îÜîºêàôÂÚàôÜ

²ïáÙ Þ. سñ·³ñÛ³Ý
ïÝï. ·Çï. ûÏݳÍáõ

вزÞʲðвÚÆÜ Ö¶Ü²Ä²ØºðÆ öàðÒÀ

ºì вڲêî²ÜÀ

1. îÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųٻñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ÑáÉáíáõÛÃÁ

2008Ã. ³Ùé³ÝÇó ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, ÇëÏ Ñ»ïá ݳ¨ª ºíñáå³ÛÇ áõ
ѳñ³í³ñ¨»ÉÛ³Ý ²ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëÏëí³Í ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ Çñ Ëá-
ñáõÃÛ³Ùµ ¨ Áݹ·ñÏÙ³Ý Ù³ëßﳵݻñáí, ѳñí³ÍÇ áõÅáí áõ Ñ»é³Ñ³ñ ѻ勉ÝùÝ»ñáí
Çñ³í³óÇáñ»Ý ѳٻٳïíáõÙ ¿ 1929-33 ÃÃ. §Ø»Í ¹»åñ»ëdzÛǦ Ñ»ï£ ÆÝãå»ë ³ÝóÛ³É ¹³-
ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³Ý»ñÇÝ, ³ÛÅÙ ¿É §ïÝï»ë³Ï³Ý óáõݳÙÇݦ Áݹ·ñÏ»É ¿ áÕç ѳٳß˳ñ-
ѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ѳݷ»óñ»É ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý áõ
³ñï³¹ñ³Ï³Ý Éáõñç ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÇÝãå»ë ½³ñ·³ó³Í, ³ÛÝå»ë ¿É ½³ñ·³óáÕ ¨ ³ÝóáõÙ³-
ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ ַݳųÙÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ½»ñÍ ãÇ Ùݳó»É ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-
ïáõÃÛáõÝÁ£ ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ï»ñå³÷áËÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÇ
ѳٳñ, áñÁ ݳ¨ Éáõñç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ, ׷ݳųÙÁ Éñç³·áõÛÝ Ù³ñ-
ï³Ññ³í»ñ ¿£ ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠û° ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ û° ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ-
Û³óÝáÕ ÁÝïñ³Ë³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ ×·Ý³Å³ÙÇ µÝáõÛÃÇ áõ Ñݳñ³íáñ
Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ ¨ Ýñ³ÝÇó µËáÕ íï³Ý·Ý»ñÇ Ñ³ßí³éáõÙÁª ù³Õ³ù³ -
ϳÝ, ·áñͳñ³ñ áõ í³ñã³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ£
²éѳë³ñ³Ï, ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙǪ áñå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ß³ñÅÁÝó-
óÇ áñáß³ÏÇ ÷áõÉÇ, ÁÙµéÝáõÙÁ Ýáñ »ñ¨áõÛà 㿣 îÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųٻñÁ, áñáÝù ùÇã û ß³ï
Ñëï³Ï å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ëÏë»óÇÝ Ç Ñ³Ûï ·³É ï³Ï³íÇÝ 19-ñ¹ ¹³ñÇ 20-30-³Ï³Ý Ãí³ -
ϳÝÝ»ñÇó, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý ï»ë³µ³Ý¬Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇ-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÑÇÙݳѳñó»ñÇó Ù»ÏÁ£ ÊݹÇñÁ ¹Çï³ñÏí»É ¿ ³é³í»É ɳÛݪ
ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷áõÉ»ñÇ Ï³Ù å³ñµ»ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ£ Àݹ
áñáõÙ, ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷áõÉ»ñÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý
ÁÙµéÝáõÙÁ »ñÏáõ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñáõ٠ϳ-
ï³ñí³Í ï¨³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿£

72
 êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ݳËݳ-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
ϳݪ ï»ë³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáõÙ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ³é³í»É ³Ïݳéáõ ¨ ï»ë³Ý»ÉÇ
ѳݷñí³ÝÁª ׷ݳųÙÁ: Àݹ áñáõÙ, í»ñçÇÝë ÁÝϳÉíáõÙ ¿ñ áñå»ë áã ûñÇݳã³÷ ¨ å³ï³-
Ñ³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃ: ²í»ÉÇÝ, ׷ݳųÙÇ Ù»ç ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ³Õ»ï
¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ: ØdzÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ÎɻٻÝï Äáõ·ÉÛ³ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÑÇÙݳíáñ-
í»ó, áñ ׷ݳųٻñÁ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ûñÇݳã³÷áñ»Ý ¨ áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõݪ 8-12 ï³ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѻﳽáïáÕÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï å³-
ѳÝçí»óª ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ׷ݳųÙÁ ëáëÏ ·áñͳñ³ñ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý
ï³ï³ÝÙ³Ý ÙÇ ÷áõÉ ¿, ¨, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ßñç³÷áõÉÇ ³ÛÉ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ: »ñ¨ë ³Ûë-
åÇëÇ Ùáï»óáõÙÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ó¨áí ѳëï³ïí»ó 20-ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹áõÙ: سë-
ݳíáñ³å»ë, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ëï³ó³Ý ³ÛÝåÇëÇ
ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ §ÎÇãÇÝǦ ϳ٠§Îáõ½Ý»óǦ ßñç³÷áõÉ»ñÁ1:
20-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷áõÉ»ñÇ ¨ ׷ݳųٻñÇ
áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳݷñí³Ý µ³ó»óª §ßÝáñÑÇí¦ §Ø»Í ¹»åñ»ëdzÛǦ£ 1929Ã. ½³ñ-
·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõ٠ͳÛñ ³é³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³ÝÏáõÙÁ ¨ í»ñ»Éù ³åñáÕ
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³ÉáõÍáõÙÁ ѳñϳ¹ñ»óÇÝ í»ñ³Ý³Û»É ßáõϳÛÇ ÇÝùݳµ»ñ³Ï³Ý
ÇÝùݳϳñ·³íáñÙ³Ý áõ ³½³ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É
³í³Ý¹³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ£ ²Ý·ÉdzóÇ ï»ë³µ³Ý æáÝ Ø»Ûݳñ¹ ø»ÛÝëÇ áõëáõÙݳëÇñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûë ³éáõÙáí Ýáñ ѳ۳óù ¿ÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

ÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å2£ ²ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ 1929-1933ÃÃ. §Ø»Í ¹»åñ»ëdzÛǦ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙÇ
Ï»ñå ã¿ÇÝ ï»Õ³íáñíáõÙ ³½³ï Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-
ñáõÙ£ ÞáõϳÛÇ §³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ó»éùǦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ï»ë³Ý»ÉÇ ã¿ñ, ³ÛëÇÝùݪ
ßáõÏ³Ý ÇÝùÝÇÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ˳Ëïí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳٳëÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáÕÝ»ñÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ
áõÕÕí³Í æ.Ø.ø»ÛÝëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §Ñ³Ï³ßñç³÷áõɳÛÇÝ ¹»Õ³ïáÙëÁ¦ ѳݷáõÙ ¿ñ ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ¹»ñÇ ÏïñáõÏ ³í»É³óÙ³ÝÁ£
Àëï ¿áõÃ۳ݪ ù»ÛÝëÛ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ üñ³ÝÏÉÇÝ
èáõ½í»ÉïÁ ëÏë»ó Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª §Üáñ ÏáõñëÁ¦, ÇÝãÁ ²ØܬÁ ϳñ× Å³-
ٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ¹áõñë µ»ñ»ó Ëáñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇó£ »ñ¨ë ³Û¹ ѳÝÓ-
ݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï¨»óÇÝ Ý³»õ ²ñ¨ÙáõïùÇ ÙÛáõë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ë»É,
áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ ·áñͳ¹ñáõÙáí ÉáõÍí»ó ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÉÇù³Ó¨ ϳ٠ßñç³÷áõ-
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ɳÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ, ÇѳñÏ», ëË³É ÏÉÇÝÇ, ù³Ý½Ç ׷ݳųÙÝ ³éѳë³ñ³Ï,

ûñ·³Ý³å»ë µÝáñáß ¿ ϳåÇï³ÉÇ áõ ß³ÑáõÛÃÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ£
ä³ñ½³å»ë, ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ, ³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ³ë-
ïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛݳóÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ³½-
·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óÝóáõÙÝ»ñÁ Ýáñ áñ³ÏÝ»ñ ¨ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ »Ý Ó»éù µ»ñ»É£
¸»é¨ë ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ѳÙá½í³Í
¿ñ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Í óÝóáõÙÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ³í»ÉÇ »ñϳñ ï³ï³-
ÝáõÙÝ»ñǪ §ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇÝ Ù»Í ³ÉÇùÝ»ñǦ ÷áõÉ»ñÇó Ù»ÏÝ »Ý, áõëïÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛáõÝ Ùß³ÏáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó áñáßáõÙÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Ý ³Û¹ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÁ£
ì¿Ù |

1
î»°ë Nelson R. The Rate and Direction of Inventive Aktivity Economic and Social Faktors. Princeton. 1962. P. 32.
2
î»°ë Ä.Ì. Êåéíñ, Îáùàÿ òåîðèÿ çàíÿòîñòè ïðîöåíòà è äåíåã, Ì.1982 ã.

73
 سëݳíáñ³å»ë, ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÇÝ ¿ñ éáõë ѳÝñ³Ñ³Ûï ïÝï»ë³·»ï-íÇ׳ϳ·Çñ ÜÇ-
ÏáÉ³Û Îáݹñ³ï¨Á3 £ Àëï Ü. Îáݹñ³ï¨Ç, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »Ýóϳ ¿ 45-50
ï³ñí³ ï¨áÕáõÃÛ³Ùµ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇÝ Ù»Í ßñç³÷áõÉ»ñǦª »ñϳñ
³ÉÇùÝ»ñÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ£ Àݹ áñáõÙ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ßñç³÷áõÉÇó ѳçáñ¹ÇÝ ³ÝóÙ³Ý
ݳËûñ»ÇÝ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïÝï»-
ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£
Àëï Ü.Îáݹñ³ï¨Ç, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Í ßñç³÷áõÉÇ §µ³ñÓñ³óáÕ ³ÉÇùǦ ųٳݳ-
ϳѳïí³ÍáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, ¨ ÇÝë-
ïÇïáõóÇáÝ³É Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ£ àñå»ë ϳÝáÝ, ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñù³ß-
íáõÙ »Ý »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ Ù»ç£ ²í»ÉÇ áõß Ï³ï³ñí³Í Ñ»-
ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë, áñ §Ïáݹñ³ï¨Û³Ý ³ÉÇùÝ»ñáí¦ Ýϳñ³·ñíáÕ ½³ñ-
·³óáõÙÝ»ñÁ, ³é³ÝÓÇÝ ß»ÕáõÙÝ»ñáí, ëÏǽµ »Ý ³éÝáõÙ 18-ñ¹ ¹³ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ñ»-
Õ³ßñçáõÙÇó£ ²ñ¨ÙáõïùÇ ï»ë³µ³ÝÝ»ñÁ Ü.Îáݹñ³ï»õÇ Ùß³Ï³Í ï»ë³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇó
ß³ï»ñÁ ¹³ñÓñÇÝ Çñ»Ýó ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÏÛáõݳù³ñÁ:
²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 40-60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ѳñ-
·Ç ¿ÇÝ, ¨ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ µÝáõÛà ¿ÇÝ ÏñáõÙ Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõ-
ÃÛ³Ý ¨ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý ù»ÛÝëÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ áõ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Íª ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ׳ųÙÏ»ï ϳñ·³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ, »ñϳñ³ï¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷áõ-
É»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »Õ³Í ·Çï³Ï³Ý í³ñϳÍÝ»ñÁ »ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕí»óÇÝ: ÂíáõÙ ¿ñ, û ù»ÛÝë-
Û³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³·áñÍٳٵ ·ïÝí»É »Ý ³ÛÝ §µáõÅÇã ¹»Õ³ïáÙë»ñÁ¦, áñáÝù
ϳñáÕ »Ý ëå»Õ³ÝÇ ¹³éÝ³É ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ áõ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ
¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:
ê³Ï³ÛÝ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇó, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª 1974-75ÃÃ. ëÏ-
ë³Í, »ñµ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ óÝó»ó ²ñ¨ÙáõïùÇ ½³ñ·³ó³Í
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ ³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÁݹѳÝáõñ µÝáõ-
ó·ñÇãÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ËÇëï áñáß³ÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÝٳݳÏÝ»ñ áõÝ»Ý: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ÏñÏÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó³í §»ñϳñ ³ÉÇùÝ»ñǦ í³ñϳÍÁ áõ ÙÇ ß³ñù Ñ»-
ï³½áïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ¹³ñÓ³í ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·:
Àëï ׷ݳųٳ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ÁÙµéÝٳݪ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ å³Û -
ٳݳϳÝáñ»Ý ¹³ë³Ï³ñ·»É »ñ»ù ËٵǪ ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñ, Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³ -
ųٻñ, ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñ£ ¸Çï³ñÏ»Ýù ¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇݬ³é³ÝÓÇÝ£

2. Þñç³÷áõɳÛÇÝ (óÇÏɳÛÇÝ) ׷ݳųٻñ

Þñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ ³Ýëå³ë»ÉÇ ãÇ ëÏëíáõÙ, ³ÛÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý ϳñ·³µ»ñ-

í³Í-å³ï׳鳵³Ýí³Í ¿ ¨ ³éÝãíáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·áõ٠ݳËÏÇÝáõ٠ϳ-
ï³ñí³Í ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ַݳųÙÇ ³Ûë ïÇåÇ ¹»åùáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ-
·Ç ù³Ý³Ï³Ï³Ý µÝáõó·ñÇã Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ) ϳñ·áõÙ ¨ í»ñ³ÑëÏáÕ³-
Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áãÇÝã ãÇ ÷áËíáõÙ£ öáËíáõÙ »Ý ëáëÏ µÝáõó·ñÇã Ù»-
ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ϳï³ñíáõÙ »Ý ³ÝÁÝ¹Ñ³ïª ã·»ñ³½³Ýó»Éáí
3
î»°ë Í.Ä.Êîíäðàòüåâ. Ê âîïðîñó î ïîíÿòèÿõ ýêîíîìè÷åñêîé ñòàòèêè, äèíàìèêè è êîíþíêòóðû. Ïðîáëåìû
ýêîíîìè÷åñêîé äèíàìèêè. Ì. Ýêîíîìèêà, 1989, ñ. 48-75.

74
ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³Ñٳݳã³÷»ñÁ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí, ßñç³÷áõɳÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
³ÏÇ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ (ÏñÇïÇϳϳÝ) ÷áõÉ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áñå»ë ׷ݳų٠áñ³Ï»É: Þñç³÷áõ-
ɳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ¹»åùáõÙ, ûñÇݳÏ, áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÏñáõÙ ïÝï»ëáõ-
ÃÛ³Ý Ù³Ïñáóáõó³ÝÇßÝ»ñÁª ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á, ·Ý³×Á, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ¨ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý, µÛáõç»Ç ¨ ³ñï³ùÇÝ ³é¨ïñÇ óáõó³ÝÇßÝ»-
ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ¹»åùáõÙ »ñϳ-
ñ³Å³ÙÏ»ï ѳïí³Íáõ٠ϳñáÕ »Ý ¹áõñë ã·³É ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£
Þñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ¹»åùáõÙ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ Ýñ³Ýó ÁÝ-
óóùÝ áõ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ, Ùßï³å»ë ³éϳ ¿ ѳí»ÉÛ³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ë³ñ-
ù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý, Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ³ß˳ï³Ý-
ù³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÇ Ó¨³íáñÙ³Ý å³Ñ³Ýç: ØdzųٳݳÏ, ïíÛ³É ÷áõÉáõÙ Ë××í³Í »Ý ÏÛ³Ý-
ùÇ ¨ ëå³éÙ³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, ¨ ³éϳ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ë³µáõëÇÏ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ, û ǵñª
Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷áùñ ×ß·ñïáõÙÝ»ñáí ϳ٠µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí ³é³ç ß³ñÅí»É:
²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÝÙ³Ý ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ å³ïñ³Ýù³ÛÇÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ Ó¨³íáñí³Í ³ñï³-
¹ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ϳéáõÛ-
óÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ Ó»éù ¿ µ»ñíáõÙ ßáõϳÛÇ Ñ³·»óÙ³Ý ·³·³ÃݳϻïÁ, ѻﳷ³ ³×Ý
³ÛÉ¨ë ³ÝÑݳñ ¿:
îÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ë³Ã³ñÙ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï»ñåª §³×Ç ×·Ý³Å³ÙǦ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ëá-
ë»É, »ñµ µ³½Ù³ÃÇí ѳí³ë³ñ³ñÅ»ù ϳñáճϳÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý µÝáñ¹-

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

Ý»ñÁ ëå³éáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³×Ç é»ëáõñëÝ»ñÁ, »ñµ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ
³ß˳ïáõÅÁ ûñµ»éÝí³Í ¿, »ñµ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ íñ³
¹³éÝáõÙ »Ý áõé׳óí³Í ¨ ÇÝ»ñï áõ, ÷³ëïáñ»Ý, ³ÝÁݹáõÝ³Ï »Ý ųٳݳÏÇÝ ëÏë»Éáõ
ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ¹ñ³Ý Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ¨ å»ïáõÃÛáõÝÁ,
»ñµ Çñ Ñ»ñÃÇݪ Éñ³í׳ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ûųݹ³ÏáõÙ ¿ Ñݳó³Í ϳ٠³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñ-
ï³¹ñ³Ï³Ý áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ:
Üϳï»Ýù, áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³-
ųÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ï³ññ»ñÁ áñáß³ÏÇáñ»Ý ÝϳïíáõÙ »Ý£ îÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ѳë»É ¿ Çñ ·³-
·³ÃݳϻïÇÝ, áõ ³Ûɨë Ñݳñ³íáñ ã¿ ³éϳ é»ëáõñëÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ ³å³Ñáí»É£ Àݹѳϳé³ÏÁ, í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É
ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ³ÝÏáõÙ£ ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ïñ»É ÐÐ ïÝ-
ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ù³Ïñáóáõó³ÝÇßÝ»ñÁ. ݳËÏÇÝáõÙ ³éϳ ß³ï ÃáõÛÉ áõ ã³÷³íáñ ·Ý³×Ç
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

(3-5 ïáÏáë) ÷á˳ñ»Ý ³ÛÅÙ ·Ý³×Á Ùáï»ó»É ¿ »ñÏÝÇß ÃíÇ ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ·»-
ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ³ÛÝ, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ß»ßï³ÏÇ ³ÝÏáõÙ£
ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ûñµ»éÝí³Í, ËÇëï µ³ñÓñ³ó»É ¿
·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ гïϳå»ë ¹³ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ áõ ó³í³·ÇÝ ³ÛÝ ³ß˳ïáÕ-
Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ ¨ Çñ»Ýó
í³ëï³Ï³Í ÙÇçáóÝ»ñÇ ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ áõÕ³ñÏáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ Çñ»Ýó ÁÝï³-
ÝÇùÝ»ñÇÝ£
г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ¹ñë¨áñÙ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Çñá-
ÕáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ųé³Ý·í³Í ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ϳéáõó-
í³ÍùÝ»ñÝ áõ ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý,
ì¿Ù |

ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Ñݳó»É áõ ³ñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ Ýñ³ÝóáõÙ

75
 ³ß˳ïáÕ ¨ ³ÛÅÙ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ í»ñ³Íí³Í ³ß˳ïáÕÝ»ñǪ ϳé³í³ñÇãÝ»ñÇ, ÇÝÅ»-
Ý»ñÝ»ñÇ ¨ µ³ÝíáñÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

3. γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñ

ºñµ ³×Ç Ï³Ù ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ §å³ñå»É ¿¦ Çñ Ý»ñáõÅÁ,

³ÛëÇÝùݪ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ÇÙ³ëïáí ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏÕÙí»É ¿ ³ÝÏÙ³Ý Ï³Ù É׳óÙ³Ý
(¹»åñ»ëdzÛÇ) ÷áõÉÇ Ù»ç, ³å³ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ: ²ÏÝѳÛï ¿,
áñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ñ¹»Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÁÝÃ³Ý³É Áëï ³×Ç Ý³ËÏÇÝ
ѳñ³óáõÛóÇ (Ùá¹»ÉÇ): ²Ûë Ýáñ ÷áõÉáõÙ ³ñ¹»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ó¨³íáñ»É ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÛÉ
³ñï³¹ñ³ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¨ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É (ÑÇÙݳñϳÛÇÝ) »Ýó-
ϳéáõÛóª ÑÇÙÝí³Í Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íñ³:
γéáõóí³Í³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ¹»åùáõÙ, áñå»ë ϳÝáÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳ-
éáõóí³ÍùÁ ϳ½Ù³ÉáõÍíáõÙ ¿, »ñµ Ýñ³ Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ µÝáõó·ñÇãÝ»ñÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ
»Ý ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³Ñٳݳã³÷»ñÁ: ö³ëïáñ»Ý, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ѳٳϳñ·Ç Ù³Ïñá-
ïÝï»ë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ï¨³Ï³Ý Ë³ËïáõÙ: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ëáíáñ³µ³ñ ѳݷ»ó-
ÝáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ÙÇç¨ Éáõñç ѳ-
ϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÁ Ýϳñ³·ñ-
íáõÙ »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Îáݹñ³ï¨Û³Ý ßñç³÷áõÉ»ñáí, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý Ýáñ
ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¨ ¹ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Íª áõųÝÛáõóÛÇÝ áõ ѳÝù³ÑáõÙ-
ù³ÛÇÝ µ³½³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ: Æñ Ñ»ñÃÇݪ áõųÝÛáõóÛÇÝ ¨ ÑáõÙù³ÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-
Ë³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Éáõñç ³½¹³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ Ýáñ, ³í»ÉÇ é»ëáõñë³-
ËݳÛáÕ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý áõ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Îáݹñ³ï¨Û³Ý Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñ ³ÉÇù ÑÇÙÝí³Í ¿ áñáß³ÏÇ §Ñ»Ýù³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛǦ íñ³, ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿
áñáß³ÏÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÇ ¨ ÑáõÙùÇ ·»ñ³ÏßéáÕ (áñáßÇã) ï»ë³ÏÇ û·ï³·áñÍáõÙ: Úáõ-
ñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»Ýù³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ ݳ¨ áñáß³ÏÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-
ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³½Ù³-
Ï»ñåÙ³Ý Ó¨»ñ, ѳٳå³ï³ëË³Ý »ÝóϳéáõÛóÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ³åñ»É³Ï»ñåÇ ¨
ëå³éÙ³Ý áñáß³ÏÇ ã³÷³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ (ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ): ÜáõÛÝÇëÏ áñáß ï»ë³µ³ÝÝ»ñ
ѳÏí³Í »Ý Îáݹñ³ï¨Û³Ý ßñç³÷áõÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ-
ϳñ·Ç ïÇåÁ (ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ³íïáñÇï³ñ, ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ) ¨ ·áñͳ-
¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõóÛÇÝ Ñ³ñ³óáõÛóÝ»ñÁ:
Îáݹñ³ï¨Û³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó Ñ»ïá µ³Ë-
íáõÙ ¿ ϳ°Ù ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ÑáõÙùÇ áñáßÇã ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ϳ°Ù µÝ³-
å³Ñå³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ïáõï³ÏÙ³ÝÁ, ϳ°Ù Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ
(ÙáïÇí³ódzݻñÇ) ëå³éÙ³ÝÁ, ù³Ý½Ç Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ïíÛ³É ³ÉÇùÁ ëå³éáճϳÝ
ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí µ³ñ»É³íí³Í áõ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý µ³ñÇùÝ»ñ ³Ûɨë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿
³é³ç³ñϻɪ ³ñ¹»Ý áã ߳ѳí»ï ¹³ñÓ³Í áÉáñïáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ýí³-
½áÕ ·ñ³íãáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÝÙ³Ý
³ÉÇù ï¨áõÙ ¿ ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí 45-50 ï³ñÇ ¨ ѳçáñ¹³µ³ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ ãáñë ÷áõÉ»ñáíª í»ñ»É-
ùÇ, ѳëáõÝáõÃÛ³Ý, ³ÝÏÙ³Ý ¨ É׳óÙ³Ý:²Û¹áõѳݹ³ñÓ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³ÉÇùÝ»ñÇ
ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³ÝóáõÙÝ»ñÁ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳëáõ-

76
ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý»ñùÇÝ Ï³Ù ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñÇ (å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ, ÑáõÙù³ÛÇÝ, ûñÇݳϪ

îÜîºêàôÂÚàôÜ
ݳíóÛÇÝ, ٻݳßÝáñÑÝ»ñ) Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ùµ »ñϳñ³Ó·í»Ý ϳ٠Ïñ׳ïí»Ý:
γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³éϳ ¿, »ñµ ÙÇ ÏáÕÙÇó Ñݳó³Í ï»ËÝáÉá-
·Ç³ÛÇ áõ ¹ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í ÑÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³Ù Ï»Ýë³Ï³Ý
ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ÝùÇ íñ³ ³ÛÉ¨ë ³ÝÑݳñ ¿ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ³×Á ¨ Ýáñ
ßáõϳݻñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ¹»é¨ë ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÉÇáíÇÝ Ñ³ëï³ïí»É Ýáñ Ñ»Ýù³-
ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýóáí å³Ûٳݳíáñí³Íª ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ-ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
Ó¨»ñÁ: Àëï ì.èáëÃááõÇ »õ Æ. ì³Ý ¸ÛáõÇÝÇ4, ³é³çÇÝ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ³ÉÇùÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿
1792-1845 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, ý³µ-
ñÇϳ-·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ßá·»Ù»ù»Ý³ÛÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÏÇ-
ñ³éáõÃÛ³Ý íñ³, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑáõÙù³ï»ë³ÏÝ»ñÁ ãáõ·áõÝÁ ¨ ù³ñ³ÍáõËÝ ¿ÇÝ:
Îáݹñ³ï¨Û³Ý »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùÁ (1848-1896ÃÃ.), Áëï ï»ë³µ³ÝÝ»ñÇ, åáÕå³ïÇ ³ñ-
ï³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ¨ ß³ñÅ³Ï³Ý ßá·»Ù»ù»Ý³ÛÇ ÙÇçáóáí
Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓñ»ó »ñϳÃáõÕáõ ¨ ß᷻ݳí»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ µ³ñÓñ³óñ»ó
ù³Õ³ù³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁª ßÝáñÑÇí µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý:
î»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ¨ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñáí ÙÇ·ñ³ódz ºõñáå³ÛÇó ¹»åÇ ²íëïñ³-
Édz ¨ ²ØÜ: ö³ëïáñ»Ý, »ñÏñáñ¹ ³ÉÇùÁ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ 1830-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ³ñÓ³-
ݳ·ñí³Í ù³ñ³ÍËÇ ÑáõÙùÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý5:
Îáݹñ³ï¨Û³Ý »ññáñ¹ ³ÉÇùÁ, Áëï ².øɳÛÝùÝ»ËïÇ (1896-1933ÃÃ.), ϳåí³Í ¿ñ áñáß-

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

³ÏÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ
Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¨ ³Û¹ å³ï׳éáí áñáß³ÏÇáñ»Ý ϳñ× ï¨»ó6: ²Ûë ³ÉÇùÇ ·É˳íáñ
ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ñ»ÝùÁ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ݳíÃÇ ¨
ù³ñ³ÍËÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áñå»ë í³é»É³ÝÛáõà û·ï³·áñÍáÕ Ý»ñùÇÝ ³Ûñ-
Ù³Ý ß³ñÅÇãÇ ·áñͳ¹ñáõÙÁ: ²Ûë Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ³ñ-
ï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³·»óáõÙÁ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ѳëïáóÝ»ñáí ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ï»ùëïÇÉ, ÏáßÇÏÇ ¨ ·ñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ, ³Ûɨ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ
ÃáÕ³ñÏÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: »¨ »ñÏáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ¿É ¿³å»ë
Ýå³ëï»óÇÝ åáÕå³ïÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ µ³½Ù³å³ïÇÏ ³×ÇÝ, ³Û¹áõѳÝ-
¹»ñÓ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ ¨ ³½·³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ÑáõÙù³ï»ë³ÏÝ»ñǪ ³ÉÛáõÙÇÝÇ ¨ ѳٳÓáõÉí³ÍùÝ»ñÇ
ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ÁݹɳÛÝáõÙ: Îáݹñ³ï¨Û³Ý ³Ûë ³ÉÇùÁ ³í³ñïí»ó 1929-33ÃÃ. ³Ý-
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ݳ˳¹»å ׷ݳųÙáí£
¸ñ³Ýáí ÇëÏ ëÏëíáõÙ ¿ñ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ãáññáñ¹ ³ÉÇùÁ (1933-1974ÃÃ.): êáíáñ³µ³ñ
³ÛÝ ÏáãíáõÙ ¿ §üáñ¹Ç½ÙǦ ųٳݳϳßñç³Ý: ²ÛÝ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdzÛÇ ¨
³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÑáõÙùáí ³ß˳ïáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ϳé³í³ñÙ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ,
¿É»ÏïñáÝÇϳÛÇ, ³íïáÙáµÇɳßÇÝáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳÃÇé³ßÇÝáõÃÛ³Ý ¨ ÑñÃÇé³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ÙÇ-
çáõϳÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñÝ¹Ç Ñ³ßíáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ-
ÛÇ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý íñ³: 1930-70¬³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Û¹ûñÇÝ³Ï ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³-
4
î»°ë Rostow W.W. Kondratieff, Schumpeter and Kusnetz: Trend periods revisited/Journal of economic
history.N.Y.1975. Vol 35. N.4. ¿çª 716-754£ Duijn J.J. van. De Wiekheid over Kondratieff/NRC Handelsblad.Suppl. 1987.
Okt. 7. ¾ç 1-4£
ì¿Ù |

5
î»°ë Forrester J.W. Innovation and the economic long wave// The MacKinsy Quarterly (Spring). 1979. ¾çª 26-28£
6
î»°ë Kleinknecht A. Innovation patters in crisis and prosperity. Schumpeters long cycles reconsidred. L., 1987. XVIII, ¾çª 235£

77
 éáõÙÁ ѳݷ»óñ»ó ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³Ýݳ˳¹»å µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ ¨ ½³Ý·í³Í³-
ÛÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³ÝÁ£ ²Ûë ßñç³÷áõÉÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³ÏÇñÁ
ݳíÃÝ ¿ñ, áñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½áõÙÁ ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ëï»Õ-
Í»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ÑÇÙù»ñ ݳ˳å³ïñ³ëï»ó Ïáݹñ³ï¨Û³Ý
ѳçáñ¹ ßñç³÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ£
ºí í»ñç³å»ë, 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏǽµ ¿ ³é»É Îáݹñ³ï¨Û³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ßñ-
ç³÷áõÉÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»Ýù³ÛÇÝ »Ý ѳٳñíáõ٠ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ, ɳ½»ñ³ÛÇÝ, óճÝó-
ÛÇÝ, ÙÇÏñáÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ·»Ý³ÛÇÝ ×³ñï³ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ï»ËÝáÉá·Ç³-
Ý»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÇó, áñÇÝ µÝáñáß »Ý
³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ÃáõÛÉ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ, µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ, ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É Ù³ëݳ·Çï³ó-
í³Í, ×ÏáõÝ, ѳñ³ß³ñÅ áõ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Ýíï³Ý· ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý
»Õ³Ý³ÏÝ»ñÇݪ ¹ñ³Ýù Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáí áã Ù»Í Ï³Ù ÙÇçÇÝ ã³÷»ñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»-
ñáõÙ: ²Ûë ÷áõÉáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³×áõÝ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ ï»Õ»-
ϳïíáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¨ ͳí³ÉáõÝ Ó¨áí: ÐÇÝ-
·»ñáñ¹ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ßñç³÷áõÉÇ µ³½³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ
·Çï»ÉÇùÁ ¨ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ£ ò³Ýó³ÛÇÝ ¨ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ëñÁÝ-
Ã³ó ½³ñ·³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë µ³½Ù³å³ïÇÏ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³óÝ»É ³ß-
˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ£
Îááñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÝ ³éϳ ¿, »ñµ ѳٳϳñ·Ç í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Ï³éáõóí³Í-
ùÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñÅ»ã³÷»ñÇ ÙÇÙÛ³Ýó ѳٳ-
å³ï³ë˳ݻóáõÙÁ Éáõñç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: سÏñáïÝï»ë³Ï³Ý
ÇÙ³ëïáí ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç í»ñ³ÑëÏ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»ÉÁ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ ËÇëï ¹Åí³ñ ÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñ£ Îááñ¹ÇݳóÇáÝ
׷ݳųÙÇ ï³ñÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ
÷áñÓáõÙ ¿ »Éù ·ïݻɪ áõŻճóÝ»Éáí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïáßï ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ í»-
ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, ÇÝãÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, »Ýó¹ñáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ
áõé׳óáõÙ, å»ï³Ï³Ý ͳËë»ñÇ ³í»É³óáõÙ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ¿°É ³í»ÉÇ ¿ í³ïóñ³ÝáõÙ
Çñ³íÇ׳ÏÁ: Îááñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³ñáõó³Í ³Ù»Ý³Éáõñç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹
å³ÛٳݻñáõÙ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ, ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ áõ ï»ËÝÇϳϳÝ
½³ñ·³óáõÙÁ ëÏëáõÙ »Ý »ï ÙݳÉ, ³ß˳ïáõÅÇ í»ñ³áñ³Ï³íáñÙ³Ý ËóÝÝ»ñÁ ¨ Ýáñ³ -
ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÃáõɳÝáõÙ »Ý:
Îááñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÇ ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï ٻͳÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³í» -
ɳóÙ³Ý ÙÇçáóáí ÉáõÍ»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ£ ø³Ý½Ç ÃíáõÙ ¿, û ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ ϳñáÕ ¿
ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ï³Ý »ÝóϳéáõÛóÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý »ñ³ßËÇù ѳݹÇë³Ý³É áõ ɳ-
í³·áõÛÝ ¹Çñù»ñ ³å³Ñáí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, Çñ³Ï³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ѳ-
×³Ë å³ï³ÑáõÙ ¿, ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ Ù»Í³óáõÙÁ ³é³ç ¿ µ»ñáõÙ ÷á˳éÝí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý
ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï í»ñ³µ³ßËáõÙª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ í³ñã³-
Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ û·ïÇÝ, ÍÝáõÙ ¨ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ûáõñ³óáõÙÝ»ñÁ:
ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, å³ñïù³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ï³ñ³¹ñ³Ù³ÛÇÝ å³ß -
³ñÝ»ñÇ ÑÛáõÍÙ³Ý ¨ ·»ñ³ñÅ»½ñÏÙ³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ:

78
 ºÃ» í»ñÁ Ýϳñ³·ñí³Í ѳëï³ï³·ñáõÙÝ»ñÁ ³ñï³å³ïÏ»ñ»Ýù г۳ëï³ÝÇ íñ³,

îÜîºêàôÂÚàôÜ
³å³ ³Ûëï»Õ Ï·ïÝ»Ýù µ³½Ù³ÃÇí ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ Ü»ñϳÛÇë
г۳ëï³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ÇÝãå»ë γéáõóí³Íù³ÛÇÝ, ³ÛÝ-
å»ë ¿É Îááñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»ñÁ£ ²Û¹ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ï»Õ³íáñ-
íáõ٠ݳ¨ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³ñ ѳçáñ¹³Íª Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó
³í»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñù³·ÇÍÝ áõ ·áñͻɳϻñåÁ£ гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙ-
Ý»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ï³ñ³ï»ë³Ï ÁÝïñ³Ë³í»ñÇ ÁݹáõÝ³Í ï³ñ³µÝáõÛà áñáßáõÙ-
Ý»ñÇ áõ ϳï³ñ³Í ù³ÛÉ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ï»Õ³-
íáñíáõÙ ¿ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ²ÛÅÙ ¹Çï³ñÏ»Ýù ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ
³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí£

4. ַݳųÙÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ¨ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ

гٳß˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ÷áñÓÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷³ëï»É,

áñ 1970-80¬³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÇÝãå»ë ÊêÐØ-Á, ³ÛÝå»ë ¿É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»-
ëáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í, ·ïÝíáõÙ ¿ñ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ßñç³÷áõÉǪ ãáññáñ¹Çó
ÑÇÝ·»ñáñ¹ÇÝ ³ÝóÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ£ §Ø»Í ßñç³÷áõÉ»ñǦ ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ýϳñ³·ñíáÕ µ³½Ù³-
ÃÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ µÝáñáß ¿ÇÝ ½³ñ·³ó³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»-
ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ£ سëݳíáñ³å»ë, ³ÝÏÙ³Ý áõ É׳óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ·Ûáõ-

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

Õ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÊêÐجáõÙ ¨ ²ñ¨ÙáõïùÇ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ÇÝ »Ï»É ϳ-
éáõóí³Íù³ÛÇÝ Éáõñç ³ÝѳٳٳëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ гïϳå»ë ÊêÐØ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç 1940-1980¬³Ï³ÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹ ßñç³-
ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç §Ñ»ï³·ÇÍÁ¦ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
ݳ˳å³ïñ³ëï»É ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁª ÑÇÝ·»ñáññ¹ ßñç³÷áõ-
ÉÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùáñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ѳٳñ£ âÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É, û ³Ûë
ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ ûñ»ñÇ ÊêÐØ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ·Çï³ÏóáõÙ, ³Ûɳå»ë Ù»ÏÁ ÙÛáõ-
ëÇÝ Ñ³çáñ¹³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ ã¿ÇÝ ³ÝÇ£ ¸³ ¿ ѳëï³ïáõÙ
Ù³ëݳíáñ³å»ë Ü. ÎáëÇ·ÇÝÇ µ³ñ»÷áË³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³ë»óí³Í ÷áñÓÁª
1960-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ£ γ٠¿Éª 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»-
ëÇÝ ÊêÐØ í»ñçÇÝ Õ»Ï³í³ñ Ø.¶áñµ³ãáíÇ ÷áñÓÁ §ì»ñ³Ï³éáõóáõÙ¦ ³Ýí³Ý ï³Ï£
»ñ¨ë, ³ñí³Í ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙ³ íñ³ ϳñáÕ »Ýù åݹ»É, áñ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ë-
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ÇñáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ݳ¨ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ßñç³÷áõÉ»ñáí Ýϳñ³-
·ñíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ѳٳñÅ»ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýï»ëÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý£
ö³ëïáñ»Ý, 1940-1980¬³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ Îáݹ-
ñ³ï¨Û³Ý 4-ñ¹ ßñç³÷áõÉáí Ýϳñ³·ñíáÕ ·ñ»Ã» µáÉáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁª ÙÇçáõϳÛÇÝ
¿Ý»ñ·»ïÇϳ, ûñ·³Ý³Ï³Ý ëÇÝû½Ç Ýí³×áõÙÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ݳíóùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹-
Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, ³íïáÙ»ù»Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝ, ѳßíáÕ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ áõ
ëï»ÕÍáõÙ ¨ ³ÛÉÝ£ ²ÛÉ ËݹÇñ ¿, áñ í³ñã³Ï»Ýïñáݳóí³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÷³Ï áõ Ó»õ³-
Ë»Õí³Í ³ñÅ»ã³÷»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãϳñ ³Û¹ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ íñ³
ÑÇÙÝí³Í ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳã³÷»ÉÇ áõ ÙñóáõÝ³Ï ¹³ñÓݻɪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ
ì¿Ù |

ßáõϳÛÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí£

79
 àõëïÇ ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ ³ÝóáõÙÁ Îáݹñ³ï¨Û³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ßñç³÷áõÉÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ
Éáõñç ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ í»ñçÇÝÇë
µÝáñáß µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Ûɨ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÇÝëïÇïáõóÇá-
Ý³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ó¨³íáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ γñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ ÊêÐØ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨
ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ϳ½Ù³ù³Ý¹í»ó áõ ÷Éáõ½í»ó ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí,
áñ Ç ½áñáõ ã¿ñ ѳٳñÅ»ùáñ»Ý ¹ÇÙ³·ñ³í»É Îáݹñ³ï¨Û³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ßñç³÷áõÉÇ ³ÉÇùÇ
ѳñí³ÍÝ»ñÁ ¨ ųٳݳÏÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý,
ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ£
Üáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ñ³·³Ûáõ٠׷ݳųٻñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ áõ ¹ñ³Ýó Ù³ñ-
ï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùáñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù,
ß³ï ³í»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý£ гٳϳñ·³ÛÇÝ ïÝï»ë³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ÇÝëïÇïáõóÇá-
Ý³É í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý áõ,
³é³í»É ¨ë, ½³ñ·³óÙ³Ý é»ëáõñëÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿, »Ã» á㪠³ÝÑݳñ£
²é³Ýó ³ñï³ùÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÇ Ù»Í³Í³í³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ áõ
ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñ ¿£ Ü»ñϳ-
ÛáõÙë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³ñ³Í ׷ݳųÙÁ ѳëï³ïáõÙ ¿
³Û¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ£
2008Ã. ׷ݳųÙÁ ³ñï³ùáõëï ͳ·»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ,
³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ²ØÜ¬Ç ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ£ ²ë»É, û ³ÛÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ, ѳÝϳñ-
ͳÏÇ, ³Ýßáõßï, ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ£ ܳ˪ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ³Ûë ׷ݳųÙÇÝ Ý³Ëáñ¹»É ¿ñ
1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ׷ݳųٻñÇ áñáß³ÏÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝÁ,
áñáÝóÇó ³é³í»É ·áñÍáõÝÁ 1997-1998ÃÃ. ³ëÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÝ ¿ñ ¨ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹³Í ï»-
Õ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ïÝï»ë³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÁ£
²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ï»ë³µ³ÝÝ»ñÁ
¨ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý §Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁ¦ ëÏë»óÇÝ Ñáé»ï»ëáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»É Çñ³íÇ׳ÏÇó
¹áõñë ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سëݳíáñ³å»ë, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý
ѳٳϳñ·Ç ѻݳëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁª æ. êáñáëÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ï»-
ëáõÃÛáõÝ Ù߳ϻó áõ ÷áñÓ»ó Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏ»Éáõ ¹»Õ³ïáÙë»ñ ³é³ç³ñϻɣ æ. êáñáëÇ
ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ϳåÇï³ÉǽÙÁ ÙÇßï ã¿, áñ Ó»éù Ó»éùÇ ïí³Í »Ý
·ÝáõÙ£ §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳåÇï³ÉǽÙÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ ǵñ¨ ѳϳÏßÇé, ù³ÝÇ áñ
ÇÝùÝÇÝ Ï³åÇï³ÉÇëï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ѳí³ë³ñ³Ïßé³Ù»ïáõÃÛáõÝ ãÇ ¹ñë¨áñáõÙ£ γ-
åÇï³ÉÇ ï»ñ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ³é³í»É³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»É Çñ»Ýó ß³ÑáõÛÃÁ¦,¬ ·ñáõÙ ¿ æ. êáñá-
ëÁ Çñ §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ ×·Ý³Å³ÙÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç7£ Àëï æ. êáñáëÇ,
׷ݳųÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ §ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦ (ýáõݹ³Ù»Ýï³ -
ÉǽÙÁ), ³ë»É ¿ ûª ÏáõÛñ ѳí³ïÁ ßáõϳݻñÇ ³Ù»Ý³½áñáõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³Ýó ÇÝùݳϳñ·³íáñ -
í»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ£ ²ÛëåÇëÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ³ÝϳÛáõÝ ¨ ³ÝÏ»ÝëáõÝ³Ï ¿
¹³ñÓñ»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹ñ³Ù³ïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, Áݹ áñáõÙ, Áëï æ.êáñáëÇ, ßáõ -
Ï³Û³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ëå³éݳÉÇù ¿ µ³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,
ù³Ý áñ¨¿ ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõݦ8£ гٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ
7
î»°ë æ.êáñáë, гٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³åÇï³ÉǽÙÇ ×·Ý³Å³ÙÁ. ´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·í³Í ¿, ºñ¨³Ý,
§Ü³ÇñǦ, 2000Ã., ¾ç 29£
8
î»°ë Ýßí. ³ßË. ¿ç 21-23£

80
³ñí³Í ·áñͳñùÝ»ñáí ³Ýݳ˳¹»å ѳñëïáõÃÛáõÝ ¹Ç½³Í ³Ûë ѳÝñ³Ñ³Ûï §ýÇݳÝë³-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
Ï³Ý ·áõñáõݦ, Ç í»ñçá, ѳݷ»É ¿ ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ ׷ݳųٻñÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ³·ñ³í»-
Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñ»É ßáõϳݻñÁ, µ³ñÓñ³óÝ»É »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ
ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ¹»ñÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ï³ë˳-
ݳïíáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É Ã³÷³ÝóÇÏ áõ ѳßí»ïáõ, ³Ùñ³åݹ»É ¨
³å³Ñáí»É ÁݹáõÝíáÕ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Á9£ ê³Ï³ÛÝ, Áëï æ.
êáñáëÇ, ³Ûë ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ ¿É ã»Ý »ñ³ß˳íáñáõÙ Édzϳï³ñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ óÝóáõÙÝ»ñÇ áõ
׷ݳųٻñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ, áñáÝóÇó ïáõÅáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ÃáõÛÉ, ѳٳϳñ·³ÛÇÝ
ïÝï»ë³ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³-
ÝáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÁ10£
ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ, áñÝ Çñ µÝáõÛÃáí ßñç³÷áõɳ-
ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù ¿, ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ áõñáõÛÝ Ó»õáí£ Ø³ëݳíáñ³å»ë, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-
ïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ßñç³÷áõɳÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ ѳٳ¹ñíáõÙ ¿ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ¨ Ïá-
áñ¹ÇݳóÇáÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ Ñ»ï£ ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ٻͳóÝáõÙ Ñݳñ³íáñ Ïá-
ñáõëïÝ»ñÇ ã³÷Á, ÇëÏ Ýñ³ Ñ»é³Ñ³ñ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¿°É ³í»ÉÇ ³í»ñÇã ÉÇݻɣ
²ñ¹»Ý ϳëϳÍÇó í»ñ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ 2008Ã. Ï»ë»ñÇó ëÏǽµ ³é³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ
ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó Éáõñç ÏáñáõëïÝ»ñ ¿ Ïñ»É. Ïñ׳ïí»É »Ý ³ñï³ùÇÝ
Ù³ëݳíáñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÁ, ¿³å»ë Ýí³½»É »Ý ³ñï³ùÇÝ ¨ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹-
ñáõÙÝ»ñÁ, Ïñ׳ïí»É »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ¨ ǵñ¨ ѻ勉Ýùª

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

³ÝÏáõÙ »Ý ³åñ»É å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ, ³×»É ¿ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³-
ϳñ¹³ÏÁ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³Ûɨ ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ³Í ³ÝÓ³Ýó ßñ-
ç³ÝáõÙ£ ä³ßïáÝ³Ï³Ý ¹Çï³ÝÏÛáõÝáíª ï³ñ»Ï³Ý Ïïñí³Íùáí ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ñ³-
ٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ 5,8 ïáÏáëÇ ³ÝÏáõÙ, ³ÛÝÇÝã Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ðܲ ³ÝÏáõÙÁ
ϳ½Ù»É ¿ 9,7 ïáÏáë£ ²ÝÏ³Ë ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, ³Û¹
³ÝÏáõÙÁ ÷³ëï³óÇ Ï³ñáÕ ¿ ÏñÏݳÏÇ ã³÷áí ³í»ÉÇÝ ÉÇÝ»É ¨ ѳëÝ»É ÙÇÝ㨠20 ïáÏáëÇ£
ַݳųÙÇ Í³í³ÉÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ·áÝ» ëϽµÝ³Ï³Ý ųٳݳ-
ϳѳïí³ÍáõÙ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í,
³ÛÝ ¿ª ÷áñÓ ³ñí»ó óùóÝ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ … Ëáõ׳åÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ£ ÐРûñ-
½³ñ·³ó³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý áõ Ïáñåáñ³ïÇí ³ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳݻñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹-
åÇëÇ í³ñù³·ÇÍÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ϳëϳͳѳñáõÛó ¿ñ£ ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñ»-
ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, ³ñíáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ßáõï Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ Ïáñ½»Éáõ, ù³Ý û
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáõ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí£ §Ø»½ Ùáï ׷ݳųÙ

ãϳ¦ ³é³ëå»ÉÁ, ÇѳñÏ», ÑáñÇÝí»É ¿ñ ݳ¨ ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª §»ñÏñáñ¹ ë»ñݹǦ µ³ñ»÷á-
ËáõÙÝ»ñÇ Ã»½Á ÇÝã-áñ Ï»ñå ·áõݳ½³ñ¹»Éáõ ѳٳñ£
ØÇÝã¹»é ³ÏÝѳÛï ¿ñ, áñ г۳ëï³Ýáõ٠׷ݳųÙÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹³-
ÛÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ÏïñáõÏ ³×Ç, ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý, ϳåÇï³É ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·-
ñ»ñÇ ë³é»óÙ³Ý, »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ï»ë-
ùáí£ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ëáõñ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý É»éÝ³Ñ³Ý -
ù³ÛÇÝ áõ ùÇÙÇ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ï³Éáõñ·Ç³Ý, ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ßÇ -
ݳñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ßÇݳÝÛáõûñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ¿,
ì¿Ù |

9
î»°ë Ýßí. ³ßË. ¿ç 294-295£
10
î»°ë Äæ. Ñîðîñ. Ãèïîòåçà î ñâåðõïóçûðå. www.nnm.ru/searchru/search?q=ñîðîñ&in

81
 Éáõñç ·Ý³×Á µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿£ ºí ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ ï»ÕÇ
¿ áõÝ»ÝáõÙ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ëÝݹ³ÙûñùÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙ, ÇÝãÁ
Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ·Ý»ñÇ ³×Á ½ëåáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ ¿£
ÐÐ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ¨ë Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ. ïáÏáë³¹ñáõÛùÝ»ñÇ ³×Á, ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý í³ñϳíáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ÏïñáõÏ Ïñ׳ïáõÙÁ, ëå»ÏáõÉÛ³ïÇí ÙÇïáõÙÝ»ñÇ áõ-
ŻճóáõÙÁ ³í»É³óñ»É »Ý ³ñï³ñÅáõÛÃáí í³ñϳíáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Éñçáñ»Ý Ù»-
ͳóÝáõÙ ¿ éÇëÏ»ñÁ£ ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ, ïñ³Ù³¹-
ñ»Éáí ³ñï³ùÇÝ áñáß³ÏÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ¿°É ³í»ÉÇ »Ý áõŻճóÝ»Éáõ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ
×ÝßáõÙÝ»ñÁª ëïÇå»Éáí ß³ñáõÝ³Ï»É ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ½ëåÙ³Ý ù³Õ³-
ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ, ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Éáõñç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ ¿ ѳñáõó»Éáõ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ùñóáõ-
ݳÏáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó £
ö³ëïáñ»Ý, ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÐÐ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿
·Ý³Ñ³ï»É Ù»Ï µ³éáíª å»ï³Ï³Ý ëݳÝÏáõÃÛ³Ý (¹»ýáÉïÇ) ëå³éݳÉÇù£ ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»-
Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳí³ùíáõÙ »Ý Ù»Ï »ññáñ¹áí, ͳËë»ñÝ ¿É ϳï³ñíáõÙ »Ý Íñ³·ñí³ÍÇ ÁÝ-
¹³Ù»ÝÁ Ù»Ï »ññáñ¹Ç ã³÷áí£ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ »Ýó¹ñáõÙ »Ý µÛáõç»Ç Ïñ׳-
ïáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý µ³Ý Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ£ î»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ͳËë»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ý í»ñ³-
ï»Õ³µ³ßËáõÙª ѳçáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³£ ¸³ï»Éáí ³Ù»ÝÇó, ÐРϳé³í³ñáõ -
ÃÛ³Ý Ñ³Ï³×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ¿ ¨ áõÕÕí³Í ¿ ϳñ׳ųÙ-
Ï»ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ£ ²í»ÉÇݪ ³ÛÝ Éáõñç ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ,
ѻ勉µ³ñ ï¨³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ϳñáÕ ¿ ¿°É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»É ×·Ý³Å³ÙÁ£
²Û¹åÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»-
ñáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñíáÕ í³ñϳÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ Ï³Ù áõÕÕ³ÏÇ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»-
ñ³µ»ñ۳ɣ ¸ñ³Ýù, ѳëϳݳÉÇ ¿, ϳñáÕ »Ý ïñ³Ù³¹ñí»É ÙÇÙdzÛÝ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇÝ, áñáÝù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÉáÛ³É »Ý ϳ٠³å³ÑáíáõÙ
»Ý Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ³ç³Ïóáõ-
ÃÛáõÝ ëï³óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ËÙµÇÝ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ §Ï³é³í³ñáõ-
ÃÛ³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¦ ³Ýí³Ý»É£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹áÝáñÝ»ñÇó ¨ µ³ñ»Ï³Ù
»ñÏñÝ»ñÇó í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ ëï³Ý³Éáí, ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ µÝ³·³í³éÇÝ í³ñ-
Ï»ñ ¿ ѳïϳóÝáõÙª Ùñó³Ïó»Éáí µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï, áñÝ, Ç ¹»å, »Ã» ѳí³ï³-
Éáõ ÉÇÝ»Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ µ³ÝϳÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ, ÙÇçáóÝ»-
ñÇ å³Ï³ë (ÉÇÏíǹ³ÛÝáõÃÛáõÝ) ãáõÝÇ£
ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý áõŻճóٳٵ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ñï³¹-
ñ³Ï³Ý Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñ ³Ùñ³·ñ»Éáí áõ ëïí»ñÇ ¹»Ù å³Û-
ù³ñÇ ¹ñáßÁ å³ñ½»Éáí, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ÷³ëï³óÇ Ñ³ñϳÛÇÝ µ»éÁ µ³ñÓñ³ó-
Ý»Éáõ ù³ÛÉÇÝ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ˳ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ£ ºÃ» »ñϳñ³Å³ÙÏ»-
ïáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳñÏ»ñÇ Ã»ñѳí³ù³·ñáõÙ, ³å³ ëïí»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ïñ׳ï»É ÙÇ-
³ÛÝ áõ ÙdzÛÝ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳÛáõÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, ÇëÏ ×·Ý³Å³ÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ
³éÝí³½Ý Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ ÷³ëï³óÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ£ àñå»ë ϳÝáÝ,
ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ
ûè³óáõÙ, áñå»ë½Ç ·áñͳïáõÝ»ñÁ, µ³í³ñ³ñí»Éáí ·áÝ» ÝáñÙ³É ß³ÑáõÛÃáí, ã÷³Ï»Ý
³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ£

82
 ַݳųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõ-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
ÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»É »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñáí, áõëïÇ ãÝãÇÝ ã³÷áí Çç»óñ»É ¿ í»ñ³ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ïá-
Ïáë³¹ñáõÛùÁª Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ËÃ³Ý»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á£ ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³ñ-
ï³¹ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ éÇëÏ»ñÁ ³í»ÉÇ ßáõï ϳåí³Í »Ý áã ³ÛÝù³Ý
§Ã³ÝϦ ÷áÕÇ (µ³ñÓñ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ), áñù³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý áõ ßáõϳ-
Ý»ñÇ Ï³Ãí³Í³Ñ³ñ íÇ׳ÏÇ Ñ»ï£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Û¹ éÇëÏ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ݳ¨ ³½·³ÛÇÝ
¹ñ³ÙÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý å³ÑíáÕ µ³ñÓñ ÷á˳ñÅ»ùÇ Ñ»ï, ÇÝãÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ËÇëï ïáõ-
ÅáõÙ »Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ£
ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ ׷ݳųÙÁ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³ñӳݳ·ñ»ó ݳ¨ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇ-
ïáõÙÝ»ñ£ Àëï ¿áõÃÛ³Ý, í»ñç ¹ñí»ó ¹ñëÇó, ѳïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇó ¿Å³Ý ¨ ³é³ï
÷áÕ»ñ ëï³Ý³Éáõ ëáíáñáõÛÃÇÝ£ ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ ÷áÕ»ñÁ, áñáÝù ÐÐ ïÝï»-
ëáõÃÛ³Ý Ù³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñϳëï»ÕÍ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ ¿ÇÝ, ³Ûëûñ ¹³-
¹³ñ»É »Ý ³Û¹ ·áñͳéáõÛÃÁ ϳï³ñ»Éáõó£ ¸ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ, ׷ݳųÙÁ ݳ¨ ³ñ¹Ç³Ï³-
ݳóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý½Ç ³ß˳ñÑáõÙ ³í»É³ó»É ¿ ³ÛÝ Ï³åÇï³ÉÁ, áñÁ ³Ûë-
å»ë ³ë³Íª §Ë³ñÇë˦ ãáõÝÇ Ï³Ù ¿É Ïáñóñ»É ¿ ³ÛÝ ¨ ÷ÝïñáõÙ ¿ ÙñóáõÝ³Ï Íñ³·ñ»ñ, áñ-
å»ë½Ç ýÇݳÝë³íáñÇ£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ïß³ÑÇ ³ÛÝ »ñÏÇñÁ, áñÁ Ïϳñáճݳ ÙñóáõݳÏ
Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõ ·³ÛóÏÕÇ㠵ǽݻë ÙÇç³í³Ûñ ³é³ç³ñÏ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª
éÇëϳÛÇÝ (í»Ýãáõñ³ÛÇÝ) ϳåÇï³ÉÇÝ£
г۳ëï³ÝáõÙ Ó¨³íáñí³Í ÏɳݳÛÇÝ-ûÉÇ·³ñËÇÏ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ñ-

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

ïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ѳٳϳñ· ¿£ ܳ¨ ³Ûë å³ï׳éáí ¿, áñ ³½·³ÛÇÝ ïÝï»-
ëáõÃÛáõÝÁ ½áõñÏ ¿ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÝ, áñ ³Õ»ï³ÉÇ ã³÷»ñáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿ ïÝï»ëáõ-
ÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áõ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ûñ¨ë ÙdzÛÝ
Ýñ³ÝÇó ã¿, áñ ³½·³ÛÇÝ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÁ Ýå³ëï³íáñ ã¿ (ãÝ³Û³Í ³Û¹ ·áñÍáÝÇ ³½-
¹»óáõÃÛáõÝÁ ¨ë Éáõñç ¿)£ ¶É˳íáñ å³ï׳éÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³-
ٳϳñ·Ý ¿, áñÁ µ³ñÓñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ Ëáßáñ ϳåÇï³ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõ-
óÇãÝ»ñÇÝ£ Üñ³Ýù ¿É ³í³Ý¹³Ï³Ý ¨ ¹ñëÇ ßáõϳݻñáõÙ ·ñ»Ã» Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãå³ñáõ-
ݳÏáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý ³ñï³¹ñáõÙ, áñáÝù ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ ß³ï ÷áùñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝ
»Ý å³ñáõݳÏáõÙ ¨, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ý ·»ñß³Ñáõóµ»ñ Ý»ñÙáõÍáõÙ-
Ý»ñÇ íñ³£ ÆëÏ »ñµ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ë, ïÝï»ë³Ï³Ý ß³ÑáõÛà ù³Ù»Éáõ ѳٳñ ³Ù»Ý¨ÇÝ
¿É ç³Ýù»ñÇ É³ñáõÙ, ³é³í»É ¨ëª Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ Ñ³ñϳíáñ ã¿£ ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳÛ
ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ áãÝãáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ÙÇçݳ¹³ñÇ ³í³ï³ï»ñ»ñÇó, áñáÝù »Ï³Ùáõï ¿ÇÝ
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

ëï³ÝáõÙ ëáëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ áõÝ»ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ßÝáñÑí³Í ïÇïÕáëÝ»ñ
áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆëÏ áñï»Õ ·»ñÇßËáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý §ï³ÝÇùǦ ï³Ï ·áñÍáÕ
ïÝï»ë³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑÝ»ñÁª ÏɳݻÉáí ß³ï óÝÏ áõ ë³Ñٳݳ÷³Ï é»ëáõñëÝ»ñÁ, ³ÛÝ-
ï»Õ ã»Ý ϳñáÕ ½³ñ·³Ý³É Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ µ³ñÓñï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆëÏ »Ã» Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ, ³å³ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ, ѻ勉µ³ñ ¨ª
µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ áõ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÉáõÍíÇ£
γñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É, áñ ׷ݳųÙÇ ·áñÍáÝÁ í»ñç³Ï»ï ¿ ¹Ýáõ٠ݳ¨ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñǪ
Ðܲ »ñÏÝÇß Ãíáí ³×Ç å³ïñ³ÝùÇÝ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ µ³ó³é³å»ë Ù³ëݳíáñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý
÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ (ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÇ), ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ ß³ï ÷áùñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝ å³ñáõ-
ݳÏáÕ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇ íñ³ª ³Ïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ, ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨
ì¿Ù |

³ÛÉÝ£ Àݹ áñáõÙ, ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ٻݳßÝáñÑÝ»ñ »Ý ѳëï³ïí»É áã ÙdzÛÝ ³ñï³¹ñáõ-

83
 ÃÛ³Ý ¨ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý, ³ÛÉ Ñ³ïϳå»ëª Ý»ñÙáõÍÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ£ ¸³ ¿
å³ï׳éÁ, áñ ãÝ³Û³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ ·Ý»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ³ÝÏÙ³ÝÁ, Ù»ñ Ý»ñÏ-
ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý Çç»óñ»É Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áõ ÑáõÙùÇ, í³é»ÉÇùÇ ·Ý»ñÁ£
ä»ïù ¿ ÷³ëï»É, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µË»É ݳ¨ ¹ñ³ÙÇ
ѳëï³ï³·ñí³Í ÷á˳ñÅ»ùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óñ»É ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý
ÏïñáõÏ ³ÝÏÙ³ÝÁ, Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ µ³½Ù³å³ïÇÏ ³í»É³óÙ³ÝÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝ-
ùáõÙ í³ïóñ³ó»É ¿ »ñÏñÇ í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ£ ÐÐ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõ٠ٻݳßÝáñÑÝ»ñÇ
³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Éñç³·áõÛÝ ËáãÁݹáï ÙÝ³É ³ñï³ùÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ£ Ü»ñÙáõÍÙ³Ý Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳ½Ù³ÉáõÍáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý ÃáÕ»É
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ ³ÛÝ ¹³ï³å³ñï»É ³ÝÙñóáõݳÏáõóݣ ºÃ» ·áñͳñ³ñÁ Ý»ñÙáõÍ-
Ù³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ٻݳßÝáñÑ áõÝÇ, ³å³ ݳ »ñµ»ù áõ »ñµ»ù ãÇ Ùï³ÍÇ ³åñ³ÝùÝ ¿Å³Ý
Ý»ñÙáõÍ»Éáõ, ¿Å³Ý áõ ß³ï í³×³é»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²ÛÝÇÝã, å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³Ýϳ-
óáõÙÁ ÇÝã-áñ ï»Õ Ó»éÝïáõ ¿ª ³í»ÉÇ ß³ï ѳñÏ»ñ ѳí³ù»Éáõ ¨ Ðܲ¬Ç áõé׳óí³Í óáõó³-
ÝÇßÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ£ ²ë»É Ïáõ½Çª í»ñݳ˳íÇ ¨ ٻݳßÝáñÑ áõÝ»óáÕ ·áñͳñ³ñÇ
߳ѻñÝ ³Ûëï»Õ ¨ë ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý£
²ÛëåÇëáíª ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ׷ݳųÙÁ Éáõñç ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝÙñóáõݳÏ, ß³ï Ù»Í ï»-
ë³Ï³Ï³ñ ͳËë»ñ áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ
ѳñí³ÍáõÙ ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³å»ë ÃáõÛÉ, ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ¨ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ËݹÇñÝ»ñ áõ-
Ý»óáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó ׷ݳųÙÁ ݳ¨ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ³ñ-
¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ£ гϳ׷ݳųٳÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÛÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ,
áñáÝù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ
ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ÷áñÓáõÙ »Ý ÏñÏÝûñÇݳϻÉ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñ׳ųÙÏ»ï ³ñ¹ÛáõÝù »Ý
ï³Éáõ£ ÆѳñÏ», ¹ñ³Ýù ųٳݳϳíáñ³å»ë ÏϳÛáõݳóÝ»Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý áõ í³ñϳÛÇÝ
ßáõϳݻñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³í»É³óÝ»Éáí å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Á, ѳݷ»óÝ»Éáõ »Ý ·Ý»-
ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ³×Ç£ î»ÕÇ Ïáõݻݳ ·Ý³ÝÏáõÙ³ÛÇÝ (¹»ýÉÛ³óÇáÝ) ¨ ·Ý³×³ÛÇÝ (ÇÝýÉÛ³-
óÇáÝ) ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙª ÙÇ »ñ¨áõÛÃ, áñ ¹»é¨ë 1974-75 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ
¿ É׳·Ý³×³ÛÇÝ (ëï³·ýÉÛ³óÇáÝ) §ÍáõճϦ ³Ýí³ÝáõÙáí, »ñµ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ·Ý»ñÝ »Ý
³×áõÙ, ¨° ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£ ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»-
ï³·³ í³ïóñ³óáõÙÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿, ÇëÏ ³ÛÝ ßïÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ß³ï
³í»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï£
ºÉÝ»Éáí í»ñáß³ñ³¹ñÛ³ÉÇóª ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ËÝ-
¹ÇñÝ»ñÁ ÑÇÙݳñ³ñ µÝáõÛà áõݻݣ ¸³ ݳ˪ ³ÝÙñóáõÝ³Ï ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ í»ñ³ñï³¹-
ñ³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ ¿£ î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó¨³íáñí»É ¿ ëå³éáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõݪ ÑÇÙÝ-
í³Í Ï»ÕÍ ³ñÅ»ã³÷»ñÇ íñ³£ ²Û¹ å³ï׳éáí ѳñϳíáñ ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñ¹Ç³Ï³-
ݳóáõÙ ¨ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙ áõ ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙ, áñáÝù
ϵ³ó³é»Ý ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ½í³ñ׳ÝùÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ, Ý»ñÙáõÍÙ³Ý
µÝ³·³í³éáõÙ ¨ Ïѳñϳ¹ñ»Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇݪ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É Ýáñ³·áõÛÝ ï»ËÝá-
Éá·Ç³Ý»ñÇ Ù»ç, ëï»ÕÍ»É µ³ñÓñ ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ï»Õ»ñ£ гñϳíáñ ¿ ³ÛÝå»ë
í»ñ³÷áË»É Ñ³ñϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñå»ë½Ç ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅÁ ¹³¹³ñÇ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ
³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³é³í»É³å»ë ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³£ гñϳíáñ ¿ ³å³Ù»Ý³ßÝáñѳÛݳóÝ»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, í»-
ñ³÷áË»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ, ѳñϳ-

84
ѳí³ùÁ, µÇ½Ý»ëÁ ³Ýç³ï»É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ïÝï»ë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ù³Õ³-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÙ³ï³íáñ»É Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ£

5. ²Ù÷á÷áõÙ ¨ ³é³ç³ñÏÝ»ñ

²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ý»ñϳ ׷ݳųÙÇ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ, ³½¹³ÏÝ»ñÇ, Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѻ勉Ýù»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáÝ»É áã ÙdzÛÝ ïÝ-
ï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ, ³Ûɨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ù³Õ³-
ù³·ÇïáõÃÛ³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý áõ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·Çï³×ÛáõÕ»ñÇ §çñµ³-
ųÝáõÙ¦£ Ü»ñϳ ׷ݳųÙÁ Çñ µÝáõÛÃáí ëáëÏ ³½·³ÛÇÝ ¨ ·Éáµ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ-
ϳñ·»ñÇ ßñç³÷áõɳÛÇÝ ï³ï³ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ã¿, ³ÛÝ ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ ¨ ϳåí³Í ¿ ³Û¹
ѳٳϳñ·»ñÇ ÇÝãå»ë ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ë³-
óñÙ³Ý Ñ»ï£
γñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ 2008-2009 ÃÃ. ׷ݳųÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ Îáݹñ³ï¨Û³Ý
ãáññáñ¹ ³ÉÇùÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷ÝçÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿, »ñµ ÑÇÙݳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ·áñÍáÕ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ Ç
íÇ׳ÏÇ ã»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³å³Ñáí»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

ß³ñáõÝ³Ï ³×áÕ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Îáݹñ³ï¨Û³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹
ë»ñÝ¹Ç ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÷ÝçÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ é»ëáõñë³ÛÇÝ ¨ ÇÝëïÇïáõóÇá-
Ý³É ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ Éáõñç ËáãÁݹáï »Ý:
ÊݹÇñÁ ѳïϳå»ë µ³ñ¹ áõ áã ÙdzÝß³Ý³Ï ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñ áõÝÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ í³ñã³-
Ï»Ýïñáݳóí³Í ïÝï»ë³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ· áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý
³ÙµáÕç³ïÇñáõÃÛáõÝÇó ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ³½³ï ßáõÏ³Û³Ï³Ý ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳ-
ٳϳñ·»ñÇ, ³ÛÝ ¿Éª å³ïٳϳÝáñ»Ý ϳñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ ³ÝóáõÙÁ ËÇëï ͳËë³-
ï³ñ áõ ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ýó¹ñáÕ ·áñÍÁÝóó ¿, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ñëϳ-
۳ͳí³É ͳËë»ñ Ýáñ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý íñ³£ гçáÕí³Í áõ ó³ÝϳÉÇ »Éù
³å³ÑáíáÕ é»ýáñÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ µ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ »ñÏñÇ
Ý»ñëáõÙ, ³Ûɨ ѳٳå³ï³ë³Ë³Ý ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³Ûñ£ ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ý»ñù³ßí³Í ¿ ·Éáµ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ù»ç, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³-
ϳݳóÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÏñÏݳÏÇ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Ýª Ýñ³ ѳñ-
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

í³ÍÝ»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ¨ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ£

²ÏÝѳÛï ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó »Ý ѳٳ¹ñ-
íáõ٠׷ݳųÙÇ µáÉáñ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁª ßñç³÷áõɳÛÇÝ, ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ¨ Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ£
²í»ÉÇÝ, ׷ݳųٻñÇ Ãí³ñÏí³Í ï»ë³ÏÝ»ñÇÝ ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ ݳ¨ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ×·-
ݳųÙÁ£ ì»ñçÇÝÇë å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï Çñ³Ï³-
ݳóí³Í ïÝï»ë³ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Û¹å»ë ¿É
ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ã»Ý Ó¨³íáñí»É ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³ñ·ÇÝ ¨ ³½³ï ßáõϳ۳ϳÝ
ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ£ ´³ñ»÷áË³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ѳñÙ³ñ»óí³Í
áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ã»Ý ÏáÝÏñ»ï ³½·³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, ϳñáÕ »Ý
Ó¨³íáñ»É ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï í³ñù³·ÍÇ ÝáñÙ»ñ ϳÙ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Íª §ÇÝëïÇïáõóÇáݳÉ
ì¿Ù |

ÍáõÕ³ÏÝ»ñ¦£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ÛáõñûñÇÝ³Ï Ó¨³Ë»ÕáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù ËÇëï ¹Åí³ñ³óÝáõÙ,

85
 »Ã» á㪠ϳëϳÍÇ ï³Ï »Ý ¹ÝáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ³é³í»É ¨ë, ïÝ-
ï»ëáõÃÛ³Ý áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ£
ºÉÝ»Éáí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÷áñÓÇóª ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ÛÝåÇëÇ
ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ÍáõÕ³ÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÏáéáõåódzÝ, ѳñÏ»ñÇ í׳ñáõÙÇó Ëáõë³÷»-
ÉÁ, ÇÝùݳí»ñ³ñï³¹ñíáÕ Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, í׳ñáõÙÝ»ñÇ ×·Ý³Å³ÙÁ ¨ ³ÛÉÝ£
²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ¨ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-
ïáõïÝ»ñÁ áõ ѳïϳå»ëª ûñ»ÝùÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ ¹»é¨ë ÉÇÝ»-
ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ »Ý, ËÇëï ٻͳÝáõÙ ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÏáéáõåóÇáÝ Ñ³-
ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÉÇÝ»Ý ³í»ÉÇ Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ, ù³Ý ·áñͳñùÝ»ñ ÏÝù»Éáõ
ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ£
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÏáéáõåóÇ³Ý Áëï ¿áõÃÛ³Ý í»ñ³Íí»É ¿ ѳٳϳñ-
·³ÛÇÝ »ñ¨áõÛÃǪ Áݹ·ñÏ»Éáí áã ÙdzÛÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñÁ, ³Ûɨ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Áª Ý»ñ³éÛ³É ÁÝïñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ, Çñ³í³å³Ñ ѳٳ-
ϳñ·Á, ÏñóϳÝ, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ µÝ³·³-
í³éÝ»ñ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý, µ³ñá۳ϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý íݳëÝ»ñÇó ½³ï ÏáéáõåóÇ³Ý Éáõñç
ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñ ¿ ÏɳÝáõÙ, áñáÝù, ³ÛÉ Ñ³í³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ϳñáÕ ¿ÇÝ Í³-
é³Û»É áñå»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ßáß³÷»ÉÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ£ ²Ûë §ÏáéáõåóÇáÝ
é»ëáõñëÝ»ñÁ¦ ³½³ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ͳé³Û»É
ݳ¨ áñå»ë ¿³Ï³Ý ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ£ àñáß ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ÙÇÝ㨠20-25 ïáÏáëÁ §ÏáéáõåóÇáÝ ßáõϳÛǦ
ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ ¿, ÇëÏ ¹³ ³éÝí³½Ý 3-4 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ ¿:

²Ù÷á÷»Éáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³ñÏ»É Ñ³Ï³×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÇ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ

ÙÇ ß³ñù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳñáÕ »Ý áã ÙdzÛÝ Ù»ÕÙ»É ×·Ý³Å³ÙÇ
ѳñí³ÍÝ»ñÁ, ³Ûɨ áñáß³ÏÇáñ»Ý Ýå³ëï»É Ýñ³ ѳÕóѳñÙ³ÝÁ£ ²Û¹ ù³ÛÉ»ñÁ Ý³Ë ¨
³é³ç í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ³éáÕç³óÙ³ÝÁ:
гñϳíáñ ¿ ³å³ùñ»³Ï³Ý³óÝ»É ÁÝïñ³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù
¹³ñÓÝ»É µ³ó áõ ó÷³ÝóÇÏ, ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, µ³Ý³ÏÁ,
áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, µ³ó³é»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë áõÕÕ³ÏÇ ¨ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ, óùÝí³Í ¨ µ³ó³-
ѳÛï ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ áõÕÕáñ¹áõÙÝ»ñÁª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£
ÐРѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·Á µÝ³Ï³Ý³µ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
Éáõñç í»ñ³Ý³ÛáõÙÝ»ñ, ëñµ³·ñáõÙÝ»ñ ¨ áõÕÕáõÙÝ»ñ í³ñíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-
ÃÛ³Ý Ù»ç£ ²Û¹ ù³ÛÉ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ »Ý.
-ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³å³Ù»Ý³ßÝáñѳÛݳóáõÙ, ³í³Ý¹³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇÝ ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ -
Ý»ñÇÝ ïñíáÕ Ñ³ñϳÛÇÝ, í³ñϳÛÇÝ, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³éáõÙ,
-µÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç ѳí»ÉÛ³É
ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ß»ß-
ï³¹ñÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõݪ Ý»ñùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ¨ áã áÕç³ÙÇï, ù³Õ³ù³-
Ï³Ý áõ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñáí áõ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñáí áõÕ»ÏóíáÕ ³ñï³ùÇÝ ÷á˳-
éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý µ³ó³éáõÙ,
-ѳñϳÛÇÝ µ»éÇ Ã»Ã¨³óáõÙ, áñáß Ñ³ñϳï»ë³ÏÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³í»É³óí³Í
³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ ¨ ß³ÑáõóѳñÏÇ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ Çç»óáõÙ (2-4 ïáÏáëáí), »Ï³Ùï³Ñ³ñ-

86
ÏÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ áõ åñá·ñ»ëÇí »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñå»ë½Ç ÙÇçÇ-

îÜîºêàôÂÚàôÜ
ÝÇó µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳñÏí»Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹ñáõÛù³ã³÷áí (25-30 ïáÏáëáí),
-ѳñϳïáõÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áõÅ»-
Õ³óáõÙ, ëïí»ñ³ÛÇÝ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ùñ»³Ï³Ý å³ïųÙÇçáó-
Ý»ñÇ Ëëï³óáõÙ,
-å»ï³Ï³Ý ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ µÛáõç»Ý»ñÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙ,
å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ³å³ñ³ïÇ Í³Ëë»ñÇ Ïñ׳ïáõÙ,
-å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ³é³ÝÓÇÝ áÉáñïÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÉáµµÇëï³Ï³Ý
×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ïñ³Ù³¹ñíáÕ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ ¹³-
¹³ñ»óáõÙ,
-ѳϳ׷ݳųٳÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³ïϳóáõÙª Ýáñ³ÙáõÍ³Ï³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»-
ñáõÅ áõÝ»óáÕ µÇ½Ý»ë ݳ˳·Í»ñÇݪ µ³ó³é³å»ë µ³ó ¨ ó÷³ÝóÇÏ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ áõ ϳ-
é³í³ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ³ÝÏ³Ë ¨ åñáý»ëÇáÝ³É ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÑÇÙ³Ý íñ³,
-¹ñ³Ù³í³ñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙ ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñå»ë½Ç ¹ÛáõñÇ-
ݳóíÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í³ñϳíáñáõÙÁ, ѳïϳå»ë ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ù³ëáí,
-³½·³ÛÇÝ ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ¹³é-
ݳ Ýå³ëï³íáñ Ý»ñùÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,

ÃÇí 1(26) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë 2009

-Ù³ëݳíáñ µ³ÝÏ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙ,
Ù³ëݳíáñ µ³ÝÏ»ñÇ é»½»ñíÝ»ñÇ ¨ δ ë³ÑÙ³Ý³Í ³ÛÉ ã³÷³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ (ÝáñÙ³ïÇíÝ»-
ñÇ) í»ñ³Ý³ÛáõÙª ³ÛÝ Ñ³ßíáí, áñå»ë½Ç µ³ÝÏ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ÉÇÝ»Ý Ùdzíáñ»Éáõ ϳåÇ-
ï³ÉÝ»ñÁ ¨ ٻͳóÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÉÇÏíǹ³ÛÝáõÃÛ³Ý ¨ Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ,
-³å³Ù»Ý³ßÝáñѳÛݳóÝ»É Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ëáõµëÇ-
¹Ç³Ý»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñï³¹ñáõÙ ¨ ³ñï³ùÇÝ ßáõϳݻñ »Ý
³ñï³Ñ³ÝáõÙ µ³ñÓñï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, ·Çï³ï³ñ ³åñ³ÝùÝ»ñ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ£

Summary
ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë

THE EXPERIENCE OF GLOBAL CRISES AND ARMENIA

Atom Sh. Margaryan

Based upon the experience of global financial and economic crises, this article examines
the issues surrounding the development of the Republic of Armenia's current financial system.
The concept of the modern study of crises is touched upon, in particular, the character of
financial crises are discussed, the reason for their emergence, the different stages, and to over-
come these, scientific and theoretical issues. Accordingly, a crisis is viewed as one of the stages
in the natural development of the national economic cycle.
ì¿Ù |

By classifying crises, cyclical, structural and coordinated crises are identified and studied.

87
 The rise and expansion of Kondratiev waves are discussed. Within the context of observing
economic crises, the peculiarities of the manifestation of global financial crises and their influ-
ence on the economy of the Republic of Armenia are discussed.
Accordingly, the hypothetical assertion is put forward, that during a global economic crisis,
those countries in transition or developing countries are affected more severely, because crises
have a cyclical characteristic; added to these are structural, coordinated and institutional crises.
As a result of studying the economic situation in the Republic of Armenia, recommenda-
tions are made based upon the conclusions and generalities, the application of which will pro-
vide the ability to overcome the crisis or to soften its blow.
These apply not only to political and institutional structures, but also to fiscal and mone-
tary-credit policies.

88