã viÖc x¸c ®Þnh tËp chïm
bao gåm viÖc x¸c ®Þnh mét hoÆc nhiÒu h−íng cña chïm WTRU TX. Thªm vμo ®ã,
WTRU cã thÓ ph¸t d÷ liÖu b»ng çch sö dông tËp chïm WTRU TX ®· x¸c ®Þnh. VÝ dô,
viÖc x¸c ®Þnh th«ng tin TRP TX/RX BCI cã thÓ dùa trªn th«ng tin TRP TX/RX BCI ®·
nhËn ®−îc.
236
(11) 65638
(21) 1-2019-02111 (51) 19 C22C 38/00, C21D 1/06, 9/46,
C22C 38/14, 38/58, 38/60
(22) 30.08.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2018/032111 30.08.2018 (87) WO2019/044970 A1 07.03.2019
(30) 2017-167204 31.08.2017 JP
(71) NIPPON STEEL CORPORATION (JP)
(72) TODA, Yuri (JP), HIKIDA, Kazuo (JP), HASHIMOTO, Motonori (JP)
(54) TÊm thÐp ®Ó thÊm cacbon vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp ®Ó
thÊm cacbon nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt tÊm thÐp ®Ó thÊm cacbon cã kh¶ n¨ng biÕn d¹ng cao ®−îc c¶i thiÖn
tr−íc khi thÊm cacbon, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp ®Ó thÊm cacbon nμy. TÊm
thÐp chøa, theo % khèi l−îng, C: lín h¬n hoÆc b»ng 0,02%, vμ nhá h¬n 0,30%, Si: lín
h¬n hoÆc b»ng 0,005%, vμ nhá h¬n 0,5%, Mn: lín h¬n hoÆc b»ng 0,01%, vμ nhá h¬n
3,0%, P: nhá h¬n hoÆc b»ng 0,1%, S: nhá h¬n hoÆc b»ng 0,1%, Al hßa tan: lín h¬n hoÆc
b»ng 0,0002%, vμ nhá h¬n hoÆc b»ng 3,0%, N: nhá h¬n hoÆc b»ng 0,2%, vμ phÇn cßn
l¹i: Fe vμ t¹p chÊt, trong ®ã gi¸ trÞ trung b×nh cña tû sè c−êng ®é ngÉu nhiªn cña tia X,
cã thÓ g¸n cho nhãm ®Þnh h−íng cña h¹t tinh thÓ ferit n»m trong kho¶ng tõ {100}<011>
®Õn {223}<110>, lμ nhá h¬n hoÆc b»ng 7,0, ®−êng kÝnh vßng trßn t−¬ng ®−¬ng trung
b×nh cña cacbit lμ nhá h¬n hoÆc b»ng 5,0μm, tû lÖ phÇn tr¨m cña sè l−îng cacbit cã tû
sè h×nh d¸ng nhá h¬n hoÆc b»ng 2,0 lμ lín h¬n hoÆc b»ng 80% so v¬i tæng sè cacbit, vμ
tû lÖ phÇn tr¨m cña sè l−îng cacbit cã mÆt trong h¹t tinh thÓ ferit lμ lín h¬n hoÆc b»ng
60% so víi tæng sè cacbit.
237
(11) 65639
(21) 1-2019-02120 (51) 7 G01N 1/28, 3/10, 3/08
(22) 24.04.2019 (43) 25.09.2019
(71) TËp ®oμn C«ng nghiÖp - ViÔn th«ng Qu©n §éi (VN)
Sè 1 ®−êng TrÇn H÷u Dùc, ph−êng Mü §×nh 2, quËn Nam Tõ Liªm, thμnh phè Hμ Néi
(72) Bïi V¨n §ång (VN), Cao V¨n B×nh (VN), TrÇn Hïng C−êng (VN), Vò Träng §¹i
(VN), NguyÔn Thiªn B¸ch (VN), NguyÔn QuyÕt (VN)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn Quèc D©n (NACI CO., LTD)
(54) HÖ thèng thö nghiÖm uèn cho çc kÕt cÊu hμng kh«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt kÕ hÖ thèng thö nghiÖm uèn cho kÕt cÊu hμng kh«ng sö dông hÖ
thèng xy lanh víi vßng ®iÒu khiÓn kÝn nh»m kiÓm so¸t chÝnh x¸c lùc, hμnh -tr×nh trong
qu¸ tr×nh gia t¶i vμ hai lo¹i bμi thö nghiÖm thùc hiÖn trªn hÖ thèng ®−îc thiÕt kÕ. HÖ
thèng thö nghiÖm bao gåm: HÖ thèng ®å g¸, hÖ thèng gia t¶i vμ hÖ thèng ®o ghi. Hai bμi
thö nghiÖm thùc hiÖn trªn hÖ thèng uèn kÕt cÊu hμng kh«ng lμ ®Æt lùc ®iÓm t¸c ®éng sau
®ã x¸c ®Þnh øng xö cña kÕt cÊu vμ ®Æt chuyÓn vÞ råi x¸c ®Þnh lùc t¸c dông vμ øng xö cña
kÕt cÊu.
238
(11) 65640
(21) 1-2019-02122 (51) 7 G06F 3/01, G06K 9/00, G06T 7/00
(22) 03.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/054967 03.10.2017 (87) WO2018/067587 12.04.2018
(30) 201610881695.8 09.10.2016 CN
15/720,635 29.09.2017 US
(71) ALIBABA GROUP HOLDlNG LIMITED (KY)
Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
(72) YIN, Huanmi (CN), LIN, Feng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó nhËp liÖu dùa trªn kÞch b¶n thùc tÕ
¶o
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó nhËp liÖu dùa trªn kÞch b¶n thùc tÕ ¶o.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm
çc b−íc: nhËn d¹ng cö chØ
ba chiÒu cña ng−êi dïng
trong kÞch b¶n thùc tÕ ¶o
®−îc kÕt xuÊt bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi kh¸ch thùc tÕ ¶o bao
gåm giao diÖn nhËp liÖu ba
chiÒu ®−îc hiÓn thÞ trong
m«i tr−êng thùc tÕ ¶o; x¸c
®Þnh xem cö chØ ba chiÒu ®·
nhËn d¹ng cã ph¶i lμ cö chØ
ba chiÒu ®−îc thiÕt lËp tr−íc
hay kh«ng khi cö chØ ba
chiÒu cña ng−êi dïng ®−îc
nhËn d¹ng; tÝnh to¸n vÞ trÝ
ho¹t ®éng cña cö chØ ba
chiÒu t−¬ng øng víi giao
diÖn nhËp liÖu ba chiÒu nÕu
cö chØ ba chiÒu ®· nhËn d¹ng
lμ cö chØ ba chiÒu ®−îc thiÕt
lËp tr−íc; vμ chän phÇn tö
nhËp liÖu ¶o trong giao diÖn
nhËp liÖu ba chiÒu vμ t−¬ng
øng víi vÞ trÝ ho¹t ®éng, vμ
®äc th«ng tin nhËp liÖu ®−îc
biÓu thÞ bëi phÇn tö nhËp liÖu
¶o ®Ó hoμn thμnh viÖc nhËp
liÖu.
239
(11) 65641
(21) 1-2019-02173 (51) 7 A61K 38/18, 38/17, 38/28, 38/26,
38/22
(22) 10.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012726 10.11.2017 (87) WO2018/088838 17.05.2018
(30) 10-2016-0149866 10.11.2016 KR
(71) YUHAN CORPORATION (KR)
74, Noryangjin-ro, Dongjak-gu, Seoul 06927, Republic of Korea
(72) HONG, Han Na (KR), KIM, Jun Hwan (KR), CHOI, Hyun Ho (KR), KIM, Dohoon
(KR), KIM, Taewang (KR), OH, Se Woong (KR), SONG, Moo Young (KR), KIM,
Jong Gyun (KR)
(54) D−îc phÈm ®Ó ng¨n ngõa vμ ®iÒu trÞ bÖnh viªm gan, x¬ gan hãa
sîi vμ x¬ gan chøa protein dung hîp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÕ phÈm ®Ó ng¨n ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh viªm gan, x¬ gan hãa sîi vμ
x¬ gan. Cô thÓ, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt protein dung hîp chøa protein cã ho¹t tÝnh sinh häc vμ
protein ®ét biÕn FGF21; vμ d−îc phÈm chøa protein dung hîp, mμ lμ h÷u hiÖu ®Ó ng¨n
ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh viªm gan, x¬ gan hãa sîi vμ x¬ gan. D−îc phÈm theo s¸ng chÕ
cã t¸c dông øc chÕ t¨ng sinh çc tÕ bμo viªm vμ nguyªn sîi bμo, vμ do ®ã cã thÓ ®−îc sö
dông h÷u hiÖu lμm chÕ phÈm ®Ó ng¨n ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh viªm gan, x¬ gan hãa sîi
vμ x¬ gan.
240
(11) 65642
(21) 1-2019-02188 (51) 7 B32B 9/00, 27/36, B65D 65/40,
C23C 14/02, 14/08
(22) 27.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/035076 27.09.2017 (87) WO2018/062329 05.04.2018
(30) 2016-194997 30.09.2016 JP
(71) DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. (JP)
1-1, ICHIGAYA-KAGA-CHO 1-CHOME, SHINJUKU-KU, TOKYO-TO, JAPAN
(72) TANAKA Daisuke (JP), BUSHIDA Mitsuru (JP), SUZUKI Azusa (JP), TAKUSHIMA
Kazuhiro (JP)
(54) Mμng, ph−¬ng ph¸p t¹o mμng vμ vËt liÖu bao gãi chøa mμng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt mμng cã kh¶ n¨ng chèng ®©m thñng vμ kh¶ n¨ng chÞu nhiÖt còng nh−
®Æc tÝnh ch¾n khÝ. Mμng nμy bao gåm vËt liÖu nÒn, vμ líp kÕt tña bè trÝ trªn vËt liÖu nÒn
vμ chøa kim lo¹i hoÆc hîp kim. VËt liÖu nÒn nμy chøa 51% theo khèi l−îng hoÆc nhiÒu
h¬n polybutylen terephtalat. Nguyªn tö kim lo¹i vμ nguyªn tö cacbon cã liªn kÕt céng
hãa trÞ t¹i mÆt ph©n çch gi÷a vËt liÖu nÒn vμ líp kÕt tña.
Ngoμi ra, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o mμng vμ vËt liÖu bao gãi chøa mμng.
241
(11) 65643
(21) 1-2019-02193 (51) 7 C07D 519/06, A61K 31/535, A61P
31/04, C07D 471/18
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/055973 28.09.2017 (87) WO2018/060926 05.04.2018
(30) 62/401,022 28.09.2016 US
(72) CASAREZ, Anthony (US), FUREGATI, Markus (CH), KOCH, Guido (CH), LIN,
Xiaodong (US), OSSOLA, Flavio (CH), RECK, Folkert (DE), SIMMONS, Robert
Lowell (US), ZHU, Qingming (CN)
(54) ChÊt øc chÕ beta-lactamaza, quy tr×nh ®iÒu chÕ hîp chÊt nμy,
d−îc phÈm vμ d−îc phÈm kÕt hîp chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ nh×n chung ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc (A),
ho¹t ®éng nh− chÊt øc chÕ beta-lactamaza, muèi, tinh thÓ vμ chÕ phÈm d¹ng bμo chÕ cña
nã. Theo mét sè khÝa c¹nh, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh ®iÒu chÕ hîp chÊt nμy. Ngoμi
ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm vμ d−îc phÈm kÕt hîp chøa hîp chÊt nμy.
242
(11) 65644
(21) 1-2019-02231 (51) 7 A61K 36/82, C07G 3/00, A61P
39/06, C07H 17/04, C07D 311/00
(22) 02.05.2019 (43) 25.09.2019
(71) Hîp t¸c x· b¶o tån vμ ph¸t triÓn d−îc liÖu Sãc S¬n (VN)
Th«n Xu©n Phóc, x· B¾c S¬n, huyÖn Sãc S¬n, thμnh phè Hμ Néi
(72) NguyÔn Thanh TuyÒn (VN), TrÇn V¨n HiÖu (VN), Ph¹m Gia §iÒn (VN), Vò §×nh
Hoμng (VN), TrÇn Ninh (VN), NguyÔn ThÕ Hïng (VN)
(54) Hîp chÊt sexangularetin 3-O-(2"-O- (E)-p-cumaroyl-beta-D-
glucopyranosit
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt glucozit ph©n lËp ®−îc tõ trμ hoa vμng Camellia hakodae
Ninh, cã ho¹t tÝnh chèng oxy ho¸ quÐt gèc tù do DPPH tèt, vμ g©y ®éc tÕ bμo yÕu ®èi
víi hai dßng tÕ bμo ung th− ng−êi lμ ung th− biÓu m« (KB) vμ ung th− phæi (Lu). Cô thÓ
h¬n lμ s¸ng chÕ ®Ò xuÊt hîp chÊt sexangularetin 3-O-(2”-O-(E)-p-cumaroyl-β-D)-
glucopyranozit cã c«ng thøc I:
cã çc th«ng sè ho¸ lý nh− sau: c«ng thøc ph©n tö: C31H28O14; khèi l−îng ph©n tö: M =
624, lμ chÊt bét v« ®Þnh h×nh mμu vμng nh¹t vμ phæ khèi l−îng HR-ESI-MS t¹i m/z
625,1548 ([M+H]+). §©y lμ mét hîp chÊt míi, vμ lÇn ®Çu tiªn ®−îc t×m thÊy trong tù
nhiªn.
243
(11) 65645
(21) 1-2019-02239 (51) 19 H04W 56/00, 84/12, 92/18
(22) 07.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040135 07.11.2017 (87) WO2018/088402 17.05.2018
(30) 2016-219313 10.11.2016 JP
1-7-1, Konan, Minato-Ku, Tokyo 1080075, Japan
(72) ITAGAKI, Takeshi (JP), SUZUKI, Hideyuki (JP), KATO, Junji (JP)
(54) ThiÕt bÞ kh«ng d©y vμ ph−¬ng ph¸p xö lý thiÕt bÞ kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ nh»m môc ®Ých t¨ng ®é chÝnh x¸c ®ång bé hãa thêi gian gi÷a çc thiÕt bÞ
kh«ng d©y trong m¹ng kh«ng d©y. PhÇn xö lý ®ång bé hãa thêi gian thùc hiÖn quy tr×nh
xö lý ®ång bé hãa thêi gian gi÷a thiÕt bÞ tù vËn hμnh vμ thiÕt bÞ kh¸c cÊu h×nh m¹ng
kh«ng d©y cïng víi thiÕt bÞ tù vËn hμnh. PhÇn x¸c ®Þnh chÝnh/phô x¸c ®Þnh xem thiÕt bÞ
tù vËn hμnh lμ nót chÝnh hay nót phô trong m¹ng kh«ng d©y. PhÇn xö lý ®ång bé hãa
thêi gian thùc hiÖn quy tr×nh xö lý ®ång bé hãa thêi gian nh− ®ång hå chñ cho nót phô
d−íi sù kiÓm so¸t khi thiÕt bÞ tù vËn hμnh lμ nót chÝnh, vμ thùc hiÖn quy tr×nh xö lý ®ång
bé hãa thêi gian nh− ®ång hå lÖ thuéc cho nót chÝnh khi thiÕt bÞ tù vËn hμnh lμ nót phô.
244
(11) 65646
(21) 1-2019-02253 (51) 7 B65H 75/00
(22) 06.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/055548 06.10.2017 (87) WO2018/071299 19.04.2018
(30) 62/406,239 10.10.2016 US
62/432,769 12.12.2016 US
(71) TRINITY BAY EQUIPMENT HOLDINGS, LLC (US)
1201 Louisiana St, Suite 2700, Houston, Texas 77002, United States of America
(72) BARNETT, Alexander Ryan (US), HEGLER, Matthew Allen (US)
(54) Côm trèng cã thÓ më réng ®Ó triÓn khai èng cuén vμ ph−¬ng
ph¸p sö dông côm trèng nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn côm trèng gåm cã thanh ®ì, çc nan hoa cã thÓ më réng kÐo dμi ra
khái thanh ®ì, çc ®o¹n trèng ®−îc l¾p vμo çc nan hoa cã thÓ më réng, çc gi¸ ®ì ®−îc
bè trÝ trªn thanh ®ì, cÇn kÝch ho¹t c¬ häc s¬ cÊp kÐo dμi gi÷a çc gi¸ ®ì vμ çc cÇn kÝch
ho¹t c¬ häc thø cÊp kÐo dμi tõ çc gi¸ ®ì.
245
(11) 65647
(21) 1-2019-02263 (51) 19 A61K 9/16, 9/00, 31/439
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/061969 16.11.2017 (87) WO2018/094016 24.05.2018
(30) 201621039057 16.11.2016 IN
(71) GLENMARK SPECIALTY S.A. (CH)
Avenue Leopold-Robert 37, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland
(72) KOPPENHAGEN Franciscus (US), DHUPPAD Ulhas R. (IN), BERRY Julianne (US),
CHAUDHARI Sunil (IN), RAJURKAR Suresh (IN), DHATRAK Chandrakant (IN),
KASLIWAL Alkesh (IN)
(54) Ph−¬ng ph¸p sö dông tiotropium bromua
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p sö dông tiotropium bromua b»ng m¸y khÝ dung. S¸ng
chÕ còng m« t¶ ph−¬ng ph¸p ®iÒu trÞ bÖnh viªm hoÆc t¾c nghÏn ®−êng thë b»ng çch sö
dông chÕ phÈm khÝ dung v« khuÈn chøa tiotropium bromua b»ng m¸y khÝ dung.
246
(11) 65648
(21) 1-2019-02272 (51) 7 A61K 31/513, 31/20, A61P 9/10,
21/02, 25/00, 25/16 , 25/28, 43/00
(22) 27.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/034926 27.09.2017 (87) WO2018/066427 A1 12.04.2018
(30) 2016-195505 03.10.2016 JP
2017-184731 26.09.2017 JP
(71) BRIVENTION PHARMACEUTICAL (SHANGHAI) INC. (CN)
A1116 SunlandMaillen, 555 Lansong Road, Pudong New District, Shanghai 200137,
China
(72) YAMAMURA, Michio (JP), TATEISHI, Narito (JP)
(54) ChÕ phÈm chøa hçn hîp cña chÊt t−¬ng tù hormon gi¶i phãng
thyrotropin víi axit arundic, vμ muèi d−îc dông cña axit
arundic
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm ®Ó phßng ngõa vμ/hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh tho¸i hãa thÇn kinh
vμ bÖnh nhåi m¸u n·o, vμ chÕ phÈm ®Ó c¶i thiÖn rèi lo¹n häc tËp. S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn
chÕ phÈm chøa hçn hîp cña chÊt t−¬ng tù hormon gi¶i phãng thyrotropin (thyrotropin-
releasing hormone: TRH) vμ axit arundic. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn muèi d−îc dông
cña axit arundic vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ muèi nμy.
247
(11) 65649
(21) 1-2019-02295 (51) 7 G02B 7/28, 7/02, G03B 3/10
(22) 03.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/002300 03.03.2017 (87) WO2018/066775 12.04.2018
(30) 10-2016-0128111 05.10.2016 KR
10-2017-0024368 23.02.2017 KR
(71) JAHWA ELECTRONICS CO., LTD. (KR)
1217, Chungcheong-daero, Bugi-myeon, Cheongwon-gu, cheongju-si,
chungcheongbuk-do 28139, Republic of Korea
(72) YEON, Je Seung (KR), LEE, Byung Cheol (KR), KANG, Byung Kill (KR), PARK,
Chul Soon (KR)
(54) ThiÕt bÞ dÉn ®éng bé ph¶n x¹ quang ®Ó æn ®Þnh h×nh ¶nh quang
häc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ dÉn ®éng bé ph¶n x¹ quang bao gåm khung ®ì cã ®−êng r·nh
®−îc t¹o ra trong khung nμy, bé ph¶n x¹ quang ®−îc l¾p ë khung ®ì ®Ó thay ®æi ®−êng
®i cña ¸nh s¸ng ®−îc chiÕu vμo th«ng qua lç më sao cho ¸nh s¸ng ®−îc ®−a vμo èng
kÝnh, khung ®Õ cã r·nh dÉn h−íng ®−îc t¹o ra cã h×nh d¹ng t−¬ng øng víi ®−êng r·nh,
vμ çc bi ®−îc bè trÝ gi÷a ®−êng r·nh vμ r·nh dÉn h−íng sao cho khung ®ì vμ khung ®Õ
®−îc gi÷ ë tr¹ng th¸i çch nhau, vμ bé phËn dÉn ®éng ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó dÞch chuyÓn
khung ®ì däc theo ®−êng t−¬ng øng víi ®−êng r·nh hoÆc r·nh dÉn h−íng.
248
(11) 65650
(21) 1-2019-02300 (51) 19 C07D 471/04, A61K 31/437, A61P
35/00
(22) 10.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/055993 10.10.2017 (87) WO2018/071454 19.04.2018
(30) 62/406,275 10.10.2016 US
62/447,849 18.01.2017 US
62/491,180 27.04.2017 US
62/531,690 12.07.2017 US
62/566,030 29.09.2017 US
(71) ARRAY BIOPHARMA INC. (US)
3200 Walnut St., Boulder, CO 80301, United States of America
(72) ANDREWS, Steven W. (US), ARONOW, Sean (US), BLAKE, James F. (US),
BRANDHUBER, Barbara J. (US), COLLIER, James (US), COOK, Adam (US), HAAS,
Julia (US), JIANG, Yutong (US), KOLAKOWSKI, Gabrielle R. (US), MCFADDIN,
Elizabeth A. (US), MCKENNEY, Megan L. (US), MCNULTY, Oren T. (US),
METCALF, Andrew T. (US), MORENO, David A. (US), RAMANN, Ginelle A. (US),
TANG, Tony P. (US), REN, Li (US), WALLS, Shane M. (US)
(54) Hîp chÊt pyrazolo[1,5-A]pyridin ®−îc thÕ dïng lμm chÊt øc chÕ
kinaza s¾p xÕp l¹i trong qu¸ tr×nh chuyÓn nhiÔm (RET) vμ d−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc I:
hoÆc muèi hoÆc solvat d−îc dông cña nã, trong ®ã A, B, X1, X2, X3, X4, vßng D, E, Ra,
Rb, n vμ m ®−îc ®Þnh nghÜa nh− nªu trong b¶n m« t¶, lμ çc chÊt øc chÕ RET kinaza vμ
h÷u Ých trong viÖc ®iÒu trÞ vμ phßng ngõa çc bÖnh cã thÓ ®−îc ®iÒu trÞ b»ng chÊt øc chÕ
RET kinaza, bao gåm c¶ çc bÖnh vμ rèi lo¹n liªn quan ®Õn RET.
249
(11) 65651
(21) 1-2019-02301 (51) 19 C07D 471/04, A61K 31/437, A61P
35/00
(22) 10.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/055983 10.10.2017 (87) WO2018/071447 19.04.2018
(30) 62/406,252 10.10.2016 US
62/447,850 18.01.2017 US
62/491,164 27.04.2017 US
62/554,817 06.09.2017 US
62/566,093 29.09.2017 US
(71) ARRAY BIOPHARMA INC. (US)
3200 Walnut St., Boulder, CO 80301, United States of America
(72) ANDREWS, Steven W. (US), ARONOW, Sean (US), BLAKE, James F. (US),
BRANDHUBER, Barbara J. (US), COOK, Adam (US), HAAS, Julia (US), JIANG,
Yutong (US), KOLAKOWSKI, Gabrielle R. (US), MCFADDIN, Elizabeth A. (US),
MCKENNEY, Megan L. (US), MCNULTY, Oren T. (US), METCALF, Andrew T.
(US), MORENO, David A. (US), TANG, Tony P. (US), REN, Li (US)
(54) Hîp chÊt pyrazolo[1,5-A]pyridin ®−îc thÕ dïng lμm chÊt øc chÕ
RET kinaza
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc I:
vμ chÊt ®ång ph©n lËp thÓ vμ muèi hoÆc solvat d−îc dông cña nã, trong ®ã A, B, X1, X2,
X3, X4, vßng D, vμ E ®−îc ®Þnh nghÜa nh− nªu trong b¶n m« t¶, lμ çc chÊt øc chÕ RET
kinaza vμ h÷u Ých trong viÖc ®iÒu trÞ vμ phßng ngõa çc bÖnh cã thÓ ®−îc ®iÒu trÞ b»ng
chÊt øc chÕ RET kinaza, bao gåm c¶ çc bÖnh vμ rèi lo¹n liªn quan ®Õn RET.
250
(11) 65652
(21) 1-2019-02311 (51) 19 A43B 7/14, 7/16, 13/02, 13/18,
21/32
(22) 05.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/000148 05.10.2017 (87) WO2018/065746 12.04.2018
(30) 1617082.1 07.10.2016 GB
(71) FITFLOP LIMITED (GB)
Eighth Floor, 6 New Street Square, London EC4A 3AQ, United Kingdom
(72) LILLEY Kim (GB)
(54) Giμy dÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn giμy dÐp. Mong muèn t¹o ra giμy dÐp (100) cã h×nh d¹ng bªn ngoμi
hÊp dÉn trong khi vÉn duy tr× sù tho¶i m¸i cho ng−êi ®i. §Æc biÖt cã lîi nÕu t¹o ra giμy
dÐp máng h¬n (100), mμ vÉn duy tr× ®−îc sù tho¶i m¸i nh− giμy dÐp dμy h¬n. Giμy dÐp
(100) bao gåm ph−¬ng tiÖn «m chÆt ®Ó «m chÆt giμy dÐp (100) vμo bμn ch©n ng−êi ®i;
vμ ®Õ giμy võa khíp víi bμn ch©n ng−êi ®i khi dïng, ®Õ giμy nμy cã vïng gãt (20) ®Ó ®ì
gãt ch©n ng−êi ®i khi dõng vμ vïng phÝa tr−íc (30) ®Ó ®ì phÝa tr−íc bμn ch©n ng−êi ®i
khi dïng, trong ®ã: ®Õ giμy (1) cã phÇn nh« lªn (22) t¹o ra bÒ mÆt trªn (2) trong phÇn
thø nhÊt cña vïng gãt (20).
251
(11) 65653
(21) 1-2019-02325 (51) 7 G06F 21/32, 21/31, 21/30, G10L
15/22
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/056629 13.10.2017 (87) WO2018/071843 19.04.2018
(30) 201610896522.3 13.10.2016 CN
15/782,729 12.10.2017 US
(71) ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED (KY)
Islands
(72) WU, Jun (CN), ZENG, Xiaodong (CN), YIN, Huanmi (CN), LIN, Feng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ thùc hiÖn dÞch vô
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn dÞch vô vμ x¸c thùc nhËn d¹ng ng−êi dïng
bao gåm nhËn biÕt lÖnh b»ng giäng nãi cña ng−êi dïng thiÕt bÞ thùc tÕ ¶o (VR) ®Ó khëi
t¹o dÞch vô ®−îc hç trî bëi øng dông VR, sö dông c¶m biÕn sinh tr¾c ®Ó thu thËp mét
hoÆc nhiÒu ®Æc tÝnh sinh tr¾c cña ng−êi dïng thiÕt bÞ VR, thùc hiÖn x¸c thùc nhËn d¹ng
ng−êi dïng dùa trªn mét hoÆc nhiÒu ®Æc tÝnh sinh tr¾c ®−îc thu thËp, vμ truyÒn th«ng
víi m¸y chñ mμ cung cÊp dÞch vô ®Ó thùc hiÖn dÞch vô nÕu viÖc x¸c thùc nhËn d¹ng
ng−êi dïng thμnh c«ng.
252
(11) 65654
(21) 1-2019-02331 (51) 19 C09C 1/40, B01J 20/04, C01F 7/00,
C08K 3/013
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053445 15.11.2017 (87) WO2018/091894 24.05.2018
(30) 1619320.3 15.11.2016 GB
(71) SCG CHEMICALS CO., LTD. (TH)
1 Siam Cement Road, Bangsue, Bangkok, 10800, Thailand
(72) O'HARE Dermot (GB), BUFFET Jean-Charles (FR), CHEN Chunping (CN),
RUENGKAJORN Kanittika (TH), WONGARIYAKAWEE Anchalee (TH)
(54) Hydroxit cã cÊu tróc líp kÐp, quy tr×nh t¹o ra hydroxit nμy,
vμ vËt liÖu compozit
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hy®roxit cã cÊu tróc líp kÐp ®· ®−îc c¶i biÕn bÒ mÆt (LDH),
còng nh− quy tr×nh ®Ó t¹o ra chóng, vμ viÖc sö dông çc LDH nμy trong çc vËt liÖu
compozit. Çc LDH ®ã ®−îc c¶i biÕn bÒ mÆt theo s¸ng chÕ cã tÝnh −a chÊt h÷u c¬ h¬n
so víi çc chÊt t−¬ng tù kh«ng ®−îc c¶i biÕn bÒ mÆt, cho phÐp çc LDH nμy kÕt hîp
®−îc vμo nhiÒu lo¹i vËt liÖu kh¸c nhau, trong ®ã çc chøc n¨ng ®−îc mong muèn cña
çc LDH cã thÓ ®−îc tËn dông. Hy®roxit cã cÊu tróc líp kÐp ®−îc t¹o ra bëi quy tr×nh
nμy còng nh− vËt liÖu compozit bao gåm hy®roxit cã cÊu tróc líp kÐp nμy ®−îc ph©n t¸n
trong toμn bé polyme còng ®−îc ®Ò xuÊt.
253
(11) 65655
(21) 1-2019-02332 (51) 7 A61H 35/04
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118170 25.12.2017 (87) WO2018/121459 05.07.2018
(30) PCT/CN2016/112048 26.12.2016 CN
(75) 1. WU, LIH-CHIU (CN)
13F., No. 176, Minsheng 1st Rd., Xinxing Dist., Kaohsiung City, Taiwan 800, China
2. LEE, HUI-SHUAN (CN)
3. LEE, TSANG-MU (CN)
4. LEE, TZE-YU (CN)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ NTT (NTT IP CO.,LTD)
(54) èng th«ng xÞt röa khoang mòi cã thÓ gËp l¹i
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt èng th«ng xÞt röa khoang mòi cã thÓ gËp l¹i (6) ®−îc chÕ t¹o b»ng vËt
liÖu ®μn håi nhiÖt dÎo hoÆc vËt liÖu ®μn håi dÎo kh¸c, cã thÓ sö dông bëi ®èi t−îng bÞ
bÖnh ®Ó luån vμo khoang mòi hoÆc mòi hÇu (J), bao gåm th©n chÝnh èng th«ng (61) vμ
®Çu nèi (62). Th©n chÝnh èng th«ng (61) bao gåm ®Çu kÝn bÑt (611), ®o¹n chuyÓn tiÕp
(TS) tõ ®Çu kÝn bÑt (611) ®Õn phÇn chu vi bªn ngoμi h×nh trßn, ®o¹n chÝnh t¾c (NS) cã
chu vi bªn ngoμi h×nh trßn, vμ ®Çu hë (612) ®èi diÖn víi ®Çu kÝn bÑt (611); nhiÒu lç mÐp
(613) ®−îc bè trÝ n»m gÇn ®Çu kÝn bÑt (611); khi ®Çu nèi (62) ®−îc l¾p vμo b¬m tiªm
(7), cã thÓ xÞt m¹nh nhiÒu tia dung dÞch xÞt röa vμo khoang mòi vμ mòi hÇu (J) ®Ó lμm
s¹ch dÞch nhÇy vμ v¶y mòi. ChiÒu réng tèi ®a cña ®o¹n chuyÓn tiÕp cña th©n chÝnh èng
th«ng (61) kh«ng nhá h¬n 1mm, vμ chiÒu dμy tèi thiÓu cña thμnh èng th«ng nμy kh«ng
lín h¬n 0,45mm. Do ®Çu kÝn bÑt (611), ®o¹n chuyÓn tiÕp (TS), vμ kh¶ n¨ng gËp l¹i cña
th©n chÝnh èng th«ng (61), nªn èng th«ng cã ®−êng kÝnh ngoμi t−¬ng ®èi lín luån vμo
cã thÓ dÔ dμng ®−îc luån vμo khoang d¹ng khe, ®Ó xÞt röa s¹ch ë çc vïng hÑp vμ s©u
®ång thêi kh«ng chÌn m¹nh vμo çc xoang çnh mòi.
254
(11) 65656
(21) 1-2019-02340 (51) 19 C04B 16/04, 20/10, 24/00, 28/02,
28/04, 103/00
(22) 11.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/056122 11.10.2017 (87) WO2018/071529 19.04.2018
(30) 62/408,481 14.10.2016 US
62/525,718 27.06.2017 US
(71) GCP APPLIED TECHNOLOGIES INC. (US)
62 Whittemore Avenue, Cambridge, MA 02140, USA
(72) BURNS, Elizabeth (US), TREGGER, Nathan A. (US), KOYATA, Hideo (JP), KUO,
Lawrence L. (US), RIEDER, Klaus-Alexander (AT), ROBERTS, Marks F. (US),
MYERS, David (US)
(54) Quy tr×nh ®æ bª t«ng linh ®éng cao vμo trong vïng ®æ, cÊu
tróc bª t«ng ®−îc t¹o ra b»ng quy tr×nh nμy vμ chÕ phÈm phô
gia c¶i thiÖn ®é linh ®éng cña bª t«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh ®æ bª t«ng linh ®éng cao vμo trong vïng ®æ, cÊu tróc bª
t«ng ®−îc t¹o ra b»ng quy tr×nh nμy vμ chÕ phÈm phô gia c¶i thiÖn ®é linh ®éng cña bª
t«ng. ChÕ phÈm phô gia theo s¸ng chÕ mμ t¹o ra ®Æc tÝnh ®Æc biÖt nμy bao gåm hai
polyme polycarboxylat d¹ng l−îc kh¸c nhau kÕt hîp víi hai chÊt ®iÒu chØnh ®é nhít, vμ
hçn hîp nμy t¹o ra bª t«ng cã kh¶ n¨ng lμm viÖc rÊt tèt ®Ó ®−îc ®æ theo çch kiÓm so¸t
hiÖu qu¶.
255
(11) 65657
(21) 1-2019-02374 (51) 7 G06F 21/32, 21/31, 21/30
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/056609 13.10.2017 (87) WO2018/071826 19.04.2018
(30) 201610895470.8 13.10.2016 CN
15/782,672 12.10.2017 US
Islands
(72) WU, Jun (CN), ZENG, Xiaadong (CN), YIN, Huanmi (CN), LIN, Feng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó thùc hiÖn dÞch vô ¶o
(57) Ph−¬ng ph¸p ®Ó x¸c thùc ®Þnh danh ng−êi dïng nhê sö dông thùc tÕ ¶o bao gåm b−íc
biÓu diÔn mét hoÆc nhiÒu phÇn tö ¶o trªn kÞch b¶n thùc tÕ ¶o (VR - virtual reality) cña
øng dông VR ®Ó khëi t¹o dÞch vô, b−íc nhËn d¹ng, sö dông mét hoÆc nhiÒu c¶m biÕn
®−îc ghÐp nèi truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ VR, mét hoÆc nhiÒu ho¹t ®éng t−¬ng t¸c cña
ng−êi dïng cña thiÕt bÞ VR víi mét hoÆc nhiÒu phÇn tö ¶o, b−íc x¸c ®Þnh liÖu mét hoÆc
nhiÒu ho¹t ®éng t−¬ng t¸c cã so khíp víi mét hoÆc nhiÒu ho¹t ®éng ®Þnh tr−íc hay
kh«ng ®Ó chän mét hoÆc nhiÒu phÇn tö ¶o ®Ó khëi t¹o dÞch vô vμ kÝch ho¹t x¸c thùc sinh
tr¾c häc ®Ó x¸c thùc ®Þnh danh ng−êi dïng, b−íc gäi ra x¸c thùc sinh tr¾c häc nÕu mét
hoÆc nhiÒu ho¹t ®éng t−¬ng t¸c so khíp víi mét hoÆc nhiÒu ho¹t ®éng ®Þnh tr−íc, b−íc
biÓu diÔn h−íng dÉn ¶o trong kÞch b¶n VR ®Ó h−íng dÉn ng−êi dïng thùc hiÖn x¸c thùc
sinh tr¾c häc, vμ b−íc biÓu diÔn giao diÖn dÞch vô cho ng−êi dïng nÕu x¸c thùc sinh tr¾c
häc lμ thμnh c«ng.
256
(11) 65658
(21) 1-2019-02376 (51) 7 G06T 15/00
(22) 27.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/058847 27.10.2017 (87) WO2018/071921 19.04.2018
(30) 201610896495.X 13.10.2016 CN
15/792,594 24.10.2017 US
Islands
(72) YIN, Huanmi (CN), ZENG, Xiaodong (CN), LIN, Feng (CN), WU, Jun (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ®Ó t−¬ng t¸c ngo¹i tuyÕn nhiÒu
ng−êi dùa vμo thùc tÕ t¨ng c−êng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ®Ó t−¬ng t¸c nhiÒu ng−êi sö dông dÞch vô
ngo¹i tuyÕn dùa vμo thùc tÕ t¨ng c−êng (AR) bao gåm çc b−íc quÐt, bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi m¸y kh¸ch AR cña ng−êi sö dông, nh·n dÞch vô ngo¹i tuyÕn t¹i ®Þa ®iÓm dÞch vô
ngo¹i tuyÕn. Th«ng tin cña nh·n dÞch vô ngo¹i tuyÕn ®−îc truyÒn tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi
m¸y chñ. Dùa vμo th«ng tin cña nh·n dÞch vô ngo¹i tuyÕn, thiÕt bÞ ®Çu cuèi m¸y chñ
thiÕt lËp nhãm dÞch vô bao gåm ng−êi sö dông vμ ng−êi sö dông thø hai mμ ®−îc quÐt
nh·n dÞch vô ngo¹i tuyÕn. §Ó ®¸p øng viÖc truyÒn th«ng tin cña nh·n dÞch vô ngo¹i
tuyÕn, d÷ liÖu dÞch vô ®−îc nhËn tõ thiÕt bÞ ®Çu cuèi m¸y chñ. D÷ liÖu dÞch vô bao gåm
th«ng tin liªn quan ®Õn ng−êi sö dông vμ th«ng tin liªn quan ®Õn ng−êi sö dông thø hai.
Dùa vμo d÷ liÖu dÞch vô, giao diÖn t−¬ng t¸c dÞch vô ®−îc xuÊt ra. Giao diÖn t−¬ng t¸c
dÞch vô hiÓn thÞ th«ng tin liªn quan ®Õn ng−êi sö dông vμ th«ng tin liªn quan ®Õn ng−êi
sö dông thø hai t¹i vÞ trÝ t−¬ng øng víi nh·n dÞch vô ngo¹i tuyÕn trong c¶nh AR.
257
(11) 65659
(21) 1-2019-02380 (51) 19 B66B 5/00, G08B 25/14
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/078807 09.11.2017 (87) WO2018/087253 17.05.2018
(30) 16198318.4 11.11.2016 EP
(71) INVENTIO AG (CH)
Seestrasse 55, 6052 Hergiswil, Switzerland
(72) CARPARELLI Donato (CH)
(54) HÖ thèng an toμn dïng cho tßa nhμ vμ ph−¬ng ph¸p vËn hμnh
hÖ thèng nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng an toμn dïng cho tßa nhμ (1) bao gåm hÖ thèng truyÒn
th«ng khÈn cÊp (4) cña hÖ thèng thang m¸y (10), vμ hÖ thèng b¸o ®éng dïng cho tßa
nhμ (6). HÖ thèng truyÒn th«ng khÈn cÊp (4) cã giao diÖn truyÒn th«ng (5) ®Ó nèi hÖ
thèng truyÒn th«ng khÈn cÊp (4) víi trung t©m dÞch vô thang m¸y tõ xa (8) trong t×nh
huèng khÈn cÊp, vμ b¶ng gäi khÈn cÊp (22) ®−îc bè trÝ trong buång thang m¸y (20) ®Ó
cho phÐp hμnh kh¸ch giao tiÕp víi trung t©m dÞch vô thang m¸y tõ xa (8) th«ng qua giao
diÖn truyÒn th«ng (5) trong khi trong buång thang m¸y (20) trong t×nh huèng khÈn cÊp.
HÖ thèng b¸o ®éng dïng cho tßa nhμ (6) cã çc côm c¶m biÕn (26, 36) ®−îc bè trÝ ë çc
vÞ trÝ ®Þnh tr−íc cña tßa nhμ (2) vμ ®−îc chän ®Ó ph¸t hiÖn çc sù kiÖn cña tßa nhμ ®Þnh
tr−íc. HÖ thèng b¸o ®éng dïng cho tßa nhμ (6) ®−îc nèi truyÒn th«ng víi hÖ thèng
truyÒn th«ng khÈn cÊp (4) cña hÖ thèng thang m¸y (10) ®Ó truyÒn th«ng sù kiÖn cña tßa
nhμ ®Õn trung t©m dÞch vô thang m¸y (8) th«ng qua hÖ thèng truyÒn th«ng khÈn cÊp (4)
cña hÖ thèng thang m¸y (10), vμ/hoÆc ®Ó nhËn yªu cÇu ho¹t ®éng tõ trung t©m dÞch vô
thang m¸y tõ xa (8) th«ng qua giao diÖn truyÒn th«ng (5) cña hÖ thèng truyÒn th«ng
khÈn cÊp (4).
258
(11) 65660
(21) 1-2019-02393 (51) 19 A24B 15/00, 3/08, 15/10, 15/18,
A24D 3/12, A24F 47/00
(22) 08.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/078638 08.11.2017 (87) WO2018/087164 A1 17.05.2018
(30) 1618993.8 10.11.2016 GB
(71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED (GB)
Globe House, 1 Water Street, London WC2R 3LA, United Kingdom
(72) SUTTON, Joseph (GB)
(54) Ph−¬ng ph¸p, dông cô t¹o m«i tr−êng hÝt vμ hçn hîp thuèc l¸
®Ó sö dông trong dông cô nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp ®Ó sö dông trong dông cô t¹o m«i tr−êng hÝt, hçn hîp nμy
bao gåm (i) 50-85% träng l−îng thuèc l¸ hong giã vμ/hoÆc hong kh« b»ng ngän löa, (ii)
0-50% träng l−îng thuèc l¸ hong kh« b»ng khÝ nãng vμ/hoÆc sÊy kh« b»ng ¸nh n¾ng
mÆt trêi mμ kh«ng ®−îc xö lý thªm bÊt kú lμm ¶nh h−ëng ®Õn ®Æc tÝnh h−¬ng vÞ cña
thuèc l¸, vμ (iii) 0-50% träng l−îng thuèc l¸ hong kh« b»ng khÝ nãng vμ/hoÆc sÊy kh«
b»ng ¸nh n¾ng mÆt trêi ®· ®−îc xö lý thªm ®Ó lμm t¨ng ®Æc tÝnh h−¬ng vÞ cña thuèc l¸.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ dông cô t¹o m«i tr−êng hÝt.
259
(11) 65661
(21) 1-2019-02394 (51) 8 A24B 15/00, 3/08, 15/10, 15/18,
15/30, A24D 3/12, A24F 47/00
(22) 08.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/078641 08.11.2017 (87) WO2018/087165 A1 17.05.2018
(30) 1618994.6 10.11.2016 GB
Globe House, 1 Water Street, London WC2R 3LA, United Kingdom
(72) SUTTON, Joseph (GB)
(54) Ph−¬ng ph¸p, dông cô ®Ó t¹o m«i tr−êng hÝt vμ hçn hîp thuèc
l¸ ®Ó sö dông trong dông cô nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp ®Ó sö dông trong dông cô t¹o m«i tr−êng hÝt, hçn hîp nμy
bao gåm (i) 0-50% träng l−îng thuèc l¸ hong giã vμ/hoÆc hong kh« b»ng ngän löa, (ii)
40-80% träng l−îng thuèc l¸ ®−îc hong kh« b»ng khÝ nãng vμ/hoÆc sÊy kh« b»ng ¸nh
n¾ng mÆt trêi mμ kh«ng ®−îc xö lý thªm bÊt kú lμm ¶nh h−ëng ®Õn ®Æc tÝnh h−¬ng vÞ
cña thuèc l¸, vμ (iii) 0-40% träng l−îng thuèc l¸ hong kh« b»ng khÝ nóng vμ/hoÆc sÊy
kh« b»ng ¸nh n¾ng mÆt trêi ®· ®−îc xö lý thªm ®Ó lμm t¨ng ®Æc tÝnh h−¬ng vÞ cña thuèc
l¸. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ dông cô ®Ó t¹o m«i tr−êng hÝt.
260
(11) 65662
(21) 1-2019-02402 (51) 7 A63G 25/00, E01C 1/00, A63G
33/00
(22) 22.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/010463 22.09.2017 (87) WO2018/070688 19.04.2018
(30) 10-2016-0131193 11.10.2016 KR
(71) MONOLITH INC. (KR)
#102, 213-4, Cheomdan-ro Jeju-si Jeju-do 63309 Republic of Korea
(72) KIM, Na Young (KR), KIM, Jong Seok (KR), JUNG, Jae Woong (KR)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn ®Çu t− vμ Së h÷u trÝ tuÖ INTERFIVE (INTERFIVE CO., LTD)
(54) §−êng ®ua tïy biÕn ®−îc lËp ch−¬ng tr×nh ®Ó ph¶n ¸nh ®−îc
çc tÝnh n¨ng cña xe ®ua cô thÓ, cho phÐp l¸i xe mμ kh«ng cÇn
cÊp n¨ng l−îng b»ng çch sö dông träng lùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®−êng ®ua tïy biÕn ®−îc lËp ch−¬ng tr×nh ®Ó ph¶n ¸nh ®−îc çc
tÝnh n¨ng cña xe ®ua cô thÓ, cho phÐp l¸i xe mμ kh«ng cÇn cÊp n¨ng l−îng b»ng çch sö
dông träng lùc, lé tr×nh cña ®−êng ®ua nμy bao gåm: mét lμn ®−êng thø nhÊt cã ®o¹n
®−êng cong thø nhÊt; vμ lμn ®−êng thø hai cã ®o¹n ®−êng cong thø hai n»m liÒn kÒ víi
®−êng cong thø nhÊt, trong ®ã ®−êng cong thø nhÊt cã siªu cao thø nhÊt sao cho lμn
®−êng thø nhÊt cã møc ®é khã thø nhÊt ®−îc çi ®Æt tr−íc vμ ®−êng cong thø hai cã siªu
cao thø hai sao cho lμn ®−êng thø hai cã møc ®é khã thø hai ®−îc cμi ®Æt tr−íc.
261
(11) 65663
(21) 1-2019-02427 (51) 19 C12N 9/22, A61K 38/00
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/056638 13.10.2017 (87) WO2018/071849 19.04.2018
(30) 62/408,356 14.10.2016 US
62/452,506 31.01.2017 US
62/527,159 30.06.2017 US
62/527,196 30.06.2017 US
(71) PRECISION BIOSCIENCES, INC. (US)
302 E. Pettigrew Street, Dibrell Building, Suite A-100, Durham, NC 27701, United
States of America
(72) Derek JANTZ (US), James Jefferson SMITH (US)
(54) Meganucleaza ®· ®−îc xö lý, polynucleotit, cÊu tróc ADN t¸i
tæ hîp, vËt truyÒn virut vμ d−îc phÈm chøa tr×nh tù axit
nucleic m· hãa meganucleaza ®· ®−îc xö lý
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc meganucleaza ®· ®−îc xö lý mμ nhËn diÖn vμ ph©n c¾t tr×nh tù
nhËn diÖn trong khung ®äc më (ORF) cña hÖ gen thuéc Ýt nhÊt lμ hai kiÓu di truyÒn cña
virut g©y bÖnh viªm gan B (HBV). S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn çc ph−¬ng ph¸p sö dông
çc meganucleaza ®· ®−îc xö lý nμy trong d−îc phÈm vμ trong çc ph−¬ng ph¸p ®iÒu trÞ
hoÆc lμm thuyªn gi¶m çc triÖu chøng nhiÔm HBV, hoÆc ®iÒu trÞ ung th− biÓu m« tÕ bμo
gan (HCC). Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn çc d−îc phÈm chøa çc protein cña
meganucleaza ®· ®−îc xö lý, çc axit nucleic m· hãa çc meganucleaza ®· ®−îc xö lý,
vμ sö dông çc d−îc phÈm nμy ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh nhiÔm HBV hoÆc HCC. Ngoμi ra, s¸ng
chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn polynucleotit, cÊu tróc ADN t¸i tæ hîp, vËt truyÒn virut vμ d−îc
phÈm chøa tr×nh tù axit nucleic m· hãa meganucleaza ®· ®−îc xö lý.
262
(11) 65664
(21) 1-2019-02436 (51) 19 B01D 51/10, C10G 49/10, C10L
3/00, F26B 17/10, 19/00, 21/06
(22) 11.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/056059 11.10.2017 (87) WO2018/071485 19.04.2018
(30) 62/407,872 13.10.2016 US
15/345,170 07.11.2016 US
(71) FENIX ADVANCED TECHNOLOGIES, LIMITED (CN)
9th Floor, Hutchinson House 10 Harcourt Road, Hong Kong, China
(72) James S. SWENSEN (US), Simon K. HODSON (US)
(54) Nhiªn liÖu dÔ ch¸y d¹ng khÝ bao gåm çc h¹t nhiªn liÖu d¹ng
r¾n l¬ löng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nhiªn liÖu dÔ ch¸y d¹ng khÝ bao gåm nguån nhiªn liÖu
hydrocacbon d¹ng khÝ vμ çc h¹t nhiªn liÖu d¹ng r¾n l¬ löng trong nguån nhiªn liÖu
hydrocacbon d¹ng khÝ. Çc h¹t nhiªn liÖu d¹ng r¾n cã cì h¹t ®ñ nhá sao cho chóng duy
tr× l¬ löng trong khi vËn chuyÓn. Nguån nhiªn liÖu hydrocacbon cã thÓ bao gåm khÝ tù
nhiªn, etan, propan, butan vμ çc chÊt dÉn xuÊt thÓ khÝ vμ çc hçn hîp cña chóng. Çc
h¹t nhiªn liÖu d¹ng r¾n cã thÓ bao gåm chÊt chøa cacbon d¹ng r¾n cã nguån gèc tõ than
®¸. VÝ dô vÒ çc h¹t nhiªn liÖu d¹ng r¾n kh¸c bao gåm sinh khèi, çc chÕ phÈm sinh häc
®−îc tinh chÕ vμ çc h¹t polyme dÔ ch¸y. Nhiªn liÖu dÔ ch¸y d¹ng khÝ cã mËt ®é n¨ng
l−îng ë ¸p suÊt khÝ quyÓn Ýt nhÊt lμ lín h¬n 25% so víi mËt ®é n¨ng l−îng thÓ tÝch cña
nguån nhiªn liÖu hydrocacbon d¹ng khÝ. Sù c¶i thiÖn trong mËt ®é n¨ng l−îng thÓ tÝch lμ
50%, 100% vμ thËm chÝ lμ 500% ®· ®−îc béc lé. Nhiªn liÖu dÔ ch¸y d¹ng khÝ cã thÓ
®−îc ®iÒu ¸p ®Õn ¸p suÊt n»m trong kho¶ng tõ 2 tíi 100 at.
263
(11) 65665
(21) 1-2019-02437 (51) 7 A61M 15/00, A24F 47/00, A61M
15/06, A61K 31/465
(22) 17.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/057220 17.11.2017 (87) WO2018/100462 A1 07.06.2018
(30) 16201578.8 30.11.2016 EP
(71) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. (CH)
Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 Neuchatel, Switzerland
(72) ZUBER, Gerard (CH), WALLER, Judith (GB), CAMPITELLl, Gennaro (IT)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn ®Çu t− vμ chuyÓn giao c«ng nghÖ (INVESTCONSULT)
(54) VËt dông hÝt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông hÝt bao gåm th©n kÐo dμi däc theo trôc däc tõ ®Çu miÖng
x¶ ®Õn ®Çu xa vμ khoang chøa viªn nang ®−îc t¹o ra bªn trong th©n. Khoang chøa viªn
nang cã chiÒu dμi kÐo dμi däc theo trôc däc. R·nh dÉn kh«ng khÝ ë phÇn miÖng x¶ kÐo
dμi tõ khoang chøa viªn nang ®Õn ®Çu miÖng x¶. N¾p phÇn ®Çu ®−îc bè trÝ bªn trong
®Çu xa vμ kÐo dμi tíi khoang chøa viªn nang. N¾p phÇn ®Çu bao gåm r·nh kh«ng khÝ
kÐo dμi tõ ®Çu xa cña n¾p phÇn ®Çu ®Õn ®Çu bªn trong cña phÇn ®Çu. Viªn nang ®−îc ®Æt
bªn trong khoang chøa viªn nang vμ cã chiÒu dμi viªn nang. ChiÒu dμi viªn nang n»m
trong kho¶ng tõ kho¶ng 25% ®Õn kho¶ng 99% chiÒu dμi khoang, hoÆc kho¶ng 50% ®Õn
kho¶ng 95% chiÒu dμi khoang, hoÆc kho¶ng 70% ®Õn kho¶ng 90% chiÒu dμi khoang,
hoÆc kho¶ng 75% ®Õn kho¶ng 85% chiÒu dμi khoang, hoÆc kho¶ng 80% chiÒu dμi
khoang.
264
(11) 65666
(21) 1-2019-02441 (51) 19 G06F 21/31, H04L 29/06, 12/54,
H04W 8/18
(22) 19.10.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AT2016/060083 19.10.2016 (87) WO2018/071925 26.04.2018
(71) TICO TELECOMMUNICATION INNOVATION GMBH (AT)
Mariahilfer StraBe 19-21/11 1060 Wien, Austria
(72) BRAININ, David (AT)
(54) Ph−¬ng ph¸p t¹o cÊu h×nh nhμ cung cÊp dÞch vô, vËt mang d÷
liÖu vμ phÇn tö m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p t¹o cÊu h×nh ISP (Internet Service Provider - Nhμ cung
cÊp dÞch vô Internet) (3), trong ®ã: a) ISP (3) ®−îc g¸n m¸y chñ nhËn diÖn (31); b) yªu
cÇu (R) ®−îc truyÒn tõ ng−êi dïng (1) ®Õn m¸y chñ (21); c) ®¸p øng (S) chøa l«gic
ch−¬ng tr×nh (L) vμ chuçi ch−¬ng tr×nh (P) ®−îc truyÒn ®Õn ng−êi dïng (1); d) tr¹m ®Çu
cuèi (11) cho phÐp chuçi ch−¬ng tr×nh (P) ®−îc khëi t¹o theo l«gic ch−¬ng tr×nh (L); c)
chuçi ch−¬ng tr×nh (P) ®−îc thùc thi sau khi khëi t¹o ë b−íc d), chuçi ch−¬ng tr×nh (P)
nh¾c tr¹m ®Çu cuèi (11) truyÒn th«ng ®iÖp cÊu h×nh (K) ®Õn m¸y chñ cÊu h×nh (31); f)
sau khi th«ng ®iÖp cÊu h×nh (K) nμy ®· ®Õn, m¸y chñ cÊu h×nh (31) x¸c ®Þnh ID
(identity - danh tÝnh) ®−îc g¸n cho ng−êi dïng (1); vμ g) c¬ së d÷ liÖu cÊu h×nh (32) cña
ISP (3) ®−îc chØnh söa dùa trªn ID ®−îc x¸c ®Þnh sao cho ISP (3) xö lý d÷ liÖu liªn quan
®Õn ng−êi dïng (1) theo çc tiªu chÝ kh¸c nhau tõ ®©y vÒ sau.
265
(11) 65667
(21) 1-2019-02442 (51) 19 B01J 23/40, 23/60, 23/652, 29/08,
C07C 5/32, 5/333
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/079495 16.11.2017 (87) WO2018/108442 21.06.2018
(30) 16203696.6 13.12.2016 EP
(71) SMH CO., LTD. (TH)
1 Siam Cement Road, Bangsue, 10800 Bangkok, Thailand
(72) JANTHARASUK, Amnart (TH), SURIYE, Kongkiat (TH)
(54) Quy tr×nh biÕn ®æi hy®rocacbon
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh biÕn ®æi hy®rocacbon bao gåm b−íc cho dßng
hy®rocacbon tiÕp xóc víi hÖ xóc t¸c biÕn ®æi hy®rocacbon, trong ®ã hÖ xóc t¸c biÕn ®æi
hy®rocacbon chøa thμnh phÇn thø nhÊt chøa kim lo¹i cã ho¹t tÝnh khö hy®ro hãa trªn
chÊt mang d¹ng r¾n; vμ thμnh phÇn thø hai chøa kim lo¹i chuyÓn tiÕp vμ chÊt phô gia
trªn chÊt mang v« c¬, trong ®ã chÊt phô gia ®−îc chän tõ kÏm, gali, in®i, lantan, vμ hçn
hîp cña chóng.
266
(11) 65668
(21) 1-2019-02443 (51) 19 B01J 23/652, 29/40, 29/70, 29/85,
29/89, C07C 5/32, 5/333, 6/04
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/080946 30.11.2017 (87) WO2018/108544 21.06.2018
(30) 16203696.6 13.12.2016 EP
16203690.9 13.12.2016 EP
16203692.5 13.12.2016 EP
1 Siam Cement Road, Bangsue, Bangkok, 10800, Thailand
(72) SURIYE, Kongkiat (TH), JANTHARASUK, Amnart (TH), JAREEWATCHARA,
Wuttithep (TH)
(54) HÖ xóc t¸c biÕn ®æi hy®rocacbon vμ quy tr×nh biÕn ®æi
hy®rocacbon
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ xóc t¸c biÕn ®æi hy®rocacbon chøa: a) thμnh phÇn thø nhÊt chøa
kim lo¹i cã ho¹t tÝnh khö hy®ro hãa trªn chÊt mang d¹ng r¾n; vμ b) thμnh phÇn thø hai
chøa kim lo¹i chuyÓn tiÕp trªn chÊt mang v« c¬ vμ quy tr×nh biÕn ®æi hy®rocacbon b»ng
hÖ xóc t¸c biÕn ®æi hy®rocacbon nμy.
267
(11) 65669
(21) 1-2019-02446 (51) 19 C12N 5/0783, A61K 35/17, 9/08,
9/19, 35/15
(22) 14.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012883 14.11.2017 (87) WO2018/088875 17.05.2018
(30) 10-2016-0151411 14.11.2016 KR
(71) PAEAN BIOTECHNOLOGY INC. (KR)
4th Fl. 160, Techno 2-ro Yuseong-gu Daejeon 34028, Republic of Korea
(72) HAN, Kyuboem (KR), LEE, Youngjun (KR)
(54) TÕ bμo giÕt tù nhiªn chøa ty thÓ ngo¹i sinh, tÕ bμo ®¬n nh©n
m¸u ngo¹i vi chøa ty thÓ ngo¹i sinh vμ d−îc phÈm chøa chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÕ bμo giÕt tù nhiªn vμ tÕ bμo ®¬n nh©n m¸u ngo¹i vi, ®Òu cã ho¹t
tÝnh g©y ®éc tÕ bμo ®−îc gia t¨ng. Cô thÓ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÕ bμo giÕt tù nhiªn vμ tÕ
bμo ®¬n nh©n m¸u ngo¹i vi chøa ty thÓ ngo¹i sinh ®Æc hiÖu hÖ miÔn dÞch cña c¬ thÓ
ng−êi ®Ó t¨ng c−êng ho¹t tÝnh ®iÒu trÞ bÖnh l©y nhiÔm hoÆc bÖnh ung th−; vμ d−îc phÈm
chøa chóng. Do ®ã, tÕ bμo giÕt tù nhiªn vμ tÕ bμo ®¬n nh©n m¸u ngo¹i vi theo s¸ng chÕ
cã thÓ ®−îc sö dông trong d−îc phÈm ®Ó phßng ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh l©y nhiÔm vμ
bÖnh ung th−. TÕ bμo giÕt tù nhiªn vμ tÕ bμo ®¬n nh©n m¸u ngo¹i vi tù sinh theo s¸ng
chÕ cã ®é æn ®Þnh cao vμ kh«ng g©y ra ph¶n øng miÔn dÞch, do ®ã cã ho¹t tÝnh m¹nh.
268
(11) 65670
(21) 1-2019-02447 (51) 19 F21S 8/12, F21W 101/027, 101/10,
F21Y 115/10
(22) 16.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TH2016/000096 16.12.2016 (87) WO2018/111201 21.06.2018
1-1, Minami-Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, Japan
(72) HAYASHI, Hiroshi (JP), POOHRINUTTHAPOOM, Wasanpus (TH)
(54) KÕt cÊu ®Ìn ®Çu xe cho xe m¸y
(57) S¸ng chÕ béc lé kÕt cÊu ®Ìn ®Çu xe (10) dïng cho xe m¸y (1) bao gåm: nguån s¸ng thø
nhÊt (42) vμ nguån s¸ng thø hai (44); vá ®Ìn ®Çu xe (20) ®ì èng kÝnh (11); æ c¾m (50)
bè trÝ trªn vá ®Ìn ®Çu xe (20) ®Ó cÊp nguån ®iÖn tíi çc nguån s¸ng (42, 44); vμ mÆt
ph¶n x¹ (70) bè trÝ ë phÝa d−íi nguån s¸ng thø hai (44) ë vïng xÕp chång víi nguån
s¸ng thø hai (44) khi nh×n tõ bªn trªn. Nguån s¸ng thø hai (44) ®−îc ®Þnh vÞ vμ ®−îc
h−íng theo h−íng th¼ng ®øng víi h−íng däc trôc cña trôc quang häc, vμ bè trÝ ë vïng
xÕp chång víi æ c¾m (50) khi nh×n tõ bªn trªn hoÆc ë vÞ trÝ phÝa sau cña æ c¾m (50). MÆt
ph¶n x¹ (70) ®−îc bè trÝ trong vïng xÕp chång víi æ c¾m (50) khi nh×n tõ bªn trªn.
269
(11) 65671
(21) 1-2019-02453 (51) 19 C07D 401/04, A61K 31/16, 31/397,
31/41, 31/4196, 31/422, 31/427,
31/428, 31/4427, 31/505, 31/506,
C07D 403/04, 239/42, 417/12,
417/14
(22) 12.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/056320 12.10.2017 (87) WO2018/069863 A1 19.04.2018
(30) 62/407,634 13.10.2016 US
(71) GLAXOSMITHKLINE INTELLECTUAL PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED
(GB)
980 Great West Road, Brentford, Middlesex TW89GS, United Kingdom
(72) DEATON, David Norman (US), GUO, Yu (US), HANCOCK, Ashley Paul (GB),
SCHULTE, Christie (US), SHEARER, Barry George (US), SMITH, Emilie Despagnet
(US), STEWART, Eugene L. (US), THOMSON, Stephen Andrew (US)
(54) Hîp chÊt azetidin hoÆc xyclobutan ®−îc thÕ hai lÇn ë vÞ trÝ
sè 1, 3 lμm chÊt øc chÕ hematopoietic prostaglandin D
synthaza (H-PGDS) vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc (I)
trong ®ã R, R1, R2, R3, Y, Y1, a, X, vμ Z lμ nh− ®−îc ®Þnh nghÜa trong b¶n m« t¶.
Hîp chÊt theo s¸ng chÕ lμ çc chÊt øc chÕ hematopoietic prostaglandin D synthaza (H-
PGDS) vμ cã thÓ h÷u Ých trong viÖc ®iÒu trÞ bÖnh lo¹n d−ìng c¬ Duchenne. Theo ®ã,
s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa hîp chÊt theo s¸ng chÕ.
270
(11) 65672
(21) 1-2019-02458 (51) 7 A61K 38/46, 38/47, 38/48
(22) 03.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2016/060207 03.11.2016 (87) WO2018/084841 11.05.2018
(71) SAMI LABS LIMITED (IN)
19/1 & 19/2, I Main, II Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore 560058, Karnataka,
India
(72) NAGABHUSHANAM, Kalyanam (US), MAJEED, Muhammed (US), MAJEED,
Shaheen (US)
(54) ChÕ phÈm enzym ®Ó qu¶n lý ®iÒu trÞ chøng ®au nhøc c¬
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tæ hîp cña çc enzym tiªu ho¸ (proteaza, amylaza, lactaza, lipaza,
xenluloza) - DigeZyme®®Ó qu¶n lý ®iÒu trÞ chøng ®au nhøc c¬ khëi ph¸t trÔ (DOMS).
271
(11) 65673
(21) 1-2019-02481 (51) 7 C09B 67/22, D06P 3/66, 1/38
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081815 07.12.2017 (87) WO2018/108694 21.06.2018
(30) 16204294.9 15.12.2016 EP
(71) DYSTAR COLOURS DISTRIBUTION GMBH (DE)
Am Prime Parc 10-12, 65479 Raunheim, Germany
(72) MURGATROYD, Adrian (GB), STING-ROSEN, Michael (DE), GRUND, Clemens
(DE), SEUTHE, Bertram (DE)
(54) Hçn hîp thuèc nhuém ph¶n øng trªn sîi mμu xanh vμ xanh
d−¬ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp thuèc nhuém bao gåm thuèc nhuém cã c«ng thøc (I) vμ
(II).
®Ò cËp ®Õn quy tr×nh s¶n xuÊt hçn hîp nªu trªn vμ m« t¶ viÖc sö dông hçn hîp nμy.
272
(11) 65674
(21) 1-2019-02504 (51) 7 G01N 21/93, B65B 9/04, 57/00,
57/02, G01N 21/85, 21/892
(22) 24.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/019328 24.05.2017 (87) WO2018/100768 07.06.2018
(30) 2016-231093 29.11.2016 JP
(71) CKD CORPORATION (JP)
250, Ouji 2-chome, Komaki-shi, Aichi 4858551, Japan
(72) TAGUCHI Yukihiro (JP), OHTANI Takamasa (JP)
(54) ThiÕt bÞ kiÓm tra vμ m¸y ®ãng gãi bao gãi d¹ng vØ (ptp: press
through packages)
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ kiÓm tra hoÆc t−¬ng tù mμ gãp phÇn vμo lμm gi¶m ®¸ng kÓ
nh©n c«ng vμ çc thêi gian cÇn thiÕt cho viÖc x¸c nhËn vμ c¶i thiÖn sù thuËn tiÖn cho
viÖc x¸c nhËn. ThiÕt bÞ kiÓm tra (51) bao gåm côm ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ®−îc t¹o kÕt cÊu
®Ó x¸c ®Þnh sù cã mÆt hoÆc kh«ng cã mÆt cña khuyÕt tËt trªn phÇn ®èi t−îng kiÓm tra tõ
h×nh ¶nh chôp bëi côm chôp ¶nh b»ng çch sö dông trÞ sè ng−ìng ®é räi ®Þnh tr−íc vμ
nhê ®ã ®¸nh gi¸ phÇn ®èi t−îng kiÓm tra lμ kh«ng cã khuyÕt tËt hoÆc cã khuyÕt tËt.
ThiÕt bÞ kiÓm tra (51) cßn bao gåm bé t¹o h×nh ¶nh x¸c nhËn (55) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó
t¹o ra h×nh ¶nh x¸c nhËn b»ng h×nh ¶nh khuyÕt tËt ¶o n»m trªn h×nh ¶nh kh«ng cã
khuyÕt tËt mμ ®−îc ®¸nh gi¸ lμ kh«ng cã khuyÕt tËt bëi côm ®¸nh gi¸ chÊt l−îng; vμ bé
x¸c nhËn trÞ sè ng−ìng (56) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó sö dông h×nh ¶nh x¸c nhËn khiÕn cho
côm ®¸nh gi¸ chÊt l−îng ®¸nh gi¸ phÇn ®èi t−îng kiÓm tra lμ kh«ng cã khuyÕt tËt hoÆc
cã khuyÕt tËt trªn h×nh ¶nh x¸c nhËn vμ x¸c nhËn trÞ sè ng−ìng ®é räi, dùa trªn kÕt qu¶
®¸nh gi¸. §é räi cña h×nh ¶nh khuyÕt tËt ®−îc thiÕt lËp, dùa trªn ®é räi cña mét phÇn
cña h×nh ¶nh kh«ng cã khuyÕt tËt n¬i mμ h×nh ¶nh khuyÕt tËt n»m ë ®ã. S¸ng chÕ cßn ®Ò
cËp ®Õn m¸y ®ãng gãi PTP (Press Through Packages-bao gãi d¹ng vØ).
273
(11) 65675
(21) 1-2019-02509 (51) 7 C02F 1/469, B01D 61/48
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045356 18.12.2017 (87) WO2018/117035 A1 28.06.2018
(30) 2016-249178 22.12.2016 JP
(71) ORGANO CORPORATION (JP)
2-8, Shinsuna 1-chome, Koto-ku, Tokyo 136-8631 Japan
(72) AIBA Kenta (JP), SASAKI Keisuke (JP), HIDAKA Masao (JP)
(54) HÖ thèng s¶n xuÊt n−íc khö ion, thiÕt bÞ khö ion b»ng ®iÖn vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt n−íc khö ion
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng s¶n xuÊt n−íc khö ion ®−îc cung cÊp n−íc ch−a xö lý vμ
s¶n xuÊt ra n−íc khö ion ®−îc trang bÞ: thiÕt bÞ mang thÈm thÊu ng−îc (thiÕt bÞ RO)
trong ®ã n−íc ch−a xö lý ®−îc cung cÊp cho thiÕt bÞ nμy; vμ thiÕt bÞ khö ion b»ng ®iÖn
(thiÕt bÞ EDI) ®−îc trang bÞ buång khö ion mμ ®−îc ng¨n b»ng mμng trao ®æi ion vμ
n−íc ®· thÊm cña thiÕt bÞ mμng thÈm thÊu ng−îc ®−îc cung cÊp cho buång nμy. ë thiÕt
bÞ EDI, chÊt trao ®æi ion ®−îc xÕp bªn trong buång khö ion, vμ çc h¹t chøa kim lo¹i ®a
hãa trÞ ®−îc hÊp phô lªn bÒ mÆt cña Ýt nhÊt mét trong sè Ýt nhÊt phÇn mμng trao ®æi ion
vμ Ýt nhÊt phÇn chÊt trao ®æi ion.
274
(11) 65676
(21) 1-2019-02528 (51) 7 H04W 74/00, 74/08, 84/12, H04B
7/0452, H04L 29/06
(22) 16.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/076339 16.10.2017 (87) WO2018/073171 26.04.2018
(30) 1617880.8 21.10.2016 GB
(71) CANON KABUSHIKI KAISHA (JP)
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku TOKYO, 146-8501, Japan
(72) BARON, StÐphane (FR), NEZOU, Patrice (FR), VIGER, Pascal (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng ®Ó tr¸nh chÆn çc nót hμng
®îi AC (Access Category - ph©n lo¹i truy nhËp) ë chÕ ®é MU (multi User - ®a ng−êi
dïng) EDCA (enhanced distributed channel access - truy nhËp kªnh ph©n t¸n t¨ng
c−êng) bÞ gi¶m cÊp do truyÒn OFDMA (®a truy nhËp ph©n chia tÇn sè trùc giao) th«ng
th−êng d÷ liÖu tõ hμng ®îi AC kh¸c trong çc RU (resource unit - khèi tμi nguyªn) ®−îc
cÊp bëi AP (Access Point - ®iÓm truy nhËp), s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ®Ó sö dông
HEMUEDCATimer (bé ®Þnh thêi EDCA MU hiÖu suÊt cao) dμnh riªng cho mçi hμng
®îi AC, ®Ó chóng cã thÓ tho¸t chÕ ®é MU EDCA bÞ gi¶m cÊp ®éc lËp víi çc hμng ®îi
AC cßn l¹i. Trong khÝa c¹nh nμy, khi truyÒn d÷ liÖu thμnh c«ng ®−îc l−u tr÷ trong hai
hoÆc nhiÒu hμng ®îi l−u l−îng, trong mçi khèi cña mét hoÆc nhiÒu RU ®−îc truy nhËp
®−îc cÊp bëi AP víi mét hoÆc nhiÒu TXOP (transmission point - ®iÓm truyÒn), çc tËp
nót mçi hμng ®îi l−u l−îng truyÒn trong RU ®−îc truy nhËp ë chÕ ®é MU EDCA bÞ
gi¶m cÊp trong kho¶ng thêi gian gi¶m cÊp ®Þnh tr−íc ®−îc ®Õm ng−îc bëi bé ®Þnh thêi
t−¬ng øng ®−îc liªn kÕt víi hμng ®îi l−u l−îng truyÒn. TiÕp theo, khi bé ®Þnh thêi bÊt
kú hÕt h¹n, nót chuyÓn ®æi l¹i hμng ®îi l−u l−îng ®−îc liªn kÕt sang chÕ ®é EDCA ®·
biÕt.
275
(11) 65677
(21) 1-2019-02534 (51) 7 F03D 9/00, B63B 1/10, 1/12, F03B
13/20, F03D 1/04, 7/02, 13/25,
9/35, B63B 35/44
(22) 20.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053186 20.10.2017 (87) WO2018/073609 26.04.2018
(30) 1617803.0 21.10.2016 GB
(71) SEAMACH LTD (GB)
Unit 10, The Bluestone Centre, Sunrise Way, Amesbury, SP4 7YR, United Kingdom
(72) WHITFIELD, Glenn Andrew Hunt (GB)
(54) Tuabin giã d¹ng èng dÉn, nÒn ®ì b¸n ch×m vμ th¸p tuabin sö
dông tuabin giã nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tuabin giã d¹ng èng dÉn bao gåm: Ýt nhÊt mét côm r«to tuabin
thÝch nghi ®Ó trÝch xuÊt ®éng n¨ng tõ kh«ng khÝ ch¶y qua, côm r«to nμy bao gåm çc
r«to cã çc ®Çu r«to ë ®Çu ngoμi cïng cña chóng x¸c ®Þnh chu vi quÐt ®Çu r«to; côm èng
Ýt nhÊt bao quanh mét phÇn chu vi quÐt ®Çu r«to; nÒn c¬ së thÝch nghi ®Ó ®ì tuabin dÉn
giã d¹ng èng; vμ trong ®ã côm èng ®−îc g¾n trªn nÒn c¬ së nhê côm æ quay chong
chãng ®Ó côm èng cã thÓ chuyÓn ®éng xung quanh côm r«to ®Ó ®¸p øng víi thay ®æi vÒ
h−íng giã; kªnh dÉn ®−îc cung cÊp gi÷a cöa vμo èng dÉn vμ cöa ra èng dÉn cña côm
èng, mçi trong sè cöa vμo vμ cöa ra cã trôc däc. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn nÒn
dì b¸n ch×m vμ th¸p tuabin giã sö dông tuabin giã d¹ng èng dÉn nμy.
276
(11) 65678
(21) 1-2019-02536 (51) 7 D01B 1/10, D01C 1/00
(22) 29.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112925 29.12.2016 (87) WO2018/119834 05.07.2018
(75) YI ZHANG (CN)
Room 203, Building No. 3, Hebin Garden, 99 Cha Yuan Road, Jinan District, Fuzhou,
Fujian 350000, China
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt sîi tre s¹ch
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt sîi tre s¹ch, bao gåm çc b−íc sau: çc mÈu tre
®−îc t¸ch thμnh çc säi nhá, vμ çc sîi nhá ®−îc xo¾n thμnh çc sîi bÖn ®Ó thu ®−îc sîi
tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn; sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn ®−îc lμm mÞn b»ng ph−¬ng tiÖn xö
lý xen kÏ nãng l¹nh vμ çn vμ ®¸nh bãng ®Ó thu ®−îc sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn th«
(trong ®ã sîi tre cã thÓ ®−îc ®Æt trùc tiÕp vμo thiÕt bÞ sÊy kh« vμ sau ®ã t¹o thμnh sîi tre
th« dïng cho nguyªn liÖu tæng hîp); sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn th« ®−îc xö lý khö keo
sinh häc liªn tôc ®Ó thu ®−îc sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn; sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn
®−îc n¹p vμo thiÕt bÞ lμm s¹ch ®Ó thùc hiÖn lμm s¹ch, çn vμ sÊy kh« lÆp l¹i, vμ sau ®ã
thôc hiÖn tÈm dÇu kiÓu phun ®Ó thu ®−îc sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn máng; cuèi cïng,
xö lý sîi tre cã h×nh d¹ng sîi bÖn máng ®Ó më sîi vμ ch¶i th« ®Ó t¹o ra sîi tre dïng cho
nguyªn liÖu dÖt.
277
(11) 65679
(21) 1-2019-02546 (51) 7 G02B 6/40, 6/32, 6/34
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044071 07.12.2017 (87) WO2018/116855 28.06.2018
(30) 2016-245792 19.12.2016 JP
2016-245821 19.12.2016 JP
(71) FUJIKURA LTD. (JP)
5-1, Kiba 1-chome, Koto-ku, Tokyo 1358512 (JP)
(72) NAKAMA, Akihiro (JP), TAKAHASHI, Shigeo (JP), ASADA, Hirotaka (JP), TOBA,
Kazuaki (JP), Yamamoto, Masanari (JP), Takahashi Ryohei (JP)
(54) §Çu bÞt, ®Çu bÞt víi sîi quang, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®Çu bÞt
víi sîi quang
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®Çu bÞt dïng ®Ó cè ®Þnh sîi quang vμo ®Çu bÞt víi lùc gi÷ ®ñ chÆt.
§Çu bÞt theo s¸ng chÕ bao gåm lç sîi mμ sîi quang cÇn ®−îc lång vμo trong ®ã, phÇn
®−îc lμm ®Çy víi chÊt dÝnh mμ ®−îc bao quanh bëi phÇn thμnh trªn vμ phÇn thμnh d−íi
®èi diÖn víi phÇn thμnh trªn, vμ ®−îc n¹p víi chÊt dÝnh ®Ó ®−îc ¸p dông gi÷a sîi quang
®−îc lång trong lç sîi vμ bÒ mÆt thμnh phÝa trong cña phÇn ®−îc lμm ®Çy víi chÊt dÝnh,
lç më trªn ®−îc t¹o ra ë phÇn thμnh trªn ®Ó n¹p chÊt dÝnh vμo trong phÇn ®−îc lμm ®Çy
víi chÊt dÝnh, vμ lç më d−íi ®−îc t¹o ra ë phÇn thμnh d−íi ®Ó th«ng khÝ gi÷a phÇn ®−îc
lμm ®Çy víi chÊt dÝnh vμ bªn ngoμi cña ®Çu bÞt.
278
(11) 65680
(21) 1-2019-02551 (51) 7 C07K 16/30, 16/46, 16/28, A61K
39/395, A61P 35/00
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/111310 16.11.2017 (87) WO2018/090950 24.05.2018
(30) 201611016435.0 18.11.2016 CN
(71) BEIJING HANMI PHARMACEUTICAL CO., LTD. (CN)
No. 10 Tianzhu West Road, Tianzhu Airport, Industrial Zone A, Shunyi District,
Beijing 101312, China
(72) LIU, Jiawang (CN), SONG, Nanmeng (CN), YANG, Yaping (CN), KIM, Maengsup
(KR)
(54) Kh¸ng thÓ ®Æc hiÖu kÐp gièng cÊu tróc kh¸ng thÓ tù nhiªn
kh¸ng-PD-1/kh¸ng-HER2 cã d¹ng ®ime kh¸c lo¹i vμ ph−¬ng ph¸p
®iÒu chÕ chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ ®Æc hiÖu kÐp kh¸ng-PD-1/kh¸ng-HER2 cã d¹ng ®ime kh¸c
lo¹i cã ®Æc ®iÓm cña IgG tù nhiªn vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng. Cô thÓ lμ, s¸ng chÕ
®Ò xuÊt kh¸ng thÓ ®Æc hiÖu kÐp ®ime kh¸c lo¹i kh¸ng-PD-1/kh¸ng-HER2 æn ®Þnh cao cã
®Æc 5 ®iÓm cña IgG tù nhiªn vμ kh«ng cã chuçi nÆng vμ chuçi nhÑ b¾t cÆp nhÇm, vμ
ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chóng. Kh¸ng thÓ nμy liªn kÕt víi c¶ hai phÇn tö ®Ých mét çch
®ång thêi, vμ cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó ®iÒu trÞ çc bÖnh phøc hîp.
279
(11) 65681
(21) 1-2019-02555 (51) 7 B01J 29/08, 23/40, 23/60, 23/652,
C07C 5/333, 5/32
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/079480 16.11.2017 (87) WO2018/108439 21.06.2018
(30) 16203690.9 13.12.2016 EP
1 Siam Cement Road, Bangsue Bangkok, 10800 Thailand
(72) JANTHARASUK Amnart (TH), SURIYE Kongkiat (TH)
(54) ChÊt xóc t¸c chuyÓn hãa hy®rocacbon
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÊt xóc t¸c chuyÓn ho¸ hy®rocacbon bao gåm: thμnh phÇn thø
nhÊt lμ kim lo¹i cã ho¹t tÝnh lo¹i hy®ro trªn chÊt mang r¾n; vμ thμnh phÇn thø hai lμ kim
lo¹i chuyÓn tiÕp vμ chÊt phô gia, trong ®ã, chÊt phô gia nμy ®−îc chän tõ kÏm, gali, in®i,
lantan, vμ hçn hîp cña chóng, trªn chÊt mang v« c¬.
280
(11) 65682
(21) 1-2019-02556 (51) 7 B01J 23/652, 29/40, 29/70, 29/85,
29/89, C07C 5/32, 5/333, 6/04,
C10G 55/06, 63/04, 11/04, 45/00
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/079489 16.11.2017 (87) WO2018/108441 21.06.2018
(30) 16203692.5 13.12.2016 EP
1 Siam Cement Road, Bangsue Bangkok, 10800 Thailand
(72) JANTHARASUK Amnart (TH), SURIYE Kongkiat (TH)
(54) HÖ chÊt xóc t¸c vμ quy tr×nh chuyÓn hãa liÖu cÊp
hy®rocacbon nhê sö dông hÖ chÊt xóc t¸c nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ chÊt xóc t¸c bao gåm: i. líp thø nhÊt lμ chÊt xóc t¸c chuyÓn ho¸
hy®rocacbon, chÊt xóc t¸c chuyÓn ho¸ hy®rocacbon nμy gåm: thμnh phÇn thø nhÊt lμ
kim lo¹i nhãm platin trªn chÊt mang r¾n; vμ thμnh phÇn thø hai lμ kim lo¹i chuyÓn tiÕp
trªn chÊt mang v« c¬; ii. líp thø hai lμ chÊt xóc t¸c crackinh; vμ ®Õn quy tr×nh chuyÓn
hãa liÖu cÊp hy®rocacbon nhê sö dông hÖ chÊt xóc t¸c nμy.
281
(11) 65683
(21) 1-2019-02559 (51) 7 C07D 471/04, A61K 31/4738,
31/497, A61P 35/00
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/076191 13.10.2017 (87) WO2018/077630 03.05.2018
(30) 62/411,799 24.10.2016 US
62/435,159 16.12.2016 US
SE-151 85 Sodertalje, Sweden
(72) SCOTT, James, Stewart (GB), BARLAAM, Bernard, Christophe (FR), YANG, Bin
(US), MOSS, Thomas, Andrew (GB), HUGHES, Samantha, Jayne (GB), NISSINK,
Johannes, Wilhelmus, Maria (NL), O'DONOVAN, Daniel, Hillebrand (IE)
(54) Hîp chÊt 6,7,8,9-tetrahy®ro-3H-pyrazolo[4,3-f]isoquinolin vμ
d−îc phÈm chøa nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hîp chÊt cã C«ng thøc (I):
vμ muèi d−îc dông cña chóng, quy tr×nh vμ hîp chÊt trung gian ®−îc sö dông ®Ó ®iÒu
chÕ chóng, d−îc phÈm chøa chóng dïng ®Ó ®iÒu trÞ rèi lo¹n t¨ng sinh tÕ bμo.
282
(11) 65684
(21) 1-2019-02564 (51) 7 B33Y 80/00, 10/00, B29D 35/12,
A43B 3/24, 3/12, A43C 11/02,
11/06
(22) 20.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/076862 20.10.2017 (87) WO2018/073417 26.04.2018
(30) 1617777.6 20.10.2016 GB
1709384.0 13.06.2017 GB
(71) C. & J. CLARK INTERNATIONAL LIMITED (GB)
40 High Street Street Somerset BA16 0EQ, Great Britain
(72) Antony PERILLO (GB), Marijke BRUGGINK (GB), Graham FOOTE (GB), Benjamin
QUARTLY (GB), Paul REES (GB), Alex MURRAY (GB), Mark DAVENPORT (GB),
Ross AUTHERS (GB)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ H¶i H©n (HAI HAN IP CO., LTD.)
(54) VËt dông cho ®å ®i ch©n, bé phËn cho vËt dông cho ®å ®i ch©n
vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó s¶n xuÊt bé phËn nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông cho ®å ®i ch©n, bé phËn cho vËt dông cho ®å ®i ch©n vμ
ph−¬ng ph¸p ®Ó s¶n xuÊt bé phËn nμy. Bé phËn cho vËt dông cho ®å ®i ch©n bao gåm
phÇn thø nhÊt b»ng vËt liÖu c¬ së vμ phÇn thø hai b»ng vËt liÖu ®−îc bæ sung. PhÇn thø
hai ®−îc g¾n víi vËt liÖu c¬ së, cña phÇn thø nhÊt b»ng qu¸ tr×nh bæ sung vËt liÖu trªn
vËt liÖu c¬ së vμ vËt liÖu ®−îc bæ sung t¹o thμnh Ýt nhÊt mét chi tiÕt gi÷ ®Ó gi÷ bé phËn
nμy víi mét bé phËn kh¸c cña vËt dông cho ®å ®i ch©n.
283
(11) 65685
(21) 1-2019-02577 (51) 7 A61K 38/17, 38/18, A61P 3/00,
9/00, 9/10, 9/12, 19/00
(22) 19.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/057351 19.10.2017 (87) WO2018/075747 26.04.2018
(30) 62/410,595 20.10.2016 US
(71) BIOGEN MA INC. (US)
225 Binney Street, Cambridge, MA 02142, United States of America
(72) HAN, Hq (US), ZHOU, Xiaolan (US)
(54) Protein trap phèi tö ActRIIB lai, d−îc phÈm chøa protein nμy
vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra protein nμy
(57) S¸ng chÕ nμy m« t¶ çc polypeptit ECD-ActRIIB lai tan míi. S¸ng chÕ nμy liªn quan
®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa t×nh tr¹ng suy mßn c¬, bÖnh x−¬ng, bÖnh
biÕn d−ìng, chøng x¬ hãa, bÖnh tù miÔn dÞch/viªm, bÖnh tim m¹ch, bÖnh ung th−, bÖnh
thËn m¹n tÝnh (CKD), viªm khíp, chøng ch¸n ¨n, bÖnh gan, t×nh tr¹ng ®μo th¶i miÕng
ghÐp m« hoÆc c¬ quan, chøng thiÕu m¸u, chøng ®au vμ/hoÆc l·o hãa ë ®èi t−îng cÇn
®Õn ph−¬ng ph¸p nμy. Ngoμi ra s¸ng chÕ nμy cßn liªn quan ®Õn ph−¬ng ph¸p kÝch thÝch
sù t¨ng tr−ëng tÕ bμo gèc dïng cho qu¸ tr×nh söa ch÷a m« hoÆc qu¸ tr×nh t¸i t¹o c¬ quan
ë ®èi t−îng. Çc ph−¬ng ph¸p ®−îc ®Ò cËp trªn ®©y bao gåm viÖc cho ®èi t−îng nμy
dïng l−îng h÷u hiÖu vÒ mÆt trÞ liÖu cña polypeptit trap phèi tö ActRIIB lai. S¸ng chÕ
nμy cßn ®Ò xuÊt çc chÕ phÈm d−îc chøa polypeptit trap phèi tö ActRIIB lai.
284
(11) 65686
(21) 1-2019-02579 (51) 7 H04N 5/232, G06F 3/0481, 3/01,
3/16, H04N 1/00
(22) 19.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/011620 19.10.2017 (87) WO2018/074872 26.04.2018
(30) 10-2016-0135988 19.10.2016 KR
(72) KANG, Dong-Goo (KR), KIM, Chang-Won (KR), LEE, Sang-Ah (KR), CHO, Joo-
Yeon (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh ®Ó hiÓn thÞ
h×nh ¶nh
(57) ThiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó hiÓn thÞ h×nh ¶nh ®−îc ®Ò xuÊt. ThiÕt bÞ ®iÖn tö nμy bao gåm mμn
h×nh hiÓn thÞ h×nh ¶nh riªng phÇn thø nhÊt cña mét h×nh ¶nh, bé nhí vμ bé xö lý. Bé xö
lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó chØ ®Þnh ®èi t−îng thø nhÊt n»m trong h×nh ¶nh riªng phÇn thø
nhÊt nÕu nhËp vμo thø nhÊt ®Ó chØ ®Þnh ®èi t−îng thø nhÊt nhËn ®−îc, l−u th«ng tin thø
nhÊt liªn quan ®Õn ®èi t−îng thø nhÊt trong bé nhí, hiÓn thÞ, trªn mμn h×nh, ®èi t−îng
®å häa thø nhÊt liªn quan ®Õn ®èi t−îng thø nhÊt nÕu h×nh ¶nh ®−îc hiÓn thÞ trªn mμn
h×nh ®−îc chuyÓn tõ h×nh ¶nh riªng phÇn thø nhÊt sang h×nh ¶nh riªng phÇn thø hai cña
h×nh ¶nh nμy, vμ chuyÓn h×nh ¶nh ®−îc hiÓn thÞ trªn mμn h×nh tõ h×nh ¶nh riªng phÇn
thø hai sang h×nh ¶nh riªng phÇn thø ba cña h×nh ¶nh nμy bao gåm ®èi t−îng thø nhÊt
b»ng çch sö dông th«ng tin thø nhÊt nÕu nhËp vμo thø hai ®Ó chän ®èi t−îng ®å häa thø
nhÊt nhËn ®−îc.
285
(11) 65687
(21) 1-2019-02595 (51) 7 F28F 1/32, B21D 53/08
(22) 28.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/085122 28.11.2016 (87) WO2018/096666 31.05.2018
(71) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION (JP)
(72) UGAJIN, Yuki (JP), ADACHI, Yusuke (JP), MAKINO, Hiroaki (JP), OMURA,
Hiroshi (JP)
(54) Bé trao ®æi nhiÖt, thiÕt bÞ lμm l¹nh tuÇn hoμn vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt bé trao ®æi nhiÖt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé trao ®æi nhiÖt, thiÕt bÞ lμm l¹nh tuÇn hoμn, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt bé trao ®æi nhiÖt. Bé trao ®æi nhiÖt (10) bao gåm nhiÒu çnh (1) cã d¹ng tÊm ®−îc
bè trÝ t¹i çc kho¶ng çch, vμ nhiÒu èng truyÒn nhiÖt (2) ®−îc bè trÝ ®Ó ®−îc lång vμo
çc lç xuyªn (1a) cña çc çnh (1) theo chiÒu vu«ng gãc víi çc çnh (1). Trong mçi
çnh (1), lç b¾t ®Çu (4) ®−îc t¹o gi÷a çc lç xuyªn (1a) liÒn kÒ, vμ lç b¾t ®Çu (4) dïng
lμm ®iÓm b¾t ®Çu uèn cña çc çnh (1) vμ cã phÇn ®Ønh (4a) t¹i phÇn uèn (3) cña mçi
çnh (1) mμ ë gÇn mét mÐp cña mçi çnh. Trong mçi çnh (1), vÕt c¾t (5) ®−îc t¹o ra ®Ó
nèi mÐp kia cña çnh (1) vμ mét c¹nh cña lç b¾t ®Çu (4) mμ ®−îc bè trÝ ®èi diÖn phÇn
®Ønh (4a) cña lç b¾t ®Çu (4). Mçi çnh (1) trªn ®©y ®−îc uèn t¹i phÇn ®Ønh (4a) cña lç
b¾t ®Çu (4), b»ng çch më vÕt c¾t (5) tõ lç b¾t ®Çu (4).
286
(11) 65688
(21) 1-2019-02597 (51) 7 A61F 2/24
(22) 23.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/107381 23.10.2017 (87) WO2018/077144 03.05.2018
(30) CN201610921114.9 24.10.2016 CN
(71) NINGBO JENSCARE BIOTECHNOLOGY CO., LTD. (CN)
Block B, No.558, Binhai 4th Road, Hangzhou Bay, New District, Ningbo, Zhejiang
315336, China
(72) LV, Shiwen (CN), LI, Yibin (CN), XU, Zhiyun (CN), CHEN, Zhi (CN), LU, Fanglin
(CN), LI, Jianan (CN)
(54) Van tim gi¶ ®−îc mãc vμo v¸ch gian t©m thÊt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn van tim gi¶ (100, 200, 300, 400, 500) ®−îc mãc vμo v¸ch gian t©m
thÊt (183, 383). Van tim gi¶ (100, 200, 300, 400, 500) bao gåm khung ®ì van (110, 210,
310) vμ thiÕt bÞ cè ®Þnh (113, 213, 313, 518). Khung ®ì van (110, 210, 310) bao gåm
®o¹n khu van (112, 212, 312, 412, 512) vμ van nh©n t¹o (120, 520) vμ van nh©n t¹o
(120, 520) ®−îc kÕt nèi cè ®Þnh víi ®o¹n khu van (112, 212, 312, 412, 512); thiÕt bÞ cè
®Þnh (113, 213, 313, 518) bao gåm ®o¹n cè ®Þnh vμ ®ì (114, 214, 314, 514) vμ chi tiÕt
cè ®Þnh (115, 215, 315, 415, 515), mét ®Çu cña ®o¹n cè ®Þnh vμ ®ì (114, 214, 314, 514)
®−îc kÕt nèi víi ®Çu gÇn nhÊt cña ®o¹n khu van (112, 212, 312, 412, 512) vμ mét ®Çu
kh¸c cña ®o¹n cè ®Þnh vμ ®ì (114, 214, 314, 514) ®−îc kÕt nèi víi v¸ch gian t©m thÊt
(183, 383) cña bÖnh nh©n bëi chi tiÕt cè ®Þnh (115, 215, 315, 415, 515), ®Ó ®ì van tim
gi¶ (100, 200, 300, 400, 500) vμ ng¨n chÆn van tim gi¶ (100, 200, 300, 400, 500) khái
viÖc di chuyÓn däc.
287
(11) 65689
(21) 1-2019-02612 (51) 7 C04B 24/16, B28C 7/04, C04B
7/19, 24/02, 24/12, 24/18, 24/22,
28/08
(22) 22.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041961 22.11.2017 (87) WO2018/101140 07.06.2018
(30) 2016-231260 29.11.2016 JP
2016-231261 29.11.2016 JP
14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8210 (JP)
(72) SAGAWA Keiichiro (JP), KAWAKAMI Hiroyuki (JP), HAMAGUCHl Takeshi (JP)
(54) ChÊt phô gia dïng cho chÕ phÈm cøng trong n−íc, chÕ phÈm
cøng trong n−íc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÊt phô gia dïng cho chÕ phÈm cøng trong n−íc chøa axit
thiosulfuric hoÆc muèi cña chóng, axit thioxyanic hoÆc muèi cña chóng, vμ axit α-
hydroxyalkansulfonic hoÆc muèi cña chóng. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ
phÈm cøng trong n−íc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chóng.
288
(11) 65690
(21) 1-2019-02613 (51) 7 C23C 18/16, 18/32
(22) 21.05.2019 (43) 25.09.2019
(30) 10-2018-0112851 20.09.2018 KR
(71) MK CHEM & TECH CO., LTD (KR)
167, Sanseong-ro, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do 15434, Republic of Korea
(72) HAN, Deok-Gon (KR), SUNG, Tae-Hyon (KR), SONG, Jong-Han (KR), LEE, Tae-
Hoo (KR), KWON, Hyuk-Suk (KR)
(54) Dung dÞch m¹ vμng kh«ng ®iÖn lo¹i thay thÕ chøa hîp chÊt
trªn c¬ së purin hoÆc pyrimi®in cã cacbonyl oxy vμ ph−¬ng
ph¸p m¹ vμng kh«ng ®iÖn lo¹i thay thÕ b»ng çch sö dông
dung dÞch nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt dung dÞch m¹ vμng thay thÕ ®Ó thùc hiÖn viÖc m¹ vμng ®ång ®Òu trùc
tiÕp lªn d©y ®ång cña b¶ng m¹ch in vμ ph−¬ng ph¸p m¹ vμng sö dông dung dÞch nμy,
dung dÞch nμy chøa hîp chÊt dùa trªn purin hoÆc hîp chÊt dùa trªn pyrimidin cã
cacbonyl oxy ®Ó lμm chÊt øc chÕ ¨n mßn t¹i chç, hîp chÊt vμng hßa tan trong n−íc, axit
aminocacboxylic lμm chÊt t¹o phøc, axit dicacboxylic lμm chÊt lμm t¨ng suÊt dÉn, axit
α- hydroxycacboxylic vμ axit heteroaryl cacboxylic lμm chÊt ng¨n chÆn röa th«i vμ kÕt
tña l¹i kim lo¹i nÒn, hîp chÊt sulfit lμm chÊt æn ®Þnh ion vμng, hîp chÊt axol lμm chÊt øc
chÕ ¨n mßn bÒ mÆt, çc chÊt ho¹t ®ång bÒ mÆt kh¸c, çc chÊt ®iÒu hßa kÕt tinh, chÊt
®iÒu chØnh ®é pH vμ çc chÊt ®Öm.
Dung dÞch m¹ vμng kh«ng ®iÖn lo¹i thay thÕ theo s¸ng chÕ ng¨n ngõa ¨n mßn t¹i chç ë
bÒ mÆt ®ång, lμ kim lo¹i nÒn, vμ nhê ®ã líp m¹ vμng máng ®−îc t¹o ra cã ®é bÒn g¾n
kÕt mèi hμn tuyÖt h¶o.
289
(11) 65691
(21) 1-2019-02617 (51) 7 C10L 1/06
(22) 24.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042170 24.11.2017 (87) WO2018/097232 31.05.2018
(30) 2016-230415 28.11.2016 JP
(71) SHOWA SHELL SEKIYU K. K. (JP)
3-2, Daiba 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1358074 Japan
(72) MIURA Yuuichirou (JP), SASAKI Shinya (JP)
(54) ChÕ phÈm nhiªn liÖu x¨ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm nhiªn liÖu x¨ng chøa 1,0% thÓ tÝch benzen hoÆc Ýt h¬n,
2,8 ®Õn 30,0% thÓ tÝch hîp chÊt th¬m cã sè cacbon b»ng 9, 0,5 ®Õn 3,0% thÓ tÝch hîp
chÊt th¬m cã sè cacbon b»ng 10, vμ çc olefin. Çc olefin bao gåm olefin m¹ch th¼ng
cã liªn kÕt ®«i ë ®Çu cuèi, olefin m¹ch th¼ng nμy ®−îc ®−a vμo theo tû lÖ n»m trong
kho¶ng tõ 1,0 ®Õn 2,0% thÓ tÝch trong chÕ phÈm nhiªn liÖu x¨ng.
290
(11) 65692
(21) 1-2019-02628 (51) 7 A61C 15/04
(22) 15.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/014702 15.12.2016 (87) WO2018/110738 21.06.2018
(30) 10-2016-0170184 14.12.2016 KR
(75) OH, BONG KYUN (KR)
(Hyundai APT., Sachang-dong) 903-ho, 101-dong, 18, Sajik-daero 157beon-gil,
Seowon-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do 28567, Republic of Korea
(54) Bé chØ nha khoa vμ çn gi÷ chØ nha khoa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé chØ nha khoa vμ çn gi÷ chØ nha khoa. Bé chØ nha khoa bao gåm:
chØ nha khoa cã h×nh d¹ng th¼ng cã ®é dμi ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc; bé phËn cè ®Þnh thø
nhÊt ®−îc bè trÝ ë mét ®Çu cña chØ nha khoa; vμ bé phËn cè ®Þnh thø hai ®−îc bè trÝ ë
®Çu kia cña chØ nha khoa, vμ çn gi÷ chØ nha khoa bao gåm: th©n cã bé phËn cè ®Þnh
t−¬ng øng thø nhÊt mμ bé phËn cè ®Þnh thø nhÊt ®−îc cè ®Þnh vμo nã, vμ cã chi tiÕt gi÷
mμ phÇn ®−îc sö dông cña chØ nha khoa ®−îc gi÷ lªn nã; vμ bé phËn cè ®Þnh t−¬ng øng
thø hai ®−îc bè trÝ trªn th©n, bé phËn cè ®Þnh thø hai ®−îc cè ®Þnh vμo bé phËn cè ®Þnh
t−¬ng øng thø hai.
291
(11) 65693
(21) 1-2019-02633 (51) 7 A61L 27/36, 15/40, 26/00
(22) 23.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/RU2017/050111 23.10.2017 (87) WO2018/080352 A1 03.05.2018
(30) 2016141560 24.10.2016 RU
(71) LIMITED LIABILITY COMPANY "NEARMEDIC PLUS" (RU)
ul. Aviakonstruktora Mikoyana, 12 Moscow, 125252, Russia
(72) SAFOYAN, Ashot Agabegovich (RU), SUSLOV, Anatoly Petrovich (RU),
NESTERENKO, Vladimir Georgievich (RU), NESTERENKO, Sergei Vladimirovich
(RU), KALMYKOVA, Nina Vladimirovna (RU), DEMYANENKO, Ilya
Alexandrovich (RU), SOROKIN, Oleg Vladimirovich (RU)
LTD.)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÊt nÒn ngo¹i bμo ®· t¸ch tÕ bμo ë
d¹ng huyÒn phï
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn lÜnh vùc d−îc phÈm vμ y häc, cô thÓ lμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÊt
nÒn ngo¹i bμo ®· t¸ch tÕ bμo ®−îc nghiÒn ë d¹ng huyÒn phï víi çc thμnh phÇn cÊu tróc
®−îc kiÓm so¸t kÝch th−íc, d¹ng huyÒn phï kh«ng cÇn hydrat hãa tr−íc. S¶n phÈm ®−îc
s¶n xuÊt bëi ph−¬ng ph¸p nμy ®−îc dïng ®Ó kÝch thÝch t¸i t¹o m«. Ph−¬ng ph¸p nμy bao
gåm çc b−íc: t¸ch tÊm chÊt nÒn ngo¹i bμo sîi tinh khiÕt; nghiÒn çc líp ®Ó ®iÒu chÕ
bét mÞn tõ çc h¹t cña chÊt nÒn ngo¹i bμo tinh khiÕt, sau ®ã ph©n ®o¹n bét; huyÒn phï
hãa ph©n ®o¹n h¹t ®· ®−îc chän cña chÊt nÒn ngo¹i bμo tinh khiÕt trong m«i tr−êng
láng b»ng çch xen kÏ çc chu kú khuÊy vμ ph©n t¸n çc h¹t trong m«i tr−êng láng víi
quy tr×nh khuÊy theo thêi gian ë nhiÖt ®é mμ kh«ng g©y biÕn tÝnh colagen; khö khÝ
huyÒn phï h¹t thu ®−îc.
292
(11) 65694
(21) 1-2019-02636 (51) 7 A61K 33/36, 31/285
(22) 17.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013148 17.11.2017 (87) WO2018/093215 24.05.2018
(30) 10-2016-0155228 21.11.2016 KR
(71) CHEMAS CO., LTD. (KR)
3rd Fl. 502, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul 06163, Republic of Korea
(72) BAE, Ill Ju (KR), LIAN, Zenglin (CN)
(54) D−îc phÈm chøa d¹ng ®a h×nh tinh thÓ cña tetraarsen
hexoxit ®Ó ng¨n ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh ung th− vó, vμ
ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa d¹ng ®a h×nh tinh thÓ cña tetraarsen heroxit
(As4O6-a) víi l−îng Ýt nhÊt 99% ®Ó ng¨n ngõa hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh ung th− vó, vμ ph−¬ng
ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy. D−îc phÈm theo s¸ng chÕ cã t¸c dông øc chÕ sù t¨ng sinh
vμ di c¨n tÕ bμo ung th−.
293
(11) 65695
(21) 1-2019-02642 (51) 7 C11D 1/37, 1/29, 3/20, 1/22, 3/00,
1/14
(22) 27.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/077583 27.10.2017 (87) WO2018/095695 A1 31.05.2018
(30) 16200420.4 24.11.2016 EP
(72) BANDYOPADHYAY Punam (IN), SAH Amit (IN), SANKAR Rachana (IN)
(54) ChÕ phÈm tÈy giÆt d¹ng láng, quy tr×nh lμm s¹ch vμ röa s¹ch
bÒ mÆt sö dông chÕ phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn chÕ phÈm tÈy giÆt d¹ng láng bao gåm:
a) chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt anion thø nhÊt lμ alkyl ete sulfat ®−îc etoxy hãa;
b) chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt anion thø hai ®−îc chän tõ nhãm bao gåm C8-22
alkylbenzen sulfonat, C8-22 alkyl sulfat vμ çc d¹ng kÕt hîp cña chóng;
c) 0,1 ®Õn 2,5% träng l−îng dùa trªn tæng träng l−îng cña chÕ phÈm tÈy giÆt d¹ng
láng cña este cña axit bÐo theo c«ng thøc (II):
R2-C(O)-OR3
trong ®ã R2 t−¬ng øng víi nhãm C8-22 alkyl m¹ch th¼ng;
R3 t−¬ng øng víi nhãm C1-C4 alkyl m¹ch th¼ng hoÆc ph©n nh¸nh;
d) Ýt nhÊt 50% träng l−îng dùa trªn tæng träng l−îng cña thμnh phÇn chÊt tÈy láng
cña n−íc;
trong ®ã chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt anion thø nhÊt vμ chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt anion thø
hai cïng chiÕm 12 ®Õn 30% träng l−îng dùa trªn tæng träng l−îng cña chÕ phÈm tÈy
giÆt d¹ng láng.
ChÕ phÈm tÈy giÆt d¹ng láng nμy rÊt hiÖu qu¶ trong viÖc lo¹i bá vÕt bÈn khái bÒ
mÆt vμ sau khi pha lo·ng víi n−íc, dÔ dμng t¹o ra mét chÊt láng lμm s¹ch víi nhiÒu bät
kem, bät cã thÓ dÔ dμng bÞ lo¹i bá khái bÒ mÆt ®−îc lμm s¹ch chØ b»ng mét l−îng n−íc
röa h¹n chÕ.
294
(11) 65696
(21) 1-2019-02649 (51) 7 F15B 21/08
(22) 22.05.2019 (43) 25.09.2019
(72) Ph¹m Kú Nam (VN), Ph¹m Kiªn C−êng (VN), Vò Träng §¹i (VN), Bïi V¨n §ång
(VN), V−¬ng §øc Tïng (VN), NguyÔn Tr−êng S¬n (VN)
(54) C¬ cÊu chÊp hμnh kiÓu ®iÖn khÝ
(57) S¸ng chÕ c¬ cÊu chÊp hμnh ®iÖn khÝ, ®−îc sö dông trªn çc khÝ cô bay, çc dßng tªn löa
cã vËn tèc cao cËn ©m vμ trªn ©m (0,8 M ®Õn 3M), do cã c«ng suÊt lín, kh¶ n¨ng ®iÒu
khiÓn vμ ®¸p øng khÝ ®éng lín. C¬ cÊu chÊp hμnh ®iÖn khÝ cã kÝch th−íc nhá gän, cã
c«ng suÊt lín, cã kh¶ n¨ng lμm viÖc víi khÝ nãng cã nhiÖt ®é cao mμ vÉn ®¶m b¶o ®−îc
tÝnh æn ®Þnh cña s¶n phÈm, bao gåm: côm ®iÒu khiÓn bao gåm servo tõ, bÖ ph©n dßng,
vßi phun; côm xy lanh bao gåm pÝt t«ng, xy lanh vμ biÕn trë. Hai côm nμy ®−îc g¾n
chÆt víi nhau b»ng hai ®ai siÕt «m lÊy côm xy lanh.
295
(11) 65697
(21) 1-2019-02665 (51) 7 B42D 25/425, 25/46
(22) 22.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053510 22.11.2017 (87) WO2018/096329 31.05.2018
(30) 1619731.1 22.11.2016 GB
(71) DE LA RUE INTERNATIONAL LIMITED (GB)
De La Rue House Jays Close Viables Basingstoke Hampshire RG22 4BS (GB)
(72) HOLMES, Brian (GB)
(54) Linh kiÖn thiÕt bÞ b¶o mËt vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt linh kiÖn
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn linh kiÖn cña thiÕt bÞ b¶o mËt vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt linh kiÖn
cña thiÕt bÞ b¶o mËt. Linh kiÖn thiÕt bÞ b¶o mËt bao gåm líp vËt liÖu cã thÓ söa ch÷a ®·
chÕ hãa mang cÊu tróc ®¾p næi bÒ mÆt trong bÒ mÆt cña chóng. Vïng nhá thø nhÊt cña
cÊu tróc ®¾p næi bÒ mÆt cã cÊu tróc ®¾p næi thø nhÊt. Vïng nhá thø hai cña cÊu tróc ®¾p
næi bÒ mÆt, tiÕp gi¸p vïng nhá thø nhÊt, vã cÊu tróc ®¾p næi thø hai kh¸c víi cÊu tróc
®¾p næi thø nhÊt, cÊu tróc ®¾p næi thø nhÊt x¸c ®Þnh phÇn chÝnh cña cÊu tróc ®¾p næi bÒ
mÆt vμ cÊu tróc ®¾p næi thø hai x¸c ®Þnh phÇn phô trî cña cÊu tróc ®¾p næi bÒ mÆt. PhÇn
phô trî cña cÊu tróc ®¾p næi bÒ mÆt cã ®é dμy gi¶m tõ phÇn chÝnh cña cÊu tróc ®¾p næi
bÒ mÆt vÒ phÝa Ýt nhÊt mét c¹nh bªn cña líp vËt liÖu cã thÓ söa ch÷a.
296
(11) 65698
(21) 1-2019-02666 (51) 7 C01B 9/00
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081332 04.12.2017 (87) WO2018/104210 14.06.2018
(30) 16202532.4 06.12.2016 EP
(71) GRILLO-WERKE AG (DE)
Weseler Str. 1, 47169 Duisburg, Germany
(72) RÐthorÐ, CÐline (FR), OTT, Timo (DE)
(74) C«ng ty TNHH dÞch vô së h÷u trÝ tuÖ DREWMARKS (DREWMARKS CO .,LTD.)
(54) Ph−¬ng ph¸p khö halogen thμnh halogenua
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p khö halogen thμnh halogenua trong ®ã tr¸nh sù h×nh
thμnh çc hîp chÊt oxo-halogen, ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm viÖc tiÕp xóc chÊt khö víi
dung dÞch chøa çc halogen vμ chÊt khö ®−îc chän tõ hydropeoxit, çc sulfit, çc
bisulfit, çc pyrosulfit, çc tiÒn chÊt cña chóng vμ çc hçn hîp cña chóng.
297
(11) 65699
(21) 1-2019-02675 (51) 7 G09G 5/00
(22) 27.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/058836 27.10.2017 (87) WO2018/081615 03.05.2018
(30) 201610958077.9 27.10.2016 CN
15/794,814 26.10.2017 US
Islands
(72) JIAO, Lei (CN), YIN, Huanmi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p nhËp liÖu vμ thiÕt bÞ ®Ó nhËp liÖu dùa trªn kÞch
b¶n thùc tÕ ¶o
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph¶n håi l¹i ®Ó nhËn chØ b¸o khëi t¹o nhËp liÖu, ®iÓm b¾t ®Çu nhËp
liÖu vμ nhiÒu phÝm ¶o ®−îc biÓu diÔn trong kÞch b¶n thùc tÕ ¶o. Mçi trong sè nhiÒu phÝm
¶o cã Ýt nhÊt mét ®−êng dÉn kh«ng can thiÖp tõ ®iÓm b¾t ®Çu nhËp liÖu ®Õn mçi phÝm
¶o. §−êng dÉn kh«ng can thiÖp kh«ng bÞ can thiÖp bëi çc phÝm ¶o kh¸c bÊt kú. D÷ liÖu
dÞch chuyÓn cña träng t©m chó ý ®−îc nhËn tõ phÇn cøng c¶m biÕn. Ph¶n håi l¹i ®Ó x¸c
®Þnh träng t©m chó ý tiÕp cËn ®iÓm b¾t ®Çu nhËp liÖu dùa vμo d÷ liÖu dÞch chuyÓn, sù
ph¸t hiÖn cña viÖc nhËp phÝm ¶o ®−îc kÝch ho¹t. Ph¶n håi l¹i ®Ó ph¸t hiÖn träng t©m chó
ý di chuyÓn tõ ®iÓm b¾t ®Çu nhËp liÖu ®Õn phÝm ¶o thø nhÊt, cÇn x¸c ®Þnh r»ng phÝm ¶o
thø nhÊt ®−îc nhËp; vμ sù ph¸t hiÖn cña viÖc nhËp phÝm ¶o chÊm døt.
298
(11) 65700
(21) 1-2019-02681 (51) 7 H01M 10/0587, 10/0525, 4/13,
2/26
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015238 21.12.2017 (87) WO2018/117687 28.06.2018
(30) 10-2016-0178006 23.12.2016 KR
129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16677, Republic of Korea
(72) PARK, Jungsik (KR), KWAK, Woongeun (KR), KIM, Junyun (KR), CHA, Dohun
(KR)
(54) Bé pin vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö cã bé pin nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi bé pin vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö cã bé pin nμy. Bé pin theo s¸ng chÕ cã côm
®iÖn cùc d−¬ng cã nÒn ®iÖn cùc d−¬ng, ho¹t chÊt ®iÖn cùc d−¬ng ®−îc phñ ë bÒ mÆt
chÝnh cña nÒn ®iÖn cùc d−¬ng, vμ tai ®iÖn cùc d−¬ng ®−îc g¾n chÆt vμo bÒ mÆt chÝnh
cña nÒn ®iÖn cùc d−¬ng; côm ®iÖn cùc ©m cã nÒn ®iÖn cùc ©m, ho¹t chÊt ®iÖn cùc ©m
®−îc phñ ë bÒ mÆt chÝnh cña nÒn ®iÖn cùc ©m, vμ tai ®iÖn cùc ©m ®−îc g¾n chÆt vμo bÒ
mÆt chÝnh cña nÒn ®iÖn cùc ©m; vμ bé phËn t¸ch ®−îc bè trÝ gi÷a côm ®iÖn cùc d−¬ng vμ
côm ®iÖn cùc ©m, trong ®ã ho¹t chÊt ®iÖn cùc ©m kh«ng ®−îc phñ trong vïng thø nhÊt
®èi diÖn víi tai ®iÖn cùc d−¬ng ë bÒ mÆt chÝnh cña nÒn ®iÖn cùc ©m, vμ ho¹t chÊt ®iÖn
cùc ©m ®−îc phñ trong vßng thø hai liÒn kÒ víi vïng thø nhÊt theo chiÒu dμi cña tai ®iÖn
cùc d−¬ng ë bÒ mÆt chÝnh cña nÒn ®iÖn cùc ©m.
299
(11) 65701
(21) 1-2019-02712 (51) 7 G06K 19/077, G06Q 20/32, H01Q
1/22, 1/24
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013595 27.11.2017 (87) WO2018/097676 A1 31.05.2018
(30) 10-2016-0158383 25.11.2016 KR
(71) AMOSENSE CO., LTD (KR)
(Cheonan the forth Local Industrial Complex 19-1 Block) 90, 4sandan 5-gil, Jiksan-
eup, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do 31040, Republic of Korea
(72) LEE, Dong Hoon (KR), JANG, Kil Jae (KR)
(54) Lâi ¨ngten ®Ó thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc vμ m«®un
thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc bao gåm lâi ¨ngten nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn lâi ¨ngten ®Ó thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc. Lâi ¨ngten ®Ó
thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc theo ph−¬ng ¸n thùc hiÖn cña s¸ng chÕ bao gåm vËt
liÖu tõ tÝnh (110) ®−îc ®Æt bªn trong cuén ¨ngten ®Ó thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc
vμ lμm b»ng hîp kim dùa trªn Fe. Lâi ¨ngten ®Ó thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc cña
gi¶i ph¸p theo s¸ng chÕ cã thÓ ®¹t ®−îc hiÖu qu¶ cao nh»m ph¸t vμ thu tÝn hiÖu thanh
to¸n ®iÖn tö vμ kho¶ng çch ph¸t vμ thu tÝn hiÖu ®−îc më réng. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn
®Ò cËp ®Õn m«®un thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc cã träng l−îng nhÑ, máng, ng¾n vμ
kÝch th−íc nhá gän, vμ do vËy m«®un thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc cã thÓ ®−îc øng
dông réng r·i cho nhiÒu lo¹i thiÕt bÞ ®iÖn tö cÇm tay. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn
thiÕt bÞ di ®éng bao gåm m«®un thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc, viÖc ph¸t vμ thu tÝn
hiÖu thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng chØ ë bÊt kú phÝa nμo cña thiÕt bÞ vμ tÝn hiÖu cã thÓ ®−îc
nhËn ra ë c¶ hai mÆt cña thiÕt bÞ mμ kh«ng g©y ra sù bÊt tiÖn nμo vÒ vÞ trÝ cña thiÕt bÞ
cÇm tay theo mét h−íng cô thÓ trong qu¸ tr×nh thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc, do vËy
gi¶i ph¸p theo s¸ng chÕ cã thÓ ®−îc ¸p dông réng r·i trong nhiÒu lÜnh vùc kh¸c nhau vμ
çc thiÕt bÞ liªn quan ®Õn yªu cÇu thanh to¸n ®iÖn tö kh«ng tiÕp xóc.
300
(11) 65702
(21) 1-2019-02717 (51) 7 H04L 1/00, 5/00, H04B 7/06
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014739 14.12.2017 (87) WO2018/111007 21.06.2018
(30) 62/435,536 16.12.2016 US
62/446,145 13.01.2017 US
62/462,431 23.02.2017 US
62/470,633 13.03.2017 US
62/501,492 04.05.2017 US
62/521,848 19.06.2017 US
62/558,078 13.09.2017 US
62/559,287 15.09.2017 US
15/833,746 06.12.2017 US
(72) ONGGOSANUSI, Eko (US), RAHMAN, Md Saifur (IN), PAPASAKELLARIOU, Aris
(US)
(54) ThiÕt bÞ ng−êi dïng, tr¹m gèc, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ
ng−êi dïng vμ ph−¬ng ph¸p vËn hμnh tr¹m gèc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ ng−êi dïng, tr¹m gèc, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ng−êi
dïng, vμ ph−¬ng ph¸p vËn hμnh tr¹m gèc ®Ó hç trî tèc ®é d÷ liÖu cao h¬n v−ît qua hÖ
thèng thÕ hÖ thø 4 (4G: 4th Generation) víi c«ng nghÖ m¹ng l−íi v¹n vËt kÕt nèi (IoT:
Internet of Things). S¸ng chÕ cã thÓ ®−îc ¸p dông cho çc dÞch vô th«ng minh dùa trªn
c«ng nghÖ truyÒn th«ng 5G vμ c«ng nghÖ liªn quan tíi IoT, ch¼ng h¹n nh− nhμ th«ng
minh, tßa nhμ th«ng minh, thμnh phè th«ng minh, xe th«ng minh, xe ®−îc kÕt nèi, ch¨m
sãc søc kháe, gi¸o dôc kü thuËt sè, b¶o mËt vμ çc dÞch vô an toμn. Ph−¬ng ph¸p vμ
thiÕt bÞ ®Ó dån kªnh th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh (CSI: Channel State Information). ThiÕt bÞ
ng−êi dïng (UE: User Equipment) bao gåm bé thu ph¸t ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thu th«ng
tin cÊu h×nh ®Ó b¸o ço CSI. UE cßn bao gåm bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó gi¶i m·
th«ng tin cÊu h×nh nμy vμ tÝnh CSI theo th«ng tin cÊu h×nh nμy. Bé thu ph¸t cßn ®−îc t¹o
cÊu h×nh ®Ó truyÒn CSI ®−îc tÝnh trªn kªnh ®−êng lªn (UL; UpLink). CSI bao gåm N
®o¹n vμ ®−îc truyÒn trong mét khe trong ®ã N>1. §o¹n thø nhÊt trong sè N ®o¹n bao
gåm chØ b¸o bËc (RI: Rank Indicator) vμ Ýt nhÊt mét th«ng sè CSI kh¸c. Tr¹m gèc (BS:
Base Station) bao gåm bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó t¹o ra th«ng tin cÊu h×nh ®Ó b¸o
ço CSI. BS cßn bao gåm bé thu ph¸t ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó truyÒn, tíi UE, th«ng tin cÊu
h×nh nμy qua lÖnh ®−êng xuèng (DL: DowLink); vμ thu, tõ UE, b¸o ço CSI ®−îc tÝnh
theo th«ng tin cÊu h×nh trªn kªnh ®−êng lªn (UL).
301
302
(11) 65703
(21) 1-2019-02727 (51) 7 A01N 25/30, 37/10
(22) 26.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/058476 26.10.2017 (87) WO2018/085106 11.05.2018
(30) 62/606,130 02.11.2016 US
62/440,794 30.12.2016 US
62/445,124 11.01.2017 US
(71) PARAMOUNT PRODUCTS 1 LLC (US)
99 Biltmore Avenue, Rye, New York 10580, United States of America
(72) James Holt LEFILES (US), Bill DAVIS (US)
(54) Hîp phÇn phï trî trén s½n, chÕ phÈm phï trî, chÕ phÈm hãa
chÊt xö lý c©y vμ ph−¬ng ph¸p xö lý c©y hoÆc h¹t gièng cña
c©y hoÆc c©y ®ang ph¸t triÓn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp phÇn phï trî trén s½n ®Ó sö dông cïng víi çc hãa chÊt xö lý
c©y. Hîp phÇn phï trî trén s½n nμy chøa chÊt lμm ®Æc, muèi hãa trÞ hai tan trong n−íc,
chÊt kiÓm so¸t bät, chÊt t¹o phøc, vμ chÊt t¹o mμng. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm
phï trî ®Ó sö dông cïng víi çc hãa chÊt xö lý c©y, chÕ phÈm hãa chÊt xö lý c©y,
ph−ong ph¸p xö lý c©y hoÆc h¹t gièng cña c©y sö dông çc chÕ phÈm theo s¸ng chÕ, vμ
ph−¬ng ph¸p xö lý h¹t gièng cña c©y hoÆc c©y ®ang ph¸t triÓn sö dông hãa chÊt xö lý
c©y vμ nguyªn liÖu phñ.
303
(11) 65704
(21) 1-2019-02731 (51) 7 C21B 13/00, 15/00, C22B 5/00,
H05B 6/64
(22) 24.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/051163 24.10.2017 (87) WO2018/076048 03.05.2018
(30) 2016904312 24.10.2016 AU
(71) TECHNOLOGICAL RESOURCES PTY. LIMITED (AU)
Level 7, 360 Collins Street, Melbourne, Victoria 3000, Australia
(72) BUCKLEY, Michael (AU)
(54) Quy tr×nh s¶n xuÊt s¾t
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh khö trùc tiÕp quÆng s¾t ë tr¹ng th¸i r¾n. Quy tr×nh vËn
hμnh trong ®iÒu kiÖn kh«ng cã oxy víi sinh khèi lμm chÊt khö vμ víi n¨ng l−îng ®iÖn tõ
lμm nguån nhiÖt.
304
(11) 65705
(21) 1-2019-02758 (51) 8 C02F 1/28, 1/42, 1/44
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040355 09.11.2017 (87) WO2018/100997 07.06.2018
(30) 2016-232255 30.11.2016 JP
2017-025880 15.02.2017 JP
2017-121224 21.06.2017 JP
1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (JP)
(72) TAKASHIMA Kosuke (JP)
(54) Hép läc dïng cho thiÕt bÞ tinh s¹ch n−íc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hép läc dïng cho thiÕt bÞ tinh s¹ch n−íc, mμ bao gåm: th©n läc h×nh
trô; vμ m«-®un m«i tr−êng läc d¹ng h¹t cã h×nh d¹ng èng chøa m«i tr−êng läc d¹ng h¹t,
vμ m«-®un mμng sîi rçng h×nh trô chøa mμng sîi rçng, m«-®un m«i tr−êng läc d¹ng h¹t
vμ m«-®un mμng sîi rçng ®−îc chøa ®ång trôc trong th©n läc, trong ®ã mét ®Çu cña m«-
®un mμng sîi rçng ®−îc nèi theo çch kÝn chÊt láng víi cæng x¶ n−íc ®−îc tinh s¹ch, vμ
®Çu kh¸c cña m«-®un mμng sîi rçng ®−îc nèi theo çch kÝn chÊt láng víi n¾p phÝa trong
bªn trªn cña m«-®un m«i tr−êng läc d¹ng h¹t trùc tiÕp hoÆc qua chi tiÕt kh¸c ®−îc bè trÝ
gi÷a chóng, vμ trong m«i tr−êng läc d¹ng h¹t, ®−êng kÝnh h¹t D90 mμ t¹i ®ã sè l−îng
h¹t ®−îc tÝch hîp theo thø tù kÝch th−íc h¹t lμ 90%, vμ ®−êng kÝnh h¹t D10 mμ t¹i ®ã sè
l−îng h¹t ®−îc tÝch hîp theo thø tù kÝch th−íc h¹t lμ 10%, vμ ®−êng kÝnh h¹t D50 mμ t¹i
®ã sè l−îng h¹t ®−îc tÝch hîp theo thø tù kÝch th−íc h¹t lμ 50% tháa m·n 0,5 ≤(D90-
D10)/D50≤0,9.
305
(11) 65706
(21) 1-2019-02767 (51) 7 G06Q 30/02
(22) 03.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/059857 03.11.2017 (87) WO2018/118228 28.06.2018
(30) 201610954029.2 03.11.2016 CN
15/802,264 02.11.2017 US
Islands
(72) Jun WANG (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó thùc hiÖn dÞch vô
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ thùc hiÖn dÞch vô. Trong ®ã, yªu cÇu thanh
to¸n ®−îc truyÒn bëi thiÕt bÞ ®iÖn to¸n tíi m¸y chñ th−¬ng m¹i. Th«ng ®iÖp ®−îc tiÕp
nhËn bëi thiÕt bÞ ®iÖn to¸n vμ tõ m¸y chñ thanh to¸n kh¸c víi m¸y chñ th−¬ng m¹i.
Th«ng ®iÖp bao gåm øng dông thanh to¸n kh¸ch ®−îc liªn kÕt víi m¸y chñ thanh to¸n
vμ yªu cÇu thanh to¸n. Th«ng b¸o, ®−îc liªn kÕt víi th«ng ®iÖp, ®−îc hiÓn thÞ bëi thiÕt
bÞ ®iÖn to¸n, øng dông thanh to¸n kh¸ch ®−îc khëi ®éng, bëi thiÕt bÞ ®iÖn to¸n, dùa trªn
lùa chän cña ng−êi sö dông ®Ó ®¸p øng l¹i th«ng b¸o nμy.
306
(11) 65707
(21) 1-2019-02770 (51) 7 G03B 3/10, H04N 5/225
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012646 09.11.2017 (87) WO2018/117414 28.06.2018
(30) 10-2016-0174693 20.12.2016 KR
Chungcheongbuk-do (zip code 28139), Republic of Korea
(72) KIM, Hee Seung (KR), KIM, In Soo (KR)
(54) ThiÕt bÞ tù ®iÒu tiªu cã kÕt cÊu ®ì bÊt ®èi xøng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ tù ®iÒu tiªu cã kÕt cÊu ®ì bÊt ®èi xøng bao gåm khung thø
nhÊt cã nam ch©m; khung thø hai cã cuén d©y AF (tù ®iÒu tiªu) ®Ó dÞch chuyÓn khung
thø nhÊt theo h−íng trôc quang; hμng bi thø nhÊt ®−îc ®Æt gi÷a khung thø nhÊt vμ khung
thø hai vμ cã n bi (n lμ sè tù nhiªn b»ng 4 hoÆc lín h¬n) ®−îc bè trÝ theo h−íng trôc
quang; vμ hμng bi thø hai ®−îc ®Æt gi÷a khung thø nhÊt vμ khung thø hai ë vÞ trÝ kh¸c
hμng bi thø nhÊt vμ cã m bi (m lμ sè tù nhiªn b»ng 4 hoÆc lín h¬n) ®−îc bè trÝ theo
h−íng trôc quang, trong ®ã hμng bi thø nhÊt cã hai bi ®ì thø nhÊt cã kÝch cì lín h¬n çc
bi kh¸c trong hμng bi thø nhÊt vμ hμng bi thø hai cã hai bi ®ì thø hai cã kÝch cì lín h¬n
çc bi kh¸c trong hμng bi thø hai.
307
(11) 65708
(21) 1-2019-02796 (51) 8 F26B 3/02, 21/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/065290 08.12.2017 (87) WO2018/107019 A1 14.06.2018
(30) 62/431,569 08.12.2016 US
(71) R.P. SCHERER TECHNOLOGIES, LLC (US)
2215 Renaissance Drive, Suite B, Las Vegas, NV 89119, United States of America
(72) HART, Norton Richard (US), FULPER, Lester David (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng sÊy viªn nang mÒm
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p sÊy viªn nang mÒm bao gåm çc b−íc: a) cÊp dßng
kh«ng khÝ ®Õn viªn nang mÒm ë tèc ®é kh«ng khÝ ®i qua viªn nang mÒm n»m trong
kho¶ng tõ 0,15 m/s ®Õn 13 m/s; b) t¨ng, theo thêi gian, nhiÖt ®é sÊy mμ tiÕp xóc víi viªn
nang mÒm trong khi ®¶m b¶o r»ng nhiÖt ®é sÊy nμy vÉn thÊp h¬n nhiÖt ®é nãng ch¶y
cña vá nang cña viªn nang mÒm; c) cho viªn nang mÒm tiÕp xóc víi ®é Èm t−¬ng ®èi
ban ®Çu n»m trong kho¶ng tõ 49%RH ®Õn 79%RH; d) gi¶m ®é Èm t−¬ng ®èi mμ tiÕp
xóc víi viªn nang mÒm khi sÊy viªn nang cho ®Õn khi ®é Èm t−¬ng ®èi c©n b»ng cña
viªn nang mÒm ®¹t ®Õn ®é Èm t−¬ng ®èi mong muèn; vμ e) cho viªn nang mÒm thu
®−îc tõ b−íc d) tiÕp xóc víi nhiÖt ®é n»m trong kho¶ng tõ 20°C ®Õn 25°C. S¸ng chÕ
còng ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng sÊy ®Ó thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p nμy.
308
(11) 65709
(21) 1-2019-02808 (51) 7 B05B 7/08, 12/14, 1/14, 12/12
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/063665 29.11.2017 (87) WO2018/102386 07.06.2018
(30) 62/427,695 29.11.2016 US
Dutch Partnership, One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon 97005, United States of
America
(72) CHEN, Che-Sheng (TW), YEH, Chien-Liang (TW)
(54) Dông cô gåm nhiÒu vßi phun vμ ph−¬ng ph¸p phñ vËt liÖu b»ng
dông cô gåm nhiÒu vßi phun nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô gåm nhiÒu vßi phun trong çc hÖ thèng phñ vËt liÖu (vÝ dô,
keo dÝnh) lªn vËt phÈm (vÝ dô, thμnh phÇn trong vËt phÈm giμy dÐp). Vßi phun thø nhÊt
cña dông cô gåm nhiÒu vßi phun lμ hiÖu qu¶ ®Ó t¹o ra líp phñ mÐp b»ng vËt liÖu phï
hîp víi viÖc phñ cña vËt liÖu. Vßi phun thø hai cña dông cô gåm nhiÒu vßi phun lμ hiÖu
qu¶ ®Ó t¹o ra viÖc che phñ vËt liÖu lín h¬n vßi phun thø nhÊt. Theo khÝa c¹nh vÝ dô, vßi
phun thø hai cã thÓ ®−îc ¸p dông ®Ó phñ vËt liÖu ë diÖn tÝch bªn trong tõ mÐp t¹i ®ã vßi
phun thø nhÊt phñ vËt liÖu. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p phñ vËt liÖu b»ng
dông cô gåm nhiÒu vßi phun.
309
(11) 65710
(21) 1-2019-02816 (51) 8 H05K 3/34, 3/10, 3/24
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084320 22.12.2017 (87) WO2018/115408 28.06.2018
(30) 16206665.8 23.12.2016 EP
(71) ATOTECH DEUTSCHLAND GMBH (DE)
Erasmusstrasse 20, 10553 Berlin, Germany
(72) MATEJAT, Kai-Jens (DE), LAMPRECHT, Sven (DE), SPERLING, Jan (DE), OHDE,
Christian (DE)
(54) Ph−¬ng ph¸p t¹o ®iÓm hμn vμ b¶n m¹ch in ra
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o ®iÓm hμn trªn líp ®Öm hμn tiÕp xóc (B), bao gåm
çc b−íc: (i) t¹o ra hoÆc s¶n xuÊt tÊm nÒn h÷u c¬ kh«ng dÉn ®iÖn (A) cã líp ®Öm hμn
tiÕp xóc bªn d−íi lç (F) cña líp b¶o vÖ kh«ng dÉn ®iÖn thø nhÊt (C), (ii) phñ líp dÉn
®iÖn (G) bªn trong (G'') vμ bªn ngoμi (G') lç ®Ó sao cho bÒ mÆt ®· ®−îc ho¹t ho¸ ®−îc
t¹o ra, nhê ®ã t¹o ra lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ (F'), (iii) l¾ng phñ ®iÖn ph©n niken (D) hoÆc
hîp kim niken (D) vμo lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ ®Ó sao cho niken/hîp kim niken ®−îc phñ
lªn trªn bÒ mÆt ®· ®−îc ho¹t ho¸ nμy, (iv) l¾ng phñ ®iÖn ph©n thiÕc (E) hoÆc hîp kim
thiÕc (E) lªn trªn niken/hîp kim niken ®· ®−îc phñ ë b−íc (iii), víi ®iÒu kiÖn lμ viÖc
l¾ng phñ ®iÖn ph©n ë b−íc (iii) hoÆc (iv) t¹o ra lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ vμ ®−îc ®iÒn ®¸y,
trong ®ã lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ vμ ®−îc ®iÒn ®¸y nμy ®−îc ®iÒn ®¸y toμn bé b»ng
niken/hîp kim niken, hoÆc trong lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ vμ ®−îc ®iÒn ®¸y nμy tæng thÓ tÝch
cña niken/hîp kim niken lín h¬n tæng thÓ tÝch cña thiÕc vμ hîp kim thiÕc, tÝnh theo tæng
thÓ tÝch cña lç ®· ®−îc ho¹t ho¸ vμ ®−îc ®iÒn ®¸y. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn b¶ng m¹ch
in cã ®iÓm hμn trªn líp ®Öm hμn tiÕp xóc.
310
(11) 65711
(21) 1-2019-02821 (51) 8 A61J 3/07
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/068103 22.12.2017 (87) WO2018/119353 A1 28.06.2018
(30) 62/438,808 23.12.2016 US
(71) R.P. SCHERER TECHNOLOGIES, LLC (US)
2215 Renaissance Drive, Suite B, Las Vegas, NV 89119, United States of America
(72) MCKEE, Shawn, P. (US), WILLIAMS, David, G., Sr. (US), FULPER, Lester, David
(US)
(54) Khu«n ®Ó t¹o ra viªn nang gel mÒm, con l¨n khu«n, thiÕt bÞ
bäc khu«n quay, viªn nang gel mÒm, cÆp khu«n ®èi tiÕp vμ
thiÕt bÞ bao gåm cÆp con l¨n khu«n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn khu«n (10, 100, 200) thÝch hîp ®Ó t¹o ra viªn nang gel mÒm nhiÒu
khoang. Khu«n nμy bao gåm hèc khu«n (20) ®−îc t¹o ra bëi thμnh hèc khu«n (12) vμ bÒ
mÆt ®¸y (11). Khu«n nμy bao gåm mét hoÆc nhiÒu thμnh ng¨n (18) ph©n chia hèc khu«n
(20) thμnh hai hoÆc nhiÒu khoang (14, 16). §Ønh cña d¶i dÉn h−ãng (39) cña çc thμnh
ng¨n (18) cã ®iÓm thÊp nhÊt mμ thÊp h¬n so víi mÆt ph¼ng ®−îc t¹o ra bëi ®Ønh cña d¶i
dÉn h−íng (29) däc theo chu vi cña thnh hèc khu«n (12) bëi khe hë. S¸ng chÕ còng ®Ò
cËp ®Õn con l¨n khu«n bao gåm çc khu«n, thiÕt bÞ bäc khu«n quay bao gåm con l¨n
khu«n, viªn nang gel mÒm ®−îc t¹o ra b»ng çch sö dông khu«n, cÆp khu«n ®èi tiÕp vμ
thiÕt bÞ bao gåm cÆp con l¨n khu«n.
311
(11) 65712
(21) 1-2019-02829 (51) 7 F25D 23/02
(22) 16.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/087618 16.12.2016 (87) WO2018/109937 21.06.2018
(72) ODAKA, Tsutomu (JP), MAEDA, Go (JP), OISHI, Takashi (JP), HANAWA, Jun (JP)
(54) Tñ l¹nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi tñ l¹nh cã: th©n hép (30) cã hép ngoμi (21) vμ hép trong (31), gi÷a
hép ngoμi vμ hép trong nμy cã bè trÝ vËt liÖu çch nhiÖt (19); ng¨n kiÓu ng¨n kÐo (5)
®−îc bè trÝ trong hép trong (31) vμ cã lç hë ë mÆt tr−íc cña ng¨n kiÓu ng¨n kÐo (5); vμ
çnh cöa (11) ®−îc di chuyÓn vÒ phÝa tr−íc vμ vÒ phÝa sau ®Ó lÇn l−ît më vμ ®ãng lç hë
cña ng¨n kiÓu ng¨n kÐo (5). Çnh cöa (11) cã tay n¾m chÝnh (51) ®−îc bè trÝ ë c¹nh trªn
vμ tay n¾m phô (52) ®−îc bè trÝ ë c¹nh d−íi.
312
(11) 65713
(21) 1-2019-02830 (51) 7 G09G 5/00
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/063226 27.11.2017 (87) WO2018/102246 07.06.2018
(30) 201611079020.8 29.11.2016 CN
15/819,041 21.11.2017 US
Fourth Floor, One Capital Place P.O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
(72) WU, Jun (CN), YIN, Huanmi (CN), LIN, Feng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ thùc hiÖn dÞch vô dùa trªn kÞch b¶n
thùc tÕ ¶o
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ thùc hiÖn dÞch vô dùa trªn kÞch b¶n thùc tÕ
¶o. Theo mét ph−¬ng ¸n, mét hoÆc nhiÒu t−¬ng t¸c ng−êi dïng tõ thiÕt bÞ thùc tÕ ¶o
(VR) ng−êi dïng ®Ó kÝch ho¹t dÞch vô trong kÞch b¶n VR cña øng dông VR ®−îc ph¸t
hiÖn. Mét hoÆc nhiÒu ®Æc tÝnh sinh lý m¾t cña ng−êi dïng thiÕt bÞ VR thu ®−îc ®Ó x¸c
thùc nhËn d¹ng ng−êi dïng. Mét hoÆc nhiÒu ®Æc tÝnh sinh lý m¾t thu ®−îc ®−îc so s¸nh
víi mét hoÆc nhiÒu mÉu ®Æc tÝnh sinh lý m¾t ®−îc l−u tr÷ tr−íc. Ng−êi dïng thiÕt bÞ VR
®−îc x¸c thùc nÕu mét hoÆc nhiÒu ®Æc tÝnh sinh lý m¾t t−¬ng thÝch Ýt nhÊt mét phÇn cña
mét hoÆc nhiÒu mÉu ®Æc tÝnh sinh lý m¾t ®−îc l−u tr÷ tr−íc, vμ m¸y chñ cung cÊp vμ
thùc hiÖn dÞch vô ®−îc truyÒn th«ng víi.
313
(11) 65714
(21) 1-2019-02832 (51) 8 A24B 15/16 , 15/32 , 15/34 , A24F
47/00
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053593 29.11.2017 (87) WO2018/100366 A3 07.06.2018
(30) 1620352.3 30.11.2016 GB
Globe House 1 Water Street London WC2R 3LA, United Kingdom
(72) BALLESTEROS GOMEZ, Pablo Javier (CL), PHILLIPS, Jeremy (GB), FORSTER,
Mark (GB), CHADJIM, Hans-Josef (DE)
(54) Dông cô t¹o sol khÝ, s¶n phÈm dïng ®Ó hót thuèc l¸ vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n phÈm dïng ®Ó hót thuèc l¸ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô t¹o sol khÝ chøa s¶n phÈm dïng ®Ó hót thuèc l¸ vμ nguån
nhiÖt. S¶n phÈm dïng ®Ó hót thuèc l¸ nμy chøa nguyªn liÖu cã thÓ hót vμ chÊt t¹o c¶m
gi¸c m¸t, trong ®ã nguyªn liÖu cã thÓ hót chøa thμnh phÇn thuèc l¸. Nguån nhiÖt ®−îc
bè trÝ ®Ó ®èt nãng, nh−ng kh«ng ®èt ch¸y nguyªn liÖu cã thÓ hót khi sö dông. ChÊt t¹o
c¶m gi¸c m¸t bao gåm hîp chÊt hoÆc hçn hîp çc hîp chÊt cã mét trong sè çc c«ng
thøc sau ®©y, raxemat, chÊt ®ång ph©n ®èi ¶nh vμ muèi cña chóng. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp
®Õn s¶n phÈm dïng ®Ó hót thuèc l¸ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n phÈm dïng ®Ó hót
thuèc l¸ ®Ó dïng víi dông cô t¹o sol khÝ.
314
(11) 65715
(21) 1-2019-02847 (51) 8 G06F 17/30
(22) 20.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/107112 20.10.2017 (87) WO2018/090786 24.05.2018
(30) 201611018569.6 18.11.2016 CN
(71) SHENZHEN SEKORM COMPONENT NETWORK CO., LTD (CN)
2401&2402 Building 3,1st Phase,Tian an Cloud Park, No.2018 Xuegang Rd., Bantian
Street, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129, China
(72) BAO, Wei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p t×m kiÕm chÝnh x¸c trong trang web
(57) S¸ng chÕ liªn quan tíi ph−¬ng ph¸p t×m kiÕm chÝnh x¸c trong trang web bao gåm çc
b−íc: hép t×m kiÕm thu ®−îc côm tõ t×m kiÕm ®−îc nhËp bëi ng−êi dïng vμ göi côm tõ
t×m kiÕm tíi bé so khíp ®éng; theo côm tõ t×m kiÕm, bé so khíp ®éng thùc hiÖn truy
vÊn so khíp trong çc th− viÖn kh¸c nhau trªn m¸y chñ theo quy t¾c truy vÊn ®Þnh tr−íc
®Ó thu ®−îc çc kÕt qu¶ t×m kiÕm, çc kÕt qu¶ t×m kiÕm nμy chøa nhiÒu th«ng tin hμng
hãa; xÕp h¹ng çc kÕt qu¶ t×m kiÕm theo quy t¾c xÕp h¹ng ®Þnh tr−íc, vμ hiÓn thÞ çc kÕt
qu¶ t×m kiÕm ®−îc xÕp h¹ng trong danh s¸ch th¶ xuèng cña hép t×m kiÕm; mçi kÕt qu¶
t×m kiÕm chøa tªn hμng hãa vμ nót chøc n¨ng t−¬ng øng víi tªn hμng hãa; vμ nhÊp nót
chøc n¨ng vμ chuyÓn tíi trang chøc n¨ng ®Þnh tr−íc t−¬ng øng víi nót chøc n¨ng nμy,
vμ h¹ng chøc n¨ng ®Þnh tr−íc hiÓn thÞ th«ng tin chøc n¨ng t−¬ng øng. B»ng çch thùc
hiÖn s¸ng chÕ, ho¹t ®éng xÕp h¹ng çc kÕt qu¶ t×m kiÕm hîp lý h¬n, vμ çc yªu cÇu cña
ng−êi dïng kh¸c nhau ë thêi gian kh¸c nhau ®−îc tháa m·n. Trong khi ®ã, ng−êi dïng
cã thÓ nhanh chãng thùc hiÖn çc ho¹t ®éng nh− t×m kiÕm, ®äc, t¶i xuèng, vμ mua hμng,
®Ó gi¶m çc b−íc vËn hμnh, vμ c¶i thiÖn tr¶i nghiÖm cña ng−êi dïng.
315
(11) 65716
(21) 1-2019-02848 (51) 8 G03B 9/06, H04N 5/225, G03B
7/00, G02B 7/02
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013956 30.11.2017 (87) WO2018/105952 14.06.2018
(30) 10-2016-0166855 08.12.2016 KR
(72) Kyung Bae LEE (KR)
(54) M«®un camªra vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö cã m«®un camªra nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi m«®un camªra vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö cã m«®un camªra nμy. M«®un
camªra cã bé èng kÝnh cã Ýt nhÊt mét èng kÝnh vμ lç èng kÝnh, vμ c¬ cÊu thay ®æi khÈu
®é cã vïng lç khÈu ®é ®−îc bè trÝ trªn lç èng kÝnh ®−îc t¹o ra ë bé èng kÝnh, kÝch th−íc
cña vïng lç khÈu ®é cã thÓ ®iÒu chØnh ®−îc.
316
(11) 65717
(21) 1-2019-02851 (51) 8 G06F 21/44, G09C 1/00, H04L
9/32
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040480 09.11.2017 (87) WO2018/105304 14.06.2018
(30) 2016-239379 09.12.2016 JP
(71) FELICA NETWORKS, INC. (JP)
1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 1410032, Japan
(72) KAWAMURA, Seiji (JP), MIYAZAWA, Aya (JP), NAKATSUGAWA, Yasumasa
(JP)
(54) ThiÕt bÞ xö lý th«ng tin vμ ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ xö lý th«ng tin bao gåm: bé phËn xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh
®Ó thùc hiÖn quy tr×nh x¸c thùc thiÕt bÞ ngo¹i vi nhê truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ ngo¹i vi
mμ lμ ®Ých truyÒn th«ng vμ quy tr×nh cËp nhËt th«ng tin cÇn ®−îc cËp nhËt nhê truyÒn
th«ng víi thiÕt bÞ ngo¹i vi, d−íi d¹ng chuçi çc b−íc xö lý.
317
(11) 65718
(21) 1-2019-02858 (51) 8 G06Q 20/06, 20/10, 20/36, 20/38,
20/40
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/114421 04.12.2017 (87) WO2018/107990 21.06.2018
(30) 201611140807.0 12.12.2016 CN
Fourth Floor, One Capital Place, P.O. Box 847 George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
(72) YUAN, Leiming (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ cÊp ph¸t tμi nguyªn, vμ ph−¬ng ph¸p
thanh to¸n ®iÖn tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p cÊp ph¸t tμi nguyªn, cã thÓ ¸p dông ®−îc vμo çc m¸y
chñ. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: nhËn yªu cÇu thø nhÊt ®−îc göi bëi kh¸ch
hμng thø nhÊt ®Ó truy cËp m¸y chñ, trong ®ã yªu cÇu thø nhÊt mang th«ng tin thÎ bμi
t−¬ng øng víi th«ng tin tμi nguyªn cña kh¸ch hμng thø hai (S101); x¸c ®Þnh, theo th«ng
tin thÎ bμi ®−îc mang trong yªu cÇu thø nhÊt, th«ng tin tμi nguyªn cña kh¸ch hμng thø
hai t−¬ng øng víi th«ng tin thÎ bμi (S102); nhËn th«ng tin cÊp ph¸t tμi nguyªn ®−îc
nhËp bëi kh¸ch hμng thø nhÊt (S103); vμ hoμn thμnh viÖc cÊp ph¸t tμi nguyªn theo th«ng
tin cÊp ph¸t tμi nguyªn ®−îc nhËp bëi kh¸ch hμng thø nhÊt vμ th«ng tin tμi nguyªn cña
kh¸ch hμng thø hai (S104). S¸ng chÕ cßn béc lé thiÕt bÞ cÊp ph¸t tμi nguyªn t−¬ng øng
vμ ph−¬ng ph¸p cÊp ph¸t tμi nguyªn cã thÓ ¸p dông ®−îc vμo kh¸ch hμng thø nhÊt vμ
kh¸ch hμng thø hai. S¸ng chÕ cßn béc lé ph−¬ng ph¸p thanh to¸n ®iÖn tö t−¬ng øng.
S¸ng chÕ b¶o vÖ th«ng tin ç nh©n cña c¶ hai bªn tham gia vμo viÖc cÊp ph¸t tμi nguyªn
vμ ®¶m b¶o sù b¶o mËt th«ng tin cña viÖc cÊp ph¸t tμi nguyªn. Gi¶i ph¸p cÊp ph¸t tμi
nguyªn cã thÓ ®−îc øng dông trong lÜnh vùc thanh to¸n ®iÖn tö.
318
(11) 65719
(21) 1-2019-02859 (51) 8 H04L 12/18, 12/24, 12/26
(22) 01.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2016/076275 01.11.2016 (87) WO2017/129280 03.08.2017
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL) (SE)
SE-164 83 Stockholm, Sweden
(72) TRÄNK, Magnus (SE), KESSON, Joakim (SE)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®Ó b¸o ço sù gi¸n ®o¹n dÞch vô, nót m¸y kh¸ch,
nót ®iÒu khiÓn, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc c¬ chÕ ®Ó b¸o ço sù gi¸n ®o¹n dÞch vô cña kªnh mang ®a ®iÓm
dμnh cho çc ho¹t ®éng truyÒn th«ng nhãm. Ph−¬ng ph¸p ®−îc thùc hiÖn bëi nót m¸y
kh¸ch. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm b−íc thu thËp lÖnh tõ nót ®iÒu khiÓn cña kªnh mang
®a ®iÓm, trong ®ã lÖnh nμy ra lÖnh xem nót m¸y kh¸ch nμy cã cÇn b¸o ço sù gi¸n ®o¹n
dÞch vô cña kªnh mang ®a ®iÓm nμy hay kh«ng. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm b−íc dß sù
gi¸n ®o¹n dÞch vô cña kªnh mang ®a ®iÓm. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm b−íc b¸o ço,
theo çch cã lùa chän, sù gi¸n ®o¹n dÞch vô nμy cho nót ®iÒu khiÓn theo lÖnh nμy. Nót
m¸y kh¸ch, nót ®iÒu khiÓn, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh còng ®−îc ®Ò
xuÊt.
319
(11) 65720
(21) 1-2019-02871 (51) 7 G06Q 10/04, 30/06
(22) 23.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/112629 23.11.2017 (87) WO2018/099320 07.06.2018
(30) 201611089932.3 30.11.2016 CN
Islands
(72) YIN, Huanmi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ t−¬ng t¸c ngo¹i tuyÕn dùa trªn thùc
tÕ t¨ng c−êng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p t−¬ng t¸c ngo¹i tuyÕn dùa trªn thùc tÕ t¨ng c−êng, bao
gåm: ®Þnh tr−íc yªu cÇu ng−êi sö dông ngo¹i tuyÕn cña ng−êi sö dông; t×m kiÕm ®Þa
®iÓm ngo¹i tuyÕn trïng khíp víi yªu cÇu ng−êi sö dông ngo¹i tuyÕn cña ng−êi sö dông;
x¸c ®Þnh ®Þa ®iÓm ngo¹i tuyÕn tèi −u trïng khíp víi yªu cÇu ng−êi sö dông ngo¹i tuyÕn
dùa trªn vÞ trÝ ®−îc ®Þnh vÞ cña ng−êi sö dông nμy ®−îc t¶i lªn bëi m¸y kh¸ch AR; t¹o
ra d÷ liÖu h−íng dÉn ®iÒu h−íng ®Ó ®Õn ®Þa ®iÓm ngo¹i tuyÕn tèi −u tõ vÞ trÝ ®−îc ®Þnh
vÞ cña ng−êi sö dông; vμ göi d÷ liÖu h−íng dÉn ®iÒu h−íng tíi m¸y kh¸ch AR cña ng−êi
sö dông, sao cho m¸y kh¸ch AR hiÓn thÞ d÷ liÖu h−íng dÉn ®iÒu h−íng trªn h×nh ¶nh
thùc ®−îc thu th«ng qua quÐt h×nh ¶nh thêi gian thùc theo çch t¨ng c−êng, vμ kÕt xuÊt
nh¾c ®iÒu h−íng cho ng−êi sö dông. Theo s¸ng chÕ, chÕ ®é x· héi nhiÒu ng−êi sö dông
trùc tuyÕn cã thÓ ®−îc kÕt hîp nhuÇn nhuyÔn víi dÞch vô ngo¹i tuyÕn dùa trªn c«ng
nghÖ AR, ®Ó t¹o ra chÕ ®é dÞch vô LBS míi cho ng−êi sö dông.
320
(11) 65721
(21) 1-2019-02876 (51) 8 A61K 9/20, 31/4422, 31/4178,
31/404
(22) 03.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012396 03.11.2017 (87) WO2018/084627 11.05.2018
(30) 10-2016-0145518 03.11.2016 KR
(71) HANMI PHARM. CO., LTD. (KR)
214, Muha-ro, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do 18536, Republic of Korea
(72) CHO, Hyuk Jun (KR), LIM, Sol Ee (KR), IM, Ho Taek (KR), KIM, Yong Il (KR),
PARK, Jae Hyun (KR), WOO, Jong Soo (KR)
(54) D−îc phÈm kÕt hîp chøa amlodipin, losartan vμ
clorthalidon, vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm kÕt hîp chøa amlodipin, losartan vμ clorthalidon lμm
ho¹t chÊt. D−îc phÈm kÕt hîp theo s¸ng chÕ chøa amlodipin, losartan vμ clorthalidon
lμm ho¹t chÊt cã ®Æc tÝnh hßa tan ho¹t chÊt rÊt tèt, vμ cã ®é ®ång nhÊt vÒ chÊt vμ ®é æn
®Þnh nhiÖt cao. Do ®ã, d−îc phÈm theo s¸ng chÕ cã thÓ sö dông lμm t¸c nh©n ®iÒu trÞ dù
phßng vμ ®iÒu trÞ bÖnh tim m¹ch, mμ cã chÊt l−îng vμ ®é æn ®Þnh rÊt tèt.
321
(11) 65722
(21) 1-2019-02877 (51) 8 A61K 9/24, 9/28, 9/20, 31/4422,
31/505, 31/4178
(22) 10.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012703 10.11.2017 (87) WO2018/093096 24.05.2018
(30) 10-2016-0152077 15.11.2016 KR
(71) HANMI PHARM. CO., LTD. (KR)
214, Muha-ro, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do 18536, Republic of Korea
(72) CHO, Hyuk Jun (KR), LIM, Sol Ee (KR), IM, Ho Taek (KR), KIM, Yong Il (KR),
PARK, Jae Hyun (KR), WOO, Jong Soo (KR)
(54) D−îc phÈm kÕt hîp vμ d−îc phÈm kÕt hîp liÒu cè ®Þnh chøa
amlodipin, losartan vμ rosuvastatin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm kÕt hîp chøa amlodipin, losartan vμ rosuvastatin lμm
ho¹t chÊt. D−îc phÈm kÕt hîp theo s¸ng chÕ chøa amlodipin, losartan vμ rosuvastatin
lμm ho¹t chÊt cã ®Æc tÝnh hßa tan tÊt c¶ çc ho¹t chÊt rÊt tèt, vμ cßn cã ®é æn ®Þnh cña
d−îc phÈm ®−îc c¶i thiÖn. Do ®ã, d−îc phÈm theo s¸ng chÕ cã thÓ sö dông lμm t¸c nh©n
®iÒu trÞ dù phßng vμ ®iÒu trÞ bÖnh tim m¹ch, mμ ®¶m b¶o sù æn ®Þnh chÊt l−îng ngay c¶
khi ®−îc b¶o qu¶n trong thêi gian dμi.
322
(11) 65723
(21) 1-2019-02883 (51) 8 H04L 29/06, 29/08
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/116509 15.12.2017 (87) WO2018/113601 28.06.2018
(30) 201611195605.6 21.12.2016 CN
Islands
(72) NI, Fei (CN), HU, Zongwang (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ xö lý giao dÞch
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ xö lý giao dÞch. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm
çc b−íc: m¸y chñ thø hai nhËn kÕt qu¶ giao dÞch thø nhÊt ®−îc göi bëi m¸y chñ thø
nhÊt trong ®ã kÕt qu¶ giao dÞch thø nhÊt ®−îc t¹o sau khi m¸y chñ thø nhÊt xö lý yªu
cÇu giao dÞch thø nhÊt ®−îc göi bëi m¸y kh¸ch; x¸c ®Þnh mét lo¹i t−¬ng øng víi kÕt qu¶
giao dÞch thø nhÊt; t¹o ra kÕt qu¶ giao dÞch thø hai khíp víi lo¹i theo lo¹i vμ kÕt qu¶
giao dÞch thø nhÊt; vμ göi l¹i cho m¸y kh¸ch kÕt qu¶ giao dÞch thø hai ®−îc t¹o sau khi
m¸y chñ thø hai nhËn ®−îc yªu cÇu giao dÞch thø hai ®−îc göi bëi m¸y kh¸ch. Theo
ph−¬ng ph¸p nμy, m¸y chñ thø hai cã thÓ t¹o kÕt qu¶ giao dÞch thø hai t−¬ng øng theo
kÕt qu¶ giao dÞch thø nhÊt tr−íc khi m¸y chñ thø hai nhËn ®−îc yªu cÇu giao dÞch thø
hai tõ m¸y kh¸ch; vμ sau khi nhËn ®−îc yªu cÇu giao dÞch thø hai, m¸y chñ thø hai cã
thÓ göi l¹i ngay kÕt qu¶ gia o dÞch thø hai, nhê ®ã tiÕt kiÖm mét çch hiÖu qu¶ thêi gian
chê ®îi cña m¸y kh¸ch vμ n©ng cao tÝnh kÞp thêi trong viÖc xö lý yªu cÇu giao dÞch.
323
(11) 65724
(21) 1-2019-02897 (51) 7 H01B 1/16
(22) 30.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/113528 30.12.2016 (87) WO2018/120030 05.07.2018
(71) DK ELECTRONIC MATERIALS, INC (CN)
Building B2, Innovation Park II, Yong'an Rd Economic Development Zone Yixing,
Jiangsu 214203, China
(72) CHOI, Young-wook (KR)
(74) C«ng ty LuËt TNHH T− vÊn Quèc tÕ (INDOCHINE COUNSEL)
(54) Hîp phÇn d¹ng bét nh·o ®Ó chÕ t¹o ®iÖn cùc cña tÕ bμo quang
®iÖn, ®iÖn cùc cña tÕ bμo quang ®iÖn, vμ tÕ bμo quang ®iÖn
(57) S¸ng chÕ nμy ®Ò cËp ®Õn hîp phÇn d¹ng bét nh·o ®Ó chÕ t¹o ®iÖn cùc cña tÕ bμo quang
®iÖn, ®iÖn cùc cña tÕ bμo quang ®iÖn, vμ tÕ bμo quang ®iÖn. Hîp phÇn d¹ng bét nh·o bao
gåm bét dÉn ®iÖn, chÊt mang h÷u c¬ vμ hçn hîp nÊu thñy tinh, trong ®ã hçn hîp nÊu
thñy tinh bao gåm 0,1-20% khèi l−îng PbO, 30-60% khèi l−äng Bi2O3, 1,0-15 % khèi
l−îng TeO2 vμ 8-30% khèi l−îng WO3, vμ tû lÖ khèi l−îng gi÷a TeO2 vμ WO3 lμ 0,5:1
®Õn 1,75:1. §iÖn cùc cña tÕ bμo quang ®iÖn ®−îc lμm b»ng hîp phÇn d¹ng bét nh·o theo
s¸ng chÕ nμy cã lùc kÕt dÝnh tuyÖt vêi víi ruy b¨ng hμn vμ gi¶m thiÓu ®iÖn trë nèi tiÕp
(Rs), do ®ã, mang l¹i hiÖu suÊt chuyÓn ®æi cao.
324
(11) 65725
(21) 1-2019-02901 (51) 7 C07D 471/04, A61P 29/00, A61K
31/519, A61P 35/00, 9/10, 43/00,
11/00
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042437 27.11.2017 (87) WO2018/097295 A1 31.05.2018
(30) 2016-229973 28.11.2016 JP
(71) TEIJIN PHARMA LIMITED (JP)
2-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, Japan
(72) MIYAMOTO, Hidetoshi (US), MIZUNO, Tsuyoshi (JP), UNOKI, Gen (JP),
MIYAZAWA, Yuki (JP), YAJIMA, Naoki (JP)
(74) V¨n phßng LuËt s− MINERVAS (MINERVAS)
(54) Hîp chÊt pyrido[3,4-d]pyrimidin ë d¹ng tinh thÓ hoÆc solvat,
d−îc phÈm vμ thuèc chøa nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt pyrido[3,4-d]pyrimidin ë d¹ng tinh thÓ cã ho¹t tÝnh øc chÕ
CDK 4/6. Cô thÓ, hîp chÊt theo s¸ng chÕ cã c«ng thøc (I), trong ®ã R1 lμ nguyªn tö
hydro hoÆc nhãm C1-3 alkyl, R2 lμ nguyªn tö hydro hoÆc nhãm oxo, L lμ liªn kÕt ®¬n
hoÆc nhãm C1-3 alkylen, vμ X lμ CH hoÆc N. Ngoμi ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn d−îc
phÈm vμ thuèc chøa hîp chÊt nμy.
325
(11) 65726
(21) 1-2019-02902 (51) 7 A61K 31/4545, 31/506, A61P
35/00
(22) 01.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/056787 01.11.2017 (87) WO2018/083603 11.05.2018
(30) 62/416,222 02.11.2016 US
(72) FAIRHURST, Robin Alec (CH), GRAUS PORTA, Diana (CH), KINYAMU-
AKUNDA, Jacqueline (US), MAHL, Andreas Joerg (CH), MANENTI, Luigi (CH),
WEISS, Andreas (CH), WOLF, Armin (CH), WUERSCH, Kuno (CH)
(54) D−îc phÈm kÕt hîp chøa chÊt øc chÕ FGFR4 vμ chÊt cμng hãa
axit mËt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm kÕt hîp chøa chÊt øc chÕ FGFR4 vμ chÊt cμng hãa axit
mËt, chÊt cμng hãa axit mËt ®Ó sö dông trong viÖc lμm gi¶m hoÆc ng¨n ngõa çc t¸c
dông phô liªn quan ®Õn ®iÒu trÞ ung th− gan, vμ chÊt cμng hãa axit mËt ®Ó sö dông trong
viÖc lμm gi¶m hoÆc ng¨n ngõa çc t¸c dông phô liªn quan ®Õn trÞ liÖu øc chÕ FGFR4.
326
(11) 65727
(21) 1-2019-02907 (51) 7 H04W 16/28, H04J 11/00
(22) 03.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/104441 03.11.2016 (87) WO2018/081972 A1 11.05.2018
(30) PCT/CN2016/104441 03.11.2016 WO
(71) GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD. (CN)
No. 18, Haibin Road, Wusha, Chang'an, Dongguan, Guangdong 523860, China
(72) TANG, Hai (CN), XU, Hua (CA)
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn së h÷u trÝ tuÖ ViÖt (VIET IP CO.,LTD.)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng, thÝch
hîp ®Ó x¸c ®Þnh d¹ng sãng cÇn ®−îc sö dông trong truyÒn dÉn ®−êng lªn cña thiÕt bÞ
®Çu cuèi trong nhiÒu bèi c¶nh kh¸c nhau. Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ ®Çu cuèi
truyÒn dÉn th«ng tin chØ thÞ thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã th«ng tin chØ thÞ thø
nhÊt ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o khu vùc vÞ trÝ hiÖn ®ang ®Æt thiÕt bÞ ®Çu cuèi; thiÕt bÞ ®Çu
cuèi nhËn th«ng tin chØ thÞ thø hai ®−îc truyÒn dÉn bëi thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã th«ng tin
chØ thÞ thø hai ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o d¹ng sãng ®Ých thø nhÊt, d¹ng sãng ®Ých thø nhÊt
®−îc x¸c ®Þnh bëi thiÕt bÞ m¹ng tõ Ýt nhÊt hai d¹ng sãng ®−êng lªn tïy chän theo khu
vùc vÞ trÝ hiÖn ®ang ®Æt thiÕt bÞ ®Çu cuèi; vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi thùc hiÖn truyÒn dÉn ®−êng
lªn b»ng çch sö dông d¹ng sãng ®Ých thø nhÊt.
327
(11) 65728
(21) 1-2019-02925 (51) 8 A61K 38/28
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083013 15.12.2017 (87) WO2018/109162 21.06.2018
(30) 16204688.2 16.12.2016 EP
(71) NOVO NORDISK A/S (DK)
Novo AllÐ, 2880 Bagsvaerd, Denmark
(72) NORRMAN, Mathias (SE), HOSTRUP, Susanne (DK), STEENSGAARD, Dorte,
Bjerre (DK), STRAUSS, Holger, Martin (DE), HANSEN, Rosa, Rebecca, Erritzoe
(DK), HAVELUND, Svend (DK), SCHLEIN, Morten (DK), PEDERSEN, Jesper,
Sondergaard (DK)
(54) D−îc phÈm chøa dÉn xuÊt insulin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm ®Ó ®iÒu trÞ çc t×nh tr¹ng bÖnh lý liªn quan ®Õn bÖnh ®¸i
th¸o ®−êng. Cô thÓ h¬n lμ s¸ng chÕ ®Ò xuÊt d−îc phÈm chøa dÉn xuÊt ®−îc axyl hãa cã
t¸c dông kÐo dμi cña insulin t−¬ng tù cña con ng−êi, ®Ó ®iÒu trÞ b»ng çch sö dông
insulin nÒn.
328
(11) 65729
(21) 1-2019-02928 (51) 8 B60F 5/02, B64C 37/00, 29/00,
B64D 27/16, B60K 23/02, F01N
13/04, 1/16
(22) 03.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012415 03.11.2017 (87) WO2018/105897 14.06.2018
(30) 10-2016-0164583 05.12.2016 KR
(71) KIM, IN KI (KR)
26, Hyeonggok-ro, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, 39290, Republic of Korea
(72) PARK, Hyung Su (KR)
(54) ThiÕt bÞ cÊt çnh vμ h¹ çnh th¼ng ®øng cho « t«
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ cÊt çnh vμ h¹ çnh th¼ng ®øng cho « t«, cã kh¶ n¨ng cÊt
çnh vμ h¹ çnh th¼ng ®øng « t« sö dông khÝ th¶i ®−îc t¹o ra trong qu¸ tr×nh vËn hμnh
®éng c¬ trong « t« mμ bao gåm ®éng c¬ ®èt trong. ThiÕt bÞ cÊt çnh vμ h¹ çnh th¼ng
®øng (S) cho « t« bao gåm: èng ph©n nh¸nh (20) kÕt nèi víi ®éng c¬ cña « t« trong ®ã
bao gåm ®éng c¬ ®èt trong bèn k× vμ cho phÐp khÝ th¶i t¹o ra trong qu¸ tr×nh ho¹t ®éng
cña ®éng c¬ (50) ®−îc th«ng víi èng x¶ (10), mçi bé ®−îc l¾p ®Æt ë mét bªn cña mçi
bèn gãc cña « t«; èng x¶ (10) kÕt nèi víi èng ph©n nh¸nh (20) vμ ®−îc l¾p ®Æt ë mét bªn
cña mçi bèn gãc cña « t«, trong ®ã cã cöa x¶ (11) theo h−íng mÆt ®Êt ®Ó x¶ khÝ th¶i
theo h−íng mÆt ®Êt; nhiÒu thiÕt bÞ ®iÒu chØnh ¸p suÊt (30), mçi çi ®−îc l¾p r¸p gi÷a èng
x¶ (10) vμ èng ph©n nh¸nh (20), do ®ã khÝ th¶i x¶ ra mçi èng x¶ (10) duy tr× ¸p suÊt
gièng nhau trong qu¸ tr×nh cÊt çnh vμ h¹ çnh cña « t«, vμ cho phÐp ¸p suÊt cña khÝ
th¶i t¸c dông ®−îc kh¸c nhau t¹i thêi ®iÓm thay ®æi h−íng; vμ bé ®iÒu khiÓn (60) bao
gåm cÇn g¹t cÊt çnh vμ h¹ çnh th¼ng ®øng (61) vμ cÇn g¹t chuyÓn h−íng (62), ®−îc
kÕt nèi víi thiÕt bÞ ®iÒu chØnh ¸p suÊt (30) b»ng çc tÝn hiÖu ®Ó kiÓm so¸t ho¹t ®éng cña
thiÕt bÞ ®iÒu chØnh ¸p suÊt (30) vμ, ®ång thêi, ®−îc vËn hμnh chØ khi hép sè cña « t« ë vÞ
trÝ sè kh«ng (neutral State-(N)).
329
(11) 65730
(21) 1-2019-02932 (51) 7 A61K 8/36, 8/02, 8/44, 8/55, 8/86,
8/894, 8/92, A61Q 1/14, 5/02,
19/10
(22) 24.02.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/007146 24.02.2017 (87) WO2018/087940 17.05.2018
(30) 2016-219997 10.11.2016 JP
(71) 1. SUNTORY HOLDINGS LIMITED (JP)
1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308203, Japan
2. PELICAN SOAP CO., LTD. (JP)
10-7, Nishishinbashi 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003, Japan
(72) TAKAYANAGI, Isao (JP), SATO, Daisuke (JP), OKADA, Asako (JP), MATSUOKA,
Tatsuo (JP)
(54) ChÕ phÈm xμ phßng r¾n, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm nμy vμ
chÊt c¶i thiÖn chÊt l−îng bät cho chÕ phÈm xμ phßng r¾n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm xμ phßng r¾n chøa (A) nguyªn liÖu xμ phßng vμ (B) vi
nhò t−¬ng chøa çc thμnh phÇn tõ (b1) ®Õn (b3) sau ®©y: (b1) Ýt nhÊt mét chÊt ho¹t ®éng
bÒ mÆt ®−îc chän tõ nhãm bao gåm chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt kh«ng ion vμ chÊt ho¹t ®éng
bÒ mÆt anion, (b2) Ýt nhÊt mét lo¹i thμnh phÇn dÇu vμ (b3) n−íc.
330
(11) 65731
(21) 1-2019-02935 (51) 7 G07B 15/00
(22) 14.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/087195 14.12.2016 (87) WO2018/109860 21.06.2018
(71) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MACHINERY SYSTEMS, LTD. (JP)
1-1, Wadasaki-cho 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 652-8585, Japan
(72) Hiroyuki NAKAYAMA (JP), Kenta NAKAO (JP), Takaaki SUNAGAWA (JP), Koichi
KANEHARA (JP)
(54) HÖ thèng thu phÝ, ph−¬ng ph¸p tÝnh phÝ vμ c©n t¶i träng b¸nh
xe
(57) HÖ thèng thu phÝ bao gåm c©n t¶i träng cÇu xe (21) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó ®o çc t¶i
träng cÇu xe cña nhiÒu cÇu cña ph−¬ng tiÖn giao th«ng, bé phËn thu gi¸ trÞ ®o cña c©n
t¶i träng cÇu xe (22A) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thu çc gi¸ trÞ ®o çc cÇu xe tõ c©n t¶i träng
cÇu xe (21), bé phËn tÝnh to¸n th«ng tin t¶i träng cÇu xe (22B) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó tÝnh
gi¸ trÞ ®¹i diÖn cña çc gi¸ trÞ ®o, vμ bé phËn x¸c ®Þnh phÝ cÇu ®−êng (31C) ®−îc t¹o cÊu
h×nh ®Ó x¸c ®Þnh phÝ cÇu ®−êng cña ph−¬ng tiÖn giao th«ng dùa trªn gi¸ trÞ ®¹i diÖn.
331
(11) 65732
(21) 1-2019-02959 (51) 8 H04L 29/06, G06K 9/20, G06Q
20/06
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/114457 04.12.2017 (87) WO2018/107994 21.06.2018
(30) 201611146660.6 13.12.2016 CN
Islands
(72) DUAN, Qinglong (CN), CHEN, Guanhua (CN), JI, Jing (CN), CHENG, Jiahui (CN),
YUAN, Lu (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó ph©n phèi çc ®èi t−îng ¶o dùa
trªn thùc tÕ t¨ng c−êng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ ®é t−¬ng t¸c, cô thÓ lμ ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó ph©n phèi
çc ®èi t−îng ¶o dùa trªn thùc tÕ t¨ng c−êng, kÕt hîp yªu cÇu trùc tuyÕn ph©n phèi ®èi
t−îng ¶o tíi ng−êi dïng ®−îc dùa trªn kü thuËt thùc tÕ t¨ng c−êng (AR), vμ ho¹t ®éng
quÐt ¶nh ngo¹i tuyÕn ®−îc thùc hiÖn bëi ng−êi dïng trªn m¸y kh¸ch AR. Ng−êi dïng cã
thÓ thùc hiÖn mét çch tÝch cùc, sö dông
m¸y kh¸ch AR, ¶nh quÐt trªn bé nhËn d¹ng
mÉu ®Æt tr−íc ngo¹i tuyÕn, kÝch ho¹t m¸y
chñ AR ®Ó truyÒn tíi m¸y kh¸ch AR çc
chøng nhËn ®iÖn tö ®Ó thu çc ®èi t−îng ¶o,
vμ nhËn, sö dông m¸y kh¸ch AR, çc chøng
nhËn ®iÖn tö ®−îc truyÒn bëi m¸y chñ AR.
Khi sè l−îng danh môc çc chøng nhËn
®iÖn tö nhËn ®−îc bëi ng−êi dïng ®¹t
ng−ìng ®Þnh tr−íc, ng−êi dïng cã thÓ thu
sù cho phÐp ph©n phèi çc ®èi t−îng ¶o.
M¸y kh¸ch AR cã thÓ göi mét çch tÝch
cùc tíi m¸y chñ AR yªu cÇu ph©n phèi ®èi
t−îng ¶o chøa nhiÒu chøng nhËn ®iÖn tö cã
sè l−îng danh môc b»ng ng−ìng ®Þnh
tr−íc. M¸y chñ AR ph©n phèi ®èi t−îng tõ
®èi t−îng ¶o thiÕt lËp tr−íc thiÕt lËp cho ng
−êi dïng, do ®ã lμm t¨ng ®¸ng kÓ tÝnh
t−¬ng t¸c vμ nhËp gi¸ trÞ ph©n phèi cña çc
®èi t−îng ¶o.
332
(11) 65733
(21) 1-2019-02967 (51) 7 B60W 30/188, 40/08, 40/09
(22) 28.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/085232 28.11.2016 (87) WO2018/096688 A1 31.05.2018
(72) Kohei NOGUCHI (JP), Ryuichi NAGAI (JP), Hideki KATO (JP), Yuki TSUDA (JP),
Atsushi ITO (JP)
(74) C«ng ty TNHH DÞch vô së h÷u trÝ tuÖ ALPHA (ALPHA PLUS CO., LTD.)
(54) C¬ cÊu trî gióp l¸i xe, hÖ thèng trî gióp l¸i xe, ch−¬ng tr×nh
vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn dïng cho c¬ cÊu trî gióp l¸i xe
(57) Môc ®Ých cña s¸ng chÕ lμ t¨ng ®é chÝnh x¸c cña viÖc thiÕt lËp çc chÕ ®é ®iÒu khiÓn xe
kh¸c nhau.
§Ó ®¹t ®−îc môc ®Ých nªu trªn, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt c¬ cÊu trî gióp l¸i xe bao gåm: phÇn
ph¸t hiÖn tr¹ng th¸i ch¹y xe (11, 21) ®Ó ph¸t hiÖn tr¹ng th¸i ch¹y xe cña xe (10, 20) bëi
ng−êi l¸i xe; phÇn ph¸t hiÖn m«i tr−êng (14, 122, 126, 172, 24, 222, 226, 322) ®Ó ph¸t
hiÖn m«i tr−êng mμ xe (10,
20) ch¹y trong ®ã; phÇn
ph¸t hiÖn c¶m xóc (124,
125, 174, 224, 225, 324)
®Ó ph¸t hiÖn c¶m xóc hoÆc
çc thay ®æi vÒ c¶m xóc
cña ng−êi l¸i xe; phÇn
®¸nh gi¸ ®Æc tÝnh (173,
174, 323, 324) ®Ó ®¸nh gi¸
®Æc tÝnh cña ng−êi l¸i xe
®èi víi xe (10, 20) trªn c¬
së tr¹ng th¸i ch¹y xe cña
ng−êi l¸i xe trong m«i
tr−êng ®· ph¸t hiÖn ®−îc
bëi phÇn ph¸t hiÖn m«i
tr−êng (14, 122, 126, 172,
24, 222, 226, 322), vμ c¶m
xóc hoÆc çc thay ®æi vÒ
c¶m xóc cña ng−êi l¸i xe
trong qu¸ tr×nh ch¹y xe; vμ
phÇn thay ®æi (175, 325)
®Ó thay ®æi viÖc thiÕt lËp
çc chÕ ®é ®iÒu khiÓn kh¸c
nhau cho xe (10, 20) trªn
c¬ së ®Æc tÝnh cña ng−êi
l¸i xe ®· ®¸nh gi¸ ®−îc bëi
phÇn ®¸nh gi¸ ®Æc tÝnh
(173,174, 323, 324).
333
(11) 65734
(21) 1-2019-02971 (51) 8 C12N 15/09, A61K 39/395, 49/16,
A61P 35/00, C07K 16/18, 16/30,
17/00, C12N 1/15, 1/19, 1/21,
5/10, C12P 21/02
(22) 17.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041486 17.11.2017 (87) WO2018/092885 24.05.2018
(30) 2016-224811 18.11.2016 JP
(71) ASTELLAS PHARMA INC. (JP)
5-1, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038411, Japan
(72) MORINAKA, Akifumi (JP), SHIRAI, Hiroki (JP), HIRAYAMA, Kazunori (JP),
HOSOGAI, Naomi (JP), DOIHARA, Hitoshi (JP)
(54) M¶nh Fab cña kh¸ng thÓ kh¸ng Mucin 1 (MUC1) ng−êi, thÓ liªn
hîp chøa m¶nh Fab nμy, d−îc phÈm chøa thÓ liªn hîp nμy vμ
ph−¬ng ph¸p t¹o ra m¶nh Fab cña kh¸ng thÓ kh¸ng MUC1
ng−êi nμy hoÆc thÓ liªn hîp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¶nh Fab cña kh¸ng thÓ kh¸ng Mucin 1 (MUC1) ng−êi. M¶nh Fab
nμy ®−îc kú väng lμ cã thÓ sö dông trong chÈn ®o¸n vμ/hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh ung th−, cô
thÓ lμ, chÈn ®o¸n vμ/hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh ung th− vó hoÆc bÖnh ung th− bμng quang. M¶nh
Fab cña kh¸ng thÓ kh¸ng MUC1 ng−êi theo s¸ng chÕ chøa m¶nh chuçi nÆng bao gåm
vïng biÕn ®æi cña chuçi nÆng gåm tr×nh tù axit amin ®−îc biÓu diÔn bëi SEQ ID NO: 8
hoÆc 10, vμ chuçi nhÑ chøa vïng biÕn ®æi cña chuçi nhÑ gåm tr×nh tù axit amin ®−îc
biÓu diÔn bëi SEQ ID NO: 12, vμ thÓ liªn hîp chøa m¶nh Fab. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn
ph−¬ng ph¸p t¹o ra m¶nh Fab cña kh¸ng thÓ kh¸ng MUC1 ng−êi hoÆc thÓ liªn hîp.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chøa mét hoÆc nhiÒu thÓ liªn hîp theo s¸ng chÕ.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn polynucleotit chøa tr×nh tù nucleotit m· hãa m¶nh Fab cña
kh¸ng thÓ kh¸ng MUC1 ng−êi, vect¬ biÓu hiÖn chøa polynucleotit nμy, tÕ bμo chñ ®−îc
chuyÓn nhiÔm víi vect¬ biÓu hiÖn nμy.
334
(11) 65735
(21) 1-2019-02979 (51) 8 B62H 5/16, E05B 15/00
(22) 20.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/106981 20.10.2017 (87) WO2018/103459 A1 14.06.2018
(30) 201611110920.4 06.12.2016 CN
(75) LI, JICHU (CN)
Room 1205, Building 2, Du Cheng Kang Xin Yuan, Jin Xia Xiao Qu, Yu Hua District,
Changsha, Hunan 410016, P. R. China
(54) C¬ cÊu khãa quay, thiÕt bÞ khãa vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn
khãa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi c¬ cÊu khãa quay, thiÕt bÞ khãa vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn khãa,
Trong c¬ cÊu khãa quay, tr¹ng th¸i khãa cña bé phËn ®Çu ra quay (1) ®−îc thùc hiÖn
nhê kÕt cÊu ®ì h×nh tam gi¸c æn ®Þnh gi÷a bé phËn khãa thø nhÊt (2) vμ bé phËn khãa
thø hai (3), bé phËn khãa thø hai (2) t¹o ra tr¹ng th¸i cè ®Þnh h÷u hiÖu trªn bé phËn
khãa thø nhÊt (2) ë c¶ tr¹ng th¸i khãa lÉn tr¹ng th¸i më khãa, nhê ®ã t¹o ra ®é tin cËy
khãa vμ më khãa cña s¶n phÈm. Toμn bé c¬ cÊu khãa ®−îc ®iÒu khiÓn nhê cïng bé phËn
chuyÓn (4) sao cho quy tr×nh ®iÒu khiÓn trë nªn ®¬n gi¶n vμ hiÖu qu¶. Çc ho¹t ®éng
khãa kh«ng chÝnh x¸c trong chuyÓn ®éng quay cña bé phËn quay ®−îc ng¨n chÆn mét
çch h÷u hiÖu nhê kÕt cÊu c¬ khÝ vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn tù ®éng; tr¹ng th¸i khãa cã
®é tin cËy cao, viÖc sö dông trë nªn ®¬n gi¶n vμ thuËn tiÖn, vμ toμn bé c¬ cÊu khãa quay
cã thÓ ®−îc bÞt kÝn vμ cè ®Þnh bªn trong vá khãa xe ®Ó dïng trong c¬ cÊu truyÒn ®éng
cña xe ®¹p, xe ®iÖn, xe m«t« hoÆc thËm chÝ c¶ xe « t« träng l−îngnhÑ,
335
(11) 65736
(21) 1-2019-02981 (51) 8 B65D 33/38, 47/06, 75/58
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043944 07.12.2017 (87) WO2018/105686 14.06.2018
(30) 2016-238187 08.12.2016 JP
(71) FUJIMORI KOGYO CO., LTD. (JP)
1-23-7, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
(72) ONO, Matsutaro (JP)
(54) Vßi rãt cña vËt chøa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vßi rãt cña vËt chøa cã kh¶ n¨ng nèi th«ng víi r·nh ®−îc t¹o ra
trong phÇn rãt d¹ng èng cña vßi rãt mμ kh«ng t¹o ra çc m¶nh vì hoÆc t−¬ng tù. VÊn ®Ò
®−îc gi¶i quyÕt bëi vßi rãt (10) cña vËt chøa (1) cã phÇn rãt d¹ng èng (11) vμ phÇn ®−îc
g¾n (15) cã thÓ g¾n vμo vËt chøa (1) ë phÝa ®Çu nμy (A) cña phÇn rãt d¹ng èng (11) theo
h−íng trôc, vßi rãt (10) bao gåm chi tiÕt ®ãng (20) ®Ó ®ãng phÝa ®Çu nμy (A) cña phÇn
rãt d¹ng èng (11). Chi tiÕt ®ãng (20) ®−îc t¹o kÕt cÊu lμ th©n t¸ch biÖt víi th©n chÝnh
vßi (10A) cña vßi rãt (10), vμ ®−îc ¨n khíp vμo bÒ mÆt ®−êng trßn phÝa trong cña phÇn
rãt d¹ng èng (11) ë phÝa ®Çu nμy (A) cña nã theo çch thøc mμ chi tiÕt ®ãng (20) ®−îc
lo¹i bá bëi lùc bªn ngoμi t¸c ®éng tõ phÝa ®Çu kia (B) ®èi diÖn víi phÝa ®Çu nμy (A) theo
h−íng trôc (L) tõ bÒ mÆt ®−êng trßn phÝa trong cña phÇn rãt d¹ng èng (11).
336
(11) 65737
(21) 1-2019-02984 (51) 8 C22C 38/00, C21D 8/02, C22C
38/58
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043245 01.12.2017 (87) WO2018/105510 14.06.2018
(30) PCT/JP2016/005080 08.12.2016 JP
(71) JFE STEEL CORPORATION (JP)
2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
(72) UEDA Keiji (JP), HASE Kazukuni (JP)
(54) TÊm thÐp chøa hμm l−îng mangan cao vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt tÊm thÐp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt tÊm thÐp cã hμm l−îng Mn cao vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy.
TÊm thÐp cã hμm l−îng Mn cao cã chÕ phÈm thμnh phÇn chøa, theo % khèi l−îng, C: tõ
0,20 ®Õn 0,70%, Si: tõ 0,05 ®Õn 1,0%, Mn: tõ 15 ®Õn 30%, P: 0,028% hoÆc nhá h¬n, S:
0,02% hoÆc nhá h¬n, Al: tõ 0,01 ®Õn 0,1%, Cr: tõ 0,5 ®Õn 7,0%, Ni: tõ 0,03 ®Õn 0,30%,
N: tõ 0,0010 ®Õn 0,0200%, vμ mét hoÆc hai hoÆc nhiÒu Nb: tõ 0,003 ®Õn 0,030%, V: tõ
0,03 ®Õn 0,10%, vμ Ti: tõ 0,003 ®Õn ,040%, víi phÇn cßn l¹i lμ Fe vμ çc t¹p chÊt ngÉu
nhiªn, trong ®ã: vi kÕt cÊu ë 0,5 mm bªn d−íi bÒ mÆt cña tÊm thÐp bao gåm austenit
lμm pha c¬ b¶n; vμ 25% hoÆc lín h¬n austenit, theo tû lÖ diÖn tÝch, cã ®−êng kÝnh vßng
trßn t−¬ng ®−¬ng 10 µm hoÆc lín h¬n vμ tû lÖ ph−¬ng diÖn cña trôc lín so víi trôc nhá
lμ 3 hoÆc lín h¬n.
337
(11) 65738
(21) 1-2019-02988 (51) 7 B29C 44/44, 35/08
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081183 01.12.2017 (87) WO2018/100154 A2 07.06.2018
(30) 10 2016 123 214.9 01.12.2016 DE
(71) KURTZ GMBH (DE)
Frankenstrasse 2, 97892 Kreuzwertheim, Germany
(72) Norbert Reuber (DE), Constantin Kemmer (DE), Victor Romanov (DE)
LTD.)
(54) ThiÕt bÞ s¶n xuÊt h¹t bät xèp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ s¶n xuÊt h¹t bät xèp, thiÕt bÞ nμy bao gåm dông cô ®óc giíi
h¹n kh«ng gian ®óc, trong ®ã liÒn kÒ víi kh«ng gian ®óc, Ýt nhÊt hai tÊm tô ®iÖn ®−îc bè
trÝ nèi víi nguån bøc x¹ cho bøc x¹ ®iÖn tõ, trong ®ã nguån bøc x¹ cho bøc x¹ ®iÖn tõ
®−îc thiÕt kÕ ®Ó ph¸t ra bøc x¹ ®iÖn tõ; vμ trong ®ã dông cô ®óc ®−îc t¹o ra tõ Ýt nhÊt
hai nöa khu«n, trong ®ã Ýt nhÊt mét trong hai nöa khu«n ®−îc lμm tõ vËt liÖu dÉn ®iÖn
vμ t¹o ra mét trong sè çc tÊm tô ®iÖn.
338
(11) 65739
(21) 1-2019-02995 (51) 8 H01J 37/32
(22) 23.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/057892 23.10.2017 (87) WO2018/093537 A1 24.05.2018
(30) 15/351,858 15.11.2016 US
(71) LYTEN, INC. (US)
933 Kifer Road, Suite B, Sunnyvale, California 94086, United States of America
(72) STOWELL, Michael W. (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p xö lý hãa häc vi sãng vμ hÖ thèng xö lý khÝ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p xö lý hãa häc vi sãng vμ hÖ thèng xö lý khÝ bao gåm
cung cÊp bøc x¹ vi sãng xung qua èng dÉn sãng, trong ®ã bøc x¹ vi sãng truyÒn theo
h−íng däc theo èng dÉn sãng. ¸p suÊt trong èng dÉn sãng Ýt nhÊt lμ 0,1 atm (1,01325
x104 Pa). KhÝ cÊp ®−îc cung cÊp ë vÞ trÝ thø nhÊt däc theo chiÒu dμi cña èng dÉn sãng,
phÇn lín khÝ cÊp ch¶y theo h−íng truyÒn bøc x¹ vi sãng. Plasma ®−îc t¹o ra trong khÝ
cÊp, vμ khÝ xö lý ®−îc thªm vμo èng dÉn sãng ë vÞ trÝ thø hai xu«i dßng tõ vÞ trÝ thø
nhÊt. PhÇn lín khÝ xö lý ch¶y theo h−íng truyÒn vi sãng víi tèc ®é lín h¬n 5 slm
(8,445945 Pa m3/s). N¨ng l−îng trung b×nh cña plasma ®−îc kiÓm so¸t ®Ó chuyÓn ®æi
khÝ xö lý thμnh çc thμnh phÇn ®−îc t¸ch, b»ng çch kiÓm so¸t Ýt nhÊt mét trong sè tÇn
sè xung cña bøc x¹ vi sóng xung, vμ chu tr×nh ho¹t ®éng cña bøc x¹ vi sãng xung.
339
(11) 65740
(21) 1-2019-02999 (51) 8 E05D 5/02, E06B 7/36
(22) 08.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SG2016/050551 08.11.2016 (87) WO2018/088957 17.05.2018
(75) LIM CHOO SIONG (SG)
11 Rosyth Ave, Singapore 546239, Singapore
(54) Côm l¾p dïng cho cöa ®i hoÆc cöa sæ vμ côm cöa ®i hoÆc cöa
sæ sö dông côm l¾p nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn côm l¾p (10) dïng cho cöa ®i hoÆc cöa sæ (12) vμ côm cöa ®i hoÆc
cöa sæ (50). Côm l¾p (10) cã thanh khung ®øng (16) ®−îc bè trÝ ®Ó t¹o ra líp èp (18) ®Ó
che phÇn khíp nèi cña cöa ®i hoÆc cöa sæ (12). KÕt cÊu ®ì (20) ®−îc l¾p vμo thanh
khung ®øng (16) vμ ®−îc bè trÝ ®Ó t¹o ra bÒ mÆt l¾p bªn trong líp èp (18).
340
(11) 65741
(21) 1-2019-03002 (51) 8 D01D 5/24, 10/02, 5/253, D02G
3/24
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117924 22.12.2017 (87) WO2018/113767 28.06.2018
(30) 201611205849.8 23.12.2016 CN
1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8666, Japan
(72) NI, Chunjian (CN), YOSHIMIYA, Takayuki (JP)
(54) Sîi polyeste dμi rçng vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn sîi polyeste dμi rçng cã ®é rçng cña mÆt c¾t ngang n»m trong
kho¶ng tõ 20,0% ®Õn 45,0%, sîi polyeste dμi nμy ë tr¹ng th¸i tù nhiªn cã h×nh d¹ng
qu¨n ba chiÒu, vμ b¸n kÝnh cong cña h×nh d¹ng qu¨n nμy n»m trong kho¶ng tõ 10,0mm
®Õn 50,0mm. Bã sîi ®· ®−îc xö lý t¹o b«ng thu ®−îc b»ng çch xö lý sîi polyeste dμi
rçng cã ®é b«ng cao. Ph−¬ng ph¸p t¹o ra sîi nμy còng ®−îc ®Ò xuÊt.
341
(11) 65742
(21) 1-2019-03013 (51) 7 G06F 9/44
(22) 03.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000125 03.01.2018 (87) WO2018/128389 12.07.2018
(30) 10-2017-0001548 04.01.2017 KR
(72) Jeong Won KO (KR), Mun Hwi KIM (KR), Joon Hwan KIM (KR), Hye Jin KIM
(PR), Kyung Wook RO (KR), Myoung Soo PARK (KR), Jung Woo SHIN (KR), Ji
Hun LEE (CA), Han Ju CHO (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p hiÓn thÞ lÞch sö øng dông ®·
®−îc thùc thi cña thiÕt bÞ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö bao gåm mμn hiÓn thÞ ®Ó kÕt xuÊt çc mμn h×nh thùc
thi nhiÒu çc øng dông, bé nhí ®Ó l−u tr÷ çc øng dông, vμ bé xö lý ®−îc nèi ®iÖn víi
mμn hiÓn thÞ vμ bé nhí. Bé xö lý truy xuÊt lÞch sö cña mét hoÆc nhiÒu øng dông trong sè
çc øng dông ®· ®−îc thùc thi tr−íc ®ã trong thiÕt bÞ ®iÖn tö, ®Ó ®¸p øng l¹i viÖc nhËp
liÖu cña ng−êi sö dông ®−îc ph¸t hiÖn bëi thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ kÕt xuÊt lÞch sö trªn mμn
hiÓn thÞ dùa trªn th«ng tin vÒ mét hoÆc nhiÒu øng dông vμ th«ng tin vÒ çc bè côc cña
çc mμn h×nh thùc thi cña mét hoÆc nhiÒu øng dông. NÕu Ýt nhÊt mét trong sè mét hoÆc
nhiÒu øng dông ®−îc chän tõ lÞch sö, th× bé xö lý kÕt xuÊt mμn h×nh thùc thi cña øng
dông ®−îc chän trªn mμn hiÓn thÞ theo bè côc t−¬ng øng.
342
(11) 65743
(21) 1-2019-03016 (51) 7 C12R 1/465, C07K 11/02, C12P
1/06
(22) 20.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/073771 20.09.2017 (87) WO2018/103905 14.06.2018
(30) 62/430,455 06.12.2016 US
(71) INTERVET INTERNATIONAL B.V. (NL)
Wim de Korverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Netherlands
(72) ZABRISKIE, T, Mark (US)
(54) ThÓ ph©n lËp Streptomyces fungicidicus c¶i biÕn vμ ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt enduracidin tõ thÓ ph©n lËp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thÓ ph©n lËp Streptomyces fungicidicus c¶i biÕn, ®Õn chÕ phÈm
chøa thÓ ph©n lËp nμy, vμ ph−¬ng ph¸p sö dông çc thÓ ph©n lËp vμ chÕ phÈm nμy ®Ó
sinh tæng hîp en®uracidin (enramycin). Ngoμi ra, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thÓ ph©n lËp
Streptomyces fungicidicus c¶i biÕn mμ sinh tæng hîp enduracidin vμ t¹o thuËn lîi cho
viÖc s¶n xuÊt enramycin mét çch hiÖu qu¶ h¬n.
343
(11) 65744
(21) 1-2019-03022 (51) 7 A61K 9/20, 9/19
(22) 11.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2018/050635 11.01.2018 (87) WO2018/130603 19.07.2018
(30) 201711001145 11.01.2017 IN
(71) FERRING B.V. (NL)
Polaris Avenue 144, 2132 JX Hoofddorp, Netherlands
(72) SONAVANE, Ganeshchandra (IN), PLAKSIN, Daniel (IT), AHUJA, Varinder (IN),
LOKHANDE, Parag (IN), JAIN, Devendra Kantilal (IN)
(54) D−îc phÈm r· nhanh vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm r· nhanh chøa hÖ cèt cã khoang rçng mang mét hoÆc
nhiÒu d−îc chÊt, trong ®ã hÖ cèt cã khoang rçng nμy chøa malto®extrin vμ axit
hyaluronic hoÆc muèi d−îc dông cña nã. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p bμo
chÕ d−îc phÈm nμy.
344
(11) 65745
(21) 1-2019-03031 (51) 8 C07K 16/28, A61P 35/00, A61K
39/00
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/064480 04.12.2017 (87) WO2018/106588 14.06.2018
(30) 62/431,480 08.12.2016 US
(71) 1. ELI LILLY AND COMPANY (US)
Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, United States of America
2. INNOVENT BIOLOGICS (SUZHOU) CO. LTD. (CN)
168 Dongping Street, Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu 215123, China
(72) LI, Yiwen (US), ZHANG, Yi (CN)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng protein chøa globulin miÔn dÞch tÕ bμo T vμ
miÒn muxin-3 (Tim-3) cña ng−êi kÕt hîp víi kh¸ng thÓ kh¸ng
chÕt tÕ bμo theo ch−¬ng tr×nh 1 (PD-1)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kh¸ng thÓ kh¸ng protein chøa globulin miÔn dÞch tÕ bμo T vμ miÒn
muxin-3 (Tim-3) cña ng−êi (SEQ ID NO: 1) mμ g¾n kÕt víi protein chøa globulin miÔn
dÞch tÕ bμo T vμ miÒn muxin-3 (Tim-3). Kh¸ng thÓ nμy h÷u dông trong ®iÒu trÞ khèi u
r¾n vμ khèi u huyÕt häc khi kÕt hîp víi kh¸ng thÓ kh¸ng chÕt tÕ bμo theo ch−¬ng tr×nh 1
(PD-1) cña ng−êi, hãa trÞ liÖu, vμ chiÕu x¹ ion hãa.
345
(11) 65746
(21) 1-2019-03039 (51) 7 H04W 74/00, 74/08
(22) 09.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2016/077100 09.11.2016 (87) WO2018/086681 17.05.2018
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL) (SE)
SE-164 83 Stockholm, Sweden
(72) AXEN, Rasmus (SE), AMIRIJOO, Mehdi (SE), AXELSSON, Hakan (SE), MULLER,
Walter (SE), SCHLIWA-BERTLING, Paul (DE)
(54) Ph−¬ng ph¸p thùc hiÖn thñ tôc truy cËp ngÉu nhiªn gi÷a thiÕt
bÞ ng−êi dïng vμ m¹ng truy cËp v« tuyÕn, nót truy cËp v«
tuyÕn, thiÕt bÞ ng−êi dïng, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ®Ó thùc hiÖn thñ tôc truy cËp ngÉu nhiªn gi÷a thiÕt bÞ
ng−êi dïng (User Equipment - UE) vμ m¹ng truy cËp v« tuyÕn, trong ®ã hai nót truy cËp
bao gåm çc tËp hîp chuçi ch÷ ký kh¸c nhau, trong ®ã çc chuçi ch÷ ký nμy ®−îc çc
nót truy cËp nμy dïng ®Ó ph©n biÖt çc yªu cÇu ®Õn tõ çc UE kh¸c nhau, ph−¬ng ph¸p
nμy bao gåm çc b−íc lμ nhËn yªu cÇu truy cËp ngÉu nhiªn tõ UE nμy, trong ®ã yªu cÇu
truy cËp ngÉu nhiªn nμy bao gåm chuçi ch÷ ký, x¸c ®Þnh r»ng yªu cÇu truy cËp ngÉu
nhiªn nμy lμ ®−îc dù ®Þnh cho nót truy cËp v« tuyÕn thø nhÊt nμy, dùa trªn chuçi ch÷ ký
®−îc bao gåm trong yªu cÇu nμy, nhËn, tõ nót truy cËp thø hai, yªu cÇu truy cËp ngÉu
nhiªn nμy, tõ ®ã cho biÕt r»ng nót truy cËp v« tuyÕn thø hai còng ®· nhËn ®−îc yªu cÇu
truy cËp ngÉu nhiªn nμy tõ UE, vμ göi ®¸p øng dùa trªn yªu cÇu truy cËp ngÉu nhiªn
nhËn ®−îc tõ UE vμ dùa trªn yªu cÇu truy cËp ngÉu nhiªn nhËn ®−îc tõ nót truy cËp v«
tuyÕn thø hai. Nót truy cËp v« tuyÕn, thiÕt bÞ ng−êi dïng, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc
®−îc b»ng m¸y tÝnh còng ®−îc ®Ò xuÊt.
346
(11) 65747
(21) 1-2019-03048 (51) 7 C07D 471/04, A61K 31/551, A61P
29/00, A61K 31/519, 31/553, A61P
35/00, A61K 31/5377, A61P 9/10,
43/00, A61K 31/541, A61P 11/00,
C07D 519/00, A61K 31/55, A61P
19/02
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042443 27.11.2017 (87) WO2018/097297 A1 31.05.2018
(30) 2016-229969 28.11.2016 JP
(71) TEIJIN PHARMA LIMITED (JP)
2-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, Japan
(72) MIZUNO, Tsuyoshi (US), SHIMADA, Tomohiro (JP), UNOKI, Gen (JP),
MARUYAMA, Akinobu (JP), SASAKI, Kosuke (JP), YOKOSAKA, Takuya (JP),
TAKAHASHI, Hiroshi (JP), HORIE, Kyohei (JP), SAKAI, Yuri (JP)
(54) Hîp chÊt pyri®o[3,4-D]pyrimi®in, muèi d−îc dông cña nã, d−îc
phÈm vμ thuèc chøa chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã ho¹t tÝnh øc chÕ DK4/6. S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt
cã c«ng thøc (I) hoÆc muèi d−îc dông cña nã.
347
(11) 65748
(21) 1-2019-03050 (51) 7 H05B 6/12, 6/36, H05K 9/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014366 08.12.2017 (87) WO2018/106053 A2 14.06.2018
(30) 10-2016-0167914 09.12.2016 KR
(71) AMOSENSE CO., LTD (KR)
(Cheonan the forth Local Industrial Complex 19-1 Block) 90, 4sandan 5-gil, Jiksan-
eup, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do 31040, Republic of Korea
(72) JANG, Kil Jae (KR)
(54) M«®un gia nhiÖt cho bÕp c¶m øng vμ bÕp c¶m øng bao gåm
m«®un gia nhiÖt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m«®un gia nhiÖt cho bÕp c¶m øng. M«®un gia nhiÖt cho bÕp c¶m
øng theo ph−¬ng ¸n −u tiªn cña s¸ng chÕ bao gåm Ýt nhÊt cuén d©y ph¼ng (110) ®−îc
t¹o cÊu h×nh ®Ó t¹o ra tõ tr−êng gia nhiÖt nåi ®un nÊu gia nhiÖt c¶m øng ®−îc h×nh thμnh
tõ vËt liÖu kim lo¹i; vμ tÊm ch¾n (120) ®−îc ®Æt trªn bÒ mÆt cña cuén d©y ph¼ng (110),
ch¾n tõ tr−êng ®−îc t¹o ra bëi cuén d©y ph¼ng (110) vμ tËp trung tõ tr−êng theo mét
h−íng yªu cÇu, trong ®ã tÊm ch¾n (120) b»ng vËt liÖu tõ tÝnh d¹ng tÊm máng cã ®é b·o
hßa mËt ®é tõ th«ng tõ 1,2 Teslas trë lªn. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn bÕp c¶m
øng bao gåm m«®un gia nhiÖt nμy.
348
(11) 65749
(21) 1-2019-03058 (51) 7 H04L 1/00, H03M 13/00
(22) 14.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/088247 14.06.2017 (87) WO2018/107680 A1 21.06.2018
(30) PCT/CN2016/110088 15.12.2016 CN
(71) QUALCOMM INCORPORATED (US)
ATTN: International IP Administration, 5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 92121-
1714, United States of America
(72) XU, Changlong (CN), SORIAGA, Joseph Binamira (US), HOU, Jilei (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y vμ thiÕt bÞ m· hãa vμ
gi¶i m· cùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y vμ thiÕt bÞ m· hãa vμ gi¶i m·
cùc. Cô thÓ, çc khÝa c¹nh cña s¸ng chÕ liªn quan ®Õn çc hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng
d©y ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó cung cÊp çc kü thuËt m· hãa cùc th«ng tin ®iÒu khiÓn cïng
víi th«ng tin kiÓm d− vßng (cyclic redundancy check - CRC) kÕt hîp. Th«ng tin CRC
kÕt hîp cã thÓ bao gåm mét sè bit CRC ®−îc chän ®Ó ®ång thêi gi¶i m· vμ x¸c minh
th«ng tin ®iÒu khiÓn ®Ó gi¶m phÝ tæn CRC.
349
(11) 65750
(21) 1-2019-03060 (51) 8 A61N 1/00
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/060893 09.11.2017 (87) WO2018/089655 A9 17.05.2018
(30) 15/350,261 14.11.2016 US
(71) GSK CONSUMER HEALTHCARE S.A. (CH)
Route de L'Etraz 2, 1197 Prangins, Switzerland
(72) HERB, Glenn (US), AGUIRRE, Andres (US), KONG, Xuan (US), GOZANI, Shai, N.
(US)
(54) ThiÕt bÞ t¹o ra sù kÝch thÝch d©y thÇn kinh b»ng dßng ®iÖn
dÉn truyÒn qua da
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ kÝch thÝch d©y thÇn kinh b»ng dßng ®iÖn dÉn truyÒn qua da
(Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation - TENS) mμ sö dông d¹ng sãng kÝch thÝch
vμ çch bè trÝ çc ®iÖn cùc TENS ®Ó c¶i tiÕn hiÖu qu¶ tiªu thô n¨ng l−îng trong khi gia
t¨ng hiÖu qu¶ ®iÒu trÞ.
350
(11) 65751
(21) 1-2019-03067 (51) 8 A61K 31/473, 31/439, 31/198,
31/375, 31/194
(22) 13.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/011292 13.10.2017 (87) WO2018/093047 24.05.2018
(30) 10-2016-0152396 16.11.2016 KR
(71) YOO YOUNG PHARM CO.,LTD. (KR)
93, Hyoryeong-ro Seocho-gu Seoul 06687 Republic of Korea
(72) KIM, Jung Ju (KR), KUK, Yun Mo (KR), KIM, Sun Kyoung (KR)
(54) D−îc phÈm chøa palonosetron lμm ho¹t chÊt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm cã ®é æn ®Þnh ®−îc c¶i thiÖn, mμ chøa palonosetron lμm
ho¹t chÊt. ChÕ phÈm cña s¸ng chÕ cã thÓ ®¶m b¶o ®¸ng kÓ ®é æn ®Þnh l−u tr÷ mμ kh«ng
sö dông EDTA, kh«ng gièng nh− çc s¸ng chÕ th«ng th−êng.
351
(11) 65752
(21) 1-2019-03068 (51) 8 C21B 5/00
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044474 12.12.2017 (87) WO2018/110521 21.06.2018
(30) 2016-243989 16.12.2016 JP
2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, Japan
(72) IWAMI Yuji (JP), NONAKA Shunsuke (JP), HAYASAKA Yasukazu (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p vËn hμnh lß cao
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vËn hμnh lß cao mμ cã thÓ kiÓm so¸t nång ®é thμnh
phÇn cña nguyªn liÖu cÊp cho lß cao ®Õn nång ®é thμnh phÇn ®Ých ngay c¶ khi cã sù
thay ®æi vÒ nång ®é thμnh phÇn cña nguyªn liÖu th« thiªu kÕt. Ph−¬ng ph¸p vËn hμnh lß
cao bao gåm b−íc n¹p çc nguyªn liÖu cÊp cho lß cao vμo trong lß cao, çc nguyªn liÖu
cÊp cho lß cao bao gåm quÆng thiªu kÕt thμnh phÈm, quÆng s¾t côc, vμ nguyªn liÖu phô
trî. Ph−¬ng ph¸p vËn hμnh lß cao bao gåm: b−íc thiªu kÕt ®Ó thiªu kÕt nguyªn liÖu th«
thiªu kÕt ®Ó t¹o thμnh b¸nh thiªu kÕt; b−íc nghiÒn ®Ó nghiÒn b¸nh thiªu kÕt ®Ó t¹o thμnh
quÆng thiªu kÕt; b−íc lμm nguéi ®Ó lμm nguéi quÆng thiªu kÕt; b−íc sμng ®Ó sμng quÆng
thiªu kÕt ®−îc lμm nguéi ®Ó ph©n t¸ch quÆng thiªu kÕt thμnh phÈm vμ quÆng thu håi;
b−íc ®o ®Ó ®o nång ®é thμnh phÇn cña Ýt nhÊt mét trong sè quÆng thiªu kÕt ®−îc lμm
nguéi, quÆng thiªu kÕt thμnh phÈm, vμ quÆng thu håi; vμ b−íc ®iÒu chØnh ®Ó ®iÒu chØnh
l−îng tiªu thô quÆng thiªu kÕt thμnh phÈm, quÆng s¾t côc, vμ nguyªn liÖu phô trî, mμ
®−îc chøa trong çc nguyªn liÖu cÊp cho lß cao, trong ®ã, ë b−íc ®iÒu chØnh, l−îng tiªu
thô cña çc nguyªn liÖu cÊp cho lß cao ®−îc ®iÒu chØnh b»ng çch sö dông nång ®é
thμnh phÇn thu ®−îc ë b−íc ®o.
352
(11) 65753
(21) 1-2019-03070 (51) 7 A61H 5/00, A61B 3/04
(22) 14.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/014645 14.12.2016 (87) WO2018/110731 21.06.2018
(71) EDENLUX CORPORATION (KR)
#108, 10, Bulmosan-ro, 10beon-gil, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do
51542, Korea
(72) PARK, Sungyong (KR)
(74) C«ng ty LuËt TNHH quèc tÕ BMVN (BMVN INTERNATIONAL LLC)
(54) ThiÕt bÞ tËp luyÖn thÞ lùc vμ ph−¬ng ph¸p tËp luyÖn thÞ lùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ tËp luyÖn thÞ lùc vμ ph−¬ng ph¸p tËp luyÖn thÞ lùc, trong ®ã
thiÕt bÞ tËp luyÖn thÞ lùc nμy bao gåm th©n chÝnh bao gåm Ýt nhÊt mét lç m¾t t−¬ng øng
víi m¾t cña ng−êi sö dông, Ýt nhÊt mét côm thÊu kÝnh bao gåm nhiÒu thÊu kÝnh cã ®é
®i-èp kh¸c nhau vμ bé phËn gi÷ thÊu kÝnh ®ì çc thÊu kÝnh nμy cã çc kho¶ng gãc gi÷a
chóng theo ph−¬ng chu vi vμ cã thÓ di chuyÓn ®−îc trªn trôc quay so víi th©n chÝnh nμy
®Ó cho bÊt kú mét trong sè çc thÊu kÝnh nμy ®−îc ®Æt trªn ®−êng ng¾m tõ lç m¾t nμy,
®éng c¬ dÉn ®éng di chuyÓn bé phËn gi÷ thÊu kÝnh nμy, khèi ®Çu vμo ng−êi dïng, vμ
khèi ®iÒu khiÓn ®iÒu khiÓn ®éng c¬ dÉn ®éng nμy ®Ó cho thÊu kÝnh kiÓm tra ®−îc lùa
chän tõ nhiÒu thÊu kÝnh nμy ®−îc ®Æt trªn ®−êng ng¾m nμy vμ l−u tr÷ thêi gian ®iÒu tiÕt
chØ b¸o kho¶ng thêi gian trong ®ã m¾t nμy chuyÓn sang tr¹ng th¸i ®iÒu tiÕt theo thÊu
kÝnh kiÓm tra nμy dùa vμo tÝn hiÖu x¸c nhËn ph¶n x¹ ®iÒu tiÕt ®−îc nhËp vμo qua khèi
®Çu vμo ng−êi dïng nμy.
353
(11) 65754
(21) 1-2019-03075 (51) 7 D01F 1/10, D02G 3/04, D01F 2/00
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FI2017/050896 14.12.2017 (87) WO2018/115577 28.06.2018
(30) 20166035 23.12.2016 FI
(71) SPINNOVA OY (FI)
Palokarjentie 2-4, 40320 JYVASKYLA, Finland
(72) SALMELA, Juha (FI), PORANEN, Janne (FI), SALMINEN, Arto (FI)
(54) T¬ ®¬n tõ x¬
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn t¬ ®¬n tõ x¬ bao gåm x¬ bét nh·o thùc vËt. T¬ ®¬n tõ x¬ bao gåm
Ýt nhÊt 30% khèi l−îng x¬ xenluloza tù nhiªn gèc thùc vËt.
354
(11) 65755
(21) 1-2019-03091 (51) 7 F16B 25/00, E04D 3/36, 3/365,
F16B 5/02, 25/10, 35/04, 43/00
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/061764 15.11.2017 (87) WO2018/093872 24.05.2018
(30) 62/424,061 18.11.2016 US
(71) PHILLIPS SCREW COMPANY (US)
301 Edgewater Drive, Suite 320 Wakefield, MA 01880, United States of America
(72) CRAVEN, Arnold R. Jr. (US)
(54) Bé phËn kÑp chÆt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õ çc bé phËn kÑp chÆt, çc ph−¬ng ph¸p t¹o ra çc bé phËn kÑp chÆt,
vμ çc ph−¬ng ph¸p g¾n cè ®Þnh cÊu kiÖn thi c«ng vμo nÒn nhê sö dông bé phËn kÑp
chÆt. Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ bao gåm çc bé phËn kÑp chÆt cã dÊu hiÖu kÕt
cÊu n»m d−íi ®Çu. Giíi h¹n trªn cña dÊu hiÖu kÕt cÊu n»m trªn mÆt ph»ng song song víi
bÒ mÆt dÉn cña bé phËn kÑp chÆt ®Çu. Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ bao gåm vßng
®Öm n»m gi÷a ®Çu vμ dÊu hiÖu kÕt cÊu. DÊu hiÖu kÕt cÊu cã thÓ bao gåm mÐp c¾t ®Ó c¾t
vμ/hoÆc khoÐt cÊu kiÖn thi c«ng.
355
(11) 65756
(21) 1-2019-03095 (51) 7 A01K 61/10, 63/04
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043806 06.12.2017 (87) WO2018/110387 21.06.2018
(30) 2016-240500 12.12.2016 JP
(71) NISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD. (JP)
1-1, Nishinakajima 4-chome, Yodogawa-ku, Osaka-shi Osaka 5328524 (JP)
(72) NISHI, Shingo (JP)
(54) HÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p nu«i ç vμ ®éng vËt cã vá
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng nu«i vμ ph−¬ng ph¸p nu«i, nhê ®ã ç hoÆc ®éng vËt cã vá cã
thÓ ®−îc nu«i thËm chÝ b»ng hÖ thèng ®¬n gi¶n sö dông hãa chÊt hoÆc thiÕt bÞ läc Ýt nhÊt
cã thÓ trong vïng néi ®Þa. Theo ®ã, hÖ thèng ®Ó nu«i ç hoÆc ®éng vËt cã vá b»ng çch
sö dông biofloc theo s¸ng chÕ, bao gåm bÓ nu«i thø nhÊt (10) ®Ó nu«i ç hoÆc ®éng vËt
cã vá vμ bÓ nu«i thø hai (20) ®Ó nu«i ç hoÆc ®éng vËt cã vá kh¸c víi ç vμ ®éng vËt cã
vá trong bÓ nu«i thø nhÊt, trong ®ã bÓ nu«i thø nhÊt (10) vμ bÓ nu«i thø hai (20) ®−îc
nèi th«ng víi nhau sao cho n−íc nu«i ®−îc tuÇn hoμn mμ kh«ng cÇn ®i qua thiÕt bÞ läc.
356
(11) 65757
(21) 1-2019-03096 (51) 7 C22C 38/00, B21D 5/12, C21D
8/02, C22C 38/06, 38/14
(22) 08.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040169 08.11.2017 (87) WO2018/110152 21.06.2018
(30) 2016-240038 12.12.2016 JP
(72) GOTO Sota (JP), NAKATA Hiroshi (JP), TOYODA Shunsuke (JP)
(54) TÊm thÐp çn nãng dïng lμm èng thÐp vu«ng cã tû lÖ ch¶y
thÊp, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy, èng thÐp vu«ng cã
tû lÖ ch¶y thÊp vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt èng thÐp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm thÐp çn nãng mμ cã, ngay c¶ khi ®é dμy v−ît qu¸ 25 mm, ®é
bÒn tháa ®¸ng, tû lÖ ch¶y thÊp, vμ ®é bÒn nhiÖt ®é thÊp vμ mμ thÝch hîp lμm vËt liÖu th«
cho èng thÐp vu«ng. TÊm thÐp çn nãng dïng lμm èng thÐp vu«ng cã tû lÖ ch¶y thÊp cã
hîp phÇn thμnh phÇn bao gåm, theo % khèi l−îng, C: 0,07 ®Õn 0,20%, Mn: 0,3 ®Õn
2,0%, P: 0,03% hoÆc Ýt h¬n, S: 0,015% hoÆc Ýt h¬n, Al: 0,01 ®Õn 0,06%, vμ N: 0,006%
hoÆc Ýt h¬n, víi phÇn cßn l¹i lμ Fe vμ çc t¹p chÊt kh«ng thÓ tr¸nh khái; vi cÊu tróc thÐp
ë phÇn trung t©m cña ®é dμy bao gåm pha ferit s¬ cÊp vμ phÇn diÖn tÝch tõ 8 ®Õn 20%
cña pha thø cÊp ®−îc bao gåm mét hoÆc hai hoÆc nhiÒu h¬n ®−îc chän tõ peclit,
pseudo-peclit, vμ bainit trªn, vμ cì h¹t trung b×nh cña vi cÊu tróc thÐp bao gåm pha s¬
cÊp vμ pha thø cÊp lμ tõ 7 ®Õn 20µm; vμ mçi vi cÊu tróc thÐp cña bÒ mÆt phÝa tr−íc vμ bÒ
mÆt phÝa sau theo h−íng chiÒu dμy bao gåm mét pha ferit hoÆc mét pha ferit bainit vμ
cã cì h¹t trung b×nh lμ tõ 2 ®Õn 20µm.
357
(11) 65758
(21) 1-2019-03097 (51) 7 E21B 17/042
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FR2017/053533 13.12.2017 (87) WO2018/109371 A1 21.06.2018
(30) 1662669 16.12.2016 FR
(71) 1. VALLOUREC OIL AND GAS FRANCE (FR)
54 rue Anatole France 59620 Aulnoye-Aymeries, France
2. NIPPON STEEL CORPORATION (JP)
6-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku Tokyo, 100-8071, Japan
(72) MENCAGLIA, Xavier (FR), DUFRENE, Corey (US), DOUCHI, Sadao (JP), SUGINO,
Masaaki (JP)
LTD.)
(54) Mèi nèi ren èng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mèi nèi ren bao gåm chi tiÕt èng thø nhÊt vμ chi tiÕt èng thø hai t¹o
thμnh mèi nèi víi nhau, chi tiÕt thø nhÊt (C1) bao gåm èng thø nhÊt (10) vμ phÇn ren
ngoμi ®−îc bè trÝ t¹i ®Çu cña èng thø nhÊt, phÇn ren ngoμi nμy bao gåm, liªn tiÕp trªn bÒ
mÆt chu vi ngoμi cña nã: bÒ mÆt xa ren ngoμi (17), m« trong ren ngoμi bao gåm vßng
trong (11) víi ®é dμy tèi thiÓu Epi, vïng ren ngoμi (13), trong ®ã ®Çu trong cña vïng ren
ngoμi n»m ë kho¶ng çch trôc kh¸c kh«ng (Li) tõ bÒ mÆt xa cña ren ngoμi, r·nh ngoμi
cña ren ngoμi (34) vμ vai ngoμi (37) cã thÓ t¹o thμnh bÒ mÆt tú ngoμi cña ren ngoμi chi
tiÕt thø hai (C2) bao gåm èng thø hai (20) vμ phÇn ren trong ®−îc bè trÝ t¹i ®Çu cña èng
thø hai, phÇn ren trong bao gåm, liªn tiÕp trªn bÒ mÆt chu vi trong cña nã: vai trong
(28), r·nh trong ren trong (24), ®−îc ®Æt ®èi diÖn víi m«i trong cña ren ngoμi, vïng ren
trong (23), m« ngoμi cña ren trong bao gåm vßng ngoμi (21) víi ®é dμy tèi thiÓu Epe, vμ
bÒ mÆt xa ren trong (42) mμ cã thÓ hîp t¸c víi bÒ mÆt ngoμi ren ngoμi b»ng t¸c ®éng Ðp
tú, bÒ mÆt xa ren trong, sao cho trong vÞ trÝ t¹o thμnh mèi nèi, khe hë h−íng kÝnh tån t¹i
gi÷a çc ren ngoμi vßng trong vμ r·nh trong ren trong, khe hë h−íng kÝnh tån t¹i gi÷a
vßng ngoμi ren trong vμ r·nh, ngoμi ren ngoμi, mèi nèi kÝnh trong (Ei) ®−îc t¹o thμnh
t¹i vÞ trÝ gi÷a m«i trong ren vμ r·nh trong ren trong, mèi nèi nμy tháa m·n: 0%≤Epi/Li.
358
(11) 65759
(21) 1-2019-03100 (51) 8 A61B 5/00 , 5/11 , A61N 1/04 ,
1/32 , 1/36
(22) 13.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/061351 13.11.2017 (87) WO2018/089916 A1 17.05.2018
(30) 62/420,728 11.11.2016 US
(72) KONG, Xuan (US), MOYNIHAN, Martin J. (US), GOZANI, Shai N. (US)
(54) ThiÕt bÞ kÝch thÝch d©y thÇn kinh b»ng dßng ®iÖn dÉn truyÒn
qua da (tens)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ kÝch thÝch thÇn kinh b»ng dßng ®iÖn dÉn truyÒn qua da ë
ng−êi sö dông, thiÕt bÞ nμy bao gåm: vá; bé phËn g¾n vμo ®Ó t¹o ra khíp nèi c¬ häc gi÷a
vá vμ c¬ thÓ ng−êi sö dông; bé phËn kÝch thÝch ®−îc g¾n víi vá ®Ó kÝch thÝch b»ng ®iÖn
Ýt nhÊt mét d©y thÇn kinh víi Ýt nhÊt mét xung kÝch thÝch trong suèt qu¸ tr×nh trÞ liÖu; vμ
bé phËn x¸c ®Þnh ®−îc g¾n víi vá vμ ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thùc hiÖn Ýt nhÊt mét trong sè
çc b−íc: (i) x¸c ®Þnh møc ho¹t ®éng cña ng−êi sö dông; (ii) x¸c ®Þnh ®Æc tÝnh d¸ng ®i
cña ng−êi sö dông; (iii) x¸c ®Þnh chøc n¨ng c©n b»ng cña ng−êi sö dông; vμ (iv) x¸c
®Þnh vÞ trÝ ®Æt thiÕt bÞ trªn ng−êi sö dông.
359
(11) 65760
(21) 1-2019-03101 (51) 7 A61J 3/07, B29C 65/00, 65/70,
51/14
(22) 22.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000932 22.01.2018 (87) WO2018/135910 26.07.2018
(30) 10-2017-0010346 23.01.2017 KR
10-2017-0110870 31.08.2017 KR
10-2017-0145650 03.11.2017 KR
(71) CHOI, IN-GYU (KR)
14-6, Paldal-ro 29beon-gil, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16267 Republic of
Korea
(72) CHOI, In-Gyu (KR)
(54) M¸y chÕ t¹o viªn nang mÒm tèc ®é cao
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y chÕ t¹o viªn nang mÒm tèc ®é cao bao gåm: bé phËn chÕ t¹o
phiÕn máng dïng ®Ó t¹o ra hai phiÕn máng gelatin cÆp trôc çn dïng ®Ó hμn nèi b»ng
nhiÖt çc phiÕn máng gelatin vμ ®ång thêi chÕ t¹o thμnh d¹ng viªn nang tõ phiÕn máng
gelatin ®ã; khèi nªm ®−îc bè trÝ t¹i çc mÆt phÝa trªn cña cÆp trôc çn, gia nhiÖt cho çc
phiÕn máng gelatin nhiÖt ®é ®Þnh tr−íc, vμ cã nhiÒu vßi phun, ®−îc t¹o thμnh hμng bªn
trong, dïng ®Ó nhËn thuèc láng tõ bé cÊp thuèc láng vμ t−¬ng øng phun thuèc láng ®ã
vμo gi÷a çc phiÕn máng gelatin ®−îc luån vμo çc lßng khu«n cña cÆp trôc çn; vμ bé
®iÒu khiÓn dïng ®Ó ®iÒu khiÓn tèc ®é quay cña çc trôc çn, nhiÖt ®é cña khèi nªm, tèc
®é quay vμ nhiÖt ®é cña tang lμm nguéi, vμ çc kho¶ng thêi gian ho¹t ®éng cña vßi phun
dïng ®Ó phun thuèc láng theo gãc cña çc vßi phun ®−îc t¹o ra trong khèi nªm t−¬ng
øng víi phÇn t©m cña trôc çn vμ trÞ sè sè l−îng d·y çc vßi phun ®−îc t¹o thμnh hμng.
360
(11) 65761
(21) 1-2019-03102 (51) 7 C12N 5/0775, 5/02, 5/071
(22) 11.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn nghiªn cøu tÕ bμo gèc vμ c«ng nghÖ gen Vinmec (VN)
458 Minh Khai, ph−êng VÜnh Tuy, quËn Hai Bμ Tr−ng, thμnh phè Hμ Néi
(72) Hoμng Minh §øc (VN), NguyÔn Thanh Liªm (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p t¹o ra s¶n phÈm tÕ bμo gèc trung m« tõ m« mì vμ
s¶n phÈm tÕ bμo gèc trung m« tõ m« mì øng dông ®iÒu trÞ
bÖnh trªn ng−êi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o ra s¶n phÈm tÕ bμo gèc trung m« tõ m« mì bao
gåm quy tr×nh ph©n lËp vμ t¸ch chiÕt, nu«i cÊy, vμ l−u tr÷ s¶n phÈm tÕ bμo gèc trung m«
tõ m« mì b»ng ph−¬ng ph¸p b¸n tù ®éng. Ph−¬ng ph¸p b¸n tù ®éng theo s¸ng chÕ lμ
viÖc phèi hîp ph−¬ng ph¸p c¬ häc sö dông m¸y xö lý m« tù ®éng gentleMACS Octo
Dissociator (MACS Miltenyi Biotec) vμ ph−¬ng ph¸p enzym ®Ó thu thËp toμn bé çc tÕ
bμo cã bªn trong m« mì vμ nu«i cÊy tÕ bμo vμ b¶o qu¶n s¶n phÈm tÕ bμo gèc trung m«
nμy trong m«i tr−êng kh«ng chøa çc chÊt cã nguån gèc tõ huyÕt thanh (serum-free) vμ
kh«ng cã nguån gèc tõ ®éng vËt (xeno-free) h−íng ®Õn viÖc sö dông çc dßng tÕ bμo
gèc trong m« tõ m« mì trong øng dông l©m sμng. Ph−¬ng ph¸p nμy lμm t¨ng tØ lÖ thμnh
c«ng lªn ®Õn 99% ®èi víi m« mì cã träng l−îng nhá d−íi 5 gam ®−îc thu thËp tõ trÎ
em (d−íi <18 tuæi), ng−êi kháe m¹nh, ng−êi bÖnh, vμ ng−êi cao tuæi (>65 tuæi). Ngoμi
ra, ph−¬ng ph¸p nμy lμm gi¶m thêi gian xö lý m« xuèng d−íi 3 giê nh−ng vÉn ®¶m b¶o
tÝnh chÊt cña khèi tÕ bμo gèc trung m« theo ®Þnh nghÜa cña hiÖp héi quèc tÕ vÒ liÖu ph¸p
tÕ bμo (International Society for Cellular Therapy - ISCT) ban hμnh vμo n¨m 2006 vμ
2013.
361
(11) 65762
(21) 1-2019-03103 (51) 7 G01N 21/65, B82B 1/00, 3/00
(22) 11.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) Tr−êng §¹i häc Khoa häc Tù nhiªn, §¹i häc Quèc gia Hμ Néi (VN)
334 NguyÔn Tr·i, ph−êng Thanh Xu©n Trung, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(72) NguyÔn ThÕ B×nh (VN), NguyÔn Quang §«ng (VN), Ng« Gia Long (VN), TrÇn Träng
§øc (VN), NguyÔn Nh− Anh (VN)
(54) Quy tr×nh chÕ t¹o c¶m biÕn raman sö dông bÒ mÆt kim lo¹i
®ång cÊu tróc nano vμ h¹t nano vμng b»ng kü thuËt ¨n mßn
laze
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh chÕ t¹o c¶m biÕn Raman sö dông bÒ mÆt kim lo¹i ®ång
cÊu tróc nano vμ h¹t nano vμng b»ng kü thuËt ¨n mßn laze, trong ®ã quy tr×nh nμy bao
gåm b−íc chÕ t¹o bÒ mÆt ®ång cã cÊu tróc nano b»ng laze, b−íc chÕ t¹o h¹t nano vμng
trong etanol b»ng laze vμ b−íc chÕ t¹o ®Õ t¸n x¹ Raman t¨ng c−êng bÒ mÆt víi h¹t nano
vμng phñ trªn bÒ mÆt ®ång cã cÊu tróc nano. B−íc chÕ t¹o bÒ mÆt ®ång cã cÊu tróc nano
b»ng laze ®−îc thùc hiÖn b»ng çch chiÕu chïm laze (1) qua thÊu kÝnh (2) vμo tÊm ®ång
(3) ®Æt trong cèc (4) sao cho vÕt kh¾c laze (6) ®−îc h×nh thμnh d−íi d¹ng mét vμnh trßn,
b−íc chÕ t¹o h¹t nano vμng trong etanol b»ng laze ®−îc thùc hiÖn b»ng çch chiÕu chïm
tia laze vμo tÊm bia b»ng vμng ®Ó t¹o thμnh keo h¹t nano vμng vμ b−íc chÕ t¹o ®Õ SERS
®−îc thùc hiÖn b»ng çch ®−a keo h¹t nano vμng lªn vÕt kh¾c laze (6).
362
(11) 65763
(21) 1-2019-03104 (51) 7 A61K 39/04, 39/12, 39/02
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084376 22.12.2017 (87) WO2018/115435 28.06.2018
(30) 16206789.6 23.12.2016 EP
17157828.9 24.02.2017 EP
(71) INTERVET INTERNATIONAL B.V. (NL)
Wim de Korverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Netherlands
(72) JANSEN, Theodorus (NL), WITVLIET, Maarten, Hendrik (NL)
(54) Vacxin kÕt hîp cho lîn vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ vacxin kÕt
hîp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vacxin kÕt hîp cho lîn chøa kh¸ng nguyªn kh«ng sao chÐp cña
circovirus ë lîn typ 2 (PCV2) vμ virut sèng g©y héi chøng rèi lo¹n h« hÊp vμ sinh s¶n ë
lîn (PRRSV). Vacxin kÕt hîp nμy ®−îc bμo chÕ d−íi d¹ng nhò t−¬ng dÇu trong n−íc.
Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn nhò t−¬ng dÇu trong n−íc vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ
vacxin kÕt hîp nμy.
363
(11) 65764
(21) 1-2019-03115 (51) 7 D01F 8/04, 8/14, D02G 3/04, D02J
1/22
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044477 12.12.2017 (87) WO2018/110523 21.06.2018
(30) 2016-242514 14.12.2016 JP
2017-106632 30.05.2017 JP
1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666, Japan
(72) SUZUKI Norio (JP), MORIOKA Hideki (JP), MASUDA Masato (JP)
(54) X¬ composit cã cÊu tróc lâi-vá lÖch t©m, sîi t¬ hçn hîp, vμ
s¶n phÈm sîi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn x¬ composit cã cÊu tróc lâi-vá lÖch t©m chøa hai lo¹i polyme lμ
thμnh phÇn A vμ thμnh phÇn B, trong ®ã, trong mÆt c¾t ngang cña x¬ composit nμy:
thμnh phÇn A ®−îc bao phñ toμn bé bëi thμnh phÇn B; tû lÖ S/D cña chiÒu dμy tèi tiÓu S
cña chiÒu dμy cña thμnh phÇn B, bao phñ thμnh phÇn A, so víi ®−êng kÝnh x¬ D n»m
trong kho¶ng tõ 0,01 ®Õn 0,1; vμ phÇn ë ®ã thμnh phÇn B cã chiÒu dμy gÊp lªn ®Õn 1,05
lÇn chiÒu dμy tèi tiÓu S cã chiÒu dμi ngo¹i vi Ýt nhÊt b»ng mét phÇn ba toμn bé chiÒu dμi
chu vi cña x¬ composit nμy. X¬ cã cÊu tróc lâi-vá lÖch t©m nμy cã c¶ kh¶ n¨ng chÞu kÐo
vμ kh¶ n¨ng chèng mμi mßn, h×nh d¹ng bªn ngoμi ®ång ®Òu vμ kh«ng chøa çc vÕt säc
lâm, vμ cÊu tróc mÞn mμng, tinh x¶o. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn sîi t¬ hçn hîp; vμ s¶n
phÈm sîi.
364
(11) 65765
(21) 1-2019-03123 (51) 7 G06Q 50/22, G06F 19/10, 21/72,
G04G 9/00
(22) 12.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000627 12.01.2018 (87) WO2018/131939 19.07.2018
(30) 10-2017-0006275 13.01.2017 KR
(72) KANG, Ki-Man (KR), KIM, Tae-Ho (KR), PARK, Jeong-Min (KR), LEE, Seung-Eun
(KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ®iÖn tö nμy, vμ
vËt l−u tr÷ bÊt kh¶ biÕn cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ®iÖn tö nμy, vμ vËt
l−u tr÷ bÊt kh¶ biÕn cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, trong ®ã thiÕt bÞ ®iÖn tö bao gåm:
m«®un ®Çu ra vμ bé nhí ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó l−u mét hoÆc nhiÒu môc d÷ liÖu liªn quan
®Õn søc kháe, mçi môc trong sè mét hoÆc nhiÒu môc d÷ liÖu liªn quan ®Õn søc kháe bao
gåm ®èi t−îng ®å häa t−¬ng øng víi ho¹t ®éng hoÆc tr¹ng th¸i cña ng−êi dïng. ThiÕt bÞ
®iÖn tö cßn bao gåm bé xö lý, ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thu ®−îc th«ng tin tr¹ng th¸i t−¬ng
øng víi ho¹t ®éng hoÆc tr¹ng th¸i liªn quan ®Õn Ýt nhÊt mét môc d÷ liÖu ®−îc chän tõ
mét hoÆc nhiÒu môc d÷ liÖu liªn quan ®Õn søc kháe. Bé xö lý cßn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó
thu ®−îc th«ng tin di truyÒn vÒ ng−êi dïng; chän Ýt nhÊt mét phÇn th«ng tin thuéc tÝnh
vÒ ho¹t ®éng hoÆc tr¹ng th¸i dùa trªn Ýt nhÊt mét sè th«ng tin di truyÒn. Bé xö lý cßn
®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó cung cÊp th«ng tin h−íng dÉn liªn quan ®Õn ho¹t ®éng hoÆc tr¹ng
th¸i th«ng qua m«®un ®Çu ra dùa trªn Ýt nhÊt mét phÇn th«ng tin thuéc tÝnh.
365
(11) 65766
(21) 1-2019-03124 (51) 7 F25D 23/00, 19/00
(22) 25.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/026792 25.07.2017 (87) WO2018/109975 21.06.2018
(30) 2016-242268 14.12.2016 JP
(71) TOSHIBA LIFESTYLE PRODUCTS & SERVICES CORPORATION (JP)
25-1, Ekimae-honcho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan
(72) Hideo UEYAMA (JP), Masahide MORIYA (JP)
(54) Tñ l¹nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tñ l¹nh mμ ®−îc bè trÝ víi èng ph©n t¸n nhiÖt däc theo bÒ mÆt trong
cña vá ngoμi vμ cã t¸c dông ng¨n chÆn sù xuÊt hiÖn cña hiÖn t−îng t¹o vÕt èng trªn bÒ
mÆt cña tÊm trªn cña vá ngoμi. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn tñ l¹nh mμ ®−îc bè trÝ víi èng
ph©n t¸n nhiÖt ®−îc cè ®Þnh däc theo bÒ mÆt trong cña vá ngoμi trong thïng chøa çch
nhiÖt b»ng b¨ng dÝnh, èng ph©n t¸n nhiÖt ®−îc s¾p xÕp ®Ó më réng tõ bÒ mÆt trong cña
mét trong sè çc tÊm mÆt bªn th«ng qua bÒ mÆt trong cña tÊm trªn víi bÒ mÆt trong cña
çc tÊm phÝa bªn cßn l¹i vμ cã phÇn më réng theo h−íng däc mμ më réng theo h−íng
tr−íc vμ sau vμ phÇn më réng theo h−íng ngang mμ më réng theo h−íng ngang trªn bÒ
mÆt trong cña tÊm trªn. PhÇn më réng theo h−íng ngang ®−îc s¾p xÕp ®Ó më réng däc
theo bÒ mÆt sau cña tÊm trªn. B¨ng dÝnh bao gåm phÇn mμ cè ®Þnh phÇn më réng theo
h−íng däc vμ phÇn mμ cè ®Þnh phÇn më réng theo h−íng ngang. PhÇn mμ cè ®Þnh phÇn
më réng theo h−íng ngang ®−îc g¾n ®Ó më réng qua toμn bé h−íng ngang cña tÊm trªn,
vμ phÇn ®Çu cña phÇn mμ cè ®Þnh phÇn më réng theo h−íng däc ®−îc g¾n ®Ó g¾n kÕt víi
phÇn mμ cè ®Þnh phÇn më réng theo h−íng ngang.
366
(11) 65767
(21) 1-2019-03125 (51) 7 C22C 1/05
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043148 30.11.2017 (87) WO2018/101435 A1 07.06.2018
(30) 2016-234504 01.12.2016 JP
(71) 1. NIPPON STEEL CORPORATION (JP)
2. FINE SINTER CO., LTD. (JP)
1189-11, Nishinohora, Akechi-cho, Kasugai-shi, Aichi 480-0303 Japan
(72) KUBOTA, Manabu (JP), ASABE, Kazutaka (JP), ICHIKAWA, Yuki (JP), NAKANO,
Takeshi (JP), OKAHIRA, Tokitake (JP), SHIMAZOE, Isao (JP)
(54) VËt liÖu ma s¸t thiªu kÕt dïng cho ph−¬ng tiÖn vËn t¶i ®−êng
s¾t vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt liÖu nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt vËt liÖu ma s¸t thiªu kÕt dïng cho ph−¬ng tiÖn vËn t¶i ®−êng s¾t cã çc
®Æc tÝnh ma s¸t vμ kh¶ n¨ng chèng mμi mßn rÊt cao ngay c¶ ë kho¶ng tèc ®é cao lμ lín
h¬n hoÆc b»ng 280km/giê. VËt liÖu ma s¸t thiªu kÕt dïng cho ph−¬ng tiÖn vËn t¶i ®−êng
s¾t nμy lμ vËt liÖu thiªu kÕt cña b¸nh Ðp t−¬i chøa, theo % khèi l−îng, Cu víi l−îng n»m
trong kho¶ng tõ 50,0 ®Õn 75,0%, graphit víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ 5,0 ®Õn 15,0%,
mét hoÆc nhiÒu chÊt ®−îc chän tõ nhãm bao gåm magie oxit, çt ziricon, silic oxit,
ziricon oxit, mulit vμ silic nitrua víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ 1,5 ®Õn 15,0%, mét
hoÆc nhiÒu nguyªn tè ®−îc chän tõ nhãm bao gåm W vμ Mo víi l−îng n»m trong
kho¶ng tõ 3,0 ®Õn 30,0%, vμ mét hoÆc nhiÒu hîp kim ®−îc chän tõ nhãm bao gåm hîp
kim s¾t-crom, hîp kim s¾t vonfram, hîp kim s¾t- molypden, vμ thÐp kh«ng gØ víi l−îng
n»m trong kho¶ng tõ 2,0 ®Õn 20,0%, víi phÇn cßn l¹i lμ çc t¹p chÊt. Ngoμi ra, s¸ng chÕ
cßn ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt liÖu ma s¸t thiªu kÕt nμy.
367
(11) 65768
(21) 1-2019-03128 (51) 7 C07H 21/00, A61K 31/712,
31/7125, A61P 13/12, C12N 15/113
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/064428 04.12.2017 (87) WO2018/106566 14.06.2018
(30) 62/430,139 05.12.2016 US
(71) REGULUS THERAPEUTICS INC. (US)
10614 Science Center Drive, San Diego, California 92121, United States of America
(72) ALLERSON, Charles R. (US)
(54) Oligonucleotit biÕn ®æi, hîp chÊt bao gåm oligonucleotit
biÕn ®æi vμ d−îc phÈm chøa chóng ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh thËn ®a
nang
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc oligonucleotit biÕn ®æi, çc hîp chÊt bao gåm çc
oligonucleotit biÕn ®æi vμ çc d−îc phÈm chøa chóng. Çc oligonucleotit biÕn ®æi h−íng
®Ých miR-17, çc hîp chÊt vμ çc d−îc phÈm nμy lμ h÷u dông trong ph−¬ng ph¸p ®iÒu
trÞ bÖnh thËn ®a nang, bao gåm bÖnh thËn ®a nang di truyÒn d¹ng tréi cña nhiÔm s¾c thÓ
th−êng.
368
(11) 65769
(21) 1-2019-03154 (51) 7 B62H 1/02, B62J 99/00, H01H
21/32, 21/00
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043466 04.12.2017 (87) WO2018/123451 05.07.2018
(30) 2016-255865 28.12.2016 JP
(71) 1. ALPS ALPINE CO., LTD. (JP)
1-7, Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 1458501, Japan
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, Japan
(72) SAITO, Kyozo (JP), YAMASHITA, Akihiko (JP)
(54) ThiÕt bÞ dß vÞ trÝ ch©n chèng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ dß vÞ trÝ ch©n chèng, trong ®ã phÇn r«to (32) cã th©n r«to
(32a) cã d¹ng vßng, chèt gμi (32b) cã d¹ng trô, mμ nh« tõ th©n r«to (32a) vÒ phÝa lç gμi
(19) ë thanh ch©n chèng (3), vμ vÊu khãa (32c) ®Ó khãa nam ch©m dÎo (36). Vßng bÝt
kÝn khuÊt khóc ®−îc bè trÝ gi÷a phÇn r«to (32) nμy vμ vá (31), vμ chèt gμi (32b) vμ vÊu
khãa (32c) ®−îc t¹o liÒn khèi víi th©n r«to (32a). Do ®−êng kÝnh ngoμi cña chèt gμi
(32b) nμy hÇu nh− cã cïng kÝch cì víi chiÒu dμy cña th©n r«to (32a) theo h−íng kÝnh,
®é bÒn thÝch hîp ®−îc ®¶m b¶o mμ kh«ng cÇn thùc hiÖn ®óc phñ chïm hoÆc t−¬ng tù
®èi víi çc vËt liÖu kim lo¹i lμm chèt gμi vμ chi tiÕt t−¬ng tù vμ cã thÓ di chuyÓn theo sù
dÞch chuyÓn cña ch©n chèng.
369
(11) 65770
(21) 1-2019-03161 (51) 7 C10B 53/07, C10G 1/10, C10L
1/02, 1/04, B01J 3/00, 6/00
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/000278 14.12.2017 (87) WO2018/107204 21.06.2018
(30) 2016905177 14.12.2016 AU
(71) MURA TECHNOLOGY LIMITED (GB)
141-145 Curtain Road, 3rd Floor, London, EC2A 3BX, United Kingdom
(72) HUMPHREYS, Leonard James (AU), ROWLANDS, William, Neil (AU)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt dÇu sinh häc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn lÜnh vùc n¨ng l−îng t¸i t¹o. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt nhiªn liÖu sinh häc tõ sinh khèi bao gåm, vÝ dô, vËt liÖu polyme.
370
(11) 65771
(21) 1-2019-03165 (51) 7 B29C 73/16, 73/02, B60C 25/00,
F16K 17/18
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/051350 08.12.2017 (87) WO2018/102877 14.06.2018
(30) 2016905062 08.12.2016 AU
2017903070 03.08.2017 AU
(71) TRYDEL RESEARCH PTY LTD (AU)
31 Cornhill Street, FERNTREE GULLY, Victoria 3156, Australia
(72) DOWEL, Terry (AU)
(54) ThiÕt bÞ v¸ lèp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ v¸ lèp lμ thiÕt bÞ ph©n t¸n chÊt bÝt kÝn vÒ c¬ b¶n ®−îc t¹o
b»ng PET vμ ®−îc kÕt cÊu cã cæ ®−îc t¹o ra liÒn khèi hoÆc ®Çu vμo cña ®¸y, mμ chÝnh
nã ®−îc trang bÞ thªm van hoÆc ®Çu c¾m bªn trong r·nh trong cña nã. ThiÕt bÞ nμy lμ
thiÕt bÞ ph©n t¸n mét çch th©n thiÖn h¬n víi m«i tr−êng vμ t¹o ra çc lîi Ých trong qu¸
tr×nh ph©n t¸n chÊt bÝt kÝn.
371
(11) 65772
(21) 1-2019-03167 (51) 7 H04L 5/00, H04W 72/04
(22) 18.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/106417 18.11.2016 (87) WO2018/090327 A1 24.05.2018
No.18, Haibin Road, Wusha, Chang'an, Dongguan, Guangdong 523860, China
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu chuÈn vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu chuÈn, vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng.
Ph−¬ng ph¸p nμy cã thÓ ®−îc thùc hiÖn bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi hoÆc thiÕt bÞ m¹ng, vμ bao
gåm: x¸c ®Þnh Ýt nhÊt mét ®¬n vÞ tμi nguyªn miÒn thêi gian ®Ó truyÒn tÝn hiÖu chuÈn; vμ
truyÒn tÝn hiÖu chuÈn trªn Ýt nhÊt mét ®¬n vÞ tμi nguyªn miÒn thêi gian. Do tÝn hiÖu
chuÈn ®−îc truyÒn trªn Ýt nhÊt mét ®¬n vÞ tμi nguyªn miÒn thêi gian cô thÓ h¬n lμ ®−îc
truyÒn b»ng çch sö dông l¹i mét phÇn çc sãng mang phô cña ®¬n vÞ tμi nguyªn miÒn
thêi gian cho viÖc truyÒn d÷ liÖu, ®é trÔ trong viÖc truyÒn tÝn hiÖu chuÈn ®−îc gi¶m, nhê
®ã gi¶m ®−îc ®é trÔ trong viÖc gi¶i biÕn ®iÖu d÷ liÖu hoÆc ®o th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh
(CSI) ®−îc thùc hiÖn dùa trªn tÝn hiÖu chuÈn, vμ gi¶m chi phÝ tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn cho
viÖc biÓu thÞ tμi nguyªn thÝch øng tèc ®é vμ ®é phøc t¹p cña viÖc thùc hiÖn lμm thÝch øng
tèc ®é.
372
(11) 65773
(21) 1-2019-03173 (51) 7 A01N 47/36, 41/10, 43/50, 43/66,
A01P 13/00
(62) 1-2015-03420
(22) 19.02.2014 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2014/053949 19.02.2014 (87) WO2014/129512 28.08.2014
(30) 2013-033556 22.02.2013 JP
(71) ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD. (JP)
3-15, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500002, Japan
(72) YAMADA Ryu (JP), OKAMOTO Hiroyuki (JP), TERADA Takashi (JP)
(54) ChÕ phÈm diÖt cá vμ ph−¬ng ph¸p phßng trõ thùc vËt kh«ng
mong muèn hoÆc øc chÕ sù sinh tr−ëng cña chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm diÖt cá chøa flazasulfuron hoÆc muèi cña nã, vμ Ýt nhÊt
mét hîp chÊt diÖt cá ®−îc chän tõ nhãm bao gåm imazapic, hexazinone, mesotrione vμ
muèi cña chóng, vμ ph−¬ng ph¸p phßng trõ thùc vËt kh«ng mong muèn b»ng çch sö
dông chÕ phÈm nμy.
373
(11) 65774
(21) 1-2019-03178 (51) 7 C04B 7/153, 18/14, 24/26, 24/12,
22/08
(22) 12.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/009983 12.09.2017 (87) WO2018/088684 17.05.2018
(30) 10-2016-0150936 14.11.2016 KR
(71) POSCO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD. (KR)
180, Daesong-ro, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 37863, Republic of Korea
(72) LEE, Chang Hong (KR), PARK, Eui Soon (KR), YANG, Hoon (KR), KIM, Hyoung
Seok (KR)
(54) ChÕ phÈm bª t«ng cã tû lÖ thay thÕ cña xØ trªn c¬ së silic oxit
®èi víi bª t«ng ®−îc gia t¨ng b»ng çch sö dông chÊt ho¹t
hãa láng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm bª t«ng, trong ®ã tû lÖ thay thÕ cña xi trªn c¬ së silic oxit
®èi víi bª t«ng ®−îc gia t¨ng b»ng çch sö dông chÊt ho¹t hãa láng, trong ®ã chÊt ho¹t
hãa láng ®−îc sö dông ®Ó t¨ng tû lÖ thay thÕ xi m¨ng cña xØ trªn c¬ së silic oxit ®èi víi
bª t«ng, xØ trªn c¬ së silic oxit nμy thu ®−îc b»ng çch nghiÒn mÞn xØ feroniken d¹ng
h¹t (çt c¬ b¶n), trong sè s¶n phÈm phô c«ng nghiÖp cña feroniken, mμ lμ s¶n phÈm vËt
liÖu thÐp, Ýt nhÊt ®Õn cì h¹t xi m¨ng. Theo mét ph−¬ng ¸n −u tiªn cña s¸ng chÕ, chÕ
phÈm bª t«ng chøa n−íc víi l−îng tõ 165 ®Õn 169 kg/m3, xi m¨ng víi l−îng 231 ®Õn
374 kg/m3, cèt liÖu mÞn víi l−îng tõ 803 ®Õn 883 kg/m3, cèt liÖu th« víi l−îng tõ 923
®Õn 931 kg/m3, vμ chÊt ho¹t hãa láng víi l−îng tõ 12 ®Õn 22 kg/m3 cho mét ®¬n vÞ thÓ
tÝch cña bª t«ng.
374
(11) 65775
(21) 1-2019-03192 (51) 7 C07F 5/02, C09K 11/06, F21V
9/16, G09F 9/00, H01L 33/50, F21Y
115/10
(22) 21.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041865 21.11.2017 (87) WO2018/101129 07.06.2018
(30) 2016-232257 30.11.2016 JP
2017-146290 28.07.2017 JP
1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666, Japan
(72) ICHIHASHI, Yasunori (JP), KOBAYASHI, Kazuki (JP)
(54) Phøc chÊt pyrometen-bo, chÕ phÈm chuyÓn ®æi mμu, mμng
chuyÓn ®æi mμu, bé nguån s¸ng, mμn hiÓn thÞ vμ thiÕt bÞ chiÕu
s¸ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn phøc chÊt pyrometen-bo lμ hîp chÊt cã c«ng thøc (1):
trong ®ã, X lμ C-R7 hoÆc N; mçi R1 ®Õn R9 lμ nhãm ®−îc chän tõ çc nhãm ®· nªu trong
b¶n m« t¶, trong ®ã R2 vμ R5 ®−îc chän tõ çc nhãm kh¸c nhãm aryl ®−îc thÕ hoÆc
kh«ng ®−îc thÕ vμ kh¸c nhãm heteroaryl ®−îc thÕ hoÆc kh«ng ®−îc thÕ; R2 vμ R5 lμ çc
nhãm kh«ng ph¶i lμ nhãm heteroaryl mμ cã Ýt nhÊt hai vßng ng−ng tô; Ýt nhÊt mét trong
sè R1 ®Õn R6 lμ nhãm chøa nguyªn tö flo.
Phøc chÊt pyrometen-bo ®−îc sö dông trong chÕ phÈm chuyÓn ®æi mμu. ChÕ phÈm
chuyÓn ®æi mμu vμ mμng chuyÓn ®æi mμu chøa chÕ phÈm nμy ®−îc sö dông trong bé
nguån s¸ng, mμn hiÓn thÞ vμ thiÕt bÞ chiÕu s¸ng.
375
(11) 65776
(21) 1-2019-03196 (51) 7 G01C 5/00, G01D 11/24
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/067601 20.12.2017 (87) WO2018/119075 A1 28.06.2018
(30) 62/437,416 21.12.2016 US
(71) MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION (US)
13135 West Lisbon Road, Brookfield, Wisconsin 53005, United States of America
(72) Matthew Doyle (US), Fraizier Reiland (US), Laura Weigel (US)
LTD.)
(54) èng ni v« víi n¾p ®Çu cã thÓ th¸o rêi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn èng ni v« víi n¾p ®Çu cã thÓ th¸o rêi. èng ni v« bao gåm th©n èng
ni v« rçng. N¾p ®Çu bao gåm vá ngoμi vμ bé phËn khãa ®−îc nhËn trong vá ngoμi. Bé
phËn khãa ®−îc ®−a vμo vá ngoμi ®Èy phÇn di chuyÓn cña vá ngoμi vμo liªn kÕt ma s¸t
gi÷ côm n¾p ®Çu ë vÞ trÝ t−¬ng ®èi so víi th©n èng ni v«.
376
(11) 65777
(21) 1-2019-03197 (51) 7 B01D 63/06, 46/24, 65/08, C04B
38/00
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FR2017/053537 13.12.2017 (87) WO2018/115639 28.06.2018
(30) 16 63058 21.12.2016 FR
(71) TECHNOLOGIES AVANCEES ET MEMBRANES INDUSTRIELLES (FR)
ZA LES LAURONS 26110 NYONS, FRANCE
(72) LESCOCHE, Philippe (FR), ANQUETIL, JÐr«me (FR)
LTD.)
(54) Bé phËn t¸ch dßng ch¶y ch÷ thËp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé phËn t¸ch dßng ch¶y ch÷ thËp bao gåm bé phËn ®ì xèp cøng
mét m¶nh (2) cã trong thÓ tÝch cña nã Ýt nhÊt mét kªnh (4l) ®Ó truyÒn dßng ch¶y cña m«i
tr−êng chÊt láng cÇn xö lý, kªnh nμy cã thÓ tÝch dßng ch¶y ngo»n ngoÌo (V1) ®−îc x¸c
®Þnh b»ng çch quÐt phÇn sinh däc theo ®−êng cong quanh trôc tham chiÕu vμ trong ®ã
trôc tham chiÕu kh«ng giao víi phÇn sinh nªu trªn vμ ®−îc chøa trong thÓ tÝch cña bé
phËn ®ì xèp.
377
(11) 65778
(21) 1-2019-03198 (51) 7 F21V 29/00
(22) 14.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn Khoa häc vËt liÖu - ViÖn Hμn l©m Khoa häc vμ C«ng nghÖ
ViÖt Nam (VN)
18 Hoμng Quèc ViÖt, ph−êng NghÜa §«, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi
(72) Bïi Hïng Th¾ng (VN), Phan Ngäc Minh (VN), Vò §×nh L·m (VN)
(54) M«®un ®Ìn led c¶i tiÕn t¶n nhiÖt b»ng chÊt láng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt m«®un ®Ìn LED c¶i tiÕn t¶n nhiÖt b»ng chÊt láng ®Ó thay thÕ cho bãng
®Ìn sîi ®èt dïng trong chiÕu s¸ng c«ng céng mμ kh«ng ph¶i bá ®i hÖ thèng vá ®Ìn
chiÕu s¸ng cò. M«®un nμy gåm cã: §Õ LED (3) g¾n víi chao ®Ìn (1) th«ng qua hai cÆp
vÝt (16), khèi çc chip LED (5) ®−îc g¾n chÆt víi ®Õ LED (3), nguån ®iÒu khiÓn LED
(10) ®−îc ®Æt cè ®Þnh trªn ®Õ (11) trong hép ®Ìn, giμn táa nhiÖt (17) bao gåm b×nh chøa
chÊt láng (26), xung quanh b×nh chøa chÊt láng cã v©y t¶n nhiÖt (24), b¬m chÊt láng
(15) ®−îc ®Æt bªn trong hép giμn táa nhiÖt (17), bé phËn ®iÒu ¸p trong m«®un ®Ìn LED
gåm ®Çu nèi nhanh ch÷ T (28) trong ®ã mét ®Çu nèi víi èng dÉn d©y ®iÖn m¸y b¬m
(20), mét ®Çu ®−îc bÞt kÝn b»ng vËt liÖu composit (29), mét ®Çu nèi víi qu¶ bãng cao su
(9) cã kh¶ n¨ng thay ®æi thÓ tÝch ®iÒu chØnh ¸p suÊt ho¹t ®éng trong hÖ thèng.
378
(11) 65779
(21) 1-2019-03202 (51) 7 B27M 3/18, B25B 27/02, F16B
5/06, 12/26, B27M 3/04, 3/06,
E04F 15/02, 21/22
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SE2017/051305 20.12.2017 (87) WO2018/117953 A1 28.06.2018
(30) 1651731-0 22.12.2016 SE
(71) VALINGE INNOVATION AB (SE)
Prastavagen 513, SE-263 65 VIKEN, Sweden
(72) Jonas FRANSSON (SE), Andreas BLOMGREN (SE), Karl ERIKSON (SE)
(74) C«ng ty TNHH Lª & Lª (LE & LE)
(54) ThiÕt bÞ ®Ó gμi l−ìi vμo trong r·nh gμi trong mét tÊm
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ cÇm tay (80) ®Ó gμi l−ìi (30) vμo trong r·nh gμi (20) trong
mét tÊm. ThiÕt bÞ nμy bao gåm bé phËn thø nhÊt (10) bao gåm bé phËn cÊp ®iÖn n¨ng
(16) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó dÉn ®éng mét mòi ®ôc (14). ThiÕt bÞ cÇm tay bao gåm bé phËn
thø hai (12) ®−îc nèi víi bé phËn thø nhÊt (10). Bé phËn thø hai bao gåm mòi ®ôc di
chuyÓn ®−îc (14) vμ thiÕt bÞ dÉn h−íng (13), thiÕt bÞ dÉn h−íng ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó dÉn
h−íng mòi ®ôc di chuyÓn ®−îc (14) vμ l−ìi (30). C¹nh ngoμi (60) cña bé phËn thø hai
(12) bao gåm chi tiÕt ®Þnh vÞ thø nhÊt (54) vμ chi tiÕt ®Þnh vÞ thø hai (55). Chi tiÕt ®Þnh
vÞ thø nhÊt (54) vμ chi tiÕt ®Þnh vÞ thø hai (55) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ®Þnh vÞ ®−îc Ýt nhÊt
mét phÇn trong r·nh gμi (20) trong khi gμi l−ìi vμo trong r·nh gμi. Mòi ®ôc di chuyÓn
®−îc (14) ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó di chuyÓn l−ìi (30) tõ thiÕt bÞ cÇm tay tíi vÞ trÝ gμi trong
r·nh gμi (20).
379
(11) 65780
(21) 1-2019-03205 (51) 7 A43B 13/02, 13/18, B29D 35/12,
A43B 13/04, B32B 27/12, 27/26,
27/32, C08K 3/22, 5/00, C09K
21/14, C08L 23/08, 23/20, 43/04,
D06N 5/00, E04D 5/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/065386 08.12.2017 (87) WO2018/107073 14.06.2018
(30) 62/497,954 10.12.2016 US
62/497,959 10.12.2016 US
(71) COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE INC. (US)
39550 Orchard Hill Place, Novi, Michigan 48375, United States of America
(72) Krishnamachari GOPALAN (US), Robert J. LENHART (US), Gending JI (CA),
Roland HERD-SMITH (FR)
(54) §Õ giμy, chÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®Õ giμy, chÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®Õ giμy. §Õ giμy nμy
bao gåm chÕ phÈm chøa chÊt ®μn håi polyolefin liªn kÕt ngang víi silan cã bät cã tû
träng nhá h¬n 0,50 g/cm3. §Õ giμy cã biÕn d¹ng d− khi nÐn tõ kho¶ng 5,0 % ®Õn kho¶ng
20,0 %, nh− ®−îc ®o theo ASTM D 395 (6 giê ë nhiÖt ®é 50 °C). ChÊt ®μn håi
polyolefin ghÐp víi silan cã thÓ ®−îc t¹o ra tõ hçn hîp chøa polyolefin thø nhÊt cã tû
träng nhá h¬n 0,86 g/cm3, polyolefin thø hai cã ®é kÕt tinh nhá h¬n 40%, liªn kÕt ngang
víi silan, chÊt kh¬i mμo ghÐp, chÊt xóc t¸c ng−ng tô, vμ chÊt t¹o bät.
380
(11) 65781
(21) 1-2019-03209 (51) 7 A01N 63/04, A01C 1/06, A01M
17/00, C12N 1/14
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/062056 16.11.2017 (87) WO2018/094075 24.05.2018
(30) 62/422,918 16.11.2016 US
(71) LOCUS AGRICULTURE IP COMPANY, LLC (US)
30500 Aurora Road, Suite 180, Solon, OH 44139, United States of America
(72) FARMER, Sean (US), ZORNER, Paul, S (US), ALIBEK, Ken (US), MILOVANOVIC,
Maja (US), MAZUMDER, Sharmistha (US), DIXON, Tyler (US), FOTSCH, Alex (US)
(74) C«ng ty TNHH S¸ng chÕ ACTIP (ACTIP PATENT LIMITED)
(54) ChÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t tuyÕn trïng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p kiÓm so¸t l©y nhiÔm, cô thÓ lμ tuyÕn trïng. S¸ng chÕ
cßn ®Ò cËp chÕ phÈm chøa chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt sinh häc nh− lμ thuèc trõ s©u.
381
(11) 65782
(21) 1-2019-03212 (51) 7 C07K 14/36, 11/02, C12P 21/02,
C12R 1/465
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/064328 01.12.2017 (87) WO2018/106545 14.06.2018
(30) 62/430,838 06.12.2016 US
62/479,087 30.03.2017 US
(71) OREGON STATE UNIVERSITY (US)
A312 Kerr Administration Building, Corvallis, OR 97331-2140, United States of
America
(72) ZABRISKIE, Mark, T. (US), YIN, Xihou (US)
(54) ChÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó t¨ng c−êng s¶n xuÊt enduracidin
ë chñng Streptomyces fungicidicus ®−îc thiÕt kÕ vÒ mÆt di
truyÒn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó t¨ng c−êng s¶n xuÊt enduracidin ë
chñng Streptomyces fungicidicus ®−îc thiÕt kÕ vÒ mÆt di truyÒn. Cô thÓ, s¸ng chÕ m« t¶
thao t¸c gen cña çc gen ®iÒu hßa orf24 vμ orf18 kÕt hîp víi côm gen sinh tæng hîp
enduracidin (enramycin) tõ Streptomyces fungicidicus t¹o ra cÊu tróc vect¬ vμ çc chñng
t¸i tæ hîp t¹o ra hiÖu suÊt enduracidin lín h¬n.
382
(11) 65783
(21) 1-2019-03215 (51) 7 G03B 3/10, H04N 5/225
(62) 1-2019-02770
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012646 09.11.2017 (87) WO2018/117414 28.06.2018
(30) 10-2016-0174693 20.12.2016 KR
chungcheongbuk-do (zip- code 28139), Republic of Korea
(54) M«®un camera
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m«®un camera, m«®un nμy bao gåm: c¶m biÕn ¶nh ®−îc t¹o cÊu
h×nh ®Ó t¹o ¶nh cña vËt; thÊu kÝnh; khung thø nhÊt cã thÊu kÝnh; khung thø hai chøa
khung thø nhÊt; nam ch©m ®−îc t¹o ra ë mét trong sè khung thø nhÊt hoÆc khung thø
hai; çc cuén d©y AF (tù ®iÒu tiªu) ®−îc t¹o ra ë mét trong sè khung thø nhÊt hoÆc
khung thø hai trong ®ã nam ch©m kh«ng ®−îc t¹o ra vμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó h−íng vÒ
nam ch©m; nhãm bi thø nhÊt ®−îc bè trÝ ë gi÷a khung thø nhÊt vμ khung thø hai vμ bao
gåm n bi (n lμ sè tù nhiªn b»ng 3 hoÆc lín h¬n) ®−îc bè trÝ theo ph−¬ng trôc quang; vμ
nhãm bi thø hai bao gåm m bi (m lμ sè tù nhiªn) ®−îc bè trÝ ë vÞ trÝ kh¸c víi nhãm bi
thø nhÊt, trong ®ã nhãm bi thø nhÊt cã çc bi ®ì thø nhÊt cã kÝch th−íc lín h¬n çc bi
cßn l¹i cã trong nhãm bi thø nhÊt vμ çc bi ®ì thø nhÊt n»m ë çc ®Çu cña nhãm bi thø
nhÊt.
383
(11) 65784
(21) 1-2019-03223 (51) 7 B01F 5/06, 3/04, D06F 39/02,
39/08
(22) 01.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/027875 01.08.2017 (87) WO2018/116518 A1 28.06.2018
(30) 2016-247983 21.12.2016 JP
25-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan
(72) SASAKI, Hironori (JP), NAGAI, Satoshi (JP), KOMORI, Yasuhiro (JP),
UCHIYAMA, Tomonori (JP), NISHIMURA, Hiroshi (JP)
(54) Bé t¹o bät nhá, thiÕt bÞ gia dông ®−îc trang bÞ bé t¹o bät nhá
vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt bé t¹o bät nhá
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé t¹o bät nhá bao gåm chi tiÕt ®−êng dÉn dßng ch¶y gåm ®−êng
dÉn dßng ch¶y cho phÐp chÊt láng ®i qua; vμ phÇn va ch¹m ®−îc bè trÝ trong ®−êng dÉn
dßng ch¶y vμ t¹o ra çc bät nhá trong chÊt láng ®i qua ®−êng dÉn dßng ch¶y b»ng çch
lμm gi¶m mét çch côc bé diÖn tÝch mÆt c¾t ngang cña ®−êng dÉn dßng ch¶y. PhÇn va
ch¹m ®−îc t¹o ra nguyªn khèi víi chi tiÕt ®−êng dÉn dßng ch¶y vμ ®−îc bè trÝ gÇn víi
®Çu trªn hoÆc ®Çu d−íi h¬n so víi t©m theo chiÒu däc cña ®−êng dÉn dßng ch¶y.
384
(11) 65785
(21) 1-2019-03224 (51) 7 F03B 17/06, 3/12, 13/26, H02K
7/18, F03B 3/04
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/051360 08.12.2017 (87) WO2018/102886 14.06.2018
(30) 2016905107 09.12.2016 AU
2017900132 17.01.2017 AU
(71) KINETIC NRG TECHNOLOGIES PTY LTD (AU)
C/- Michael Buck IP PO Box 78 Red Hill, QLD 4059 Australia
(72) Camilleri, Paul Anthony (AU)
(54) M¸y ph¸t ®iÖn thñy ®éng
(57) M¸y ph¸t ®iÖn thñy ®éng bao gåm:
khoang ch×m t¹o thμnh ®−êng dÉn dßng ®Ó dßng chÊt láng ch¶y qua;
tuabin ®−îc g¾n víi vá bao gåm Ýt nhÊt mét b¸nh c«ng t¸c ®−îc ®Æt trong ®−êng dÉn
dßng ®Ó quay nhê dßng chÊt láng kÓ trªn; vμ
Ýt nhÊt mét m¸y ph¸t ®iÖn ®−îc ghÐp nèi víi Ýt nhÊt mét tuabin ®Ó chuyÓn ®æi n¨ng
l−îng c¬ häc tõ tuabin thμnh n¨ng l−îng ®iÖn, m¸y ph¸t ®iÖn bao gåm çc chi tiÕt dμi
mang mét hoÆc nhiÒu vïng tõ tÝnh, çc chi tiÕt dμi ®−îc bè trÝ xung quanh Ýt nhÊt mét
b¸nh c«ng t¸c vμ ®−îc g¾n chÆt víi b¸nh c«ng t¸c; vμ
çc cuén d©y ®−îc bè trÝ bªn trong vËt liÖu khoang vμ ®−îc s¾p xÕp ®Ó t−¬ng t¸c ®iÖn tõ
víi vïng tõ tÝnh nªu trªn ®Ó b¸nh c«ng t¸c quay lμm di chuyÓn vïng tõ tÝnh qua çc
cuén d©y vμ qua ®ã c¶m øng t¹o dßng ®iÖn trong cuén d©y. B¸nh c«ng t¸c cã thÓ bao
gåm nhiÒu çnh xo¾n èc dμi ®−îc bè trÝ theo trôc chung tõ ®Çu phÝa tr−íc cña nã tíi ®Çu
phÝa sau cña nã trong ®ã b¸n kÝnh cña çnh t¨ng theo cÊp sè nh©n tõ ®Çu tr−íc tíi ®Çu
sau.
385
(11) 65786
(21) 1-2019-03240 (51) 7 H04N 19/463, 19/82, 19/31
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/012355 04.01.2018 (87) WO2018/129168 A1 12.07.2018
(30) 62/442,322 04.01.2017 US
62/445,174 11.01.2017 US
15/861,165 03.01.2018 US
(72) ZHANG, Li (CN), CHIEN, Wei-Jung (TW), KARCZEWICZ, Marta (US), WANG,
Ye-Kui (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ m· hãa vμ gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo, vËt ghi
®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ m· hãa
vμ gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo, vËt ghi ®äc ®−îc b»ng
m¸y tÝnh. Bé m· hãa d÷ liÖu vi®eo cã thÓ t¸i t¹o
h×nh ¶nh hiÖn thêi cña d÷ liÖu vi®eo. Vïng hiÖn
thêi cña h×nh ¶nh hiÖn thêi ®−îc kÕt hîp víi chØ
sè thêi gian biÓu thÞ líp thêi gian mμ vïng hiÖn
thêi thuéc vÒ. H¬n n÷a, ®èi víi mçi m¶ng t−¬ng
øng trong sè nhiÒu m¶ng t−¬ng øng víi çc líp
thêi gian kh¸c nhau, bé m· hãa d÷ liÖu vi®eo cã
thÓ l−u tr÷, vμo m¶ng t−¬ng øng, tËp tham sè läc
vßng lÆp thÝch øng (ALF - adaptive loop filtering)
dïng ®Ó ¸p dông çc bé läc ALF cho çc mÉu cña
vïng h×nh ¶nh cña d÷ liÖu vi®eo mμ ®−îc gi¶i m·
tr−íc vïng hiÖn thêi vμ thuéc líp thêi gian t−¬ng
øng víi m¶ng t−¬ng øng hoÆc líp thêi gian thÊp
h¬n líp thêi gian t−¬ng øng víi m¶ng t−¬ng øng,
bé m· hãa d÷ liÖu vi®eo x¸c ®Þnh, dùa trªn tËp
tham sè ALF ®−îc chän trong m¶ng t−¬ng øng víi
líp thêi gian mμ vïng hiÖn thêi thuéc vÒ, tËp tham
sè ALF cã thÓ ¸p dông.
386
(11) 65787
(21) 1-2019-03244 (51) 7 F16D 33/08
(22) 17.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/RU2017/000141 17.03.2017 (87) WO2018/097749 A1 31.05.2018
(30) 2016146453 28.11.2016 RU
(71) APETYAN, PAVEL MKRTYCHEVICH (RU)
Ul. Gimnazicheskaya/Oktyabrskaya, 30/76-2 Krasnodar, 350000, Russia
(72) VINNIKOV, Andrej Gennadevich (RU)
(54) Khíp nèi cam thñy lùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi khíp nèi cam thñy lùc ®Ó truyÒn chuyÓn ®éng l¨n. Theo s¸ng chÕ,
®Æc tÝnh tr¬n nh½n cao cña m«men ®−îc gia t¨ng ®Ó ng¨n chÆn çc t¶i träng t¸c ®éng lªn
çc c¬ cÊu liÒn kÒ, nhê ®ã ®¶m b¶o kh¶ n¨ng truyÒn nh÷ng m«men lín nhê mét c¬ cÊu
cã kÝch th−íc t−¬ng ®èi nhá vμ ®¶m b¶o viÖc kiÓm so¸t nghiªm ngÆt çc trÞ sè m«men.
Khíp nèi cam thñy lùc theo s¸ng chÕ cã vá (1) biÓu thÞ trôc bÞ dÉn ®−îc nèi víi trôc dÉn
®éng (2). Nöa khíp nèi cam thø nhÊt (3) vμ nöa khíp nèi cam thø hai (4), n¾p chôp cã
tiÕt diÖn ®Þnh tr−íc thø nhÊt (5) vμ n¾p chôp cã tiÕt diÖn ®Þnh tr−íc thø hai (6), nöa khíp
nèi cam thø ba (7) vμ nöa khíp nèi cam thø t− (8) ®−îc bè trÝ ®ång trôc nèi tiÕp trong vá
(1). Çc hèc (9) n¹p ®Çy chÊt láng lμm viÖc ®−îc bè trÝ trong n¾p chôp thø nhÊt (5) vμ
n¾p chôp thø hai (6), vμ pit t«ng (10) víi hai r·nh dÉn (11) ®−îc bè trÝ ®ång trôc.
387
(11) 65788
(21) 1-2019-03249 (51) 7 D06M 11/00, 101/32
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/089171 28.12.2016 (87) WO2018/123043 A1 05.07.2018
(71) ASAHI KASEI KABUSHIKI KAISHA (JP)
1-1-2 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006 Japan
(72) KINOUCHI, Hiroyuki (JP), DEGUCHI, Junko (JP)
(54) Khèi sîi ®· quÊn cña sîi polyeste thÊm n−íc vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt khèi sîi ®· quÊn nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn khèi sîi ®· quÊn cña sîi polyeste thÊm n−íc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt khèi sîi ®· quÊn nμy. Khèi sîi ®· quÊn cña sîi polyeste thÊm n−íc cã kh¶ n¨ng
thÊm n−íc theo ph−¬ng ph¸p nhá giät cña JIS L1907: 2010 sau khi giÆt 30 lÇn theo
ph−¬ng ph¸p 103 C cña JIS L0217: 1995 lμ nhá h¬n hoÆc b»ng 5 gi©y, khèi sîi ®· quÊn
nμy kh¸c biÖt ë chç l−îng l¾ng ®äng cña bét mμu tr¾ng chøa oligome vßng lμ s¶n phÈm
ph©n hñy cña polyeste t¹o nªn sîi polyeste thÊm n−íc lμ nhá h¬n 0,3% träng l−îng.
Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt khèi sîi ®· quÊn nμy bao gåm qu¸ tr×nh ¸p dông b−íc khö trong
m«i tr−êng kiÒm cho sîi polyeste chøa nguyªn tè S víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ
0,005% träng l−îng ®Õn 1% träng l−îng ë møc ®é khö n»m trong kho¶ng tõ 0,6% ®Õn
9% ®èi víi sîi polyeste.
388
(11) 65789
(21) 1-2019-03252 (51) 8 H02B 1/20
(22) 27.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/088819 27.12.2016 (87) WO2018/122941 05.07.2018
7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 Japan
(72) OHARA Masato (JP)
(54) ThiÕt bÞ ®iÒu khiÓn trung t©m
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn trung t©m cã kÕt cÊu ®ì d©y dÉn ®iÖn mμ cã thÓ
bè trÝ nhiÒu d©y dÉn ®iÖn nèi bªn ngoμi h¬n trong kho¶ng trèng ®Êu nèi h¹n chÕ vμ cã
thÓ ®ì chóng mét çch hiÖu qu¶. ThiÕt bÞ ®iÒu khiÓn trung t©m bao gåm kÕt cÊu ®ì d©y
dÉn ®iÖn cã phÇn ®ì gièng nh− thanh víi h×nh d¹ng gièng nh− thanh mμ ®ì nhiÒu d©y
dÉn ®iÖn nèi bªn ngoμi (7) mμ ®−îc bè trÝ trong mét tuyÕn theo chiÒu ngang, trong khi
duy tr× tr¹ng th¸i song song víi nhau, vμ kÐo dμi theo chiÒu ngang, vμ phÇn ®ì gièng
nh− thanh gåm nhiÒu lo¹i phÇn ®ì gièng nh− thanh (20, 21) cã çc hμng cña çc d©y
dÉn ®iÖn nèi bªn ngoμi (7) ®Ó ®ì lμ kh¸c nhau, vμ çc lo¹i t−¬ng øng cña çc phÇn ®ì
gièng nh− thanh (20, 21), mμ ®−îc bè trÝ víi sè l−îng nhiÒu, ®−îc bè trÝ trong khi duy
tr× kho¶ng trèng theo chiÒu lªn trªn vμ xuèng d−íi.
389
(11) 65790
(21) 1-2019-03254 (51) 7 C22C 38/00, 38/60, C21D 1/06,
8/06, 9/32
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043211 30.11.2017 (87) WO2018/101451 07.06.2018
(30) 2016-233423 30.11.2016 JP
(72) IHARA Naoya (JP), KASAI Masayuki (JP), IWAMOTO Takashi (JP), NISHIMURA
Kimihiro (JP)
(54) ThÐp dïng ®Ó thÊm nit¬ mÒm vμ bé phËn thÊm nit¬ mÒm
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thÐp dïng ®Ó thÊm nit¬ mÒm mμ cã thÓ ®¶m b¶o ®é s©u cña líp hãa
cøng b»ng çch h¹n chÕ sù kÕt tña cña Cr, V, vμ Nb ë phÇn líp bÒ mÆt rÊt gÇn bÒ mÆt.
S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp thÐp bao gåm: hîp phÇn hãa häc cô thÓ tháa m·n 9,5 ≤ ([Cr]/52 +
[V]/50,9 + [Nb]/92,9 + M) 103 ≤ 18,5, víi phÇn cßn l¹i lμ Fe vμ çc t¹p chÊt kh«ng
thÓ tr¸nh khái; vμ vi cÊu tróc thÐp mμ trong ®ã tû lÖ diÖn tÝch cña pha bainit ®èi víi toμn
bé vi cÊu tróc lín h¬n 50%.
390
(11) 65791
(21) 1-2019-03255 (51) 7 A61K 8/34, A61Q 19/00
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042345 27.11.2017 (87) WO2018/097277 31.05.2018
(30) 2016-230435 28.11.2016 JP
(71) POLA CHEMICAL INDUSTRIES, INC. (JP)
1234, Aino, Fukuroi-shi, Shizuoka 4378765 (JP)
(72) SAITOH, Yuko (JP), SHISHIDO, Mayumi (JP)
(54) ChÊt c¶i thiÖn nÕp nh¨n
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÊt c¶i thiÖn nÕp nh¨n cã t¸c dông c¶i thiÖn nÕp nh¨n. Hîp chÊt ®−îc
thÓ hiÖn bëi çc c«ng thøc (1) vμ/hoÆc (2) sau ®©y ®−îc sö dông lμm ho¹t chÊt cña chÊt
c¶i thiÖn nÕp nh¨n.
(trong çc c«ng thøc (1) vμ (2), R vμ R' ®éc lËp lμ nguyªn tö hydro hoÆc nhãm alkyl cã
tõ 1 ®Õn 4 nguyªn tö cacbon, R" lμ nhãm alkylen cã tõ 1 ®Õn 3 nguyªn tö cacbon, vμ n lμ
sè 0 hoÆc 1.)
391
(11) 65792
(21) 1-2019-03256 (51) 7 A61K 8/41, A61Q 19/08
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042338 27.11.2017 (87) WO2018/097274 31.05.2018
(30) 2016-230134 28.11.2016 JP
(71) POLA CHEMICAL INDUSTRIES, INC. (JP)
1234, Aino, Fukuroi-shi, Shizuoka 4378765 (JP)
(72) MORI, Yasuhito (JP), SAITOH, Yuko (JP), SHONO, Michiko (JP)
(54) ChÊt c¶i thiÖn nÕp nh¨n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÊt c¶i thiÖn nÕp nh¨n cã t¸c dông c¶i thiÖn nÕp nh¨n. Hîp chÊt
®−îc biÓu diÔn bëi c«ng thøc (1) sau ®©y, hoÆc muèi céng axit cña hîp chÊt nμy ®−îc sö
dông lμm thμnh phÇn ho¹t tÝnh cña chÊt c¶i thiÖn nÕp nh¨n.
(Trong ®ã X lμ nhãm alkylen cã tõ 1 ®Õn 2 nguyªn tö cacbon trong ®ã nguyªn tö hydro

cã thÓ ®−îc thÕ b»ng nhãm metyl, Y lμ COOR1 hoÆc CH2OR2, R1 lμ nguyªn tö hydro,
hoÆc nhãm alkyl tïy ý ®−îc ph©n nh¸nh cã tõ 1 ®Õn 6 nguyªn tö cacbon, vμ R2 lμ
nguyªn tö hydro, hoÆc nhãm axyl tïy ý ®−îc ph©n nh¸nh cã tõ 1 ®Õn 6 nguyªn tö
cacbon.)
392
(11) 65793
(21) 1-2019-03260 (51) 7 E06B 9/00, 9/24, 9/262
(22) 19.06.2019 (43) 25.09.2019
(75) B¹ch Ngäc Th¹ch (VN)
16 tæ 2 B¸c ¸i, khu phè 3, ph−êng B×nh Thä, quËn Thñ §øc, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(54) Thanh ®Þnh h×nh ®Ó t¹o thμnh tÊm ch¾n, tÊm ch¾n, ®å ®¹c vμ
tñ ®ùng ®å nghÒ kÕt hîp tÊm ch¾n nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thanh ®Þnh h×nh (10) cã biªn d¹ng bao gåm:
th©n h×nh hép (11);
v¸ch ng¨n h×nh ch÷ V (14) chia th©n h×nh hép (11) thμnh hai phÇn rçng, phÇn rçng thø
nhÊt (11a) kÝn cã thanh chèng (12) víi ®Çu d¹ng mòi tªn (16) ë chÝnh gi÷a mÆt ngoμi vμ
mòi tªn cã cïng chiÒu víi v¸ch ng¨n h×nh ch÷ V (14), phÇn rçng thø hai (11b) hë víi
phÇn trèng (13) ë vÞ trÝ ®èi diÖn víi thanh chèng (12);
trong ®ã chiÒu cao cña thanh chèng (12) c¬ b¶n lμ b»ng chiÒu cao cña phÇn rçng thø hai
(11b); vμ chiÒu ngang cña d¹ng ®Çu mòi tªn cña thanh chèng (12), lín h¬n chiÒu ngang
cña phÇn trèng (13).
S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt tÊm ch¾n cuén ®−îc c¶ hai chiÒu tõ çc thanh ®Þnh h×nh, ®å ®¹c vμ
tñ ®ùng ®å nghÒ kÕt hîp tÊm ch¾n ®ã.
393
(11) 65794
(21) 1-2019-03266 (51) 7 A01N 43/653, 37/18, 33/18
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066309 14.12.2017 (87) WO2018/118621 28.06.2018
(30) 62/436,519 20.12.2016 US
(71) FMC CORPORATION (US)
2929 Walnut Street, Philadelphia, PA 19104, United States of America
(72) NICHOLSON, Paul (US), KAUFFMAN, Karl (US)
(54) ChÕ phÈm chøa sulfonamit ë d¹ng ®a h×nh, quy tr×nh ®iÒu chÕ
vμ ph−¬ng ph¸p phßng trõ cá d¹i
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d¹ng ®a h×nh r¾n cña sulfentrazon. Cô thÓ lμ, d¹ng ®a h×nh r¾n míi
cña sulfentrazon ®−îc s¸ng chÕ ®Ò cËp lμ sulfentrazon-1, cã ®Æc tÝnh −u ®iÓm v−ît tréi
bÊt ngê so víi sulfentrazon cÊp ®é kü thuËt. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh ®iÒu
chÕ sulfentrazon-1, chÕ phÈm trõ cá d¹i chøa sulfentrazon-1 vμ ph−¬ng ph¸p sö dông
chÕ phÈm nμy.
394
(11) 65795
(21) 1-2019-03267 (51) 7 F15B 3/00
(22) 17.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/029505 17.08.2017 (87) WO2018/096738 31.05.2018
(30) 2016-226430 22.11.2016 JP
(71) SMC CORPORATION (JP)
14-1, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan
(72) ASAHARA Hiroyuki (JP), MONDEN Kengo (JP), SHINJO Naoki (JP), NAGURA
Seiichi (JP), SOMEYA Kazutaka (JP)
(54) Bé t¨ng ¸p
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé t¨ng ¸p, trong ®ã c¶m biÕn dß vÞ trÝ thø nhÊt (70a) vμ c¶m biÕn
dß vÞ trÝ thø hai (70b) cña bé t¨ng ¸p (10) dß vÞ trÝ cña pit t«ng thø nhÊt (44) hoÆc pit
t«ng thø hai (46). C¬ cÊu cÊp chÊt l−u (48) cÊp chÊt l−u tíi khoang t¨ng ¸p thø nhÊt
(34a) vμ/hoÆc khoang t¨ng ¸p thø hai (36a). Dùa trªn çc kÕt qu¶ dß cña c¶m biÕn dß vÞ
trÝ thø nhÊt (70a) vμ c¶m biÕn dß vÞ trÝ thø hai (70b), c¬ cÊu cÊp chÊt l−u (48) chuyÓn
gi÷a viÖc thùc hiÖn vËn hμnh ®Ó cÊp chÊt l−u tíi khoang truyÒn ®éng thø nhÊt (34b) vμ
x¶ chÊt l−u khái khoang truyÒn ®éng thø hai (36b), vμ thùc hiÖn vËn hμnh ®Ó x¶ chÊt l−u
khái khoang truyÒn ®éng thø nhÊt (34b) vμ cÊp chÊt l−u tíi khoang truyÒn ®éng thø hai
(36b).
395
(11) 65796
(21) 1-2019-03268 (51) 7 F15B 3/00
(22) 17.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/029506 17.08.2017 (87) WO2018/096739 31.05.2018
(30) 2016-226988 22.11.2016 JP
14-1, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, Japan
(72) ASAHARA Hiroyuki (JP), MONDEN Kengo (JP), SHINJO Naoki (JP), NAGURA
Seiichi (JP), SOMEYA Kazutaka (JP)
(54) Bé t¨ng ¸p
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé t¨ng ¸p, trong ®ã khi chÊt l−u ®−îc cÊp tíi khoang t¨ng ¸p thø
nhÊt (32a) vμ/hoÆc khoang t¨ng ¸p thø hai (32b) cña bé t¨ng ¸p (10, 10A, 10B), th× côm
van ®iÖn tõ thø nhÊt (22) cÊp chÊt l−u x¶ khái khoang nÐn thø nhÊt (34a) tíi khoang nÐn
thø hai (34b), hoÆc côm van ®iÖn tõ thø hai (26) cÊp chÊt l−u x¶ khái khoang nÐn thø ba
(36a) tíi khoang nÐn thø t− (36b).
396
(11) 65797
(21) 1-2019-03277 (51) 8 B07C 5/342, B02B 7/02, 1/00
(22) 20.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/010275 20.09.2017 (87) WO2018/117375 28.06.2018
(30) 10-2016-0176469 22.12.2016 KR
(75) CHOI, BO GYU (KR)
103-2301, Jincheonstationgyeryongricheville-apt. 77, Jincheon-ro Dalseo-gu Daegu
42760, Korea
(54) Ph−¬ng ph¸p bãc vá h¹t cã n¨ng suÊt xay cao vμ thiÕt bÞ bãc
vá h¹t
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p bãc vá h¹t vμ thiÕt bÞ bãc vá h¹t, trong ®ã ph−¬ng tiÖn
ph©n lo¹i g¹o løt ®−îc sö dông ®Ó n©ng cao n¨ng suÊt chÕ biÕn g¹o løt vμ hiÖu suÊt bãc
vá vμ chØ nh÷ng h¹t ch−a ®−îc bãc vá ®−îc håi chuyÓn ®Õn m¸y bãc vá h¹t thãc sao cho
nh÷ng h¹t ®ã ®−îc bãc vá hoμn toμn. Ph−¬ng ph¸p bãc vá h¹t cña s¸ng chÕ bao gåm: a)
bãc bá çc vá trÊu; b) thæi bá çc vá trÊu ®· ®−îc bãc bá; c) t¸ch vμ ph©n lo¹i thãc vμ
g¹o løt; d) thùc hiÖn viÖc ph©n lo¹i mμu lÇn thø nhÊt ®èi víi chÕ phÈm trén lÉn gi÷a thãc
vμ g¹o løt; e) håi chuyÓn phÕ phÈm ®· ®−îc ph©n lo¹i mμu lÇn thø nhÊt ®Õn m¸y ph©n
lo¹i mμu ®Ó ®−îc ph©n lo¹i mμu lÇn thø hai; f) håi chuyÓn phÕ phÈm ®· ®−îc ph©n lo¹i
mμu lÇn thø hai ®Õn m¸y bãc vá h¹t thãc vμ håi chuyÓn g¹o løt chÊt l−îng tèt ®Õn m¸y
ph©n lo¹i mμu; vμ g) chuyÓn g¹o løt ®· ®−îc ph©n lo¹i mμu lÇn thø nhÊt vμ lÇn thø hai
mμ cã chÊt l−îng tèt ®Õn d©y chuyÒn kÕ tiÕp.
397
(11) 65798
(21) 1-2019-03282 (51) 7 D05B 27/10, 35/00
(22) 24.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/052497 24.08.2017 (87) WO2018/104694 14.06.2018
(30) 1620725.0 06.12.2016 GB
1706564.0 25.04.2017 GB
(71) SEAMFLAT LTD (GB)
C/o Cameron Intellectual Property Ltd 69 St. Vincent Street Glasgow Central Scotland
G2 5TF (GB)
(72) Wheater, Walter (GB), Mcmaster, Kenny (GB)
(54) ThiÕt bÞ chèng nh¨n, m¸y may vμ bé c«ng cô may
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ chèng nh¨n ®Ó t¹o ®−êng may kh«ng nh¨n trªn chi tiÕt gia
c«ng. ThiÕt bÞ bao gåm bé phËn ®Õ (10) g¾n th¸o rêi ®−îc víi bÒ mÆt bÖ m¸y may (12) ë
gÇn vïng ®Æt kim (40) vμ vïng t¹o mòi may (30). B¸nh (24) mang d¶i dμi çc phÇn tö
sîi mÒm (28) ®−îc g¾n lªn bÒ mÆt nghiªng (20u) cña bé phËn ®Õ theo kiÓu cã thÓ quay
®−îc. Khi sö dông, b¸nh (24) dÞch chuyÓn tiÕn lªn çc côm phÇn tö sîi (28) ®i vμo vμ ®i
ra vïng t¹o mòi may (30) trong suèt qu¸ tr×nh t¹o ®−êng may (34). Çc phÇn tö sîi (28)
®−îc b¾t ngang qua vïng t¹o mòi may (30) tr−íc ®−êng may dù kiÕn (32) theo mét gãc
nghiªng (a) so víi bÒ mÆt bÖ m¸y bay (12). Sù cã mÆt cña çc phÇn tö sîi (28) b¾t ngang
qua vïng t¹o mòi may (30) khiÕn ®é dμi cña chØ (A) t¹o thμnh ë phÇn trªn cña mçi mòi
may t¨ng lªn so víi ®é dμi cÇn thiÕt t¹o thμnh ë phÇn d−íi cña mçi mòi may vμ qua ®ã
lμm gi¶m nh¨n ®−êng may do c¨ng chØ.
398
(11) 65799
(21) 1-2019-03284 (51) 7 G06F 17/30
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115392 11.12.2017 (87) WO2018/113543 28.06.2018
(30) 201611183638.9 20.12.2016 CN
Fourth Floor, One Capital Place P.O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman
Islands
(72) YANG, Zhenkun (CN), HUANG, Gui (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng qu¶n lý c¬ së d÷ liÖu chÝnh vμ thø
cÊp
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p, hÖ thèng vμ thiÕt bÞ ®Ó qu¶n lý c¬ së d÷ liÖu chÝnh vμ thø
cÊp. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm: x¸c ®Þnh xem khãa ®−îc gi÷ bëi c¬ së d÷ liÖu chÝnh cã
hÕt h¹n hay kh«ng, trong ®ã c¬ së d÷ liÖu chÝnh vμ c¬ së d÷ liÖu thø cÊp cã chia sÎ khãa;
nÕu x¸c ®Þnh ®−îc r»ng khãa ®−îc gi÷ bëi c¬ së d÷ liÖu chÝnh ®ã hÕt h¹n, x¸c ®Þnh xem
cã yªu cÇu gia h¹n khãa cña c¬ së d÷ liÖu chÝnh hay kh«ng; vμ nÕu yªu cÇu gia h¹n
khãa cña c¬ së d÷ liÖu chÝnh kh«ng ®−îc nhËn, cÇn chän mét trong sè çc c¬ së d÷ liÖu
thø cÊp lμm c¬ së d÷ liÖu chÝnh míi vμ kiÓm so¸t viÖc c¬ së d÷ liÖu chÝnh ®−îc chuyÓn
thμnh c¬ së d÷ liÖu thø cÊp. Theo ph−¬ng ph¸p nμy, nÕu c¬ së d÷ liÖu chÝnh kh«ng göi
yªu cÇu gia h¹n khãa tr−íc khi khãa ®−îc gi÷ bëi c¬ së d÷ liÖu chÝnh hÕt h¹n, sÏ x¸c
®Þnh r»ng khãa ®−îc gi÷ bëi c¬ së d÷ liÖu chÝnh lμ kh«ng hîp lÖ vμ c¬ së d÷ liÖu chÝnh
kh«ng thÓ phôc vô ng−êi dïng nh− th«ng th−êng, do ®ã c¬ së d÷ liÖu thø cÊp ®−îc chän
lμm c¬ së d÷ liÖu chÝnh míi, do ®ã c¶i thiÖn ®−îc tèc ®é vμ ®é chÝnh x¸c cña viÖc
chuyÓn ®æi gi÷a c¬ së d÷ liÖu chÝnh vμ thø cÊp.
399
(11) 65800
(21) 1-2019-03289 (51) 8 F25C 1/12, F25B 39/02, F28D
1/047, F28F 3/00
(22) 21.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/062683 21.11.2017 (87) WO2018/098110 31.05.2018
(30) 62/425,905 23.11.2016 US
(71) TRUE MANUFACTURING CO., INC. (US)
2001 East Terra Lane, O'Fallon, Missouri 63366, United States of America
(72) KNATT Kevin (US), HARTMAN Edward W. (US)
(54) Côm thiÕt bÞ bay h¬i dïng cho m¸y lμm ®¸ vμ ph−¬ng ph¸p t¹o
ra côm thiÕt bÞ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y lμm ®¸ côm thiÕt bÞ bay h¬i cã khay dïng cho thiÕt bÞ bay h¬i
cã thμnh sau vμ çc thμnh bªn tr¸i, bªn ph¶i, trªn vμ d−íi kÐo dμi tõ thμnh sau, vμ tÊm
®«ng l¹nh ®−îc bè trÝ bªn trong khay dïng cho thiÕt bÞ bay h¬i. §−êng èng xo¾n ®−îc
nèi dÉn nhiÖt víi thμnh sau cña khay dïng cho thiÕt bÞ bay h¬i ®èi diÖn víi çc thμnh
bªn tr¸i, bªn ph¶i, trªn vμ d−íi. Líp çch nhiÖt thø nhÊt ®−îc t¹o ra trªn ®−êng èng
xo¾n, vá thiÕt bÞ bay h¬i cã thμnh sau vá vμ çc thμnh bªn tr¸i, bªn ph¶i, trªn vμ d−íi vá
kÐo dμi tõ thμnh sau vá ®−îc g¾n vμo khay dïng cho thiÕt bÞ bay h¬i vμ che ®−êng èng
xo¾n. Líp çch nhiÖt thø hai ®−îc t¹o ra bªn trªn líp çch nhiÖt thø nhÊt.
400
(11) 65801
(21) 1-2019-03292 (51) 7 C21D 11/00, B21B 37/74, 37/76,
C21D 9/46, 9/48
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058189 20.12.2017 (87) WO2018/116194 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/001790 20.12.2016 IB
(71) ARCELORMITTAL (LU)
24-26, Boulevard d'Avranches, L-1160 Luxembourg, LUXEMBOURG
(72) BONNET FrÐdÐric (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh ®éng quy tr×nh s¶n xuÊt thÐp tÊm
®−îc xö lý nhiÖt, thÐp cuén, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt vμ vËt ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh ®éng quy tr×nh s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö
lý nhiÖt. ThÐp cuén ®−îc lμm tõ thÐp tÊm nμy, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt ®Ó thùc hiÖn
ph−¬ng ph¸p nμy vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh ®Ó thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p nμy còng
®−îc ®Ò xuÊt.
401
(11) 65802
(21) 1-2019-03293 (51) 7 C21D 9/573, 11/00
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058190 20.12.2017 (87) WO2018/116195 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/001787 20.12.2016 IB
(72) BONNET FrÐdÐric (FR), DOH Yannick (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö lý nhiÖt, thÐp cuén,
d©y chuyÒn xö lý nhiÖt vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö lý nhiÖt. ThÐp cuén ®−îc
t¹o ra bëi ph−¬ng ph¸p nμy, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt ®Ó thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p nμy vμ vËt
ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh ®Ó thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p nμy còng ®−îc ®Ò cËp ®Õn.
402
(11) 65803
(21) 1-2019-03294 (51) 7 C21D 9/573, 11/00
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058186 20.12.2017 (87) WO2018/116191 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/001786 20.12.2016 IB
(72) BONNET, FrÐdÐric (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö lý nhiÖt, thÐp cuén,
d©y chuyÒn xö lý nhiÖt vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö lý nhiÖt. ThÐp cuén ®−îc
t¹o ra tõ thÐp tÊm nμy, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt ®Ó thùc hiÖn ph−¬ng ph¸p nμy vμ vËt ghi
®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh còng ®−îc ®Ò xuÊt
403
(11) 65804
(21) 1-2019-03297 (51) 7 C21D 9/573, 11/00, B21B 37/00
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058187 20.12.2017 (87) WO2018/116192 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/001788 20.12.2016 IB
(72) BONNET, FrÐdÐric (FR), PHAM, Van Thang (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh ®éng quy tr×nh s¶n xuÊt thÐp tÊm
®−îc xö lý nhiÖt, thÐp cuén, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt vμ vËt ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chØnh ®éng quy tr×nh s¶n xuÊt thÐp tÊm ®−îc xö
lý nhiÖt. ThÐp cuén ®−îc t¹o ra tõ thÐp tÊm nμy, d©y chuyÒn xö lý nhiÖt ®Ó thùc hiÖn
ph−¬ng ph¸p nμy vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh dïng cho viÖc thùc hiÖn ph−¬ng
ph¸p nμy còng ®−îc ®Ò xuÊt.
404
(11) 65805
(21) 1-2019-03298 (51) 7 F21K 9/64, G02B 5/26, 27/10,
1/118, F21K 9/60, H01L 33/46
(22) 23.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/MX2017/000135 23.11.2017 (87) WO2018/097704 31.05.2018
(30) MX/a/2016/015395 24.11.2016 MX
(71) OPTICAL SAVER TECHNOLOGIES, S.A.P.I. DE C.V. (MX)
Autopista MÐxico-QuerÐtaro, Km 37.5, Nave 24, Complejo Industrial Cuamatla,
Estado De MÐxico, 54730, Mexico
(72) CAPILLA BERMUDEZ, Enrique (MX)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ NEWAVE (NEWAVE IP COMPANY LIMITED)
(54) ThiÕt bÞ quang häc lμm t¨ng sù ph¸t s¸ng cña nguån ¸nh s¸ng
®iÖn ph¸t quang víi sù hç trî cña bé läc chøa d©y nano zno
l−ìng h−íng s¾c
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ quang häc bao gåm g−¬ng ph¶n x¹ quang häc vμ bé läc,
trong ®ã g−¬ng ph¶n x¹ lμ bÒ mÆt kim lo¹i khuÕch t¸n hoÆc ph¶n chiÕu, víi hÖ sè ph¶n
x¹ kh«ng nhá h¬n 98%, cã h×nh d¹ng vμ kÝch th−íc tïy theo ®Ìn sÏ ®−îc t¸c ®éng. Bé
läc quang häc nμy lμ cÊu tróc cøng v÷ng vμ trong suèt víi ¸nh s¸ng nh×n thÊy, cã d¹ng
h×nh häc vμ kÝch th−íc còng tïy theo ®Ìn sÏ ®−îc t¸c ®éng, nã ®−îc lμm b»ng vËt liÖu
h÷u c¬ hoÆc v« c¬, vμ dïng lμm mÆt nÒn trªn ®ã líp kÏm oxit ®−îc phñ lªn, cô thÓ lμ
cÊu tróc nano cña d©y nano kÏm oxit, ®Ó t¹o ra líp ph¶n x¹ vμ chèng ph¶n x¹ mét phÇn
®ång thêi d−íi d¹ng hμm cña b−íc sãng cña ¸nh s¸ng ®i qua nã. §−îc bè trÝ chÝnh x¸c
phÝ a trªn líp ph¸t quang cña ®Ìn huúnh quang hoÆc ®Ìn LED ¸nh s¸ng tr¾ng, thiÕt bÞ
quang häc nμy ph¶n x¹ ng−îc tíi líp ph¸t quang nμy, hÇu hÕt ¸nh s¸ng cã b−íc sãng
ng¾n vμ n¨ng l−îng cao sÏ ®−îc chuyÓn hãa thμnh ¸nh s¸ng cã b−íc sãng dμi h¬n vμ
n¨ng l−îng thÊp h¬n bëi cïng líp ph¸t quang cña nguån, ®iÒu nμy dÉn ®Õn sù gia t¨ng
tæng møc ph¸t s¸ng Ýt nhÊt lμ 20% mμ kh«ng lμm thay ®æi chØ sè hoμn mμu (CRI) cña
nguån.
405
(11) 65806
(21) 1-2019-03306 (51) 7 C03B 37/027, G02B 6/02
(22) 28.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042500 28.11.2017 (87) WO2018/101228 07.06.2018
(30) 2016-232151 30.11.2016 JP
(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. (JP)
5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
(72) YOSHIKAWA, Satoshi (JP)
(54) CÊu tróc lμm kÝn dïng cho lß kÐo sîi quang vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt sîi quang
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn cÊu tróc lμm kÝn dïng cho lß
kÐo sîi quang mμ cho phÐp ph«i thñy tinh sîi
quang ®−îc ¨n khíp víi thμnh phÇn n¾p chôp ®Ó dÔ
dμng ®−îc ®Æt trong lß kÐo, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt sîi quang, cÊu tróc lμm kÝn dïng cho lß kÐo
sîi quang lμ ®Ó bÞt kÝn khe gi÷a lç më ®Çu trªn cña
lß kÐo sîi quang, vμ ph«i thñy tinh sîi quang trong
®ã thanh måi vμ phÇn v¸t thon cã mÆt trong phÇn
trªn cña ph«i thñy tinh. CÊu tróc lμm kÝn bao gåm
thμnh phÇn n¾p chôp thø nhÊt (30) g¾n khíp thanh
måi cña ph«i thñy tinh; thμnh phÇn n¾p chôp thø
hai (40) bao bäc phÇn v¸t thon cña ph«i thñy tinh
vμ thμnh phÇn n¾p chôp thø nhÊt; thμnh phÇn ®Öm
(50) ®−îc bè trÝ gi÷a thμnh phÇn n¾p chôp thø nhÊt
vμ thμnh phÇn n¾p chôp thø hai, ®ì thμnh phÇn n¾p
chôp thø hai, ®iÒu chØnh, nhê cÊu tróc ®iÒu chØnh vÞ
trÝ, vÞ trÝ ®é cao cña thμnh phÇn n¾p chôp thø hai
theo h−íng trôc, vμ lμm cho phÇn d−íi cïng cña
thμnh phÇn n¾p chôp thø hai ë vÞ trÝ gÇn víi phÇn
v¸t thon; vμ thμnh phÇn lμm kÝn t¹o ra sù bÞt kÝn
gi÷a lç më ®Çu trªn vμ ph«i thñy tinh vμ/hoÆc thμnh
phÇn n¾p chôp thø hai.
406
(11) 65807
(21) 1-2019-03313 (51) 7 C08L 23/02
(22) 21.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/079914 21.11.2017 (87) WO2018/095905 31.05.2018
(30) 1619746.9 22.11.2016 GB
16275171.3 02.12.2016 EP
(71) POLYMATERIA LIMITED (GB)
First Floor, Thavies Inn House, 3-4 Holborn Circus, London Greater London EC1N
2HA, United Kingdom
(72) CHAPMAN, Graham (GB), WALLIS, Christopher (GB), HILL, Gavin (GB)
(74) C«ng ty TNHH dÞch vô së h÷u trÝ tuÖ DREWMARKS (DREWMARKS CO .,LTD.)
(54) ChÕ phÈm polyme cã thÓ ph©n hñy ®−îc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt chÕ phÈm polyme nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm polyme cã thÓ ph©n hñy ®−îc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
chÕ phÈm polyme nμy. ChÕ phÈm polyme cã thÓ ph©n hñy ®−îc bao gåm: (a) polyolefin;
(b) hai hoÆc nhiÒu h¬n hai hîp chÊt kim lo¹i chuyÓn tiÕp víi tæng l−îng hîp chÊt n»m
trong kho¶ng tõ 0,15 ®Õn 0,6% theo träng l−îng; (c) axit mono- hoÆc poly- cacboxylic
kh«ng no C14-C24, hoÆc este, anhydrit hoÆc amit cña chóng, víi l−îng n»m trong kho¶ng
tõ 0,04 ®Õn 0,08% theo träng l−îng; (d) cao su tæng hîp víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ
0,04 ®Õn 0,2% theo träng l−îng; vμ, mét çch tïy chän: (e) tinh bét kh« víi l−îng n»m
trong kho¶ng tõ 0 ®Õn 20% theo träng l−îng; vμ/hoÆc (f) canxi oxit víi l−îng n»m trong
kho¶ng tõ 0 ®Õn 1% träng l−îng; vμ/hoÆc (g) chÊt æn ®Þnh chèng oxy hãa phenolic víi
l−îng n»m trong kho¶ng tõ 0 ®Õn 0,2% theo träng l−îng; trong ®ã hai hoÆc nhiÒu h¬n
hai hîp chÊt kim lo¹i chuyÓn tiÕp ®−îc lùa chän tõ çc hîp chÊt s¾t, mangan, ®ång,
coban vμ xeri vμ trong ®ã çc kim lo¹i chuyÓn tiÕp trong hai hoÆc nhiÒu h¬n hai hîp
chÊt kim lo¹i chuyÓn tiÕp lμ kh¸c nhau.
407
(11) 65808
(21) 1-2019-03318 (51) 7 B65B 67/00, 13/02
(22) 06.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/109520 06.11.2017 (87) WO2018/113428 28.06.2018
(30) 201611189161.5 21.12.2016 CN
201621405947.1 21.12.2016 CN
(71) TAIZHOU YONGPAI PACK EQUIPMENT CO., LTD. (CN)
Daotou Village, Jiangkou Street, Huangyan Area, Taizhou, Zhejiang 318020, China
(72) HE, Yuhua (CN), JIANG, Shuibo (CN)
(54) M¸y ®ãng gãi ®iÖn cho thiÕt bÞ cÇm tay
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y ®ãng gãi ®iÖn cÇm tay, bao gåm ®Çu Ðp d©y bã (11), bé phËn
rung (1), dao c¾t (2) vμ m¸y Ðp d©y bã (3) phï hîp víi ®Çu Ðp d©y bã (11), ®Çu Ðp d©y
bã (11), ®Çu Ðp d©y bã (11), ®−îc nèi víi bé phËn rung (1) hoÆc mét phÇn cña bé phËn
rung (1); bé phËn rung (1) lμ bé phËn rung xoay cã kh¶ n¨ng t¨ng gi¶m, m¸y ®ãng gãi
®iÖn cÇm tay ®−îc cung cÊp c¬ cÊu Ðp xuèng vμ c¬ cÊu n©ng ®Æt tr−íc cho bé phËn rung
(1); bé phËn rung (1) dao ®éng sang tr¸i vμ ph¶i so víi h−íng däc cña d©y bã ®ãng gãi;
m¸y ®ãng gãi ®iÖn cÇm tay ®−îc cung cÊp bé chuyÓn ®éng xoay tr¸i vμ ph¶i cho bé
phËn rung (1), m¸y ®ãng gãi ®iÖn cÇm tay cßn ®−îc cung cÊp c¬ cÊu vËn hμnh Ðp xuèng
b»ng tay víi khãa (421), ®Ó c¬ cÊu vËn hμnh Ðp xuèng ®−îc khãa khi bé phËn rung (1)
®−îc Ðp xuèng cho ®Õn khi cÊu tróc m¸y Ðp d©y bã (11) ®−îc ®Æt ë vÞ trÝ Ðp d©y bã, vμ
do ®ã c¬ cÊu vËn hμnh Ðp xuèng kh«ng thÓ rót l¹i sau khi gì viÖc Ðp xuèng b»ng tay.
M¸y ®ãng gãi ®iÖn cÇm tay cã thÓ gi¶m sè l−îng ®éng c¬ ®−îc sö dông bëi m¸y ®ãng
gãi ®iÖn cÇm tay, do ®ã lμm gi¶m chi phÝ.
408
(11) 65809
(21) 1-2019-03335 (51) 7 D01H 1/42, 7/18
(22) 07.04.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/052009 07.04.2017 (87) WO2018/122625 05.07.2018
(30) P201631732 30.12.2016 ES
P201730352 16.03.2017 ES
(71) 1. TWISTPERFECT, S.L. (ES)
C/. Ramãn Llull no 61 08224 Terrassa BARCELONA (ES)
2. CASUMCONI, S.L. (ES)
C/.de Dalt no 20 08232 Viladecavalls Barcelona (ES)
(72) GALAN LLONGUERAS, Jordi (ES), GALAN LLONGUERAS, Albert (ES)
(54) Quy tr×nh kÐo vμ/hoÆc xe sîi, m¸y kÐo vμ/hoÆc xe sîi vμ
ph−¬ng ph¸p chuyÓn ®æi m¸y kÐo vμ/hoÆc xe sîi
(57) Quy tr×nh kÐo vμ/hoÆc xe sîi, m¸y kÐo vμ/hoÆc xe sîi vμ ph−¬ng ph¸p chuyÓn ®æi m¸y
kÐo vμ/hoÆc xe sîi. TÝnh n¨ng theo s¸ng chÕ lμ quy tr×nh kÐo vμ/hoÆc xe sîi, trong ®ã
sîi ch¹y gi÷a ph−¬ng tiÖn cÊp sîi (1) ®èi víi ph−¬ng tiÖn lÊy sîi, ph−¬ng tiÖn lÊy sîi
nμy ®−îc kÕt nèi víi ph−¬ng tiÖn l¸i ®Ó xoay ph−¬ng tiÖn lÊy sîi víi tèc ®é x¸c ®Þnh
tr−íc, trong ®ã d¶i ba l«ng ®−îc t¹o ra t¹i ®iÓm n»m gi÷a ph−¬ng tiÖn cÊp sîi (1) vμ
ph−¬ng tiÖn lÊy sîi th«ng qua sù xuÊt hiÖn cña ph−¬ng tiÖn xe sîi. Thùc tÕ lμ gi¸ trÞ tèc
®é quay cña ph−¬ng tiÖn xe sîi lμ sao cho nã t¹o ra ®−êng xo¾n èc víi ®−êng kÝnh xo¾n
èc dao ®éng däc theo kho¶ng çch gi÷a ph−¬ng tiÖn cÊp sîi (1) vμ ph−¬ng tiÖn lÊy sîi,
sao cho ®−êng ®i cña sîi, b»ng viÖc vËn hμnh ph−¬ng tiÖn xe sîi, t¹o ra th©n biÕn ®æi tõ
®−êng kÝnh t¹o ba l«ng cã Ýt nhÊt mét cÊu tróc hyperboloit (E) t¹o thμnh Ýt nhÊt hai d¶i
ba l«ng (B) liªn tiÕp víi nhau. TÝnh n¨ng thø hai theo s¸ng chÕ lμ m¸y kÐo vμ/hoÆc m¸y
xe sîi bao gåm ph−¬ng tiÖn cÊp sîi (1) ®Ó cung cÊp Ýt nhÊt mét sîi (3), ph−¬ng tiÖn lÊy
sîi cho sîi ®−îc xö lý (3), ph−¬ng tiÖn xe sîi ®−îc s¾p xÕp gi÷a ph−¬ng tiÖn cÊp sîi vμ
ph−¬ng tiÖn lÊy sîi t¹o ra ®−êng kÝnh t¹o (DB) d¶i ba l«ng cña sîi (3) trong diÖn tÝch t¹o
d¶i ba l«ng (B) cã ®−êng kÝnh t¹o (DB), ph−¬ng tiÖn l¸i (4) ®−îc kÕt nèi víi viÖc cÊp
vμ/hoÆc lÊy sîi, vμ kh«ng bao gåm çc yÕu tè giíi h¹n ba l«ng vμ ®iÓm kh¸c biÖt ë chç
kho¶ng çch (LB) n»m gi÷a ph−¬ng tiÖn dÉn h−íng vμ diÖn tÝch t¹o ra d¶i ba l«ng Ýt
nhÊt gÊp hai lÇn ®−êng kÝnh t¹o d¶i ba l«ng (DB), sao cho Ýt nhÊt hai d¶i ba l«ng (B)
®−îc t¹o ra gi÷a ph−¬ng tiÖn dÉn h−íng (8) vμ diÖn tÝch t¹o ra d¶i ba l«ng. Cuèi cïng,
tÝnh n¨ng kh¸c cña s¸ng chÕ lμ ph−¬ng ph¸p chuyÓn ®æi m¸y kÐo vμ/hoÆc xe sîi bao
gåm bé trong ®ã ®é cao cña d¶i ba l«ng (LB) ®−îc t¨ng lªn ®Ó, b»ng çch vËn hμnh
ph−¬ng tiÖn xe sîi, th©n biÕn ®æi ®−îc t¹o ra tõ ®−êng kÝnh t¹o ba l«ng cã Ýt nhÊt mét
cÊu tróc hyperboloit (E) t¹o thμnh Ýt nhÊt hai d¶i ba l«ng (B) liªn tiÕp víi nhau.
409
(11) 65810
(21) 1-2019-03338 (51) 7 C07K 16/00, 16/10, A61K 39/395
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058194 20.12.2017 (87) WO2018/116198 28.06.2018
(30) 201621044139 23.12.2016 IN
(71) SERUM INSTITUTE OF INDIA PRIVATE LIMITED (IN)
212/2, Off Soli Poonawalla Road, Hadapsar Pune, Maharashtra, 411 028, India
(72) Mhalasakant, Dhere Rajeev (IN), Shankar, Pisal Sambhaji (IN), Reddy, Peddi Reddy
Srinivas (IN), Chahar, Singh Digamber (IN), Ravindra, Yeolekar Leena (IN), Singh,
Chouhan Pankaj (IN), Dattatray, Avalaskar Nikhil (IN)
(54) Ph−¬ng ph¸p c¶i tiÕn ®Ó t¨ng n¨ng suÊt kh¸ng thÓ trong nu«i
cÊy tÕ bμo ®éng vËt cã vó ®ång thêi gi¶m thiÓu sù kÕt tô
trong qu¸ tr×nh thu håi s¶n phÈm vμ c«ng thøc hãa, vμ chÕ
phÈm kh¸ng thÓ æn ®Þnh thu ®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nÒn t¶ng hiÖu qu¶ ®Ó s¶n xuÊt vμ c«ng thøc hãa kh¸ng thÓ, nÒn t¶ng
cung cÊp i) quy tr×nh nu«i cÊy tÕ bμo víi çch thøc bæ sung dinh d−ìng ®−îc c¶i thiÖn
dÉn ®Õn hiÖu gi¸ kh¸ng thÓ cao kho¶ng 2-5g/lÝt; ii) quy tr×nh tinh chÕ ®−îc c¶i thiÖn thÓ
hiÖn tû lÖ thu håi tèi −u, hμm l−îng monome tinh khiÕt cao, gi¶m thiÓu sù kÕt tô/h×nh
thμnh h¹t, gi¶m thiÓu møc t¹p chÊt; vμ iii) c«ng thøc láng æn ®Þnh nång ®é cao víi ®é
thÈm thÊu tèi −u vμ ®é nhít thÊp ë çc ®iÒu kiÖn nhiÖt ®é kh¸c nhau vμ kh«ng cã kÕt tô.
Kh¸ng thÓ −u tiªn bao gåm kh¸ng thÓ ®¬n dßng IgG1 ®Æc hiÖu víi epitop virut sèt xuÊt
huyÕt ë miÒn III cña protein E vμ kh¸ng thÓ ®¬n dßng IgG1 ®Æc hiÖu víi glycoprotein G
trªn bÒ mÆt virut bÖnh d¹i.
410
(11) 65811
(21) 1-2019-03339 (51) 7 G06K 9/00
(22) 27.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/063223 27.11.2017 (87) WO2018/102245 07.06.2018
(30) 201621293788.0 29.11.2016 CN
15/819,034 21.11.2017 US
Islands
(72) YIN, Huanmi (CN)
(54) ThiÕt bÞ thùc tÕ ¶o sö dông çc ®Æc ®iÓm sinh lý cña m¾t ®Ó
x¸c thùc danh tÝnh ng−êi dïng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ thùc tÕ ¶o (VR) bao gåm vá mμ cã hai miÖng hë. Mçi
miÖng hë cã çc èng kÝnh camera vμ r·nh mòi. ThiÕt bÞ VR cßn bao gåm mét hoÆc
nhiÒu camera ®−îc ph©n bè xung quanh mçi trong sè çc èng kÝnh camera ®Ó chôp l¹i
mét hoÆc nhiÒu ®Æc ®iÓm vËt lý cña m¾t cña ng−êi dïng thiÕt bÞ VR.
411
(11) 65812
(21) 1-2019-03348 (51) 7 A23D 7/005, A23L 33/22, 29/262,
33/24
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082326 12.12.2017 (87) WO2018/114449 A1 28.06.2018
(30) 16206776.3 23.12.2016 EP
(72) BOUWENS Elisabeth Cornelia M (NL), VAN DER HIJDEN Hendrikus Theodorus W
M (NL), KOSTER Marinus Willem (NL), VERBEEK Jan Hendrik T (NL), VREEKER
Robert (NL)
(54) Nhò t−¬ng n−íc trong dÇu
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn nhò t−¬ng n−íc trong dÇu bao gåm 30-90% träng l−îng pha
chÊt bÐo liªn tôc ®−îc cÊu tróc vμ 10-70% träng l−îng pha n−íc ph©n t¸n, pha chÊt bÐo
liªn tôc ®−îc cÊu tróc bao gåm:
• 95-99,9% träng l−îng chÊt bÐo, chÊt bÐo nμy cã hμm l−îng chÊt bÐo d¹ng r¾n ë 20°C
(N20) lμ 5-50% vμ hμm l−îng dÇu láng ë 20°C t−¬ng ®−¬ng 100% -N20;
• chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t tõ nhu m« thùc vËt, chÊt liÖu
v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t ®· nãi cã kÝch th−íc h¹t trong kho¶ng
tõ 25μm ®Õn 500μm;
trong ®ã chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t cã mÆt trong pha
chÊt bÐo liªn tôc ®−îc cÊu tróc ë nång ®é 0,2-10% träng l−îng cña dÇu láng.
Sù kÕt hîp cña chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo d¹ng h¹t ®· nãi ë trªn trong pha bÐo cña nhò t−¬ng
n−íc trong dÇu lμm cho viÖc gi¶m l−îng chÊt bÐo khã nãng ch¶y (chÊt bÐo r¾n) trë nªn
cã thÓ trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt nhò t−¬ng.
412
(11) 65813
(21) 1-2019-03349 (51) 7 A23D 7/005, A23L 33/22, 29/262,
33/24
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082325 12.12.2017 (87) WO2018/114448 A1 28.06.2018
(30) 16206771.4 23.12.2016 EP
(72) BOUWENS Elisabeth Cornelia Maria (NL), VAN DER HIJDEN Hendrikus Theodorus
Wilhelmus Maria (NL), KOSTER Marinus Willem (NL), VREEKER Robert (NL)
(54) ChÕ phÈm chøa pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn chÕ phÈm dÇu liªn tôc bao gåm Ýt nhÊt 30% träng l−îng pha dÇu
liªn tôc cã cÊu tróc vμ nhá h¬n 10% träng l−îng n−íc, pha dÇu liªn tôc cã cÊu tróc bao
gåm:
· 96-99,7% träng l−îng chÊt bÐo, cho biÕt chÊt bÐo cã hμm l−îng chÊt bÐo ë thÓ r¾n
(mì) ë 20oC (N20) lμ 0-50% vμ hμm l−îng dÇu láng ë 20oC t−¬ng ®−¬ng 100% N20;
· chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t tõ nhu m« cμ rèt, cho biÕt
chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t cã kÝch th−íc h¹t trong
kho¶ng tõ 25μm ®Õn 500μm;
trong ®ã chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t cã mÆt trong pha dÇu
liªn tôc cã cÊu tróc ë nång ®é 0,3-8% träng l−îng cña dÇu láng. ChÊt liÖu v¸ch tÕ bμo
d¹ng h¹t ®−îc nãi trªn cã kh¶ n¨ng cÊu tróc dÇu láng ë nång ®é rÊt thÊp.
413
(11) 65814
(21) 1-2019-03350 (51) 7 A23D 7/005, A23L 33/22, 29/262,
33/24, 19/10
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082334 12.12.2017 (87) WO2018/114452 A1 28.06.2018
(30) 16206780.5 23.12.2016 EP
M (NL), KOSTER Marinus Willem (NL), VREEKER Robert (NL)
(54) ChÕ phÈm chøa pha ®Çu liªn tôc ®−îc cÊu tróc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn chÕ phÈm cã pha dÇu liªn tôc bao gåm Ýt nhÊt 30% träng l−îng
pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc vμ d−íi 10% träng l−îng n−íc, pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu
tróc bao gåm:
• 96-99,7% träng l−îng chÊt bÐo, cho biÕt chÊt bÐo cã hμm l−îng chÊt bÐo r¾n ë 20oC
(N20) lμ 0-50% vμ hμm l−îng dÇu láng ë 20oC t−¬ng ®−¬ng víi 100% -N20;
• ChÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t tõ nhu m« cμ rèt, cho biÕt
kho¶ng tõ 25µm ®Õn 500µm; trong ®ã chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan,
d¹ng h¹t cã mÆt trong pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc ë nång ®é 0,3-8% träng l−îng cña
dÇu láng.
ChÊt liÖu v¸ch tÕ bμo d¹ng h¹t ®−îc nãi trªn cã kh¶ n¨ng t¹o cÊu tróc dÇu láng ë nång
®é rÊt thÊp.
414
(11) 65815
(21) 1-2019-03351 (51) 7 A23D 7/005, A23L 33/22, 29/262,
33/24
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082329 12.12.2017 (87) WO2018/114450 A1 28.06.2018
(30) 16206773.0 23.12.2016 EP
M (NL), KOSTER Marinus Willem (NL), VERHEIJ Jan Adrianus (NL), VREEKER
Robert (NL)
(54) ChÕ phÈm chøa pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn chÕ phÈm cã pha dÇu liªn tôc chøa Ýt nhÊt 30% träng l−îng pha
dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc vμ d−íi 10% träng l−îng n−íc, pha dÇu liªn tôc ®−îc cÊu tróc
bao gåm:
• 96-99,7% träng l−îng chÊt bÐo, cho biÕt chÊt bÐo cã hμm l−îng chÊt bÐo r¾n ë 20°C
(N20) lμ 0-50% vμ hμm l−îng dÇu láng ë 20°C t−¬ng ®−¬ng víi 100% -N20;
• chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t tõ nhu m« cμ tÝm, cho biÕt
kho¶ng tõ 25µm ®Õn 500µm;
trong ®ã chÊt liÖu v¸ch tÕ bμo kh«ng ®−îc t¸ch sîi, khan, d¹ng h¹t cã mÆt trong pha dÇu
liªn tôc ®−îc cÊu tróc ë nång ®é 0,3-8% träng l−îng cña dÇu láng.
ChÊt liÖu v¸ch tÕ bμo d¹ng h¹t nãi trªn cã kh¶ n¨ng t¹o cÊu tróc dÇu láng ë nång ®é rÊt
thÊp.
415
(11) 65816
(21) 1-2019-03355 (51) 7 C07C 209/00, 209/08, 211/38
(22) 25.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) Trung t©m nghiªn cøu øng dông s¶n xuÊt thuèc, Häc viÖn
Qu©n y (VN)
158A, ®−êng Phïng H−ng, ph−êng Phóc La, quËn Hμ §«ng, thμnh phè Hμ Néi
(72) Phan §×nh Ch©u (VN), Vò B×nh D−¬ng (VN), NguyÔn V¨n ThÞnh (VN), Bïi ThÞ Hång
(VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p tæng hîp amantadin hydroclorua tõ adamantan
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p tæng hîp amantadin hydroclorua tõ adamantan bao
gåm çc b−íc: cho amanadin t¸c dông víi kali cyanua vμ axit nitric thu ®−îc N-(1-
adamantyl)formamit (III); vμ chuyÓn hîp chÊt (III) thμnh hîp chÊt amantadin
hydroclorua b»ng axit clohy®ric ®Æc trong etanol.
416
(11) 65817
(21) 1-2019-03356 (51) 7 C07C 209/00, 209/08, 211/38
(22) 25.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) Trung t©m nghiªn cøu øng dông s¶n xuÊt thuèc, Häc viÖn
Qu©n y (VN)
(72) Phan §×nh Ch©u (VN), Vò B×nh D−¬ng (VN), NguyÔn V¨n Ba (VN), TrÇn ThÞ V©n
(VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p tæng hîp 1-adamantylamin hydroclorua tõ 1-
bromo-adamantan
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p tæng hîp 1-amantylamin hydroclorua tõ 1- bromo-
adamantan bao gåm çc b−íc: cho 1-bromo-adamantan t¸c dông víi axetamit vμ axit
sulfuric thu ®−îc N-(1-adamantyl)axetamit (III); vμ deaxetyl hãa hîp chÊt (III) víi
NaOH trong hçn hîp dung m«i n−íc-propylen glycol vμ t¹o muèi trong dung dÞch axit
clohy®ric thu hîp chÊt 1-amantylamin hydroclorua.
417
(11) 65818
(21) 1-2019-03357 (51) 7 A23L 7/157, 5/10
(22) 05.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043549 05.12.2017 (87) WO2018/105574 14.06.2018
(30) 2016-235546 05.12.2016 JP
(71) NISSHIN FOODS INC. (JP)
25, Kandanishikicho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1018441, Japan
(72) TSUJI, Akito (JP), SAKAKIBARA, Michihiro (JP), HIWATASHI, Souichiro (JP),
NISHIDE, Tatsunori (JP), MIYAGI, Hikaru (JP)
(54) Hçn hîp bét chiªn, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt nguyªn liÖu thùc
phÈm chiªn vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thùc phÈm chiªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn viÖc s¶n xuÊt thùc phÈm chiªn cã líp bao mμ kh«ng bÞ bong trãc
mét çch dÔ dμng vμ cã kÕt cÊu tèt mμ kh«ng cã c¶m gi¸c dÇu hoÆc c¶m gi¸c bét bÊt kú.
Cô thÓ lμ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp bét chiªn chøa: tinh bét axetyl hãa víi l−îng
n»m trong kho¶ng tõ 50 ®Õn 95% khèi l−îng; vμ bét lßng tr¾ng trøng víi l−îng n»m
trong kho¶ng tõ 0,1 ®Õn 15% khèi l−îng. Thªm n÷a, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt nguyªn liÖu thùc phÈm chiªn, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thùc phÈm chiªn.
418
(11) 65819
(21) 1-2019-03359 (51) 19 H04W 24/00
(22) 29.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/107711 29.11.2016 (87) WO2018/098630 07.06.2018
518129, China
(72) XUE, Wan (CN), DONG, Changcong (CN), CHEN, Jianfeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn dÞch vô X2 (giao thøc kÕt nèi gi÷a çc
tr¹m gèc) vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn dÞch vô X2 vμ thiÕt bÞ m¹ng. Ph−¬ng ph¸p cã
thÓ bao gåm: nÕu ®−êng hÇm an ninh giao thøc Internet (IPsec) thø nhÊt kh«ng s½n
sμng, nhËn biÕt, bëi tr¹m gèc thø nhÊt, liÖu ®−êng hÇm IPsec thø hai gi÷a tr¹m gèc thø
nhÊt vμ cæng an ninh cã s½n sμng, trong ®ã ®−êng hÇm IPsec thø nhÊt lμ ®−êng hÇm
IPsec ®−îc thiÕt lËp gi÷a tr¹m gèc thø nhÊt vμ tr¹m gèc thø hai, vμ tr¹m gèc thø nhÊt cã
thÓ truyÒn d÷ liÖu dÞch vô X2 víi tr¹m gèc thø hai th«ng qua ®−êng hÇm IPsec thø hai;
vμ truyÒn d÷ liÖu dÞch vô X2 th«ng qua ®−êng hÇm IPsec thø hai nÕu ®−êng hÇm IPsec
thø hai s½n sμng. ViÖc nμy gi¶i quyÕt vÊn ®Ò kü thuËt lμ sù d− thõa tù ®éng kh«ng thÓ
®¹t ®−îc khi dÞch vô X2 ®−îc truyÒn gi÷a çc tr¹m gèc th«ng qua ®−êng hÇm IPsec trùc
tiÕp.
419
(11) 65820
(21) 1-2019-03376 (51) 7 B65G 47/00
(22) 25.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty cæ phÇn G¹ch ngãi §Êt ViÖt (VN)
Th«n Trμng B¶ng 2, x· Trμng An, thÞ x· §«ng TriÒu, tØnh Qu¶ng Ninh
(72) L−¬ng Quang Phó (VN), NguyÔn V¨n Thμnh (VN), Vò L−¬ng H−ng (VN), NguyÔn
V¨n Yªn (VN)
(74) C«ng ty cæ phÇn Së h÷u trÝ tuÖ BROSS vμ Céng sù (BROSS & PARTNERS., JSC)
(54) HÖ thèng vËn chuyÓn vμ cÊp ph«i tù ®éng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng vËn chuyÓn vμ cÊp ph«i tù ®éng tíi çc m¸y dËp ®Ó t¹o
h×nh s¶n phÈm, sö dông trong s¶n xuÊt çc s¶n phÈm cã d¹ng tÊm, ngãi, g¹ch hoÆc çc
cÊu kiÖn x©y dùng t−¬ng tù, hÖ thèng vËn chuyÓn vμ cÊp ph«i nμy bao gåm: b¨ng t¶i vËn
chuyÓn ph«i tõ m¸y ®ïn ph«i ®Ó lÊy vμ vËn chuyÓn ph«i tõ m¸y ®ïn ph«i tíi b¨ng t¶i
chuyÓn ph«i tíi vÞ trÝ çc m¸y dËp; çc b¨ng t¶i cÊp ph«i tíi m¸y dËp ®−îc bè trÝ ë çc
vÞ trÝ giao víi b¨ng t¶i chuyÓn ph«i tíi vÞ trÝ çc m¸y dËp nªu trªn ®Ó cÊp ph«i tíi m¸y
dËp, trong ®ã ë çc vÞ trÝ giao nμy cã bè trÝ c¬ cÊu chuyÓn ph«i ®Ó chuyÓn ph«i tõ b¨ng
t¶i chuyÓn ph«i tíi vÞ trÝ çc m¸y dËp sang çc b¨ng t¶i cÊp ph«i tíi m¸y dËp; vμ Ýt nhÊt
mét c¬ cÊu ®iÒu chØnh ®−îc bè trÝ trªn b¨ng t¶i chuyÓn ph«i tíi vÞ trÝ çc m¸y dËp, n»m
gi÷a hai b¨ng t¶i cÊp ph«i tíi m¸y dËp, ®Ó ®¶m b¶o ®iÒu chØnh kho¶ng çch phï hîp
gi÷a çc ph«i trªn b¨ng t¶i chuyÓn ph«i tíi vÞ trÝ çc m¸y dËp.
420
(11) 65821
(21) 1-2019-03378 (51) 7 G01C 21/26, 21/34
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/089195 28.12.2016 (87) WO2018/123055 A1 05.07.2018
(72) Shimpei SHIKANAI (JP), Shohei SUZUKI (JP), Yukari INAI (JP), Yasuko
NAKAJIMA (JP)
(54) HÖ thèng cung cÊp th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng cung cÊp th«ng tin cho phÐp cung cÊp th«ng tin thÝch hîp mμ
phï hîp ®èi víi ng−êi sö dông lμ ng−êi l¸i xe.
HÖ thèng cung cÊp th«ng tin cã phÇn ®Ò xuÊt tuyÕn ®−êng (71) ®Ó ®Ò xuÊt tuyÕn ®−êng
dùa vμo th«ng tin vÒ c¶m xóc ph¸t hiÖn ®−îc bëi phÇn ph¸t hiÖn c¶m xóc (70) ®Ó ph¸t
hiÖn c¶m xóc cña ng−êi sö dông (3) vμ th«ng tin vÒ ®Þa ®iÓm liªn kÕt víi th«ng tin vÒ
c¶m xóc. PhÇn ®Ò xuÊt tuyÕn ®−êng (71) thiÕt lËp çc lo¹i c¶m xóc ®Ých tõ ®iÓm xuÊt
ph¸t ®Õn ®iÓm dÉn h−íng cuèi cïng vμ ®Ò xuÊt tuyÕn ®−êng ®i qua çc ®Þa ®iÓm phï hîp
víi çc lo¹i c¶m xóc ®−îc thiÕt lËp dùa vμo th«ng tin vÒ c¶m xóc vμ th«ng tin vÒ ®Þa
®iÓm.
421
(11) 65822
(21) 1-2019-03379 (51) 7 G08G 1/00, G07C 5/00
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/089197 28.12.2016 (87) WO2018/123057 A1 05.07.2018
(72) Yukari INAI (JP), Shohei SUZUKI (JP), Shimpei SHIKANAI (JP), Yasuko
NAKAJIMA (JP), Takayuki HARAMOTO (JP), Tatsuya RYUZAKI (JP)
(54) HÖ thèng cung cÊp th«ng tin
(57) Môc ®Ých cña s¸ng chÕ lμ ®Ò xuÊt hÖ thèng cung cÊp th«ng tin cho phÐp cung cÊp th«ng
tin thÝch hîp mμ phï hîp ®èi víi ng−êi sö dông lμ ng−êi l¸i xe.
HÖ thèng cung cÊp th«ng tin nμy bao gåm : c¬ së d÷ liÖu th«ng tin vÒ c¶m xóc (64) ®Ó
ghi th«ng tin vÒ c¶m xóc ph¸t hiÖn ®−îc bëi phÇn ph¸t hiÖn c¶m xóc (70) ®Ó ph¸t hiÖn
c¶m xóc cña ng−êi sö dông (3) vμ th«ng tin bªn ngoμi ®−îc liªn kÕt víi th«ng tin vÒ c¶m
xóc; vμ phÇn khëi t¹o th«ng tin tr×nh duyÖt (72) ®Ó t¹o ra th«ng tin tr×nh duyÖt khi
ph−¬ng tiÖn ph¸t hiÖn c¶m xóc ph¸t hiÖn ®−îc lo¹i c¶m xóc ®Þnh tr−íc.
422
(11) 65823
(21) 1-2019-03387 (51) 7 H04W 74/06, 16/28, 74/02, 84/12
(22) 01.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/039514 01.11.2017 (87) WO2018/128007 12.07.2018
(30) 2017-001255 06.01.2017 JP
(72) SUGAI, Ren (JP), TANAKA, Yusuke (JP), SUGAYA, Shigeru (JP)
(54) ThiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ truyÒn th«ng bao gåm: bé phËn t¹o ra th«ng tin chuyÓn tiÕp
t¹o ra çc ®o¹n th«ng tin chuyÓn tiÕp kh¸c nhau liªn quan ®Õn viÖc chuyÓn tiÕp tõ chÕ
®é thø nhÊt trong ®ã viÖc truyÒn th«ng tËp trung ®−îc thùc hiÖn bëi ®iÓm truy cËp ®Õn
chÕ ®é thø hai trong ®ã kh«ng cã viÖc truyÒn th«ng tËp trung bëi ®iÓm truy cËp ®−îc
thùc hiÖn; vμ bé phËn t¹o ra khung t¹o ra khung chøa th«ng tin chuyÓn tiÕp. S¸ng chÕ
nh»m ®¹t ®−îc viÖc chuyÓn tiÕp linh ho¹t cña thiÕt bÞ truyÒn th«ng tõ chÕ ®é truyÒn
th«ng tËp trung ®Õn chÕ ®é kh¸c.
423
(11) 65824
(21) 1-2019-03388 (51) 7 F23J 15/08, B01D 53/50, 53/64,
53/68, 53/70, 53/83
(22) 14.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040950 14.11.2017 (87) WO2018/101029 07.06.2018
(30) 2016-235139 02.12.2016 JP
(71) HITACHI ZOSEN CORPORATION (JP)
7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-8559 Japan
(72) FURUBAYASHI, Michitaka (JP), MAEDA, Yusuke (JP), KATO, Atsushi (JP)
(54) HÖ thèng xö lý khÝ th¶i vμ lß ®èt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng xö lý khÝ th¶i (4) bao gåm thiÕt bÞ hót bôi (43) ®−îc bè trÝ
trong èng dÉn khãi (3) mμ khÝ th¶i ®i qua ®ã, phÇn cung cÊp hãa chÊt (42) mμ cung cÊp
hãa chÊt xö lý khÝ th¶i ®Õn vÞ trÝ cung cÊp hãa chÊt (P1) ®−îc ®Þnh vÞ gi÷a buång ®èt (2)
vμ thiÕt bÞ hót bôi (43) trong èng dÉn khãi (3), phÇn vËn chuyÓn bôi thu ®−îc (44) mμ
vËn chuyÓn bôi thu ®−îc ®−îc thu b»ng thiÕt bÞ hót bôi (43) däc theo ®−êng èng phô
(441) kh¸c víi èng dÉn khãi (3) ®Õn vÞ trÝ cung cÊp bôi thu ®−îc (P2) ®−îc ®Þnh vÞ gi÷a
buång ®èt (2) vμ thiÕt bÞ hót bôi (43) trong èng dÉn khãi (3), vμ phÇn gia nhiÖt bôi thu
®−îc mμ ®−îc bè trÝ trong ®−êng èng phô (441) vμ gia nhiÖt bôi thu ®−îc. §iÒu nμy
ng¨n chÆn sù b¸m dÝnh cña bôi thu ®−îc vμo ®−êng èng phô (441). Ngoμi ra, s¸ng chÕ
cßn ®Ò cËp ®Õn lß ®èt.
424
(11) 65825
(21) 1-2019-03392 (51) 7 B28B 11/04, B41J 2/14
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058428 27.12.2017 (87) WO2018/122737 05.07.2018
(30) 102016000131820 28.12.2016 IT
(71) 1. SCG BUILDING MATERIALS CO., LTD. (TH)
1 Siam Cement Road, Bangsue Bangkok, 10800, Thailand
2. SCG CERAMICS PUBLIC CO., LTD. (TH)
1 Siam Cement Road, Bangsue Bangkok, 10800, Thailand
(72) JAMRUSSAMEE, Terdwong (TH), PIMPRASAN, Somchai (TH), MUANGSRI,
Thitipong (TH), PHABUTTA, Watthanakun (TH)
(54) ThiÕt bÞ vμ m¸y in dïng cho vËt liÖu x©y dùng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ in dïng cho vËt liÖu x©y dùng, bao gåm thïng (2) ®Ó chøa vËt
liÖu in r¾n hoÆc láng ®−îc ph©n phèi, miÖng x¶ (3) phï hîp ®Ó ph©n phèi vËt liÖu in lªn
bÒ mÆt lμm viÖc, èng dÉn (5) kÐo dμi theo h−íng chÝnh (A) cña nã gi÷a thïng (2) vμ
miÖng x¶ (3), trong ®ã èng dÉn (5) bao gåm Ýt nhÊt mét v¸ch biÕn d¹ng ®−îc (6) cã thÓ
di chuyÓn gi÷a vÞ trÝ vËn hμnh, t¹i ®ã nã t¹o ra giíi h¹n trong èng dÉn (5) ®Ó ng¨n dßng
vËt liÖu in ch¶y vÒ phÝa miÖng x¶ (3), vμ vÞ trÝ nghØ, t¹i ®ã nã cho phÐp dßng vËt liÖu in
ch¶y vÒ phÝa miÖng x¶ (3).
425
(11) 65826
(21) 1-2019-03408 (51) 7 B07B 13/05, 13/11, 13/16
(22) 22.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/080113 22.11.2017 (87) WO2018/099787 07.06.2018
(30) 10 2016 223 616.4 29.11.2016 DE
(71) BUHLER AG (CH)
Gupfengasse 5, 9240 Uzwil, SWITZERLAND
(72) SAUER Roland (DE)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p lμm s¹ch hμng rêi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ lμm s¹ch hμng rêi, cô thÓ lμ çc h¹t g¹o hoÆc h¹t lóa mú.
ThiÕt bÞ nμy cã bÒ mÆt b¨ng chuyÒn tèt h¬n lμ ®−îc lμm nghiªng so víi h−íng n»m
ngang, trong ®ã hμng rêi ®−îc di chuyÓn theo h−íng cña ®Çu cuèi cña bÒ mÆt b¨ng
chuyÒn. Trôc l¨n cμo ®−îc bè trÝ ë ®Çu cuèi cña bÒ mÆt b¨ng chuyÒn, cã çc chèt nh« ra
khái trôc l¨n cμo. Çc chèt ®−îc dÉn h−íng qua hμng rêi b»ng çch quay trôc l¨n cμo ®Ó
lo¹i bß çc t¹p chÊt th«. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p lμm s¹ch hμng rêi.
426
(11) 65827
(21) 1-2019-03409 (51) 7 H04L 1/00, 5/00
(22) 20.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/107137 20.10.2017 (87) WO2018/126764 12.07.2018
(30) 201710010696.X 06.01.2017 CN
201710184932.X 24.03.2017 CN
518129, China
(72) TANG, Xiaoyong (CN), WANG, Xiaona (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin, thiÕt bÞ m¹ng, vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin. Ph−¬ng ph¸p gåm: t¹o, bëi thiÕt bÞ m¹ng,
th«ng tin ®iÒu khiÓn, trong ®ã th«ng tin ®iÒu khiÓn gåm th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt,
th«ng tin chØ b¸o thø hai, vμ th«ng tin chØ b¸o thø ba, th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt ®−îc sö
dông ®Ó chØ b¸o çc tμi nguyªn CSI (channel State information - th«ng tin tr¹ng th¸i
kªnh) - RS (reference signal - tÝn hiÖu tham chiÕu), th«ng tin chØ b¸o thø hai ®−îc sö
dông ®Ó chØ b¸o Ýt nhÊt mét ®o¹n th«ng tin sau: th«ng tin chØ môc chïm cña çc tμi
nguyªn CSI - RS ®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin chØ môc chïm cña çc tμi nguyªn
CSI - RS ®−îc nhËn bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, hoÆc th«ng tin cÆp chïm t−¬ng øng víi thiÕt bÞ
m¹ng vμ tr¹m ®Çu cuèi, vμ th«ng tin chØ b¸o thø ba ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o ph−¬ng
ph¸p ®o cña çc tμi nguyªn CSI - RS; vμ göi, bëi thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin ®iÒu khiÓn ®Õn
thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
427
(11) 65828
(21) 1-2019-03413 (51) 7 G06Q 20/12, 20/22, 20/38
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118230 25.12.2017 (87) WO2018/126920 12.07.2018
(30) 201710002177.9 03.01.2017 CN
Islands
(72) NI, Fei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ chuyÓn ®æi lo¹i tiÒn tÖ vμ ph−¬ng ph¸p
vμ thiÕt bÞ chuyÓn ®æi kªnh thanh to¸n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ chuyÓn ®æi lo¹i tiÒn tÖ. Ph−¬ng ph¸p
chuyÓn ®æi lo¹i tiÒn tÖ bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh lo¹i tiÒn tÖ ®−îc ng−êi dïng chän vμ
kªnh thanh to¸n ®Ó thanh to¸n (110); ®¸nh gi¸ liÖu kªnh thanh to¸n cã hç trî lo¹i tiÒn tÖ
®−îc ng−êi dïng chän hay kh«ng (120); vμ nÕu kªnh thanh to¸n kh«ng hç trî lo¹i tiÒn
tÖ ®−îc ng−êi dïng chän, th× chuyÓn ®æi lo¹i tiÒn tÖ ®−îc ng−êi dïng chän sang lo¹i tiÒn
tÖ ®−îc hç trî bëi kªnh thanh to¸n (130). Trong quy tr×nh thanh to¸n, nÕu kªnh thanh
to¸n kh«ng hç trî lo¹i tiÒn tÖ ®−îc ng−êi dïng chän, th× lo¹i tiÒn tÖ ®−îc ng−êi dïng
chän ®−îc chuyÓn ®æi tù ®éng sang lo¹i tiÒn tÖ ®−îc hç trî bëi kªnh thanh to¸n mμ
kh«ng yªu cÇu ng−êi dïng tho¸t khái quy tr×nh thu tiÒn, chän l¹i lo¹i tiÒn tÖ vμ vμo l¹i
quy tr×nh thu tiÒn, n©ng cao tr¶i nghiÖm cña ng−êi dïng vμ hiÖu qu¶ thanh to¸n. Ngoμi
ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ chuyÓn ®æi kªnh thanh to¸n.
428
(11) 65829
(21) 1-2019-03414 (51) 7 B62H 1/02, B62J 99/00
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043465 04.12.2017 (87) WO2018/123450 05.07.2018
(30) 2016-255864 28.12.2016 JP
(71) 1. ALPS ALPINE CO., LTD. (JP)
1-7, Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 1458501, Japan
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, Japan
(72) SAITO, Kyozo (JP), YAMASHITA, Akihiko (JP)
(54) ThiÕt bÞ ph¸t hiÖn vÞ trÝ thanh chèng ®øng
(57) Bé chuyÓn thanh chèng ®øng (5) cã bé phËn vá (31) vμ bé phËn r«to (32) ®−îc l−u tr÷
cã thÓ quay ®−îc trong bé phËn vá (31). Bé phËn vá (31) cã phÇn h×nh trô (33), bÒ mÆt
d−íi cña nã hë, vμ phÇn gi÷ (34) bè trÝ ë phÝa bªn cña phÇn h×nh trô (33), vμ phÇn khíp
nèi (35) ®Ó truyÒn tÝn hiÖu cña bé phËn c¶m biÕn nam ch©m (37) ra bªn ngoμi. Bé phËn
c¶m biÕn nam ch©m (37) cã th©n c¶m biÕn tõ tÝnh (37a) vμ çc cùc dÉn (37b vμ 37c).
Çc cùc dÉn (37b vμ 37c) ®−îc gi÷ bëi çc r·nh gi÷ (40c vμ 40c) bè trÝ ë çc ®Çu vμo
(40a vμ 40a) cña cùc (40) vμ ®−îc nèi ®iÖn. V× bé phËn c¶m biÕn nam ch©m (37) vμ cùc
(40) ®−îc nèi trùc tiÕp nh− vËy, sè l−îng çc phÇn lμ nhá vμ viÖc tiÕt kiÖm kh«ng gian lμ
cã thÓ.
429
(11) 65830
(21) 1-2019-03415 (51) 7 G06Q 50/20, 50/10, G06F 3/041,
9/44, G09B 7/06
(22) 07.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/005918 07.06.2017 (87) WO2018/105833 14.06.2018
(30) 10-2016-0164061 05.12.2016 KR
(71) RIIID INC. (KR)
(Innocence-Building, Samsung-dong) #2, 8th floor, 11, Teheran-ro 63-gil Gangnam-gu
Seoul 06162, Republic of Korea
(72) KIM, Kyung Hoon (KR), NOH, Min Sung (KR), HEO, Jae We (KR), KWON, Soon
Woo (KR), YOON, Jin Seo (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p hiÓn thÞ néi dung häc tËp trªn thiÕt bÞ ®Çu cuèi,
thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh l−u tr÷
ch−¬ng tr×nh øng dông
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p hiÓn thÞ néi dung häc tËp trªn thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt
bÞ ®Çu cuèi vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh l−u tr÷ ch−¬ng tr×nh øng dông. Ph−¬ng
ph¸p hiÓn thÞ néi dung häc tËp trªn thiÕt bÞ ®Çu cuèi theo s¸ng chÕ bao gåm çc b−íc:
hiÓn thÞ ®o¹n v¨n b¶n cã nhãm c©u hái trªn líp thø nhÊt; hiÓn thÞ thÎ c©u hái thø nhÊt
t−¬ng øng víi c©u hái thø nhÊt trªn líp thø hai; vμ hiÓn thÞ, trªn líp thø hai, thÎ c©u hái
thø hai t−¬ng øng víi ®éng t¸c ch¹m, khi thu ®−îc ®éng t¸c ch¹m t−¬ng øng víi mét
h−íng tïy ý trªn líp thø hai, trong ®ã thÎ c©u hái cã mét hoÆc nhiÒu vÝ dô ®Ó cho häc
viªn cã thÓ lùa chän. Theo s¸ng chÕ, cã thÓ hiÓn thÞ cã hiÖu qu¶ néi dung häc tËp chøa
l−îng th«ng tin lín nh− çc c©u hái tr¾c nghiÖm trªn mμn h×nh cã kÝch th−íc h¹n chÕ.
430
(11) 65831
(21) 1-2019-03416 (51) 7 G06F 21/32, 1/32, 3/041, G06K
9/00
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013943 30.11.2017 (87) WO2018/101773 07.06.2018
(30) 10-2016-0162649 01.12.2016 KR
(72) LEE, Chaekyung (KR), KIM, Jiwon (KR), LEE, Won (KR), KIM, Bo-Keun (KR),
SHIN, Inkyeong (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ®iÖn tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ®iÖn tö ®Ó thiÕt lËp
vïng nhËn d¹ng dÊu v©n tay trong thiÕt bÞ ®iÖn tö. ThiÕt bÞ ®iÖn tö nμy bao gåm mμn
hiÓn thÞ, bé c¶m biÕn quÐt dÊu v©n tay trïng víi Ýt nhÊt mét phÇn cña mét vïng trªn mμn
hiÓn thÞ, vμ bé xö lý. Bé xö lý ®iÒu khiÓn ®Ó ph¸t hiÖn ®éng t¸c ch¹m ®−îc nhËp vμo
trªn Ýt nhÊt mét ®èi t−îng ®−îc hiÓn thÞ trªn mμn hiÓn thÞ, phãng to kÝch th−íc cña vïng
nhËn d¹ng dÊu v©n tay khi ph¸t hiÖn thÊy h×nh ¶nh dÊu v©n tay thø nhÊt trong vïng nhËn
d¹ng dÊu v©n tay t−¬ng øng víi ®éng t¸c ch¹m ®−îc nhËp vμo, ph¸t hiÖn h×nh ¶nh dÊu
v©n tay thø hai trong vïng nhËn d¹ng dÊu v©n tay ®· ®−îc phãng to kÝch th−íc, vμ thùc
hiÖn chøc n¨ng t−¬ng øng víi Ýt nhÊt mét ®èi t−îng khi viÖc x¸c thùc ng−êi dïng ®−îc
thùc hiÖn thμnh c«ng b»ng çch sö dông h×nh ¶nh dÊu v©n tay thø hai.
431
(11) 65832
(21) 1-2019-03418 (51) 7 B01D 53/68, 53/50, 53/64, 53/70,
53/83, F23J 15/06
(22) 14.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040951 14.11.2017 (87) WO2018/101030 A1 07.06.2018
(30) 2016-235140 02.12.2016 JP
(71) HITACHI ZOSEN CORPORATION (JP)
7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 559-8559 Japan
(72) FURUBAYASHI, Michitaka (JP), KATAYAMA, Takeshi (JP)
(54) HÖ thèng xö lý khÝ th¶i, lß ®èt vμ ph−¬ng ph¸p xö lý khÝ th¶i
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng xö lý khÝ th¶i (4) bao gåm thiÕt bÞ hót bôi (43) ®−îc bè trÝ
trong èng khãi, thiÕt bÞ lμm m¸t khÝ (41) mμ ®−îc bè trÝ gi÷a buång ®èt (2) vμ thiÕt bÞ
hót bôi trong èng khãi vμ phun n−íc vμo trong khÝ th¶i, phÇn cung cÊp hãa chÊt thø nhÊt
mμ cung cÊp hãa chÊt xö lý khÝ th¶i bao gåm chÊt gèc canxi ®Õn vÞ trÝ ®−îc ®Þnh vÞ gi÷a
buång ®èt vμ thiÕt bÞ lμm m¸t khÝ trong èng khãi, phÇn cung cÊp hãa chÊt thø hai cã thÓ
cung cÊp hãa chÊt xö lý khÝ th¶i bao gåm chÊt gèc canxi ®Õn vÞ trÝ cung cÊp phô ®−îc
®Þnh vÞ gi÷a buång ®èt vμ thiÕt bÞ hót bôi trong èng khãi, phÇn ®o nång ®é HCl mμ ®o
nång ®é HCl trong khÝ th¶i, vμ thiÕt bÞ kiÓm so¸t mμ, trong tr−êng hîp mμ trong ®ã
nång ®é HCl lμ cao h¬n hoÆc b»ng gi¸ trÞ ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc, lμm cho phÇn cung cÊp
hãa chÊt thø nhÊt hoÆc thø hai t¨ng l−îng cung cÊp cña hãa chÊt xö lý khÝ th¶i so víi
l−îng cung cÊp trong tr−êng hîp mμ trong ®ã nång ®é HCl thÊp h¬n gi¸ trÞ ®−îc x¸c
®Þnh tr−íc. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn lß ®èt vμ ph−¬ng ph¸p xö lý khÝ th¶i.
432
(11) 65833
(21) 1-2019-03419 (51) 7 A61K 35/745, A23L 33/00, 33/135,
A61K 31/7048, 35/74, A61P 3/06,
5/30, 9/00, 9/10, 19/10, 25/28,
35/00, C12N 1/20, C12P 7/22
(22) 19.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/022538 19.06.2017 (87) WO2018/100776 A1 07.06.2018
(30) 2016-231320 29.11.2016 JP
(71) MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD. (JP)
33-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8384, Japan
(72) YAO, Ruiqing (CN), SHIMIZU, Kanetada (JP), ODAMAKI, Toshitaka (JP)
(54) ChÊt thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o ra aglycon, d−îc phÈm vμ chÕ
phÈm thùc phÈm vμ ®å uèng chøa chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÊt thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o ra aglycon. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph−¬ng
ph¸p ph©n hñy glycosit resveratrol, tèt h¬n lμ ph©n hñy glycosit resveratrol vμ glycosit
isoflavon, ®Ó thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o ra (çc) aglycon, nhê ®ã lμm t¨ng kh¶ n¨ng hÊp thu
chóng vμo c¬ thÓ sèng. Vi khuÈn thuéc gièng Bifidobacterium ®−îc sö dông lμm thμnh
phÇn ho¹t tÝnh cña chÊt thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o ra aglycon dïng ®Ó thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o
ra (çc) aglycon tõ (çc) glycosit. ChÊt thóc ®Èy qu¸ tr×nh t¹o ra aglycon ®−îc ®−a vμo
d−îc phÈm ®Ó phßng ngõa vμ/hoÆc ®iÒu trÞ bÖnh mμ (çc) aglycon cã hiÖu qu¶, hoÆc ®−a
vμo chÕ phÈm thùc phÈm hoÆc chÕ phÈm ®å uèng ®Ó t¹o ra (çc) aglycon. S¸ng chÕ còng
®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm, chÕ phÈm thùc phÈm vμ ®å uèng chøa chÊt thóc ®Èy qu¸ tr×nh
t¹o ra aglycon nμy.
433
(11) 65834
(21) 1-2019-03423 (51) 7 A61F 13/532, 13/475, 13/512,
13/533, 13/535
(22) 30.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/085646 30.11.2016 (87) WO2018/100703 07.06.2018
182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP)
(72) SOGABE, Yosuke (JP), HASHINO, Akira (JP), KITAGAWA, Masashi (JP)
(54) VËt dông thÊm hót
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt vËt dông thÊm hót (1) cã çc phÇn lç, mμ c¶ kh¶ n¨ng thÊm hót vμ tèc
®é thÊm hót cao ®Òu ®¹t ®−îc trong khi ®ã sù trμn cña polyme thÊm hót tõ phÇn lç ®−îc
h¹n chÕ. VËt dông thÊm hót (1) nμy cã vïng phÇn lç (29), cÆp çc r·nh nÐn (37, 37'), vμ
çc vïng cã träng l−îng c¬ së cao (9, 9'). NhiÒu phÇn lç (10) cã trong vïng phÇn lç. CÆp
çc r·nh nÐn ®−îc ®Æt ë c¶ hai phÝa bªn ngoμi cña vïng phÇn lç vμ nÐn vá bäc lâi (12a)
vμ lâi thÊm hót (12b) (12b) ë phÝa tiÕp xóc víi da cña th©n thÊm hót (12), hoÆc tÊm bÒ
mÆt (8), vá bäc lâi, vμ lâi thÊm hót (12b). Çc vïng cã träng l−îng c¬ së cao ®−îc ®Æt ë
Ýt nhÊt mét trong sè çc phÝa bªn ngoμi cña cÆp çc r·nh nÐn, çc phÝa bªn ngoμi nh−
vËy ë phÝa ®èi diÖn víi vïng phÇn lç, vμ ®èi víi çc vïng cã träng l−îng c¬ së cao,
träng l−îng c¬ së cña polyme thÊm hót (90) cña th©n thÊm hót lín h¬n träng l−îng c¬
së cña vïng phÇn lç.
434
(11) 65835
(21) 1-2019-03429 (51) 7 H04L 29/06
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115401 11.12.2017 (87) WO2018/113545 28.06.2018
(30) 201611193702.1 21.12.2016 CN
Islands
(72) ZHOU, Qi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ hÖ thèng ®¨ng nhËp ®a thiÕt bÞ
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p, hÖ thèng, vμ c«ng cô ®¨ng nhËp ®a thiÕt bÞ. ThiÕt bÞ cÇn
®−îc uû quyÒn göi yªu cÇu ®¨ng nhËp tíi m¸y chñ; m¸y chñ nμy göi, tíi thiÕt bÞ ®−îc uû
quyÒn, m· x¸c minh ®−îc sö dông ®Ó x¸c minh thiÕt bÞ cÇn ®−îc uû quyÒn; thiÕt bÞ ®−îc
uû quyÒn ph¸t sãng tÝn hiÖu ©m thanh, trong ®ã tÝn hiÖu ©m thanh nμy bao gåm Ýt nhÊt lμ
m· x¸c minh; thiÕt bÞ cÇn ®−îc uû quyÒn thu nhËn m· x¸c minh tõ tÝn hiÖu ©m thanh sau
khi c¶m biÕn tÝn hiÖu ©m thanh, vμ göi m· x¸c minh tíi m¸y chñ ®Ó x¸c minh; vμ m¸y
chñ cho phÐp thiÕt bÞ cÇn ®−îc uû quyÒn ®¨ng nhËp sau khi x¸c minh thμnh c«ng. Theo
s¸ng chÕ, thiÕt bÞ ®−îc uû quyÒn gÇn thiÕt bÞ cÇn ®−îc uû quyÒn cã thÓ nhËn m· x¸c
minh ®−îc göi bëi m¸y chñ, vμ sau ®ã ph¸t sãng, trªn c¬ së truyÒn th«ng ©m thanh cËn
tr−êng, tÝn hiÖu ©m thanh bao gåm m· x¸c minh; vμ thiÕt bÞ cÇn ®−îc uû quyÒn trÝch
xuÊt m· x¸c minh tõ tÝn hiÖu ©m thanh ®· c¶m biÕn, vμ tù ®éng göi m· x¸c minh tíi
m¸y chñ ®Ó x¸c minh, nhê ®ã thùc hiÖn viÖc x¸c thùc ®¨ng nhËp ®a thiÕt bÞ th«ng minh
h¬n mμ kh«ng cã sù can thiÖp ng−êi dïng thø cÊp, lμm gi¶m chi phÝ uû quyÒn, vμ c¶i
thiÖn hiÖu qu¶ ho¹t ®éng vμ tr¶i nghiÖm ng−êi dïng.
435
(11) 65836
(21) 1-2019-03430 (51) 7 G06F 11/10, G06Q 20/38
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/116835 18.12.2017 (87) WO2018/121319 05.07.2018
(30) 201611215749.3 26.12.2016 CN
Islands
(72) QIU, Honglin (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ x¸c minh d÷ liÖu khèi trong chuçi
khèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ x¸c minh d÷ liÖu khèi, bao gåm çc b−íc:
b−íc chän, tõ khèi bao gåm nhiÒu nót d÷ liÖu, nót d÷ liÖu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó l−u tr÷
d÷ liÖu míi bæ sung; b−íc x¸c ®Þnh gi¸ trÞ x¸c minh cña d÷ liÖu míi bæ sung cho nót d÷
liÖu, vμ tÝnh to¸n gi¸ trÞ x¸c minh cËp nhËt cña nót d÷ liÖu dùa theo gi¸ trÞ x¸c minh cña
d÷ liÖu míi bæ sung; vμ b−íc thu nhËn gi¸ trÞ x¸c minh cña khèi dùa theo gi¸ trÞ x¸c
minh cËp nhËt cña nót d÷ liÖu vμ gi¸ trÞ x¸c minh ban ®Çu cña çc nót d÷ liÖu kh¸c ®−îc
bao gåm trong khèi; trong ®ã gi¸ trÞ x¸c minh cña khèi ®−îc sö dông ®Ó x¸c minh xem
d÷ liÖu ®−îc l−u tr÷ trong khèi cã thèng nhÊt víi d÷ liÖu ®−îc l−u tr÷ trong çc khèi
kh¸c trong chuçi khèi hay kh«ng. Gi¸ trÞ x¸c minh cËp nhËt cña nót d÷ liÖu ®−îc t¹o cÊu
h×nh ®Ó l−u tr÷ d÷ liÖu míi bæ sung ®−îc x¸c ®Þnh b»ng çch sö dông d÷ liÖu míi bæ
sung nμy nh»m lμm thuyªn gi¶m vÊn ®Ò trong c«ng nghÖ hiÖn cã lμ rÊt tèn thêi gian bëi
viÖc gi¸ trÞ x¸c minh ®−îc tÝnh to¸n b»ng çch sö dông tÊt c¶ çc d÷ liÖu trong khèi khi
d÷ liÖu míi ®−îc bæ sung vμo khèi, vμ rót ng¾n thêi gian mét çch hiÖu qu¶ ®Ó tÝnh to¸n
gi¸ trÞ x¸c minh, gióp c¶i thiÖn hiÖu qu¶ x¸c minh d÷ liÖu khèi.
436
(11) 65837
(21) 1-2019-03432 (51) 7 H04L 29/06
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/114382 04.12.2017 (87) WO2018/107988 21.06.2018
(30) 201611154671.9 14.12.2016 CN
Islands
(72) SHEN, Lingnan (CN), CHEN, Ge (CN), LIU, Yanghui (CN), JIN, Huifeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ vμ hÖ thèng ®Ó xö lý çc m· v¹ch hai
chiÒu
(57) S¸ng chÕ béc lé ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ, vμ hÖ thèng ®Ó xö lý çc m· v¹ch hai chiÒu, liªn
quan ®Õn lÜnh vùc c«ng nghÖ xö lý th«ng tin, vμ chñ yÕu nh»m gi¶m bít vÊn ®Ò c«ng
nghÖ hiÖn cã lμ chøng nhËn ®iÖn tö ®−îc t¹o dùa vμo m· ngÉu nhiªn tÜnh, vμ khi chøng
nhËn ®iÖn tö bÞ sao chÐp hoÆc bÞ ®¸nh c¾p th«ng qua chôp ¶nh, sù an toμn cña chøng
nhËn ®iÖn tö kh«ng thÓ ®−îc ®¶m b¶o. Çc gi¶i ph¸p kü thuËt cña s¸ng chÕ gåm çc
b−íc sau: nhËn, bëi m¸y chñ, yªu cÇu tiÕp nhËn chøng nhËn ®iÖn tö ®−îc göi bëi phÇn
mÒm kh¸ch, trong ®ã yªu cÇu tiÕp nhËn chøng nhËn ®iÖn tö gåm ký hiÖu nhËn d¹ng
ng−êi dïng; nhËn ®−îc chøng nhËn ®iÖn tö t−¬ng øng víi ký hiÖu nhËn d¹ng ng−êi
dïng, vμ ký hiÖu chøng nhËn ®iÖn tö vμ khãa m· chung ng−êi dïng cña phÇn mÒm
kh¸ch b»ng çch sö dông khãa m· riªng cña m¸y chñ ®Ó nhËn ®−îc th«ng tin ký hiÖu
cña m¸y chñ, vμ göi th«ng tin ký hiÖu cña m¸y chñ vμ chøng nhËn ®iÖn tö tíi phÇn mÒm
kh¸ch, ®Ó phÇn mÒm kh¸ch x¸c minh th«ng tin ký hiÖu cña m¸y chñ, vμ t¹o m· v¹ch hai
chiÒu dùa vμo chøng nhËn ®iÖn tö ®Ó thiÕt bÞ cuèi x¸c minh chøng nhËn x¸c minh chøng
nhËn ®iÖn tö ®−îc bao gåm trong m· v¹ch hai chiÒu, trong ®ã thiÕt bÞ cuèi x¸c minh
chøng nhËn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó t¹o chøng nhËn ®iÖn tö dùa vμo ký hiÖu nhËn d¹ng
ng−êi dïng.
437
(11) 65838
(21) 1-2019-03434 (51) 7 H01Q 1/24, 1/38, 1/22, H04M
1/02, H05K 9/00, G06K 19/077,
H04B 5/00
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015451 26.12.2017 (87) WO2018/124684 A1 05.07.2018
(30) 10-2016-0181851 29.12.2016 KR
10-2017-0177755 22.12.2017 KR
(71) AMOTECH CO., LTD (KR)
(Namchon-dong) 1 Lot, 5 Block, Namdonggongdan, 380, Namdongseo-ro, Namdong-
gu, Incheon 21629, Korea
(72) JANG, Kil Jae (KR)
(54) M«®un ¨ngten cho thiÕt bÞ ®iÖn tö cÇm tay vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö
cÇm tay bao gåm m«®un nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m«®un ¨ngten cho thiÕt bÞ ®iÖn tö cÇm. M«®un ¨ngten cho thiÕt bÞ
®iÖn tö cÇm tay, theo mét ph−¬ng ¸n −u tiªn cña s¸ng chÕ nμy, bao gåm: bé phËn ¨ngten
bao gåm b¶ng m¹ch thø nhÊt (111) cã mÉu h×nh bøc x¹ thø nhÊt (114) ®−îc t¹o thμnh ë
Ýt nhÊt mét mÆt cña nã, b¶ng m¹ch thø hai (112) cã mÉu h×nh bøc x¹ thø hai (115) ®−îc
t¹o thμnh trªn Ýt nhÊt mét phÝa cña nã, vμ khoang l¾p ®Æt ®−îc t¹o thμnh gi÷a b¶ng m¹ch
thø nhÊt (111) vμ b¶ng m¹ch thø hai (112); vμ tÊm ch¾n (120) ®−îc chÌn vμo Ýt nhÊt mét
phÇn cña khoang l¾p ®Æt vμ ®−îc ®Æt gi÷a mÉu h×nh bøc x¹ thø nhÊt vμ mÉu h×nh bøc x¹
thø hai. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö cÇm tay bao gåm m«®un nμy.
438
(11) 65839
(21) 1-2019-03440 (51) 7 A44B 19/30
(22) 30.11.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/085602 30.11.2016 (87) WO2018/100691 07.06.2018
(71) YKK CORPORATION (JP)
1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018642, Japan
(72) HAMADA, Yoshikazu (JP)
(54) Con tr−ît dïng cho khãa kÐo tr−ît
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn con tr−ît (1) ®−îc t¹o ra cã kho¶ng trèng l¾p ®Çu kÐo (16) gi÷a l−ìi
trªn (20) cña th©n con tr−ît (10, 10a) vμ phÇn ®Çu tù do (33) cña th©n n¾p (30, 30a) vμ
chi tiÕt më vμ ®ãng (50, 50a) ®Ó më vμ ®ãng kho¶ng trèng l¾p ®Çu kÐo (16). Chi tiÕt më
vμ ®ãng (50, 50a) ®−îc bè trÝ däc theo chèt dõng (40, 40a) theo h−íng chiÒu réng con
tr−ît, vμ còng ®−îc bè trÝ sao cho phÇn ®Çu cña chi tiÕt më vμ ®ãng (50, 50a) cã thÓ
xoay theo ph−¬ng th¼ng ®øng gi÷a vÞ trÝ ®i qua ë ®ã phÇn trôc g¾n (71) cña ®Çu kÐo (70)
®i qua vμ vÞ trÝ chÆn ë ®ã kh¶ n¨ng ®i qua cña phÇn trôc g¾n (71) cña ®Çu kÐo (70) ®−îc
chÆn. Chi tiÕt më vμ ®ãng (50, 50a) ®−îc ®Èy vÒ phÝa vÞ trÝ chÆn. Con tr−ît (1) cã thÓ
g¾n ®Çu kÐo (70) sau ®ã, cã c¬ cÊu dõng, vμ cã thÓ gi¶m ®¸ng kÓ chi phÝ chÕ t¹o.
439
(11) 65840
(21) 1-2019-03441 (51) 7 A61K 47/10, 9/08, 31/496, 9/00
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082545 13.12.2017 (87) WO2018/114503 28.06.2018
(30) 16205686.5 21.12.2016 EP
17157800.8 24.02.2017 EP
(71) BAYER PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT (DE)
Mullerstrasse 178, 13353 Berlin, Germany
(72) ANLAHR, Johanna (DE), BECK-BROICHSITTER, Moritz (DE), NICOLAI, Janine
(DE), DELBECK, Martina (DE), HAHN, Michael (DE), ALBUS, Udo (DE),
GEHRING, Doris (DE), ROSENSTEIN, Bjorn (DE)
(54) D−îc phÈm æn ®Þnh dïng qua ®−êng mòi hoÆc häng chøa çc
chÊt øc chÕ kªnh TASK-1 vμ TASK-3 ®Ó ®iÒu trÞ çc rèi lo¹n h«
hÊp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm æn ®Þnh chøa çc chÊt øc chÕ kªnh TASK-1 vμ/hoÆc
TASK-3 tiÒm n¨ng vμ chän läc. D−îc phÈm nμy lμ h÷u Ých trong viÖc ®iÒu trÞ vμ/hoÆc
phßng ngõa çc rèi lo¹n h« hÊp, bao gåm çc rèi lo¹n h« hÊp liªn quan ®Õn giÊc ngñ
nh− rèi lo¹n ng−ng thë t¾c nghÏn khi ngñ vμ ng−ng thë khi ngñ trung −¬ng vμ chøng
ng¸y.
440
(11) 65841
(21) 1-2019-03445 (51) 7 C07H 21/00, 21/02, A61K
31/7084, A61P 35/00
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/057588 01.12.2017 (87) WO2018/100558 07.06.2018
(30) 2016-234553 01.12.2016 JP
2017-107216 30.05.2017 JP
62/589,300 21.11.2017 US
(71) TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED (JP)
1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka, 541-0045, Japan
(72) YOSHIKAWA, Masato (JP), SAITOH, Morihisa (JP), KATO, Taisuke (JP),
YOSHITOMI, Yayoi (JP), SEKI, Tomohiro (JP), NAKAGAWA, Yasuo (JP),
TOMINARI, Yusuke (JP), SETO, Masaki (JP), SASAKI, Yusuke (JP), OKANIWA,
Masanori (JP), ODA, Tsuneo (JP), SHIBUYA, Akito (JP), HIDAKA, Kosuke (JP),
SHIOKAWA, Zenyu (JP), MURATA, Shumpei (JP), OKABE, Atsutoshi (JP),
NAKADA, Yoshihisa (JP), MOCHIZUKI, Michiyo (JP), FREEZE, Brian Scott (US),
TAWARAISHI, Taisuke (JP), WADA, Yasufumi (JP), GREENSPAN, Paul D. (US)
(54) Hîp chÊt dinucleotit d¹ng vßng vμ d−îc phÈm chøa chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hîp chÊt cã ho¹t tÝnh chÊt chñ vËn STING (stimulator of interferon
genes - yÕu tè kÝch thÝch gen interferon), cã thÓ ®−îc dù kiÕn sÏ h÷u Ých dïng lμm t¸c
nh©n ®Ó phßng ngõa hoÆc ®iÒu trÞ çc bÖnh liªn quan ®Õn STING, nh− ung th−. S¸ng chÕ
®Ò cËp ®Õn hîp chÊt ®−îc biÓu diÔn bëi c«ng thøc (I):
trong ®ã mçi ký hiÖu ®−îc ®Þnh nghÜa trong b¶n m« t¶, hoÆc muèi cña chóng. S¸ng chÕ
còng ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy.
441
(11) 65842
(21) 1-2019-03451 (51) 7 H04W 16/28, 24/10, 36/06, 36/24
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043844 06.12.2017 (87) WO2018/123483 05.07.2018
(30) 2016-255321 28.12.2016 JP
(71) 1. SHARP KABUSHIKI KAISHA (JP)
1, Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8522, Japan
2. FG INNOVATION COMPANY LIMITED (CN)
Flat 2623, 26/F Tuen Mun Central Square, 22 Hoi Wing Road, Tuen Mun, New
Territories, Hongkong, China
(72) TAKAHASHI Hiroki (JP), YAMADA Shohei (JP), TSUBOI Hidekazu (JP),
YOKOMAKURA Kazunari (JP)
(54) ThiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ tr¹m gèc vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn
th«ng
(57) ThiÕt bÞ ®Çu cuèi bao gåm: bé phËn ®o l−êng ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó ®o chÊt l−îng liªn
kÕt v« tuyÕn thø nhÊt dùa trªn Ýt nhÊt mét phÇn trong nhiÒu tÝn hiÖu tham chiÕu vμ chÊt
l−îng liªn kÕt v« tuyÕn thø hai dùa trªn Ýt nhÊt mét phÇn trong nhiÒu tÝn hiÖu tham chiÕu
trong mét « phôc vô nhÊt ®Þnh; vμ bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó kÝch ho¹t b¸o ço trong
tr−êng hîp chÊt l−îng liªn kÕt v« tuyÕn thø nhÊt vμ chÊt l−îng liªn kÕt v« tuyÕn thø hai
tháa m·n ®iÒu kiÖn cho tr−íc.
442
(11) 65843
(21) 1-2019-03453 (51) 7 C23G 1/08, C21D 9/46, C22C
38/00, 38/06, 38/58, C23C 22/78
(22) 24.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/012160 24.03.2017 (87) WO2018/173287 A1 27.09.2018
(72) NAKAMURA, Toyomitsu (JP), MATSUMURA, Kenichiro (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp bao gåm: b−íc ®óc liªn tôc thÐp
nãng ch¶y cã hμm l−îng Si n»m trong kho¶ng tõ 0,4% khèi l−îng ®Õn 3,0% khèi l−îng
®Ó thu ®−îc tÊm thÐp: b−íc çn nãng tÊm thÐp ®Ó thu ®−îc tÊm thÐp çn nãng; b−íc çn
nguéi tÊm thÐp çn nãng ®Ó thu ®−îc tÊm thÐp çn nguéi; b−íc ñ tÊm thÐp çn nguéi;
b−íc tÈy gØ sau khi ñ tÊm thÐp çn nguéi; b−íc röa b»ng n−íc sau khi tÈy gØ; vμ b−íc
sÊy sau khi röa b»ng n−íc. §iÓm s−¬ng ®−îc ®iÒu chØnh b»ng hoÆc thÊp h¬n -35oC trong
qu¸ tr×nh ñ tÊm thÐp çn nguéi, ®é dÉn ®iÖn cña n−íc röa ®Ó sö dông trong qu¸ tr×nh röa
b»ng n−íc ®−îc ®iÒu chØnh b»ng hoÆc nhá h¬n 5,0 mS/m, thêi gian röa b»ng n−íc ®−îc
®iÒu chØnh b»ng hoÆc nhá h¬n 15 gi©y trong qu¸ tr×nh röa b»ng n−íc, vμ qu¸ tr×nh sÊy
®−îc b¾t ®Çu trong vßng 60 gi©y tõ khi kÕt thóc qu¸ tr×nh röa b»ng n−íc.
443
(11) 65844
(21) 1-2019-03456 (51) 7 H04N 19/139, 19/176, 19/513,
19/537, 19/577
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/012360 04.01.2018 (87) WO2018/129172A1 12.07.2018
(30) 62/442,357 04.01.2017 US
62/445,152 11.01.2017 US
15/861,515 03.01.2018 US
(72) CHEN, Yi-Wen (TW), CHUANG, Hsiao-Chiang (TW), LI, Xiang (CN), ZHANG, Li
(CN), CHIEN, Wei-Jung (TW), CHEN, Jianle (CN), KARCZEWICZ, Marta (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo vμ vËt ghi ®äc
®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo vμ vËt ghi ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh. §èi víi khèi dù b¸o liªn cÊu tróc hai chiÒu, bé gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo
®−îc t¹o cÊu h×nh, sö dông vet¬ chuyÓn ®éng (MV - Vector Motion) thø nhÊt, ®Ó ®Þnh vÞ
khèi dù b¸o thø nhÊt trong h×nh ¶nh tham chiÕu thø nhÊt; sö dông MV thø hai, ®Þnh vÞ
khèi dù b¸o thø hai trong
h×nh ¶nh tham chiÕu thø hai;
®èi víi khèi phô thø nhÊt cña
khèi dù b¸o thø nhÊt, x¸c
®Þnh l−îng chuyÓn ®éng cña
dßng quang häc hai chiÒu
(BIO - bi-directional optical)
thø nhÊt; x¸c ®Þnh khèi phô
dù b¸o cuèi cïng thø nhÊt cho
khèi d÷ liÖu vi®eo dùa trªn
l−îng chuyÓn ®éng cña BIO
thø nhÊt; ®èi víi khèi phô thø
hai cña khèi dù b¸o thø nhÊt,
x¸c ®Þnh l−îng chuyÓn ®éng
cña BIO thø hai; x¸c ®Þnh
khèi phô dù b¸o cuèi cïng
thø hai cho khèi d÷ liÖu vi®eo
dùa trªn l−îng chuyÓn ®éng
cña BIO thø hai; vμ dùa trªn
khèi phô dù b¸o cuèi cïng
thø nhÊt vμ khèi phô dù b¸o
cuèi cïng thø hai, x¸c ®Þnh
khèi dù b¸o cuèi cïng cho
khèi d÷ liÖu vi®eo.
444
(11) 65845
(21) 1-2019-03457 (51) 7 G06F 17/5009, G05B 17/00
(22) 28.06.2019 (43) 25.09.2019
(72) §μo Huy Th−¬ng (VN), NguyÔn TiÕn §¹t (VN), TrÇn Ngäc S¬n (VN)
(54) HÖ thèng tèi −u hãa tham sè ®iÒu khiÓn vμ tham sè ®¸p øng
trong thiÕt bÞ m« pháng bay
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng tèi −u hãa tham sè ®iÒu khiÓn vμ tham sè ®¸p øng trong
thiÕt bÞ m« pháng bay. HÖ thèng ®−îc sö dông gåm hai m«®un chÝnh bao gåm: m«®un
ph©n tÝch vμ xö lý d÷ liÖu hép ®en, m«®un thèng kª vμ ®¸nh gi¸ c¶m gi¸c phi c«ng.
M«®un ph©n tÝch d÷ liÖu hép ®en tiÕp nhËn d÷ liÖu vÒ tr¹ng th¸i cña m¸y bay vμ çc
hμnh vi cña ng−êi l¸i ®Ó ®−a vμo khèi läc d÷ liÖu. Khèi nμy cã nhiÖm vô läc vμ ph©n
®o¹n tËp lín d÷ liÖu bay ra thμnh çc ®o¹n nhá, xö lý, tèi −u tham sè, sau ®ã tËp çc
tham sè nμy ®−îc chän ®Ó ®−a vμo b¶ng tra çc hÖ sè tèi −u vÒ ®é trÔ ®¸p øng cña çc
thiÕt bÞ chÊp hμnh vμ khèi ®éng lùc häc vËt bay. M«®un thèng kª vμ ®¸nh gi¸ c¶m gi¸c
l¸i cña phi c«ng nhËn ®Çu vμo lμ çc tr¹ng th¸i cña m¸y bay, thao t¸c cña phi c«ng, qua
qu¸ tr×nh xö lý vμ tÝnh to¸n b»ng x¸c suÊt thèng kª, t×m ph©n bè chuÈn, ®Ó sinh ra ®−îc
hÖ thèng b¶n tra cho hÖ thèng hiÓn thÞ cña hÖ thèng m« pháng bay.
445
(11) 65846
(21) 1-2019-03458 (51) 7 H03M 13/13
(22) 28.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) TËp ®oμn C«ng nghiÖp - ViÔn th«ng Qu©n ®éi (VN)
(72) Lª Thanh B»ng (VN), Tõ TuÊn Linh (VN)
(54) HÖ thèng m· hãa ph©n cùc vμ ph−¬ng ph¸p tÝnh to¸n song
song cho hÖ thèng m· hãa ph©n cùc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p tÝnh to¸n song song cho m· hãa ph©n cùc (Parallel
Computation for Polarization Encoding - PCPE) cho kü thuËt m· hãa kªnh truyÒn trong
hÖ thèng th«ng tin di ®éng thÕ hÖ n¨m bao gåm chia chuçi N bit ®Çu vμo thμnh X luång
song song, mçi luång Y bÝt; nh©n Y bÝt t¹i mçi luång víi çc cét cña ma trËn Kronecker
GY, kÕt qu¶ thu ®−îc biÓu diÔn thμnh hμng theo nguyªn t¾c lo¹i bá bÝt; vμ nh©n v«
h−íng ma trËn thu ®−îc víi çc cét cña ma trËn Kronecker GX theo nguyªn t¾c lÆp mÉu
kÕt hîp nh©n v« h−íng. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng m· hãa ph©n cùc
theo kü thuËt tÝnh to¸n song song hãa (Parallel Computationfor Polarization Encoding -
PCPE) cho kü thuËt m· hãa kªnh truyÒn trong hÖ thèng th«ng tin di ®éng thÕ hÖ n¨m.
446
(11) 65847
(21) 1-2019-03460 (51) 7 H04M 3/42
(22) 28.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) TËp ®oμn C«ng nghiÖp - ViÔn th«ng Qu©n ®éi (VN)
Sè 1 ®−êng TrÇn H÷u Dùc, ph−êng Mü §×nh 2, quËn Nam Tõ Liªm, Thμnh phè Hμ Néi
(72) TrÞnh V¨n Chung (VN), NguyÔn §øc H¶i (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p xö lý −u tiªn, l−u tËp tin nh¹c lªn bé nhí chØ ®äc
phôc vô bμi to¸n ph¸t nh¹c thêi gian thùc
(57) Ph−¬ng ph¸p xö lý −u tiªn l−u tËp tin nh¹c tõ æ ®Üa cøng lªn bé nhí chØ ®äc (RAM)
phôc vô xö lý cho bμi to¸n ph¸t nh¹c thêi gian thùc theo s¸ng chÕ ®Ò xuÊt gióp gi¶m
thêi gian duyÖt tËp tin vμ tiÕt kiÖm chi phÝ phÇn cøng, ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc
b−íc: b−íc 1 : t¹o c¬ së d÷ liÖu lÞch sö cuéc gäi, b−íc 2: thèng kª çc tËp tin nh¹c cã ®é
−u tiªn lín nhÊt; b−íc 3 : x¸c ®Þnh l¹i ®é −u tiªn vμ cËp nhËt tËp tin nh¹c míi lªn bé nhí
chØ ®äc RAM, b−íc 4: lÊy tËp tin nh¹c khi thùc hiÖn cuéc gäi cã ®¨ng ký ph¸t nh¹c
chu«ng chê CRBT.
447
(11) 65848
(21) 1-2019-03466 (51) 7 C02F 3/30, 3/22, B01D 21/00,
C02F 1/00
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083398 18.12.2017 (87) WO2018/109235 21.06.2018
(30) 16204837.5 16.12.2016 EP
(71) PAQUES I.P. B.V. (NL)
Tjalke de Boerstrjitte 24, 8561 EL Balk, The Netherlands
(72) REMY, Maxime JosÐ Jean (NL), PRINS, Rienk (NL), VOGELAAR, Jacob Cornelis
Theodorus (NL)
(54) ThiÕt bÞ ph¶n øng sinh häc vμ quy tr×nh xö lý hiÕu khÝ n−íc
th¶i
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt quy tr×nh xö lý hiÕu khÝ n−íc th¶i bao gåm: (a) cÊp dßng chÊt láng vμo
bao gåm n−íc th¶i vμo thiÕt bÞ ph¶n øng cã chøa sinh khèi d¹ng h¹t; (b) cho hçn hîp
ph¶n øng nμy vμo çc ®iÒu kiÖn hiÕu khÝ bao gåm nång ®é oxi hßa tan n»m trong
kho¶ng tõ 0,1 mg/lÝt ®Õn 4,0 mg/lÝt, vμ thêi gian l−u thñy lùc n»m trong kho¶ng tõ 0,5
giê ®Õn 72 giê; (c) ph©n t¸ch hçn hîp ph¶n øng nμy thμnh sinh khèi d¹ng h¹t vμ n−íc
th¶i ®· ®−îc xö lý; vμ (d) t¸i tuÇn hoμn sinh khèi d¹ng h¹t ®· ®−îc ph©n t¸ch vμo hçn
hîp ph¶n øng nμy. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt thiÕt bÞ ph¶n øng sinh häc dïng cho
quy tr×nh nμy bao gåm bÓ ph¶n øng ®−îc bè trÝ ph−¬ng tiÖn sôc khÝ, thiÕt bÞ ph©n t¸ch
chÊt r¾n cã cöa n¹p ë phÇn d−íi cña bÓ ph¶n øng nμy cã ®−êng èng tho¸t chÊt r¾n ®−îc
bè trÝ ®Ó vËn chuyÓn chÊt r¾n ®· ®−îc ph©n t¸ch vμo èng ®øng ®−îc dÉn ®éng b»ng t¸c
®éng n©ng b»ng khÝ vμ ®−îc bè trÝ ®Ó vËn chuyÓn chÊt r¾n nμy ®Õn phÇn trªn cña ng¨n
ph¶n øng nμy.
448
(11) 65849
(21) 1-2019-03468 (51) 7 B29B 17/00, B09B 3/00, 5/00,
C01B 25/32
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033596 15.09.2017 (87) WO2018/100847 07.06.2018
(30) 2016-232845 30.11.2016 JP
182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111, Japan
(72) KONISHI, Takayoshi (JP), YAMAKI, Koichi (JP), ITO, Ryusei (JP), FUNAMIZU,
Naoyuki (JP), TSUBOUCHI, Kizuku (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p thu håi çc muèi dinh d−ìng cã nguån gèc tõ
n−íc tiÓu tõ çc t· lãt ®· sö dông vμ çc lo¹i t−¬ng tù
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p thu håi çc muèi dinh d−ìng cã nguån gèc tõ n−íc
tiÓu tõ çc t· lãt, çc tÊm lãt dïng cho ng−êi kh«ng kiÓm so¸t ®−îc viÖc bμi tiÕt ®−îc sö
dông, vμ t−¬ng tù. Ph−¬ng ph¸p theo s¸ng chÕ dïng ®Ó thu håi çc muèi dinh d−ìng cã
nguån gèc tõ n−íc tiÓu tõ vËt dông thÊm hót ®· sö dông chøa n−íc tiÓu, ph−¬ng ph¸p
bao gåm çc b−íc: b−íc khö ho¹t tÝnh mμ nhóng vËt dông thÊm hót ®· sö dông trong
dung dÞch trong n−íc chøa hîp chÊt cña canxi ®Ó khö ho¹t tÝnh polyme siªu thÊm; b−íc
ph©n t¸ch mμ sö dông sμng ®Ó ph©n t¸ch hçn hîp r¾n-láng thu ®−îc bëi b−íc khö ho¹t
tÝnh vμo ph©n ®o¹n thø nhÊt chøa çc vËt liÖu cÊu thμnh cña vËt dông thÊm hót, vμ ph©n
®o¹n thø hai chøa dung dÞch trong n−íc chøa hîp chÊt cña canxi vμ çc muèi dinh
d−ìng, vμ chÊt l¾ng cÆn chøa muèi dinh d−ìng mμ ®· ®i qua sμng; b−íc l¾ng cÆn mμ t¹o
ra chÊt l¾ng cÆn chøa muèi dinh d−ìng sö dông ph−¬ng ph¸p HAP; vμ b−íc c« ®Æc mμ
®iÒu chØnh ®é pH cña dung dÞch trong n−íc tiÕp xóc víi chÊt l¾ng cÆn chøa muèi dinh
d−ìng n»m trong kho¶ng tõ 5,6 ®Õn 7,0, hßa tan Ýt nhÊt phÇn nμo hîp chÊt cña canxi
kh«ng ph¶i lμ hydroxyapatit trong cÆn l¾ng, vμ lμm t¨ng hμm l−îng hydroxyapatit cña
cÆn l¾ng.
449
(11) 65850
(21) 1-2019-03476 (51) 7 A01H 1/00, C12N 9/22, 15/09,
15/63, C12Q 1/68
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/064512 04.12.2017 (87) WO2018/102816 07.06.2018
(30) 62/429,260 02.12.2016 US
Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Switzerland
(72) KELLIHER, Timothy (US), QUE, Qiudeng (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p chØnh söa gen ®ång thêi vμ kÝch t¹o ®¬n béi
(57) §èi t−îng ®−îc béc lé liªn quan ®Õn viÖc sö dông dßng kÝch t¹o ®¬n béi (dï hiÖn cã hay
®−îc t¹o ra) vμ biÕn n¹p dßng ®¬n béi sao cho nã m· hãa cho bé m¸y tÕ bμo cã kh¶
n¨ng chØnh söa gen. Dßng kÝch t¹o ®¬n béi ®· biÕn n¹p ®−îc sö dông lμm bè mÑ trong
phÐp lai gi÷a hai c©y trång. Trong qu¸ tr×nh thô phÊn, giao tö bè mÑ dung hîp ®Ó t¹o
thμnh ph«i; vμ bé m¸y chØnh söa gen còng ®−îc chuyÓn cho ph«i vμo lóc nμy. Trong qu¸
tr×nh ph¸t triÓn ph«i, mét bé nhiÔm s¾c thÓ bè mÑ bÞ mÊt, vμ bé m¸y chØnh söa gen ho¹t
®éng trªn bé nhiÔm s¾c thÓ cßn l¹i. Do ®ã, Ýt nhÊt lμ mét con ch¸u ®¬n béi víi gen ®·
®−îc chØnh söa ®−îc t¹o ra tõ phÐp lai.
450
(11) 65851
(21) 1-2019-03479 (51) 7 C07C 263/10, 263/18, 265/08,
C07D 211/06
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014240 06.12.2017 (87) WO2018/124526 05.07.2018
(30) 10-2016-0182925 29.12.2016 KR
(71) HANWHA CHEMICAL CORPORATION (KR)
86, Cheonggyecheon-ro, Jung-gu, Seoul 04541, Republic of Korea
(72) PARK, Ju Young (KR), AHN, Cho Hee (KR), CHAE, Seung Won (KR), KIM, Jeon
Sik (KR), CHO, Sang Hyun (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ isoxyanat bÐo
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ isoxyanat bÐo cã ®é tinh khiÕt cao, cô thÓ lμ,
xylylen isoxyanat víi hiÖu suÊt cao mét çch ®¬n gi¶n mμ kh«ng cÇn qu¸ tr×nh t¸ch bæ
sung, trong ®ã khi isoxyanat bÐo ®−îc ®iÒu chÕ b»ng çch sö dông phosgen, chÊt øc chÕ
ph¶n øng phô cã kh¶ n¨ng øc chÕ çc ph¶n øng phô ®−îc ®−a vμo trong qu¸ tr×nh
phosgen hãa.
451
(11) 65852
(21) 1-2019-03486 (51) 7 F24F 1/32, F25B 1/00
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043173 30.11.2017 (87) WO2018/101439 07.06.2018
(30) 2016-232207 30.11.2016 JP
(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. (JP)
Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka
530-8323, Japan
(72) YAMADA, Takuro (JP), NAKAGAWA, Yuusuke (JP), HONDA, Masahiro (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh ®−êng kÝnh èng, thiÕt bÞ x¸c ®Þnh ®−êng
kÝnh èng vμ thiÕt bÞ l¹nh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh ®−êng kÝnh èng vμ thiÕt bÞ x¸c ®Þnh ®−êng
kÝnh èng dïng cho thiÕt bÞ l¹nh vμ thiÕt bÞ l¹nh víi m«i chÊt l¹nh mμ thiÕt bÞ l¹nh ®−îc
n¹p b»ng nã cã thÓ gi¶m. Ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh ®−êng kÝnh èng ®Ó x¸c ®Þnh ®−êng
kÝnh èng cña èng nèi bªn láng (5) cña thiÕt bÞ l¹nh (1) cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn vËn hμnh
l¹nh vμ vËn hμnh s−ëi bao gåm b−íc x¸c ®Þnh ®−êng kÝnh èng cña èng nèi bªn láng (5)
dùa vμo n¨ng suÊt l¹nh vμ n¨ng suÊt s−ëi t¹o bëi côc ngoμi trêi (2) vμ côc trong nhμ (4a,
4b) ®−îc l¾p.
452
(11) 65853
(21) 1-2019-03491 (51) 7 H01Q 1/24, 1/22, G06K 19/077,
H04M 1/02, H01Q 1/52, 1/38,
17/00, H05K 9/00
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013016 16.11.2017 (87) WO2018/117431 A1 28.06.2018
(30) 10-2016-0174983 20.12.2016 KR
10-2017-0083819 30.06.2017 KR
(71) AMOTECH CO., LTD. (KR)
1 Lot, 5 Block, Namdong-gongdan, 380, Namdongseo-ro Namdong-gu, Incheon
21629, Korea
(72) MAENG, Joo-Seung (KR), NOH, Jin-Won (KR), JUNG, Eui-Jin (KR), JANG, Kil-Jae
(KR)
(74) C«ng ty TNHH Nghiªn cøu vμ T− vÊn chuyÓn giao c«ng nghÖ vμ ®Çu t− (CONCETTI)
(54) M« ®un ¨ng-ten
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt m« ®un ¨ng-ten mμ cã thÓ gi¶m thiÓu ®iÖn trë cña s¬ ®å bøc x¹ b»ng
çch t¹o ra s¬ ®å bøc x¹ ë c¶ hai bªn hoÆc ë mét bªn theo vÞ trÝ t−¬ng ®èi víi lç chÌn
trong ®ã tÊm tõ tÝnh ®−îc chÌn vμo vμ chång lªn tÊm tõ tÝnh. M« ®un ¨ng-ten nμy bao
gåm tÊm mÒm dÎo, s¬ ®å bøc x¹ ®−îc h×nh thμnh trªn tÊm mÒm dÎo vμ tÊm tõ tÝnh ®−îc
bè trÝ ë mÆt tr−íc vμ mÆt sau cña tÊm mÒm dÎo, trong ®ã tÊm mÒm dÎo ®−îc chia thμnh
nhiÒu khu vùc vμ s¬ ®å bøc x¹ ®−îc h×nh thμnh ë mÆt tr−íc vμ mÆt sau cña phÇn cßn l¹i
cña nhiÒu khu vùc vμ s¬ ®å bøc x¹ ®−îc h×nh thμnh ë mét trong sè mÆt tr−íc vμ mÆt sau
cña phÇn cßn l¹i cña nhiÒu khu vùc.
453
(11) 65854
(21) 1-2019-03495 (51) 7 D04H 1/498, A47L 13/17, D04H
1/4382
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041116 15.11.2017 (87) WO2018/105340 14.06.2018
(30) 2016-236112 05.12.2016 JP
2017-154681 09.08.2017 JP
14-10, Nihonbashi-Kayaba-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8210 (JP)
(72) NARITA, Kojin (JP), YURINO, Shotaro (JP), KANETA, Manabu (JP), SAITO, Koji
(JP), TOJO, Takehiko (JP)
(54) TÊm lau −ít
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm lau −ít chøa tËp hîp sîi cña Ýt nhÊt hai lo¹i sîi cã ®−êng kÝnh
sîi kh¸c nhau,
trong ®ã tÊm lau −ít cã bÒ mÆt thø nhÊt vμ bÒ mÆt thø hai ë phÝa ®èi diÖn víi bÒ mÆt thø
nhÊt;
trong ®ã Ýt nhÊt hai lo¹i sîi cã ®−êng kÝnh sîi kh¸c nhau ®−îc lμm rèi víi nhau,
trong ®ã tû lÖ sîi cã ®−êng kÝnh sîi nhá cã mÆt trong tËp hîp sîi lín h¬n ë phÝa bÒ mÆt
thø nhÊt so víi phÝa bÒ mÆt thø hai, tû lÖ sîi cã ®−êng kÝnh sîi lín cã mÆt trong tËp hîp
sîi lín h¬n ë phÝa bÒ mÆt thø hai so víi bÒ mÆt thø nhÊt, vμ ¸p suÊt c¶m biÕn ë phÝa bÒ
mÆt thø nhÊt lín h¬n ¸p suÊt c¶m biÕn ë bÒ mÆt thø hai, vμ
trong ®ã chÊt láng ®Ó lau ®−îc n¹p vμo Ýt nhÊt tËp hîp sîi ë phÝa bÒ mÆt thø hai.
454
(11) 65855
(21) 1-2019-03501 (51) 7 A63H 33/00
(22) 01.07.2019 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty TNHH Gi¸o dôc vμ Khoa häc øng dông GARASTEM (VN)
93/5 NguyÔn ¶nh Thñ, Êp V¹n H¹nh, x· Trung Ch¸nh, huyÖn Hãc M«n, thμnh phè Hå
ChÝ Minh
(72) Tr−¬ng Vâ H÷u Thiªn (VN), Phan NguyÔn Tróc Ph−¬ng (VN), TriÖu Thõa Quang
(VN)
(54) Bé ®å ch¬i l¾p r¸p vμ lËp tr×nh cã kÕt nèi víi m¸y tÝnh ç
nh©n vμ ®iÖn tho¹i th«ng minh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé ®å ch¬i l¾p r¸p vμ lËp tr×nh cã kÕt nèi víi m¸y tÝnh vμ ®iÖn tho¹i
th«ng minh cho phÐp ng−êi ch¬i l¾p r¸p tïy ý theo sù s¸ng t¹o cña m×nh ®ång thêi cho
phÐp ng−êi ch¬i tù lËp tr×nh cho ®å ch¬i ®· l¾p r¸p, trong ®ã bé ®å ch¬i l¾p r¸p nμy bao
gåm nguån ®iÖn, vßng ®Ìn LED cã phÇn kÕt nèi theo kiÓu rμo c¾m khíp ®Ó kÕt nèi víi
phÇn bé n·o, bé n·o cña bé ®å ch¬i l¾p r¸p bao gåm chip xö lý vμ ®iÒu khiÓn ®éng c¬,
bé phËn kÕt nèi bluetooth ®Ó kÕt nèi víi ®iÖn tho¹i th«ng minh, cæng kÕt nèi USB ®Ó kÕt
nèi víi m¸y tÝnh ç nh©n, bé c¶m biÕn siªu ©m, bé kÕt hîp siªu ©m, bé c¶m biÕn dß
®−êng, bé c¬ cÊu servo, tïy ý bé c¶m biÕn ¸nh s¸ng, bé c¶m biÕn nhiÖt ®é - ®é Èm, bé
c¶m biÕn ®é Èm ®Êt, bé c¶m biÕn ¸nh s¸ng, bé c¶m biÕn ©m thanh, bé c¶m biÕn m−a, bé
c¶m biÕn thêi gian thùc, bé c¶m biÕn ch¹m, bé c¶m biÕn c©n nÆng, bé hiÓn thÞ LCD, bé
hiÓn thÞ LED ®¬n, bé hiÓn thÞ ma trËn LED, bé ®iÒu khiÓn ®iÖn xoay chiÒu, bé ®iÒu
khiÓn ®éng c¬ b−íc, ®éng c¬ ®iÖn, çc g¹ch l¾p r¸p ®−îc thiÕt kÕ d¹ng tÊm máng víi
çc lç ®ôc däc vμ ngang th¼ng hμng víi nhau vμ çch nhau mét kho¶ng çch ®Òu nhau
trªn toμn bé tÊm máng nμy hoÆc trªn mét phÇn cña tÊm máng, çc dông cô ®Ó hç trî
viÖc l¾p r¸p bé ®å ch¬i bao gåm tua vÝt vμ cê lª, vμ tïy ý, b¸nh xe mμ ®−îc kÕt nèi víi
®éng c¬ ®iÖn.
455
(11) 65856
(21) 1-2019-03502 (51) 7 A23K 10/00
(22) 05.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SG2016/050589 05.12.2016 (87) WO2018/106180 14.06.2018
(71) PEARL AQUA CO., LTD. (TH)
28/4 Moo 5, Samet, Chon Buri District, Chon Buri, 20000, Thailand
(72) Luciaan VAN NIEUWENHOVE (BE)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt thøc ¨n trong nu«i trång
thñy s¶n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ (10) vμ ph−¬ng ph¸p (50) ®Ó s¶n xuÊt thøc ¨n trong nu«i
trång thñy s¶n (12). ThiÕt bÞ (10) bao gåm bé chia (14) cã çc lç (16) cã cì ®ång nhÊt.
Bé chia (14) ®−îc bè trÝ ®Ó tiÕp nhËn hçn hîp thøc ¨n nh·o (18) vμ chia hçn hîp thøc ¨n
nh·o (18) thμnh çc phÇn thøc ¨n (20) ®Ó t¹o ra çc h¹t thøc ¨n (22). ThiÕt bÞ t¸ch (24)
®−îc bè trÝ ®Ó t¸ch çc h¹t thøc ¨n (22) ra khái bé chia (14).
456
(11) 65857
(21) 1-2019-03504 (51) 7 C09D 175/04, B05D 3/02, 7/00,
7/24, C09D 7/40, 163/00, H01B
13/00
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042822 29.11.2017 (87) WO2018/101333 07.06.2018
(30) 2016-234241 01.12.2016 JP
(71) SHOWA DENKO K.K (JP)
13-9, Shiba Daimon 1-Chome, Minato-ku, Tokyo, 1058518, Japan
(72) TOBA Masahiko (JP), NAKAZAWA Eri (JP), YAMAKI Shigeru (JP)
(54) ChÕ phÈm ®Ó t¹o mμng b¶o vÖ cho mÉu dÉn ®iÖn, mμng b¶o vÖ
cho mÉu dÉn ®iÖn, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt mμng b¶o vÖ vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt mμng dÉn ®iÖn trong suèt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm ®Ó t¹o ra mμng b¶o vÖ cho çc mÉu dÉn ®iÖn ®Ó t¹o ra,
trong kho¶ng thêi gian ng¾n vμ víi møc tiªu thô n¨ng l−îng thÊp, mμng b¶o vÖ cã çc
®Æc tÝnh quang häc thÝch hîp, vμ trong khi duy tr× çc ®Æc tÝnh tiÕp xóc ®iÖn mμng dÉn
®iÖn trong suèt çc d©y nano b¹c, cung cÊp kh¶ n¨ng chèng chÞu m«i tr−êng cao cho
mμng dÉn ®iÖn trong suèt; mμng b¶o vÖ cho çc mÉu dÉn ®iÖn; ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
mμng b¶o vÖ; vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt mμng dÉn ®iÖn trong suèt. ChÕ phÈm ®Ó t¹o ra
mμng b¶o vÖ cho çc mÉu dÉn ®iÖn bao gåm: (A) polyuretan chøa nhãm carboxyl; (B)
hîp chÊt epoxy; (C) chÊt thóc ®Èy l−u hãa; vμ (D) dung m«i, trong ®ã phÇn tr¨m cña
dung m«i (D) ®−îc chøa lμ tõ 95,0% ®Õn 99,9% khèi l−îng, vμ dung m«i (D) gåm cã
dung m«i (D1) chøa nhãm hydroxyl vμ cã ®iÓm s«i trªn 100°C, vμ dung m«i (D2) cã
®iÓm s«i kh«ng v−ît qu¸ 100°C, trong ®ã hμm l−îng cña dung m«i (D2) cã ®iÓm s«i
kh«ng v−ît qu¸ 100°C lμ tõ 30% ®Õn Ýt h¬n 70% khèi l−îng cña toμn bé dung m«i. ChÕ
phÈm cã thÓ ®−îc l−u hãa b»ng çch gia nhiÖt ë nhiÖt ®é kh«ng qu¸ 100°C trong thêi
gian gia nhiÖt kh«ng qu¸ 10 phót.
457
(11) 65858
(21) 1-2019-03506 (51) 7 C08G 63/08
(22) 05.02.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/016853 05.02.2018 (87) WO2018/144998 09.08.2018
(30) 15/369,764 05.12.2016 US
(71) NOVOMER INC. (US)
1 Bowdoin Square, Suite 300, Boston, Massachusetts 02114, United States of America
(72) SOOKRAJ, Sadesh, H. (ZA)
(54) Copolyme trªn c¬ së beta-propiolacton
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn copolyme chøa çc monome beta-propiolacton vμ Ýt nhÊt lμ mét co-
monome tõ nhãm bao gåm çc beta-lacton kh¸c, çc anhy®rit, hoÆc r−îu cã Ýt nhÊt lμ
hai nhãm hydroxyl, vμ copolyme m¹ch th¼ng chøa çc chuçi m¹ch gåm çc ®¬n vÞ
monome propiolacton vμ Ýt nhÊt lμ mét co-monome thu ®−îc tõ Ýt nhÊt lμ mét gèc beta
lacton cao h¬n. Çc copolyme nμy lμ thÝch hîp ®Ó sö dông trong çc øng dông nhiÖt
dÎo, çc øng dông ng¨n Èm, øng dông bao gãi, v.v..
458
(11) 65859
(21) 1-2019-03509 (51) 7 C04B 26/18, 40/00, 24/00, 111/54
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082045 08.12.2017 (87) WO2018/130351 19.07.2018
(30) 1662155 08.12.2016 FR
(71) ARKEMA FRANCE (FR)
420 rue d'Estienne d'Orves, 92700 COLOMBES, France
(72) JI, Bin (CN)
(54) ChÊt l−u ho¸ ®Ó l−u ho¸ nhùa polyme, chÕ phÈm nhiÖt r¾n vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®¸ tæng hîp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÊt l−u ho¸ bao gåm metyl isobutyl keton peroxit vμ Ýt nhÊt mét
peroxit h÷u c¬. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm nhiÖt r¾n, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®¸
tæng hîp vμ ®¸ tæng hîp thu ®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nμy.
459
(11) 65860
(21) 1-2019-03510 (51) 7 G06Q 20/32
(22) 28.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/113322 28.11.2017 (87) WO2018/103553 14.06.2018
(30) 201611102077.5 05.12.2016 CN
Islands
(72) SHEN, Lingnan (CN), CHEN, Ge (CN), LIU, Yanghui (CN), JIN, Huifeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ trao ®æi th«ng tin
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ thÓ hiÖn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ trao ®æi th«ng tin. Ph−¬ng
ph¸p nμy bao gåm çc b−íc sau: quÐt vμ nhËn d¹ng, bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø
nhÊt, bé nhËn d¹ng ®èi t−îng kü thuËt sè (digital object identifier - DOI) cña thiÕt bÞ
ng−êi dïng cuèi thø hai, trong ®ã DOI cña thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø hai bao gåm
th«ng tin nhËn d¹ng cña thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø hai; vμ t¹o ra vμ hiÓn thÞ, bëi thiÕt
bÞ ng−êi dïng cuèi thø nhÊt, dÞch vô DOI dùa trªn th«ng tin nhËn d¹ng cña thiÕt bÞ
ng−êi dïng cuèi thø hai ®−îc nhËn d¹ng tõ DOI cña thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø hai, ®Ó
thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø hai quÐt vμ nhËn d¹ng dÞch vô DOI, vμ thùc hiÖn xö lý dÞch
vô dùa trªn kÕt qu¶ nhËn d¹ng; trong ®ã dÞch vô DOI bao gåm th«ng tin nhËn d¹ng cña
thiÕt bÞ ng−êi dïng cuèi thø hai vμ th«ng tin dÞch vô cô thÓ. Theo çc ph−¬ng ¸n thùc
hiÖn cña s¸ng chÕ, truyÒn th«ng l−ìng h−íng l©n cËn trong çc kÞch b¶n ngo¹i tuyÕn vμ
çc kÞch b¶n trùc tuyÕn cã thÓ ®−îc thùc hiÖn kh«ng sö dông çc m«®un truyÒn th«ng
cô thÓ nh− m«®un truyÒn th«ng kh«ng d©y Bluetooth hoÆc çc m«®un truyÒn th«ng NFC
(near field communication - truyÒn th«ng tr−êng gÇn), lμm gi¶m gi¸ thμnh.
460
(11) 65861
(21) 1-2019-03529 (51) 7 C07K 16/28, A61K 39/395, A61P
25/00, C07K 16/46, 19/00, C12N
5/10, 15/09, 9/16, 9/24, 9/26
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046762 26.12.2017 (87) WO2018/124121 05.07.2018
(30) 2016-252148 26.12.2016 JP
(71) JCR PHARMACEUTICALS CO., LTD. (JP)
3-19, Kasuga-cho, Ashiya-shi, Hyogo 659-0021, Japan
(72) SONODA Hiroyuki (JP), TAKAHASHI Kenichi (JP)
(54) Kh¸ng thÓ kh¸ng thô thÓ transferrin ng−êi cã kh¶ n¨ng thÊm
qua hμng rμo m¸u n·o, protein dung hîp chøa kh¸ng thÓ nμy
vμ phøc hîp kh¸ng thÓ kh¸ng thô thÓ transferrin ng−êi-hîp
chÊt cã ho¹t tÝnh d−îc lý
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ kh¸ng thô thÓ transferrin ng−êi hoÆc d¹ng t−¬ng tù cña nã,
trong ®ã trong vïng biÕn ®æi cña chuçi nÆng cña kh¸ng thÓ, (a) CDR1 bao gåm tr×nh tù
axit amin nh− ®−îc nªu trong SEQ ID NO: 62 hoÆc SEQ ID NO: 63, (b) CDR2 bao gåm
tr×nh tù axit amin nh− ®−îc nªu trong SEQ ID NO: 13 hoÆc SEQ ID NO: 14, vμ (c)
CDR3 bao gåm tr×nh tù axit amin nh− ®−îc nªu trong SEQ ID NO: 15 hoÆc SEQ ID
NO: 16, vμ d¹ng t−¬ng tù cña nã.
S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt protein dung hîp chøa kh¸ng thÓ kh¸ng thô thÓ transferrin ng−êi
vμ phøc hîp kh¸ng thÓ kh¸ng thô thÓ transferrin ng−êi-hîp chÊt cã ho¹t tÝnh d−îc lý.
461
(11) 65862
(21) 1-2019-03533 (51) 7 H04L 1/00
(22) 28.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/113298 28.11.2017 (87) WO2018/099358 07.06.2018
(30) 62/429,672 02.12.2016 US
15/718,523 28.09.2017 US
518129, China
(72) JIA, Ming (CA), MA, Jianglei (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng. Trong ®ã çc
ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m· hãa ngoμi trong truyÒn th«ng gi÷a thiÕt bÞ m¹ng
thø nhÊt vμ thiÕt bÞ m¹ng thø hai. Khèi vËn chuyÓn (TB) vμ khèi m· ch½n lÎ thø nhÊt mμ
nã dùa vμo çc néi dung cña TB ®−îc truyÒn tõ thiÕt bÞ m¹ng thø nhÊt tíi thiÕt bÞ m¹ng
thø hai. ThiÕt bÞ m¹ng thø nhÊt thu th«ng tin ph¶n håi mμ ®−îc truyÒn tõ thiÕt bÞ m¹ng
thø hai. Th«ng tin ph¶n håi chØ b¸o lçi gi¶i m· cña TB. ThiÕt bÞ m¹ng thø nhÊt t¹o ra
khèi m· (CB) kiÓm tra ch½n lÎ thø hai mμ nã dùa vμo çc néi dung cña TB vμ lμ kh¸c
víi CB kiÓm tra ch½n lÎ thø nhÊt vμ truyÒn CB kiÓm tra ch½n lÎ thø hai tíi thiÕt bÞ m¹ng
thø hai. ThiÕt bÞ m¹ng thø hai thu CB kiÓm tra ch½n lÎ thø hai vμ thùc hiÖn gi¶i m· ph¸t
hiÖn lçi cña TB dùa vμo CB kiÓm tra ch½n lÎ thø hai.
462
(11) 65863
(21) 1-2019-03534 (51) 7 H04W 72/04, 72/12
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115035 07.12.2017 (87) WO2018/103702 14.06.2018
(30) 201611118291.X 07.12.2016 CN
518129, P. R. China
(72) LI, Yuan (CN), GUAN, Lei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin ®−êng lªn, ph−¬ng ph¸p thu th«ng
tin ®−êng lªn, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ tr¹m gèc vμ hÖ thèng
xö lý th«ng tin ®−êng lªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin ®−êng lªn, ph−¬ng ph¸p thu th«ng tin
®−êng lªn, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ tr¹m gèc vμ hÖ thèng xö lý th«ng tin ®−êng lªn.
Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thu, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin ®iÒu khiÓn thø nhÊt ®−îc göi
bëi thiÕt bÞ tr¹m gèc trong kho¶ng thêi gian truyÒn ®−êng xuèng thø nhÊt; x¸c ®Þnh, bëi
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tμi nguyªn miÒn thêi gian dùa trªn th«ng tin ®iÒu khiÓn thø nhÊt, trong
®ã tμi nguyªn miÒn thêi gian bao gåm Ýt nhÊt mét kho¶ng thêi gian truyÒn ®−êng lªn,
®¬n vÞ thêi gian b¾t ®Çu cña tμi nguyªn miÒn thêi gian muén h¬n kho¶ng thêi gian
truyÒn ®−êng xuèng thø nhÊt, vμ ®¬n vÞ thêi gian b¾t ®Çu lμ kho¶ng thêi gian truyÒn
®−êng lªn thø nhÊt cña Ýt nhÊt mét kho¶ng thêi gian truyÒn ®−êng lªn; vμ göi, bëi thiÕt
bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin d÷ liÖu trªn kªnh d÷ liÖu ®−êng lªn, trong ®ã kªnh d÷ liÖu ®−êng
lªn t−¬ng øng víi Ýt nhÊt mét kho¶ng thêi gian truyÒn ®−êng lªn trong tμi nguyªn miÒn
thêi gian. Trong çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ, viÖc sö dông tμi nguyªn miÒn thêi gian cã
thÓ ®−îc c¶i thiÖn, vμ hiÖu qu¶ xö lý th«ng tin ®−êng lªn cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn.
463
(11) 65864
(21) 1-2019-03542 (51) 7 B24B 23/02, 45/00, H02K 7/14,
B24B 47/12
(22) 24.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/013518 24.11.2017 (87) WO2018/110856 21.06.2018
(30) 10-2016-0172869 16.12.2016 KR
10-2017-0015669 03.02.2017 KR
10-2017-0056427 02.05.2017 KR
10-2017-0150397 13.11.2017 KR
(71) MIRETEC CO., LTD. (KR)
24, Bancheonsaneop-ro, Eonyang-eup Ulju-gun Ulsan 44936, Republic of Korea
(72) KIM, Im Suk (KR)
(54) C¬ cÊu quay
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt c¬ cÊu quay. C¬ cÊu quay nμy bao gåm: th©n, ®−îc nèi víi bé phËn t¹o
lùc, ch¼ng h¹n nh− ®éng c¬, ®Ó quay chi tiÕt cÇn quay vμ bao gåm trôc dÉn ®éng ®−îc
t¹o ra ë mét phÝa cña nã vμ ®−îc nèi víi bé phËn t¹o lùc, phÇn tùa d¹ng ®Üa ®−îc t¹o ra
ë phÝa kia cña nã, nhiÒu phÇn låi ®Þnh vÞ nh« ra ë çc kho¶ng çch ®Òu tõ chu vi cña bÒ
mÆt trªn cña phÇn tùa, mét mét vÊu låi nh« ra tõ t©m cña nã, vμ nhiÒu phÇn låi gμi then
®−îc t¹o ra trªn bÒ mÆt chu vi ngoμi cña vÊu låi; phÇn khãa ®−îc nèi víi vμ tiÕp xóc víi
bÒ mÆt trªn cña phÇn tùa, thùc hiÖn chøc n¨ng khãa, vμ ®−îc nèi víi chi tiÕt cÇn quay;
vμ ph−¬ng tiÖn ng¨n ngõa chuyÓn ®éng quay ng−îc ®Ó duy tr× tr¹ng th¸i nèi gi÷a phÇn
khãa vμ th©n vμ ng¨n ngõa ®−îc chuyÓn ®éng quay ng−îc nμy.
464
(11) 65865
(21) 1-2019-03550 (51) 7 H04L 9/00
(22) 01.02.2019 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2019/074436 01.02.2019 (87) WO2019/072318 18.04.2019
Islands
(72) QI, Yitong (CN), WANG, Jiang (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó thiÕt lËp truyÒn th«ng gi÷a çc
nót trong hÖ thèng chuçi khèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc ph−¬ng ph¸p, dông cô, vμ thiÕt bÞ, bao gåm çc ch−¬ng tr×nh
m¸y tÝnh ®−îc l−u tr÷ trªn vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, ®Ó thiÕt lËp kÕt nèi gi÷a nót
thø nhÊt vμ nót thø hai trong hÖ thèng chuçi khèi (blockchain). Mét trong sè çc ph−¬ng
ph¸p bao gåm çc b−íc: nót thø nhÊt cung cÊp bé nhËn d¹ng nót cña nót thø nhÊt cho
nót thø hai vμ nhËn bé nhËn d¹ng nót cña nót thø hai tõ nót thø hai, ®Ó lμm cho phiªn
truyÒn th«ng thø nhÊt ®−îc thiÕt lËp gi÷a nót thø nhÊt vμ nót thø hai; nót thø nhÊt x¸c
®Þnh liÖu cã phiªn truyÒn th«ng thø hai gi÷a nót thø nhÊt vμ nót thø hai hay kh«ng; vμ
®¸p l¹i viÖc x¸c ®Þnh r»ng cã phiªn truyÒn th«ng thø hai gi÷a nót thø nhÊt vμ nót thø hai,
chÊm døt mét phiªn trong sè phiªn truyÒn th«ng thø nhÊt vμ phiªn truyÒn th«ng thø hai
dùa trªn bé nhËn d¹ng nót cña nót thø nhÊt vμ bé nhËn d¹ng nót cña nót thø hai.
465
(11) 65866
(21) 1-2019-03551 (51) 7 C08G 63/08, C07D 305/12, C08G
63/78
(22) 05.02.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/016859 05.02.2018 (87) WO2018/107185 14.06.2018
(30) 15/369,821 05.12.2016 US
(71) NOVOMER INC. (US)
1 Bowdoin Square, Suite 300, Boston, Massachusetts 02114, United States of America
(72) SOOKRAJ, Sadesh H. (ZA)
(54) Polyol cã thÓ ph©n hñy sinh häc cã hμm l−îng sinh häc cao
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn polyol cã thÓ ph©n hñy sinh häc cã hμm l−îng trªn c¬ së sinh häc
cao. Theo çc ph−¬ng ¸n ®−îc −u tiªn, çc monome β-lacton cã thÓ ®−îc t¹o ra tõ epoxit
vμ cacbon monoxit cã hμm l−îng trªn c¬ së sinh häc cao. Theo ph−¬ng ¸n ®−îc −u tiªn
nhÊt ®Þnh, β-lacton lμ β-propiolacton ®−îc t¹o ra tõ etylen oxit vμ cacbon monoxit. Theo
çc ph−¬ng ¸n nhÊt ®Þnh, çc β-lacton cã thÓ ®−îc trïng hîp víi çc diol, triol, vμ polyol
®Ó t¹o thμnh çc polyme polyeste polyol cã thÓ ph©n hñy sinh häc cã hμm l−îng trªn c¬
së sinh häc cao. Theo mét sè ph−¬ng ¸n, çc polyme polyeste polyol cã thÓ ph©n hñy
sinh häc cã hμm l−îng trªn c¬ së sinh häc cao nμy cã thÓ lμ çc terpolyme ®−îc t¹o
thμnh tõ β-lacton thø nhÊt, diol, triol, hoÆc polyol, vμ β-lacton thø hai. Theo mét sè
ph−¬ng ¸n kh¸c, çc polyme polyeste polyol cã thÓ ph©n hñy sinh häc cã hμm l−îng
trªn c¬ së sinh häc cao cã thÓ lμ çc copolyme ®−îc t¹o thμnh tõ oligome polylacton vμ
mét diol, triol, hoÆc polyol.
466
(11) 65867
(21) 1-2019-03553 (51) 7 G06Q 50/10, H04M 1/725, G06Q
30/02
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015010 19.12.2017 (87) WO2018/117589 A1 28.06.2018
(30) 10-2016-0176770 22.12.2016 KR
(72) KIM, Kyungtae (KR), CHOI, Yoonjeong (KR), BAE, Hyerim (KR), LEE, Jungjik
(KR), YOON, Sungmin (KR), LEE, Changho (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p hiÓn thÞ trang web trªn thiÕt
bÞ ®iÖn tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p hiÓn thÞ trang web trªn thiÕt bÞ ®iÖn
tö, ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: hiÓn thÞ trang web, dß t×m Ýt nhÊt mét néi dung
ë trong trang web ®−îc hiÓn thÞ, x¸c ®Þnh xem néi dung t×m ®−îc cã ph¶i lμ néi dung
qu¶ng ço hay kh«ng, dÞch chuyÓn néi dung qu¶ng ço ®Õn vïng ®Þnh tr−íc nÕu néi
dung t×m ®−îc lμ néi dung qu¶ng ço, vμ hiÓn thÞ néi dung qu¶ng ço trong vïng ®Þnh
tr−íc.
467
(11) 65868
(21) 1-2019-03554 (51) 7 A61K 47/38, A23L 5/00, 29/231,
29/256, 29/269, A61J 3/07, A61K
8/11, 8/20, 8/34, 8/73, 9/48, 47/02,
47/26, 47/36
(22) 15.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041048 15.11.2017 (87) WO2018/105339 A1 14.06.2018
(30) 2016-237791 07.12.2016 JP
(71) QUALICAPS CO., LTD. (JP)
321-5, Ikezawa-cho, Yamatokoriyama-shi, Nara 6391032, Japan
(72) OSAKI, Yoshiro (JP), ASO, Makoto (JP)
(54) Viªn nang cøng ®−îc c¶i thiÖn sù l¾ng ®äng chÊt hç trî t¹o
gel vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ nã
(57) Môc ®Ých cña s¸ng chÕ lμ ®Ò xuÊt viªn nang cøng ®−îc c¶i thiÖn sù l¾ng ®äng chÊt hç
trî t¹o gel trªn mμng viªn nang cøng vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ nã. Sù l¾ng ®äng chÊt hç
trî t¹o gel ®−îc øc chÕ b»ng çch bæ sung disacarit kh«ng khö hoÆc r−îu disacarit
kh«ng khö vμo mμng viªn nang cøng.
468
(11) 65869
(21) 1-2019-03557 (51) 7 G06K 17/00
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/113576 29.11.2017 (87) WO2018/103561 14.06.2018
(30) 201611121881.8 08.12.2016 CN
Islands
(72) CHEN, Ge (CN), SHEN, Lingnan (CN), LIU, Yanghui (CN), QI, Jie (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt vÞ ®Ó xö lý dÞch vô
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó xö lý dÞch vô. Ph−¬ng ph¸p nμy bao
gåm çc b−íc: nhËn yªu cÇu hiÓn thÞ ®Þnh danh cho ®èi t−îng sè (DOI); x¸c ®Þnh kiÓu
dÞch vô t−¬ng øng víi yªu cÇu hiÓn thÞ; nhËn ®−îc th«ng tin ng−êi dïng c¬ b¶n cña
ng−êi dïng thø nhÊt vμ th«ng tin kiÓu danh tÝnh ®−îc x¸c thùc tr−íc t−¬ng øng víi kiÓu
dÞch vô dùa vμo kiÓu dÞch vô ®· x¸c ®Þnh; vμ t¹o ra vμ hiÓn thÞ DOI cña ng−êi dïng thø
nhÊt dùa trªn th«ng tin ng−êi dïng c¬ b¶n vμ th«ng tin kiÓu danh tÝnh ®Ó ng−êi dïng thø
hai thùc hiÖn viÖc xö lý dÞch vô dùa trªn th«ng tin ng−êi dïng c¬ b¶n vμ th«ng tin kiÓu
danh tÝnh cã trong DOI ®· hiÓn thÞ. Theo çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn cña s¸ng chÕ, ng−êi
dïng thø hai cã thÓ nhËn ®−îc th«ng tin kiÓu danh tÝnh cña ng−êi dïng thø nhÊt trong
khi nhËn ®−îc DOI cña ng−êi dïng thø nhÊt, ®Ó gi¶m hoÆc ng¨n mét çch hiÖu qu¶ çc
ho¹t ®éng t−¬ng øng ®−îc thùc hiÖn bæ sung bëi nhμ cung cÊp dÞch vô.
469
(11) 65870
(21) 1-2019-03565 (51) 7 H02J 7/00, B60L 3/00
(22) 28.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042479 28.11.2017 (87) WO2018/123391 A1 05.07.2018
(30) 2016-256141 28.12.2016 JP
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo, 107-8556 Japan
(72) Hiroki ICHIKAWA (JP), Jun ISHIKAWA (JP)
(54) M¹ch ®iÖn vμ ph−¬ng ph¸p chÈn ®o¸n dïng cho m¹ch ®iÖn nμy
(57) M¹ch ®iÖn chuyÓn ®æi tr¹ng th¸i nèi gi÷a çc bé phËn tr÷ ®iÖn bao gåm bé phËn tr÷ ®iÖn
thø nhÊt vμ bé phËn tr÷ ®iÖn thø hai, phô t¶i cña çc bé phËn tr÷ ®iÖn, vμ nguån cÊp ®iÖn
®Ó cÊp ®iÖn cho çc bé phËn tr÷ ®iÖn. M¹ch ®iÖn nμy bao gåm: linh kiÖn chØnh l−u thø
nhÊt cã cÊu h×nh ®Ó chØnh l−u dßng ®iÖn ch¹y gi÷a ®Çu cùc thø nhÊt cña nguån cÊp ®iÖn
vμ ®Çu cùc thø nhÊt cña bé phËn tr÷ ®iÖn thø nhÊt mμ cã cïng cùc tÝnh nh− cùc tÝnh cña
®Çu cùc thø nhÊt cña nguån cÊp ®iÖn; linh kiÖn chØnh l−u thø hai cã cÊu h×nh ®Ó chØnh
l−u dßng ®iÖn kh¸c víi dßng ®iÖn nªu trªn vμ ch¹y gi÷a ®Çu cùc thø nhÊt cña nguån cÊp
®iÖn vμ ®Çu cùc thø nhÊt cña bé phËn tr÷ ®iÖn thø hai mμ cã cïng cùc tÝnh nh− cùc tÝnh
cña ®Çu cùc thø nhÊt cña nguån cÊp ®iÖn; vμ c¬ cÊu chuyÓn ®æi tr¹ng th¸i nèi cã cÊu
h×nh ®Ó nèi çc bé phËn tr÷ ®iÖn theo kiÓu nèi tiÕp gi÷a ®Çu cùc thø nhÊt cña bé phËn tr÷
®iÖn thø nhÊt vμ ®Çu cùc thø nhÊt cña bé phËn tr÷ ®iÖn thø hai vμ gi¶i phãng tr¹ng th¸i
nèi kiÓu nèi tiÕp cña çc bé phËn tr÷ ®iÖn trong kho¶ng thêi gian mμ nguån cÊp ®iÖn cÊp
®iÖn cho çc bé phËn tr÷ ®iÖn.
470
(11) 65871
(21) 1-2019-03567 (51) 7 H04W 72/04
(22) 08.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/109081 08.12.2016 (87) WO2018/103051 A1 14.06.2018
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y, ®Ó sö dông trong hÖ
thèng truyÒn th«ng Ýt nhÊt sö dông hai chïm tia. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm: thiÕt bÞ
m¹ng x¸c ®Þnh çc tμi nguyªn truyÒn dÉn cã thÓ ®−îc sö dông bëi M nhãm chïm tia,
trong ®ã mçi nhãm chïm tia bao gåm Ýt nhÊt mét chïm tia trong Ýt nhÊt hai chïm tia, M
≥ 1; thiÕt bÞ m¹ng göi th«ng tin cÊu h×nh ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt, th«ng tin cÊu
h×nh ®−îc sö dông cho biÓu thÞ nguån truyÒn dÉn ®−îc sö dông bëi mçi nhãm chïm tia,
sao cho tÝnh thùc tiÔn vμ møc ®é tr¶i nghiÖm sö dông cña hÖ thèng ®a chïm tia cã thÓ
®−îc c¶i thiÖn.
471
(11) 65872
(21) 1-2019-03568 (51) 7 H04W 72/04
(22) 19.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/110753 19.12.2016 (87) WO2018/112700 A1 28.06.2018
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu
cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
Ph−¬ng ph¸p nμy gåm çc b−íc: tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè cho kªnh ®iÒu khiÓn ®−êng
xuèng cña Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc x¸c ®Þnh, tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè cho
kªnh ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng cña Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc ¸nh x¹ trong vïng
®iÒu khiÓn thø nhÊt trong ph¹m vi b¨ng th«ng cña hÖ thèng theo ph−¬ng thøc cña miÒn
tÇn sè tr−íc tiªn vμ sau ®ã lμ miÒn thêi gian; vμ kªnh ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng cña Ýt
nhÊt mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc göi th«ng qua tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè cho kªnh ®iÒu
khiÓn ®−êng xuèng cña Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Theo ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
tin, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi cña çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ, hiÖu n¨ng cña hÖ
thèng cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn.
472
(11) 65873
(21) 1-2019-03569 (51) 7 F15B 15/14, 15/22
(22) 13.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/040679 13.11.2017 (87) WO2018/105314 14.06.2018
(30) 2016-236402 06.12.2016 JP
2017-025576 15.02.2017 JP
14-1, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021, Japan
(72) ODAKA Tsukasa (JP)
(54) Côm pit t«ng vμ thiÕt bÞ ¸p lùc chÊt l−u
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn xi lanh ¸p lùc chÊt l−u (10A) bao gåm côm pit t«ng (17A). Th©n
chÝnh pit t«ng (38) cña côm pit t«ng (17A) cã phÇn gμi khíp phÝa pit t«ng (40). CÇn pit
t«ng (20) cã phÇn gμi khíp phÝa cÇn (42), mμ gμi khíp vμo phÇn gμi khíp phÝa pit t«ng
(40). Mét phÇn trong sè phÇn gμi khíp phÝa pit t«ng (40) vμ phÇn gμi khíp phÝa cÇn (42)
®−îc l¾p vμo trong phÇn kia tõ phÝa bªn, vμ do vËy çc phÇn gμi khíp gμi khíp ®Ó h¹n
chÕ sù dÞch chuyÓn so víi nhau gi÷a th©n chÝnh pit t«ng (38) vμ cÇn pit t«ng (20) theo
h−íng däc trôc.
473
(11) 65874
(21) 1-2019-03572 (51) 7 H04W 74/02, 84/12
(22) 11.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2018/000446 11.01.2018 (87) WO2018/131637 19.07.2018
(30) 2017-004668 13.01.2017 JP
(72) LANANTE Leonardo (PH), NAGAO Yuhei (JP), OCHI Hiroshi (JP)
(54) HÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y, ®iÓm truy nhËp, tr¹m ®Çu
cuèi, vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y theo s¸ng chÕ gåm AP (access point
- ®iÓm truy nhËp) vμ STA (tr¹m ®Çu cuèi) mμ thuéc BSS (Basic Service Set - tËp dÞch vô
c¬ b¶n), AP vμ STA v« hiÖu hãa mét çch thÝch øng (Spatial Reuse - sö dông l¹i kh«ng
gian) dùa trªn OBSS (Overlapping BSS - BSS trïng lÆp)-PD (Power Detect - dß c«ng
suÊt).
474
(11) 65875
(21) 1-2019-03575 (51) 7 D06M 10/00, 10/04, 11/46, 11/50,
11/83, 15/15, 23/08
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066404 14.12.2017 (87) WO2018/112190 21.06.2018
(30) 62/435,015 15.12.2016 US
(71) THE H.D. LEE COMPANY (US)
200 Hanby Building, 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19810, United
States of America
(72) AGARWAL, Dhruv (US), RAMAMOORTHY, Amsarani (US)
(54) V¶i ®−îc xö lý b»ng laze, quÇn ¸o bao gåm v¶i ®−îc xö lý
b»ng laze vμ ph−¬ng ph¸p xö lý v¶i
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¶i ®−îc xö lý b»ng laze cã mÆt sau vμ mÆt tr−íc bao gåm çc lç
®−îc bè trÝ trªn Ýt nhÊt mét sè sîi trªn Ýt nhÊt lμ mÆt sau cña v¶i vμ Ýt nhÊt mét chÊt phô
gia hãa häc ®−îc g¾n trong hoÆc ®−îc neo víi çc lç. Çc lç cã kÝch cì lç n»m trong
kho¶ng tõ 1 nm ®Õn 20 µm. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn quÇn ¸o bao gåm v¶i ®−îc xö lý
b»ng laze nμy. V¶i trong quÇn ¸o cã thÓ ®−îc xö lý b»ng laze sao cho çc lç ®−îc bè trÝ
trong çc vïng riªng biÖt cña v¶i. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p xö lý v¶i. ChÊt
phô gia hãa häc trong v¶i ®−îc xö lý b»ng laze bÒn h¬n so víi trong v¶i kh«ng ®−îc xö
lý b»ng laze cã chÊt phô gia hãa häc ®−îc ¸p dông chØ trªn bÒ mÆt cña v¶i.
475
(11) 65876
(21) 1-2019-03578 (51) 7 C05F 11/08, C05G 1/00
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083314 18.12.2017 (87) WO2018/114805 28.06.2018
(30) 16204921.7 19.12.2016 EP
(71) DANSTAR FERMENT AG (CH)
Poststrasse 30, 6300 Zug, Switzerland
(72) COR, Olivier (FR), SANCHEZ, Jean-Marc (FR), DELAUNOIS, Bertrand (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p c¶i thiÖn kh¶ n¨ng sinh tr−ëng cña thùc vËt vμ
chÕ phÈm c¶i thiÖn kh¶ n¨ng sinh tr−ëng cña thùc vËt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm c¶i thiÖn kh¶ n¨ng sinh tr−ëng cña thùc vËt vμ ph−¬ng
ph¸p c¶i thiÖn kh¶ n¨ng sinh tr−ëng cña thùc vËt bao gåm viÖc ph©n phèi vμo thùc vËt,
rÔ cña thùc vËt, ®Êt hoÆc líp nÒn, hoÆc çc h¹t cña thùc vËt nÊm men bÊt ho¹t vμ/hoÆc
çc dÉn xuÊt nÊm men vμ Ýt nhÊt mét nguån nit¬.
476
(11) 65877
(21) 1-2019-03580 (51) 7 A01N 43/66, 43/68, A01P 13/00
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/080954 30.11.2017 (87) WO2018/104142 14.06.2018
(30) 16202559.7 07.12.2016 EP
(71) BAYER CROPSCIENCE AKTIENGESELLSCHAFT (DE)
Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim am Rhein, Germany
(72) OESER, Jorg (DE), FULGENCIO, Ramisis (PH), ROSINGER, Christopher, Hugh
(GB), ECHLE, Juergen (DE)
(54) Tæ hîp diÖt cá chøa triafamone vμ indaziflam
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tæ hîp diÖt cá chøa çc hîp phÇn (A) vμ (B) trong ®ã (A) lμ hîp
chÊt vμ muèi cña nã ®−îc m« t¶ bëi c«ng thøc (A):
vμ
(B) lμ hîp chÊt vμ çc chÊt ®ång ph©n lËp thÓ cña nã ®−îc m« t¶ bëi c«ng thøc
(B):
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p phßng trõ thùc vËt kh«ng mong muèn bao gåm
b−íc ¸p dông çc hîp phÇn (A) vμ (B) cña tæ hîp diÖt cá cïng nhau hoÆc riªng rÏ cho
thùc vËt g©y h¹i, h¹t cña chóng hoÆc çc c¬ quan nh©n gièng sinh d−ìng, hoÆc cho diÖn
tÝch mμ ë ®ã thùc vËt sinh tr−ëng.
477
(11) 65878
(21) 1-2019-03581 (51) 7 G01N 21/892, B65B 9/04, 57/00,
57/10, G01N 21/85
(22) 13.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/021812 13.06.2017 (87) WO2018/105149 14.06.2018
(30) 2016-238322 08.12.2016 JP
(71) CKD CORPORATION (JP)
250, Ouji 2-chome, Komaki-shi, Aichi 4858551, Japan
(72) TAGUCHI Yukihiro (JP), INOGUCHI Tadashi (JP)
(54) ThiÕt bÞ kiÓm tra vμ m¸y ®ãng gãi PTP
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ kiÓm tra hoÆc thiÕt bÞ t−¬ng tù, mμ, trong khi cã thÓ ng¨n
ngõa, vÝ dô, sù ¶nh h−ëng ®èi víi viÖc kiÓm tra, cßn cã thÓ xö lý nhê sö dông phÇn mÒm
xö lý h×nh ¶nh th«ng th−êng, cã thÓ chøa th«ng tin t−îng tr−ng trong d÷ liÖu h×nh ¶nh
®Ó kiÓm tra, vμ cã thÓ lμm ®¬n gi¶n viÖc qu¶n lý d÷ liÖu vμ gi¶m t¶i träng xö lý. ThiÕt bÞ
kiÓm tra nμy ®−îc ®Ò xuÊt víi bé phËn x¸c ®Þnh chÊt l−îng ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l−îng cã
khiÕm khuyÕt hoÆc kh«ng cã khiÕm khuyÕt dùa trªn d÷ liÖu h×nh ¶nh kiÓm tra lμ d÷ liÖu
cña h×nh ¶nh kiÓm tra liªn quan ®Õn ®èi t−îng kiÓm tra. D÷ liÖu h×nh ¶nh kiÓm tra bao
gåm d÷ liÖu cña çc ®iÓm ¶nh t−¬ng øng víi vïng ®Ých kiÓm tra (TA2) lμ ®èi t−îng x¸c
®Þnh bëi bé phËn x¸c ®Þnh chÊt l−îng vμ d÷ liÖu cña çc ®iÓm ¶nh t−¬ng øng víi vïng
®Ých kh«ng kiÓm tra (TB2) lμ vïng kh¸c vïng ®Ých kiÓm tra (TA2). ThiÕt bÞ kiÓm tra cßn
®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó chuyÓn hãa Ýt nhÊt mét phÇn d÷ liÖu cña çc ®iÓm ¶nh t−¬ng øng víi
vïng ®Ých kh«ng kiÓm tra (TB2) thμnh th«ng tin thuéc tÝnh liªn quan ®Õn viÖc kiÓm tra.
S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn m¸y ®ãng gãi PTP.
478
(11) 65879
(21) 1-2019-03582 (51) 7 H04W 72/04
(22) 22.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111509 22.12.2016 (87) WO2018/112837 A1 28.06.2018
No.18 Haibin Road, Wusha, Chang'an Dongguan, Guangdong 523860, China
(72) YANG, Ning (CN), LIN, Yanan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng tin hÖ thèng
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng tin hÖ thèng.
Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ m¹ng x¸c ®Þnh tμi nguyªn ®Ó göi th«ng tin hÖ thèng, vμ
thiÕt bÞ m¹ng göi th«ng tin hÖ thèng trªn tμi nguyªn ®Ó göi th«ng tin hÖ thèng mμ cã thÓ
c¶i thiÖn tÝnh linh ho¹t cña viÖc truyÒn th«ng tin hÖ thèng.
479
(11) 65880
(21) 1-2019-03590 (51) 7 H04W 76/02, 88/02
(22) 25.02.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/074886 25.02.2017 (87) WO2018/103206 A1 14.06.2018
(30) 201611129944.4 09.12.2016 CN
518129, P. R. China
(72) CHEN, Jian (CN), LI, Jiaxin (CN), DING, Ji (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p thiÕt lËp kÕt nèi ®iÓm truy cËp vμ thiÕt bÞ ®Çu
cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p thiÕt lËp kÕt nèi ®iÓm truy cËp vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: göi, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt, tin nh¾n yªu cÇu
tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai, mμ ë ®ã tin nh¾n yªu cÇu ®−îc sö dông ®Ó yªu cÇu r»ng
thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt ®−îc sö dông lμm ®iÓm truy cËp m¹ng vïng côc bé kh«ng d©y
(WLAN-wireless local area network) cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai; thu, bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi thø nhÊt, th«ng tin chØ b¸o tõ thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai, mμ ë ®ã th«ng tin chØ b¸o
®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o r»ng thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai x¸c nhËn sö dông thiÕt bÞ ®Çu
cuèi thø nhÊt lμm ®iÓm truy cËp WLAN cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai; vμ thiÕt lËp, bëi
thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt mμ cã vai trß nh− ®iÓm truy cËp WLAN cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi
thø hai, kÕt nèi truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai. Ph−¬ng ph¸p thiÕt lËp çc kÕt
nèi ®iÓm truy cËp vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc ®Ò xuÊt trong çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ cã
thÓ lμm ®¬n gi¶n hãa çc b−íc kÕt nèi ®iÓm truy cËp, n©ng cao hiÖu qu¶ thiÕt lËp kÕt nèi
®iÓm truy cËp, vμ gi¶i quyÕt vÊn ®Ò lμ thiÕt bÞ tiÕp nhËn ®iÓm truy cËp mμ kh«ng cã mμn
h×nh hiÓn thÞ lín hoÆc bμn phÝm cã thÓ kh«ng ®−îc kÕt nèi víi ®iÓm truy cËp WLAN
cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi xung quanh, n©ng cao tr¶i nghiÖm ng−êi dïng.
480
(11) 65881
(21) 1-2019-03593 (51) 7 A62C 2/10, E06B 9/42, 5/16, 9/06
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053828 20.12.2017 (87) WO2018/115860 28.06.2018
(30) 1621718.4 20.12.2016 GB
(71) COOPERS FIRE LTD (GB)
Edward House, Penner Road, Havant Hampshire PO9 1QZ (GB)
(72) REED, James (GB)
(54) V¸ch ng¨n khãi hoÆc löa cho phßng s¹ch
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¸ch ng¨n khãi hoÆc löa (1) bao gåm hép ®iÒu khiÓn (2) chøa con
l¨n (9). KÐo dμi ra tõ hép ®iÒu khiÓn lμ cÆp ®iÒu khiÓn bªn (3), cÆp ®iÒu khiÓn nμy ®iÒu
khiÓn mμn ng¨n d¹ng l¸ kim lo¹i (5) tõ con l¨n, n¬i mμ nã ®−îc l−u tr÷, ®Õn sμn khi
®−îc dμn ra. ë d−íi cïng cña mμn ng¨n (5), n¬i mμ nã tiÕp xóc víi sμn khi ®−îc dμn ra,
lμ thanh d−íi cïng (4). Mμn ng¨n d¹ng l¸ kim lo¹i (5) ®−îc t¹o thμnh tõ nhiÒu tÊm l¸
kim lo¹i ®éc lËp (6). Mμn ng¨n ®−îc lμm tõ çc tÊm thÐp kh«ng gØ víi çc vÕt lâm (8)
trªn ®ã. Çc vÕt lâm nμy cho phÐp c¶i thiÖn ®Æc tÝnh khi cuén vμ l−u tr÷ v× nã cã thÓ gi÷
h×nh d¹ng tèt h¬n. Çc vÕt lâm nμy còng ®em l¹i sù c¶i thiÖn vÒ çc ®Æc tÝnh truyÒn
nhiÖt.
481
(11) 65882
(21) 1-2019-03594 (51) 7 A01H 5/00, 5/10, A01N 63/02,
C07K 14/325, C12N 5/10, 15/32
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/063722 29.11.2017 (87) WO2018/111553 21.06.2018
(30) 62/432,909 12.12.2016 US
Schwarzwaldallee 215, 4058, Basel, Switzerland
(72) CHAE, Hyunsook S (US)
(54) Protein diÖt loμi g©y h¹i ®−îc thiÕt kÕ vμ ph−¬ng ph¸p kiÓm
so¸t loμi g©y h¹i c©y trång
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc axit nucleic, polypeptit, c©y chuyÓn gen, chÕ phÈm vμ ph−¬ng
ph¸p mang l¹i ho¹t tÝnh diÖt loμi g©y h¹i (vÝ dô, ho¹t tÝnh diÖt c«n trïng) cho vi khuÈn,
thùc vËt, tÕ bμo, m« vμ h¹t cña c©y. Axit nucleic m· hãa cho protein diÖt c«n trïng nμy
cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó biÕn n¹p sinh vËt nh©n s¬ vμ sinh vËt nh©n chuÈn ®Ó biÓu hiÖn
protein diÖt c«n trïng nμy. Sinh vËt t¸i tæ hîp hoÆc chÕ phÈm chøa sinh vËt t¸i tæ hîp
nμy hoÆc protein diÖt c«n trïng hoÆc kÕt hîp víi chÊt mang n«ng dông thÝch hîp cã thÓ
®−îc sö dông ®Ó kiÓm so¸t c«n trïng g©y h¹i trong nhiÒu m«i tr−êng kh¸c nhau.
482
(11) 65883
(21) 1-2019-03602 (51) 7 A62C 3/02, 33/00, E01D 19/16
(22) 15.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/002813 15.03.2017 (87) WO2018/105821 14.06.2018
(30) 10-2016-0165361 06.12.2016 KR
(71) GYEONGGI-DO (KR)
1, Hyowon-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16444, Republic of Korea
(72) KIM, Sang Ku (KR)
(54) HÖ thèng ®−êng èng n−íc ®Ó ng¨n ngõa háa ho¹n cho çp cña
cÇu vμ ph−¬ng ph¸p ng¨n ngõa háa ho¹n
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng ®−êng èng n−íc ®Ó ng¨n ngõa háa ho¹n cho çp cña cÇu vμ
ph−¬ng ph¸p ng¨n ngõa háa ho¹n. HÖ thèng ®−êng èng n−íc nμy gåm cã: ®−êng èng
n−íc ®−îc l¾p däc theo bÒ mÆt ngoμi cña çp vμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó chøa chÊt dËp löa
trong ®ã ®Ó khi háa ho¹n xuÊt hiÖn ë çp, ®−êng èng n−íc nμy sÏ bÞ vì tung ®Ó x¶ chÊt
dËp löa chøa trong èng vμ ng¨n chÆn háa ho¹n; vμ chi tiÕt cè ®Þnh ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó cè
®Þnh ®−êng èng n−íc ®ã l¾p vμo çp ë çc kho¶ng çch ®Òu.
483
(11) 65884
(21) 1-2019-03607 (51) 7 B41N 1/24, B41F 15/36
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043824 06.12.2017 (87) WO2018/105657 A1 14.06.2018
(30) 2016-236945 06.12.2016 JP
(71) NBC MESHTEC INC. (JP)
50-3, Toyoda 2-chome, Hino-shi, Tokyo 1910053 Japan
(72) KURAHASHI, Shinji (JP), SANO, Hiroki (JP), MOTOJIMA, Nobukazu (JP),
NAKAYAMA,Tsuruo (JP)
(54) Khu«n in l−íi vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt khu«n in l−íi nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt khu«n in l−íi mμ cã thÓ cho phÐp c¶i thiÖn ®é chÝnh x¸c trong viÖc in.
Khu«n in l−íi bao gåm mét khung khu«n in vμ mét l−íi in ®−îc t¹o thμnh tõ çc sîi däc
vμ çc sîi ngang mμ mçi sîi ®−îc lμm b»ng sîi tæng hîp, trong ®ã l−íi in ®−îc kÐo c¨ng
trªn khung khu«n in d−íi t¸c ®éng cña mét lùc kÐo c¨ng ®· ®Þnh tr−íc, vμ ®é dμy cña
l−íi in ®· ®−îc kÐo c¨ng trªn khung khu«n in lμ 88% hoÆc thÊp h¬n c¨n cø vμo ®é dμy
cña l−íi in khi kh«ng cã t¸c ®éng cña lùc kÐo c¨ng.
484
(11) 65885
(21) 1-2019-03611 (51) 7 H04W 72/04
(22) 23.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111836 23.12.2016 (87) WO2018/112932 A1 28.06.2018
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn d÷ liÖu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn d÷ liÖu cã thÓ c¶i thiÖn hiÖu n¨ng
cña hÖ thèng. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn th«ng tin biÓu
thÞ ®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin biÓu thÞ ®−îc sö dông ®Ó biÓu thÞ tμi nguyªn
miÒn thêi gian lËp lÞch ®−êng xuèng thø nhÊt trong vïng tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø
nhÊt, trong ®ã çc tμi nguyªn miÒn tÇn sè cã trong vïng tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø
nhÊt lμ mét phÇn cña b¨ng th«ng cña hÖ thèng; vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn, trªn d÷ liÖu
®−êng xuèng tμi nguyªn miÒn thêi gian thø nhÊt, d÷ liÖu ®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng theo
th«ng tin biÓu thÞ.
485
(11) 65886
(21) 1-2019-03612 (51) 7 C08L 1/02, B01J 13/00, A61L
24/00, B01D 17/02
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/SG2017/050604 07.12.2017 (87) WO2018/106190 14.06.2018
(30) 62/432,244 09.12.2016 US
(71) NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE (SG)
21 Lower Kent Ridge Road, Singapore 119077, Singapore
(72) DUONG Hai Minh (AU), PHAN-THIEN, Nhan (US), Bowen GU (SG), Mark Pyne
PENNEFATHER (SG), NGUYEN Thanh Xuan (AU)
(54) Gel khÝ polysacarit, c¬ cÊu bao gåm gel khÝ polysacarit vμ
ph−¬ng ph¸p t¹o ra gel khÝ polysacarit
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn gel khÝ polysacarit bao gåm çc sîi xenluloza b«ng. S¸ng chÕ cßn
®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu bao gåm gel khÝ polysacarit vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra gel khÝ
polysacarit, ph−¬ng ph¸p bao gåm çc b−íc: trén çc sîi xenluloza b«ng vμ chÊt t¹o liªn
kÕt ngang ®Ó t¹o ra hçn hîp; nghiÒn b»ng sãng ©m hçn hîp; ®ãng b¨ng hçn hîp ®ã
nghiÒn b»ng sãng ©m; vμ sÊy l¹nh hçn hîp ®«ng b¨ng ®Ó t¹o ra gel khÝ.
486
(11) 65887
(21) 1-2019-03613 (51) 7 H04W 72/04
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115429 11.12.2017 (87) WO2018/108048 21.06.2018
(30) 201611157801.4 15.12.2016 CN
Huawei Administration Building Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129,
China
(72) LIU, Yifan (CN), LEI, Ming (CN), ZHANG, Leiming (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ vËt l−u
tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, vμ vËt l−u tr÷ m¸y
tÝnh ®äc ®−îc. Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng gåm: x¸c ®Þnh, bëi BS, çch thøc ¸nh x¹ tμi
nguyªn cña d÷ liÖu ®−îc göi ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi, trong ®ã çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn
lμ mét hoÆc nhiÒu trong sè çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn trong miÒn thêi gian tr−íc sau
®ã ®Õn miÒn tÇn sè, çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn trong miÒn tÇn sè tr−íc sau ®ã ®Õn
miÒn thêi gian, vμ çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn víi ¸nh x¹ ®an xen trong miÒn thêi gian
vμ/hoÆc tÇn sè; vμ göi, bëi BS, th«ng tin chØ b¸o ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi, trong ®ã th«ng tin
chØ b¸o sÏ chØ b¸o çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn. Theo çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ,
çch thøc ¸nh x¹ tμi nguyªn cña d÷ liÖu cã thÓ ®−îc t¹o cÊu h×nh linh ho¹t, nhê ®ã ph©n
t¸n giao thoa cμng nhiÒu cμng tèt vμ c¶i thiÖn tèc ®é gi¶i m· ®óng.
487
(11) 65888
(21) 1-2019-03614 (51) 7 A01N 47/04, 47/12, 57/12, 37/38,
43/90, 51/00, 43/707, 25/34, 25/12,
A01P 3/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/001629 08.12.2017 (87) WO2018/104784 14.06.2018
(30) 62/431,342 07.12.2016 US
(71) ADAMA MAKHTESHIM LTD. (IL)
P.O. Box 60, Beer Sheva 8410001, Israel
(72) Shlomo LEVY (IL), Michael BERKOVITCH (IL), Viacheslav FIRER (IL)
(54) ChÕ phÈm diÖt loμi g©y h¹i d¹ng r¾n æn ®Þnh, cã thÓ tù ph©n
t¸n, Ýt t¹o bät
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm diÖt loμi g©y h¹i æn ®Þnh mμ biÓu hiÖn ®é ph©n t¸n ®−îc
c¶i thiÖn trong n−íc l¹nh vμ kh¶ n¨ng t−¬ng thÝch hoμn toμn víi ph©n bãn.
488
(11) 65889
(21) 1-2019-03617 (51) 7 A61K 31/513, A61P 15/00
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082569 13.12.2017 (87) WO2018/114514 28.06.2018
(30) 16205339.1 20.12.2016 EP
Mullerstr. 178, 13353 Berlin, Germany
(72) PETERS, Michaele (DE), KOCH, Markus (DE), ZOLLNER, Thomas (DE)
(54) ChÊt øc chÕ chymaza ®Ó ®iÒu trÞ bÖnh l¹c néi m¹c tö cung, x¬
hãa sau phÉu thuËt vμ çc rèi lo¹n ®−îc ®Æc tr−ng bëi sù x¬
hãa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc dÉn xuÊt uracil ®−îc thÕ hai vßng, duy nhÊt hoÆc kÕt hîp víi
çc thμnh phÇn ho¹t tÝnh kh¸c ®Ó ®iÒu trÞ vμ/hoÆc phßng ngõa bÖnh, ®Æc biÖt lμ ®iÒu trÞ
vμ/hoÆc phßng ngõa çc rèi lo¹n viªm vμ x¬, ®iÒu trÞ bÖnh l¹c néi m¹c tö cung, x¬ hãa
kÕt hîp bÖnh l¹c néi m¹c tö cung, bÖnh c¬ tuyÕn tö cung vμ chøng ®au kÕt hîp víi rèi
lo¹n l¹c néi m¹c tö cung vμ c¶ sù h×nh thμnh x¬ vμ dÝnh kÕt phóc m¹c sau phÉu thuËt.
489
(11) 65890
(21) 1-2019-03619 (51) 7 A24F 47/00, A24B 15/16, A61M
15/06, A24D 3/04, 3/06, 3/08
(22) 06.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012486 06.11.2017 (87) WO2018/110834 21.06.2018
(30) 10-2016-0172889 16.12.2016 KR
10-2017-0046938 11.04.2017 KR
10-2017-0055756 28.04.2017 KR
10-2017-0068665 01.06.2017 KR
10-2017-0077586 19.06.2017 KR
10-2017-0101343 09.08.2017 KR
10-2017-0100888 09.08.2017 KR
10-2017-0101350 09.08.2017 KR
10-2017-0101348 09.08.2017 KR
10-2017-0113954 06.09.2017 KR
10-2017-0146623 06.11.2017 KR
(71) KT & G CORPORATION (KR)
71, Beotkkot-gil, Daedeok-gu, Daejeon 34337, Republic of Korea
(72) HAN, Jung Ho (KR), LEE, Jang Uk (KR), LIM, Hun Il (KR), LEE, Jong Sub (KR),
HAN, Dae Nam (KR), YOON, Jin Young (KR), KIM, Young Lea (KR), JANG, Ji Soo
(KR), LIM, Wang Seop (KR), LEE, Moon Bong (KR), JU, Soung Ho (KR), PARK, Du
Jin (KR), YOON, Seong Won (KR)
(54) Bé gia nhiÖt, vËt phÈm t¹o sol khÝ, thiÕt bÞ t¹o sol khÝ vμ hÖ
thèng t¹o sol khÝ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé gia nhiÖt, vËt phÈm t¹o sol khÝ, thiÕt bÞ t¹o sol khÝ, vμ hÖ thèng
t¹o sol khÝ, trong ®ã hÖ thèng t¹o sol khÝ bao gåm vËt gi÷ ®−îc cÊu t¹o ®Ó t¹o ra sol khÝ
b»ng çch lμm nãng ®iÕu thuèc l¸; vμ khung ®ì bao gåm kho¶ng trèng bªn trong mμ
trong ®ã vËt gi÷ ®−îc l¾p, trong ®ã vËt gi÷ ®−îc l¾p vμo trong kho¶ng trèng bªn trong
cña khung ®ì vμ sau ®ã ®−îc lμm nghiªng ®i ®Ó t¹o sol khÝ.
490
(11) 65891
(21) 1-2019-03624 (51) 7 H04L 12/24, 29/08, 12/66, 12/26
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014227 06.12.2017 (87) WO2018/106012 A1 14.06.2018
(30) 10-2016-0166101 07.12.2016 KR
(71) DATA ALLIANCE CO., LTD. (KR)
1117, 81, Banpo-daero 30-gil Seocho-gu Seoul 06644 Republic of Korea
(72) LEE, Kwang Bum (KR), LEE, Ki Soo (KR)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ ALNGUYEN (ALNGUYEN IP CO.,LTD.)
(54) HÖ thèng vμ ph−¬ng ph¸p ®Ó tÝnh ®ãng gãp cña çc nót m¹ng
ph©n t¸n cho dÞch vô
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p tÝnh ®ãng gãp cña çc nót m¹ng ph©n t¸n cho mét dÞch
vô bao gåm çc b−íc: nhËn, bëi mét m¸y chñ, çc chi tiÕt vÒ ®ãng gãp cho mét dÞch vô
tõ çc nót; x¸c minh, bëi m¸y chñ, çc chi tiÕt nhËn ®−îc vÒ ®ãng gãp cho mét dÞch vô;
th«ng b¸o, bëi m¸y chñ, çc chi tiÕt ®· ®−îc x¸c minh vÒ ®ãng gãp cho mét dÞch vô; vμ
sö dông chuçi khèi bao gåm khèi bao gåm çc chi tiÕt ®−îc th«ng b¸o vÒ ®ãng gãp cho
mét dÞch vô ®−îc ph¸t hμnh bëi mét trong çc nót, tÝnh ®ãng gãp cña mét nót cho mét
dÞch vô. Víi gi¶i ph¸p cña s¸ng chÕ, cã thÓ tÝnh ®−îc ®ãng gãp cña çc nót m¹ng ph©n
t¸n cho mét dÞch vô. Còng cã thÓ tÝnh riªng møc ®é ®ãng gãp cña çc nót m¹ng ph©n
t¸n cho mét dÞch vô cô thÓ. H¬n n÷a, cã thÓ ®¶m b¶o tÝnh minh b¹ch vÒ çc chi tiÕt tÝnh
®ãng gãp cña çc nót m¹ng ph©n t¸n cho mét dÞch vô.
491
(11) 65892
(21) 1-2019-03625 (51) 7 H01P 1/207
(22) 09.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/109315 09.12.2016 (87) WO2018/103102 A1 14.06.2018
518129, China
(72) DENG, Liangyong (CN), CAI, Dantao (CN)
(54) ThiÕt bÞ läc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ läc, ®Ó ®¬n gi¶n hãa hiÖu qu¶ çc quy tr×nh l¾p r¸p vμ ®iÒu
chØnh. ThiÕt bÞ läc bao gåm: vá (210), bao gåm khoang bªn trong; vËt dÉn céng h−ëng
(220), cã chøc n¨ng céng h−ëng vμ ®−îc ®Æt phÝa trong khoang bªn trong; vμ thμnh
phÇn bÊm (230), cã mét ®Çu ®−îc ®Æt ë vá vμ mét ®Çu kh¸c bÞ treo, vμ ph¶i ®èi diÖn víi
vÞ trÝ cña ®Çu hë m¹ch cña vËt dÉn céng h−ëng, trong ®ã kho¶ng çch gi÷a thμnh phÇn
bÊm vμ vËt dÉn céng h−ëng ®−îc thay ®æi b»ng çch nhÊn hoÆc vÏ, ®Ó ®iÒu chØnh tÇn sè
céng h−ëng. ThiÕt bÞ läc ®−îc ®Ò xuÊt trong çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ nμy cã thÓ ¸p
dông cho nhiÒu thiÕt bÞ truyÒn th«ng cÇn chän tÇn sè tÝn hiÖu.
492
(11) 65893
(21) 1-2019-03626 (51) 7 H04N 19/11, 19/186, 19/119,
19/159, 19/70, 19/105, 19/86
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014336 07.12.2017 (87) WO2018/106047 14.06.2018
(30) 10-2016-0166057 07.12.2016 KR
(71) KT CORPORATION (KR)
90, Buljeong-ro, Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 13606, Republic of Korea
(72) LEE, Bae Keun (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa vi®eo vμ thiÕt bÞ gi¶i m· vi®eo
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vi®eo, ph−¬ng ph¸p nμy cã thÓ bao gåm çc
b−íc: x¸c ®Þnh chÕ ®é dù b¸o thø nhÊt cho khèi con thø nhÊt trong khèi hiÖn thêi vμ chÕ
®é dù b¸o trong ¶nh thø hai cho khèi con thø hai, thùc hiÖn viÖc dù b¸o thø nhÊt cho
khèi con thø nhÊt dùa vμo chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh thø nhÊt, thùc hiÖn viÖc dù b¸o thø
hai cho khèi con thø hai dùa vμo chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh thø hai, vμ thu nhËn mÉu dù
b¸o cña khèi hiÖn thêi theo kÕt qu¶ dù b¸o thø nhÊt vμ dù b¸o thø hai. S¸ng chÕ cßn ®Ò
cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p m· hãa vi®eo vμ thiÕt bÞ gi¶i m· vi®eo.
493
(11) 65894
(21) 1-2019-03627 (51) 7 G01F 1/58
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044594 12.12.2017 (87) WO2018/198419 01.11.2018
(30) 2017-089704 28.04.2017 JP
2017-089705 28.04.2017 JP
2017-089706 28.04.2017 JP
2017-089707 28.04.2017 JP
2017-089708 28.04.2017 JP
2017-089709 28.04.2017 JP
2017-089710 28.04.2017 JP
2017-089711 28.04.2017 JP
(71) AICHI TOKEI DENKI CO., LTD. (JP)
2-70, Chitose 1-chome, Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi 4568691, Japan
(72) KIMURA Koichi (JP), ITO Hisao (JP), SUZUKI Hideyuki (JP), SAKAI Ryo (JP)
(54) L−u l−îng kÕ ®iÖn tõ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn l−u l−îng kÕ ®iÖn tõ cã ®é chÝnh x¸c ®o l−êng cao h¬n so víi th«ng
th−êng. L−u l−îng kÕ ®iÖn tõ (10) theo s¸ng chÕ gåm cã: vá ®−êng dÉn dßng ch¶y b»ng
nhùa (20); cÆp ®iÖn cùc xèp rçng (51, 51) ®−îc lμm b»ng vËt dÉn xèp rçng vμ ®−îc l¾p
trong ®−êng dÉn dßng ch¶y (20); cÆp bÒ mÆt ®èi diÖn ®iÖn cùc (51A, 51A) t¹o cÆp ®iÖn
cùc xèp rçng (51, 51); cÆp lç chøa ®iÖn cùc (35, 35) kÐo dμi tõ mÆt ngoμi cña vá ®−êng
dÉn dßng ch¶y (20) vμ nèi víi cÆp ®iÖn cùc xèp rçng (51, 51); cÆp ®iÖn cùc ®Æc (55 ,55)
®−îc n»m trong cÆp lç chøa ®iÖn cùc (35, 35); çc phÇn nèi phÝa xèp rçng (53, 53) vμ
çc phÇn nèi phÝa ®Æc (56, 56) lÇn l−ît ®−îc h×nh thμnh trong çc ®iÖn cùc xèp rçng (51,
51) vμ çc ®iÖn cùc ®Æc (55, 55) ®Ó l¾p vμ nèi ®iÖn víi nhau; cÆp ®iÖn cùc c¶m øng (50,
50) ®−îc h×nh thμnh tõ cÆp ®iÖn cùc ®Æc (55, 55) vμ cÆp ®iÖn cùc xèp rçng (51, 51); vμ
çc chi tiÕt kÝn (36) bÞt kÝn çc khe hë t−¬ng øng gi÷a çc ®iÖn cùc ®Æc (55, 55) vμ çc
lç chøa ®iÖn cùc (35, 35).
494
(11) 65895
(21) 1-2019-03632 (51) 7 A01N 25/02, 43/78, A01P 5/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/001636 08.12.2017 (87) WO2018/104787 14.06.2018
(30) PCT/IB2016/001863 09.12.2016 IB
62/517,391 09.06.2017 US
(71) ADAMA MAKHTESHIM LTD. (IL)
P. O. Box 60, 84100 Beer Sheva, Israel
(72) BERKOVITCH, Michael (IL), SILBERT, Gilad (IL)
(54) ChÕ phÈm chøa fluensulfone nång ®é cao vμ quy tr×nh ®iÒu
chÕ chÕ phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm fluensulfone ë d¹ng chÊt láng æn ®Þnh chøa mét l−îng
fluensulfone, mét l−îng keton vßng, vμ Ýt nhÊt mét chÊt phô gia tr¬ chÊp nhËn ®−îc vÒ
mÆt hãa n«ng. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm nång ®é cao chøa fluensulfone vμ Ýt
nhÊt mét chÊt phô gia tr¬ chÊp nhËn ®−îc vÒ mÆt hãa n«ng, trong ®ã chÕ phÈm nμy cã
pha h÷u c¬ vμ nång ®é fluensulfone trong pha h÷u c¬ cña chÕ phÈm lμ lín h¬n 40%
träng l−îng. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p phßng trõ vËt g©y h¹i b»ng çch sö
dông chÕ phÈm fluensulfone ®−îc m« t¶ ë ®©y. S¸ng chÕ ®Ò xuÊt quy tr×nh ®iÒu chÕ chÕ
phÈm fluensulfone ®−îc m« t¶ ë ®©y.
495
(11) 65896
(21) 1-2019-03644 (51) 7 A61M 11/00, 11/02, 15/00, 16/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/065289 08.12.2017 (87) WO2018/107018 14.06.2018
(30) 62/432,237 09.12.2016 US
(71) MICRODOSE THERAPEUTX, INC. (US)
7 Graphics Drive, Ewing, New Jersey 08628, United States of America
(72) KEIP, Jeffrey, D. (US), MORRISON, Mark, Steven (US), WEITZEL, Douglas, E. (US)
(54) ThiÕt bÞ x«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ x«ng ®Ó ph©n phèi d−îc phÈm ®Õn ng−êi dïng cã thÓ bao gåm
miÖng kÌn, khoang liÒu, vμ kªnh dßng nèi miÖng kÌn víi khoang liÒu. Khoang liÒu cã
thÓ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ph©n phèi d−îc phÈm ®Õn ng−êi dïng qua miÖng kÌn. ThiÕt bÞ
x«ng cã thÓ bao gåm chi tiÕt rung ®−îc dÉn ®éng ®iÖn tö, hÖ thèng c¶m biÕn ®−îc t¹o
kÕt cÊu ®Ó t¹o ra tÝn hiÖu ¸p suÊt chØ b¸o dßng kh«ng khÝ qua kªnh dßng, vμ bé ®iÒu
khiÓn. Bé ®iÒu khiÓn cã thÓ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó nhËn tÝn hiÖu ¸p suÊt tõ hÖ thèng c¶m
biÕn (vÝ dô, dông cô c¶m biÕn ¸p suÊt ®iÖn c¬ rÊt nhá (MEMS)). Bé ®iÒu khiÓn cã thÓ
®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó thùc hiÖn quy tr×nh ph¸t hiÖn viÖc x«ng ®Ó x¸c ®Þnh nhiÒu lÇn x«ng
thμnh c«ng. VÝ dô, bé ®iÒu khiÓn cã thÓ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó t¹o ra tÝn hiÖu kÝch ho¹t ®Ó
®iÒu khiÓn viÖc ®Þnh thêi vËn hμnh cña chi tiÕt rung ®−îc dÉn ®éng ®iÖn tö ®Ó gi¶i phãng
d−îc phÈm vμo trong khoang liÒu dùa trªn nhiÒu lÇn x«ng thμnh c«ng.
496
(11) 65897
(21) 1-2019-03645 (51) 7 A47G 21/04, 21/00
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015506 26.12.2017 (87) WO2018/124710 05.07.2018
(30) 20-2016-0007557 27.12.2016 KR
10-2017-0133902 16.10.2017 KR
(71) CJ CHEILJEDANG CORPORATION (KR)
CJ Cheiljedang Center, 330, Dongho-ro, Jung-gu, Seoul 04560, Republic of Korea
(72) PARK, Kwang Soo (KR), KIM, Ki Pyo (KR), RHYU, Ki Min (KR), CHO, Kyoung Sik
(KR), CHA, Gyu Hwan (KR)
(54) Dông cô ¨n dïng mét lÇn cã thÓ gËp ®−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô ¨n dïng mét lÇn cã thÓ gËp ®−îc bao gåm: th©n; tay cÇm
kÐo dμi tõ ®Çu xa cña th©n; vμ phÇn cã thÓ uèn ®−îc ®−îc t¹o ra gi÷a th©n vμ tay cÇm
sao cho máng h¬n so víi çc phÇn kh¸c ®Ó cho phÐp tay cÇm ®−îc sËp vμ nh¶ gËp, trong
®ã th©n bao gåm phÇn nh« nh« xuèng d−íi tõ bÒ mÆt d−íi cña ®Çu xa cña nã, phÇn nh«
bao gåm gê ¨n khíp nh« ra ngoμi tõ chu vi cña nã, vμ tay cÇm bao gåm ®o¹n kÐo dμi
kÐo dμi theo chiÒu dμy ®Þnh tr−íc tõ ®Çu ®Ønh cña nã vμ cã lç xuyªn ®i qua bÒ mÆt trªn
vμ bÒ mÆt d−íi cña nã.
497
(11) 65898
(21) 1-2019-03646 (51) 7 C14C 9/00, C08F 2/06, 220/12,
C14C 3/06, 3/10, 3/18, 3/22, 3/28,
C08F 220/18
(22) 04.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081289 04.12.2017 (87) WO2018/108595 21.06.2018
(30) 16203590.1 13.12.2016 EP
(71) LANXESS DEUTSCHLAND GMBH (DE)
Kennedyplatz 1, 50569 Koln, Germany
(72) JANSEN, Bernhard (DE), REINERS, Juergen (DE), GROSCH, Rafael (BR), KASTER,
Gunter (DE), BOROWSKI, Uwe (DE)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chÕ phÈm xö lý da kÞ n−íc, chÕ phÈm xö
lý da kÞ n−íc thu ®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nμy vμ thÓ ph©n t¸n
chøa n−íc ®Ó thuéc da
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ chÕ phÈm xö lý da kÞ n−íc bao gåm çc
b−íc
a) copolyme hãa ®−îc b¾t ®Çu víi çc gèc tù do cña
i) Ýt nhÊt mét axit carboxylic ch−a b·o hßa etylen hoÆc dÉn xuÊt cña nã, vμ
ii) Ýt nhÊt mét (met)acrylat cña C8-C22 r−îu b·o hßa bËc mét,
b) trén hçn hîp ph¶n øng thu ®−îc sau b−íc a) víi n−íc,
c) t¹o muèi Ýt nhÊt mét sè nhãm carboxyl trong hçn hîp ph¶n øng thu ®−îc sau b−íc b)
b»ng baz¬, vμ
d) c¾t hçn hîp ph¶n øng thu ®−îc sau b−íc c) thμnh cì h¹t trung b×nh 0,05-10µm,
trong ®ã b−íc a) ®−îc thùc hiÖn trong dÇu lμm m«i tr−êng ph¶n øng vμ trong ®ã m«i
tr−êng trong b−íc a) chøa khÝ oxy hãa víi l−îng nhá h¬n 0,1% thÓ tÝch.
S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm xö lý da kÞ n−íc thu ®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nªu
trªn vμ thÓ ph©n t¸n chøa n−íc ®Ó thuéc da.
498
(11) 65899
(21) 1-2019-03647 (51) 7 F16C 29/06, A01K 85/16
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044004 07.12.2017 (87) WO2018/110424 21.06.2018
(30) 2016-244610 16.12.2016 JP
(71) HEPHAIST SEIKO CO., LTD. (JP)
580-1, Imafuku, Kawagoe-shi, Saitama 3501151, Japan
(72) FUKUTOME, Hiroto (JP), ITO, Koichi (JP)
(54) èng cã träng t©m dÞch chuyÓn ®−îc vμ måi c©u ç cã èng nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn èng cã träng t©m dÞch chuyÓn ®−îc bao gåm th©n èng (41), th©n cã
träng t©m (42) ®−îc chøa bªn trong th©n èng vμ çc bãng (43) ®−îc gi÷ trªn th©n cã
träng t©m (42), trong ®ã th©n cã träng t©m (42) cã ®−êng kÝnh h¬i nhá h¬n ®−êng kÝnh
cña bÒ mÆt trong cña th©n èng vμ bao gåm ba hoÆc nhiÒu h¬n ba hμng cña r·nh tuÇn
hoμn bãng (44) ë bÒ mÆt ngoμi cña nã song song víi nhau, trong ®ã r·nh tuÇn hoμn
bãng (44) chøa çc bãng theo çch tuÇn hoμn, vμ mét mét trong sè bao gåm hai hμng
®−îc nèi víi nhau, theo çch sao cho çc bãng trong mét r·nh cña r·nh tuÇn hoμn bãng
quay vμ tuÇn hoμn tiÕp xóc víi bÒ mÆt chu vi trong cña th©n èng, trong khi çc bãng
trong r·nh kh¸c quay vμ tuÇn hoμn kh«ng tiÕp xóc víi bÒ mÆt chu vi trong cña th©n èng,
khi th©n cã träng t©m dÞch chuyÓn.
499
(11) 65900
(21) 1-2019-03648 (51) 7 A61K 47/10, 9/08, 31/496
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082542 13.12.2017 (87) WO2018/114501 28.06.2018
(30) 16205688.1 21.12.2016 EP
17157805.7 24.02.2017 EP
Mullerstrasse 178, 13353 Berlin, Germany
(72) ANLAHR, Johanna (DE), BECK-BROICHSITTER, Moritz (DE), NICOLAI, Janine
(DE), DELBECK, Martina (DE), HAHN, Michael (DE), ALBUS, Udo (DE),
GEHRING, Doris (DE), ROSENSTEIN, Bjorn (DE)
(54) D−îc phÈm æn ®Þnh chøa chÊt øc chÕ kªnh K+ nh¹y víi axit liªn
quan ®Õn kªnh K+ bÞ øc chÕ bëi halotan miÒn khe bé ®«i 1 (TASK-
1) vμ TASK-3
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc d−îc phÈm æn ®Þnh chøa chÊt øc chÕ tiÒm n¨ng vμ chän läc cña
kªnh K+ nh¹y víi axit liªn quan ®Õn kªnh K+ bÞ øc chÕ bëi halotan miÒn khe bé ®«i 1
(TASK-1) vμ/hoÆc kªnh K+ nh¹y víi axit liªn quan ®Õn kªnh K+ bÞ øc chÕ bëi halotan
miÒn khe bé ®«i 3 (TASK-3). Çc d−îc phÈm nμy h÷u Ých ®Ó ®iÒu trÞ vμ/hoÆc phßng
ngõa rèi lo¹n h« hÊp, bao gåm çc rèi lo¹n h« hÊp liªn quan ®Õn giÊc ngñ nh− chøng
ng−ng thë khi ngñ do t¾c nghÏn vμ do nguyªn nh©n trung −¬ng vμ chøng ng¸y.
500
(11) 65901
(21) 1-2019-03649 (51) 7 B05C 9/14, B05B 12/00, 15/00,
B05C 11/00, 11/10, B05D 3/02,
3/12, F26B 13/10, 21/00
(22) 02.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/039803 02.11.2017 (87) WO2018/110137 A1 21.06.2018
(30) 2016-240543 12.12.2016 JP
(71) CHUGAI RO CO., LTD. (JP)
6-1, Hiranomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0046 Japan
(72) SHIRONO, Hiroshi (JP), MAGORI, Yoshihiro (JP), HIRAISHI, Toshiro (JP), HIRAO,
Eiji (JP), SHINTOU, Hideaki (JP)
(54) ThiÕt bÞ phñ s¬n vμ lμm kh« vμ ph−¬ng ph¸p phñ s¬n vμ lμm
kh«
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ phñ s¬n vμ lμm kh«. ThiÕt bÞ phñ s¬n vμ
lμm kh« ®Ó tiÕn hμnh phñ s¬n vμ lμm kh« trªn l¸ thÐp ®ang ®−îc vËn chuyÓn liªn tôc bao
gåm: bé phËn vËn chuyÓn; bé phËn phñ s¬n; lß; bé phËn hót; bé phËn ®o nång ®é; vμ bé
®iÒu khiÓn, trong ®ã bé ®iÒu khiÓn tÝnh to¸n nång ®é dù ®o¸n ®¹t ®−îc dùa vμo nång ®é
dung m«i h÷u c¬ ®o ®−îc bëi bé phËn ®o nång ®é, vμ khi nång ®é dù ®o¸n ®¹t ®−îc
b»ng hoÆc cao h¬n nång ®é ng−ìng quy ®Þnh, tiÕn hμnh ®iÒu khiÓn ®Ó ngõng phñ s¬n
bëi bé phËn phñ s¬n trong khi tiÕp tôc vËn chuyÓn lß thÐp bëi bé phËn vËn chuyÓn.
501
(11) 65902
(21) 1-2019-03652 (51) 7 A01C 11/02, B60B 15/00
(22) 05.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/036328 05.10.2017 (87) WO2018/110048 A1 21.06.2018
(30) 2016-243657 15.12.2016 JP
(71) YANMAR CO., LTD. (JP)
1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308311, Japan
(72) TAKEYAMA Tomohiro (JP), DOI Kunio (JP)
LTD.)
(54) M¸y c«ng t¸c
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y c«ng t¸c bao gåm çc b¸nh xe di chuyÓn (4) ®ì th©n di
chuyÓn (2) vμ çc b¸nh xe lång (100) ®−îc g¾n vμo b¸nh xe di chuyÓn (4). Mçi b¸nh xe
lång (100) bao gåm phÇn vμnh h×nh khuyªn (102), vμ çc vÊu b¸nh xe lång (105) ®−îc
bè trÝ trªn phÇn vμnh (102) t¹i çc kho¶ng çch thÝch hîp theo h−íng chu vi cña phÇn
vμnh (102). Mçi vÊu b¸nh xe lång (105) ®−îc ®Æt nghiªng ë mÆt bªn sao cho phÇn ®Çu
chu vi bªn ngoμi (105a) n»m ë phÝa tr−íc cña phÇn ®Çu chu vi (105c) theo h−íng quay
vÒ phÝa tr−íc cña chuyÓn ®éng cña th©n di chuyÓn. PhÇn ®Çu chu vi bªn ngoμi (105a)
cña mçi vÊu b¸nh xe lång (105) ®−îc uèn cong vÒ phÝa t©m quay cña phÇn vμnh (102).
502
(11) 65903
(21) 1-2019-03656 (51) 7 A23D 7/005, B01J 13/00
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044255 08.12.2017 (87) WO2018/105747 14.06.2018
(30) 2016-238828 08.12.2016 JP
2017-038788 01.03.2017 JP
(71) MITSUBISHI-CHEMICAL FOODS CORPORATION (JP)
1-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008251 (JP)
(72) HANASAKI, Minako (JP), MATSUURA, Tsutashi (JP), KASAI, Tetsuo (JP),
ISOJIMA, Tatsushi (JP)
(54) ChÕ phÈm nhò t−¬ng lo¹i dÇu trong n−íc vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt chÕ phÈm nhò t−¬ng lo¹i dÇu trong n−íc nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm nhò t−¬ng mμ duy tr× ®é æn ®Þnh cña nhò t−¬ng ngay c¶
sau qu¸ tr×nh xö lý nhiÖt ®é cao nh− lμ v« trïng (kh¶ n¨ng chÞu nhiÖt), thÓ hiÖn sù thay
®æi nhá vÒ sù ph©n bè kÝch cì h¹t gi÷a tr−íc vμ sau khi lμm nãng, vμ duy tr× ®é æn ®Þnh
cña nhò t−¬ng ngay c¶ d−íi çc ®iÒu kiÖn mμ sù biÕn ®æi cña thμnh phÇn pha dÇu (vÝ dô,
sù ®«ng ®Æc hoÆc sù kÕt tinh cña thμnh phÇn pha dÇu do nhiÖt ®é gi¶m, hoÆc lμm tan
ch¶y thμnh phÇn pha dÇu do nhiÖt ®é t¨ng lªn) x¶y ra (kh¶ n¨ng chèng nhiÖt ®é gi¶m),
trong ®ã chÕ phÈm dÔ dμng ®−îc xö lý trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt. Môc tiªu ®−îc gi¶i
quyÕt bëi chÕ phÈm nhò t−¬ng dÇu-trong-n−íc chøa çc h¹t r¾n, chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt
®−îc x¸c ®Þnh tr−íc, thμnh phÇn pha dÇu, vμ thμnh phÇn pha n−íc, trong ®ã thμnh phÇn
pha dÇu bao gåm thμnh phÇn dÇu ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc vμ çc h¹t r¾n ®−îc ph©n bè däc
theo mÆt ph©n giíi gi÷a thμnh phÇn pha dÇu vμ thμnh phÇn pha n−íc.
503
(11) 65904
(21) 1-2019-03659 (51) 7 F04C 23/02
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044014 07.12.2017 (87) WO2018/110426 21.06.2018
(30) 2016-241042 13.12.2016 JP
(71) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. (JP)
Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka
530-8323, Japan
(72) TOMIOKA, Naoto (JP), SHIROUZU, Kiyofumi (JP)
(54) M¸y nÐn cã c¬ cÊu nÐn ®−îc cè ®Þnh vμo vá vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt m¸y nÐn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y nÐn (5) bao gåm vá (10), ®éng c¬ (20) vμ c¬ cÊu nÐn (40). Vá
(10) bao gåm phÇn h×nh trô (11) cã ®−êng kÝnh trong lμ kÝch th−íc thø nhÊt (D1). §éng
c¬ (20) bao gåm r«to (22) cã ®−êng kÝnh ngoμi lμ kÝch th−íc thø hai (D2). C¬ cÊu nÐn
(40) nÐn m«i chÊt l¹nh ¸p suÊt thÊp ®Ó t¹o ra m«i chÊt l¹nh ¸p suÊt cao. Tû sè (D1/D2)
cña kÝch th−íc thø nhÊt (D1) trªn kÝch th−íc thø hai (D2) b»ng hoÆc nhá h¬n 1,8. C¬
cÊu nÐn (40) bao gåm phÇn cè ®Þnh (49) tiÕp xóc chÆt víi mÆt chu vi trong cña phÇn
h×nh trô (11) ë vÞ trÝ trong ®ã c¬ cÊu nÐn (40) ®−îc bè trÝ. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt m¸y nÐn.
504
(11) 65905
(21) 1-2019-03661 (51) 7 F16L 9/18, D03D 15/00
(62) 1-2013-02019
(22) 23.08.2011 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2011/048790 23.08.2011 (87) WO2012/074585 07.06.2012
(30) 12/956,502 30.11.2010 US
(71) MILLIKEN & COMPANY (US)
920 Milliken Road, M-495 Spartanburg, South Carolina 29303, USA
(72) MORRIS, David D. (US)
(54) èng trong dïng cho çp vμ c¬ cÊu bao gåm èng trong nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¶i dÖt cã sîi däc gåm çc sîi däc ®¬n t¬ vμ sîi ngang lμ tæ hîp
cña çc sîi ngang ®¬n t¬ vμ ®a t¬, víi çc sîi ngang ®a t¬ lμ sîi luån nhiÒu. S¸ng chÕ ®Ò
còng cËp ®Õn èng trong dïng cho çp ®Ó ng¨n çch çc çp trong èng dÉn, trong ®ã èng
trong nμy ®−îc t¹o ra tõ mét hoÆc nhiÒu ®o¹n v¶i dÖt d¹ng d¶i vμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó t¹o ra
nhiÒu khoang däc cho çc çp. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu bao gåm èng
trong nμy.
505
(11) 65906
(21) 1-2019-03662 (51) 7 C12N 9/90, C12P 19/02, 19/24
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066298 14.12.2017 (87) WO2018/112139 21.06.2018
(30) 62/434,033 14.12.2016 US
(71) BONUMOSE LLC (US)
1725 Discovery Drive, Suite 220, Charlottesville, VA 22911, United States of America
(72) WICHELECKI, Daniel, Joseph (US), ROGERS, Edwin, O. (US)
(54) Quy tr×nh ®iÒu chÕ alluloza vμ alluloza ®−îc ®iÒu chÕ b»ng
quy tr×nh nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt quy tr×nh chuyÓn hãa sacarit thμnh alluloza nhê enzym. S¸ng chÕ còng
®Ò cËp ®Õn quy tr×nh ®iÒu chÕ alluloza, trong ®ã quy tr×nh nμy bao gåm chuyÓn hãa
fructoza 6-phosphat (F6P) thμnh alluloza 6-phosphat (A6P), ®−îc xóc t¸c bëi alluloza 6-
phosphat 3-epimeraza (A6PE), vμ chuyÓn hãa A6P thμnh alluloza, ®−îc xóc t¸c bëi
alluloza 6-phosphat phosphataza (A6PP).
506
(11) 65907
(21) 1-2019-03667 (51) 7 H04L 29/08, H04N 21/643
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117200 19.12.2017 (87) WO2018/113667 28.06.2018
(30) 201611200457.2 22.12.2016 CN
China
(72) WANG, Peng (CN), LAN, Yu (CN), LIN, Gaoquan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ xö lý dÞch vô vi®ªo, vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh
®äc ®−îc, vi m¹ch vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ xö lý dÞch vô vi®ªo, vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc
®−îc, s¶n phÈm ch−¬ng tr×nh m¸y tÝnh vμ vi m¹ch, ®Ó nhËn d¹ng l¸t ©m thanh/vi®ªo,
®−îc truyÒn dùa trªn giao thøc QUIC (Quick UDP Internet Connections - çc kÕt nèi
Internet UDP (User Datagram Protocol - giao thøc l−îng d÷ liÖu ng−êi dïng) nhanh),
cña dÞch vô vi®ªo. Ph−¬ng ph¸p gåm çc b−íc: tiÕp nhËn, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, çc khèi
d÷ liÖu cña dÞch vô vi®ªo thø nhÊt ®−îc göi bëi m¸y chñ dùa trªn çc th«ng ®iÖp yªu
cÇu UL (uplink - liªn kÕt lªn) tõ m¸y kh¸ch, trong ®ã çc th«ng ®iÖp yªu cÇu UL gåm Ýt
nhÊt hai nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu UL: x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, sè l−îng khèi d÷
liÖu ®−îc nhËn gi÷a nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu UL thø nhÊt vμ nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu
UP thø hai liÒn kÒ víi nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu UL thø nhÊt trong Ýt nhÊt hai nhãm
th«ng ®iÖp yªu cÇu UL; vμ nÕu mét khèi d÷ liÖu ®−îc nhËn gi÷a nhãm th«ng ®iÖp yªu
cÇu UL thø nhÊt vμ nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu UL thø hai, x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt,
khèi d÷ liÖu ®−îc nhËn gi÷a nhãm th«ng ®iÖp yªu cÇu UL thø nhÊt vμ nhãm th«ng ®iÖp
yªu cÇu UL thø hai lμm l¸t ©m thanh/vi®ªo.
507
(11) 65908
(21) 1-2019-03668 (51) 7 C04B 7/47, F27D 15/02
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043993 07.12.2017 (87) WO2018/110420 21.06.2018
(30) 2016-241209 13.12.2016 JP
(71) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA (JP)
1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-8670, Japan
(72) OCHI, Shigeki (JP), YAMAGATA, Yasushi (JP), OSAWA, Hiroaki (JP), DEI, Koichi
(JP), YOSHINAGA, Akihiro (JP), YAMAGUCHI, Yoshihisa (JP), YAMASHITA,
Mariko (JP), AOMATSU, Shinnosuke (JP)
(54) ThiÕt bÞ lμm nguéi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ lμm nguéi, b»ng çch dïng kh«ng khÝ lμm nguéi, ®Ó lμm
nguéi vËt liÖu vËn chuyÓn d¹ng h¹t cã nhiÖt ®é cao trong khi vËn chuyÓn vËt liÖu vËn
chuyÓn d¹ng h¹t theo h−íng vËn chuyÓn. ThiÕt bÞ lμm nguéi nμy bao gåm: çc ®−êng
ghi lß lμm nguéi ®−îc bè trÝ liÒn kÒ víi nhau theo h−íng chiÒu réng vu«ng gãc víi
h−íng vËn chuyÓn, çc ®−êng ghi lß lμm nguéi ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ®ì vËt liÖu vËn
chuyÓn d¹ng h¹t qua líp chÕt, mμ ®−îc t¹o ra bëi vËt liÖu ch×m d¹ng h¹t cã nhiÖt ®é
thÊp h¬n so víi nhiÖt ®é cña vËt liÖu vËn chuyÓn d¹ng h¹t, vμ di chuyÓn theo çch
chuyÓn ®éng qua l¹i theo h−íng vËn chuyÓn vμ h−íng ng−îc l¹i víi nã ®Ó vËn chuyÓn
vËt liÖu vËn chuyÓn d¹ng h¹t; vμ bé phËn chÆn ®−îc bè trÝ bªn trªn Ýt nhÊt mét ®−êng
trong sè çc ®−êng ghi lß lμm nguéi vμ ch×m trong líp vËt liÖu vËn chuyÓn d¹ng h¹t, bé
phËn chÆn ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó di chuyÓn theo h−íng vËn chuyÓn vμ h−íng ng−îc l¹i
t−¬ng ®èi víi Ýt nhÊt mét ®−êng ghi lß lμm nguéi, vμ ®Ó chÆn l¹i vËt liÖu vËn chuyÓn
d¹ng h¹t khi Ýt nhÊt mét ®−êng ghi lß lμm nguéi di chuyÓn theo h−íng ng−îc l¹i t−¬ng
®èi víi bé phËn chÆn. Bé phËn chÆn ®−îc t¹o kÕt cÊu sao cho vËt liÖu vËn chuyÓn d¹ng
h¹t di chuyÓn lªn trªn vμ v−ît qu¸ bé phËn chÆn dÔ dμng h¬n khi Ýt nhÊt mét ®−êng ghi
lß lμm nguéi di chuyÓn theo h−íng vËn chuyÓn t−¬ng ®èi víi bé phËn chÆn so víi khi Ýt
nhÊt mét ®−êng ghi lß lμm nguéi di chuyÓn theo h−íng ng−îc l¹i t−¬ng ®èi víi bé phËn
chÆn.
508
(11) 65909
(21) 1-2019-03670 (51) 7 G06Q 10/04, A41H 3/00
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FR2017/053282 29.11.2017 (87) WO2018/109301 21.06.2018
(30) 1662692 16.12.2016 FR
(71) LECTRA (FR)
16/18 rue Chalgrin 75016 PARIS, FRANCE
(72) VALEZE, Bruno (FR), BOURGET, Yohan Michael Christophe (FR)
(54) Ph−¬ng ph¸p ph©n vïng bè côc ®Þnh tr−íc cña çc bé phËn
®−îc dù ®Þnh c¾t ë tÊm vËt liÖu dÎo, vμ ph−¬ng tiÖn ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ph©n vïng bè côc (P) ®Þnh tr−íc cña çc bé phËn mμ cÇn
®−îc c¾t ra tõ tÊm vËt liÖu dÎo b»ng çch di chuyÓn Ýt nhÊt mét c«ng cô c¾t theo hai
chiÒu (X, Y) ë Ýt nhÊt hai cöa sæ c¾t kh¸c nhau vμ ®· ®−îc x¸c ®Þnh, mμ theo ®ã vËt liÖu
®−îc ®−a vμo nèi tiÕp, trong ®ã, b¾t ®Çu tõ bè côc ®Þnh tr−íc cña çc bé phËn nμy trªn
vËt liÖu nμy, th× ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: tù ®éng t¹o ra çc nhãm bé phËn
kh¸c nhau (G-1 ®Õn G-m) b»ng çch ph©n bè mçi bé phËn vμo mét nhãm bé phËn d−íi
d¹ng hμm theo vÞ trÝ h×nh häc cña nã, mçi nhãm bé phËn ®−îc liªn kÕt víi mét c«ng cô
c¾t (O -1 ®Õn O-k) vμ mét cöa sæ c¾t (F-1 ®Õn F-β) ®Ó c¾t ra; vμ t¹o ra nh÷ng kho¶ng
çch gi÷a çc nhãm bé phËn kh¸c nhau nμy. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt ph−¬ng tiÖn ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh.
509
(11) 65910
(21) 1-2019-03671 (51) 7 A61K 39/12, C12N 7/00
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066347 14.12.2017 (87) WO2018/112169 21.06.2018
(30) 62/434,144 14.12.2016 US
(71) ZOETIS SERVICES LLC (US)
10 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054, United States of America
(72) CALVERT, Jay, Gregory (US), BALASCH, Monica (ES), FORT, Maria (ES),
PEARCE, Douglas, S. (US), KEITH, Marcia, L. (US)
(54) Virut g©y héi chøng sinh s¶n vμ h« hÊp ë lîn (PRRS) vμ vacxin
chøa virut nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn virut g©y héi chøng sinh s¶n vμ h« hÊp ë lîn (PRRS) sèng ®−îc c¶i
biÕn (®−îc t¸i tæ hîp hoÆc kh«ng t¸i tæ hîp) mμ lóc nμo còng cã thÓ ®−îc nu«i cÊy, duy
tr×, vμ/hoÆc lμm gi¶m ®éc lùc trªn tÕ bμo kh«ng ph¶i cña khÝ simian, th−êng lμ tÕ bμo
cña lîn, trong ®ã tÕ bμo nμy biÓu hiÖn thô thÓ CD163 cña lîn vμ vacxin ®−îc bμo chÕ tõ
virut nμy an toμn vμ hiÖu qu¶, vμ cho phÐp chñng ngõa cho lîn mét liÒu tr−íc khi cai
s÷a, th−êng lμ sím nhÊt lμ vμo ngμy tuæi ®Çu tiªn.
510
(11) 65911
(21) 1-2019-03682 (51) 7 G03B 3/10, H04N 5/225
(62) 1-2019-02770
(22) 09.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/012646 09.11.2017 (87) WO2018/117414 28.06.2018
(30) 10-2016-0174693 20.12.2016 KR
chungcheongbuk-do (zip-code 28139), Republic of Korea
(54) ThiÕt bÞ tù ®iÒu tiªu cã kÕt cÊu ®ì bÊt ®èi xøng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ tù ®iÒu tiªu cã kÕt cÊu ®ì bÊt ®èi xøng bao gåm khung thø
nhÊt cã nam ch©m; khung thø hai cã cuén d©y AF (tù ®iÒu tiªu) ®Ó dÞch chuyÓn khung
thø nhÊt theo h−íng trôc quang; hμng bi thø nhÊt ®−îc ®Æt gi÷a khung thø nhÊt vμ khung
thø hai vμ cã n bi (n lμ sè tù nhiªn b»ng 4 hoÆc lín h¬n) ®−îc bè trÝ theo h−íng trôc
quang; vμ hμng bi thø hai ®−îc ®Æt gi÷a khung thø nhÊt vμ khung thø hai ë vÞ trÝ kh¸c
hμng bi thø nhÊt vμ cã m bi (m lμ sè tù nhiªn b»ng 4 hoÆc lín h¬n) ®−îc bè trÝ theo
h−íng trôc quang, trong ®ã hμng bi thø nhÊt cã hai bi ®ì thø nhÊt cã kÝch cì lín h¬n çc
bi kh¸c trong hμng bi thø nhÊt vμ hμng bi thø hai cã hai bi ®ì thø hai cã kÝch cì lín h¬n
çc bi kh¸c trong hμng bi thø hai.
511
(11) 65912
(21) 1-2019-03684 (51) 7 H04W 72/04, 76/04
(62) 1-2015-03453
(22) 04.12.2013 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2013/075499 04.12.2013 (87) WO2014/146736 25.09.2014
(30) 13160199.9 20.03.2013 EP
(71) SUN PATENT TRUST (US)
450 Lexington Avenue, 38th Floor, New York, NY 10017 USA
(72) SUZUKI, Hidetoshi (JP), BASU MALLICK, Prateek (DE)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i
kªnh/ký hiÖu tham chiÕu th¨m dß (CSI/SRS) tõ tr¹m di ®éng tíi
tr¹m gèc trong hÖ thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn b¸o ço chÊt l−îng kªnh ®Þnh kú (CSI) vμ/hoÆc
ký hiÖu tham chiÕu th¨m dß (SRS) tõ thiÕt bÞ ng−êi dïng (UE) tíi nót B E-UTRAN
(eNodeB). §Ó tr¸nh gi¶i m· hai lÇn t¹i eNodeB trong çc pha chuyÓn tiÕp, ho¹t ®éng x¸c
®Þnh cña UE ®−îc x¸c ®Þnh bëi s¸ng chÕ, theo ®ã eNodeB cã thÓ x¸c ®Þnh râ rμng liÖu
UE cã truyÒn th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh/ký hiÖu tham chiÕu th¨m dß hay kh«ng. Theo
mét ph−¬ng ¸n, viÖc cÊp phÐp liªn kÕt lªn (UL) vμ/hoÆc g¸n liªn kÕt xuèng (DL) ®−îc
nhËn cho ®Õn vμ bao gåm chØ khung thø cÊp N-4 ®−îc xem xÐt; cÊp phÐp UL vμ/hoÆc
g¸n DL ®−îc nhËn bëi UE sau khi khung thø cÊp N-4 bÞ bá qua viÖc x¸c ®Þnh. Ngoμi ra,
çc bé ®Õm giê cã liªn quan ®Õn sù tiÕp nhËn gi¸n ®o¹n (DRX) ë khung thø cÊp N-4
®−îc xem xÐt ®Ó x¸c ®Þnh. Trong ph−¬ng ¸n thø hai, çc phÇn tö ®iÒu khiÓn ®iÒu khiÓn
truy nhËp ph−¬ng tiÖn chu kú tiÕp nhËn gi¸n ®o¹n (DRX MAC) tõ eNodeB, chØ dÉn UE
vμo chÕ ®é DRX, nghÜa lμ trë nªn kh«ng ho¹t ®éng, chØ ®−îc xem xÐt ®Ó x¸c ®Þnh nÕu
chóng ®−îc thu tr−íc khung thø cÊp N-4, nghÜa lμ cho ®Õn khung thø cÊp N-(4+k) vμ
bao gåm c¶ khung thø cÊp N-(4+k).
512
(11) 65913
(21) 1-2019-03686 (51) 7 E04G 21/16
(22) 09.07.2019 (43) 25.09.2019
(75) Vâ V¨n §óng (VN)
Êp 18, x· Phong Th¹nh A, thÞ x· Gi¸ Rai, thμnh phè B¹c Liªu, tØnh B¹c Liªu
(54) C¬ cÊu kÑp vËt liÖu cã thÓ thay ®æi gãc kÑp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu l¾p ghÐp tÊm vËt liÖu cã thÓ thay ®æi gãc l¾p ghÐp bao gåm
khèi hót thø nhÊt cã thÓ thay ®æi gãc nghiªng so víi khèi hót thø hai nhê khèi liªn kÕt.
Trong ®ã, khèi hót thø nhÊt bao gåm m©m hót thø nhÊt ®−îc l¾p cã thÓ dÞch chuyÓn tiÕn
lïi so víi khèi liªn kÕt nhê c¬ cÊu ®iÒu chØnh vμ çc thanh tr−ît. Khèi liªn kÕt bao gåm
tÊm liªn kÕt thø nhÊt vμ tÊm liªn kÕt thø hai ®−îc ghÐp víi nhau theo çch cã thÓ xoay
®−îc. Trong ®ã, tÊm liªn kÕt thø nhÊt bao gåm çc phÇn l¾p ®−îc bè trÝ ë hai ®Çu, çc lç
khãa ®−îc bè trÝ trªn çc phÇn l¾p vμ song song víi chiÒu dμi cña tÊm liªn kÕt thø nhÊt.
TÊm liªn kÕt thø hai bao gåm çc phÇn l¾p ®−îc bè trÝ ë hai ®Çu t−¬ng øng víi çc phÇn
l¾p cña tÊm liªn kÕt thø nhÊt, çc lç khãa ®−îc bè trÝ trªn çc phÇn l¾p t−¬ng øng víi
çc lç khãa cña tÊm liªn kÕt thø nhÊt vμ song song víi chiÒu dμi cña tÊm liªn kÕt thø
hai. Tay vÆn ®−îc bè trÝ xuyªn qua çc lç khãa ®Ó cã thÓ siÕt chÆt hoÆc níi láng mèi
ghÐp gi÷a çc phÇn l¾p, nhê ®ã khèi hót thø nhÊt cã thÓ thay ®æi gãc nghiªng so víi
khèi hót thø hai. Khèi hót thø hai bao gåm m©m hót thø hai cã thÓ gi÷ tÊm vËt liÖu nhê
c¬ cÊu hót ch©n kh«ng ®−îc bè trÝ ë bªn trong m©m hót thø hai; khèi hót thø hai ®−îc
l¾p vμo tÊm liªn kÕt thø hai.
513
(11) 65914
(21) 1-2019-03687 (51) 7 B62J 23/00
(22) 18.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/001485 18.01.2017 (87) WO2018/134902 A1 26.07.2018
(72) Yasuyuki MAEDA (JP), Takafumi NAKANISHI (JP), Kenichi OISHI (JP)
(54) KÕt cÊu tÊm èp tr−íc dïng cho xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn
(57) Môc ®Ých cña s¸ng chÕ lμ cho phÐp ®¬n gi¶n hãa kÕt cÊu cña tÊm èp tr−íc dïng cho xe
kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn.
KÕt cÊu tÊm èp tr−íc dïng cho xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn bao gåm tÊm èp tr−íc (30)
cã çc tÊm èp bªn (50L, 50R) ®−îc t¹o ra thμnh mét cÆp chi tiÕt ë bªn tr¸i vμ bªn ph¶i,
vμ tÊm èp gi÷a (51) ®−îc bè trÝ gi÷a çc tÊm èp bªn tr¸i vμ bªn ph¶i (50L, 50R), trong
®ã tÊm èp gi÷a (51) vμ çc tÊm èp bªn tr¸i vμ bªn ph¶i (50L, 50R) ®−îc nèi liÒn khèi
víi nhau b»ng çch gμi çc phÇn gμi (78, 79), ®−îc t¹o ra trªn çc phÇn bªn tr¸i vμ bªn
ph¶i cña tÊm èp gi÷a (51), vμo çc phÇn ®−îc gμi t−¬ng øng (70, 71), ®−îc t¹o ra trªn
çc tÊm èp bªn tr¸i vμ bªn ph¶i (50L, 50R).
514
(11) 65915
(21) 1-2019-03688 (51) 7 B62J 1/28, 6/04, 23/00
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/089077 28.12.2016 (87) WO2018/123010 A1 05.07.2018
(72) Yasuyuki MAEDA (JP), Takafumi NAKANISHI (JP), Kenichi OISHI (JP)
(54) KÕt cÊu l¾p chi tiÕt bªn ngoμi dïng cho xe kiÓu yªn ngùa
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt kÕt cÊu l¾p chi tiÕt bªn ngoμi dïng cho xe kiÓu yªn ngùa ®Ó kÕt cÊu
cña khung xe cã thÓ ®−îc ®¬n gi¶n hãa.
KÕt cÊu l¾p chi tiÕt bªn ngoμi dïng cho xe kiÓu yªn ngùa theo s¸ng chÕ bao gåm thanh
n¾m tay (50) dïng cho ng−êi ngåi sau l¾p vμo phÇn sau cña khung th©n (10), vμ chi tiÕt
bªn ngoμi (38) ®−îc bè trÝ ë phÝa sau thanh n¾m tay (50), trong ®ã thanh n¾m tay (50)
cã çc phÇn n¾m tay (51, 51) ®−îc l¾p ë çc phÝa bªn tr¸i vμ bªn ph¶i cña khung th©n
(10), vμ phÇn nèi (52) ®Ó nèi çc phÇn n¾m tay bªn tr¸i vμ bªn ph¶i (51, 51) theo chiÒu
réng xe, vμ phÇn nèi (52) cã phÇn l¾p vμo phÝa th©n sau (55) vμ phÇn ch©n l¾p (56) ®−îc
l¾p cè ®Þnh vμo khung th©n (10) vμ phÇn l¾p chi tiÕt bªn ngoμi mμ chi tiÕt bªn ngoμi (38)
®−îc l¾p cè ®Þnh vμo ®ã.
515
(11) 65916
(21) 1-2019-03689 (51) 7 H04W 28/00, 16/00
(22) 15.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/110143 15.12.2016 (87) WO2018/107438 A1 21.06.2018
(72) YANG, Ning (CN), LIN, Yanan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi, gióp cã thÓ ph©n
bæ linh ho¹t çc tμi nguyªn ®−îc dù tr÷, vμ theo ®ã c¶i thiÖn hiÖu suÊt cña viÖc sö dông
çc tμi nguyªn ®−îc dù tr÷. Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ m¹ng göi th«ng tin lÖnh thø
hai ®−îc sö dông ®Ó t¹o cÊu h×nh th«ng tin lÖnh thø nhÊt; vμ thiÕt bÞ m¹ng göi, theo cÊu
h×nh cña th«ng tin lÖnh thø nhÊt, th«ng tin lÖnh thø nhÊt ®−îc sö dông ®Ó chØ dÉn viÖc
dù tr÷ tμi nguyªn.
516
(11) 65917
(21) 1-2019-03690 (51) 7 H04W 72/04
(22) 23.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111732 23.12.2016 (87) WO2018/112890 A1 28.06.2018
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó truyÒn d÷
liÖu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy
bao gåm çc b−íc: göi th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi, trong ®ã
th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn ®−îc sö dông ®Ó biÓu thÞ nhiÒu çc b¨ng con tμi nguyªn ®Ó
truyÒn d÷ liÖu trong bé phËn lËp lÞch, mçi b¨ng con tμi nguyªn trong nhiÒu çc b¨ng con
tμi nguyªn bao gåm çc khèi tμi nguyªn vËt lý liªn tôc trong miÒn tÇn sè, vμ Ýt nhÊt hai
b¨ng con tμi nguyªn trong nhiÒu çc b¨ng con tμi nguyªn cã çc kho¶ng sãng mang phô
kh¸c nhau; vμ truyÒn d÷ liÖu b»ng thiÕt bÞ ®Çu cuèi trªn nhiÒu çc b¨ng con tμi nguyªn.
B»ng ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi theo çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ
nμy, cã thÓ hiÓu r»ng cïng mét thiÕt bÞ ®Çu cuèi sö dông tμi nguyªn cã çc kho¶ng sãng
mang phô kh¸c nhau ®Ó truyÒn d÷ liÖu trong mét bé phËn lËp lÞch.
517
(11) 65918
(21) 1-2019-03691 (51) 7 C25D 7/02, A44B 19/42
(22) 20.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033993 20.09.2017 (87) WO2018/110019 21.06.2018
(30) PCT/JP2016/087127 13.12.2016 JP
(71) YKK CORPORATION (JP)
1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1018642, Japan
(72) KIKUKAWA, Norio (JP), HASHIBA, Koji (JP)
(54) B¨ng khãa kÐo bao gåm hμng r¨ng khãa b»ng kim lo¹i cã
mμng m¹, d©y khãa kÐo, vμ khãa kÐo tr−ît
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt b¨ng khãa kÐo bao gåm hμng çc r¨ng khãa kim lo¹i cã mμng m¹ cã
sù ®ång ®Òu vÒ ®é dμy ®−îc c¶i thiÖn mμ kh«ng g©y ra l·ng phÝ, ngay c¶ khi çc r¨ng
khãa kh«ng ®−îc nèi ®iÖn víi nhau tr−íc. §èi víi mçi mét trong sè m−êi r¨ng khãa kim
lo¹i liÒn kÒ (3) cña b¨ng khãa kÐo, 0,6 ≤ D1/ A1 ≤ 2,0 ®−îc tháa m·n trong ®ã A1 thÓ
hiÖn gi¸ trÞ trung b×nh cña ®é dμy cña mμng m¹ cho m−êi r¨ng khãa kim lo¹i (3) ë phÇn
gi÷a r¨ng khãa trªn c¶ hai phÝa bÒ mÆt chÝnh cña d¶i khãa kÐo (1), vμ D1 thÓ hiÖn ®é dμy
cña mμng m¹ ®èi víi mçi mét trong sè çc r¨ng khãa kim lo¹i (3) ë phÇn gi÷a r¨ng
khãa trªn mét phÝa bÒ mÆt chÝnh cña d¶i khãa kÐo (1).
518
(11) 65919
(21) 1-2019-03692 (51) 7 B65D 39/08, 55/06
(22) 16.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/079448 16.11.2017 (87) WO2018/108435 21.06.2018
(30) 10 2016 124 071.0 12.12.2016 DE
(71) SCHUTZ GMBH & CO. KGAA (DE)
SchutzstruBe 12, 56242 Selters, Germany
(72) KLATT, Bernd (DE)
(54) Bé phËn ®ãng nót ®Ëy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé phËn ®ãng nót ®Ëy (30) ®Ó b¾t chÆt phÇn lâm cña nót ®−îc t¹o ra
trong nót ®Ëy (31), phÇn lâm cña nót cã vïng tiÕp nhËn ®Ó tiÕp nhËn th©n gμi khíp ®μn
håi ®−îc t¹o ra trªn n¾p bÞt kÝn (11), vμ nót ®Ëy (31) cã çc phÇn nh« gμi khíp víi dông
cô (33), mμ ®−îc bè trÝ trªn thμnh trong cña phÇn lâm cña nót vμ ®−îc n»m çch nhau
qua çc khe hë (34) vμ ®Þnh ranh giíi kho¶ng trèng tiÕp nhËn nhê dïng çc bÒ mÆt bªn
trong (37), çc chi tiÕt khãa ®èi (32) ®−îc t¹o ra trong phÇn lâm cña nót, çc chi tiÕt
khãa ®èi (32) ®−îc bè trÝ trong vïng cña çc khe hë (34) bªn trªn khung h×nh khuyªn
(35, 61), khung nμy ®−îc t¹o ra bªn ngoμi çc khe hë (34) qua çc ®o¹n d−íi (36) cña
çc bÒ mÆt bªn trong (37).
519
(11) 65920
(21) 1-2019-03697 (51) 7 C12N 15/113
(62) 1-2015-04554
(22) 01.05.2014 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2014/036463 01.05.2014 (87) WO2014/179627 06.11.2014
(30) 61/818,442 01.05.2013 US
61/823,826 15.05.2013 US
61/843,887 08.07.2013 US
61/871,673 29.08.2013 US
61/880,790 20.09.2013 US
61/976,991 08.04.2014 US
61/986,867 30.04.2014 US
(71) IONIS PHARMACEUTICALS, INC. (US)
2855 Gazelle Court, Carlsbad, CA 92010, United States of America
(72) PRAKASH, Thazha, P. (US), SETH, Punit, P. (US), SWAYZE, Eric, E. (US)
(54) Hîp chÊt chøa oligonucleotit ®−îc c¶i biÕn vμ nhãm tiÕp hîp,
vμ chÕ phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc hîp chÊt oligome víi çc nhãm tiÕp hîp. Theo çc ph−¬ng ¸n nhÊt
®Þnh, çc hîp chÊt oligome ®−îc tiÕp hîp víi N-Axetylgalactosamin.
520
(11) 65921
(21) 1-2019-03701 (51) 7 A61M 5/32
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053733 13.12.2017 (87) WO2018/109470 21.06.2018
(30) 1621266.4 14.12.2016 GB
PK49/2017 24.01.2017 PK
(71) STAR SYRINGE LIMITED (GB)
First Floor Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus London EC1N 2HA United
Kingdom
(72) MADIN, Graham John (GB), KRAMER, Steffen (DE), RUDOLF, Norbert (DE)
(54) Dông cô ng¨n ngõa sù dÝnh kim
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô ng¨n ngõa sù dÝnh kim (100) ®èi víi kim tiªm ®−îc mang
bëi phÇn mang kim (101) cña èng tiªm (102) ®−îc t¹o ra d−íi d¹ng s¶n phÈm liÒn khèi
vμ cã bé phËn thø nhÊt (103) ®−îc lμm thÝch øng ®Ó ®−îc l¾p vμo phÇn mang kim (101)
vμ bé phËn thø hai (104) cã chi tiÕt ch¾n ®èi víi kim vμ cã thÓ di chuyÓn theo trôc, xoay
so víi bé phËn thø nhÊt nh»m môc ®Ých ®Ó lé kim ra ®Ó sö dông. Dông cô nμy ®−îc lμm
thÝch øng ®Ó chÊp nhËn vÞ trÝ thø nhÊt mμ ë ®ã kim ®−îc b¶o vÖ ®Ó vËn chuyÓn dông cô
tr−íc khi sö dông, vÞ trÝ thø hai mμ ë ®ã kim ®−îc ®Ó lé ra ®Ó n¹p ®Çy èng tiªm vμ tiªm,
vÞ trÝ thø ba mμ ë ®ã kim ®−îc b¶o vÖ sau khi n¹p ®Çy èng tiªm nh−ng tr−íc khi tiªm vμ
vÞ trÝ thø t− mμ ë ®ã kim ®−îc khãa vμo dông cô sau khi tiªm. Theo mét ph−¬ng ¸n, chi
tiÕt ch¾n (104) cã hèc lâm vËn chuyÓn (124) vμ hèc lâm khãa (125) ®−îc nèi bëi dông
cô cæng (126), çch bè trÝ nμy lμ sao cho ë vÞ trÝ thø ba, kim (130) ë trong hèc lâm vËn
chuyÓn (124) vμ cã thÓ di chuyÓn vμo vÞ trÝ thø hai, vμ ë vÞ trÝ thø t−, kim di chuyÓn qua
dông cô cæng (126) vμo hèc lâm khãa (125), víi dông cô cæng (126) ng¨n ngõa sù di
chuyÓn ra khái vÞ trÝ thø t−. Dông cô còng bao gåm chi tiÕt låi ph©n t¸n n¨ng l−îng
(155) vËn hμnh ®Ó lμm gi¶m n¨ng l−îng cña chi tiÕt ch¾n (104) khi nã ®−îc quay trë l¹i
vÞ trÝ thø ba vμ tr−íc khi dông cô cæng tiÕp xóc víi kim (130) ®Ó ng¨n ngõa sù phun chÊt
láng bÊt kú trªn kim (130) ra khái dông cô.
521
(11) 65922
(21) 1-2019-03712 (51) 7 G01L 1/14, B63B 21/00, 21/50,
E21B 17/08, 19/00, F16L 27/10
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/065858 12.12.2017 (87) WO2018/111901 21.06.2018
(30) 62/433,494 13.12.2016 US
(71) OIL STATES INDUSTRIES, INC. (US)
7701-C S. Cooper Street, Arlington, Texas 76001, United States of America
(72) BAILEYS, John, Ray (US), HOGAN, Michael, Eugene (US), O'NEIL, Joseph, Michael
(US), TYE, Daniel, Joseph (US)
(54) ThiÕt bÞ gi¸m s¸t søc c¨ng èng ch»ng ®−îc g¾n ë hiªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ gi¸m s¸t søc c¨ng èng ch»ng ®−îc g¾n ë hiªn ®Ó bá neo giμn
khoan næi vμ bao gåm giμn khoan ®−îc c¶i thiÖn ®−îc l¾p hÖ thèng gi¸m s¸t søc c¨ng
èng ch»ng víi çc c¶m biÕn sö dông c«ng nghÖ ®o tõ trë biÕn thiªn ®−îc cÊu t¹o. Çc
c¶m biÕn sö dông c«ng nghÖ ®o tõ trë biÕn thiªn cña hÖ thèng nμy ®−îc tèi −u ®Ó g¾n ë
hiªn. HÖ thèng gi¸m s¸t søc c¨ng èng ch»ng g¾n ë hiªn cßn cã thÓ ®−îc cÊu t¹o sao cho
çc c¶m biÕn sö dông c«ng nghÖ ®o tõ trë biÕn thiªn ®−îc tèi ®−îc g¾n ë hiªn cã thÓ
thay thÕ ®−îc. Çc c¶m biÕn cã thÓ ®−îc thay thÕ ®Ó kÐo dμi thêi gian sö dông mong
muèn cña hÖ thèng gi¸m s¸t søc c¨ng èng ch»ng hoÆc trong tr−êng hîp c¶m biÕn gÆp
trôc trÆc. Çc c¶m biÕn sö dông c«ng nghÖ ®o tõ trë biÕn thiªn cã thÓ ®−îc cÊu t¹o theo
çc bé c¶m biÕn çc vÞ trÝ ®Õn hoÆc t¹i çc vÞ trÝ kh¸c mμ viÖc gi¸m s¸t søc c¨ng èng
ch»ng cã thÓ cã Ých ®èi víi giμn khoan næi.
522
(11) 65923
(21) 1-2019-03715 (51) 7 C08L 9/04, C08K 5/38, 5/39, C08F
236/12, 2/22, 2/38, C08C 19/20,
C08L 51/00, C08F 279/02, 265/08,
8/34, 6/00, C08J 3/26, 5/02, B29C
41/14, A41D 19/00, C08L 13/02,
C08F 291/00, C08K 5/40, 3/06,
3/22, C08F 2/26, 6/14
(22) 15.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/MY2016/000084 15.12.2016 (87) WO2018/111087 21.06.2018
(71) SYNTHOMER SDN. BHD. (MY)
1 1/2 Miles Jalan Batu Pahat 86000 Kluang Johor Darul Takzim, MY
(72) SIMPSON, Gareth (GB), ABD RANI, Asrulrani (MY), NG, Thian Hong (MY)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm polyme latec l−u hãa, chÕ
phÈm polyme latec l−u hãa thu ®−îc b»ng ph−¬ng ph¸p nμy,
s¶n phÈm cao su ®−îc lμm tõ chÕ phÈm nμy vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt s¶n phÈm cao su nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÕ phÈm polyme latec l−u hãa bao gåm çc
b−íc:
a. tiÕn hμnh polyme hãa nhò t−¬ng gèc tù do hçn hîp monome chøa:
i. Ýt nhÊt mét dien liªn hîp;
ii. Ýt nhÊt mét nitril ch−a no vÒ mÆt etylen;
iii. tïy ý Ýt nhÊt mét axit ch−a no vÒ mÆt etylen; vμ
iv. tïy ý Ýt nhÊt mét hîp chÊt ch−a no vÒ mÆt etylen kh¸c kh¸c hîp chÊt bÊt kú trong sè
çc hîp chÊt (i)-(iii);
trong m«i tr−êng ph¶n øng chøa n−íc ®Ó t¹o ra polyme latec th«; vμ
b. ®Ó latec th« thu ®−îc hãa cøng khi cã mÆt Ýt nhÊt lμ mét hîp chÊt cã
nhãm chøc-thiocarbonyl, trong ®ã Ýt nhÊt mét hîp chÊt cã nhãm chøc-thiocarbonyl cã
mÆt víi l−îng Ýt nhÊt lμ 0,05% khèi l−îng, dùa trªn tæng l−îng çc monome ®−îc tiÕn
hμnh polyme hãa nhò t−¬ng gèc tù do trong b−íc (a), vμ
c. tïy ý trén polyme latec ®· hãa cøng víi mét hoÆc nhiÒu chÊt liªn kÕt
ngang.
Ngoμi ra s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm polyme latec l−u hãa thu ®−îc b»ng quy
tr×nh nμy, s¶n phÈm cao su ®−îc lμm tõ chÕ phÈm polyme latec nμy vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt s¶n phÈm cao su nμy.
523
(11) 65924
(21) 1-2019-03719 (51) 7 H04W 52/14
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115781 13.12.2017 (87) WO2018/113558 28.06.2018
(30) 201611196919.8 22.12.2016 CN
China
(72) LIU, Yifan (CN), LEI, Ming (CN), ZHANG, Leiming (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn liªn kÕt xuèng, thiÕt bÞ truyÒn liªn kÕt
xuèng vμ vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn DL (downlink - liªn kÕt xuèng), thiÕt bÞ truyÒn
DL, vμ vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc. Ph−¬ng ph¸p gåm çc b−íc: ph©n chia, bëi BS
(base station - tr¹m c¬ së), d÷ liÖu sÏ ®−îc truyÒn thμnh Ýt nhÊt hai tËp, vμ t¹o cÊu h×nh
c«ng suÊt truyÒn cho mçi tËp trong Ýt nhÊt hai tËp; vμ göi, bëi BS, d÷ liÖu trong mçi tËp
®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi ë c«ng suÊt truyÒn ®−îc t¹o cÊu h×nh cho mçi tËp. Theo çc
ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ, d÷ liÖu sÏ ®−îc truyÒn ®−îc ph©n chia thμnh Ýt nhÊt hai
tËp, c«ng suÊt truyÒn ®−îc t¹o cÊu h×nh riªng rÏ cho mçi tËp, vμ d÷ liÖu trong mçi tËp
®−îc göi ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi ë c«ng suÊt truyÒn ®−îc t¹o cÊu h×nh cho mçi tËp. Theo
çch nμy, ®é linh ho¹t cña cÊu h×nh BS cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn.
524
(11) 65925
(21) 1-2019-03725 (51) 7 H04W 72/04, 72/12
(22) 04.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070188 04.01.2017 (87) WO2018/126365 A1 12.07.2018
(72) LIU, Jianhua (CN), YANG, Ning (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p
truyÒn th«ng tin gåm viÖc: thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn kªnh ®−êng xuèng ®−îc göi tõ thiÕt bÞ
m¹ng thø nhÊt, kªnh ®−êng xuèng mang th«ng tin lËp lÞch ®−êng xuèng vμ th«ng tin lËp
lÞch ®−êng lªn cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi; vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi thùc hiÖn, theo kªnh ®−êng
xuèng, viÖc truyÒn d÷ liÖu b»ng thiÕt bÞ m¹ng thø nhÊt. B»ng ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
tin, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng ®−îc ®Ò xuÊt theo çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ
nμy, cã thÓ tiÕt kiÖm çc chi phÝ cho kªnh, nhê ®ã tiÕt kiÖm thêi gian truyÒn d÷ liÖu.
525
(11) 65926
(21) 1-2019-03726 (51) 7 B29C 61/06, B65D 23/08, C09J
11/06, 167/00, G09F 3/04, B29K
67/00, 105/02, B29L 7/00
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044352 11.12.2017 (87) WO2018/110493 21.06.2018
(30) 2016-240179 12.12.2016 JP
2017-059032 24.03.2017 JP
(71) TOYOBO CO., LTD. (JP)
2-8, Dojima Hama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308230, JAPAN
(72) Hiroko MARUYAMA (JP), Masayuki HARUTA (JP)
(54) Nh·n trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt, bao gãi, vμ ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt nh·n trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nh·n trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt, vμ bao gãi mμ mçi lo¹i ®Òu
cã phÇn liªn kÕt b»ng dung m«i mμ kh«ng cã sù thÈm thÊu qua cña dung m«i ngay c¶
khi mμng cña nh·n ®é dμy nhá. Cô thÓ, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nh·n trªn c¬ së polyeste co
ngãt nhiÖt vμ bao gãi mμ mçi lo¹i ®Òu cã phÇn liªn kÕt b»ng dung m«i t¹o ra ®é bÒn bãc
cao æn ®Þnh ngay c¶ khi qua b−íc t¹o èng tèc ®é cao, hoÆc ngay c¶ khi mμng lμ mμng
trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt trong ®ã vËt liÖu t¸i chÕ chai PET ®−îc sö dông víi tû
lÖ lín. Nh·n lμ nh·n trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt cã h×nh èng trong ®ã c¶ hai phÇn
®Çu cña mμng trªn c¬ së polyeste co ngãt nhiÖt ®−îc liªn kÕt víi nhau b»ng chÕ phÈm
dung m«i. Trong nh·n nμy, chÕ phÈm dung m«i lμ chÕ phÈm dung m«i chøa Ýt nhÊt 1,3-
®ioxolan vμ/hoÆc tetrahy®rofuran (THF), vμ polyeste, vμ liªn kÕt phÇn ®Çu cã ®é bÒn
bãc lμ 2 N/15mm hoÆc cao h¬n.
526
(11) 65927
(21) 1-2019-03728 (51) 7 A23L 5/00, A23G 1/00, 3/00, 3/32,
9/00, A23L 9/10
(22) 16.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/037410 16.10.2017 (87) WO2018/110069 21.06.2018
(30) 2016-240367 12.12.2016 JP
(71) OHAYO DAIRY PRODUCTS CO., LTD. (JP)
565, Koushita, Naka-ku, Okayama-shi Okayama 7038505, Japan
(72) IMAMIYA Ryo (JP)
(54) §å ¨n n−íng bÒ mÆt vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®å ¨n nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ®å ¨n cã thÓ duy tr× kÕt cÊu gißn ngon cña phÇn caramen trong mét
kho¶ng thêi gian dμi.
§å ¨n n−íng bÒ mÆt ®−îc ®Æc tr−ng ë chç bao gåm ®å ¨n thø nhÊt, vμ ®å ¨n thø hai chøa
chÊt bÐo vμ dÇu, trong ®ã phÇn hoÆc toμn bé mÆt cña ®å ¨n thø hai ®−îc phñ b»ng s¶n
phÈm ®un nãng cña ®−êng. H¬n n÷a, tèt h¬n lμ ®å ¨n thø hai lμ Ýt nhÊt mét lo¹i hoÆc hai
lo¹i hoÆc nhiÒu lo¹i ®å ¨n ®−îc chän tõ nhãm ®å ¨n gåm s«c«la vμ chÊt bÐo vμ dÇu.
527
(11) 65928
(21) 1-2019-03730 (51) 7 H04W 72/04
(22) 05.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070328 05.01.2017 (87) WO2018/126416 A1 12.07.2018
No.18, Haibin Road, Wusha, Chang'an Dongguan, Guangdong 523860, China
(72) LIN, YaNan (CN), XU, Hua (CA)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ Vμng (GINTASSET CO., LTD.)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn kªnh ®iÒu khiÓn liªn kÕt lªn, thiÕt bÞ
m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn kªnh ®iÒu khiÓn liªn
kÕt lªn, thiÕt bÞ m¹ng, vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p truyÒn kªnh ®iÒu khiÓn liªn kÕt
lªn bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh, b»ng thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin cÊu h×nh thø nhÊt, th«ng
tin cÊu h×nh thø nhÊt nμy ®−îc sö dông ®Ó ra lÖnh cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi thùc hiÖn viÖc
lËp lÞch biÓu tr−íc ®Ó ph©n ®Þnh tμi nguyªn ë miÒn thêi gian vμ tμi nguyªn ë miÒn tÇn sè
®−îc sö dông ®Ó cung cÊp dÞch vô; vμ truyÒn, b»ng thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin cÊu h×nh thø
nhÊt ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Nhê sö dông ph−¬ng ph¸p lËp lÞch biÓu ph©n ®Þnh tμi nguyªn
cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®−îc ®Ò xuÊt theo ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ, thiÕt bÞ ®Çu cuèi
cã thÓ ®−îc lËp lÞch biÓu theo çch linh ho¹t h¬n.
528
(11) 65929
(21) 1-2019-03733 (51) 7 H04W 28/16
(22) 21.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/112154 21.11.2017 (87) WO2018/107944 21.06.2018
(30) 62/435,519 16.12.2016 US
15/674,426 10.08.2017 US
518129, P.R.China
(72) CAO, Yu (CN), ZHANG, Liqing (CA), MA, Jianglei (CA)
(54) Tr¹m gèc, thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tr¹m gèc, thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng
d©y mμ gióp t¹o thuËn lîi cho viÖc truyÒn th«ng kh«ng d©y ®−êng lªn dùa trªn sù cÊp
quyÒn vμ kh«ng cÊp quyÒn, vμ viÖc chuyÓn m¹ch gi÷a hai ph−¬ng thøc truyÒn th«ng
nμy. VÝ dô, çc hÖ thèng vμ çc ph−¬ng ph¸p ®Ó gi¶m bít sù xung ®ét gi÷a viÖc truyÒn
kh«ng d©y ®−êng lªn ®−îc cÊp quyÒn vμ viÖc truyÒn kh«ng d©y ®−êng lªn kh«ng cÊp
quyÒn ®−îc béc lé ë ®©y. Trong ph−¬ng ¸n, ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y nμy
bao gåm çc b−íc: chØ b¸o, bëi tr¹m gèc (BS) ®Õn thiÕt bÞ ng−êi dïng (UE), qua b¸o
hiÖu b¸n æn ®Þnh, chØ sè chØ b¸o m« h×nh nh¶y tμi nguyªn ®−îc g¸n cho UE, vμ thu, tõ
UE, sù truyÒn ®−êng lªn tõ UE phï hîp víi m« h×nh nh¶y tμi nguyªn.
529
(11) 65930
(21) 1-2019-03740 (51) 7 C09K 8/582, 8/60, 8/584, C12N
1/16, 1/18
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/065608 11.12.2017 (87) WO2018/107162 14.06.2018
(30) 62/432,611 11.12.2016 US
62/461,985 22.02.2017 US
62/523,021 21.06.2017 US
62/528,725 05.07.2017 US
62/563,691 27.09.2017 US
(71) LOCUS OIL IP COMPANY, LLC (US)
30500 Aurora Road, Suite 180 Solon, OH 44139, United States of America
(72) FARMER, Sean (US), ALIBEK, Ken (US), ADAMS, Kent (US), KARATHUR,
Karthik, N. (US)
(54) ChÕ phÈm vi sinh, chÕ phÈm sinh hãa, ph−¬ng ph¸p t¨ng c−êng
thu håi dÇu, ph−¬ng ph¸p c¶i thiÖn tÝnh chÊt cña dÇu, ph−¬ng
ph¸p kh¾c phôc vÞ trÝ bÞ « nhiÔm, vμ ph−¬ng ph¸p lμm s¹ch bÓ
chøa dÇu sö dông çc chÕ phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc chÕ phÈm gèc vi sinh vËt, cô thÓ lμ chÕ phÈm chøa nÊm men ®−îc
nu«i cÊy vμ s¶n phÈm phô sinh tr−ëng cña chóng, sö dông chÕ phÈm gèc vi sinh vËt ®Ó
t¨ng c−êng thu håi dÇu tõ dÇu giÕng trong khi lo¹i bá hiÖu qu¶ çc chÕ phÈm g©y «
nhiÔm nh− lμ mμng sinh häc, cÆn, parafin vμ/hoÆc asphalten tõ thiÕt bÞ s¶n xuÊt dÇu vμ
çc vØa chøa dÇu. S¸ng chÕ còng cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó ph©n t¸n kÕt tña parafin vμ
asphalten vμ ®Ó gi¶m ®é nhít cña dÇu th« nÆng. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt chÕ phÈm sinh
hãa, ph−¬ng ph¸p t¨ng c−êng thu håi dÇu, ph−¬ng ph¸p c¶i thiÖn tÝnh chÊt cña dÇu,
ph−¬ng ph¸p kh¾c phôc vÞ trÝ bÞ « nhiÔm hy®rocacbon, vμ ph−¬ng ph¸p lμm s¹ch bÓ
chøa dÇu.
530
(11) 65931
(21) 1-2019-03741 (51) 7 A61K 8/24, A61Q 1/00, 1/02,
17/04, C01B 25/32, C09K 11/71
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045586 19.12.2017 (87) WO2018/117117 28.06.2018
(30) 2016-246607 20.12.2016 JP
(71) SAKAI CHEMICAL INDUSTRY CO., LTD. (JP)
5-2, Ebisujima-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 5908502, Japan
(72) SAKO, Emi (JP), EZOE, Ryota (JP), OGATA, Nanae (JP), MORI, Kenji (JP)
(54) VËt liÖu huúnh quang dïng cho mü phÈm vμ mü phÈm chøa vËt
liÖu nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt liÖu huúnh quanh xanh v« c¬ gåm çc nguyªn tè mμ kh«ng g©y
t¸c dông cã h¹i kh¶ nghi nμo cho ng−êi, vμ cã kÕt cÊu −u viÖt khi ®−îc b«i lªn da.
VËt liÖu huúnh quang dïng cho mü phÈm lμ composit oxit chøa tõ 0,0005 ®Õn 0,05 Ce
(tû lÖ mol ®èi víi 1 mol phospho trong ph©n tö) trong hîp chÊt cã c«ng thøc chung
CaaPbOc (3,2 ≤ a ≤ 5,0, b =2, c = a+5) vμ cã ®−êng kÝnh h¹t trung b×nh n»m trong
kho¶ng tõ 1 ®Õn 10 µm.
531
(11) 65932
(21) 1-2019-03742 (51) 7 A01N 59/20, 43/56, B27K 3/22,
3/38, 3/52, A01P 3/00
(22) 13.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066151 13.12.2017 (87) WO2018/112060 21.06.2018
(30) 62/435,504 16.12.2016 US
62/437,372 21.12.2016 US
(71) KOPPERS PERFORMANCE CHEMICALS INC. (US)
436 Seventh Avenue, Pittsburgh, Pennsylvania 15219, United States of America
(72) ZHANG, Jun (US), THAM, Peter (US), HORTON, John (US)
(54) ChÊt b¶o qu¶n gç vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chÊt b¶o qu¶n nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chÊt b¶o qu¶n gç hiÖp ®ång cã n−íc chøa hîp chÊt ®ång
vμ penflufen. Hîp chÊt ®ång cña chÕ phÈm theo s¸ng chÕ cã thÓ lμ h¹t tan, tan mét phÇn
hoÆc cì micromet. Penflufen cña chÕ phÈm theo s¸ng chÕ cã thÓ ®−îc hßa tan, nhò hãa
hoÆc lμ h¹t. ChÕ phÈm chÊt b¶o qu¶n gç theo s¸ng chÕ ®¸ng ®−îc cung cÊp d−íi d¹ng hÖ
ph©n t¸n æn ®Þnh vμ t¹o ra ®é bÒn ®¸ng ng¹c nhiªn vμ bÊt ngê víi gç vμ s¶n phÈm gç
®−îc xö lý.
532
(11) 65933
(21) 1-2019-03749 (51) 7 A23L 33/135, A23G 3/36, 3/42,
3/52
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082820 14.12.2017 (87) WO2018/109087 21.06.2018
(30) 16204132.1 14.12.2016 EP
(71) CHR. HANSEN A/S (DK)
Boege AllÐ 10-12, 2970 Hoersholm, Denmark
(72) DOLMER, Mogens (DK)
(54) KÑo xèp nÒn glyxerin vμ protein chøa vi khuÈn cã lîi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi kÑo xèp nÒn glyxerin vμ protein chøa vi khuÈn cã lîi, kÑo ®· nªu cã
hμm l−îng Èm thÊp h¬n 9% vμ ho¹t ®é n−íc (aw) thÊp h¬n 0,5 vμ chøa
a) glyxerin víi l−îng Ýt nhÊt lμ 5% (khèi l−îng/khèi l−îng),
b) Ýt nhÊt mét sacarit hoÆc Ýt nhÊt mét polyol kh¸c víi glyxerin, hoÆc hçn hîp cña chóng,
c) Ýt nhÊt mét protein kh¸c víi gelatin, vμ
d) Ýt nhÊt mét loμi vi khuÈn cã lîi, vμ tïy ý
e) Ýt nhÊt mét keo thÊm n−íc.
Theo ph−¬ng ¸n −u tiªn, protein lμ protein ®· ®−îc thñy ph©n.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp tíi quy tr×nh t¹o ra kÑo xèp nÒn glyxerin vμ protein chøa vi khuÈn
cã lîi.
533
(11) 65934
(21) 1-2019-03753 (51) 7 G02B 5/00, B32B 27/20, 27/40,
C08G 18/10, C08J 7/04, C08K
3/04, C08L 23/26, 75/04, 91/06,
G02B 1/04, G03B 9/02
(22) 24.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042261 24.11.2017 (87) WO2018/110251 21.06.2018
(30) 2016-242641 14.12.2016 JP
(71) KIMOTO CO., LTD. (JP)
6-35, Suzuya 4-Chome, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama 3380013, Japan
(72) NAGAHAMA, Tsuyoshi (JP)
(54) Mμng tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng, bé phËn tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng vμ
hîp phÇn nhùa dïng cho mμng tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mμng tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng tuyÖt h¶o vÒ ®é bÒn mμng phñ vμ søc
chÞu mßn, bé phËn tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng, v.v. ®−îc t¹o ra. Trªn Ýt nhÊt mét bÒ mÆt trong
sè çc bÒ mÆt 11a vμ 11b cña líp nÒn 11, mμng tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng 21 ®−îc t¹o ra bao
gåm: Ýt nhÊt nhùa kÕt dÝnh trªn c¬ së uretan, lμ s¶n phÈm ®ãng r¾n cña r−îu ®a chøc vμ
chÊt ®ãng r¾n polyisoxyanat, trong ®ã tû lÖ hμm l−îng cña r−îu ®a chøc víi chÊt ®ãng
r¾n polyisoxyanat n»m trong kho¶ng tõ 1:1,21 ®Õn 1,40 xÐt theo tû lÖ cña çc nhãm
NCO cña chÊt ®ãng r¾n polyisoxyanat víi çc nhãm OH cña r−îu ®a chøc; muéi than;
vμ s¸p d¹ng h¹t. Tèt h¬n lμ, mμng tr−ît ch¾n ¸nh s¸ng 21 hÇu nh− kh«ng chøa chÊt ®én
v« c¬ cã ®−êng kÝnh h¹t trung b×nh D50 kho¶ng 3,0µm hoÆc lín h¬n vμ/hoÆc çc h¹t
nhùa cã ®−êng kÝnh h¹t trung b×nh D50 kho¶ng 3,0µm hoÆc lín h¬n.
534
(11) 65935
(21) 1-2019-03755 (51) 7 H04M 1/12, 1/04, A45F 5/00,
A45C 11/00
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/000287 22.12.2017 (87) WO2018/112503A1 28.06.2018
(30) 2016905349 23.12.2016 AU
(71) RA CORPORATION PTY LTD (AU)
12 Dudley Avenue, Caringbah, NSW 2229, Australia
(72) LIYANARATCHI, Rohan (AU)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ NEWAVE (NEWAVE IP COMPANY LIMITED)
(54) HÖ thèng g¾n ®eo vμo ng−êi ®Ó g¾n ®iÖn tho¹i th«ng minh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng g¾n ®eo vμo ng−êi (10) ®Ó g¾n ®iÖn tho¹i th«ng minh
(30). HÖ thèng (10) bao gåm d©y ®eo (12) cã thÓ g¾n quanh çnh tay cña ng−êi sö dông.
Ray (14) ®−îc g¾n vμo d©y ®eo (12) vμ cã cÊu ®Ó t¹o kÐo dμi Ýt nhÊt mét phÇn däc theo
çnh tay cña ng−êi sö dông. Ray (14) cã cÊu t¹o ®Ó l¾p khíp víi ®iÖn tho¹i th«ng minh
(30) sao cho ®iÖn tho¹i th«ng minh (30) tù do di chuyÓn däc theo ray (14) gi÷a çc vÞ trÝ
®Þnh tr−íc trªn ray (14) nμy. §iÖn tho¹i th«ng minh (30) ®−îc di chuyÓn b»ng çch
dïng cö ®éng bμn tay ®Ó t¸c dông mét lùc vμo ®iÖn tho¹i th«ng minh (30) ®Ó lμm cho
®iÖn tho¹i th«ng minh (30) di chuyÓn theo ray (14).
535
(11) 65936
(21) 1-2019-03756 (51) 7 H04W 74/08, 72/04, H04B 7/0408
(22) 20.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111119 20.12.2016 (87) WO2018/112757 A1 28.06.2018
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã thÓ gi¶m ®é trÔ
m¹ng. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm: thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh r»ng ®iÒu kiÖn ®Æt s½n ®−îc
tháa m·n theo ®iÒu kiÖn m¹ng hiÖn t¹i vμ/hoÆc çc yªu cÇu dÞch vô cña thiÕt bÞ ®Çu
cuèi; thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh, theo th«ng tin cÊu h×nh thø nhÊt ®−îc l−u tr÷ s½n, tμi
nguyªn s½n cã ®−îc sö dông cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó thùc hiÖn viÖc truyÒn ®−êng lªn,
th«ng tin cÊu h×nh thø nhÊt biÓu thÞ tμi nguyªn s½n cã ®−îc sö dông cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi
®Ó thùc hiÖn viÖc truyÒn ®−êng lªn; vμ sö dông tμi nguyªn s½n cã ®−îc x¸c ®Þnh ®−îc sö
dông cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó thùc hiÖn viÖc truyÒn ®−êng lªn ®Ó truyÒn d÷ liÖu ®−êng
lªn.
536
(11) 65937
(21) 1-2019-03757 (51) 7 B27D 1/00, 1/10, 3/00, 3/02, B27L
5/00
(22) 12.07.2019 (43) 25.09.2019
(75) Bïi Träng TÝn (VN)
743A HËu Giang, ph−êng 11, quËn 6, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(74) C«ng ty TNHH Nam ViÖt vμ Liªn danh (VIPCO)
(54) Bé phËn n¹p ghÐp ph«i dïng cho m¸y nèi ngang v¸n l¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé phËn n¹p ghÐp ph«i dïng cho m¸y nèi ngang v¸n l¹ng gåm bé
phËn b¸nh c«n (3) vμ bé phËn b¸nh çn (4), trong ®ã bé phËn b¸nh c«n (3) ®−îc h×nh
thμnh bëi khung h×nh hép tr¸i (3T) vμ khung h×nh hép ph¶i (3P), cÆp b¸nh c«n (3.1), hai
trôc truyÒn ®éng (3.2) vμ b¸nh r¨ng (3.3). Bé phËn b¸nh çn (4) theo ph−¬ng ¸n thø nhÊt
®−îc h×nh thμnh bëi cÆp b¸nh çn kÐp (4K) cã cÊu t¹o gåm mét vμnh b¸nh çn (4.1),
b¸nh çn chÝnh (4.2), b¸nh çn phô (4.3), khíp nèi ®a t©m (4.4) vμ thanh tr−ît (4.5).
Trong bé phËn b¸nh çn (4) theo ph−¬ng ¸n thø hai, hai b¸nh çn c«n (4.1C) ®−îc thay
thÕ cho hai b¸nh çn kÐp (4K).
H×nh 4 H×nh 12
537
(11) 65938
(21) 1-2019-03759 (51) 7 G08B 29/16, G06F 11/20, G08B
25/14
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058005 15.12.2017 (87) WO2018/109739 21.06.2018
(30) 102016000127390 16.12.2016 IT
(71) SANCO S.P.A. (IT)
Via Ravizza, 13/A 28066 GALLIATE (NO), Italy
(72) GOLZI, Paolo (IT), PAROZZI, Alessandro (IT), RUSPA, Stefano (IT)
(54) Khèi ®iÒu khiÓn phßng ch¸y vμ hÖ thèng phßng ch¸y
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt khèi ®iÒu khiÓn phßng ch¸y bao gåm vμi b¶ng m¹ch vμ buýt giao tiÕp
dμnh riªng (2) ®Ó giao tiÕp gi÷a çc b¶ng m¹ch nμy, çc b¶ng m¹ch nμy bao gåm Ýt nhÊt
mét b¶ng m¹ch xö lý (1), Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch ®Çu vμo (3) vμ Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch
®Çu ra (4). Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch xö lý (1) lμ ®−îc dù ®Þnh ®Ó xö lý d÷ liÖu ®Çu vμo
nhËn ®−îc tõ Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch ®Çu vμo (3) vμ ®Ó t¹o ra çc lÖnh ®Ó göi ®Õn Ýt nhÊt
mét b¶ng m¹ch ®Çu ra (4), Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch ®Çu vμo (3) vμ Ýt nhÊt mét b¶ng m¹ch
®Çu ra (4) nμy lμ ®−îc dù ®Þnh ®Ó giao tiÕp víi mét hoÆc nhiÒu thiÕt bÞ cÇn ®−îc theo dâi
hoÆc cÇn ®−îc ®iÒu khiÓn. Mçi b¶ng m¹ch cã hai khèi logic chøc n¨ng gièng nhau vμ
riªng biÖt vÒ mÆt vËt lý, çc khèi logic chøc n¨ng nμy ®−îc lμm thÝch øng ®Ó thùc hiÖn
chøc n¨ng gièng nhau, mçi khèi logic chøc n¨ng cã ph−¬ng tiÖn ®Ó giao tiÕp trùc tiÕp
víi buýt giao tiÕp (2) theo kiÕn tróc cã thÓ t¹o cÊu h×nh ®−îc.
538
(11) 65939
(21) 1-2019-03761 (51) 7 A61J 1/20
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082812 14.12.2017 (87) WO2018/109081 21.06.2018
(30) 16020500.1 16.12.2016 EP
(71) BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA GMBH (DE)
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Germany
(72) TUNESI, Cristiano (IT)
(54) HÖ thèng vËt chøa vμ ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh kh¶ n¨ng sèng
cña thuèc hoÆc hçn hîp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng vËt chøa cã Ýt nhÊt hai vËt chøa, trong ®ã hÖ thèng vËt
chøa nμy bao gåm chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng mμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó cung
cÊp th«ng tin th«ng qua sù ph¸t x¹ ¸nh s¸ng, trong ®ã hÖ thèng vËt chøa nμy ®−îc t¹o
kÕt cÊu ®Ó cung cÊp hoÆc kÝch ho¹t chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng nμy ®Ó cung
cÊp th«ng tin th«ng qua sù ph¸t x¹ ¸nh s¸ng khi b−íc mμ liªn quan ®Õn viÖc chuÈn bÞ
hçn hîp chÊt cña çc vËt chøa nμy ®−îc thùc hiÖn, cô thÓ lμ khi çc vËt chøa nμy ®−îc
t¸ch khái nhau vμ/hoÆc khi sù nèi th«ng chÊt láng ®−îc chuÈn bÞ gi÷a çc vËt chøa nμy.
539
(11) 65940
(21) 1-2019-03762 (51) 7 C07K 16/28, A61P 35/00
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084002 21.12.2017 (87) WO2018/115231 28.06.2018
(30) 62/437,770 22.12.2016 US
17155973.5 14.02.2017 EP
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH (DE)
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim Am Rhein, Germany
(72) KUENKELE, Klaus-Peter (DE), ERYILMAZ, Ertan (US), FENN, Timothy (US),
GANESAN, Rajkumar (US), GARCIA-MARTINEZ, Juan, Manuel (ES), HO, Jason
(CA), KOESSL, Christian (AT), SEN, Saurabh (IN), SHAABAN, Abdulsalam (LB),
VOYNOV, Vladimir (US), WERNITZNIG, Andreas (AT)
(54) Ph©n tö g¾n kÕt ®Ó dïng trong ®iÒu trÞ ung th−, d−îc phÈm
chøa ph©n tö g¾n kÕt vμ ph©n tö kh¸ng thÓ g¾n kÕt ®Æc hiÖu
víi cadherin-17
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph©n tö g¾n kÕt g¾n kÕt ®Æc hiÖu víi thô thÓ phèi tö g©y ra c¬ chÕ
g©y chÕt tÕ bμo theo ch−¬ng tr×nh liªn quan ®Õn yÕu tè ho¹i tö khèi u (TNF) 2
(TRAILR2) vμ cadherin-17 (CDH17). Ph©n tö g¾n kÕt nμy cã thÓ sö dông trong y tÕ.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa ph©n tö nμy. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph©n
tö axit nucleic ph©n lËp m· hãa ph©n tö g¾n kÕt theo s¸ng chÕ, vect¬ biÓu hiÖn chøa
ph©n tö axit nucleic nμy, vμ tÕ bμo chñ ®−îc chuyÓn nhiÔm víi vect¬ biÓu hiÖn nμy.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph©n tö kh¸ng thÓ g¾n kÕt ®Æc hiÖu víi CDH17. S¸ng chÕ
còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o ra ph©n tö g¾n kÕt hoÆc ph©n tö kh¸ng thÓ nμy.
540
(11) 65941
(21) 1-2019-03763 (51) 7 B29D 35/10, 35/04
(22) 16.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/ES2016/070902 16.12.2016 (87) WO2018/109242 21.06.2018
(71) SIMPLICITY WORKS EUROPE, S.L. (ES)
Av. de la Universitat d'Elx s/n, Edificio Quorum IV, Parque Tecnolãgico Universidad
Miguel Hernandez, 03202 Elche (Alicante), Spain
(72) HERNANDEZ HERNANDEZ, Adri¸n (ES), CREMADES ANTON, David (ES)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt phÈm ba chiÒu cã çc thμnh mÒm
dÎo
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt phÈm ba chiÒu cã çc thμnh mÒm dÎo,
nhê khu«n vμ khu«n ng−îc thÓ tÝch gi÷a chóng t−¬ng øng víi thÓ tÝch cña çc vËt phÈm
cÇn thu ®−îc ®−îc ®Þnh giíi h¹n. VËt phÈm ®−îc lμm b»ng çc phÇn d¹ng phiÕn (3)
®−îc l¾p trªn mÉu (1) mμ ®−îc g¾n cè ®Þnh víi bÒ mÆt trong cña khu«n. Çc phÇn d¹ng
phiÕn (3) ®−îc liªn kÕt víi nhau nhê vËt liÖu ®−îc phun ë tr¹ng th¸i nãng ch¶y th«ng
qua m¹ng l−íi çc ®−êng èng dÉn ®−îc ®Þnh giíi h¹n gi÷a khu«n ng−îc, mÉu (1) vμ çc
mÐp quay vμo nhau cña çc phÇn d¹ng phiÕn liÒn kÒ. MÉu (1) ®−îc lμm b»ng vËt liÖu cã
thÓ biÕn d¹ng ®μn håi vμ cã cÊu t¹o ba chiÒu.
541
(11) 65942
(21) 1-2019-03764 (51) 7 A61J 7/00, 1/18
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082817 14.12.2017 (87) WO2018/109085 21.06.2018
(30) 62/435,096 16.12.2016 US
(71) BOEHRINGER INGELHEIM VETMEDICA GMBH (DE)
Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Germany
(72) TUNESI, Cristiano (IT)
(54) Bao gãi vμ ph−¬ng ph¸p x¸c ®Þnh kh¶ n¨ng sèng cña thuèc
trong bao gãi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp chung ®Õn çc bao gãi mμ chøa Ýt nhÊt mét d−îc phÈm trong ®ã. Çc
bao gãi nμy nãi chung lμ bao gåm Ýt nhÊt mét chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng
®−îc cè ®Þnh vμo ®ã mμ cã kh¶ n¨ng ph¸t s¸ng khi ®−îc kÝch ho¹t. Theo nhiÒu ph−¬ng
¸n nh− ®−îc m« t¶ ë ®©y, th× chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng nμy lμ ®−îc kÝch
ho¹t khi më bao gãi ra, ®Ó khi më th× chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng nμy ph¸t
huúnh quang hoÆc ph¸t x¹ ¸nh s¸ng ®Ó cung cÊp th«ng tin cho ng−êi dïng cuèi. Theo
mét sè ph−¬ng ¸n, th× ¸nh s¸ng ®−îc sinh ra bëi chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm
s¸ng nμy cho phÐp ng−êi dïng cuèi ®Þnh vÞ bao gãi trong ®iÒu kiÖn tèi. Theo çc ph−¬ng
¸n kh¸c, ¸nh s¸ng ®−îc sinh ra bëi chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng nμy cã thÓ
®−îc ®iÒu chØnh sao cho nã chØ ®−îc ph¸t ra trong kho¶ng thêi gian b»ng kho¶ng thêi
gian sèng cña d−îc phÈm ®−îc chøa trong bao gãi, ®Ó c¶nh b¸o cho ng−êi dïng cuèi
r»ng d−îc phÈm nμy kh«ng cßn cã thÓ sö dông ®−îc n÷a. Theo çc ph−¬ng ¸n kh¸c n÷a,
¸nh s¸ng ®−îc sinh ra bëi chi tiÕt s¸ng hoÆc chi tiÕt ®−îc lμm s¸ng nμy cã thÓ ®−îc ®iÒu
chØnh sao cho nã thay ®æi mμu s¾c trong kho¶ng thêi gian b»ng kho¶ng thêi gian sèng
cña d−îc phÈm ®−îc chøa trong bao gãi, ®Ó b¸o cho ng−êi dïng cuèi biÕt r»ng d−îc
phÈm nμy kh«ng cßn cã thÓ sö dông ®−îc n÷a.
542
(11) 65943
(21) 1-2019-03765 (51) 7 C07D 239/12, 277/14, A01N 43/54
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081700 06.12.2017 (87) WO2018/108671 21.06.2018
(30) 16204569.4 16.12.2016 EP
(71) BASF SE (DE)
(72) SAMBASIVAN, Sunderraman (IN), NARINE, Arun (CA), CHAUDHURI, Rupsha
(IN), VALLINAYAGAM, Ramakrishnan (IN), VYAS, Devendra (IN), ADISECHAN,
Ashokkumar (IN), DATTA, Gopal Krishna (IN)
(54) Hîp chÊt diÖt sinh vËt g©y h¹i, chÕ phÈm vμ h¹t chøa hîp chÊt
nμy, ph−¬ng ph¸p phi ®iÒu trÞ ®Ó chèng l¹i hoÆc phßng trõ sinh
vËt g©y h¹i kh«ng x−¬ng sèng sö dông hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt cã c«ng thøc (I), vμ çc N-oxit, chÊt ®ång ph©n lËp thÓ,
chÊt hç biÕn vμ muèi chÊp nhËn ®−îc trong n«ng nghiÖp vμ trong thó y cña hîp chÊt nªu
trªn, trong ®ã çc biÕn cña hîp chÊt nh− ®−îc x¸c ®Þnh trong phÇn m« t¶,
Hîp chÊt cã c«ng thøc (I), còng nh− N-oxit, chÊt ®ång ph©n lËp thÓ, chÊt hç biÕn vμ
muèi cã thÓ chÊp nhËn ®−îc trong n«ng nghiÖp hoÆc trong thó ý cña hîp chÊt nªu trªn,
h÷u dông ®Ó chèng l¹i hoÆc phßng trõ çc sinh vËt g©y h¹i kh«ng x−¬ng sèng, cô thÓ lμ
çc loμi ch©n ®èt vμ giun trßn. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p phi ®iÒu trÞ ®Ó
chèng l¹i hoÆc phßng trõ sinh vËt g©y h¹i kh«ng x−¬ng sèng, ph−¬ng ph¸p phi ®iÒu trÞ
®Ó xö lý hoÆc b¶o vÖ ®éng vËt tr¸nh khái sù quÊy ph¸ hoÆc l©y nhiÔm bëi çc sinh vËt
g©y h¹i kh«ng x−¬ng sèng vμ ph−¬ng ph¸p b¶o vÖ thùc vËt ®ang sinh tr−ëng tr¸nh khái
sù tÊn c«ng hoÆc ph¸ ho¹i bëi çc sinh vËt g©y h¹i kh«ng x−¬ng sèng b»ng çch sö
dông çc hîp chÊt nμy vμ ®Ò cËp ®Õn vËt liÖu nh©n gièng thùc vËt vμ chÕ phÈm n«ng
nghiÖp vμ chÕ phÈm thó y chøa hîp chÊt nμy.
543
(11) 65944
(21) 1-2019-03766 (51) 7 H04W 74/08, 74/00, 52/36, 52/42
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014310 07.12.2017 (87) WO2018/128284 12.07.2018
(30) 201710010607.1 06.01.2017 CN
20170029432.9 16.01.2017 CN
(72) ZHANG Yingjie (CN), YU Bin (CN), QIAN Chen (CN), SU Di (CN), XIONG Qi
(CN), FU Jingxing (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu, ph−¬ng ph¸p thu tÝn hiÖu, thiÕt bÞ
®Çu cuèi vμ tr¹m c¬ së
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu, ph−¬ng ph¸p thu tÝn hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu
cuèi vμ tr¹m c¬ së ®−îc sö dông trong hÖ thèng truyÒn th«ng cã kÕt hîp hÖ thèng truyÒn
th«ng thÕ hÖ thø n¨m (5G) cã hç trî çc tèc ®é d÷ liÖu cao h¬n so víi hÖ thèng thÕ hÖ
thø t− (4G) víi c«ng nghÖ thiÕt bÞ m¹ng l−íi v¹n vËt kÕt nèi Internet (IoT). S¸ng chÕ cã
thÓ ®−îc ¸p dông cho çc dÞch vô th«ng minh dùa trªn c«ng nghÖ truyÒn th«ng 5G vμ
c«ng nghÖ liªn quan tíi IoT, ch¼ng h¹n c¨n hé th«ng minh, tßa nhμ th«ng minh, thμnh
phè th«ng minh, « t« th«ng minh, « t« kÕt nèi, ch¨m sãc søc kháe, gi¸o dôc sè, b¸n lÎ
th«ng minh, çc dÞch vô an ninh vμ an toμn. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng
ph¸p ®Ó thö l¹i RACH, thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ tr¹m c¬ së. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc
b−íc: nhê tr¹m c¬ së, x¸c ®Þnh th«ng tin cÊu h×nh hÖ thèng vμ truyÒn th«ng tin cÊu h×nh
hÖ thèng tíi thiÕt bÞ ng−êi dïng; vμ tiÕp ®ã, nhê thiÕt bÞ ng−êi dïng, truyÒn tr×nh tù phÇn
më ®Çu tíi thùc hiÖn truy nhËp ngÉu nhiªn, vμ nÕu viÖc truy nhËp ngÉu nhiªn kh«ng
thμnh c«ng, thùc hiÖn thö RACH theo th«ng tin cÊu h×nh thö l¹i RACH nhËn ®−îc ®Ó
thùc hiÖn truy nhËp ngÉu nhiªn cho ®Õn khi ®iÒu kiÖn quyÕt ®Þnh ®Þnh tr−íc ®−îc tháa
m·n. Ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®−îc sö dông ®Ó thö l¹i RACH khi truy nhËp ngÉu nhiªn
kh«ng thμnh c«ng.
544
(11) 65945
(21) 1-2019-03768 (51) 7 G02B 6/36
(22) 03.08.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/028296 03.08.2017 (87) WO2018/109977 21.06.2018
(30) 2016-244527 16.12.2016 JP
(71) SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. (JP)
5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041, Japan
(72) MATSUSHITA Naoki (JP), NAKANISHI Tetsuya (JP), TARU Toshiki (JP)
(54) Bé phËn kÕt nèi quang
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi bé phËn kÕt nèi quang. Bé phËn kÕt nèi quang (1) bao gåm sîi
quang (10) cã phÇn ®−îc uèn cong (BA) vμ bé phËn cè ®Þnh sîi (20). Sîi quang (10) bao
gåm sîi thñy tinh (11) vμ líp bäc b»ng nhùa (12). Líp bäc b»ng nhùa ®−îc th¸o ra vμ
sîi thñy tinh ®−îc ®Ó lé ë mét ®Çu cña nã. Bé phËn cè ®Þnh sîi (20) bao gåm chi tiÕt
m¶ng quang (24) ®Ó ®ì phÇn ®Çu cña sîi thñy tinh (11) vμ nhùa b¶o vÖ (23) ®Ó bäc sîi
quang. §Çu cuèi cña sîi thñy tinh (11) vμ bÒ mÆt cuèi cña chi tiÕt m¶ng quang (24) t¹o
nªn bÒ mÆt tham chiÕu (S). PhÇn ®−îc uèn cong (BA) ®−îc t¹o nªn trong vïng bao gåm
sîi thñy tinh (11) ®−îc ®Ó lé vμ ®−îc che b»ng nhùa b¶o vÖ (23). PhÇn ®Þnh tr−íc trong
vïng C, mμ tiÕp tôc tõ phÇn ®−îc uèn cong (BA) ë phÝa ®èi diÖn víi phÇn ®Çu cña sîi
quang (10) ®−îc ®ì bëi bé phËn cè ®Þnh sîi (20) víi phÇn ®−îc uèn cong (BA) ®−îc ®Æt
xen gi÷a, ®−îc lμm nghiªng ®Ó tiÕp cËn bÒ mÆt tham chiÕu (S) trong khi h−íng ra xa
phÇn ®−îc uèn cong (BA).
545
(11) 65946
(21) 1-2019-03769 (51) 7 D06F 37/14, 39/12
(22) 02.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/020653 02.06.2017 (87) WO2018/109963 A1 21.06.2018
(30) 2016-241194 13.12.2016 JP
2016-241196 13.12.2016 JP
25-1, Ekimaehoncho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, Japan
(72) SOMYOS, Pinda (TH), RATTARONG Pallasiri (TH), CHAKKAPHOP Ketsuwan
(TH), PAWEETHIDA Jitaree (TH)
(54) M¸y giÆt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y giÆt (1) bao gåm: lång giÆt (5) trong ®ã ®å giÆt ®−îc chøa vμ
giÆt; vμ con l¨n (41) cã thÓ xoay ®−îc bè trÝ trong phÇn thμnh phÝa trong cña lång giÆt
(5), vμ con l¨n (41) ®−îc xoay ®Ó thóc ®Èy chuyÓn ®éng cña ®å giÆt, trong ®ã con l¨n
(41) cã thÓ th¸o rêi ®−îc g¾n vμo lång giÆt (5).
546
(11) 65947
(21) 1-2019-03771 (51) 7 F24F 7/007, 7/06, 11/74, 13/28,
13/24
(22) 08.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044156 08.12.2017 (87) WO2018/123512 05.07.2018
(30) 2016-254242 27.12.2016 JP
(71) FUJI INDUSTRIAL CO., LTD. (JP)
1-9, Fuchinobe 2-chome, Chuo-ku, Sagamihara-shi, Kanagawa 2520206 (JP)
(72) ABE Hiroyuki (JP)
(54) M¸y hót mïi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y hót mïi mμ lμm cho bé läc quay, cã kh¶ n¨ng lμm gi¶m tiÕng
ån. Cô thÓ, m¸y hót mïi (1) gåm cã qu¹t (4) mμ t¹o ra dßng kh«ng khÝ; bé läc (10) mμ
n»m ë phÝa ng−îc dßng cña qu¹t trªn r·nh l−u th«ng cña dßng kh«ng khÝ vμ cã çc lç ®Ó
cho dßng kh«ng khÝ ®i qua ®ã; ®éng c¬ ®iÖn (20) mμ lμm quay bé läc; phÇn ®iÒu chØnh
(30) mμ thùc hiÖn ®iÒu chØnh ®Ó lμm cho ®éng c¬ ®iÖn quay ë Ýt nhÊt hai tèc ®é quay, ®ã
lμ tèc ®é quay thø nhÊt vμ tèc ®é quay thø hai mμ nhanh h¬n so víi tèc ®é quay thø
nhÊt; vμ phÇn ph¸t hiÖn tr¹ng th¸i nÊu (40) mμ ph¸t hiÖn tr¹ng th¸i nÊu trong bÕp nÊu,
trong ®ã phÇn ®iÒu chØnh ®iÒu chØnh tèc ®é quay cña ®éng c¬ ®iÖn sö dông tèc ®é quay
thø nhÊt vμ tèc ®é quay thø hai theo tr¹ng th¸i nÊu ®−îc ph¸t hiÖn bëi phÇn ph¸t hiÖn
tr¹ng th¸i nÊu.
547
(11) 65948
(21) 1-2019-03774 (51) 7 B65D 1/02
(22) 22.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042013 22.11.2017 (87) WO2018/123368 05.07.2018
(30) 2016-256160 28.12.2016 JP
(71) SUNTORY HOLDINGS LIMITED (JP)
1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308203, JAPAN
(72) KITAGAKI Ayumu (JP), ITO Shinya (JP)
(54) VËt chøa b»ng nhùa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt chøa b»ng nhùa gåm cã phÇn cæ mμ n¾p cã thÓ ®−îc l¾p vμo vμ
th¸o ra, phÇn vai liÒn tiÕp víi phÇn cæ, phÇn th©n liÒn tiÕp víi phÇn vai vμ phÇn ®¸y liÒn
tiÕp víi phÇn th©n vμ ®−îc bè trÝ ë phÇn thÊp nhÊt cña chai; phÇn ®¸y gåm cã mÆt ®¸y
(7) mμ tiÕp xóc víi bÒ mÆt bè trÝ (P) vμ phÇn ®−îc lμm nghiªng (8) kÐo dμi víi dèc
nghiªng tõ mÆt ®¸y (7) tíi phÇn th©n. Ýt nhÊt mét phÇn cña mÆt c¾t ngang theo chiÒu däc
cña phÇn ®−îc lμm nghiªng lμ phÇn th¼ng hoÆc phÇn ®−îc uèn cong mμ nh« vμo bªn
trong cña vËt chøa, gãc ®−îc t¹o ra gi÷a phÇn th¼ng (10) cña phÇn ®−îc lμm nghiªng (8)
vμ bÒ mÆt bè trÝ (P) hoÆc gãc ®−îc t¹o ra gi÷a ®−êng th¼ng nèi ®Çu phÝa trªn vμ ®Çu phÝa
d−íi cña phÇn ®−îc uèn cong vμ bÒ mÆt bè trÝ (P) n»m trong kho¶ng tõ 15 ®Õn 70 ®é.
548
(11) 65949
(21) 1-2019-03775 (51) 7 B65D 1/02, 1/42
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046378 25.12.2017 (87) WO2018/123944 05.07.2018
(30) 2016-251684 26.12.2016 JP
2016-251683 26.12.2016 JP
(72) KIRA Go (JP), KOBAYASHI Toshiya (JP), TSUMORI Kenji (JP), SAWADA Dai (JP)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt chøa b»ng nhùa (X) bao gåm phÇn miÖng (10) cã vai trß nh−
®Çu ra cho çc chÊt ®−îc chøa, phÇn vai (20) nèi liÒn víi phÇn miÖng (10), phÇn th©n
(30) nèi liÒn víi phÇn vai (20), vμ phÇn ®¸y (40) nèi liÒn víi phÇn th©n (30) vμ s¸t víi
®Çu mót phÝa d−íi cña phÇn th©n (30). PhÇn th©n (30) bao gåm nhiÒu phÇn khoang cã
d¹ng gÇn gièng h×nh tø gi¸c (31) mμ tõng phÇn khoang nμy cã mÐp phÝa trªn (31a) vμ
mÐp phÝa d−íi (31b) ®−îc ®Æt lÖch; vμ ë gi÷a çc phÇn khoang liÒn kÒ (31), gê h×nh ch÷
V (32) ®−îc t¹o thμnh. Ngoμi ra, gê lâm h×nh khuyªn (53) mμ bÞ lâm vμo phÝa trong cña
vËt chøa b»ng nhùa (X) ®−îc t¹o thμnh mμ kÐo dμi theo h−íng chu vi cña vËt chøa b»ng
nhùa (X). Gê lâm (53) bao gåm nhiÒu gê låi (54) nh« ra theo h−íng giao víi h−íng kÐo
dμi cña gê lâm (53), çc gê låi (54) bÞ lâm tõ bÒ mÆt cña vËt chøa b»ng nhùa (X).
549
(11) 65950
(21) 1-2019-03776 (51) 7 B65D 1/02
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046374 25.12.2017 (87) WO2018/123941 05.07.2018
(30) 2016-253511 27.12.2016 JP
(72) ITO Shinya (JP), AIHARA Masatoshi (JP), AKIYAMA Takashi (JP)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt chøa b»ng nhùa bao gåm phÇn miÖng mμ n¾p cã thÓ ®−îc l¾p
vμo/th¸o ra, phÇn vai nèi tiÕp víi phÇn miÖng, phÇn th©n nèi tiÕp víi phÇn vai vμ phÇn
®¸y (11) nèi tiÕp víi phÇn th©n vμ ®−îc bè trÝ ë phÇn d−íi cïng cña chai. ë ®Çu phÝa
d−íi cña thμnh bªn (12) cña phÇn ®¸y (11), cã kho¶ng (14) ®−îc lμm lâm vμo bªn trong
theo h−íng chu vi.
550
(11) 65951
(21) 1-2019-03777 (51) 7 C09D 5/16, 1/08, C04B 41/45,
C09D 5/08, 7/12, C12N 1/20,
11/00, E03F 3/06
(22) 15.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2016/014707 15.12.2016 (87) WO2018/110739 21.06.2018
(71) 1. KYONGGI UNIVERSITY INDUSTRY & ACADEMIA COOPERATION
FOUNDATION (KR)
154-42, Gwanggyosan-ro, Yeongtong-gu Suwon-si Gyeonggi-do 16227 Republic of
Korea
2. RESEARCH & BUSINESS FOUNDATION SUNGKYUNKWAN UNIVERSITY
(KR)
(Sungkyunkwan Univ.,) 2066, Seoburo, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 16419
Republic of Korea
(72) YANG, Keun Hyeok (KR), YOON, Hyun Sub (KR), LEE, Kwang Myong (KR), LEE,
Sang Seob (KR)
(54) VËt liÖu phñ cã nguån gèc glycocalyx cña vi khuÈn vμ
ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ vËt liÖu phñ cã nguån gèc glycocalyx
cña vi khuÈn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt liÖu phñ cã nguån gèc glycocalyx cña vi khuÈn vμ ph−¬ng ph¸p
®iÒu chÕ vËt liÖu phñ nμy. VËt liÖu phñ gåm chÊt hÊp phô mμ vi khuÈn t¹o thμnh bïn
®−îc hÊp phô vμo vμ chÊt dÝnh lμm vËt liÖu phñ cã nguån gèc bïn vi khuÈn sö dông vi
khuÈn mμ cã kh¶ n¨ng t¹o thμnh bïn. Vi khuÈn t¹o thμnh bïn tèi −u vμ çc ®iÒu kiÖn t¹o
thμnh bïn tèi −u trong viÖc xem xÐt ®é kh¸ng hãa häc cña bª t«ng cã thÓ ®−îc cung
cÊp, vμ khi bª t«ng hiÖn nay ®−îc trén, ph−¬ng ph¸p hÊp phô tèi −u ®èi víi m«i tr−êng
sèng tù d−ìng cña vi khuÈn, nh−ng vi khuÈn kh«ng ®−îc ®Æt mét çch ®¬n gi¶n, cã thÓ
®−îc cung cÊp. Ngoμi ra, kü thuËt cña s¸ng chÕ lμ chÊt dÝnh tèi −u cã pH 8 ®Õn pH 10
khi xem xÐt ®Õn m«i tr−êng ph¸t triÓn cña vi khuÈn ®−îc cung cÊp, vμ ph−¬ng ph¸p nμy
rÊt kinh tÕ khi so s¸nh víi t×nh tr¹ng kü thuËt ®· biÕt ®Ó ®Æt vi khuÈn vμ cã kh¶ n¨ng hÊp
phô dÔ dμng vμ ®¸ng kÓ l−îng lín vi khuÈn ®−îc cung cÊp. Ngoμi ra, c«ng nghÖ vËt liÖu
phñ míi ®Ó c¶i thiÖn ®é kh¸ng vμ ®é bÒn cña bª t«ng khi xem xÐt ®Õn c¬ chÕ ®èi víi sù
¨n mßn hãa häc cña cña èng n−íc th¶i bª t«ng vμ c¬ chÕ kh¸ng sunfat cña vi khuÈn t¹o
thμnh bïn ®−îc cung cÊp.
551
(11) 65952
(21) 1-2019-03780 (51) 7 H04W 52/14
(22) 13.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/109652 13.12.2016 (87) WO2018/107358 A1 21.06.2018
(30) PCT/CN2016/109652 13.12.2016 WO
(72) LIN, Yanan (CN), XU, Hua (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn, thiÕt bÞ ®Çu cuèi
vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt
bÞ m¹ng trong ®ã ph−¬ng ph¸p bao gåm: nhËn, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin ®iÒu
khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn ®−îc truyÒn dÉn bëi thiÕt bÞ m¹ng; x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, theo th«ng tin ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn, tham sè ®iÒu khiÓn c«ng suÊt môc
tiªu t−¬ng øng víi chÕ ®é ®a truy nhËp ®−êng lªn môc tiªu; vμ x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, theo tham sè ®iÒu khiÓn c«ng suÊt môc tiªu, c«ng suÊt truyÒn dÉn môc tiªu khi
truyÒn dÉn tÝn hiÖu ®−êng lªn môc tiªu b»ng çch sö dông chÕ ®é ®a truy nhËp ®−êng
lªn môc tiªu. Theo ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn ®−îc ®Ò xuÊt
trong s¸ng chÕ, c«ng suÊt truyÒn dÉn ®−êng lªn cã thÓ ®−îc ®iÒu chØnh linh ho¹t ®Ó ®¸p
øng çc yªu cÇu tõ çc chÕ ®é ®a truy nhËp ®−êng lªn kh¸c nhau. Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt
bÞ ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn cã thÓ ¸p dông cho hÖ thèng truyÒn th«ng hç trî
nhiÒu chÕ ®é ®a truy nhËp ®−êng lªn.
552
(11) 65953
(21) 1-2019-03781 (51) 7 H04W 52/04
(22) 27.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112421 27.12.2016 (87) WO2018/107520 A1 21.06.2018
(30) PCT/CN2016/109652 13.12.2016 WO
PCT/CN2016/112421 27.12.2016 WO
(72) LIN, Yanan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn vμ thiÕt bÞ ®Çu
cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
Ph−¬ng ph¸p bao gåm thu, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng
lªn ®−îc truyÒn bëi bëi thiÕt bÞ m¹ng; x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, theo th«ng tin ®iÒu
khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn, th«ng sè ®iÒu khiÓn c«ng suÊt môc tiªu t−¬ng øng víi kiÓu
truyÒn môc tiªu, trong ®ã kiÓu truyÒn môc tiªu lμ kiÓu ®a truy cËp ®−êng lªn môc tiªu,
hoÆc kiÓu truyÒn môc tiªu lμ chïm ®−êng lªn môc tiªu, hoÆc kiÓu truyÒn môc tiªu lμ
kiÓu m· hãa tr−íc ®−êng lªn môc tiªu, hoÆc kiÓu truyÒn môc tiªu lμ kiÓu lËp lÞch truyÒn
môc tiªu; vμ x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, theo th«ng sè ®iÒu khiÓn c«ng suÊt môc
tiªu, c«ng suÊt truyÒn môc tiªu ®Ó truyÒn tÝn hiÖu ®−êng lªn môc tiªu trong ®ã sö dông
kiÓu truyÒn môc tiªu. Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó ®iÒu khiÓn c«ng suÊt ®−êng lªn theo
s¸ng chÕ cã thÓ ®iÒu chØnh linh ho¹t c«ng suÊt truyÒn ®−êng lªn ®Ó ®¸p øng çc yªu cÇu
cña çc kiÓu truyÒn kh¸c nhau, vμ phï hîp víi hÖ thèng truyÒn th«ng trî gióp çc kiÓu
truyÒn ®a ph©n.
553
(11) 65954
(21) 1-2019-03783 (51) 7 A01H 4/00, A01C 1/00, 1/06, 1/08
(22) 15.07.2019 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn Khoa häc L©m nghiÖp ViÖt Nam (VN)
Sè 46 ®−êng §øc Th¾ng, ph−êng §øc Th¾ng, quËn B¾c Tõ Liªm, thμnh phè Hμ Néi
(72) Hoμng V¨n Th¾ng (VN), NguyÔn Träng §iÓn (VN), Cao V¨n L¹ng (VN), Hoμng V¨n
Thμnh (VN)
(54) Quy tr×nh s¶n xuÊt c©y gièng Xoan ®μo (Prunus arborea
(Blume) Kalkman b»ng h¹t
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh s¶n xuÊt c©y gièng Xoan ®μo (Prunus arborea (Blume)
Kalkman) b»ng h¹t bao gåm çc b−íc: (a) chän nguån gièng; (b) thu h¸i qu¶, (c) chÕ
biÕn qu¶; (d) b¶o qu¶n h¹t, (e) chän v−ên −¬m; (f) lùa chän thêi vô gieo h¹t, (g) xö lý
h¹t tr−íc khi gieo; (h) gieo h¹t; (i) t¹o bÇu; (j) cÊy c©y con vμo bÇu; (k) ch¨m sãc c©y
con; (l) phßng trõ s©u bÖnh; (m) tiªu chuÈn c©y con xuÊt v−ên. Quy tr×nh s¶n xuÊt c©y
gièng Xoan ®μo (Prunus arborea (Blume) Kalkman) b»ng h¹t gióp cho viÖc s¶n xuÊt c©y
gièng , Xoan ®μo ë giai ®o¹n xuÊt v−ên ®¹t tû lÖ sèng cao h¬n 116,5% so víi s¶n xuÊt
®¹i trμ vμ chÊt l−îng c©y gièng tèt h¬n so víi çc ph−¬ng ph¸p truyÒn thèng, gãp phÇn
n©ng cao n¨ng suÊt, chÊt l−îng rõng trång ë n−íc ta.
554
(11) 65955
(21) 1-2019-03785 (51) 7 H04B 7/06
(22) 23.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111809 23.12.2016 (87) WO2018/112920 28.06.2018
China
(72) WU, Yu (CN), ZHU, Xiaolong (CN), CHEN, Wei (CN), WAN, Rong (CN), CHEN,
Shuai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu vμ tr¹m c¬ së
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu vμ BS (base station - tr¹m c¬ së), vμ
ph−¬ng ph¸p gåm: x¸c ®Þnh, bëi BS, tÝn hiÖu kªnh mang thø nhÊt sÏ ®−îc göi trong tÕ
bμo thø nhÊt trªn kªnh mang thø nhÊt vμ tÝn hiÖu kªnh mang thø hai sÏ ®−îc göi trong tÕ
bμo thø hai trªn kªnh mang thø hai; ¸nh x¹, bëi BS, tÝn hiÖu kªnh mang thø nhÊt vμ tÝn
hiÖu kªnh mang thø hai ®Õn N cæng vËt lý cña RRU, sao cho trong cïn ký hiÖu OFDM
(orthogonal frequency division multiplexing - ghÐp kªnh ph©n chia tÇn sè trùc giao), ký
hiÖu lo¹i B ®−îc sö dông ®Ó truyÒn tÝn hiÖu chñ trong tÝn hiÖu kªnh mang thø nhÊt vμ ký
hiÖu lo¹i B ®−îc sö dông ®Ó truyÒn tÝn hiÖu chñ trong tÝn hiÖu kªnh mang thø hai ®−îc
¸nh x¹ ®Õn çc cæng vËt lý kh¸c nhau, vμ tæng c«ng suÊt cña çc tÝn hiÖu ®−îc göi trªn
mçi kªnh trong N kªnh vËt lý kh«ng lín h¬n c«ng suÊt ®Þnh møc cña RRU; vμ göi, bëi
BS, tÝn hiÖu kªnh mang thø nhÊt vμ tÝn hiÖu kªnh mang thø hai qua N cæng vËt lý. Theo
ph−¬ng ph¸p vμ BS theo s¸ng chÕ, c«ng suÊt ®Çu ra cña kªnh tÇn sè v« tuyÕn cã thÓ
®−îc t¨ng vμ cã thÓ c¶i thiÖn viÖc tËn dông c«ng suÊt.
555
(11) 65956
(21) 1-2019-03786 (51) 7 C07K 16/22
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083650 19.12.2017 (87) WO2018/115017 A2 28.06.2018
(30) 1621635.0 19.12.2016 GB
(71) UCB BIOPHARMA SPRL (BE)
AllÐe de la Recherche 60, 1070 Brussels, Belgium
(72) DEDI, Neesha (GB), TWOMEY, Breda (IE), WRIGHT, Michael John (GB), DAVIES,
Gareth (GB), MCMILLAN, David James (GB)
(54) Kh¸ng thÓ, kh¸ng thÓ kh¸ng Gremlin-1, polynucleotit ph©n
lËp m· hãa kh¸ng thÓ, vÐct¬ biÓu hiÖn, tÕ bμo chñ, ph−¬ng
ph¸p t¹o ra kh¸ng thÓ, d−îc phÈm chøa kh¸ng thÓ, tinh thÓ
cña Gremlin-1, cÊu tróc cña Gremlin-1 ë ng−êi, ph−¬ng tiÖn l−u
tr÷ d÷ liÖu cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, ph−¬ng ph¸p sμng
läc cho çc t¸c nh©n ®iÒu biÕn cã ho¹t tÝnh Gremlin-1 vμ t¸c
nh©n ®iÒu biÕn Gremlin-1
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tinh thÓ cña protein Gremlin- 1 ë ng−êi vμ protein Gremlin- 1 ë
ng−êi phøc hîp víi kh¸ng thÓ øc chÕ. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn cÊu tróc cña Gremlin- 1
ë ng−êi (riªng mét m×nh hoÆc phøc hîp víi kh¸ng thÓ) vμ viÖc sö dông çc cÊu tróc nμy
trong viÖc sμng läc cho çc t¸c nh©n ®iÒu biÕn ho¹t tÝnh Gremlin- 1. S¸ng chÕ ®Ò cËp
thªm kh¸ng thÓ liªn kÕt vÞ trÝ øc chÕ ë vÞ trÝ kh¸c trªn Gremlin- 1, cïng víi d−îc phÈm
vμ viÖc sö dông trong y häc kh¸ng thÓ vμ t¸c nh©n ®ã ®−îc x¸c ®Þnh b»ng çc ph−¬ng
ph¸p sμng läc. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn kh¸ng thÓ kh¸ng Gremlin-1,
polynucleotit ph©n lËp m· hãa kh¸ng thÓ, vÐct¬ biÓu hiÖn, tÕ bμo chñ, ph−¬ng ph¸p t¹o
ra kh¸ng thÓ, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ d÷ liÖu cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, ph−¬ng ph¸p
sμng läc cho çc t¸c nh©n ®iÒu biÕn cã ho¹t tÝnh Gremlin- 1 vμ t¸c nh©n ®iÒu biÕn
Gremlin- 1.
556
(11) 65957
(21) 1-2019-03788 (51) 7 C07D 401/04, 221/04, 401/12,
403/04, 413/04, A61P 29/00, 35/00,
37/00, A61K 31/517
(22) 16.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/000094 16.12.2017 (87) WO2018/111315 21.06.2018
(30) 62/435,588 16.12.2016 US
(71) REATA PHARMACEUTICALS, INC. (US)
2801 Gateway Drive, Suite 150, Irving, TX 75063-2648, United States of America
(72) JIANG, Xin (CN), BENDER, Christopher, F. (US), VISNICK, Melean (US),
HOTEMA, Martha, R. (US), SHELDON, Zachary, S. (US), LEE, Chitase (US),
CAPRATHE, Bradley, William (US), BOLTON, Gary (US), KORNBERG, Brian (US)
(54) Hîp chÊt enon ba vßng pyrimidin vμ d−îc phÈm chøa chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt çc hîp chÊt cã c«ng thøc:
còng nh− çc chÊt t−¬ng tù cña nã, trong ®ã çc ph−¬ng ¸n biÕn thÓ lμ nh− ®−îc x¸c
®Þnh trong b¶n m« t¶. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt çc chÕ phÈm d−îc chøa çc hîp chÊt trªn.
Theo mét sè khÝa c¹nh, çc hîp chÊt vμ çc chÕ phÈm theo s¸ng chÕ cã thÓ ®−îc sö
dông ®Ó øc chÕ RORγ vμ/hoÆc lμm gi¶m sù biÓu hiÖn cña IL-17. Çc hîp chÊt vμ chÕ
phÈm nμy h÷u Ých ®Ó ®iÒu trÞ hoÆc ng¨n chÆn çc bÖnh hoÆc çc rèi lo¹n liªn quan ®Õn
viªm hoÆc çc rèi lo¹n tù miÔn.
557
(11) 65958
(21) 1-2019-03793 (51) 7 H04W 48/08, 48/16
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071271 04.01.2018 (87) WO2018/127065 A1 12.07.2018
(30) 201710010762.3 06.01.2017 CN
518129, China
(72) HAN, Feng (CN), JIN, Yinghao (CN), LI, Hong (CN), TAN, Wei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp, thiÕt bÞ
m¹ng lâi, thiÕt bÞ ng−êi dïng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, ph−¬ng
tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn
th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp, thiÕt bÞ m¹ng
lâi, thiÕt bÞ ng−êi dïng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y
tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p theo s¸ng chÕ bao gåm: thu, bëi thiÕt bÞ
m¹ng truy nhËp, th«ng tin thø nhÊt ®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng lâi, trong ®ã th«ng tin thø
nhÊt bao gåm th«ng tin vÒ tÕ bμo mμ hç trî thùc thÓ ng¨n m¹ng vμ cho phÐp hoÆc kh«ng
cho phÐp thiÕt bÞ ng−êi dïng truy nhËp; vμ göi, bëi thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp, th«ng tin
thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ ng−êi dïng. Trong quy tr×nh nªu trªn, thiÕt bÞ ng−êi dïng cã thÓ
thu nhËn th«ng tin vÒ tÕ bμo mμ hç trî thùc thÓ ng¨n m¹ng vμ cho phÐp hoÆc kh«ng cho
phÐp thiÕt bÞ ng−êi dïng truy nhËp, ®Ó nhËn biÕt thùc thÓ ng¨n m¹ng.
558
(11) 65959
(21) 1-2019-03797 (51) 7 A47J 31/06, 31/44
(22) 28.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/010856 28.09.2017 (87) WO2018/212411 22.11.2018
(30) 10-2017-0060041 15.05.2017 KR
(75) HWANG, BYONG-RYEOL (KR)
106, Mulchicheon-ro, Ganghyeon-myeon Yangyang-gun Gangwon-do 25000, Korea
(54) ThiÕt bÞ ®Çu h¬i d¹ng phun xo¸y dïng cho m¸y pha cμ phª
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®Çu h¬i d¹ng phun xo¸y dïng cho m¸y pha cμ phª, trong ®ã
m¸y khö trïng h¬i ®−îc nèi víi cöa tho¸t h¬i n−íc cña m¸y pha cμ phª ®−îc t¹o cÊu
h×nh ®Ó phun h¬i n−íc d¹ng xo¸y. Trong khi ®ã m¸y khö trïng h¬i hoÆc thiÕt bÞ t−¬ng
tù hiÖn t¹i phun h¬i n−íc ë nhiÖt ®é cao, h¬i ®−îc phun theo ®−êng th¼ng do ¸p lùc cña
h¬i sao cho b· cμ phª ®−îc x¶ ra tõ cöa ra b· cμ phª ®Ó lμm s¹ch hoÆc khö trïng ®−îc
trong m¸y pha cμ phª, do ®ã kh«ng thuËn tiÖn trong viÖc lμm s¹ch hay khö trïng. Ngoμi
ra, vÊn ®Ò vÒ tiÕng ån ph¸t sinh khi h¬i ®−îc phun theo ®−êng th¼ng còng ®−îc gi¶i
quyÕt.
559
(11) 65960
(21) 1-2019-03799 (51) 7 C11D 7/30, C23G 5/028, C09K
3/30, C23G 5/032, C11D 7/50
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/044997 14.12.2017 (87) WO2018/110679 21.06.2018
(30) 2016-243786 15.12.2016 JP
(71) KOBEGOSEI CO.,LTD. (JP)
10 Takumidai, Ono-shi, Hyogo, 675-1322, Japan
(72) MIYAOKA Masanobu (JP), MIYAOKA Yuuji (JP)
(54) ChÕ phÈm tÈy röa vμ chÕ phÈm ë d¹ng sol khÝ chøa chÕ phÈm
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÕ phÈm tÈy röa vμ chÕ phÈm ë d¹ng sol khÝ (gièng d¹ng xÞt phun
s−¬ng, t¹o bät), v× chóng kh«ng b¾t ch¸y, nªn Ýt cã nguy c¬ b¾t löa hoÆc rñi ro trong khi
ch¸y, vμ n»m trong ®Þnh nghÜa cña vËt liÖu kh«ng nguy hiÓm theo LuËt Phßng ch¸y ch÷a
ch¸y vμ kh«ng cÇn ph¶i ®−îc l−u tr÷ trong kho l÷u tr÷ vËt liÖu ®éc h¹i, vμ kh«ng ph¶i
chÞu sù h¹n chÕ theo quy ®Þnh ph¸p lý vÒ sè l−îng ®−îc phÐp l−u tr÷ khi sö dông chÕ
phÈm tÈy röa víi sè l−îng lín, vμ h¬n n÷a chóng cã ®éc tÝnh thÊp, trong khi ®ã cã çc
tÝnh chÊt nh− sù t¸c ®éng ®Õn m«i tr−êng cña chóng vÒ sù suy gi¶m tÇng ozon, v.v., lμ
nhá, còng nh− çc ®Æc tÝnh vÒ kh¶ n¨ng lμm s¹ch vμ lμm kh« t−¬ng ®−¬ng víi çc chÕ
phÈm tÈy röa th«ng th−êng ®−îc sö dông lμm chÊt tÈy röa phanh vμ cã xu h−íng ¨n mßn
cao su vμ/hoÆc nhùa nhá, chÕ phÈm tÈy röa vμ chÕ phÈm ë d¹ng sol khÝ ®−îc t¹o ra chøa
(Z)-1-clo-3,3,3- triflopropen vμ C4F9OCH3, C3F7OCH3, etan 1,1,2,2-tetraflo-1-(2,2,2-
trifloetoxy) hoÆc dung m«i flo hãa kh«ng b¾t ch¸y lo¹i HFE kh¸c.
560
(11) 65961
(21) 1-2019-03809 (51) 7 H04W 74/08, 72/04
(22) 05.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070329 05.01.2017 (87) WO2018/126417 12.07.2018
(72) Jianhua LIU (CN), Hua XU (CA), Ning YANG (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truy nhËp ngÉu nhiªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truy nhËp ngÉu nhiªn, trong ®ã ph−¬ng
ph¸p truy nhËp ngÉu nhiªn nμy bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh, b»ng thiÕt bÞ thø nhÊt, bé
th«ng sè c¬ b¶n thø nhÊt ®−îc sö dông khi truyÒn th«ng b¸o thø nhÊt trong thñ tôc truy
nhËp ngÉu nhiªn; vμ truyÒn, b»ng thiÕt bÞ thø nhÊt sö dông bé th«ng sè c¬ b¶n thø nhÊt,
th«ng b¸o thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ thø hai, hoÆc thu, b»ng thiÕt bÞ thø nhÊt sö dông bé th«ng
sè c¬ b¶n thø nhÊt, th«ng b¸o thø nhÊt ®−îc truyÒn tõ thiÕt bÞ thø hai.
561
(11) 65962
(21) 1-2019-03811 (51) 7 C07D 471/14, A61K 31/437, A61P
35/00, 37/00
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/066754 15.12.2017 (87) WO2018/112382 21.06.2018
(30) 62/435,639 16.12.2016 US
62/592,747 30.11.2017 US
62/596,636 08.12.2017 US
(71) JANSSEN PHARMACEUTICA NV (BE)
Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse (BE)
(72) CHAI, Wenying (US), KOUDRIAKOVA, Tatiana (US), KRAWCZUK, Paul J. (US),
KREUTTER, Kevin D. (US), LEONARD, Kristi (US), RIZZOLIO, Michele C. (CH),
SEIERSTAD, Mark (US), SMITH, Russel C. (US), TICHENOR, Mark S. (US),
VENABLE, Jennifer D. (US), WANG, Aihua (US), BACANI, Genesis M. (US)
(54) Hîp chÊt imi®azopyrolopyri®in lμm chÊt øc chÕ hä kinaza JAK
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt 2-((1r,4r)-4-(imi®azo[4,5- d]pyrolo [2,3-b]pyri®in-1 (6H)-
yl)xyclohexyl)axetonitril, ph−¬ng ph¸p ®iÒu chÕ vμ d−îc phÈm chøa nã. Hîp chÊt theo
s¸ng chÕ ®−îc sö dông ®Ó ®iÒu trÞ t×nh tr¹ng bÖnh, çc chøng rèi lo¹n, vμ ®iÒu kiÖn g©y
ra bëi JAK, vÝ dô nh− bÖnh viªm ®−êng ruét.
562
(11) 65963
(21) 1-2019-03813 (51) 7 A61F 13/15, 13/551
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045495 19.12.2017 (87) WO2018/117091 28.06.2018
(30) 2016-250147 22.12.2016 JP
(72) YANO, Yoshio (JP), INOUE, Naoto (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông thÊm hót mμ cã thÓ ng¨n chi tiÕt b¨ng dïng cho qu¸ tr×nh
xö lý sau khái bÞ rêi ra khi sö dông, b»ng çch lμm t¨ng lùc liªn kÕt gi÷a chi tiÕt b¨ng vμ
tÊm bªn ngoμi. S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót bao gåm
b−íc cè ®Þnh b¨ng (S1) khi cè ®Þnh chi tiÕt b¨ng (60) lªn trªn tÊm liªn tôc bªn ngoμi
(22C) trong khi tÊm bªn ngoμi ®−îc vËn chuyÓn theo h−íng vËn chuyÓn. ë b−íc cè ®Þnh
b¨ng (S1), chi tiÕt b¨ng ®−îc cè ®Þnh lªn trªn bÒ mÆt kh«ng h−íng vμo da cña tÊm liªn
tôc bªn ngoμi b»ng çch mang chi tiÕt b¨ng (60) vμo tiÕp xóc víi bÒ mÆt kh«ng h−íng
vμo da (24) cña tÊm bªn ngoμi (60) ë tr¹ng th¸i mμ bÒ mÆt h−íng vμo da (23) cña tÊm
bªn ngoμi tiÕp xóc víi bÒ mÆt vËn chuyÓn (102A) cña con l¨n thø hai (102).
563
(11) 65964
(21) 1-2019-03814 (51) 7 A61F 13/15, 13/551, 13/56, 13/58
(22) 15.09.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/033470 15.09.2017 (87) WO2018/116551 28.06.2018
(30) 2016-250148 22.12.2016 JP
(72) ISHIKAWA, Sei (JP), NODA, Yuki (JP), KURODA, Kenichiro (JP)
(54) VËt dông thÊm hót vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm
hót
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông thÊm hót cã thÓ duy tr× ë tr¹ng th¸i ®−îc cè ®Þnh vμ c«ng
dông cña chi tiÕt b¨ng dÝnh dïng cho qu¸ tr×nh xö lý sau khi sö dông ®Ó sö dông thÝch
hîp chi tiÕt b¨ng dÝnh t¹i thêi ®iÓm vøt bá vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót.
Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót ®Ó s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót bao gåm chi tiÕt
thÊm hót (30), tÊm bÒ mÆt (20), tÊm ®¸y (22), chi tiÕt b¨ng dÝnh (60) dïng cho qu¸ tr×nh
xö lý sau khi sö dông cã phÇn cè ®Þnh (62) ®−îc cè ®Þnh víi tÊm ®¸y, phÇn dÝnh (70)
®−îc bè trÝ trªn phÝa bÒ mÆt kh«ng tiÕp xóc víi da cña tÊm ®¸y, vμ tÊm b¶o vÖ (71) che
phñ phÇn dÝnh. Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt dông thÊm hót bao gåm b−íc cè ®Þnh b¨ng
dÝnh (S2) ®Ó cè ®Þnh phÇn cè ®Þnh cña chi tiÕt b¨ng dÝnh trªn tÊm ®¸y vμ b−íc bè trÝ
phÇn dÝnh (S4) ®Ó bè trÝ phÇn dÝnh vμ tÊm b¶o vÖ trªn phÝa bÒ mÆt kh«ng tiÕp xóc víi da
cña tÊm ®¸y.
564
(11) 65965
(21) 1-2019-03816 (51) 7 E02D 5/04
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046264 22.12.2017 (87) WO2018/117269 28.06.2018
(30) 2016-248961 22.12.2016 JP
(72) ONDA, Kunihiko (JP), MICHINO, Masashi (JP)
(54) Cäc cõ thÐp h×nh mò
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn cäc cõ thÐp h×nh mò (1) theo s¸ng chÕ bao gåm: b¶n bông (3), cÆp
b¶n çnh (5), cÆp tay ®ßn (7), vμ cÆp phÇn nèi (9). CÆp b¶n çnh (5) ®−îc t¹o ra ë c¶ hai
®Çu cña b¶n bông (3), tay ®ßn (7) t¹o thμnh cÆp tay ®ßn (7) ®−îc t¹o ra ë ®Çu cña b¶n
çnh (5) t¹o thμnh cÆp b¶n çnh (5), vμ phÇn nèi (9) t¹o thμnh cÆp phÇn nèi (9) ®−îc bè
trÝ ë ®Çu cña tay ®ßn (7). Cäc cõ thÐp h×nh mò (1) kh¸c biÖt ë chç bao gåm phÇn nh« ra
(11) thá a m·n theo çc biÓu thøc (1) vμ (2) sau ®©y trªn toμn bé chiÒu dμi cña cäc cõ
thÐp (1) ë b¶n bông (3).
[BiÓu thøc to¸n häc]
trong ®ã V: chiÒu cao nh« ra (mm); W: chiÒu réng (mm) gi÷a çc phÇn ®Õ nh« ra (W <
5 × V); n: sè phÇn nh« ra; H: chiÒu cao mÆt c¾t ngang cña cäc cõ thÐp (mm); B: chiÒu
réng b¶n bông cña cäc cõ thÐp (mm); t: ®é dμy tÊm (mm) cña b¶n bông cäc cõ thÐp; vμ
εy: biÕn d¹ng giíi h¹n ch¶y cña cäc cõ thÐp.
565
(11) 65966
(21) 1-2019-03822 (51) 7 C07K 16/28, 16/46, C12N 15/13,
A61K 39/395
(22) 06.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/092026 06.07.2017 (87) WO2018/113258 28.06.2018
(30) 201611198440.8 22.12.2016 CN
(71) AMPSOURCE BIOPHARMA SHANGHAI INC. (CN)
No.3, Lane 908, Ziping Road, Pudong New Area Shanghai 201318, China
(72) LI, Qiang (CA), ZHENG, Yuncheng (CN), YANG, Lu (CN), MA, Xinlu (CN), LI,
Yuanli (CN)
(54) Kh¸ng thÓ ®¬n dßng liªn kÕt protein chÕt theo ch−¬ng tr×nh
1, ph©n tö ADN m· hãa kh¸ng thÓ nμy, vect¬ biÓu hiÖn vμ tÕ
bμo chñ biÓu hiÖn kh¸ng thÓ, ph©n tö ®Æc hiÖu kÐp vμ thÓ tiÕp
hîp miÔn dÞch chøa kh¸ng thÓ nμy, d−îc phÈm chøa kh¸ng thÓ
nμy vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt kh¸ng thÓ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ liªn kÕt ®Æc hiÖu víi protein chÕt theo ch−¬ng tr×nh 1
(programméd death-1 - PD-1) cã ¸i lùc cao. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph©n tö axit nucleic
m· hãa kh¸ng thÓ, vect¬ biÓu hiÖn vμ tÕ bμo chñ biÓu hiÖn kh¸ng thÓ, vμ ph−¬ng ph¸p
s¶n xuÊt kh¸ng thÓ. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt lμ thÓ tiÕp hîp miÔn dÞch vμ d−îc
phÈm bao gåm kh¸ng thÓ.
566
(11) 65967
(21) 1-2019-03826 (51) 7 A61N 1/04, A61B 5/04, 5/053,
A61N 1/32, 1/36
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/068266 22.12.2017 (87) WO2018/119424 A1 28.06.2018
(30) 62/438,914 23.12.2016 US
(72) GOZANI, Shai, N. (US), CRYAN, Marc, P. (US), AGUIRRE, Andres (US), HERB,
Glenn (US), KONG, Xuan (US)
(54) ThiÕt bÞ kÝch thÝch d©y thÇn kinh b»ng ®iÖn qua da (TENS)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®Ó kÝch thÝch d©y thÇn kinh b»ng ®iÖn qua da ë ng−êi sö
dông, trong ®ã thiÕt bÞ nμy bao gåm: bé phËn kÝch thÝch ®Ó kÝch thÝch b»ng ®iÖn Ýt nhÊt
mét d©y thÇn kinh b»ng çch sö dông çc xung ®iÖn; bé ®iÖn cùc cã thÓ kÕt nèi víi bé
phËn kÝch thÝch, bé ®iÖn cùc nμy bao gåm bé phËn c¶m biÕn, bé phËn l−u tr÷, vμ bé
phËn truyÒn th«ng; vμ bé phËn ®iÒu khiÓn ®−îc kÕt nèi víi bé phËn kÝch thÝch vμ bé
phËn truyÒn th«ng, bé phËn ®iÒu khiÓn nμy ®−îc cÊu h×nh ®Ó ®iÒu khiÓn sù ho¹t ®éng
cña bé phËn kÝch thÝch dùa trªn th«ng tin tõ bé ®iÖn cùc.
567
(11) 65968
(21) 1-2019-03828 (51) 7 H04W 72/04
(22) 26.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112213 26.12.2016 (87) WO2018/119614 A1 05.07.2018
(30) PCT/CN2016/112213 26.12.2016 WO
(54) Ph−¬ng ph¸p chØ thÞ tμi nguyªn miÒn tÇn sè vμ thiÕt bÞ ®Çu
cuèi
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p chØ thÞ tμi nguyªn miÒn tÇn sè vμ thiÕt
bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn th«ng tin chØ thÞ thø nhÊt
®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã th«ng tin chØ thÞ thø nhÊt chØ thÞ, b»ng çch sö dông
®¬n vÞ thø nhÊt lμm ®é chi tiÕt, vïng tμi nguyªn trong tμi nguyªn miÒn tÇn sè hÖ thèng
cã hay kh«ng bao gåm tμi nguyªn miÒn tÇn sè môc tiªu ®−îc ph©n bæ bëi thiÕt bÞ m¹ng
tõ tμi nguyªn miÒn tÇn sè hÖ thèng cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi, trong ®ã, tμi nguyªn miÒn tÇn
sè hÖ thèng bao gåm nhiÒu lo¹i tμi nguyªn miÒn tÇn sè, nhiÒu lo¹i tμi nguyªn miÒn tÇn
sè lÇn l−ît cã çc kho¶ng sãng, mang con kh¸c nhau, nhiÒu lo¹i tμi nguyªn miÒn tÇn sè
lÇn l−ît bao gåm çc ®¬n vÞ lËp lÞch miÒn tÇn sè tèi thiÓu cã kÝch th−íc kh¸c nhau, kÝch
th−íc cña vïng tμi nguyªn b»ng kÝch th−íc cña ®¬n vÞ thø nhÊt, kÝch th−íc cña ®¬n vÞ
thø nhÊt b»ng M lÇn kÝch th−íc cña ®¬n vÞ lËp lÞch miÒn tÇn sè tèi thiÓu cña tμi nguyªn
miÒn tÇn sè cã kho¶ng sãng mang con thø hai, M lμ sè nguyªn lín h¬n hoÆc b»ng 1, vμ
kho¶ng sãng mang con thø hai lín h¬n kho¶ng sãng mang con cña tμi nguyªn miÒn tÇn
sè môc tiªu; vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh, theo th«ng tin chØ thÞ thø nhÊt, vïng tμi
nguyªn n¬i tμi nguyªn miÒn tÇn sè môc tiªu ®−îc bè trÝ. Trong çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng
chÕ, vïng tμi nguyªn bao gåm tμi nguyªn miÒn tÇn sè môc tiªu ®−îc chØ thÞ b»ng
ph−¬ng ph¸p chØ ®Þnh ph©n cÊp, vμ cã thÓ tiÕt kiÖm tæng phÝ b¸o hiÖu, cô thÓ lμ, khi
l−îng ph©n bæ tμi nguyªn t−¬ng ®èi nhá, tæng phÝ b¸o hiÖu ®−îc tiÕt kiÖm rÊt nhiÒu.
568
(11) 65969
(21) 1-2019-03833 (51) 7 C07D 487/04, 519/00, A61K
31/506, 31/55, A61P 35/00, 35/02
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117950 22.12.2017 (87) WO2018/113771 28.06.2018
(30) PCT/CN2016/111457 22.12.2016 CN
PCT/CN2017/080661 14.04.2017 CN
(71) BETTA PHARMACEUTICALS CO., LTD (CN)
355 Xingzhong Road, Yuhang, Hangzhou, Zhejiang 311100, China
(72) WANG, Yiqian (CN), WANG, Jiabing (US), DING, Lieming (CN)
(74) C«ng ty LuËt TNHH ADMC (ADMC)
(54) Hîp chÊt benzimidazol vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt benzimidazol h÷u dông trong ®iÒu trÞ çc rèi lo¹n liªn
quan ®Õn protein kinaza. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy. Cã
nhu cÇu vÒ çc hîp chÊt h÷u dông trong ®iÒu trÞ hoÆc ng¨n ngõa mét hoÆc nhiÒu triÖu
chøng bÖnh ung th−, th¶i lo¹i m¶nh ghÐp. Ngoμi ra, cã nhu cÇu vÒ ph−¬ng ph¸p ®iÒu
biÕn ho¹t tÝnh protein kinaza, nh− CDK4 vμ/hoÆc CDK6, b»ng çch sö dông hîp chÊt
®−îc ®Ò xuÊt trong b¶n m« t¶.
569
(11) 65970
(21) 1-2019-03834 (51) 7 B62J 6/18, 9/00, 99/00, B60T
17/06
(22) 17.07.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-154262 20.08.2018 JP
(72) Pattarasorn WANGROONGRUENGKUL (TH), Chatchai PILADAENG (TH)
(54) Xe kiÓu yªn ngùa
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt xe kiÓu yªn ngùa, trong ®ã côm nèi ®−îc trang bÞ cæng nèi dïng cho
thiÕt bÞ bªn ngoμi ®−îc bè trÝ ë vÞ trÝ cã møc ®é thuËn tiÖn cao h¬n cho ng−êi sö dông.
Xe kiÓu yªn ngùa (1) nμy bao gåm khoang chøa (35) ®−îc bè trÝ trong th©n xe; n¾p ®Ëy
(6) ®Ó ®Ëy kÝn theo çch cã thÓ më/®ãng miÖng (36) cña khoang chøa (35); vμ côm nèi
(70) mμ cæng nèi (60) ®−îc bè trÝ trªn ®ã, ®Çu c¾m (100) ®Ó c¾m vμo vμ rót ra khái cæng
nèi (60), ®Çu c¾m (100) dïng ®Ó nèi víi thiÕt bÞ bªn ngoμi, trong ®ã xe kiÓu yªn ngùa
nμy ®−îc t¹o ra sao cho, ë tr¹ng th¸i n¾p ®Ëy (6) ®ãng l¹i, phÝa mÆt tr−íc cña n¾p ®Ëy
(6) ®−îc ®Ó lé ra phÝa ngoμi th©n xe vμ phÝa mÆt sau cña n¾p ®Ëy (6) tiÕp xóc víi miÖng
(36), vμ côm nèi (70) ®−îc bè trÝ ë phÝa mÆt sau cña n¾p ®Ëy (6). Côm nèi (70) ®−îc che
bëi tÊm che côm nèi (50) cã lç th«ng (54) h−íng vÒ phÝa cæng nèi (60) ®−îc t¹o ra trªn
®ã.
570
(11) 65971
(21) 1-2019-03835 (51) 7 B62J 15/00
(22) 17.07.2019 (43) 25.09.2019
(30) 2018-154525 21.08.2018 JP
(72) Genya UKAWA (JP), Sayaka WADA (JP)
(54) Xe kiÓu yªn ngùa
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt xe kiÓu yªn ngùa ®−îc trang bÞ tÊm che ®Ó b¶o vÖ c¬ cÊu liªn kÕt cña
hÖ thèng phanh kÕt hîp ®−îc l¾p vμo cÇn ®¹p phanh. Xe kiÓu yªn ngùa (1) bao gåm c¬
cÊu liªn kÕt (S) ®−îc l¾p vμo cÇn ®¹p phanh (27) ®Ó kÝch ho¹t ®ång thêi phanh b¸nh
tr−íc (BF) vμ phanh b¸nh sau (BR); ®ßn l¾c (44) ®Ó ®ì quay ®−îc b¸nh sau (WR) vμ
®−îc ®ì xoay ®−îc vμ l¾c ®−îc bëi khung th©n (7); vμ tÊm che (80) ®−îc l¾p vμo phÇn
trªn cña ®ßn l¾c (44), trong ®ã tÊm che (80) bao gåm phÇn ch¾n sau (82), ®Ó che b¸nh
sau (WR) tõ phÝa trªn ë phÝa tr−íc th©n xe vμ phÇn èp b¶o vÖ (87), ®Ó che Ýt nhÊt mét
phÇn cña c¬ cÊu liªn kÕt (S) tõ phÝa trªn th©n xe vμ phÝa bªn th©n xe, phÇn ch¾n sau (82)
vμ phÇn èp b¶o vÖ (87) ®−îc t¹o ra theo çch liÒn khèi. PhÇn thμnh (81) ®−îc bè trÝ ë vÞ
trÝ gi÷a phÇn èp b¶o vÖ (87) vμ phÇn ch¾n sau (82), trªn mÆt d−íi cña tÊm che (80).
571
(11) 65972
(21) 1-2019-03840 (51) 7 C01B 33/18, 33/193, A61Q 11/02
(22) 01.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/081091 01.12.2017 (87) WO2018/114280 28.06.2018
(30) 62/435,921 19.12.2016 US
62/509,276 22.05.2017 US
(71) EVONIK DEGUSSA GMBH (DE)
Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen, Germany
(72) GALLIS, Karl W. (US), HAGAR, William J. (US), NASSIVERA, Terry W. (US),
DOLAN, Lawrence Edward (US), MIDHA, Sanjeev (US), SCHNEIDERMAN, Eva
(US)
(54) H¹t silic oxit t−¬ng hîp víi thiÕc vμ quy tr×nh s¶n xuÊt h¹t
silic oxit nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn h¹t silic oxit cã diÖn tÝch bÒ mÆt BET n»m trong kho¶ng tõ 0,1 ®Õn
7 m2/g, tû träng nÐn n»m trong kho¶ng tõ 35 ®Õn 55 pao/fut3 (1pao/fut3 = 16,02 kg/m2),
hÖ sè mμi mßn Einlehner n»m trong kho¶ng tõ 8 ®Õn 25 mg tæn hao/100.000 vßng, tæng
dung tÝch kÏ rçng ®o b»ng ph−¬ng ph¸p thÊm thñy ng©n n»m trong kho¶ng tõ 0,7 ®Õn
1,2 cc/g, vμ ®é t−¬ng hîp víi thiÕc n»m trong kho¶ng tõ 70 ®Õn 99%, vμ quy tr×nh s¶n
xuÊt h¹t silic oxit nμy.
572
(11) 65973
(21) 1-2019-03845 (51) 7 B01F 17/52, C08K 3/26, C08G
63/20, C08L 23/00, C08J 5/00,
C08L 67/02
(22) 05.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043596 05.12.2017 (87) WO2018/116812 A1 28.06.2018
(30) 2016-248891 22.12.2016 JP
(71) DIC CORPORATION (JP)
35-58, Sakashita 3-chome, Itabashi-ku, Tokyo 174-8520, Japan
(72) TAJIRI Yusuke (JP), SUZUKI Osamu (JP)
(54) ChÊt ph©n t¸n dïng cho canxi cacbonat, chÕ phÈm canxi
cacbonat, chÕ phÈm nhùa nhiÖt dÎo vμ th©n ®óc
(57) S¸ng chÕ liªn quan ®Õn chÊt ph©n t¸n dïng cho canxi cacbonat cã kh¶ n¨ng ph©n t¸n tèt
canxi cacbonat trong nhùa nhiÖt dÎo; chÕ phÈm canxi cacbonat vμ chÕ phÈm nhùa nhiÖt
dÎo chøa chÊt ph©n t¸n dïng cho canxi cacbonat; vμ th©n ®óc ®−îc s¶n xuÊt b»ng çch
sö dông chÕ phÈm nhùa nhiÖt dÎo. Cô thÓ lμ, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÊt ph©n t¸n dïng cho
canxi cacbonat, bao gåm nhùa polyeste chøa phÇn d− axit ®icacboxylic th¬m, phÇn d−
®iol bÐo, vμ phÇn d− r−îu ®¬n chøc hoÆc phÇn d− axit monocacboxylic vμ cã ®iÓm nãng
ch¶y trong ph¹m vi tõ 100 ®Õn 250°C; chÕ phÈm canxi cacbonat chøa chÊt ph©n t¸n vμ
canxi cacbonat; chÕ phÈm nhùa nhiÖt dÎo chøa chÊt ph©n t¸n, canxi cacbonat, vμ nhùa
nhiÖt dÎo; vμ th©n ®óc chøa chÕ phÈm nhùa nhiÖt dÎo.
573
(11) 65974
(21) 1-2019-03847 (51) 7 C08G 8/24, 18/54, 18/76, B22C
1/22, 1/16
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084267 21.12.2017 (87) WO2018/115382 28.06.2018
(30) 10 2016 125 624.2 23.12.2016 DE
(71) HUTTENES-ALBERTUS CHEMISCHE WERKE GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER HAFTUNG (DE)
Wiesenstrasse 23, 40549 Dusseldorf, Germany
(72) LADEGOURDIE, GÐrard (MR), NITSCH, Ursula (DE), JENRICH, Klaus (DE)
(54) Nhùa phenol vμ quy tr×nh s¶n xuÊt nhùa, thμnh phÇn nhùa
phenol, hÖ chÊt kÕt dÝnh hai thμnh phÇn, hçn hîp ho¸ r¾n vμ
vËt phÈm ®−îc t¹o ra tõ hçn hîp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nhùa phenol ®Ó dïng trong thμnh phÇn nhùa phenol cña hÖ chÊt kÕt
dÝnh hai thμnh phÇn cho quy tr×nh hép lμm l¹nh polyuretan, thμnh phÇn nhùa phenol, hÖ
chÊt kÕt dÝnh hai thμnh phÇn ®Ó dïng trong quy tr×nh hép lμm l¹nh polyuretan, hçn hîp
ho¸ r¾n b»ng çch cho tiÕp xóc víi amin bËc ba. Ngoμi ra, s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt phÈm
®−îc chän tõ nhãm bao gåm bé phËn cÊp liÖu, khu«n ®óc vμ lâi ®óc, ®−îc t¹o ra tõ hçn
hîp vËt liÖu ®æ khu«n t−¬ng øng, vμ quy tr×nh s¶n xuÊt nhùa phenol.
574
(11) 65975
(21) 1-2019-03848 (51) 7 H04W 28/18
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118371 25.12.2017 (87) WO2018/121484 05.07.2018
(30) 201611263791.2 30.12.2016 CN
518129, China
(72) ZHANG, Leiming (CN), LIU, Yifan (CN), LEI, Ming (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn ®−êng lªn, tr¹m gèc, thiÕt bÞ nguêi dïng,
hÖ thèng truyÒn th«ng vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn ®−êng lªn, tr¹m gèc, thiÕt bÞ ng−êi dïng, hÖ
thèng truyÒn th«ng vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. S¸ng chÕ liªn quan ®Õn lÜnh vùc
truyÒn th«ng di ®éng, cô thÓ lμ ®Õn qu¸ tr×nh truyÒn ®−êng lªn trong hÖ thèng truyÒn
th«ng kh«ng d©y. Ph−¬ng ph¸p theo s¸ng chÕ bao gåm: x¸c ®Þnh, bëi tr¹m gèc, th«ng
tin ®Þnh h×nh tõ cæng tÝn hiÖu tham chiÕu ®o ®−êng lªn ®Õn cæng ¨ng ten; vμ göi, ®Õn
thiÕt bÞ ng−êi dïng, th«ng tin ®Þnh h×nh tõ cæng tÝn hiÖu tham chiÕu ®o ®−êng lªn ®Õn
cæng ¨ng ten. ThiÕt bÞ ng−êi dïng cã thÓ thu nhËn th«ng tin ®Þnh h×nh tõ cæng tÝn hiÖu
tham chiÕu ®o ®−êng lªn ®Õn cæng ¨ng ten. Th«ng tin ®Þnh h×nh nμy cã thÓ ®−îc sö dông
®Ó thùc hiÖn xö lý ®Þnh h×nh trªn tÝn hiÖu truyÒn trong qu¸ tr×nh truyÒn ®−êng lªn.
Th«ng qua xö lý ®Þnh h×nh trªn tÝn hiÖu truyÒn, vïng phñ cña tÝn hiÖu truyÒn cã thÓ t¨ng
lªn vμ hiÖu qu¶ cña truyÒn d÷ liÖu cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn.
575
(11) 65976
(21) 1-2019-03849 (51) 7 A23K 10/20, 40/10
(22) 10.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FR2017/050553 10.03.2017 (87) WO2018/122475 05.07.2018
(30) 1663477 28.12.2016 FR
(71) YNSECT (FR)
1 Rue Pierre Fontaine, 91058 EVRY CEDEX, France
(72) LAURENT, Sophie (FR), SARTON DU JONCHAY, Thibault (FR), LEVON, Jean-
Gabriel (FR), SOCOLSKY, Cecilia (FR), SANCHEZ, Lorena (FR), BEREZINA,
Nathalie (FR), ARMENJON, Benjamin (FR), HUBERT, Antoine (FR)
(54) Quy tr×nh xö lý c«n trïng, trong ®ã líp cutin ®−îc t¸ch khái
phÇn mÒm cña c«n trïng b»ng çch sö dông m¸y t¸ch b¨ng
chuyÒn, ph©n ®o¹n r¾n, ph©n ®o¹n n−íc vμ bét thu ®−îc b»ng
quy tr×nh nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh xö lý c«n trïng, bao gåm b−íc t¸ch cutin ra khái phÇn
mÒm cña c«n trïng, trong ®ã b−íc t¸ch nμy ®−îc tiÕn hμnh b»ng çch sö dông m¸y t¸ch
b¨ng chuyÒn. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn bét dïng trong thùc phÈm, cô thÓ lμ bét thu ®−îc
b»ng quy tr×nh xö lý c«n trïng theo s¸ng chÕ.
576
(11) 65977
(21) 1-2019-03852 (51) 7 H04L 5/00
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083783 20.12.2017 (87) WO2018/115106 28.06.2018
(30) 16206791.2 23.12.2016 EP
(71) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DER ANGEWANDTEN
FORSCHUNG E.V. (DE)
Hansastrasse 27c, 80686 Muenchen, Germany
(72) SCHIERL, Thomas (DE), HELLGE, Cornelius (DE), SANCHEZ DE LA FUENTE,
Yago (ES), HOLFELD, Bernd (DE), WIRTH, Thomas (DE), FEHRENBACH, Thomas
(DE), WIERUCH, Dennis (DE)
(54) Bé thu, bé truyÒn, hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y, ph−¬ng
ph¸p thu tÝn hiÖu d÷ liÖu, ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu d÷ liÖu
vμ vËt ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn bé thu, bé truyÒn, hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y, ph−¬ng ph¸p
thu tÝn hiÖu d÷ liÖu vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn tÝn hiÖu d÷ liÖu. Bé thu cho hÖ thèng
truyÒn th«ng kh«ng d©y, trong ®ã bé thu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thu tÝn hiÖu d÷ liÖu cã
miÒn thêi gian vμ miÒn tÇn sè, tÝn hiÖu d÷ liÖu bao gåm d÷ liÖu ®iÒu khiÓn vμ d÷ liÖu t¶i
träng, tÝn hiÖu d÷ liÖu cßn bao gåm Ýt nhÊt mét phÇn d÷ liÖu bao gåm Ýt nhÊt mét khèi
vËn chuyÓn d÷ liÖu t¶i träng bao gåm gãi d÷ liÖu t¶i träng gåm phÇn cña d÷ liÖu t¶i
träng, trong ®ã tÝn hiÖu d÷ liÖu ®−îc thu qua çc kho¶ng thêi gian truyÒn dÉn, trong ®ã
®é dμi cña mét kho¶ng thêi gian truyÒn dÉn lμ ng¾n h¬n thêi kho¶ng cña phÇn d÷ liÖu,
®Ó phÇn d÷ liÖu ®−îc thu qua nhiÒu h¬n mét kho¶ng trong sè çc kho¶ng thêi gian
truyÒn dÉn, vμ trong ®ã bé thu bao gåm thiÕt bÞ xö lý tÝn hiÖu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó xö lý
phÇn d÷ liÖu mμ ®· ®−îc thu qua nhiÒu h¬n mét kho¶ng trong sè çc kho¶ng thêi gian
truyÒn dÉn.
577
(11) 65978
(21) 1-2019-03855 (51) 7 H04L 5/00
(22) 12.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115706 12.12.2017 (87) WO2018/126855 12.07.2018
(30) 201710011425.6 06.01.2017 CN
518129, P.R.China
(54) Ph−¬ng ph¸p t¹o cÊu h×nh tμi nguyªn cña tÝn hiÖu chuÈn ®o
l−êng ®−êng xuèng, thiÕt bÞ, hÖ thèng, vμ vËt l−u tr÷ cã thÓ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p t¹o cÊu h×nh tμi nguyªn cña tÝn hiÖu chuÈn ®o l−êng
®−êng xuèng, thiÕt bÞ, hÖ thèng, vμ vËt l−u tr÷ cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, ®Ó gi¶i
quyÕt vÊn ®Ò cã trong lÜnh vùc kü thuËt liªn quan ®· biÕt mμ çc mμo ®Çu ®−îc yªu cÇu
bëi tr¹m gèc ®Ó truyÒn th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn cña tÝn hiÖu chuÈn ®o l−êng ®−êng
xuèng lμ t−¬ng ®èi cao. Theo ph−¬ng ph¸p nμy, tr¹m gèc cã thÓ th«ng b¸o thiÕt bÞ ®Çu
cuèi cña vïng tr÷ tμi nguyªn b»ng çch sö dông th«ng tin cÊu h×nh cña vïng tr÷ tμi
nguyªn mμ ®−îc x¸c ®Þnh dùa trªn mÉu c¬ së hoÆc çc tμi nguyªn kh¶ dông, sao cho
th«ng tin cÊu h×nh cña tÝn hiÖu chuÈn ®o l−êng ®−êng xuèng ®−îc thùc hiÖn, vμ kh«ng
cÇn ph¶i th«ng b¸o thiÕt bÞ ®Çu cuèi cña th«ng tin cÊu h×nh cña tÝn hiÖu chuÈn ®o l−êng
®−êng xuèng b»ng çch sö dông ¸nh x¹ bit th«ng th−êng. Do ®ã, çc mμo ®Çu ®èi víi
th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn cña tÝn hiÖu chuÈn ®o l−êng ®−êng xuèng ®−îc lμm gi¶m
xuèng.
578
(11) 65979
(21) 1-2019-03856 (51) 7 H04W 72/04
(22) 05.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070326 05.01.2017 (87) WO2018/126414 12.07.2018
(71) GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng. Ph−¬ng
ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh (210) th«ng sè truyÒn dÉn ®Ó
truyÒn dÉn khèi vËn chuyÓn ®Ých, trong ®ã th«ng sè truyÒn dÉn bao gåm mÉu ®iÒu biÕn
vμ m· hãa (MCS: Modulation and Coding Scheme) ®Ých, sè khèi tμi nguyªn vËt lý
(PRB: Physical Resource Block) ®Ých, vμ th«ng tin vÒ mμo ®Çu tμi nguyªn PRB; x¸c
®Þnh (220) kÝch th−íc khèi vËn chuyÓn ®Ých (TBS: Transport Block Size) cña khèi vËn
chuyÓn ®Ých theo çc th«ng sè truyÒn dÉn; vμ truyÒn (230) khèi vËn chuyÓn ®Ých hoÆc
nhËn khèi vËn chuyÓn ®Ých theo TBS ®Ých. Ph−¬ng nμy nμy cã thÓ x¸c ®Þnh, trªn c¬ së
çc mμo ®Çu tμi nguyªn kh¸c nhau, th«ng tin TBS ®−îc sö dông ®Ó truyÒn d÷ liÖu.
579
(11) 65980
(21) 1-2019-03859 (51) 7 H04L 27/01, 27/36
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117241 19.12.2017 (87) WO2018/113677 28.06.2018
(30) 62/436,202 19.12.2016 US
15/392,831 28.12.2016 US
518129, P.R.China
(72) YUE, Guosen (CN), QI, Xiao-Feng (US)
(54) ThiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng. Çc biÓu thøc
hiÖu qu¶ dïng cho çc phÐp tÝnh trung b×nh vμ ph−¬ng sai ký hiÖu ®iÒu chÕ biªn ®é pha
vu«ng gãc (Quadrature Amplitude Modulation, QAM) ®−îc øng dông víi çc biÓu thøc
hiÖu qu¶ vμ çc çch thùc hiÖn thÝch øng víi çc thø tù kh¸c nhau cña çc ®Þnh d¹ng
QAM. M¹ch ®¬n vÞ ®¸nh gi¸ (Estimation Unit, EU) bao gåm m¹ch ®¬n vÞ ®¸nh gi¸
trung b×nh (Mean Estimation Unit, MEU) vμ/hoÆc m¹ch ®¬n vÞ ®¸nh gi¸ m«men cÊp hai
(Second moment Estimation Unit, SEU). Mçi m¹ch ®¬n vÞ ®¸nh gi¸ ®−îc t¹o cÊu h×nh
®Ó thu hÖ sè chuÈn hãa QAM thay ®æi ®−îc sao cho m¹ch cã thÓ thÝch øng víi çc thø
tù QAM kh¸c nhau. Mçi m¹ch MEU hoÆc SEU cã thÓ ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó xö lý tuÇn
tù vμ/hoÆc song song. Bé tr÷ bao gåm nhiÒu m¹ch MEU vμ/hoÆc bé tr÷ bao gåm nhiÒu
m¹ch SEU ®−îc ®−a ra theo mét ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ, víi bé phËn ®iÒu khiÓn ®Ó t¹o
cÊu h×nh vμ t¹o cÊu h×nh l¹i çc bé tr÷ cña çc m¹ch ®Ó ®¸nh gi¸ trung b×nh vμ ph−¬ng
sai cho çc luång d÷ liÖu cña çc ký hiÖu QAM.
580
(11) 65981
(21) 1-2019-03871 (51) 7 A46B 5/00, 3/16, 9/04
(22) 30.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/043066 30.11.2017 (87) WO2018/135150 26.07.2018
(30) 2017-005804 17.01.2017 JP
(71) LION CORPORATION (JP)
3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 130-8644 Japan
(72) NOZAWA Saya (JP), KANAMARU Naoshi (JP)
(54) Bμn ch¶i ®¸nh r¨ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bμn ch¶i ®¸nh r¨ng cã kh¶ n¨ng ®¶m b¶o ®ñ ®é bÒn cÊy l«ng ch¶i vμ
cã kh¶ n¨ng ho¹t ®éng tuyÖt vêi trong khoang miÖng miÖng mμ kh«ng lμm cong vªnh
hoÆc lμm tr¾ng vμ lμm nøt nhùa ë phÇn ®Çu theo ph−¬ng ph¸p cÊy l«ng ch¶i kiÓu sîi dÑt.
Bμn ch¶i ®¸nh r¨ng (1) bao gåm phÇn ®Çu (10) cã nhiÒu lç cÊy l«ng ch¶i (13) trªn bÒ
mÆt cÊy l«ng ch¶i (12), trong ®ã bã l«ng mμ ®−îc cÊu t¹o ®Ó bã nhiÒu l«ng ch¶i ®−îc
gËp ®«i vμ ®−îc cÊy vμo lç cÊy l«ng ch¶i (13) sö dông sîi dÑt (15), ®é dμy cña phÇn ®Çu
(10) b»ng 2,0 mm hoÆc lín h¬n vμ 4,0 mm hoÆc nhá h¬n, mËt ®é lç cÊy l«ng ch¶i (13)
lμ 25 lç/cm2 hoÆc nhiÒu h¬n, vμ khi ®−êng kÝnh trong cña lç cÊy l«ng ch¶i lμ X, ®é dμy
cña sîi dÑt lμ d, vμ X b»ng 0,9 mm hoÆc lín h¬n vμ 1,3 mm hoÆc nhá h¬n, th× mèi quan
hÖ 0,37 mm ≤(X - d)/2 ≤ 0,55 mm ®−îc tho¶ m·n.
581
(11) 65982
(21) 1-2019-03873 (51) 7 E04B 1/346
(22) 17.07.2019 (43) 25.09.2019
(75) NguyÔn V¨n Ch¸nh (VN)
Sè 276 ®−êng X−¬ng Giang, ph−êng Ng« QuyÒn, thμnh phè B¾c Giang, tØnh B¾c Giang
(54) C¬ cÊu b¸nh xe dïng cho nhμ quay 360 ®é trong bÓ n−íc vμ
nhμ quay 360 ®é trong bÓ n−íc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu b¸nh xe dïng cho nhμ quay 360 ®é trong bÓ n−íc bao gåm
çc b¸nh xe ®−îc l¾p bªn d−íi çc ®Çu dÇm, trong ®ã mçi b¸nh xe gåm: cμng ®ì b¸nh
xe (1) cÊu t¹o tõ hai tÊm thÐp, c¹nh trªn cña hai tÊm thÐp nμy ®−îc hμn víi tÊm bÝch
(1.3), phÇn d−íi hai tÊm thÐp (1.1, 1.2) cã hai lç (1.2.1, 1.3.1) cã d¹ng r·nh tr−ît th¼ng
®øng víi chiÒu cao r·nh (H) ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc sao cho nhá h¬n hoÆc b»ng kho¶ng
çch gi÷a ®¸y d−íi cña tÇng hÇm vμ ®¸y trªn cña bÓ n−íc cña nhμ quay 360 ®é trong bÓ
n−íc ®Ó l¾p trôc b¸nh xe (3), gèi ®ì (6) gåm hai gèi ®ì (6.1, 6. 2) ®−îc l¾p ë hai ®Çu cña
trôc b¸nh xe (3) di chuyÓn lªn xuèng theo r·nh tr−ît cïng trôc b¸nh xe, c¬ cÊu chèng
sËp tøc thêi (7) cã ®Çu d−íi g¾n vμo gèi ®ì (6), ®Çu trªn g¾n vμo tÊm bÝch (1.3). S¸ng
chÕ còng ®Ò cËp ®Õn nhμ quay 360 ®é trong bÓ n−íc cã l¾p ®Æt c¬ cÊu b¸nh xe nμy.
582
(11) 65983
(21) 1-2019-03876 (51) 7 B62J 1/12, 1/28
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2016/089076 28.12.2016 (87) WO2018/123009 05.07.2018
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 Japan
(72) MAEDA Yasuyuki (JP), NAKANISHI Takafumi (JP), OISHI Kenichi (JP)
(54) KÕt cÊu mãc h·m yªn dïng cho xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu mãc h·m yªn dïng cho xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn. KÕt
cÊu g¾n cña bé phËn mãc h·m yªn cã thÓ ®−îc ®¬n gi¶n hãa. KÕt cÊu mãc h·m yªn
dïng cho xe kiÓu ngåi ®Ó ch©n hai bªn bao gåm yªn xe ®−îc t¹o ra ®Ó më vμ ®ãng ®−îc,
bé phËn mãc h·m yªn (70) ®Ó khãa yªn xe ë tr¹ng th¸i ®ãng, vμ bé phËn n¾m tay (50)
dïng cho ng−êi dïng xe ®−îc g¾n vμo khung th©n (10), trong ®ã bé phËn n¾m tay (50)
cã çc phÇn n¾m tay (51, 51) ®−îc t¹o ra ë çc phÝa bªn tr¸i vμ bªn ph¶i cña yªn xe, vμ
phÇn nèi (52) nèi çc phÇn n¾m tay bªn tr¸i vμ bªn ph¶i (51, 51) theo h−íng chiÒu réng
xe, vμ lç gμi (58), mμ phÇn gμi khíp cña yªn xe, vèn ®−îc gμi khíp vμo bé phËn mãc
h·m yªn (70), ®−îc gμi tõ bªn trªn vμo trong ®ã, ®−îc t¹o ra trong bÒ mÆt trªn cña phÇn
nèi (52), vμ bé phËn mãc h·m yªn (70) ®−îc g¾n vμo bÒ mÆt d−íi (52a) cña phÇn nèi
(52) bªn d−íi phÇn nèi (52).
583
(11) 65984
(21) 1-2019-03877 (51) 7 A01F 12/46, G06K 7/10, 19/07
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046265 22.12.2017 (87) WO2018/117270 28.06.2018
(30) 2016-250135 22.12.2016 JP
2016-250136 22.12.2016 JP
2016-250137 22.12.2016 JP
2016-250138 22.12.2016 JP
2016-250139 22.12.2016 JP
(71) KUBOTA CORPORATION (JP)
1-2-47, Shikitsuhigashi, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka, Japan
(72) NAKANISHI Masahiro (JP), DANGURI Akio (JP)
(54) §å chøa n«ng s¶n vμ hÖ thèng qu¶n lý n«ng s¶n
(57) §å chøa n«ng s¶n bao gåm: phÇn chøa ®Ó chøa n«ng s¶n; vμ thÎ RFID ®Æt trªn phÇn
chøa vμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó truyÒn d÷ liÖu liªn quan tíi phÇn chøa. PhÇn chøa bao gåm:
phÇn ®¸y; vμ phÇn theo chu vi bao quanh phÇn ®¸y vμ bao gåm phÇn miÖng mμ n«ng s¶n
®−îc n¹p vμo ®ã. ThÎ RFID ®−îc ®Æt trªn phÇn theo chu vi.
584
(11) 65985
(21) 1-2019-03878 (51) 7 H04W 92/10
(22) 20.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/111120 20.12.2016 (87) WO2018/112758 A1 28.06.2018
(30) PCT/CN2016/111120 20.12.2016 WO
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®Ó cÊu h×nh th«ng sè liªn l¹c, thiÕt bÞ m¹ng vμ
thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p ®Ó cÊu h×nh th«ng sè liªn l¹c, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ
®Çu cuèi, trong ®ã ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ m¹ng x¸c ®Þnh kiÓu cÊu h×nh t−¬ng
øng lÇn l−ît víi tõng trong sè N th«ng sè liªn l¹c, trong ®ã N lμ sè nguyªn d−¬ng lín
h¬n hoÆc b»ng 1 ; vμ thiÕt bÞ m¹ng truyÒn th«ng tin chØ thÞ kiÓu cÊu h×nh ®Õn thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, trong ®ã th«ng tin chØ thÞ kiÓu cÊu h×nh ®−îc sö dông ®Ó chØ thÞ kiÓu cÊu h×nh
t−¬ng øng víi tõng th«ng sè liªn l¹c. Theo ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó ®Ó cÊu h×nh th«ng
sè liªn l¹c theo s¸ng chÕ, kiÓu cÊu h×nh t−¬ng øng víi th«ng sè liªn l¹c cã thÓ ®−îc x¸c
®Þnh ®éng, nªn th«ng sè liªn l¹c ®−îc cÊu h×nh linh ho¹t ®Ó ®¸p øng çc nhu cÇu cña
m¹ng kh«ng d©y t−¬ng lai.
585
(11) 65986
(21) 1-2019-03879 (51) 7 H04M 1/02, H01Q 1/24, H04M
1/23
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015662 28.12.2017 (87) WO2018/124777 05.07.2018
(30) 10-2016-0181474 28.12.2016 KR
(72) KWAK, Woon Geun (KR), PARK, Jung Sik (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö. ThiÕt bÞ ®iÖn tö nμy bao gåm vá, mμn h×nh cã phÇn
hiÓn thÞ thø nhÊt, phÇn hiÓn thÞ thø hai, vμ phÇn hiÓn thÞ thø ba, vμ m¹ch tÝch hîp ®iÒu
khiÓn mμn h×nh (DDI: Display Driver Integrated circuit). PhÇn hiÓn thÞ thø nhÊt cã vïng
ho¹t ®éng thø nhÊt, phÇn hiÓn thÞ thø hai cã vïng ho¹t ®éng thø hai, vμ phÇn hiÓn thÞ thø
ba cã Ýt nhÊt mét líp trong suèt quang häc.
586
(11) 65987
(21) 1-2019-03880 (51) 7 H04W 68/02, 52/02
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000224 05.01.2018 (87) WO2018/128442 12.07.2018
(30) 10-2017-0002078 05.01.2017 KR
10-2017-0056881 04.05.2017 KR
10-2017-0101944 10.08.2017 KR
(72) JUNG, Byounghoon (KR), Anil AGIWAL (IN), JUNG, Jungsoo (KR), SON, Hyukmin
(KR), RYOO, Sunheui (KR), MOON, Jungmin (KR), PARK, Seunghoon (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p vËn hμnh tr¹m c¬ së, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt
bÞ ®Çu cuèi, tr¹m c¬ së vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vËn hμnh tr¹m c¬ së, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ
®Çu cuèi, tr¹m c¬ së vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó kÕt hîp hÖ thèng truyÒn th«ng thÕ hÖ thø
n¨m (5G) cã hç trî çc tèc ®é d÷ liÖu cao h¬n so víi hÖ thèng thÕ hÖ thø t− (4G) víi
c«ng nghÖ thiÕt bÞ m¹ng l−íi v¹n vËt kÕt nèi Internet (IoT). S¸ng chÕ cã thÓ ®−îc ¸p
dông cho çc dÞch vô th«ng minh dùa trªn c«ng nghÖ truyÒn th«ng 5G vμ c«ng nghÖ liªn
quan tíi IoT, ch¼ng h¹n c¨n hé th«ng minh, tßa nhμ th«ng minh, thμnh phè th«ng minh,
« t« th«ng minh, « t« kÕt nèi, ch¨m sãc søc kháe, gi¸o dôc sè, b¸n lÎ th«ng minh, çc
dÞch vô an ninh vμ an toμn. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vËn hμnh tr¹m
c¬ së, ph−¬ng ph¸p vËn hμnh thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tr¹m c¬ së vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
587
(11) 65988
(21) 1-2019-03881 (51) 7 H04W 72/04
(22) 05.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070339 05.01.2017 (87) WO2018/126422 12.07.2018
(72) YANG, Ning (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ
m¹ng
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ ®Çu cuèi
vμ thiÕt bÞ m¹ng, mμ cã thÓ c¶i thiÖn tÝnh linh ho¹t ®Ó truyÒn th«ng tin ®iÒu khiÓn ®−êng
xuèng, vμ cã thÓ t−¬ng thÝch tèt h¬n víi yªu cÇu ®Ó t¹o cÊu h×nh linh ho¹t vïng tμi
nguyªn thø nhÊt trong hÖ thèng b¨ng réng lín. S¸ng chÕ cã thÓ c¶i thiÖn hiÖu qu¶ hÖ
thèng vμ lμm gi¶m nhiÔu hÖ thèng. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: nhËn, bëi thiÕt
bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt ®−îc göi bëi thiÕt bÞ m¹ng; nhËn, bëi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, theo th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt, th«ng tin ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng thø nhÊt ®−îc
göi bëi thiÕt bÞ m¹ng.
588
(11) 65989
(21) 1-2019-03882 (51) 7 B32B 7/04, 15/04, 15/08, 15/18,
15/20, 3/28, 37/00, 37/04, 27/38
(22) 14.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/082855 14.12.2017 (87) WO2018/114606 28.06.2018
(30) 16206337.4 22.12.2016 EP
(71) OUTOKUMPU OYJ (FI)
Salmisaarenranta 11, 00180 Helsinki, Finland
(72) NINNEMANN, Philip (DE), HUNDGEN, Thomas (DE), FROHLICH, Thomas (DE),
LINDNER, Stefan (DE)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm kÑp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm kÑp d−íi d¹ng s¶n phÈm b¸n thμnh
phÈm trong ®ã Ýt nhÊt mét líp vËt liÖu phi kim ®−îc ®Þnh vÞ (4) gi÷a Ýt nhÊt hai líp kim
lo¹i (1,2,5). Ýt nhÊt mét trong sè çc líp kim lo¹i ®−îc t¹o d¹ng thμnh líp ba chiÒu (2),
vμ çc líp kim lo¹i (1,2,5) ®−îc lμm kÝn vÒ vËt liÖu víi nhau bëi viÖc hμn nguéi (3,8)
trªn çc phÇn tiÕp xóc kim lo¹i gi÷a çc líp kim lo¹i (1,2,5) ®Ó khiÕn t¹o ra kh¶ n¨ng
hμn ®iÖn trë cña s¶n phÈm b¸n thμnh phÈm ®Ó nèi s¶n phÈm b¸n thμnh phÈm víi tæ hîp
çc gi¶i ph¸p mong muèn.
589
(11) 65990
(21) 1-2019-03883 (51) 7 A61K 31/255, A23K 50/80, A61P
33/00, 31/04
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084588 26.12.2017 (87) WO2018/115532 28.06.2018
(30) 16306811.7 23.12.2016 EP
(71) MIXSCIENCE (FR)
2 avenue de ker Lann, 35170 BRUZ, France
(72) FROUEL, StÐphane (FR), JOZWIAK, FrÐdÐric (FR), BANCHEREAU, Thi (FR)
(54) ChÕ phÈm chøa çc hîp chÊt thiosulfinat vμ/hoÆc
thiosulfonat ®Ó sö dông trong viÖc ng¨n ngõa nhiÔm khuÈn ë
®éng vËt sèng d−íi n−íc vμ s¶n phÈm thøc ¨n chøa chÕ phÈm
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm chøa Ýt nhÊt mét hîp chÊt cã c«ng thøc I R- SOa-S-R' (I),
trong ®ã a b»ng 1 hoÆc 2 vμ R vμ R' ®éc lËp víi nhau lμ nhãm C1- C5 alkyl m¹ch th¼ng
hoÆc m¹ch nh¸nh, Ýt nhÊt mét hîp chÊt nªu trªn chiÕm 0,003% khèi l−îng so víi tæng
khèi l−îng cña chÕ phÈm. ChÕ phÈm nμy h÷u dông ®Ó ng¨n ngõa nhiÔm ký sinh trïng ë
®éng vËt sèng d−íi n−íc. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn s¶n phÈm thøc ¨n chøa chÕ phÈm
theo s¸ng chÕ.
590
(11) 65991
(21) 1-2019-03889 (51) 7 C08G 18/73, C09J 175/04
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/067925 21.12.2017 (87) WO2018/119250 28.06.2018
(30) 16205610.5 21.12.2016 EP
(71) HUNTSMAN ADVANCED MATERIALS LICENSING (SWITZERLAND) GMBH
(CH)
Legal Services Department, Klybeckstrasse 200, 4057 Basel (CH)
(72) NAPOLI, Alessandro (CH), NAGARKAR, Amit (CH), SCOBBIE, Kenneth, Black
(GB), ELMER, Susanne (CH)
(54) ChÕ phÈm ®ãng r¾n vμ quy tr×nh s¶n xuÊt s¶n phÈm ®ãng r¾n
(57) ChÕ phÈm ®ãng r¾n bao gåm (A) nhùa epoxy chøa trung b×nh nhiÒu h¬n mét nhãm epoxy
trong mçi ph©n tö; (B) hîp chÊt cã c«ng thøc A[-X-CO-CH2-CN]n (1), trong ®ã A lμ
hydro hoÆc C1-C12 alkyl ®−îc thÕ hoÆc kh«ng ®−îc thÕ bëi mét hoÆc nhiÒu nhãm C1-C12
alkoxy, nhãm C1-C12 alkylcacbonyl, nhãm C7-C25 arylcacbonyl, nhãm hydroxyl, nhãm
amin, nhãm C1-C12 alkylamin, nhãm C1-C12 dialkylamin, nhãm xyano hoÆc nguyªn tö
halogen, hoÆc A lμ gèc h÷u c¬ bÐo, xycloaliphatic, th¬m, araliphatic hoÆc dÞ vßng hãa
trÞ hai, X lμ -O- hoÆc -NR1-, trong ®ã R1 lμ hydro hoÆc alkyl C1-C12 ®−îc thÕ hoÆc
kh«ng ®−îc thÕ b»ng mét hoÆc nhiÒu nhãm C1-C12 alkoxy nhãm C1-C12 alkylcacbonyl,
nhãm C7-C25 arylcacbonyl, nhãm hydroxyl, nhãm amin, nhãm C1-C12 alkylamin, nhãm
C1-C12 dialkylamino, nhãm xyano hoÆc nguyªn tö halogen, n lμ 1 hoÆc 2, vμ (C) lμ baz¬
b¶o vÖ d−íi d¹ng s¶n phÈm céng hoÆc muèi cã thÓ gi¶i phãng hîp chÊt cã tÝnh baz¬ sau
khi gia nhiÖt ®Õn nhiÖt ®é cao h¬n 70°C, ®−îc l−u tr÷ æn ®Þnh, cho phÐp chÕ biÕn trong
mét thêi gian dμi h¬n (thêi gian b¶o qu¶n trong b×nh) vμ t¹o ra çc s¶n phÈm ®ãng r¾n
cã ®Æc tÝnh c¬ häc vμ nhiÖt v−ît tréi.
Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh s¶n xuÊt s¶n phÈm ®ãng r¾n.
591
(11) 65992
(21) 1-2019-03890 (51) 7 A61K 47/68, C07K 16/28, A61P
43/00
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058159 19.12.2017 (87) WO2018/116178 28.06.2018
(30) 62/437,622 21.12.2016 US
62/520,854 16.06.2017 US
(72) WEN, Ben (US), BOITANO, Anthony E. (US), BURGER, Matthew (US), CELLITTI,
Susan E. (US), COOKE, Michael P. (US), FINNER, Catrin (DE), GEIERSTANGER,
Bernhard Hubert (DE), JIN, Yunho (DE), LEE-HOEFLICH, Si Tuen (CA), PHAM,
HongNgoc Thi (US), SCHLEYER, Siew Ho (US), TISSOT, Kathrin (DE), UNO,
Tetsuo (JP)
(54) ThÓ liªn hîp thuèc kh¸ng thÓ ®Ó lμm tiªu t¸n tÕ bμo gèc t¹o
m¸u, d−îc phÈm vμ quy tr×nh s¶n xuÊt kh¸ng thÓ hoÆc m¶nh
kh¸ng thÓ
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thÓ liªn hîp thuèc kh¸ng thÓ, trong ®ã kh¸ng thÓ hoÆc m¶nh kh¸ng thÓ
mμ liªn kÕt ®Æc hiÖu víi cKIT ng−êi ®−îc liªn kÕt víi gèc thuèc, tïy ý th«ng qua cÇu
nèi. S¸ng chÕ cßn ®Ò xuÊt d−îc phÈm cã chøa thÓ liªn hîp thuèc kh¸ng thÓ nμy; kh¸ng
thÓ hoÆc m¶nh kh¸ng thÓ mμ liªn kÕt ®Æc hiÖu víi cKIT ng−êi; axit nucleic m· hãa cho
kh¸ng thÓ hoÆc m¶nh kh¸ng thÓ nμy; vËt truyÒn cã chøa axit nucleic nμy; tÕ bμo chñ cã
chøa vËt truyÒn nμy; vμ quy tr×nh s¶n xuÊt kh¸ng thÓ hoÆc m¶nh kh¸ng thÓ nμy.
592
(11) 65993
(21) 1-2019-03893 (51) 7 C08G 59/20, C08F 2/44, C08G
59/50, C08J 5/24, C08L 63/02,
101/00
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045922 21.12.2017 (87) WO2018/117214 28.06.2018
(30) 2016-247300 21.12.2016 JP
2017-159015 22.08.2017 JP
(71) MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION (JP)
1-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8251, Japan
(72) USHIYAMA Hisaya (JP), DEGUCHI Nao (JP), WATANABE Kenichi (JP),
FUJIMOTO Juichi (JP)
(54) ChÕ phÈm nhùa cã kh¶ n¨ng ®ãng r¾n, mμng, s¶n phÈm ®óc, vËt
liÖu tÈm tr−íc vμ vËt liÖu dÎo ®−îc gia c−êng b»ng sîi sö
dông chÕ phÈm nhùa cã kh¶ n¨ng ®ãng r¾n nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm nhùa cã kh¶ n¨ng ®ãng r¾n bao gåm thμnh phÇn (A), (B),
(C) vμ (D) sau ®©y:
thμnh phÇn (A): nhùa bisphenol epoxy cã ®iÓm lμm mÒm ë 80°C hoÆc cao h¬n,
thμnh phÇn (B): nhùa bisphenol epoxy mμ lμ d¹ng láng ë 25°C,
thμnh phÇn (C): hîp chÊt (met)acrylat hai hoÆc nhiÒu chøc, vμ
thμnh phÇn (D): chÊt ®ãng r¾n.
593
(11) 65994
(21) 1-2019-03903 (51) 7 H04W 76/02
(22) 24.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/072511 24.01.2017 (87) WO2018/120352 05.07.2018
(30) PCT/CN2016/113854 30.12.2016 CN
518129, China
(72) HU, Li (CN), CHEN, Jing (CN), YU, Yinghui (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p thiÕt lËp l¹i liªn kÕt, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ hÖ
thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p thiÕt lËp l¹i liªn kÕt, thiÕt bÞ, vμ hÖ thèng. Ph−¬ng ph¸p
gåm: thu thËp, bëi UE (user equipment - thiÕt bÞ ng−êi dïng), MAC (message
authentication code - m· x¸c thùc th«ng ®iÖp) cña UE dùa trªn khãa toμn vÑn NAS
(non-access stratum - tÇng
kh«ng truy nhËp) vμ tham sè
t¹o MAC thø nhÊt, trong ®ã
tham sè t¹o MAC thø nhÊt gåm
ID (Identifier - ®Þnh danh) cña
UE; göi, bëi UE, th«ng ®iÖp
yªu cÇu thiÕt lËp l¹i ®Õn RAN
(Radio access network - m¹ng
truy nhËp vô tuyÕn) ®Ých, trong
®ã th«ng ®iÖp yªu cÇu thiÕt lËp
l¹i gåm MAC vμ tham sè t¹o
MAC thø nhÊt; vμ nhËn, bëi
UE, th«ng ®iÖp ®¸p øng thiÕt
lËp l¹i cña RAN ®Ých. UE kÝch
ho¹t, b»ng çch göi th«ng ®iÖp
yªu cÇu thiÕt lËp l¹i, thùc thÓ
chøc n¨ng CP (control plane -
mÆt ph¼ng ®iÒu khiÓn) ®Ó thùc
hiÖn x¸c thùc trªn UE. §iÒu
nμy gi¶i quyÕt vÊn ®Ò theo gi¶i
ph¸p kü thuËt ®ã biÕt r»ng mÊt
mét thêi gian qu¸ dμi ®Ó thiÕt
lËp l¹i kÕt nèi víi RAN ®Ých
b»ng çch sö dông thñ tôc TAU
(tracking area update - cËp nhËt
khu vùc theo dâi), t¨ng tèc ®é
thiÕt lËp l¹i kÕt nèi gi÷a UE vμ
m¹ng, vμ c¶i thiÖn tr¶i nghiÖm
ng−êi dïng.
594
(11) 65995
(21) 1-2019-03906 (51) 7 A61K 31/355, 9/08, 31/07, 47/44,
A61P 27/02, 39/06
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045278 18.12.2017 (87) WO2018/117014 28.06.2018
(30) 2016-245713 19.12.2016 JP
(71) LION CORPORATION (JP)
3-7, Honjo 1-chome, Sumida-ku, Tokyo 1308644, Japan
(72) YOSHIDA Masataka (JP), TAKAMURA Yumi (JP)
(54) ChÕ phÈm dïng cho m¾t vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn chÕ phÈm dïng cho m¾t chøa (A) mét hoÆc nhiÒu thμnh phÇn ®−îc
chän tõ (A-1) vitamin A vμ (A-2) vitamin E vμ (B) chÊt ho¹t ®éng bÒ mÆt kh«ng ion vμ
cã hÖ sè truyÒn b»ng 70% hoÆc cao h¬n, trong ®ã tû lÖ khèi l−îng cña çc thμnh phÇn
cña chÕ phÈm trªn tháa m·n yªu cÇu sau: (A-1) / [(A-1) + (A-2)] ≤ 0,1; 0,05 < [(B-1) +
(B-2) + (B-3)] / (A); vμ [(B-1)/0,25 + (B-2)/0,01 + (B-3)/0,1] / [(A-1) + (A-2)] X (A-1)/
[(A-1) + (A-2)] + [(B-1)/0,1 + (B-2)/0,2 + (B-3)/0,05] / [(A-1) + (A-2)] X (A-2) / [(A-1)
+ (A-2)]) ≤ 10.
595
(11) 65996
(21) 1-2019-03907 (51) 7 F16L 37/18, 37/00, 37/08, 37/12
(22) 24.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2016/000133 24.12.2016 (87) WO2018/117995 A1 28.06.2018
(75) 1. HARTMAN, JEFFREY (US)
4245 Higgins Road, Mobile, AL 36619, United States of America
2. WILLIAMSON, GEORGE, L. (US)
P.O. Box 508, Fairhope, AL 36533, United States of America
(54) Mèi nèi kho¸ cam an toμn vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra mèi nèi nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mèi nèi kho¸ cam an toμn vμ ph−¬ng ph¸p t¹o ra mèi nèi nμy.
Trong ®ã, ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ dïng cho mèi nèi khãa cam an toμn c¶i tiÕn (54) kÕt
hîp çc cÇn cam kÐp (48, 50) cã phÇn ngoμi (62) vμ phÇn trong (64) sao cho khi çc cÇn
cam ngoμi (62) ®−îc më vμ çc cÇn cam trong (64) vÉn ®−îc ®ãng, èng trong (58) vμ
èng ngoμi (56) cña mèi nèi khãa cam (54) chØ h¬i t¸ch khái nhau cho phÐp ng−êi vËn
hμnh ®ãng l¹i nhanh chãng mèi nèi khãa cam (54) nÕu ng−êi vËn hμnh quan s¸t thÊy
r»ng mèi nèi khãa cam (54) vÉn chøa vËt liÖu cã ¸p. §iÒu nμy ®¹t ®−îc nhê t¹o ra vÊu
cam lín h¬n (68) trªn cÇn cam ngoμi (62) vμ vÊu cam nhá h¬n (72) trªn cÇn cam trong
®−îc t¹o d¹ng ch¹c (64) sao cho khi vÊu cam nhá h¬n (72) n»m ë vÞ trÝ ®ãng vμ nh« vμo
trong r·nh theo chu vi (86) trªn phÇn trong (58), èng trong (58) vμ èng ngoμi (56) cã
khe hë nhá (106) trong ®ã. C¬ cÊu chèt cÇn tù ®éng (113) ng¨n ngõa çc cÇn cam (62,
64) ®−îc më ra mét çch t×nh cê.
596
(11) 65997
(21) 1-2019-03909 (51) 7 H04N 21/436, 21/4363, 21/45
(22) 09.06.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/006000 09.06.2017 (87) WO2018/117354 28.06.2018
(30) 10-2016-0175897 21.12.2016 KR
(72) KIM, Jung-Hun (KR), PARK, Seung Woo (KR), LEE, Jae-Wook (KR), RHEE, Young
Ho (KR), CHOI, Jinsoo (KR), CHEONG, Cheolho (KR), HEO, Chang-Ryong (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö, ph−¬ng ph¸p ho¹t ®éng cña thiÕt bÞ ®iÖn tö
nμy, vμ thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn néi dung phô kiÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ ®iÖn tö, ph−¬ng ph¸p ho¹t ®éng cña thiÕt bÞ ®iÖn tö nμy, vμ
thiÕt bÞ ®iÒu khiÓn néi dung phô kiÖn, trong ®ã thiÕt bÞ ®iÖn tö bao gåm giao diÖn ng−êi
dïng, m¹ch truyÒn th«ng, bé xö lý ®−îc nèi ®iÖn víi giao diÖn ng−êi dïng nμy vμ m¹ch
truyÒn th«ng, vμ bé nhí ®−îc nèi ®iÖn víi bé xö lý l−u Ýt nhÊt mét phÇn th«ng tin ®iÒu
kho¶n liªn quan tíi Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ phô kiÖn, trong ®ã, bé nhí l−u çc lÖnh, mμ khi
®−îc thùc hiÖn, lμm cho bé xö lý thiÕt lËp kÕt nèi víi Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ phô kiÖn sö
dông m¹ch truyÒn th«ng, nhËn dung liªn quan tíi Ýt nhÊt mét thiªt bÞ phô kiÖn tõ thiÕt bÞ
bªn ngoμi kh¸c víi Ýt nhÊt mét thiÕt bÞ phô kiÖn nμy vμ xuÊt ra Ýt nhÊt mét phÇn néi dung
nhËn ®−îc th«ng qua giao diÖn ng−êi dïng dùa trªn Ýt nhÊt mét phÇn cña Ýt nhÊt mét
phÇn th«ng tin ®iÒu kho¶n ®−îc l−u trong bé nhí.
597
(11) 65998
(21) 1-2019-03910 (51) 7 H04W 28/02
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071511 05.01.2018 (87) WO2018/127117 12.07.2018
(30) 201710008434.X 05.01.2017 CN
Huawei Administration Building, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129,
China
(72) PENG, Wenjie (CN), LIU, Jing (CN), LUO, Haiyan (CN), DAI, Mingzeng (CN),
ZENG, Qinghai (CN), WANG, Tingting (CN), ZHANG, Hongzhuo (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ truyÒn th«ng tin, vËt ghi ®äc ®−îc bëi
m¸y tÝnh, hÖ thèng truyÒn th«ng, tr¹m c¬ së, vμ thiÕt bÞ ng−êi
sö dông
(57) Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn cña s¸ng chÕ nμy ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ, vËt ghi ®äc
®−îc bëi m¸y tÝnh, hÖ thèng truyÒn th«ng, tr¹m c¬ së, vμ thiÕt bÞ ng−êi sö dông ®Ó
truyÒn th«ng tin. Ph−¬ng ph¸p bao gåm çc b−íc: göi, bëi tr¹m c¬ së chÝnh, tin nh¾n
yªu cÇu tíi tr¹m c¬ së thø cÊp, trong ®ã tin nh¾n yªu cÇu chøa th«ng tin nhËn diÖn cña
l−u l−îng, hoÆc tin nh¾n yªu cÇu chøa th«ng tin nhËn diÖn cña l−u l−îng vμ quan hÖ ¸nh
x¹ gi÷a l−u l−îng vμ bé mang ra®io d÷ liÖu (data radio bearer - DRB); vμ nhËn, bëi tr¹m
c¬ së chÝnh tõ tr¹m c¬ së thø cÊp, tin nh¾n ph¶n håi ®Ó ph¶n håi cho tin nh¾n yªu cÇu.
Theo ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng tin ®−îc t¹o ra theo s¸ng chÕ nμy, tr¹m c¬ së
chÝnh, tr¹m c¬ së thø cÊp, thiÕt bÞ m¹ng lâi, vμ thiÕt bÞ ng−êi sö dông x¸c ®Þnh, dùa trªn
th«ng tin nhËn diÖn cña l−u l−îng, DRB mμ l−u l−îng ®−îc ¸nh x¹ vμo ®ã, sao cho viÖc
qu¶n lý QoS cña viÖc truyÒn th«ng tin ®−îc tinh luyÖn h¬n, vμ yªu cÇu cña hÖ thèng
truyÒn th«ng 5G cho viÖc qu¶n lý QoS cña viÖc truyÒn th«ng tin trong t×nh huèng kÕt
nèi kÐp sÏ ®−îc ®¸p øng.
598
(11) 65999
(21) 1-2019-03912 (51) 7 C07D 333/58, 231/12, 231/56,
333/28, 333/38, 233/64, 241/12,
495/04, 277/56, 213/56, A61K
31/415, A61P 29/00
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/083290 18.12.2017 (87) WO2018/114786 28.06.2018
(30) 16206750.8 23.12.2016 EP
Mullerstr. 178, 13353 Berlin, Germany
(72) BAURLE, Stefan (DE), DAVENPORT, Adam, James (GB), STIMSON, Christopher
(GB), NAGEL, Jens (DE), SCHMIDT, Nicole (DE), ROTGERI, Andrea (DE),
GROTICKE, Ina (DE), RAUSCH, Alexandra (DE), KLAR, Jurgen (DE), DYRKS,
Thomas (DE)
(54) Hîp chÊt amit th¬m cña axit carboxylic vμ d−îc phÈm chøa
nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn çc hîp chÊt amit th¬m cña axit carboxylic cã c«ng thøc chung (I)
nh− ®−îc m« t¶ vμ x¸c ®Þnh ë ®©y, d−îc phÈm vμ tæ hîp chøa çc hîp chÊt nμy. Çc hîp
chÊt nμy lμ h÷u hiÖu ®Ó s¶n xuÊt d−îc phÈm ®Ó ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa bÖnh ë d¹ng
d−îc chÊt duy nhÊt hoÆc kÕt hîp víi çc thμnh phÇn ho¹t tÝnh kh¸c.
599
(11) 66000
(21) 1-2019-03913 (51) 7 A61K 39/395, C07K 16/28, G01N
33/53, A61P 35/00, A61K 39/00
(22) 21.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/067782 21.12.2017 (87) WO2018/119171 28.06.2018
(30) 62/438,733 23.12.2016 US
(71) POTENZA THERAPEUTICS, INC. (US)
1030 Massachusetts Avenue, Suite 210, Cambridge, MA 02138, United States of
America
(72) HICKLIN, Daniel (US), SEIDEL-DUGAN, Cynthia (US), WINSTON, William (US),
SALMERON-GARCIA, Jose-andres (US), NIELSON, Nels, P. (US), BRODKIN,
Heather (US)
(54) Protein g¾n kÕt kh¸ng nguyªn ®a hãa trÞ ®−îc ph©n lËp,
kh¸ng thÓ kh¸ng neuropilin-1 ng−êi, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
chóng vμ d−îc phÈm chøa chóng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn protein g¾n kÕt kh¸ng nguyªn (ABP) ®a hãa trÞ ®−îc ph©n lËp mμ
g¾n kÕt chän läc víi NRP-1 vμ çc ®ång d¹ng vμ çc chÊt t−¬ng ®ång cña nã, d−îc
phÈm chøa ABP, vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ABP. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt kh¸ng thÓ kh¸ng
NRP-1 ng−êi, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt chóng vμ d−îc phÈm chøa kh¸ng thÓ kh¸ng NRP-1
ng−êi.
600
(11) 66001
(21) 1-2019-03918 (51) 7 H04W 72/04
(22) 27.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112435 27.12.2016 (87) WO2018/119687 05.07.2018
518129, P. R. China
(72) LIU, Deping (CN), ZHAO, Zhenshan (CN), LI, Hong (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p göi d÷ liÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng truy
nhËp, vËt ghi bÊt biÕn ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh vμ thiÕt bÞ truyÒn
th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p göi d÷ liÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp,
vËt ghi bÊt biÕn ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p bao gåm
çc b−íc: thu nhËn, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, chu kú göi cña d÷ liÖu thø nhÊt; thu nhËn, bëi
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn thø nhÊt; x¸c ®Þnh tμi nguyªn thø hai dùa
trªn th«ng tin cÊu h×nh cña tμi nguyªn thø nhÊt vμ chu kú göi cña d÷ liÖu thø nhÊt; vμ lùa
chän, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tμi nguyªn kh¸c víi tμi nguyªn thø hai ®Ó göi d÷ liÖu thø
nhÊt. Khi lùa chän tμi nguyªn ®−îc sö dông cho d÷ liÖu truyÒn th«ng ph−¬ng tiÖn giao
th«ng víi mäi thø (V2X) hoÆc d÷ liÖu truyÒn th«ng thiÕt bÞ víi thiÕt bÞ (D2D), thiÕt bÞ
®Çu cuèi lo¹i bá tμi nguyªn thø hai mμ kh«ng ®−îc sö dông cho truyÒn th«ng V2X hoÆc
truyÒn th«ng D2D, ®Ó tr¸nh xung ®ét gi÷a tμi nguyªn thø hai vμ tμi nguyªn ®−îc lùa
chän bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®Ó göi d÷ liÖu thø nhÊt, vμ c¶i thiÖn ®é tin cËy vμ tÝnh b¶o mËt
cña truyÒn th«ng D2D vμ truyÒn th«ng V2X.
601
(11) 66002
(21) 1-2019-03919 (51) 7 H04N 19/176, 19/70, 19/593,
19/11, 19/157
(22) 23.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/RU2016/000916 23.12.2016 (87) WO2018/117892 28.06.2018
518129, China
(72) FILIPPOV, Alexey Konstantinovich (RU), RUFITSKIY, Vasily Alexeevich (RU)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p dù b¸o trong ¶nh ®Ó më réng tËp hîp
çc chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh h−íng ®Þnh tr−íc cña khèi
m· hãa vi®eo h×nh ch÷ nhËt, thiÕt bÞ m· hãa ®Ó m· hãa vμ thiÕt
bÞ gi¶i m· ®Ó gi¶i m· khèi m· hãa vi®eo h×nh ch÷ nhËt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ dù b¸o trong ¶nh (100) vμ ph−¬ng ph¸p dù b¸o trong ¶nh
(400) ®Ó më réng tËp hîp çc chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh h−íng ®Þnh tr−íc cña khèi
m· hãa vi®eo h×nh ch÷ nhËt, thiÕt bÞ m· hãa (200) ®Ó m· hãa khèi m· hãa vi®eo h×nh
ch÷ nhËt, thiÕt bÞ gi¶i m· (300) ®Ó gi¶i m· khèi m· hãa vi®eo h×nh ch÷ nhËt ®−îc m·
hãa, vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. ThiÕt bÞ dù b¸o trong ¶nh (100) bao gåm bé x¸c
®Þnh khu«n d¹ng (101) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó x¸c ®Þnh khu«n d¹ng cña khèi m· hãa
vi®eo h×nh ch÷ nhËt, bé x¸c ®Þnh ph¹m vi gãc phô (103) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó x¸c ®Þnh
ph¹m vi gãc phô trªn c¬ së khu«n d¹ng, bé më réng chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh
h−íng (105) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó lùa chän h−íng phô trong ph¹m vi ®Þnh h−íng phô, vμ
bæ sung chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh h−íng më réng ®−îc kÕt hîp víi h−íng phô cho
tËp hîp çc chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh h−íng ®Þnh tr−íc, vμ bé dù b¸o trong ¶nh
(107) ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó dù b¸o trong ¶nh çc trÞ sè ®iÓm ¶nh cña çc ®iÓm ¶nh cña
khèi m· hãa vi®eo h×nh ch÷ nhËt trªn c¬ së chÕ ®é dù b¸o trong ¶nh ®Þnh h−íng më
réng.
602
(11) 66003
(21) 1-2019-03921 (51) 7 H04W 36/08
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117142 19.12.2017 (87) WO2018/113655 A1 28.06.2018
(30) 201611213899.0 23.12.2016 CN
(71) 1. SHARP KABUSHIKI KAISHA (JP)
1 Takumi-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8522, Japan
2. FG INNOVATION COMPANY LIMITED (CN)
Flat 2623, 26/F Tuen Mun Central Square, 22 Hoi Wing Road, Tuen Mun, New
Territories, HK, China
(72) CHANG, Ningjuan (CN), YAMADA, Shohei (JP)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®−îc thùc hiÖn bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ thiÕt bÞ
di ®éng
(57) S¸ng chÕ cung cÊp ph−¬ng ph¸p ®−îc thùc hiÖn bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng (UE) bao gåm:
b−íc thu tõ tr¹m gèc th«ng b¸o ®iÒu khiÓn tμi nguyªn v« tuyÕn (RRC) thø nhÊt chøa
lÖnh chuyÓn giao; b−íc x¸c ®Þnh cã ®¸p øng ®iÒu kiÖn thø nhÊt nªu trong th«ng b¸o
RRC thø nhÊt hay kh«ng; vμ nÕu ®¸p øng ®iÒu kiÖn thø nhÊt, ph¸t chØ b¸o chuyÓn giao
cho tr¹m gèc, chØ b¸o chuyÓn giao ®−îc sö dông ®Ó th«ng b¸o cho tr¹m gèc r»ng UE
s¾p tiÕn hμnh chuyÓn giao. S¸ng chÕ cßn cung cÊp UE vμ tr¹m gèc t−¬ng øng. B»ng gi¶i
ph¸p kü thuËt cña s¸ng chÕ, cã thÓ rót ng¾n thªm thêi gian gi¸n ®o¹n truyÒn dÉn d÷ liÖu
trong quy tr×nh chuyÓn giao trong NR vμ sÏ tr¸nh chuyÓn giao kh«ng chÝnh x¸c mét
çch kh«ng cÇn thiÕt.
603
(11) 66004
(21) 1-2019-03922 (51) 7 H04N 19/513, 19/182, 19/70,
19/96, 19/119, 19/132
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014869 15.12.2017 (87) WO2018/117546 A1 28.06.2018
(30) 10-2016-0176441 22.12.2016 KR
(71) KT CORPORATION (KR)
90, Buljeong-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 13606, Republic of Korea
(72) LEE, Bae Keun (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa vi®ªo vμ thiÕt bÞ gi¶i m· vi®ªo
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vi®ªo cã thÓ bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh ®é
chÝnh x¸c vect¬ chuyÓn ®éng cña khèi hiÖn thêi, khëi t¹o danh s¸ch øng viªn vect¬
chuyÓn ®éng cña khèi hiÖn thêi, thu gi¸ trÞ dù b¸o vect¬ chuyÓn ®éng cña khèi hiÖn thêi
tõ danh s¸ch øng viªn vect¬ chuyÓn ®éng, x¸c ®Þnh ®é chÝnh x¸c cña gi¸ trÞ dù b¸o
vect¬ chuyÓn ®éng cã gièng víi ®é chÝnh x¸c vect¬ chuyÓn ®éng cña khèi hiÖn thêi hay
kh«ng, chia tû lÖ gi¸ trÞ dù b¸o vect¬ chuyÓn ®éng theo ®é chÝnh x¸c vect¬ chuyÓn ®éng
cña khèi hiÖn thêi, khi ®é chÝnh x¸c cña gi¸ trÞ dù b¸o vect¬ chuyÓn ®éng kh¸c so víi
®é chÝnh x¸c vect¬ chuyÓn ®éng cña khèi hiÖn thêi, vμ thu vect¬ chuyÓn ®éng cña khèi
hiÖn thêi b»ng çch sö dông gi¸ trÞ dù b¸o vect¬ chuyÓn ®éng ®−îc chia tû lÖ.
604
(11) 66005
(21) 1-2019-03923 (51) 7 H03M 13/39
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117538 20.12.2017 (87) WO2018/113705 28.06.2018
(30) 62/438,550 23.12.2016 US
15/838,559 12.12.2017 US
518129, P.R. China
(72) GE, Yiqun (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p m· hãa, thiÕt bÞ ng−êi dïng, thiÕt bÞ m¹ng truyÒn
th«ng vμ ph−¬ng tiÖn ®äc ®−îc bëi bé xö lý kh«ng chuyÓn tiÕp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p m· hãa, thiÕt bÞ ng−êi dïng, thiÕt bÞ m¹ng truyÒn
th«ng vμ ph−¬ng tiÖn ®äc ®−îc bëi bé xö lý kh«ng chuyÓn tiÕp. Çc bit ®Çu vμo ®−îc
m· hãa thμnh çc tõ m· mμ bao gåm çc bit ®−îc m· hãa. ViÖc m· hãa bao gåm ¸p
dông tËp thø nhÊt cña çc ma trËn m· hãa ph©n cùc GY cã kÝch th−íc sè nguyªn tè Y
cho çc bit ®Çu vμo ®Ó t¹o ra çc bit ®Çu ra, vμ ¸p dông tËp thø hai cña çc ma trËn m·
hãa ph©n cùc GZ cã kÝch th−íc sè nguyªn tè Z cho çc bit ®Çu ra ®Ó t¹o ra tõ m·. Mét
hoÆc c¶ hai GX vμ GY cã thÓ lμ kh«ng ph¶i lμ ma trËn 2x2. ThiÕt kÕ nh©n nh− vËy vμ çc
khÝa c¹nh kh¸c cña viÖc t¹o m·, bao gåm çc ®é tin cËy vμ viÖc lùa chän cña çc kªnh
con cho viÖc t¹o m·, hiÖu chØnh lçi kh«ng hç trî kiÓm tra ®é d− vßng (cyclic
redundancy check - CRC), vμ rót ng¾n m· vμ l−îc bá, ®−îc th¶o luËn chi tiÕt h¬n ë ®©y.
605
(11) 66006
(21) 1-2019-03925 (51) 7 H04J 11/00
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118185 25.12.2017 (87) WO2018/121461 05.07.2018
(30) 201611249134.2 29.12.2016 CN
518129, P.R. China
(72) MO, Taofu (CN), HAN, Bo (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p triÖt nhiÔu vμ tr¹m gèc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p triÖt nhiÔu vμ tr¹m gèc, ®Ó lμm gi¶m mét çch hiÖu
qu¶ nhiÔu gi÷a çc tÕ bμo trong hÖ thèng truyÒn th«ng song c«ng toμn phÇn cïng tÇn sè
cïng thêi gian. Ph−¬ng ph¸p nμy trong çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ bao gåm: thu nhËn,
bëi tr¹m gèc thø nhÊt, th«ng tin hÖ thèng cña tÕ bμo l©n cËn; x¸c ®Þnh, bëi tr¹m gèc thø
nhÊt, th«ng tin kªnh nhiÔu cña tr¹m gèc thø hai ®Õn tr¹m gèc thø nhÊt dùa trªn th«ng tin
hÖ thèng, trong ®ã tr¹m gèc thø hai lμ tr¹m gèc trong vïng phñ sãng cña tÕ bμo l©n cËn;
vμ thu, bëi tr¹m gèc thø nhÊt dùa trªn th«ng tin kªnh nhiÔu, tÝn hiÖu ®−êng lªn ®−îc göi
bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng trong vïng phñ sãng cña tr¹m gèc thø nhÊt.
606
(11) 66007
(21) 1-2019-03940 (51) 7 G06F 17/30, 21/62
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045566 19.12.2017 (87) WO2018/117107 28.06.2018
(30) 2016-246211 20.12.2016 JP
(71) MIROKU JYOHO SERVICE CO., LTD. (JP)
4-29-1, Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 1600004, Japan
(72) KOSAKA Hiroshi (JP)
(54) VËt ghi l−u tr÷ ch−¬ng tr×nh chung, thiÕt bÞ qu¶n lý c¬ së d÷
liÖu vμ ph−¬ng ph¸p qu¶n lý c¬ së d÷ liÖu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ch−¬ng tr×nh chung lμm cho m¸y chñ (1) ho¹t ®éng nh− bé ®¨ng ký
th«ng tin nhËn d¹ng (142) mμ l−u tr÷ ®Þnh danh ng−êi dïng (ID) liªn quan ®Õn ID x¸c
minh kh¸c víi ID ng−êi dïng khi ch−¬ng tr×nh riªng lÎ l−u tr÷ míi ID ng−êi dïng trong
c¬ së d÷ liÖu (111) mμ l−u tr÷ th«ng tin cña nhiÒu ng−êi dïng, bé thu thËp (141) mμ thu
thËp ID x¸c minh liªn quan ®Õn ID ng−êi dïng khi ch−¬ng tr×nh riªng lÎ yªu cÇu kÕt nèi
víi c¬ së d÷ liÖu (111) dùa trªn ID ng−êi dïng, bé bæ sung (143) mμ thªm th«ng tin bao
gåm ID ng−êi dïng sau khi g¸n ID x¸c minh thu ®−îc bëi bé thu thËp (141) khi ch−¬ng
tr×nh riªng lÎ thªm th«ng tin bao gåm ID ng−êi dïng vμo c¬ së d÷ liÖu (111), vμ bé thao
t¸c (144) mμ thao t¸c th«ng tin bao gåm ID ng−êi dïng ®−îc l−u tr÷ trong c¬ së d÷ liÖu
(111) dùa trªn c¬ së ID x¸c minh thu ®−îc bëi bé thu thËp (141) vμ ID x¸c minh liªn
quan ®Õn th«ng tin nμy khi ch−¬ng tr×nh riªng lÎ thao t¸c th«ng tin nμy.
607
(11) 66008
(21) 1-2019-03943 (51) 7 A23L 2/00
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045473 19.12.2017 (87) WO2018/117081 28.06.2018
(30) 2016-247645 21.12.2016 JP
1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8203, Japan
(72) TOMIYASU, Yuki (JP), ASAMI, Yoji (JP)
(54) §å uèng cã ga chøa limonen
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ®å uèng cã ga uèng ngon h¬n mμ ®−îc gi¶m bít vÞ ®¾ng vμ vÞ h¨ng
cay ®Æc tr−ng cho khÝ cacbon dioxit.
Hμm l−îng limonen vμ ¸p suÊt khÝ cacbon dioxit trong ®å uèng ®−îc ®iÒu chØnh sao cho
n»m trong çc kho¶ng x¸c ®Þnh.
608
(11) 66009
(21) 1-2019-03945 (51) 7 H04W 28/26
(22) 29.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112968 29.12.2016 (87) WO2018/119851 A1 05.07.2018
(72) LIN, Yanan (CN), XU, Hua (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng.
Ph−¬ng ph¸p bao gåm: thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn th«ng tin ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng (DCI),
DCI mang th«ng tin chØ b¸o dμnh riªng tμi nguyªn, vμ th«ng tin chØ b¸o dμnh riªng tμi
nguyªn chØ ra liÖu r»ng thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã cÇn dμnh riªng tμi nguyªn vËt lý trong ®¬n vÞ
tμi nguyªn miÒn thêi gian hay kh«ng; thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh tμi nguyªn vËt lý thø
nhÊt ®−îc sö dông ®Ó truyÒn tÝn hiÖu thø nhÊt trong ®¬n vÞ tμi nguyªn miÒn thêi gian
theo th«ng tin chØ b¸o dμnh riªng tμi nguyªn, hoÆc x¸c ®Þnh tμi nguyªn vËt lý thø hai
®−îc sö dông cho giai ®o¹n b¶o vÖ ®−êng lªn vμ ®−êng xuèng trong ®¬n vÞ tμi nguyªn
miÒn thêi gian theo th«ng tin chØ b¸o dμnh riªng tμi nguyªn. Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn
hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng cã thÓ c¶i thiÖn møc tiªu thô tμi nguyªn.
609
(11) 66010
(21) 1-2019-03946 (51) 7 H04W 72/04
(22) 26.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112216 26.12.2016 (87) WO2018/119615 A1 05.07.2018
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt
bÞ ®Çu cuèi
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ
m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi, mμ cã thÓ lμm gi¶m yªu cÇu vÒ kh¶ n¨ng cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi
trong viÖc thu çc tÝn hiÖu, lμm gi¶m t¶i xö lý cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vμ lμm gi¶m sù tiªu
thô c«ng suÊt pin cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: truyÒn
kªnh ®iÒu khiÓn thø nhÊt trong kho¶ng thêi gian thø nhÊt, trong ®ã kªnh ®iÒu khiÓn thø
nhÊt mang th«ng tin lËp lÞch cña kªnh d÷ liÖu thø nhÊt; thu hoÆc truyÒn kªnh d÷ liÖu thø
nhÊt trong kho¶ng thêi gian thø hai theo th«ng tin lËp lÞch cña kªnh d÷ liÖu thø nhÊt;
truyÒn kªnh ®iÒu khiÓn thø hai theo çch dån kªnh ph©n chia theo tÇn sè víi kªnh d÷
liÖu thø nhÊt t¹i thêi gian mét phÇn cña kho¶ng thêi gian thø hai, trong ®ã kªnh d÷ liÖu
®−îc lËp lÞch bëi kªnh ®iÒu khiÓn thø hai kh«ng bao gåm kªnh d÷ liÖu thø nhÊt, vμ vÞ trÝ
b¾t ®Çu cña thêi gian mét phÇn kh«ng sím h¬n vÞ trÝ kÕt thóc cña kho¶ng thêi gian thø
nhÊt.
610
(11) 66011
(21) 1-2019-03947 (51) 7 B62H 1/02, B62J 99/00
(22) 29.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/042750 29.11.2017 (87) WO2018/123404 05.07.2018
(30) 2016-255306 28.12.2016 JP
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, Japan
(72) YAMASHITA Akihiko (JP)
(54) Bé chuyÓn m¹ch ch©n chèng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt bé chuyÓn m¹ch ch©n chèng bªn cho phÐp ®¬n gi¶n hãa mμ kh«ng cÇn
sö dông vßng ®Öm kÝn bÊt kú vμ cã kh¶ n¨ng ®¹t ®−îc sù c¶i thiÖn vÒ mÆt ®é bÒn. Bé
chuyÓn m¹ch ch©n chèng bªn (91) dß vÞ trÝ cña ch©n chèng bªn (75) qua sù quay cña
phÇn quay (96) t−¬ng ®èi víi vá bé chuyÓn m¹ch (95). Bé chuyÓn m¹ch ch©n chèng bªn
(91) cã, gi÷a phÇn quay (96) vμ vá bé chuyÓn m¹ch (95), mª cung cã kho¶ng trèng cong
(120), vμ ë tr¹ng th¸i trong ®ã bé chuyÓn m¹ch ch©n chèng bªn (91) ®−îc g¾n vμo xe
m¸y, kho¶ng trèng (120) lín h¬n ë phÝa d−íi so víi ë phÝa trªn.
611
(11) 66012
(21) 1-2019-03952 (51) 7 H04L 1/00
(22) 05.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070325 05.01.2017 (87) WO2018/126413 A1 12.07.2018
(72) LIN, YaNan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh møc ®é MCS ®−îc sö
dông ®Ó truyÒn khèi truyÒn môc tiªu hiÖn t¹i; thiÕt bÞ ®Çu cuèi, theo møc ®é MCS vμ
mèi quan hÖ ¸nh x¹ TBS khi th«ng sè tμi nguyªn thø nhÊt ®Æt s½n ®−îc ®¸p øng, x¸c
®Þnh TBS thø nhÊt t−¬ng øng víi møc ®é MCS, trong ®ã mèi quan hÖ ¸nh x¹ TBS bao
gåm mèi quan hÖ ¸nh x¹ gi÷a møc ®é MCS vμ TBS; thiÕt bÞ ®Çu cuèi, theo th«ng sè tμi
nguyªn thø hai ®−îc sö dông ®Ó truyÒn khèi truyÒn môc tiªu vμ TBS thø nhÊt, x¸c ®Þnh
TBS thø hai; vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi, theo TBS thø hai, göi khèi truyÒn môc tiªu ®Õn thiÕt bÞ
m¹ng, hoÆc nhËn khèi truyÒn môc tiªu ®−îc göi theo TBS thø hai cña thiÕt bÞ m¹ng.
B»ng çch nμy, thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã thÓ thu ®−îc mét çch hiÖu qu¶ th«ng tin TBS trong
tr−êng hîp mμ kho¶ng gi¸ trÞ cña th«ng sè tμi nguyªn ®−îc sö dông ®Ó truyÒn d÷ liÖu lμ
t−¬ng ®èi lín.
612
(11) 66013
(21) 1-2019-03953 (51) 7 C07D 401/12, 405/12, 407/12,
409/04, 413/12, 417/12, 421/12,
471/04, 493/04, 209/30, 209/90,
A61P 25/16, 25/28, 25/02, 25/18,
A61K 31/404, A61 K 31/437, A61K
31/4439, C07D 333/62
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084602 27.12.2017 (87) WO2018/122232 A1 05.07.2018
(30) 16207137.7 28.12.2016 EP
(71) UCB PHARMA GMBH (DE)
Alfred-Nobel-Str. 10, 40789 Monheim, Germany
(72) MUELLER, Christa E. (DE), PEGURIER, CÐcile (FR), DELIGNY, Michael Louis
Robert (FR), EL-TAYEB, Ali (DE), HOCKEMEYER, Joerg (DE), LEDECQ, Marie
(BE), MERCIER, Joel (BE), PROVINS, Laurent (BE), BOSHTA, Nader M. (EG),
BHATTARAI, Sanjay (NP), NAMASIVAYAM, Vigneshwaran (DE), FUNKE, Mario
(DE), GOLLOS, Sabrina (DE), SCHWACH, Lukas (DE), VON LAUFENBERG,
Daniel (DE), BARRE, Anais (FR)
(54) Hîp chÊt sulfonamit vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hîp chÊt sulfonamit cã ®Æc tÝnh ®iÒu biÕn thô thÓ b¾t cÆp víi
protein G17 GPR17 h÷u dông cho viÖc ®iÒu trÞ hoÆc phßng ngõa çc bÖnh liªn quan ®Õn
hÖ thÇn kinh trung −¬ng (central nervous system - CNS) vμ çc bÖnh kh¸c, cô thÓ lμ ®Ó
ng¨n ngõa vμ ®iÒu trÞ çc bÖnh hoÆc rèi lo¹n myelin hãa. S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn
d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy.
613
(11) 66014
(21) 1-2019-03957 (51) 7 E05C 17/32, E05D 15/46, 11/06,
15/32, E05F 11/16, E05D 11/10,
15/40, 15/28, F16B 19/08, B21K
1/60, E05F 5/06
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/NZ2017/050163 15.12.2017 (87) WO2018/117865 28.06.2018
(30) 727905 23.12.2016 NZ
736765 27.10.2017 NZ
(71) ASSA ABLOY NEW ZEALAND LIMITED (NZ)
6 Armstrong Road, Albany, North Shore City, 0632, New Zealand
(72) MCGREGOR, Duncan Duff (NZ), MOLLOY, Bryce Alan (NZ)
(54) Gi¸ gi÷ cöa sæ, ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ®inh t¸n vμ ®inh t¸n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn gi¸ gi÷ cöa sæ bao gåm tÊm l¾p khung (10); tÊm l¾p khung kÝnh
tr−ît (11); çnh tay ng¾n (12) ®−îc ghÐp bëi çc chèt ë mçi ®Çu víi tÊm l¾p khung (10)
vμ tÊm l¾p khung kÝnh tr−ît (11); vμ çnh tay thon dμi (13) ®−îc ghÐp bëi çc chèt ë
mçi ®Çu víi tÊm l¾p khung (10) vμ tÊm l¾p khung kÝnh tr−ît (11), trong ®ã gi¸ gi÷ bao
gåm bé phËn h·m thø nhÊt (33) vμ bé phËn h·m thø hai (102) t¸c ®éng d−íi d¹ng çc bé
phËn giíi h¹n ë vÞ trÝ më hoμn toμn cña gi¸ gi÷ cöa sæ .
614
(11) 66015
(21) 1-2019-03961 (51) 7 B62D 24/00, B60P 3/00
(22) 13.02.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/001866 13.02.2018 (87) WO2018/174410 27.09.2018
(30) 10-2017-0037082 23.03.2017 KR
(75) JEON, HYEON CHEOL (KR)
801ho 215dong 71, Geumo 13-gil, Dong-myeon Yangsan-si Gyeongsangnam-do
50651, Republic of Korea
(54) Khung gÇm «t« ®Ó chøa th©n «t« vμ çc thiÕt bÞ ®−îc trang bÞ
®Æc biÖt kh¸c nhau nh− t¶i
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn khung gÇm «t« ®Ó chøa th©n «t« vμ çc thiÕt bÞ ®−îc trang bÞ ®Æc
biÖt nh− t¶i, vμ cô thÓ h¬n lμ ®Ò cËp ®Õn khung gÇm «t« ®Ó chøa th©n «t« vμ çc thiÕt bÞ
®−îc trang bÞ ®Æc biÖt nh− t¶i, mμ ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó lμm cho çc lo¹i hép ®ùng hμng
hãa (çc bªn t¶i) cã kh¶ n¨ng chë hμng hãa hoÆc ng−êi vμ nhiÒu lo¹i thiÕt bÞ ®Æc biÖt
kh¸c ®−îc thiÕt kÕ thÝch hîp ®Ó vËn chuyÓn hμng hãa ®Æc biÖt hoÆc môc ®Ých ®Æc biÖt ®Ó
®−îc chë thuËn tiÖn vμ dÔ dμng th¸o dì, vμ do ®ã lμm cho khung gÇm ®¬n cã thÓ ®−îc
sö dông cho nhiÒu môc ®Ých kh¸c nhau, tõ ®ã c¶i thiÖn viÖc gi¶m chi phÝ, chøc n¨ng −u
viÖt, vμ b¶o tr×, vμ cô thÓ lμ, nã t¹o ra lùc khíp nèi −u viÖt vμ còng cho phÐp vÞ trÝ khíp
nèi ®a d¹ng hãa ®−îc theo lo¹i hoÆc träng t©m cña t¶i, do ®ã cho phÐp viÖc chë ®−îc æn
®Þnh.
615
(11) 66016
(21) 1-2019-03962 (51) 7 H04W 28/18
(22) 30.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/113478 30.12.2016 (87) WO2018/120014 A1 05.07.2018
518129, P. R. China
(72) XU, Leyuan (CN), SUN, Shaofeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu dÞch vô, thiÕt bÞ truyÒn
th«ng, hÖ thèng truyÒn th«ng, vμ vËt ghi cã thÓ ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu dÞch vô, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, hÖ
thèng truyÒn th«ng, vμ vËt ghi cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. Ph−¬ng ph¸p nμy bao
gåm çc b−íc: göi, b»ng thiÕt bÞ m¹ng, b¶n tin chØ b¸o thø nhÊt tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi,
trong ®ã b¶n tin chØ b¸o thø nhÊt ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o cÊu h×nh th«ng sè giao diÖn
kh«ng gian thø hai, vμ b¶n tin chØ b¸o thø nhÊt ®−îc göi b»ng çch sö dông tμi nguyªn
giao diÖn kh«ng gian víi cÊu h×nh th«ng sè giao diÖn kh«ng gian thø nhÊt; vμ thùc hiÖn,
bëi thiÕt bÞ m¹ng, truyÒn dÉn d÷ liÖu dÞch vô víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi b»ng çch sö dông tμi
nguyªn giao diÖn kh«ng gian víi cÊu h×nh th«ng sè giao diÖn kh«ng gian thø hai. Theo
ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu dÞch vô cña s¸ng chÕ, thiÕt bÞ m¹ng göi, tíi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, b¶n tin chØ b¸o mμ chØ b¸o cÊu h×nh th«ng sè giao diÖn kh«ng gian, sao cho cÊu
h×nh th«ng sè giao diÖn kh«ng gian cña tμi nguyªn giao diÖn kh«ng gian ®−îc sö dông
bëi thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã thÓ ®−îc thay ®æi linh ho¹t, b»ng çch ®ã thùc
hiÖn truyÒn dÉn tèt h¬n vμ t¨ng c−êng tr¶i nghiÖm cña ng−êi dïng.
616
(11) 66017
(21) 1-2019-03963 (51) 7 H04W 28/02
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/119086 27.12.2017 (87) WO2018/126972 A1 12.07.2018
(30) 201710005557.8 04.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) WANG, Tingting (CN), ZENG, Qinghai (CN), GUO, Yi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ vËt ghi
l−u tr÷ ch−¬ng tr×nh m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ vËt ghi l−u tr÷
ch−¬ng tr×nh m¸y tÝnh. Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng cã çc b−íc: x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ
®Çu cuèi, Ýt nhÊt mét kü thuËt môc tiªu theo c«ng nghÖ giao diÖn v« tuyÕn; vμ truyÒn
th«ng, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, víi thiÕt bÞ m¹ng b»ng çch sö dông Ýt nhÊt mét kü thuËt
môc tiªu theo c«ng nghÖ giao diÖn v« tuyÕn. Do ®ã, nhê ph−¬ng ph¸p theo çc ph−¬ng
¸n cña s¸ng chÕ, kü thuËt môc tiªu thuéc vÒ c«ng nghÖ giao diÖn v« tuyÕn vμ ®−îc sö
dông trong khi truyÒn th«ng thùc tÕ cã thÓ ®−îc x¸c ®Þnh tõ nhiÒu kü thuËt tïy chän
theo c«ng nghÖ giao diÖn v« tuyÕn.
617
(11) 66018
(21) 1-2019-03967 (51) 7 C22C 38/04, C21D 8/02, 9/46, 1/20,
1/22, C22C 38/00, 38/02, 38/06,
38/08, 38/12, 38/14, 38/16, 38/28,
38/32, 38/38, 38/58
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/057996 15.12.2017 (87) WO2018/116099 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/057907 21.12.2016 IB
(72) PIPARD, Jean-Marc (FR), THENOT, Marc Olivier (FR)
(54) TÊm thÐp ®· ®−îc ram vμ phñ cã kh¶ n¨ng t¹o h×nh mü m·n vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm thÐp ®· ®−îc ram vμ phñ cã thμnh phÇn bao gåm çc nguyªn tè
sau: tÝnh theo phÇn tr¨m khèi l−îng: 0,17% ≤ cacbon ≤ 0,25%, 1,8 % ≤ mangan ≤ 2,3%,
0,5% ≤ silic ≤ 2,0%, 0,03% ≤ nh«m ≤ 1,2 %, l−u huúnh ≤ 0,03%, phospho ≤ 0,03% vμ
cã thÓ chøa mét hoÆc nhiÒu nguyªn tè trong sè çc nguyªn tè tïy ý sau: crom ≤ 0,4 %,
molip®en ≤ 0,3%, niobi ≤ 0,04%, titan≤ 0,1% thμnh phÇn cßn l¹i lμ s¾t vμ çc t¹p chÊt
kh«ng thÓ tr¸nh khái sinh ra do qu¸ tr×nh xö lý, vi cÊu tróc cña tÊm thÐp nμy bao gåm
tÝnh theo diÖn tÝch, 3 ®Õn 20% austenit d−, Ýt nhÊt 15% ferit 40-85% bainit ®· ram vμ tèi
thiÓu 5% martensit ®· ram, trong ®ã l−îng tÝch tô martensit ®· ram vμ austenit d− n»m
trong kho¶ng tõ 10 ®Õn 30%. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
tÊm thÐp nμy.
618
(11) 66019
(21) 1-2019-03968 (51) 7 C22C 38/38, 38/34, 38/06, 38/00,
38/28, 38/26, 38/24, C21D 8/02,
6/00
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058119 19.12.2017 (87) WO2018/116155 28.06.2018
(30) PCT/IB2016/057903 21.12.2016 IB
(72) PIPARD, Jean-Marc (FR), THENOT, Marc Olivier (FR), TARGY, Pierre (FR)
(54) TÊm thÐp çn nguéi cã ®é bÒn cao vμ kh¶ n¨ng t¹o h×nh cao,
vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tÊm thÐp çn nguéi cã thμnh phÇn khèi l−îng nh− sau:
0,19% ≤cacbon ≤ 0,24%,
1,9% ≤ mangan ≤2,2%,
1,4% ≤ silic ≤ 1,6%,
0,01% ≤ nh«m ≤0,06%,
0,2%≤ crom ≤ 0,5%,
phospho ≤ 0,02%,
l−u huúnh ≤ 0,003%,
vμ tuú ý mét hoÆc nhiÒu nguyªn tè sau:
0,0010% ≤niobi≤0,06%,
0,001% ≤ titan ≤ 0,08%,
0,001%≤ vana®i ≤0,1%,
0,001% ≤ canxi ≤ 0,005%
vμ phÇn cßn l¹i lμ s¾t vμ çc t¹p chÊt kh«ng thÓ tr¸nh khái, tÊm thÐp nμy cã vi cÊu tróc
bao gåm 5% ®Õn 15% martensit ®· ram, 10% ®Õn 15% austenit d− vμ tïy ý tèi ®a 5%
ferit tÝnh theo phÇn diÖn tÝch, phÇn cßn l¹i lμ bainit, hμm l−îng bainit Ýt nhÊt lμ 70%.
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy ®Ó s¶n xuÊt çc bé phËn
cña xe h¬i.
619
(11) 66020
(21) 1-2019-03969 (51) 7 C22C 38/00, 38/02, 38/04, 38/06,
38/08, 38/12, 38/14, 38/16, 38/28,
38/32, C21D 9/46, 8/02, 1/20, 1/22
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/IB2017/058115 19.12.2017 (87) WO2018/122679 05.07.2018
(30) PCT/IB2016/057906 21.12.2016 IB
(72) PIPARD, Jean-Marc (FR), THENOT, Marc Olivier (FR)
(54) TÊm thÐp ®· ®−îc ram vμ phñ cã kh¶ n¨ng t¹o h×nh mü m·n vμ
ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tÊm thÐp ®ã ®−îc ram vμ phñ cã thμnh phÇn bao gåm çc nguyªn tè
sau: tÝnh theo phÇn tr¨m khèi l−îng: 0,17% ≤ cacbon ≤ 0,25 %, 1,8 % ≤ mangan <
2,3%, 0,5% ≤ silic ≤ 2,0%, 0,03% ≤ nh«m ≤ 1,2%, l−u huúnh ≤ 0,03%, phospho ≤
0,03% vμ cã thÓ chøa mét hoÆc nhiÒu nguyªn tè trong sè çc nguyªn tè tïy ý sau: crom
≤ 0,4%, molip®en ≤ 0,3%, niobi ≤ 0,04%, titan ≤ 0,1% thμnh phÇn cßn l¹i lμ s¾t vμ çc
t¹p chÊt kh«ng thÓ tr¸nh khái sinh ra do qu¸ tr×nh xö lý, vi cÊu tróc cña tÊm thÐp nμy
bao gåm tÝnh theo diÖn tÝch, 3 ®Õn 20% austenit d−, Ýt nhÊt 15% ferit, 40-85% bainit ®·
ram vμ tèi thiÓu 5% martensit ®· ram, trong ®ã l−îng tÝch tô martensit ®· ram vμ
austenit d− n»m trong kho¶ng tõ 10 ®Õn 30%. Ngoμi ra, s¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt tÊm thÐp nμy.
620
(11) 66021
(21) 1-2019-03984 (51) 7 H04L 1/00
(22) 11.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/115376 11.12.2017 (87) WO2018/121227 05.07.2018
(30) 201611264483.1 30.12.2016 CN
China
(72) MA, Ruixiang (CN), LYU, Yongxia (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ göi th«ng tin ®iÒu khiÓn, ph−¬ng ph¸p
vμ thiÕt bÞ tiÕp nhËn th«ng tin ®iÒu khiÓn, thiÕt bÞ truyÒn
th«ng, vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc, vμ hÖ vi m¹ch
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ göi th«ng tin ®iÒu khiÓn. Ph−¬ng ph¸p gåm:
t¹o, bëi thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin ®iÒu khiÓn thø nhÊt cho TB (transport block - khèi vËn
t¶i) thø nhÊt, trong ®ã TB thø nhÊt gåm n nhãm CB (code block - khèi m·), vμ 1≤n≤N,
trong ®ã N lμ sè l−îng lín nhÊt cña nhãm CB ®−îc bao gåm trong TB thø nhÊt, vμ N≥1;
mçi nhãm CB gåm Ýt nhÊt mét CB; th«ng tin ®iÒu khiÓn thø nhÊt gåm N tr−êng th«ng
tin ®iÒu khiÓn, vμ N tr−êng th«ng tin ®iÒu khiÓn theo phÐp t−¬ng øng mét - mét víi N
lín nhÊt nhãm CB ®−îc bao gåm trong TB thø nhÊt; vμ tr−êng th«ng tin ®iÒu khiÓn i
trong N tr−êng th«ng tin ®iÒu khiÓn ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o liÖu nhãm CB t−¬ng øng
víi tr−êng th«ng tin ®iÒu khiÓn i sÏ ®−îc göi hoÆc nhËn, vμ [1, N]; vμ göi, bëi thiÕt bÞ
m¹ng, th«ng tin ®iÒu khiÓn thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Theo çch nμy, sè l−îng bit
®−îc bao gåm trong th«ng tin ®iÒu khiÓn liªn kÕt xuèng cã thÓ vÉn cè ®Þnh, nhê ®ã gi¶m
®é phøc t¹p dß mß mÉm cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi, gi¶m g¸nh nÆng xö lý cña thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, vμ c¶i thiÖn tr¶i nghiÖm ng−êi dïng.
621
(11) 66022
(21) 1-2019-03985 (51) 7 A43B 23/02, 1/04, 3/00
(62) 1-2015-04980
(22) 28.05.2014 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2014/039671 28.05.2014 (87) WO2014/193892 04.12.2014
(30) 13/907,054 31.05.2013 US
One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005-6453, United States of America
(72) BELL Thomas G. (US), BHUPESH Dua (US), HUFFMAN Julie (US), LYTTLE Amy
(US)
(54) Ph−¬ng ph¸p dÖt kim phô kiÖn dÖt kim dïng lμm mò giμy cho
giμy dÐp vμ giμy dÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn giμy dÐp kÕt hîp víi mò giμy dÖt kim. Mò giμy cã phô kiÖn dÖt
kim. Phô kiÖn dÖt kim cã thÓ ®−îc dÖt kim sîi däc. Phô kiÖn dÖt kim cã phÝa bªn ngoμi
vμ phÝa bªn trong, çc phÝa nμy cã thÓ cã çc kÕt cÊu dÖt kim kh¸c nhau. Phô kiÖn dÖt
kim cïng cã thÓ kÕt hîp çc phÇn cña kÕt cÊu mét líp vμ çc phÇn cña kÕt cÊu hai líp.
KÕt cÊu hai líp t¹o ra çc hèc trªn çc phÇn cña phô kiÖn dÖt kim. Çc chi tiÕt gμi cã thÓ
®−îc ®Æt vμo trong çc hèc ®Ó t¹o ra kh¶ n¨ng ®ì, ®é æn ®Þnh, hoÆc çc tÝnh chÊt mong
muèn kh¸c cho çc phÇn cña phô kiÖn dÖt kim.
622
(11) 66023
(21) 1-2019-03989 (51) 7 H01Q 23/00, 1/24, 1/36
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118536 26.12.2017 (87) WO2018/121508 05.07.2018
(30) 201611247600.3 29.12.2016 CN
518129, P. R. China
(72) CHEN, Wei (CN), ZHU, Xiaolong (CN), ZHENG, Xiaojun (CN), JIN, Tao (CN)
(54) HÖ thèng anten truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi hÖ thèng anten truyÒn th«ng bao gåm: tËp hîp bé thu, tËp hîp bé
ph¸t vμ m¶ng anten, trong ®ã tËp hîp bé thu cã nhiÒu bé thu, tËp hîp bé ph¸t cã nhiÒu
bé ph¸t; m¶ng anten cã tËp hîp bé anten thø nhÊt vμ tËp hîp bé anten thø hai; tËp hîp
bé anten thø nhÊt cã Ýt nhÊt mét bé anten môc tiªu thø nhÊt, tËp hîp bé anten thø hai cã
Ýt nhÊt mét bé anten môc tiªu thø hai; vμ bé anten bÊt kú trong sè Ýt nhÊt mét bé anten
môc tiªu thø nhÊt ®−îc nèi víi bé thu bÊt kú trong tËp hîp bé thu, bé anten bÊt kú trong
sè Ýt nhÊt mét bé anten môc tiªu thø hai ®−îc nèi víi bé ph¸t bÊt kú trong tËp hîp bé
ph¸t. Theo çch nμy, bé thu vμ bé ph¸t ®−îc çch ly hoμn toμn víi nhau, nhê ®ã gia t¨ng
tr¹ng th¸i çch ly gi÷a bé thu vμ bé ph¸t, c¶i thiÖn h÷u hiÖu phÇn tö chØ b¸o ®iÒu biÕn
t−¬ng hç cña hÖ thèng anten.
623
(11) 66024
(21) 1-2019-03990 (51) 7 H04B 1/10, 1/12
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118533 26.12.2017 (87) WO2018/121507 05.07.2018
(30) 201611247608.X 29.12.2016 CN
518129, P. R. China
(72) GONG, Lanping (CN), XIANG, Lianghong (CN), XIAO, Weihong (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p triÖt tiªu nhiÔu xuyªn ®iÒu biÕn thô ®éng vμ hÖ
thèng triÖu tiªu nhiÔu xuyªn ®iÒu biÕn thô ®éng
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p triÖt tiªu nhiÔu xuyªn ®iÒu biÕn
thô ®éng vμ hÖ thèng triÖt tiªu nhiÔu xuyªn ®iÒu biÕn thô ®éng. Ph−¬ng ph¸p theo çc
ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ bao gåm çc b−íc: thu ®−îc, b»ng çch sö dông m«®un khuÕch
®¹i ®iÒu khiÓn ®−îc
®−êng lªn ®Ých, c«ng
suÊt thø nhÊt Pt cña tÝn
hiÖu ®−êng lªn ®−îc
göi bëi anten; thu ®−îc
c«ng suÊt thø hai Pb
cña tÝn hiÖu mμ ®−îc
xuÊt ra tõ cæng xuÊt ra
cña tr¹m gèc; t¹o cÊu
h×nh ®é suy gi¶m ®Ých
cña tr¹m gèc; vμ ®iÒu
chØnh gi¸ trÞ ®é khuÕch
®¹i ban ®Çu dùa trªn ®é
suy gi¶m ®Ých ®Ó gi÷
®é khuÕch ®¹i cña tr¹m
gèc kh«ng ®æi. Theo
ph−¬ng ph¸p ®−îc m«
t¶ theo çc ph−¬ng ¸n,
tr¹m gèc cã thÓ duy tr×
®é suy gi¶m ®Ých
kh«ng ®æi theo quy
tr×nh ®Ó ®iÒu chØnh ®é
khuÕch ®¹i cña m«®un
khuÕch ®¹i ®iÒu khiÓn
®−îc ®−êng lªn ®Ých,
b»ng çch ®ã gi¶m yªu
cÇu PIM cña hÖ thèng
triÖt tiªu nhiÔu xuyªn
®iÒu biÕn thô ®éng.
624
(11) 66025
(21) 1-2019-03992 (51) 7 A23K 10/20, 40/10
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084775 28.12.2017 (87) WO2018/122353 05.07.2018
(30) 1663477 28.12.2016 FR
PCT/FR2017/050553 10.03.2017 FR
(71) YNSECT (FR)
(72) LAURENT, Sophie (FR), SARTON DU J ONCHAY, Thibault (FR), LEVON, Jean-
Nathalie (FR), ARMENJON, Benjamin (FR), HUBERT, Antoine (FR), LE BERRE,
Corentin (FR), KIRECHE, Adam (FR), TOKOS, Hella (FR), LORRETTE, BÐnÐdicte
(FR)
(54) Quy tr×nh xö lý c«n trïng, trong ®ã líp cutin ®−îc t¸ch khái
phÇn mÒm cña c«n trïng b»ng çch sö dông m¸y t¸ch b¨ng
chuyÒn, ph©n ®o¹n r¾n, ph©n ®o¹n n−íc vμ bét thu ®−îc b»ng
quy tr×nh nμy
mÒm cña c«n trïng, b−íc t¸ch nμy ®−îc tiÕn hμnh b»ng çch sö dông m¸y t¸ch b¨ng
chuyÒn, vμ b−íc lμm chÝn phÇn mÒm cña c«n trïng, b−íc nμy ®−îc thùc hiÖn mμ kh«ng
cÇn pha lo·ng phÇn mÒm cña c«n trïng trong dung m«i. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn bét
dïng trong thùc phÈm, cô thÓ lμ bét, ph©n ®o¹n r¾n vμ ph©n ®o¹n n−íc thu ®−îc b»ng
quy tr×nh xö lý c«n trïng theo s¸ng chÕ.
625
(11) 66026
(21) 1-2019-03993 (51) 7 A23K 10/20, 40/10
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084774 28.12.2017 (87) WO2018/122352 05.07.2018
(30) 1663478 28.12.2016 FR
PCT/FR2017/050554 10.03.2017 FR
(71) YNSECT (FR)
Nathalie (FR), ARMENJON, Benjamin (FR), HUBERT, Antoine (FR), LE BERRE,
Corentin (FR), KIRECHE, Adam (FR), TOKOS, Hella (FR), LORRETTE, BÐnÐdicte
(FR)
(54) Quy tr×nh xö lý c«n trïng, phËn ®o¹n r¾n, ph©n ®o¹n n−íc vμ
bét thu ®−îc b»ng quy tr×nh nμy
mÒm cña c«n trïng, lμm chÝn phÇn mÒm cña c«n trïng, sau ®ã t¸ch phÇn mÒm cña c«n
trïng thμnh ph©n ®o¹n dÇu, ph©n ®o¹n r¾n vμ ph©n ®o¹n n−íc. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn
bét dïng trong thùc phÈm, cô thÓ lμ bét, ph©n ®o¹n r¾n vμ ph©n ®o¹n n−íc thu ®−îc
b»ng ph−¬ng ph¸p xö lý c«n trïng theo s¸ng chÕ.
626
(11) 66027
(21) 1-2019-03994 (51) 7 A23K 10/20, 40/10
(22) 10.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FR2017/050554 10.03.2017 (87) WO2018/122476 05.07.2018
(30) 1663478 28.12.2016 FR
(71) YNSECT (FR)
Nathalie (FR), ARMENJON, Benjamin (FR), HUBERT, Antoine (FR)
(54) Quy tr×nh xö lý c«n trïng, ph©n ®o¹n r¾n, ph©n ®o¹n n−íc vμ
bét thu ®−îc b»ng quy tr×nh nμy
mÒm cña c«n trïng, sau ®ã t¸ch phÇn mÒm cña c«n trïng thμnh ph©n ®o¹n dÇu, ph©n
®o¹n r¾n vμ ph©n ®o¹n n−íc. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp ®Õn bét dïng trong thùc phÈm, cô thÓ
lμ bét, ph©n ®o¹n r¾n vμ ph©n ®o¹n n−íc thu ®−îc b»ng quy tr×nh xö lý c«n trïng theo
s¸ng chÕ.
627
(11) 66028
(21) 1-2019-03997 (51) 7 A61F 5/02, 5/01
(22) 06.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/036519 06.10.2017 (87) WO2018/131231 19.07.2018
(30) 2017-005008 16.01.2017 JP
(71) Q O L CO., LTD. (JP)
1-14, Daido 4-chome, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430052, Japan
(72) Koichi OKAMOTO (JP)
(54) Dông cô Ên vμo x−¬ng cïng vμ côm Ên vμo x−¬ng cïng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt dông cô Ên vμo x−¬ng cïng vμ côm Ên vμo x−¬ng cïng cã thÓ c¶i thiÖn
chøc n¨ng truyÒn gi÷a phÇn th©n trªn vμ phÇn th©n d−íi, do ®ã c¶i thiÖn chøc n¨ng vËn
®éng, th«ng qua chÝnh sù æn ®Þnh cña x−¬ng cïng nμy kh«ng chØ trong thêi gian c¬ thÓ
nghØ ng¬i, mμ cßn c¶ khi c¬ thÓ di chuyÓn hoÆc tËp thÓ dôc. Dông cô Ên vμo x−¬ng cïng
nμy bao gåm ®Õ d¹ng h×nh trô ®Æc, vμ cÆp phÇn nh« ra nh« ra ®èi xøng gi÷a bªn tr¸i vμ
bªn ph¶i tõ çc phÇn bªn ®èi diÖn cña ®Õ nμy. ChiÒu réng gi÷a çc mÆt bªn phÝa ngoμi
cña cÆp phÇn nh« ra nμy ®−îc thiÕt lËp nhá h¬n chiÒu réng gi÷a cÆp gai chËu sau phÝa
trªn, ®Ó cho çc mÆt Ên vμo cña cÆp phÇn nh« ra nμy chØ Ên vμo x−¬ng cïng.
628
(11) 66029
(21) 1-2019-04007 (51) 7 G02B 27/01, 27/02, H04M 1/05,
H04R 1/10
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/064904 06.12.2017 (87) WO2018/118434 28.06.2018
(30) 15/390,380 23.12.2016 US
(71) REALWEAR, INCORPORATED (US)
600 Hathaway Road, Suite 105, Vancouver, Washington 98661, United States of
America
(72) POMBO, Stephen, A. (US), HINES, George, Henry (GB), PARKINSON, Christopher,
Iain (GB), LOWERY, Andrew, Michael (US), LUSTIG, Kenneth (US)
(54) Mμn h×nh g¾n trªn ®Çu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mμn h×nh g¾n trªn ®Çu cã d¹ng m«®un vμ cã kÕt cÊu ®Ó l¾p chÆt
vμo vËt dông ®éi ®Çu. Mμn h×nh g¾n trªn ®Çu nμy cã thÓ bao gåm çc bé phËn ®−îc lùa
chän cÇn thiÕt cho mét øng dông cô thÓ, nh− cÇn ®ì mμn h×nh, m¸y ghi h×nh, micr«, bé
phËn theo dâi vÞ trÝ, v.v., vμ cã thÓ cã c¬ cÊu g¾n ®Ó l¾p chÆt çc bé phËn ®−îc lùa chän
vμo vËt dông ®éi ®Çu. Mμn h×nh g¾n trªn ®Çu nμy cã thÓ cã m«®un hiÓn thÞ cã ®Æc tÝnh
hiÓn thÞ t−¬ng øng t¹o ra sù hiÓn thÞ nh×n thÊy ®−îc vμ/hoÆc chøc n¨ng hiÓn thÞ thÝch hîp
cho mét øng dông cô thÓ. M«®un hiÓn thÞ cã thÓ cã mét mμn h×nh cì nhá kh«ng trong
suèt vμ/hoÆc kÝnh dÉn sãng Ýt nhÊt trong suèt mét phÇn, vμ cã thÓ cã kÕt cÊu ®Ó t¹o ra
mμn h×nh thùc tÕ t¨ng c−êng cho ng−êi sö dông.
629
(11) 66030
(21) 1-2019-04008 (51) 7 H04M 1/02
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014949 18.12.2017 (87) WO2018/117567 28.06.2018
(30) 10-2016-0178125 23.12.2016 KR
(72) CHEONG, Hyun-Mi (KR), BAE, Kwangjin (KR), LEE, Howon (KR), CHEON,
Hongmoon (KR), YOON, Byounguk (KR), LEE, Minsung (KR)
(54) Ng¨n m«®un m¹ch b¶o vÖ cña bé pin vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö bao
gåm ng¨n nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp thiÕt bÞ ®iÖn tö bao gåm vá cã phÇn l¾p mμ bé pin cã thÓ ®−îc g¾n víi
nã; vμ bé pin ®−îc g¾n víi phÇn l¾p, trong ®ã bé pin bao gåm: bao pin gåm Ýt nhÊt mét
cùc dÉn lé ra bªn ngoμi; b¶ng m¹ch ®−îc nèi ®iÖn víi Ýt nhÊt mét cùc dÉn lé ra nμy vμ
cã Ýt nhÊt mét phÇn tö m¹ch ®−îc g¾n trªn ®ã ®Ó b¶o vÖ vÒ mÆt ®iÖn cho bao pin; ng¨n
gåm tÊm thø nhÊt vμ tÊm bªn ®−îc kÐo dμi ®Ó uèn cong tõ tÊm thø nhÊt, trong ®ã b¶ng
m¹ch ®−îc bè trÝ trong kho¶ng trèng ®−îc bao quanh bëi tÊm thø nhÊt vμ tÊm bªn, vμ
tÊm thø nhÊt nh« ra h¬n so víi b¶ng m¹ch ®−îc chøa theo h−íng ng−îc víi v¸ch bªn
cña bao pin.
630
(11) 66031
(21) 1-2019-04016 (51) 7 H04W 24/02, 24/08
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071244 04.01.2018 (87) WO2018/127057 A1 12.07.2018
(30) 201710007875.8 05.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) LIU, Jing (CN), WANG, Tingting (CN), DAI, Mingzeng (CN), ZHANG, Hongping
(CN), ZENG, Qinghai (CN)
(54) ThiÕt bÞ, ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu, vμ vËt ghi cã thÓ ®äc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ, ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn d÷ liÖu, vμ vËt ghi cã thÓ ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: nhËn, bëi UE, th«ng tin chØ b¸o thø
nhÊt ®−îc göi bëi thiÕt bÞ truy nhËp kh«ng d©y, trong ®ã th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt lμ
th«ng tin chØ b¸o kÝch ho¹t hoÆc th«ng tin chØ b¸o ngõng kÝch ho¹t; vμ khi th«ng tin chØ
b¸o thø nhÊt lμ th«ng tin chØ b¸o kÝch ho¹t, th× thùc hiÖn, bëi UE, ho¹t ®éng xö lý; hoÆc
khi th«ng tin chØ b¸o thø nhÊt lμ th«ng tin chØ b¸o ngõng kÝch ho¹t, th× ngõng, bëi UE,
ho¹t ®éng xö lý; trong ®ã ho¹t ®éng xö lý bao gåm Ýt nhÊt mét ho¹t ®éng trong sè ho¹t
®éng sao chÐp vμ ho¹t
®éng chuyÓn m¹ch; ho¹t
®éng sao chÐp cã nghÜa lμ
truyÒn d÷ liÖu gièng nhau
th«ng qua nhiÒu liªn kÕt;
vμ ho¹t ®éng chuyÓn
m¹ch cã nghÜa r»ng chän
mét liªn kÕt tõ trong sè
nhiÒu liªn kÕt ®Ó thùc hiÖn
truyÒn dÉn d÷ liÖu. Theo
ph−¬ng ph¸p ®−îc ®Ò cËp
ë trªn, ®é tin cËy ®Ó
truyÒn dÉn d÷ liÖu cã thÓ
®−îc c¶i thiÖn, vμ khi
kh«ng cã ho¹t ®éng xö lý
cÇn ®−îc thùc hiÖn, th×
çc mμo ®Çu tμi nguyªn
bæ sung bÞ g©y ra bëi ho¹t
®éng truyÒn dÉn d÷ liÖu
®−îc thùc hiÖn th«ng qua
ho¹t ®éng xö lý cã thÓ
®−îc lμm gi¶m xuèng.
631
(11) 66032
(21) 1-2019-04017 (51) 7 H04L 5/00
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071501 05.01.2018 (87) WO2018/127115 A1 12.07.2018
(30) 201710013685.7 09.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) LIU, Kunpeng (CN), LI, Xueru (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vμ
thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vμ thiÕt bÞ
m¹ng. Çc tÝn hiÖu dÉn ®−êng gi¶i ®iÒu biÕn cña çc vÞ trÝ dù bÞ kªnh ®iÒu khiÓn trong
çc phÇn t×m kiÕm kh¸c nhau cã çc liªn kÕt gÇn nh− ®ång vÞ trÝ (QCL: Quasi-Co-
Location) víi çc lo¹i tÝn hiÖu dÉn ®−êng kh¸c nhau, ®Ó gi¶i quyÕt vÊn ®Ò −íc l−îng
kªnh trong kho¶ng thêi gian ph¸t hiÖn mß ®èi víi kªnh ®iÒu khiÓn. Ph−¬ng ph¸p nμy
bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tÝn hiÖu dÉn ®−êng t−¬ng øng víi Ýt
nhÊt mét phÇn t×m kiÕm trong sè nhiÒu phÇn t×m kiÕm cña kªnh ®iÒu khiÓn, trong ®ã tÝn
hiÖu dÉn ®−êng t−¬ng øng víi mçi phÇn t×m kiÕm trong sè Ýt nhÊt mét phÇn t×m kiÕm cã
liªn kÕt gÇn nh− ®ång vÞ trÝ (QCL) víi tÝn hiÖu dÉn ®−êng gi¶i ®iÒu biÕn cña vÞ trÝ dù bÞ
kªnh ®iÒu khiÓn trong mçi phÇn t×m kiÕm, vμ çc phÇn t×m kiÕm kh¸c nhau trong nhiÒu
phÇn t×m kiÕm t−¬ng øng víi çc lo¹i tÝn hiÖu dÉn ®−êng kh¸c nhau; vμ ph¸t hiÖn, bëi
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, vÞ trÝ dù bÞ kªnh ®iÒu khiÓn trong Ýt nhÊt mét phÇn t×m kiÕm dùa trªn
liªn kÕt QCL gi÷a tÝn hiÖu dÉn ®−êng t−¬ng øng víi mçi phÇn t×m kiÕm vμ tÝn hiÖu dÉn
®−êng gi¶i ®iÒu biÕn cña vÞ trÝ dù bÞ kªnh ®iÒu khiÓn trong mçi phÇn t×m kiÕm.
632
633
(11) 66033
(21) 1-2019-04023 (51) 7 H04W 88/10, 72/00
(22) 03.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2018/050100 03.01.2018 (87) WO2018/127505 12.07.2018
(30) 17150279.2 04.01.2017 EP
FORSCHUNG E.V. (DE)
(72) WIRTH, Thomas (DE), SCHIERL, Thomas (DE), THIELE, Lars (DE), HELLGE,
Cornelius (DE), SEIDEL, Eiko (DE)
(54) Tr¹m c¬ së cho m¹ng truyÒn th«ng kh«ng d©y, trang thiÕt bÞ
ng−êi dïng, ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn, nhËn vμ xö lý tÝn hiÖu
trong m¹ng truyÒn th«ng kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn tr¹m c¬ së cho m¹ng truyÒn th«ng kh«ng d©y, trang thiÕt bÞ ng−êi
dïng, ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn, nhËn vμ xö lý tÝn hiÖu trong m¹ng truyÒn th«ng kh«ng
d©y. Tr¹m c¬ së truyÒn th«ng tin víi nhiÒu ng−êi dïng ®−îc phôc vô bëi tr¹m c¬ së ®Ó
truy cËp vμo mét hoÆc nhiÒu m¹ng truy cËp v« tuyÕn l«gic, vμ ®iÒu khiÓn mét çch chän
läc tμi nguyªn vËt lý cña m¹ng truyÒn th«ng kh«ng d©y ®−îc Ên ®Þnh cho çc m¹ng truy
cËp v« tuyÕn l«gic vμ/hoÆc ®iÒu khiÓn sù truy cËp cña nh÷ng ng−êi dïng hoÆc çc nhãm
ng−êi dïng vμo mét hoÆc nhiÒu m¹ng truy cËp v« tuyÕn l«gic. Trang thiÕt bÞ ng−êi
dïng, ®Ó truy cËp vμo Ýt nhÊt mét trong sè çc m¹ng truy cËp v« tuyÕn l«gic, nhËn vμ xö
lý tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn tõ tr¹m c¬ së, mμ biÓu thÞ tμi nguyªn vËt lý cña m¹ng truyÒn th«ng
kh«ng d©y ®−îc Ên ®Þnh cho m¹ng truy cËp v« tuyÕn l«gic vμ/hoÆc bao gåm th«ng tin
®iÒu khiÓn truy cËp cho trang thiÕt bÞ ng−êi dïng ®Ó truy cËp vμo m¹ng truy cËp v«
tuyÕn l«gic.
634
(11) 66034
(21) 1-2019-04026 (51) 7 G06F 9/48, G05D 23/20
(22) 27.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112488 27.12.2016 (87) WO2018/119708 05.07.2018
518129, China
(72) GUO, Jianhua (CN), PENG, Hu (CN), LI, Weisheng (CN), TU, Sihua (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn nhiÖt ®é cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt
bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn nhiÖt ®é cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ
®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: nhËn lÖnh ®Ó kÝch ho¹t thùc thi t¸c vô
®Çu tiªn bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi; thu nhËn nhiÖt ®é hiÖn t¹i cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi bëi thiÕt bÞ
®Çu cuèi; vμ ®iÒu khiÓn, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, çch thøc thùc thi t¸c vô ®Çu tiªn dùa trªn
nhiÖt ®é hiÖn t¹i ®Ó ®iÒu khiÓn nhiÖt ®é cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Khi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thu
nhËn ®−îc nhiÖt ®é hiÖn t¹i cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi, th× thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã thÓ ®iÒu khiÓn
t¸c vô ®Çu tiªn cÇn ®−îc thùc thi theo çc çch kh¸c nhau dùa trªn nhiÖt ®é hiÖn t¹i ®Ó
®iÒu khiÓn nhiÖt ®é cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ ®¶m b¶o r»ng ®iÖn tho¹i di ®éng lu«n ë
tr¹ng th¸i an toμn.
635
(11) 66035
(21) 1-2019-04039 (51) 7 H04L 1/00
(22) 30.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/113698 30.12.2016 (87) WO2018/120107 05.07.2018
Huawei Administration Building, Bantian, Longgang, Shenzhen, Guangdong 518129,
China
(72) WANG, Yifan (CN), LIU, Qi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ m¹ng, vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng
ph¸p gåm: thu thËp, bëi thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin tr¹ng th¸i truyÒn th«ng hiÖn t¹i víi thiÕt
bÞ ®Çu cuèi; x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ m¹ng, chuçi thêi gian truyÒn cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi dùa
trªn th«ng tin tr¹ng th¸i, trong ®ã chuçi thêi gian truyÒn cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi chØ b¸o
kho¶ng thêi gian tõ thêi ®iÓm mμ ë ®ã thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn d÷ liÖu ®Õn thêi ®iÓm mμ ë
®ã thiÕt bÞ ®Çu cuèi göi ®¸p øng ®Õn d÷ liÖu; vμ göi, bëi thiÕt bÞ m¹ng ®Õn thiÕt bÞ ®Çu
cuèi, th«ng tin chØ b¸o ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o chuçi thêi gian truyÒn. Theo çc ph−¬ng
¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ, thiÕt bÞ m¹ng cã thÓ x¸c ®Þnh linh ho¹t chuçi thêi gian truyÒn cña
thiÕt bÞ ®Çu cuèi dùa trªn th«ng tin tr¹ng th¸i truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, ®Ó tr¸nh
vÊn ®Ò theo gi¶i ph¸p kü thuËt ®· biÕt g©y ra bëi mét chuçi thêi gian truyÒn, vμ c¶i
thiÖn hiÖu n¨ng hÖ thèng.
636
(11) 66036
(21) 1-2019-04040 (51) 7 H04W 4/12
(22) 30.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/113823 30.12.2016 (87) WO2018/120158 05.07.2018
China
(72) WANG, Jing (CN), LIN, Bo (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin hÖ thèng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ
vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn SI (system information - th«ng tin hÖ thèng), thiÕt
bÞ ®Çu cuèi vμ vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc. Ph−¬ng ph¸p gåm: tiÕp nhËn, bëi thiÕt bÞ
®Çu cuèi thø nhÊt, th«ng ®iÖp thø nhÊt ®−îc göi bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai, trong ®ã
th«ng ®iÖp thø nhÊt ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt ®Ó x¸c ®Þnh liÖu SI cÇn
®−îc nhËn, vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt truyÒn th«ng víi BS (base station - tr¹m c¬ së)
qua thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai; vμ tiÕp nhËn, bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt, SI dùa trªn
th«ng ®iÖp thø nhÊt. Theo çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ, thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt
tiÕp nhËn th«ng ®iÖp thø nhÊt ®−îc göi bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai, ®Ó x¸c ®Þnh liÖu
thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt yªu cÇu SI, nhê ®ã ng¨n kh«ng cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt
mét çch mß mÉm tiÕp nhËn SI ®−îc göi bëi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai. §iÒu nμy gi¶m
trao ®æi b¸o hiÖu gi÷a thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø hai, gi¶m çc
chi phÝ bæ sung b¸o hiÖu, vμ tr¸nh l·ng phÝ tμi nguyªn.
637
(11) 66037
(21) 1-2019-04043 (51) 7 H04W 8/24, 92/10, 72/04
(22) 28.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/112631 28.12.2016 (87) WO2018/119743 05.07.2018
(72) YANG, Ning (CN), XU, Hua (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin, ph−¬ng ph¸p tiÕp nhËn th«ng tin,
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp vμ hÖ thèng göi
th«ng tin
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi lÜnh vùc truyÒn th«ng. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p
göi th«ng tin, ph−¬ng ph¸p tiÕp nhËn th«ng tin, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp
vμ hÖ thèng göi th«ng tin. Ph−¬ng ph¸p göi th«ng tin theo s¸ng chÕ bao gåm çc b−íc:
thiÕt bÞ ®Çu cuèi t¹o ra th«ng tin kh¶ n¨ng cña UE, th«ng tin kh¶ n¨ng cña UE ®−îc sö
dông ®Ó chØ b¸o kh¶ n¨ng xö lý song song cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®èi víi çc tÝn hiÖu ®−îc
göi vμ/hoÆc ®−îc tiÕp nhËn bëi çc sãng mang phô cã çc kho¶ng çch sãng mang phô
kh¸c nhau vμ/hoÆc ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o kh¶ n¨ng nhí truy nhËp nhanh d÷ liÖu cña
thiÕt bÞ ®Çu cuèi; thiÕt bÞ ®Çu cuèi göi th«ng tin kh¶ n¨ng cña UE tíi thiÕt bÞ m¹ng truy
nhËp; vμ thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp tiÕp nhËn th«ng tin kh¶ n¨ng cña UE. Theo s¸ng chÕ,
thiÕt bÞ ®Çu cuèi b¸o ço th«ng tin kh¶ n¨ng cña UE tíi thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp, vμ thiÕt
bÞ m¹ng truy nhËp cã thÓ thu ®−îc kh¶ n¨ng xö lý cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi ®èi víi çc tÝn
hiÖu ®−îc göi vμ/hoÆc ®−îc tiÕp nhËn bëi çc sãng mang phô cã çc kho¶ng çch sãng
mang phô kh¸c nhau vμ tiÕp ®ã lËp lÞch biÓu truyÒn liªn kÕt lªn liªn kÕt xuèng theo kh¶
n¨ng xö lý thùc tÕ cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi, v× thÕ thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp cã thÓ chñ ®éng
lËp lÞch biÓu truyÒn liªn kÕt lªn/liªn kÕt xuèng cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi theo çc kh¶ n¨ng
kh¸c nhau cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
638
(11) 66038
(21) 1-2019-04048 (51) 7 H04L 1/00, 1/18
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/119229 28.12.2017 (87) WO2018/121643 05.07.2018
(30) 201611265112.5 30.12.2016 CN
201710296923.X 28.04.2017 CN
518129, China
(72) HUANG, Qufang (CN), WANG, Tingting (CN), BI, Hao (CN), LU, Yawei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ truyÒn d÷ liÖu vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng
m¸y tÝnh
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ liªn quan ®Õn lÜnh vùc kü thuËt truyÒn th«ng, vμ cô thÓ lμ
®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ truyÒn d÷ liÖu, vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh ®Ó c¶i
thiÖn hiÖu qu¶ truyÒn d÷ liÖu trong khi ®¶m b¶o ®é trÔ truyÒn. Ph−¬ng ph¸p nμy bao
gåm: göi, bëi ®Çu cuèi, khèi vËn chuyÓn thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ truy nhËp v« tuyÕn trong
X lÇn b»ng çch sö dông tμi nguyªn dïng chung mμ ®−îc t¹o cÊu h×nh bëi thiÕt bÞ truy
nhËp v« tuyÕn cho Ýt nhÊt mét ®Çu cuèi, trong ®ã ®Çu cuèi nμy lμ mét trong sè Ýt nhÊt
mét ®Çu cuèi, vμ X > 0; x¸c ®Þnh, bëi ®Çu cuèi, tμi nguyªn dμnh riªng ®−îc cÊp ph¸t bëi
thiÕt bÞ truy nhËp v« tuyÕn cho ®Çu cuèi; vμ göi, bëi ®Çu cuèi, khèi vËn chuyÓn thø nhÊt
®Õn thiÕt bÞ truy nhËp v« tuyÕn trong Y lÇn b»ng çch sö dông tμi nguyªn ®Ých, trong ®ã
tμi nguyªn ®Ých bao gåm tμi nguyªn dμnh riªng, vμ Y > 0.
639
(11) 66039
(21) 1-2019-04051 (51) 7 F16D 55/22, 65/02, 65/12
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046816 26.12.2017 (87) WO2018/124150 05.07.2018
(30) 2016-254034 27.12.2016 JP
2017-231160 30.11.2017 JP
(72) KATO, Takanori (JP), SAKAGUCHI, Atsushi (JP), ASABE, Kazutaka (JP), MIYABE,
Naruo (JP)
(54) ThiÕt bÞ phanh ®Üa
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ phanh ®Üa (1) bao gåm ®Üa phanh (2), bè phanh (3), vμ bé
kÑp phanh (4). Bè phanh (3) bao gåm chi tiÕt ma s¸t (9) vμ tÊm ®Õ (10) ®Ó ®ì chi tiÕt ma
s¸t (9). Khi nhiÒu lç bu-l«ng (7) ®−îc nh« ra trªn mÆt sau (13) cña tÊm ®Õ (10) theo
chiÒu trôc b¸nh xe (5), ®−êng biªn (16) ®i qua çc vïng cña çc lç bu-l«ng nh« ra (7).
Bé kÑp phanh (4) bao gåm bÒ mÆt Ðp bªn trong (17) ¸p t¶i träng lªn vïng bªn trong (14)
vμ bÒ mÆt Ðp bªn ngoμi (18) ¸p t¶i träng lªn vïng bªn ngoμi (15). T¶i träng ®−îc ¸p lªn
vïng bªn trong (14) tõ bÒ mÆt Ðp bªn trong (17) kh¸c víi t¶i träng ®−îc ¸p lªn vïng bªn
ngoμi (15) tõ bÒ mÆt Ðp bªn ngoμi (18). Theo çch nμy, cã thÓ ng¨n chÆn øng suÊt ®−îc
®Æt lªn çc bu-l«ng trong khi ng¨n chÆn sù t¨ng nhiÖt ®é côc bé ë ®Üa phanh.
640
(11) 66040
(21) 1-2019-04053 (51) 7 H04W 72/04
(22) 21.06.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/092169 21.06.2018 (87) WO2019/136934 18.07.2019
(30) 201810032711.5 12.01.2018 CN
518129, China
(72) Wei HAN (CN), Yong LIU (CN), Shibin GE (CN), Huangping JIN (CN), Xiaoyan BI
(CN), Xiang REN (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p cÊu h×nh d¶i b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh,
thiÕt bÞ ®Çu truyÒn, thiÕt bÞ ®Çu thu, bé chip, ph−¬ng tiÖn l−u
tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p cÊu h×nh d¶i b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh (CSI),
thiÕt bÞ ®Çu truyÒn, thiÕt bÞ ®Çu thu, bé chip, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
vμ hÖ thèng truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p bao gåm: x¸c ®Þnh kÝch cì d¶i con th«ng tin
tr¹ng th¸i kªnh dùa trªn mét phÇn b¨ng th«ng (BWP); vμ x¸c ®Þnh, sè l−îng çc d¶i con
th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh ®−îc chøa trong d¶i b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh, dùa trªn
b¨ng th«ng sãng mang thμnh phÇn (CC) hoÆc phÇn b¨ng th«ng (BWP) hoÆc b¨ng th«ng
tÝn hiÖu tham chiÕu th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh (CSI-RS), vμ kÝch cì d¶i con th«ng tin
tr¹ng th¸i kªnh. Ph−¬ng ph¸p cßn bao gåm: x¸c ®Þnh sè l−îng thùc tÕ çc khèi tμi
nguyªn ®−îc chøa trong d¶i con b¾t ®Çu vμ sè l−îng thùc tÕ çc khèi tμi nguyªn ®−îc
chøa trong d¶i con kÕt thóc trong d¶i con th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh. Çch thøc thùc hiÖn
cña s¸ng chÕ lμm cho cÊu h×nh cña sè l−îng vμ kÝch cì çc d¶i con trong d¶i b¸o ço
CSI linh ho¹t h¬n, vμ lμm gi¶m ®é phøc t¹p cña viÖc ®Þnh ®Þa chØ thiÕt bÞ ®Çu cuèi.
641
(11) 66041
(21) 1-2019-04056 (51) 7 A61F 13/496, 13/49, 13/51, 13/532
(22) 24.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/038301 24.10.2017 (87) WO2018/123237 05.07.2018
(30) 2016-252816 27.12.2016 JP
182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-City, Ehime 799-0111, Japan
(72) KAWABATA, Kuniyoshi (JP), ICHIKAWA, Makoto (JP)
(54) VËt dông thÊm hót kiÓu quÇn ®ïi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn vËt dông thÊm hót kiÓu quÇn ®ïi (1), vËt dông thÊm hót nμy bao
gåm th©n chÝnh thÊm hót (10) vμ cÆp phÇn ®ai (20, 30). Mçi phÇn ®ai (20, 30) bao gåm:
tÊm phÝa tiÕp xóc víi da (21, 31); tÊm phÝa kh«ng tiÕp xóc víi da (22, 32); vμ chi tiÕt co
gi·n (23, 33) mμ ®−îc nèi gi÷a ®ã b»ng chÊt dÝnh vμ cã thÓ kÐo c¨ng/co l¹i theo h−íng
ngang. Mçi phÇn ®ai cã cÆp vïng nèi (60) trong ®ã bÒ mÆt phÝa kh«ng tiÕp xóc víi da
cña çc phÇn ®Çu theo chiÒu däc cña th©n chÝnh thÊm hót (10) ®−îc nèi víi bÒ mÆt phÝa
tiÕp xóc víi da cña tÊm phÝa tiÕp xóc víi da (21, 31). Khèi l−îng sîi c¬ së cña tÊm phÝa
tiÕp xóc víi da (21, 31) lμ lín h¬n so víi khèi l−îng sîi c¬ së cña tÊm phÝa kh«ng tiÕp
xóc víi da (22, 32). L−îng chÊt dÝnh trªn mçi chiÒu dμi ®¬n vÞ mμ nèi chi tiÕt co gi·n
(23, 33) vμo çc tÊm phÝa tiÕp xóc víi da (21, 31) lμ nhá h¬n l−îng chÊt dÝnh trªn mçi
chiÒu dμi ®¬n vÞ mμ nèi chi tiÕt co gi·n (23, 33) vμo çc tÊm phÝa kh«ng tiÕp xóc víi da
(22, 32).
642
(11) 66042
(21) 1-2019-04057 (51) 7 G09F 9/00, F21V 23/00, G02F
1/13357, G09F 9/30, H01L 33/00,
F21Y 115/10, 115/30
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/046568 26.12.2017 (87) WO2018/124036 05.07.2018
(30) 2016-250724 26.12.2016 JP
(71) TSUBOTA LABORATORY, INC. (JP)
2-26-35, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 1070062 (JP)
(72) TSUBOTA, Kazuo (JP)
(54) HÖ thèng hiÓn thÞ, thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ hÖ ph¸t s¸ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng hiÓn thÞ nh− lμ ®iÖn tho¹i th«ng minh, hÖ m¸y ch¬i, m¸y
tÝnh ç nh©n, hoÆc v« tuyÕn mμn h×nh tinh thÓ láng, gåm cã chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng mμ
chiÕu x¹ ¸nh s¸ng cã b−íc sãng ®Æc hiÖu h−íng vÒ ng−êi sö dông. HÖ thèng hiÓn thÞ (1)
theo s¸ng chÕ gåm cã chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø nhÊt (6) mμ ph¸t x¹ ¸nh s¸ng ®−îc sö
dông ®Ó hiÓn thÞ h×nh ¶nh, chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø hai (3) mμ chiÕu x¹ ¸nh s¸ng (7)
víi b−íc sãng n»m trong kho¶ng tõ 360 ®Õn 400nM, bao gåm gi¸ trÞ ®Çu mót, h−íng vÒ
ng−êi sö dông, vμ khèi kiÓm so¸t (10) mμ kiÓm so¸t chiÕu x¹ ¸nh s¸ng (7) tõ chi tiÕt
ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø hai (3). ë thêi ®iÓm nμy, chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø hai (3) cã
thÓ lμ chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng ®¬n ®−îc tÝch hîp víi chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø nhÊt
(6) hoÆc chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng ®−îc ®Ò xuÊt riªng rÏ tõ chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø
nhÊt (6). Khi ®−îc ®Ò xuÊt riªng rÏ tõ chi tiÕt ph¸t x¹ ¸nh s¸ng thø nhÊt (6), chi tiÕt ph¸t
x¹ ¸nh s¸ng thø hai (3) tèt h¬n lμ ®−îc ®Ò xuÊt cho khung xung quanh (4) cña mμn h×nh
hiÓn thÞ (2), trong mμn h×nh hiÓn thÞ (2), hoÆc lμm phô kiÖn (5).
643
(11) 66043
(21) 1-2019-04073 (51) 7 D21H 11/18, 17/25, 17/28
(22) 19.04.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/TH2017/000033 19.04.2017 (87) WO2018/124977 05.07.2018
(30) 1601007779 27.12.2016 TH
(71) SCG PACKAGING PUBLIC COMPANY LIMITED (TH)
1 Siam Cement Road, Bangsue Sub-District, Bangsue District, Bangkok, 10800,
Thailand
(72) THITIWUTTHISAKUL Kasinee (TH), LEERAPONGNUN Prakan (TH),
ARPAWASIN Saowanee (TH), PONGPAIBOON Suebthip (TH),
PONGTONGCHAROEN Chairat (TH)
(54) VËt liÖu d¹ng tÊm chøa sîi vμ chÊt ®én d¹ng sîi h÷u c¬ cì
nano-cì cùc nhá vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt liÖu d¹ng tÊm
nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn nguyªn liÖu d¹ng tÊm chøa sîi vμ chÊt ®én d¹ng sîi h÷u c¬ cì
nano-cì cùc nhá, trong ®ã chÊt ®én d¹ng sîi h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá chøa xenluloza
d¹ng vi sîi vμ h¹t tinh bét theo çch sao cho xenluloza d¹ng vi sîi nμy ®−îc ph©n t¸n
víi h¹t tinh bét, vμ chÊt ®én d¹ng sîi h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá cã h¹t tinh bét chiÕm Ýt
nhÊt 15% träng l−îng. Ngoμi ra, s¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt
nguyªn liÖu d¹ng tÊm chøa sîi vμ chÊt ®én h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá, trong ®ã ph−¬ng
ph¸p nμy bao gåm çc b−íc (i) ®iÒu chÕ huyÒn phï bét giÊy, (ii) ®iÒu chÕ chÊt ®én d¹ng
sîi h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá, (iii) bæ sung chÊt ®én h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá vμo
huyÒn phï bét giÊy, (iv) ®Þnh h×nh nguyªn liÖu d¹ng tÊm b»ng çch Ðp, vμ (v) lμm kh«
nguyªn liÖu d¹ng tÊm nμy, trong ®ã b−íc ®iÒu chÕ chÊt ®én d¹ng sîi h÷u c¬ cì nano- cì
cùc nhá t¹o ra chÊt ®én h÷u c¬ cì nano-cì cùc nhá chøa xenluloza d¹ng vi sîi vμ h¹t
tinh bét theo çch sao cho xenluloza d¹ng vi sîi nμy ®−îc ph©n t¸n víi h¹t tinh bét.
644
(11) 66044
(21) 1-2019-04075 (51) 7 B41J 2/045
(22) 06.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/040881 06.07.2017 (87) WO2019/009904 10.01.2019
(71) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. (US)
11445 Compaq Center Drive W., Houston, Texas 77070, United States of America
(72) NG, Boon Bing (SG), PAN, Rui (SG), SUDHAKAR, Mohan Kumar (IN), HALL,
Brendan (IE)
(54) M¹ch ®Ó sö dông víi chi tiÕt nhí vμ vßi phun ®Ó ®−a ra chÊt
l−u vμ thiÕt bÞ ®Ó ®−a ra chÊt l−u
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn, theo mét sè vÝ dô, m¹ch ®Ó sö dông víi chi tiÕt nhí vμ vßi phun ®Ó
®−a ra chÊt l−u, bao gåm ®−êng d÷ liÖu, ®−êng löa, vμ bé lùa chän ph¶n øng l¹i ®−êng
d÷ liÖu ®Ó lùa chän chi tiÕt nhí hoÆc vßi phun. Bé lùa chän ®Ó lùa chän chi tiÕt nhí ph¶n
øng l¹i ®−êng d÷ liÖu cã trÞ sè thø nhÊt, vμ ®Ó lùa chän vßi phun ph¶n øng l¹i ®−êng d÷
liÖu cã trÞ sè thø hai kh¸c víi trÞ sè thø nhÊt. §−êng löa ®Ó ®iÒu khiÓn viÖc kÝch ho¹t cña
vßi phun ph¶n øng l¹i vßi phun ®−îc lùa chän bëi bé lùa chän, vμ ®Ó truyÒn d÷ liÖu cña
chi tiÕt nhí ph¶n øng l¹i chi tiÕt nhí ®−îc lùa chän bëi bé lùa chän. S¸ng chÕ cßn ®Ò cËp
®Õn thiÕt bÞ ®Ó ®−a ra chÊt l−u.
645
(11) 66045
(21) 1-2019-04077 (51) 19 H04L 5/00
(22) 24.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/112884 24.11.2017 (87) WO2018/121150 05.07.2018
(30) 201611249814.4 29.12.2016 CN
518129, China
(72) LIU, Qi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng. ThiÕt bÞ
truyÒn th«ng thø nhÊt göi th«ng tin chØ b¸o ®Õn thiÕt bÞ truyÒn th«ng thø hai, trong ®ã
th«ng tin chØ b¸o ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o khung con ®ång thêi mμ trong ®ã thiÕt bÞ
truyÒn th«ng thø nhÊt vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng thø hai thùc hiÖn viÖc truyÒn th«ng tin; vμ
thiÕt bÞ truyÒn th«ng thø nhÊt göi th«ng tin thø nhÊt ®Õn thiÕt bÞ truyÒn th«ng thø hai
trªn tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø nhÊt trong khung con ®ång thêi, vμ thu, trªn tμi
nguyªn thêi gian-tÇn sè thø hai trong khung con ®ång thêi, th«ng tin thø hai ®−îc göi
bëi thiÕt bÞ truyÒn th«ng thø hai. Theo çc ph−¬ng ¸n nμy cña s¸ng chÕ, cã thÓ biÕt ®−îc
r»ng viÖc truyÒn th«ng tin ®−êng lªn vμ ®−êng xuèng gi÷a çc thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh¸c
nhau cã thÓ ®−îc thùc hiÖn trong khung con ®ång thêi, ®Ó th«ng tin víi yªu cÇu t−¬ng
®èi cao trªn ®é trÔ cã thÓ ®−îc truyÒn mét çch kÞp thêi trong khung con ®ång thêi, mμ
kh«ng cÇn chê khung con ®−êng lªn hoÆc khung con ®−êng xuèng cô thÓ. Do ®ã, ®é trÔ
cã thÓ ®−îc gi¶m ®i mét çch hiÖu qu¶, vμ viÖc sö dông tμi nguyªn phæ cã thÓ ®−îc c¶i
thiÖn.
646
(11) 66046
(21) 1-2019-04078 (51) 19 H04W 24/02, 24/10
(22) 04.05.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/085737 04.05.2018 (87) WO2018/202181 08.11.2018
(30) 201710314139.7 05.05.2017 CN
518129, China
(72) HAN, Wei (CN), WU, Lu (CN), JIN, Huangping (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh, thiÕt bÞ m¹ng,
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, hÖ thèng truyÒn th«ng, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷
®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh vμ bé chÝp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh, thiÕt bÞ m¹ng, thiÕt bÞ
®Çu cuèi, hÖ thèng truyÒn th«ng, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh vμ bé chÝp.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc sau ®©y: cÊu h×nh, bëi thiÕt bÞ m¹ng, Ýt nhÊt mét
®o¹n th«ng tin cÊu h×nh b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh (CSI) vμ th«ng tin cÊu h×nh tμi
nguyªn t−¬ng øng víi Ýt nhÊt mét ®o¹n th«ng tin cÊu h×nh b¸o ço CSI, trong ®ã mét
®o¹n th«ng tin cÊu h×nh b¸o ço CSI t−¬ng øng víi Ýt nhÊt hai ®o¹n th«ng tin cÊu h×nh
tμi nguyªn, mét trong sè Ýt nhÊt hai ®o¹n th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn ®−îc sö dông
cho viÖc ®o l−êng nhiÔu vμ bao gåm tËp hîp tμi nguyªn tÝn hiÖu tham chiÕu- th«ng tin
tr¹ng th¸i kªnh (CSI-RS), mét trong sè Ýt nhÊt hai ®o¹n th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn
®−îc sö dông cho viÖc ®o l−êng kªnh vμ bao gåm tμi nguyªn tÝn hiÖu tham chiÕu th«ng
tin tr¹ng th¸i kªnh c«ng suÊt kh«ng ph¶i 0 (NZP CSI-RS), vμ mét tËp hîp tμi nguyªn
CSI-RS t−¬ng øng víi Ýt nhÊt mét b¸o ço CSI; vμ göi, bëi thiÕt bÞ m¹ng, Ýt nhÊt mét
®o¹n th«ng tin cÊu h×nh b¸o ço CSI vμ th«ng tin cÊu h×nh tμi nguyªn t−¬ng øng víi Ýt
nhÊt mét ®o¹n th«ng tin cÊu h×nh b¸o ço CSI tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Theo çc ph−¬ng ¸n
cña s¸ng chÕ, hÖ thèng cã thÓ ®−îc më réng, vμ cã thÓ tr¸nh ®−îc tr−êng hîp trong ®ã
çc tμi nguyªn truyÒn ®−êng xuèng qu¸ møc bÞ chiÕm gi÷.
647
648
(11) 66047
(21) 1-2019-04079 (51) 19 H04B 7/0408
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118668 26.12.2017 (87) WO2018/121539 05.07.2018
(30) 201611261964.7 30.12.2016 CN
518129, China
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu, ph−¬ng ph¸p thu d÷ liÖu, thiÕt bÞ
truyÒn d÷ liÖu, thiÕt bÞ thu d÷ liÖu vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn d÷ liÖu, ph−¬ng ph¸p thu d÷ liÖu, thiÕt bÞ
truyÒn d÷ liÖu, thiÕt bÞ thu d÷ liÖu vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh.
Ph−¬ng ph¸p cã thÓ ¸p dông ®−îc víi hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y bao gåm nhiÒu
bóp sãng, vμ bao gåm: x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ truyÒn, th«ng tin chØ b¸o bóp sãng vμ Ýt
nhÊt mét bóp sãng truyÒn ®−îc sö dông ®Ó göi d÷ liÖu ®Õn thiÕt bÞ thu; göi, bëi thiÕt bÞ
truyÒn, th«ng tin chØ b¸o bóp sãng ®Õn thiÕt bÞ thu; vμ truyÒn, bëi thiÕt bÞ truyÒn, d÷ liÖu
b»ng çch sö dông Ýt nhÊt mét bóp sãng truyÒn. ThiÕt bÞ truyÒn göi th«ng tin chØ b¸o
bóp sãng ®Ó chØ b¸o, ®Õn thiÕt bÞ thu, bóp sãng thu t−¬ng øng ®−îc sö dông ®Ó thu d÷
liÖu ®−îc truyÒn bëi thiÕt bÞ truyÒn, sao cho thiÕt bÞ thu cã thÓ lùa chän bóp sãng thu
thÝch hîp ®Ó thu d÷ liÖu, nhê ®ã c¶i thiÖn tû lÖ tÝn hiÖu trªn nhiÔu céng t¹p ©m cña b−íc
thu.
649
(11) 66048
(21) 1-2019-04080 (51) 19 H04L 5/00
(22) 25.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/118366 25.12.2017 (87) WO2018/121481 A1 05.07.2018
(30) 201611239759.0 28.12.2016 CN
518129, China
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, ph−¬ng ph¸p
thu tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, thiÕt bÞ truyÒn tÝn hiÖu hoa
tiªu ®o l−êng, thiÕt bÞ thu tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, hÖ
thèng truyÒn th«ng vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc bëi m¸y
tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, ph−¬ng ph¸p thu tÝn
hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, thiÕt bÞ truyÒn tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng, vμ thiÕt bÞ thu tÝn hiÖu
hoa tiªu ®o l−êng, hÖ thèng truyÒn th«ng vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc bëi m¸y tÝnh.
Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm: x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt tõ nhiÒu b¨ng con ®−îc chøa
trong b¨ng th«ng hÖ thèng, b¨ng con thø nhÊt mμ ®−îc sö dông ®Ó truyÒn tÝn hiÖu hoa
tiªu ®o l−êng, trong ®ã mét b¨ng con bao gåm Ýt nhÊt mét khèi tμi nguyªn vËt lý; göi,
bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, th«ng tin nhËn d¹ng cña b¨ng con thø nhÊt tíi thiÕt bÞ thø hai; vμ
chÌn, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng trong Ýt nhÊt mét khèi tμi nguyªn
vËt lý t−¬ng øng víi b¨ng con thø nhÊt, vμ truyÒn tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng tíi thiÕt bÞ
thø hai. Víi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ trong s¸ng chÕ, tÝn hiÖu hoa tiªu ®o l−êng cã thÓ
®−îc truyÒn trªn mét vμi khèi tμi nguyªn vËt lý cña toμn bé b¨ng th«ng hÖ thèng.
650
(11) 66049
(21) 1-2019-04081 (51) 7 H04L 27/26, H04B 7/0456, H04W
72/04
(22) 29.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2018/002723 29.01.2018 (87) WO2018/163657 13.09.2018
(30) 2017-043599 08.03.2017 JP
(71) PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA (US)
20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance, CA 90503, U.S.A.
(72) MURAKAMI Yutaka (JP), YUDA Yasuaki (JP)
(54) ThiÕt bÞ truyÒn, thiÕt bÞ thu, ph−¬ng ph¸p truyÒn vμ ph−¬ng
ph¸p thu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ truyÒn, thiÕt bÞ thu, ph−¬ng ph¸p truyÒn vμ ph−¬ng ph¸p
thu. ThiÕt bÞ truyÒn theo s¸ng chÕ bao gåm çc bé t¹o ra tÝn hiÖu ®−îc ®iÒu biÕn ng−êi
dïng. Bé t¹o ra tÝn hiÖu ®−îc ®iÒu biÕn ng−êi dïng #k (104_k) (trong ®ã k = 1 ®Õn n)
t¹o ra tÝn hiÖu ®−îc ®iÒu biÕn bao gåm çc tÝn hiÖu tham chiÕu dïng cho viÖc ®¸nh gi¸
nhiÔu pha (PT-RS: Reference Signal for Phase Tracking, tÝn hiÖu tham chiÕu dïng cho
viÖc theo dâi pha), dïng cho çc thiÕt bÞ thu. Bé phËn kh«ng d©y (109_A, 109_B) truyÒn
tÝn hiÖu ®−îc ®iÒu biÕn ®−îc t¹o ra. HÖ sè hiÖu chØnh cña c«ng suÊt truyÒn dïng cho çc
tÝn hiÖu tham chiÕu ®−îc kÕt hîp víi m« h×nh cña chuçi ®−îc sö dông nh− çc tÝn hiÖu
tham chiÕu, trªn c¬ së mét ®Õn mét.
651
(11) 66050
(21) 1-2019-04082 (51) 19 G09B 19/00, 9/00
(22) 21.11.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/041742 21.11.2017 (87) WO2018/123352 A1 05.07.2018
(30) 2016-252463 27.12.2016 JP
(71) VALQUA, LTD. (JP)
1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416024, Japan
(72) Masayuki YAMABE (JP)
(54) HÖ thèng huÊn luyÖn vμ vËt ghi chøa ch−¬ng tr×nh huÊn
luyÖn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng huÊn luyÖn di chuyÓn ®−îc ®Õn ®Þa ®iÓm huÊn luyÖn ®Ó
cho phÐp huÊn luyÖn, vμ bao gåm Ýt nhÊt mét bé thiÕt bÞ huÊn luyÖn (4-1, 4-2, 4-3, 4-4,
4-5, 4-6); vμ thiÕt bÞ c¬ b¶n (6, 6W, 6X) bao gåm phÇn l¾p ®Æt (14) ®Ó l¾p ®Æt bé thiÕt bÞ
huÊn luyÖn, bé thiÕt bÞ huÊn luyÖn g¾n vμo ®−îc vμ th¸o ra ®−îc khái phÇn l¾p ®Æt, Ýt
nhÊt mét thiÕt bÞ c¬ b¶n më réng (8) ®−îc ghÐp nèi víi phÇn mÐp ngoμi cïng. Trong khi
huÊn luyÖn, Ýt nhÊt bé thiÕt bÞ huÊn luyÖn g¾n vμo ®−îc vμ th¸o ra ®−îc khái thiÕt bÞ c¬
b¶n ®−îc l¾p ®Æt ë ®Þa ®iÓm huÊn luyÖn.
652
(11) 66051
(21) 1-2019-04088 (51) 7 D21H 17/44, C08F 8/28, C08L
33/26, D21H 17/45, 17/56, 21/18,
21/20, 23/04
(22) 05.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/FI2017/050506 05.07.2017 (87) WO2018/122446 05.07.2018
(30) PCT/FI2016/050927 28.12.2016 FI
(71) KEMIRA OYJ (FI)
Energiakatu 4, 00180 Helsinki, Finland
(72) KARPPI, Asko (FI), HIETANIEMI, Matti (FI), HALINEN, Martina (FI), TIMPERI,
Salla (FI), GRIGORIEV, Vladimir (US), VIRTANEN, Mikko (FI)
(54) ChÕ phÈm polyme polyacrylamit glyoxyl ho¸ cation, ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt nã vμ ph−¬ng ph¸p lμm t¨ng ®Æc tÝnh ®é bÒn
cña giÊy, çc t«ng hoÆc çc s¶n phÈm t−¬ng tù
(57) ChÕ phÈm polyme polyacrylamit glyoxyl ho¸ cation cã ®−îc c¶i thiÖn ®é bÒn b¶o qu¶n
®Ó sö dông trong qu¸ tr×nh s¶n xuÊt giÊy, çc t«ng hoÆc çc s¶n phÈm t−¬ng tù, trong ®ã
chÕ phÈm n−íc nμy chøa polyme polyacrylamit glyoxyl ho¸ cã mËt ®é ®iÖn tÝch cation
n»m trong kho¶ng tõ 0,8 - 1,8 meq/g polyme kh« víi hμm l−îng kh« n»m trong kho¶ng
tõ 5 - 15 % vμ dung dÞch axit ®Öm. ChÕ phÈm n−íc nμy cã ®é pH n»m trong kho¶ng tõ
2,2 - 4,0 vμ ®é nhít nhá h¬n 80 mPas ®−îc ®o ë 250C b»ng çch sö dông nhít kÕ
Brookfield sau 30 ngμy b¶o qu¶n ë 350C hoÆc sau 60 ngμy b¶o qu¶n ë 230C.
653
(11) 66052
(21) 1-2019-04090 (51) 7 H03M 7/40
(62) 1-2014-02777
(22) 21.01.2013 (43) 25.09.2019
(30) 61/588846 20.01.2012 US
(71) GE VIDEO COMPRESSION, LLC (US)
8 Southwoods Boulevard, Albany, New York 12211, USA
(72) NGUYEN, Tung (DE), KIRCHHOFFER, Heiner (DE), MARPE, Detlev (DE)
(54) Bé gi¶i m·, bé m· hãa vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· hÖ sè biÕn ®æi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp bé m· hãa vμ gi¶i m· vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa hÖ sè biÕn
®æi. ý t−ëng ®−îc sö dông theo s¸ng chÕ lμ viÖc sö dông cïng hμm víi sù phô thuéc cña
ng÷ c¶nh vμ sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m·
hãa/gi¶i m· tr−íc. ViÖc sö dông cïng hμm - víi viÖc biÕn ®æi tham sè hμm - thËm chÝ cã
thÓ ®−îc sö dông ®èi víi çc kÝch cì khèi biÕn ®æi kh¸c nhau vμ/hoÆc çc thμnh phÇn
tÇn sè cña çc khèi biÕn ®æi trong tr−êng hîp çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc s¾p xÕp trong
kh«ng gian trong çc khèi biÕn ®æi. BiÕn thÓ kh¸c cña ý t−ëng nμy lμ sö dông cïng hμm
víi sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m· hãa/gi¶i m·
tr−íc víi çc kÝch cì kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi, çc lo¹i
thμnh phÇn th«ng tin kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi vμ/hoÆc
çc thμnh phÇn tÇn sè kh¸c nhau mμ hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi ®−îc ®Æt trong khèi biÕn
®æi.
654
(11) 66053
(21) 1-2019-04091 (51) 7 H03M 7/40
(62) 1-2014-02777
(22) 21.01.2013 (43) 25.09.2019
(30) 61/588846 20.01.2012 US
(54) Bé gi¶i m·, bé m· hãa vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· dßng d÷ liÖu
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp bé m· hãa vμ gi¶i m· vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa dßng d÷ liÖu.
ý t−ëng ®−îc sö dông theo s¸ng chÕ lμ viÖc sö dông cïng hμm víi sù phô thuéc cña ng÷
c¶nh vμ sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m· hãa/gi¶i
m· tr−íc. ViÖc sö dông cïng hμm - víi viÖc biÕn ®æi tham sè hμm - thËm chÝ cã thÓ
®−îc sö dông ®èi víi çc kÝch cì khèi biÕn ®æi kh¸c nhau vμ/hoÆc çc thμnh phÇn tÇn sè
cña çc khèi biÕn ®æi trong tr−êng hîp çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc s¾p xÕp trong kh«ng
gian trong çc khèi biÕn ®æi. BiÕn thÓ kh¸c cña ý t−ëng nμy lμ sö dông cïng hμm víi sù
phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m· hãa/gi¶i m· tr−íc
víi çc kÝch cì kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi, çc lo¹i thμnh
phÇn th«ng tin kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi vμ/hoÆc çc
thμnh phÇn tÇn sè kh¸c nhau mμ hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi ®−îc ®Æt trong khèi biÕn ®æi.
655
(11) 66054
(21) 1-2019-04092 (51) 7 H03M 7/40
(62) 1-2014-02777
(22) 21.01.2013 (43) 25.09.2019
(30) 61/588846 20.01.2012 US
(54) ThiÕt bÞ gi¶i m·, thiÕt bÞ m· hãa, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa
hÖ sè biÕn ®æi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp bé m· hãa vμ gi¶i m· vμ ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa hÖ sè biÕn
®æi. ý t−ëng ®−îc sö dông theo s¸ng chÕ lμ viÖc sö dông cïng hμm víi sù phô thuéc cña
ng÷ c¶nh vμ sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m·
hãa/gi¶i m· tr−íc. ViÖc sö dông cïng hμm - víi viÖc biÕn ®æi tham sè hμm - thËm chÝ cã
thÓ ®−îc sö dông ®èi víi çc kÝch cì khèi biÕn ®æi kh¸c nhau vμ/hoÆc çc thμnh phÇn
tÇn sè cña çc khèi biÕn ®æi trong tr−êng hîp çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc s¾p xÕp trong
kh«ng gian trong çc khèi biÕn ®æi. BiÕn thÓ kh¸c cña ý t−ëng nμy lμ sö dông cïng hμm
víi sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m· hãa/gi¶i m·
tr−íc víi çc kÝch cì kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi, çc lo¹i
thμnh phÇn th«ng tin kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi vμ/hoÆc
çc thμnh phÇn tÇn sè kh¸c nhau mμ hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi ®−îc ®Æt trong khèi biÕn
®æi.
656
(11) 66055
(21) 1-2019-04093 (51) 7 H03M 7/40
(62) 1-2014-02777
(22) 21.01.2013 (43) 25.09.2019
(30) 61/588846 20.01.2012 US
(54) ThiÕt bÞ gi¶i m·, thiÕt bÞ m· hãa, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa
hÖ sè biÕn ®æi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ gi¶i m·, thiÕt bÞ m· hãa, ph−¬ng ph¸p gi¶i m· vμ m· hãa hÖ
sè biÕn ®æi. ý t−ëng ®−îc sö dông theo s¸ng chÕ lμ viÖc sö dông cïng hμm víi sù phô
thuéc cña ng÷ c¶nh vμ sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi
®−îc m· hãa/gi¶i m· tr−íc. ViÖc sö dông cïng hμm - víi viÖc biÕn ®æi tham sè hμm -
thËm chÝ cã thÓ ®−îc sö dông ®èi víi çc kÝch cì khèi biÕn ®æi kh¸c nhau vμ/hoÆc çc
thμnh phÇn tÇn sè cña çc khèi biÕn ®æi trong tr−êng hîp çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc s¾p
xÕp trong kh«ng gian trong çc khèi biÕn ®æi. BiÕn thÓ kh¸c cña ý t−ëng nμy lμ sö dông
cïng hμm víi sù phô thuéc cña tham sè ký hiÖu hãa vμo çc hÖ sè biÕn ®æi ®−îc m·
hãa/gi¶i m· tr−íc víi çc kÝch cì kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn
thêi, çc lo¹i thμnh phÇn th«ng tin kh¸c nhau cña khèi biÕn ®æi cña hÖ sè biÕn ®æi hiÖn
thêi vμ/hoÆc çc thμnh phÇn tÇn sè kh¸c nhau mμ hÖ sè biÕn ®æi hiÖn thêi ®−îc ®Æt trong
khèi biÕn ®æi.
657
(11) 66056
(21) 1-2019-04101 (51) 7 H04N 19/597, 19/184, 13/00
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015525 27.12.2017 (87) WO2018/124720 05.07.2018
(30) 62/439,197 27.12.2016 US
(72) ALSHINA, Elena (RU), ZAKHARCHENKO, Vladyslav (UA), ALSHIN, Alexander
(RU), CHOI, Kwang-pyo (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó m· hãa vμ gi¶i m· h×nh ¶nh 360 ®é
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ®Ó m· hãa hoÆc gi¶i m· h×nh ¶nh 360 ®é. Theo
ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ gi¶i m· h×nh ¶nh theo mét ph−¬ng ¸n, h×nh ¶nh 360 ®é gèc
®−îc t¸i t¹o l¹i b»ng çch lÊy ®−îc d÷ liÖu h×nh ¶nh tõ dßng bit, gi¶i m· h×nh ¶nh chiÕu
cña h×nh ¶nh 360 ®é tõ d÷ liÖu h×nh ¶nh, biÕn ®æi h×nh ¶nh chiÕu thμnh h×nh ¶nh 360 ®é,
lÊy ®−îc th«ng tin xoay cña h×nh ¶nh 360 ®é tõ dßng bit, vμ xoay h×nh ¶nh 360 ®é dùa
trªn th«ng tin xoay.
658
(11) 66057
(21) 1-2019-04104 (51) 7 H04W 74/08, 84/12, H04L 1/16,
1/00, H04W 74/00, 28/06
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015535 27.12.2017 (87) WO2018/124725 05.07.2018
(30) 10-2016-0179781 27.12.2016 KR
10-2017-0000020 02.01.2017 KR
10-2017-0000437 02.01.2017 KR
10-2017-0002195 06.01.2017 KR
10-2017-0002720 09.01.2017 KR
(71) 1. WILUS INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY INC. (KR)
5F 216 Hwangsaeul-ro Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do 13595, Republic of
Korea
2. SK TELECOM CO., LTD. (KR)
65, Eulji-ro Jung-gu Seoul 04539, Republic of Korea
(72) KO, Geonjung (KR), SON, Juhyung (KR), AHN, Woojin (KR), KWAK, Jinsam (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y sö dông truy cËp ngÉu
nhiªn ®a truy cËp ph©n chia theo tÇn sè trùc giao (OFDMA) vμ
thiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng kh«ng d©y sö dông truy cËp
ngÉu nhiªn nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng kh«ng d©y mμ truyÒn th«ng kh«ng
d©y víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng kh«ng d©y c¬ së. ThiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng
kh«ng d©y nμy bao gåm bé thu-ph¸t, vμ bé xö lý. Bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó thiÕt lËp
sè nguyªn ®−îc lùa chän ë ph¹m vi tõ 0 ®Õn gi¸ trÞ b»ng hoÆc nhá h¬n cöa sæ tranh chÊp
OFDMA (OCW) lμm bé ®Õm ®èi víi truy cËp ngÉu nhiªn, nhËn khung kÝch ho¹t ®Ó kÝch
ho¹t viÖc truy cËp ngÉu nhiªn b»ng çch sö dông mét hoÆc nhiÒu ®¬n vÞ tμi nguyªn (RU)
®−îc ph©n bæ ®èi víi viÖc truy cËp ngÉu nhiªn tõ thiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng kh«ng
d©y c¬ së b»ng çch sö dông bé thu-ph¸t, gi¶m gi¸ trÞ cña bé ®Õm dùa vμo mét hoÆc
nhiÒu PR ®−îc ph©n bæ ®èi víi viÖc truy cËp ngÉu nhiªn, lùa chän mét çch ngÉu nhiªn
mét hoÆc nhiÒu RU ®−îc ph©n bæ ®èi víi viÖc truy cËp ngÉu nhiªn khi gi¸ trÞ cña bé
®Õm b»ng 0 hoÆc ®¹t ®Õn 0, vμ cè g¾ng truyÒn ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi truyÒn th«ng kh«ng
d©y c¬ së sö dông RU ®· chän. T¹i thêi ®iÓm nμy, RU lμ nhãm çc sãng mang con sö
dông ®−îc ®èi víi sù truyÒn ®−êng lªn vμ truyÒn ®−êng xuèng.
659
(11) 66058
(21) 1-2019-04110 (51) 7 A61F 13/06, 5/30, 5/01, 13/00
(22) 26.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/068401 26.12.2017 (87) WO2018/128871 12.07.2018
(30) 15/398,414 04.01.2017 US
(75) ALLBEE, MARK (US)
13 Ackerman Street, Salem, New Hampshire 03079, The United States of America
(54) Dông cô b¶o vÖ m¾t ç ch©n
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn dông cô b¶o vÖ m¾t ç ch©n bao gåm bÒ mÆt trªn bao gåm bé phËn
nghiªng cã h×nh d¹ng nãn côt, bé phËn nghiªng ®−îc nghiªng mét gãc so víi phÇn
ph¼ng cña bÒ mÆt d−íi víi gãc nghiªng n»m trong kho¶ng tõ 10° ®Õn kho¶ng 80°; bÒ
mÆt d−íi ë xa so víi bÒ mÆt trªn; khoang trªn ®−îc bè trÝ trong bÒ mÆt trªn vμ cã kÝch
th−íc ®Ó chøa Ýt nhÊt mét trong sè m¾t ç ch©n trong vμ m¾t ç ch©n ngoμi cña m¾t ç
ch©n ng−êi; khoang d−íi ®−îc bè trÝ trong bÒ mÆt d−íi; vμ vËt liÖu ®μn håi.
660
(11) 66059
(21) 1-2019-04119 (51) 7 H04L 1/00, H04W 88/08
(22) 04.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070186 04.01.2017 (87) WO2018/126363 A1 12.07.2018
(72) LIN, Yanan (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn ®−êng lªn, ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn ®−êng lªn, ®Çu cuèi, vμ thiÕt bÞ m¹ng. Ph−¬ng
ph¸p truyÒn ®−êng lªn nμy bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø
nhÊt vμ tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø hai ®−îc ph©n bæ bëi thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã tμi
nguyªn thêi gian-tÇn sè thø nhÊt ®−îc sö dông ®Ó truyÒn yªu cÇu lËp lÞch ®−êng lªn, vμ
tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø hai ®−îc sö dông ®Ó truyÒn tÝn hiÖu chuÈn ®−êng lªn; vμ
khi d÷ liÖu ®−êng lªn cÇn ®−îc göi ®Õn thiÕt bÞ m¹ng, tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè thø
nhÊt ®−îc sö dông ®Ó göi yªu cÇu lËp lÞch ®−êng lªn ®Õn thiÕt bÞ m¹ng, vμ tμi nguyªn
thêi gian-tÇn sè thø hai ®−îc sö dông ®Ó göi tÝn hiÖu chuÈn ®−êng lªn ®Õn thiÕt bÞ m¹ng,
sao cho thiÕt bÞ m¹ng sö dông tÝn hiÖu chuÈn ®−êng lªn ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l−îng cña kªnh
®−êng lªn, nhê ®ã gi¶m mét çch h iÖu qu¶ ®é trÔ ®−êng lªn trong quy tr×nh lËp lÞch tμi
nguyªn ®−êng lªn.
661
(11) 66060
(21) 1-2019-04120 (51) 7 H04L 27/26, 5/00
(22) 31.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/095246 31.07.2017 (87) WO2018/126665 A1 12.07.2018
(30) PCT/CN2017/070481 06.01.2017 CN
(72) ZHANG, Zhi (CN), CHEN, Wenhong (CN), YANG, Ning (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p chuyÓn m¹ch, tr¹m gèc vμ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p chuyÓn m¹ch, tr¹m gèc vμ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy
gåm b−íc: tr¹m gèc t¹o cÊu h×nh tin nh¾n chuyÓn m¹ch cho chÕ ®é nhËn b¨ng th«ng
hÑp, tin nh¾n chuyÓn m¹ch nμy gåm cã thêi gian khi ®Çu cuèi ®−îc biÓu thÞ ®Ó nhËp chÕ
®é nhËn b¨ng th«ng hÑp vμ vÞ trÝ cña b¨ng th«ng hÑp trªn b¨ng tÇn khi chÕ ®é nhËn b¨ng
th«ng hÑp ®−îc nhËp; vμ tin nh¾n chuyÓn m¹ch ®−îc göi ®Õn ®Çu cuèi ®Ó biÓu thÞ ®Çu
cuèi ®Ó chuyÓn m¹ch sang b¨ng th«ng hÑp ®−îc ®Þnh râ trong tin nh¾n chuyÓn m¹ch
cho viÖc nhËn th«ng tin, b¨ng th«ng hÑp nhá h¬n b¨ng th«ng hÖ thèng. Víi viÖc chän
çc ph−¬ng ¸n, ®Çu cuèi cã thÓ nhËn tÝn hiÖu trªn b¨ng th«ng hÑp, vμ viÖc gi¶m møc tiªu
thô ®iÖn cña ®Çu cuèi ®−îc t¹o thuËn lîi.
662
(11) 66061
(21) 1-2019-04124 (51) H04W 48/16, 76/10
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/119292 28.12.2017 (87) WO2018/121652 05.07.2018
(30) 201611238921.7 28.12.2016 CN
201710138460.4 09.03.2017 CN
(71) SHANGHAI ZHANGMEN SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD. (CN)
Room 140, Huyi Road No. 5358, Jiading District Shanghai 201806, China
(72) SU, Yong (CN), WANG, Fei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ kÕt nèi ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ kÕt nèi ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y th«ng
qua øng dông trong thiÕt bÞ ng−êi dïng, bao gåm: thu nhËn yªu cÇu kÕt nèi kh«ng d©y
thø nhÊt liªn quan ®Õn ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y ®Ých; göi yªu cÇu kÕt nèi kh«ng d©y
thø hai liªn quan ®Õn ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y ®Ých tíi øng dông thø hai t−¬ng øng,
trong ®ã øng dông thø hai vμ øng dông thø nhÊt ®−îc cμi ®Æt trong cïng thiÕt bÞ ng−êi
dïng; vμ thu th«ng tin kÕt qu¶ kÕt nèi cña øng dông thø hai liªn quan ®Õn yªu cÇu kÕt
nèi kh«ng d©y thø hai. S¸ng chÕ cã thÓ c¶i thiÖn hiÖu qu¶ ph¸t triÓn vμ rót ng¾n quy
tr×nh ph¸t triÓn, lμm gi¶m chi phÝ ph¸t triÓn vμ c¶i thiÖn tr¶i nghiÖm ng−êi dïng.
663
(11) 66062
(21) 1-2019-04125 (51) H04W 4/02
(22) 10.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/072042 10.01.2018 (87) WO2018/121795 05.07.2018
(30) 201611258616.4 30.12.2016 CN
(71) SHANGHAI ZHANGMEN SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD. (CN)
Room 140, Huyi Road No. 5358, Jiading District Shanghai 201806, China
(72) ZHENG, Xiaoping (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p kÕt nèi tíi çc ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y vμ
thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p kÕt nèi tíi ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y vμ thiÕt bÞ
truyÒn th«ng. So víi kü thuËt ®· biÕt, s¸ng chÕ bao gåm: thu nhËn, bëi thiÕt bÞ ng−êi
dïng, th«ng tin ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y ®Ých liªn quan ®Õn ph¹m vi ®Þa lý ®Ých tõ
thiÕt bÞ m¹ng; vμ khi thiÕt bÞ ng−êi dïng n»m trong ph¹m vi ®Þa lý ®Ých, kÕt nèi tíi ®iÓm
truy nhËp kh«ng d©y n»m trong ph¹m vi ®Þa lý ®Ých dùa trªn th«ng tin ®iÓm truy nhËp
kh«ng d©y ®Ých. Theo çch nμy, trong ®ã cã kÕt nèi m¹ng gi÷a thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ
thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y ®Ých liªn quan ®Õn ph¹m vi ®Þa lý
®Ých ®−îc thu nhËn bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng, vμ khi thiÕt bÞ ng−êi dïng n»m trong ph¹m
vi ®Þa lý ®Ých, ngay c¶ nÕu kh«ng cã kÕt nèi m¹ng gi÷a thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ thiÕt bÞ
m¹ng, cã thÓ lμm cho thiÕt bÞ ng−êi dïng kÕt nèi tíi çc ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y n»m
trong ph¹m vi ®Þa lý ®Ých th«ng qua th«ng tin ®iÓm truy nhËp kh«ng d©y ®Ých ®−îc l−u
tr÷ ®Öm liªn quan ®Õn ph¹m vi ®Þa lý ®Ých, nhê ®ã mang l¹i sù thuËn tiÖn cho ng−êi
dïng.
664
(11) 66063
(21) 1-2019-04130 (51) 7 C07D 401/14, 401/08, 403/08,
405/10, 239/74, 417/08, 487/04,
A61K 31/517, A61P 35/00
(22) 28.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2017/068636 28.12.2017 (87) WO2018/125961 05.07.2018
(30) 62/440,581 30.12.2016 US
(71) MITOBRIDGE, INC. (US)
1030 Massachusetts Avenue, Suite 200, Cambridge, MA 02138, United States of
America
(72) TAKAHASHI, Taisuke (JP), KLUGE, Arthur (US), LAGU, Bharat (US), JI, Nan (CN)
(54) ChÊt øc chÕ poly(ADP-riboza) polymeraza (PARP) vμ d−îc phÈm
chøa chÊt øc chÕ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm ch−a chÊt mang hoÆc chÊt pha lo·ng d−îc dông vμ hîp
chÊt cã c«ng thøc cÊu tróc sau:
S¸ng chÕ còng ®Ò cËp ®Õn chÊt øc chÕ poly(ADP-riboza) polymeraza (PARP) mμ h÷u
dông trong ph−¬ng ph¸p ®iÒu trÞ cho ®èi t−îng bÞ bÖnh mμ cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn b»ng
çch øc chÕ poly(ADP-riboza)polymeraza (PARP). §Þnh nghÜa vÒ çc biÕn ®−îc nªu
trong b¶n m« t¶.
665
(11) 66064
(21) 1-2019-04133 (51) 7 H04L 12/801
(22) 15.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/116601 15.12.2017 (87) WO2018/121294 05.07.2018
(30) 201611260835.6 30.12.2016 CN
518129, China
(72) ZHANG, Zhong (CN), DENG, Yu (CN), YANG, Neng (CN), WEI, Jianguo (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn gãi tin, thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ béc lé ph−¬ng ph¸p truyÒn gãi tin, ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng. §Çu truyÒn
truyÒn l¹i gãi tin thø nhÊt ®Õn ®Çu nhËn vμ gi¶m kÝch th−íc cöa sæ nghÏn hoÆc ng−ìng
khëi ®éng chËm, ngay khi x¸c ®Þnh r»ng gãi tin thø nhÊt ®· bÞ mÊt. §Çu tiÕp nhËn göi
ACK (Acknowledgment - b¸o nhËn) ®¸p l¹i gãi tin thø nhÊt ®−îc truyÒn l¹i tíi ®Çu
truyÒn khi tiÕp nhËn gãi tin thø nhÊt ®−îc truyÒn l¹i trong lÇn thø nhÊt, trong ®ã ACK
chøa tïy chän DSACK (Duplicate Selective Acknowledgment: b¸o nhËn cã lùa chän
kÐp) t¹o chñ ®éng ®Ó th«ng b¸o cho ®Çu truyÒn r»ng gãi tin thø nhÊt ®· ®−îc tiÕp nhËn
lÆp l¹i. Do ®ã ®Çu truyÒn c©n b»ng kÝch th−íc cöa sæ nghÏn vμ/hoÆc ng−ìng khëi ®éng
chËm.
666
(11) 66065
(21) 1-2019-04135 (51) 7 G10L 15/22, 15/02, 15/17
(22) 26.06.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/092899 26.06.2018 (87) WO2019/001428 03.01.2019
(30) 201710514348.6 29.06.2017 CN
Islands
(72) WANG, Zhiming (CN), ZHOU, Jun (CN), LI, Xiaolong (US)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ ®¸nh thøc b»ng tiÕng nãi, vμ thiÕt bÞ ®iÖn
tö
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ ®¸nh thøc b»ng tiÕng nãi, vμ thiÕt bÞ ®iÖn tö.
Ph−¬ng ph¸p bao gåm çc b−íc: thùc thi viÖc ®¸nh thøc b»ng tiÕng nãi nhê sö dông m«
h×nh ®¸nh thøc b»ng tiÕng nãi mμ bao gåm m¹ng n¬-ron s©u (Deep Neural Network -
DNN) vμ bé ph©n lo¹i thêi gian kÕt nèi (Connectionist Temporal Classifier - CTC). M«
h×nh ®¸nh thøc b»ng tiÕng nãi cã thÓ thu ®−îc nhê viÖc huÊn luyÖn víi d÷ liÖu tiÕng nãi
chung.
667
(11) 66066
(21) 1-2019-04140 (51) H04W 80/06
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071286 04.01.2018 (87) WO2018/127074 A1 12.07.2018
(30) 62/442,852 05.01.2017 US
15/860,334 02.01.2018 US
518129, P. R. China
(72) MAAREF, Amine (CA), AU, Kelvin Kar Kin (CA), MA, Jianglei (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ng−êi dïng ®Ó chØ b¸o tÝn hiÖu ®èi víi
tr¹ng th¸i cïng hiÖn h÷u linh ho¹t cña c«ng nghÖ v« tuyÕn
míi (NR) vμ c«ng nghÖ tiÕn ho¸ dμi h¹n (LTE)
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ ng−êi dïng (UE) ®Ó chØ b¸o tÝn hiÖu ®èi víi
tr¹ng th¸i cïng hiÖn h÷u linh ho¹t cña c«ng nghÖ v« tuyÕn míi (NR) vμ c«ng nghÖ tiÕn
hãa dμi h¹n (LTE), trong ®ã tÝn hiÖu ®iÒu khiÓn NR ®Ó chØ b¸o mét hoÆc nhiÒu tham sè
m¹ng LTE cã thÓ ®−îc truyÒn tíi çc UE NR ®Ó cho phÐp çc UE NR cã thÓ nhËn d¹ng
çc tμi nguyªn mang (çc) tÝn hiÖu LTE. TiÕp ®ã, çc UE NR cã thÓ tiÕp nhËn mét hoÆc
nhiÒu tÝn hiÖu liªn kÕt xuèng NR trªn çc tμi nguyªn cßn l¹i trong tËp hîp cña çc tμi
nguyªn mμ kh«ng cÇn xö lý çc tμi nguyªn mang (çc) tÝn hiÖu LTE. Çc tÝn hiÖu liªn
kÕt xuèng NR cã thÓ cã møc c«ng suÊt b»ng kh«ng, hoÆc ®−îc bá trèng theo çch kh¸c,
trªn çc tμi nguyªn mang (çc) tÝn hiÖu LTE.
668
(11) 66067
(21) 1-2019-04141 (51) 7 H04W 48/12, 24/08
(22) 06.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/114773 06.12.2017 (87) WO2018/126833 12.07.2018
(30) 201710005001.9 04.01.2017 CN
Huawei Administration Building, Bantian, Longgang, Shenzhen, Guangdong 518129,
P. R. China
(72) LIU, Xing (CN), LOU, Chong (CN), HUANG, Qufang (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y, vμ vËt ghi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y, ®Ó cho phÐp thiÕt
bÞ ®Çu cuèi thiÕt lËp mét çch linh ho¹t ®é dμi thêi gian cña bé ®Þnh thêi thø nhÊt (bé
®Þnh thêi thêi gian ®i vÒ cña quy tr×nh yªu cÇu truyÒn l¹i tù ®éng lai (Hybrid Automatic
Repeat Request, HARQ) liªn kÕt xuèng hoÆc bé ®Þnh thêi thêi gian ®i vÒ cña quy tr×nh
HARQ liªn kÕt lªn) dùa vμo çc tr−êng hîp øng dông kh¸c nhau. Ph−¬ng ph¸p truyÒn
th«ng kh«ng d©y bao gåm çc b−íc: thu nhËn th«ng tin ®Æc tr−ng cña ®Þnh d¹ng giao
diÖn v« tuyÕn thø nhÊt vμ/hoÆc th«ng tin ®Æc tr−ng cña d÷ liÖu truyÒn lÇn ®Çu; vμ x¸c
®Þnh ®é dμi thêi gian cña bé ®Þnh thêi thø nhÊt dùa vμo th«ng tin ®Æc tr−ng cña ®Þnh
d¹ng giao diÖn v« tuyÕn thø nhÊt vμ/hoÆc th«ng tin ®Æc tr−ng cña d÷ liÖu truyÒn lÇn ®Çu,
trong ®ã bé ®Þnh thêi thø nhÊt ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o r»ng kh«ng cÇn theo dâi kªnh
®iÒu khiÓn liªn kÕt xuèng PDCCH trong ®é dμi thêi gian cña bé ®Þnh thêi thø nhÊt.
669
(11) 66068
(21) 1-2019-04142 (51) H04L 5/00
(22) 05.10.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071617 05.10.2018 (87) WO2018/127141 12.07.2018
(30) 201710011019.X 06.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) QIN, Yi (CN), LI, Hua (CN), LI, Zhongfeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn tÝn hiÖu chuÈn, nót m¹ng, thiÕt bÞ
ng−êi dïng, hÖ thèng truyÒn dÉn tÝn hiÖu chuÈn vμ vËt ghi cã
thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn dÉn tÝn hiÖu chuÈn, nót m¹ng, thiÕt bÞ ng−êi
dïng, hÖ thèng vμ vËt ghi cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. Nót m¹ng göi çc tÝn hiÖu
chuÈn b»ng çch ¸nh x¹ çc tÝn hiÖu chuÈn lªn Ýt nhÊt mét ®¬n vÞ tμi nguyªn, trong ®ã Ýt
nhÊt mét ®¬n vÞ tμi nguyªn bao gåm nhiÒu ®¬n vÞ tμi nguyªn con; vμ nót m¹ng nhËn, tõ
thiÕt bÞ ng−êi dïng, th«ng tin ®o l−êng liªn quan ®Õn mét phÇn cña nhiÒu ®¬n vÞ tμi
nguyªn con. ThiÕt bÞ ng−êi dïng chän, dùa trªn th«ng tin cÊu h×nh cña çc tÝn hiÖu
chuÈn, mét phÇn cña th«ng tin ®o l−êng ®Ó b¸o ço, sao cho sè l−îng çc tμi nguyªn
kªnh bÞ chiÕm bëi th«ng tin ®o l−êng ®−îc gi¶m xuèng.
670
(11) 66069
(21) 1-2019-04143 (51) H04W 76/00
(22) 05.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070331 05.10.2017 (87) WO2018/126419 12.07.2018
(72) LIU, JianHua (CN), YANG, Ning (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu theo c¬ chÕ ho¹t ®éng thu kh«ng
liªn tôc vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu theo c¬ chÕ ho¹t ®éng thu kh«ng liªn
tôc, vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu nμy bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh,
b»ng thiÕt bÞ ®Çu cuèi, Ýt nhÊt mét thêi ®iÓm b¾t ®Çu chuyÓn sang tr¹ng th¸i kÝch ho¹t c¬
chÕ ho¹t ®éng thu kh«ng liªn tôc (DRX: Discontinuous Reception) trong lóc ®ang kÕt
nèi ®iÒu khiÓn tμi nguyªn v« tuyÕn (RRC: Radio Resource Control); vμ thu, b»ng thiÕt
bÞ ®Çu cuèi ë mçi thêi ®iÓm b¾t ®Çu trong sè Ýt nhÊt mét thêi ®iÓm b¾t ®Çu, tÝn hiÖu thø
nhÊt ®−îc truyÒn tõ thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã tÝn hiÖu thø nhÊt ®−îc thiÕt bÞ ®Çu cuèi sö
dông ®Ó x¸c ®Þnh, trong sè Ýt nhÊt mét chïm thu liªn kÕt xuèng, chïm thu liªn kÕt
xuèng môc tiªu dïng ®Ó thu vμ gi¶i m· kªnh ®iÒu khiÓn liªn kÕt xuèng ®−îc truyÒn tõ
thiÕt bÞ m¹ng. Ph−¬ng ph¸p truyÒn tÝn hiÖu theo c¬ chÕ ho¹t ®éng thu kh«ng liªn tôc,
thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ thiÕt bÞ m¹ng theo ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ cã thÓ gi¶m bít
thêi gian cÇn thiÕt ®Ó cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi chän chïm thu liªn kÕt xuèng.
671
(11) 66070
(21) 1-2019-04146 (51) 7 H04B 7/06
(22) 22.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117971 22.12.2017 (87) WO2018/121431 05.07.2018
(30) 201611264555.2 30.12.2016 CN
518129, China
(72) JIA, Qiong (CN), LUO, Jun (CN), WU, Ji (CN), LIN, Yingpei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p huÊn luyÖn chïm, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, hÖ
thèng chip, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p huÊn luyÖn chïm, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, hÖ thèng chip, vμ
ph−¬ng tiÖn l−u tr÷. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thùc hiÖn, bëi thiÕt bÞ ph¸t,
viÖc ®¸nh gi¸ xem kªnh cã r¶nh kh«ng trªn çc cung t−¬ng øng víi ¨ng ten cña thiÕt bÞ
ph¸t; vμ göi, bëi thiÕt bÞ ph¸t trong cung mμ cã kÕt qu¶ ®¸nh gi¸ xem kªnh cã r¶nh
kh«ng lμ r¶nh, tÝn hiÖu huÊn luyÖn ®Õn thiÕt bÞ thu, trong ®ã tÝn hiÖu huÊn luyÖn nμy
®−îc dïng ®Ó thùc hiÖn viÖc huÊn luyÖn t¹o chïm trªn ¨ng ten nμy. Víi gi¶i ph¸p nμy,
th× hiÖu qu¶ huÊn luyÖn t¹o chïm cã thÓ ®−îc c¶i thiÖn vμ kh¶ n¨ng tËn dông tμi nguyªn
cã thÓ ®−îc t¨ng lªn.
672
(11) 66071
(21) 1-2019-04147 (51) 7 A61K 39/395, 47/12, 47/14, 47/18,
47/26, 9/00
(62) 1-2013-03795
(22) 02.05.2012 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2012/036069 02.05.2012 (87) WO2012/151247 08.11.2012
(30) 61/481,522 02.05.2011 US
61/544,054 06.10.2011 US
(71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC. (US)
40 Landsdowne Street Cambridge, Massachusetts 02139, United States of America
(72) DILUZIO, Willow (US), NGUYEN, Phuong M. (US), VARGA, Csanad M. (US),
PALANIAPPAN, Vaithianathan (US), BROWN, Jason (US), FOX, Irving H.; (US),
SCHOLZ, Catherine (US), JENKINS, Helen (GB), ROSARIO, Maria (PT)
(54) D−îc phÈm láng æn ®Þnh chøa kh¸ng thÓ kh¸ng a4B7 vμ vËt
phÈm chøa d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt chÕ phÈm kh¸ng thÓ chøa hçn hîp gåm kh¸ng thÓ kh¸ng α4β7, chÊt
chèng oxy ho¸ hoÆc chÊt t¹o chelat, vμ Ýt nhÊt mét axit amin tù do. ChÕ phÈm theo s¸ng
chÕ cã thÓ cã ®é æn ®Þnh ®−îc c¶i thiÖn, møc h×nh thμnh kÕt tô gi¶m, hoÆc c¶ hai. S¸ng
chÕ cßn ®Ò xuÊt ph¸c ®å liÒu an toμn cña çc chÕ phÈm kh¸ng thÓ nμy, ph¸c ®å nμy ®−îc
tu©n theo dÔ dμng, vμ t¹o ra kh¸ng thÓ kh¸ng α4β7 víi l−îng h÷u hiÖu cã t¸c dông trÞ
liÖu in vivo.
673
(11) 66072
(21) 1-2019-04149 (51) 7 A43C 11/16, A44B 11/12, 11/06,
A43C 7/08
(22) 29.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/015768 29.12.2017 (87) WO2018/124827 05.07.2018
(30) 10-2016-0183616 30.12.2016 KR
(71) SO, YOUN SEO (KR)
(Neung-dong, DongtanPureunmaeul ShinilhappytreeApartment) 961-dong 1902-ho,
21-39 dongtangongwon-ro Hwaseong-si Gyeonggi-do 18429, Republic of Korea
(72) SO, Youn Seo (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÒu chØnh ®é dμi d©y
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt thiÕt bÞ ®Ó ®iÒu chØnh ®é dμi cña d©y. ThiÕt bÞ cã kÕt cÊu ®−îc c¶i tiÕn
gióp gi¶m chi phÝ bé phËn vμ tû lÖ háng cña s¶n phÈm b»ng çch gi¶m sè l−îng bé phËn
vμ c¶i thiÖn kh¶ n¨ng l¾p r¸p, tÝnh nhÊt qu¸n vÒ chÊt l−îng, tÝnh æn ®Þnh trong ho¹t ®éng
vμ sù thuËn tiÖn cho viÖc b¶o d−ìng s¶n phÈm trong t−¬ng lai. Trong thiÕt bÞ, trôc vμ
phÇn l¾p trôc cña trèng cuén ®−îc l¾p ghÐp ®¬n gi¶n mμ kh«ng cÇn bé phËn l¾p ghÐp
t¸ch biÖt nh− phÇn nh« ra ®−îc t¹o thμnh trªn trôc g¾n víi phÇn kÑp ®−îc t¹o thμnh trªn
phÇn l¾p trôc. Theo ®ã, viÖc l¾p ghÐp ®−îc t¨ng c−êng vμ do ®ã viÖc thay thÕ vμ b¶o tr×
thiÕt bÞ dÔ dμng h¬n.
674
(11) 66073
(21) 1-2019-04160 (51) A61K 39/395, A61P 37/00
(22) 29.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/RU2017/050133 29.12.2017 (87) WO2018/124948 05.07.2018
(30) 2016152691 30.12.2016 RU
2017146821 29.12.2017 RU
(71) JOINT STOCK COMPANY "BIOCAD" (RU) (RU)
Liter A, bld. 34, Svyazi st., Strelna, Petrodvortsoviy District, 198515, Saint Petersburg,
Russian Federation
(72) LOMKOVA, Ekaterina Aleksandrovna (RU), IAKOVLEV, Aleksandr Olegovich
(RU), SHITIKOVA, Viktoriya Olegovna (RU), RYAKHOVSKAYA, Anastasiya
Mikhajlovna (RU), MOROZOV, Dmitry Valentinovich (RU)
(54) D−îc phÈm d¹ng láng chøa kh¸ng thÓ ®¬n dßng t¸i tæ hîp
kh¸ng TNF vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn d−îc phÈm d¹ng láng chøa kh¸ng thÓ ®¬n dßng t¸i tæ hîp kh¸ng
TNFα, vμ ph−¬ng ph¸p bμo chÕ d−îc phÈm nμy. S¸ng chÕ cßn m« t¶ viÖc sö dông d−îc
phÈm d¹ng láng chøa kh¸ng thÓ ®¬n dßng t¸i tæ hîp kh¸ng TNFα ®Ó ®iÒu trÞ çc bÖnh
do TNFα lμm trung gian g©y ra. D−îc phÈm theo s¸ng chÕ cho phÐp ng¨n ngõa tÝnh
kh«ng æn ®Þnh lý-hãa häc ®−îc thÓ hiÖn bëi sù t¹o ra khèi kÕt tô vμ çc m¶nh protein
hoÆc trong qu¸ tr×nh c¶i biÕn protein trong dung dÞch, vμ cßn ng¨n ngõa tÝnh kh«ng æn
®Þnh trong khi ®«ng l¹nh/r· ®«ng, khuÊy vμ l¾c.
675
(11) 66074
(21) 1-2019-04163 (51) G10L 19/008
(22) 20.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/117588 20.12.2017 (87) WO2018/121386 05.07.2018
(30) 201611261548.7 30.12.2016 CN
518129, China
(72) WANG, Bin (CN), LI, Haiting (CN), MIAO, Lei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p m· hãa lËp thÓ vμ bé m· hãa lËp thÓ
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn
ph−¬ng ph¸p m· hãa
lËp thÓ vμ bé m· hãa
lËp thÓ. Khi viÖc m·
hãa lËp thÓ ®−îc thùc
hiÖn, gi¶i ph¸p m·
hãa kÕt hîp kªnh cña
khung hiÖn t¹i ®−îc
x¸c ®Þnh tr−íc, vμ sau
®ã hÖ sè tû lÖ kÕt hîp
kªnh ®−îc l−îng tö
cña khung hiÖn t¹i vμ
chØ sè m· hãa cña hÖ
sè tû lÖ kÕt hîp kªnh
®−îc l−îng tö ®−îc
thu nhËn dùa trªn gi¶i
ph¸p m· hãa kÕt hîp
kªnh ®−îc x¸c ®Þnh,
sao cho tÝn hiÖu kªnh
s¬ cÊp vμ tÝn hiÖu
kªnh thø cÊp ®−îc thu
nhËn cña khung hiÖn
t¹i tháa m·n ®Æc tÝnh
cña khung hiÖn t¹i,
®−îc ®¶m b¶o r»ng
h×nh ¶nh ©m thanh
cña tÝn hiÖu au®i« lËp
thÓ ®−îc tæng hîp thu
®−îc sau khi m· hãa
lμ æn ®Þnh, hiÖn t−îng
tr−ît ©m ®−îc lμm
gi¶m, vμ chÊt l−îng
m· hãa ®−îc c¶i thiÖn.
676
677
(11) 66075
(21) 1-2019-04165 (51) 7 G03F 7/095, 7/004, H05K 1/03,
3/28
(62) 1-2015-04404
(22) 17.04.2014 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2014/060986 17.04.2014 (87) WO2014/171525 A1 23.10.2014
(30) 2013-087826 18.04.2013 JP
2013-107519 21.05.2013 JP
2013-107520 21.05.2013 JP
(71) TAIYO INK MFG. CO., LTD. (JP)
900, Oaza Hirasawa, Ranzan-machi, Hiki-gun, Saitama 3550215, Japan
(72) MIYABE Hidekazu (JP), HAYASHI Makoto (JP), YOKOYAMA Yutaka (JP), KOIKE
Naoyuki (JP)
(54) KÕt cÊu tÊm máng, mμng kh«, b¶ng m¹ch in mÒm dÎo vμ ph−¬ng
ph¸p s¶n xuÊt b¶ng m¹ch in nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu nhùa c¶m quang mμ cã thÓ t¹o ra mÉu tinh trªn b¶ng m¹ch
in mÒm dÎo vμ cã çc ®Æc tÝnh çch ®iÖn −u viÖt vμ kh¶ n¨ng uèn cong; b¶ng m¹ch in
mÒm dÎo bao gåm s¶n phÈm ®−îc hãa r¾n cña kÕt cÊu nhùa c¶m quang nh− lμ mμng b¶o
vÖ nh− líp phñ hoÆc líp c¶n hμn; vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n xuÊt b¶ng m¹ch in nμy.
KÕt cÊu nhùa c¶m quang kh¸c biÖt ë chç bao gåm: líp dÝnh cã thÓ tr¸ng ®−îc (a); vμ líp
b¶o vÖ cã thÓ tr¸ng ®−îc (b), mμ ®−îc çn trªn b¶ng m¹ch in mÒm dÎo th«ng qua líp
dÝnh cã thÓ tr¸ng ®−îc (a), trong ®ã Ýt nhÊt líp b¶o vÖ cã thÓ tr¸ng ®−îc (b) cã thÓ ®−îc
t¹o mÉu b»ng çch chiÕu s¸ng vμ líp dÝnh cã thÓ tr¸ng ®−îc (a) vμ líp b¶o vÖ cã thÓ
tr¸ng ®−îc (b) cã thÓ cïng t¹o ra mÉu b»ng çch tr¸ng.
678
(11) 66076
(21) 1-2019-04174 (51) 7 G06T 19/00
(22) 29.03.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/078585 29.03.2017 (87) WO2018/120474 05.07.2018
(30) 201611252815.4 30.12.2016 CN
PCT/CN2017/070863 11.01.2017 CN
518129, China
(72) DI, Peiyun (CN), XIE, Qingpeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ xö lý th«ng tin ®a ph−¬ng tiÖn t¹o
luång, vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ xö lý th«ng tin ®a ph−¬ng tiÖn t¹o luång, vμ
ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. Ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin ®a ph−¬ng
tiÖn t¹o luång bao gåm çc b−íc: thu nhËn th«ng tin kh«ng gian ®Ých cña mét ®èi t−îng
kh«ng gian ®Ých, trong ®ã ®èi t−îng kh«ng gian ®Ých lμ mét trong sè hai ®èi t−îng
kh«ng gian, hai ®èi t−îng kh«ng gian nμy ®−îc liªn kÕt víi d÷ liÖu cña hai h×nh ¶nh
®−îc bao gåm trong d÷ liÖu vi®eo ®Ých, th«ng tin kh«ng gian ®Ých bao gåm th«ng tin
kh«ng gian cïng thuéc tÝnh, th«ng tin kh«ng gian cïng thuéc tÝnh bao gåm th«ng tin
gièng nhau gi÷a th«ng tin kh«ng gian t−¬ng øng cña hai ®èi t−îng kh«ng gian, vμ th«ng
tin kh«ng gian cña ®èi t−îng kh«ng gian kh¸c víi ®èi t−îng kh«ng gian ®Ých trong hai
®èi t−îng kh«ng gian bao gåm th«ng tin kh«ng gian cïng thuéc tÝnh; vμ x¸c ®Þnh d÷
liÖu vi®eo sÏ ®−îc ph¸t dùa trªn th«ng tin kh«ng gian ®Ých. PhÇn lÆp l¹i gi÷a th«ng tin
kh«ng gian t−¬ng øng cña hai ®èi t−îng kh«ng gian ®−îc thay thÕ b»ng mét nhãm th«ng
tin kh«ng gian cïng thuéc tÝnh ®Ó gi¶m sù d− thõa th«ng tin kh«ng gian, do ®ã lμm
gi¶m l−îng d÷ liÖu cña th«ng tin kh«ng gian.
679
(11) 66077
(21) 1-2019-04177 (51) 7 G01S 7/00, 17/89, G01C 21/00,
G08C 21/00
(22) 29.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/EP2017/084835 29.12.2017 (87) WO2018/127461 12.07.2018
(30) 17150342.8 05.01.2017 EP
FORSCHUNG E.V. (DE)
(72) MAHLER, Kim (DE), HAUSTEIN, Thomas (DE), GROSSMANN, Marcus (DE),
SAKAGUCHI, Kei (JP)
(54) ThiÕt bÞ t¹o ra b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao, m¹ng truyÒn
th«ng, tr¹m thu ph¸t di ®éng ®Æt cè ®Þnh bªn ®−êng vμ
ph−¬ng tiÖn bao gåm thiÕt bÞ t¹o ra b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i
cao
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ t¹o ra b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao, m¹ng truyÒn th«ng, tr¹m
thu ph¸t di ®éng ®Æt cè ®Þnh bªn ®−êng vμ ph−¬ng tiÖn bao gåm thiÕt bÞ t¹o ra b¶n ®å cã
®é ph©n gi¶i cao. ThiÕt bÞ bao gåm bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó cung cÊp b¶n ®å cã ®é
ph©n gi¶i cao thø nhÊt, bé c¶m biÕn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó cung cÊp d÷ liÖu c¶m biÕn thÓ
hiÖn ®iÒu kiÖn m«i tr−êng ë ngo¹i vi cña thiÕt bÞ vμ bé thu ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó nhËn d÷
liÖu thÓ hiÖn b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao thø hai. Bé xö lý ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó hîp nhÊt
b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao thø hai vμ d÷ liÖu c¶m biÕn ®Ó cung cÊp cho b¶n ®å cã ®é
ph©n gi¶i cao thø nhÊt. ThiÕt bÞ cßn bao gåm bé ph¸t ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó truyÒn kÕt
qu¶ cña viÖc hîp nhÊt b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao thø hai vμ d÷ liÖu c¶m biÕn, vμ bao
gåm bé t¹o lÖnh ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó t¹o tÝn hiÖu lÖnh ®¹i diÖn cho lÖnh ®iÒu khiÓn
ph−¬ng tiÖn cho ph−¬ng tiÖn mang thiÕt bÞ dùa trªn b¶n ®å cã ®é ph©n gi¶i cao thø nhÊt.
680
(11) 66078
(21) 1-2019-04178 (51) 7 H01L 51/52, 51/56, 21/02, 21/205,
C23C 16/455, 16/44, 16/24
(22) 02.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000019 02.01.2018 (87) WO2018/128344 12.07.2018
(30) 10-2017-0002003 05.01.2017 KR
(71) JUSUNG ENGINEERING CO., LTD. (KR)
240, Opo-ro, Opo-eup, Gwangju-si, Gyeonggi-do 12773, Republic of Korea
(72) KIM, Kyeong Min (KR), KIM, Bong Sik (KR), LEE, Sang Du (KR), CHO, WonTae
(KR)
(54) Mμng chèng Èm, bé ph¸t quang h÷u c¬ vμ ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o
mμng chèng Èm nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn mμng chèng Èm, bé ph¸t quang h÷u c¬, vμ ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o
mμng chèng Èm. Mμng chèng Èm bao gåm: líp mμng chèng Èm thø nhÊt; líp mμng
chèng Èm thø hai ®−îc chÕ t¹o trªn líp mμng chèng Èm thø nhÊt; vμ líp mμng chèng Èm
thø ba ®−îc chÕ t¹o trªn líp mμng chèng Èm thø hai, trong ®ã nång ®é oxy (O) trong líp
mμng chèng Èm thø hai cao h¬n nång ®é oxy trong líp mμng chèng Èm thø nhÊt vμ thø
ba, ph−¬ng ph¸p chÕ t¹o mμng chèng Èm vμ bé ph¸t quang bao gåm mμng chèng Èm.
681
(11) 66079
(21) 1-2019-04182 (51) 7 A61K 8/97, 8/14, A61Q 19/00,
A61K 36/73, A41D 19/00, A61B
42/00, A61K 9/70, A61F 6/04
(22) 27.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/AU2017/051464 27.12.2017 (87) WO2018/119491 05.07.2018
(30) 2016905394 30.12.2016 AU
(71) SKINPROTECT CORPORATION SDN BHD (MY)
Lot 6487, Batu 5 3/4, Sementa, Jalan Kapar, 42100 Klang, Selangor, Malaysia
(72) FOO, Khon Pu (MY), LIM, Chin Keong (MY)
(54) S¶n phÈm ®μn håi cã ®Æc tÝnh ch¨m sãc da vμ ph−¬ng ph¸p s¶n
xuÊt nã
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt s¶n phÈm ®μn håi mμ cã thÓ truyÒn ®Æc tÝnh ch¨m sãc da cho ng−êi
mang hoÆc cã tiÕp xóc víi s¶n phÈm. S¶n phÈm chøa mμng ®μn håi vËt liÖu tÕ bμo gèc
thùc vËt. VËt liÖu tÕ bμo gèc thùc vËt cã thÓ ë d¹ng vËt liÖu tÕ bμo gèc thùc vËt ®−îc bao
nang mμng hai líp. VËt liÖu tÕ bμo gèc thùc vËt cã thÓ cã mÆt d−íi d¹ng líp hoÆc phñ
trªn bÒ mÆt mμng ®μn håi. S¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt s¶n phÈm nμy.
682
(11) 66080
(21) 1-2019-04186 (51) 7 H04B 7/08, 7/06, H04L 1/16
(22) 30.12.2016 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2016/113681 30.12.2016 (87) WO2018/120099 A1 05.07.2018
(30) PCT/CN2016/113681 30.12.2016 WO
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ m¹ng vμ thiÕt bÞ ®Çu
cuèi
(57) Çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng tin, thiÕt bÞ m¹ng, vμ
thiÕt bÞ ®Çu cuèi, cã thÓ c¶i thiÖn hiÖu suÊt nhËn ®−êng xuèng. ThiÕt bÞ m¹ng göi th«ng
tin chØ thÞ ®Õn thiÕt bÞ ®Çu cuèi, trong ®ã th«ng tin chØ thÞ chØ b¸o chïm sãng t−¬ng øng
víi kªnh truyÒn dÉn ®−êng xuèng ®−îc x¸c ®Þnh bëi thiÕt bÞ m¹ng tõ nhiÒu phÇn th«ng
tin cÊu h×nh, chïm sãng t−¬ng øng víi kªnh truyÒn dÉn ®−êng xuèng ®−îc sö dông ®Ó
truyÒn kªnh truyÒn dÉn ®−êng xuèng, vμ mçi phÇn trong sè nhiÒu phÇn th«ng tin cÊu
h×nh bao gåm Ýt nhÊt mét trong sè: th«ng tin vÒ Ýt nhÊt mét chïm sãng truyÒn dÉn, th«ng
tin vÒ chïm sãng nhËn t−¬ng øng víi Ýt nhÊt mét chïm sãng truyÒn dÉn, vμ th«ng tin
¸nh x¹ tμi nguyªn, trong ®ã th«ng tin ¸nh x¹ tμi nguyªn chØ b¸o tμi nguyªn kh¶ dông
hoÆc kh«ng kh¶ dông cho truyÒn dÉn ®−êng xuèng cña Ýt nhÊt mét chïm sãng truyÒn
dÉn; thiÕt bÞ m¹ng truyÒn kªnh truyÒn dÉn ®−êng xuèng th«ng qua chïm sãng t−¬ng
øng víi kªnh truyÒn dÉn ®−êng xuèng.
683
(11) 66081
(21) 1-2019-04190 (51) 7 E04B 5/02, E04C 2/04
(22) 31.07.2019 (43) 25.09.2019
(71) C«ng ty TNHH x©y dùng NEVO ViÖt Nam (VN)
220/15 Phan V¨n H©n, ph−êng 17, quËn B×nh Th¹nh, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(72) NguyÔn Thanh Phong (VN), NguyÔn SÜ Hïng (VN)
(74) C«ng ty TNHH Së h÷u trÝ tuÖ INVENTIO (INVENTIO CO.,LTD)
(54) TÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n sö dông cho kÕt cÊu sμn bª t«ng
b¸n l¾p ghÐp vμ kÕt cÊu sμn bª t«ng b¸n l¾p ghÐp
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu sμn bª t«ng b¸n l¾p ghÐp vμ tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n sö
dông cho kÕt cÊu sμn bª t«ng nμy. KÕt cÊu sμn bª t«ng b¸n l¾p ghÐp theo s¸ng chÕ bao
gåm: çc tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n cã kh¶ n¨ng chÞu nÐn vμ chÞu kÐo cao sao cho
çc tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n nμy cã thÓ thay thÕ cho cèp pha truyÒn thèng vμ ®ãng
vai trß nh− cèp pha vÜnh viÔn, çc tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n nμy ®−îc g¸c lªn ®−îc
çc kÕt cÊu dÇm, t−êng hoÆc v¸ch vμ/hoÆc çc hÖ dμn gi¸o ®Ó t¹o thμnh kÕt cÊu ®ì cho
phÇn bª t«ng ®−îc ®æ t¹i chç khi thi c«ng sμn; çc chi tiÕt t¹o rçng, ch¼ng h¹n nh− çc
hép nhùa ®−îc xÕp vμ cè ®Þnh vμo çc tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n nªu trªn, ®−îc lμm
kÝn phÇn kh«ng gian rçng cña chi tiÕt t¹o rçng sao cho phÇn bª t«ng ®−îc ®æ t¹i chç
kh«ng ch iÕm chç phÇn kh«ng gian rçng cña çc chi tiÕt t¹o rçng nμy; vμ phÇn bª t«ng
®æ t¹i chç ®−îc ®æ trùc tiÕp lªn trªn kÕt cÊu ®−îc t¹o ra tõ çc tÊm bª t«ng cèt thÐp ®óc
s½n vμ çc chi tiÕt t¹o rçng nªu trªn ®Ó t¹o thμnh kÕt cÊu sμn bª t«ng b¸n l¾p ghÐp.
684
(11) 66082
(21) 1-2019-04192 (51) 7 H04W 68/00
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071640 05.01.2018 (87) WO2018/127150 12.07.2018
(30) 201710010620.7 06.01.2017 CN
201710074201.X 10.02.2017 CN
518129, P. R. China
(72) LI, Sainan (CN), HUANG, Huang (CN), ZHANG, Xi (CN), LIU, Yalin (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ nh¾n tin, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, vμ
ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn s¸ng chÕ nμy ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p nh¾n tin, thiÕt bÞ nh¾n tin,
thiÕt bÞ truyÒn th«ng vμ ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh, ph−¬ng ph¸p nh¾n
tin bao gåm çc b−íc: göi, b»ng thiÕt bÞ m¹ng, th«ng tin liªn quan tíi nh¾n tin t¹i thêi
®iÓm cô thÓ, trong ®ã th«ng tin liªn quan tíi nh¾n tin ®−îc göi theo çch quÐt chïm tia,
tin b¸o nh¾n tin ®−îc thu dùa trªn th«ng tin liªn quan tíi nh¾n tin, ®Ó gi¶m phÝ tæn ®iÒu
khiÓn nh¾n tin.
685
(11) 66083
(21) 1-2019-04199 (51) D06F 31/00, 37/26, 39/12, 37/40,
39/02, 33/02
(22) 19.07.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/007747 19.07.2017 (87) WO2018/128234 12.07.2018
(30) 10-2017-0000943 03.01.2017 KR
(71) LG ELECTRONICS INC. (KR)
128, Yeoui-daero Yeongdeungpo-gu Seoul 07336, Republic of Korea
(72) SON, Kuyoung (KR), KIM, Keunjoo (KR), KIM, Hyeokdeok (KR)
(54) M¸y giÆt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn m¸y giÆt bao gåm vá bäc, mμ cã khoang giÆt thø nhÊt vμ khoang
giÆt thø hai bªn trong vá bäc nμy. Khoang giÆt thø nhÊt vμ khoang giÆt thø hai cã lång
giÆt thø nhÊt vμ lång giÆt thø hai, tang trèng thø nhÊt vμ tang trèng thø hai ®−îc l¾p bªn
trong lång giÆt thø nhÊt vμ lång giÆt thø hai vμ ®éng c¬ ®iÒu khiÓn thø nhÊt vμ ®éng c¬
®iÒu khiÓn thø hai ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó lÇn l−ît ®iÒu khiÓn qu¸ tr×nh quay cña tang trèng
thø nhÊt vμ tang trèng thø hai. M¸y giÆt còng bao gåm côm van mμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó
tiÕp nhËn n−íc m¸y vμ mμ ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó ®iÒu khiÓn viÖc cÊp n−íc m¸y vμo mçi
khoang trong sè khoang giÆt thø nhÊt vμ khoang giÆt thø hai bªn trong vá bäc. M¸y giÆt
cßn bao gåm Ýt nhÊt hai ®−êng cÊp ®−îc t¹o kÕt cÊu ®Ó cÊp n−íc m¸y tõ côm van vμo Ýt
nhÊt hai ®iÓm cÊp cña lång giÆt thø hai trong khoang giÆt thø hai.
686
(11) 66084
(21) 1-2019-04201 (51) H04L 1/00
(22) 05.10.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071643 05.10.2018 (87) WO2018/127152 12.07.2018
(30) 201710008135.6 05.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) ZHENG, Chen (CN), MA, Liang (CN), XIONG, Jie (CN), ZENG, Xin (CN), LIU,
Xiaojian (CN), WEI, Yuejun (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin, bé phËn truyÒn th«ng, thiÕt bÞ
truyÒn th«ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tr¹m c¬ së, vËt ghi ®äc ®−îc
b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin, bé phËn truyÒn th«ng, thiÕt bÞ truyÒn
th«ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tr¹m c¬ së, vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn
th«ng. Ph−¬ng ph¸p xö lý th«ng tin nμy cã thÓ ®−îc ¸p dông cho hÖ thèng truyÒn th«ng,
vμ bao gåm çc b−íc: thu nhËn chuçi th«ng tin cã ®é dμi B; vμ x¸c ®Þnh r»ng chuçi
th«ng tin nμy cã C khèi m· dùa vμo ®é dμi B cña chuçi th«ng tin vμ gi¸ trÞ tèi ®a cña ®é
dμi khèi m· Z trong tËp hîp ®é dμi khèi m·, trong ®ã mçi khèi m· cã mét ®o¹n bit
trong chuçi th«ng tin, Ýt nhÊt mét trong sè çc khèi m· nμy cã mét ®o¹n bit kiÓm d−
vßng (Cyclic Redundaney Check, CRC), trong ®ã mçi ®o¹n bit cã mét hoÆc nhiÒu bit tõ
chuçi th«ng tin, mçi ®o¹n bit CRC nμy cã L bit CRC cho mét ®o¹n bit t−¬ng øng, B, Z,
vμ C lμ çc sè nguyªn lín h¬n 0, vμ L lμ sè nguyªn lín h¬n hoÆc b»ng 0 vμ nhá h¬n Z.
Trong ph−¬ng ph¸p nμy, khèi m· ®−îc xuÊt ra sau khi chuçi th«ng tin ®Çu vμo ®−îc xö
lý cã thÓ ®¸p øng yªu cÇu m· ho¸ kªnh.
687
(11) 66085
(21) 1-2019-04202 (51) H04B 7/06, 7/08
(22) 03.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/000078 03.01.2017 (87) WO2018/126343 12.07.2018
(CN)
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng vμ
hÖ thèng trªn chip
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, thiÕt bÞ m¹ng vμ hÖ
thèng trªn chip. Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng theo s¸ng chÕ bao gåm çc b−íc: thiÕt bÞ ®Çu
cuèi x¸c ®Þnh chÊt l−îng kªnh t−¬ng øng víi M × N cÆp chïm ®−îc t¹o bëi M chïm
ph¸t cña thiÕt bÞ m¹ng vμ X chïm thu cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi: vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi x¸c ®Þnh
L cÆp chïm trong M × N cÆp chïm vμ b¸o ço th«ng tin nhËn d¹ng cña L cÆp chïm,
trong ®ã chÊt l−îng kªnh t−¬ng øng víi cÆp chïm bÊt kú trong sè L cÆp chïm lín h¬n
hoÆc b»ng chÊt l−îng kªnh t−¬ng øng víi çc cÆp chïm kh¸c víi L cÆp chïm nμy trong
sè M × N cÆp chïm, trong ®ã M vμ N lμ çc sè nguyªn lín h¬n 1, vμ L lμ mét sè nguyªn
nhá h¬n M × N. Çc ph−¬ng ¸n theo s¸ng chÕ cho phÐp b¸o ço cÆp chïm cã chÊt l−îng
kªnh t−¬ng øng tèt.
688
(11) 66086
(21) 1-2019-04217 (51) 7 H04L 1/18
(22) 04.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070185 04.01.2017 (87) WO2018/126362 A1 12.07.2018
(72) TANG, Hai (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i líp RLC
vμ thiÕt bÞ liªn quan
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i líp RLC bao
gåm: thiÕt bÞ ng−êi dïng nhËn th«ng tin cÊu h×nh do thiÕt bÞ m¹ng göi, trong ®ã th«ng
tin cÊu h×nh bao gåm Ýt nhÊt mét ®Þnh d¹ng PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i; thiÕt bÞ
ng−êi dïng lùa chän ®Þnh d¹ng PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i tõ Ýt nhÊt mét ®Þnh
d¹ng PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i ®Ó t¹o ra PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i, vμ
b¸o ço PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i. Ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ còng ®Ò xuÊt thiÕt bÞ
liªn quan. Víi çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ, PDU kiÓm so¸t b¸o ço tr¹ng th¸i ®−îc thiÕt
bÞ ng−êi dïng b¸o ço cã thÓ cã nhiÒu ®Þnh d¹ng kh¸c nhau, cã thÓ ®¸p øng çc yªu cÇu
cña çc t×nh huèng kh¸c nhau trong mét sè tr−êng hîp.
689
(11) 66087
(21) 1-2019-04219 (51) 7 H04W 72/04
(22) 06.01.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/070482 06.01.2017 (87) WO2018/126454 A1 12.07.2018
(72) YANG, Ning (CN), XU, Hua (CA)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn dÞch vô, tr¹m gèc vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p truyÒn dÞch vô, tr¹m gèc vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi. Ph−¬ng
ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: göi, bëi tr¹m gèc, th«ng b¸o chuyÓn chÕ ®é nhËn b¨ng
th«ng hÑp tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi, h−íng dÉn thiÕt bÞ ®Çu cuèi chuyÓn sang b¨ng th«ng hÑp
®−îc chØ ®Þnh ®Ó nhËn th«ng tin, trong ®ã bÒ réng cña b¨ng th«ng hÑp nhá h¬n bÒ réng
cña b¨ng th«ng hÖ thèng; vμ khi cÇn truyÒn dÞch vô ®−îc lËp lÞch tr×nh tr−íc, lªn lÞch
tr×nh, bëi tr¹m gèc, cho thiÕt bÞ ®Çu cuèi chuyÓn sang b¨ng th«ng hÖ thèng hoÆc b¨ng
th«ng bÞ chiÕm bëi dÞch vô ®−îc lËp lÞch tr×nh tr−íc ®Ó nhËn dÞch vô ®−îc lËp lÞch tr×nh
tr−íc. B»ng viÖc ¸p dông çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ, thiÕt bÞ ®Çu cuèi cã thÓ ®−îc
chuyÓn ®æi linh ho¹t gi÷a b¨ng th«ng hÑp vμ b¨ng th«ng hÖ thèng, cã thÓ ®¹t ®−îc sù
c©n b»ng gi÷a møc tiªu thô ®iÖn n¨ng cña thiÕt bÞ ®Çu cuèi vμ hiÖu suÊt hÖ thèng, vμ
viÖc truyÒn dÞch vô ®−îc lËp lÞch tr×nh tr−íc cã thÓ ®−îc hoμn thμnh.
690
(11) 66088
(21) 1-2019-04221 (51) 7 H04W 8/00, H04L 29/06
(22) 29.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/120219 29.12.2017 (87) WO2018/127018 12.07.2018
(30) 201710011355.4 06.01.2017 CN
518129, China
(72) SHI, Xiaoli (CN), PENG, Wenjie (CN), ZHANG, Hongzhuo (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng ®a kÕt nèi, thiÕt bÞ truyÒn th«ng,
vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng ®a kÕt nèi, thiÕt bÞ truyÒn th«ng, vËt ghi
®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng. Tr¹m c¬ së phô tiÕp nhËn tin nh¾n
®iÒu khiÓn tμi nguyªn v« tuyÕn (RRC: Radio Resource Control) thø nhÊt ®−îc t¹o ra bëi
phÇn tö RRC cña tr¹m c¬ së neo vμ tin nh¾n RRC thø hai ®−îc t¹o ra bëi phÇn tö RRC
cña tr¹m c¬ së phô. Tr¹m c¬ së phô göi tin nh¾n RRC thø nhÊt vμ tin nh¾n RRC thø hai
tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi qua giao diÖn v« tuyÕn gi÷a tr¹m c¬ së phô vμ thiÕt bÞ ®Çu cuèi,
trong ®ã ®o¹n ®Çu PDCP, ®o¹n ®Çu RLC, hoÆc tÇng thÝch øng ®−îc bæ sung míi mang
th«ng tin chØ b¸o, th«ng tin chØ b¸o ®−îc sö dông ®Ó chØ b¸o phÇn tö RRC môc tiªu t¹o
ra tin nh¾n RRC, phÇn tö RRC môc tiªu lμ phÇn tö RRC cña tr¹m c¬ së neo hoÆc phÇn
tö RRC cña tr¹m c¬ së phô, vμ tr¹m c¬ së neo vμ tr¹m c¬ së phô sö dông çc c«ng nghÖ
truy nhËp v« tuyÕn kh¸c nhau. Theo çch nμy, cã thÓ gi¶i quyÕt vÊn ®Ò vÒ çch thøc ®Ó
tr¹m c¬ së phô truyÒn tin nh¾n RRC vμ çch thøc ®Ó thiÕt bÞ ®Çu cuèi nhËn d¹ng tin
nh¾n RRC khi NR cã phÇn tö RRC cña riªng nã vμ hç trî ph©n tËp RRC trong tr−êng
hîp c«ng nghÖ ®a kÕt nèi LTE-NR.
691
(11) 66089
(21) 1-2019-04239 (51) 7 H04R 3/00, G10K 11/178, H04R
1/08, A42B 3/30
(22) 07.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2017/014299 07.12.2017 (87) WO2018/124531 05.07.2018
(30) 10-2017-0000410 02.01.2017 KR
(71) ANALOGUE PLUS CO., LTD. (KR)
33 Seongchon-gil Seocho-gu Seoul 06765, Republic of Korea
(72) PARK, Jae Hung (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p ®iÒu khiÓn thiÕt bÞ ®iÖn tö nμy.
ThiÕt bÞ ®iÖn tö theo s¸ng chÕ bao gåm th©n vμ phÇn g¾n ®−îc cÊu h×nh ®Ó g¾n th©n cña
thiÕt bÞ ®iÖn tö vμo mò b¶o hiÓm, trong ®ã th©n bao gåm nhiÒu micr« ®−îc bè trÝ ë mét
trong sè nhiÒu mÆt bªn cña th©n ®Ó thu ®−îc tÝn hiÖu ©m thanh bao gåm giäng nãi ph¸t
ra bëi ng−êi dïng ®éi mò b¶o hiÓm, bé xö lý tÝn hiÖu ©m thanh ®−îc cÊu h×nh ®Ó lo¹i bá
thμnh phÇn nhiÔu ra khái tÝn hiÖu ©m thanh ®· nhËn th«ng qua nhiÒu micr« theo h−íng
beamforming ®Ó thu ®−îc giäng nãi ph¸t ra bëi ng−êi dïng, vμ bé xö lý ®−îc cÊu h×nh
®Ó x¸c ®Þnh vÞ trÝ cña giäng nãi ph¸t ra bëi ng−êi dïng dùa vμo çch thøc g¾n ®Ó x¸c
®Þnh h−íng beamforming.
692
(11) 66090
(21) 1-2019-04242 (51) 7 F16M 13/00, A47G 1/24, F16M
13/04, G06F 1/16, H04B 1/3877,
H04W 88/02
(22) 12.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CA2018/050031 12.01.2018 (87) WO2018/132894 26.07.2018
(30) 2955524 20.01.2017 CA
15/799,200 31.10.2017 US
(75) YUAN, CHEN-KEE (CA)
304-2665 Broadway W, Vancouver, British Columbia V6K 2G2, Canada
(54) Gi¸ ®ì thiÕt bÞ ®iÖn tö di ®éng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn gi¸ ®ì thiÕt bÞ ®iÖn tö di ®éng bao gåm tÊm ®Õ cã ®Çu thø nhÊt, ®Çu
thø hai, mÆt trªn, vμ mÆt d−íi. Mét phiÕn vËt liÖu máng ®−îc g¾n lªn mÆt trªn cña tÊm
®Õ. PhiÕn vËt liÖu máng cã çc ®Çu mót siªu nhá. Bé phËn ®ì ë vÞ trÝ sö dông ®−îc kÐo
gÇn nh− th¼ng ®øng t¸ch khái mÆt trªn vÒ phÝa ®Çu thø hai cña tÊm ®Õ.
693
(11) 66091
(21) 1-2019-04246 (51) 7 H04W 72/04
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071291 04.01.2018 (87) WO2018/127078 12.07.2018
(30) 201710008208.1 05.01.2017 CN
518129, China
(72) XIE, Xinqian (CN), GUO, Zhiheng (CN), SUN, Wei (CN), FEI, Yongqiang (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, hÖ thèng vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng, vμ thiÕt bÞ
m¹ng truy nhËp
(57) Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn cña s¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p, hÖ thèng vμ thiÕt bÞ truyÒn
th«ng, vμ thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp. Ph−¬ng ph¸p bao gåm çc b−íc: göi, b»ng thiÕt bÞ
m¹ng truy nhËp thø nhÊt, th«ng tin chØ b¸o ®Õn thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø hai bªn trong
®o¹n thêi gian thø nhÊt cña khung con thø nhÊt, trong ®ã khung con thø nhÊt bao gåm
®o¹n thêi gian thø hai vμ ®o¹n thêi gian thø nhÊt, ®o¹n thêi gian thø hai ®−îc sö dông
bëi thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø nhÊt ®Ó truyÒn th«ng víi thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt,
th«ng tin chØ b¸o bao gåm th«ng tin thø nhÊt, vμ th«ng tin thø nhÊt chØ b¸o kiÓu truyÒn
th«ng cña thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø nhÊt bªn trong ®o¹n thêi gian ®Ých thø nhÊt cña
khung con thø hai; vμ truyÒn th«ng, bëi thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø nhÊt, víi thiÕt bÞ ®Çu
cuèi thø hai hoÆc thiÕt bÞ ®Çu cuèi thø nhÊt dùa trªn kiÓu truyÒn th«ng mμ ®−îc chØ b¸o
bëi th«ng tin thø nhÊt bªn trong ®o¹n thêi gian ®Ých thø nhÊt. Cã thÓ biÕt ®−îc r»ng,
theo ph−¬ng ¸n thùc hiÖn nμy, thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø hai cã thÓ x¸c ®Þnh tr¹ng th¸i
nhiÔu tÝn hiÖu ®óng thêi h¹n, vμ thiÕt bÞ m¹ng truy nhËp thø hai cã thÓ sö dông c«ng
nghÖ phèi hîp nhiÔu ®óng thêi h¹n ®Ó tr¸nh nhiÔu tÝn hiÖu b»ng çch cÊp ph¸t vμ lËp
lÞch biÓu çc tμi nguyªn mét çch thÝch hîp.
694
(11) 66092
(21) 1-2019-04249 (51) H04W 48/12, 74/08
(22) 18.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/116834 18.12.2017 (87) WO2018/126879 12.07.2018
(30) 201710012117.5 06.01.2017 CN
518129, China
(72) LIU, Jianqin (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truy nhËp ngÉu nhiªn, thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ
thiÕt bÞ m¹ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truy nhËp ngÉu nhiªn, thiÕt bÞ ng−êi dïng, vμ thiÕt bÞ
m¹ng, ®Ó gi¶m nhiÔu ®Õn « l©n cËn. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thu, bëi thiÕt
bÞ ng−êi dïng (UE - User Equipment), Ýt nhÊt hai nhãm tham sè cÊu h×nh truy nhËp
ngÉu nhiªn ®−îc truyÒn bëi thiÕt bÞ m¹ng, trong ®ã mçi nhãm tham sè cÊu h×nh truy
nhËp ngÉu nhiªn bao gåm sè l−îng truyÒn tèi ®a cña phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu nhiªn
vμ/hoÆc b−íc ®iÒu chØnh c«ng suÊt ®Ó truyÒn l¹i phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu nhiªn;
chän, bëi UE, mét nhãm tham sè cÊu h×nh truy nhËp ngÉu nhiªn tõ Ýt nhÊt hai nhãm
tham sè cÊu h×nh truy nhËp ngÉu nhiªn dùa vμo sè l−îng chïm truyÒn cña UE vμ/hoÆc
ng−ìng; x¸c ®Þnh, bëi UE, c«ng suÊt truyÒn cña phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu nhiªn dùa
vμo sè l−îng truyÒn tèi ®a cña phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu nhiªn vμ/hoÆc b−íc ®iÒu
chØnh c«ng suÊt ®Ó truyÒn l¹i phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu nhiªn trong çc tham sè cÊu
h×nh truy nhËp ngÉu nhiªn ®· chän; vμ truyÒn, bëi UE, phÇn më ®Çu truy nhËp ngÉu
nhiªn to thiÕt bÞ m¹ng ë møc c«ng suÊt truyÒn nμy.
695
(11) 66093
(21) 1-2019-04256 (51) H04W 72/04, H04L 5/00
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071290 04.01.2018 (87) WO2018/127077 12.07.2018
(30) 201710008209.6 05.01.2017 CN
518129, China
(72) TANG, Hao (CN), ZHOU, Guohua (CN), TANG, Zhenfei (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ¸nh x¹ tμi nguyªn, thiÕt bÞ ¸nh x¹ tμi nguyªn,
thiÕt bÞ truyÒn th«ng, vi m¹ch hÖ thèng, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷
cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ hÖ thèng truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ¸nh x¹ tμi nguyªn, thiÕt bÞ ¸nh x¹ tμi nguyªn, thiÕt bÞ
truyÒn th«ng, vi m¹ch hÖ thèng, ph−¬ng tiÖn l−u tr÷ cã thÓ ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh vμ
hÖ thèng truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc sau: thu, bëi thiÕt bÞ ng−êi
dïng, b¶n tin tμi nguyªn thø nhÊt ®−îc göi bëi tr¹m gèc, trong ®ã b¶n tin tμi nguyªn thø
nhÊt nμy bao gåm ®¬n vÞ thêi gian truyÒn vμ gi¸ trÞ ®é dÞch t−¬ng øng víi ®¬n vÞ thêi
gian truyÒn nμy; vμ x¸c ®Þnh, bëi thiÕt bÞ ng−êi dïng, vÞ trÝ tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè
cña kªnh vËt lý hoÆc tÝn hiÖu vËt lý theo ®¬n vÞ thêi gian truyÒn dùa trªn ®¬n vÞ thêi gian
truyÒn vμ gi¸ trÞ ®é dÞch. Çc gi¶i ph¸p kü thuËt ®−îc ®Ò xuÊt trong ®¬n s¸ng chÕ nμy cã
hiÖu qu¶ lμ tr¸nh nhiÔu gi÷a hai sãng mang.
696
(11) 66094
(21) 1-2019-04257 (51) H04N 19/105, 19/109, 19/117,
19/176
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000181 04.01.2018 (87) WO2018/128417 12.07.2018
(30) 62/442,108 04.01.2017 US
(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (KR) (KR)
(72) ALSHIN, Alexander (RU), ALSHINA, Elena (RU)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ m· ho¸ vμ gi¶i m· d÷ liÖu video
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ m· hãa vμ gi¶i m· d÷ liÖu vi®eo, trong ®ã
ph−¬ng ph¸p gi·i m· d÷ liÖu vi®eo bao gåm çc b−íc: x¸c ®Þnh vect¬ dÞch chuyÓn trong
mçi ®¬n vÞ thêi gian cña çc ®iÓm ¶nh trong khèi ¶nh hiÖn thêi theo chiÒu ngang hoÆc
chiÒu däc, çc ®iÓm ¶nh nμy cã chøa mét ®iÓm ¶nh ë gÇn phÝa bªn trong cña ranh giíi
cña khèi ¶nh hiÖn thêi, b»ng çch sö dông çc gi¸ trÞ cña çc ®iÓm ¶nh chuÈn ë trong
khèi ¶nh chuÈn thø nhÊt vμ khèi ¶nh chuÈn thø hai, mμ kh«ng sö dông gi¸ trÞ ®· ®−îc
l−u tr÷ cña ®iÓm ¶nh n»m ë bªn ngoμi ranh giíi cña khèi ¶nh chuÈn thø nhÊt vμ khèi ¶nh
chuÈn thø hai; vμ thu nhËn khèi ¶nh dù b¸o cña khèi ¶nh hiÖn thêi b»ng çch thùc hiÖu
quy tr×nh bï chuyÓn ®éng theo ®¬n vÞ khèi ¶nh vμ quy tr×nh bï chuyÓn ®éng theo ®¬n vÞ
nhãm ®iÓm ¶nh trªn khèi ¶nh hiÖn thêi b»ng çch sö dông gi¸ trÞ gra®ien theo chiÒu
ngang hoÆc chiÒu däc cña ®iÓm ¶nh chuÈn t−¬ng øng thø nhÊt trong khèi ¶nh chuÈn thø
nhÊt t−¬ng øng víi ®iÓm ¶nh hiÖn thêi ë trong nhãm ®iÓm ¶nh hiÖn thêi trong khèi ¶nh
hiÖn thêi, gi¸ trÞ gra®ien theo chiÒu ngang hoÆc chiÒu däc cña ®iÓm ¶nh chuÈn t−¬ng
øng thø hai trong khèi ¶nh chuÈn thø hai t−¬ng øng víi ®iÓm ¶nh hiÖn thêi, gi¸ trÞ ®iÓm
¶nh cña ®iÓm ¶nh chuÈn t−¬ng øng thø nhÊt, gi¸ trÞ ®iÓm ¶nh cña ®iÓm ¶nh chuÈn t−¬ng
øng thø hai, vμ vect¬ dÞch chuyÓn trong mçi ®¬n vÞ thêi gian cña ®iÓm ¶nh hiÖn thêi
theo chiÒu ngang hoÆc chiÒu däc. Trong tr−êng hîp nμy, nhãm ®iÓm ¶nh hiÖn thêi cã
thÓ cã chøa Ýt nhÊt mét ®iÓm ¶nh.
697
698
(11) 66095
(21) 1-2019-04264 (51) 7 G06F 9/445, 15/16, G06Q 30/06,
G06F 21/10
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000194 04.01.2018 (87) WO2018/128423 12.07.2018
(30) 10-2017-0001203 04.01.2017 KR
10-2017-0090261 17.07.2017 KR
(72) LEE, Heui-Jin (KR), KIM, Yun-Hyun (KR), YOON, Sik (KR), CHO, Jae-Won (KR),
KIM, Su-Jin (KR), PARK, Byeong-Jun (KR), LEE, Sung-Jin (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p chia sÎ øng dông cña thiÕt bÞ
®iÖn tö nμy
(57) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p chia sÎ øng dông cña nã ®−îc ®Ò xuÊt. ThiÕt bÞ ®iÖn tö
nμy bao gåm mμn hiÓn thÞ; vμ bé ®iÒu khiÓn ®−îc nèi ®iÖn víi mμn hiÓn thÞ nμy, trong
®ã bé ®iÒu khiÓn ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó nhËn d÷ liÖu thø nhÊt mμ lμ d÷ liÖu mét phÇn cña
d÷ liÖu toμn bé cña øng dông tõ thiÕt bÞ ®iÖn tö thø nhÊt; vμ khi ng−êi sö dông ®ång ý
th«ng tin ®iÒu kiÖn sö dông cña øng dông nhËn ®−îc tõ thiÕt bÞ ®iÖn tö thø hai, nhËn d÷
liÖu thø hai lμ d÷ liÖu cßn l¹i cña d÷ liÖu toμn bé cña øng dông tõ thiÕt bÞ ®iÖn tö thø
hai, vμ t¹o ra d÷ liÖu toμn bé cña øng dông.
699
(11) 66096
(21) 1-2019-04273 (51) 19 H04W 72/04, 48/08, 56/00
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000231 05.01.2018 (87) WO2018/128446 12.07.2018
(30) 201710011313.0 06.01.2017 CN
(72) LI, Yingyang (CN), ZHANG, Shichang (CN), WANG, Yi (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn vμ nhËn tÝn hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tr¹m
c¬ së vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p truyÒn vμ nhËn tÝn hiÖu, thiÕt bÞ ®Çu cuèi, tr¹m c¬ së
vμ vËt ghi ®äc ®−îc b»ng m¸y tÝnh. Ph−¬ng ph¸p theo s¸ng chÕ bao gåm çc b−íc: thiÕt
bÞ x¸c ®Þnh çc tμi nguyªn thêi gian-tÇn sè ®Ó truyÒn kiÓu thø nhÊt cña th«ng tin hÖ
thèng vμ kiÓu thø hai cña th«ng tin hÖ thèng theo tÝn hiÖu ®ång bé hãa vμ/hoÆc kªnh
ph¸t réng, x¸c ®Þnh tÝn hiÖu chuÈn (RS : Reference Signal) ®Ó gi¶i ®iÒu biÕn kiÓu thø
nhÊt cña th«ng tin hÖ thèng vμ kiÓu thø hai cña th«ng tin hÖ thèng theo çc tμi nguyªn
thêi gian-tÇn sè, vμ truyÒn kiÓu thø nhÊt cña th«ng tin hÖ thèng, kiÓu thø hai cña th«ng
tin hÖ thèng vμ tÝn hiÖu chuÈn t−¬ng øng.
700
(11) 66097
(21) 1-2019-04274 (51) 19 H04L 1/00
(22) 05.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071548 05.01.2018 (87) WO2018/127126 12.07.2018
(30) 201710010661.6 06.01.2017 CN
518129, P. R. China
(72) LI, Xueru (CN), LIU, Kunpeng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ b¸o ço th«ng tin tr¹ng th¸i kªnh. Ph−¬ng
ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: thu, b»ng tr¹m c¬ së, tÝn hiÖu chuÈn thø nhÊt ®−îc truyÒn
tõ thiÕt bÞ ng−êi dïng; truyÒn, b»ng tr¹m c¬ së, tËp hîp th«ng sè thø nhÊt vμ tÝn hiÖu
chuÈn thø hai ®Õn thiÕt bÞ ng−êi dïng, trong ®ã tËp hîp th«ng sè thø nhÊt nμy ®−îc thu
nhËn ë tr¹m c¬ së b»ng çch ®o tÝn hiÖu chuÈn thø nhÊt; vμ thu, b»ng tr¹m c¬ së, tËp hîp
th«ng sè thø ba ®−îc truyÒn tõ thiÕt bÞ ng−êi dïng, trong ®ã tËp hîp th«ng sè thø ba cã
gi¸ trÞ t−¬ng ®èi gi÷a mét th«ng sè trong tËp hîp th«ng sè thø hai vμ mét th«ng sè trong
tËp hîp th«ng sè thø nhÊt, tËp hîp th«ng sè thø hai ®−îc thu nhËn ë thiÕt bÞ ng−êi dïng
b»ng çch ®o tÝn hiÖu chuÈn thø hai, vμ tËp hîp th«ng sè thø ba vμ tËp hîp th«ng sè thø
nhÊt ®−îc tr¹m c¬ së sö dông ®Ó x¸c ®Þnh ma trËn m· ho¸ tr−íc.
701
(11) 66098
(21) 1-2019-04283 (51) 7 H04L 5/00
(22) 04.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071280 04.01.2018 (87) WO2018/127071 12.07.2018
(30) 201710008210.9 05.01.2017 CN
518129, China
(72) CHEN, Lei (CN), ZHANG, Xi (CN), WEN, Rong (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p göi tÝn hiÖu chuÈn vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi ph−¬ng ph¸p göi tÝn hiÖu chuÈn vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng. Ph−¬ng ph¸p
göi tÝn hiÖu chuÈn bao gåm çc b−íc: t¹o ra, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, tÝn hiÖu chuÈn theo
dâi, trong ®ã tÝn hiÖu chuÈn theo dâi t−¬ng øng víi cæng tÝn hiÖu chuÈn gi¶i ®iÒu biÕn
(DMRS) ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ thø nhÊt khi thiÕt bÞ thø nhÊt nμy göi d÷ liÖu tíi thiÕt
bÞ thø hai, vμ tÝn hiÖu chuÈn theo dâi ®−îc sö dông ®Ó theo dâi thay ®æi pha gÆp ph¶i ®èi
víi tÝn hiÖu chuÈn khi tÝn hiÖu chuÈn nμy ®−îc truyÒn trªn mét kªnh t−¬ng øng víi cæng
DMRS; thiÕt lËp ¸nh x¹, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, tÝn hiÖu chuÈn theo dâi víi tμi nguyªn thêi
gian-tÇn sè ®−îc sö dông bëi thiÕt bÞ thø nhÊt khi thiÕt bÞ thø nhÊt nμy göi d÷ liÖu tíi
thiÕt bÞ thø hai qua cæng DMRS, trong ®ã tÝn hiÖu chuÈn theo dâi ®−îc thiÕt lËp ¸nh x¹
víi Ýt nhÊt hai ký hiÖu ®iÒu biÕn trªn cïng tμi nguyªn tÇn sè trong mét khe truyÒn; vμ
göi, bëi thiÕt bÞ thø nhÊt, tÝn hiÖu chuÈn theo dâi ®−îc thiÕt lËp ¸nh x¹ víi tμi nguyªn
thêi gian-tÇn sè tíi thiÕt bÞ thø hai.
702
(11) 66099
(21) 1-2019-04289 (51) 7 G06K 9/00, H04M 1/725, G06F
21/32
(22) 08.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000376 08.01.2018 (87) WO2018/128509 12.07.2018
(30) 10-2017-0002527 06.01.2017 KR
(72) CHOI, Kyu-Hyung (KR), HAN, Na-Woong (KR), JUNG, Han-Soo (KR)
(54) ThiÕt bÞ ®iÖn tö vμ ph−¬ng ph¸p c¶m biÕn v©n tay
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ ®iÖn tö c¶m biÕn dÊu v©n tay, gåm cã mμn hiÓn thÞ bao gåm
Ýt nhÊt mét bé c¶m biÕn ®Ó c¶m biÕn dÊu v©n tay, bé nhí, vμ Ýt nhÊt mét bé xö lý ®−îc
kÕt nèi ®iÖn víi mμn hiÓn thÞ vμ bé nhí, trong ®ã bé xö lý nμy cã thÓ thùc thi øng dông
vμ hiÓn thÞ øng dông nμy trªn mμn hiÓn thÞ, c¶m biÕn dÊu v©n tay thø nhÊt ®−îc nhËp
vμo Ýt nhÊt mét vïng thø nhÊt cña øng dông ®−îc hiÓn thÞ trªn mμn hiÓn thÞ, ¸nh x¹ dÊu
v©n tay thø nhÊt ®· c¶m biÕn ®Õn chøc n¨ng t−¬ng øng víi vïng thø nhÊt nμy, x¸c ®Þnh
xem liÖu dÊu v©n tay thø nhÊt ®−îc c¶m biÕn trªn øng dông hay kh«ng, vμ nÕu dÊu v©n
tay thø nhÊt ®−îc c¶m biÕn trªn mμn hiÓn thÞ, th× thùc hiÖn chøc n¨ng ®· ¸nh x¹ lªn mμn
hiÓn thÞ.
703
(11) 66100
(21) 1-2019-04295 (51) H04W 48/12
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2017/045488 19.12.2017 (87) WO2018/128075 12.07.2018
(30) 1700267.6 06.01.2017 GB
7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo 1088001, Japan
(72) KHIRALLAH, Chadi (GB), AWAD, Yassin Aden (FI), CHEN, Yuhua (CN),
ARNOTT, Robert (GB), KHIRALLAH, Chadi (GB)
(54) ThiÕt bÞ vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng, hÖ thèng viÔn th«ng, vμ
vËt l−u tr÷ m¸y tÝnh ®äc ®−îc
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt hÖ thèng truyÒn th«ng trong ®ã BS (base station - tr¹m c¬ së) qu¶n lý
truyÒn SI (system information - th«ng tin hÖ thèng) theo yªu cÇu ®Ó tèi −u hãa c©n b»ng
gi÷a chi phÝ b¸o hiÖu bæ sung ®−îc liªn kÕt víi truyÒn theo yªu cÇu vμ sù thiÕu hiÖu qu¶
tËn dông tμi nguyªn g¾n víi viÖc ®«i khi kh«ng cÇn thiÕt truyÒn SI trªn c¬ së tuÇn hoμn.
BS qu¶n lý chuyÓn ®æi tõ truyÒn theo yªu cÇu sang truyÒn tuÇn hoμn, vμ ng−îc l¹i, dùa
trªn mét hoÆc nhiÒu ng−ìng sö dông.
704
(11) 66101
(21) 1-2019-04296 (51) 7 H04W 72/04
(22) 04.05.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/083076 04.05.2017 (87) WO2018/126574 A1 12.07.2018
(30) PCT/CN2017/070485 06.01.2017 CN
(72) ZHANG, Zhi (CN), XU, Hua (CA), YANG, Ning (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p ®o vμ ®Çu cuèi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p ®o vμ ®Çu cuèi. Ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm: tr¹m gèc
truyÒn ®Õn ®Çu cuèi tin nh¾n chuyÓn m¹ch cña chÕ ®é nhËn b¨ng th«ng hÑp, do ®ã lÖnh
cho ®Çu cuèi chuyÓn m¹ch sang b¨ng th«ng hÑp quy ®Þnh ®Ó nhËn th«ng tin; khi th«ng
tin tr¹ng th¸i kªnh (channel State information - CSI) cña kªnh ®−êng xuèng cÇn ®−îc
®o, tr¹m gèc lËp lÞch ®Çu cuèi ®Ó chuyÓn m¹ch liªn tôc ®Õn Ýt nhÊt hai b¨ng th«ng hÑp
®o kh¸c nhau ®Ó ®o tÝn hiÖu chuÈn ®−êng xuèng, trong ®ã ®é réng cña b¨ng th«ng hÑp
vμ ®é réng cña Ýt nhÊt hai b¨ng th«ng hÑp ®o kh¸c nhau nhá h¬n ®é réng cña b¨ng th«ng
hÖ thèng. ViÖc sö dông çc ph−¬ng ¸n cña s¸ng chÕ nμy cho phÐp ®Çu cuèi ®Ó chuyÓn
m¹ch linh ho¹t gi÷a b¨ng th«ng hÑp vμ b¨ng th«ng hÖ thèng, gi¶m møc tiªu thô ®iÖn cña
®Çu cuèi, vμ thùc hiÖn viÖc ®o CSI cña kªnh ®−êng xuèng cïng mét lóc.
705
(11) 66102
(21) 1-2019-04304 (51) H04W 74/08
(22) 09.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2018/071920 09.01.2018 (87) WO2018/127201 12.07.2018
(30) 62/444,210 09.01.2017 US
62/447,437 17.01.2017 US
62/447,906 18.01.2017 US
15/830,928 04.12.2017 US
518129, P. R. China
(72) CAO, Yu (CN), ZHANG, Liqing (CA), MA, Jianglei (CA), CAO, Yu (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ ng−êi dïng, vμ thiÕt bÞ m¹ng ®Ó truyÒn
®−êng lªn kh«ng cÇn cÊp quyÒn
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng truyÒn th«ng kh«ng d©y nãi chung, vμ cô thÓ lμ ®Ò cËp
®Õn ph−¬ng ph¸p, thiÕt bÞ ng−êi dïng vμ thiÕt bÞ m¹ng ®Ó truyÒn ®−êng lªn kh«ng cÇn
cÊp quyÒn. B¸o hiÖu ®iÒu khiÓn tμi nguyªn v« tuyÕn (radio resource control - RRC)
®−îc dïng ®Ó cung cÊp th«ng tin tõ tr¹m gèc tíi thiÕt bÞ ng−êi dïng (user equipment -
UE) mμ ®Æt cÊu h×nh tμi nguyªn truyÒn kh«ng cÇn cÊp quyÒn mμ sÏ ®−îc sö dông bëi
UE. Trong mét sè ph−¬ng ¸n thùc hiÖn, b¸o hiÖu RRC cã thÓ sö dông kÕt hîp víi th«ng
tin hÖ thèng mμ ®−îc truyÒn tíi tÊt c¶ UE hoÆc th«ng tin ®iÒu khiÓn ®−êng xuèng
(downlink control information - DCI) mμ UE cÇn ®Ó truy nhËp tuÇn tù vμo b¸o hiÖu
RRC. Trong mét sè ph−¬ng ¸n thùc hiÖn, DCI bao gåm chØ thÞ kÝch ho¹t hoÆc huû kÝch
ho¹t mμ UE gi¸m s¸t ®Ó x¸c ®Þnh khi nμo UE ®−îc phÐp truyÒn tíi BS (tr¹m gèc) hoÆc
khi nμo cÇn dïng truyÒn. Çc ph−¬ng ¸n thùc hiÖn cho phÐp çc tμi nguyªn truyÒn
kh«ng cÇn cÊp quyÒn ®−îc ®Æt cÊu h×nh dùa trªn tõng ng−êi dïng vμ trªn c¬ së nhãm.
706
(11) 66103
(21) 1-2019-04311 (51) 7 G06K 9/20, 9/46, 9/80, G06F
17/18
(22) 11.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/013344 11.01.2018 (87) WO2018/132590 19.07.2018
(30) 201710018395.1 11.01.2017 CN
15/864,572 08.01.2018 US
Islands
(72) WANG, Linqing (CN), ZENG, Xiaodong (CN), ZHANG, Hong (CN), LIN, Feng (CN)
(54) Ph−¬ng ph¸p vμ thiÕt bÞ nhËn biÕt ¶nh dùa trªn c¬ së thùc tÕ
t¨ng c−êng
(57) S¸ng chÕ ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p nhËn biÕt ¶nh dùa trªn c¬ së thùc tÕ t¨ng c−êng, ph−¬ng
ph¸p nμy bao gåm çc b−íc: tËp hîp th«ng tin ng−êi sö dông ®−îc t¶i lªn bëi thiÕt bÞ
®Çu cuèi kh¸ch thùc tÕ t¨ng c−êng; sμng läc mÉu ®Æc ®iÓm h×nh ¶nh liªn kÕt víi th«ng
tin ng−êi sö dông tõ th− viÖn mÉu ®Æc ®iÓm h×nh ¶nh ®· thiÕt lËp tr−íc; vμ t¹o ra th−
viÖn mÉu ®Æc ®iÓm h×nh ¶nh con t−¬ng øng víi th«ng tin ng−êi sö dông dùa trªn c¬ së
mÉu ®Æc ®iÓm h×nh ¶nh ®· sμng läc ra, vμ ®Èy th− viÖn mÉu ®Æc ®iÓm h×nh ¶nh con nμy
tíi thiÕt bÞ ®Çu cuèi kh¸ch thùc tÕ t¨ng c−êng, sao cho trong qu¸ tr×nh quÐt ¶nh trong
m«i tr−êng ngo¹i tuyÕn cña ng−êi sö dông, thiÕt bÞ ®Çu cuèi kh¸ch thùc tÕ t¨ng c−êng
thùc hiÖn viÖc nhËn biÕt ¶nh ®èi víi th«ng tin ¶nh ®· quÐt dùa trªn c¬ së th− viÖn mÉu
®Æc ®iÓm h×nh ¶nh con. S¸ng chÕ cã thÓ c¶i thiÖn hiÖu qu¶ nhËn biÕt ¶nh cña thiÕt bÞ ®Çu
cuèi kh¸ch AR.
707
(11) 66104
(21) 1-2019-04315 (51) 7 H04W 28/06, 74/08, 84/12, 72/04
(22) 09.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/KR2018/000443 09.01.2018 (87) WO2018/128530 12.07.2018
(30) 10-2017-0003147 09.01.2017 KR
10-2017-0008927 18.01.2017 KR
(71) 1. WILUS INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY INC. (KR)
5F 216 Hwangsaeul-ro Bundang-gu Seongnam-si Gyeonggi-do 13595, Republic of
Korea
2. SK TELECOM CO., LTD. (KR)
65, Eulji-ro Jung-gu Seoul 04539, Republic of Korea
(72) SON, Juhyung (KR), KWAK, Jinsam (KR), KO, Geonjung (KR), AHN, Woojin (KR)
(54) Ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y vμ thiÕt bÞ truyÒn
th«ng kh«ng d©y ®Çu cuèi ®Ó b¸o hiÖu gãi nhiÒu ng−êi dïng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y vμ thiÕt bÞ truyÒn th«ng
kh«ng d©y ®Çu cuèi ®Ó b¸o hiÖu gãi nhiÒu ng−êi dïng. Cô thÓ h¬n, s¸ng chÕ ®Ò xuÊt
thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y ®Çu cuèi bao gåm thiÕt bÞ truyÒn th«ng; vμ bé xö lý
®−îc cÊu h×nh ®Ó xö lý çc tÝn hiÖu ®−îc truyÒn vμ thu b»ng thiÕt bÞ truyÒn th«ng, trong
®ã bé xö lý thu b»ng thiÕt bÞ truyÒn th«ng ®¬n vÞ d÷ liÖu giao thøc PHY nhiÒu ng−êi
dïng hiÖu suÊt cao (HE MU PPDU), trong ®ã phÇn më ®Çu cña HE MU PPDU bao gåm
tr−êng tÝn hiÖu A hiÖu suÊt cao (HE-SIG-A) vμ tr−êng tÝn hiÖu B hiÖu suÊt cao (HE-SIG-
B) vμ gi¶i m· HE MU PPDU thu ®−îc dùa vμo th«ng tin thu ®−îc tõ HE-SIG-A, trong
®ã cÊu h×nh cña HE-SIG-B ®−îc nhËn d¹ng dùa vμo th«ng tin thu ®−îc tõ Ýt nhÊt mét
tr−êng con cña HE-SIG-A vμ ph−¬ng ph¸p truyÒn th«ng kh«ng d©y b»ng çch sö dông
thiÕt bÞ truyÒn th«ng kh«ng d©y ®Çu cuèi theo s¸ng chÕ.
708
(11) 66105
(21) 1-2019-04334 (51) 7 F21V 3/00, F21S 2/00, F21V
19/00, F21Y 101/02
(62) 1-2016-03647
(22) 24.02.2015 (43) 25.09.2019
(86) PCT/JP2015/055167 24.02.2015 (87) WO2015/129671 A1 03.09.2015
(30) 2014-039061 28.02.2014 JP
2014-039059 28.02.2014 JP
(71) 1. MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION (JP)
2. MITSUBISHI ELECTRIC LIGHTING CORPORATION (JP)
14-40, Ofuna 2-chome, Kamakura-shi, Kanagawa 247-0056 Japan
(72) ISHII, Kengo (JP), KUWAHARA, Eri (JP), YONEDA, Toshiyuki (JP), BAN, Kazuo
(JP)
(54) Chi tiÕt ®iÒu khiÓn ¸nh s¸ng, bé nguån s¸ng vμ thiÕt bÞ chiÕu
s¸ng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ chiÕu s¸ng (100) bao gåm ®Ìn LED (10) lμ bé phËn ph¸t
s¸ng, ®Õ (20) mμ trªn mÆt tr−íc cña nã ®−îc l¾p nhiÒu ®Ìn LED (10) c¹nh nhau, m¸ng
®Ìn (30) ®−îc nèi víi mÆt sau cña ®Õ (20), tÊm khuÕch t¸n (40) ®−îc bè trÝ trªn ®Õ (20),
çc tÊm ph¶n x¹ (80) ®−îc bè trÝ trªn c¶ hai c¹nh cña ®Õ (20) vμ ®ì tÊm khuÕch t¸n (40),
vμ n¾p che nguån s¸ng (50) ®−îc l¾p ®Ó che çc ®Ìn EED (10) vμ çc phÇn ®Çu cña
chóng ®−îc nèi víi m¸ng ®Ìn (30). N¾p che nguån s¸ng (50) ®−îc cÊu t¹o bëi phÇn cã
®é dμy ®ång ®Òu (51) cã ®é dμy cè ®Þnh trong h×nh mÆt c¾t, çc phÇn nghiªng (52) ®−îc
t¹o ra bªn c¹nh phÇn cã ®é dμy ®ång ®Òu (51), ®é dμy cña phÇn nμy gi¶m khi kho¶ng
çch tõ trôc quang häc (11) t¨ng lªn trong h×nh mÆt c¾t, vμ çc phÇn ph¶n x¹ (53) nèi
tiÕp çc phÇn nghiªng (52). N¾p che nguån s¸ng (50) cã h×nh d¹ng t−¬ng øng víi h×nh
d¹ng mÆt c¾t ngang kÐo dμi theo h−íng däc cña ®Õ (20) vμ cã thÓ ®−îc s¶n xuÊt b»ng
çch ®óc ®ïn.
709
(11) 66106
(21) 1-2019-04395 (51) 7 D06M 11/46, 11/44, 17/00, A41D
13/002, C09D 1/00, 7/61, 5/00,
C01G 23/047
(22) 09.01.2018 (43) 25.09.2019
(86) PCT/US2018/012999 09.01.2018 (87) WO2018/129541 12.07.2018
(30) 62/444,259 09.01.2017 US
(71) COLUMBIA SPORTSWEAR NORTH AMERICA, INC. (US)
14375 NW Science Park Drive, Portland, OR 97229, United States of America
(72) BLACKFORD, Michael, E. "Woody" (US), MERGY, Jeffrey, Thomas (US),
BECKHAM, Haskell (US)
(54) VËt liÖu lμm m¸t ®a phæ, s¶n phÈm trang phôc bao gåm vËt
liÖu nμy vμ ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt vËt liÖu nμy
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn v¶i nÒn dïng cho ®å dïng cho c¬ thÓ vμ çc s¶n phÈm kh¸c cã ®Æc
tÝnh ho¹t ®éng theo thiÕt kÕ, vμ cô thÓ lμ ®Õn ®å mÆc kü thuËt, ch¼ng h¹n nh− hμng may
mÆc, mμ sö dông thμnh phÇn lμm m¸t ®a phæ ®−îc g¾n vμo bÒ mÆt h−íng ra bªn ngoμi
cña v¶i nÒn.
710
(11) 66107
(21) 1-2019-04464 (51) 7 C07D 471/04, 401/04, 209/48,
211/88
(22) 14.08.2019 (43) 25.09.2019
(71) Trung t©m Nghiªn cøu øng dông s¶n xuÊt thuèc, Häc viÖn
Qu©n y (VN)
(72) Phan §×nh Ch©u (VN), Vò B×nh D−¬ng (VN), Hå B¸ Ngäc Minh (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p tæng hîp ho¹t chÊt thalidomid
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p tæng hîp thalidomid (1), c¶i tiÕn, ®¬n gi¶n, nguyªn
liÖu dÔ kiÕm, hiÖu suÊt cao ®Ó cã thÓ triÓn khai trong s¶n xuÊt. Theo s¸ng chÕ,
thalidomid ®−îc tæng hîp trong hai hoÆc ba b−íc: (i) cho N-ethoxycacbonylphthalimid
(2) t¸c dông víi mononatri L-glutamic monohydrat (3) (thùc chÊt lμ sö dông bét ngät)
trong dung m«i lμ n−íc víi sù cã mÆt cña baz¬ yÕu, ë nhiÖt ®é phßng ®Ó ®−îc axit N-
phthaloyl-L-glutamic (4), (ii) chuyÓn hãa hîp chÊt míi t¹o thμnh nμy thμnh anhydrit N-
phthaloyl-DL-glutamic (5), (iii) amid hãa ®ãng vßng hîp chÊt (4) hoÆc (5) thμnh
thalidomid (1) b»ng çch cho hîp chÊt (4) hoÆc (5) ph¶n øng víi çc chÊt cung cÊp
amoniac lμ thioure hay urea trong dung m«i cã nhiÖt ®é s«i cao, ë nhiÖt ®é n»m trong
kho¶ng tõ 163°C ®Õn 185°C.
711
PHÇN II
§¥N Y£U CÇU CÊP B»NG ®éc quyÒn gi¶I ph¸p h÷u Ých
(11) 4233
(21) 2-2018-00058 (51) 7 B60R 13/00
(22) 27.02.2018 (43) 25.09.2019
(75) MING-JE TSAI (TW)
No.15, Aly.20, Ln.327, Sec.1, Hecuo Rd., Hemei Townshi, Changhua County, Taiwan
(54) D¶i trang trÝ kh«ng thÊm n−íc
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn d¶i trang trÝ kh«ng thÊm n−íc gåm cã phÇn th©n d¶i, cã Ýt
nhÊt mét mÆt trang trÝ; líp mμng, ®−îc l¾p trªn mÆt trang trÝ cña phÇn th©n d¶i; vμ líp
kh«ng thÊm n−íc TPU (thermoplastic polyurethane - polyuretan nhiÖt dÎo), ®−îc ®Æt ë
phÝa ngoμi cña líp mμng ®Ó bäc líp mμng vμ phÇn th©n d¶i ®Ó trë thμnh mét khèi. PhÇn
th©n d¶i ®−îc bäc bëi líp kh«ng thÊm n−íc TPU, cho phÐp toμn bé d¶i trang trÝ cã thÓ
chèng n−íc vμ cã ®é bÒn. D¶i trang trÝ cã thÓ ®−îc sö dông ®Ó trang trÝ d¸ng vÎ bªn
ngoμi cña çc phô kiÖn hoÆc mang l¹i c«ng dông cña çc phô kiÖn. Tuæi thä cña d¶i
trang trÝ cã thÓ ®−îc kÐo dμi ®¸ng kÓ.
712
(11) 4234
(21) 2-2018-00059 (51) 7 C12P 19/12, 19/14
(22) 27.02.2018 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn C«ng nghÖ Sinh häc - ViÖn Hμn l©m Khoa häc vμ C«ng nghÖ
ViÖt Nam (VN)
18 Hoμng Quèc ViÖt, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi
(72) NguyÔn ThÞ Mai Ph−¬ng (VN), NguyÔn Hßa Anh (VN), Qu¸ch ThÞ Liªn (VN)
(54) Quy tr×nh thu nhËn chÊt x¬ hßa tan xylooligosacarit (XOS) tõ
çm g¹o
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh thu nhËn xylooligosacarit (XOS) bao gåm çc
b−íc: a) thñy ph©n ®Ó lo¹i bá tinh bét vμ protein cã trong çm g¹o sö dông çc enzym
amylaza, proteaza; b) thñy ph©n giíi h¹n mét lÇn b· çm g¹o ®· ®−îc lo¹i tinh bét vμ
protein b»ng enzym endoxylanaza, c) lμm s¹ch vμ c« ®Æc XOS b»ng çch sö dông cét
läc; vμ d) sÊy phun thμnh bét vμ ®ãng gãi s¶n phÈm.
713
(11) 4235
(21) 2-2018-00066 (51) 7 A41C 3/00, 3/08, 3/12
(22) 28.02.2018 (43) 25.09.2019
(71) FOCUS UNDERWEAR ASSIST CO., LTD. (TW)
No. 110, Ansi St., Sioushuei Township, Changhua County, Taiwan.
(72) Chiang -Lin Chen (TW)
(54) KÕt cÊu qu¶ ¸o ngùc
(57) Gi¶i ph¸p kü thuËt ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu qu¶ ¸o ngùc bao gåm líp ®Öm (30) cã kÕt cÊu
nhiÒu líp. Líp ®Öm bao gåm líp bªn ngoμi (31), líp bªn trong (32) ®−îc liªn kÕt víi líp
bªn ngoμi, vμ nhiÒu líp trung gian (33) n»m gi÷a líp bªn ngoμi vμ líp bªn trong. Líp
bªn ngoμi, líp bªn trong vμ çc líp trung gian ®−îc Ðp mét çch trän vÑn b»ng khu«n
qu¶ ¸o ngùc ®Ó t¹o ra líp ®Öm. Líp ®Öm cã mÆt bªn ngoμi ®−îc Ðp ®Ó t¹o ra phÇn n©ng
®ì (322) tùa vμo ngùc. PhÇn n©ng ®ì mÒm m¹i vμ ®μn håi vμ t¹o ra mÆt låi tùa vμo phÇn
d−íi cña ngùc ®Ó ®Èy vμ tËp trung ngùc. Çc líp trung gian t¹o ra nhiÒu líp ®μn håi
®−îc kÑp gi÷a líp bªn ngoμi vμ líp bªn trong.
714
(11) 4236
(21) 2-2018-00070 (51) 7 G06N 7/00
(22) 02.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) Vâ §×nh B¶y (VN)
475A §iÖn Biªn Phñ, ph−êng 25, quËn B×nh Th¹nh, thμnh phè Hå ChÝ Minh.
(74) C«ng ty TNHH T− vÊn A & S (A&S CO.,LTD)
(54) Ph−¬ng ph¸p rót trÝch ®Ò thi tr¾c nghiÖm dùa trªn ®é khã c©u
hái
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p rót trÝch ®Ò thi tr¾c nghiÖm ®−îc thùc hiÖn trªn m¸y
tÝnh dùa trªn ®é khã c©u hái gåm çc b−íc: nhËp c¬ së d÷ liÖu c©u hái vμo m¸y tÝnh,
trong ®ã, c¬ së d÷ liÖu ®Ó ®¸nh gi¸ ®é khã c©u hái lμ d÷ liÖu kÕt qu¶ cña thÝ sinh trong
qu¸ khø; b−íc 2: nhËp ma trËn rót trÝch lªn m¸y tÝnh gåm ma phÇn, sè c©u lÊy vμ çc
c©u lo¹i bá; b−íc 3: nhËp ®é khã yªu cÇu cña çc ®Ò thi vμ sè l−îng ®Ò yªu cÇu vμo m¸y
tÝnh; b−íc 4: sö dông gi¶i thuËt PSO trªn m¸y tÝnh cïng víi viÖc ¸p dông m« h×nh ®a
®μn ®Ó rót trÝch çc ®Ò thi; b−íc 5: l−u ®Ò thi ®· rót trÝch vμo c¬ së d÷ liÖu trªn m¸y tÝnh
®Ó thi online hoÆc thi giÊy, ®ång thêi ¸p dông thuËt gi¶i PSO vμ m« h×nh song song hãa
®a ®μn di c− trong PSO ®Ó rót trÝch ®Ò thi tr¾c nghiÖm nh»m ®¹t hiÖu qu¶ tèi −u.
715
(11) 4237
(21) 2-2018-00074 (51) 7 H05K 1/118
(22) 08.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) YOUNG FAST OPTOELECTRONICS CO., LTD. (TW)
No. 31, Jing-Jiann 1th Road, Kuan Yin, Taoyuan, Taiwan
(72) LIN, MENG-GUEI (TW), YANG, LI-YE (TW)
(54) KÕt cÊu l¾p r¸p cña çp ph¼ng linh ho¹t cña panen ch¹m
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÕt cÊu l¾p r¸p bao gåm nÒn trong suèt, bé c¶m øng ch¹m trong
suèt vμ çp ph¼ng linh ho¹t (FFC). NÒn cã vïng nh×n thÊy vμ vïng mê ë xung quanh.
Bé c¶m øng ch¹m cã çc bé phËn c¶m øng ch¹m ®−îc bè trÝ trong ma trËn n»m trong
vïng nh×n thÊy. Mçi bé phËn c¶m øng ch¹m ®−îc kÕt nèi ®Õn ®iÓm tiÕp xóc cña cæng
kÕt nèi trong vïng mê. FFC ®−îc kÕt nèi ®Õn cæng kÕt nèi. FFC bao gåm mμng çch
®iÖn linh ho¹t vμ çc d©y l¸ ®ång ph¼ng bè trÝ song song trªn mμng çch ®iÖn linh ho¹t
ë kho¶ng çch b»ng nhau. TÊt c¶ çc ®iÓm tiÕp xóc cña cæng kÕt nèi ®−îc ®Æt ë çc
kho¶ng çch b»ng nhau. Mçi d©y l¸ ®ång ®−îc dÉn ®iÖn víi mét ®iÓm tiÕp xóc b»ng
viÖc thªm ACF.
716
(11) 4238
(21) 2-2018-00075 (51) 7 G06F 3/00
(22) 08.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) YOUNG FAST OPTOELECTRONICS CO., LTD. (TW)
No. 31, Jing-Jiann 1th Road, Kuan Yin, Taoyuan, Taiwan
(72) BAI, JHIH-CIANG (TW), LIN, MENG-GUEl (TW), LIN, CING-FONG (TW)
(54) B¶ng ®iÒu khiÓn ch¹m cã d©y phô trî
(57) B¶ng ®iÒu khiÓn ch¹m bao gåm nÒn trong suèt, c¶m biÕn ch¹m trong suèt vμ d©y phô
trî. NÒn trong suèt cã vïng nh×n thÊy vμ vïng bãng mê ë xung quanh vïng nh×n thÊy vμ
®−îc t¹o thμnh bëi viÒn mê ®ôc. C¶m biÕn ch¹m trong suèt cã bé c¶m nhËn ch¹m ®−îc
s¾p xÕp thμnh nhiÒu cét c¶m biÕn vμ n»m trong vïng nh×n thÊy. Mçi cét c¶m biÕn bao
gåm ®iÖn cùc c¶m nhËn thø nhÊt vμ nhiÒu ®iÖn cùc c¶m nhËn thø hai. Mçi ®iÖn cùc c¶m
nhËn thø nhÊt vμ ®iÖn cùc c¶m nhËn thø hai ®−îc nèi riªng rÏ víi vËt tiÕp xóc ®−îc ®Æt
trong vïng bãng mê qua ®−êng tÝn hiÖu. Mçi d©y phô trî ®−îc g¾n ®iÖn víi mét trong
çc ®−êng tÝn hiÖu. Trë kh¸ng cña mçi d©y phô trî nhá h¬n trë kh¸ng cña mçi ®−êng
tÝn hiÖu.
717
(11) 4239
(21) 2-2018-00082 (51) 7 F23G 5/00
(22) 15.03.2018 (43) 25.09.2019
(75) Vò H÷u Lª (VN)
Tæ d©n phè Nam Thä, ph−êng Nam C−êng, thμnh phè Yªn B¸i, tØnh Yªn B¸i
(54) HÖ thèng lß ®èt r¸c th¶i y tÕ ë çc tr¹m y tÕ x·, ph−êng
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn hÖ thèng lß ®èt r¸c th¶i y tÕ ë çc tr¹m y tÕ x·, ph−êng
®−îc chÕ t¹o gåm lß ®èt cã çc buång ®èt (10) ®−îc lμm b»ng bª t«ng chÞu nhiÖt bªn
trong cã cèt thÐp ®an kiÓu m¾t ço, bªn ngoμi ®−îc bäc b»ng inox ®Ó t¨ng søc chÞu nhiÖt
®Ó kh«ng bÞ vì trong thêi gian sö dông; hÖ thèng xö lý khãi ®−îc lμm b»ng khung thÐp
ch÷ V gåm cã thïng läc khãi cã giμn phun n−íc (7) ®Ó lμm l¹nh vμ khö bôi; bÓ chøa
n−íc v«i (8) ®Ó khö çc khÝ th¶i tr−íc khi th¶i ra m«i tr−êng; vμ hÖ thèng b¬m dÇu ®¸nh
löa cã çc bé phËn nh− kim phun, qu¹t thóc, b¶ng ®iÖn ®iÒu khiÓn ®Ó ®¸nh löa vμ b¬m
dÇu cho qu¸ tr×nh ®èt r¸c th¶i y tÕ.
718
(11) 4240
(21) 2-2018-00083 (51) 7 G06F 9/00, 17/00, 15/00
(22) 19.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) Së Khoa häc vμ C«ng nghÖ thμnh phè Hå ChÝ Minh (VN)
244 §iÖn Biªn Phñ, ph−êng 7, quËn 3, thμnh phè Hå ChÝ Minh
(72) Ph¹m Quèc C−êng (VN), §inh §øc Anh Vò (VN), KiÒu §ç Nguyªn B×nh (VN)
(54) Khung s−ên hç trî thiÕt kÕ bé xö lý víi tõ lÖnh rÊt dμi (VLIW)
dùa trªn phÇn cøng t¸i cÊu h×nh
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò xuÊt khung s−ên hç trî viÖc thiÕt kÕ bé xö lý víi kiÕn tróc tõ lÖnh
rÊt dμi (VLIW) cã kh¶ n¨ng thùc hiÖn nhiÒu t¸c vô ®ång thêi t¹i cïng mét thêi ®iÓm vμ
kÕt hîp víi c¬ chÕ xö lý èng. Khung s−ên cung cÊp nh÷ng hç trî cÇn thiÕt cho viÖc ®¬n
gi¶n hãa viÖc thiÕt kÕ, ph©n tÝch, ®¸nh gi¸ hiÖu suÊt cña mét bé xö lý tõ lÖnh rÊt dμi.
Nh÷ng hç trî ®· ®−îc ®Ò cËp bao gåm: giao diÖn ng−êi dïng, bé ph©n tÝch hiÖu suÊt cña
thiÕt kÕ, bé m« pháng gi¶ lËp viÖc thùc thi ch−¬ng tr×nh, bé sinh tËp tin ®Æc t¶ kiÕn tróc
bé xö lý øng víi cÊu h×nh ®−îc lùa chän. Thªm vμo ®ã, nhê viÖc ®Æc t¶ kiÕn tróc bé xö
lý ®−îc x©y dùng b»ng ng«n ng÷ ®Æc t¶ phÇn cøng Verilog, çc th«ng sè cÊu h×nh ®Òu
®−îc tham sè hãa, sö dông c«ng nghÖ tÝnh to¸n t¸i cÊu h×nh cã kh¶ n¨ng t¸i cÊu h×nh, bé
xö lý cßn cã ®Æc tÝnh linh ho¹t trong viÖc thay ®æi thiÕt kÕ ®Ó phï hîp víi øng dông cô
thÓ.
719
(11) 4241
(21) 2-2018-00085 (51) 7 C12P 1/02, 39/00
(22) 21.03.2018 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn C«ng nghiÖp Thùc phÈm (VN)
301 ®−êng NguyÔn Tr·i, ph−êng Thanh Xu©n Trung, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ
Néi
(72) NguyÔn ThÞ Minh Khanh (VN), Lª §øc M¹nh (VN), NguyÔn ThÞ Trang (VN), Ph¹m
Thu Trang (VN), Lª ThÞ Th¾m (VN), TrÞnh Thanh Hμ (VN), Lª Hång Quang (VN)
(74) C«ng ty LuËt TNHH Ph−îng Hoμng (PHOENIX LAW)
(54) Quy tr×nh s¶n xuÊt s¶n phÈm bét nÊm men giμu kÏm
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh s¶n xuÊt s¶n phÈm nÊm men giμu kÏm, trong ®ã
quy tr×nh nμy bao gåm çc b−íc; a) ho¹t hãa chñng gièng gèc; b) nh©n gièng chñng s¶n
xuÊt; c) lªn men chñng s¶n xuÊt; d) thu sinh khèi; vμ e) thu s¶n phÈm bét nÊm men.
Quy tr×nh theo gi¶i ph¸p h÷u Ých sö dông chñng nÊm men Saccharomyces serevisiae
nu«i cÊy trong ®iÒu kiÖn bæ sung muèi kÏm sulfat víi hμm l−îng 1000 mg/l m«i tr−êng.
S¶n phÈm thu ®−îc cã hμm l−îng kÏm tÝch lòy lªn tíi 6mg/g s¶n phÈm kh« thÝch hîp ®Ó
lμm thùc phÈm bæ sung giμu kÏm.
720
(11) 4242
(21) 2-2018-00148 (51) 7 H01H 1/00
(22) 08.05.2018 (43) 25.09.2019
(30) 107203738 22.03.2018 TW
(71) 1. CHINA ECOTEK CORPORATION (TW)
8F., NO.8, Minquan 2ND RD., Qlanzhen DIST., Kaohsiung City 806, Taiwan.
2. SUNYEER TECHNOLOGY CO., LTD. (TW)
NO.1, Wenming 3RD ST., GUISHAN DIST., Taoyuan City 333, Taiwan.
(72) LIANG, Ming-Fang (TW), HO, Po-Hsun (TW), LIN, Lien-Kuei (TW), CHEN, Chih-
Ting (TW)
(54) ThiÕt bÞ chiÕu s¸ng
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ chiÕu s¸ng bao gåm vá gåm cã thÊu kÝnh n»m ë
mét ®Çu cña nã, c«ng t¾c n»m ë ®Çu ®èi diÖn cña nã, ®Ìn LED (light-emitting diode)
®−îc bè trÝ ë trong ®Ó ph¸t ra ¸nh s¸ng xuyªn qua çc thÊu kÝnh h−íng ra phÝa ngoμi cña
vá, b¶ng m¹ch ®iÒu khiÓn ®−îc bè trÝ ë trong vμ ®−îc ghÐp ®iÖn víi c«ng t¾c vμ ®Ìn
LED, pin tÝch ®iÖn ®−îc bè trÝ ë trong vμ ®−îc nèi ®iÖn víi b¶ng m¹ch ®iÒu khiÓn vμ hai
lç t¹o trôc ®−îc bè trÝ t−¬ng øng t¹i hai phÝa h«ng ®èi diÖn cña nã, vμ ®Õ h×nh ch÷ U
gåm cã thanh t¹o khung n»m ngang vμ hai thanh khung th¼ng ®øng t−¬ng øng kÐo dμi
tõ hai ®Çu ®èi diÖn cña thanh t¹o khung n»m ngang vμ ®−îc nèi theo trôc mét çch
t−¬ng øng víi çc lç t¹o trôc ®Ó cho phÐp vá quay ®−îc quanh trôc ¶o gi÷a hai lç t¹o
trôc t−¬ng øng víi ®Õ.
721
(11) 4243
(21) 2-2018-00205 (51) 7 B62J 1/00, 1/26, B68C 1/02
(22) 20.06.2018 (43) 25.09.2019
(30) 107203625 21.03.2018 TW
(71) DDK GROUP CO., LTD. TAIWAN BRANCH (TW)
12F-10, No.213, Chaofu Rd., Xitun Dist., Taichung City, Taiwan
(72) YING-CHIAO SUNG (TW)
(54) Yªn xe ®¹p kÕt hîp víi kÕt cÊu gel sinh häc
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn yªn xe ®¹p kÕt hîp víi kÕt cÊu gel sinh häc bao gåm, ®−îc bè trÝ
trªn yªn xe, líp vËt liÖu bät vμ líp bÒ mÆt ®Æt lªn vμ che bÒ mÆt cña líp vËt liÖu bät. Çc
lç xuyªn çch nhau ®−îc t¹o ra trong líp vËt liÖu bät, líp gel sinh häc ®−îc t¹o ra ë bÒ
mÆt d−íi cña líp vËt liÖu bät. Çc khèi gel sinh häc lÇn l−ît ®−îc ®iÒn ®Çy çc lç xuyªn
cña líp vËt liÖu bät. Mçi khèi trong sè çc khèi gel sinh häc cã ®Çu trªn tiÕp xóc víi
mÆt d−íi cña líp bÒ mÆt vμ ®Çu d−íi ®−îc nèi liÒn khèi víi líp gel sinh häc. Líp gel
sinh häc t¹o ra cho ng−êi ®i xe tr¶i nghiÖm ®¹p xe tho¶i m¶i vμ cßn ®¹t ®−îc hiÖu qu¶
kh¸ng khuÈn.
722
(11) 4244
(21) 2-2018-00206 (51) 7 B62J 1/00, 1/26, B68C 1/02
(22) 20.06.2018 (43) 25.09.2019
(30) 107203624 21.03.2018 TW
(71) DDK GROUP CO., LTD. TAIWAN BRANCH (TW)
12F-10, No.213, Chaofu Rd., Xitun Dist., Taichung City, Taiwan
(72) YING-CHIAO SUNG (TW)
(54) Khèi hÊp thô dao ®éng träng l−îng nhÑ vμ ®μn håi cao dïng
cho yªn xe ®¹p
(57) Khèi hÊp thô dao ®éng träng l−îng nhÑ vμ ®μn håi cao dïng cho yªn xe ®¹p bao gåm
hai khèi hÊp thô dao ®éng l¾p víi ®¸y cña yªn xe. Mçi khèi trong sè çc khèi hÊp thô
dao ®éng ®−îc t¹o lç gi÷a kÐo dμi theo ph−¬ng th¼ng ®øng gi÷a bÒ mÆt trªn vμ bÒ mÆt
d−íi cña nã. Chi tiÕt l¾p chÆt ®−îc tiÕp nhËn qua lç xuyªn cña phÇn ®ì vμ lç gi÷a cña
mçi khèi trong sè çc khèi hÊp thô dao ®éng ®−îc l¾p cè ®Þnh víi lç ®Þnh vÞ mÆt d−íi
cña yªn xe. Mçi khèi trong sè çc khèi hÊp thô dao ®éng ®−îc ®−îc lμm b»ng çc côm
bät mμ ®−îc liªn kÕt víi nhau nhê phÇn liªn kÕt gi÷a chóng. Mçi côm trong sè çc côm
bät bao gåm çc bät rçng ®−îc t¹o ra trong ®ã. Çc khèi hÊp thô dao ®éng ®−îc phÐp
biÕn d¹ng t¹m thêi khi nhËn lùc Ðp t¸c ®éng lªn yªn xe sao cho lùc Ðp ®−îc hÊp thô bëi
çc khèi hÊp thô dao ®éng.
723
(11) 4245
(21) 2-2018-00245 (51) 7 H02J 7/00, 7/35
(22) 16.07.2018 (43) 25.09.2019
(30) 201810247432.0 23.03.2018 CN
201820403826.6 23.03.2018 CN
(71) BEIJING HANERGY SOLAR POWER INVESTMENT CO., LTD. (CN)
No.5, Fengxiang East Street, Yangsong Town, Huairou District, Beijing 101499, China
(72) Qiusheng YANG (CN)
(54) HÖ thèng ¾c quy mÆt trêi
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò xuÊt hÖ thèng ¾c quy mÆt trêi. HÖ thèng ¾c quy mÆt trêi nμy bao
gåm: ¾c quy mÆt trêi, ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó chuyÓn ®æi n¨ng l−îng mÆt trêi thμnh ®iÖn
n¨ng; m«®un ®iÒu khiÓn sù ph¸t ®iÖn, ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó tÝch tr÷ ®iÖn n¨ng tõ ¾c quy
mÆt trêi trong ¾c quy ®Öm; m«®un ®iÒu khiÓn viÖc s¹c, ®−îc kÕt nèi víi ¾c quy ®Öm vμ
¾c quy ®iÖn, vμ ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó s¹c ¾c quy ®iÖn b»ng ®iÖn n¨ng trong ¾c quy ®Öm
khi ®iÒu kiÖn s¹c ¾c quy ®iÖn ®−îc tháa m·n; vμ hÖ thèng qu¶n lý ¾c quy ®iÖn, ®−îc kÕt
nèi víi m«®un ®iÒu khiÓn viÖc s¹c vμ ®−îc t¹o cÊu h×nh ®Ó ®iÒu khiÓn xem m«®un ®iÒu
khiÓn viÖc s¹c cã s¹c ¾c quy ®iÖn hay kh«ng vμ cung cÊp cho m«®un ®iÒu khiÓn viÖc s¹c
th«ng sè s¹c ®Ó s¹c ¾c quy ®iÖn.
724
(11) 4246
(21) 2-2018-00289 (51) 7 A01D 41/00, E02F 3/815
(22) 09.08.2018 (43) 25.09.2019
(30) 1803000686 23.03.2018 TH
(71) SIAM KUBOTA CORPORATION COMPANY LIMITED (TH)
101/19-24 Moo 20, Navanakorn Industrial Estate, Klongneung Sub-district,
Klongluang District, Pathumtani Province, Thailand
(72) Viradech Suvannakita (TH), Pakpoom Boonprasert (TH), Nitithep Jaisirisuay (TH),
Krittanut Tubtimkaew (TH)
(54) ThiÕt bÞ vËn chuyÓn
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp tíi thiÕt bÞ vËn chuyÓn gåm cã kÕt cÊu thø nhÊt (1) ®Ó g¾n víi
ph−¬ng tiÖn n«ng nghiÖp vμ cã thÓ ®−îc g¾n víi kÕt cÊu thø hai (2) mμ ho¹t ®éng nh−
phÇn ®ì cho kÕt cÊu thø ba (3) vμ kÕt cÊu thø ba (3) ®−îc g¾n víi côm tay n©ng (B1).
§Çu cña côm tay n©ng (B1) gåm cã khung vμ khíp nèi mμ cã thÓ ®−îc g¾n víi kÕt cÊu
thø t− (31) mμ lμ phô tïng n«ng nghiÖp nh− phÇn kÑp hoÆc côm gμu xóc. Trôc t©m (41)
cho phô tïng ®−îc t¹o r·nh hoÆc ®−îc ®ôc thμnh h×nh vu«ng ®Ó g¾n víi ®Çu cña côm tay
n©ng (B1). H¬n n÷a, kÕt cÊu thø t− (31) còng ®−îc trang bÞ tÊm dÉn h−íng (42) ®Ó t¹o
®iÒu kiÖn thuËn lîi cho viÖc l¾p ®Æt côm xi lanh thñy lùc (C2) nh»m lËt phô tïng lªn vμ
xuèng. Qu¸ tr×nh th¸o côm tay n©ng (B1) vμ phô tïng cã thÓ ®−îc thùc hiÖn chØ bëi mét
ng−êi vËn hμnh trong kho¶ng thêi gian ng¾n v× qu¸ tr×nh nμy chØ kÐo theo mét vμi chi
tiÕt cÊu thμnh vμ kh«ng phøc t¹p.
725
(11) 4247
(21) 2-2018-00547 (51) 7 H02B 1/00
(22) 25.12.2018 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn thñy ®iÖn vμ N¨ng l−îng t¸i t¹o (VN)
Sè 8 ngâ 95 Chïa Béc, ph−êng Trung LiÖt, quËn §èng §a, thμnh phè Hμ Néi
(72) Lª ViÖt Hïng (VN), TrÇn Trung HiÕu (VN), §ç Ngäc ¸nh (VN), Ph¹m ThÞ Hoμi
(VN), TrÇn ThiÕt Hïng (VN), NguyÔn §øc ThuËn (VN), NguyÔn Khang Ninh (VN),
Ng« ThÞ Thanh Nga (VN), NguyÔn BÝch Th¶o (VN)
(54) Bé ®iÒu khiÓn b¬m n−íc sö dông n¨ng l−îng mÆt trêi
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp tíi bé ®iÒu khiÓn b¬m sö dông n¨ng l−îng m¨t trêi bao gåm: bé phËn
biÕn ®æi ®iÖn tö c«ng suÊt lÊy ®iÖn ¸p mét chiÒu tõ tÊm pin n¨ng l−îng mÆt trêi, biÕn
®æi ®iÖn ¸p nμy thμnh ®iÖn ¸p mét chiÒu phï hîp víi bé chuyÓn ®æi DC/AC, ®iÖn ¸p
mét chiÒu sau khi biÕn ®æi ®−îc ®−a tíi bé chuyÓn ®æi DC/AC, ®iÖn ¸p mét chiÒu ®−îc
biÕn ®æi thμnh ®iÖn ¸p xoay chiÒu 3 pha sö dông cho viÖc ®iÒu khiÓn ®éng c¬, tÇn sè cña
®iÖn ¸p xoay chiÒu 3 pha ®−îc ®iÒu chØnh tïy thuéc vμo c−êng ®é bøc x¹ mÆt trêi; bé
®iÒu khiÓn b¬m Sö dông thuËn to¸n MPPT (dß ®iÓm c«ng suÊt lín nhÊt - Maximum
power point tracking) ®Ó t×m ®iÓm c«ng suÊt lín nhÊt theo c−êng ®é bøc x¹ mÆt trêi, tõ
®ã ®iÒu chØnh tÇn sè ®Çu ra cña bé ®iÒu khiÓn b¬m phï hîp víi c«ng suÊt lín nhÊt.
Ngoμi ra vi ®iÒu khiÓn cßn cã çc tÝnh n¨ng b¶o vÖ qu¸ dßng, ng¾n m¹ch, chèng ch¹y
kh«ng t¶i ®èi víi b¬m.
726
(11) 4248
(21) 2-2019-00024 (51) 7 B62M 6/90
(22) 15.01.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107202744 01.03.2018 TW
No. 35, Wan Hsing St., San Min Dist., Kaohsiung City, Taiwan
(72) CHUANG, Ping-Huan (TW), TSAI, Yu- Jiun (TW)
(74) C«ng ty TNHH Nghiªn cøu vμ T− vÊn chuyÓn giao c«ng nghÖ vμ ®Çu t− (CONCETTI)
(54) C¬ cÊu ¨cquy cña xe ®iÖn
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn c¬ cÊu ¨cquy cña xe ®iÖn, ¨cquy nμy bao gåm th©n chÝnh,
n¾p trªn ®−îc bè trÝ ë phÝa trªn cña th©n chÝnh, vμ n¾p d−íi ®−îc bè trÝ ë phÝa d−íi cña
th©n chÝnh. ë bªn trong cña nã, th©n chÝnh cã lâi ¨cquy. Tay n©ng ®−îc l¾p vμo n¾p
trªn. Tay n©ng nμy ®−îc ®Æt çch bÒ mÆt phÝa trªn cña n¾p trªn bëi kho¶ng trèng. Tay
n©ng cã chu vi ngoμi mμ toμn bé chu vi ngoμi nμy giíi h¹n vïng nhá h¬n so víi vïng
®−îc giíi h¹n bëi chu vi ngoμi cña n¾p trªn. Tay n©ng cã chu vi cã Ýt nhÊt hai c¹nh mμ
gÇn nh− th¼ng hμng víi mét c¹nh chu vi cña n¾p trªn vμ th©n chÝnh. Nh− vËy, viÖc ng−êi
dïng n©ng ¨cquy ®−îc lμm cho trë nªn dÔ dμng.
727
(11) 4249
(21) 2-2019-00083 (51) 7 G02C 005/00
(22) 14.03.2019 (43) 25.09.2019
(30) 107203476 19.03.2018 TW
(71) K-LINK OPTICAL TECHNOLOGY (GUANGZHOU) CO., LTD. (CN)
No. 3, Hebinxi Rd., Furong Shiling Town, Huadu Dist., Guangzhou City, China
(72) Zhang Zhan Jun (CN)
(54) KÝnh m¾t dïng cho môc ®Ých søc kháe cã kh¶ n¨ng t¹o ra çc
ion ©m
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn kÝnh m¾t dïng cho môc ®Ých søc kháe mμ bao gåm mÆt tr−íc
khung, cÆp thÊu kÝnh ®−îc g¾n ë mÆt tr−íc khung, vμ cÆp cμng kÝnh ®−îc nèi trôc víi
hai phÝa ®èi diÖn cña mÆt tr−íc khung, mçi thÊu kÝnh bao gåm nÒn quang, mμ ®−îc lμm
tõ vËt liÖu metacrylic polyme vμ trong ®ã cã vËt liÖu anion. BÒ mÆt phÝa tr−íc cña nÒn
quang ®−îc bè trÝ theo çch t−Çn tù víi líp phñ UV, líp läc ¸nh s¸ng xanh, vμ líp phñ
chèng s−¬ng mï. MÆt tr−íc khung vμ çc cμng kÝnh ®−îc lμm tõ vËt liÖu nhùa ®−îc bæ
sung víi vËt liÖu anion, vμ v× vËy cã thÓ t¹o ra çc ion ©m, mμ cã lîi cho søc kháe con
ng−êi, do ®ã kÝnh m¾t cã thÓ t¨ng c−êng søc kháe cña m¾t ng−êi dïng ngoμi chøc n¨ng
hiÖu chØnh quang häc.
728
(11) 4250
(21) 2-2019-00086 (51) 7 F16B 15/00, A47G 29/087
(22) 10.10.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/CN2017/105478 10.10.2017 (87) WO2018/099188 07.06.2018
(30) 201621312970.6 02.12.2016 CN
201720153563.3 21.02.2017 CN
(75) HU, FANGQIONG (CN)
Room606, No.8, Lane1600, Changning Road, Shanghai 200051, China
(54) §inh ®Ó ®ãng m¹ch g¹ch men
(57) Gi¶i ph¸p ®Ò cËp ®Õn ®inh ®Ó ®ãng vμo m¹ch g¹ch men lμ lo¹i ®inh ®Æc biÖt ®Ó ng−êi sö
dông ®ãng mãc treo, gi¸ kÖ, v.v... b»ng çch sö dông m¹ch g¹ch men ë t−êng g¹ch men
trong bÕp vμ phßng t¾m mμ kh«ng ph¶i khoan. Ph−¬ng ¸n thø nhÊt bao gåm: th©n kim
(1) c¾m vμo th©n trô trßn (2), mét ®Çu cña th©n trô trßn (2) cã ren ®ai èc (3) víi n¾p ren
t−¬ng øng (4), th©n kim (1) cã thÓ ®−îc bè trÝ theo ®−êng th¼ng, ph−¬ng ¸n nμy cã thÓ
¸p dông cho tÊt c¶ çc h−íng cña m¹ch g¹ch men; ph−¬ng ¸n thø hai cã çc ®o¹n gê næi
theo chiÒu däc (5) hoÆc çc khe r·nh theo chiÒu däc (6) kÐo dμi tõ ren gÇn s¸t (3) ®Õn
®Çu kia trªn th©n trô trßn (2); ph−¬ng ¸n thø ba lμ cã çc lç (7) trªn th©n trô trßn (2);
ph−¬ng ¸n thø hai vμ thø ba cã thÓ sö dông khi m¹ch g¹ch men n»m ngang hoÆc th¼ng
®øng, vμ cã thÓ dïng mét ®inh ®Ó treo thiÕt bÞ; ph−¬ng ¸n thø t− cña ®inh ®ãng m¹ch
g¹ch men: th©n kim (1) c¾m vμo th©n trô vu«ng (9) cã çc lç (7) hoÆc r·nh ngang (8).
Ph−¬ng ¸n nμy còng ph¸ vì nguyªn t¾c cña çc ph−¬ng ph¸p cò lμ cÇn cã hai ®inh ®Ó
treo mét thiÕt bÞ.
729
(11) 4251
(21) 2-2019-00136 (51) 7 G01N 15/00
(22) 26.04.2019 (43) 25.09.2019
(71) ViÖn C«ng nghÖ sinh häc, ViÖn Hμn l©m Khoa häc vμ C«ng nghÖ
ViÖt Nam (VN)
18 Hoμng Quèc ViÖt, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi
(72) §ç ThÞ Tuyªn (VN), NguyÔn ThÞ Trung (VN), NguyÔn §Æng NhËt Minh (VN),
NguyÔn §øc ThÞnh (VN)
(54) Quy tr×nh tinh s¹ch ho¹t chÊt øc chÕ alpha-glucosidaza t¹o
s¶n phÈm hç trî ®iÒu trÞ bÖnh ®¸i th¸o ®−êng typ 2
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn quy tr×nh tinh s¹ch ho¹t chÊt øc chÕ α- glucosidaza t¹o s¶n
phÈm hç trî ®iÒu trÞ bÖnh ®¸i th¸o ®−êng typ 2. Cô thÓ lμ quy tr×nh chÕ t¹o chÕ phÈm 1-
deoxynojirimycin tõ chñng B. subtilis EBL1 ph©n lËp t¹i ViÖt Nam, trong ®ã quy tr×nh
nμy bao gåm çc b−íc: lªn men sinh tæng hîp ho¹t chÊt tinh s¹ch s¬ bé ho¹t chÊt DNJ;
tinh s¹ch thu ho¹t chÊt DNJ s¹ch vμ t¹o s¶n phÈm b»ng çch kÕt tña trong cån tuyÖt ®èi.
730
(11) 4252
(21) 2-2019-00239 (51) 7 A01B , A01M 7/00, B44C 5/06,
F21V 33/00, F24F 13/32, G05B
19/048, G01N 15/06, H01L 31/00,
H02J 7/35
(22) 24.06.2019 (43) 25.09.2019
(75) 1. Ng« Ngäc Thμnh (VN)
Sè nhμ 11, ngâ 106/3 ®−êng TrÇn B×nh, ph−êng Mai DÞch, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè
Hμ Néi
2. NguyÔn §øc Anh (VN)
Thöa ®Êt sè D13, tê B§ sè 5/7, Trung Hßa, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi
3. Ph¹m Ph−¬ng Linh (VN)
16 Hμng Chuèi, quËn Hai Bμ Tr−ng, thμnh phè Hμ Néi
4. §Æng Vò Khoa (VN)
70 ngâ V¨n H−¬ng, quËn §èng §a, thμnh phè Hμ Néi
5. NguyÔn ViÖt Khoa (VN)
P053512B Park Hills Times City, Mai §éng, quËn §èng §a, Hμ Néi
(54) Nhμ th«ng minh cho thó c¶nh
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò xuÊt nhμ th«ng minh cho thó c¶nh bao gåm chuång thó (1) cã cöa
tù ®éng (2) vμ çc tÊm n¨ng l−îng mÆt trêi (6) lÇn l−ît ®−îc bè trÝ ë mét bªn vμ phÝa
trªn chuång thó (1); trong ®ã, çc m«®un c¶m biÕn, bé phËn cung cÊp thøc ¨n n−íc
uèng tù ®éng (9) vμ m¹ch ®iÒu khiÓn trung t©m (100) ®−îc bè trÝ ë phÝa trong chuång
thó (1). Trong ®ã, çc tÊm n¨ng l−îng mÆt trêi (6) chuyÓn quang n¨ng thμnh ®iÖn n¨ng
vμ s¹c cho ¨cquy (7) ®Ó tÝch tr÷ ®iÖn n¨ng, cho phÐp nhμ th«ng minh ho¹t ®éng tèt trong
®iÒu kiÖn kh«ng cã ¸nh s¸ng mÆt trêi. Çc m«®un c¶m biÕn nhiÖt ®é (31), ®é Èm (32),
nång ®é bôi (33), chÊt l−îng kh«ng khÝ (34) göi çc th«ng sè liªn quan ®Õn m«i tr−êng
sèng vÒ m¹ch ®iÒu khiÓn trung t©m (100). Bé phËn cung cÊp thøc ¨n n−íc uèng tù ®éng
(9) cã kh¶ n¨ng cÊp thøc ¨n vμ/hoÆc n−íc uèng tù ®éng bao gåm côm ®iÒu tiÕt thøc ¨n,
côm ®iÒu tiÕt n−íc thùc thi lÖnh ®iÒu khiÓn tõ m¹ch ®iÒu khiÓn trung t©m (100) theo
kho¶ng thêi gian nhÊt ®Þnh, hoÆc theo yªu cÇu cña ng−êi sö dông. Trong ®ã, m¹ch ®iÒu
khiÓn trung t©m (100) nhËn çc th«ng tin, d÷ liÖu vμ ®ång bé lªn dÞch vô ®¸m m©y theo
thêi gian thùc, ®ång thêi ®−a çc lÖnh ®iÒu khiÓn ®Õn çc thiÕt bÞ vμ çc m«®un ®−îc bè
trÝ bªn trong chuång thó. M¹ch ®iÒu khiÓn trung t©m (100) gióp cho nhμ th«ng minh cã
thÓ ho¹t ®éng nh− mét thiÕt bÞ “m¹ng l−íi thiÕt bÞ kÕt nèi Internet” (IoT).
731
(11) 4253
(21) 2-2019-00246 (51) 7 F16K 1/32, 31/26, 51/00
(22) 26.06.2019 (43) 25.09.2019
(75) TrÞnh ThÞ Thñy (VN)
Sè 30, ngâ 135 §éi CÊn, ph−êng Ngäc Hμ, quËn Ba §×nh, thμnh phè Hμ Néi
(54) Van phao bãng n−íc
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò xuÊt van phao bãng n−íc ®ãng më tù ®éng nhê sù lªn xuèng cña
cÇn phao ®· ®−îc cμi ®Æt ban ®Çu theo l−u l−îng n−íc vμo trong bån bÓ hoÆc hÇm chøa
n−íc. Tr¹ng th¸i van phao më, khi mùc n−íc trong bÓ, hÇm chøa xuèng mét møc giíi
h¹n ®· ®−îc cμi th× cÇn phao sÏ theo bãng ®i theo xuèng bÒ mÆt n−íc kÐo trôc van ®Ó
ro¨ng rêi khái cöa n−íc vμo, më ra cho n−íc ch¶y qua cña van vμo bån bÓ, hÇm chøa.
Tr¹ng th¸i van phao ®ãng, khi n−íc ®· lÊy ®ñ vμo bån bÓ, hÇm ch−a th× bãng vμ cÇn
phao sÏ kÐo lâi van ®Ó ro¨ng ®ãng cöa n−íc vμo, lμm cho n−íc kh«ng qua van ch¶y vμo
bån bÓ.
732
(11) 4254
(21) 2-2019-00247 (51) 7 C02F 1/28, C04B 18/101
(22) 27.06.2019 (43) 25.09.2019
(75) Ma §øc Hoμng (VN)
Th«n Nμ Vμi, x· Thæ B×nh, huyÖn L©m B×nh, tØnh Tuyªn Quang
(54) Hçn hîp thÊm hót, khö trïng ph©n, chÊt th¶i cã dÞch láng n¬i
c«ng céng
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn hçn hîp thÊm hót, khö trïng ph©n, chÊt th¶i cã dÞch láng n¬i c«ng
céng víi môc ®Ých cña gi¶i ph¸p h÷u Ých lμ t¹o ra mét lo¹i hçn hîp thÊm hót, thu gom
vμ khö trïng, hÊp thô ph©n, chÊt th¶i cã dÞch láng ë n¬i c«ng céng ®Ó biÕn nã thμnh hçn
hîp kh«ng ¶nh h−ëng tíi c¶nh quan m«i tr−êng gióp dän dÑp dÔ dμng h¬n. S¸ng chÕ ®Ò
cËp ®Õn hçn hîp chøa tro trÊu ho¹t tÝnh víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ 70% ®Õn 75%
khèi l−îng, bét canxi oxit víi l−îng n»m trong kho¶ng tõ 25% ®Õn 30% khèi l−îng.
733
(11) 4255
(21) 2-2019-00248 (51) 7 H02P 9/00, H02J 3/38, F03D 7/04
(22) 27.06.2019 (43) 25.09.2019
(71) Tr−êng §¹i häc C«ng nghÖ - §HQGHN (VN)
Nhμ E3, 144 Xu©n Thñy, quËn CÇu GiÊy, thμnh phè Hμ Néi
(72) Ph¹m M¹nh Th¾ng (VN), §Æng Anh ViÖt (VN), Ph¹m ThÞ Thu Hμ (VN), Hoμng V¨n
M¹nh (VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p qu¶n lý vμ gi¸m s¸t bé chuyÓn ®æi c«ng suÊt cho
thiÕt bÞ ®iÖn giã
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò xuÊt ph−¬ng ph¸p qu¶n lý vμ gi¸m s¸t bé chuyÓn ®æi c«ng suÊt
cho thiÕt bÞ ®iÖn giã. Çc b−íc thùc hiÖn ®Ó qu¶n lý vμ gi¸m s¸t bé chuyÓn ®æi c«ng
suÊt cho thiÕt bÞ ®iÖn giã bao gåm: göi th«ng tin ®iÒu khiÓn bëi thiÕt bÞ vËn hμnh (7) cña
bé chuyÓn ®æi c«ng suÊt tíi bé ®iÒu khiÓn trung t©m (1), thu thËp th«ng tin lªn c¬ së d÷
liÖu trùc tuyÕn (8), ®o l−êng tù ®éng çc gi¸ trÞ theo dâi bëi bé ®iÒu khiÓn trung t©m (1)
gåm ®iÖn ¸p ®Çu vμo (2) cho thiÕt bÞ chuyÓn ®æi c«ng suÊt, thêi gian thùc (3) tõ thiÕt bÞ
chuyÓn ®æi c«ng suÊt, ®iÖn ¸p ®Çu ra (4) tõ thiÕt bÞ chuyÓn ®æi c«ng suÊt trùc tiÕp dïng
cho thiÕt bÞ ®iÖn, tÇn sè ®iÖn ¸p ®Çu ra (5), dßng ®iÖn ®Çu ra (6) sau khi ®−îc truyÒn lªn
c¬ së d÷ liÖu trùc tuyÕn (8) ng−êi dïng cã thÓ th«ng qua çc øng dông tõ ®iÖn tho¹i
th«ng minh hay phÇn mÒm m¸y tÝnh ®Ó gi¸m s¸t çc th«ng sè cña bé chuyÓn ®æi c«ng
suÊt ®iÖn.
734
(11) 4256
(21) 2-2019-00277 (51) 7 C05B 13/00, 13/02
(22) 15.07.2019 (43) 25.09.2019
(71) Phßng ThÝ nghiÖm Träng ®iÓm C«ng nghÖ läc, hãa dÇu (VN)
Sè 2 Ph¹m Ngò L·o, quËn Hoμn KiÕm, thμnh phè Hμ Néi, ViÖt Nam
(72) Vò ThÞ Thu Hμ (VN), §ç Thanh H¶i (VN), Ph¹m Minh Tø (VN), Ph¹m V¨n Thμnh
(VN)
(54) Ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ph©n l©n tõ phÕ th¸i r¾n chøa phospho
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn ph−¬ng ph¸p s¶n xuÊt ph©n l©n tõ phÕ th¶i r¾n chøa
phospho, trong ®ã ph−¬ng ph¸p nμy bao gåm çc b−íc trén s¬ bé phÕ th¶i r¾n chøa
phospho víi quÆng apatit; vμ nghiÒn hçn hîp trong thiÕt bÞ nghiÒn ba trôc, thæi khÝ nãng
tõ ®¸y cña m¸y nghiÒn trong suèt qu¸ tr×nh nghiÒn.
735
(11) 4257
(21) 2-2019-00280 (51) 7 H01L 21/67, 21/673, 21/677,
21/68
(22) 19.12.2017 (43) 25.09.2019
(86) PCT/GB2017/053808 19.12.2017 (87) WO2018/115846 28.06.2018
(30) 1621641.8 19.12.2016 GB
PCT/CN2017/097504 15.08.2017 CN
(71) P2I LTD (GB)
127 North Milton Park, Abingdon Oxfordshire Ox14 4SA, United Kingdom
(72) DYMOND, Stephen James (GB), ZHOU, Ze Feng (CN), LV, Hai Ming (CN),
SNOWDON, Christopher (GB)
(54) Çc c¶i tiÕn liªn quan ®Õn biÕn ®æi bÒ mÆt
(57) S¸ng chÕ ®Ò cËp ®Õn thiÕt bÞ kÑp chÆt mét hoÆc nhiÒu vËt phÈm trong suèt qu¸ tr×nh biÕn
®æi bÒ mÆt, thiÕt bÞ bao gåm: çc chi tiÕt kÑp thø nhÊt vμ thø hai; mét hoÆc nhiÒu bé
phËn chÌn ®Ó tiÕp gi¸p víi mét hoÆc nhiÒu vËt phÈm trong suèt qu¸ tr×nh biÕn ®æi bÒ
mÆt khi bÞ Ðp vμo mét hoÆc nhiÒu vËt phÈm; ph−¬ng tiÖn ®Þnh vÞ ®Ó ®Þnh vÞ mét hoÆc
nhiÒu bé phËn chÌn ë vÞ trÝ kÑp gi÷a çc chi tiÕt kÑp thø nhÊt vμ thø hai; vμ c¬ cÊu kÑp
®Ó kÑp çc chi tiÕt kÑp thø nhÊt vμ thø hai víi nhau ®Ó Ðp mét hoÆc nhiÒu bé phËn chÌn
vμo mét hoÆc nhiÒu vËt phÈm ë vÞ trÝ kÑp.
736
(11) 4258
(21) 2-2019-00284 (51) 7 E04B 1/00
(22) 19.07.2019 (43) 25.09.2019
(75) Hoμng §øc Th¾ng (VN)
C¨n hé sè 1602 tßa nhμ chung c− th−¬ng m¹i Phó Gia Residence sè 3 NguyÔn Huy
T−ëng, ph−êng Thanh Xu©n Trung, quËn Thanh Xu©n, thμnh phè Hμ Néi
(54) TÊm x©y dùng
(57) Gi¶i ph¸p h÷u Ých ®Ò cËp ®Õn tÊm x©y dùng bao gåm l−íi thÐp ë mÆt trªn vμ l−íi thÐp ë
mÆt d−íi, çc thanh thÐp h×nh ziczac ®−îc bè trÝ vu«ng gãc víi vμ n»m gi÷a çc l−íi
thÐp, çc thanh thÐp h×nh ziczac ®−îc bè trÝ theo hai ph−¬ng vu«ng gãc víi nhau vμ ®Æt
çch nhau mét kho¶ng, ®−îc liªn kÕt víi hai l−íi thÐp t¹o ra çc kho¶ng trèng; çc hép
xèp rçng, cã mÆt trªn vμ mÆt ®¸y h×nh vu«ng, mÆt ®¸y réng h¬n mÆt trªn, ®−îc v¸t c¹nh
ë mÆt trªn vμ hë ®¸y, ®−îc bè trÝ trong çc kho¶ng trèng. TÊm x©y dùng ®−îc chÕ t¹o
s½n t¹i çc nh¸ m¸y vμ bª t«ng ®−îc ®æ t¹i chç ®Ó t¹o ra sμn, nÒn hoÆc mãng.
737
C«ng b¸o së h÷u c«ng nghiÖp sè 378 TËp A - quyÓn 1 (09.2019)
PhÇn iii
Y£U CÇU thÈm ®Þnh NéI DUNG

Danh s¸ch çc ®¬n cã yªu cÇu thÈm ®Þnh néi dung
Do ng−êi nép ®¬n yªu cÇu
(21) (11) (43) (51)

Sè ®¬n Sè c«ng Ngμy c«ng Ngμy yªu cÇu ChØ sè ph©n
bè ®¬n bè ®¬n lo¹i quèc tÕ
1-2016-03102 53663 25.09.2017 08.08.2019 C14C 1/00
1-2016-03427 60567 25.12.2018 06.08.2019 B29C 44/18
1-2016-04772 53352 25.08.2017 02.08.2019 H01L 51/56
1-2017-00582 53395 25.08.2017 14.08.2019 B60R 25/00
1-2017-00798 52393 25.05.2017 09.08.2019 C09J 195/00
1-2017-00886 53731 25.09.2017 30.07.2019 G02F 001/1345
1-2017-01205 54220 25.10.2017 22.08.2019 F21S 8/08
1-2017-01367 54229 25.10.2017 26.07.2019 H02H 9/04
1-2017-01493 54617 27.11.2017 15.08.2019 F01P 3/00
1-2017-01580 54625 27.11.2017 15.08.2019 F02N 11/04
1-2017-01581 54626 27.11.2017 15.08.2019 B60K 5/00
1-2017-01932 54658 27.11.2017 20.08.2019 B26B 1/08
1-2017-02164 55124 25.12.2017 14.08.2019 B60H 1/32
1-2017-03858 61500 25.02.2019 30.07.2019 H04M 1/725
1-2018-00914 60609 25.12.2018 09.08.2019 B26F 1/16
1-2018-01296 64849 26.08.2019 21.08.2019 B60Q 1/44
1-2018-01297 64850 26.08.2019 21.08.2019 B60Q 1/44
1-2018-01403 59691 25.10.2018 02.08.2019 H01F 38/14
1-2018-02224 61095 25.01.2019 19.08.2019 G06Q 30/00
1-2018-02245 60236 26.11.2018 26.07.2019 C07C 51/487
1-2018-03007 60282 26.11.2018 25.07.2019 H04M 1/73
1-2018-03226 59930 25.10.2018 29.07.2019 G02B 7/04
1-2018-03235 60312 26.11.2018 02.08.2019 A23L 33/18
1-2018-03294 60748 25.12.2018 09.08.2019 A24F 47/00
1-2018-03330 59967 25.10.2018 31.07.2019 C12N 15/52
1-2018-03332 59968 25.10.2018 31.07.2019 A61K 31/7048
738
1-2018-03350 60326 26.11.2018 29.07.2019 C08G 65/336

1-2018-03378 59986 25.10.2018 29.07.2019 C07D 231/14
1-2018-03394 60334 26.11.2018 31.07.2019 B62J 1/00
1-2018-03416 60338 26.11.2018 02.08.2019 G02B 13/00
1-2018-03431 62470 25.04.2019 23.08.2019 A43B 1/00
1-2018-03462 60345 26.11.2018 25.07.2019 H04M 1/02
1-2018-03605 61168 25.01.2019 29.07.2019 A61K 47/50
1-2018-03607 60064 25.10.2018 30.07.2019 C07D 211/36
1-2018-03632 60779 25.12.2018 19.08.2019 C04B 28/14
1-2018-03659 61176 25.01.2019 15.08.2019 H04W 72/04
1-2018-03662 60398 26.11.2018 05.08.2019 H04N 5/225
1-2018-03704 60086 25.10.2018 13.08.2019 G06F 3/048
1-2018-03710 61608 25.02.2019 22.08.2019 C07D 403/12
1-2018-03723 60088 25.10.2018 05.08.2019 A61B 8/00
1-2018-03739 60419 26.11.2018 09.08.2019 G06F 3/16
1-2018-03750 60093 25.10.2018 29.07.2019 H04W 74/08
1-2018-03752 60791 25.12.2018 23.08.2019 C09K 5/14
1-2018-03756 60094 25.10.2018 05.08.2019 A43C 11/00
1-2018-03766 60793 25.12.2018 19.08.2019 C04B 28/14
1-2018-03769 60426 26.11.2018 19.08.2019 H05K 7/20
1-2018-03773 61615 25.02.2019 23.08.2019 E06B 9/68
1-2018-03776 61616 25.02.2019 08.08.2019 A61K 31/277
1-2018-03793 61186 25.01.2019 25.07.2019 G01Q 40/00
1-2018-03794 60098 25.10.2018 07.08.2019 H01Q 1/24
1-2018-03799 60434 26.11.2018 06.08.2019 H04L 9/28
1-2018-03810 60435 26.11.2018 29.07.2019 C09K 5/14
1-2018-03811 60436 26.11.2018 06.08.2019 A23L 27/20
1-2018-03816 61189 25.01.2019 05.08.2019 G06Q 20/16
1-2018-03823 64256 25.07.2019 01.08.2019 C25B 1/00
1-2018-03841 60452 26.11.2018 31.07.2019 B65D 17/00
1-2018-03849 62052 25.03.2019 06.08.2019 A61K 38/14
1-2018-03870 60812 25.12.2018 09.08.2019 C09J 7/02
1-2018-03893 60815 25.12.2018 05.08.2019 C07D 405/14
1-2018-03896 60817 25.12.2018 16.08.2019 A01N 37/44
739
1-2018-03910 60479 26.11.2018 05.08.2019 G06F 3/041

1-2018-03912 61624 25.02.2019 05.08.2019 C07D 403/12
1-2018-03914 61625 25.02.2019 26.07.2019 C07D 401/04
1-2018-03919 60481 26.11.2018 30.07.2019 E02F 9/28
1-2018-03927 61196 25.01.2019 02.08.2019 C07D 403/14
1-2018-03944 61627 25.02.2019 05.08.2019 C12N 5/078
1-2018-03951 60827 25.12.2018 16.08.2019 H01B 1/02
1-2018-03967 60831 25.12.2018 22.08.2019 G08B 13/16
1-2018-03997 60502 26.11.2018 07.08.2019 G06F 3/14
1-2018-04002 60838 25.12.2018 15.08.2019 C09G 1/0
1-2018-04017 60507 26.11.2018 02.08.2019 E06B 9/42
1-2018-04030 64262 25.07.2019 30.07.2019 C03B 35/18
1-2018-04039 61202 25.01.2019 07.08.2019 C07D 403/12
1-2018-04047 62483 25.04.2019 22.08.2019 C07K 16/24
1-2018-04058 60518 26.11.2018 01.08.2019 H04W 48/08
1-2018-04061 61639 25.02.2019 23.08.2019 A01H 5/00
1-2018-04075 60854 25.12.2018 07.08.2019 H05B 37/02
1-2018-04081 60523 26.11.2018 16.08.2019 C07K 16/22
1-2018-04083 62072 25.03.2019 06.08.2019 H04W 36/00
1-2018-04107 61207 25.01.2019 22.08.2019 H04N 19/50
1-2018-04108 60861 25.12.2018 23.08.2019 B42D 25/30
1-2018-04117 62074 25.03.2019 14.08.2019 C07K 16/46
1-2018-04121 60532 26.11.2018 16.08.2019 C07D 217/08
1-2018-04138 60535 26.11.2018 07.08.2019 B01D 46/24
1-2018-04141 60871 25.12.2018 06.08.2019 A43B 13/12
1-2018-04145 60873 25.12.2018 02.08.2019 H04N 5/232
1-2018-04146 60537 26.11.2018 19.08.2019 H04M 1/725
1-2018-04156 60875 25.12.2018 09.08.2019 H04W 72/04
1-2018-04178 61212 25.01.2019 20.08.2019 A01G 13/02
1-2018-04186 63055 27.05.2019 29.07.2019 B29C 41/02
1-2018-04200 60888 25.12.2018 21.08.2019 G01N 27/72
1-2018-04208 60891 25.12.2018 01.08.2019 A01D 61/00
1-2018-04219 63755 25.06.2019 12.08.2019 C12N 5/0775
1-2018-04224 60896 25.12.2018 01.08.2019 A01F 12/18
740
1-2018-04227 60897 25.12.2018 26.07.2019 G02B 5/30

1-2018-04228 60898 25.12.2018 23.08.2019 C12N 15/87
1-2018-04229 61650 25.02.2019 16.08.2019 A61K 47/68
1-2018-04232 62492 25.04.2019 23.08.2019 C05G 5/00
1-2018-04244 60550 26.11.2018 30.07.2019 F02C 9/26
1-2018-04252 60904 25.12.2018 30.07.2019 B65H 19/20
1-2018-04254 62495 25.04.2019 08.08.2019 B60H 1/32
1-2018-04260 62091 25.03.2019 16.08.2019 C03C 17/36
1-2018-04292 61229 25.01.2019 09.08.2019 G02B 5/30
1-2018-04294 61654 25.02.2019 13.08.2019 C07D 237/02
1-2018-04328 62518 25.04.2019 22.08.2019 C07K 16/00
1-2018-04366 61242 25.01.2019 20.08.2019 A61K 39/12
1-2018-04368 63062 27.05.2019 23.08.2019 C07K 16/28
1-2018-04388 62526 25.04.2019 16.08.2019 A61K 39/00
1-2018-04410 61247 25.01.2019 14.08.2019 A61K 39/395
1-2018-04422 60950 25.12.2018 22.08.2019 A47F 5/00
1-2018-04429 61252 25.01.2019 09.08.2019 G02B 5/30
1-2018-04453 62099 25.03.2019 16.08.2019 C23C 16/455
1-2018-04467 61260 25.01.2019 06.08.2019 C08J 5/18
1-2018-04537 61675 25.02.2019 14.08.2019 D07B 1/06
1-2018-04556 60981 25.12.2018 08.08.2019 C12N 1/20
1-2018-04575 60989 25.12.2018 13.08.2019 D06M 15/643
1-2018-04616 62539 25.04.2019 21.08.2019 E04B 9/06
1-2018-04618 61686 25.02.2019 14.08.2019 C07D 257/02
1-2018-04642 61299 25.01.2019 31.07.2019 A46D 3/04
1-2018-04658 61011 25.12.2018 23.08.2019 D21H 27/00
1-2018-04659 61305 25.01.2019 09.08.2019 B32B 27/32
1-2018-04710 61018 25.12.2018 02.08.2019 G06Q 20/04
1-2018-04725 61324 25.01.2019 30.07.2019 C08L 59/00
1-2018-04742 62116 25.03.2019 30.07.2019 B32B 27/10
1-2018-04787 61021 25.12.2018 01.08.2019 A61M 35/00
1-2018-04792 61022 25.12.2018 01.08.2019 B24B 37/28
1-2018-04829 61362 25.01.2019 23.08.2019 C22C 38/00
1-2018-04870 61375 25.01.2019 21.08.2019 B23K 35/02
741
1-2018-04903 61387 25.01.2019 20.08.2019 F24F 1/42

1-2018-04921 61392 25.01.2019 16.08.2019 G03F 7/20
1-2018-04940 61400 25.01.2019 12.08.2019 C04B 35/547
1-2018-04971 62138 25.03.2019 13.08.2019 A24C 5/20
1-2018-05028 61428 25.01.2019 13.08.2019 C07D 471/04
1-2018-05045 61435 25.01.2019 23.08.2019 A01N 1/02
1-2018-05106 62581 25.04.2019 02.08.2019 C07C 229/50
1-2018-05282 61812 25.02.2019 22.08.2019 C07D 401/14
1-2018-05451 61873 25.02.2019 06.08.2019 C07D 495/04
1-2018-05506 62184 25.03.2019 09.08.2019 B61D 11/00
1-2018-05943 62273 25.03.2019 07.08.2019 G06Q 30/06
1-2018-06011 63852 25.06.2019 31.07.2019 H02G 1/02
1-2019-00011 63235 27.05.2019 26.07.2019 B32B 7/12
1-2019-00015 63860 25.06.2019 15.08.2019 A61K 31/568
1-2019-00104 62729 25.04.2019 30.07.2019 B23K 9/12
1-2019-00191 62752 25.04.2019 25.07.2019 C07D 487/04
1-2019-00261 62772 25.04.2019 15.08.2019 C09J 201/00
1-2019-00288 63880 25.06.2019 05.08.2019 C07D 215/14
1-2019-00478 63888 25.06.2019 30.07.2019 A01K 11/00
1-2019-00558 64404 25.07.2019 20.08.2019 C22B 59/00
1-2019-00627 62878 25.04.2019 01.08.2019 C08J 3/22
1-2019-00917 63417 27.05.2019 05.08.2019 G06Q 50/02
1-2019-00921 63420 27.05.2019 06.08.2019 G06Q 50/02
1-2019-01065 63478 27.05.2019 21.08.2019 C08J 3/20
1-2019-01483 65028 26.08.2019 20.08.2019 A61K 9/14
1-2019-02532 64723 25.07.2019 22.08.2019 D03D 15/10
1-2019-02710 65198 26.08.2019 06.08.2019 C08L 83/07
2-2016-00323 03712 26.03.2018 23.08.2019 F16K 027/06
2-2016-00349 03739 26.04.2018 12.08.2019 D05B 37/00
2-2017-00366 03804 25.06.2018 26.07.2019 A01C 11/02
2-2017-00368 03805 25.06.2018 26.07.2019 A01C 11/02
2-2019-00076 04170 25.06.2019 08.08.2019 G01B 1/00
2-2019-00096 04173 25.06.2019 30.07.2019 A61F 13/494
742
PHẦN IV
SỬA ĐỔI ĐƠN
Ghi nhận sửa đổi đơn sáng chế
Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG

STT Sè Y£U CÇU
b¶n hμnh LI£N QUAN
1 15063 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00040 1-2017-05286
2 15064 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00219 1-2017-02954
3 15068 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00707 1-2012-02121
4 15071 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00733 1-2019-01254
5 15072 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00846 1-2015-04932
6 15088 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00620 1-2015-01332
7 15090 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00634 1-2014-04125
8 15091 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00635 1-2012-00845
9 15092 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00643 1-2018-04662
10 15093 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00648 1-2015-04731
11 15096 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00666 1-2015-03774
12 15097 /TB-SHTT 02/08/2019 SĐ1-2019-00969 1-2011-01916
13 15656 /TB-SHTT 06/08/2019 SĐ1-2019-00652 1-2016-05118
14 15657 /TB-SHTT 06/08/2019 SĐ1-2019-00659 1-2019-00156
15 15658 /TB-SHTT 06/08/2019 SĐ1-2019-00697 1-2015-00241
16 16007 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00079 1-2014-01338
17 16008 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00080 1-2015-04761
18 16009 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00081 1-2014-00719
19 16010 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00255 1-2015-03491
20 16011 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00435 1-2019-01305
21 16015 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00940 1-2013-00389
22 16016 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-01036 1-2014-01392
23 16017 /TB-SHTT 15/08/2019 SĐ1-2019-00436 1-2019-01304
24 16408 /TB-SHTT 20/08/2019 S§1-2019-00721 1-2019-01418
25 16415 /TB-SHTT 20/08/2019 SĐ1-2019-00828 1-2017-02694
26 16417 /TB-SHTT 20/08/2019 SĐ1-2019-00941 1-2015-03622
27 16418 /TB-SHTT 20/08/2019 SĐ1-2019-01032 1-2011-01159
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
PHẦN V
THAY ĐỔI CHỦ ĐƠN
a - Ghi nhận thay đổi chủ đơn sáng chế
Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG LI£N

STT Sè Y£U CÇU
b¶n hμnh QUAN
1 16006 /TB-SHTT 15/08/2019 CĐ1-2019-00277 1-2014-03988
2 16419 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00124 1-2019-00559
3 16420 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00179 1-2015-03622
4 16421 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00181 1-2015-03622
5 16422 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00312 1-2012-00870
6 16423 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00317 1-2012-00042
7 16424 /TB-SHTT 20/08/2019 CĐ1-2019-00391 1-2011-01159
773
774
775
776
777
778
779
780
b - Ghi nhận thay đổi chủ đơn gi¶i ph¸p h÷u Ých
Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG

STT Sè Y£U CÇU
b¶n hμnh LI£N QUAN
1 15065 /TB-SHTT 02/08/2019 CĐ2-2019-00408 2-2019-00159
781
782

CB378A1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CB378A1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Céng hoμ x∙ héi chñ nghÜa viÖt nam

bé khoa häc vμ c«ng nghÖ

quyÓn 1: s¸ng chÕ; gi¶I ph¸p h÷u Ých;

PHÇN III: Yªu cÇu thÈm ®Þnh néi dung 738

PHÇN iV: Söa ®æi ®¬n 743

PHÇN v: Thay ®æi chñ ®¬n 773

PART I: Applications for Invention Patents 7

PART II: Applications for Utility Solution Patents 712

PART III: Applications for Registration of layout-designs of semi-conductor 738

PART IV: Requests on Substantive Examination 743

PART V: Amendment of Applications 773

AE United Arab Emirates CN China HK Hong Kong

MG Madagascar PT Portugal TT Trinidad and Tobago

C¸C Tæ CHøC QUèC TÕ

AO African Intellectual Property Organization (OAPI)

(11) Sè b»ng / Sè c«ng bè ®¬n

§¥N Y£U CÇU CÊP B»NG §éc quyÒn s¸ng chÕ

vμ d−îc phÈm chøa hîp chÊt nμy.

trong ®ã R0 cã mét trong sè c¸c nghÜa cña R1 vμ R2, vμ

[trong ®ã R lμ nguyªn tö flo hoÆc nguyªn tö hydro]

(Trong ®ã X lμ nhãm alkylen cã tõ 1 ®Õn 2 nguyªn tö cacbon trong ®ã nguyªn tö hydro

Y£U CÇU thÈm ®Þnh NéI DUNG

(21) (11) (43) (51)

1-2018-03350 60326 26.11.2018 29.07.2019 C08G 65/336

1-2018-03910 60479 26.11.2018 05.08.2019 G06F 3/041

1-2018-04227 60897 25.12.2018 26.07.2019 G02B 5/30

1-2018-04903 61387 25.01.2019 20.08.2019 F24F 1/42

SỬA ĐỔI ĐƠN

Ghi nhận sửa đổi đơn sáng chế

Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG

THAY ĐỔI CHỦ ĐƠN

a - Ghi nhận thay đổi chủ đơn sáng chế

Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG LI£N

Sè ký hiÖu v¨n Ngμy ban Sè ®¬n/B»NG

You might also like