KOUMUDI

జాఞ్పకాల జావళి
(2012 01 – 2012 12)

విషయసూచిక
ఏడాది నెల పేరు పేజి

2012 01 öJdOq¸AKL¸ 02
02 ¬GHð@~Ó GS¸Í¨ 07
03 MLk GSMLjôO| ¥cõ¸GHl 10
04 ×c$qOqë ¬Á ĸ^j¸Á 12
05 ¬GSÓj OqÿGSõ¸ 15

KOUMUDI
06 Jw}Sæ ÔofSFL °CLëOq¸ 18
07 KxMLjôÓrHÈ" 20
08 öAKLMLjO~¸_ ¬¥qÚNqjõ 22
09 ¬¿rSÓ ¥qDÍ 24
10 GH^jæÔiOq GHmÓ_j=cæ 26
11 MLk ®¸=y÷ ¥cIgH öGHÿGSFL¸ 28
12 ¥q͸_¸ - GHl*jŠÓk 30
 12 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

Fc ¼FLï CLFL¸ MLk CcCL $c¿Á Šö$cMLj¸ .On¸<j öKcÿô* ĤbÍjÓj ..MLm¿ MLjbÍõFL ¥é MLOq*Py ÄadêÓNqj¸, ÇMcÓNqj¸, ¸×.FoNqjTdøÄj
ÓNqj¸. rUÎGSkÚÓj, ²ÆMnj¸^¿¢ GSkÚÓj, JwadæIgHGSj ¬FL_@o Ccô O~MLjj<j $c¿ MLOq¸@~. MLj¿¥cGSë PyGHÆ¥h MnWoë PnÎö_¿¢ MLj¿Nqjk
O~MLjAKL×.FL MLj¸<GH¸. $qj+"¥h ²ÍjOqj$c ö$cMLjEoMLCL GHl^æÓMLjô ÓNqj¸. ®¸¥cGSë ¬^j$c MnWoë MLj¸¼Â¢+" KcÄ ¬Á¤ Ec=c¥q MLjPn÷ Cy^Ók ,½¡¨ MLkĨ
Cy^Ój, FcOqj MLj+k" , ML¿ JvPeÓj, Cc=h CyGHlÓj, Ã@~Oqj Á_òÓj ¬Â sHOqjGH<è rHÍí ®GSj¥q Á_òÓj. ¬Ä Ec=c¥q ¯ Šö$cMLkÂï Kcÿõ
öGHGH¸ÔL¸Cy ¥qÆsH CcOqj Oy<jè ®Á¤  ö$cMLj GSøOqkGH¸. MLm¿sHOqj Nqk×.Æ.
¬¸ÍOqk ¥qÆfS ¥q^jæ$c MLl¸@oMc+j". ŠPeÓ ¬¸CLO~Ój ¬¸CLGSjëÓ Co@~Ój °¸@oÄ¥cÍj. MLmWy" GSjKcòO~MLl ¥hO~Bc¥x^jæ , TdöMLk×.õMLjô ¥cIgH ÿy^Ój
°¸@oÄ . ÿyÄjNnk @~¥qæOqj QoGR»¿ O~MLl $cOqj ®¸»÷¤GRj MLj¸ÍjÆÔoá ¥q¸Jz¸<O|$cOqj MLl¸@oMcOqj. Moj+¸ Mctj¸ÔL@~Â¥h GSjKcòO~Nqjj<j °¸@oMc<j.
On¸<j =nÎOqj _+j", ¥q GHÓ÷¥h °¸@oÄ. MLj¸¼Â¢+j" JwsS öbKqMLjO~¸_$cOqj MLl¸@oÁ .Oo¨Nnk ¬¥qÚNqjõ Pe$c MLmOq¸Í¿¥i ¬¥qÚNojõ Ä<. Ä<¥h ¶

KOUMUDI
ÔnPn÷Ój gSCcO~MLMLjô. Ä< AKLOqë gSCcO~MLjNqjõ. McÈ"ÍíOqk MLm¿¥h ¥x¸<¸CL ¬¸<. ³GH ÔnfHðFc ¥cÍFLŠ¸@~ ÔosSMc+j" Â×cÂ¥h JdGH¸ Mc+"¥h ³
GHFLk÷O~MLl . ±¿Ä£jÍ bEcOqGH¨ _CLjŠCLjFcïOqj ¥c_=hæ ¥cÍFLŠ¸@~ Mc+"¥h ÔcCLtjFL^j÷ ÔofS GH@osSMc+j".  CLOqMcCL Mc¿ÍNqj ²Í=hMc¿ öJdGHë¸.
MLj¸öCcÓj MofS CcNnjCLjëÓj ¥q=oæ Á_òÄ£jÁ _GSML<j. MLj¸öCLTd MLj¸$q MLl¸@oMc+j" . Ôc=h¸GHl MosS ÓXLjô<j. ĤbÁ Á¤JdÓj MnÆ»¸Ôo Í¿Nqk MLl¸@oMc+j".
JzOyfUCLõ¸ Ôotj¸Ôo QcGSjëOqj÷$cOqj, Oq¸$qNqjõ$cOqk MLl¸@oMcOqj. ®Ä¤ GSkëÓ¸$c  MLm¿ MLjFLjGRjÓ ÄMLO~Ój. CnÓ÷McOqj×cMLjjFo MLmOqj ÂöÍ PoÔoÁ . ²ML¿
GHFLjÓj Mc+j" ÔoGSjŠ¸^k JwNojMc+j". ²¥qÚ< , ²GHlð<j ²MLOqj ²ÍjOnÎFc ²Fyï ³+" CLOqjMcCL ¥qÓjGSjŠFLïMc+"Pe$c ¥qOqjMLl À£O~ ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠFo
Mc+j". EcGH¿¥cÓj °¸@oÄ ¥cÍj. ¥qGRæGSj#eÓj ¥q¿¥x¥qOqj GH¸ÔLjŠFoMc+j".
 MLm¿¥h ¥qOq*¸ MLk CcCL$cOqj. °GH ¥qOq*¸ NqjFL CLMLjjô<j. ¬FL$c MLk¼FLï CcCL$cOqj. MLm¿ rHCLëFL¸ ¬¸Cc Mc¿Eo. Mc¿ MLk^
MoÍMcŠÚ.ÇPeQcGSFL¸ McOqj ¶ GH ÔnfHCo ¬Á¤ GSjö»¤Mc×å.. MLk ¬MLjôMLjô, ¼FLï ¬MLjôMLjô ¬bÁ¥cOq¸ Po¥q JwtjFc KyPn<¸CL öJdMLjj[õ¸ MLlFLï Mc+j".
GH$qÓ¸Cc GHFLjÓk ¥cÓXoGH¸. TdNqj¸öCL¸ $qk=y÷ Á¤GH¸ Fy=y÷ MLjjÍí..¬FLï^j÷ rH¸ÍPe@o AKy×.FcÓj MLjj»¸ÔofS ¥csSGHl ¥q_jOqj÷. MLkbÍML ¥q_+¸ Mc+j" ML¼á
Äj$qjÓj CL$qjÓj GH^jæŠJwML^¸Cy MoÆæ GHFLjÓj MLjj»fSFL=oæ
®¥q ¬¸ÍOqk GH¥qÚÓj ²¥éÚMc+j". $q¨NqkOq¸ öGH¥cOq¸ ¬GHð=h¥i ²ÂÄjÁ ‚@~ ¬NojõÁ ¥cÍj. ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^k ÂöÍJwNojMc+j".
®+"Py÷Oq¸$q<j
TdMLkFLj÷MLÔcá<j
u ‚@~ ÄjCL¸$cFo °¸@oÄ FLMcOqj MLj¸ÔcÓj, ÔcGHÓj GHOqjGHlÓj GH¥qÚ _^æÓj JdöCL TdMLkFLj÷ On¸<j ö^¸Š rH=næÓj öGHÀ Mc¿ ®¸=y÷FLj
°¸@oÄ . MLj¿¥xÂï TdMLkFLj÷u ¥qÆ»FL Mc¿ ®+"Py÷ MLköCLMoj °¸@oÄ. GH¸Á¿ MLj¸ÔL¸, $y< $q¨NqkOq¸, GH<ŠÚ¿¢á $y<¥h CL»Æ¸Ôo ÂÓjMLl^Íí¸
rHö=yMLk¥|û PnÎ^j ö$c¸IJwFLj ®MLÂï $xGHð sSæ^}S fS¸_P|û. ²ML¿¸=h¥nÎFc ÄNqkõÓMcOy ¬Ój÷@y MLsSë ¯ MLGSjëMLlÓj ¬OqjMLl ¬¨» GH^jæ¥n+"^¸
Oq¸$q@xÔcá<j
FLMctjÀ£. gSEc TdEc$c ´¥qMLjCLõ¸$c FL¸Í¸$c ¬MLkNqj¥q¸$c ½¡MLFL¸ Td»¸Ôo  MLmWy" ¬Fo¥cFo¥q MnjÎFL ¬FLjAKLMcÓj GS¸IGHj^FLÓj ¬ML¢ï
MLjj¸Íj MLjj¸ÍjMLjbEMLjjÔLá=h¸ÔLjŠ¸Ec¸.
cõÿï¸ AKy×.FcÓj ¥qFLjMLjOqj$qj
¬Nqkõtj.¬tjJwtjFL®GHlð<j =nÎOy¾ÓFLj MLjÈ¢" ¬tjõ
MLjj Nnj¸CL $qjOqjëÔoGSMLl¸^j¸Á¤
jŠ¸Ec¸.  ?MLjbÍMn¸¨
jO~FLjAKAKLkCLjÓFLj
L¿*Py¸ÔiMLjFLTdO~
ML¥qÚ GHTdøÁEcí
ÓjŠ À£¸fS.
Fy=y÷ MoGSjŠ¸^k ¬¨$cOqj CcCLNqjõ.

¡|H77awww.koumudi.net ªTH@
 www.koumudi.net
 23 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

(öJdOq¸AKL¸)
ML¸=h¸=h $qjMLjô¸ Í$qÜOq ÂÓ_¨ CLjÓfS¥y^ ML¸¥q Co¿JdOq ÔLkfS¸Á ¬MLjôMLjô. OqMLkOqÄ£j Mx¸=h$q¸^ ¬tj MLl¸^j¸Á
¬¸Á. ¢< ÔLkfS =nÎMLjj ÔnGHlCLj¸Á ¬MLjôMLjô. ¬Mnjkô Ä< =nθ ÔnfHð¸Í¸=o ¶ GHÁÂMLjjadÓj ®^k ¬^k ¬¸Co. ¬¸CLŠ
Äj¸¼ Co@~ O~Íj ¬Â FcFLï$cOqj Cn$q MnjÔLjኸ=cOqj.
`MLj¿ FoFLj ¬Pe MnWx"TdëFLj. ®Mcø+ Oq¸$q<j MLTdë<j$c` ¬¸^k °CLë¿¢Nqj¸ AKLj×cFL MoGSjŠÂ ÔnGHlðÓj MoGSjŠÂ
_NqjÓjEoO~Oqj CcCLNqjõ. Mnj^j÷ Á» Oy<jè Ä£jÁ¥h MnWc"Oy PoEy `KcMc MLkadæ¿ ®¸=h¥éFc? MLkMLNqkõ ¬¥qÚ¨¥éFc? `
¬¸^k MLjOy FLÓj$qjOqj ®+"Py÷¸Ôi _Nqj=h¥h MLÔcáOqj. ¬¸ÍOqk FL<jÔLjŠ¸^k GHQLjGHÀ $c¿¸=h¥h ÔoO~Oqj. ¬GHð=h¥é
GHQLjGHÀ$cOqj ÔcGH GHOqjÔLjŠÂ ²ÍjOqj$c _Ó÷ rH^jæŠÂ ‚OqjáFcïOqj. ¬¥qÚ< MLjOy FLÓj$qjOqj Ôo¿ fHÔcáJd=i MLk=c÷<jŠ¸^jFcïOqj.
Ĥ+" ÔLk<$cFo KyPn<¸CL GS¸CyGR¸ GH¨JwNqkOqj. ¬Oqj$qj ¸¨Jwtj¸Á ¥q_jOqj÷ Td»JwCLjFcïtj
 ¬Oqj$o MLkMLm¿ JwadæIgHGSj ¬Oqj$qj Ä£jÍ GSë¸AKcÂ¥h NnjöOq Oq¸$qj JwGSjæ <Kcò ®FLGH À£$qÓCy _¸bÁ¸ÔL_¨ MLl¸^j¸Á.
¬Oqj$qj Ä£jÍ ÔcGH EcÂÄ£jÍ O~CL_Ó÷.  _Ó÷ TvOqj$qjPy ®F|Pe¸@| ¥qMLOqj÷, ¥cOqjèÓj, Tdæ¸GHlÓj ML$nÎO~ GSOq¸×cMLk MLl¸^j¸Á
Nqk×.Æ JwGSjæ MLNqk ¥qOq÷JdPn¸, KcGH^÷ CcÓk¥c, $qj¸^kOqj ½Pe÷ ¬Â ¬ö<GSj ¥qÓ °CLëO~Ój ¬¥qÚ¨¥é MLTdëtj
 Šö$cMLj¸ FLj¸¨ ²ŠÚML ×c_jÓ O~¥cJw¥c MLl¸<Íj ¥c_=hæ McO~Â¥h On¸<j TdOqj÷ MLköCLMnj CLJdPe _¸ ö=yCLj

KOUMUDI
MLTdë<j MLkMLmWy"¥h. °CLëO~Ój ¬¸Á¸¼, JwGSjæ <KcòPy GH<è MLlCLëO~Ój À£GSjŠÂ MnÈ"JwCc<j. ¬CL sHOqj Oq¸$q<j.
MLj¸$q+McOq¸, QLjö¥qMcOq¸ MLTdë<j
 On¸<j Oy¾Ók $xGHð GS¸Í¨$c MLl¸^j¸Á MLmWy".  GS¸Í¨ ÔnGHðCLOq¸ ¥cÍj ÔLkfS FL¸Á¸ÔcÆû¸Eo
MoWc ¬¸ÍOqk ¬Oqj$qj Ä£jÁ¥h ÔoO~Oqj. ¬¸Í¿ ÔLkGHm Oy<jèÄ£jEo. ®¸¥c O~@o¸? _GSjû Ä£jÍ$c¢ MLGSjëFcï@~? ¬Á¤
EnÎMcbÁ¢FL¸ MLõMLVOq¸ ¬FLjŠ¸^jFcïOqj. ¬¸CLPy ÍkO~FL rSÎ¥hÓj KnÓj÷ Mo*j $cFL¸Pe$c ÄÂfH¸¼¸Á. ¬¸CLÍkO~FL ¥qÂfH¸¼¸Á
Oq¸$q¨ rSÎ¥hÓj. ¬Íj$y ¬Íj$y MLÔoáTd<j ¬¸^k FL¸Í GH@~èOqj ¬¸ÍOqk..  GS¸Í¨¥h PyGHÆï¸Ôi ML¼á¸Á GHQLjGHÀ $c¿ AKcOqõ
$qjMLjô¸ Í$qÜOo » CLÓ _Nqj^rH=hæ `²¸<FL GH¨ MLTdë<j. Mc¨Â ¥cGSë ŠÍj^ GH¨ $qjrHð<j ÀFLÂMLø¸¨` ¬Â rUÔLῸ¼¸Á .
Oq¸$q<j rSÎ¥hÓj Á» PyGHÆ MLÔcá<j. ÔoCLjPy GS¸Ôi ¬Oqj$qjÄ£jÍ rH=cæ<j. ¬¸=o JwGSjæ MLkadæOqj ¥q¸=o MLjj¸Íj$cFo
MLjOnMLOy ÔxOqML$c GS¸Ôi ÄsHðTdOqj.
PyGHÓ On¸<j ¥cOqjèÓj, ¥q ®F|Pe¸@| ¥qMLOqj MLlFcïtj. MLjj¸Íj$c ¥cOqjèÓj À£TdOqj, gSFLNqjõ$c¿¥h ¥q=h TwMLjNqjõ¥h ¥q=h.
¥qMLOoMnk GSj¸ÍOq¸ MLkadæ¿¥i ¬¸^k rHÎ¥é $q=hæ$c ÔnsHðQcOqj. ÂOqXLO~GSjõÓj ¬Pe$c ¬Â ŠCLkÿÓ¸$c ÔLkTdOqj. ¥q MLjÂfR
Po¼  FLÓj$qj¿¥i  ÄGRNqj¸ ÔnGHð@~Â¥h GHOqj$nCcë<j
¥q+"×y<j GSML¿¸ÔLjŠÂ sSFLNqjõ$c¿ ¥cOqjè ¬¸ÍjŠFcïOqj JwGSjæ MLkadæOqj. ¬¸ÍOqk ÔnMLlÓGHð»¸ÔcOqj. MLjVO~×.ÅÇ¢
MLkMLj$c¿¥h Ä£j ¬Ój÷<j FLOqfS¸ÿ¸ FLMLjGSÚ¿¸¼ öMcNqjjFLÁ. ®ÔLá^ ¬¸ÍOq¸ XoMLjMLjj$cFo °FcïMLjj. MLjVÓXhô GSMLkFLjO~Ó$qj
MLk ¬CLë$cOqj XoMLjMoj ¬Â CLÓjTdëFLj. ®=iMLÓ $q¸$c AKc»¤OqbÁ¢ GSMLkFLjO~Ó$qj MLk CLÆ÷ $c¿¥h GSjgSë ÔofSFLÁ. ×.øOqMLjjCy KcbÍ
GH¨FcOqj. Oqj Ó¸[FLMLjjÓj ÔofSFL ¬FL¸CLOqMLjj GSøGSëCL Ôo‚¿FLÁ. öGHGSjëCLMLjj ¥yÓjŠ¸^jFcïOqj MLk CLÆ÷$cOqj Ä£j ®OqjMLl¿
XoMLjMLjjÓj ¬<$qMLjFcïOqj. Ä£j ¬MLkôtj ¥qFL¥q MLjVÓXhô Ä£j ®OqjMLl¿¥i FLMLjTdÚOqMLjjÓj ¬¸Í×oNqjMLjFLïÁ. Ä£j XoMLj GSMLkÔcOqMLjjÓCy
×c_j öMctj¸ÔL $qÓOqj.

¡|H77awww.koumudi.net ªTH@
 www.koumudi.net
 34 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

®¸Co GS¸$qCLjÓj, ¼CL뻸ÔLMLPnFLj,

®^j÷ Ä£j ¬Ój÷<j
FLOqfS¸ÿ¸.

ÔLÁÄ Â^kæO~áOqj GHQLjGHÀ$cOqj. `JdGH¸ ×.øOq¸ ML¼á CL»Ü¸Í^. gSFLNqjõ Mn¸^Fo GSMLkbEcFL¸ O~NqjMLjFcÆ` ¬FcïOqj.
`®¸¥cFLNqj¸ ÄNqjõGHlO~Æ¥h GSjgSë ÔosSë MLlCLëOq¸ O~fS ±OqjŠ¸=o KcMLl¸<Íj. MnÈ" ÔLkfSO~McÆ` ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
¬MLlFLMLlFLj ¬FcïOqj ¬¸ÍOqj
TwMLjNqjõ ¥cOqjè À£TdOqj ÔLÍML^¸ MnjjÍÓj rH=cæOqj
TwMLjNqjõ KcML¥h
KcMLl¸@~Mc? MLk ÔnÆ÷ fHÓ÷Ók KcMLl¸@~O~? KcMc MLk ¥y<Æ¥h ¯ MLjÍõFL Mx+j" Kc$cPoÍj. ¬FLï¸ ÀFL^¸ PoÍj
Mc+" ¬MLjô ÔLk@~Ó¸^. FoFo À£GSj¥xEcíML¸=o JvÓ¸ GHFLjPy÷ MLlFcïMLjj ¢ ¬Ój÷¨Â Cy<jŠJwO~ ¬¸=o Mc¨¥h fS$qjÜ^ FLjMoø
ĤÓj ÔoGSjŠÂ ML¼á Cy<jŠJw. PoJwCo Ä£j ÔnÆ÷ Cy¨¼á GH¸fHTdë .

KOUMUDI
ÓXLjô<j öMcÓj
öQyCLӸͿ MnjjVPy÷FLk ¼OqjFLMLlø TwMLj<j CcCL ¥cKyCLjFcï<jOyN|j ¬Â GS¸_Oq GH@~èOqj.
¥cOqjèÓj ¬tjCo ÔLÁMoQcOqj $c¢ ¥qMLOqj °¸¨Jwtj¸Á. ¥qMLOqk ÔLÍMxÔLjá. ²MLOqk ³Ä£j ¬FLOqj. ¥c¢ Ĥ+"¥é MnjjÿMLk^¸.
®¥q MLj¿¢  MLlCLëOq¸ ÿŠÚEcOqj MLmWy" Po¥q ®¸=y÷ <Mc+"¥h ÔLÍjMLl Po¥qJvCo ¬^jML¸=h GHCLÚOq GH¿fSëÀPy ¬tjCo
ÔLÍjMLlCcOqj $c¢ MLj¿ gSCcGHÀ ±Wy"Fo MLlFcï<j. ¥c_=hæ KcMLl¸<Íj. ¥q_jOqj MnÈ"¸Á. NqjFL MLGSkëFo °¸=c<j. ¬tjFc
öCL¸$cFo MLl¸Á ¬¸Í¿¥i  MLlCLëOq¸Py ³MLjj¸Ey ‚@~ CnÆfSJwCo ÂÇá¸CL.
×c_jPxÔcáNqj ¥q_jOq¸ÍjŠÂ gSFLNqkõ, TwMLj<k _NqjÓjEoO~Oqj. EcOy÷Fo ®¸¥nML¿EcøO~Fy CnÆfSJwNqkõtj ¥q_jOqj÷.
®ÍíOqk JwadæIgHGSj¥h ÔoO~Oqj. MLjj¸Íj$c TwMLj@o MLÔcá<j. Mnjjÿ¸ MnÆ»JwCy¸Á. `O~O~ CcCLNqkõO~` ¬¸^k ¬¸ÍOqk
Vø¸ÔcOqj. ®GHlð<j ¬MLkôtj¥h FLÓCL.. ¬¸=o GS¸ö¥c¸À, CLOqjMcCL GHlOqj<j GH¸=c MLjFLML<j ¥éTd¿ ®¸=h¥xTdëOqj ¬Â
Pn¥qÚÓj MofS ÔnJdðOqj.
`®Mcø+ MLj¸¼Á. ®Mcø Wo _NqjÓj Eo¿ Mn+j". OoGHl Ã<è À£GSjŠ O~. MLjÈ¢" ²Ój÷¸¨ ¸¼ MLj¸¼Oy¾Ój ¥cMLl` ¬FcïOqj.
¬Âï=h¥i CLÓkJd<j TwMLj<j
¬¸CLPy gSFLNqjõ MLÔcá<j 'MLkÄNqjõGHlO~Æ¥h Oy$qõ¸ Kc$cPoÍ^$c?' ¬Â Mc¿Fo ¬¨$c<j
`®GHlð<j Kc$cFo °¸Á^Po. ¥yÓj Š¸=y¸Í^. FLjMLlø MnÈ" ÔLkfS MLsSë KcMLl¸^j¸Á` ¬FcïOqj GHQLjGHÀ$cOqj ¬Pe$o
¬Fcï<j gSFLNqjõ .
`FLjMLlø ®Íj$y ¬¸=o OnïÓj÷. Mn¸^Fo Mn+j". Ä<¥h GHm¿ë$cCL»Ü $qj¸ö@~tjPe ÀOq$q<¸ MnjjÍÓj rH=cæ¥q MnWoë ³¸
öGHNnk×.FL¸?' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
`PoÍj MLkMLNqkõ! On¸<j Oy¾Py÷ MnWcëFLj` ¬Fcï<j NqjFL.
`ÔoCLjÓkGHlŠ¸^k Mn+"Š. GH¸@y IGHÓMnk À£fS¥n+j"` ¬Fcï<j MLjOyrHEcíNqjFL.
¡|H77awww.koumudi.net ªTH@
 www.koumudi.net
 45 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

tj¥qÚ< ¯ MLõMLVOq¸ ¬¸Cc FL<jGSjëFcï ¬¸Í¿ ÔLkGHlÓk Oy<jèÄ£jEo MLlFcïtj

`³© O~@o¸ gSCcGHÀ? Jd>OcÓj ÔnGHlCLjFcï@oMnk!? Jd>OcÓj ²¥qÚ¨¥h Jd¿JwCctj OqMLjôFL¸¨` ¬Â MLjÈ¢" ¥q_jOqj
rH=cæOqj. ¬¸Í¿¥h öCL¸.  MLjk@y MLlCLëOq¸ ‚@~ ÔLÁMosSë GS¿JwCLj¸Á
¬Pe FLÓj$qjOqj ¥q_jOqjCy MnWc"¥q ¬GHlð@xÔcá<j gSCcGHÀ.
`³ÄO~ ®GHlð@~ O~ML^¸?` ¬Â ¬¸ÍOqk ÂÓÁ¤QcOqj ¬CL@oEy ÔnGHðKyCo `GSOo÷ ¬ML¢ï CLO~øCL MLjj¸Íj MLlCLëOq¸ ÔLÍjMLl`
¬Â Cx¸ÍOq rH=cæOqj
¥qMLOqj ÄfHð ÔLÍjMLlCLj¸=o `rHÎ¥h ÔLÍjMLl.. rHÎ¥h ÔLÍjMLl` ¬FcïOq¸ÍOqk, rHÍí$c ¬¸Í¿¥i ÄÂfH¸ÔoPe ÔLÍML^¸
MnjjÍÓjrH=cæ<j gSCcGHÀ
¼Oq¸½¡Ä gSCcGHÀ¥h
Ä£j Kc_Nqjõ $yJdÓ¸ ǤOqøÁ¸¼ öMcNqjFLÁ. °AKLNqj ŠQLPyGH¿.
¢Š ¶ QLjAKL GSMLkÔcOq¸.  MLjbÍõ GSOqGSøÀ ÄMcVÂ¥h ML¼FLGHlð<j MLjFL ×cFL¥h KcGH^÷ GSj¸ÍOqNqjõ$c¿ AKcOqõ
GSj_òMLjô $cOqj ÔLkfS¸Á^. Mc¿ ¬Kcòtj¥h ¯<k ×y<j$c MLl¸^j¸Í ¬FLjŠFLïÍ^. Mc¿ _¸bÍjMLl ¯ MLjj¥qÚ FcÔnÄFL MoTd<j.
®Í¸Cc ÔLkGSjë¸=o McOqj ¯ ÄGRNqj¸Py GSjMLjj[¸$c °FLï^j÷ CyTwë¸Á. ¢MLl ĤÓj ÔLkGSjŠÂ MLsSë ®ÍíOq¸ Mc¿ ®¸=h¥h MnÈ"

KOUMUDI
MLk=c÷¨Co Kc$qj¸^j¸Í Fc ¬bÃöJdNqj¸. EoMLl<j ÍNqj CLƼ ¯ GS¸_¸b͸ ŠÁ¿Co FLjMLmø, ¢ ÔnPn÷Ók ‚@~ ¬ÍßGRæ
ML¸CLjÓj. ×cGHõ¸ ÔnNqjõŠ.
®^j÷.
¢ Kc_Nqjõ, $yJdÓ¸

öQyCLÓ¸Cc GS¸CyGR GH@~èOqj. ®Mcø+ ¬Â¢ï MLj¸¼ ÄGRNqkPo. ¥yÚ Oy¾ ¬Foï ÍjO~øOqëPo MnkGSj¥yTdë<j ¯ Oq¸$q<j.
¬FLjŠFcïOqj. gSCcGHÀ Mnjjÿ¸Py MLköCL¸ GS¸CyGR¸ ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. `¬EoÄö=c ÔnPn÷Ój rHÈ" ¬¸=o GS¸_Oq GH<¥q ©Pe
GH¨JwNqkMo¸?` ¬Fcï<j ¥cNqjFL
`rH+"¸=o MLk^Pe? FcMnjjÿ¸ Fc¥é¸ CnÓjGSj? FcFoï MLl¸=o..` ¬¸^k ¥q+"¢+" GHOqõ¸CL¸ ¬Nqkõ<j. ¬¸Cc ×cÆ$c
ÔLkTdOqj. gSCcGHÀ CL¸ö¨ ¯ MLjbÍõFo JwNqk<j. ×cFL¥h ¬CL ÔnPn÷Ój ®¸¥c ®ÍíOqj CLMLjjô+j" ‚@~ MLlFcïOqj. CLÆ÷ FcNqjFLMLkô
‚@~ MLlFcïOqj. GS¸TdOq¸ KcbÍõCL ¬¸Cc ¬CLÂEo.
CcCLNqjõ ¥qÆð¸ÔLjŠFcïOqj. `MLl¸=o Kc$cFo MLl¸@oÁ. PoFL¸CL MLköCcFL ³Á¤ $qÍj. FcFLï Po¥qJwCoFo KcKctj MLlFcï<j
Ôn^æ¸CL MojFLMLkMLj MLlFcï<j. Ĥ+"¸Cc ÂÓ_¨ rHÈ" Ôotj¸ÔoTdëOqj` ¬FcïOqj.
`¬Á¥cÍj CcCLNqkõ! MLk^ TdNqj¸ ÔofSFc rH+"¸=o <_jò ¥cMLÍkí. ¬GSPo KyPn<j [OqjáPy÷ MLlFcïFLj.. ` ¬Fcï<j
CLPx¸ÔLjŠÂ.
`Â×.Moj CL¸ö¨ Jwtj ³@~Á ¥cPoÍj. ¯ ³<j ¬CL JvÓ¸Py GH¸^ ‚@~ Kc$c GH¸<PoÍj` ×cÆ$cÔLkTdOqj
¬¸ÍOqk.
`¬ML¢ï ÔLkGSj¥yMLÔLjáPoO~ MLjj¸Íj FLjMnøÈ" MLk=c÷¨O~. ¬¸Cc TdFLj‚Ó¸ ¬tjCo rHWo" ÔnNqjõ Po¥qJwCcMc? FLjMLlø
MLmWy" MLlFcïMLl $c¢ ¬¨ÄPy PoMLl¥qEc MojMLj¸Cc PoMLlö=c? ` ¬FcïOqj. `¬MLlFLMLlFLj` ¬¸ÍOqk ML¸CL GHÆ¥cOqj.
¡|H77awww.koumudi.net ªTH@
 www.koumudi.net
 56 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

`Mn¸^Fo Mn+j"` ¬Â ²GHlð<j MnWc"Py ÂOqêtj¸ÔoTdOqj. ÄGRNqj¸ Mn¸^Fo ¥cOqjè À£GSjŠÂ $yJdÓ¸$c¿¥h gSCcGHÀ ÔoCL
MLlCLëOq¸ O~tj¸ÔoQcOqj.
GHQLjGHÀ$c¿ AKcOqõ ®¸=h MnFL¥q TdÄ=y÷ Š MofS ¬FLï¸ ML¨èsSë À MLOq¸@~Py¥h MLÔcá<j Oq¸$q<j.
`®Ä$yO~ °CLëO~Ój` ¬¸^k JwGSjæ ÔnNqkõÆûFL ¥cOqjèÓj MLjk<j ¬¸Á¸ÔcOqj GHQLjGHÀ$cOqj. JwGSjæ <Kcò ¶ ¬Ó¸¥cOq¸
¬¸Co. ¬¸ÍjPy ²MLOqk °CLëO~Ój MnNqjõOqj. Oq¸$q<j MLÔoáMo+¥h ML¼á ¬CLÂ¥h ¬¸ÁTdëOqj. ¬GSÓj ÔcPeMLj¸Á¥h GHQLjGGHÀ$cOqj
O~fSrH=cæÆû¸Eo.. Mc+"¥h ÔLÍjMLlO~Íj.
MoÆæ GS¸Í¨ MLjj»fS¸Á ¥c_=hæ ¬¸Cc PoÔcOqj
''¬Nqjõ$cOqk MLlCLëO~ÓÄ£jÍ MLjjÍíOqj÷ MoTdO~?'' $qjOqjë ÔoTd<j Oq¸$q<j. FcÆ¥q ¥qOqjÔLjŠFcïOqj JwGSjæ MLkGRæOqj$cOqj.
gSFLNqjõ¢, TwMLjÁ¢ gSCcGHÀ¢ MnFL¥hÚ fHƼ MLlCLëO~ÓÄ£jÍ MLjjÍíOqj÷ ¥x=cæOqj. MnWo" MLjk<j ¥cOqjèÓ Ä£jÍ ‚@~ MLjjÍíOqj÷ ¥x=hæ
 GHm^ GH MLjj»¸ÔcOqj .
 MLjk<j ¥cOqjèÓ¢ AKLö͸$c MLjk^ ¥q^jæŠÂ rSÎ¥hÓj ²¥cÚ<j Oq¸$q<j

KOUMUDI

¡|H77awww.koumudi.net ªTH@
 www.koumudi.net
 27 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¬GHð@~Ó GS¸Í¨
MoGSÄ ¥cÓ¸ ML¼á¸Í¸=o ÔcÓj MLk ±Wy" GS¸Í@o GS¸Í¨. MoGSÄ rSÓMLÓ¥h ¬¸Í¿+"¥i _¸bÍjMLlÓj MLTdëOoMnk
±Ox¼á MLm¿ Ä£jÍ GH<è^jæ$c MLl¸^j¸Á. <Mc+"¸ÍOqk Pn¥qÚPoFLÂï GHFLjPy÷ MLjj» CoÓjCLk MLl¸=cOqj. ±Oq$cNqjÓj,
¬Jdð@~PxCLë^¸, ML¨NqkÓj rH^jæ¥y^¸, ¬^jŠÓj ͸fH¸ÔLj¥yML^¸.. ¬Kyò  GS¸Í¨ ÔnGHðFLÓÄ ¥cÍj
®MLÂï ²ML¿¥h McOqj ²ML¿¸=y÷ Mc¿ GHFLjÓj $qj^jæ$c ÔL¥qÚKn^jæ¥y<¸¥cÍj. ML¸CLjÓ Mc¿¢$c ¥xÚ¥qÚ¿¸=y÷ ¥yÚ Oy¾
¬¸ÍOqk ¥qÆfS ÔoTdëOqj
MLjO~ï<j MLk ®¸=y÷ ¬GHð@~Ój MLCLë@~Â¥h À£O~ô¸ÔcOqj ¬¸ÍOqk.  Oy×.¸Cc GS¸Í¨. ¬MLjôMLkô MLjOy ®ÍíOqj
¥qÆfS fH¸¨ ÄfS¿ ×.Æ÷¸¼ CL¨JdOqj.  TdNqj¸öCL¸ fHÓjGHlÓj. IGHPe Mc¿¸=y÷ IGHPe Oy¾FL ¬Â ¬¸Í¿¥i CnÓjGSj. 
MLk^¥xsSë  FnÓPy ¥cOqõö¥qMLj¸ MnjjCLë¸ ¬¸Í¿¥i ¥q¸>OqCc MLÔLjá. ¬tjFc ¥xÂï GHÍíîCLjÓj MLlFcïtj Mc=h [¼áCL¸$c
Jd=h¸ÔcÆû¸Eo. ¬¸ÍjPy AKc$q¸$cFo ¬MLjôMLjô FLFLjï ¬¸Í¿+"¥h MnÈ" ÔnfHð OqMLjô¸Á
³¸ ÔnJdðPy ÔnfHð FcÔoCL MLjÈ¢" ÔnfHð¸ÔLjŠÂ, CLGHlðÓj¸=o GS¿ÔofS MLj¿¥xÂï ×c$qOqëÓj ÔnfHð, ''®¥q MnÈ"O~'' ¬¸Á. FoFLj
_NqjÓj EoO~FLj. MLjj¸Íj$c GSj_òMLjô CcCLMLkô McÈ"¸=h¥h MnWc"FLj. CcCLMLjô FLFLjï ÔLk<$cFo ''³Ä=o ¬MLjô<k ®=c÷ MLÔcáMLl?

KOUMUDI
'' ¬¸Á.
''OoGHl MLk®¸=y÷ ¬GHð@~PyCcëÆ^ ¥qEc! ¬MLjôMLjô ÔnfHð OqMLjô¸Á'' ¬Fcï !
''¬MLlFLj¥qÍk MLjOoáJwNqkFLj. '' ¬¸Á. ¬¸Cc MLlÀëEo! Ä<¥h ¬Â¢ï Kc$cFo $qjOqjë¸=ctj. MLm¿¥é ¬=c÷ ¬¸^j¸Á. 
MLk^ ¬MLjôMLjô ÔnfHð¸Á ‚@~FLj
''FLjMLlø MLj¿á JwCcMLFo ÔnfHð OqMLjô¸Á ¬MLjôMLjô'' ¬FcïFLj.
''GSOo÷ GHÁ$q¸^Ó ¥qPe÷ MLÔoáTdëFL ÔnGHlð. '' ¬Â FcŠ ¶ ¬¿=h GH¸<j ®¼á¸Á. ÀFcï¥q ''¬MLjô<k ®Ä GH^jæ¥n+j"'' ¬Â
¬GHð@~Ó gH^ ¥qöO~ ®¼á¸Á. ®Pe=h GHFLjÓ ¥xÔoá^GHlð<j ²ML¿ MLGSjëMLlÓj McWo" CnÔLjኸ=cOqj. ¥xCLë Mc=hCy GH À£Oqj$c
Td$qÍj^.
¬¥qڨ¸Ôi gSCLMLjôMLjô McÈ"¸=h¥h. ¬¥qÚ@~ MLjÈ¢" ¬Eo MLk^ÔoJdðFLj. Ä< rH=hæFL ÔL¥hÚÓ¸ À Ĩ¼áFL gH=c
¥qöO~ À£GSjŠÂ On¸<j gH^Ój MnkGSjŠ¸^k ÀOq$q^¸ ²¸Íj¥q ¬Ä ®¸=y÷ rH=hæ ®¸¥y ®¸=h¥nWc"FLj.
¬¥qÚ@~ ¬Eo CL¸CLj ¥x¸ÍOoMnk ³My ¥q_jOqj÷ ÔnfHð, MLk ®¸=h $qj¿¸¼ MLkFcFLï$c¿¥h ³MLköCL¸ ½¡CL¸ MLGSjë¸Á? MLk
¬MLjô Fc¥éMLköCL¸ _¸$cOq¸ Ôotj¸¼¸Á? ML$nÎO~ ÄMLO~Ój O~_=cæÓ ÔLkTdOqj. ¬Pe ²MLOnÎFc ³MnjÎFc ¬¨»Co FyOnCxëÍíÂ
¬MLjôMLjô MLjj¸Eo ÔnGHð^¸Cy ''Fc¥qML¢ï CnÓNqjMLl. ®¸¥c ¼FLï fHÓ÷Fo$c JdGH¸'' ¬Â ÄFLNqj¸$c ÔnJdðFLj. Mc+j" FLMLløŠÂ ''GSOoPo
MnÈ"O~..'' ¬Â GH¸fH¸ÔoTdOqj.
MnjjCLë¸ Ä£jÍ GHÁ ®+j" À¿$c. MLjbÍõPy ¬tjÍj TdOqj÷ ®¸=h¥x¼á gH^Ój ¥qöOqÓj ®¸=y÷ rH=hæ MnWc". FcGH ¬NojõGS¿¥h
Ôi¥q=h GH<jCy¸Á.
[Oqj ®¸=y÷ fHPoáfS ®¸=h¥xÔoáGS¿¥h ''¬MLjôNqkõ ¬tj¸Ec ¬MLkô!? ¬ÆfSJwtj °¸=cMLl. ¥c+j" ¥q<jŠÚO~
¬FLï¸ À¸ÍjMLl$cÂ.. '' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
¡|H77awww.koumudi.net _z mÉH@
 www.koumudi.net
 38 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

''¬Nqjõ KcKyN|j.. Fc MLÓ÷¥cÍj'' ¬FcïFLj.

''¬EoÄ=o ®¸CLsSGHl À¿$cMLl ¬ÓGS^$c PoÍk? ¥qPoNqjõ^¸ PoÍk?'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
''¬¸Í¿+"Py÷ ³Ey ¥q=h À¸^kFo MLlFcïFLj.''¬Fcï.
''¬MLlFLj MLj¿ Mn+"¥q Mn+"¥q McÈ"¸=h¥h MnWoë ¼FLïfHÓ÷ =hæ$c GH¸fHTdëO~?'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
''³¸ÀFcïMoÄj=h? '' ¬MLjô ¬¨»¸Á. ³¸ ÀFcïFy ¶Td¿ FnMLjOqj MoGSjŠFcï.
''¬¿=hGH¸<j, ÔL¥hÚÓ¸, Ó<jè, MnFLï ÃrSÚ^j,æ ²¸<j ¥x_ò¿MLjj¥qÚ, [OqkãOq¸ GH¸<j÷, MoOqjrSFL$qGHGHlð Jd¥q¸, ¥cOqGHl
¬^jŠÓj GHGHlðÔn¥qÚ, ¥cOqGHmðGS.''
FoFLj ÔnfHðFL ÆGSjæ Ä ¬MLjô FyO~MLƸ¼¸Á. My ¥qGSkë¿ MLköCL Cn¼á MoGSj¥yMLj¸Á, ¥q<jGHlFnfHð O~Š¸@~, MLjj¸Íj
×c$qOqë$c.  GHm^ ¬FLï¸ ÀFLPoÍj. CcCL$cOqj AKy×.FL¸ ÔoGSjë¸=o GH¥qÚFo ‚OqjáFcï.  GHm^ ¬FLï¸Py Jv¨ ¬GHð@~ÓfH¸¨
rSðGRP|. Mo¨ ¬FLï¸Py ¬GHð@~Ó fH¸¨ ¥qÆfH, ®¸CL Fntjõ JwfS ¥qÓjGHlŠÂ Fc‚ ¶ MLjjÍí rH=cæOqj.
MLjO~ï<j rH¸ÍPe@o ML¸^Ój ÔosSTdOqj. GHÁ¸=h¸¼ <Mc+" O~¥q MnjjÍÓtj¸Á. MLjj$qjÜOqj ‚Oqjá fH¸¨ Kc$c ¥qÆfH
°¸<Ój ÔosSTdOqj. ¥cGSë ¬^k ®^k$c ¬¸ÍOqk MLÔoáTdOqj. ¬GHð@~Ój MLCLë^¸ Oq¸bøÔcOqj. ¶ GH¥qÚFL ÔcGHÓj GH¿¼
Mc=hÄ£jÍ JdCL ÔiOqÓj GH¿ÔcOqj. ¬GHð@~Ój ML=hæ Ôc^Py MoGSjë¸=o, ®ÍíOqj Mc=h ÔcGHÓÄ£jÍ GHOqjGSjëFcïOqj. ¬¸ÍOqk ¥qÆTdOoMnk

KOUMUDI
¥q_jOo÷ ¥q_jOqj÷. GH ‚@~ ÔL¥q ÔL¥q Td»JwCy¸Á. MLjbÍõPy $x¸CLj ²¸¨JwCo Po¼ MnÈ" Š¸<Py MLlFLï ÔLÓ÷=h¢+j" Cc» MLGSjëFcïOqj
MLjbÍõPy ¥cGSë ¬GHð@~ÓfH¸¨ ®MLjô¸Á MLk ¬MLjô. ''FcFLï ¬FLï¸Py MoGSjŠ¸=cOqj^..'' ¬¸=o ¥cGSë fH¸¨ ¬¿=cŠPyrH=hæ
®GSjëFcïOqj. ²MLOnÎFc CLj¸^¿ fHÓ÷Ój MnÈ" ''¬GHð@~Ó fH¸¨ ¥cMcÆ^ MLk CcCLNqjõ¥h'' ¬¸=o ''JwO~ MnbÍMc ¢ MoadÓj MLk Í$qÜOq
¥cÍj. fH¸¨ À£GSjŠ Jwtj KxMLjôÓj ÔofS CL$qPo<CcMLl'' ¬Â ¥qfS¿ GH¸sHGSjëFcïOqj.
''³Ä=o gSCcÓXhô On¸@o+j"$c Ä£j ®¸=y÷ ¬GHð@~Ó GS¸Í@o PoÍj. ¬GHð@~Ój ¥cǤPy MLÁPoQcO~ ³Ä=o?'' ¬Â ¬¨»¸Á
CcCLMLjô.
gSCcÓXhô Mnjjÿ¸ Mc¨Jwtj¸Á.. ''³¸ ÔnGHðMLj¸=cMLl fH¢ï?MLk GSOqfS rHÈ" $yÓPy GH¨ MLkŠ MLjFLQcù¸À PoŠ¸@~
¬tjJwtj¸Á'' ¬¸Á.
gSCcÓXhô¥h ¶ <GH<jÔLj MLl¸Á.. GSOqGSøÀ. ÔLk@~èÂ¥h ÔL¥qÚ$c MLl¸^j¸Á. GH¢ Jd=c MLÔLjá ¥c¥qJvCo ¥cÓj ¥xÁí$c
ML¸¥qOq FL<ML¥qÓÍj ¥c¢ ¥cGSë ML¸¥qOq$c FL<jGSjë¸Á. ¬¸Íj¥é rHÈ" ŠÍOq^¸ PoÍj.
''¬MLluFo÷ JdGH¸.. $qj¸@n Ä£jÍ Š¸GH=hPe MLl¸Á. ¬MLCLÓ Â¢ ‚CLjOqj ²Á» MLTwë¸Á. Á¤Â rHÈ" ¥cŠ¸@~ EcÂrHÈ" ÔofSFc
Kc$qj¸<Íj'' ¬FcïOq¸ÍOqk ×cÆ$c. GSjAKLöÍ ¬CLëNqjõ McÈ"¸=h¥h GSøO~×.õ¸ ¬Â ¶ ÔLj^æ¸ ML¼á¸Á. Ä@~ ML¼á¸Á MLk®¸=h¥h.
¯ GS¸AKcGR* Ä ''²MLO~ GSOqGSøÀ? ³Äj=h ÄGRNqj¸?'' ¬Â ¬¨»¸Á. ¬¸ÍOqk Jw=iÓj GH¨ ÔnsHðQcOqj.
''FcŠ CnÆfS ¶ GS¸_¸b͸ MLl¸Á. '' ¬¸Á GSøO~×.õ¸.
''¬Pe$c ÔnGHlð'' ¬FcïOqj ¬¸ÍOqk. GH sHQcOqj
''MLk <GH<jÔLj MLj¿Á MLlFcï<j GSkÚPy÷ =iÔLOqj. MLjk@n¥qO~Ój JvÓ¸ MLl¸Á.. ¥c¥qJvCo On¸@y rHÈ". MnjjÍ=h AKcOqõ
GHl¿=y÷ Jwtj¸Á On¸@o+" fHÓ÷Mc<j MLlFcï<j. ®Fcï+j" ¬CL FcNqjFLMLjô ÔLkfS¸Á. Mc¨Â MLjÈ¢" rHÈ" ÔnNqkõÓ ÔLkGSjëFcïOqj''
¬Â ÄMLO~Ój ÔnfHð¸Á. ¬¸ÍOqk öQLÍííî$c ÄFcïOqj. MLj¸¼ GS¸_¸b͸ MLj¿ McWx"GHlðŠ¸=cOy PoEy ¬FcïOqj.

¡|H77awww.koumudi.net _z mÉH@
 www.koumudi.net
 49 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

EoMLl¨¼áFL  PyGH¸ CLGHð GSOqGSøÀ ÔL¥qÚ=hfHÓ÷ _jÁíîMLj¸CLjO~Ój ¬FcïOqj. ÔnGHð^¸ ²¸ÍjŠ? ÔLkfHsSë ÔLkGSjë¸Á.
¯Ä<¥h FL¼áCo Mc+"¥h ÔnGHlCLj¸Á, Mc+"¥h FL¼áCo ÔoGSjŠ¸=cOqj - ¬FLjŠFcïOqj. Mn¸^Fo GSOqGSøÀ fHÆfH¸ÔcOqj. GSOqGSøÀ ÔoCL
¥csSGHl GH¢ ¯GH¢ Ôotj¸¼ ''®¥q Mn+j"'' ¬Â GH¸fH¸ÔoTdOqj.
''³MLkô?'' ¬Â¬¨»¸Á CcCLMLjô.
''fHÓ÷ Kc$qj¸Í¸©'' ¬¸Á GSøO~×.õ¸.
''MLj¿¥qFo¸ Ä£j Mc+"¥h ÔnGHlð. ¯ °GH¥cOq¸ ÔoTdML¸=o ¢Š ¥x¸<¸CL GHl*õ¸ ÍŠÚCLj¸Á. fHÓ÷ ÄGRNqj¸Py MLkÁ GHmÔi.
Mnj=hæ¸^ ¬¸Í¿¥h CLÓPy FcÆ¥qPe$c MLl¸^j¸Á. rH^jæJwCLPy÷FLj PyGH¸ ÔnNqjõOqj'' ¬¸Á rHÍí CLOqV$c.
''GSOo fHÂï$cOqk.. Mc+"¥h MLlCLëOq¸ O~tjTdëFLj'' ¬¸Á GSøO~×.õ¸.
MLjk<j McO~Ó CLOqjMcCL gSCcÓXhô McÈ"¸=y÷ ¬GHð@~Ó GS¸Í¨. MLkMLjkÓj ¬GHð@~Ój ¥cÍj GSOqGSøÀ rHÈ" ¥yGS¸
¬GHð@~Ój!  MnÎQc[¸PyFo rHÈ" ÔoGSjŠÂ ¥cGHO~Â¥h MnÈ" Jwtj¸Á. GSOqGSøÀ ÔL¸¥qFL ¥x<jŠÂ ²CLjëŠÂ rHÈ"‚CLj¿Pe ¥cŠ¸@~
GHl¿=h¥x¼áFL CLÆ÷Pe _¸¨ ²¥hÚ¸Á. GSÄÀ Ã<è GSø¸CL Ã<èPe Í¿GSjëFLï AKcOqõ ÔLkfS MLjj¿fSJwCLk ¬FLjGS¿¸Ôc<j Mnj AKLOqë.
¬¸Co MLj¿.. ²ML¿¥h ²ML¿Â O~fSrH=cæ@y  EoMLl<j.  GSMLjNqj¸ MLÔoáGS¿¥h CnOqÔc^j¸¼ _Nqj^ GH<CcOqj. ¬Â MLmWy"
<¸$qjÓ¸Cc ÅÇ¢¢ÓXhô$c¿¸=y÷ ¬GHð@~PxCLj늸^k GSOqGSøÀ rHÈ" MLjjÔLá^j÷ ÔnGHlðŠÂ FL¸Á¸ÔcOqj

KOUMUDI

¡|H77awww.koumudi.net _z mÉH@
 www.koumudi.net
 210 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

MLk GSMLjôO| ¥cõ¸GHl

''Ä£j MLj¥c¸ MLjj¸Íj $qÁPy¥h MLkOqjá¥y¸¨'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.

''³¸ Ä£jOq¸Cc ³MnjÎFc öJwö$c¸ rH^jæŠFcïO~?'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
''FoFLj¥cÍj. Ä£j MLjFLMLO~Ój'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
''¬MLjô<k.. ®Mcø+ MLj¸=y÷ ÔoOqjCLjFcïO~ Ä£jOq¸Cc?'' MLjj¿rH¸$c ¬¨$cOqj CcCLNqjõ.
''¬MLlFLj'' ¬FcïFLj.
''¬Kyò ®ÿFo¸ TdNqj¸öCL¸ Ec¥c MLjÂÓj÷ $qÓ$qPe÷¨JwCLj¸Á'' ¬Â GSOqEcGH@~èOqj.
FoFLj JvÍjíFoï TdïFL¸ ÔosSfS ÔLEníFLï¸ ÀFofS On© ¬tjJwNqkFLj. MLjkÓ$qÁPy¥h MnÈ" Fc MLjk^ ¬¸ÍjŠFcïFLj.
rHÍí$qjMLjô¨¥cNqj¸CL MLjk^. ŠGHÔLá Oq¸$qj Á¸<j $qÆ£_jPy ¥q=hæFL MLjk^ FoFLj MLjj^jæ¥y$cFo $qÓ$qPe÷¨¸Á. ¬¸ÍjPy °FLïÄ
FcŠ OqCLïMLkBh¥cõÓCy GSMLkFL¸. MLOq¸@~Py¥h ML¼á MLjk^ ÄfHð $qjMLjô¿¸ÔcFLj. MLjjÍjOqj ¥n¸GHl Oq¸$qjPy Mnj¿fSJwCLjFcïtj, ¼¸CL
»¸×.Ój. FoFLj ÍjŠ¸=cFL öGHÀ ³<k ¼¸CLGH¸<j »¸×.Ój À£fSFLGHlð<j Æ£ML¸¥c Po »¸×.Ój Fc¥yGS¸ ³¿ MLjk^ ¥q<jCLj¸Á
¬MLjôMLjô.

KOUMUDI
¥csSGH=h¥é MLÔoáQcOqj Fc örIH¸@|û ¬¸ÍOqk. Oqj$qjOq¸. MLk GSOqGSøÀ $qj^æ$c JwfSFL »¸×.Ó¢ï GSMLkFL¸$c GH¿¼¸Á. ¬Pe
GHOqML^¸ ¥q ¥q+. ¥cQL¸Py ÔLj¥qÚPe÷$c GHOqMcÆ. ¬¸ÍjPy GSOqGSøÀ ²¥|ûGHO|æ. ¬¸ÍOq¸ GH¸^Ój MoQc¸. GSj¸Í¿ $nƼ¸Á. ^
MnjjÍÓtj¸Á. Ôntjõ ÀfHð ¥cfS »¸×.Ój MoGSjŠÂ ¬Ä$cPy÷¥h ²$qOofS ¬¿ÔoCyë GH^jæŠÂ ^ MnjjÍÓjrH=hæ¸Á GSj¸Í¿.
GH^jæ¥y<¸Py »¸×. ¥h¸ÍGH¨Co Mc+" ^JwtjFL^jæ GH¥qÚMc+j" @~Æ.
»¸×.Ó¥h ¥q Pn¥qÚ °¸Á FcÓj$qj »¸×.Ój ¥q GHl¸½¡. On¸<j GHl¢ãÓj ¥q ¥q^jæ. ¬tjÍj ¥q^j÷ ¥q $qjöOq¸... ¬tjÍj
$qjöO~Ój ¥q ³FLj$qj. ¬Pe ²Âï ²ŠÚML »¸×.Ój ¨ $nÆsSë ¬¸CL $xGHð. MLjbEcõÿï¸ AKy×.FcÓ¥h ML¼áFLGHlð<j CcCLNqjõ$cOqj ÂÓ_¨
ÔLkTdOqj.
''¬Kyò ¥qßGRêEoMLO~NqjÓj $q×._Ó¸ Pe$c °FcïNoj Ä£j ³FLj$qjÓj'' ¬Â GSOqEc GH@~èOqj.
ML¸CLjÓ Mc¿¢$c MnÈ" AKy×.FcÓj ÔofS MLÔcá¸. TdNqj¸öCL¸ ¬tjÍj $q¸^Ó¥h ''®¥q GH¸¨ CLÓj÷Pe÷O~'' ¬Â ¬MLjôMLjô Jw¿Co
¬GHlð<j ÔcƸÔc¸.
''®Mcø+ MLjÂÓj÷ ¼Ó¥qÓj McÆFL Ôn^jæPe$c °¸Á'' ¬Â MLjj¿fSJwNqkOqj ¬MLjôMLjô CcCLNqjõ.
O~öÀ ¬FcïÓ Í$qÜOq ''OorH¥qÚ@o CLÆ£÷ Ä£j ¬@~è? '' ¬Â ¬¨$cOqj.
''TdÄöÀ£ McÈ"¸=y÷'' ¬FcïFLj. MoGSÄ rSÓMLPy÷ ¬Eo MLkŠ ¥cÓXoGH¸.
MLj$qfHÓ÷Ój ¬tjCo MLkĨ Cy^Ó Mn¸_¨ À¿»¤, ÔnOqjMLlPy÷FLk ExOqjMLlPy÷FLk ¯CLÓk ²¸<FL GH¨ ^Ók ²¸<Py
ÀOq$q^¸Cy OqkGHlÓj MLk¿JwNojÄ. CLÓj÷Po $qjOqjëGH^æPo¥q GSCLMLjCL¸ ¬NojMc+j". ''Mc<j rHÍí¥qÚ ¥x<jŠ GSkOqõ¸ ¥qÍj=o'' ¬¸=o
''¥cÍj ¼FLï¥cÚ ¼FLïFLïNqjõ ¥x<jŠ Kc¼$c<j. '' ¬Â À¥qMLj¥q GH¨JwNojMc+j". ''MnbÍMLPe÷O~ ²¸<Py÷ À¿» ¥cŠPe÷$c
CLNqkOqMLlCLjFcïOqj. ¥h¸ÍGH¨ En_òÓj CL»Æ¸ÔLjŠ¸^jFcïOqj. Ĥ+" ÔLk<¸¨ ®¸=hGH^jæFL °¸¨ ²¸CL ÔL¥qÚ$c <jŠ¸^jFcïOy''
¬Â MLkCy JwÆá Mc+" ¥yGHð@oMc+j". McWo"Mnk rHÍíMc+j" ÔLk<Š¸@~ MLkŠ Mnjj=hæ¥cNqjÓj MofS ¾^jæ gH¥h _ÍjÓj À£OqjáŠFo
¡|H77awww.koumudi.net H¸@®
 www.koumudi.net
 311 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

Mc+j". MLj$qfHÓ÷Ój °<jŠÚFcï MLkÄ Â×.¸$cFo MLj¸¼ ^Ój. ¬tjÍj O~+"Cy ¬ÔLáFL$cNqjÓj ¶ GSjÍíMLjj¥qÚCy FoÓÄ£jÍ »¤GSjŠÂ
¬adæÔLMLkô, öGHÀ ®¸=y÷FLk GHÔiáGSj GH=cæ GHOqôFn¸^j$c Ôn¥éÚ °¸@oÁ. ¬Ä ÔcÓj $q¸^Ój ÂMLjjadPe÷ $q¨¼JwNojÄ. rHÍíMc+"
Fy=h¥h ͨfS Po¼ MnÈ" ¬FcïÓj ÀFoMc+"¸ $c¢ MLkŠ ¥q+j" ‚@~ °¸@oÄ ¥cÍj. TdNqj¸öCL¸ ÔLÓ÷GH@~è¥q $qjWy" ÔoOoMc+"¸.
GHOqj$qjÓj rH=hæ ^Ój FoÓ _¸<, Ec$qj<j MLjkCLÓj ¬ÆfSJwNojEc¥c <jŠFoMc+"¸. GHm×c¿ $cOqj ®¼áFL À£Oqíî¸ À£GSjŠÂ ®+"Š
JwNojMc+"¸.
MoGSÄ rSÓMLlÓj ®=oæ $q¨¼JwNojÄ.. ÀOqj$qjöGHNqk*¸. ''®¸¥y FcÓj$qj Oy¾Ój °¸<‚<Ec?'' ¬Â ¬MLjôMLjô Á¤FL¸$c
¬<$q^¸ ''GSkÚ+j" À£TdëOqj ¥qÍMLkô MLj¿ MnWc"Æ'' ¬Â ¬MLjô CLGHlðÔofSFL^jæ GSMLkbEcFL¸ ÔnGHð^¸.. ®¥q ÀOqj$qj öGHNqkBcÂ¥h
GSFcïVÓj.. ¥xCcëML¥cNqj ×c©Ój, fH¸¨ML¸^Ój, ¬GHð@~Ój, ML¨NqkÓj.. KyPn<Âï GSOqjŠÓj, GSOq¸×cMLk .
rSÓMLlÓ¥h GHl=hæ¸=h¥h ML¼áFL <fHÓ÷Ój CLMLj fHÓ÷Ó Mn¸^Kn^jæŠÂ ®¸=h¸=h¥i À¿» MnWx"TdëFL ÔnGHð^¸, ''Mc+"¥h Kx^jæ
rH=hæ MLÔcáOq FL¸Á¸¼FL¸CL sSGHl GH^æPoÍj MLk GS¸Í<¸Cc Mn¸^rH^jæŠ JwCLjFcïOqj'' ¬Â $qj<÷ ¢+j" ŠŠÚŠ¸^k MLjÈ¢"
ÍGSO~ rSÓMLlÓ¥h O~McÆ ¬Â rHÍíMc+j" ǤOqøÁ¸ÔL^¸.!
CnPe÷¿ JvÍjíFoï ¬FcïÓj ÀFofS _¸¨ ²¥qÚ^¸. ¬Eo MnjjÍ=hTd¿ ¬MLjôFLj MLÁÆ Mn+jCLjFLï^kæ ¬MLjô ³<jGHl, ¬MLjôMLjô
³<jGHl. ''CLGHlð¥qÍk'' ¬Â CcCLNqjõ MLj¸ÍƸÔL^¸. _¸¨ ²¥hÚ EcOy÷ GHl^æÓMLjô ÓNqj¸ Í$qÜOq Á» Í*ê¸ rH^jæŠÂ MLjÈ¢"

KOUMUDI
_¸@n¥hÚ MLjbÍõPy ²ÍjOnÎ ''Mn+jCLjFcïO~ ¬MLkô ×c$qOqë Mn+"$cFo ×c_j O~TdëMLl$c'' ¬Â GHÓ¥q¿¸Ôo Mc+"¸Í¿¥i GSMLkbEcFL¸ ÔnGHlCLk
MLjPn÷ Cy^Ó‚, MLj¸¼Â¢+" KcÄ¥i Ĥ@yÚÓj GHÓjŠCLk Oy<jè Ä£jÁ¥h Ôo¿ MLjö¿Ôn^jæ ¥h¸Í ö^¸Š rH=næ Ä£jÍ ‚Oqjá¸=o ²GHð=h¥y
MLÔoá _rSû¥hÚ ±Oqj Ec^jCLj¸=o MoGSÄ rSÓMLÓj ¬tjJwNqktj. MLjÈ¢" ³@~Á MLOq‚ ²ÍjOqj ÔLk@~Æ ¥qEc ¬Â ³<jGHl MLÔoáÁ.
.

¡|H77awww.koumudi.net H¸@®
 www.koumudi.net
 212 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

×c$qOqë ¬Á ĸ^j¸Á
MojMLjj ¥xCLë$c =o}H ¿¥cOqèO| ¥xFcï¸. ×.JdF| ¥q¸rH¢Á. On¸<j GSkðP|û ÀOqj$qjCLk °¸@oÄ. MLjFL¸ MLk=c÷¨¸Á ¿¥cOqjè
ÔoGSjŠFo¸ÍjŠ ĤÓj$c MnjÎö¥y IJwF| Ĩ$c MLl¸@oÁ ¿¥cOqjè ÔnNqkõÓ¸=o MnjÎö¥y IJwF| ¥qFn¥|æ ÔosSMc+"¸. Nqk×.Æ Mn+kë
À£GSjŠMnWc"¸.  MLmWy" Oo¨Nnk Fo $xGHð. ö$cM|j IJwF| MLl¸=o ®¸¥c ÔcPe $xGHð. =o}H ¿¥cOqèO| ÄGRNqkÂ¥h MLsSë
¬^jML¸=h MLGSjëMLl ¥q=h MLl¸Í ‚@~ ²ML¿¥i CnÆNqjÍj
MLk =o}H ¿¥cOqèO| ¼FLï rSξ öâ}IH¥éGS¸CL rSξPy MLl¸@oÁ. ¥cOqj Á» =o}H ¿¥cOqèO| ÔoCLjPy GHlÔLjáŠÂ PyGHÆ
Mn+"$cFo '' ³Äö=c Kc_k  ÿGSë AKLkGR*¸? '' ¬Â ¬¨$cOqj CcCLNqjõ $cOqj.
''=o}H ¿¥cOqèO|'' ¬Â ÔnJdð<j ¬FLïNqjõ.
''¬¸=o ³Ä=y?'' ¬Â ¬¨$cOqj MLjÈ¢".
''Jd^Ój MLTdëtj'' ¬Fcï<j ¬FLïNqjõ.
''¶ÿy ®Ey ¥xCLëOq¥q¸ Oo¨Nnk ¬FLïMLk^'' ¬FcïO~NqjFL.

KOUMUDI
''Oo¨Nnk ¥cÍj =o}H ¿¥cOqèO|'' ¬Fcï<j ¬FLïNqjõ ¶fH$cÜ.
''Mc¥h=y÷ ÂÓKn=hæ ³Ä=c GH¸ÔctjÀ£ PyGHÆ¥h O~ÂMLø¸¨'' ¬¸^k ML¼á¸Á ¬MLjôMLjô.
AKy×.FcÓGHlð<j MLjÈ¢" =o}H¿¥cOqèO| öGHGS¥hë ML¼á¸Á.
''Nnj¸CL rH=hæ¥xFcïOoÄ=i  ¥xCLë Oo¨Nnk¢?'' ¬Â ¬¨$cOqj CcCLNqjõ$cOqj.
''Ä£jOo ÔnGHlð¥y¸¨'' ¬Fcï<j ¬FLïNqjõ.
¥csSGHl ¬Py¼¸¼ ''GHEy GHÁsUFy OqkJdNqjÓj¸^j¸Á'' ¬FcïOqj. FLMoøTd¸ MojMLjj. NqjFL _Tdë bEcFLõ¸ On¸<j
OqkJdNqjÓj MLkFn<j Fntjõ OqkJdtj MLl¸<$c ¿íî¥q Qc[ MoOoMc+"¥h ¬GHð»¸ÔofS ÂÇá¸CL$c MLl¸^jFcïOqj ¥c_=hæ
NqjFL¥i Cc×c bÍOq MLOqÓj CnÆNqjMLl
¬MLjôMLjô¥h öGHGSjëCL GH¿fSëÀ CnÓjGSjFLj. Ä< FLÄø¸Á ''®¸¥c FLNqj¸.. ¶ NqkAKnÎ OqkJdNqjÓj¸^j¸Á'' ¬¸Á.
¬FLï¸ À¸^jFcïMojMnk MLk ®Íí¿¥i ¥yOqKytj¸Á
''²ÂÄjÁ ML¸ÍÓj'' ¬Fcï<j ¬FLïNqjõ. ML¨èGSjëFLï GHlÓjGSj $q¿^ »FnïPy JdOofS O~tjPe ÂÓ_¨ Jwtj¸Á
¬MLjôMLjô.
''¬¸CL rH=hæ ¥xFcïO~ ¯ Jd^Ó rH=næ¢ ? ML¸^¿¥cGHOq¸. rHÍíMc+j" Í$qÜOq PoOqj. KxÀë$c Mx+j" CnÆNqj^¸ PoÍj Ä£jŠ .
<fHÓ÷ MLl¸Á. EcÂ¥h ML¸¥iFy ¬¨è$y MLÔoáÁ  <_jòCy'' ¬Â ¬MLjô Kc$cFo MLj¸ÍƸ¼¸Á,
AKy×.FcÓj ¬Nqkõ¥q ¬¸ÍOq¸ VPy÷ ‚ÔLjFcï¸. MLk GHÂMLjÂfR GSjKcò¸ ML¼á¸Á McÈ"ÍíOqk MLk=c÷<jŠ¸^k
MLl¸=o ¬FLïNqjõ  GS¸AKcGR* ¿¥cOqjè ÔoTd<j
Ä£j¥y CLMLkad ÔLkfHTdë ¬¸^k sH÷ ÔoTd<j
''NojMo GSjKcò¸ ? NojMo rHGSÓk ? CnTdë CnTdë FL¸=cMLm! CoMLm !''

¡|H77awww.koumudi.net #_ Éß»
 www.koumudi.net
 313 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

''OoGHl CnCLëFLMLjô $cOqk ''

''¯ MLk=o GHÁOy¾Ó ¸Ôi ÔnGHlCLjFcïMLl. OoGHl CnsSë GSOo Po¥qJvCo ¬Ôcátj CnMLjô¸=cFLj ¯ ³<j Mc¨ ÔoPyFLk
Kc$c GH¸@~tj^ rHGSÓj . Mc@nÎCo ®¸¥y JdMLPe CLŠÚML¥é ®Tdë<j ''
'' MLÍíMLjô MLÍjí OoGHl GHl^æÓMLjô Td¼á$c FoFo CnCcë.''
MLCLjëÓj ÔoGSjŠ¸^jFLï ¬MLjôMLkô, ®Ój÷ ¼MLjjôCLjFLï GSjKcò¸ ®ÍíOqk FyOn+" Kn=hæ O~+"Pe Ã$qjGSjŠ JwNqkOqj
'' ³Äö=c Kc_k ®Á? '' ¬MLjôMLjô ¬NnkMLjNqj¸$c ¬¨»¸Á
''MLj¿ ®Eo Á¤Â öGHCoõ¥qCL! MLjFL¸ MLk=c÷¨FL MLk^Ój ¿¥cOqjè ÔofS MLjFLŠ ÄÂfHGSjë¸Á'' ¬Fcï<j ¬FLïNqjõ.
''³Á¤ MLjÈ¢" rH^jæ ¬Â GHÁ TdOqj÷ Ä GHOqMLǸ¼ JwNqkOqj. sS GSjKcò¸ FLjMnøÈ" O~×.MLjô¢ ÄQcÓMLjô¢
¥é¥éGSjŠO~. Mc+k" ĸ=cOqj''¬¸Á ¬MLjôMLjô.
GHOqj$qjFL MnÈ" McÈ"Íí¿CyKc^j MLjOy GHÁMLj¸Á ¥é¥éGSj ¥x¼á¸Á GSjKcò¸.
¬¸ÍOqk GHOqj$qjFL MLÔcáOqj ''¬Kyò ³¸ ļöCL¸.. ³¸ ļöCL¸'' ¬Â MLjj¿fS JwNqkOqj.
Mc+"¸Í¿ MLk^Ók ‚@~ ¿¥cOqjè ÔoTd<j ¬FLïNqj.õ O~öÀ Ec¥c MLk ®¸=y÷ ÀOqFcPe÷ ¥q=o ×.FL¸. ¬¥qÚ¨Cy
$qPoÍj GS¸Í¨. MLjOy On¸<j Oy¾Ój MLÔoá ×.FL¸ JwNoj ×.FL¸. ¬¸Í¿ $x¸CLjÓk ¿¥cOqjè ÔnNqjõ^¸ FcGH MnjjCcëÂ¥h

KOUMUDI
¬¸Í¿ MLk^Ók =oGHlPy÷¥h ²¥cÚtj.
 CLO~øCL MLjbÍõÿï¸ ¬NojGS¿¥h ¥xÚ¥qÚOqk O~ML^¸ ''³Á¤ FcMLk^Ój rH^jæ'' ¬Â Ä ¥q=o MLjj¿fS JwML^¸!
¬Pe ¶ FcÓj$qj Oy¾Ój $q¨¼¸Á.  CLOqjMcCL ''³Á¤  gSCLMLjô ³MLFLïÁ¤ ? rH^jæ ĸEc¸'' ¬Â ²MLOnMLOqj ³¸
MLk=c÷@~Oy ÄFL^¸ öJdOq¸AKL¸ ¬tj¸Á. ''gSCcO~MLMLjô $cOqj ²MLFLïEy rH^æ''MLj¸Á GHlFLïMLjô $cOqj.
''³MLMLkô MnjjFLï $qjWy" GHlO~BcÂ¥h O~PoEo¸?'' ¬FLï ¬MLjôMLjô öGHQLïŠ
''  !! Fc _CLj¥é ¶ GHlO~*¸ ®¸=h Ôc¥h¿CyFo CnPe÷¿ JwCy¸Á. ¥y<Ój¸Í¸=o EcÂ¥h ¥y¨fHÓ÷Pe÷$c Mn¸^FLÓj$qjOqj
fHÓ÷Ój. Mc+"CyFo GS¿JwCLj¸Á EcÂ¥h'' ¬FLïÁ gSCcO~MLMLjô.
®Í¸Cc ÄFLï GHlFLïMLjô MLk^Ój gSCcO~MLMLjô ¥y<Ój CLjÓfS¥h ÔoOofS¸Á. ®¥q ÔnsHðEoMLjj¸Á ¥y<Ój ¬CLëÄ£jÍ
͸@nÀë¸Á. ¬Ccë ²ÍjOqjÀ¿»¸Á. ®Íí¿¥i En_òPe^Ój ¬Nqkõtj Mc+"¥h Cy<k MLj$qMc+j" ‚@~ MLk=c MLk=c ¬FLjŠÂ
¬Ó÷OqNqkõ¥q À£Oqjð ¥yGS¸ CcCLNqjõ Í$qÜ¿¥h MLÔcáOqj
''FoFLPe ¬FLPoÍj .. GHlFLïMLjô fHCLk¿¢Ój ÔnfHð¸Á'' ¬¸^j¸Á gSCcO~MLMLjô.
''Fc¥é¸GH PoÂÄ ¥qÆ𸼠ÔnGHð@~Â¥h ? Oqj¾MLl¸Á ¥cMLÆsSë  rH=næ ¬<$q¸¨ ÔnGHlë¸Á'' ¬¸Á GHlFLïMLjô.
MLjPn÷ =o}H¿¥cOqèO| Py  MLk^Ó¢ï ÄFcïOqj ¬¸ÍOqk
CcCLNqjõ $cOqj rHÍí¿¥q¸$c CLjÓfSFo ¥é¥qPoQcOqj. Ä< ''¢ ¬CLë$cOqj rHÍíÁ ¶ MLk^ ¬¸=o CLJdð? ¢‚ ¢fHÓ÷Ó¥i
Ôc¥h¿¢ ÔofS¸Á ¥c_=hæ MLlFLï MLk=o ¬FLïÁ $c¢ PoÂÄ ¥qÆ𸼠¬FLPoÍj$c! EcÂ¥h¸CL O~Ecíî¸CL¸ ÔnNqkõPe?'' ¬FcïOqj.
''<McPo÷Ey $x<MLGH¨Co GSOoíNqkõÆ$c¢ Ä£j¿ÍíOqk En_òPe<j¥x<¸ ÔcPe ¬¸Í¸$c MLl¸Á'' ¬Â MLj$qMc+"¢ ¥yGHð¨
GH¸fH¸ÔoTdOqj
¬¸Cc MnWc"¥q MLjMLjôÆï fHÆá

¡|H77awww.koumudi.net #_ Éß»
 www.koumudi.net
 414 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

''®EoÄ=y ¯ ¥xCLë Oo¨Nnk ¥cÍj$cÂ..¢ ÔcPe $x<ML$c MLl¸Á. ÄFLïÁ ÄFLï^jæ ±Oqj¥yŠ¸@~ ¬¥qÚ¨Ä ®¥qÚ@~ ®¥qÚ¨Ä
¬¥qÚ@~ ÔnfHð CL$cEcÓj rH<jCy¸Á. ®¸CL¥cÓ¸ MLjFLkWy" ³ $x<MLÓk PoŠ¸@~ öGHQc¸CL¸$c MLlFcï¸. MLj¸bÍOqPe$c. ®Á MLjFLŠ
MLÍjí Á¤Âï ¨TwðsS }IH ÔorSNqjõ¸¨'' ¬FcïOqj
 $x<ML CLOqjMcCL MLk =o}H ¿¥cOqèO|Py MLk=c÷<CcMLj ²MLøOqk O~PoÍj GS¿¥qEc EcÂï CLfHð¸ÔLjŠ ÀOq$q^¸ MnjjÍÓj
rH=cæOqj. ³EnÎFc MLk=c÷<j¥yMcÓFLï ''®¥qÚ@xÍjíPo CLÆ£÷  IGHj^¸ ĸ^j¸Á ¬MLCLÆ¥h MnÈ" MLk=c÷<jŠ¸Ec¸'' ¬Â Ex@y÷ KcÄ
Í$qÜ¿¥hJwtj $qjGS $qjGS$c MLk=c÷<jŠFoMc+j" ''³MLöO~ ¥x¸GHÀ£fS ÍkOq¸$c MnÈ" MLk=c÷<jŠFcï ®Á $c¢ Ä ¬¥qÚ@~ ®¥qÚ@~
ÔnGHðÍj ¥qEc!? '' ¬Â AKLNqj¸$c MLjMLjôÆï ¬<j$qjCLkFo MLl¸@oMc+j".

KOUMUDI

¡|H77awww.koumudi.net #_ Éß»
 www.koumudi.net
 215 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¬GSÓj OqÿGSõ¸
Mo+ QLjö¥qMcOq¸. JvÍjí=o Po¼, ¥cÓ¥qßCcõÓj À£OqjáŠÂ, EnÎML bEcõFL¸ MLjj»¸¼, ¥y<Ój ®¼áFL JdÓj Cc»
®¸=hMnFL¥q ¬Oqj$qj Ä£jÍ ‚Oqjá¸Á KcÓMLjô MLkMLjô. MnjWy" GH$q@~Ó CcML+¸Cy ×.GH¸ ÔoGSjŠ¸^jFcï Ä< öÍjfRæ ¬¸CL
ÍkO~FL $q^jæÄ£jÍ GH<jCLjFLï ²¸< Ä£jEo MLl¸Á.
²¸< $q^jæÁ»Co GHÁ $q¸^Ój ¬tjFL^jæ. ²¸< $q^jæ Á»¸Á. GH$q@~Ó Í¸< MnjWy" MoGSjŠÂ
'' ¬MLkôN|j ¥cMojQLø¿ '' ¬Â ¥é¥éfS¸Á.
¥cMojQLø¿  ®¸=h [¿ ¥y<Ój..'' fHÆÔcO~ ? '' ¬¸^k ML¼á¸Á .
''$c¾Ó _CLjë<j Ôcá@~ ? '' ¬Â ¬¨»¸Á öCL¸$c.
''®¸¥c O~PoÍj. MLÔoáMo+ ¬tjõ¸Á'' ¬Â ÔnfHð MnÈ" Jwtj¸Á.
¬ÁMnjjÍÓj.. ¬tjÍtjÍj ÂMLjjadÓ¥i ²MLOyï ¥q¿Â fHÆá '' MLÔcá@~ $c¾Ó _CLjë<k? '' ¬Â ¬<j$qjCLkFo
MLl¸Á.

KOUMUDI
''¬_ò_ò ÔL¼áJwCLjFcï¸ ¯Ä<Cy ¬tjFc ®Eo¸ O~^¸? Jw¢ Ä@oMnjÎFc $c¾Ój Motj¸ÔLjŠ¸^j¸Ec ¬¸=o
²GHlð@y ¼FLïCLFL¸PyFo  MnÎAKy$q¸ Jwtj rSÎFLj GH¸ÔLÓ $qÀ GH=hæ¸Á. MLj¿ ¬EoÄ=y ²MLOxÔcáOy ²MLOqj JwNqkOy
GH=hæ¸ÔLj¥yÍj$c¢ $c¾Ó _CLj먥yGS¸ öCL¸$c ²ÍjOqj ÔLkGSjë¸Á. MLj¨ ÔcOq¸ ¬¸^k ²ML¿¥i ML<èFL ÔnNqjõÍj $c¢
$c¾Ó _CLj먥h MLköCL¸ GSøNqj¸$c ML¨èGSjë¸Á''
MnjjCcëÂ¥h GHÍ¥x¸<j ¬Nqkõ¥q MLÔcá<j $c¾Ó _CLjë<j. MLjPeOq¸ Á¸GHlŠFcï<j.
 Mn¸^Fo ÃÓ ÃPe÷<jCLk <Mc+j" ¶ GHÁMLj¸Á MLÔoáQcOqj. ¥cfS MLj¸¼Â¢+j" Cc» AKLj×cFL MLlFLï ¥q¸<jMc
FoÓÄ£jÍGH¿¼ MLjk^ Py¸Ôi Jv<j$c=h $c¾Ó JvCLjëÓj À£fS MLOqGS$c GH¿Ôc<j.
¬¥qÚ< Ôo¿FL Mc¿ ¥q+j" Mnj¿Tdtj. NnjöOq $c¾Ój, GHÔLá $c¾Ój, ¢Ӹ ŠGHÔLá GHlMLløÓ $c¾Ój, TdEc $c¾Ój,
¼FLï fHÓ÷ÓŠ Oq_òOqj $c¾Ój, ÔL¸=h fHÓ÷ÓŠ FLÓ÷ $c¾Ój..
MLOqGS$c ML¼á $c¾Ój ²¸ÔLjŠ¸^jFcïOqj. ¥yÚ ÔoÀ¥i <×.FLj ÔxGHlðFL $c¾Ój Cx<j$qjCLjFcï<j _CLjë<j. <_jòÆGSjëFcïOqj
¥x¸ÍOqj, 'ML<j÷ ®TdëFLj.. ®¸=h¥x¼á GH^jæ¥n+j"' ¬¸^jFcïOqj ¥x¸ÍOqj. 'NqjFL PoOqj.. ¯ Td¿ ML¼áFLGHlð<j ®Tdë' ¬¸=y¸Á ¶
®Pe÷Ój.
¬¸Í¿¥i ¼OqjFLMLløCyFo GSMLkbEcFL¸ ÔnGHlëFcï<j.
®GHlð@~? JdÀ¥é+j"$c MLGSjëFcï<j MLkMLm¿¥h. GHÁsUFLjOy¾Ó¥h ¥qTd¿ MLTdë<j. ÍMLjôFLï Mc¿JdPn¸, _jEcí¸ ¥qOq÷JdPn¸,
O~¸AKL^÷ JdPn¸, ¥cMLmOqj #e½¡ JdPn¸ ¥q=oÄj=h ÔLj^jæGH¥qÚÓ ±+j" ¬Â¢ï ¬CLÂMo. $c¾Ó MLjPeOq¸ AKLj×cFL MoGSjŠÂ ±OqkO~
ÀOqj$qjCc<j.
®¥qÚ< KoOq¸ MLjj»¸ÔLjŠÂ MLjk^ GSOqjíŠÂ MLjOy ĤbÁ¥h MnWcë<j. MLkMLmWy"Fo MLjk<jÔy^÷ MLjPeOq¸ Á¸¼ ¬¸Í¿¥i
$c¾Ój Cx¨» MLjÈ¢" MLk®¸=h¥h ML¼á ¬FLï¸À _Nqj^ ¬Oqj$qjÄ£jÍ ¥csSGHl FL<jMLjj McÆá Po¼ MnÈ"JwCc<j.
¡|H77awww.koumudi.net \Ý7
 www.koumudi.net
 316 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¬CLFxÔoáEc¥c AKy×.FL¸ ÔnNqjõŠ¸@~ ‚ÔLj¸^j¸Á MLkMLjô. `MojMLjj rH<Cc¸.. rHÍíEcÂÄ Â¢Š ¥q+j" ÀOqj$qjCctj`
¬Fcï ÄFLÍj.
_CLjë<j MLÔcá<j. ''¥c+j" ¥q<j¥yÚ ML¨èTdë .. '' ¬Â ®¸=h¥h MnFL¥q ¬¸CLÍkO~FL MLlFLï TdÄ=y÷ Kc͸ ŠÓ ÄGSë¿
MofS ML¨è¸¼ ¥cTdëÍkOq¸Py gH^ McÓjáŠÂ ‚Oqjá¸Á.
MLjOy $x<ML ‚@~ MLl¸Á.. ¬CLÂ¥h CLFLj ¬FLï¸ rH<jCLjFLï¸CLsSGHl ²MLOqk ¬^j O~‚<Íj. MLsSë À=hæJwGSjë¸Á
MLkMLjô.
CLFLj ¬FLï¸ ÀFcï¥q KcÄÍ$qÜ¿¥h MnÈ", FcÓj$qj ÔcÍÓj ¢+j" Cy¨ JwGSjŠÂ, ²¸»ÆGH@oGS¿¥h Ä<¥h TwGR
ML¼áFL¸CL GH ¬MLlCLj¸Á.
''²¸Íj¥qMLkô ¯ MLNqjGSjPy ¢¥h¸CL rUÎO~Fc? '' ¬¸=o ÄFLÍj. ÄfS»JwtjFL  ®¸=hMc+j" ¬FLï¸ rH<jCLk
Ä< ³¸ MLk=c÷<jCy¸Ey ÄFLMLj FcŠ GH ¬GHð»¸ÔcOqj. ¬^jML¸=h $qkb<Ôc¿ GHFLjÓŠ FoFLj rH=hæ¸Á sHOqj. FcŠ
CctjPeÓj rH=hæ ¬Ccë¥y<+j", Cy¨¥y<+j" ®^jML¸=h GHFLjÓj uÔotj¸ÔLj¥y<¸ ¬ÓMc=o.
QLjö¥qMcOq¸ Fc<j TdÄ=y÷ FL¥hÚ EcŠÚFcï.
ŠMofS ¬FLï¸ rH=hæ¸Á KcMLjô. '' FcNqjFc MLk ¬FLïNqjõ KcMLlFcï<jö=c?'' öCL¸$c ¬¨»¸Á.

KOUMUDI
''KcMLlFcïOqMLjô! MLk KcÓMLjô Oy$qõ¸$cMLl¸Ec ?¬Â ¬¨$cOqj'' ¬Fcï<CLFLj .
¥qWx"CLj늸Á KcMLjô '' ¥cGSë Po¼ ÀOqj$qjCLjFcï@~ ? CLFLGH CLFLj ÔoGSjŠ¸^jFcï@~? ²ML¿¥i AKcOq¸$c Po<j$c ?''
MLjÈ¢" ¬¨»¸Á.
''®¸=y÷ ÀOqj$qjCLjFcïOqMLkô. Ä£j$qj¿¸¼ GS¿$cÜ ®Pe$o ¬¨$cOqj ¬Nqjõ$cOqj '' ¬Fcï<j CLFLj.
''GHFLjÓ¢ï GHm¿ë ÔoGSjŠÂ öGHNqkBcÂ¥h fSÍíî¸$c MLlFcïFLj. MLj¿  rHÎ Mc¨ ÍNqj ²GHlð@y? fHÓjGHl ²GHlð@xGSjë¸Ey?
MLjÈ¢" QLjö¥qMcOq¸ Ec¥c °¸=cFy MLl¸<Fy.. MLk ¬FLïNqjõ ¬¨$cFL ÔnGHlðFcNqjFc. FLMLjTdÚO~Ó ÔnGHlð. ²ML¿ ÔnÄFc
GH<Š¸@~ ÔnGHlð CnÆsSë MLjÈ¢" $x<ML '' ¬¸Á MLkMLjô On¸<j ÔoCLjÓk ×y¨¸¼ ¥q+j" MLjkGSjŠÂ.
''¯ MLk^ ®Mcø+ ¥xCcë$c ÔnJdðPe ¬MLkô? ²Foï+j"$c ÔnGHlëFcïFLj'' ¬Fcï<CLFLj.  CLOqjMcCL Ä@o¸ MLk=c÷<PoÍj.
 TdNqj¸öCL¸ MLkMLjô PoŠ¸@~ ÔLkfS ®Í¸Cc ®¸=y÷ Mc+"¥h ÔnJdðFLj. MLkMLjô MojFLÓj÷<j NqkAKnγ+" GSCLõ¸
MLkMLNqjõ ®Í¸Cc Ä QLáOqõJwNqk<j. CLOqjMcCL AKLj×cFL MLlFLï ¥q¸<jMcPy Mnjjÿ¸ EcÔLjŠÂ ³¨Ôc<j. NqjFo¥c<j ¬¥qÚ<jFLï
¬¸ÍOqk ¥q+"¢+j" rH^jæŠFcïOqj .
®¸=h¥nÈ" ®Í¸Cc ÔnsHë ¬MLjôMLjô ‚@~ ¥q¸^ CL¨rH^j抸Á.
rHÍíMc+"¸Cc ¼FLï fHÓ÷Pe÷$c ²¸ÍjŠ ³<jGSjëFcïOy ¬¸CLjGH^æPoÍj FcŠ. ¬MLjôMLjô ¬¨»Co ÔnfHð¸Á .
KcÓMLjô MLkMLjô¥h ¥q ¬FLïNqjõ, ¥q CLMLjjô<j. ¥cGHO~Â¥h Mn+"Š¸@~Fo AKLOqë JwCo GHl=hæ¸=y÷Fo °¸¨Jwtj¸Á. CLMLjjô¨
AKcOqõ $q¸rH<j MLj¸Á fHÓ÷Æï¥q ¬Oqíî¸CLOq¸$c ÔLÂJwCo, CLMLjjô¨¸=h¥h ML¼á ®¥qÚ@o °¸¨Jwtj¸Á. ¥x¸CL¥cÓ¸ CLOqjMcCL 
CLMLjjô<k JwNqk<j.  CLOqjMcCL EcNqkÍjÓ¥h ³My $x<MLÓj MLÔcátj.  ®¸=h ¥c¥h ¯ ®¸=h Ä£jÍ McÓ^¸ PoÍj. ¯
$x<MLPy÷ ¬FcïÔnPn÷+j" ®OqjŠÚJwNqkOqj. Ä<¥h ²FLAKnÎ Ec=ctj. NqjFL¥i ²FLAKnÎ ¬tjÍj. ML¸^¿$c MnWo" QL¥ië PoÍj fHÓ÷ÓÂ
¬¨$o bEnÎOqõMLjk PoÍj. ¬¸Íj¥é $c¾Ó_CLjë¨ EcøO~ Nnk$qXoMLj¸ CnÓjGSjŠ¸^k CLßfHë GH<jCLjFcïOqj.

¡|H77awww.koumudi.net \Ý7
 www.koumudi.net
 417 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¬Á¤ ¬GSÓj OqÿGSõ¸. FoFLj ®Í¸Cc ÔnfHðFL MLjOqjFc<j CnÓ÷McOqjCLkFo MLkMLjô MojFLÓj÷<j ÅÇ¢bÍOq¸ _¸¨ ¥q=hæ¸ÔLjŠÂ
KcÓMLjô MLkMLjô Mn¸^Kn^jæŠÂ ¥cMLmOqj rHÍíFcFLï ͻܿ¥h MnWc"<j.
JwFo÷  ¬FcïÔnPn÷+j" ®FcïÆæ¥h MLjÈ¢" ¥q¿Â ¥qOqj ÔLkGSjŠ¸=cOqj ¬Â FL¸Á¸ÔcOqj ¬¸ÍOqk.
 MLjÿCcÚOqõ¸Py °<CLPe$c TdNqj¸ ÔofSFL¸ÍjŠ FoFLk FL¸Á¸ÔcFLj.

KOUMUDI

¡|H77awww.koumudi.net \Ý7
 www.koumudi.net
 218 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

Jw}Sæ ÔofSFL °CLëOq¸

MLk ±Wy÷ KcPeø© GSkÚP| rH=cæOqj ¥xCLë$c. ¬GHð=y÷ ¬Á ¥xCLë ¥cFnû}IHæ. ¼FLï fHÓ÷Ó _ÀMLkÆ _j×.㻸¼ _Wy÷¥h
À£GSjŠO~ML^¸. Mc+÷¥h ^Jd^ÓCy ÔLÍjMLl ÔnGHð^¸. öGHAKLjCLø¸ McOqj ®¼áFL JdÓJv¨Cy JdÓj ¥qÆfH ®MLø^¸, OqMLøCy MLjbEcõÿï¸
°Jdô ÔofS rH^æ^¸ ¬¸Cc GS¸Í¨$c °¸@oÁ.
 GSkÚP| ÂOqøfU¸Ôo KcbÍõCc MLk ¼FLïMLjôMLjôÁ. Ä@o MLk ±¿ MLjfUWc MLj¸<Æ¥h MnÎ}S örHfS@n¸=|. ±Wy÷ ¬¸ÍOqj
<Mc+÷Py÷¥h Ä@o GSMLjOqjíîO~Ój.  Oy¾Py÷ sHGHOqj ÔLÁÄ McOqëÓj ÄFo ³¥nÎ¥q Fc¿¢MLjBh MLk ±Wy÷ Ä@o. MLj¸¼ MLjÂfR.
¥cGSë Cx¸ÍOqJd^j GSøAKcML¸. ¥yGH¸ ML¼á¸Í¸=o $q¨èMLj¸^Pe$c AKL$qjÜFL MLj¸¨ ÔLPe÷¿JwCLj¸Á.
KcPeø© GSkÚP|Py =iÔLOq÷ öGHAKLjCLø¸ McOo Jw}Sæ ÔoTdOqj. GHÂMLjÂfR ²JdðNqj¸=| ÔosS KcbÍõCL ¼FLïMLjôMLjô¥é
¬GHð»¸ÔcOqj. Ä< CLFL GHÂMLjÂfR GSj_òO~MLjjÓj  Jw}SæPy Motj¸¼¸Á. $qMLOqïMnj¸=| °Eyõ$q¸. FnÓ¥h ®OqMnÎ OqkJdNqjÓj ½¡CL¸.
®¥q GSj_òO~MLjjÓj GH^æCLOq¸ ¥cPoÍj ²ML¿¥i. MLkMLjjÓj$cFo MLk^ ÍjOqjGSj GSj_òO~MLjjÓj¥h. GH MLköCL¸ ¬ÍjóCL¸$c ÔosSÁ.
¬Ex¥qÚ=o GHÁMLj¸Á rH^jæ ¬Â ÔnGHlðŠFoMcOqj ¬¸ÍOqk. MLk ¼FLïMLjôMLjô Í$qÜOq ÔcPe öQLOqíî$c GHÂÔosSÁ. °Eyõ$q¸ MLÔcá¥q
 ÄQcøGS¸ ‚@~ Cy<tj¸Á. O~MLjjÓ Mc¿ Í$qÜOq ¸×.FoNqj TdøÄjPe °¸@oÁ. JvÍjíFoï ĤÈ"¸=y÷ GH ÔofS GSkÚP|¥h MnÈ÷JwNojÁ

KOUMUDI
TdNqj¸öCL¸ O~$cFo MLjÈ¢÷ GHÂ¥h MLÔoáÁ. ¬Pe ¥xFcï+j÷ Kc$cFo $q¨¼¸Á. GSkÚPy÷ GH ²ŠÚML ¬tjJwtj ¼FLïMLjôMLkô McÈ÷¸=y÷ GHÂ
Ec=nNqjõ^¸ MnjjÍÓj rH=hæ¸Á. GHGHlðÓj Kc$qj ÔnNqjõMLjFy _k¾Ój ÍjÓGHMLjFy ¬ÍFL¸$c GHÂÔnfHCo `OoGHl ÔoTdë.. ²Ój÷¸¨ ÔoTdë `
¬Â Ec^ MoNqj^¸ MnjjÍÓj rH=hæ¸Á.
MLk ¬MLjô¥h ¥yGH¸ ML¼á ¥é¥qPosSÁ. `®GHlð@o¸ ¥x¸GHÓ¸^jŠ JwCLjFcïtj ¬MLjô$cOqk OoGHl ÔoTdë$c ` ¬FoÁ GSj_òO~MLjjÓj.
Ä<¥h MLj¿¸CL ¥yGH¸ ML¼á Mn¸^Fo FLFLjï fHƼ `¶ CnÓ÷¥ctjCL¸ GHö=c. è¶ $c¿¥h °CLëOq¸ O~NqkÆ ` ¬Â OqèO|
MosSÁ FoFLj Mn¸^Fo On© ¬tjJwNojEcÂï. Ä< ÔnGHlCLj¸=o O~sSEcÂï.
$pOqML¢NqjjÓj Kc÷¥| @nMLÓ}H Mnj¸=| IgHGSOqj$c¿ ÁMLõ GSMLjj[MLjjFLŠ,
Nqk×.Æ MLjfUWc MLj¸<Æ MnÎGSj örHfS@n¸^j gSCcO~MLMLjô O~Nqjj ¬¿¢ã,
¬Nqkõ, Ä£jOqj TdìfH¸¼FL KcPeø© GSkÚP| ÔL¥qÚ$c FL<jGSkë °FLïÁ. ¥c¢ ¬¸ÍjPy GHÂMLjÂfR$c °FLï GSj_òO~MLjjÓj ÔcPe
ÂOq÷XLõ¸$c öGHML¿ë¸ÔLjÔLjFLïÁ. ÔnfHðFL MLk^ ÄFL¥qJwMLl^ ²ÍjOqj GSMLkbEcFL¸ ÔnGHlð^ ÔcPe ÍkOqë¸$c °FLïÁ Mnj öGHMLOqëFL. ¥cMLlFL Ä£j
CLXL*MLjj GSjKcòO~MLjjÓ °Eyõ$qMLjj FLj¸¨ CxÓ»¸¼ Ec TdìFLMLjjPy MoOx¥q¿Â ÂNqjÄj¸ÔcMLÓfSFLÁ$c MLjFLÄ ÔoNqjjÔLjFcïFLj. ¯
ÄGRNqjMLjjrHÎ Mn¸^Fo ÔLOqõ À£GSj¥xFL$qÓOqj.
®^j÷ Ä£j ÄbEoNqjjO~Ój.
¬Â FcÔoCL O~tj¸¼ GS¸CL¥q¸ rH=hæ ¥qMLOy÷ rH=hæ ¬ö<GSj O~tj¸¼ Mn+j÷ MnÈ÷ `GHGSjGHÀ$c¿¥h ®¼áO~. ÿj=cÿj=i
GH¸fH¸ÔLMLj ÔnGHlð' ¬Â CL¿MojÁ. FoFLj MnÈ÷ NqjFLCy  MLk=o ÔnsHðEcÂï.
`¬Onã¸^j$c MnWc÷Ó FoFLj GH¿$nCLëPoFLj$c. ®McøWy OoJw MLTdë<j Oq¸$q<j. ¬GHlð<j GH¸fHTdë ` ¬FoMcOqj GHQLjGHÀ$cOqj.
 MLjO~ï<j GSj_òO~MLjjÓj ¬MLjôMLjô Í$qÜ¿¥h MnÈ÷ Ä< ÔnfHðFL GHFLjÓÂ¢ï ¼=h¥nPy ÔosSfS ¬ÍFL¸$c ®¸¥xÂï GHFLjÓj ‚@~
ÔosSsSÁ. ®Ók÷ Mc¥hÆ£ ¬Íí¸Pe$c ÔofS rH=oæÁ. Ä<¥h ¥c+÷¥h FLkFn O~fS MLjOqíFc ÔosSÁ. ¬Á ¬^j Mn+÷$cFo FLFLjï fHÆÔoÁ ¬MLjôMLjô.
¡|H77awww.koumudi.net S+p
 www.koumudi.net
 319 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

'¬MLjô<k GSj_òO~MLjjÓj ÄGRNqj¸Py MLjFL¸ Cx¸ÍOq GH@~èMojMnk ¬ÂfHTwë¸Eo!' ¬FoÁ. FoFo¸ ÔoTdFLj Ä< O~NqjMLjFLïÁ
O~TdFL¸Co.  MLk=o ÔnsHðEcÂï. ¥csSGHl Py¼¸ÔoÁ. `¬Á ¶ Mnö¿MnjjÍjí. MLk^ ¥cGSë ÄGSjOqj$c¢ GH ÔL¥qÚ$c ÔoGSjë¸Á. °Eyõ$q¸
±<$x=hæ  JdGH¸ MLjk^ ¥q^jæ¥y^¸ ²¸ÍjŠ? FLjMnøÈ÷  °CLëOq¸ MnÈ÷¸EoMnk ¥qFLj¥yÚ. MnÈ÷ °¸=o Ec °Eyõ$q¸ °¸ÔLMLjÂ
®¸¥y=h O~Ecí¸. ®¥qÚ@o °¸=o ¬¨» ®fHð¸ÔLjŠO~. ` ¬Â CyPoÁ.
FoFLj MnWo÷EcÂï GHQLjGHÀ$c¿ ²Íj^ ÂÓ_¨ `CcCLNqjõ$cOqk MLk ¬MLjôMLjô èMy $c¿¥h O~fSFL °CLëOq¸^ GH¸fH¸ÔcO~? `
¬Â ¬¨$oEcÂï.
`®¸¥c PoÍj ` ¬FoMcOqj NqjFL. ` °CLëOq¸ À¿» ®ÔnáNqjõMLj¸Á ¼FLïMLjôMLjô ` ¬Â ÔnsHðEcÂï. NqjFL ¼O~Š GH@oMcOqj.
`KxÀë$c ö¥qMLjÇXL* PoŠ¸@~ JwCy¸Á. ¶ Td¿ JwGSjæ ÔoTd¥q °CLëOq¸ À¿» ®MLø^¸ OqkÓjû¥h ÄOqjÍíî¸. ³MLjFcï $q=hæ$c ¬¸EcMLj¸=o
¬¸ÍOqk ¬tjFLMcWo÷ ¬NnjFLk. GSOo À£GSj¥n+j÷ ¯Td¿¥h ®GSjëFcï. ®¥qÄ£jÍ^ ®MLøFL MLÁFL¥h $q=hæ$c ÔnGHlð ` ¬Â GS*jŠÚ¸^kFo
MnÈ÷  °CLëOq¸ Cn¼á ®ÔoáMcOqj. ¬Á À£GSj¥nÈ÷ ¬MLjôMLjô¥h ®sSë Ä< Fc _j$qÜÓj GHlBh¥h MLjjÍjírH^jæŠÂ  °CLëOq¸ ¢+÷JvtjõPy
JdOosSÁ.

KOUMUDI

¡|H77awww.koumudi.net S+p
 www.koumudi.net
 220 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

KxMLjôÓrHÈ"
_jbÍMcOq¸ GH¸ÔLÄj KcMLl¸Á ¬FcïOqj CcCLNqjõ GH¸Ôc¸$q¸ ÔLkfS. ¬Eo #eNqj¸ ¬FLjŠFcï¸ MojMLj¸ÍOq¸. MojMLjj
<rHÈ"Mc+"¸. QcöGSjëOqj÷$c¿ MLjFLMLO~Ój AKcOqÀ£Mc+j" MLj$qrHÈ"McOqj. MLj¿ MLjjÿkOqë¸ ÂQLáNqj¸ ¬tj¸Á ¥c_=hæ ³O~ð^j÷
ÔoGSj¥yMcÆ. Mo+ TwMLjMcOq¸ Fc KxMLjôÓ rH=hæPy¸¼ KxMLjôÓj _Nqj=h¥h À£TdFLj. MLj$qKxMLjôFLj AKcOqÀ À£GSj¥nÈ"Jwtj¸Á.
<KxMLjôFLj QLjöAKL¸$c CLj¨¼ ¥cGSë GHÀë À£GSjŠÂ ¶ ÔLj¥qÚ FLkFnPy MLjj¸¼ CLj¨Ôc¸. Mnj¿fSJwtj¸Á FLÓ÷¥xNqjõCy ÔofSFL KxMLjô.
_^æÓj Š=oæ MLjTdëFLMLjô Í$qÜOq¥h MnÈ" ''MLk KxMLjô¥h ¥xCLëÔiOq ¥cMcÆ Š=hæTdëMc ¬Fcï¸.
''®GHlð@o fHPe÷¨ McWx"ÔcáOqj _^æÓ¥yGS¸. ²Ój÷¸<FL$c rHÈ"? OoJv¼á À£GSjŠJv¸¨'' ¬¸Á.
''MLjj¸Eo ÔnGHlëFcï¸ MLjTdëFLMLkô.. Mc+" ¬Kcòtj _^æÓ¥qFcï MLk ¬MLkôtj _^æPo KcMLl¸@~Æ'' ¬Fcï¸.
FLMoøfS¸Á MLjTdëFLMLjô. ''Mc+k" ¯ MLk=o ÔnJdðOqj. FcŠ CnÓjGSj$c Fo Š<Cc Jv¸¨'' ¬¸Á.
fHÔcátj fHÆfH¸¼ ''Oo KxMLjôÓ ®¸=h¥h ¥cGSë GSjFLï¸ Mntjõ ²Ój÷¸@o rHÈ"'' ¬Â ÔnfHð¸Á ¬MLjôMLjô. ÍXh*¸ MLjkÓ
$y<¥h FLjŠÂ °FLï KxMLjô¿¸=h¥h GSjFLï¸ MosSTd<j fHÔcátj.

KOUMUDI
MLjO~ï<j ¬MLjô Í$qÜOq¥h MnÈ" rHÈ" ‚CLjOqj¥h FL$qÓj ÔofS rH^æMLjFcï¸. ¼FLï ¼FLï GHmGSÓj ÔLÄ£jÚÓj Jw$ofS FL$qÓj
CLNqkOqjÔofS¸Á ¬MLjô. ÔLÄ£jÚCyFo MLj¸$q+ GSköCL¸ ÔofS GHGSjGHlCc<j¥h ¬À¥h¸¼¸Á. FLÓ÷GHmGSÓj $qj¼á¸Á.
 TdNqj¸öCcÂ¥h _^æÓj ®ÔoáfS¸Á MLjTdëFLMLjô. GHGSjGHðÔLá Td=hFLj _^æ¥h ²öOq ×.¿¢ ¬¸ÔLj MofS Š=hæ¸Á. ×.¿¢Cy ×c¥n^jæ
Š=hæ¸Á. AKLPo KcMLlFcïtj.
_jbÍMcOq¸ JvÍjíFoï MnÈ" ±Wy" fHÓ÷ӸͿ¢ï rHÈ"¥h fHƼ MLÔcá¸. CcCLNqjõ OqkJdtj ®¼á rHÈ" ĸÍj¥yGS¸ ³MnjÎFc
¥xFLj¥yÚ¸¨ ¬FcïOqj. GHOqj$qjFL MnÈ" $qjÓ÷ QLFL$q GHGHmð, KnÓ÷¸ ¥xFLj¥xÚÔcá¸. ¼FLï CcCLNqjõ fHƼ ®¸¥y OqkJdtj ®ÔcáOqj. ²¸<j
¥x_ò¿ GH¸ÔLEcO~ CnÔLjá¥y¸¨ ¬¸Á ¼FLïMLjôMLjô. ¬Ä Cn¼á ®sSë ¥x_ò¿ CLj¿Äj GH¸ÔLEcOq NqkÓjŠÓk ͸¼ À£fH CLNqkOqj
ÔofS¸Á. ®¸CLPy $yJdÓ¸ CcCLNqjõ ¥q_jOqjÔoTdOqj. MnWc"¸. ''<ÃòTdë rHÈ"¥h Mc<j¥y¸¨'' ¬FcïOqj. MLkŠ ÄGSj$ofS¸Á. ¬MLCLÓ
KyPn<j GHFLjÓjFcïtj. CLPy MLkOqk fHƼ <_jòÆGSkë °¸=o ²ÂïTdOqj÷ GHOqj$qjÓj rH<Cc¸ ¬¸=o ''¬MLlFLj Â×.Moj FoFo ³O~ð^j
ÔoTdë'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô. MoOqjQLFL$q GHGHlðJd¥q¸ GH=hæ GH¸fHTdëFL¸Á.
''¬¸Cc À£sH ¬tjCo Mn$q^j GHl^æÍk!? '' ¬Â ¬^jŠÓj Motj¸¼ ¥cOq¸ °GHmð ¥qÆfH fSÍíî¸ ÔofS¸Á ¬MLjôMLjô.
ÅÇ¢EoMLMLjô$cOqj Mc+" ¬MLkôtj McBi ÔoCL TdCcƸ¼FL QLFL$qÓj GH¸fH¸ÔcOqj.
¥xCLë_^æÓj ¥q=hæ FL$qÓj rH=hæ Kx^jæ rH=oæGS¿¥h rHÈ"¥q+ MLÔoáfS¸Á MLk KxMLjô¥h.
''GSjKcòO~Nqjj¨Â OqMLjôFLj Moj+¸ MctjTdë<j. Moj+¸ PoŠ¸@o rHWo"Äj=h? '' ¬Â ¶ MLjÂfR GH¸fH¸ÔcOqj CcCLNqjõ.
GSjKcòNqjMLjô ML¼á ®¸=hMLjj¸Íj ¬Íí¸Pe ¼Äjô ¢+j" ×.Æ÷ MLjj$qjÜÓj MofS¸Á. Í¿Nqk MLkÄj¨ MLj¸<Ój ¥yfS CyOqBcÓj
¥q=cæ<j.

¡|H77awww.koumudi.net Sß«·
 www.koumudi.net
 321 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

TdNqj¸öCL¸ FcÓj»¸=h¥h MojMLj¸Cc MLjjTdë_jÓj MnjjÍÓj rH=cæ¸. GH^jæ GH¿¥hBi ¥q^jæŠÂ FL$qÓj rH^jæŠÂ ×.<ŠrHðÓj rH=hæ
×.<Motj¸ÔLjŠÂ GHmÓj rH^jæŠFcï¸. Kx^kæ ¥c^j¥c rH^jæŠFcï¸. MLk ®¸=y÷ °CLëO~Ój $qjÔoá À£$qPy¸¼ JdCL QLjAKLPo[Ój
À£GSjŠÂ Mc=h _j$qÜÓÄ£jÍ OqÍjíŠFcï,  ÔnÄ£jÚ _j$qÜÓŠ ¬¸=h¸Á Ec¸Cy MLjjTdë_j GHm¿ë ¬tjFL=oæ.
¥cGSë ¬^k ®^k$c ¬¸ÍOqk MLÔoáQcOqj. ¼FLï Mn¸¨ Š¸ŠMLj AKL¿* À£GSjŠÂ _NqjÓjEoO~¸. GSjKcòO~Nqjj¨ Moj+¸
MLjj¸Íj FL<jGSjë¸=o MLj$qrHÈ"Mc¿¸=h¥h ÔoO~¸. Mc+k" CLNqkOqj$cFo °FcïOqj. ÓGSõ¸$c MLÔcáOqj <rHÈ"McOqj ¬Â ¥cGSë ¬Æ$cOqj.
GS¿íÔnJdð¸. ¬¸Í¿¥i Kx^jærH=hæ rHÈ"¥h CL¿Æ OqMLjôFcï¸.
rHÈ"¥x<jŠÂ À£GSjŠÂ _NqjÓjEoO~Oqj Mc+j". MLk ±Oo»¸GHl ÔLkfS EcOq¸Cc Cn$q MLjjÔLá^GH¨JwNqkOqj rHÍíMc+j". MojMLjk
MLTdë¸ ¬Â ¥x¸CLMLj¸Á ±Oo»¸GHlPy ¥qÆTdOqj.
MLk ®¸=h¥xÔcá¥q rHÈ" ¥x<jŠ¥h ÁfRæ À£Td¸.
rHÈ" CL¸CLj MnjjÍÓtj¸Á. gSCcO~MLMLjô$c¿ Jd^Ój, GSjKcòO~Nqjj¨ Moj+¸. rHÈ" IGHjFL¸$c ×.¿»¸Á. sHOqj¥h KxMLjôÓ rHWo"
¬tjFL rHÍíMc+j" ÔcPe MLj¸Á ML¼á ¬Oqj$qjÓ Ä£jÍ ‚OqjáFcïOqj. ¬Bc Ko@~ ÔLÁĸÔcOqj ͸GHCLjÓ¥h
MLj$qrHÈ"Mc¿Â ‚OyárH=hæ Kc͸ ŠÓj MofS ĸÍj ML¨è¸Ôc¸. rHÍíMc+"¥i rH=cæ¸. CLOqMcCL MojMLjk ÀFcï¸.
CLOqjMcCL ¬GHð»¸CLÓj. `gSCcO~MLMLjô$cOqj JwtjO~$qÍMLjô ×cFL¥i MLk CLÆ÷ gSCc` ¬Â ¬GHð»¸CLÓ Jd^ Jd<jCLj¸=o

KOUMUDI
MojMLjj ³¨Ôc¸. MLj$qrHÈ"Mc+k" ³¨ÔcOqj.
MojMLj¸Cc fHÓ÷Ó¸ ¥q+j" ³¨sSë Äj»ÆFLMc+k" ³<ML^¸ ¬ÓMc=o.
ĸCL ³Äj=h ¬¸=o ®Mcø+ ¯ KxMLjô ¬GHð»¸CLÓj rH<jCLj¸=oFo ®¸CL KcbÍ$c °¸Á MLj¿ KxMLjôÓ rHÈ" ÔofSFL ¯
_¸$cOqj CLÓj÷ÓFLj ¬GHð»¸Ôo GSMLjNqj¸ MLsSë ²=c÷ CL^j抸=c¸? ¬Â rHÍíMc+"¸ÍOqk ¥q+"¢+j" rH^jæŠFcïOqj.
MLj$qrHÈ"McOqj MnÈ"JwNqkOqj Moj+¸Cy. ¬ÆfSJwtjFL MojMLj¸Cc _^æÓj ‚@~ MLkOqjá¥yŠ¸@~ ¬=c÷$o GH¨ ÂöÍJwNqk¸.
MLjO~ï<j TdNqj¸öCL¸ KxMLjôÓ À£GSj¥xÔcáOqj AKcOqÀ£Mc+j". rH=y÷ Ec¼rH=cæFLj. ³@~ÁPy Mc=h On¸<jTdOo÷ _Nqj=h¥h
À£sSÁ. rHÈ"¥i, KxMLjôÓ¥xÓjMLl¥i.
MLj¿¥csSGH=h¥h MLk $qj¸GHl ¬¸Cc MLÔoáQcOqj. ÂFLï=h ÔLÁĸGHlÓj Pn¥qÚrH=cæ¸. GHEcïÓj$qj ¬BcÓjFcïtj. JvPyMLj¸^k MnÈ"
FLk½¡©Ój, TdöMLk×.õMLjô Í$qÜOq GHl*jŠÓk ¥xFLjï¥xÚÔLjአÀFcï¸. Ec¸Cy rHÈ"GS¸_O~Ój MLjj»Tdtj.
öGHÀ³<k KxMLjôÓ rHÈ" ÔosSë MLj¸¼ Mnjj$qj@xTdë<j. ¬Â MLk ÔoCL KxMLjôÓ rHÈ" Ôotj¸Ôo Mc+j" MLk rHÍíMc+j". MojMLjk
ÔosSMc+"¸. MLj¿ ¬EoÄ=y $c¢ MLk ¼FLïCLFL¸Py ³ MLj¸¼ GH Ôotj¸¼Fc MLj¸¼Mnjj$qj<j O~McÓFo Ôotj¸ÔoMc+j". Kc$c
ÔLÍjMLlO~McÓÂ$c¢, rHÍí °Eyõ$cÓj ÔofS ±Wo"PeÓ $c¢ ¥q FyMLjj $c¢, öMLCL¸ $c¢ ÔotjsSë ^jæ.
³Äj=y ¬Pe $q¨¼Jwtj¸Á MLk KcÓõ¸.

¡|H77awww.koumudi.net Sß«·
 www.koumudi.net
 222 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

öAKLMLjO~¸_ ¬¥qÚNqjõ

MLk ±Wy" KcMLlPy÷ °GHlð¢+j". Mc<¥cÂ¥h GHÂ¥h ML¼áFc ML¸^¥h, Cc$q=cÂ¥h GHÂ¥h MLÔoáÄ ¥cÍj. ±¿ ¼MLOqFL ¥q
MLj¸¼Â¢+" KcÄ °¸@oÁ. ±¿ McOq¸ÍOqk ¬¥qÚ¨FLj¸Ôo ¢+j" CnÔLjá¥yMcÆ.
MLk ±Wy" ¥cÄ< °¸@oÁ Ä< sHOqj öAKLMLjO~¸_. ³¥c¥h. ²MLOqk PoOqj MLk ±Wy" ¬¸ÍOqk öAKLMLjO~¸_ ¬¥qÚNqjõ ¬Â
fHÆÔoMc+j". ¬Pe ¥cŠ¸@~ MoOo$c fHÆsSë Ä<¥h ÔcPe ¥yGH¸ MLÔoáÁ.
Ä< MLNqjrS¸Cy Ä<¥é CnÆNqjÍj. ²FLAKnÎ rHÎ MLk=o ¬Â rHÍíMc+j" °×cãtj¸GHl$c ÔnsHðMc+j". GSFLï$c _¥qÚ GHÓÔL$c
$q=hæ$c $cÆ Ä¤sSë ¥x^jæŠJwNoj^jæ °¸@oÁ.
¶fH¥q Po rHÍíMc+"¥h MLj¸¼Â¢+"KcÄFLj¸¼ MLj¸¼Â¢+j" Cn¼áJvNqjõ^¸ Ä< ¬GSÓj MLßÀë. ¬Á¥c¥q ²ML¿¥h ³ ¬MLGSOq¸
ML¼áFc ÔoCLjPy GH ¬¸Íj¥yML^¸ Ä< öGHMLßÀë.
JvÍjíFo Po¼ KcÄ Í$qÜOq¥h MnÈ" TdïFL¸ ÔofS  CL¨_^æÓCyFo ¢+j" CnÔoáÁ. ÔL¸¥qPy ¥q øEn, ÔoÀPy ¥q<ML.
On¸<k Cn¼á ®+"Py÷ JwsSÁ. FcÓj$nÎÍj ö=hGHlðÓj MosSÁ. ¥yÚ Ã¸En¥h ¬Bc ÔxGHlðFL On¸<j øEnÓ¥h Ko@~ GHlÔLjáŠFoÁ.

KOUMUDI
FnÓ¥h ¥qÚTd¿ ½¡CL¸Pe À£GSjŠFoÁ. MLj¿¢ ¬MLGSOq¸ GH¨Co FnÓ MLjbÍõPy À£GSjŠFoÁ.
GHÁ¸=h¥qPe÷ ¢+"MnkCL ¬tjJwNojÁ. ®¥q ¬GHlð<j Äj»ÆFL GHFLjÓj. ²ML¿¸=y÷ ¬tjFc ®Pe÷Æ¥h ¸=y÷ FLÓCL$c °¸=o
`öAKLMLjO~¸_¥qÚNqkõ ¯ GHm^¥h ¥cGSë ML¸^ ÔofS rH^jæ` ¬¸=o McÈ"¸=h¥h MnÈ" ML¸^ ÔosSÁ.
`®_ò¸Á ML¼á¸Á fHÓ÷Ó¥h ML¸=hÓj÷ ¬GHðÔnfHCo ¥hfRڸͥc¸< ÔofSrH<CcOqj. CLÆ÷ ¥cGSë Íj¥y` ¬¸=o  MLjk<jOy¾Ók
®¸CL °<¥éfS rH=oæÁ.
`fH¸¨ML¸^ ÔoGSjëFcï¸ ¶ Ôntjõ Mntjõ` ¬¸=o MnÈ" TdNqj¸ ÔosSÁ. `_¸bÍjMLlPxGSjëFcïOqj` ¬¸=o MnÈ" McÆJwNojÁ.
`ML¨NqkÓj rH<jCLjFcï¸` ¬¸=o MnÈ" GHGHlð OqjÃò rH=oæÁ.
¬^jML¸=h GHFLjÓŠ Pn¥qÚ$q=hæ <_jò GHlÔLjáŠFoÁ ¥cÍj. Mc+j" ²¸CL ®sSë ¬¸Co. ®MLø¥qJwtjFc ³Ä£j ¬FoÁ ¥cÍj. Kn*jŠ
FxGHlðÓŠ MLj¸öCL¸ MosSÁ. ¥c+j" ÔoCLjÓk KnBh¥hCo ¬¥qÚNqjõCy ÔnfHCo ¥cfS $q¿¥q JwÔLÓj ÔoCyë GH^jæŠÂ ML¼á MLj¸öCL¸ MosSÁ.
FxfHð À£öMLCL _=hæ MLjk<j Po¥q ¬tjÍj GHm^Ó MLj¸öCL¸ MosSÁ. ¬¸ÍjŠ MLköCL¸ ³Ä£j GHlÔLjáŠFoÁ ¥cÍj. ¬Pe À£GSjŠ¸=o
MLj¸öCL¸ GHÂÔnNqjõÍj ¬Â ÔnsHðÁ.
FLNqkrHÎTd fSë Po¥qJwtjFc MLßEcíîGHõ¸ Ä£jÍGH¨Fc >OiÄ$c °¸@oÁ. ¬GHðFL¸$c ³Ä£j ǸÔoÁ ¥cÍj. ÔcPe CcôbÃMLkFL¸
¥qÓ MLjÂfR.
²MLOnÎFc GHÂÔotj¸ÔLjŠÂ `AKy×.FL¸ ÔofS Mn+j" ¬¥qÚNqkõ` ¬¸=o ÄGSë¿ MoGSjŠÂ ÀFoÁ. Äj»ÆJwtjFL GHEcO~íîÓj ®sSë
GHlÔLjáŠFoÁ ¥cÍj.
¥xCLë ÔiOq ®sSë FL¸Í¸$c À£GSjŠÂ `¢ ®Ój÷ ÔLÓ÷$c °¸@~Æ` ¬Â Á¤Ä¸ÔoÁ. JdCL ÔiOq ®MLøKyCo MLjO~õÍ$cFo MLÍíÂ
ÔnsHðÁ.
²ML¿¸=y÷ Mo<j¥q ¬tjCo fHÓML¥qJwtjFL MnWo"Á. ÔoCLFnÎFL GSVNqj¸ ÔofS ĸÍj AKy×.FL¸ ÔofS MLÔoáÁ.
¡|H77awww.koumudi.net b!™GWž
 www.koumudi.net
 323 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

MLj¸<j=n¸<jPy ¬tjFc MLBh¥h¸Ôo ÔLÆ¥cÓ¸PyFnÎFc ×yOqjFL McFLŠOqjGSjëFcï ÔL¸¥qFL ¥q øEn ÔoÀPy ¥q<ML GH^jæŠÂ ¢+j"
MnksS Ä< ÔLkfS `¯Ä< QL¿¢O~Âï ³Ey öGHCoõ¥qMnjÎFL GHEcOqíî¸Cy CLNqkOqj ÔoTd<j  EoMLl<j` ¬FLjŠFoMc+j" ¬¸ÍOqk.
`MLNqjGSj Ä£jÍGH@~è¥q ¢¥n¸Íj¥qMLkô ¯ GHÂ? ®¥q MLkFnN|j. ¯ ±Wy" ¢Š $qjrHð<j MnjCLjŠÓj ExOq¥qMc? ÄöQc¸À$c
°¸<j` ¬Â CcCLNqjõ$cOqj ¬¸=o ¥q+"¢+j" rH^j抸Á.
`³ ×.FLôPy ³¸ JvOqJd^j ÔoTdFy ®^jML¸=h O~CL Fc MnjjVFL O~Td<j  EoMLl<j. ®¸¥c ¯ ×.FLôPy ‚@~ ®CLOqjÓÂ
®_ò¸Á rH^æ^¸ ²¸ÍjŠ FcNqjFc? MLjj¸Ík MnFL¥c ²MLOqk Po FcŠ öQLNqj¸ ®¼á¸Á ¯ ±Oqj. FcŠ ®¸¥c QL¥hë
°¨»JwPoÍj. ×.¿»FL¸CL ¥cÓ¸ ×.Oqj$qjCLj¸Á. ×.Oq$qÂFc<j Ä£jŠ ²Pe$c CLGHðÍj.
¯ ±¿¥h FoFLj Oqj*GH¨ °FcïFy ±Oo FcŠ Oqj*GH¨ °¸Ey ¥cÓMoj ÂOqêtjGSjë¸Á` ¬FLïÁ.
 Mo+ ²ML¿¸=h¥y _¸bÍjMLlPxsSë Mc+" ÔLkfS MLj¸¼Â¢+j" ¥cMcPoMnk ¬Â KcÄÍ$qÜ¿¥h MnÈ" ¢+j" Cy<jŠÂ McÈ"¸=h¥h
MnÈ"¸Á.  ®Pe÷Æ Mnjjÿ¸ Ôc^¸CL ¬tj¸Á.
`MLÔcáMc ¬¥qÚNqkõ! ¢ ¥yGSMoj ¥q_jOqj ÔoEcí¸ ¬FLjŠ¸^jFcïFLj. EoMLl¨Pe FLjMoø MLÔcáMLl` ¬¸Á.
`_¸¨Py MLGSjë¸=o ÔLkTdFLj. ¬¸Íj¥é ¢+j" À£GSj¥xÔcá. ML¸^tj¸Ec? ¶ Ôntjõ MnNqjõFc? ` ¬Â ¬¨» ‚Oq CL¿»
®¼á¸Á. ¥q¸ÁGHÔLᨠOqjÃò rH=hæ¸Á Mc+" AKy×.FcÓj ¬Nqkõ¥q CLFLk AKy×.FL¸ ÔofS ®¸=h¥h MnÈ"¸Á.

KOUMUDI
MLjO~ï<j KcOn<j JvEní¥hÚFc MLjÂfR ¬Æ¥h¨ Po¥qJwNojGS¿¥h GH¥hÚ¸=y÷ Mc+j" ML¼á ÔLkTdOqj. ²GHlð@y öJd*¸ Jwtj¸Á.
¥q_jOqj CnÆfS ±Oqj ±Oq¸Cc GH¿$nCLjë¥x¼á¸Á CLMLj GSø¸CL MLjÂfR JwtjFL^jæ KcbÍGH@~èOqj ¬¸ÍOqk.
¬¸ÍOqk CLPe¥cGSë MoGSjŠÂ Ä< Td$qFL¸JdÓ ¬FLjŠFcïOqj.
`Fc Í$qÜOq GHÁOqkJdNqjÓj EcÔLjŠ¸Á öAKLMLjO~¸_¥qÚNqjõ` ¬FcïOqj ¥qßGRêMLjk¿ë CcCLNqjõ... `Fc Í$qÜOq FcÓj$qj.. MLk Í$qÜOq
MLjk<j` ¬¸^k KyPn<jMLj¸Á ÔnJdðOqj.
¬ML¢ï Pn¥qÚMosSë Ä< ¥qOqô GHm¿ë¥c$c ¥q OqkJdtj Äj$qjÓjCLj¸Á $c¢ CL$qÓÍj ¬Â CoƸÁ.
`¯ ±Oo ¢Š Oqj*GH¨ °¸Á öAKLMLjO~¸_¥qÚNqkõ! ` ¬Â ¥q+"¢+j" rH^jæŠFcïOqj CcCLNqjõ.

¡|H77awww.koumudi.net b!™GWž
 www.koumudi.net
 224 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¬¿rSÓ ¥qDÍ
MLjbEcõÿï¸ MLk ¬MLjôMLkô, Ä< Cy=hMc+k" ‚ÔLj ÔL¿á¸ÔLjŠ¸^jFcïOqj.
`¬@nè<j CLMnø<j ÃNqjõ¸ JvNqkõÆ. OoGHl fH¸¨ ͸fH¸ÔoEcí¸.` ¬FLjŠ¸^jFcïOqj.
 MLk^Ój CcCLNqjõ ÔnÄFL GH@~ètj.
'' ³Äj=h ÄQoGR¸? ¬^÷ CLEcí? '' ¬Â ¬¨$cOqj Mc+"¸Cc MnÈ"JwNqk¥q.
'' ÔLÍMosSë °FLïMLjÀ Jwtj¸Í^. ¬=c÷MLl¸Á Ä£j MLõMLVOq¸. MLkIGHj MLkGS¸Py ¬^÷CLÁí ³Äj=i? '' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
'' MLj¿ ²¸Íj¥q¸CL AKc¿¢$c fH¸¨ ͸fHGSjëFcïMLl? '' ¬Â ¬¨$cOqj.
'' gSCLNqjõ$c¿¸=y÷ rHÈ"¥h ¬¿rSÓj ML¸<jCLjFcï¸.'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.
'' ®¥qÚ@n¸ÍjŠ? McÈ"¸=y÷Fo ML¸¨Co JwPe? '' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
'' MLköCL¸ PyÔLFL Po¥qFc? ¬¥qÚ< ML¸¨Co fHÓ÷Ój _CL¥qÂTdëO~? ŠÔoÓ GS¸CcFL¸. MnjjFLï _Tdë<j ¬^jŠÓj ͸fHsSë
¥qÚ GHm^PyFo ¬Oq_Tdë<j ÀFoQcOqj'' ¬¸Á ¬MLjôMLjô.

KOUMUDI
'' Â×.Moj  MLk^!'' ¬Â GHlðŠFcïOqj CcCLNqjõ.
gSCLNqjõ$c¿¥h GHbEcïÓj$qj MLj¸Á fHÓ÷Ój. Mc¥h=y÷ ĤbÁ_¨ FL<jGHlCLk °¸=c<j NqjFL. ¥cGSë JvÓ¸ °¸Á ¥c¢ Ec ģjÍ
MLÔoá »¸×.Ój ¥q=c¥q=i Kx=c Kx=i. ×oadç EoÄ Cc¸<ÄGSkë °¸^j¸Á  ®¸=y÷. EcFL¸ PoFL¸CL MLköCcFL fHÓ÷Ój ²Í$q¥c MLkFLOqj.
Mc+" [OqjáÓk $qMLl.
On¸@o+"ö¥h¸Í^ rHÍífHÓ÷ rHÈ"ÔoTdOqj. ¬¸Cc CLPy Ôntjõ MofS Š÷GHë¸$c ÔosSTdOqj. ®GHlð<j On¸@y fHÓ÷ rHÈ". rHÈ"¥x<j¥hÚ
On¸@y rHÈ". ¬tjFc MLj¸¼ GS¸_¸bÍMoj. On¸<jGHm^Ók AKy×.FL¸ rH=cæÆ rHÈ"Mc¿¥h. TdOn ³Ä£j ®MLø¥qJwtjFc GHÓVO~Ój ¬tjFc
rH^抸@~ °=hæ fHÓ÷FLj GH¸GHPoOqj$c. ¬¸Íj¥é ¬¿rSÓj ÔL¥hÚO~Ók ÔotjGSjëFcïOqj MLk ®¸=y÷Fo. [Oqjá CcCLNqjõ$c¿Eo.. rHÈ"¥h ®¸¥c
FcÓj$qjOy¾Po MLõMLbÁ.
MLjO~ï<j JvÍjí=hFLj¸Ôo MLk ®¸=y÷ GS¸Í¨ öJdOq¸AKLMLjtj¸Á. fH¸¨ ͸ÔL^¸. ®ÍíOqj Jw^j MoGSjë¸=o ®ÍíOqj fH¸¨
×.Æ÷GSjëFcïOqj. _Nqj^ TdÄ=y÷ Jvtjõ MnÆ»¸¼ »FnïPy KnÓ÷¸ Jd¥q¸ ¥yGS¸ rH=cæOqj. MLjbEcõVïÂ¥h fH¸¨ Jd¥q¸ GH=oæQcOqj. AKy×.FL¸
ÔofS ML¼á, JvtjõÄ£jÍ MLjkŠ<j rH=hæ, FntjõJwfS ¬¿rSÓj ML¸<^¸ MnjjÍÓjrH=cæOqj. ¥qMLjô McGSFL ÔLj^jæGH¥qÚÓ ¬¸Cc
¥qMojôfS¸Á. MnjjÍ=h McNqj CLNqkOqj ¥c$qFo EoMLl¨ MLjj¸Íj rH=hæ On¸<j ¬¿rSÓj GHWn"¸Py rH=hæ CcCLNqjõ$c¿¥h Oqj¼ ÔLk<MLjÂ
®¼á¸Á ¬MLjôMLjô. MLk‚ rH=hæ¸Á. ¬MLjßCL¸PeMLlFcïtj.
''¬_ò AKLPo$c ŠÁ¿¸Á Jd¥q¸'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
MojMLjj À¸^k °¸<$cFo MLk ®¸=hGH¥qÚFo °FLï $y< Í$qÜOq ¥é¥qÓj ÄÂfH¸Ôctj. $y<¥h ¬MLCLÓ GH¥hÚ¸=hMc+" $q¨èMcMLjj
°¸Á. GH¥hÚ¸=hMc+" rHÍíKcòtj ²ML¿Ä£jEy ¬OqjGSjëFcï<j.
''³Äö=c ÿFLjMLj¸CLk? ²ML¿Ä£jÍ ¬OqjGSjëFcïM|?'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
''¯ ¥yÀMLjk¥q ®¥qÚ< ÔoO~Oqj. Ĥ+j" Jw$nÎCo Ôn^jæFL fH¸EnÓk, ¥cNqjÓk _CL¥qÂMLøOqj'' ¬Fcï<j ÿFLjMLj¸CLj.
¡|H77awww.koumudi.net{G{_žmV<
 www.koumudi.net
 325 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

 ¥yÀMLjk¥q ¬¸=o ²MLOy ¬¸Í¿¥i CnÓjGSj. gSCLNqjõ$c¿ fHÓ÷Ój. $y<Ík¥h ×cMLj¥cNqjÓj EcÂMLjô¥cNqjÓk Cn¸GHlŠ
JwCcOqj. MoOqjrSFL¥cÚNqjÓj ²¸<JwsSë _CL¥qÂMLøOqj. $qjMLjô¨ »¸×.Ój ²¸<rH^j抸=o ¥cGHPe ¥cNqj¥qJwCo »¸×. Äj$qÓÂMLøOqj.
²ÂïTdOqj÷ ²¸CL MLj¸Á GH^jæŠÂ FcÓj$qj Mctj¸¼Fc Mc+"¥h _jÁíO~Íj.
CcCLNqjõ ¬¸=o MLköCL¸ AKLNqjGH<CcOqj.
''³¿¢ ®^j À£GSjŠO~ Mc+"Â'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
¬¸Í¿Â¢ CyÓj¥xÔcá<j ÿFLjMLj¸CLj. CLÓÓj ML¸ÔLjŠÂ ÂÓ_@~èOqj ¬¸ÍOqk. rHÈ"‚CLjOqj¥h GHÁsUFy ³<k.  fHÓ÷
CLMLjjô+k" ÔnPn÷+k". [OqjEcÂ¥h MLjk@o+j".
''³Äö=c? ®¥qÚ< Ä£j¥é¸ GHÂ? ²¸Íj¥xÔcáOqj? ²¸CL ÔnfHðFc ¬Ó÷¿ GHFLjÓj MLkFLOqj¥qEc? ¬¸Í¿ ÔoCc $qj¸½¡+j" À£tjTdë
$y<Š¿¢á MotjTdë MnbÍMLPe÷O~? ÔnGH𸨠²¸Íj¥xÔcáOqj? '' ¬¸^k $qÁí¸ÔcOqj. Mc+"¸Cc AKLNqj¸Cy Ã¥qÚMnjjVÓj MoTdOqj.
³<jJv¥qÚ=o CLŠÚML.
''¬¥qÚNqjõ rHÈ"¥h ¬¿rSÓj ¸<jCLjFcïOqj^$c ÔLk@~èÂ¥xÔcá¸'' ¬¸Á [¿fHÓ÷ CcCLNqjõ$c¿ GH¥qÚFL °FLï GHWn"¸PyÂ
¬¿rS ML¸¥q QL$c ÔLkGSkë.
CcCLNqjõ$cOqj $qCLjŠÚMLjFcïOqj.

KOUMUDI
''¬=c÷ $y<¥h FLjŠÂ MLOqGS$c ‚Ôy¸¨'' ¬Â ÔnJdðOqj. Mc+j" ¬Pe$o ‚ÔLjFcïOqj. ¬MLjôMLjô ¥é¥éQcOqj.
''Ĥ+"¸Í¿¥i ¬¿rSÓj rH^jæ'' ¬FcïOqj.
Ä< ¬Á¿GH¨¸Á. ''Ĥ+"¥c? ¯ Äj<CLÓ Í¸<j¥h AKLNqjGH@o$c ¬¥qÚ< ML¸<Š¸@~ Ôc^j$c ®¥qÚ< ÔoGSjëFcï¸. Ĥ+"¥h
rH^æ^¸ MnjjÍÓjrH¨Co ®¥q rHÈ"Mc¿¥h ³¸ Äj$qjPeëtj? '' ¬¸Á ¬GSÿFL¸$c.
''FoFLj ÔnGHlCLjFcïFLj rH^jæ ¬FcïO~NqjFL. '' ¬Á GSjö»¤Mc×å. Ä< GSFLj$qjCLkFo PyGHÆ¥h MnÈ" ¬¿rSÓj Cn¼á¸Á. fHÓ÷Ó
MnjjVÓj MnÆ»JwNqktj. Mo¨ Mo¨ ¬¿rSÓj ¥x¥qÚ+k" FcÓj$ofS, ´EofS ÀFcïOqj. MLj¸¼ ¢+j" Cc$cOqj. ''®¥qJv¸¨. MLjÈ¢" ®^j
MLsSë ¥c+j" ÄOq$xÜ<Cc'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ. ¥é¿¸CLÓj ¥x<jCLk Jd¿JwNqkOqj Mc+"¸Cc.
''Ä£jOqj ÔofSFL ÂO~ø¥q¸ ¥q=h ¥cÍj¥qEc?'' ¬Â ÄGSjŠÚ¸Á ¬MLjôMLjô.
''Jw¢PnÍkí fHÓ÷ GSFcïGSjÓj. ³ GHm^ ÔLkfSFc ÔcOqFLïMoj$c Mc+" MnjjVÓ¥h. ²ML¿¸=y÷FnÎFc AKy×.FcÓj rH¨Co  GHm^
GH¸<$q. ¬¸ÍOqk MLTdëOqj. Mnjj¥qÚ ×xFLï ¥q¸@n¥i, ¼Ó¥q<Íj¸GH‚, MLjOqMLjO~Ó¥h ‚@~ Mnjjÿ¸ Mc¼ °FcïOqj. sHÍ¿¥q¸ ¥qEc ¬Â
fHÓ÷Ó ½ÿø ÔcGHÓõ¸ ²¥qÚ¨¥h JwCLj¸Á? ®¸=y÷ ¬¥qÚNqjõ rHÈ"¥qEc fH¸¨ML¸^Ój ÀFxÔLá QLGH@~èOqj. ¬Á¤ Po¥qJwNojGS¿¥h
¥q¸=hCy ÔLkfS JwEcMLj ®¥qÚ¨¥h GHOqj$nCLjë¥xÔcáOqj. Mc+" ÔLkfS Fc ¥q<jGHl CLOqjŠÚJwtj¸Á. GSOqjŠÓ¥h ¥xOqCLPoÍj FcŠ. FLjMLlø
¥cGSë ¬ÍFL¸$c öQLMLjGH@~Æ.  McO~  fHÓ÷Ój CLßfHë$c ÀFcïOqj'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.
¬MLjôMLjô Â^kæ¿á¸Á? ''¬Á¤ Â×.MojPn¸¨ JdGH¸. ¬Ó÷¿ AKL¿¸ÔLPo¥q ÄGSjŠÚ¸=c¸ $c¢ Mc+" ÀGHðÓj Mc+"Ä. MLj¸¼GHFo
ÔoTdOqj. ¬¸CL$c ¬MLGSOq¸ ¬tjCo ®¸¥y MLkFn<j ÃNqjõ¸ JwfS ¬¿rSPx¸<jCc¸. ÔL¥hÚO~Ók ²ŠÚMo ÔotjTdëFLj. ¬¥qÚ
rHÈ"Fc<tjFc CLßfHë$c À¸=cOqj fHÓ÷Ój'' ¬¸Á.
''®ÿFo¸ Ä£j ¬¸Í¿¥i Nqj×åNqk$cÍjÓj ÔofSFL¸CL GHl*õ¸ ÍŠÚCLj¸Á'' ¬FcïOqj CcCLNqjõ.

¡|H77awww.koumudi.net{G{_žmV<
 www.koumudi.net
 226 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

GH^jæÔiOq GHmÓ_j=cæ

MLk ¼FLïCLFL¸Py ²ML¿ Í$qÜO~ ÄÔLáÓĨ$c [OqjárH=oæ¸CL <_jò °¸@oÁ ¥cÍj. ¥q=c¥q=i Kx=cKx=i$c °¸@oÄ ¬¸Í¿
½¡ÄCcÓj. bÍFLML¸CLjÓj °Fcï <_jòCy ®¸¥cGSë JvÓ¸ ¥xFLjŠÚFoMcOqj. _¸$cOq¸ ¥xFoMcOqj. ®¸¥c <_jò¸=o GHOqjÓ¥yGS¸
[OqjárH=oæMcOqj. $qj¨¥h ®MLø^¸ ¬FLïEcFcÓj Ôotj¸ÔL^¸ ML¸=h MLj¸¼GHFLjÓj ÔosSMcOqj.
ML¸ÍOqkJdNqjÓj ÔoCLjPy °¸=o NqkAKnÎ [Oqjá ÔosSMc+j". Äj$qCcÁ EcÔLjŠFoMc+j".. ¬¸Íj¥é ¬¸ÍOqk ÂO~<¸_Oq¸$c
ÂÇá¸CL$c ½¡ÄCL¸ $q¨sHsSMc+j". $xGHðÓ¥h Jwtj KyO~÷GH<^¸ °¸@oÁ ¥cÍj. Pn¥cÚ ×.MLk PoŠ¸@~ _^æÓj ¥xFo MoÓ¸ Mnö¿
PoFoPoÍj. EcGHl¨¥h FcÓj$qj ×.CLÓj Oy¾Mc¿¢ Mc<¥cÂ¥h FcÓj$qj ×.CLÓj °¸@oÄ. ¥q^jæ<j _^æÓj ¬FoMc+j" Mc=hÂ.
GS¸ö¥c¸À¥i °$cÁ¥i ¬¸ÍOqk ¥xCLë_^æÓj ¥xFLjŠÚFoMc+j". ÄFcNqj¥q ÔLÄÀ¥h MLj$qfHÓ÷Ó¥h, MLOqÓXiô öMLCcÂ¥h <fHÓ÷Ó¥h
¥xCLë_^æÓj Š=hæ¸ÔoMc+j". ¥qÆ»FL Mc+j" GHl=hæFLOy¾FL ¥xCLë _^æÓj bÍ¿¸ÔoMc+j". <Mc+j" _×cOqj¥h MnÈ" _^æÓj ¥xFLjŠÚFo GHÍíÀ
PoÍj GHPn÷^k+"Py÷. TdPn Mc+j" MLjk^Cy ÔiOnÓj À£GSjŠÂ MLsSë Mc+" Í$qÜOq À£GSjŠFoMc+j". <_jò ‚@~ ¬GHð=h¥qGHlð<j ®McøÓFo
ÂNqjMLj¸ PoÍj. °¸=o ®ÔoáMc+j". Po¥qJwCo GH¸^ bEcFLõ¸ MLÔcá¥q ¬Ä ¬Äjô <_jòÆÔoáMc+j". ¥x¸CLMLj¸Á ML<j÷ ¥xÆÔoMc+j".

KOUMUDI
MLk ±¿¥h TdPn GSj_òNqjõ MLjk^Cy CnÔoáMc<j. ÔiO~Ó, rH<FL, $qj¸^kOqj, sH=oOqj FoCL ÔiOqÓj Oy¾Mc¿¢ ¥q^j樥h
CnÔoáMc<j.
MLOqNqjkOqj ¥yNqj¸_CLkëOqj ¼FcïÓ¸ GH^jæ ML$nÎO~ Oq¥cÓj GH¸<$qÓ Oy¾Py÷ CnÔoáMc<j.
¬GHð=y÷ ¥q^j樥h ¥é Oq¥q¸ ÔiOnÓj On¸<j ¥xFLjŠÚ ×.CL$c ¥q^æ^¸ IJdõGRFLj. ¢Ӹ ²OqjGHl, GHGSjGHl ŠGHÔLá ¬Pe ¥xÂ
¥q=oæMc+j". ¥xFLïFc=hFLj¸© ¼¿JwNojEc¥c Oq¸$qj ÂGHlðPe °¸@oÁ.
¬GHlð<j Oq¸$qjÓ sHOqj÷ ‚@~ AKLPo$c °¸@oÄ. ¬Â¢ï CnÓj$qj sHOo÷. $qjOqjëFLï¸CLMLOq‚ ÔnJdëFLj. öKc¥n=y÷ ®GHlð@~Oq¸$qjÓÂ
³MLj¸^jFcïMnk O~TdëFLj.
ÄjOqGHð¸<j Oq¸$qj, $qjPeâOq¸$qj, ÔL¸öÍ¥c¸CLOq¸$qj (®GHlð<j O~Bh ¥qÓO| ¬¸^jFcï¸) _ÔLáÆGH¸<j Oq¸$qj (ö¥hM|jGSF|) ¥n¸GHl
(MnjOqkF|) EcÂMLjô GHlMLlø Oq¸$qj ($yP|èTdð=|) Fc¿¸×. GH¸<j Oq¸$qj, (On¸×|) ¥qFL¥c¸_Oq¸. OqjöÍGHlOqj$qj Oq¸$qj, ¼Ó¥qŠGHÔLá,
¬¿=cŠGHÔLá, MLjjÍjO~ŠGHÔLá FcÔLjOq¸$qj (Kc=hP| ö»¤F|), rHGSO~ŠGHÔLá (Mnjÿ¸Á¤ ö»¤F|) $qOqj< GHÔLá (²öMLkP|è ö»¤F|) , ¥cQL¸
Oq¸$qj, ¢ÆMLj¸Íj Oq¸$qj, OqCcïMLÈ(¥cGHO| GSPoñ=|) FnMLjÆfH¸ÔL¸, JdÓfH^æOq¸$qj fSO~ ¢Ӹ (FcĤ _k÷) ¥qßGRê¢Ӹ (^O~Útj}S
_k÷), GH¼á GHGSjGHl Oq¸$qj, MLjjÍjOqj GHGSjGHl (MLjGSæO|è). ÔcMLj¸À Oq¸$qj, _¸ÀGHlMLlø GHGSjGHl Oq¸$qj, ML¸¥cNqj Oq¸$qj(MnÎPn=|)
ML¸$qGHlMLlø Oq¸$qj(GHOqjðP|) FoOo<j Oq¸$qj, ¨rS¸_O| GHlMLløOq¸$qj, $qÔLá¥cNqjOq¸$qj (Nqk}R ¥qÓO|) JdMLlO~tj Oq¸$qj (fSMnj¸=| ¥qÓO|),
ML¥qÚOq¸$qj MLjjŠÚJv¨ Oq¸$qj (GSï}IH ¥qÓO|). ¼¸CL GHlMLlø Oq¸$qj, °Æ÷JdNqjOq¸$qj, $q¸b͸ Oq¸$qj (Qc¸<P| °@| ¥qÓO|), MLjjÂ$y¿¸^
Oq¸$qj CnÓjGHl, ¥yO~(V}IH MnÎ=|).
¥qÓFoCL ÔiOnÓ °¸@oÄ. ®GHlð<j <_jP| ¥qÓO| ¬¸^jFcï¸.

¡|H77awww.koumudi.netQ¡¥žmV<
 www.koumudi.net
 327 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

ŠGHÔLá, ¥n¸GHl ¥qÆsSë MLkļ$qjOqj Oq¸$qj. ¸<j ¢Ӹ, ¸<j ŠGHÔLá ¥qÆsSë FnMLjÆ ¥q¸>Oq¸ Oq¸$qj. GHGSjGHl, ¥n¸GHl ¥qÆsSë
MLOq¸$qj ®¥q sHOqjPo ¥qÓFoCL Oq¸$qjÓj ²Fyï ÔnGHðPo¸. ¥q+j" À¿»JwNojPe °¸@oÄ. FoOo<j Oq¸$qj CnÓjGHl, Fc¿¸×. CnÓjGHl, PoCL
¢Ӹ ¥n¸GHl, ¥qFL¥c¸_Oq¸ ¥n¸GHl  ¥qÓFoCLÓ ¬¸Í¸ ML¿ê¸ÔLCLOq¸¥cÍj.
GHÄj^ ¥x¸$qj MoOo Oq¸$qjPy °¸=o Jd=cï ¥x¸$qj ¬FoMc+j". ÔiOq Oq¸$qjPyFo °¸=o »¤OqÓ ¥x¸$qj ¬FoMc+j". ®¥q ¬¸ÔLjÓ
ÄGRNqkÂ¥xsSë ¥x¸<Ó ¬¸ÔLj, MLkÄj¨ fH¸EnÓ ¬¸ÔLj. ÿ¸GSÓ¸ÔLj. °<CL ÔcOqÓ ¬¸ÔLj. ¥q©è ¬¸ÔLj ¬FcGS¥cNqjÓ ¬¸ÔLj
¨×nÎF|Ój °¸@oÄ. ¬GHð=y÷ rHÈ"¥h, rHÈ"‚CLj¿¥h ¥q=h ¥q¸¼ ÔiOq, ¥q=h KnFcOqGSj GH^jæ ¥q=h rHEcíGHlOq¸ GH^jæ ÔiOq ÄbÁ$c
¥xFoMc+"^. ®¸¥cGSë ¥qÆ»FL Mc+j" MLjOy On¸<j ÔiOqÓj ¥xFnMc+"^.
¬CLëMcOqj ¬tjÍj GH^jæÔiOqÓj rH=hæ GHl=hæ¸=h McOqj GH^jæÔiOq rH=hæ ¥qFcõEcFL¸ ÔosSë ¬Á $xGHðPy÷¥h $xGHð. Oqj GH^jæÔiOqÓjFLï
 AKc$qõQcÆ ¬¸ÍOqk O~bÍFL$c ÔLksSMc+"^.
 AKc$qõQcÆ JdÀ¥é+"Jd^j rHÈ"+"¥i sHOq¸=cÓ¥h  GH^jæÔiOnÓj ¥q^jæŠÂ $qOqø¸$c À¿$osSÁ^.
Ä@o¥cÍj Ä<rHÈ" ÔiOqÓ Ä< <GH<jÔLjÓj, ¬¥qÚÔnPn÷+j", Cy¨¥y<+j" ‚@~ ¥q^jæŠFoMc+j"^. ¬GHð=y÷ ¬Pe
ÔiOnÓj ¬OqjML¨» ¥q^jæ¥y^¸ FcMnkgR¥cÍj. ¬Ey GSOqEc.
MLk ¬MLjô Oqj GH^jæÔiOnÓj °FLï AKc$qõQcÆ. ¬=c÷ ¬¸ÍOqk ³+" CLOq_© ¥q^jæŠÂ JdCL_¨ ÔiOqÓj ¼¿»JwNqktj^.

KOUMUDI
¬GSÓj ¥qDÍ MLjj¸EoMLl¸Á. ÔiOq ¼¿»Fc ‚@~ ÄÓjML CL$oÜÁ ¥cÍj.
MLk ¬MLjôÄ On¸<j ÔiOnÓj, ×cFn<¸ÔLj ÔiOq¸Cc _j=c rHÍí ¥x¸$qk °FLï $qÔLá¥cNqj Oq¸$qj KnFcOqGSj ÔiOq, CnÓjGHm GHGSjGHm
¥qÓFoCL¥h ×cFn<j MLkÄj¨fH¸EnÓ ¬¸ÔLj °FLï ¥q¸¼ ÔiOq ¼¿»JwCo, CnFcÆ Mn¸¨ Íj¥cBcÂ¥h À£fS¥nÈ" ¥q¿»¸¼  Mn¸¨Cy
GHmÓ_j^æ ¥xFcïOqj^.
FcÓj$qj EyfS+" GHlMLløÓj GH=oæ GHmÓ_j^æ. ×cÆ£ ¨×nÎF|, ÓCLÓk, GHlMLløÓk, ¥qGH¥qÚ MLõCLõGSì JdEcOq ĸÍj@nÎFL ¥qßGRjê¨
KxMLkô.  Mn¸¨ GHmÓ_j^æ FcŠ ®¼á¸Á MLk ¬MLjô. ¬Á Fc Í$qÜOq AKLö͸$c °¸Á. MLk ®¸=y÷ GH¸<$q ML¼áFc GHm×. ×.¿»Fc 
GHmÓ_j^æ _Nqj=h¥h À£TdëFLj. QLjöAKL¸$c CyÄj¸¼ ¸@~ GHmÓj ¸fHCo FcŠ ²¸Cy CLßfHë$c °¸^j¸Á.
GH^jæÔiOq ¥q^jæŠÂ MLk ¬MLjô Fc ®¸=h¥h ML¼áFL¸CL FL¸Í¸$c °¸^j¸Á.

¡|H77awww.koumudi.netQ¡¥žmV<
 www.koumudi.net
 228 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

MLk ®¸=y÷ ¥cIgH öGHÿGSFL¸

GSkOyõÍNqkÂ¥h ®¸¥c ¶ $q¸^ MLjj¸Íj$cFo MLk ®¸=y÷ ¬¸ÍOqk PoÔoMc+j". ®¸=y÷ GH¥qÚÓj ²Àë, ®Ój÷ ¼MojôMc+j".
CcCLNqjõ MoGHGHlÓ÷ Fy=y÷ rH^jæŠÂ MnÈ"JwNojMcOqj. GHÂMLjÂfR GSjKcò¸ Mc¥h=y÷ ¼Äjô ¥qWc"GHl ÔLPo÷Á. ¬MLjôMLjô MLjj$qjÜ <Kcò
À£GSjŠÂ ÔL¥qÚ$c MLjj$qjÜ MosSÁ.
JdPoOqj ML¼á Ík< MLÁPoMc<j. ¬MLjôMLjô JdÓÔn¸_j ®ÔoáÁ.
MLk ®¸=h MnFL¥q rHÍí ¬Oqj$qjÓj¸@oÄ.  ¬Oqj$qj Ä£jÍFo ¥cIgH rH=oæÁ ¬MLjôMLjô. ¬EoÄ£j ¬Pe÷^Jdð MLõMLVOq¸ ¥cÍj.
KyPn<¸CL CLCL¸$q¸ °¸Á EcÂ¥h.
ML¸^ JvtjõPy Äj»ÆFL Kx$qjÜÓj OqKyfS ¶ <Kcò¥h ²Àë °¸ÔoÁ.  Kx$qjÜÓj GSjÓAKL¸$c ¬¸^jŠ¸=ctj^. ¥q¨»
Ky¿÷¸¼FL Š¸GH=h, ¥x_ò¿ gHÔLj, ÂGHlðrH=oæ, Kx$qjÜÓ <Kcò CnÔLjáŠÂ ¬Oqj$qj Ä£jÁ¥h ÔoOoÁ. Kc$c ²¸¨FL ¥x_ò¿ gHÔLj Š¸GH=y÷
¬<j$qjFL GH¿¼, EcÂÄ£jÍ Kx$qjÜÓj MofS ¬¸=h¸ÔoÁ. ÄGSFL ¥qöOqCy ¬ÓMy¥q$c ÄfS¿Co Kx$qjÜÓj ¬¸^jŠÂ ²öOq$c MLkOoÄ.
gSæÓj »FnïCy ¢+j" Š¸GH=h Ä£jÍ rH=hæ, MLjkCLrH=hæ Kx$qjÜÓ <Kcò PyGHÓ rH=hæ ÔoCLjÓj ¥q<jŠÚ ¥cIgH »¸×.Ó <Kcò, ÔoÀ
MLjOq û¸¼FL Š¿¢á, gH=c À£GSj¥xÔoáÁ. McO~Â¥h GS¿GH@~ ¥cIgH »¸×.Ój ¥qÚTdOo Motj¸¼ $cÆ ×xOq_< <KcòPy JwfS °¸ÔoÁ.

KOUMUDI
³Oy¾¥h Oy¾ $qjrHð<j »¸×.Ój ÄjGRFy÷ ¨¸ÔoÁ. `MojMLjj ÀGHlðCc¸` ¬Â fHÓ÷Ó¸ ¬¨»Fc GHlðŠFoÁ¥cÍj. `Ä£j Mnjjÿ¸,
_Oq_O~ ÀsHðsSë _Oq¥q$c ¬MLlCLj¸Á. MnjÆ÷$c ÀfHðCo fH¸¨ ¬tjJwCLj¸Á. Ä£jŠ ÔoCL¥cÍj` ¬Â CLFo ÀsHðÁ.
GS¿$cÜ ¥cIgHJv¨ CLNqkOqNojõGS¿¥h »FnïPy rH=hæFL ¢+j" CnOqÆ MLjkCL¥qÍPe<^¸ MnjjÍÓNojõÁ. ¢+"»Fnï Á¸fH MLjGSjÓjCLjFLï
¢+"Py÷ Jv¨MofS ¥cfS ÔL¢ï+j" ¼Ó¥q¿¸¼ MLjkCLrH=oæÁ.
¬GHlð@o JdPoOqj JdÓÔn¸_j GH^jæ¥xÔoáMc<j. ¬¸ÍjPy¸¼ ¥cIgH¥h ¥cMLÓfSFL JdÓj »FnïPy JwfS Š¸GH=hÄ£jÍ rH=oæÁ.
 MoÆæ¥h CcCLNqjõ$cOqj À¿» MLÔoásSMcOqj. ®¸=y÷ ×.FcAKc ¬¸Cc ¬Oqj$qjÄ£jÁ¥h ÔoOoMc+j". ®¸=y÷ McWo"¥cÍj GH¥hÚ¸=h
O~IGHjMLNqjõ CcCLNqjõ ‚@~ $y< Í$qÜ¿¥h ML¼á `¬MLkô ¬tj¸Ec ¥cIgH? ` ¬Â ¬¨$oMcOqj.
`¥qÓjGHlCLjFcï ¬FLïNqkõ.. O~..` ¬FoÁ ¬MLjôMLjô.
JdÓJv¸$qj O~$cFo Á¸¼ MoOo»FnïPy $qj<è MofS, ¨¥cGRFLj ML<¥q=hæ Mo¨ JdÓj ¥qÆsHGS¿¥h ¥qMLjô ¥cIgH McGSFL $cPy÷¥h CoPoÁ.
¬¸ÍOqk CLFLôNqjCLø¸Cy MLjjŠÚÓj ²$q gHPoáMc+j". GH¸ÔLEcOq MofS Kc$c ¥qÆfH MLjOy On¸<j ÂÄjadÓj Š¸GH=h Ä£jÍ rH=hæ Á¸¼
¬¸Í¿¥i $c÷GSjPy÷ JwfS ¬¸Á¸ÔoÁ.
 $c÷GSjÓj AKc¿¢$c JdMLlQoOqj GH=oæPe °¸@oÄ. CcCLNqjõ$c¿¥h öGHCoõ¥q¸$c ¶ ¥q¸ÔLj »Fnï °¸@oÁ. ¥q¸ÔLj$c÷GSjÓj ¥cÓjCLk
°¸=o °CLë¿¢Nqj¸CyFy, ¥x¸$qjCyFy GH^jæŠÂ ±ÍjŠ¸^k  Oqj¼Â TdøÁGSkë ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^k CcgH$c sSĸÔoMc+j".
JvOqj$qk+" FLj¸Ôi ML¼áFL Mc+j"  MoÆæ¥é MLk ®¸=h¥h MLÔoáMc+j". CcCLNqjõ GHÓ¥q¿¸¼FL^kæ °¸^j¸Á, ¬MLjôMLjô ÔoÀ
¬MLjßCL¸ Pe¸=h ¥cIgH Cc»FL^kæ °¸^j¸Á.
`×.øOq¸ ML¼á Fy=h¥h ³Ä£j Oqj¼¸ÔL^¸PoÍj ¥qOq*¸ $c¿¸=h¥h MnÈ" ¥cGSë ¥cIgH Jwtj¸ÔLjŠ OqMLjô` GH¸GH$c ML¼áFLMc+j"
¬¸ÍOqk ¬Oqj$qj Ä£jÁ¥h ÔoOoMc+j".

¡|H77awww.koumudi.netTHmV<
 www.koumudi.net
 329 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

On¸@y Ä<CL ¥cIgH ¥qÆsHÁ ¬MLjôMLjô. MLjÈ¢" ¬¸Í¿¥i $c÷GSjÓ Â¸@~ JwsSÁ. KyPn<j KyPn<j ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^k
¥cIgHCc$oMc+j".
¼Fcï ¼CL¥c ÄGRNqkÓ FLj¸¨ $q¸bâOqMLjtjFL GSMLjGSõÓEc¥c ²Fyï Oq¥cÓ ÔLOqáÓj ×.¿»JwNojÄ ¥cIgH GSMLkMoQL¸Py.
[Oqj$c ¶ $c÷GSj<j ¥cIgH GSjKcò¸¥h ®MLø^¸Cy  ¥cOqõö¥qMLj¸ GHm¿ë ¬NojõÁ.
¬¸ÍOqk ²ML¿ EyMLFL Mc+j" MnÈ"JwNojMc+j".
GSjKcò¸ ¥cIgH Cc» ¯ ¥cIgH Íj¥c*¸ GSOqíî^¸ ¶ rHÍíGH ¬¸^k »FnïÓk $c÷GSjÓk Jw$oGSjŠÂ MnÈ"JwNojÁ.
¬MLjôMLjô Äj»ÆFL GSOq¸×cMLk GSÍj트^k °¸=o CcCLNqjõ FnMLjôÁ$c ''MLjÈ¢" OoJvðÍjíFo ¥cIgH öJdGHë¸. TdNqj¸öCL¸ GHm^
‚@~  =i ¢+j" MLkFofS, ¥qMLjô$c ¥cIgH rH¨Co KcMLl¸^j¸Á ¥qEc ¬FoMcOqj.''
''Ä£jŠ Kc$cFo °¸^j¸Á. MLjÈ¢" ®¸CL CLCL¸$q¸ ¬¸=o Fc MLÓ÷ ¥cÍj. ³Ey Ä£jŠ ®GRæ¸ ¥qEc ¬Â ¯ ¥cIgH GH FnÀëFL
rH^jæŠFcïFLj $c¢ MLk ¬CLë$c¿Pe ÔLEníFLï¸ rH=hæ ±OqjŠ¸=o Kc$qj¸@oÁ'' ¬FoÁ ¬MLjôMLjô.
''MLjbÍõPy ³ ¬ÀbÍjPy MLsSë ¥cIgH rH<CcMoÄj=h? '' ¬Â QL$c ¬¨$oMcOqj CcCLNqjõ.
''¬MLjôMLjô MLj¨ ¥q^jæŠFcïFLj ®GHlð<j ¥cIgH ³Äj=h?'' ¬Â ÂMLjôOqGSMnk MLj½ã$y ®ÔoáÁ.
CcCLNqjõ °GSkOqjMLjFoMcOqj.

KOUMUDI
''¬MLjßCL¸Pe ¥cIgH rH=oæ ¯ AKc$qõQcÆ ¬¨»FLGHlð<Pe÷ ¥cIgH ®sSë ²¸CL Kc$qj¸@oÁ!?On¸@y öGHGH¸ÔL NqjjÍíî¸ GSMLjNqj¸Py
VO~Â¥h OoGRF|Pe$c MLk ®¸=y÷ ¥cIgH¥h OoGRF|'' ¬Â GS*jŠÚFoMcOqj CcCLNqjõ.

¡|H77awww.koumudi.netTHmV<
 www.koumudi.net
 230 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

¥q͸_¸ - GHl*jŠÓk
MLk ±Wy" MLk ®¸=hGH¥qÚFo ¶ Š^j¸_¸ °¸@oÁ. NqjFL MLßÀë JzOyfUCLõ¸. ¥xÁí$c JvÓ¸ °¸@oÁ. ³<j$qjOqj
<fHÓ÷Ój. ¥qÚ@o MLj$qfHÓ÷Mc<j. MLjOy FLÓj$qjOqj ¥x<jŠÓj GHl¨Co Kc$qj¸<jFL ¬FLjŠFoMc+"^. Mc+"Á GHm¿Ój÷.. âͿ¥q¸Cy
KcbÍGH<jCLk °¸@oMc+j".
¬¸ÍOqk ÔcPe MLj¸¼Mc+j". Mc+" ÀGHðÓj Mc+j" GH@oMc+j". ¥c¢ ²Í=hMc¿Â Nqk¼¸¼ ²Oqj$qOqj. <fHÓ÷Ój ¬¸ÍOqk
ÔL¥qÚ ÔLj¥qÚÓj. KcOn@ofS ×.<ÓCy ÔLk<MLjjÔLá^$c °¸@oMc+j". JdGH¸ PoÄjPy °FcïOq ¬¸ÍOqk ¬¸Cy ®¸Cy TdNqj¸ ÔoGSkë
°¸@oMcOqj TdNqj¸ ¬¸=o <_jòOqkGH¸Py ¥cÍj. ¬Pe <_jò TdNqj¸ ÔosS ¬ML¥cQL¸ ²ML¿¥i °¸@oÁ ¥cÍj ¬GHð=y÷. JvÓ¸Py
GH¸¨FL ¥q¸ÍjPy÷ FcÓj$qj sSOqj÷ ®MLø^¸. Ex@y÷ GH¸¨FL ‚Oq$cNqjÓj ®MLø^¸. ¼¸CL¥cNqjÓj ®MLø^¸ JdCL ÔiOnÓj ®¼á Ó¸$cÓj
Š=hæ¸ÔLj¥yMLjFL^¸ ML¸=h TdNqj¸ ÔosSMc+j".
Mc+"Cy FcŠ MLj¸¼ sSïV¸. MLjj[õ¸$c Mc+" MLjk@y ¬MLkôtj gSCL Fc Cy=hEo.

KOUMUDI
Fc O~¥q ¥yGS¸ ²¸Cy QLCy ²ÍjOqj ÔLksSMc+j". ¬¸ÍjŠ ÔcPe ¥cOqBcÓj °Fcïtj. FcŠ MLk FcFLï$cOqj rHÍí <Kcò
¸@~ Ôc¥n÷^j÷ ¥x rH=oæMcOqj. ¬Ä Mc+"¥h ®sSë ²¸Cy ¬GHlOqkGH¸$c ÀFoMc+j". MojMLjj fS=iPy °¸<^¸ Mc+" fSÂMLkÓj ¬Â¢ï
ÔLksSMc+"¸.
fSÂMLk ¥qDÍ ÔnGHðMc ¬Â QL$c ¬¨$oMc+j". ¥qDÍ Td¸CL¸ ÔnGHmë °¸=o +"¸Cc ÔnMLlÓj ÔoGSjŠÂ ÄFoMc+j". Oy¾¥y ¥qbÍ
ÔxGHlðFL ÔnfHð¸ÔLjŠÂ fSÂMLk ÔLkfSFL¸CL FL¸Í GH@oMc+j". MLk ®¸=h¥h ML¼á Oo¨NnkPy Jd^Ój ÄFoMc+j". FoFLj ¥xCLë$c
¥xFLjŠÚFLï _^æÓk, KxMLjôÓk Mnj¿sS ¥q+"Cy ÔLkfS FL¸Á¸ÔoMc+j" FoFLj ±¿¥h MnÈ" À¿» MLÔoáGSjë¸=o MLjÈ¢" ²GHlð@xTdëMLl? ¬Â
Á¤FL¸$c ¬¨$oMc+j".
²GHlð<j ±¿¥h MnÈ"Fc FcÓj$nÎÍj Oy¾Ój¸¨ MLÔoásSMc+"¸. MoGSÄ rSÓMLlPy÷ MLköCL¸ On¸<j FnÓÓj °¸@oMc+"¸. ¬GHlð@nÎCo
Mc+"¥h GH¸<$q. FcCy Kc^j$c Cc=h MLjj¸×.Ój ÀFoMc+j". MLj½ã$q, ÂMLjô¥cNqj¢+j" Cc$oMc+j". MLk ®¸=y÷ rHÍí ÂMLjôÔn^jæ °¸@oÁ.
¥c_=hæ ÂMLjô¥cNqjÓ¥h ¥xOqCLPoÍj. MLj¸¼Â¢+" KcÄ¥h MnÈ" øEnCy ¢+j" CnÔoáÁ Mc+" On¸@y ¬MLkôtj GSOqGSøÀ. MLk ®¸=h¥é MLÔoáÁ
øEnCy. ÂMLjô¥cNqjÓj ¥yGSjŠFoMc+"¸. °GHl𠊸< CLjÓfS $q^jæ Ä£jÍFo °¸@oÁ.
 ¢+j" ¶ »FnïPy JwfS ÂMLjô¥cNqjÓj KyPn<Âï fH¸¨ °rHðfS ¥qÆfH ¥q<jGHl ¸@~ Cc$oMc+j". ³EnÎFc ÀFcÓ¢, Cc$cÓ¢
Mc+j" GH@o CcGHöCLNqj¸ FcŠ ‚@~ ¬FLjAKLMLMoj.
MLk ®¸=y÷ EoÂ¥i ¥xOqCLPoÍj. ®¸=y÷ ¬Â¢ï GSMLjßÁíî$c °¸@oÄ. ¬tjFc FoFLj ÀFcÓFLjŠÂ ÀFLPo GHEcOqíî¸ ¥q=h °¸Á.

¡|H77awww.koumudi.net o{GmV<
 www.koumudi.net
 331 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

MLk ±¿ $qj¨ GH¥qÚ GS¸ÍjPy TdöMLk×.õMLjô ¬Â ¥cÄ< GHl*jŠÓj CLNqkOqj ÔofS ¬MojôÁ. =n¢ïGSj _¸À ¬¸CL °¸@oÄ.
¬Bc¥h FcÓj$qj. ¥qTd¿ Fc örIH¸@| TdÄöÀ ¥xFLjŠÚ FcŠ ¶ ¼FLï MLjj¥qÚ rH=hæ¸Á. AKLPo Oqj¼$c °¸Á. ®¸¥y FcÓj$qj ÀFcÓÂ
¬ÂfH¸¼¸Á.
Mn¸^Fo ®¸=h¥nÈ" ¬Bc CnÔLjáŠÂ ¥xFLjŠÚ¸EcMLj GHOqj$qjFL ®¸=h¥h MnÈ" <_jòÆMLjô ¬¨$cFLj. `GHl*jŠÓj
¥xFLjŠÚ¸=cFLj` ¬FcïFLj. `GSsSÄjO~` ¬FcïOqj ¬MLkô, ¬MLjôMLkô. ¬Pe _Nqj^ ¥xFLjŠÚFLï MLGSjëMLlÓj ÀFL‚<Í^. `¥cMLÆsSë
®¸=y÷Fo ÔofSrH<Cc¸` ¬FcïOqj. ¬Pe$o ÔoTdOqj$c¢  Oqj¼ O~PoÍj.
öGHÀTd¿¢ FoFLj $x<ML ÔnNqjõ^¸ rHÍíMc+j" ĤPo÷Íj ¬FL^¸. MnjjCcëÂ¥h GHl*jŠÓj ¥xFLjŠÚ ÀFcÓFLï Fc ¥y¿¥q ¥y¿¥q$cFo
Äj»ÆJwtj¸Á.
¥qOy¾ MLk ®¸=y÷ ‚ÔLj Motj¸¼FL MoOqjQnFL¥cÚNqjÓj À¸^jFcï¸ FoFLk gSCL Mc+" ÔnPn÷+k" `FLjMnø¸CL
¬ÍßGRæML¸CLjO~ÆÄ ²GHlð<k ®¸=y÷ ÀFLj_¸@~O~Ók °¸=ctj` ¬FcïOqj.
`†.. Fc Mnjjÿ¸ ³¸ ¬ÍßGRæ¸? GHlFLjŠÓj ¥xFLjŠÚ ÀFo Nnk$q¸ PoÍj¥qEc! ` ¬FcïFLj.
`¬EoÄ=i? ` ¬Â QLáOqõJwtj ¬¨»Co ¬¸Cc ÔnsHðTdFLj.

KOUMUDI
` GHl*jŠÓj ¬¸CL KcMLl¸=cNqk? ` ¬Â ¬¨$cOqj.
`Kc$qj¸<^¸Py ¥cTdë ! ¬MLjßCL¸Pe °¸=ctj. Mc=hMLjj¸Íj ¯ ¬¿rSÓj, Ó<kèÓj _PeÍkOqj. ¥c¢ ³¸ PeAKL¸? 
GHl*jŠÓj ÀFo ¬ÍßGRæ¸ ¯ ×.FLôŠ PoÍj FcŠ` ¬FcïFLj.
Mc+j" ×cÆGH@~èOqj `¬Nnkõ JdGH¸ MojMLjj ¥xÂrH<Cc¸Po` ¬FcïOqj.
FcŠ FLMxø¼á¸Á `Ä£jOnPe ¥xÂrH<CcOqj? Ä£j Í$qÜOq <_jòPn¥qÚ<jFcïtj? ` ¬FcïFLj.
`<_jò GS¸JdÁTdë¸..` ¬FcïOqj.
¬Pe$o GS¸JdÁ¸ÔcOqj Mn¸^Fo ¥cÍj ³@~Á CLOqjMcCL! ²Pe$q¸=o MLO~ú¥cÓ¸ MLÔcá¥q Ex@y÷ ¥qFL¥c¸_Oq¸ Mnjj¥qÚÓk MLjOqjML¸
Mnjj¥qÚÓk Fc=h ¢+j" JwfS Td¥cOqj. MoGSÄ¥cÓ¸ MLÔoáGS¿¥h ¬Ä rH¿» rHÍíÄ KyPn<Âï GHmÓj GHmTdtj. ¬Ä ¬Â¢ï ¥yQcOqj.
×.FcOqíîFLO~MLl $c¿¸=y÷ Ôn^jæFL ¥cfSFL _Ccëtj ¥cNqj ¥q=h ¬¨» À£GSjŠFcïOqj.  ¥cNqj ×cö$qCLë$c GS$cÂ¥h ¥yfS OqGS¸ fH¸¨
PyGHÓjFLï fHfH𠬸Cc À£sSfS  ExGHðÓCy öCcGSj CLNqkOqjÔoTdOqj.
¥qFL¥c¸_O~Ój MLjOqjML¸ ¥xMLjôÓk À£GSjŠÂ ²¸<Mo+ MLk ®¸=h¥h MLÔcáOqj.
`¬MLjôMLkô GHmÓj ¥x¸=cO~?` ¬Â ¬¨$cOqj. CcCLNqjõ ‚@~ ¬¥qÚ¨¥h MLÔcáOqj.
`³Ä=o fHÓ÷Ók ³¸ GHmÓj? ` ¬¸Á ¬MLjôMLjô. ¼FLï _j^æPy CL¨_^æPy ÔLj^ærH=hæFL GHmÓk MLjOqjML¸ À£TdOqj.
 GHlMLløÓk  _j½ãöCcGSj ÔLkfS MLjj¿fSJwNqkOqj ¬¸ÍOqk.
`²¸CL? ` ¬Â ¬¨$cOqj CcCLNqjõ.

¡|H77awww.koumudi.net o{GmV<
 www.koumudi.net
 432 ×cåGH¥cÓ ×cMLÈ

`¥qFL¥c¸_O~Ój CLjÓ¸ ¬Bc. MLjOqjML¸ ¬Bc¥h On¸<j ¥q^æÓj `¬Â ÔnJdðOqj. CcCLNqjõ$c¿FL¨» OqkJdtj Ã+" À£GSjŠÂ 
öCcGSjPy CLkÔcOqj.
`²¸<Py ³¸ ÀOqj$qjCcOqj, ¬Â¢ï ®¥qÚ@o MLk¥é ¬MojôNqjõ¸¨` ¬Â ¬Â¢ï À£GSjŠÂ Pn¥qÚ$q=hæ ³<j ¬BcÓj ®ÔcáOqj. Mc+"
GS¸_Oq¸ ¬¸_Oq¸ Ec=h¸Á.
`TdNqj¸öCL¸ FcÓj»¸=h¥h FLjMLlø GSkÚP| Í$qÜ¿¥hO~` ¬Â FcŠ OqÿGSõ¸$c ÔnfHð MnÈ"JwNqkOqj. MLk ®¸=h ¬FLjŠFo °¸Á
GSkÚP|. MoGSÄ rSÓMLlÓj ¥c_=hæ #eÈ¢$cFo °¸Á.
FcÓj»¸=h¥h GSkÚPy÷¥h MnWc"FLj. Mc+"¸Cc MLÔoáQcOqj. ¬¸Í¿¥i ÍjO~í.. ¶ GH¥qÚ GS¸CyGR¸.
gSCL MLjj$qjÜOqj ÔnPn÷+"FLj Mn¸^Kn^jæŠÂ TdöMLk×.õMLjô Í$qÜOq¥h MnÈ" ³<j ¬BcÓ¥h GHl*jŠÓj ®MLjôFcïOqj^. Ä<¥h
¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á.
`²¥qÚ¨Ä Ä£jŠ ®Âï <_jòÓj? ` ¬Â ¬¨»¸Í^. MLkMo ¬FcïOqj^ Ĥ+j". Ä< FLMLjôPoÍj `²¥qÚ¨FLj¸Ôi MLÔcátj GH͸¨
Ä£j ®¸=h¥h` ¬Â _NqjÓjEo¿¸Á. MLÍjí ¬Â MnjjCLjëŠFcïOq^ Ĥ+j". ¬tjFc Ä< ÄFLPoÍj. MLjj¸Íj Ä< MnFL¥cÓ. EcOq¸Cc
³<jGSkë Ĥ+j". ¬¸ÍOqk ®+"Py÷¸¼ _Nqj=h¥xÔcáOqj. MLk ®¸=y÷ FLj¸Ôi ¬¸ÍOqk Mc¥h=y÷¥h MLÔcáOqj.

KOUMUDI
MLk Jd÷FL¸Cc Jd<tj¸Á OqÿGSõ¸ _^æ _NqjÓj ¬tj¸Á. `¥qOq*¸ CcCLNqjõ$c¿¸=y÷ GHmÓj ®¼á MLTdë¸ ¬Â ÔnfHð Ä£jOqj
ÔofSFL ÂO~ø¥q¸ ®Ec? CcCLNqjõ¥h GHmÓj <_jòÓ¥h ¬MLjjôCcO~?  <_jòÓCy ¼OqjÀ+j" ¥xFLjŠÚ À¸=cO~?` ¬Â Ĥ+" ¬MLjô CLPe
On¸<k KcÁ¸Í^.
`MLk ¥yGS¸ ¥cÍj Ä×.Nqj ¥yGS¸. CLFLj MLkŠ ²GHlð<k ¬Â¢ï ®GSjë¸Á. ¥qEc JdGH¸ CLFL¥h GHl*jŠÓj ¥xÂrH<Ec¸
¬FLjŠFcï¸` ¬Â ¬GSÓj ÄGRNqj¸ ÔnfH𠳨ÔcOqj.
Ä<, MLk ¬MLjôMLjô ³Ey ¬FLKyCLk °¸=o CcCLNqjõ ¬¸Í¿Â¢ MLj¸ÍƸÔcOqj. `®¥q ÔcÓj ±Oqj¥y¸¨. ¼FLï fHÓ÷Ó MLj¿¢
¬À$c ¥q^æ¨ ÔnNqjõ‚<Íj. Mc+"¥h ³¸ rHÍí ¥y¿¥qÓj °¸=ctj? ³ gHÔLj Äj>OcNnk FLk½¡©Py ¥xFLjŠÚÀFcÓ GSOqEcGH<CcOqj
Mc+" GSOqEc ¥qÂrH=hæ MLjFLMoj.. ¥cGSë GH^jæ MLÍPeÆ. ` ¬FcïOqj.
MLk ML¸¥q À¿» `fHÓ÷Ók Ä£j <_jò Ä£jOqj EcÔLj¥y¸¨. ¬Á Ä£j ¥qadæ¿ãCL¸. Fc MLjFLMLO~Æ¥h GHl*jŠÓj FoFLj ¥xÂrH<CcFLj
Ec¸Cy Jd^j Ä£jŠ ‚@~` ¬FcïOqj.
MLj¿¥csSGH=h¥h MLk ®¸=y÷ GHmfSFL MLjPn÷Ók ¥qFL¥c¸_O~Ój MLjOqjML¸ MofS ¥q=hæFL ¥q͸_¸ CLÓPy rH^jæŠÂ TdöMLk×.õMLjô
ÔofSFL GHl*jŠÓj À¸^k $q¸CLjÓj MoQc¸ ¬¸ÍOq¸.

¡|H77awww.koumudi.net o{GmV<
 www.koumudi.net