çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól
"´ë-Ç{Ô>-Ñ$MýS Æý‡…V>-°MìS ©r$V>
õܧýlÅ-Æý‡…VýS… G§ýl-V>Í. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
çœÌêË$ 糨…™èlË$ ò³Æý‡V>Í'
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL
¯]l*Å‹ÜÈÌŒæ
3 Æ>Ú‰ëÌZÏ M>…{VðS-‹Ü-MóS Ððl¬VýS$Y
™èlÓÆý‡ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² AòÜ…-½Ï G°²-MýSÌZÏ
½gôæ-ï³MìS ÚëMŠS C^ólaÌê çœÍ™éË$ E…yýl-»Z-™èl$
¯é²Ä¶æ$° ™ólÍ…-¨. Æ>fÝ뢯ŒSÌZ M>…{VðS‹Ü
Ñ-fĶæ$… Ý뫨çÜ$¢…§ýl°, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, bèl¡¢-
‹ÜVýSÉŠæ-ÌZϯ]l* M>…{VðS‹Ü OÐðlõ³ Ððl¬VýS$Y E…§ýl°
™égê Jï³-°-Ķæ$¯ŒS ´ùÌŒæÞÌZ ÐðlÌSÏOyðl…¨.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ
Ð]l$äÏ ò³{sZ Ð]l$…r
ò³{sZ E™èlµ-™èl$¢ÌS «§ýlÆý‡-ÌS¯]l$ MóS…{§ýl…
Æý‡*.2.5 Ðól$Æý‡ ™èlWY…_…§ýl° çÜ…™øíÙ…-^ól-ÌZõ³
{糿¶æ$™èlÓ BƇ$$ÌŒæ MýS…ò³±Ë$ Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$-
ÌSMýS$ Ð]l$äÏ ÚëMìS-^éaƇ$$. B¨ÐéÆý‡… ÎrÆŠ‡
ò³{sZ-ÌŒæOò³ 14 Oò³çÜË$, yîlh-ÌŒæOò³ 29 Oò³çÜË$
ò³…^èl$™èl* °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ
ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPMýS$
ÝëÈ ^ðlç³µÌôæ§ýl°..
§ólÔèæ-Æ>-f-«§é-°ÌZ §éÆý‡$×æ… ^ør$^ól-çÜ$-
MýS$…¨. ™èlÐ]l$ ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPMýS$ ÝëÈ ^ðlç³µ-
¯]l…-§ýl$MýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ §ýl$…yýl-VýS$Ë$ K Ñ$±
{rMýS$P {OyðlÐ]l-ÆŠ‡¯]l$ MýS™èl$¢Ë$, {çÜ*P {OyðlÐ]l-ÆŠ‡™ø
Ñ^èl-„ýS-×ê-Æý‡íßæ-™èl…V> ´÷yìl_ ^èl…´ëÆý‡$.
MýS${Æ>â¶æ*Ï MösôætÔ>Æý‡$
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ
A…yýl-ÆŠ‡&19 MýS${Æ>-â¶æ*Ï... BíÜĶæ* Ð]l¯ólz
MýS‹³¯]l$ JyìlíÜ ç³sôætÔ>Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS ïÜ°-Ķæ$Æý‡$Ï
Ý뫨…-_¯]l çœ$¯]l™èl¯]l$ ™éÐ]lÊ A…§ýl$MýS$-
¯é²Æý‡$. Ķæ$ÔèæíÜÓ OgñæÝëÓÌŒæMýS$ "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl
íÜÈ‹Ü' AÐéÆý‡$z §ýlMýSPV>, çßæÆŠ‡-‡Û ™éÅW° "Ð]l*ůŒS
B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… Ð]lÇ…-_…-¨.
糧ýl$¯ðlMìSP¯]l Ñ$VŠS&29
& -Ýùµ-ÆŠ‡tÞÌZ
¿êÆý‡™èl ÐéĶæ¬õܯ]l (IHG‹œ) AÐ]l¬ÃÌS
´÷¨ÌZ E¯]l² ´ë™èl G…Ii&29 Ķ欧ýl® ÑÐ]l*
¯]l… B«§ýl$°MýS Ķ欧é®ÌSMýS$ ™èlVýSYr$tV> 糧ýl$
¯ðlMìSP…¨. D {糆Úët™èlÃMýS Ķ欧ýl® ÑÐ]l*¯éÌSMýS$
¯]l*™èl¯]l Ýë…MóS†MýS™èl gZyìl…_ ç³Ë$ {ç³™ólÅMýS™èl
ÌS™ø AÀÐ]l–¨® ^ólíܯ]lr$Ï GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ
A«¨M>ÇMýS Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ
C糚yðl…§ýl$MýS$ ÝëÆŠ‡! D ÑçÙĶæ$…..
A«¨M>Æý‡ ´ëÈt° Kyìl…^èlyé°MìS C糚yìl糚yól
A…§ýlÆý‡* JMýSPrÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$!
WWW.SAKSHI.COM
õ³iË$: 16+6+20 ÐðlË: ’5.00
GMýSPyø Isîæ Ýù§éË$ fÇ-W-™ól
B ¡VýS ± yö…MýS MýS§ýl$ç³#-™èl$…-§ýl¯é? VýS$Æý‡Ï çÜ¿ýæÌZ çÜ*sìæ {ç³Ôèæ²ÌS™ø ÑÆý‡$^èl$-MýS$-ç³-yìl¯]l {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS
¯é C…sìæOò³ ïܽI §éyìl-^ólõÜ¢ MóS…{§ýl… MýS${r A¯]lÌôæ§ól?
● ●
● ¯]l$Ð]l#Ó, M>…{VðS‹Ü ¯éOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³rtyýl…
A¯éÅĶæ$… A°-í³…^èl-Ìôæ-§é?.. Æ>fMîS-Ķæ$…V>
A×æVýS§öMóSP {ç³Ä¶æ$™èl²… {§øçßæ… A°-µ…-^èl-Ìôæ§é
● -C-糚-yýl$ Isîæ Ýù§é-Ë…sôæ KrÏ Mö¯]l$Vø-Ë$MýS$
ç³…í³¯]l yýlº$¾ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlË$-Ýë¢Ä¶æ$¯é?
● §ø^èl$MýS$¯]l² Æý‡*.4 ÌS„ýSÌS Mør$Ï MýS*ï³ ÌêVýS$-™éÆý‡¯é?
f¯]l… Ý÷-Ð]l¬Ã..
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ*ÌZ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ Æý‡*.350 MøsìæÏÐ]lÓ…yìl
BǦMýS Ô>QMýS$ ïÜBÆŠ‡yîlH {糆´ë§ýl¯]lË$
●
● BǦMýS Ô>Q A¿ýæÅ…™èlÆý‡…
● íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌS™ø Jç³µ…§éÌS
ÑÐ]lÆ>Ë$ ç³…´ëÌS° B§ólÔèæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³±ÌS MýS¯éÞÇtĶæ$…MýS$
MýSrt»ñæsìæt¯]l ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* Ð]lÅÐ]làÆý‡… Ý÷Ð]l¬Ã
JMýSǨ.. ÝùMýS$ C…MöMýSǨ A¯]l²r$ÏV> ™èlĶæ*OÆð‡…¨.
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ*ÌZ ™öÍ §ýlÔèæÌZ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS
MýSÌSµ¯]lMýS$ Æý‡*.350 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS°
Æ>f«§é° {´ë…™èl AÀÐ]l–¨® {´ë«¨M>Æý‡ çÜ…çܦ
(ïÜBÆŠ‡yîlH) ™égêV> BǦMýS Ô>QMýS$ {糆´ë§ýl¯]lË$
ç³…í³…_…¨. Æ>f«§é° {´ë…™èl…ÌZ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌSMýS$ 1,691 GMýSÆ>ÌS
ÑË$OÐðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ Aç³µW…_¯]l ÑçÙĶæ$…
™ðlÍíÜ…§ól. D ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ Æøyýl$Ï, ѧýl$Å™Œæ,
Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çœÆ>, Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±sìæ ´ëÆý‡$§ýlÌS Ð]l…sìæ
Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS HÆ>µr$MýSÄôæ$Å ç³NÇ¢ Ð]lÅĶæ*°²
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓÐól$ ¿ýæÇçÜ$¢…§ýl° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
^èl…{§ýl»êº$ A…XMýSÇ…^éÆý‡$. C…§ýl$MýS$ Æý‡*.5,500
Mør$Ï AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° ïÜBÆŠ‡yîlH A…^èl¯é ÐólíÜ…¨.
Ð]l$Ç ÐólÌê¨ Mør$Ï QÆý‡$a ò³sìæt A°² çܧýl$´ëĶæ*Ë$
MýS͵õÜ¢ Æ>çÙ‰ {ç³fÌSMýS$ HO§ðl¯é Eç³Äñæ*VýS…
§ýl$Ç„ýS… ÝëVýS$!
{糆 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… §øº*^èl$Ìêyýl$™èl$¯]l² "O¯ðlÆý‡$†'
● Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]lÊyø Hsê °Æ>Ôóæ
● D Hyé¨ Æ>çÙ‰…ÌZ 19 Ô>™èl…
Ð]lÆý‡Û´ë™èl ÌZr$
● Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ ç³Çíܦ† §ýl$Æý‡ÂÆý‡…
● 390 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ ¡{Ð]l Ð]lÆ>Û¿êÐ]l…
● ç³…rË$ G…yýlr…™ø ¡-{Ð]l…V>
¯]lçÙt´ùƇ$$¯]l OÆð‡™èl$Ë$
● MýSÆý‡$-Ð]l# Ð]l$…yýl-Ìê-Ë-¯]l$
MýS$¨…_-¯]l -Æ>-çÙ‰ {糿¶æ$-™èl…
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 8-10-2018
Ð]lyîlz.. ÇçÜ$P Æð‡…yýl* GMýS$PÐól! ò³r$t-º-yýl$-Ë-MýS$ çÜÓ-Æý‡Y-«§é-Ð]l$… ¿êÆý‡-™Œl
çÜ…ç³#sìæ: 11 »êÅ…MýS$ÌSMýS¯é² MýS…ò³±ÌS G‹œyîlÌZÏ E™èl¢-Æ>-Q…yŠl C¯ðlÓ-çÜt-ÆŠ‡Þ çÜÑ$Ã-sŒæ-ÌZ
çÜ…_MýS: 198
¿ýæ{§ýl™èl ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l & ¼h-¯ðl-‹ÜÌZ {ç³-«§é-° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© &10ÌZ
Ñf- B§éĶæ$ 糯]l$² Ô>Q GMýSPyø Ýù§éË$ ^ólçÜ$¢…sôæ
Ñf-ÄĶæ¶æ$-$-¯¯]l]l-V-VýSýSÆýÆý‡‡……hÌêÏ hÌêÏ`ç`ç³³#-#-ÆÆý‡ý‡$-$-ç³ç³-Í-ÍÏ Ï°Äñ
°Äñææ*f- *f-MMýSýS-Ð-Ð]l]lÆýÆý‡‡Y…Y…VýVýSS$Æý$Æý‡‡Ï Ï{V{V>Ð]>Ð]ll$…ÌZ
$…ÌZ
fÇ-
fÇ-WW¯]¯]llºíºíßßæ-æ-ÆÆý‡ý‡…Vý…VýSSçÜçÜ¿ý¿ýææMýMýSS$$àf- àf-OÆOÆð‡ð‡¯]¯]llAÔóAÔóææçÙçÙf¯] f¯]ll-Ð-Ðé-é-íßíßæ-æ-°°ÌZ ÌZKK¿êVý ¿êVýSS….….
Ð]l×ìæ-MìS-´ù-™èl$¯]l² ^èl…{§ýl-»ê-º$.. §é°² Æ>çÙ‰…Oò³
§éyìlV> _{¡-MýS-Ç…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. BÔèæa-
{ç³{ç³çÜçÜ…Wç
…WçÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²²{ç³{糆ç†ç³³„ý„ýSS¯ó¯óll™è™èllOÐOÐðlðlG‹G‹ÜÜfVýfVýSS¯Œ¯ŒSS Æý‡Å-Ðól$-Ñ$-r…sôæ, MóS¼-¯ðlsŒæ Ò$sìæ…VŠæ ò³sìæt B Ýù-§é-ËS
VýS$Ç…_ ^èlÇa…^éyýl$. C…™èl-MýS¯é² §éÆý‡$-×æOÐðl$¯]l
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† GMýSP-Oyðl¯é E…sêyé?
2016 & 17ÌZ [Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³-±Ë$, Ð]lÅMýS$¢-ÌSOò³
Isîæ §éyýl$Ë$ fÇ-V>Ƈ$$. A糚yýl$ Ð]l*sêÏyýl° D
Ð]lÅMìS¢.. C糚yýl$ Æ>Ú‰ë-°MìS, MóS…{§é-°MìS Ķ欧ýl®-Ð]l$-¯]l²r$t
^èlÇa…-^èl$Mø-Ð]lyýl… §éÆý‡$-×æ…. ^èl…{§ýl»êº$¯]l$
¯ól¯]l$ Mö°² {ç³Ôèæ²ÌS-yýl$-VýS$™èl$¯é². B Æøk Ò$Æý‡$,
M>…{VðS‹Ü MýSÍíÜ ¯éOò³ §ö…VýS MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt¯]l-糚-yýl$..
ïܽI ¯é C…sìæOò³ §éyýl$Ë$ ^ólíܯ]l-糚yýl$ D
Æ>çÙ‰…Oò³ Ķ欧ýl®… fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²r$t Ò$MýS$
A°µ…^èl-Ìôæ§é? K§éÆý‡$µ MøçÜ… Ð]l*r Ò$§ýl °ÌS-
ºyýlz Ð]lÅMìS¢° Æ>f-MîS-Ķæ$…V> A×æVýS§ö-MóSP…§ýl$MýS$
^ólíܯ]l MýS${r-V>.. MóS…{§ýl… ^ólíܯ]l A¯éÅ-Ķæ$…V>
MýS°-µ…-^èl-Ìôæ§é? CÐéâýæ H§ø fÇ-W´ù-Ƈ$$…§ýl°
G…§ýl$MýS$ W…kMýS$…r$-¯é²ÐŒæ?
GÌZÏ Ò$yìl-Ķæ*¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ K ÑçÙĶæ$… VýS$Æý‡$¢-
MöÝù¢…¨. fÆý‡Ã-±ÌZ íßærÏÆŠ‡ ´ëÌS-¯]lÌZ Vø»ñæÌŒæ
A¯ól Ð]l$…{† E…yól-Ðéyýl$. BĶæ$¯]l JMóS Aº-§é®°²
Ð]l…§ýl-ÝëÆý‡$Ï ^ðlï³µ ^ðlï³µ A§ól °fÐ]l$° ¯]lÑ$Ã…-^ól-
Ðéyýl$. ¯éÆ>ÐéÇ ´ëÌS-¯]lÌZ sîæÒË$, õ³ç³Æý‡Ï
Æý‡*ç³…ÌZ 糨 Ð]l$…¨ Vø»ñæÌŒæÞ E¯é²Æý‡$.
& {糆-ç³-„ýS ¯ól™èl -OÐðl-G-‹Ü fVýS-¯Œl
{ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨ : "B§éĶæ$ç³#
● 糯]l$² Ô>Q GÐ]lÇ -C-â¶æÏ-ÌZ-¯ø Ýù§é-Ë$ ^ólõÜ¢ ¯]l$ÐðlÓ…-§ýl$MýS$ EÍMìSP
ç³yýl$™èl$-¯é²Ð]l# ^èl…{§ýl-»ê-º*? §é°² Æ>çÙ‰…Oò³ MóS…{§ýl… ^ólõÜ §éyìl
ѧól-Ô>-ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…-_¯]l yýlº$¾ gêyýl ™ðlË$-çÜ$¢…§ýl¯é? A¯]lyýl-Ðól$…sìæ? ¡VýS-Ìê-W™ól ± yö…MýS MýS§ýl$Ë$-™èl$…-§ýl¯ól ¿ýæĶæ$Ð]l*? Kr$Ï
»êº$ ½gôæï³ JâZÏ MýS*Æý‡$a° ©„ýS ^ólõÜ¢ Mö¯ól…-§ýl$MýS$ JMøP °Äñæ*fMýSÐ]l-Æ>Y°MìS ç³…í³¯]l Æý‡*.30 MørÏ VýS$r$t
● GÐ]l-Ç-Oò³¯ø Isîæ Ýù§é-Ë$ ^ólõÜ¢ MóS…{§ýl, Æ>[ÚëtÌS Ķ欧ýl®-Ð]l$…sêÐé? ¯]lÐ]l °Æ>Ã×æ ©„ýS A°, M>…{VðS‹Ü JâZÏ ºÄ¶æ$sìæ MöçÜ$¢…§ýl° Ð]l×æ$M>? GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l
● MóS¼-¯ðl-sŒæÌZ ò³sìæt ^èlÇaÝë¢Ðé? C…™èlMýS¯é² §éÆý‡$-×æ-Ð]l¬…-r$…§é? MýS*Æý‡$a° ^ólõÜ¢ «§ýlÆý‡Ã-´ùÆ>r ©„ýS A° Ð]lÅÐ]làÆý‡… GMýSPyýl ºÄ¶æ$-r-ç³yýl$™èl$…§ø¯]l° MýSÌSÐ]l-Æý‡´ësê? ¯éË$-
● »êº$V>Ç Ð]l*rÌSMýS$ GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ™é¯]l-™èl…-§é¯]l GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ^ðlº$-™èl$…-¨. -»ê-º$ ¨VýS VóSâ¶æ$ÏV> Æý‡*.4 ÌS„ýSÌS Mør$Ï §ø^èl$MýS$¯]l² Aѱ† »êVø™èl… ÐðlË$VýS$
gê-Æý‡$yýl$ Æ>f-MîSĶæ*-ÌS¯]l$ Ð]l$¯]l Ð]l$…™é ^èl*çÜ$¢…-§ýl¯ól MýS…V>Æ>? ѧólÔ>-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-_¯]l Ý÷Ð]l¬Ã ÑÐ]l-Æ>Ë$
● BĶæ$¯]l Aѱ†Oò³ ÐéÆý‡¢Ë$…-yýl-Ð]l#.. A{MýS-Ð]l*Ë$ sîæÒÌZÏ MýS°-í³…^èlÐ]l#
ºÄ¶æ$sìæ MöÝë¢Ä¶æ$° ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯é²-Ðé?' A…r* {糆糄ýS ¯ól™èl,
● OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³MóS {ç³fË$ ç³rt… MýSyýl™éÆý‡° ´÷VýS-yéÌS° A¨ MøÆý‡$-MýS$…-sZ…-¨. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS-Ððl*-çß毌S Æð‡yìlz ¡{Ð]l
çÜÆó‡Ó ^ðlí³µ¯é ÐéÆý‡¢ Æ>§ýl$ & -OÐðl-G-‹Ü fVýS-¯Œl Ñ$VýS™é 4Ð]l õ³iÌZ �
íÜ…WÌŒæ sñæ…yýlÆý‡Ï gê™èlÆý‡
iÐøÌSMýS$ ´ë™èlÆý‡
Æý‡*.944.29 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l 糯]l$ÌS¯]l$ AçÜéĶæ¬ÌSMóS Aç³µW…^èl…yìl
Ð]lÊyól-âýæÏÌZ ■
■ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ B‹œ sñæ…yýlÆŠ‡ÞOò³ ^èl…{§ýl»êº$ J†¢yìl
¯]lMýSÞÍf…
■ ïÜÒïÜ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$, iÐø 94, 174ÌS¯]l$ ÌñæMýSP^ólĶæ$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
■ íÜ…WÌŒæ sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ BÐðl*¨õÜ¢ Qgê¯éOò³ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$ÌS ¿êÆý‡…
-íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡
■
A…™èl…Æ>»ZÄôæ$ Ð]lÊyól-âýæÏÌZ §ólÔèæ…ÌZ ÐéÐ]l$-
■ »êº$ MýSÒ$çÙ¯]lÏ MýSMýS$PÇ¢ Ð]lÌSÏ sñæ…yýlÆý‡Ï Ñ«§é¯]l… Aç³àçÜÅ…
""M>…{sêMýStÆý‡Ï…§ýlÇMîS çÜÐ]l*¯]l
AÐ]lM>Ô>Ë$ MýS͵…^ólÌê HMîSMýS–™èl
°º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_
糄ýS ¡{Ð]l-Ðé-§é°² ç³NÇ¢V> °Æý‡*Ã-Í- sñæ…yýlÆý‡$Ï °Æý‡Óíßæ…^éÍ. A糚yól
MýS…ò³-±-Ë-MýS$
C_a-¯]l ¿¶æ*Ð]l¬-Ë$
1,691
GMýS-Æ>-Ë$
Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ-
¯é£Šl íÜ…VŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. E{VýS-Ðé-§ýl$Ë$,
GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ M>…{sêMýStÆý‡$Ï ´ùsîæ
ç³yýl™éÆý‡$. A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
ÐéÐ]l$-糄ýS ¡{Ð]l-Ðé-§ýl$-ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆøP-Ð]l- MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌSMóS 糯]l$Ë$
Ð]l˜Í-MýS -Æý‡*
çÜ-§ýl$-´ë-Ķæ*-Ë-MýS$ -
{ç³-¿¶æ$-™èlÓ… QÆý‡$a
5,500
-Mø-r$Ï
yýl…ÌZ ïÜB-È-µ-G‹œ ºÌS-V>Ë$ A§ýl$Â-
™èl…V> ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° MìS™é-¼-
^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MöÝë¢Æý‡$.
©°Ð]lÌSÏ Qgê¯éMýS$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MóS…{§ýl ÑhÌñ毌SÞ MýSÑ$çÙ¯ŒS Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>ÌS¯]l$
^éaÆý‡$. ïÜB-È-µ-G‹œ A¯]l$-º…«§ýl Ñ¿ê- yýlº$¾ B§é AÐ]l#™èl$…¨. íÜ…WÌŒæ ™èl$…VýSÌZ ™öM>PÆý‡$. iÐø 94, 174ÌS¯]l$ Ð]l{MîSMýSÇ…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ
E…r$…§é A…sôæ VýS$…yýl$çÜ$¯é² A° ^ðlç³µMýS VýS-OÐðl$¯]l Æ>Åí³yŠæ Ķæ*MýSÛ¯ŒS ¸ùÆŠ‡Þ (B-ÆŠ‡- òÙyýl*ÅË$ §éQOÌñæ™ól B sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$, BǦMýS Ô>Q A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ º$rt§éQË$
™èlç³µ§ýl$. ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* õ³Çr C_a¯]l H-G‹œ) 26Ð]l ÐéÇÛMø™èlÞ-Ðé-ÌZÏ ^ólÔ>Æý‡$. íÜ…WÌŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQOÌñæ¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ BÐðl*¨…^é-
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±Ë$ ´ëÏr$ÏV> Ð]l*Ça Æ>gŒæ-¯é£Šl Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í'' ÌS…r* MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæ B‹œ sñæ…yýlÆŠ‡Þ(ïÜÐøsîæ)Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
G…^èlM>P Ñ{MýSƇ$$…^èl$MýS$…sêƇ$$. A…§ýl$ÌZ & sñæ…yýlÆý‡ÏOò³ MóS…{§ýl ÑhÌñ毌SÞ MýSÑ$çÙ¯ŒS ^èl…{§ýl»êº$ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æý‡*.944.29 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l
Úëí³…VŠæ M>…ò³ÏMŠSÞË$, íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$rÆý‡$Ï ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ (ïÜÒïÜ) Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ CÑ. Ð]lÊyýl$ 糯]l$ÌSMýS$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ..
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ � Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
ç³yìl´ùƇ$$¯]l ç³…rÌS ÝëVýS$
QÈ‹œÌZ I§ólâ¶æ$ÏV> ç³…rÌS ÝëVýS$ ™èlVýSYyýl…
§ýl$Ç„ýS… ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS¯]l$ çÜ*_Ýù¢…¨. 2014 QÈ‹œÌZ
40.96 ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡ÏÌZ ç³…rË$ ÝëVýS$ M>V> D
Hyé¨ C§ól ïÜf¯ŒSÌZ 35.75 ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡ÏMýS$
ç³yìl´ùÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. 2016ÌZ 38.62 ÌS„ýSÌS
òßæM>tÆý‡ÏÌZ ç³…rË$ ÝëVýS$ M>V> 301 Ð]l$…yýlÌêÌS¯]l$
§ýl$Ç„ýS {´ë…™éË$V> {ç³MýSsìæ…^èlV> D Hyé¨ Ð]lÊyýl$
ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡ÏÌZ ÝëVýS$ ™èlWY¯é MýSÆý‡$Ð]l# Ð]l$…yýlÌêÌS¯]l$
Ð]l*{™èl… MýS$¨…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
QÈ‹œÌZ ÝëVýS$ ÑïÜÆý‡~… (ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡ÏÌZ)
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ QÈ‹œ ïÜf¯ŒSÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏÌZ MýS$Æý‡ÐéÍÞ¯]l Ý뫧éÆý‡×æ Ð]lÌSÏ Ð]lÆý‡Û… MýS$Æý‡Ð]lyýl…™ø ÌZr$ Ð]lÆý‡Û´ë™èl Ð]l$…yýl- çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ÝëVýS$ MýSÆý‡$Ð]l#
Ð]lÆ>ÛÌS ç³Çíܦ† ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> çÜÇV> ÌôæMýS´ùÐ]l- Ð]lÆý‡Û…™ø ´ùÍa™ól çÜVýSÐól$ MýS$ÇíÜ…¨. ÌêÌS çÜ…QÅ 93MìS ™èlWY…¨. AƇ$$™ól {糿¶æ$™èlÓ…
yýl…™ø ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~… ¿êÈV> ™èlWY´ù™ø…¨. Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ 390 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ Ð]lÆ>Û¿êÐ]l JMýSP Ð]l$…yýlÌê°² MýS*yé MýSÆý‡$Ð]l# {´ë…™èl…V> ÑïÜ¢Æý‡~… Ð]l$…yýlÌêË$
Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌS Æ>MýSÌZ gêç³Å…, Ðé¯]lË$ ÌôæMýS ç³Çíܦ™èl$Ë$ ¯ðlÌSMö¯é² {糿¶æ$™èlÓ… 296 {ç³MýSsìæ…^èlMýS$…yé OÆð‡™èl$ÌSMýS$ {§øçßæ… ^ólíÜ…¨.
ç³…rË$ G…yìl´ùÐ]lyýl…™ø ò³r$tºyýl$Ë$ Ð]l$sìæt´ë- Ð]l$…yýlÌêÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ MýSÆý‡$Ð]l# {´ë…™éË$V> Hyýl$ hÌêÏÌZÏ §ýl$Ç„ýS… 2014 40.96 238
ÌSÐ]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ^èl{MýSÐ]lyîlzÌS™ø OÆð‡™èl$Ë$ Æý‡$×æ- {ç³MýSsìæ…_ 94 Ð]l$…yýlÌêÌSMýS$ ¡{Ð]l A¯éÅĶæ$… DÝëÇ O¯ðlÆý‡$† Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌS ïÜf¯ŒSÌZ (þ¯ŒS 1 2015 36.34 359
F¼ÌZ MýS*Æý‡$MýS$´ù™èl$¯é²Æý‡$. ^ólíÜ…¨. 2016 QÈ‹œÌZ MýS*yé 450 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ ¯]l$…_ òÜò³t…ºÆý‡$ 30 Ð]lÆý‡MýS$) 糨 hÌêÏÌZÏ
ïÜÐ]l$ÌZ ¡{Ð]l Ð]lÆ>Û¿êÐ]l…... Ð]lÆ>Û¿êÐ]l ç³Çíܦ† E…yýlV> {糿¶æ$™èlÓ… 301 ÌZr$ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*O§ðl…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>çÙ‰ 2016 38.62 301
D Hyé¨ O¯ðlÆý‡$† Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éÌS ïÜf¯ŒSÌZ Ð]l$…yýlÌêÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ MýSÆý‡$Ð]l# {´ë…™éË$V> AÀÐ]l–¨® {ç³×êãMýS Ý÷OòÜsîæ (Hï³G‹Üyîlï³G‹Ü)
2017 35.92 0
Æ>çÙ‰…ÌZ çÜVýSr$¯]l 19.1 Ô>™èl… ÌZr$ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… {ç³MýSsìæ…_…¨. 2017 QÈ‹œÌZ BVýSçÜ$t Ð]lÊyø VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡… Hyýl$ hÌêÏÌZÏ Ý뫧éÆý‡×æ…
¯]lÐðl*O§ðl…¨. Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ Ý뫧éÆý‡×æ… MýS…sôæ ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS* 241 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ Ð]lÆ>Û¿êÐ]l… çÜVýSr$ MýS…sôæ 19 Ô>™é°MìS òO ³V> ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÆý‡Û… 2018 35.75 296
36 Ô>™é°MìSOò³V> ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÆý‡Û… MýS$ÇíÜ…¨. ¯ðlÌSMö…¨. BVýSçÜ$t, òÜò³t…ºÆý‡$ÌZ AÌSµï³yýl¯éÌS- Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
 2 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com
BVóS²Ä¶æ$ º…V>-âêRê-™èl…ÌZ
AÌSµï³yýl¯]l…
ÐéĶæ¬-VýS$…-yýl…V> ºÌS-ç³yól AÐ]l-M>Ôèæ…
Ýë„ìS, ÑÔ>Q-ç³r-²…: BVóS²Ä¶æ$ º…V>âêRê-™èl…ÌZ
E™èl¢Æý‡ A…yýl-Ð]l*¯ŒS çÜÐ]l¬-{§é-°MìS B¯]l$MýS$° B¨-
ÐéÆý‡… AÌSµ-ï³-yýl¯]l… HÆý‡µ-yìl…-¨. C¨ B¨ÐéÆý‡…
ÝëĶæ$…{™é-°MìS ¡{Ð]l AÌSµ-ï³-yýl-¯]l…V> Ð]l*Ç…-¨.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS ÐéĶæ¬-VýS$…-yýl…V> Ð]l*Æý‡-¯]l$…-
¨. A¯]l…-™èlÆý‡… Æ>¯]l$¯]l² 48 VýS…rÌZÏ JyìlÔ> OÐðlç³#
ç³Ä¶æ$-°…-^èl-¯]l$…§ýl° ¿êÆý‡™èl Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ñ¿êVýS…
(IG…yîl) B¨-ÐéÆý‡… Æ>{† °Ðól-¨-MýSÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-
_…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# O¯ðlÆý‡$† Æý‡$™èl$-ç³Ð]l-¯éË$ Æ>çÙ‰…
¯]l$…_ §é§éç³# ç³NÇ¢V> °[-çÙP-Ñ$…^éƇ$$.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Æ>çÙ‰…-ÌZMìS DÔ>¯]lÅ Æý‡$™èl$-
ç³Ð]l-¯éÌS BVýS-Ð]l$¯]l… Ððl¬§ýl-Ë$-M>-¯]l$…-¨. D ç³Ç-íܦ-
™èl$ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æð‡…yýl$ ÆøkÌZÏ MøÝ뢅{«§ýl,
Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜ-Ð]l$ÌZÏ Mö°² ^ørÏ ™ólÍ-MýS-´ësìæ ¯]l$…_
Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$-Ýë¢Ä¶æ$° IG…yîl ™ðlÍ-í³…-
¨. VýSyýl_- ¯]l 24 VýS…rÌZÏ AVýSÍ- ÌZ 2, ÆøâýæÏ,
hĶæ$Å-Ð]l$Ã-Ð]l-ÌSçÜ, MýS$Æý‡$-´ë…-ÌSÌZ JMøP òÜ…sîæ-
Ò$rÆý‡$ ^ö糚¯]l Ð]lÆý‡Û-´ë™èl… ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨.
ѧéÅǦ° çßæ™èlÅ ^ólíܯ]l
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tË$
ç³Æý‡~Ô>ÌS: bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæÌZ° çÜ$M>à hÌêÏÌZ
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tË$ K ѧéÅǦ° MìSy鲋³ ^ólíÜ çßæ™èlÅ
^ólÔ>Æý‡$. MýS$MýS¯éÆŠ‡ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ°
MýS$…§ýl´ëÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l MýS$…hà Ôèæ…MýSÆŠ‡ çÜ$M>ÃÌZ°
OÌñæÐŒæÏçßæ$yŠæ MýSâêÔ>ÌSÌZ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$. Ôèæ°-
ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… M>Ìôæi ¯]l$…_ C…sìæMìS †ÇW
Ððlâ¶æ$™èl$…yýlV> Ôèæ…MýSÆŠ‡¯]l$ Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tË$ MìSy鲋³
^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tË$ A™èlyìl°
_{™èl íßæ…çÜË$ ò³sìæt çßæ™èlÅ ^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡…
Ð]l$–™èl§ólà°² {V>Ð]l$ ÕÐéÆý‡$ÌZ ç³yólÔ>Æý‡$.
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
AçÜéĶæ$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$ Aç³µW…^éÌS°
çßæ$MýS$… gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D Ð]lÊyýl$ 糯]l$ÌZÏ íÜ…WÌŒæ
òÙyýl*ÅâýæÏOò³ BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólõÜ¢ Qgê¯éMýS$ ¿êÈV>
¯]lçÙt… ™èlç³µ§ýl$.
Ð]lÊyýl$ sñæ…yýlÆý‡$Ï..
sñæ…yýlÆý‡ÏÌZ JMóS çÜ…çܦ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQË$ ^ólõÜ¢..
sñæMìS²MýSÌŒæ(Ýë…MóS†MýS) ¼yŠæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯ól Ðésìæ° Æý‡§ýl$ª
^ólíÜ, Mö™èl¢V> sñæ…yýlÆý‡$Ï °Æý‡Óíßæ…^éÌS° iÐø 94,
174Ë$ ™ólÍa^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. M>±, Ðésìæ°
{糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$.
■ E™èl¢Æ>…{«§ýl çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† ç³£ýlMýS… ™öÍ §ýlÔèæÌZ
Æð‡…yø ´ëÅMóSiÌZ ò³§ýlç³Nyìl ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡
°Æ>Ã×æ…, M>Ë$Ð]l ™èlÐ]lÓMýS…, 1.10 ÌS„ýSÌS
GMýSÆ>ÌSMýS$ ±âýæÏ…¨…^ól yìl[íÜtº*ÅrÈÌS(í³ÌSÏ
M>Ë$Ð]l) 糯]l$ÌSMýS$ Æý‡*.603.87 MørÏ A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ$…™ø CsîæÐ]lÌS sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Í^éÆý‡$.
òßæ^ŒlDG‹Ü(gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èlÆŠ‡) çÜ…çܦ JMýSPsôæ
4.57 Ô>™èl… GMðSÞ‹Ü MøsŒæ ^ólçÜ*¢ òÙyýl*ÅÌŒæ
§éQË$ ^ólíÜ…¨.
■ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ ³ç ÕaÐ]l$ Ð]l$…yýlÌêÌSMýS$
±âýæ…Ï ¨…^ól G†¢´ù™èlÌS ³ç £ýlM>°MìS Æý‡*.177.93
MørÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…™ø {糿¶æ$™èlÓ… CsîæÐ]lÌS
sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæœí MóSÙç ¯ŒS gêÈ ^ólÜí …¨. D sñæ…yýlÆý‡ÌÏ Z
MøĶæ* C¯ŒS{¸ë Üç …çܦ JMýSPsôæ 4.52 Ô>™èl… GMðSÞ‹Ü
MøsŒæ ^ólÜç *¢ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQË$ ^ólÜí …¨.
■ ™ørç³ÍÏ ´ë™èl Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠ‡ ¯]l$…_ ¯éV>Ð]lã
MýS$yìl, GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]lÌS B«§ýl$°MîSMýSÆý‡×æMýS$
Æý‡*.162.49 MørÏ™ø CsîæÐ]lÌS çÜÆ>PÆŠ‡ sñæ…yýlÆý‡$Ï
°Æý‡Óíßæ…_…¨. ÝëƇ$$ÌS„ìSà C¯ŒS{¸ë çÜ…çܦ JMýSPsôæ
4.29 Ô>™èl… A«¨MýS «§ýlÆý‡Ë$ MøsŒæ ^ólçÜ*¢ òÙyýl*ÅÌŒæ
§éQË$ ^ólÜí …¨.
°º…«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… D Ð]lÊyýl$ sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ sñæMìS²MýSÌŒæ
¼yŠæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í. Oò³¯é¯ŒSÞ(BǦMýS) ¼yŠæ
™ðlÆý‡Ð]lMýS*yýl§ýl$. M>±, E¯]l²™èlÝë¦Æ‡$$ J†¢âýæÏMýS$ ™èlÌŸWY¯]l
BĶæ* {´ëgñæMýS$tÌS A«¨M>Æý‡$Ë$ Ðésìæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ¼yŠæ
i¯ŒSÞ ´ëÅ…sŒæ, ÝùµÆŠætÞ
çÙ*‹Ü M>ÐéÍ!
ÉìlÎÏ MøÆý‡$t¯]l$ Møǯ]l
E{VýSÐé¨ Açܧýl$ÌêÏ AMýS¢ÆŠ‡
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ:
"Ý뫧éÆý‡×æ M>r¯ŒS
§ýl$çÜ$¢Ë$
«§ýlÇ…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é²..
AÑ ÐólçÜ$MýS$…sôæ ¯é
M>â¶æ$Ï, ^ól™èl$ÌSMýS$ ^èlÆý‡Ã
ÐéÅ«§ýl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$.
M>âýæÏMýS$ HÒ$ ÌôæMýS$…yé †Æý‡VýSyýl… MýS*yé MýSçÙt…V>
E…¨. OgñæÌZÏ ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ¯éMýS$ i¯ŒSÞ
´ëÅ…sŒæ, ÝùµÆŠætÞ çÙ*‹Ü M>ÐéÍ'A…r*
E{VýSÐé§ýl çÜ…çܦ C…yìlĶæ$¯ŒS Ð]l¬gêíß橪¯ŒS
(IG…) sñæ{Æý‡Ç‹Üt Açܧýl$ÌêÏ AMýS¢ÆŠ‡ AÍĶæ*‹Ü
çßæyîlz ÉìlÎÏ MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>yýl$.
©°² A°² Mø×êÌZÏ Ñ^éÇ…_¯]l ¯éÅĶæ$Ý릯]l…
AÌê…sìæÑ MýS$§ýlÆý‡§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. {ç³çÜ$¢™èl…
ÉìlÎÏÌZ° ¡àÆŠ‡ OgñæÌZÏ E¯]l² çßæyîlz 2013 ¯ésìæ
¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ f…r õ³Ë$âýæÏ MóSçÜ$ÌZ¯]l*
E¯é²yýl$. ©°MìS Üç …º…«¨…_ 2016ÌZ EÇ Õ„ýS
ç³yìl¯]l I§ýl$VýS$ÇÌZ C™èlyýl* JMýSyýl$. CMýSPyìl
MóSçÜ$ÌS Ñ^éÆý‡×æ ç³NÇ¢ M>Ð]lyýl…™ø ÉìlÎÏ
Ñ«§ýlÓ…ÝëÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ñ^éÆý‡×æMýS$
´ùÎçÜ$Ë$ AMýSPyýlMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.{ç³çÜ$¢™èl…
çßæyîlz ¡àÆŠ‡ OgñæÌZÏ ÇÐ]l*…yŠæ ORñæ©V> E¯é²yýl$.
AƇ$$™ól íÜsîæÌZ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l MóSçÜ$ÌZÏ EÇÕ„ýS
ç³yýlr…™ø C™èlyìl° Õ„ýSç³yìl¯]l ORñæ©V>
ç³ÇVýS×ìæ…_¯]l AMýSPyìl A«¨M>Æý‡$Ë$ OgñæË$
§ýl$çÜ$¢Í² C^éaÆý‡$. AƇ$$™ól Òsìæ°
ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ ™èl¯]l M>â¶æ$Ï, ^ól™èl$ÌSMýS$ ^èlÆý‡Ã
ÐéÅ«¨ ÝùMìS…§ýl…r* ÉìlÎÏ MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS
§éQË$ ^ólÔ>yýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól ™é¯]l$
OgñæÌZϯ]l* i¯ŒSÞ ´ëÅ…sŒæ, ÝùµÆŠætÞ çÙ*‹Ü
«§ýlÇ…^ólÌê A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° MøÆ>yýl$.
í³sìæçÙ¯ŒS¯]l$ Ñ^éÇ…_¯]l ¯éÅĶæ$Ý릯]l… AÌê
MýS$§ýlÆý‡§ýl…r* ¡Æý‡$µ ^ðlí³µ…¨. OgñæÌZÏ E¯]l²°²
ÆøkË* A…§ýlÆý‡$ ORñæ©ÌS Ð]l*¨Ç M>r¯ŒS
§ýl$çÜ$¢Ë$ «§ýlÇ…^éÌS° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
G°²MýSÌS ™ðlÆý‡Oò³
¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ{yéÐ]l*
■ ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡â¶æ$ÏV> ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢° ç³sìæt…^èl$Mø° {糿¶æ$™èlÓ…
■ {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZÏ 2 ÌS„ýSÌSMýS$ Oò³V> RêäË$
■ VýS™èl…ÌZ¯]l* ™èl*™èl*Ð]l$…{™èl…V> ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï
■ ç³È„ýSË* ÌôæÐ]l#.. E§øÅV>Ë ¿¶æÈ¢ MýS*yé Ìôæ§ýl$
■ C糚yýl$ G°²MýSËMýS$ BÆý‡$ ¯ðlËË$…yýlV> ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ…r* Ð]l$äÏ {yéÐ]l*Ë$
Ýë„ìS,, AÐ]l$Æ>Ð]l†:
Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZÏ 2 ÌS„ýSÌSMýS$ Oò³V>
RêäË$ E¯é²Æ‡$$. ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> D RêäÌS ¿ýæÈ¢Oò³
§ýl–íÙt ò³rtMýS$…yé °Æý‡$§øÅVýS$ÌS¯]l$ °Ë$Ð]l#¯é
Ð]l…_…_¯]l sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ… G°²MýSË$
çÜÒ$í³çÜ$¢…yýlyýl…™ø Mö™èl¢ {yéÐ]l*ÌSMýS$ ™ðlÆý‡¡Ýù¢…¨.
´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï gêÈ ^ólÝë¢Ð]l$°
Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™ø…¨. 2 ÌS„ýSÌSMýS$ Oò³V> RêäË$…yýlV>,
MóSÐ]lÌS… 18,450 ´ùçÜ$tÌS¯ól ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$
E™èl¢Æý‡$ÓË$ CÐ]lÓyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Ð]l^óla G°²MýSÌZÌS¼®
MøçÜÐól$ {糿¶æ$™èlÓ… BÆ>r ç³yýl$™ø…§ýl°
°Æý‡$§øÅVýS$Ë$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
Æý‡*ÌŒæ&7 Æý‡§ýl$ª™ø °Æý‡$§øÅVýS$ÌSMýS$ ÚëMŠS
™éÐ]l¬ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]lõÜ¢ RêäÌS±² ¿ýæÈ¢
^ólÝë¢Ð]l$°, {糆Hsê yîlGïÜÞ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS
^ólÝë¢Ð]l$° ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt A«¨¯ól™èl ^èl…{§ýl»êº$
¯éĶæ¬yýl$ VýS™èl G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ àÒ$
C^éaÆý‡$. 2014ÌZ A«¨M>Æý‡ ç³V>YË$ ^ólç³sêtÆý‡$.
Æð‡…yólâýæÏ §éM> RêäÌS ¿ýæÈ¢ FõÜ G™èl¢Ìôæ§ýl$. 2016
þ¯ŒS 17¯]l iK ¯ðl…ºÆŠ‡ 110¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ, 10
ÐólÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS A¯]l$Ð]l$†^éaÆý‡$. A…§ýl$ÌZ
4,009 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Hï³ï³GïÜÞ™ø, 5,991 ´ùçÜ$tÌS¯]l$
´ùÎçÜ$ °Ä¶æ*Ð]l$MýS »ZÆý‡$z §éÓÆ> ¿ýæÈ¢
iÐøÌSMýS$ ´ë™èlÆý‡
""HMîSMýS–™èl °º…«§ýl¯]lÌS™ø sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS
gêÈ ^ólĶæ*Í. HOÐðl¯é °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ Ð]l*ÇõÜ¢
ÐésìæMìS Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ$… BÐðl*§ýl…
™èlç³µ°çÜÇ. MóSÐ]lÌS… C§ýlªÆý‡$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$
M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵…^ólÌê {ç³™ólÅMýS
°º…«§ýl¯]lÌS™ø sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ
^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$. 5 Ô>™èl… MýS…sôæ GMýS$PÐ]l
«§ýlÆý‡(GMðSÞ‹Ü) MøsŒæ ^ólçÜ*¢ GÐ]lOÆð‡¯é òÙyýl*ÅÌŒæ
§éQË$ ^ólõÜ¢ B sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í.
íÜ…WÌŒæ ¼yŠæ §éQOÌñæ™ól B sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ*Í''
& iÐø 94 ÝëÆý‡…Ôèæ… C¨.
OòÜ™èl… ™ðlÇ_, B çÜ…çܦÌSMóS 糯]l$Ë$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$
A¯]l$Ð]l$† MøÆý‡$™èl* ïÜÐøsîæMìS {糆´ë§ýl¯]lË$
ç³…´ëÆý‡$. D {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ,
AçÜéĶæ$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$ Aç³µW…^éÌS…r*
ïÜÐøsîæOò³ Ð]l¬Qůól™èl J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. D
sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ.. Ð]l$äÏ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> sñæ…yýlÆý‡$Ï
°Æý‡ÓíßæõÜ¢ MýS±çÜ… 5 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ÌSMóS 糯]l$Ë$
ç³NÇ¢ ^ólĶæ$yé°MìS M>…{sêMýStÆý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$MöÝë¢Æý‡$.
©°Ð]lÌSÏ Qgê¯éMýS$ MøsêϨ Æý‡*´ëĶæ$ÌS Ý÷Ð]l¬Ã
B§é AÐ]l#™èl$…¨. M>±, Ð]l¬Qůól™èl Ð]l*{™èl… ™èl¯]l
{ç³Äñæ*f¯éÌôæ ç³Æý‡Ð]l*Ð]l«¨V> ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$.
Qgê¯éMýS$ ¯]lçÙt… ÐésìæÍϯé çÜÆó‡ ™èl¯]l gôæº$Ë$ °…yìl™ól
^éÌS¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
Ð]l¬Qůól™èl MýSÒ$çÙ¯]lÏ MýSMýS$PÇ¢
ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS {糆´ë§ýl¯]l §ýlÔèæÌZ¯ól
M>…{sêMýStÆý‡Ï™ø MýS$Ð]l$ÃMýSPÐ]lyýl….. BĶæ* 糯]l$Ë$ ÐéÇMóS
§ýlMóSPÌê °º…«§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_ sñæ…yýlÆŠ‡
¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólĶæ$yýl….. çÜVýSr$¯]l 4.95 Ô>™èl…
"½§ýl' C…yýl[ïÜtÌZ Ð]l¬Wíܯ]l Isîæ Ýù§éË$!
� MîSÌSMýS ÇM>Æý‡$zË$ "Ð]l¬…§ýlçÜ$¢'V>¯ól
™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï VýS$Ç¢…ç³#
� ïÜïÜ MðSÐól$Æ>ÌS §éÓÆ> çÜÐ]l*^éÆý‡…
õÜMýSÆý‡×æ.. Æý‡çßæçÜÅ {糧ólÔ>ÌSMýS$
ÐðlãÏ´ùƇ$$¯]l "½§ýl' Ýù§ýlÆý‡$Ë$ ½§ýl Ð]l$Ý뢯ŒlÆ>Ð]l# BÆ> ¡íܯ]lr$ÏV> ™ðlÍíÜ…¨. M>V>,
M>Ð]lÍ: } ´÷sìæt}Æ>Ð]l¬Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ M>Ð]lÍ
sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$yýl$ ½§ýl Ð]l$Ý뢯ŒSÆ>Ð]l#MýS$ ^ðl…¨¯]l
ÆöĶæ$ÅË$ GVýS$Ð]l$† ^ólõÜ {´ëòÜíÜ…VŠæ ´ëÏ…sŒæ,
ÆöĶæ$ÅÌS Ðól$™èl ¸ëÅMýStÈÌZ Isîæ A«¨M>Æý‡$ÌS
Ýù§éË$ B¨ÐéÆý‡…™ø Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. M>Ð]lÍ °Äñæ*-
fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ° §ýlVýS§ýlÇ¢ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ §éÐ]l$Ð]lÆý‡… ½§ýl Æý‡Ñ^èl…{§ýl
ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Ð]l§ýlª E¯]l² ¸ëÅMýStÈÌZÏ
VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ýù§éË$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$… Æ>Ð]l#, BĶæ$¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$, hÌêÏ sîæyîlï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$,
™ðlÍíÜ…§ól. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø ½G…BÆŠ‡ GÐðl$ÃÎÞ ½§ýl Æý‡Ñ^èl…{§ýl gêyýl Isîæ A«¨M>Æý‡$ÌS
C…yýl[ïÜt {´ë…VýS×æ…ÌZ° BǦMýS ÌêÐé§ólÒÌSMýS$ Ýù§éË$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l Æøk ¯]l$…_ M>¯]lÆ>Ð]lyýl…
çÜ…º…«¨…_¯]l MîSÌSMýSOÐðl$¯]l ÇM>Æý‡$zË$, MýS…ç³NÅrÆý‡Ï¯]l$ Ìôæ§ýl$. Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]l$Ï íÜÓ^ée‹œ ^ólçÜ$MýS$°, Æý‡çßæçÜÅ
Ð]l$Æø {´ë…™é°MìS ™èlÆý‡Í…_¯]lr$ÏV> A«¨M>Æý‡$Ë$ {糧ólÔ>ÌSMýS$ ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$.
280Ð]l Æøk
07&10&2018, B¨ÐéÆý‡…
MýSËÐ]l^èlÆý‡Ï, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ
H BÔèæĶæ$…™ø 108, BÆøVýSÅ} AÐ]l-™èl-Ç…-^é-Äñæ*..
A¨-M>Ýë¢ A…™èl-Ç…-_-´ù™èl$…-yýl-r… Ñ^éÆý‡MýSÆý‡…
D Æøk `ç³#-Æý‡$-ç³-ÍÏ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ°
MðSÌSÏ, Æð‡ÍÏõ³r, VýS$Æý‡Ï {V>Ð]l*ÌS Ò$§ýl$V>
´ë§ýlĶæ*{™èl ÝëW…¨.
MðSÌSÏ {V>Ð]l$…ÌZ A…ºâýæÏ ïÜ™èlÐ]l$à §ýlĶæ$-±-
Ķæ$V>£ýl Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ MýSÌS-_-Ðól-íÜ…-¨. BÐðl$MýS$ JMýSP-
V>¯öMýSP Möyýl$MýS$. HyólâýæÏ MìS…§ýlr Ðól$yýl Ò$§ýl ¯]l$…_
ç³yýl-r…™ø Ððl¯ðl²-Ð]l¬MýS §ðlº¾†…¨. Ð]l$…^é-°MóS
ç³ÇÑ$-™èl-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$. ¿ýæÆý‡¢ ™ðl^óla MýS*Í yýlº$¾-ÌS-™ø¯ól
^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. iK 110MýS$ çÜÐ]lÆý‡×æÌS õ³Çr
M>ÌSĶæ*糯]l ^ólÔ>Æý‡$. yìlòÜ…ºÆý‡$ BQÆý‡$ ¯ésìæMìS M>±
¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï CÐ]lÓÌôæ§ýl$. Hï³ï³GïÜÞMìS Aç³µW…_¯]l
ÐésìæÌZ MóSÐ]lÌS… 2 ÐólÌS E§øÅV>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæÈ¢
AĶæ*ÅƇ$$. C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ… Hï³ï³GïÜÞ ç³È„ýSÌZÏ
Ððl$ÇsŒæ Ý뫨…_¯]l ÐéÇMìS A¯]l$MýS*ÌS…V> E¯]l²
Æý‡*ÌŒæ&7¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól
™öÌSW…^èlyýlÐól$. G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ E§øÅVýS…ÌZ
^ólÆý‡MýS´ùƇ$$¯é, ÐólÆó‡ MöË$Ð]l# Ð]l_a ÇOgñ毌S ^ólíܯé
Rêä AÄôæ$Å BĶæ* ´ùçÜ$tË$ Æý‡*ÌŒæ&7™ø Ððl$ÇsŒæ
gê¼™éÌZ° ™èl§ýl$ç³Ç A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ð]l^ólaÑ.
^èl…{§ýl»êº$ D Æý‡*ÌŒæ&7¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡$.
Ñ$WÍ´ùƇ$$¯]l ´ùçÜ$tÌS¯ól Ð]l$äÏ Mö™èl¢ ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏÌZ
MýSÍõ³çÜ$¢¯é²Æý‡$. 18,450 E§øÅV>ÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢
^ólÝë¢Ð]l$° {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™ø…¨. Æý‡*ÌŒæ&7¯]l$ Æý‡§ýl$ª
Æ>çÙ‰…ÌZ ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡âýæÏ {MìS™èl… ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS Mö™èl¢
°Æ>ª„ìS×æÅ…V>
FíÜt…VŠæË$
E§øÅV>Ë$ CÐ]lÓMýS´ùV>, E¯]l² E§øÅVýS$ÌS¯ól °Æ>ª„ìS×æÅ…V> Ñ«§ýl$ÌS ¯]l$…_
™èlí³µ…_…¨. B§ýlÆý‡Ø OÆð‡™èl$Ë$, Vø´ëÌSÑ${™èl, OÐðl§ýlÅÑ${™èl, ïœÌŒæz AíÜòÜt…r$Ï,
Ð]lÄñæ*f¯]l ѧéÅMóS…{§éÌS çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$MýSÆý‡¢Ë$, Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… MýS$MŠSË$,
çÜàĶæ$MýS$Ë$.. CÌê ç³Ë$ MóSrWÈÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² 1.50 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
LsŒæÝùÇÞ…VŠæ, M>…{sêMýS$t íܺ¾…¨° ™öÌSW…_…¨.
""íÜ…WÌŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQOÌñæ™ól M>…{sêMýStÆý‡$Ï
MýS$Ð]l$ÃO OMðSP¯]lr$Ï ÌñæMýSP. ´ùsîæÄôæ$
Ìôæ¯]lç³µyýl$ sñæ…yýlÆý‡$Ï °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…ÌZ
AÆý‡¦… Ìôæ§ýl$. íÜ…WÌŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$
BÐðl*¨õÜ¢{糿¶æ$™èlÓ Qgê¯éMýS$ ¿êÈV>
¯]lçÙt… ÐésìæË$Ï™èl$…¨. {ç³gꫧýl¯]l…
§ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… M>MýS$…yé E…yéÌS…sôæ..
íÜ…WÌŒæ ¼yŠæ §éQOÌñæ¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª
^ólĶæ*Í. Mö™èl¢V> ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ
^ólĶæ*Í''
& iÐø 174ÌZ°
{糫§é¯]lOÐðl$¯]l °º…«§ýl¯]l C¨.
A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$(GMðSÞ‹Ü) ÐéÇMóS 糯]l$Ë$ MýSrt»ñæsìæt
¿êÈ G™èl$¢¯]l MýSÒ$çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$MøÐ]lyýl… "Ð]l¬QÅ'¯ól™èlMýS$
ç³Ç´ësìæV> Ð]l*Ç…¨. MýSÒ$çÙ¯]lÏMýS$ MýSMýS$PÇ¢ ç³yìl
sñæ…yýlÆý‡Ï Ñ«§é¯é°² Aç³àçÜÅ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…Oò³
Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ$… {糆´ë§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ 2003
þOÌæñ 1¯]l {糿¶æ$™èlÓ… iÐø 94¯]l$ gêÈ ^ólÜí …¨. B
iÐø Ðól$Æý‡MóS sñæ…yýlÆý‡$Ï °Æý‡Óíßæ…_.. M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$
糯]l$Ë$ Aç³µW…^éÍ. C…f±Ç…VŠæ&
{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ&MýS¯ŒS[çÜtMýSÛ¯ŒS(Dï³ïÜ) Ñ«§é¯]l…ÌZ
°Æý‡Óíßæ…^ól sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$
{糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ(ïÜG‹Ü) ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ°
Oòßæç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sîæ(òßæ^Œlï³ïÜ)MìS {糿¶æ$™èlÓ…
MýSrt»ñæsìæt…¨. M>…{sêMýStÆý‡$Ï MýS$Ð]l$ÃOMð P A§ýl¯]lç³# «§ýlÆý‡ÌSMýS$
òÙyýl*Åâýæϯ]l$ MøsŒæ ^ólõÜ¢ Ðésìæ° òßæ^Œlï³ïÜ VýS$Ç¢…_,
^èlÆý‡Å ¡çÜ$MýS$…r$…¨. M>±, VýS™èl ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> iÐø
94¯]l$ sîæyîlï³ çÜÆ>PÆŠ‡ ÌñæMýSP^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. Oò³V>
Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Eç³çÜ…çœ*°² çÜ…{糨…^èlMýS$…yé¯ól
VýS$Ç¢…^éÆý‡$. AMýSPyìl ïÜïÜ MðSÐól$Æ>ÌZÏ
VýS™èl Mö¨ª ÆøkÌSV> ÇM>Æý‡$z AƇ$$¯]l
ÒyìlÄñæ* yólsê¯]l$ ç³ÇÖÍ…_,
™èlÆý‡Í…ç³#ÌZ ´ëÌŸY¯]l² E§øÅVýS$ÌS
§éÓÆ> HÐólÑ$ GMýSPyìlMìS ¡çÜ$MðSâêÏÆø
½§ýl Ýù§ýlÆý‡$ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l C™èlÆý‡
çÜ…çܦÌZÏ ¯]lVýS§ýl$, Ð]l{gêÌS¯]l$ MýS*yé
VýS$Ç¢…_¯]lr$ÏV> ™ðlË$Ýù¢…¨.
ѧólÔ>ÌSMýS$ ÆöĶæ$ÅË$ GVýS$Ð]l$†
^ér$¯]l °íÙ§ýl® Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS Æý‡Ðé×ê
MýS*yé ^ólíܯ]lr$Ï Isîæ A«¨M>Æý‡$Ë$
MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡° {ç³^éÆý‡… ÝëVýS$-
™ø…¨. CÌê E…yýlV> ½§ýl Ð]l$Ý뢯ŒS-
C…sìæ° ¯]lyýl$ç³#-™èl*.. Möyýl$-MýS$MýS$ çÜç³-Æý‡ÅË$ ^ólçÜ$-
MýS$…r* VýSyýl$-ç³#™ø…§é ™èlÍÏ. Hyýl$ ¯ðlÌSÌS MìS…§ýlr
BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢MýS* Ķæ*MìSÞ-yðl…sŒæ AƇ$$…-¨. Ð]lÊ{™é-
ÔèæĶæ$… §ðlº¾†…¨. BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…-^èl-§ýl-¯é²Æý‡$.
OÐðl§éÅ-°MìS ÐólÌSMýS$ ÐólË$ QÆý‡$a-ò³rtÌôæ° §ýl$íܦ-†. K
OÐðlç³#.. ¿ýæÆý‡¢MýS$, ¼yýlzMýS$ ç³íÜ-¼-yýlzÌSMýS$ Ð]lÌôæ çÜç³-Æý‡ÅË$
^ólçÜ$-Mø-Ðé-Í. Ð]l$Æø-OÐðlç³#.. MýS*Í ç³¯]l$ÌS-MðSãÏ
MýS$r$…»ê°² ´ùíÙ…^é-Í. B ïÜ™èlÐ]l$à MýSÚëtË$
^ólĶæ$yýl…™ø D ´ùçÜ$tÌZϯ]l* ¿ýæÈ¢ ^ólõÜÑ ™èlMýS$PÐól
M>¯]l$¯é²Æ‡$$.
G°² ´ùçÜ$tÌS¯]l$ MýS$¨Ýë¢Æø!
2016 ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$äÏ JMýSP ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒSMýS$ MýS*yé
^èl…{§ýl»êº$ A¯]l$Ð]l$†Ð]lÓÌôæ§ýl$. 2 ÌS„ýSÌSMýS$ Oò³V>
RêäË$ E…yýlV>, 70 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Ä¶æ$°,
A…§ýl$ÌZ MóSÐ]lÌS… 20 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæÈ¢ ^ólÝë¢Ð]l$°
{ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ° ÑÑ«§ýl Ô>QÌZÏ
ÐólÌê¨V> E¯]l² RêäÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÌS…r* BĶæ*
Ô>Rꫨ糙èl$Ë$ ç³…í³…_¯]l °Ðól¨MýSÌS¯]l$
M>…{sêMýStÆŠ‡ Ð]l$¯øOyðl™ól ^éË$
AçÜéĶæ$ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ 糯]l$Ë$ §ýlMóSP
AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²ç³šyýl$ JMýSÌê.. §ýlMóSP AÐ]lM>Ôèæ…
Ìôæ¯]l糚yýl$ Ð]l$ÆøÌê ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…yýlyýl… ^èl*íÜ fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ °ÐðlÓÆý‡´ù™èl$¯é²Æ‡$$.
çßæ…{©&±Ðé çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† ç³£ýlMýS…ÌZ
¿êVýSOÐðl$¯]l iyìlç³ÍÏ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ A糵Ɗ‡
ò³¯é²ÆŠ‡ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡MýS$ ±sìæ° ™èlÆý‡Í…^ól
ç³£ýlM>°MìS Æý‡*.565.28 MørÏ A…^èl¯é
Ð]lÅĶæ$…™ø CsîæÐ]lÌS {糿¶æ$™èlÓ… sñæ…yýlÆý‡$Ï
°Æý‡Óíßæ…_…¨. ^èl…{§ýl»êº$MýS$ »êV> M>ÐéÍÞ¯]l
{ç³Ð]l¬Q M>…{sêMýS$t çÜ…çܦ JMýSPsôæ 4.65 Ô>™èl…
GMðSÞ‹Ü MøsŒæ ^ólçÜ*¢ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQË$ ^ólíÜ…¨.
G…í³MýS ^ólíܯ]l M>…{sêMýStÆŠ‡MóS B 糯]l$Ë$
§ýlMýSPyýl…™ø íÜ…WÌŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$ BÐðl*¨…^ólÌê
ïÜÐøsîæOò³ J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. B çÜ…çܦMýS$ 糯]l$Ë$
Aç³µW…_ MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡°
A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. ÐðlÍVö…yýl
{´ëgñæMýS$tÌZ Æð‡…yø r¯ðl²ÌŒæÌZ Ñ$WÍ´ùƇ$$¯]l
糯]l$ÌSMýS$ Æý‡*.570.58 MørÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…™ø
Ð]l*ÇaÌZ sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS ^ólÔ>Æý‡$. D
糯]l$ÌS¯]l$ sîæyîlï³ Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ïÜG…
Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ ^ðl…¨¯]l džÓMŠS çÜ…çܦMýS$ Aç³µW…^éÌS°
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$.
M>±, B 糯]l$Ë$ ïÜG… Æý‡Ðól$‹ÙMýS$ §ýlMóSP AÐ]lM>Ôèæ…
ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø íÜ…WÌŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ §éQOÌñæ…§ýl¯ól
ÝëMýS$ ^èl*í³.. iÐø 94, 174ÌS¯]l$ {ç³Ýë¢ÑÜç *¢ B
sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólƇ$$…^éÆý‡$. B 糯]l$ÌSMýS$ Ð]l$äÏ
sñæ…yýlÆŠ‡ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólƇ$$…_.. 4.65
Ô>™èl… GMðSÞ‹ÜMýS$ ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù çÜ…çܦMýS$
M>…{sêMýS$t Aç³µW…^éÆý‡$.
VýS™ólyé¨ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 16¯]l òßæ^Œlï³ïÜ° Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢
Ð]l¬Qůól™èl E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólƇ$$…^éÆý‡$.
f¯]l… Ý÷-Ð]l¬Ã.. íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ ÝùMýS$
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
°ÇÃ…_, ÐéÅ´ëÆ>Ë$ MýS*yé ^ólçÜ$MýS$…sêƇ$$.
ѧólÖ MýS…ò³±ÌSOò³ G…™èl {õ³Ððl*..
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ*ÌZ {糿¶æ$™èlÓ Ý÷Ð]l¬Ã™ø Ð]l˜ÍMýS
çܧýl$´ëĶæ*Ë$ MýS͵…^éÌS¯]l² {糆´ë§ýl¯]l¯]l$ Æ>çÙ‰
BǦMýS Ô>Q ¡{Ð]l…V> Ð]lņÆó‡MìS…_…¨. AƇ$$¯é ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$ HÐ]l*{™èl… ÌñæMýSP^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. ÑË$OÐðl¯]l
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌSMýS$ C^óla º§ýl$Ë$
{糿¶æ$™èlÓÐól$ çÜÓĶæ$…V> AMýSPyýl ´ëÏr$Ï ÐólíÜ Ñ{MýSƇ$$õÜ¢
Ð]l$…_ B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…¨ MýS§é? A° GÐ]lOÆð‡¯é
{ç³Õ²õÜ¢ ïÜG… ¯øsìæ Ððl…r çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>Ð]lyýl…
Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰ Qgê¯éMýS$ ¯]lçÙt… ^ólMýS*Æý‡$çÜ*¢ íÜ…VýSç³NÆŠ‡
MýS…ò³±ÌSMýS$ A¯]l$MýS*ÌS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…yýlyýl…
Ððl¯]l$MýS ÌZVýS$r$t HÑ$r¯]l²¨ çÜ$ÌS¿ýæ…V> AÆý‡¦…
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.
Æ>çÙ‰ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ VýS$¨º…yýl
ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t ÑçÙĶæ$…ÌZ ^ólçÜ$MýS$¯]l²
Æ>Ƈ$$¡, õÙÆŠ‡ çßZÌSzÆŠ‡Þ Jç³µ…§éË$ ç³NÇ¢V>
íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌSMóS A¯]l$MýS*ÌS…V> E…yýlyýl…™ø
VýS$…yðl¯]l$ ºÆý‡$-Ððl-MìSP…-^éƇ$$.
Møyýl*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l ¿ýæÐé± A¯ól ^ðlÌñæÏ-Ð]l$Ã..
108MìS ç³sìæt¯]l §ýl$Æý‡Y†° ÑÐ]l-Ç…-_…¨. ç³MìSP…sZÏ E…yól
VúÇMìS ç³#Çsìæ ¯ö糚-ÌŸõÜ¢ 108MìS ¸ù¯ŒS ^ólíÜ…§ýl-r.
OsñæÆŠ‡ ç³…MýSa-OÆð‡…§ýl°, Ýët‹œ MýS*yé ÌôæÆý‡° çÜÐ]l*-«§é¯]l…
Ð]l_-a…¨. ^ólõÜ-¨ÌôæMýS çÜ*PÌŒæ í³ÌSÏ-Ͳ ¡çÜ$-MðSâôæÏ BsZÌZ
Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^é-Æý‡-r. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZB ™èlÍÏ-ç³yýlz
¯]lÆý‡MýS-Ķæ*™èl¯]l A…™é C…™é M>§ýl$. ¯é¯]l²-V>Æý‡$
{´ëÆý‡…-À…-_¯]l 108 Ð]lÅÐ]lçܦ §ólÔèæ…ÌZ° 16 Æ>[ÚëtÌZÏ,
Æð‡…yýl$ MóS…{§ýl-´ë-Í™èl {´ë…™éÌZÏ, º…V>Ï-§ólÔŒæ, }ÌS…-
MýSÌZÏ OòÜ™èl… AÐ]l$-ÌS-Ð]l#™èl$…yýlr… VýSÆý‡ÓM>-Æý‡-×æ…. B
ç³£ýlMýS… {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$¯]l Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l*{™èl… °È-Ó-
Æý‡Å-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-yýlr… »ê«§éMýS-Æý‡…. H Ð]l$çßæ-§éÔèæ-Ķæ$…™ø
108, BÆøVýSÅ} AÐ]l-™èl-Ç…-^é-Äñæ*.. A¨-M>Ýë¢ A…™èl-
Ç…-_´ù-™èl$…-yýl-r… A™èlÅ…™èl Ñ^é-Æý‡-MýS-Æý‡….
º$§ýlÆ>Ķæ$-Ð]lÌS-Üç MýS$ ^ðl…¨¯]l ÑÔèæÓ-{»ê-çßæÃ-
×æ$Ë$ MýSÍ-Ô>Æý‡$. B {V>Ð]l$… C™èly¢ lì Ð]lÜç $¢Ð- l] #ÌS ™èlĶæ*-
ÈMìS ^éÌê {ç³Üí ¨®. JMýS³ç- šyýl$ Ð]l…§ýlÌê¨ MýS$r$…
º$rt§éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. ѧéÅÔ>QÌZ 30 ÐólÌSMýS$ Oò³V>
RêäË$…yýlV>, A…§ýl$ÌZ 14 ÐólÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈMìS
A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS…r* ѧéÅÔ>Q {糆´ë§ýl¯]lË$
ç³…í³™ól †Æý‡çÜPÇ…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ G°²MýSË$
Æ>¯]l$…yýlyýl…™ø ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ…r*
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l$¿ýæÅò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS…
18,450 ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS BǦMýS Ô>Q §éÓÆ>
A¯]l$Ð]l$†^éaÆý‡$. C…§ýl$ÌZ MýS*yé ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ
¯ésìæMìS G°² ´ùçÜ$tÌS¯]l$ MýS$¨Ýë¢Æø¯]l¯]l²
A¯]l$Ð]l*¯éË$ °Æý‡$§øÅVýS$ÌS¯]l$ Ððl…sêyýl$™èl$¯é²Æ‡$$.
D ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï Ñyýl$§ýlÌS
^ólĶæ$yé°MìS Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…
ç³yýl$™èl$…§ýl° Hï³ï³GïÜÞ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$.
yìlòÜ…ºÆŠ‡ BQÆý‡$ ¯ésìæMìS V>± ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï
ÐðlË$Ð]lyól AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl$. 2019ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ D
´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^èlyé°MìS
ÒÌSÐ]l#™èl$…¨. Aç³µsìæMìS…M> G°²MýSÌSMýS$ Ð]l$Æø
¯éË$VýS$ ¯ðlÌSË$ Ð]l*{™èlÐól$ E…r$…¨. A…sôæ
G°²MýSÌZÏ Kr$Ï MöÌSÏVörtyé°MóS ^èl…{§ýl»êº$
{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l²r$Ï çܵçÙtÐ]l$Ð]l#™ø…¨.
§ýl$Ç„ýS… ÝëVýS$!
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
MýS$ÇíÜ…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 670 Ð]l$…yýlÌêË$ E…yýlV> 390
Ð]l$…yýlÌêÌZÏ Ý뫧éÆý‡×æ Ð]lÆý‡Û… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l Ðé¯]l
MýS$ÇíÜ…¨. Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ ÐólÆý‡$òܯ]lVýS ÝëVýS$ ^ólíܯ]l
OÆð‡™èl$Ë$ ¡{Ð]l…V> ¯]lçÙt´ùĶæ*Æý‡$. G…yýl$™èl$¯]l²
ÐólÆý‡$òܯ]lVýS òÜò³t…ºÆý‡$ _Ð]lÆý‡ÌZ MýS$Çíܯ]l Ð]lÆ>ÛÌS™ø
ç³^èlaºyéz Aç³µsìæMóS ç³…rM>ÌS… §é§éç³# ç³NÇ¢
M>Ð]lr…™ø M>Ķæ$Ë$ Æ>Ìôæ§ýl$.
2018 O¯ðlÆý‡$† Ð]lÆý‡Û´ë™èl… Ñ$ÎÏÒ$rÆý‡ÏÌZ
hÌêÏ MýS$Æý‡ÐéÍÞ…¨
}M>MýS$âýæ… 718.7
ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… 705.1
ÑÔ>Qç³r²… 724.9
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ 778.5
ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ 799.5
MýS–Úë~ 693.4
VýS$…r*Æý‡$ 533.9
{ç³M>Ôèæ… 401.5
}´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ 338.8
_™èl*¢Æý‡$ 446.4
OÐðlGÝëÞÆŠ‡ 401.8
A¯]l…™èlç³#Æý‡… 346.2
MýSÆý‡*²Ë$ 465.4
Æ>çÙ‰… Ððl¬™èl¢… 565.7
Aç³µsìæ BǦMýS Ô>Q {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ AgôæĶæ$
MýSÌêÏ… ¡{Ð]l…V> Ð]lņÆó‡MìS…^éÆý‡$. íÜ…VýSç³NÆŠ‡
MýS…ò³±Ë$ ò³sôæt ò³r$tºyìlÌZ {糿¶æ$™èlÓ Æ>Ƈ$$¡Ë$
20 Ô>™é°MìS Ñ$…_ CÐ]lÓÆ>§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
A…™ólM>MýS$…yé íÜ…VýSç³NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌS™ø
^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² Jç³µ…§éË$ Æ>çÙ‰ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$
VýS$¨º…yýlV> Ð]l*Æý‡$™éĶæ$°, B Jç³µ…§éÌS Ð]lÌSÏ
Æ>çÙ‰… BǦMýS…V> ¨ÐéÌê ¡çÜ$¢…§ýl°, Ð]l˜ÍMýS
Ð]lçÜ™èl$ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ ºyðljsŒæ ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ CÐ]lÓyýl…
Ý뫧ýlÅ… M>§ýl° AgôæĶæ$ MýSÌêÏ… ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$.
A¯]l…™èlÆý‡… fÇW¯]l ç³Ç×êÐ]l*ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
íÜ…VýSç³NÆŠ‡&AÐ]l$Æ>Ð]l† C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæ çßZÍz…VŠæ A¯ól
çÜ…çܦ ™ðlÆý‡Oò³MìS Ð]l_a…¨. íÜ…VýSç³NÆŠ‡ {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³±ÌS
º§ýl$Ë$ D çÜ…õܦ Æ>Ƈ$$¡, õÙÆŠ‡ çßZÌSzÆŠ‡Þ
Jç³µ…§éË$ ^ólçÜ$MýS$…r$…§ýl° ïÜBÆŠ‡yîlH õ³ÆöP…¨.
Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜ…çܦ Ð]l*Ç´ùÐ]lyé°² {ç³çÜ$¢™èl
BǦMýS Ô>Q C¯ŒS^éÇj {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ
Æý‡Ñ^èl…{§ýl ™èl糚ç³sêtÆý‡$. AƇ$$¯é Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. ÝëtÆý‡t‹³ HÇĶæ* {´ëgñæMýS$t Ð]lÌSÏ Æ>çÙ‰
»êÌS-ÐéÆý‡$ C™èly¢ lì ÝëÐ]l${W° ™èlĶæ*Æý‡$-^ló Üí- .. C™èlÆý‡
Æ>[ÚëtÌ- SMýS$ òO Ü™èl… GVýS$Ð]l$† ^ólõÜÐ- éÆý‡$. AÌê…sìæ
Ð]l–†¢ ¯O lð ³ç #-×êÅ-°MìS {´ù™éÞçßæ… MýSÆý‡$OÐlð .. B§ýlÆ- ‡ý ×æ
™èlÇW-´ù-Ƈ$$.. MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ MýS$r$…-»êË$ Ð]lÌSçÜ
ÐðlãÏ´- ùÄôæ$ §ýl$í܆¦ §éç³#-Ç…-_…-¨. JMýS³ç- šyýl$ B
Üç …{糧- éĶæ$ MýSâýæ¯]l$ ¯]lÐ]l¬ÃMýS$° VúÆý‡Ð]l…V> º†-MSì ¯]l
™éÐ]l¬.. ¯ólyýl$ MýS*ÎË$V> Ð]l*Æ>ÍÞ Ð]l_-a…§ýl° B
Ýù§ýlÆý‡$Ë$ BÐól§- lý ¯]l Ð]lÅMýS…¢ ^ólÔ>Æý‡$.
ò³¯]l$º-Ç¢, VøÚëyýl {V>Ð]l$ OÆð‡™èl¯]l²Ë$ MýSÍ-Ô>Æý‡$.
çÜÒ$-ç³…-ÌZ¯ól ™ør-ç³-ÍÏ MýS$yìl {糫§é¯]l M>Ë$Ð]l MýS°í³-
çÜ$¢-¯é².. ÐéÇ ´÷Ìê-ÌSMýS$ ±Æý‡…§ýl° §úÆ>ÂV>Å°²
ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Ñ$W-Í-´ù-Ƈ$$¯]l í³ÌSÏ M>Ë$Ð]l 糯]l$ÌS
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ D {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï„ýSÅÐól$ §é°MìS
Ð]lÊÌSM>-Æý‡-×æÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯é¯]l²-V>Æý‡$ ™èl¯]l ´ë§ýl-Ķæ*-
{™èlÌZ D hÌêÏ OÆð‡™èl-¯]l²ÌS çßæ–§ýlĶæ$ òœ*çÙ
ѯé²Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_a¯]l Ððl…r¯ól.. C_-a¯]l
Ð]l*r {ç³M>Æý‡… ™ør-ç³-ÍÏ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ {´ëÆý‡…À…-
^éÆý‡$. ÔèæÆý‡-Ðól-VýS…™ø 糯]l$Ë$ fÇ-V>Ƈ$$. »êº$-V>Æý‡$
IIG‹ÜG‹œÌZ
Ð]l$Æø W°²‹Ü ÇM>Æý‡$z
Aº$§é½ ÇM>Æý‡$z¯]l$ A«¨VýSÑ$…_¯]l
ÌSMø² ѧéÅÆý‡$¦Ë$
{´ë£ýlÑ$MýS _MìS™èlÞ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$µ™èl$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…
ÌSMø² ¯]l$…_ Ýë„ìS {糆°«¨: E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ Æ>f«§é°
ÌSMø² Ðól¨MýSV> B¨ÐéÆý‡… Ð]l$Æø W°²‹Ü ÇM>Æý‡$z
¯]lÐðl*O§ðl…¨. HMýSM>ÌS…ÌZ 3,450 Ð]l$…¨MìS {´ë£ýlÑ$MýS
_MìS™èlÞ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡µyýl… D Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$z ÑÔóæçÙ….
C…yìlĶæ* C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ OòܯŒSÞ òœíÜtÐ]lÌŒæ
(IIG‹ÜG‹œ) 2018 fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ý린MýS
C…¨Æ>V>…«© {糆Úët¯ŒS àÌZÏ B¨ÐéÆý‡…
Ð]l$«§éÅçßæ²… MóS…{§ýl Ð]l$…{† yéMýStÆŠæ çßæÆý‡ÛÐ]lÆý‡®¯Œl
çÜÐ]l$„ýS…ÌZ D ÇM>Æý‡$z ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ™égê ÇM>Æý‡$z™ø
C§ól Hyé¨ Aº$§é½ÌZ 2,500 Ð]l$…¨™ø
¯ðlÌSMö͵¯]l ÇM>Æý‡$z¯]l$ ÌSMø²ÌZ° 15 ´ëuý‡Ô>ÌSÌS
ѧéÅÆý‡$¦Ë$ A«¨VýSÑ$…^éÆý‡$. W°²‹Ü ÇM>Æý‡$zÌS çÜ…çܦ
™èlÆý‡çœ#¯]l Çïٯ飊l ¯éÅĶæ$°Æó‡~™èlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$.
Çïٯ飊l ¯]l$…_ W°²‹Ü ÇM>Æý‡$z A…§ýl$MýS$¯]l² MóS…{§ýl
Ð]l$…{† 2 ÆøkÌZÏ 2 ÇM>Æý‡$zË$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ð]lyýl…Oò³
çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
2019ÌZ 5 Æ>[ÚëtÌZÏ OòܯŒSÞ E™èlÞÐéË$..
A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ MóS…{§ýl Ð]l$…{† çßæÆý‡ÛÐ]lÆý‡®¯ŒS
ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]l^óla Hyé¨
IIG‹ÜG‹œ °Æý‡Óçßæ×æMýS$ Ð]l¬…§ól MýS±çÜ… 5 Æ>[ÚëtÌZÏ
Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ OòܯŒSÞ E™èlÞÐéË$ fÆý‡´ëÍÞ…¨V>
Æ>[ÚëtÌS Ð]l$…{™èl$ÌSMýS$ çÜ*_…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.
™èl§éÓÆ> Ô>ç܈, Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯é°² Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS
{V>Ð]l*ÌS Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡aÐ]l^èla° A¯é²Æý‡$. ÝëÐ]l*hMýS
çÜÐ]l$çÜÅÌSMýS$ Ķ欧ýl®{´ë†ç³¨MýS¯]l ç³ÇÚëPÆ>Ë$
MýS¯]l$Vö¯éÌS° Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… yðl{àyýl*¯Œl yìlMýSÏÆó‡çÙ¯Œl
§éÓÆ> §ólÔèæ…ÌZ° ïÜG‹ÜIBÆŠ‡ ç³ÇÔZ«§ýl¯é çÜ…çܦÌSMýS$
™éÐ]l¬ í³Ë$ç³#°^éaÐ]l$¯é²Æý‡$. ©° çœÍ™èl…V>¯ól D
çÜ…çܦÌS ¯]l$…_ §é§éç³# 800 sñæM>²ÌSiË$ {ç³fÌSMýS$
^ólÆý‡$Ð]lĶæ*ÅĶæ$° "Ýë„ìS'AyìlW¯]l K {ç³Ôèæ²MýS$ Ð]l$…{†
çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$^éaÆý‡$.
MýS$ÇíÜ…¨ ™ólyéÔ>™èl… Ð]lÆ>Û¿êÐ]l
Ð]l$…yýlÌêË$
768.7 7.0 3
630.1 -10.6 10
682.2 -5.9 13
802.6 3.1 7
892.5 11.6 1
646.6 -6.7 14
400.2 -25.0 38
224.9 -44.0 51
173.8 -48.7 45
285.9 -36.0 59
202.3 -49.7 50
212.6 -38.6 51
264.7 -43.1 48
457.9 -19.1 390
Jç³µ…§éÌS±² ™èl糚ÌS ™èlyýlMýSÌôæ
ÝëtƇý ³‹t HÇĶæ*ÌZ ™öÍ §ýlÔèæÌZ Ð]l˜ÍMýS
Ð]lÜç ™èl$ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ Æý‡*.350 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS
^ólĶæ*ÌS° BǦMSý Ô>QMýS$ CsîæÐ]lÌS Üï BÆŠ‡yîlH {糆-
´ë¨…_…¨. Òsìæ° ^èl*íÜ BǦMSý Ô>Q ÑçÜ$¢´ù-
Ƈ$$…¨. ©°Ð]lÌSÏ Qgê¯éOò³ BǦMSý ¿êÆý‡… ³ç yýl§ýl°
VýS™èl…ÌZ õ³ÆöP°, C糚yýl$ Ð]l˜ÍMýS Ð]lÜç ™èl$ÌS
MýSÌSµ¯]lMýS$ Æý‡*.350 Mør$Ï GÌê Ayýl$VýS$™éÆý‡…r*
A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS…¢ ^ólÜí …¨. Üí …VýS³ç NÆŠ‡ MýS…ò³±ÌS-
™ø ^ólÜç $MýS$¯]l² Jç³µ…§éÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ³ç …´ëÌS°
B§ólÕ…_…¨. D ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ³ç …í³…^èlMýS$…yé
Üï BÆŠ‡yîlH ™é™éÞÆý‡… ^ólÝù¢…¨. Üí …VýS³ç NÆŠ‡ MýS…ò³-
±ÌS™ø MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯]l² Jç³µ…§éÌS±² ™èl³ç šÌS
™èlyýlMýSÌôæ¯]l°, A…§ýl$Ð]lÌôæÏ ïÜBÆŠ‡yîlH Ððl¯]l$M>yýl$™ø…-
§ýl° {糿¶æ$™èlÓ E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$.
Jç³µ…§éÌS¯]l$ ÌZ™èl$V> A«§lý ÅĶæ$¯]l… ^ólÜí ¯]l
™èlÆý‡$Ðé™ól Ð]l˜ÍMýS Ð]lÜç ™èl$ÌSMýS$ °«§lý $Ë$ C^óla¨
Ìôæ°¨ ™ólÌôæaÝë¢Ðl] $° BǦMSý Ô>Q Üç µçÙ…t ^ólÝù¢…¨.
Qgê¯éOò³ GÌê…sìæ BǦMýS ¿êÆý‡… ç³yýl§ýl° ïÜBÆŠ‡yîlH
çܵçÙ…t ^ólíÜ…¨.
A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l^óla-ç³µ-sìæMìS 90 Ô>™èl… 糯]l$Ë$
ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. B ™èlÆ>Ó™èl AƇ$$§ýl$ Ô>™èl… 糯]l$Ë$
MýS*yé ^ólĶæ$-MýS´ùÐ]l-yýl….. ¯ólsìæ ´ëÌS-MýS$ÌS çÜ…MýS$-_-™èl-
™éÓ-°MìS °§ýl-Æý‡Ø-¯]l…. OÆð‡™é…VýS… ç³rÏ »êº$-V>-ÇMìS
E¯]l² MýS³ç r {õ³Ð]l$MýS$ ™éÆ>P×æ….
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†-V>-ÇMìS ¯é§ø {ç³Ôèæ².. Æ>çÙ‰…ÌZ
Ð]l…§ýlMýS$ Oò³V> 108 Ðéçßæ-¯éË$ Ð]lÊÌS¯]l ç³yìl
E…yýlV- >.. Ò$ yéÅ‹Ù »ZÆý‡$zÌZ Ð]l*{™èl… 95 Ô>™èl…
Ðéçßæ¯éË$ çÜ{MýS-Ð]l$…V> õÜÐ]l-ÌS…¨-çÜ$¢-¯]l²r$Ï
^èl*í³…-^èlyýl… GÐ]lDz Ððl*çÜ… ^ólĶæ$-yé-°MìS? ÐésìæMìS
^ðlÍÏ-çÜ$¢¯]l² ¼Ë$ÏË$ GÐ]lÇ gôæº$-ÌZÏMìS Ððlâ¶æ$-™èl$-¯]l²r$t?
108 Ðéçßæ-¯éÌS Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï, °Æý‡Óçßæ×æÌZ OòÜ™èl…
¿êÈ Aѱ† fÇ-W…§ýl¯ól¨ ÐéçÜ¢Ð]l… M>§é?
©°Oò³ OòßæMøÆý‡$t ¯øsîæçÜ$-Í-Ð]lÓyýl… °f… M>§é?

Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ MìSÌZÌS ÌñæMýSP¯]l
Ð]lÊrVýSsìæt ç³yólÝë¢Æ>?
● ºÄñæ* Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æMýS$
Æý‡*ÌŒæÞ Ò$MýS$ Ð]lÇ¢…^èlÐé?
● JMýSP Bçܵ{†ÌZO¯ðl¯é
ïÜÐ]lÆó‡i {sîæsŒæÐðl$…sŒæ ´ëÏ…sŒæ E…§é?
● JMýSP Bçܵ{†ÌZ MýS*yé
ºÄñæ* Ð]lÅÆ>¦ÌS ÇM>Æý‡$zË$ ÌôæÐ]l#
● C¨ ç³NÇ¢V> {ç³gêÆøVýSÅ…™ø ^ðlÌSV>rÐól$
● Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ¡Æý‡$Oò³ {í³°Þç³ÌŒæ
AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ (Hi) ¡{Ð]l B{VýSçßæ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ ºÄñæ*Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æ
A™èlÅ…™èl §éÆý‡$×æ…V> E…§ýl°, Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> ^ólíÜ
JMýS {MýSÐ]l$糧ýl®†ÌZ °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ*ÍÞ¯]l {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ{™èl$-
Ë$.. °º…«§ýl¯]lË$ ´ësìæ…^èlMýS$…yé A°² Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ MìSÌZÌS
ÌñæMýSP¯]l Ð]lÊrVýSsìæt ç³yólçÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$-
MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl° {í³°Þç³ÌŒæ AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ (Hi) ¡{Ð]l
B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. CsîæÐ]lÌS Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ç³Ë$ hÌêÏ-
ÌZÏ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ{™èl$ÌS ç³°¡Æý‡$, ºÄñæ*Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ-
×æOò³ {í³°Þç³ÌŒæ AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ (ByìlsŒæ) Ñ¿êVýS… çÜÆó‡Ó
°Æý‡Óíßæ…_…¨. D çÜÆó‡ÓÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ç³°¡Æý‡$
A™èlÅ…™èl A«§éÓ¯]l…V> E¯]l²r$t ™ólÍ…¨. ºÄñæ*Ð]lÅÆ>¦ÌS
°Æý‡Óçßæ×æÌZ M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ (ï³ïܽ) MýS*yé
ç³sîætç³rt¯]lr$t Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l²r$t ÐðlÌSÏOyðl…¨.
Bçܵ{™èl$ÌZÏ A«§éÓ¯]l ç³Çíܦ™èl$Ë$
{í³°Þç³ÌŒæ AMú…sñæ…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜÆó‡Ó °Ðól¨MýS {ç³M>Æý‡…..
{糿¶æ$™èlÓ Bçܵ{™èl$ÌZÏ A«§éÓ¯]l ç³Çíܦ™èl$Ë$ E¯é²Æ‡$$. ºÄñæ*-
Ððl$yìlMýSÌŒæ Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æ Æý‡*ÌŒæÞ&2016¯]l$ HÐ]l*{™èl…
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. çÜ*§ýl$Ë$, íÜÆý‡…gŒæË$, ÆøVýS$ÌS
Ð]lÅÆ>¦Ë$, ´ëÏíÜtMŠS Ðól‹Üt, BàÆý‡ Ð]lÅÆ>¦Ë$ CÌê §ól°MýS¨ ÐólÆý‡$
^ólíÜ °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ*Í. M>± Bçܵ{™èl$Ë$.. A°²…sìæ± JMóS
Ð]lÊr VýSsìæt MìSÌZÌS ÌñæMýSP¯]l ç³…í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. ºÄñæ*Ð]lÅÆ>¦ÌS-
¯]l$ ¡çÜ$MðSâôæÏ ÐéÇ™ø Bçܵ{† çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæË$ ^ólçÜ$MýS$¯]l²
Jç³µ…§éË$ GMýSPyé AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Mö°² Bçܵ-
{™èl$ÌZÏ çÜOÆð‡¯]l ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ °Æý‡Óçßæ×æ MýS*yé Ìôæ§ýl$. ©°Oò³ ï³ïܽ
¯øsîæçÜ$Ë$ C_a…§ýl° ^ðlº$™èl$¯é² Ðésìæ° ç³sìæt…^èl$MýS$¯]l²
´ë´ë¯]l ´ùÌôæ§ýl$.
{§ýlÐ]l Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l* ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$
ÑÑ«§ýl Bçܵ{™èl$ÌZÏ {§ýlÐ]l Ð]lÅÆ>¦Ë$ (ÍMìSÓyŠæ Ðól‹Üt)¯]l$ MýS*yé çÜÇ-
ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com 3
†Æý‡$糆ÌZ 糧øÙèlÞÐŒæ {´ëÆý‡…¿ýæ… Æý‡„ìS…^èl$MøÐ]l^èla¯é²Æý‡$. Ð]l$…{† MöË$Ï Æý‡Ò…{§ýl Ð]l*sêÏyýl$-
™èl* Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ E¯]l² Ķæ¬Ð]l ç܅糧ýl¯]l$ çܨӰÄñæ*-
VýS… ^ólçÜ$MýS$…sôæ §ólÔèæ… AÀÐ]l–¨® »êrÌZ ç³Ä¶æ$°çÜ$¢…-
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ M>Ņ糋Ü(†Æý‡$糆): †Æý‡$糆ÌZ° }糧éÃÐ]l† Ð]l$íßæâê ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ 34Ð]l §ýl„ìS×æ §ýl¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ$¯ŒS
¿êÆý‡™èl A…™èlÆŠ‡ ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ*ÌS Ķæ¬Ð]lf¯ø™èlÞÐéË$ "糧øÙèlÞÐŒæ&2018' B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$- ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ…©‹³, Ð]l$íßæâê Ð]lÇÞsîæ 糧øÙèlÞÐŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² Ð]l$…{™èl$Ë$
Ķæ*ÅƇ$$. D E™èlÞÐéÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† G¯ŒS.AÐ]l$Æý‡¯é£ýlÆð‡yìlz {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. D ÒïÜ §ýl$Æ>Y¿ýæÐé°, Æð‡M>tÆŠ‡ EÐ]l$, Çh[ÝëtÆŠ‡ Ð]l$Ð]l$™èl,
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* CÌê…sìæ E™èlÞÐéÌS Ð]lÌSÏ Ð]l$¯]l çÜ…çÜP–†, çÜ…{糧éĶæ*ÌS¯]l$ BÆý‡YO¯ðlh…VŠæ M>Æý‡Å§ýlÇØ íßæÐ]l$¼…§ýl$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. MöË$Ï Æý‡Ò…{§ýl, AÐ]l$Æý‡¯é£ýlÆð‡yìlz, Ð]l$íßæâê
Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ §ýl$Æ>Y¿ýæÐé± ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
ÑfĶæ$Ðéyýl {糿¶æ$™èlÓ BçÜ$ç³{† BÐ]lÆý‡×æÌZ
õ³Æý‡$MýS$´ùƇ$$¯]l Ððl$yìlMýSÌŒæ Ð]lÅÆ>¦Ë$.
V> °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. Ìô滟Æó‡rÈË$, ÆøVýS$ÌS Æý‡MýS¢…,
Ð]lÊ{™èl… Ð]l…sìæÐésìæ Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æ çÜÇV> Ìôæ§ýl$. Òsìæ
¯]l$…_ C¯ðl¹„ýS¯]l$Ï Ð]l^óla {ç³Ð]l*§ýl… E¯é² ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$.
CÌê…sìæ {§ýlÐ]l Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ JMýS 糧ýl®†ÌZ °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ*ÍÞ
E…yýlV>, Òr°²sìæ± Ð]l¬°Þ´ëÍsîæ {Oyðl¯óliÌZMìS Ð]l§ýl$Ë$™èl$-
¯é²Æý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS ïÜÐ]lÆó‡i {sîæsŒæÐðl$…sŒæ ´ëÏ…sŒæÌZÏ Òsìæ°
Ô¶æ$¨® ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl B {§ýlÐ]l Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ Ð]l¨ÌêÍ. M>± H
JMýSP Bçܵ{†ÌZ¯]l* ïÜÐ]lÆó‡i {sîæsŒæÐðl$…sŒæ ´ëÏ…r$Ï ÌôæÐ]l#.
A…™ólM>§ýl$ ºÄñæ*Ððl$yìlMýSÌŒæ Ð]lÅÆ>¦ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ H
Bçܵ{†ÌZ¯]l* ÇM>Æý‡$zË$ ÌôæÐ]l#. Ð]lÅÆ>¦ÌS °ÌSÓ, Ðésìæ Æý‡Ðé×ê
™èl¨™èlÆ>ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ H JMýSP B«§éÆý‡Ð]lÊ Ìôæ§ýl$.
Ð]l_a¯]lÑ Ð]l_a¯]lr$t Ð]lÊrVýSsìæt ºÄ¶æ$rMýS$ ç³…í³çÜ$¢¯]l²r$t
çÜÆó‡Ó ÐðlÌSÏyìl…_…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Bçܵ{™èl$ÌZÏ E¯]l² A«§éÓ¯]l
ç³Çíܦ™èl$Ë$, ï³ïܽ Ð]lÅÐ]làÆý‡…, C…™èl fÆý‡$VýS$™èl$¯é²
ç³sìæt…^èl$Mø° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ç³°¡Æý‡$ {ç³gêÆøVýSÅ…™ø
^ðlÌSV>rÐ]l*yýlrÐól$¯]l° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
Õ„ýS×ê ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS õ³Çr
°«§ýl$Ë §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS…
Bçܵ{™èl$ÌZÏ Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æOò³ Õ„ýS×ê
™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ õ³Æý‡$™ø M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ
(ï³ïܽ) ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ ^ðl…¨¯]l K çÜ…çܦMýS$ »ê«§ýlÅ™èl-
Ë$ Aç³µW…_…¨. AƇ$$™ól B çÜ…çܦ ™èl*™èl*Ð]l$…-
{™èl…V>¯ól Õ„ýS×ê ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…_…¨. GÌê…sìæ
AÐ]lV>çßæ¯é M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èlÌôæ§ýl$. ï³ïܽ
A«¨M>Æý‡$Ë$, Ð]lÅÆ>¦ÌS °Æý‡Óçßæ×æ çÜ…çܦ MýS$Ð]l$ÃOMð P
Cç³µsìæMóS ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï Õ„ýS×ê ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS õ³Çr MørÏ
Æý‡*´ëĶæ$Ë$ °«§ýl$Ë$ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólíܯ]lr$t
ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
{ç³gê çÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
4 AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018

280 Ð]l Æøk

Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡…
www.sakshi.com

MðMðSSËÏËÏ&&ÆðÆð‡‡ÍÏÍÏõ³õ³rr
»êº$MýS$ GÌê M>ÐéÌZ B Ð]l*¨-ÇV> Gyìl-sìæ…VŠæ ^ólíÜ ÐéÆý‡¢-ÌŸ-çÜ$¢¯é²-Ķæ$…sôæ ç³Çíܦ† AÆý‡¦… Ð]Ð]ll$«$«§§ýlýlÅÅfVýfVýSS¯Œ¯ŒllÐðÐðll…r
…r
^ólçÜ$-Mø…yìl. ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ Ò$yìlĶæ* C…™èlV> MöÐ]l¬ÃM>çÜ$¢¯]l² ç³Çíܦ-†ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ
3,096.1 Ð]l$…_ ´ëÌS¯]l fÆý‡-VýSyýl… Ìôæ§ýl$. A¯éÅ-Ķæ$-OÐðl$¯]l ´ëÌS¯]l ÝëVýS$™ø…-¨. {ç³fÌS
™èlÆý‡-çœ#¯]l {ç³Õ-²…-^é-ÍÞ¯]l D Ò$yìlĶæ* ç³NÇ¢V> AÐ]l¬Ã-yýl$-´ù-Ƈ$$…-¨.
¯]¯]llyýyýll$ç$çÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²²
AÔó
AÔóæçæÙçÙf¯] f¯]llÐéí Ðéíßßæ°ÌZ æ°ÌZ

❛
.............. KK¿êVý ¿êVýSS……
MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï A{W-VøÌŒæz BçÜ$¢-ÌS¯]l$ _ÌSÏ-Æý‡MýS$, ºu>±-ÌSMýS$, ¼òÜPrÏMýS$ MösôætĶæ*ÌS°
280Ð]l Æøk ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡… ^èl…{§ýl-»ê-º$ BÆ>-r-ç³-yýl$-™èl$-¯é²yýl$. A{WVøÌŒæz VýS$Ç…_
AòÜ…-½ÏÌZ BĶæ$¯]l$² °ÌS-©-Ô>¯]l$. Æý‡*.1,100 MøsìæÏõÜ¢.. VýS$Æý‡ÏÌZ çÜ¿¶æÌZ çܦ˅ çÜÇ´ùMýS ºÄ¶æ$r GÌŒæDyîl
6.8 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï 19 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ »ê«¨-™èl$ÌZÏ 80 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS
Eç³-Ôèæ-Ð]l$¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…§ýl° Ðéâ¶æ$Ï ^ðlí³µ¯]l
{ïÜP¯ŒlÌZ f¯]l¯ól™èl {ç³çÜ…VýS… Ñ…r$¯]l² f¯]lçÜ…§øçßæ…
{´ëÆý‡…¿¶æ…: E. 7.30 VýS…rÌSMýS$ Ð]lÌêÏç³#Æý‡… {M>‹Ü Ð]l*rÌôæ BĶæ$-¯]lMýS$ ^ðl´ëµ¯]l$. D yýlº$¾
Ð]l¬W…ç³#: Ýë. 5.30 VýS…rÌSMýS$ MýSÌS-Ð]l-^èlÆý‡Ï CÐ]lÓ-yé-°MìS Ò$MóS-OÐðl$¯é ºÆý‡$Ðé C© A…º$Ìñ毌SÞÌS ç³Ç-íܦ†..
A° AyìlV>¯]l$. M>± ^èl…{§ýl-»ê-º$ A…º$-Ìñæ-¯ŒSÞË$ GÌê ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$¯ól ÑçÙĶæ$… ^ðlç³µ-
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ §ýl$¯]l²-´ù™èl$ Ò$§ýl Ð]lÆý‡Û… yé°MìS Æð‡…yýl$ ÆøkÌS {MìS™èl… fÇ-W¯]l K çÜ…çœ$-r¯]l ^ðlº$-
™é¯]l$. ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ D Æøk VýSÇ-Ñyìl Ð]l$…yýlÌS…
■ `ç³#-Æý‡$-ç³-ÍÏ °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y… VýS$Æý‡Ï ç³yýlz-r$tV> EÌSMýS-yýl$.. Møyýl*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l Ķæ$yýlÏ ¿ýæÐé° A¯ól K _sìæt ™èlÌŸÏ-
Ð]l$…yýlÌS… Ð]lÌêÏ-ç³#Æý‡…, MðSÌSÏ, Æð‡ÍÏ-õ³-r, ç³ÌS-MýSyýl$. _a…¨. D ¯ðlÌS 5¯]l 108MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólõÜ¢ GÌê…sìæ
çÜÐ]l*«§é¯]l… Ð]l_a…§ø BÐðl$ ¯éMýS$ ^ðlí³µ…¨. Ò$MýS$
MýSÌSÐ]l-^èl-Æý‡ÏÌZ {ç³f-ÌS™ø Ð]l$Ðól$MýS… MýS*yé ^ðlº$-™èl$…¨ ѯ]l…yìl.
■ VýS$Æý‡ÏÌZ ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæ

¯ólsìæ ´ë§ýlĶæ*{™èl òÙyýl*ÅÌŒæ

{´ëÆý‡…¿¶æ…: E. 7.30 VýS…r-ÌSMýS$ MýSÌSÐ]l^èlÆý‡Ï
Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$
■ MýSÌS-Ð]l-^èlÆý‡Ï, Mør-VýS…-{yólyýl$, ´ëÌS-Ð]l-ÌSçÜ {M>‹Ü,
B¯]l…-§ýl-ç³#Æý‡… {M>‹Ü, VýSÇ-MýSÐ]lÌSçÜÌZ
{ç³f-ÌS™ø Ð]l$Ðól$MýS…
MðSÌSÏÌZ _¯é²Ç™ø B´ëÅĶæ$…V>...
AÐ]lÓ çÜÐ]l$çÜÅ Ñ° O«§ðlÆý‡Å… ^ðlº$™èl$¯]l²
{糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl
MðSËÏÌZ f¯]l¯ól™èlMýS$ ¨íÙt ¡çÜ$¢¯]l² AMýSP^ðlÌñæÏÐ]l$ÃË$
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÑÆý‡$^èl$-MýS$-ç³-yézÆý‡$. {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ
¿êVýS…V> 280Ð]l Æøk B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑfĶæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏ
`ç³#-Æý‡$-ç³ÍÏ °Äñæ*-fMýS-Æý‡Y…ÌZ° VýS$Æý‡ÏÌZ fÇ-W¯]l ¿êÈ ºíßæ-Æý‡…VýS
çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$MýS$ ™é¯]l ™èl…§é¯]l
A…r$¯]l² GÌZÏ Ò$yìlĶæ*Oò³ °ç³šË$ ^ðlÇ-V>Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡…-ÌZ-Mö-
_-a¯]l BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ B{W-VøÌŒæz »ê«¨™èl$-ÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$…-sê¯]l°
àÒ$ C^éaÆý‡$. D Üç ¿ýæÌZ fVýS¯ŒS C…M> H… Ð]l*sêÏyé-Ƈý …-sæô ..
¯]l$ÐðlÓ…§ýl$MýS$ W…kMýS$…-r$-¯é²Ð]l# »êº*?
""GÐ]lÇ C…sìæ Ò$§ø B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² Ô>Q ÐéÆý‡$ Ýù§éË$
^ólçÜ$¢…sôæ Æð‡…yýl$ Æøk-Ë$V> ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÕÐé-Ìñæ-†¢-´ù™èl$-¯é²yýl$.
AçÜË$ ¯]l$ÐðlÓ…-§ýl$MýS$ W…kMýS$…-r$-¯é²ÐŒæ ^èl…{§ýl-»êº*? ¯éMýS$
BÔèæa-Æý‡Å-Ðól$-Ýù¢…-¨. BĶæ$¯]l Ð]l×ìæ-MìS-´ù-Ð]l-yé-°MìS M>Æý‡×æ-Ðól$…sZ
™ðlË$Ýë? Isîæ A«¨-M>Æý‡$Ë$ GMýSPyýl ¡VýS ÌêW™ól BĶæ$¯]l C…sZÏ
E¯]l² yö…MýS MýS§ýl$-Ë$-™èl$…§ýl° ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$¯é²yýl$. JMöP-MýSPÇMîS
Æý‡*.3 ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*.5 ÐólË$ C_a Kr$Ï Mö¯ól…-§ýl$-MýS$.. {糆
°Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æ>Y°MìS BĶæ$¯]l Cç³µ-sìæMóS Æý‡*.30 MørÏ yýlº$¾Ë$
^ólÆ>ayýl$. Ðésìæ-¯ðl-MýSPyìlMìS ^ólÆ>a-yýl¯]l² ÑÐ]lÆ>Ë$ GMýSPyýl ºÄ¶æ$sìæMö-
Ýë¢-Äñæ*¯]l° ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯é²yýl$. OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tMìS
^ðl…¨¯]l 23 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ JMöP-MýSPÇMîS Æý‡*.20 MørÏ
çÜ¿¶æÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œl
¯]l$…_ Æý‡*.30 MøsìæÏ-_a çÜ…™èlÌZ ç³Ô¶æ$-Ð]l#ÌêÏ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l
ÑÐ]l-Æ>Ë$ GMýSPyýl ºÄ¶æ$r ç³yýl-™é-Äñæ*¯]l° Ð]l×ìæ-MìS-´ù-™èl$¯é²yýl$.
Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$MýS, Ð]l$sìæt, MýSÆð‡…sŒæ Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï, Ð]l$§ýlÅ…, M>…{sê-
MýStÆý‡$Ï, Æ>f«§é° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, VýS$yìl ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ÑÔ>Q
¿¶æ*Ð]l¬Ë$ _Ð]l-Æý‡MýS$ §ýlã-™èl$ÌS ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l* ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l¨-
Íò³rt-MýS$…yé §ø^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ¯éË$-VóSâýæÏÌZ Æý‡*.4 ÌS„ýSÌS Mør$Ï
§ø^ólíܯ]l çÜ…VýS-™èl$Ë$ GMýSPyýl ºÄ¶æ$-r-MöÝë¢-Äñæ*¯]l° Ð]l×ìæ-MìS-´ù-™èl$-
¯é²yýl$. §ø^èl$MýS$¯]l² yýlº$¾ ѧól-Ô>-ÌSMýS$ GÌê ™èlÆý‡-Í…-^éyø ™ðlÍ-íÜ-
´ù-™èl$…-§ól-Ððl*¯]l° ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$-¯é²yýl$.
»êº$MýS$ GÌZÏ Ò$yìlĶæ* »êM>
GMýSPyø Isîæ Ýù§éË$ fÇ-W™ól ^èl…{§ýl»ê-º$ ¯éĶæ¬-yýl$MýS$
™øyýl$V> °ÌSºyýl$™èl*, BĶæ$¯]l$² Ððl*çÜ$¢¯]l² GÌZÏ Ò$yìlĶæ*¯]l$
^èl*çÜ$¢…sôæ BÔèæa-Æý‡Å-Ðól$-Ýù¢…-¨. BĶæ$¯]l$² ™é…{yýl ´ë´ë-Æ>-
Ķæ¬yìlV>, MóS…{§ýl…Oò³ ´ùÆ>-yýl$™èl$¯]l² Äñæ*«§ýl$yìlV>, ïßæÆøV>
^èl*í³…-^éÌS° {ç³Ä¶æ$†²-Ýù¢…-¨. BÆ>r-ç³-yýl$-™ø…-¨. ^èl…{§ýl-
»êº$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é Ð]l§ýlª…sôæ §é°² Vöç³µ ÑçÙĶæ$…V> ^èl*í³-
çÜ$¢…¨. çßZ§é Ð]lÌSÏ Ìê¿ýæ… E…yýl§ýl° ^èl*í³…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólçÜ$¢…-¨. çßZ§é MøçÜ… ´ùÆ>yýl-™é¯]l° ^èl…{§ýl-»êº$ _rt _Ð]lÇ
°Ñ$-çÙ…ÌZ õ³Ïr$ Ð]l*ÇõÜ¢ §é°² C…M> Vöç³µ ÑçÙ-Ķæ$…V>
_{¡-MýS-Ç-çÜ$¢…-¨. {ç³™ólÅMýS çßZ§é çÜ…iÐ]l° A° E§ýlĶæ$… »êº$
A…sôæ.. D GÌZÏ Ò$yìlĶæ* AÐ]l#-¯]l$.. AÐ]l#¯]l$ A…r$…-¨. B
™èlÆ>Ó™èl C§ól ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ çßZ§é çÜ…iÐ]l° M>§ýl$.. DÔ>¯]lÅ
Æ>[ÚëtË$ H… »êVýS$-ç³-yéz-Ķæ$…sôæ Ð]l$«§éÅ-à-²°MóS õ³Ïr$ Ð]l*Ça
AÐ]l#-¯]l-Ð]l#¯]l…r* ™èlË*-ç³#-™èl$…-¨. C§ól ^èl…{§ýl»ê-º$ ç³yýl$MýS$°
Ìôæ_¯]l ™èlÆ>Ó™èl çßZ§éMýS$ ¯ól¯ðl-糚yýl* Ð]lņ-Æó‡MìS° M>§ýl$..
G糚yýl* BÆ>r ç³yýl$™èl$-¯é²¯]l° ^ðl¼™ól C§ól GÌZÏ Ò$yìl-Ķæ*..
çßZ§é MøçÜ… ^èl…{§ýl-»ê-º$ Æ>{†…ºÐ]lâ¶æ$Ï °{§ýl-´ù-MýS$…yé MýSçÙt-
ç³yézyýl° Æ>çÜ$¢…-¨.
»êº$ »êVóS ™èlç³µ.. {ç³fÌS MýSÚëtË$ ç³rtÐ]l#
^èl…{§ýl»- ê-º$ H¨ ^ðl³í µ¯é OòÜ A…r$…¨ D GÌZÏ Ò$yìlĶæ*.
M>±, Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï G…§ýl$MýS$ õ³Ïr$ Ð]l*Æ>aÐ]l° °ÌS©-Ķæ$§ýl$.
^èl…{§ýl-»êº$ ¯]l…¨° ^èl*í³…_ ç³…¨ A¯é², ç³…¨° ^èl*í³…_
¯]l…¨ A¯é² A§ól °f-Ð]l$…-r$…¨. íœÆ>Ƈ$$…ç³# GÐðl$Ã-ÌôæÅË$
Æ>i-¯é-Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$MýS$…yé Ð]l$…{† 糧ýl-Ð]l#Ë$ ¡çÜ$MýS$-¯é²..
JMøP GÐðl$Ã-ÌôæÅMýS$ Æý‡*.20 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.30 MøsìæÏ-_a
Mö¯]l$MýS$P-¯é²... B Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ™èl糚V> A°µ…^èl§ýl$. Ñ^èla-ÌSÑ-
yìlV> Aѱ† fÆý‡$-VýS$™èl$¯é² H Æøþ sîæÒÌZÏ MýS°-µ…-^èl§ýl$.
õ³ç³ÆøÏ Æ>Ķæ$Æý‡$. {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³yýl$-™èl$¯é²,
Æ>[Úët-°MìS A¯éÅĶæ$… fÆý‡$-VýS$™èl$¯é² ^èl…{§ýl-»ê-º$ MøçÜ… H…
^ólĶæ$-yé-°OMð ¯é Ððl¯]l$-M>yýl© GÌZÏ Ò$yìlĶæ*. BĶæ$¯]l ½gôæ-ï³MìS Ogñæ
A…sôæ Ogñæ.. Æ>[Úët°² ÑyýlVö-sìæt¯]l M>…{VðS‹ÜMýS$ Ogñæ A…sôæ Ogñæ A°
Æ>çÜ$¢…-¨. AÌê Æ>Ķæ$yýlÐól$ M>§ýl$.. HÐ]l*{™èl… Ððl¬çßæÐ]l*r…
ÌôæMýS$…yé C™èl-Æý‡$ÌS Ò$§ýl º$Æý‡§ýl-fË$Ï™èl$…¨. ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÌS„ýSÌS
Mør$Ï §øí³yîl ^ólõÜ¢.. §é°² Ð]l$¯]l-Ð]l$…™é AÀ-Ð]l–¨® A¯]l$-Mø-
ÐéÌS° D GÌZÏ-Ò$-yìlĶæ* MøÆý‡$MýS$…sZ…¨. ´ùÌSÐ]lÆý‡… MýSÒ$çÙ¯]lÏ
MøçÜ… ^èl…{§ýl-»ê-º$ çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt¯é, BĶæ$¯]l ÉìlÎÏÌZ
^èl{MýS… †´ëµyýl° Ð]l$¯]l… A¯]l$-Mø-ÐéÌS° D Ò$yìlĶæ* MøÆý‡$-
™ø…¨.
ç³Æ>-M>-çÙtMýS$ ^ólǯ]l ¨VýS-gê-Æý‡$yýl$
Æ>çÙ‰…ÌZ GÌZÏ Ò$yìlĶæ* G…™èlV> ¨VýS-gê-Ç…-§ýl…sôæ.. AMøtºÆŠ‡
5¯]l K G°²-MýSÌS çÜÆó‡Ó Ð]l_-a…-¨. {ç³Rêņ-V>…-_¯]l ïÜ KrÆŠ‡ A¯ól
çÜ…çܦ B çÜÆó‡Ó ^ólíÜ…-¨. Cç³µsìæ-MìS-糚yýl$ G°²-MýSË$ fÇ-W™ól H
´ëÈ-tMìS Ksôæ-Ýë¢Æý‡° B çÜ…çܦ Kr-Æý‡Ï¯]l$ Ayìl-W…-¨. 25MýS$ 21
ÌZMŠS-çÜ¿ê Ý릯éÌZÏ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tMóS KsôæÏÝë¢Ð]l$° B
çÜÆó‡ÓÌZ {ç³fË$ ^ðl´ëµÆý‡$. sîæyîl-ï³MìS MóSÐ]lÌS… ¯éË$VóS Ý릯é-
ÌŸÝë¢Ä¶æ$° B çÜÆó‡Ó ^ðlí³µ…¨. M>±.. D¯éyýl$ ¨¯]l-ç³-{†ÌZ
(B ç³{†MýS {糆 ^èl*ç³#™èl*) Ð]l_-a¯]l ÐéÆý‡¢ C¨. D ÐéÆý‡Ì¢ Z
^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ ¯éË$VóS Ý릯éË$ Ð]lÝë¢-Ķæ$-°, OÐðlGÝëÞÆŠ‡
M>…{VðS-‹ÜMýS$ 21 Ý릯éË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° çÜÆó‡Ó çÜ…çܦ ^ðlí³µ¯]l
Ð]l*rË$ GMýSPyé ÌôæÐ]l#. MýS°µ…-_…-§ól…-r…sôæ.. Ð]l$äÏ A«¨-M>-Æý‡…-
ÌZMìS G±zH Ar. Ððl*©MìS çÜÓÌSµ…V> ™èlWY¯]l B§ýlÆý‡-×æ-r. G±zHMìS
276... ĶæÊï³-HMìS 112 Ý릯é-Ë$.. M>± ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ G°²
A¯ól¨ Ð]l*{™èl… D¯éyýl$ ç³{†-MýSÌZ MýS°µ…^èl§ýl$.
"Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Çíܦ† G…™èl §éÆý‡$×æ…V> E…§ø ^ðlç³µ-
yé°MìS ¯ól¯ól °§ýlÆý‡Ø¯]l…. C…r-ÆŠ‡ÌZ 97 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PÌS™ø
´ëçÜ-Ƈ$$¯]l Ððl$ÇsŒæ ѧéÅǦ°. ½ïÜ-O¯ðl¯]l ¯éMýS$ Ððl$ÇsŒæ
ÝëPÌS-ÆŠ‡í-Ù‹³ CÐ]lÓÌôæ© {糿¶æ$-™èlÓ…. OÐðl§ýlÅ… ç³Çíܦ† Ð]l$È
§éÆý‡$×æ…. Ððl¬¯]l² Ð]l* ç³MìSP…sìæ VúÇ ç³#Ç-sìæ-¯ö-糚-ÌS™ø
»ê«§ýl-ç³-yýl$™ø…¨. AÆý‡$-çÜ$¢…sôæ BÐðl$ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ç³Æý‡$-VðS-
™èl$¢MýS$…r* Ððlâêϯ]l$. A糚-yýlMýSPyýl GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. 108MýS$
¸ù¯ŒS ^ðlĶæ$ÅÐ]l$…sôæ ^ólÔ>¯]l$. A糚yýl$ Ðéâ¶æ$Ï GMýSP-yìlMìS
Æ>Ðé-Í? A° ÑÐ]l-Æ>ÌS±² Ayìl-V>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl OsñæÆŠ‡
ç³…^èl-OÆð‡…§ýlÐ]l*Ã.. Æ>Ð]l-yé°MìS Osñæ… Ìôæ§ýl$.. Ýët‹œ GÐ]lÆý‡*
ÌôæÆý‡$.. A° ^ðl´ëµÆý‡$. B ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ BÐðl$¯]l$ BsZÌZ
{糿¶æ$™èlÓ BçÜ$-ç³-{†MìS ¡çÜ$MðS-âêϯ]l$. BsZ MýS$§ýl$-ç³#-ÌSMýS$
»êV> Æý‡MýS¢-{Ýë-Ð]l-OÐðl$…-¨. BçÜ$ç³{†MìS ¡çÜ$MðS-ãϯ]l I§ýl$ °Ñ$-
Úë-ÌSMóS M>¯]l$µ AƇ$$…-¨. ¡çÜ$-MðS-âýæÏÌôæ-MýS-´ùĶ欅sôæ BÐðl$
ç³Çíܦ† HÐ]l$Äôæ$Å-¨? Ð]l$¯]lMýS$ fVýS-¯]l¯]l² A…yýlV>
E¯é²Æý‡$. GÐ]lÓÆý‡* AO«§ðlÆý‡Å ç³yýl-Ð]l§ýl$ª. BĶæ$¯]l A«¨-M>-
Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól ç³NÆý‡Ó OÐðl¿ýæÐ]l… Ð]lçÜ$¢…¨' A° ¿ýæÐé°
^ðlí³µ…¨.
¯é¯]l² ^ólíܯ]l Ðól$Ë$
Ñ…sôæ çÜ…™ø-çÙ-Ðól$-íÜ…-¨..
CMýSPyìl {ç³fË$ ¯éMø ÑçÙĶæ$… ^ðl´ëµÆý‡$. ¯é¯]l²V>Ç
çßæĶæ*…ÌZ `ç³#-Æý‡$-ç³-ÍÏ °Äñæ*f-MýS-Ð]l.Æ>Y°MìS Æý‡*.150 Mør$Ï
MóSsêƇ$$…-_, 232 {V>Ð]l*ÌSMýS$ ™éVýS$-±Æý‡$ A…¨…-^é-Æý‡-°,
38 ÐólÌS Câ¶æ$Ï MýSsêtÆý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. CÐéâýæ FÇMìS Ð]lÊyýl$
¯éË$VýS$ Câ¶æ$Ï MýS*yé CÐ]lÓ° A«§éÓ-¯]lOÐðl$¯]l ´ëÌS¯]l
ÝëVýS$™ø…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. 2008ÌZ¯ól OÐðlG‹Ü CMýSPyýl yìl{X
M>Ìôæ-iMìS A¯]l$Ð]l$† CõÜ¢, D ´ëÌS-MýS$Ë$ B M>Ìôæi ¿ýæÐ]l-
¯éË$ C…™èl Ð]lÆý‡MýS* MýSrt-Ìôæ-§ýl¯é² A° ^ðl´ëµÆý‡$. OyðlsŒæ M>Ìôæ-
iÌZ 16 Ð]l$…¨ ÌñæMýSaÆý‡Æý‡$Ï E…yéÍÞ E…yýlV> MóSÐ]lÌS…
JMýSPÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æý‡° AMýSPyýl ^èl¨Ðól í³ÌSÏË$ ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. AMýSPyýl MýS±çÜ… ´ëuý‡Å-ç³#-çÜ¢M>Ë$ MýS*yé CÐ]lÓ°
§úÆ>ÂVýSÅ ç³Çíܦ† E…§ýl-¯é²Æý‡$. C§ól °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ 4
A…º$-Ìñæ-¯ŒSÞË$ E…sôæ Æð‡…yýl$ ç³° ^ólĶæ$° ç³Ç-íܦ-†.
Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ, Ð]l$¯]l ´ëÈt ¯ól™èl.. D hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l
´÷r*²Æý‡$ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æ V>Æý‡$ CsîæÐ]lË Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$.
BĶæ$¯]l Ð]l$–† ç³rÏ çÜ…™éç³… ™ðlË$ç³#™èl$¯é²¯]l$.
BĶæ$¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ Ýë¯]l$¿¶æ*† ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯é²¯]l$.
{ç³gêçÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl
Ð]l$Ç°² _{™éË MøçÜ…
QR code ÝëP¯Œl ^ólĶæ$…yìl
{ç³gêçÜ…MýS˵Ķæ*{™èl Ð]sê»êÏ
l$Ç°² _{™éË$
Ƈ¬yŠlÌZ

™ør-ç³-ÍÏ ™é¯ól MýSsìæt¯]lr$t ´ùkË$ A«§øVýS† ´ëÌS¯]l.. ÌS…^éÌS çÜÆ>PÆý‡$ AÔóæçæÙçÙ{ç³{ç³gê±M>°Mì

´ë§ýl-Ķæ*-{™èlÌZ OÆð‡™èl-¯]l²Ë$, {ç³fË$ A¯ólMýS ÑçÙ-Ķæ*Ë$
^ðl´ëµÆý‡$. ™ør-ç³-ÍÏ {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_ ^ðl´ëµÆý‡$.
™öÑ$Ã-§ólâýæÏ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ´ëÌS-¯]l-
ÌZ H¯éyýl* {´ëgñæMýS$t MýSsêtÌS° BÌZ-_…-^èl-Ìôæ§ýl°
™ðlÍ´ëÆý‡$. ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l$à-¯ól™èl OÐðlG‹Ü çßæĶæ*…ÌZ
D {´ëgñæMýS$t ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³sìæt…§ýl° VýSÆý‡Ó…V>
^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$äÏ ^èl…{§ýl»êº$ Æ>V>¯ól ç³Çíܦ† Ððl¬§ýl-sìæ-
Mö-_a…-§ýl¯é²Æý‡$. OÐðlG‹Ü çßæĶæ*…ÌZ¯ól 90 Ô>™èl… 糯]l$OÌñæ-
´ù-Ƈ$$¯é, Ñ$W-ͯ]l 10 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ¯]l™èl¢-¯]lyýl-MýS¯]l ÝëVýS$-
™èl$¯é²-Ķæ$¯é²Æý‡$. ÌS„> 35 ÐólÌS GMýS-Æ>ÌSMýS$ ÝëVýS$-±Ç^óla D
{´ëgñæMýS$t 65 ÐólÌS GMýS-Æ>ÌSMýS$ MýS*yé çÜÇV>Y ±Æý‡…-¨…-^èlÌôæ° ç³Ç-
íܦ†ÌZ E…§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$ MýS…ç³NÅ-r-Æý‡ÏMýS$ MýS*yé Aº§é®Ë$ ¯ólÆý‡µ-
VýS-Í-W¯]l ¨rt. CMýSP-yýlMýS$ Ð]l_a¯]l糚yýl$ ™ør-ç³-ÍÏ VýSr$tÒ$§ýl ç³yýl$MýS$°
MýSçÙtç³yìl ç³° ç³NÇ¢ ^ólÔ>¯]l° ´ùkË$ Möyýl$-™èl$¯é²-yýl¯é² A° ^ðl´ëµÆý‡$.
Mö™èl¢ {´ëgñæ-MýS$tÌS Ð]l*r §ólÐ]l#yðl-Æý‡$-VýS$.. E¯]l²-Ðé-sìæMóS ¨MýS$PÌôæ§ýl-¯é²Æý‡$.
BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ A{W-VøÌŒæz »ê«¨™èl$-ÌSMýS$ FÆý‡r
A¯ólMýS Ð]l$…¨ A{W-VøÌŒæz »ê«¨-™èl$Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² 19 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ E™èl¢-Æ>…{«§ýl Ðéâôæϯ]l° ^ðl´ëµÆý‡$. B™èlÃçßæ-™èlÅË$ ^ólçÜ$-
MýS$¯ól ç³Çíܦ† A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. JMýS OÐðlç³# A{W-VøÌŒæz BçÜ$¢-ÌS¯]l$ ™èl¯]l ¼¯é-Ò$-ÌS™ø
^èl…{§ýl-»ê-º$ M>gôæ-çÜ$¢-¯é²yýl$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# 糧ýl®† {ç³M>Æý‡… BçÜ$¢-ÌS¯]l$ ÐólÌê-°MìS
Æ>MýS$…yé ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. Ð]l$…_ BçÜ$¢ÌS¯]l$ ç³MýSP¯]l ò³sìæt…-_, ÐólÌê-°MìS Ð]l^óla BçÜ$¢-
ÌS¯]l$ Æó‡r$Ï ™èlWY…_ AÐ]l¬ÃMýS$° §ø^ólĶæ*ÌS° ^èl*çÜ$¢-¯é²yýl$. D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ
{ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… ÉìlÎÏMìS ´ùĶæ*yýl$. ™é…{yýl´ë´ë-Æ>-Ķæ¬yýl° ¼ÌSz‹³ C^éayýl$.
GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ò³§ýlªV> ^èl*í³…-_…¨ §é°². BÆøk Æ>{† J…sìæVýS…r
{´ë…™èl…ÌZ AÐ]l$-ÆŠ‡-íÜ…-VŠæ¯]l$ í³Íí³…^èl$-MýS$¯é²yýl$. A{WVøÌŒæz BçÜ$¢-ÌS¯]l$ ™èlMýS$P-Ð]l-Æó‡r$-
MðSÌê Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*ÌZ {»ZMýS-Æó‡gŒæ ^ólçÜ*¢, ÌS…^éÌS MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*Ô>yýl$.
ºíßæ-Æý‡…VýS Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ Æý‡*.35 ÐólÌS MørÏ ÑË$Ð]l ^ólçÜ$¢…§ýl° ^ðl¼™ól.. ^èl…{§ýl-»ê-º$
^ól™èl$ÌZÏ E¯]l² ïÜIyîl §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólíÜ D BçÜ$¢-ÌS¯]l$ Æý‡*.10 ÐólÌS MørÏMýS$ ™èlWY…_
^èl*í³…-_…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl G‹Ü-GÌŒæ MýS…ò³± MóSÐ]lÌS… Æý‡*.2,200 Mør$Ï CÝ뢯]l°
Ð]l¬…§ýl$Mö_-a…¨. CÌê BçÜ$¢-ÌS¯]l$ MösôætĶæ*ÌS° ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÌS¯]l §ýlĶæ$±Ä¶æ$-OÐðl$¯]l íܦ†ÌZ E…¨. OÆð‡™èl-
¯]l²Ë$, AMýSP-^ðl-ÌñæÏÐ]l$Ã-ÌSMýS$ Æý‡$×æÐ]l*ïœ M>Ìôæ§ýl$. Wr$t-»êr$
«§ýlÆý‡-ÌôæÏÐ]l#. çÜ$¯é²-Ð]l-yîlzË$ Oò³MðS-ãÏ-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ´ëÐ]lÌê Ð]lyîlzË$
MýS°-µ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl¯]l²Ë$ CÐéâýæ B™èlÃ-çßæ-™èlÅË$ ^ólçÜ$-
MýS$…r$-¯é²Æý‡$. E§øÅ-V>-ÌôæÏÐ]l#. °Æý‡$-§øÅVýS ¿ýæ–† Ìôæ§ýl$.
{ç³™ólÅMýS çßZ§é A…™èl-MýS¯é² Ìôæ§ýl$. ´ùÌS-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t
ç³#¯é-§ýl$Ë$ §ésìæ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýl-ÌSyýl… Ìôæ§ýl$. AMýSPyýl ±sìæ
MýS£ýl M>§ýl$.. ÌS…^éÌS MýS£ýl Ñ°-µ-Ýù¢…-¨. M>…{sê-MýStÆý‡Ï
§ýlVýSYÆý‡$²…_ Ððl¬§ýl-Ë$-Mö-°, CçÜ$MýS, Ð]l$sìæt, MýSÆð‡…sŒæ,
Ð]l$§ýlÅ…, Æ>f-«§é°, ÑÔ>Q ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ H© Ð]l¨Í ò³rt-
MýS$…yé §ø^èl$MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. MýSÆð‡…sŒæ ^éÈjË$, ò³{sZË$,
yîlhÌŒæ Æó‡r$Ï.. C…sìæç³-¯]l$²Ë$, çÜ*PÌŒæ, M>Ìôæi ïœkË$
»ê§ýl$yól »ê§ýl$yýl$. ç³…yýl$Vö-_-a…-§ýl…sôæ ^éË$.. Mö™èl¢
íÜ°-Ð]l*MýS$ »êÏMýS$ÌZ sìæMðSPr$Ï AÑ$Ã-¯]lr$tV> º‹Ü
^éÈjË$ Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï ò³…^èl$-™èl$-¯é²Æý‡$. ïœk
ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…-sŒæMýS$ ´ë™èlÆó‡-Ô>Æý‡$. ò³§ýlª
VýVýSS$Æý$Æý‡‡ÏÌÏÌZZAÔó gê±M>°MìSSAÀÐé§ý
AÀÐé§ýll……^ó^óllçÜçÜ$¢$¢¯¯]l]l²²f¯]
f¯]ll¯ó¯óll™è™èll
^èl§ýl$-Ð]l#ÌS MøçÜ… BçÜ$¢-ÌSÐ]l¬Ã-MýS$¯ól A«§éÓ-¯]l-OÐðl$¯]l ç³Çíܦ† Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýlÏOMð ¯é ÌS…^éË$ ÌôæMýS$…yé ç³° fÆý‡-VýSyýl… ±² GÌê Ððl*çÜ… ^ólĶæ*-Ìê.. A° ï³òßæ-^Œlyîl ^ólíÜ-¯]lr$t
E…¨. BÆøVýSÅ} ç³NÇ¢V> ç³yýl-MóSíÜ…-¨. D ÑçÙ-Ķæ*°² Ìôæ§ýl$. {V>Ð]l*ÌZÏ ™éVýSyé-°MìS Ð]l$…_ ±â¶æ$Ï…yýlÐ]l# V>±, MýS$Ìê-°-Mø õ³i ^ö糚¯]l 2014 G°²-MýSÌS Ðól$°òœÝùt
¿ýæÐé± A¯ól ^ðlÍÏ CMýSPyól ^ðlí³µ…-¨. OÐðl§ýlÅ… MøçÜ… ÌS„ýSË$ Ò«¨ _Ð]lÆý‡¯]l, ºyìl, C…sìæ ç³MýSP¯]l Ð]l$…§ýl$ Úëç³#Ë$ MýS°-µ- ™ðl^éayýl$. C糚yýl¨ sîæyîlï³ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ Ððl¨-MìS™ól MýS°µ…-
QÆý‡$a ò³sêtÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. M>¯]l$µMýS$ MýS*yé Æý‡*.50 ÐólË$ çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. {V>Ð]l*ÌZÏ f¯]lÃ-¿¶æ*Ñ$ MýSÑ$-sîæÌS Ð]l*íœÄ¶æ* ^èl§ýl$. MýS°-µõÜ¢ {ç³fË$ Möyýl-™é-Æý‡¯ól ¿ýæĶæ$…™ø §é°²
QÆý‡$aò³-sêtÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. 108MìS ¸ù¯ŒS ^ólõÜ¢ 20 °Ñ$-ÚëÌZÏ Æ>fÅ-Ðól$Ë$-™ø…-¨. Ððl*çÜ…, Aº-§é®Ë$, Aѱ†, Ð]l*Ķæ$… ^ólÔ>Æý‡$. ^ðlyìl-´ù-Ƈ$$¯]l Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$-
Æ>ÐéÍÞ¯]l A…º$-Ìñ毌SÞ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Æó‡çÙ¯ŒS Úëç³#ÌZ A¯éÅĶæ$… M>âýæÏ Ò$§ýl D Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]lyýl$-Ýù¢…-¨. MýS$ Æ>Ð]lyýl… ¯é JMýSPyìl Ð]lÌôæÏ Ý뫧lý Å… M>§ýl$. ¯éMýS$ Ò$ A…-
¼Ä¶æ$Å… ™èlç³µ HÒ$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. CâýæÏ çܦÌêË$ G°²MýS-ÌS-糚yýl$ D ò³§ýlª Ð]l$°íÙ C_a¯]l àÒ$Ìôæ…sìæ? §ýlÇ ™øyýl$, ©Ððl-¯]lË$, BÖ-çÜ$ÞË$ M>Ðé-Í'' A° OÐðlG‹Ü
AçÜÌôæ CÐ]lÓÆý‡$. ò³¯]lÛ¯]l$Ï, Æó‡çÙ¯ŒS _Ð]l-Æý‡MýS$ AÑ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æ>Ķæ*? JMýSPÝëÇ BÌZ_…^èl…yìl. {糆 MýS$Ìê- fVýS¯ŒS A¯é²Æý‡$.
ò³r$tºyýl$-Ìñæ-MýSPyýl? E§øÅV>-Ìñæ-MýSPyýl? BÆøVýSÅ }ÌZ Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ™ðlÝ뢅
Æ>[Úët-°MìS Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS MørÏ ò³r$tº-yýl$Ë$, 40 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ❖ E™èl¢-Æ>…-{«§éÌZ {ç³™ólÅMìS…_ ÑfĶæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏÌZ ÑçÙ fÓ-Æ>Ë$, yðl…X™ø
E§øÅ-V>-ÌŸ^éa-Ķæ$-r. ÑÔ>QÌZ Ò$sìæ…VŠæ ò³sìæt ^ðlº$™éyýl$ §é§é-ç³#V> 85 Ð]l$…¨ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> MýS*yé BÆøVýSÅ ç³Çíܦ†
^èl…{§ýl»êº$. Ò$MðS-MýSP-Oyðl¯é MýS°-µ…-^éĶæ*? CMýSPyýl ç³Çíܦ† ^èl*õÜ¢ §éÆý‡$-×æ…V> E…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ^èl*í³…-^èl$MýS$…sôæ BÆøVýSÅ } Ð]lÇ¢…-^èl-§ýl-r.
E¯]l² E§øÅ-V>Ìôæ ´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ç³Ç-{ÔèæÐ]l$Ë$ Ð]lÊ™èl ç³yýl$-™èl$- Æó‡ç³# Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól Hï³ÌZ° õ³§ýlË$ OÐðl§ýlÅ… MøçÜ… §ólÔèæ…ÌZ°
¯é²Ä¶æ$° {ç³fË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 35 òœ{Æø GÌêÏ-Ƈ$$‹Ü H ¯]lVýS-Æ>-°MìS Ððlãϯé, H Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ^ólƇ$$…^èl$-MýS$¯é² A…§ýl$MýS$ AÄôæ$Å
MýS…ò³-±-Ë$…-sôæ.. C§ól hÌêÏÌZ 16 Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²Æ‡$$. ^èl…{§ýl- QÆý‡$a Ððl¬™èl¢… {糿¶æ$-™èlÓÐól$ ¿ýæÇ-çÜ$¢…-¨.
»ê»Ÿ^éaMýS `ç³#-Æý‡$-ç³-ÍÏÌZ BÆý‡$…sôæ Ð]lÊyýl$ Ð]lÊ™èl ç³yézƇ$$. ❖ H fº$¾ AƇ$$¯é Ü ç Æó‡ ÐO lð §ýlÅ… QÆý‡$a Æý‡*.1,000 §ésìæ™ól BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…³ç #.
OÐðlG‹Ü A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² 2009ÌZ òœ{ÆøG-ÌêÏ-Ƈ$$-‹ÜMýS$ ĶæÊ°sŒæ ❖ MìSyîl², ™èlÌS-õÜ-Ñ$-Ķæ*.. Ìê…sìæ ©Æý‡ƒM>-ÍMýS ÐéÅ«§ýl$-ÌS™ø »ê«§ýl-ç³yól ÐéÇMìS ¯ðlÌS-
Æý‡*. 2.65MóS ѧýl$Å™Œæ C^éaÆý‡$. DĶæ$¯]l Æ>V>¯ól ĶæÊ°-sŒæMýS$ ¯ðlÌê Æý‡*.10 ÐólË$ ³í …bèl¯ŒS CÝ뢅.
Æý‡*.5.35 Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. CMýS MýS…ò³-±Ë$ Ð]lÊ™èl-ç³yýlÐé? ❖ Ð]l$à¯ól™èl M>ÌS…ÌZ fÇ-W-¯]lsôæÏ.. Ð]lÊVýS, ^ðlÑsìæ í³ÌSÏË$ A…§ýl-ÇMîS Æý‡*.6 ÌS„ýSË$
34 þsŒæ Ñ$Ë$Ï-Ë$…sôæ ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l^éaMýS 16 Ð]lÊ™èl-ç³- QÆý‡aÄôæ$Å M>MìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ C…´ëÏ…sŒæ Bç³Æó‡-çÙ¯]l$Ï E_-™èl…V> ^ólƇ$$Ý뢅.
yézƇ$$. C§ól hÌêÏÌZ G°-Ñ$-¨…-sìæMìS ¯éË$VýS$ Ð]lÊ™èl ❖ M>ů]lÞÆŠ‡ _MìS-™èlÞMýS$ MýS±çÜ… Hyðl-°Ñ$¨ ÝëÆý‡$Ï MîSÐðl*£ðl-Æý‡ï³ ^ólĶæ*-Í. JMýSÝëÇ

A…§ýl$MóS fVýS¯ŒS A¯ól ¯ól¯]l$ ^ðlº$-™èl$¯é²-¯]l$.. Æó‡ç³# Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… ç³yézƇ$$. ¯é¯]l²V>Ç çßæĶæ*…ÌZ þsŒæ Ñ$Ë$ÏÌSMýS$
ĶæÊ°sŒæ Æý‡*.3.15MóS MýSÆð‡…sŒæ C^éaÆý‡$. C糚yýl$
Ð]l_-a¯]l BÆý‡$ ¯ðlÌS-ÌZϯól B Æý‡*.1,100 Mør$Ï C_a 80 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS A§ól MýSÆð‡…sŒæ ĶæÊ°-sŒæMýS$ Æý‡*.8 Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢-
Eç³-Ôèæ-Ð]l$¯]l… MýS͵-Ý뢯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl A{W-VøÌŒæz BçÜ$¢-ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ ¯é²Æý‡$. CÌê MýSÆð‡…sŒæ Æó‡r$Ï »ê§ýl$-™èl$…sôæ ç³Ç-
{ÔèæÐ]l$-ÌS±² Ð]lÊ™èl ç³yýl$™èl* í³ÌSÏË$ Ð]lÌS-çÜË$
ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$…-r$…-¨. ´ëÆý‡§ýl-Æý‡Ø-MýS…V> Ðésìæ° _¯]l² Ð]l¬MýSP-Ë$V> ´ù™èl$…sôæ DĶæ$¯]l Ð]l*{™èl… Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS
^ólíÜ ÐólÌS… ÐólÝ뢅. {糡 Oò³Ýë MýS*yé »ê«¨-™èl$-ÌSMýS…-§ólÌê ^ólÝ뢅. MørÏ ò³r$t-ºyýl$Ë$, 40 ÌS„ýSË$ E§øÅ-V>-ÌŸ-
MîSÐðl*£ðl-Æý‡ï³ ^ólĶæ$-yé-°MìS Æý‡*.ÌS„ýS QÆý‡$a AÐ]l#-™èl$…-¨. CÐéâýæ D {糿¶æ$™èlÓ…
MóSÐ]lÌS… Æð‡…yýl$-Ýë-Æý‡ÏMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ yýlº$¾Í-Ýù¢…¨. ©…™ø BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS ™èlÆ>Ó™èl
ÐéÇMìS M>ů]lÞÆŠ‡ ÐéÅ«¨ †Æý‡-VýS»ñæ-yýl$™ø…¨. ÆøVýS$Ë$ ^èl°-´ù-ÐéÍÞ¯]l §ýl$íܦ† ¯ðlÌS-
Mö…-¨. MìSyîl² ÐéÅ«¨-{VýSçÜ$¢-ÌSMýS$ yýlĶæ*-ÌSíÜ‹Ü çÜÇV> fÆý‡-VýSyýl… Ìôæ§ýl$. õ³§ýlË$
Bçܵ{™èl$-ÌSMýS$ Ððlã™ól Hyé¨ ™èlÆ>Ó™èl Æý‡Ð]l$Ã…-r$-¯é²Æý‡$. ©…™ø ÐéÇ {´ë×êË$
´ù™èl$-¯é²Æ‡$$. D ³ç Ç-í܆¦ ° ³ç NÇ¢V> Ð]l*Æý‡$µ ^ólÝ뢅.
❖ Bç³-Æó‡çÙ¯ŒS ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅMýS OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_…^ól Ñ{Ô>…† M>ÌS…ÌZ 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$-Mø-

òœ{Æø GÌêÏ-Ƈ$$‹Ü, þsŒæÑ$-Ë$Ï-ÌSMýS$ MýS*yé ™øyýl$V> E…sê…. ^éaĶæ$° ´ùkË$ Möyýl-™éyýl$. ÌôæÆý‡$ M>ºsìæt BÇ-M¦ Sý ÝëĶæ$… A…¨-Ý뢅.
 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com 5

yìl{X M>ÌôæiÌSMýS$ Mö™èl¢V> A¯]l$Ð]l$™èl$Ìê! {糿¶æ$™èlÓ Ìê…bèl¯éÌS™ø

Ð]lÊÇ¢ A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$
� °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…_¯]l Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$,
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$
�lE¯]l²ÐésìæÌZ ^ólÇMýSÌôæ Ìôæ¯]l糚yýl$ MýSÑ$sîæ ç³ÇÖÌS¯]lÌZ ™ólͯ]l A…Ô>ÍÐól.. � ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$, {ç³Ð]l¬Q$ÌS àfÆý‡$

C…MðS…§ýl$MýS$?
� 3.29 ÌS„ýSÌS ïÜrÏÌZ 1.79 ÌS„ýSÌS ïÜsôæÏ ¿ýæÈ¢
� çÜ…{糧éĶæ$ MøÆý‡$ÞÌSMýS$ B§ýlÆý‡×æ ÌôæÑ$
� M>ÌôæiÌZÏ ÌñæMýSaÆý‡Æý‡$Ï, Ð]l˜ÍMýS
çܧýl$´ëĶæ*ÌS MöÆý‡™èl
� D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ M>ÌôæiË$ AÐ]lçÜÆý‡…
Ìôæ§ýl° ™ólÍa¯]l MýSÑ$sîæ
� MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS¯]l$ ™öMìSPò³sìæt
A¯]l$Ð]l$™èl$ÌSMýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ…{糧éĶæ$ yìl{X MøÆý‡$ÞÌSMýS$
Æ>¯]l$Æ>¯]l$ B§ýlÆý‡×æ ™èlVýS$Y™ø…¨. E´ë«¨, E§øÅV>Ð]lM>Ô>-
Ë$¯]l² MøÆý‡$ÞÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ yìlÐ]l*…yŠæ E…yýlyýl…™ø ѧéÅ-
Æý‡$¦Ë$ ÐésìæOÐðlç³# §ýl–íÙt ÝëÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
{ç³çÜ$¢™èlÐ]l¬¯]l² M>ÌôæiÌZÏ MøÆý‡$ÞË$, ïÜrÏMýS$ ™èlVýSYr$tV> ѧéÅ-
Æý‡$¦ÌS çÜ…QÅ E…yýlyýl… Ìôæ§ýl$. AƇ$$¯é çÜÆó‡ Mö™èl¢ M>ÌôæiÌSMýS$
A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ C^óla…§ýl$MýS$ E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ Æý‡…VýS…
íܧýl®… ^ólçÜ$¢…yýlyýl…Oò³ °ç³#×æ$Ë$ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS M>ÌôæiÌS çÜ…QÅ GMýS$POÐðl {ç³Ð]l*×êË$
ÌôæMýS$…yé »Z«§ýl¯]l ÝëVýS$™ø…§ýl°, C…M> M>ÌôæiÌS¯]l$
ò³…^èlyýl… Ð]lÌSÏ çœÍ™èlÐól$…r° {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#
M>Æý‡$ »ZÌê¢..
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$–†
� Ð]l$Æø C§ýlªÇMìS ¡{Ð]l V>Ķæ*Ë$
� {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌZ° Ôèæ±ÔèæÓÆ>ÌS-
Ķæ*°MìS ÐðlãÏ Ð]lçÜ$¢…yýlV> {ç³Ð]l*§ýl…
»Ÿç³Nµyìl ÕÐéÆý‡$ÌZ° {ç³Ð]l*§ýl çÜ…çœ$r¯]lÌZ
¯]l$kj¯]l$kj AƇ$$¯]l C¯ø²Ðé M>Æý‡$
_ÌSMýSË*Çõ³rÆý‡*Æý‡ÌŒæ: M>Æý‡$ A§ýl$ç³#™èlí³µ »ZÌê¢
ç³yýlr…™ø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l çœ$r¯]l
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ _ÌSMýSË*Çõ³r Ð]l$…yýlÌS…
»Ÿç³Nµyìl ÕÐéÆý‡$ÌZ° ÌSMîSP ÆøyŠæOÌñ毌SÞ Ð]l§ýlª B¨ÐéÆý‡…
^ør$^ólçÜ$MýS$…¨. D çœ$r¯]lÌZ Ð]l$Æø C§ýlªÇMìS ¡{Ð]l
V>Ķæ*ÌSĶæ*ÅƇ$$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ððl¬VýS{Ìê-
fç³#Æý‡…, ´ùÆý‡…MìS {´ë…™éÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l I§ýl$VýS$Æý‡$
Ð]lÅMýS$¢Ë$ {ç³M>Ôèæ… hÌêÏ fÆý‡$VýS$Ð]l$ÍÏ Ð]l$…yýlÌS…
¯]lÇÞ…VøË$ {V>Ð]l$…ÌZ° Ôèæ±ÔèæÓÆ>ÌSĶæ*°MìS ÐðlãÏ
{ç³™ólÅMýS ç³NfË$ ^ólƇ$$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
M>ÌôæiÌZÏ MýS±çÜ çܧýl$´ëĶæ*Ë$, çÜOÆð‡¯]l »Z«§ýl¯]l E…yýlr…
Ìôæ§ýl° E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍMìS íœÆ>ŧýl$Ë$ A…§ýl$™èl$-
¯é²Æ‡$$. Ðésìæ° çÜÇ^ólíÜ C糚yýl$¯]l² M>ÌôæiÌZϯól »Z«§ýl¯]l
{ç³Ð]l*×êÌS¯]l$ ¯ðlÌSMöÌêµÍÞ¯]l Ð]l$…yýlÍ ©°MìS ÑÆý‡$§ýl®…V>
Ð]l$Ç°² {Oò³Ðólr$ M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ C^óla…§ýl$MýS$
íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$…yýlyýl…Oò³ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$.
MóSÐ]lÌS… Mö…™èlÐ]l$…¨MìS ÌS¼® ^ólMýS*Æý‡ayýl… MøçÜÐól$ CÌê
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯ól BÆøç³×æË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ MýSÑ$sîæÄôæ$ ™ólÍa¯é..
Æ>çÙ‰…ÌZ° yìl{X M>ÌôæiÌS íܦ†VýS™èl$ÌSOò³ E¯]l²™èl ѧéÅ-
Ð]l$…yýlÍ C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ gôæG¯ŒSsîæĶæÊH Ð]l*i Çh[ÝëtÆŠ‡
õßæÐ]l$^èl…{§éÆð‡yìlz, ÇOsñæÆŠ‡z {í³°Þ´ëÌŒæ MðS.Ñ.Æý‡Ð]l$×êÆ>Ð]l#,
¯éÅĶæ$ °ç³#×æ$Ë$ çÜ$«§ól‹Ù B¯]l…§Šæ, E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ
yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢™ø MýS*yìl¯]l MýSÑ$sîæ™ø ç³ÇÖÌS¯]l
^ólƇ$$…_…¨. D MýSÑ$sîæ 3 ¯ðlÌSÌS {MìS™èl… Ð]l$…yýlÍMìS °Ðól¨MýS
sîæ-yîlï³ Aѱ†-Ð]l$-Ķæ$-OÐðl$…¨
�lf¯]l-õܯ]l A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS-MýS-ÌêÅ-×Šæ «§ýlÓf…
� çÜ$ç³-Ç´ë-ÌS¯]l MøçÜÐól$ sîæyîl-ï³MìS Ð]l$§ýlª-†^éa..
A¨ ™èlç³µ ïÜG… A±² ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$
� Isîæ Ýù§éÌSOò³ ïÜG… ÐéÅQÅË$ çÜÇM>§ýl$
´ùÌS-Ð]lÆý‡… Æý‡*Æý‡-ÌŒæ: Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðlË$VýS$-§ólÔèæ… {糿¶æ$-™èlÓ… Aѱ†-Ð]l$-
Ķæ$-OÐðl$…-§ýl° f¯]l-õܯ]l ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS-MýS-ÌêÅ-׊æ ÑÐ]l$-ÇØ…-
^éÆý‡$. ºÌS-OÐðl$¯]l çÜ$ç³-Ç´ë-ÌS-¯]l-MøçÜ… sîæyîl-ï³MìS Ð]l$§ýlª-†^éa-¯]l°, M>±
sîæyîlï³ Aѱ†-Ð]l$-Ķæ$…-V> ™èlĶæ*-OÆð‡…§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. ïÜG…
^èl…{§ýl-»êº$ ™é¯]l$ ^ðlí³µ¯]l çÜ$ç³-Ç´ë-ÌS¯]l ™èlç³µ A±² ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡°
§ýl$Ķæ$Å-ºsêtÆý‡$. sîæyîlï³ çßæĶæ*…ÌZ CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ* ò³ÇW…-§ýl-
¯é²Æý‡$. f¯]lÃ-¿¶æ*-Ñ$ MýSÑ$sîæÌS õ³Æý‡$-™ø ç³…^éĶæ$-¡Æ>gŒæ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$
´ëÌS-MýS$-Ë$ °ÈÓÆý‡Å… ^ólÔ>-Æý‡° «§ýlÓfÐðl$-™é¢Æý‡$. ´ùÌS-Ð]lÆý‡… Ð]l$…yýl-ÌS…
ç³sìætçÜ… {V>Ð]l$…-ÌZ° ÇÐ]lÆŠ‡ C¯ŒS VðS‹Üt-çßo-‹Ü Ð]l§ýlª B¨ÐéÆý‡… f¯]l-õܯ]l
çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. Æ>gZË$ Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>´ëMýS Ð]lÆý‡-{ç³-
Ý맊æ, í³.VýS-¯]l²-Ð]lÆý‡… Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ ´ëÐ]l¬ÌS Æ>gôæ-ÔèæÓÇ f¯]l-õܯ]l-ÌZ
^ólÆ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>, AÌêVóS Hgñæ-±ÞÌZ ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² WÇf¯]l
E´ë-«§éÅ-Ķæ¬-Ë$, çÜ™èlÅ-ÝëƇ$$ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï, °Æ>Ó-íÜ-™èl$-Ë$, ´ëÈt ¯éĶæ$-
MýS$-ÌS-™ø °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…-ÌZ¯]l* ç³Ð]l¯ŒS Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
MýS$Ìê°² ¯]lÐ]l¬Ã-MýS$° Æ>fMîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ìôæ§ýl$
ÔèæMìS¢, ºÌS… E…yìl, C…sZÏ MýS*Æöa¯ól º™èl$MýS$ K º™èl$-MóS-¯é A°í³…_
Æ>fMîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]l^éa-¯]l°, VðSË$´ù-rÐ]l¬ÌS VýS$Ç…_ ç³sìæt…^èl$-
Mø¯]l°, MýS$Ìê°², Ð]lÆ>Y-ÌS¯]l$ ¯]lÐ]l¬Ã-MýS$° Æ>fMîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ìôæ-§ýl°
ç³Ð]l¯ŒS A¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ ´ëÈt ò³sìæt…¨ Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl…-V> G§ýl-VýS-yé-°MìS
M>§ýl°, çÜÐ]l*-f…ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² A¯éÅ-Ķæ*-ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆøP-Ð]l-yé-
MýSÑ$sîæ ç³ÇÖÌS¯]lÌZ ™ólͯ]l A…Ô>Ë$ HÑ$r…sôæ..
Æ>çÙ‰…ÌZ Hsê 5.49 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ 糧ø ™èlÆý‡VýS†
´ëçÜÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ 3.64 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæÌZ ^ólÆý‡$™èl$…yýlV> 2.91 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
E¡¢Æý‡$~ÌSÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól C…rÆŠ‡ÌZ E¡¢Æý‡$~ÌSÄôæ$Å
ÐéÇ MýS…sôæ GMýS$PÐ]lV> yìl{X M>ÌôæiÌZÏ ïÜr$Ï E¯é²Æ‡$$.
Ððl¬™èl¢… 1422 M>ÌôæiÌZÏ 146 {糿¶æ$™èlÓ, 124 {Oò³Ðólr$
GƇ$$yðlyŠæ M>ÌôæiË$ M>V> ™èlMìSP¯]l 1152 M>ÌôæiË$
{Oò³Ðólr$Ðól. JMýSP {Oò³Ðólr$ M>ÌôæiÌZϯól 3.29 ÌS„ýSÌS yìl{X
ïÜr$ϯé²Æ‡$$. M>± ÒsìæÌZ ^ólÆý‡$™èl$¯]l²ÐéÇ çÜ…QÅ MóSÐ]lÌS…
1.29 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$. A…sôæ.. {Oò³Ðólr$ M>ÌôæiÌS ïÜrÏÌZ
çÜVýS… MýS*yé ¿ýæÈ¢ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. 70 Ô>™é°MìS òO ³V>
M>ÌôæiÌSMýS$ Ý÷…™èl ¿ýæÐ]l¯éË$, C™èlÆý‡ çܧýl$´ëĶæ*Ë$,
AÆý‡$áOÌñæ¯]l »Z«§ýl¯]l íܺ¾…¨ ÌôæÆý‡$. D M>ÌôæiË$ A§ðlª
¿ýæÐ]l¯éÌZϯól Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡$$. Ð]lÊyólâýæÏ yìl{X MøÆý‡$ÞÌZ
E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨çÜ$¢¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ Hsê MóSÐ]lÌS… 40 ÐólÌS
C_a…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ yìlÐ]l*…yŠæ MýS…sôæ GMýS$PÐ]lV> yìl{X
M>ÌôæiË$¯é²Ä¶æ$°, ÒsìæÌZ¯ól ™èlW¯]l…™èl ^ólÇMýSË$ Ìôæ¯]l糚yýl$
Mö™èl¢ M>ÌôæiÌS AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° MýSÑ$sîæ çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
MýS$ç³µË$™ðlç³µË$V> M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ
{ç³Ð]l*×êË$ Ayýl$VýS…sìæ´ù™èl$¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍí³…¨. yìl{X
M>ÌôæiÌS HÆ>µr$ õ³Çr A{MýSÐ]l*Ë$ ^ør$^ólçÜ$MýS$…r$-
°MýS° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. MýS$ÌS… MýSr$t-
»êr$.. Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ MýSr$t-ºyìl E…yé-
ÍV>±, Æ>fMîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ Ô>íÜ…^ól-Ìê
E…yýl-MýS*-yýl-§ýl-¯é²Æý‡$. ™èl¯]l ´ëÈtÌZMìS
^ólÆó‡-ÐéÇ° ™é¯]l$ yýlº$¾-Ë$ Ayýl-VýS-
¯]l°, õÜÐ]l ^ólõÜ VýS$×æ… E…sôæ ^éÌS-
¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ MýSÚët-ÌZÏ ´ëÈt ò³sêt-
¯]l°, ´ëÈt ò³sìæt-¯]l-糚yýl$ G±tB-ÆŠ‡-
ÌêV> Eò³µ¯]l Ìôæ§ýl°, _Æý‡…-iÑ-
ÌêV> {ç³Ðéçßæ… Ìôæ§ýl°, G§ýl$-ȧýl$™èl* ´ëÈtò³sêt¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$.
™èl¯]lMýS$ fVýS¯ŒS Ôèæ{™èl$Ð]l# M>§ýl°, ™èl¯]lMýS$ GÐ]lÆý‡* Ôèæ{™èl$-Ð]l#-Ë$ ÌôæÆý‡¯é²Æý‡$.
§ðl…§ýl$-Ë*Æý‡$-ÌZ {ç³gê{ç³-†°«¨ MýS$ÌS… õ³Æý‡$-™ø †yýl$-™èl$¯é², Möyýl$-
™èl$¯é² {糿¶æ$-™èlÓ… ç³sìæt…^èl$-MøÐ]l-sôæÏ-§ýl° BÆøí³…-^éÆý‡$.
Isîæ Ýù§éÌS¯]l$ ïÜG… ™èl糚-ç³-rtyýl… §éÆý‡$×æ…..
Isîæ Ýù§éÌSOò³ ïÜG… ÐéÅQÅË$ çÜOÆð‡-¯]lÑ M>Ð]l° ç³Ð]l¯ŒS- A¯é²Æý‡$.
GMýSPyø fÇVóS Ýù§éÌS¯]l$ ™èl糚-ºrtyýl… §éÆý‡$-×æÐ]l$-¯é²Æý‡$. Isîæ
Ýù§éË$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° MýS±²Æý‡$ M>ÇõÜ¢ Ýë¯]l$-¿¶æ*† Æ>§ýl-¯é²Æý‡$.
ïÜG… C…sìæ-Ò$§ø, ÉìlÎÏÌZ `‹œ òÜ{MýS-rÈ BÜOò³-¯ø §éyýl$-Ë$ ^ólõÜ¢
Q…yìl…^éÍ ™èlç³µ GMýSPyø {ò³•Ðólr$ çÜ…çܦ-ÌZÏ Ýù§éË$ fÆý‡$-VýS$-
™èl$…sôæ Q…yìl…^èl-yýl-Ðól$…r° {ç³Õ²…^éÆý‡$. Ý÷…™èl C…sìæ °Æ>Ã×æ…
çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ïÜG… MýS$r$…º… çßZrÌZÏ E…sôæ Æý‡*.Mør$Ï QÆý‡$a
^ólÔ>-Æý‡°, AƇ$$™ól çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lçÜ-†VýS–-àÌSMýS$ Ð]l*{™èl… MýS±çÜ ÝûMýS-Æ>Å-
Ë$ MýS͵…^èlyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$-Ë$ Æý‡*.ÌS-„ýS-ÌZÏ i™èl…
¡çÜ$-MýS$…r$¯é², ÐéÇ ç³-°-¡-Æý‡$Oò³ H ™èl°TË* ÌôæÐ]l° ÑÐ]l$-ÇØ…-
^éÆý‡$. A§ól ÝëÐ]l*-¯]l$Å-Oyðl¯]l sîæ^èlÆŠ‡Oò³ G¯ø² ™èl°TË$¯é²-Ķæ$-¯é²Æý‡$.
Hgñæ-±ÞÌZ Ķæ$…{™é…VýS… ç³°¡Æý‡$ ^èl†MìS-ÌS-ºyìl…§ýl¯é²Æý‡$.
Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ E…sZ…¨. BĶæ* M>ÌôæiÌZÏ
{ç³Ð]l*×êË$ GÌê E…r$¯é²Ä¶æ$¯]lyé°MìS D VýS×ê…M>Ìôæ
°§ýlÆý‡Ø¯]l…. E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ Mö™èl¢ M>ÌôæiÌS HÆ>µr$
HÄôæ$ Ð]l$…yýlÌêÌZÏ AÐ]lçÜÆý‡Ððl* ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS
2015&16, 2017&18ÌSÌZ çÜÆó‡ÓË$ ^ólƇ$$…_…¨. D
Æð‡…yýl$ çÜÆó‡ÓÌZÏ MýS*yé Mö™èl¢V> yìl{X M>ÌôæiË$ M>ÐéÌS°
GÐ]lÇ ¯]l$…_ ѯ]l™èl$Ë$ Æ>Ìôæ§ýl$. Oò³V> BĶæ*
Ð]l$…yýlÌêÌZÏ Aç³µsìæMóS E¯]l² M>ÌôæiÌZÏ ïÜsôæÏ ¿ýæÈ¢ M>Ð]lyýl…
Ìôæ§ýl° ™ólÍ…¨. Òr°²sìæ™ø °ç³#×æ$ÌS MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS
Æý‡*´÷…¨…_ E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍMìS C_a…¨. Mö™èl¢V>
yìl{X M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl°,
C糚yýl$¯]l² M>ÌôæiÌZÏ »Z«§ýl¯é {ç³Ð]l*×êÌS ò³…ç³#¯]lMýS$
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÌS° çÜ*_…_…¨. AƇ$$™ól D MýSÑ$sîæ
°Ðól¨MýS¯]l$ ç³MýSP¯]l ò³sìæt¯]l E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ Mö™èl¢
M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ CÐ]lÓyé°MìS Æý‡…VýS… íܧýl®…
^ólĶæ$yýl…Oò³ A¯ólMýS A¯]l$Ð]l*¯éË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.
¯é²Ä¶æ$°, Mö°² Ķæ*fÐ]l*¯éÅË$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_
ïœkË$, ÝëPÌSÆŠ‡íÙ‹³Ë$, C™èlÆý‡ Ððl¬™é¢ÌS¯]l$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$Mø-
Ð]lyé°MìS A¯ólMýS A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$¯]l² BÆøç³-
×æË* E¯é²Æ‡$$. ™é¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_¯]l MýSÑ$sîæÄôæ$ {ç³çÜ$¢™èl-
Ð]l¬¯]l² yìl{X M>ÌôæiË$ GÌê E¯é²Äñæ* °Ðól¨MýS C_a¯é
E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ B °Ðól¨MýS¯]l$ ç³MýSP¯]l ò³sôætíÜ…¨.
M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³
»êº$MýS$ _™èl¢Ô¶æ$¨® Ìôæ§ýl$
M>ç³# E§ýlÅÐ]l$ ¯ól™èl Ð]l¬{§ýlVýSyýl ÑÐ]l$Æý‡Ø
BÌSÐ]lÊÆý‡$(Mö™èl¢õ³r):
Æ>çÙ‰…ÌZ M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ
AÐ]l$Ë$Oò³ ïÜG… ^èl…{§ýl-
»êº$MýS$ _™èl¢Ô¶æ$¨® Ìôæ§ýl° M>ç³#
E§ýlÅÐ]l$ ¯ól™èl Ð]l¬{§ýlVýSyýl 糧ýlÃ-
¯é¿ýæ… ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.
™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ BÌSÐ]lÊÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ°
^ðlÐ]l¬yýl$ÌS…MýSÌZ M>ç³# gôæHïÜ ¯ól™èl O¯ðl¯éÌS
çßæÇÔèæa…{§ýl{ç³Ýë§Šæ °ÐéçÜ…ÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. VýS™èl ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSÌS-
糚yýl$ M>ç³#ÌSMýS$ C_a¯]l àÒ$ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$
^ólĶæ*ÌS° Ð]l*{™èlÐól$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$¯ól çÜ…VýS†
ïÜG… VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐéÌS¯é²Æý‡$. M>ç³# ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³
MóS…{§é°MìS ç³…í³¯]l ¡Æ>ï鰲 Ððl¯]lMìSP Æý‡í³µ…_
çÜÐ]lÆý‡×æË$ ^ólíÜ Ð]l$äÏ ç³…í³…^éÌS° MøÆ>Æý‡$.
{糿¶æ$™éÓ°MìS °f…V> M>ç³# gê†Oò³ {õ³Ð]l$ E…sôæ
Æ>çÙ‰…ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ BÐðl*§ýl… §éÓÆ> ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l¯é²Æý‡$. ½ïÜ, GïÜÞÌSMýS$
ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ò³…_¯é ™èlÐ]l$MðSÌê…sìæ A¿ýæÅ…™èlÆý‡…
Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ 2011ÌZ
^ólç³sìæt¯]l MýS$ÌêË$, Eç³ MýS$ÌêÌS VýS×æ¯]l gê¼™é¯]l$
ºÄ¶æ$rò³sêtÌS° Ð]l¬{§ýlVýSyýl yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.
©°§éÓÆ> Æ>çÙ‰…ÌZ M>ç³# MýS$ÌSçÜ$¢ÌS Ô>™èl… G…™èl
E…§ø ™ólr™ðlÌSÏ… AÐ]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.
G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ ¿o†MýSM>Ķæ*°MìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵçÜ$¢¯]l²
ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, GÐðl$ÃÌôæÅ »êÌSMýS–çÙ~ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: AÐðl$ÇM>ÌZ fÇW¯]l Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l
sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ, X™èl… ѧéÅ çÜ…çܦÌS A«¨¯ól™èl G…ÒÒG‹Ü Ð]lÊÇ¢ A…™èlÅ-
{MìSĶæ$Ë$ B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… {糿¶æ$™èlÓ Ìê…bèl¯éÌS™ø ÑÔ>Qç³r²…ÌZ
fÇV>Ƈ$$. Æý‡$íÙMö…yýl Ð]l§ýlª¯]l$¯]l² X™èl… yîlÐŒl$z Ð]lÇÞsîæMìS Ððl¯]l$MýS ¿êVýS…ÌZ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… MóSsêƇ$$…_¯]l 1,300 VýSgêÌS çܦÌS…ÌZ Ð]lÊÇ¢ A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÊÇ¢ ´ëǦÐ]l§ólà°² AÐðl$ÇM> ¯]l$…_
Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ*°MìS B¨ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.
AMýSPyýl$²…_ E§ýlĶæ$… 7.30MìS ÑÔ>Q GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tMýS$ ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. B
™èlÆ>Ó™èl íÜÇç³#Æý‡… ÐéÌôæ¢Æý‡$ A‹³ÌêÅ…yŠæÞÌZ° BĶæ$¯]l °ÐéÝë°MìS FÆó‡W…-
ç³#V> ¡çÜ$Mö_a Mö…™èlõÜç³# {ç³fÌS çÜ…§ýlÆý‡Ø¯éÆý‡¦… E…^éÆý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²…
Eç³Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$, ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$
Ð]l$…{™èl$Ë$, G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅÌS™ø ´ër$ MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† ç³#Æý‡…§ól-
ÔèæÓÇ, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ §ýlVýS$Y»êsìæ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³
¯éĶæ$MýS$Ë$ G…ÒÒ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, Ð]l…ÖMýS–çÙ~, MýSÆý‡×æ… «§ýlÆý‡Ã}, ¯éWÆð‡yìlz,
íܱ °Æ>Ùèl §ýlVýS$Y»êsìæ çÜ$Æó‡ÔŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ð]lÊÇ¢ C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$°
°Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æ>ÐŒl$¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° sîæyîlï³ M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS
Ð]lÊÇ¢ ´ëǦÐ]l §ólà°² ¡çÜ$MðSãÏ Mö…™èlõÜç³# E…^éÆý‡$. AMýSPyýl$²…_ Æý‡$íÙ-
Mö…yýl X™èl… yîlÐŒl$z Ð]lÇÞsîæMìS ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, A«§éÅç³MýS$Ë$,
íܺ¾…¨ °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…^éMýS Ð]lÇÞsîæ Ððl¯]l$MóS E¯]l² A…™èlÅ{MìSĶæ$ÌS çܦÌê°MìS
™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ VúÆý‡Ð]l çÜ*^èlMýS…V> V>ÌZÏMìS 3 Æú…yýl$Ï M>Ë$µË$
fÇ´ëMýS.. ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# Ð]lÊÇ¢ _†MìS °ç³µ…sìæ…^éÆý‡$.
A…™èlÅ{MìSĶæ$ÌSMýS$ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, Eç³Ð]l¬QÅÐ]l$…{† _¯]lÆ>fç³µ,
Ð]l$…{™èl$Ë$ MýSâê Ððl…MýS{sêÐ]l#, AĶæ$ů]l²´ë{™èl$yýl$, VýS…sê, ÌZMóSÔŒæ, MóS…{§ýl
Ð]l*i Ð]l$…{† M>Ð]lNÇ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, Ô>çܯ]lÐ]l$…yýlÍ {糆糄ýS¯ól™èl EÐ]l*Ã-
Æð‡yìlz Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï, GÐðl$ÃÌôæÅ »êÌSMýS–çÙ~, ÑçÙ$~MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æ>k, Ð]l*i G…ï³
Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz ÌS„îSÃ{ç³Ý맊æ, MýSÌñæMýStÆŠ‡ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
M>V>, Ð]lÊÇ¢™ø ´ër$ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l ÒÒG‹Ü ^ú§ýlÇ Ð]l$–™èl§ólà°² BĶæ$¯]l
çÜÓçܦÌS… ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ gŸ¯é²yýlMýS$ ç³…í³…^éÆý‡$. G…ÒÒG‹Ü
Ð]lÊÇ¢ ¯ólsìæ Æ>fMîSĶæ*ÌSMýS$ B§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ¬yýl° Eç³Æ>çى糆 G….Ððl…MýSĶæ$Å-
¯éĶæ¬yýl$ Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. Ð]lÊÇ¢™ø ´ër$ Ð]l*i fÆý‡²ÍçÜ$t ÐðlË$ÐøË$
ºçÜÐ]lç³#¯]l²Ä¶æ$Å Ð]l$–† ^ðl…§ýlyýl… »ê«§ýl MýSÍW…_…§ýl¯é²Æý‡$. ÐéÇ B™èlÃMýS$
Ô>…† MýSÌSV>ÌS° ¿ýæVýSÐ]l…™èl$yìl° {´ëǦçÜ$¢¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. G…ÒÒG‹Ü
Ð]lÊÇ¢ Ð]l$Æý‡×æ…™ø ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt ò³§ýlª ¨MýS$P¯]l$ MøÌZµÆ‡$$…§ýl° B ´ëÈt
A«¨¯ól™èl, ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]lÊÇ¢™ø ´ër$ ^ú§ýlÇ,
ÕÐ]l{ç³Ý맊æ, ºçÜÐ]lç³#¯]l²Ä¶æ$ÅË$ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ… ´ëÌSÐ]lyýl… §ýl$Æý‡§ýl–çÙt-
MýSÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$. ÐéÇ MýS$r$…»êÌSMýS$ ™èl¯]l {ç³V>Éýl Ýë¯]l$¿¶æ*† ™ðlÍ´ëÆý‡$.
§ýl$Æý‡YÐ]l$ÃMýS$ çÜÓÆý‡~ MìSÈr…
C…{§ýlMîSÌê{¨ (ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$):
ÑfĶæ$Ðéyýl C…{§ýlMîSÌê{¨Oò³ MöË$OÐðl¯]l
§ýl$Æý‡YÐ]l$ÃMýS$ Ð]l*i yìlç³NÅsîæ ïÜG… §éÐðl*§ýlÆý‡
Æ>f¯]lÆý‡íÜ…çßæ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ B¨ÐéÆý‡…

Ýù§éÌS…sôæ G…§ýl$-MýS…™èl Ð]l×æ$MýS$ »êº*!?

M>Æý‡$ÌZ †Æý‡$VýS$ {ç³Ä¶æ*×æÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. gê¡Ä¶æ$
Æý‡çßæ§éÇOò³ Ð]lçÜ$¢¯]l² M>Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² Ð]l$Æø
M>Æý‡$¯]l$ KÐ]lÆŠ‡sôæMŠS ^ólõÜ {MýSÐ]l$…ÌZ A§ýl$ç³# ™èlí³µ,
³ç …r ´÷ÌêÌZÏMSì GWÇ »ZÌê¢ Mösìæ…t ¨. D
çœ$r¯]lÌZ M>Æý‡$ÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² Ð]l*^èlÆý‡Ï Ð]l¬Æý‡ã
(45) AMýSPyìlMýSMýSPyól Ð]l$–†^ðl…§éyýl$. ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-
ç³yýlz AÆý‡Ð]lç³ÍÏ ™èlÆý‡$׊æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ (51)¯]l$ _ÌSMýSË*Ç-
õ³r Bçܵ{†ÌZ, M>Æý‡$ {OyðlÐ]lÆŠ‡ Ð]l$Ý뢯ŒS (29) M>r*Ç
OÐðl§ýlÅÔ>ÌSÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. ¡{Ð]l V>Ķæ*ÌS´ëOÌñæ¯]l
º…V>Æý‡$ MìSÈsê°² ºçßæ*MýSÇ…^éÆý‡$. Æý‡*.1.60 ÌS„ýSÌS Ð]lÅĶæ$…™ø çÜ$Ð]l*Æý‡$
60 {V>Ð]l¬ÌS º…V>Æý‡…™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l _¯]l² MìSÈsê°² Æ>f¯]lÆý‡íÜ…çßæ
™èlÍÏ f¯é»êƇ$$ BÌSĶæ$ DÐø Ñ.MøsôæÔèæÓÆý‡Ð]l$ÃMýS$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
f¯é»êƇ$$, AÆý‡$×æ, {ç³Ò×Šæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ AÐ]l$ÃÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.
§é™èlÌSMýS$ Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… ^ólĶæ$V>.. BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$
ïÜG… Æý‡Ðól$‹-Ù, çÜ$f-¯é-^ú§ýlÇ ÒÆð‡Ð]lÓÆý‡* Æ>fMîS-Ķæ$-Ðól™èl¢Ë$ M>§ýl- ÌSyýl*z, {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
�lÐésìæ° G…§ýl$MýS$ Ayýl$z-Mø-Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$? °, ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯é°² çÜÆý‡-çœÆ> ^ólíÜ Æ>gêÅ«¨-M>-Æ>°²
� ¯éÆ>-Ķæ$×æ, ïÜG… Æý‡Ðól$‹Ù, çÜ$f¯é Æ>f-MîSĶæ$-Ðól™èl¢Ë$ M>Æý‡$

� ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯é°² A…¨…^ól BÇ-¦MýS ¯ólÆý‡-çÜ$¢Ë$

´ùÆý‡…MìSMìS ^ðl…¨¯]l Ð]lyýlÏÐ]lÊyìl {ç³Ý맊æ, íœÍ…¯]lVýSÆŠ‡MýS$
^ðl…¨¯]l »Ÿ™éÞ B¯]l…§ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ÌSMýS$ _ÌSMýSË*Çõ³r
{糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅÔ>ÌSÌZ {´ë£ýlÑ$MýS _MìS™èlÞ A…¨…_
Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… MøçÜ… VýS$…r*Æý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ°
M>r*Ç OÐðl§ýlÅÔ>ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Ð]l$–†^ðl…¨¯]l
Ð]l¬Æý‡ã BsZ{OyðlÐ]lÆŠ‡ M>V>, Ñ$Wͯ]l Ð]l¬VýS$YÆý‡* ÑÑ«§ýl
ÐéÅ´ëÆ>Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$.
"Ððl*çß毌S Æý‡$íÙ MýSÑ™èlÓ…
BÌZ^èl¯é™èlÃMýS…'
A¯]l…™èlç³#Æý‡… MýSÌSaÆý‡ÌŒæ: Ððl*çß毌S Æý‡$íÙ MýSÑ™èlÓ…
BÌZ^èl¯é™èlÃMýS…V> ÝëVýS$™èl$…§ýl° {ç³Ð]l¬Q
ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ AçÜ$Æý‡ (A…ºsìæ çÜ$Æó‡…{§ýlÆ>k)
A¯é²Æý‡$. Ððl*çß毌S Æý‡$íÙ Æý‡_…_¯]l "õÜPÆŠ‡ Ð]l¯ŒS' MýSÑ™é
çÜ…ç³#sìæ° B¨ÐéÆý‡… A¯]l…™èlç³#Æý‡…ÌZ ""òÜÆ>''
çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$.
D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çܵ…§ýl¯]l MýSÐ]l#Ë$ Ðól¨MýS
°Æ>ÓçßæMýS$Ë$ ^èl…. Ô>[íÜ¢ BàÓ¯]l… ç³ÌSMýSV>, MýSÑ
Æ>gêÆ>ÐŒl$ ç³#çÜ¢MýS ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$.
� ÐéÇ™ø-´ër$ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$…{™èl$ÌS CâýæÏÌZÏ Ýù§éË$ fÆý‡´ëÍ
� 糄ýS-´ë™èl «§øÆý‡-×ìæ™ø GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>Ýù¢…¨
� OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅÐ]là-Æ>ÌS MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ A…ºsìæ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ : "B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ºyé ÐéÅ´ë-Æý‡$-ÌSOò³ Isîæ
A«¨-M>-Æý‡$Ë$ §éyýl$Ë$ ^ólĶæ$-MýS$…yé Ayýl$zMøÐéÌS° ïÜG… ^èl…{§ýl-
»ê-º$ G…§ýl$MýS$ ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$? Isîæ A…sôæ G…§ýl$MýS$ ¿ýæĶæ$-
ç³yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$..?' A° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS
MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ A…ºsìæ Æ>…»ê-º$ {ç³Õ²…^éÆý‡$. Ð]lÊyýl$
Æøk-Ë$V> Hï³ÌZ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² Isîæ Ýù§éË$ §ólÔèæ…ÌZ° ç³Ë$
Æ>[ÚëtÌZÏ ™èlÆý‡^èl* fÇ-VóSÐól A°.. B§éĶæ*-°MìS Ñ$…_ BçÜ$¢Ë$
MýSÍW¯]l, A{MýSÐ]l$ çÜ…´ë§ýl¯]l E¯]l² ÐéÇ Câ¶æ$Ï, BïœçÜ$ÌZÏ
Ýù§éË$ °Æý‡Ó-íßæ…-_, ¯øsîæ-çÜ$-Í-_a yýlº$¾ MýSsìæt…^èl$-Mø-Ð]lyýl…
Ý뫧é-Æý‡-×æ-Ðól$¯]l° BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. M>±, Hï³ÌZ Isîæ
§éyýl$Ë$ Æ>f-MîSĶæ$ {õ³Æó‡-í³™èl-OÐðl$-¯]lÐ]l° ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÑÐ]l$Æý‡ØË$
^ólĶæ$yýl… çÜÇ-M>-§ýl-¯é²Æý‡$. Isîæ Ýù§éÌSMýS$ ´ùÎçÜ$ Æý‡„ýS×æ CÐ]lÓ-
»ZÐ]l$° Æ>çÙ‰ MóS¼-¯ðlsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ¡Æ>Ã-°…-_-¯]lr$Ï ÐéÆý‡¢Ë$
Ð]l^éaĶæ$° C¨ A¿ýæÅ…-™èl-Æý‡-MýS-Æý‡Ð]l$-¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ°
´ëÈt MóS…{§ýl M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø-
º$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. sîæyîlï³, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
ÐéÅ´ë-Æý‡$ÌS çÜ…çܦË$, CâýæÏÌZ MýS*yé Ýù§éË$ fÇ-W¯]l ÑçÙ-
Ķæ*°² A…ºsìæ VýS$Æý‡$¢-^ól-Ô>Æý‡$. VýS$…r*-Æý‡$ÌZ Ô¶æ$¿ýæ{糧ýl çÜ…çܦ
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl Ôèæ…MýS-Æý‡-Æ>Ð]l#Oò³ MýS*yé §éyýl$Ë$
fÇV>-Ķæ$-¯é²Æý‡$. Isîæ §éyýl$Ë$ {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡Ð]l$° ïÜG… A…r$-
¯é²Æý‡° GÐ]l-ÇMìS {ç³Ð]l*-§ýlMýS-Æý‡…? Ò$M> (^èl…{§ýl-»ê-º$-M>).. {ç³f-
ÌS-M>?.. Ò$ ¼¯éÒ$-ÌS-M>?.. A° {ç³Õ-²…^éÆý‡$.
Hïܽ, GOMð ÞgŒæ, Ðé×ìæ-fÅ Ô>QË$ Ýù§éË$ ^ólĶæ$Ðé?
^èl…{§ýl»êº$ Ñç³-È™èl «§øÆý‡×ìæ™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢-¯é²Æý‡°, Hï³
{糿¶æ$™èlÓ… ç³Ç«¨ÌZ° Hïܽ, GOMð ÞgŒæ, Ðé×ìæfÅ Ô>QË$
Æ>çÙ‰…ÌZ A{MýSÐ]l*Ë$ fÆý‡$VýS$-™èl*…sôæ §éyýl$Ë$ ^ólĶæ$Ðé? A°
A…ºsìæ °ÌS-©-Ô>Æý‡$. ™é¯]l$ °ç³š A° ^ðl糚MýS$¯ól ^èl…{§ýl-»êº$
Isîæ A…sôæ¯ól MýS…í³…-_-´ù™èl$-¯é²-Æý‡-°, ™é¯ðl-Ð]lÇMîS ¿ýæĶæ$-ç³-yýl¯]l$
A…r*¯ól Ð]l$…{†-Ð]lÆý‡Y…-ÌZ¯]l*, sîæyîlï³ ´ëÆý‡ÏÐðl$…-rÈ çÜÐ]l*-Ðól-
Ôèæ…-ÌZ¯]l* Ýù§éÌSOò³ ^èlÇa…^é-Æý‡¯é²Æý‡$. Ð]l$…{† ¯éÆ>-Ķæ$×æ,
Mö¯]l-Ýë-W…^èl$MýS$¯ól BÇ-¦MýS ¯ólÆý‡-çÜ$¢Ë$ A¯é²Æý‡$. ÒÇ™ø ´ër$V>
Ð]l$…{™èl$Ë$ {糆¢-´ësìæ ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l#, VýS…sê }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l#,
§ólѯól° EÐ]l*-Ð]l$-õßæ-ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-ÌSOò³ Isîæ §éyýl$Ë$
^ólíÜ {ç³gêÝëÓ-Ð]l*Å°² M>´ë-yéÌS° A…ºsìæ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.
GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ¡Æý‡$ §éÆý‡$×æ…
Isîæ §éyýl$ÌSOò³ GÌZÏ Ò$yìlĶæ* {ç³^èl$Ç-çÜ$¢¯]l² MýS£ýl-¯éË$,
{ç³ÝëÆý‡… ^ólçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ §éÆý‡$×æ…V> E…§ýl°, ç³NÇ¢ 糄ýS´ë™èl
«§øÆý‡×ìæ™ø Ð]lÅÐ]lçßæ-ÇÝù¢…§ýl° A…ºsìæ §ýl$Ķæ$ź-sêtÆý‡$. OÐðlG-
ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S-Æð‡yìlz ´ëÈt
ò³sêtÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_-¯]l-ç³#yýl$ M>…{VðS‹Ü, sîæyîlï³ MýSÍíÜ BĶæ$¯]lOò³
MóSçÜ$Ë$ ò³sêtĶæ$-¯é²Æý‡$. Aç³µsZÏ fVýS¯ŒSOò³ §éyýl$Ë$ fÇ-W-™ól..
GÌZÏ Ò$yìlĶæ* "Dyîl MýS»êyîl', "fVýS¯ŒSOò³ ïܽI E^èl$a', "H1MýS$
í³Ë$ç³#' "Æý‡$×êË$ º…§Šæ', "fVýS¯ŒS ´ëç³… ç³…yìl…-¨' A…r*
ç³™éMýS ÖÇÛ-MýS-ÌS™ø {ç³^èl$-Ç…-_…-§ýl-°.. M>±, {ç³çÜ$¢™èl… fÆý‡$-
VýS$™èl$¯]l² Ýù§éÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… "Isîæ ç³…gê', "Dyîl ç³…gê',
"Ððl*yîl ^ðl¼-™ól¯ól §éyìl' A¯]l² ÖÇÛMýS-ÌS™ø Ýë¯]l$¿¶æ*† Ð]l^ólaÌê
ÐéÆý‡¢Ë$ {ç³^èl$Ç-Ýù¢…§ýl° BĶæ$¯]l ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. C…™èlsìæ 糄ýS-
´ë™èl «§øÆý‡-×ìæ™ø Ð]lÅÐ]lçßæ-ÇçÜ$¢¯]l² GÌZÏ Ò$yìlĶæ*MýS$ {ç³gê-ÝëÓ-
Ð]l$Å…ÌZ ™éÐ]l# Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. ´÷Æý‡$VýS$ Æ>[Úët-ÌS-™ø-¯]l*.. Ķæ*Ð]l™Œæ
¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ…-™ø¯]l* ´ùÍõÜ¢ Hï³ÌZ G°²-MýSÌS Ð]lÅĶæ$… ¿êÈV>
ò³ÇW-´ù-Ƈ$$…-§ýl-°, A…§ýl$MýS$ {糫§é¯]l M>Æý‡×æ… ^èl…{§ýl»ê»ôæ¯]l°
Æ>…»êº$ Ð]l$…yìlç³-yézÆý‡$.
ÐðlÍ^ólÆý‡$ÌZ Ð]l…VýSÒsìæ Æý‡…V>MýS$ VýS$yìl
{´ëÆý‡…À…_¯]l Ð]l…VýSÒsìæ Æ>«§é
B{™ólĶæ$ç³#Æý‡…: ™èl*Æý‡$µVø-§éÐ]lÇ
hÌêÏÌZ B{™ól-Ķæ$ç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS… ÐðlÍ^ól-
Æý‡$ÌZ ¨Ð]l…-VýS™èl GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l…VýS-Òsìæ
Æý‡…V>MýS$ VýS$yìl MýSsêtÆý‡$. Ý린MýS M>ç³#
Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$, ò³§ýlªË$ MýSÑ$-sîæV> HÆý‡µyìl
°ÇÃ…-_¯]l D VýS$yìl° BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*-
Æý‡$yýl$ Ð]l…VýSÒsìæ Æ>«§é B¨-ÐéÆý‡… Æ>{†
{´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>«§é
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ™èl¯]l ™èl…{yìl B¯éyýl$
M>Æöµ-Æó‡-r-ÆŠ‡V> E…r* OgñæÌZÏ E…yìl Ð]l…VýSÒsìæ Æý‡…V>MýS$ MýSsìæt¯]l VýS$yìl
GÐðl$Ã-ÌôæÅV> VðSË$-´÷…-§éÆý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl¯]l ™èl…{yìl VýS$yìl° °Ç-Ã…-_¯]l D
{´ë…™èl {ç³f-ÌSMýS$ ™é¯]l$ Æý‡$×æ-ç³yìl E…sê-¯]l¯é²Æý‡$. ¯]lr$yýl$ iÒ çÜ$«§éMýSÆŠ‡
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ð]l…VýS-Òsìæ Æý‡…V>Oò³ ™éÐ]l¬ 200 Gí³Ýù-yŠæ-ÌS™ø ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ, Ððl»Œæ
íÜÈ‹Ü ¡çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l…VýS-Òsìæ Æý‡…V> Æð‡…yø VýS$yìl _…™èl-Ð]l$¯ól° {糿ê-
MýSÆŠ‡ FÆøÏ °Ç-Ã-Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. B VýS$yìl-ÌZMìS _…™èl-Ð]l$¯ól° ^ðl糚˙ø ÐðlâýæÏ-
VýSÌSÆ>? A° çÜÐéÌŒæ ÑíÜ-Æ>Æý‡$. ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ f¯]l-õܯ]l ´ëÈt° Ýë¦í³…-^èlyé-
°MìS M>Æý‡×æ… ^èl…{§ýl»êº$ 600 çßæÒ$Ë$ C_a AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-MýS$…yé E…yýl-
rÐól$-¯]l-¯é²Æý‡$. º…yéÆý‡$ }°-ÐéçÜ-Æ>Ð]l#, BMýS$ÌS Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, Ð]l…VýS-Òsìæ Æý‡…V>
ĶæÊ™Œæ çÜ¿¶æ$ÅË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

� lA«¨M>Æý‡…™ø M>§ýl$ çÜçßæM>Æý‡…™ø

{ç³fË Ð]l$¯]lçÜ$Ë$ VðSËÐéÍ
�l´ùÎçÜ$ËMýS$ Eç³Æ>çى糆
Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ ¨Ô>°Æó‡ªÔ¶æ…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† º*ÅÆø/Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†/-
VýS¯]l²Ð]lÆý‡…: ^èlrtÐól$ Ð]l$¯]l »ê‹Ü A° Eç³Æ>çى糆
Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l¯]l…& Ð]l$¯]l… M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡…
Ð]l$…VýSâýæWÇÌZ° Hï³ ´ùÎçÜ$ {糫§é¯]l M>Æ>ÅÌSĶæ$…
Ð]l§ýlª BĶæ$¯]l Ððl¬MýSPË$ ¯ésêÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
Iï³G‹ÜÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl*... ´ùÎçÜ$
A¯ól A«¨M>Æý‡…™ø M>MýS$…yé {ç³fÌSMýS$ çÜçßæM>Æý‡…
A…¨…_ ÐéÇ Ð]l$Ð]l$M>Æý‡… ´÷…§éÌS° çÜ*_…-
^éÆý‡$. º$ÌñæÏsŒæ §éÓÆ> A«¨M>Æý‡… Æ>§ýl°, »êÅÌñæsŒæ
ÔèæMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l§ýl¯ól ÑçÙĶæ*°² {ç³fÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$-
gñæ´ëµÌS¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$ Ô>Q §éÓÆ> ^ólç³sìæt¯]l Ð]l¯]l…&
Ð]l$¯]l… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$
yîliï³ Bȵ u>MýS*ÆŠ‡ ç³Ð]lÆŠ‡´ëƇ$$…sŒæ {ò³gñæ…sôæçÙ¯ŒS
§éÓÆ> Eç³Æ>çى糆MìS ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
A™èlÅ«¨MýS Ððl¬MýSPË$ ¯ésìæ¯]l ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ´ùÎçÜ$
A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ððl…MýSĶæ$Å AÐéÆý‡$zË$ A…¨…^éÆý‡$.
A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ
Eç³Æ>çى糆MìS çœ$¯]lÝëÓVýS™èl… ÌSÀ…_…¨. BĶæ$¯]lMýS$
Ð]l$…{™èl$Ë$ §ólѯól° EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, {糆¢´ësìæ
ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#, ïÜG‹Ü A°ÌŒæ ^èl…{§ýl ç³#¯óluý‡, yîliï³ Bȵ
u>MýS*ÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$.
Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ ÐéÆý‡çÜ™èlÓ… Ð]l$…_¨M>§ýl$
Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ ÐéÆý‡çÜ™èlÓ… Ð]l$…_¨ M>§ýl°, ™é¯]l$
A…§ýl$MýS$ Ð]lņÆó‡MýSÐ]l$° Eç³Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$Å-
¯éĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$. Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Ë$ Ðéyýl$-
™èl$¯]l² ¿êçÙ ÆøkÆøkMýS* ¨VýSgêÆý‡$™ø…§ýl°, C¨
^èlrtÐól$ Ð]l$¯]l »ê‹Ü "yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS'Oò³ A…™èl$Ìôæ° °Æý‡Ï„ýSÅ…
ç³#ÌñæÏË Vøï³^èl…§ŠlMýS$ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$Å, MýSí³ÌŒæ§ólÐŒl ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
Ð]l$…_ ç³Ç×êÐ]l$… M>§ýl¯é²Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ
Ð]l$…VýSâýæWÇ çÜÒ$ç³…ÌZ° ïÜMóS MýS¯ðlÓ¯]lÛ¯ŒSÌZ B¨ÐéÆý‡…
fÇW¯]l "yéMýStÆŠ‡ Æ>Ñ$¯ól° ¸û…yólçÙ¯ŒS (ĶæÊG‹ÜH)
ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$&2018' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY-
¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Æ>fMîSĶæ$
¯ól™èlË$ B§ýlÆý‡Ø…V> E…yé˯é²Æý‡$. Æ>fMîSĶæ*ÌS Ð]lÌSÏ
MýS$ÌS™èl™èlÓ…, Ð]l$™èl™èl™èlÓ… ò³Æý‡$VýS$™ø…§ýl¯é²Æý‡$. ÑÕçÙt
A†¤V> ´ëÌŸY¯]l² Ð]l*i sîæÑ$…yìlĶæ* MðSò³t¯ŒS
MýSí³ÌŒæ§ólÐŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ¸û…yólçÙ¯ŒS Ýë¦í³…_ 19
Hâ¶æ$ÏV> õÜÐ]lÌS…¨çÜ$¢…yýlyýl… Vöç³µ ÑçÙĶæ$Ð]l$¯é²Æý‡$.
CÌê…sìæ AÐéÆý‡$zÌS Ð]lÌSÏ VýS$Ç¢…ç³#™ø´ër$ »ê«§ýlÅ™èl
MýS*yé ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ
Æ>çÙ‰ Ð]l$…{† {糆¢´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#, Ð]l*i Ð]l$…{†
M>Ñ$¯ól° }°Ðé‹Ü, G…ï³ Ð]l*VýS…sìæ »êº$, yîliï³
Bȵ u>MýS*ÆŠæ, sîæÑ$…yìlĶæ* `‹œ òÜÌñæMýStÆŠ‡ GÐðl$ÃõÜP
{ç³Ý맊æ, "Ýë„ìS' Ò$yìlĶæ* {VýS*‹³ Dyîl Æ>Ð]l$^èl…{§ýl-
Ð]lÊÇ¢, Æ>Ñ$¯ól° MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌS {糧é¯]l…..
ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌZÏ Æ>×ìæçÜ*¢ çÜÐ]l*gê°MìS ÑÔóæçÙ
õÜÐ]lÌS…¨çÜ$¢¯]l² ÐéÇMìS yé. Æ>Ñ$¯ól° ¸û…yólçÙ¯ŒS
1999 ¯]l$…_ Hsê ÑÕçÙt, ÑÔóæçÙ ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌS¯]l$
{糧é¯]l… ^ólÝù¢…¨. D Hyé¨MìSV>¯]l* {ç³Ð]l¬Q
»êÅyìlÃ…r¯ŒS {MîSyéM>Æý‡$yýl$ yéMýStÆŠ‡ ç³#ÌñæÏÌS
Vøï³^èl…§ŠæMýS$ ÑÕçÙt ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
ÑÔóæçÙ ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌS MóSrWÈÌZ {ç³Ð]l¬Q íܱ
§ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ¯éVŠæ AÕÓ¯Œl, {ç³Ð]l¬Q
{ç³Ð]l^èl¯]lM>Æý‡$yýl$, Ð]l$à çÜçßæ{çÜ AÐ]l«§é° yéMýStÆŠ‡
VýSÇMýS´ësìæ ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l#, »êÌS Ýëíßæ¡Ðól™èl¢
^öM>Pç³# Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æÌSMýS$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. ÑÕçÙt
ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MìS…§ýl Æý‡*.2 ÌS„ýSË$, ÑÔóæçÙ
ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MìS…§ýl Æý‡*.ÌS„ýS ^ö糚¯]l ¯]lVýS§ýl$,
Ô>Ë$Ðé, gêqí³MýSÌS¯]l$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.
�lÐ]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ¯ól A™èlÅ«¨MýS Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$
� {ç³fͲ Ð]l$§ýlÅ… ¯]l$…_ §ýl*Æý‡… ^ólõÜ
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rt° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
� yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS MóS…{§éÌS HÆ>µr$ÌZ °Æý‡Ï„ýSÅ…
� {ç³fͲ ™éVýS$»Z™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡ayýlÐól$ AÀÐ]l–§é®?
� Hï³ ¡Æý‡$Oò³ çÜ${ï³… MøÆý‡$t MýSÑ$sîæ çœ*r$ ÐéÅQÅË$
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ Ðéçßæ¯éÌS¯]l$
¯]lyýlç³yýl… Ð]lÌôæÏ A™èlÅ«¨MýS Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$ fÆý‡$VýS$-
™èl$¯é²Æ‡$$. 18 Ô>™èl… Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éÌSMýS$ M>Æý‡×æ…
Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™ól¢¯]l° ÆøyŠæ õÜïœt Mú°ÞÌŒæ °Ðól¨MýSË$
çܵçÙt… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól {ç³fͲ Ð]l$§ýlÅ… ¯]l$…_
§ýl*Æý‡… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS
òÜ…rÆý‡Ï¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV>
Ðésìæ FõÜ G™èl¢yýl… Ìôæ§ýl$. Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éÌS
¡{Ð]l™èl¯]l$ ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ {sêÐ]l* MóSÆŠ‡ òÜ…rÆý‡Ï
HÆ>µr$ÌZ °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]líßæçÜ$¢¯]l² Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…..
MýS±çÜ… yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS MóS…{§éÌS HÆ>µr$¯]l* ç³sìæt…^èl$-
MøMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ Æý‡çßæ§éÇ ¿ýæ{§ýl™èlOò³ HÆ>µOsñæ¯]l
çÜ${ï³…MøÆý‡$t MýSÑ$sîæ ™égêV> ™èl糚ç³sìæt…¨.
Hsê ò³ÇW´ù™èl$¯]l²
Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$ °ÐéÆý‡×æMýS$ ^èlÆý‡ÅÌôæÑ?
òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯ðlÌêQÆý‡$¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ${ï³…MøÆý‡$t
MýSÑ$sîæMìS Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éÌS ¡{Ð]l™èl.. ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²
^èlÆý‡ÅÌSOò³ °Ðól¨MýS çÜÐ]l$ǵ…_…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
çÜ${ï³…MøÆý‡$t MýSÑ$sîæ.. Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²
{ç³Ð]l*§éË$, {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³yýl$™èl$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌSOò³ ¡{Ð]l
ÐéÅQÅË$ ^ólíÜ…¨. §ólÔèæ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Æøyýl$z
{ç³Ð]l*§éÌZÏ Hï³ Hyø Ý릯l] …ÌZ E…¨. H
HsìæM>Äôæ$yýl$ Æý‡çßæ§éÇ {ç³Ð]l*§éË$
ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Äôæ$ ™èlç³µ, °ÐéÆý‡×æMýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
^öÆý‡Ð]l ^èl*ç³yýl… Ìôæ§ýl$. Æý‡*.10 MørÏ™ø {½™Œæ
A¯]lOÌñæfÆý‡$Ï, ïܵyŠæ VýS¯ŒSË$ ™èl¨™èlÆý‡ ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$
Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯé.. gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÆý‡$ÌSOò³ CÑ
GMýSPyé M>¯]lÆ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. sZÌŒæ ´ëÏgêÌZÏ {yýl…MýS¯ŒS
{OyðlÐŒæ ™èl°TË$ ArMðSMìSP…_…¨. çÜ${ï³…MøÆý‡$t MýSÑ$sîæ
™èl糚ç³yýl$™èl$¯é².. Æý‡çßæ§éÇ {ç³Ð]l*§éÌSOò³ Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓ… ïÜÇĶæ$‹ÜV> §ýl–íÙt ÝëÇ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$.
çÜ…çœ$r¯]l fÇW¯]l糚yýl$ Mö°² ÆøkË$ çßæyéÐ]l#yìl
Ñ$¯]là B ™èlÆ>Ó™èl ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$.
™éVýS$»Z™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡ayýlÐól$ AÀÐ]l–§é®?
Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ {ç³Ð]l*§éË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°
°Ðól¨MýSË$ ™ólr™ðlÌSÏ… ^ólçÜ$¢¯é².. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l$§ýlÅ… B§éĶæ$… MøçÜÐól$.. ™èl°TË$ ^ólĶæ$yýl…
Ìôæ§ýl° Æý‡çßæ§éÇ ¿ýæ{§ýl™èl MýSÑ$sîæ ¡{Ð]l ÐéÅQÅË$
Ð]l$§éÅ°² {糫§é¯]l B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V> ^èl*yýl»Z….
{ç³fÌS BÆøVýSÅ… Ð]l*MýS$ Ð]l¬QÅ…. Ð]l$§éÅ°²
{ç³fÌSMýS$ §ýl*Æý‡… ^ólõÜ…§ýl$MýS$, Ð]l$§ýlÅ… Ð]lÅçܯ]lç³Æý‡$ÌS
Mú°ÞÍ…VŠæ MøçÜ… hÌêÏMø AyìlMýSÛ¯ŒS òÜ…rÆŠ‡
HÆ>µr$ ^ólÝ뢅. & G°²MýSÌS Ðól$°òœÝùtÌZ
sîæyîlï³ C_a¯]l àÒ$ C¨.
¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS…ÌZ BÇtMýSÌŒæ 47 {ç³M>Æý‡…
BÆøV>Å°MìS à° MýSÍW…^ól A°² Æý‡M>ÌS Ð]l$™èl$¢
´ë°Ä¶æ*ÌS¯]l$ °õÙ«¨…^ól A«¨M>Æý‡… Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™éÓ°MìS E…r$…¨. ©° {ç³M>Æý‡…
Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³fͲ Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l… ¯]l$…_ §ýl*Æý‡…
^ólõÜ…§ýl$MýS$V>¯]l$ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q, GOMð ÞgŒæ
Ô>Q ç܅Ķæ¬MýS¢…V> A°² hÌêÏÌZÏ yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS
òÜ…rÆý‡$Ï HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í. AƇ$$™ól CÐólÒ
^ólĶæ$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l Qgê¯é¯]l$
°…ç³#MøÐ]lyýl… MøçÜ… Ð]l$§éÅ°² ´ù™èlÞíßæçÜ*¢
{ç³fÌS BÆøVýSÅ…™ø BrÌêyýl$™ø…¨.
^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Hï³ÌZ Ð]l$§ýlÅ… §éÓÆ>
B§éĶæ*°² Æý‡*.18 ÐólÌS MørÏMýS$ Oò³V> ò³…^èl$MýS$-
¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²Ýù¢…¨. {糆 Ð]l…§ýl Ð]l$…¨ÌZ 糨
Ð]l$…¨™ø Ð]l$§ýlÅ… ™éW…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
{ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢…§ól ™èlç³µ Ð]l$§ýlÅ… Ð]lÅçܯ]lç³Æý‡$Ͳ
Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ yìl&AyìlMýSÛ¯ŒS MóS…{§éË$ HÆ>µr$
^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰…ÌZ ™éVýS$»Z™èl$Ë$V> Ð]l*Æó‡a…-
§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… AÐ]lM>Ô>Ͳ MýS͵Ýù¢…§ýl°.. C¨
AÀÐ]l–§é®? A…r* MýSÑ$sîæ {ç³Õ²…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….
 6 MýS£éÝëÆý‡… Ð]lÆý‡-çÜË$ MýSÍí³ Ð]l*sêÏ-yól-§éM> Ð]l_a…-¨. ™èl¯]l _¯]l²
çßæ–§ýlĶæ$ ç³r… Ò$§ýl ÐéÇ Fà-Æý‡*-´ë-˯]l$ MýS*yé
í³Ë$ç³# Ñ°µ…-_…-¨. ""-J…sZÏ »êVýS$-¯]l²r$t Ìôæ§ýl$,
¯]l$§ýl$Æý‡$ Ò$§ýl ^ðlƇ¬Å-ÐólíÜ ^èl*yýl$-'' A¯é²-yýl$.
¿Zf-¯]l-Ð]l$-Ƈ¬¯]l ™èlÆ>Ó-™èl& ""-»ê-º$-V>-Æý‡*! ¯]l¯]l$² Ò$
C…sìæMìS ¡çÜ$-MýS$-Ððl-â¶æÏ-Æ>-§ýl*-'' A° Ayìl-W…-¨.
E§øÅ-VýS…ÌZ ^ólÆý‡-V>¯ól Ððl¬§ýlr _{†…-^èl$-MýS$…-¨. ™øyýl$ GÐ]lÆý‡* Ìôæ° D {ç³Ðé-çÜ…-ÌZ, gZÆý‡$V> ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆŠ‡ ¯]lÑÓ& ""-A¨ Äñæ$Ìê Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-

Ýëíßæ™èlÅ… EÌê-ç³NÆŠ‡ {V>Ð]l*-°MìS ´ù‹Üt-

Ð]l*çÜt-ÆŠ‡V> Æ>Ð]l-ËíÜ Ð]l_a…-¨.
EÌê-ç³NÆŠ‡ _¯]l² FÆý‡$. §ýlWY-Æý‡ÌZ ±Í-Ð]l$…§ýl$ M>Æ>U¯é
ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 E…¨. B M>Æ>U¯é §öÆý‡ G…™ø {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÜí , D
{Mö™èl¢ ´ùÝët-ïœçÜ$ ò³sìæt…-^èl-VýS-Í-V>-yýl$.
Ð]lÆ>Û-M>-Ë…ÌZ Ð]l$º$¾Ë$ Ìôæ° JMýS-¯ésìæ Ð]l$«§éÅ-
çßæ²-Ðólâ¶æ ^èlMýSP° ¯]l$Í-Ððl-^èla° V>Í ÒÝù¢…-¨. AË-íÜ-
´ùƇ¬ E¯]l² «§ýlÆý‡×ìæ Ðólyìl °r*tÆý‡$µ J…sìæMìS ™èlVýS$-Ë$-™èl$-
¯]l²-r$Ï…-¨. ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ Ðésìæ-MóSíÜ ^èl*çÜ*¢& D
çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çßæ–§ýl-Ķæ*-°MìS çßæ™èl$¢-MýS$¯ól A¯]l$-Æ>VýS
ç³#™èl¢-Í-OÄñæ$¯]l Ð]l*¯]l-Ð]l-Ð]lÊÇ¢ çÜÆý‡-çܯ]l E…sôæ A°
¿êÑ…-^èl$-Mø-Ýë-V>-yýl$. JMýS _¯]l² ç³ÌñæÏ-r*-Æý‡$ÌZ Mö¨ª
MýS$Æý‡$-çÜ$¢¯]l² Ð]lÆý‡Û…-ÌZ, AçÜÓ-çܦ-™èlV> E¯]l² Ô¶æÈ-Æ>-°MìS
M>çÜ¢ Ô¶æ${Ô¶æ*çÙ M>Ðé-Ë-°-í³…-_…-¨. M>Í-´ù-™èl$¯]l²
¯]l$§ýl$Æý‡$ Ò$§ýl V>kË ^ól† MøÐ]l$-Ë-çܵÆý‡Ø ™èlË-ç³#MýS$
Ð]l_a…-¨. D §ýl$çÜÞ-çßæ-OÐðl$¯]l ÆøVýS »ê«§ýlÌZ õܲçßæ-Æý‡*-
í³-×æ$-OÌñæ¯]l ™èlÍÏ, AMýSP {ç³MýSP¯]l E…yé-Ë-°-í³-çÜ$¢…-¨.
™èl$…-¨?'' A¯é²-yýl$. AçÜË$ ÑçÙ-Ķæ$-Ðól$-Ñ$-sZ, G…§ýl$-
Ð]lËÏ Ý뫧ýlÅ… M>§ø B »êÍ-MýSMýS$ ¯]l^èla-gñæ-ç³µr… BÐ]l-Ô¶æÅ-
MýS-Ð]l$° A¯]l$-Mø-Ìôæ-§ýl$.
Æ>{™èl…™é Ððl$Ë-MýS$-Ð]lV> E¯]l²-糚-yýl$, MýSË-ÌZ¯]l*
MýS*yé "A¨ Äñæ$Ìê Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨' A°
»êÍMýS AƇ¬¯]l Æý‡™èl¯Œl C…MýS »êÍ-MýSV> E…yìl-´ù-Ìôæ-§ýl$. ¯]lÐ]l#Ó™èl* Ð]l*çÜtÆŠ‡ A¯]l² Ð]l*r B »êÍMýS ^ðlÐ]l#ÌZÏ {糆-
BÐðl$ ™èlÍÏ-Ýë¦-¯é-°², A«¨-M>-Æ>°² ^ólç³-sìæt…-¨. OÐðl§ýl$Å×ìæ² «§ýlÓ-°…^èl ÝëW…-¨.

Ë*Ƈ¬i í³Æ>…-yðlÌZÏ
{VóSsŒæ OÆð‡rÆŠ‡
Ë*Ƈ¬i í³Æ>…-yðl-ÌZÏ- (-1-8-6-7-&-1-9-3-6) Csê-Í-
Ķæ$¯Œl ¯ér-MýS-MýS-Æý‡¢, MýSÑ, MýS£ýl-MýS$-yýl$, ¯]lÐ]l-Ìê-Æý‡-^èl-Ƈ¬-™èl.
íÜíÜÎ ©Óç³…-ÌZ° çÜ…ç³-¯]l$²Ë C…sZÏ, Æ>f-MîS-
Ķæ$…V> O^ðl™èl¯]lÅ… E¯]l² MýS$r$…-º…ÌZ f°Ã…-^é-
yýl$. _¯]l²-™èl-¯]l…ÌZ MýS£ýl-Ë$, V>£ýlË$ ѯ]l-yé-°MìS
AÑ$™èl BçÜMìS¢ ^èl*õ³-Ðé-yýl$. 糯ðl²…-yólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$MóS
™öÍ ÑÚë-§é…™èl ¯érMýS… Æ>Ô>-yýl$. ™èl¯]l °Ðé-çÜ-
çܦ˅ ÆøÐŒl$MýS$ Ð]l*Æ>-MýS, ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l °Æ>-Ô¶æÌZ {糡-
M>-Æý‡-çÜÓ-Æý‡…™ø ç³#sôæt ¯]lÐ]l#Ó-Ìê…sìæ ¿êÐ]l-¯]lÌZ ™èl¯]l
™öÍ MýSÑ-™èlË$ Æ>Ô>-yýl$. ¯ér-MýS-Æý‡…-V>°² fƇ¬…_
¡Æý‡$-™é-¯]l° A¯]l$-MýS$¯]l² í³Æ>…-yðl-ÌZÏ, AºÞ-ÆŠ‡z-(-A-çÜ…-
º-§ýl®) ¯ér-M>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ {ç³£ýlÐ]l$ {Ôóæ×ìæ
¯érMýS Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlÌZÏ JMýS-ÇV> °Í-^é-yýl$. {ç³MýS–†
Ñç³-™èl$¢ÌZ BçÜ$¢Ë$ A±² ´ùVö-r$t-MýS$¯é² MýS*yé,
™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ MýS*yýl-VýS-r$t-MýS$-°, Ñç³™èl$¢ M>Æý‡-×æ…V>
†ÇW G¯]l²-sìæMîS MøË$-Mø-Ìôæ° Ñ«§ýl…V> Ððl$…rÌŒæ
ÚëMŠSMýS$ VýS$OÆð‡ Ð]l$…^èl… ç³sìæt¯]l ¿êÆý‡Å¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…-
r*, ¿êÚë ´ëu>Ë$ »Z«¨…-^èl$-MýS$…r* Æý‡^èl-¯é-
ÐéÅ-çÜ…-V>°² Mö¯]l-Ýë-W…-^é-yýl$. Csê-Í-Ķæ$-¯Œl™ø
Mö…sñæ Mø×æ…W Æ>™èlË$
Ýëíßæ™èlÅ Ð]l$Æý‡Ð]l$Æ>Ë$
OÌñæ{ºÈ ç³#çÜ¢-M>ÌS Ò$§ýl MöMìSP-Æ>-Ƈ$$Ë$ Æ>õÜ
Mø×æ…W Æ>™èlË$ CÌê E…sê-Ƈ$$.
Mö-yýl-Ð]l-sìæ-VýS…sìæ MýS$r$…-º-Æ>Ð]l# "^èl-§ýl$-
Ð]l#' ¯]lÐ]lÌS õ³Æý‡$ MìS…§ýl& ^èl§ýl$-Ð]l#-
™éÐ]l¬ ÝëÆŠæ! A…§ýl$-MóSV> CMýSP-yìlMìS
Aòœ*Ç…-^é….
"Ð]l$à{ç³Ýë¦-¯]l…' Ð]l$«§ýlÅ-õ³-i-ÌZ& }}
± ™èlÌS ³…yìl…-§øÄŒæ$ G{Æý‡-V>!
™é™é-i-(-™éï³ «§ýlÆ>Ã-Æ>-Ð]l#) "C-¯]lç³ MýS^èla-yé-
Ë$' ç³#çÜ¢-MýS…-Oò³& C¨ ™ðlË$VýS$ çÜÆý‡-
çÜÓ-†MìS íÜVýS$Y-¼-âýæå.
"_-Ð]l-Æý‡MýS$ Ñ$W-Ìôæ-¨-'& OÌñæ{º-È-ÌZ.
"OÐðl$-§é-¯]l…' Ððl¬§ýlsìæ õ³i-Oò³& VýS$yìl-
´ësìæ Ððl…MýS-r-^èl-Ìôæ-Ķæ$, ÑçÙĶæ$
ç³Ç-gêq¯]l «§ýl$È-×æ, AÆý‡$-×ê-^èlÌS
OÐðl${VóS-Ķæ$! AÀ-Ðé-§ýl-Äôæ$!
´ër$, ™èl¯]l çÜÓçܦ˅ íÜíÜÎ ©Óç³…ÌZ Ð]l*sêÏyól
íÜíÜ-Í-Ķæ$¯Œl ¿êçÙÌZ MýS*yé Æ>Ô>-yýl$. 19-3-4ÌZ
¯ø»ñæÌŒæ ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… BĶæ$°² Ð]lÇ…-_…-¨. "Ð]l-¯Œl,
¯ø Ð]l¯Œl A…yŠl Ð]l¯Œl çßæ…{yðlyŠl £úf…-yŠl-', "íÜMŠSÞ
M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡Þ C¯Œl òÜÆŠ‡a B‹œ Ķæ*¯Œl B£ýl-ÆŠ‡-', "§ýl
Æý‡*ÌŒæÞ B‹œ §ýl VóSÐŒl$-', "§ýl Ð]l*¯Œl Ñ™Œl §ýl œç ÐÏ l] ÆŠ‡ C¯Œl
íßægŒæ Ð]l˜™Œl' BĶæ$¯]l Æý‡^èl-¯]lÌZÏ Mö°². "¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ
¸ëíÜ‹Üt ´ëÈt' Ýë¦ç³-MýS$yýl$ Ð]l¬ÝùÞ-Í° Ò$¨ AÀ-
Ð]l*-¯]l…™ø "¯ól¯]l$ ¸ëíÜ-çÜ$t-¯]l$, G…§ýl$-MýS…sôæ ¯ól¯]l$
Csê-Í-Ķæ$-¯Œl-¯]l$' A° ^ðl糚-MýS$¯]l² í³Æ>…-yðl-ÌZÏ,
¸ëíÜçÜ$t ¯éĶæ$-MýS$-Ë™ø Ñ¿ôæ-¨…-_, ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$
™èlÆ>Ó™èl AÆ>-f-MîS-Ķæ$-Ðé-¨V> {ç³MýS-sìæ…-^èl$-MýS$-¯é²-yýl$.
JMýS ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ ÕÐ]l-Ôèæ…-MýSÆý‡ ©„ìS-™èl$Ë$ Æ>íܯ]l ï³vMýS
ò³§ýlªV> E…sôæ& Ë$…X A…X° Ñ$…VóS-
íÜ…¨ ÝëÓÒ$!
JMýS ÑÐ]l$-Æý‡Ø¯é {VýS…£ýl… ÌZç³Í
Art-õ³-i-Oò³& ©°MìS Art ¡õÜõÜ¢
BĶæ¬-Æó‡Ó§ýl… MóSr-ÌêVýS$ A¯]l$-
Mø-VýS-ÌS-Æý‡$, MýS¯]l$MýS Art ¿ýæ{§ýl….
§éÔèæ-Æý‡¤ "A-W²-«§é-Æý‡-'& ©°MìS
JMýS Ð]lÊÌS ^ðl§ýlË$ ç³sìæt…-¨,
VýSÐ]l$-°…-^èl-VýS-ÌS-Æý‡$.
Æ>Ñ-Ô>í܈ "Æ>k & Ð]l$íßæ-íÙ-'& ÒÇ
¯]lÐ]l-ÌSÌZÏ ÐðlÆý‡íÜ ¯éË$VýS$ ´ë{™èl-Ë$,
°…yé Eç³-Ð]l*.
"MýS–-çÙ~-ç³-„ýS…' & §ólÐ]l#-ÌS-ç³ÍÏ MýS–çÙ~-
Ô>[íÜ¢ º§ýl®MýS… A…r*¯ól
º…yðlyýl$ Æ>[íÜ¢.
(}-Æý‡-Ð]l$×æ "}- ^é-¯]l-ÌŒæ' ¯]l$…yìl)
õÜMýS-Æý‡-×æ: Møyîl-çßæãÏ Ð]l¬Æý‡-ä-Ððl*-çß毌l
´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ MýSË-MýS™é¢ ¼yýlz. ±â¶æÏ-ÌZ° ^ól糯]l$
Jyýl$z¯]l ç³yólõÜ¢ HÐ]l$-Ð]l#-™èl$…-§ø, D MýS${V>-Ð]l*-°MìS
Ð]l_a¯]l ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ íܦ† MýS*yé A…™ól AƇ¬…-¨.
`MýSsìæ Mø×æ…V> E…yól JMýS Ƈ¬…sZÏ A™èlyìl Bïœ-çÜ$.
§ýlVýSY-Æý‡ÌZ ¯é^èl$™ø MýSí³µ-Ð]l#…yól ^ðlÆý‡$-Ð]l#. §é°MìS
¯éË$VýS$ OÐðlç³#Ìê Ayýl-Ñ.
Ý린-MýS…V> E…yól-Ðé-Ç™ø A™èlyýl$ MýSÍ-íÜ-´ù-Ìôæ-MýS-´ù-
Ķæ*-yýl$. Oò³V> ^ól†MìS GMýS$PÐ]l ç³°-Ìôæ-§ýl$. A糚-yýl-
糚yýl$ JMýSsìæ AÆý‡ MýSÑ-™èlË$ {ÐéĶæ$-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-
^ól-Ðé-yýl$. Æøf…™é BM>-Ô¶æ…-ÌZ° Ðól$çœ*Ͳ ^èl*çÜ*¢
MýS*^èl$…sôæ iÑ™èl… çÜ$Q…V> VýSyìl-_-´ù-™èl$…¨ & A¯]l²
¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… AÐ]l#-™èl*-Ð]l#…-r$…-¨, B MýSÑ-™èl-ÌZÏ.
´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ i™èl… ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]l. ™é¯ól Ð]l…r
^ólçÜ$-MýS$° †¯é-Í. FâZÏ ™èlÎÏ ™èl…{yîl Ìôæ° JMýS A¯é£ýl
»êÍMýS A™èlyìl 糯]l$Ë$ ^ólíÜ-ò³-yýl$™èl* E…yól-¨. BÐðl$MìS
¯éË$VýS$ Ððl$™èl$-MýS$Ë$ †¯]l-sê-°MìS §öÇ-MóS-Ñ. õ³Æý‡$
Æý‡™èl¯Œl. 糯ðl²…yýl$ 糧ýl-Ð]lÊ-yól-â¶æ$Ï…-sê-Ƈ¬. ò³â¶æÏÄôæ$ AÐ]l-
M>Ô¶æ… HÒ$ MýS°µ…-^èl-§ýl$.
çÜ…gñæ-Ðólâ¶æ ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë ´ëMýS-ÌZÏ…_ ´÷VýSË$ Ð]lÆý‡$¢-Ìê-
M>-Æý‡…V> ÌôæçÜ*¢ E…sê-Ƈ¬. ´÷§ýlË VýS$º$-Æý‡$-ÌZÏ…_
MîS^èl$-Æ>â¶æ$Ï MýS*çÜ$¢…-sê-Ƈ¬. `MýSsZÏ Ð]lÝë-Æ>ÌZ J…r-
ÇV> MýS*Æý‡$a° BMýS$Ë MýS§ýl-Í-MýSË$ ^èl*çÜ$¢…-sôæ, MýSÑ
çßæ–§ýl-Ķæ$…ÌZ Æý‡Ð]l…™èl çÜ…^èl-˯]l… MýSÍW¯]l糚-yìlçßæ
C…sZÏ Ð]lÊË VýS$yìlz-©ç³… ÐðlÍ-W…_ "Æý‡-™èl-¯Œl' A° í³Í-
^ól-Ðé-yýl$. Æý‡™èl¯Œl VýS$Ð]l$Ã…ÌZ MýS*Æý‡$a° B í³Ë$ç³#
MøçÜÐól$ G§ýl$-Æý‡$-^èl*-çÜ*¢…-yól-¨.
""H… ^ólçÜ$¢-¯é²ÐŒl ¯]l$Ð]l#Ó?''
""-´÷Ƈ¬Å ÐðlÍ-W…-^èl-sê-°MìS ÐðlâêÏ-Í. Ð]l…sìæ…-sZÏ-&-''
""-Ð]l…-sìæ…sìæ 糯]l$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl ^ólçÜ$-MýS$…-§ýl$-Ð]l#-V>-
°& Ð]l¬…§ýl$ JMýS-Ð]l*r$ _Ë$…-Vört… íܧýl®… ^ólíÜ
CƇ¬Å-''
º$VýSYË$ Æð‡…yýl$ E¼¾…_ _Ë$…-Vört… F§ýl$-
MýS$…r* Æý‡™èl¯Œl {ç³Ðól-Õ…-^ól-¨. BÐðl$ ^ól†-ÌZ°
Vösêt°² A…§ýl$-MýS$-°, ""-A-Ð]l#¯]l$ M>° Æý‡™èl-¯Œl, Ò$
AÐ]l$à gêqç³MýS… Ð]lçÜ*¢…-r$…-§é-'' A° Ayìl-VóS-Ðé-yýl$.
^éÌê çÜ…VýS-™èl$-Ë-Ð]l-±². Mö°² gêqç³MýS… Ð]lÝë¢-Ƈ¬,
Mö°² Æ>Ð]l#. ™èlÍÏ MýS…sôæ ™èl…{yìl BÐðl$¯]l$ GMýS$PÐ]l Bõ³-
„ýSV> ^èl*õÜ-Ðé-yýl$. BÐðl$-MöMýS ™èlÐ]l¬Ã-yýl$…-yól-Ðé-yýl$. JMýS-
¯éyýl$ Ð]lÆý‡Û…V> E¯]l² Æøk¯]l JMýS VýS$…r-VýS-r$t¯]l
C§ýlªÆý‡* MýSÍ-íÜ, ^ðlr$t¯]l ÑÇ-W¯]l çÜÐ]l$Ãsìæ MöÐ]l$ï]l$
V>Ë… ^ólçÜ$-MýS$° E™èl$¢†¢ ^ólç³Ë$ ç³sôæt Br Byýl$-MýS$-¯é²-
Æý‡$. CÌê Ð]l*rÌZÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$«§ýlÅ Æ>{† ^éÌê {´÷§ýl$ª-
´ù™èl* E…yól-¨. A糚-yìlçßæ º§ýlªMýS… Mö©ª ´ù‹Üt
Ð]l*çÜtÆý‡$ Ð]l…r ^ólçÜ$-Mø-sê-°MìS C^èla-W…-^ól-Ðéyýl$ M>§ýl$.
{´÷§ýl$ª¯]l ^èlÌêÏ-Ç-´ù-Ƈ¬¯]l MýS*Æý‡-ËÒ E…yól-Ñ. Æý‡™èl¯Œl
VýSº-VýS»ê ´÷Ƈ¬Å ÐðlÍ-W…-_, M>íÜ° ÆösñætË$ M>Ía
¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^óla-¨. Ðésìæ-™ø¯ól B Æ>{† C§ýlª-ÇMîS †…yìl
ÐðlãÏ-´ù-Äôæ$-¨.
JMö-MýS-Æø-k¯]l B ò³§ýlª G°-Ñ$¨ §ýl*ÌêË
BïœçÜ$ VýS–çßæ…ÌZ JMýS-OÐðl-ç³#¯]l ºËÏ-Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° ´ù‹Üt
ç³yýlÐðlãÏ ´ù™èl$¯]l²¨
i™èl… ™ðl^èl$a-MýS$¯ól çÜ»Œæ ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ JMýS
òÜË-Ð]l#-¯ésìæ Ð]l$«§éÅçßæ² Ðólâ¶æ CÌê…sìæ ¿êÐéË$
™èlÌñæ-™é¢-Ķæ$° A…sôæ GÐ]lÆý‡* ¯]lÐ]l$ï]l*
¯]lÐ]l$ÃÆý‡$; AÆý‡¦Ð]lÊ ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ-Æý‡$.
ò³§ýlª-°-r*tÆý‡$µ Ñyìl_ "Æý‡-™é²' A° í³Í-^é-
yýl$. Æý‡™èl¯Œl A糚yýl$ gêÐ]l$-^ðlr$t MìS…§ýl, M>â¶æ$Ï
^é^èl$-MýS$° ç³_a-gê-Ð]l$-M>Ķæ$ †…r*
MýS*Æý‡$a…-¨. Ķæ$f-Ð]l*° Vö…™èl$ Ñ°µ…-
^èl-V>¯ól çßæyé-Ð]l#-yìlV> ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢-Mö-_a,
""»ê-º$-V>-Æý‡*, í³Í-^é-Æ>?'' A¯]l²-¨.
""±MýS$ M>çÜ¢ ^èl§ýl$Ð]l# ¯ólÆý‡$µ-™é-¯]l$-'' A° B
Ð]l$«§éÅ-çßæ²-Ð]l$…™é ABË$ ¯ólÆý‡µyýl… Ððl¬§ýl-
Ìñæ-sêt-yýl$. Mö¨ª-Æø-k-ÌZϯól BÐðl$MìS J™èl$¢Ë$
MýS*yé Ð]l^óla-Ô>-Ƈ¬.
JMýS-¯éyýl$
{´÷§ýl$ª-¯]l$²…_ ™ðlÇ-í³-Ìôæ-MýS$…yé
MýS$Æý‡$-Ýù¢…¨ Ð]lÆý‡Û…. ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$ ÕçÙ$Å-Æ>Ë$ ^éÌê-
í³Í-í³…-_…-¨. Ðólâ¶æMýS$ Ð]l$…§ýl$ ™éW…-^ól-¨. ™é¯ól
ç³£ýlÅ… Ð]l…yìl-ò³-sôæt-¨. ""-»ê-º$-V>-Æý‡*,
M>çÜ¢ ™ólÍV>Y E¯]l²-r$Ï…-§é?'' A° JMýS-
sìæMìS 糨-ÝëÆý‡$Ï Ayìl-VóS-¨.
^éÌê Æøk-ËMìS ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆý‡$
_MìSP Ô¶æËÅOÐðl$ ÆøVýS-Ô¶æĶæ$Å Ò$¨-
¯]l$…_ Ìôæ^é-yýl$. Cçßæ Ì꿶æ…
Ìôæ§ýl$. CMýSP-yìl-¯]l$…_ GÌê-VýS-
Ƈ¬¯é çÜÆó‡ º¨Î ^ólƇ¬…-^èl$-
Mø-Ðé-Ë° °Æý‡~-Ƈ¬…-^èl$-MýS$-¯é²-
yýl$. {ç³çÜ$¢-™èlç³# AçÜÓ-çܦ-
™èl¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ*¢
Oò³ A«¨-M>-Æý‡$-ËMýS$
§ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ç³…ç³#-MýS$-
¯é²-yýl$.
Æý‡™èl¯Œl Ð]l$äÏ VýS$Ð]l$Ã…
ºÄ¶æ$r ™èl¯]l çÜÓÝë¦-¯é°² B{MýS-
Ñ$…-^èl$-MýS$…-¨. M>° Ððl¯]l$-MýS-sìæ-
ÌêV> C糚-yé-Ððl$MìS í³Ë$ç³#
Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ºÄ¶æ$r
MýS*Æý‡$a° ™èl¯]l ´ë™èl-´ë-
u>Ë$ ÐðlÄôæ$Å-íÜ-
ÝëÆý‡$Ï ^èl¨-Ðól-¨.
^èlr$-MýS$P¯]l
G糚yýl$ í³Ë$ç³#
Ð]lçÜ$¢…-§ø, B çÜÐ]l$-
Ķæ*-°MìS ™èl¯]lMýS$
Ð]l_a¯]l J™èl$¢-˱²
GMýSPyýl ™éÆý‡$-Ð]l*-Æý‡-Ð]l#-
™éÄñæ* A° BÐðl$-MöMýS ¿¶æĶæ$… E…yól-
¨. _Ð]l-ÇMìS ÐéÆý‡… ´ùĶæ*MýS JMýS-¯éyýl$
çÜ…gñæ-Ðólâ¶æ í³Ë$ç³# Ð]l_a…-¨.
""-»ê-º$-V>Æý‡* í³Í-^éÆ>
¯]l¯]l$²?''
""-Æý‡-™é², Æó‡õ³ ¯ól¯]l$ ÐðlãÏ-´ù-™èl$-¯é²-¯]l$-'' A°
^ðl´ëµyýl$ ´ù‹Üt Ð]l*çÜt-ÆŠ‡.
""-G-MýSP-yìlMìS Ððlyýl-™é-Æý‡$?''
""-C…-sìæMìS Ððlyýl$-™èl$-¯é²-''
""-Ð]l$äÏ G糚-yö-Ýë¢-Æý‡$?''
""-C…MýS Æ>¯]l$-''
´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆŠ‡ ™ðlÌêÏ-Æý‡-MýS-rϯól Ìôæ_ ^èl*õÜ-çÜ-ÇMìS
Ý벯é-°MìS ±â¶æ$Ï íܧýl®…V> ò³sìæt E¯é²-Ƈ¬. A™èlyýl$
Äñæ$糚yýl$ ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-Æý‡$-™èl$-¯]l²© »êÍMýS Äñæ$…§ýl$-^ól-
™èl¯ø Ayýl-VýS-ÌôæMýS ´ùƇ¬…-¨. {´÷§ýl$ª¯ól² AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ððl¬-
Ýë¢Äñæ* A° {MìS™èl… Æ>{™ól ¯]l¨ ¯]l$…_ ±â¶æ$Ï ¡çÜ$-Mö-_a-
ò³-sìæt…-¨. Ý벯]l… AĶæ*MýS Æý‡™èl²MìS í³Ë$ç³# Ð]l_a…-¨.
""¯é Ý릯]l…ÌZ Ð]l^óla A™èl-yìl™ø ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ Ððlyýl-™é-¯]l$.
A™èlyýl$ °¯]l$², ¯éÌê-V>¯ól B§ýl-Ç-Ýë¢-yýl$. ¯]l$ÐólÓÒ$
»ñæ…VýS-ò³-r$t-Mø-¯]l-MýSP-Æó‡Ï-§ýl$-'' A¯é²-yýl$. D Ð]l*rË$
§ýlĶæ*[Æý‡ª çßæ–§ýl-Ķæ$…-ÌZ…_ Ð]l_a-¯]l-Ðól. M>° ï܈ çßæ–§ýl-
Ķæ*°² GÐ]lÆý‡$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-VýS-Ë-Æý‡$? D Ððl$™èl¢° Ð]l*r-
˯]l$ BÐðl$ çÜíßæ…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ¬…-¨. JMýSP-ÝëÇ »êÐ]l#-Æý‡$-
Ð]l$° Äôæ$yýl$-çÜ*¢& ""-Ð]l§ýl$ª Ð]l§ýl$ª. Ò$Æð‡-Ð]l-ÇMîS Äôæ$Ò$
^ðlç³µ-¯]l-Ð]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ¯ól°-MýSPyýl E…yé-Ë-¯]l$-Mø-Ð]lr…
Ìôæ§ýl$-'' A¯]l²-¨.
Æý‡™èl² CÌê Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èlr… Ð]l*çÜtÆŠ‡ Äñæ$¯]l²yýl*
^èl*íÜ Äñæ$Æý‡$-VýS-yýl$. ^èlr$-MýS$P¯]l ™ðlËÏ-»Z-Ķæ*-yýl$.
{Mö™èl¢ ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆŠ‡ Ð]l^éa-yýl$. A™èl-yìlMìS béÇj Aç³µ-
W…-_, ´ë™èl Ð]l*çÜtÆŠ‡ {ç³Ä¶æ*-×Z-¯]l$Ã-Q$-yýl-Ķæ*-yýl$.
Æý‡™èl²¯]l$ í³Í-_& ""-±-MðS-糚yýl* ¯ól¯ólÒ$ Ƈ¬Ð]lÓ-Ìôæ-MýS-´ù-
Ķæ*-¯]l$-'' A¯é²-yýl$. {™øÐ]l QÆý‡$aMýS$ ´ù¯]l* ™èl¯]lMýS$
Ð]l_a¯]l i™èl… Oò³MýS… Ððl¬™èl¢-Ð]l$…™é gôæº$-ÌZ…_ Oò³MìS
¡Ô>-yýl$. ""-»ê-º$-V>-Æý‡*, Ò$ M>â¶æ$Ï Æð‡…r* ç³r$t-MýS$…-
r$-¯é². ¯éMóSÒ$ Ƈ¬Ð]lÓ-§ýl$ª, ¯]l¯]l$² VýS$Ç…_ GÐ]lÆý‡*
HÒ$ ¨VýS$Ë$ ò³r$t-Mø-¯]l-MýSU-Æó‡Ï-§ýl$-'' A° JMýSP ç³Æý‡$-VýS$¯]l
´ëÇ-´ù-Ƈ¬…-¨.
´ë™èl Ð]l*çÜtÆŠ‡ °r*tÆý‡$µ Ñyìl-_, Vöyýl$VýS$ Oò³¯]l
ÐólçÜ$-MýS$-°, Æó‡MýS$-{r…MýS$ MýS*Í-Ðéyìl ¯ðl†¢¯]l Äñæ$†¢ ç³yýl-
Ð]lË Æó‡Ð]l#MìS ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-Æ>-yýl$. ç³yýlÐ]l Äñæ$MìSP, ºÄ¶æ$-Ë$-
§ól-Æó‡-çÜ-ÇMìS A™èlyìl çßæ–§ýl-Ķæ$…ÌZ Aç³-Ç-Ñ$-™èl-OÐðl$¯]l Ðól§ýl¯]l
MýSË-VýS-Ýë-W…-¨. ""-†-ÇW Ððlyýl-§é…, fVýS† Jyìl-¯]l$…_
gêÇ-´ù-Ƈ¬¯]l B A¯é-£ýl¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-§éª…-'' A°-í³…-
_…-§ö-MýS-Ýë-Ç. M>° Aç³µ-sìæMìS ™ðlÆý‡-^é-ç³MýS$ V>Í »êV>
A…§ýl$-MýS$…-¨. ¯]l© {ç³Ðéçßæ… Ð]lyìlV> E…¨. FÆý‡$
§ésìæ-´ù-Ƈ¬, ¯]l© Jyýl$z¯]l E…yól Ô¶æÃÔ>¯]l… MýS°µ-Ýù¢…-¨.
糤-MýS$° E§é-ïܯ]l çßæ–§ýl-Ķæ$…-ÌZ& ""-i-Ñ-™èl…ÌZ
CÌê…sìæ G°² Ñbóla-§é-Ë$, G°² Ð]l$–™èl$Å-Ð]l#-Ë$-¯é²-
Äñæ*? †ÇW Ððlâ¶æÏr… Ð]lËÏ Ì꿶æ-Ðól$-Ñ$-sìæ? ç³–¤-ÑÌZ
GÐ]l-ÇMìS GÐ]l-Æý‡$?'' A¯]l² OÐðlÆ>VýSÅ… E§ýl-Ƈ¬…-_…-¨.
"Ñ-Ô¶æÓ-MýS-Ñ' Æý‡Ò…-{§ýl-¯é£Šl

Æý‡Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýS-Æý‡Ð]l¬ Ð]l*çÜtÆý‡$ ™èl¯]l Ƈ¬…sìæ çÜ…VýS-™èl$Ë$ HMýS-Æý‡$Ð]l# ò³sôæt-Ðé-

{糆«§ýlÓ°…^ól ç³#çÜ¢MýS…
Æ>^èl-Mö…yýl {糿¶æ$-Ð]l#Ë$ Ķ欧ýl®-™èl…-{™èl…ÌZ G…™èl
Vöç³µ-ÐéÆø Ýëíßæ-™èlÅ-Æý‡…-VýS…-ÌZ¯]l* A…™èlsìæ {ç³Ò-
×æ$-Ë$. "çÜ-Æý‡Ó-fq' ¼Æý‡$-§ýl-Ð]l¬¯]l MýS¯]lÓ-Æý‡¦-OÐðl$¯]l ÐéÆý‡$.
ÒÇÌZ íÜ…VýS-¿¶æ*-´ë-Ë$-yýl$ -(1-4-2-5-&-7-5)
çÜÓĶæ$…V> Æý‡Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýS-Æý‡-Ð]l$¯ól Vöç³µ AË…-
M>Æý‡ Ô>݈밲 Æý‡_…-^èl-rÐól$ V>MýS& Ô>ÆŠ‡-fq-§ól-Ð]l#°
çÜ…X™èl Æý‡™é²-MýS-Æ>-°MìS çÜ…X™èl çÜ$«§é-MýS-Æý‡-Ð]l$¯ól
ÐéÅQů]l$ Æý‡_…-_& Æý‡™èl²-´ë…-^é-ÍMýS (MýS$-Ð]l-Ë-Ķæ*-
Ð]l-ã) A¯ól ¯ér-M>-°², MýS…§ýlÆý‡µ çÜ…¿¶æ-Ð]l-Ð]l$¯ól ¿ê×ê-
çÜ-Æý‡Ófq íÜ…VýS-¿¶æ*-´ëË ÑÆý‡-_™èl…
"Æý‡-Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýS-Æý‡-Ð]l¬-'¯]l$
}Æý‡…V>-^éÆý‡Å çÜ…´ë-§ýl-MýS$-yìlV>
™ðlË…-V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÑ$
ç³#¯]l-Æý‡$Ã-{¨…-_…-¨.
õ³i-Ë$: 58-4; ÐðlË: 25-0.
C¨ MýS$Ïç³¢ çÜ…´ë-§ýlMîSĶæ$ ÐéÅQÅ.
°²-(-¯é-r-MýS-¿ôæ-§ýl-Ð]l¬) Æý‡_…-_-¯é-yýl$.
AÐ]l$-Æý‡-Mø-Ô>-°MìS ÐéÅQÅ {Ðéíܯ]l »ŸÐ]l$Ã-MýS…sìæ
Aç³µ-Ķæ*-Æý‡$Å-yýl$, ^èlÐ]l$-™éPÆý‡ ^èl…{¨-MýS, ÒÆý‡-¿¶æ{§ýl
Ñf–…-¿¶æ-×æ-Ð]l¬ Ððl¬§ýl-ËVýS$ Ðé°° Æý‡_…-_¯]l ÑÔóæÓ-
Ô¶æÓ-Æý‡-MýS-Ñ, DĶæ$¯]l ÕçÙ$Åyýl$ ÑçÙ$~-ç³#-Æ>-×ê…-{«©-MýSÆý‡¢
¯éVýS-¯é-£ýl$-yýl$, D BÝ릯]l… ÐéÆó‡ M>Ð]lr… ÑÔóæ-çÙ….
Ýëíßæ™èlÅ ™èl™é¢Ó°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS
AË…-M>Æý‡ Ô>ç܈… G…™ø Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…-¨.
©¯ól² M>Ð]lÅ-Ô>-ç܈…, Ýû…§ýl-Æý‡Å-Ô>ç܈… A° MýS*yé
Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-Ýë¢-Æý‡$. M>Ð]lÅ ÔZ¿ê-çÜ…-º…«¨ çÜÐ]l$çÜ¢ ÑçÙ-
Ķæ*-˯]l$ ™ðlË$µ-™èl$…¨ M>ºsìæt ©°MìS AË…-M>Æý‡
Ô>çÜ-̂Ð]l$¯ól õ³Æý‡$ Ð]l_a…-¨. Ð]l$¯]l ¿êçÙMýS$ ÐéÅMýS-
Æý‡×æ… ºíßæ@ {´ë×æ…. Ýëíßæ™èlÅ Ô>ç܈… A…™èl@
{´ë×æ…V> Ð]l#…yìl Ððl¬§ýl-sìæ¨ Ô¶æºª-Ô¶æ$-¨®-°, Æð‡…yýl-Ð]l¨
Ô¶æ»êªÆý‡¦ Æ>Ð]l$-×îæ-Ķæ$-MýS-™èl¯]l$ ™ðlË$µ-™èl$-¯é²-Ƈ¬.
íÜ…VýS-¿¶æ*-´ë-Ë$yýl$ Ýëíßæ™èlÅ Æý‡…V>°² »êV>
ç³Ç-Ö-Í…-_¯]l ™èlÆ>Ó-™èl¯ól Æý‡ÝëÆý‡~-Ð]l... Æý‡^èl-¯]lMýS$ Eç³-{MýS-
Ñ$…-_-¯é-yýl$. ¿¶æÆý‡-™èl$yýl$ ¯ér-M>-°MìS Ð]lçÜ$¢Ð]l#
ç³#çÜ¢MýS Æý‡^èlƇ¬™èl »êMýSÞÆŠ‡
A° ™ðlÍíÜ E…sôæ
AÌê °MýSP_aV> °sêÆý‡$V>
ÇÐ]lNÅ Gç³µsìæMîS
Æ>õÜÐé×ìæ~ M>§ýl$ Ð]lÊÈ¢!
Ð]l¬QÅ-Ð]l$-¯]l-V>& íÜ…VýS-¿¶æ*-´ë-Ë$yýl$ ^èlÐ]l$-™èlP–†
f¯]l-MýS-Ð]l-çÜ$¢Ð]l# ¯ér-M>-°MìS Ð]l¬QÅ-Ð]l$¯ól AÀ-{´ëĶæ$…
MýSË-Ðé-yýl$. A…™ól-V>MýS ¿¶æÆý‡-™èl$yýl$ ^ðlç³µ° çÜ…«§ýlÅ…-™èl-
Æ>-˯]l$ ^ðlí³µ-¯é-yýl$. JMýS Ñ«§ýl…V> Æý‡Ýë-Æý‡~-Ð]l...
Æý‡^èl¯]l ™ðlË…-V>-×æ…-ÌZ° "¯é-r-MýS…' MóS…{§ýl…V>
Ð]l_a¯]l AË…-M>Æý‡ Ô>ç܈….
Æý‡Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýSÆý‡… Ððl¬™èl¢… 3 EÌêÏ-ÝëË ç³Ç-
Ñ$-™èl…. CÑ, Æý‡…f-Mø-ÌêÏ-çÜ, Æý‡íÜ-Mø-ÌêÏ-çÜ, ¿êÐ]l-Mø-
ÌêÏ-çÜ-Ð]l¬-˯ól ÝëÆý‡¦-MýS-¯é-Ð]l$…V> E¯é²-Ƈ¬. {ç³£ýlÐ]l$
ÑÌê-çÜ…-ÌZ& ™èl¯]l Ð]l…Ô>-¯]l$-Ð]l-Æý‡~¯]l ^ólçÜ*¢ ^èl™èl$Æý‡¦
Ð]lÆ>~-°MìS VúÆý‡-Ð]l-Ð]l*-´ë-¨…^ól Ķæ¬ç³-ç³-™èl$¢Ë$ ^èl*í³
™èl¯]l Ð]l…Ô¶æ ç³NÆý‡$Ó-Oyðl¯]l Ķæ*^èl-Ð]l$-¯é-Ķæ$-MýS$-°™ø
BÆý‡…-À…_ 40 ÔZÏM>-Ë™ø ³ç NÇ¢ ^ólÜí ^éÌê ÑçÙ-
Ķæ*-˯]l$ ™ðl͵& A¯]l…-™èlÆý‡… ¯érÅ-Ðól-§ø-™èlµ-†¢,
¯érÅ-Ë-„ýS-×æ…, Æý‡çÜ-Ë-„ýS-×ê-˯]l$ çÜ…„óS-ç³…V> ™ðl͵
¯éĶæ$-M>-¯é-Ƈ¬M> {ç³MýS-Æý‡-×ê-˯]l$ Ñç³#-Ë…V> Ë„ýSÅ-
Ë-„ýS-×ê-Ë™ø ÑÐ]l-Ç…-_-¯é-yýl$.
¨Ó¡Ä¶æ$ ÑÌê-çÜ-OÐðl$¯]l Æý‡íÜ-Mø-ÌêÏ-çÜ…-ÌZ& Ð]lÅÀ-
^éÇ ¿êÐé-Ë$, Ýë¦Æ‡¬ Æý‡çÜ, Æý‡Ýë-¿êçÜ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ
Ýù§é-çßæ-Æý‡-×æ…V> Ñç³#-Ë…V> ^ðlç³µ-º-yìl-¯]l-Ñ.
Ð]lÊyýlÐ]l ÑÌê-çÜ…-ÌZ& §ýlÔ¶æ-Æý‡*-ç³MýS ÑÐ]l-Æý‡-×æ…,
çÜ…«¨, çÜ…«§éÅ…-V>¨ Æý‡*ç³MýS ÝëÐ]l${W ÑÐ]l-Æý‡-×æ…,
çÜ…çÜP–™èl {´ëMýS–™èl ¿êÚë {ç³Äñæ*-f¯]l… ™ðl͵
çÜ™éPÐ]lÅ {ç³Ô¶æ…-çÜ™ø {VýS…£é°² ç³NÇ¢ ^ólíÜ-¯é-yýl$.
D MýS–† AÆý‡~-Ð]l-Æý‡*-ç³-Æý‡çÜ ÑÐól-^èl-¯]lMýS$ çÜ$«§é-MýS-
Æý‡$° Ð]l…sìæ-§ýl-VýS$r Ð]l˯]l ©°MìS Æý‡Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýS-Æý‡-
Ð]l$¯ól õ³Æý‡$ ™èlW-Ķæ¬-¯]l²-¨.
Æý‡Ýë-Æý‡~Ð]l çÜ$«§é-MýS-Æ>°² {ç³{ç³-£ýl-Ð]l$…V> ™ðlË$VýS$
Íí³ÌZ {ç³^èl$-Ç…-_-¯]l -(-1-8-9-5) MîSÇ¢ Ððl…MýS-r-WÇ
çÜ…Ýë¦-¯é-«¨-ç³-™èl$-ËMóS §ýlMýS$P-™èl$…-¨. 19-50 çÜ….ÌZ
í³u>-ç³#Æý‡… Ð]l$à-Æ>f yéMýStÆŠ‡ Æ>Ð]l# Ðól…MýSr
MýS$Ð]l*Æý‡ Ð]l$ïßæ-糆 çÜ*Æ>Å-Æ>Ð]l# ºçßæ-§ýlªÆŠ‡ V>Æð‡z¯Œl
{ò³‹Ü, Ð]l${§é-çÜ$-&-5ÌZ Ð]l¬{§ýl×æ ^ólƇ¬…-_-¯é-Æý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl Ð]l¬{§ýl-×æ-Ð]l¬-¯]lMýS$ D {糆Äôæ$ Ð]l¬RêÅ-«§é-
Æý‡-Ð]l¬. ™ðlË…-V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÒ$ §éÓÆ>
çÜ$«§é-MýSÆý‡ ç³#¯]l-Æý‡ª-Æý‡Ø¯]l… M>Ð]lr… B¯]l…-§ýl-§é-Ķæ$-MýS….
◆ }Æý‡…-V>-^éÆý‡Å
糧ýl… ç³ÍMìS…¨ & ´ër °Í_…¨
fyýl-ÌZ¯é Ð]l$ÌñæÏË$ gêÇ™ól
± JyìlÌZ E¯é²-¯]l-¯]l$-MýS$¯é²
G…™èl çÜ$°²-™èl-OÐðl$¯]l VýSÐ]l$-°…ç³# ^ðl´ëµ-Æý‡-¯]l²-§é°² ºsìæt
MýS§é MýSÑ Vöç³µ-™èl¯]l… ™ðlÍ-õÜ-¨! çÜ$°²-™èl-OÐðl$¯]l çÜ…Ðól-§ýl-
¯]lË$ MýSÑ-™éÓ-°MìS {´ë×æ… ´ùÝë¢-Ƈ¬. D ´ërMýS$
íÜ.¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz ´ùíÜ-¯]l-r$t. "A-MýS¾ÆŠæ çÜÎ… A¯é-Æý‡P-Í'
_{™èl… MøçÜ… BĶæ$¯]l Æ>íܯ]l "íÜ-´ëÆ‡Ê íÜ´ëƇÊ
çßæïܯé çßæïܯé' ´ër ^èl*yýl…-yìl.
"±OMð G…™èl G…™èl Ðól_ Ðól_ E¯é²¯ø
D ÐéË$-MýS-¯]l$-ÌS-¯]l-yýl$VýS$ Ayýl$VýS$ ^ðlç³#-™é-ƇÊ' A° BÐðl$ A…sZ…-¨.
"±OMð G…™èl G…™èl ÐólW ÐólW ´ùĶæ*¯ø
D ç³NÌS-Ð]l$-¯]l-çÜ$-¯]l-yýl$VýS$ Ayýl$VýS$ CMýS-O¯ðl-¯é' A° A™èlyýl$ ´ëyýl$-™èl$-¯é²-yýl$. C…M>
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ùƇ¬& "f-yýl-ÌZ¯é Ð]l$ÌñæÏË$ gêÇ™ól ± JyìlÌZ E¯é²-¯]l-¯]l$-MýS$¯é²
_Æý‡$-V>-ÍÌZ MýS$Æý‡$-Ë*-W™ól ± ^ólƇ$$ ÝùMðS-¯]l° A¯]l$-MýS$-¯é²' A° BÐðl$ ^ðlº$-™ø…-¨.
§é°MìS A™èlyýl$ GÌê º§ýl$-Í-çÜ$¢-¯é²-yýl$? "B Ð]l$ÌñæÏ-ÌSÌZ MýS§ýl-Ìê-yìl-¯]lÑ ¯é MýSÌS-Ð]l-Ç…-ç³#Ìôæ
B V>ÍÌZ ^ðlÌS-Æó‡-W-¯]lÑ ¯é °r*t-Æý‡$-ç³#-Ìôæ' A…r$-¯é²-yýl$.
"™èlyìl CçÜ$-MýS¯]l$ Xíܯ]l X™èlË$ AÌS ™éMìS™ól Ð]l*íÜ ´ù™éƇ$$
G§ýl-ÌZ¯]l {Ðéíܯ]l ÌôæQË$ {º™èl$-MýS…™é Ð]l#…yìl ´ù™é-Ƈ$$' A° MýSÑ A¯]l²-r$t-V>¯ól
{ÔZ™èlË çßæ–§ýl-Ķæ*ÌZÏ °…ç³#-MýS$¯]l² D ´ër AÌê E…yìl-´ù-™èl$…-¨. ©°MìS çÜ…X™èl…
íÜ.Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl. ´ëyìl-¯]l-ÐéÆý‡$ Ð]l$çßæ-Ð]l$çŠæ Æý‡ïœ, í³.çÜ$Ö-ÌS. 19-7-9ÌZ Ð]l_a¯]l _{™é-°MìS
§ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ G±t Æ>Ð]l*-Æ>-Ð]l#. íܯéÆð‡ ©°MìS Ð]l*rË$ MýS*yé Æ>Ķæ$yýl… ÑÔóæ-çÙ…. D
´ër-ÌZ° ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$ ©ç³, »êË-MýS–-çÙ~.
yýl$. ™èlÍÏ, ™èlÐ]l¬Ãyýl$ AMýSPË çÜ…VýS-™èl$-Ë$& {ç³Ðé-çÜ…ÌZ
J…r-ÇV> C…sZÏ MýS*Æý‡$a-¯]l²-糚yýl$ Ð]l$¯]lçÜ$Þ GÐ]l-Ç-
MøçÜ… Mör$t-MýS$…r* E…r$…§ø ÐéÇ çÜ…VýS-™èl$Ë$
õÜ-ç³-sìæ-¯]l$…_ VýS$Ð]l$Ã… §ýlWYÆý‡ MýS°-ò³-r$t-MýS$° MýS*^èl$°
E…¨. M>° G…™èl-õÜ-ç³-sìæMîS í³Ë$ç³# Æ>MýS-´ù-Ð]l-r…™ø
™èl¯]l ç³#çÜ¢-M>-Ë$, MýSË… ò³r$t-MýS$¯]l² _¯]l² ò³sñæt ¡çÜ$-MýS$°
™é¯ól ÌZç³-ÍMìS ÐðlãÏ…-¨. Ð]l*çÜtÆŠ‡ Ð]l$…^èl… Ò$§ýl ç³yýl$-
Æý‡™èl¯Œl C…MóSÒ$ Ayýl-VýS-Ìôæ-§ýl$. º¨Î MøçÜ… §ýlÆý‡-
RêçÜ$¢ ò³r$t-MýS$-¯é²-¯]l-±, Ð]l$…þÆý‡$ M>Ìôæ-§ýl-±, A…^ól™èl
E§øÅVýS… Ð]l¨-ÌôæíÜ ÐðlãÏ-´ù-™èl$-¯é²-¯]l± ^ðl´ëµ-yýl$. ^éÌê-
õÜç³# GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏ-yýl-Ìôæ-§ýl$. Ñ$¯]l$MýS$ Ñ$¯]l$MýS$
sêVýS*-ÆŠ‡- (-1-8-6-1-&-1-9-4-1)
MýS£ýl "´ù‹Üt Ð]l*çÜt-ÆŠ‡-'MýS$ C¨
çÜ…„ìSç³¢ Æý‡*ç³…. Æý‡^èl-¯é-
M>Ë… 18-9-1. ©°² ™ðlË$-VýS$-
^èl§ýl$Ð]l# çÜ…ÝëP-Æý‡…-Ìôæ° B _¯]l²-»ê-Í-MýS™ø ^ðl糚-MýS$-¯ól- MýS$° E¯é²-yýl$. Ñ{Ô>…† ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²-yýl-¯]l$-MýS$-°, Ð]l$…r* ©ç³… ÐðlË$-VýS$-™ø…-¨.
Ðé-yýl$. A™èlyé çÜ…VýS-™èl$-˱² ^ðlç³#-™èl$-¯]l²-糚yýl$ B ^èl糚yýl$ M>±-Ķæ$-MýS$…yé Ð]l$äÏ Ððl$ÍÏV> VýS¨-ÌZ…_ Mö…^ðl… õÜç³-Ķæ*MýS Æý‡™èl¯Œl Ððl$ÍÏV> Ìôæ_, ÆösñætË$ ÌZMìS A¯]l$-Ð]l-¨…-_…¨
»êÍMýS Ðéâ¶æÏ Æ‡¬…sZÏ Ðéâ¶æ°Ï AÐ]l$Ã, AMýSP, A¯]l² A° ºÄ¶æ$-rMýS$ Ððlâ¶æÏ-»Z-Ƈ¬…-¨. ^èlr$-MýS$P¯]l ""-Æý‡-™é²-'' A° ^ðlƇ¬Å-sê-°MìS Ð]l…sìæ…-sZÏMìS ÐðlãÏ…-¨. ´ù‹Üt Ð]l*çÜtÆŠ‡ Ð]l$¨ªç³rÏ çÜ*Ç. "X-™é…-f-Í'
sêVýS*ÆŠ‡ {ç³íܧýl® Æý‡^èl-¯]l. Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl sêVýS*ÆŠ‡
sŸÐ]l*sZ º$rtÌZ Ķæ*í³ÌŒæ ç³â¶æ$Ï…-yýlÐ]l# DÐéÆý‡… ç³#çÜ¢M>Ë$
¯]l…§ýl-WÇ
ÑÐ]l-Æ>Ë$ CçÜ$¢…-r$…-¨. õÜyîl, Æø¯Œl MøçÜ… C…¨-Æ>-§ólÑ MýS£ýlË$
Mö™èl¢ º…V>Æý‡… ""-Ð]l$-¯]l$-çÙ$ÅË$ Ð]lÊÆý‡$U-Ë$. G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…-yýl-V>, çÜ…´ë-§ýl-MýS$-Ë$:
ÐéÆý‡$ Æý‡*´÷…-¨…-^èl-º-yìl¯]l BÐðl$° JMýS BVýS…-™èl-MýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ `§ðlâ¶æÏ ïÜ™é-Ë-MìSÿ;
™éÐ]l¬ ™èlç³#µ ^ólçÜ$¢-¯é²-Ðól$Ððl* A¯]l² çÜ…ÔèæĶæ$… ™èlÐ]l$ Ñ«§é-¯]l…-ÌZ¯ól JMýS AÌZY-Ç-£ýlÐŒl$ Aç³-çßæ-Ç…-_, ÐöMýS VýS$yìl- ç³ÇÑ$ Ððl…MýSr çÜ™èlÅ-Ð]lÊ-Ç¢;
ò³ãå Æøk¯ól gꯌl, IÈ-¯Œl-ËMýS$ MýSË$-VýS$-™èl$…-¨. ò³ãå E…¨. "{õ³-Ñ$…-^èl$, {õ³Ñ$…-^èl- òÜÌZ E…^èl$-™é-yýl$. õ³i-Ë$: 11-8;
Ð]l¬…§ýlsìæ Æ>{†, C…sìæ -¯]l$…_ ´ëÇ-´ù-Äôæ$…-§ýl$MýS$ º-yýl$' A¯]l² çÜ*{™èl… ´ësìæõÜ¢ GÍgñæ»ñ晌l »ñæÆŠ‡Y Æð‡…{yø-kÌS ™èlÆý‡$-Ðé-™èl, ÐðlË: 50
™èl¯]lMýS$ çÜàĶæ$… ^ólĶæ$-Ð]l$° IȯŒl ™èl¯]l Bç³¢-Ñ$-{™èl$-Æ>- çÜ…™ø-çÙ…V> E…sê…. C¨ Æø¯Œl çÜà-Ķæ$…™ø ´ùÎ-
OÌñæ¯]l ÐéÌñæ-È° Ayýl$-VýS$-™èl$…-¨. çÜÆý‡-âýæ-OÐðl$-¯]l§ól M>± AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ MýSçÙt…' çÜ$Ë$ õÜyîl° M>´ë-yìl-¯]l- íÜ…çßæ-WÇ
gꯌl O«§ðlÆý‡Å… MøÌZµÆ‡$$ »êÆŠ‡ÌZ MýS*Æý‡$a-¯]l²-ç³#µ- A° Ð]lĶæ$-çÜ$ÞMìS Ñ$…_¯]l ç³Ç-×ìæ† ^ðl…¨¯]l ç³#µ-yýl$, BÐðl$ ´ùÎ‹Ü Ð]l^èl-¯]l-Ð]l¬Ë$
yýl$, A™èl° õܲíßæ-™èl$yýl$ gꯌl¯]l$ FÆý‡-yìl…-^ól…-§ýl$-MýS$, õÜyîl, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌSMìS ^ðlç³#¢…-¨. õÜtçÙ-¯ŒlMýS$ Ððlãå ™èlÍÏ-§ýl…- Æý‡^èl-¯]l: MýS–çÙ~-Ð]l*-^é-Æý‡Å;
"Ð]l¬…§ýl$ IÈ-¯Œl¯]l$ G…§ýl$MýS$ ò³ãå ^ólçÜ$-MýS$…-r$-¯é²Ðø Aç³µ-sìæ-MýS-ÌêÏ, Æý‡^èl-Ƈ$${† GÍ-gñæ-»ñæ™Œæ »ñæÆŠ‡Y& {yýl$-ÌSMýS$ ¸ù¯Œl ^ólĶæ$-MýS$…- ç³Ç-çÙP-Æý‡¢:
VýS$Æý‡$¢MìS ™ðl^èl$a-Mø' A…sê-yýl$. çÜÐ]l*-«§é¯]l… ™èlrt° Ð]l*i §ýl…ç³-™èl$ÌS ¯ólç³-£éÅ-Ë-¯]l*, çÜ…™øçÙ… yé, Æø¯Œl¯]l$ í³Ë$-çÜ$¢…- yéMýStÆŠ‡ G….MýS$Ë-Ôóæ-Q-Æý‡-Æ>-Ð]l#;
gꯌl, "BÐðl$ Ðól$MŠS A‹³ ÐólçÜ$-Mø§ýl$ VýS¯]l$-MýS' A¯]l² MýS$…sìæ- ÌZí³…-_¯]l ÐéÇ »êÌêÅ-ÌS¯]l* ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólÝë¢- ¨. ò³ãå ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ™èlÆý‡$- õ³i-Ë$: 96; ÐðlË: 40
ÝëMýS$ ^ðl´ë¢-yýl$. C°² A¿ýæÅ…-™èl-Æ>-ÌS-™ø¯]l* ò³ãå fÇ-W- Æý‡$. Ñyé-MýS$ÌS ™èlÆý‡$-Ðé-™èl, C™èlÆý‡ çÜ…º…-«§éË$ MýS͵…- Ðé™ól C…sìæMìS Ððlâêª-Ð]l$° °Ôèæa-Ƈ$$…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$ C§ýlª-
´ù-™èl$…-¨. õÜyîl ç³#yýl$-™èl$…-¨.
§ýl…ç³-™èl$Ë$ BÌSçÜÅ… ^ólĶæ$-MýS$…yé Ñyé-MýS$Ë$
^èl$-MýS$¯ól ÐéÇ ÑçœÌS {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ MýS*yé ´ëuý‡-MýS$-ÌSMìS
™ðlË$-Ýë¢-Ƈ$$.
Æý‡*.
Ððl¬§ýl-r, MýS*™èl$Æý‡$ º†MóS E…§ýl° FÆý‡r ^ðl…¨¯]l
OÆð‡™èl$ Æý‡$×æ-Ñ-Ð]l¬MìS¢
Æý‡^èl-¯]l: Æ>â¶æÏ-º…yìl
ç³#^óla-çÜ$-MýS$…-sê-Æý‡$. gꯌl, ™èl¯]l çÜÓçܦÌS… AƇ$$¯]l Ñ$°- ÐéÆ>…-™èl…ÌZ »ZÄŒæ$-{òœ…-Oyðl¯]l Æø¯Œl¯]l$ MýSË$-çÜ$-Mø- IȯŒl ™èl¯]l ™ðlÍ-OÐðl¯]l MýS*™èl$-Æý‡$, "ò³ãå ^ólçÜ$-MýS$¯ól Æ>çœ$-Ð]l-Ô¶æ-Æý‡Ã;
Ýù-sêMìS Ððlãå-´ù-™é-yýl$. IȯŒl M>Í-¸ù-Dz-Ķæ*ÌZ Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$¯]l² õÜyîl, ™èl¯]l õܲíßæ-™èl$-ÌS™ø Ððlâ¶æ$¢-¯é²-¯]l° Ð]lÊÆý‡Uç³# ç³° G…§ýl$MýS$ ^ólÝù¢…-§ø!' A° Møç³… õ³i-Ë$: 40; ÐðlË: 25
E…r$…-¨. õÜyîlMìS 18 Hâ¶æ$å Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé-™èl, ^éÌê ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌSMýS$ Aº§ýl®… ^ðlç³#¢…-¨. MóSÐ]lÌS… MýS*™èl$Dz ™ðl^èl$a-MýS$…-r$…-¨. BÐðl$ †ÇW gꯌl™ø HMýS-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-
Ð]l$r$tMýS$ ™èlÍÏ™ø VýSyýl$-ç³#-™èl*, çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ¯éË$VýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {õ³Ñ$…-^èl-VýSÌS IÈ-¯Œl, gꯌl ç³…™èl… ç³rt-yýl…- §ólÐðl* A° BÕ…-_¯]l ´ëuý‡-MýS$-ÌS¯]l$ °Æ>-Ôèæ-ç³-Æý‡$-çÜ*¢, Oò³ A°²…sìæ {ç³^èl$-Æý‡-×æ:
ÝëÆý‡$Ï ™èl…{yìl Ð]l§ýlªMìS Ððlâ¶æ$¢…-¨, "Ð]l¯ŒSÞ A´ë¯Œl A OsñæÐŒl$, ™ø, "çÜ-Æó‡-'-¯]l…-r$…-¨. Æø¯Œl VýS$Ç…_ C§ýlª-ÇMîS ™ðlÍ-Ķæ$- Ðö…r-Ç-V>¯ól E…yé-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-MýS$…-r$…-¨. ™ðlË…-V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýl-Ñ$,
§ólÆŠ‡ Ð]l‹Ü Ķæ¬' ¯]lÐ]l-ÌZÏ. §ýl$. õÜyîl C…sìæMìS †ÇW Æ>MýS-´ù-Äôæ$-çÜ-Ç-MìS, IȯŒl Ð]l*i Ð]l¬VýS$YÇ ´ë{™èl-ÌS-Oò³¯é MóS…{©-MýS-Ç…-_¯]l ¯]lÐ]lÌS MýSâê-¿¶æ-Ð]l-¯Œl, Æý‡Ò…-{§ýl-¿ê-Æý‡-†, Oòܸë-»ê-§Šl,
gꯌlMýS$ "çÜ$-ÌS-¿ýæ…V> ÝûMýS-Æý‡Å…V> E…yól °ÌS-MýS-Oyðl¯]l ¿ýæÆý‡¢MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-çÜ$¢…-¨. ™èl¯]l$ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-rt-»Z-™èl$¯]l² àçÜÅ…V> E…yìl, {õ³Ð]l$-MýS$…yól ÔèæMìS¢ VýS$Ç…_ ^ðlº$-™èl$…- Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl- & -5-0-0 -0-0-4.
çÜ…º…-«§ýl…, ¯ér-MîS-Ķæ$™èl Ìôæ° „ýS×ê-Ë$' CçÙt…. "C-™èl- Mö™èl¢ çÜ…º…-«§é°² Ð]l¨-Ìôæ-íÜ, A™èl¯]l$ Ð]l^óla-Ýë¢-yýl$. ¨. ™ðlW¯]l çÜ…º…-«§éÌS Ð]l$«§ýlÅ í³ÌSÏͲ ò³…^èl-yýl…ÌZ
Æý‡$-ÌSMìS C^óla-r…-§ýl$MýS$ ± Ð]l§ýlª G…™ø {õ³Ð]l¬…-¨.
AƇ$$-™ól, ¯]l$ÐðlÓ-ç³#µyýl* sŸÐ]l*sZ º$rtÌZ "Ķæ*-í³ÌŒæ
C§ýlªÆý‡* MýSË$-çÜ$-MýS$¯]l² „ýS×æ-Ðól$, ÐéÇ Ð]l$«§ýlÅ E¯]l²
ç³NÆý‡Óç³# Aç³-¯]l-Ð]l$Ã-MýS…, Møç³… ™èlÌñæ-™èl$¢-™é-Ƈ$$. JMýS-Ç-¯ö-
MýSÍVóS Cº¾…-§ýl$-ÌS¯]l$ Æý‡^èl-Ƈ$${† ÐéçÜ¢-ÑMýS Mø×æ…ÌZ
^èl*ç³#-™é-Æý‡$. ¯]lÐ]l-ÌS° Æ>…yýlÐŒl$ çßo‹Ü, 20-1-1ÌZ
íÜ…VýS-Ð]l$-¯ól°
ç³âñæå-MýSP-yýl?' A…r* Ððl™èl$-MýS$P…-sê-Ð]l#' A…r* IȯŒl MýSÆý‡$ §ðlç³#µ-Mø-yé-°-MìS& VýS™èl…ÌZ fÇ-W¯]l çÜ…çœ$-r-¯]l-ÌS- {ç³^èl$-Ç…-_…-¨. ¯éÆ>-Ķæ$×æ
Ò$§ýl ÐéÌñæÈ ÑçÜ$-MýS$P…-r$…-¨. IȯŒl B¯Œl-OÌñæ¯øÏ ¯]l*, çÜ…¿ê-çÙ-×æ-ÌS¯]l* Ðé§ýl-¯]l-ÌZMìS ™ðl_a, ´ùsêÏ-yýl$- ◆ MýS–çÙ~ Ðól×ìæ MýS£ýlË$
»ZÄŒæ$-{òœ…yŠæÞ MøçÜ… Ððl™èl$-MýS$-™èl*, ™èl¯]l VýS$Ç…_ ÌôæMìS MýS$…-sê-Æý‡$. õ³i-Ë$: 17-6;
ÐðlË: 15-0.
■ çÜ°²-«§é¯]l… ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ-Ô¶æÆý‡Ã C…r-Æý‡*ÓSÅ-Ë$, Æ>Æý‡…yøÄŒæ$ {VýSçßæ… A¯]l${VýSçßæ… Æð‡M>P-yìl-¯]l…™èl
çÜÒ$-„ýS-Ë$, ÐéÅÝëË MýSË-»Z™èl "{ç³-Ðól$-Ķæ$-m-Ç'
ç³#çÜ¢MýS… Ñyýl$-§ýlË çÜ¿¶æ AMøt-ºÆŠ‡ 11¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 5:30MýS$ Oòßæ§ýl-Æý‡-»ê§Šl çÜtyîl çÜÇP- }Ñâ¶æ…¼¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…. §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…,
M>Ë… (¯]l-Ð]l-Ë)
ÌŒæÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. BÑ-çÙPÆý‡¢ fíÜt‹Ü sìæ.Æý‡f-°. Ð]lƇ¬Å ïÜÓMýS–-†: fĶæ$-«©ÆŠ‡ †Æý‡$-Ð]l$-Ë-
Æ>-Ð]l#. ´÷™èl*¢Ç Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>-Ð]l#, ÝëÐ]l$Ë Æý‡Ðól$-ÔŒæ-»ê-º$, VýS*yýl*Æý‡$ Ð]l$¯ø-f, Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#. ¿ê{§ýl糧ýl Ð]l*çÜ…. †¤
Æý‡^èl-¯]l:
çÜ$…Møh §ólÐól…-{§é-^é-Ç;
õ³i-Ë$: 25-6;
G.MðS.{糿ê-MýSÆŠ‡ ´ëÌŸY…-sê-Æý‡$. °Æý‡Ó-çßæ-×æ: Ýëíßæ¡ çÜÇP-ÌŒæ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl. º.^èl™èl$Æý‡ªÕ E.10.50 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç
"¯]l…-§ýl-WÇ C…¨-Æ>-§ólÑ MýS£ýl-Ë$' BÑ-çÙP-Æý‡×æ AMøt-ºÆŠ‡ 8¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…r- AÐ]l*ÐéçÜÅ. ¯]l„ýS{™èl… E™èl¢Æý‡ ç³.1.56 Ð]lÆý‡MýS$, ÐðlË: 20-0.
■
ËMýS$ Æý‡Ò…{§ýl ¿êÆý‡† M>¯]l¹-Æð‡¯ŒlÞ àË$ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. ¯]l…¨° íÜ«§é-Æð‡-yìlz, Ð]l¬¨- ™èl§ýl$ç³Ç çßæçÜ¢. Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.10.01 ¯]l$…_
VýS…sìæ çÜ$gê-™é-Æð‡-yìlz, ¯]l…§ýl-WÇ ÒÆý‡, `§ðlâ¶æÏ ïÜ™é-Ë-MìSÿ, ç³ÇÑ$ Ððl…MýSr çÜ™èlÅ-Ð]lÊ-Ç¢ 11.32 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.10 JMýS MøƇ¬Ë VýS$…yðl
■
´ëÌŸY…-sê-Æý‡$. °Æý‡Ó-çßæ-×æ: ™ðlË…-V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýl-Ñ$.
ç³#×ôææ ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ¡ ï³uý‡… °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ "Æý‡-^èl-Ƈ¬-™èlË M>Æý‡Å-Vø-íÙx' AMøt-ºÆŠ‡ 14¯]l ¯]l$…_ 12.57 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.31 ^èl糚yýl$ (MýS-£ýl-Ë$)
¯]l$…_ 3.21 Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ Æý‡^èl-¯]l: A™èl¢-Ë*Ç
E§ýlĶæ$… 10:30MýS$ ç³#×ôæ B…{«§ýl çÜ…çœ$…, ç³#×ôæÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. A†-¤: ¯]l…¨° Ñf-Ķæ$-Ë-MìSÿ; õ³i-Ë$: 16-8;
íÜ«§é-Æð‡-yìlz. 40 Ð]l$…¨ Ð]l$à-Æ>çÙ‰ MýSÐ]l#Ë "Ð]l$Æø Ayýl$-VýS$' MýSÑ™é çÜ…MýS-˯]l… BÑ-çÙP- E.7.04 ¯]l$…_ 9.44 Ð]lÆý‡MýS$. ÐðlË: 14-0.
Æý‡×æ M>¯]l$…-¨.
■ Wyýl$VýS$ Æ>Ð]lÊÃÇ¢ ¿êÚë Ýëíßæ™èlÅ õÜÐé ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë çÜ¿¶æ AMøt-ºÆŠ‡ 10¯]l çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.54
E§ýlĶæ$… 10 VýS…r-ËMýS$ Ñf-Ķæ$-Ðéyýl {ò³‹Ü-MýSÏ-»ŒæÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. Ð]l¬QÅ A†-¤: çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.42 MìSy鲋³ (¯]l-Ð]l-Ë)
Ð]l$…yýlÍ º$§ýl®-{ç³-Ýë-§Šl. °Æý‡Ó-çßæ-×æ: ¯]lÐéÅ…{«§ýl Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlË çÜ…çœ$…. Ð]l$àËĶæ$ AÐ]l*ÐéçÜÅ Æý‡^èl-¯]l: õÙMŠS Açßæ-Ð]l$§Šl
■ Æ>ÅÍ {ç³Ý맊l "B-Ìê¹& JÐól$-V>' MýSÑ™é çÜ…ç³#-sìæMìS 20-18 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡ç³# Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ »êçÙ; õ³i-Ë$: 16-0;
G.GÌŒæ.¸û…yól-çÙ¯Œl ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… ËÀ…-_…-¨. Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlË: 150
■ "§ól-Ð]l#-Ë-ç³ÍÏ MýS–çÙ~-Ô>í܈ çÜÃÆý‡-×æ& çÜ$¹Æý‡-×æ' M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… Ñf-Ķæ$-Ðéyýl {ò³‹Ü-MýSÏ-»ŒæÌZ AMøt-
ºÆŠ‡ 13¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 3 VýS…r-ËMýS$ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. °Æý‡Ó-çßæ-×æ: Ýë…çÜP–¡ çÜÐ]l*QÅ ¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ A-çÜÆŠ‡ : 4.21 Oò³ A°²…sìæ {ç³™èl$-Ë-MýS$:
■ } MýSâê Vú™èlÑ$ Ð]l*çÜ-ç³-{†MýS AMøt-ºÆŠ‡ 28¯]l MýS…§ýl$-MýS*Ç ÒÆó‡-Ô¶æ-Í…VýS… Ô¶æ™èl -çœ-f-ÆŠ‡ : 4.55 -Ð]l$-{X-»Œ æ: 6.00 ÑÔ>-Ìê…{«§ýl ç³¼Ï-íÙ…VŠS çßo‹Ü.
Ð]lÆý‡®…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>f-Ð]l$…-{yìl-ÌZ° ¯]l¯]l²Ä¶æ$ ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ$…ÌZ MýS…§ýl$-MýS*Ç gŸçßæÆŠ‡ : 12.04 -C-Úë : 7.12 33-&-2-2-&-2, ^èl…{§ýl… ¼Íz…-VŠSÞ,
iÑ™èl… B«§é-Æý‡…V> Æ>íܯ]l MýSÑ-™èl-Ë™ø Ô¶æ™é-«¨MýS MýSÑ çÜÐól$Ã-â¶æ¯]l… °Æý‡Ó-íßæ…-^èl- ^èl$r$t-VýS$…-r, Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl-&-4;
¯]l$…¨. ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ ÐésêÞ‹³ ¯]l…ºÆý‡$ 98-8-5-6-6-1-8-5-0. Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: sakshisahityam@gmail.com ¸ù¯Œl: 08-6-6-&-2-4-3-0-3-02
 I‹Ù¯]l$
Ñ$çÜÞĶæ*Å!
íÜ°Ð]l* õ³iÌZ
MýS±²sìæ ç³NË$
™èl…{yìl Ð]l$¯]lçÜ$K Æøk çÜ*PË$ ç³Nů]l$ JMýS ÍçÜ$t ç³r$t-MýS$° õ³Æý‡$Ï ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²-yýl$.
B õ³Æý‡$Ï VýSË Ðéâ¶æÏ…™é Ð]l_a A™èlyìl G§ýl$-Æý‡$V> °Ë-º-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$.
AÌê HMýS…V> 45 Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ ©¯]l…V> °Ë-º-yéz-Æý‡$.
MýSÆ>²-rMýS Æ>çÙ‰…, MýSË$¾ÇY hÌêÏ, Ð]l$MýS¢…-ç³#Æ>ÌZ
K ™èl…{yìl. õ³Æý‡$ ºçÜ-Ð]l-Æ>-gŒæ, VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ Bïœ-
‹ÜÌZ MýSÏÆý‡$P. MýS*™èl$Æý‡$ «§é¯ól-Ô¶æÓÇ A…sôæ ™èl…{yìlMìS
ç³…^èl-{´ë-×ê-Ë$. Ð]l$MýS¢…-ç³#-Æ>ÌZ E¯]l² OòßæçÜ*P-
ÌŒæÌZ ^èl§ýl$-Ð]l#-™ø…-¨. VýS™èl Hyé¨ Fíßæ…-^èl°
A¯é-ÆøVýSÅ… BÐðl$¯]l$ E¯]l² ç³â¶æ…V> ¡çÜ$-MýS$-´ù-
Ƈ¬…-¨. VýS$…yðl º§ýlª-Ë-Äôæ$ÅÌê Hyìla¯é ´ùƇ¬¯]l
MýS*™èl$Æý‡$ Æ>§ýl° ™ðlË$-çÜ$. M>± MýS±²-â¶æÏMýS$ B
çÜ…VýS† ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$. ºçÜ-Ð]l-Æ>gŒæ BVýS° MýS±²-â¶æϯ]l$
™èl$yýl$-^èl$-MýS$…r* MýS*™èl$Æý‡$ ^èl¨-ѯ]l çÜ*PË$
»êr ç³sêt-yýl$. A§ól çÜ*PË$ BÐ]l-Æý‡×æ °…yé
™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$ Ð]lĶæ$çÜ$ í³ËÏË$ VýS$…ç³#Ë$ VýS$…ç³#-
Ë$V> MýS°-í³…-^é-Æý‡$. A…™èl-Ð]l$…-¨ÌZ ™èl¯]l
MýS*™èl$Æý‡$ Ìôæ§ýl¯]l² »ê«§ýl-™ø.. Ðéâ¶æÏÌZ ™èl¯]l
MýS*™èl$Dz ^èl*çÜ$-MýS$-¯é²-yýl$. ¯ðlËË$ VýSyýl$-çÜ$¢-¯é²-
Ƈ¬. Æøþ ÝëĶæ$…{™èl… K VýS…r õܳç # Üç *PË$
§ýlVýSY-Æý‡-Mö-_a.. {Vú…yŠlÌZ Byýl$-™èl$-¯]l², ^ðlr$t MìS…§ýl
MýS*Æý‡$a° ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$¯]l² AÐ]l*Ã-Ƈ¬-˯]l$
^èl*çÜ*¢ E…yól-Ðé-yýl$. «§é¯ól-Ô¶æÓÇ Ðéâ¶æÏ…-§ýl-ÇÌZ MýS°-
í³…-^ól-§ýl-™èl-yìl-MìS. K Æøk çÜ*PË$ ç³Nů]l$ JMýS
ÍçÜ$t ç³r$t-MýS$° õ³Æý‡$Ï ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²-yýl$. B õ³Æý‡$Ï
VýSË Ðéâ¶æÏ…™é Ð]l_a A™èlyìl G§ýl$-Æý‡$V> °Ë-º-yýl$-
™èl$-¯é²-Æý‡$. AÌê HMýS…V> 45 Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-
Ƈ¬Ë$ ©¯]l…V> °Ë-º-yéz-Æý‡$. "ÐéÆý‡… Æøk-
ÌZÏV> ïœk MýSsêt-Ë-°' ç³Nů]l$ ^ðlç³#¢-¯é²-yýl$. MýSrtMýS
´ù™ól çÜ*PË$MýS$ Æ>MýS*-yýl-§ýl° MýS*yé òßæ^èla-Ç-çÜ$¢-
¯é²-yýl$. ^éÌê Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMýS$ Ðéâ¶æÏ
C…sìæ ç³Ç-íܦ† MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ Ððl$¨-Í…-¨. VýSÐ]l-Æý‡²-
Ððl$…sŒæ çÜ*PÌZÏ ïœk ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól
E…r$…-¨. B Mö¨ª-´ësìæ ïœk MýSrtyýl… MýS*yé
MýSçÙt-OÐðl$¯]l MýS$r$…-»êË í³ËÏË$ Ðéâ¶æÏ…-™é. A¨
^èl*íܯ]l ºçÜ-Ð]l-Æ>-gŒæMýS$ VýS$…yðl ºÆý‡$-Ððl-MìSP…-¨.
«§é¯ól-Ô¶æÓÆó‡ ©¯]l…V> ^èl*çÜ$¢-¯]l²r$Ï A°-í³…-_…-¨.
§é…™ø A™èlyýl$ òßæyéÃ-çÜtÆý‡$ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ÐðlãÏ ""-Ðé-
â¶æÏ…-§ýlÇ ïœk ¯ól¯ól MýSyýl-™é-¯]l$, D JMýSP Hyé-¨MóS
M>§ýl$, Hsê MýSyýl-™é-¯]l$. D çÜ*PÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-
™èl$¯]l² H Byýl-í³-ËÏMýS* ïœk MýSrt-Ìôæ° M>Æý‡-×æ…V>
^èl§ýl$Ð]l# Ð]l*¯ól-Ķæ*-ÍÞ¯]l §ýlĶæ$-±-Ķæ$-OÐðl$¯]l íܦ†
Æ>MýS*-yýl-§ýl$-'' A° ^ðl´ëµ-yýl$. B Ð]l*r ѯ]l²
VýS$yŠl çœ#yŠl
BÆøVýSÅ çœË…
糯]lçÜ Ìôæ§é §é°Ð]l$à Ð]l…sìæ ç³…yýlÏ-ÌZ° ¿êV>-˯]l$ ïÜ™é-çœ-Ë…ÌZ
™ö¯]lË$ A…sê-Æý‡$. M>± _{™èl-Ðól$-Ñ$-r…-sôæ.. ïÜ™é-çœ-
Ë…-ÌZ° W…f-ËMýS$ ^èl$r$t-Mö° E…yól MýSÐ]l$Ã-°,
†Ä¶æ$Å° †¯ól ¿êV>Ͳ MýS…yýl$Ï A…sê-Æý‡$. ïÜ™é-çœ-
Ìê-˯]l$ †…sôæ MýSâ¶æÏMýS$ Ðól$Ë$. A…§ýl$ÌZ ç³#çÙP-Ë…V>
E…yól Ñr-Ñ$-¯Œl-&H MýS…sìæ ^èl*ç³# ^éÌê-M>Ë… 糨-
Ë…V> E…^èl$-™èl$…-¨. D M>Æý‡-×æ…™ø ´ër$, MýSâ¶æϯ]l$
´ùͯ]l W…fË Ð]lËϯól Ðésìæ° MýSâ¶æ$Ï A…sê-Æó‡-Ððl*!
AƇ¬™ól JMýSP ^èl*ç³#¯]l$ 糨-Ë…V> E…^èlyýl…
Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$.. D ç³…yýl$™ø Ð]l$Æð‡¯ø² BÆøVýSÅ
{ç³Äñæ*-f-¯éË$ E¯é²-Ƈ¬. ÐésìæÌZÏ CÑ Mö°².
ïÜ™é-çœ-Ìê-ÌZÏ° Ñr-Ñ$-¯Œl-&H Ð]lËÏ kr$t BÆø-VýSÅ-MýS-
Æý‡…V> Ððl$Æý‡$çÜ*¢ E…yýl-r…™ø ´ër$, Ðól$°MìS
Ð]l$…_ °V>-Ç…ç³# Ð]lçÜ$¢…-¨.
ï܈ÌZMýS çÜ…^éÆý‡…
GMýSPyýl Ñ$‹Ü AƇ¬¯é.. CMýSPyýl Ñ$‹Ü AÐ]lÆý‡$!
☛ {r…‹³ çÜ¡-Ð]l$×ìæ Ððl$Ìê-°Ä¶æ* {r…‹³ "í³™Œl
òßæÌñæÃ-sŒæ' ({¼-sìæ‹Ù sZï³) ò³r$t-Mø-Ð]l-yýl…Oò³ ™égêV>
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ B{VýS-à-Ðól-Ô>Ë$ Ð]lÅMýS¢… AÐ]l#-™èl$-
¯é²-Ƈ¬. Ð]lËçÜ ´ëË-¯]lMýS$ çÜ…MóS-™èl-OÐðl$¯]l {¼sìæ‹Ù sZï³-
°.. AÐðl$-Ç-MýS¯Œl {ç³£ýlÐ]l$ Ð]l$íßæ-â¶æV> BÐðl$ GÌê «§ýlÇ-Ýë¢-
Æý‡° ¯ðlsìæ-f-¯ŒlË$ {ç³Õ²-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Ððl$Ìê-°Ä¶æ* VýS™èl
Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… MðS¯éÅ ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$ í³™Œl
● Ððl$Ìê-°Ä¶æ* {r…‹³
ò³ãÏMìS MýS…_-ç³r$t
`Æý‡ MýSr$t-MýS$…sê
çÜ*PË$ í³ËÏË™ø ºçÜÐ]lÆ>k
Ððl…r¯ól òßæyŠl Ð]l*çÜtÆý‡$ çÜ…™ø-çÙ…V> ^èl*Ô>-yýl$.
Ððl…r-¯ól... "C-™èl-yól§ø GÐðl*-çÙ-¯ŒlÌZ A…r$-
¯é²yýl$ M>± °f…V> ïœk MýSyýl-™é-yé' A¯ól
çÜ…§ólçßæ… MýS*yé MýSÍ-W…-§ýl-™èl-yìl-MìS. D çÜ…§ól-à-
ÌôæÒ AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl° B Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøgôæ ™ðlÍ-íÜ…-
¨. G…§ýl$-MýS…-sôæ... ºçÜ-Ð]l-Æ>k 糨-ÐólË Æý‡*´ë-
Ķæ$Ë$ çÜ*PË$ AMú…-sŒæÌZ fÐ]l$ ^ólíÜ, "ïœk
MýSrt-Ìôæ° Byýl-í³-ËÏ-Ë…-§ýlÇ ïœkË* MýSsôæt-Ķæ$…-yìl.
CÌê Hsê Ò$MýS$ «§é¯ól-Ô¶æÓÇ õ³Æý‡$™ø yýlº$¾
A…§ýl$-™èl$…-¨' A° ^ðl´ëµ-yýl$. ""-B-ǦMýS M>Æý‡-×ê-
Ë™ø AÆý‡®…-™èl-Æý‡…V> ^èl§ýl$Ð]l# Ð]l*¯ól-çÜ$¢¯]l² Ðéâ¶æ$Ï
D Üç *PË$ ¯]l$…_ Hsê ^éÌê Ð]l$…§ól E…r$-
¯é²-Æý‡$. »êV> ^èl¨Ðól í³ËÏË$ CÌê ºyìl Ð]l*¯ól-
çÜ$¢…sôæ »ê«§ýl-°-í³-çÜ$¢…-¨. ºçÜ-Ð]l-Æ>gŒæ ¡çÜ$-MýS$¯]l²
°Æý‡~-Ķæ$…™ø ^éÌê-Ð]l$…¨ iÑ-™é-ËÌZ ^èl§ýl$-Ð]l#Ë
ÐðlË$-VýS$Ë$ ç³NÝë¢-Ƈ¬-'' A° sîæ^èl-Æý‡Ï…-§ýlÆý‡*
çÜ…™ø-íÙ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$.
& Ð]l$…iÆý‡
´÷sê-íÙ-Ķæ$ÐŒl$
^éÌê GMýS$P-Ð]l.
A…§ýl$-MóS... A«¨MýS Æý‡MýS¢-´ùr$ (Oòßæ-½-ï³) E¯]l²-ÐéÆý‡$
D ç³…yýl$¯]l$ †…sôæ... A¨ Æý‡MýS¢-´ù-r$¯]l$ A§ýl$-ç³#ÌZ
E…^èl$-™èl$…-¨.
D ç³…yýl$ MýS…yýl-Æ>Ë ºË-ïßæ-¯]l-™èl¯]l$ ™èlWY-çÜ$¢…-¨.
^èl$Æý‡$V>Y E…^èl$-™èl$…-¨.
Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l™èl E¯]l²-Ðé-ÇMìS ïÜ™é-çœË… ^éÌê Ð]l$…_-¨.
C…§ýl$ÌZ IÆý‡-¯Œl, M>ç³ÆŠ‡ ç³#çÙP-Ë…V> E…sê-Ƈ¬.
CÑ Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l™èl (A-±-Ñ$-Ķæ*-)¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> AÇ-MýS-
yýl-™é-Ƈ¬.
ïÜ™é-çœ-Ë…ÌZ ï³^èl$ ^éÌê GMýS$P-Ð]l. D ï³^èl$™ø
´ër$ C…§ýl$-ÌZ° M>ç³ÆŠ‡ MýSÍíÜ Ð]l$Ë-º§ýl®MýS… Ð]l…sìæ
çÜÐ]l$-çÜů]l$ °Ðé-Ç-Ýë¢-Ƈ¬. C…§ýl$-ÌZ° ï³^èl$ iÆý‡~-Ð]lÅ-
Ð]lçܦ BÆø-V>Å°² Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$-çÜ$¢…-¨.
C…§ýl$ÌZ A¯ólMýS Æý‡M>Ë Ä¶æ*…sîæ-B-MìSÞ-yðl…-sŒæÞ, Ñr-
Ñ$-¯Œl-&íÜ Ð]l…sìæÑ MýSÍíÜ Ô¶æÈ-Æ>-°MìS ÆøVýS-°-Æø-«§ýlMýS
Ô¶æMìS¢° CÝë¢-Ƈ¬. çœÍ-™èl…V> ïÜ™é-çœË… G¯ø² Æý‡M>Ë
fº$¾-˯]l$ °Ðé-Ç-çÜ$¢…-¨.
ïÜ™é-çœ-Ë…-ÌZ° Ððl$X²-íÙ-Ķæ$ÐŒl$ M>Æý‡-×æ…V> Æý‡MýS¢-{ç³-
Ðéçßæ… Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýlr… Ð]lËÏ VýS$…yðl BÆøVýSÅ…
MýS*yé ^éÌê-M>Ë… 糨-Ë…V> E…r$…-¨.
ïÜ™é-çœË… MîSâ¶æÏ-Ðé-™é°² (Æý‡$-Ð]l*-sìæ-f-ÐŒl$-)-¯]l*, BÆý‡¦-OÆð‡-
sìæ‹Ü Ð]l…sìæ GÐ]l¬-MýSË çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l* °Ðé-Ç-çÜ$¢…-¨.
ïÜ™é-çœË… yìl{ò³-çÙ-¯ŒlMýS$ ÝëÓ¿ê-ÑMýS LçÙ-«§ýl…V> ç³°-
^ól-çÜ$¢…-¨.
òßæÌñæÃ-sŒæ¯]l$ «§ýlÇ…_ AMýSPyìl çܸëÈ ´ëÆý‡$PÌZ Mö¨ª-
õÜç³# Ñçßæ-Ç…-^é-Æý‡$. Ððl$Ìê-°Ä¶æ* CÌê ´÷Æý‡-´ë-
r$V> {ç³Ð]l-Ç¢…-^èlyýl… C§ól Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÇ M>§ýl$. VýS™èl
þ¯ŒlÌZ sñæM>Þ-‹Ü-ÌZ° Ð]lËçÜ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë ÕÔ¶æ$
°Æý‡¾…«§ýl VýS–à-˯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^èl-yé-°MìS ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$
Ððl$Ìê-°Ä¶æ* «§ýlÇ…-_¯]l gêMðS-sŒæOò³ "I ÇĶæ$ÎÏ yø¯Œlz
MóSÆŠ‡. yýl$ ĶæÊ?' A¯ól A„ýS-Æ>Ë$ E…yýlyýl… ÑÐé-§é-
çܵ§ýl… AƇ¬…-¨. A{MýSÐ]l$ Ð]lË-çÜͲ °Æø-«¨…-^ól…-
§ýl$MýS$ ™èlÎÏ-¼-yýlzͲ ÐólÆý‡$ ^ólíÜ, Ñ^é-Æý‡×æ fÇ-õ³…-§ýl$MýS$
ÒË$V> ÕÔ¶æ$ °Æý‡¾…«§ýl MóS…{§é-˯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢
™èl¯]l ¿¶æÆý‡¢ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~-Ķæ*°² BÐðl$.. "¯ól¯]l$ ÌñæMýSP
^ólĶæ$-¯]l$, Ò$Æý‡$ ^ólÝë¢-Æ>?' A° A¯]lyýl… §éÓÆ> «¨MýSP-
ÑÄŒæ$ r*
àÎ-Ð]l#yŠl _{™èl ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$-ÌZ° OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#-ËOò³ »ê«¨-™èl$-Æ>â¶æÏ ºíßæ-Æý‡…VýS ÐðlËÏ-yìl…-ç³#-Ë™ø
çÜÇV>Y Hyé¨ {MìS™èl… Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l "Ò$ r*' Ð]l$íßæâê Ð]l$çßZ-§ýlÅ-Ð]l$….. C¯é²-â¶æÏMýS$ Ððl$ÍÏV>
»êÎ-Ð]l#-yŠlMýS* O«§ðlÆ>Å-°²-_a…-¨! 糧ólâ¶æÏ {MìS™èl… ¯é¯é ç³sôæ-MýSÆŠ‡ ™èl¯]l¯]l$ OÌñæ…W-MýS…V> Ðól«¨…-^é-
yýl° ™èl¯]l$} §ýl™é¢ C糚yýl$ ºÄ¶æ$r ò³rt-yýl…-™ø, B çÜ*¹Ç¢-™ø.. Ð]l$Ç-Mö…-™èl-Ð]l$…¨ »êÎ-Ð]l#yŠl
Ð]l$íßæâê {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ ™èlÐ]l$ iÑ-™èl…-ÌZ¯]l* fÇ-W¯]l AÌê…sìæ ^ól§ýl$ A¯]l$-¿¶æ-Ðé-˯]l$
JMýSÆöMýS-Æý‡$V> ºíßæ-Æý‡Y™èl… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$. çÜ…çœ$-sìæ™èl… AÐ]l#-™èl$-¯é²-Æý‡$.
™égêV> ^ðlO¯ðl² V>Ķæ$° _¯]lÃƇ¬ }´ë-§ýl.. G§ýl$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ™èl¯]l Ò$§ýl ç³yìl¯]l
"»êÅyŠl r^Œl' VýS$Ç…_ ºÄ¶æ$-sìæMìS ^ðlç³µ-yýl…-™ø.. »ê«¨-™èl$-ËMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ËÀ-Ýù¢…-¨.
Ò$ r* MìS.. "ÑÄŒæ$ r*' A° çÜ´ùÆŠ‡t C^óla ÐéÇ çÜ…RêÅ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨.
™èl¯]l$ ç³Í-MìS-¯é.. ´ëyìl¯é Ð]l$«§ýl$-Æý‡-Ðól$! C¨ _¯]lÃƇ¬
}´ë§ýl Iyðl…-sìæ-sîæ. M>ÏíÜMŠSÞ ¯]l$…_ "Ð]l$-Ķæ*Å..
Ð]l$Ķæ*Å..' Ìê…sìæ IrÐŒl$ Ýë…VŠæÞ §éM>.. BÐðl$
¯ør H ´ër Ñ¯é² {õ³„ýS-MýS$Ë$ OÐðl$Ð]l$-Ç-_-´ù-Ðé-ÍÞ…-
§ól. yýl¼¾…VŠæ ^ðlí³µ¯é A…™ól.. Ñ…r* E…yìl-´ù-Ðé-
ÍÞ…-§ól! AÌê…sìæ _¯]lÃƇ¬ çÜÓÆý‡… DÆøk Ð]l*Ç…-¨.
¼rÆŠæ ^éMðSÏsŒæ ¯]lÑ$Í Ñ$…W¯]l ÑM>-Æ>°² ç³…^èl$-MýS$…-
¨. {ç³ç³…-^èl…ÌZ GÐ]l-Ç.. Ð]l¬QÅ…V> H AÐ]l*ÃƇ¬
»êÌSÅÐ]lÊ ¿¶æĶæ$… ±yýl ÝùMýS-MýS$…yé ÝëW¯]l §éQÌê
Ìôæ§ýl$ MýS§é A°-í³-Ýù¢…-¨... "Ò$ r*' àÅ‹Ù-sêÅVŠæ
Ð]lÊÐŒæ-Ððl$…sŒæ ÝùtÈ‹Ü Ñ¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…`. àÎ-Ð]l#yŠæ
°Æ>Ùèl àÈÓ OÐðl¯Œl-ïÜt¯Œl §éïÙt-M>ÌS Ð]lÌSÏ D E§ýlÅÐ]l$…
{ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢… AƇ¬…-¨. OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#ÌS
VýS$Ç…_ ¯øÆý‡$ Ñç³µ-^èla-°.. AÑ Gç³#µyýl$ fÇ-W¯é
^ðlç³#µ-Mø-Ð]l-^èla-°.. Ðól«¨…-_¯]l Ðéyýl$ íÜVýS$Y ç³yéÍ M>°..
Ðól§ýl-¯]lMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÆý‡$ M>§ýl° »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ O«§ðlÆý‡Å…
C_a…-¨. A¨ Ð]l$¯]l ÐéâýæÏMýS* ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$ AƇ¬…-¨.
sêÎ-Ð]l#-yŠæÌZ Ððl$$¯]l² }Æð‡-yìlz.. »êÎ-Ð]l#-yŠæÌZ °¯]l² ™èl¯]l$-
Òâ¶æ$Ï MýS*yé..
MýS…VýS¯é Æý‡¯ú™Œl
MýS…VýS¯é Æý‡¯ú-™Œl.. 糨-õßæ-yól-â¶æÏMóS íÜ°-Ð]l*-Æý‡…-VýS…-ÌZMìS
Ð]l_a…-¨. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BÐðl$ {ç³Ð]l¬Q »êÎ-Ð]l#yŠl
Ķæ*MýStÆŠ‡ C…sZÏ E…yól-¨. MýS…VýS¯é ò³§ýlª ÝëtÆŠ‡
AĶæ*ÅMýS ™èl¯ól BÐðl$ Ððl$…r-ÆŠ‡-¯]l-°, V>yŠl-¸ë-§ýl-ÆŠ‡-¯]l°
^ðl糚-MýS$-¯é²yýl$ MýS*yé. AÌê…sìæ Ð]lÅMìS¢ ™èl¯]l¯]l$ Ðól«¨…-
ç³#-ËMýS$ VýS$Ç-^ól-Ô>-yýl-°, Ô>È-Æý‡-MýS…V> V>Ķæ$-ç³-Æ>a-yýl±
^ðlí³µ…¨ MýS…VýS-¯é. A…™ól-M>§ýl$ B Ð]lÅMìS¢ Ò$§ýl ´ù΋Ü
õÜtçÙ-¯ŒlÌZ G‹œ-IÆŠ‡ ¯]lÐðl*-O§ðl…-§ýl± ™ðlÍ-í³…¨ BÐðl$. B
Ð]lÅMìS¢ GÐ]lÆø ^ðlç³µ-yé-°MìS MýS…VýS¯é CçÙt-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$ M>°
BÐðl$ MðSÈ-ÆŠ‡-™ö-Í-¯é-â¶æÏÌZ V>yŠl ¸ë§ýl-ÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-
_…¨ B¨™èlÅ ç³…^øÍ A¯ól Fçßæ-V>-¯éË*
E¯é²Æ‡¬.
MýSÍP Mø^ŒlͯŒl
☛ {ç³çÜ-Ð]l-Ð]l$…™èl A…§ýl-OÐðl$¯]l A¯]l$-
¿¶æÐ]l… Ìôæ§ýl° Mö™èl¢ ™èlË$Ï-˯]l$ Ð]l$¿¶æÅ-
ò³sôæt Ñ«§ýl…V> {¼r¯Œl Æ>MýS$-Ð]l*Ç
MóSsŒæ Ñ$yìl-Ëz¯Œl (3-6) ™èl¯]lMýS$ M>¯]l$µ
fÇ-W¯]l {糆-ÝëÈ àíܵ-
rÌŒæ ¯]l$…_ A…§ýl…V>
™èlĶæ*-OÆð‡, ¼yýlz¯]l$ ^ól™ø¢
ç³r$t-MýS$° ¯]lyýl$çÜ*¢ sîæÒÌZ
MýS°-í³…-^èlyýl… »ê«§ýlÅ-™é-Æý‡-íßæ-
™èlÅ-Ð]l$° àÎ-Ð]l#yŠl ÝëtÆŠ‡
MO Sð Æ> ¯O lð sŒ Î (3-3) Mö™èl¢V>
™èl¯]l$ Æ>íܯ]l "¨ ÒMýSÆŠ‡ òÜMŠSÞ'
A¯ól ÐéÅçÜ…ÌZ ÑÐ]l$-ÇØ…-^é-
Æý‡$. ""-^èl*-çÜ$¢-¯é²¯]l$ MýS§é.
™èl¯]l Ð]lÊyýl$ {ç³çÜ-Ðé-Ë-ÌZ¯]l*
MóSsŒæ CÌêVóS ^ólÔ>-Æý‡$. f¯]lÃ-°-
^éaMýS MýS*yé ™èlË$ÏË$ CÌêVóS
™égêV> E…sê-Æý‡° A¯]l$-MýS$-
¯ólÌê {ç³çÜÐ]l… AƇ¬¯]l Mö°²
VýS…r-ËMóS Ð]l¬Ýë¢O»ñæ BçÜ$-ç³{† ● OMðSÆ> O¯ðlsŒæÎ
Ç…-^é-Æý‡° AÐðl$-Ç-MýS¯Œl gê¡-Ķæ$-Ðé-§ýl$-Ë…™é BÐðl$Oò³
ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³-yéz-Æý‡$. C糚-yìlMýS D {¼sìæ‹Ù sZï³°
«§ýlÇ…-^èl-yýl…, Oò³V> B{íœ-M>ÌZ ç³Æý‡Å-sìæçÜ*¢ BÐðl$ B
ç³° ^ólĶæ$-yýl….. Hâ¶æÏ ´ër$ {¼sìæ‹Ù ´ëË-¯]lÌZ Ð]l$WY¯]l
B{íœ-MýS-¯Œl-ËMýS$ MýS*yé Møç³… ™ðlí³µ…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl…
B{íœM> §ólÔ>Ë ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ E¯]l² Ððl$Ìê-°-Ķæ*Oò³ (¯ól-
sìæ™ø ç³Æý‡Å-r¯]l Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-¨-).. B{íœ-MýS-¯Œl-Ë…™é
"¸ùÏ-r‹Ü C¯Œl Ýû™Œl B{íœ-MýS¯Œl ¼…Vø' A¯ól àÅ‹Ù-sêÅ-
ÑfĶæ$Ðéyýl, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
8&10&2018
}-§ýl™é¢ °gê-ÌS¯]l$ ºÄ¶æ$-r-ò³-sêt-Æý‡$. Cç³#µyýl$ _¯]lÃƇ¬
Vö…™èl$ Ñí³µ…-¨. _¯]l²-ç³µsìæ AÌê…sìæ çÜ…çœ$-r-¯]l-
ÌS¯]l$ sîæÓsŒæ ^ólíÜ…-¨.
""-A-ç³#µyýl$ ¯éMýS$ G°-Ñ$-§ól-âZÏ... ™öÑ$Ã-§ól-âZÏ..
"Ýë…-£øÐŒl$ MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ-¯ŒSÞ' çÜ*tyìl-Äñæ*ÌZ Ð]l*
AÐ]l$à ™èl¯]l yéMýS$Å-Ððl$…-rÈ ÇM>-Çz…-VŠæÌZ E…¨. ¯ól¯]l$
AMýSPyól °{§ýl-´ù-™èl$-¯é²-¯]l$. ¯é {Oò³ÐólsŒæ ´ëÆŠætÞ r^Œl
^ólçÜ$¢-¯]l²r$t A°-í³…_ ¨VýS$Y¯]l Ìôæ^ól-çÜ-Ç-MìS.. ¯é ç³MýSP¯ól K
ò³§ýlª Ð]l$°-íÙ!
sî毌SÞÌZ E¯]l²-ç³#µyýl$ MìSÌŒæ-´ëMŠS (^ðl-O¯ðl²) {¼yŠæj §ýlVýSYÆý‡
JMýS DÐŒæ sîæh…VŠæ C°Þ-yðl…sŒæ Ð]lÌSÏ ¯é O»ñæMŠS Ķæ*MìSÞ-
yðl…sŒæ AƇ¬ ç³yìl-´ù-Ķæ*-¯]l$. ¯é MýS$yìl-^ólƇ¬ Mör$t-MýS$-
´ù-Ƈ¬.. MýS§ýl-ÌôæÏ° íܦ†ÌZ ¯ól¯]l$…sôæ Mö…™èl-Ð]l$…¨ Ð]l$VýS-
Ðéâ¶æ$Ï ç³yìl-´ù-Ƈ¬¯]l ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a ¯é çÙÆŠ‡t
gôæº$ÌZÏ HÐ]l¬…§ø ^èl*õÜ Ð]l…MýS™ø ¯é ^ðlÜ‹ t r^Œl ^ólõÜ
{ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>-Æý‡$. G…™èl ±^èl-OÐðl$¯]l {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]l? CÌê…-
sìæ¨ ^éÌê-Ð]l$…¨ AÐ]l*-Ƈ¬-ÌSMýS$ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å
E…r$…¨. ¯éMýS$ ç³…§ö-Ñ$Ã-§ól-âýæÏ-ç³#µ-yýl$.. Ð]l$äÏ C…Mø
MýSÍP Mø^Œl-ͯŒl
™öÑ$Ã-§ólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯ól Aº*Å-gŒæMýS$ VýS$OÆð‡¯]l
yéÆŠ‡P GMŠSÞ-ï³-Ç-Äñæ$¯ŒlÞ BÐðl$-¨. íÜ°Ð]l* C…yýl-[ïÜtÌZ
MýS*yé ^éÌê Vöç³µ-Ðé-â¶æ$Ï-V>.. ò³§ýlª-Ðé-â¶æ$ÏV> ^èlÌê-
Ð]l$×ìæ AÐ]l#-™èl$¯]l² ÐéÇ-™ø¯]l* Ðól«¨…-ç³#Ë$ ™èlç³µ-Ìôæ-§ýl°
A¯]l*çÙP Ô¶æ…MýSÆŠ‡
JMýS ^é¯]l-ÌŒæMýS$ C_a¯]l C…r-Æý‡*ÓÅÌZ ^ðlí³µ…¨ MýSÍP.
_¯]l²-ç³µsìæ çÜ…çœ$-r-¯]l¯]l$ Cç³µ-sìæMîS K Ô>ç³…Ìê ™èlË-
^èl$-MýS$…-sê-¯]l° A…r$…¨ MýSÍP.
¯]l$…_ ºÄ¶æ$-sìæMìS Ð]l^éa-Æý‡$.
C§ýl…™é ¯ól¯]l$ sîæÒÌZ
^èl*Ô>-¯]l$. G…§ýl$-MìS…™èl
Aº-§ýl®…. ï܈MìS M>¯]l$µ
GÌê…-sìæ§ø ¯éMýS$ ™ðlË$-
Üç $. B Ùí r$t, B Æý‡MýS…¢ ,
B Ðé…™èl$-Ë$, B MýS$r$Ï..
AçÜË$ f¯]lÃ-°-Ð]lÓyýl…
A¯ól¨ Ýëïœ-V>, çÜÐ]lÅ…V>
fÇVóS ÑçÙĶæ$… M>§ýl$.
CÐ]l±² G…§ýl$MýS$ §éçÜ$¢-
¯é²ÐŒl MóSsŒæ. AÐ]l*-Ķæ$-MýSç³#
Byýl-í³-ËÏË$ ¯]lÐól$Ã…-§ýl$-M>?
E¯]l² çÜ…VýS† ^ðlõ³µ…-§ýl$MýS$
ºË… M>Ðé-Í. C糚yýl$
^ðl糚.. JMýS »ê«§é-MýS-Æý‡-
OÐðl$¯]l íܦ† VýS$Ç…_ A…§ýl-
OÐðl$¯]l Aº§ýl®… ^ðlº$-™èl$¯]l²
¯]l$Ð]l#Ó ÒMýSÆŠ‡ òÜM>Þ?
E¯]l²¨ E¯]l²-r$ÏV> ºÄ¶æ$r
VŠS™ø {sZÍ…VŠS fÇ-W-ç³#-™èl$-¯é²-Æý‡$. ¸ùÏr‹Ü A…sôæ 看Üt
Ìôæyîl B‹œ ¨ Ķæ¬O¯lð s- æñ yŠl õÜtsŒæÞ. ¼…Vø A…sôæ Br.
B{íœ-MýS-¯ŒlË Ð]l$¯ø-¿ê-Ðé-Ë™ø Ððl$Ìê-°Ä¶æ* Br-Ìê-yýl$-
™èl$-¯é²-Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ-çÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ ¯ðlsŒæÌZ D àÅ‹Ù-
sêÅVŠS çÜ–íÙt…_ BÐðl$¯]l$ ™èlÌê K Ð]l*r A…r$-¯é²-
Æý‡$.
☛ A™é¢-Mø-yýlâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ MîS^èl$-Ìê-rÌôæ² Ð]l$¯]l… GMýS$P-
Ð]lV> ^èl*çÜ$¢…-sê…. sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$â¶æ$Ï MýS*yé MîS^èl$-Ìê-
Üç …çœ$-r-¯]l. DÝëÈ K ò³§ýlª Ð]l$°-õÙ. ™èl¯]l Bïœ-‹ÜMýS$
í³Í-^é-yýl$. ¯ól¯]l$, AÐ]l$à C§ýlªÆý‡… ÐðlâêÏ…. M>° ¯]l¯ö²-MýSP-
§é¯ól² ÌZç³-ÍMìS Æý‡Ð]l$Ã-¯é²-yýl$. »êV> ç³Ç^è Ķæ$… E¯]l²
Ð]lÅMóS¢ M>ºsìæt ÐólÆó‡ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ ÌôæMýS$…-yé.. AçÜË$
Æ>MýS$…-yé.. BĶæ$¯]l M>ż-¯ŒS-ÌZMìS ÐðlâêÏ-¯]l$. BĶæ$¯]l
sôæº$ÌŒæ Ððl¯]l-MýS-¯]l$…_ Ð]l_a.. ¯]l¯]l$² çßæVŠæ ^ólçÜ$-MýS$-
¯é²yýl$.. AçÜ-¿ýæÅ…V> {ç³Ð]l-Ç¢…-^èl-»Z-Ķæ*-yýl$.
●●●
_¯]lÃ-Ƈ¬.. VýS™èl Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ »ñæ¨-Ç…-
ç³#-Ë$, Ðól«¨…-ç³#-ÌS¯]l* G§ýl$-ÆöP…-sZ…-¨. ©°MìS
çÜ´ë² Ððl*¡ ¿¶æÐé²°
òÜÌñæ-{¼sîæ òßæƇ¬ÆŠ‡ çÜtƇ¬-Í-‹Üt, ¼VŠS »ê‹Ü Üï f¯Œl
6 MýS…sñæ-òÜt…-sŒæ.. çÜ´ë² Ððl*¡ ¿¶æÐé²-°. _¯]l²-ç³µsìæ
¯]l$…_ {õ³Ñ$…_ A»ê¾-Ƈ¬¯ól ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$¯é² VýS–çßæ-
íßæ…çÜ ™èlç³µ-Ìôæ-§ýl$. 24Ð]l Äôæ$r íÙM>Vø(A-Ððl$-Ç-M>-)
ÌZ V>Å…VŠS-Æó‡-‹³MìS VýS$OÆð‡…-¨. §é±² íßæ…çÜMýS$ JMýS
BĶæ¬-«§ýl…V> Ð]l$Ë-^èl$-MýS$-¯é²yýl$ ¿¶æÆý‡¢. AƇ¬¯é 20
Hâ¶æ$Ï çÜíßæ…-_…¨ ÑÐé-çßæ, MýS$r$…º Ð]lÅÐ]l-çÜ¦Ë Ò$§ýl
VúÆý‡-Ð]l…-™ø. ™èl¯]l ºË-ïßæ-¯]l™èl ™èl¯]l {´ë×ê-˯ól ¡õÜ
§ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²MýS A糚yýl$ O«§ðlÆý‡Å… ^ólíÜ…-¨. Ñyé-
MýS$Ë$ ¡çÜ$-Mö° çÜÓ™èl…-{™èl…V> iÑ-Ýù¢…¨ çÜ´ë².
çÜ´ë² Ððl*¡ ¿¶æÐé²°
A¯]l*çÙP Ô¶æ…MýSÆŠ‡
™ðlË$çÜ$ MýS§é.. {ç³RêÅ™èl íÜ™éÆŠ‡ ѧéÓ…-çÜ$yýl$
Æý‡Ñ Ô¶æ…MýSÆŠ‡ MýS*™èl$-Æý‡$. ™èl¯]l ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ ¯]lÑ$Ã,
VúÆý‡-Ñ…^ól Ð]lÅMìS¢ ^ól™èl$-ÌZϯól _¯]l²-糚yýl$ Mö¯ól²-â¶æÏ-´ër$
òÜMýS$Þ-Ð]lÌŒæ Aº*Å-gŒæMýS$ VýS$Æý‡-Ķæ*Å-¯]l-°.. "ÑÐðl$¯ŒlÞ
OÆð‡sŒæÞ M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl {VýS*‹³' Òyìl-Äñæ*ÌZ õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$-
MýS$…¨ A¯]l*-çÙP.
V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ C…yýl-[ïÜt¯ól M>§ýl$.. {糆 C…yýl-[ïÜt-ÌZ¯]l*
B Ð]l*r-MöõÜ¢ {糆 C…sZϯ]l* CÌê…sìæ ÑÚë-§éË$
Ñ°-í³-çÜ*¢¯ól E…sêƇ¬ A…sêÆý‡$ {ç³Ð]l¬Q »êÎ-
Ð]l#yŠl ¯]lsìæ M>gZ-ÌŒæ. °f-Ðól$.. A…§ýl$MóS Vö…™èl$ ò³VýS-
Ìêa-Í. CÌê…sìæ ÐésìæMìS G…yŠl ^ðl´ëµ-Í. Ð]l$äÏ fÆý‡-
MýS$P…yé ^èl*yé-Í. "Ò$ r*' MìS.. ÑÄŒæ$ r* (we
too) A…r* çÜ´ùÆŠ‡t ^ólĶæ*-Í.
●D Hyé¨ H{í³-ÌŒæÌZ Ð]lÊyø M>¯]l$µ A¯]l…-™èlÆý‡…
BçÜ$-ç³{† ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-sìæMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² MóSsŒæ Ñ$yìl-Ët-¯Œl.
(ç³-MýSP-¯]l) {í³¯ŒlÞ ÑÍ-Ķæ$ÐŒl$Þ
ò³yýl$-™èl$¯]l² ¯ól¯]l$ ÒMýSÆŠ‡ òÜM>Þ?' A° ™èl¯]l
ÐéÅçÜ…ÌZ MóSsŒæMýS$ {ç³Ô¶æ²Ë$ çÜ…«¨…-^éÆý‡$ OMðSÆ>. 20-
1-5ÌZ JMýS ¼yýlzMýS$ f¯]lÃ-°-_a¯]l OMðSÆ>.. ™èl¯]l §éÆý‡$-
×æ-OÐðl$¯]l {ç³çÜÐ]l Ðól§ýl-¯]l¯]l$ "òœ-Ñ$-°‹ÜtÞ yø¯Œlt ÐólÆŠ‡
í³…MŠS' (A…yŠl A§ýlÆŠ‡ OÌñæ‹Ü) A¯ól ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ Ð]lÇ~…-
^é-Æý‡$. C糚yîl ÐéÅçÜ…ÌZ B¯ésìæ ^ól§ýl$ A¯]l$-¿¶æ-
Ðé°² ç³#¯]l-ÇÏ-ü…-^é-Æý‡$.
rË$ ò³rt-yé-°MìS Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> A™é¢-Mø-yýl-â¶æϯól G…^èl$-
MýS$…-sê-Ƈ¬. °f iÑ-™èl…ÌZ A…§ýl$MýS$ À¯]l²…V> K
A™èl¢ ™èl¯]l Møyýl-ÍMìS MìSyîl² C_a BÐðl$ {´ë×êͲ °Ë-»ñæ-
sìæt…-¨. Æ>f-Ýë¦-¯Œl-ÌZ° »êÆý‡ÃÆŠ‡ hÌêÏ V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ
E…r$¯]l² VýS± §ólÑ (6-0) MøyýlË$ Ýù°M> (3-2) Hyé-
¨-{MìS™èl… OÐðl§ýlÅ-ç³-È-„ýSË MøçÜ… ÉìlÎÏ-ÌZ° A´ùÌZ BçÜ$-
ç³-{†MìS ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ BÐðl$ Æð‡…yýl$ MìSyîl²Ë$ ^ðlyìl-´ù-Ķæ*-
Ķæ*-Ķæ$-°, MýS±çÜ… JMýS MìSyîl²-O¯ðl¯é Ð]l*Æý‡a…§ól BÐðl$¯]l$
_¯]lÃƇ¬ }´ë§ýl
çÜ…º…-«¨…_ íœÆ>ŧýl* ^ólíÜ…-¨. Ðéâ¶æ$Ï AÆð‡çÜtĶæ*ÅÆý‡$
MýS*yé. AƇ¬™ól AÆð‡‹Üt AƇ¬¯]l ™èlÆ>Ó™é {sZÍ…VŠæ
BVýS-Ìôæ-§ýl$. õ³Æö…-¨¯]l Ð]l$íßæâê Æý‡^èl-Ƈ¬-™èl-Ë$, M>Æý‡Å-MýS-
Æý‡¢Ë* BÐðl$¯]l$ {sZÌŒæ ^ólÔ>-Æý‡$.. "Ð]l$-Ķæ*Å.. Ð]l$Ķæ*Å..
Ìê…sìæ ´ër-´ë-yìl¯]l íÜ…VýSÆŠæ .. Ðól«¨…-ç³#-ÌSMýS$ Ð]lņ-Æó‡-
MýS…V> MýS…ç³Ï-Ƈ¬…sŒæ ^ólĶæ$-MýS*-yýl-§ýl$' A¯ól M>Ððl$…-sŒæÞ-
™ø! ^éÌê-Ð]l$…¨ Ð]l$VýS-Ðé-â¶æ$Ï, Byýl-Ðéâ¶æ$Ï çÜ´ùÆŠ‡t
C^éaÆý‡$ B Ð]l*r-ÌS-MýS$. A…™ól-M>§ýl$ _¯]lÃƇ¬ Ò$§ýl
Ķæ*íÜyŠæ AsêMŠS ^ólĶæ*-Ë-°, Æ󇋳 ^ólĶæ*-ÌS° B{VýS-íßæ…-
_¯]l Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ*Ï E¯é²-Æý‡$. Byýl-ÐéâôæÏ Byýl-Ðé-âýæÏMýS$ çÜ´ùÆŠ‡t
^ólĶæ$° ç³Ç-íܦ† A° Ðé´ù-Ƈ¬…¨ _¯]lÃ-Ƈ¬.
CÌê _¯]lÃƇ¬ Ò$§ýl B¯ŒS-OÌñæ¯øÏ MýSMýS$P-™èl$¯]l² ÑçÙ…
^èl¨-Ñ.. ĶæÊr*Å-»ŒæÌZ íÜ°Ð]l* ÇÐ]lNÅË$ ^ðlõ³µ
{ç³Ô>…™Œæ A¯ól {MìSsìæ-MŠS.. _¯]lÃ-Ƈ¬MìS ™é¯]l$ çÜ´ùÆŠ‡t ^ólçÜ$¢-
¯é²¯]l$ A° ^ðlº$™èl* Ððl…r¯ól ""-yø…sŒæ Ð]l{È ïÜÓsŒæ-
àÆŠ‡/t yéÇÏ…V- Šæ.. I ÑÌŒæ Üç ´ùÆŠ‡t ĶæÊ'' A° sîæÓsŒæ
^ólÔ>-yýl$. BĶæ$-¯]lÌê ïÜÓsŒæ-à-ÆŠ‡t, yéÇÏ…VŠæ A° í³ÌS-
Ð]lyýl… _¯]lÃ-Ƈ¬MìS _Æ>MýS$ ™ðlí³µ…-_…-¨. Ððl…r¯ól
""yø…sŒæ M>ÌŒæ Ñ$ ïÜÓsŒæ-à-ÆŠ‡t-'' A° ÇsêÆŠ‡t C_a
{ç³Ô>…-™ŒæMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l OyðlÆð‡MŠSt Ððl$õÜÞ-gñæ‹Ü A±²
yìlÎsŒæ ^ólõÜ-íÜ…¨ _¯]lÃ-Ƈ¬. CMýS Aç³µ-sìæ-¯]l$…_
{ç³Ô>…™Œæ MýS*yé _¯]lÃ-Ƈ¬MìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> {ç³^éÆý‡…
^ólĶæ$yýl… Ððl$$§ýl-Ë$-ò³-sêt-yýl$. Aç³µ-sìæ-§éM> ^éÌê
E§é-™èl¢…V> Ð]l$§ýlª-™èl$-°-Ýë¢-¯]l-¯]l²-Ðéyýl$ ™èl¯]l A†° BÐðl$
†í³µ-Mö-sôæt-r-ç³µ-sìæMìS AçÜË$ çÜÓ¿êÐ]l… ºÄ¶æ$-r-ò³-r$t-
MýS$-¯é²-yýl$.
●●●
_¯]lÃƇ¬ sîæÓsŒæ ^ólĶæ$yýl… ^èl*íÜ {ç³Ô>…™Œl »ê«¨™èl
Ð]l$íßæ-â¶æ-Ë…™é JMöP-MýSPÆó‡ sîæÓsŒæÞ §éÓÆ> A™èl° Ðól«¨…-
ç³#-˯]l$ ºÄ¶æ$-r-ò³-rtyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Æý‡$. ©…™ø
Ò$ r* à‹Ù-sêÅVŠS E§ýlÅÐ]l$… Ð]l$äÏ Fç³…-§ýl$-MýS$…-¨.
íÜ°Ð]l* C…yýl-[ïÜt, fÆý‡²-Íf… ïœÌŒæz-ÌZ° OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-
ç³#-˱² B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ ç³#rË$ ™ðlÇ-^é-Ƈ¬. E™èlÞÐŒl ^èl{MýS-
ºÈ¢ A¯ól MýSÐðl$-yìl-Ķæ$¯Œl AçÜ-¿¶æÅ-MýSÆý‡ {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l VýS$Ç…`
Mö…™èl-Ð]l$…¨ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Æ>Ô>-Æý‡$. çßæ‹œ-´ù‹Üt
C…yìlĶæ* {sñæ…yŠlÞ Ð]l*i Gyìl-rÆŠ‡ A¯]l$-Æ>VŠS Ð]lÆý‡Ã,
¼h-¯ðl‹Ü Ýët…yýlÆŠ‡z fÆý‡²-Í‹Üt Ð]l$Ķæ*…MŠS Ogñ毌l, yîlG-¯ŒlH
Ð]l¬…O»ñæ Gyìl-rÆŠ‡ C¯Œl `‹œ Vú™èlÐŒl$ A«¨-M>-Ç, ¯]lÐ]lÌê
Æý‡^èl-Ƈ¬™èl ¯éVýS-ÆŠ‡-MýS-ÆŠ‡, MýSËa-Æý‡ÌŒæ {MìSsìæMŠS (Ýë-Ð]l*-hMýS
«§øÆý‡-×æ$Ë ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$-yýl$) çܧé-¯]l…§Šl Ò$¯]l¯Œl Ð]l…sìæ
ÐéÇ Ðól«¨…-ç³#Ë ç³#Æ>-×ê-˱² ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²-
Ƈ¬. Ððl¬¯]l² Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ
VýS…r-VýS…-rMýS$ CÌê…sìæ õ³Æý‡$Ï, òßæÆ>-‹Ü-Ððl$…sŒæ ¯]l…º-
Æý‡™Ï ø Ò$ r* gê¼™é ò³Æý‡$-VýS$™èl* E…¨.
OòÜÌñæ-¯ŒlÞ¯]l$ {»ôæMŠS ^ólõÜ¢ Ð]l^óla ¯]lçÙt-Ðól$Ò$ Ìôæ§ýl$.. ç³Ç-
ÚëPÆý‡… §öÆý‡-MýSyýl… ™èlç³µ. Ð]l$íßæ-â¶æ.. Ð]l$VýS-Ðéyìl Ý÷™èl$¢
M>§ýl$. D Ð]l*r¯]l$ Üç ${ï³… MøÆý‡$t MýS*yé ™èl¯]l ¡Æý‡$µ -
(-4-9-7H MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_-)ÌZ ^ðlí³µ…-¨.
B™èlÃVúÆý‡Ð]l… BÐðl$ çßæMýS$P MýS*yé. B C…W-™èl…™ø
Ððl$§ýl-Ë$-§é…! Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýl$-Ë$-§é….
& Ô¶æÆ>¨
M>´ë-yýl$-Mø-Ð]lyýl… AÝ뫧ýlÅ… A° OÐðl§ýl$ÅË$ Ýù°M>
MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ËMýS$ ™ðlÍ-´ë-Æý‡$. Ýù°M> ™èlÍÏ MìSyîl²
CÐöÓ-^èla° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðl´ëµÆý‡$ M>±, Ýù°M> ™èlÍÏ
¿¶æ¯éÓ-È-§ól-Ñ.. ¿¶æĶæ$…™ø A…§ýl$MýS$ A…X-MýS-Ç…-^èl-Ìôæ-
§ýl$. ™èlÐ]l¬Ãyìl MìSyîl² V>±, ™èl…{yìl MìSyîl² V>± ç³°-Mö-
çÜ$¢…-§ýl° ™ðlÍ-íÜ-¯]l-糚yýl$ ÐéãÏ-§ýlªÆý‡$ MýS*yé MìSyîl² CÐ]lÓ-
yé-°MìS ÑÐ]l¬-Q™èl ^èl*´ë-Æý‡$. _Ð]l-ÇMìS A™èl¢-V>Æý‡$
Ð]l¬…§ýl$-Mö_a ™èl¯]l MìSyîl² CÝë¢-¯]l-¯é²-Æý‡$. BÐðl$ MìSyîl²
ç³°-Mö-çÜ$¢…-§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlí³µ¯]l Ððl…r¯ól BÐðl$ ™èl¯]l
Møyýl-ÍMìS MìSyîl² C^óla…-§ýl$MýS$ GÌê…sìæ çÜ…Mø-^éË*
● A™é¢-Mø-yýlâ¶æ$Ï ({ç³-¡-M>-™èlÃMýS _{™èl…)
ÌôæMýS$…yé Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éa-Æý‡$. VýS™èl ¯ðlË 13¯]l
ÉìlÎÏÌZ Ýù°-M>MýS$ MìSyîl² Ð]l*ǵyìl Bç³-Æó‡-çÙ¯Œl fÇ-W…-
¨. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ BÆø-VýSÅ…V> E…¨. Ýù°M>
C§ýlªÆý‡$ MýS*™èl$â¶æ$Ï çÜ…™ø-çÙ…V> E¯é²-Æý‡$. "Ð]l* A™èl¢-V>-
ÇMìS ¯ól¯]l$ iÑ-™é…-™èl…, iÑ-™é-¯]l…-™èlÆý‡… MýS*yé Æý‡$×æ-
ç³yìl E…sê-¯]l$' A° BÐðl$MýS$ ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ Ð]l$È
^ðlº$-™ø…¨ Ýù°-M>. MìSyîl² C_a¯]l ÑçÙĶæ$… A™èl¢-
V>Æý‡$ ^ðl糚-Mø-Ìôæ§ýl$ M>±.. BçÜ$-ç³-{†-ÌZ° ÐéÆð‡-Ð]lÆø
Ò$yìl-Ķæ*™ø ^ðlç³µ-yýl…™ø D A™èl¢-V>Ç ™éÅVýS VýS$×æ…
VýS$Ç…_ ºÄ¶æ$-sìæMìS ™ðlÍ-íÜ…-¨.
 OsñæsìæÌŒæ VýS$Ç…_ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë õ³Æý‡$Ï {ç³^é-Æý‡…-ÌZMìS K VýS…r ™èlÆ>Ó™èl H… fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ø ™ðlË$Ýë? VýS…r M>§ýl$ MýS§é!
Ð]l^éaƇ¬. ™égêV> "Ñ-¯]lĶæ$ Ñ«§ólĶæ$ Æ>Ð]l$, ÑfĶæ$ H °Ñ$-Úë-°MìS HÑ$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ø GÐ]lÆý‡* Fíßæ…-^èl-ÌôæÆý‡$. M>±,
Ñ«§ólĶæ$ Æ>Ð]l$' A¯ól OsñæsìæÌŒæÞ ™ðlÆý‡-Oò³MìS Ð]l^éaƇ¬. ïßæÆø {糿ê‹Ü Ð]l*{™èl… Fíßæ…_ ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl ^ðlº$-™é-Æý‡r. A…™ól-
íÜ°Ð]l* "ѯ]lĶæ$ Ñ«§ólĶæ$ Æ>Ð]l$' A¯ól Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ °Æ>Ùèl yîlÒÒ
§é¯]lĶæ$Å íœÌŒæà ^é…º-ÆŠ‡ÌZ Çh-çÜtÆŠ‡ ^ólƇ¬…-^é-Æý‡°
M>§ýl$.. Æ>»ZÄôæ$ {ç³Ð]l*-§é-˯]l$ Ð]l¬…§ól ç³íÜ-VýSsìæt Ðésìæ° ™èlí³µ-Ýë¢-
Æý‡r. M>±, C§ýl…™é íÜ°-Ð]l*-ÌZ° M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡ ç³Æý‡…-
ÑfĶæ$Ðéyýl ‘‘ ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… Ìôæsñæ‹Üt sêMŠS. ©…™ø D OsñæsìæÌôæ Oòœ¯]lÌŒæ M>Ðö-^èla¯ól V>¯ól. {糿ê‹Ü ïßæÆøV> Æ>«§é-MýS–çÙ~ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ K ï³Ç-
8&10&2018 Fà-V>-¯éË$ Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. D íÜ°-Ð]l*ÌZ Æ>ÐŒl$- Ķæ*-yìl-MýSÌŒæ ËÐŒl-ÝùtÈ _{™èl… Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-
^èl-Æý‡×Šæ ´ë{™èlMýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ {º§ýlÆŠ‡Þ E…sê-Æý‡° ÐéÆý‡¢Ë$ íÜ…§ól. MýS–çÙ~…-Æ>k çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ ĶæÊÒ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³
Ð] ^éaƇ¬. Ýù.. "Ñ-¯]lĶæ$ Ñ«§ólĶæ$ Æ>Ð]l$' OsñæsìæÌŒæ íœMŠSÞ Ð]l…Ö, {ç³Ððl*§Šl °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$âŒæ, íßæ…© ¿êçÙÌZÏ
ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ A…r$-¯é²Æý‡$ ^èlÆý‡×Šæ AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$. D ÑçÙ-Ķæ$…Oò³
Gr$-Ð]l…sìæ A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l Ìôæ§ýl$. D íÜ°Ð]l*
Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² D íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS {ç³çÜ$¢™èl… Cr-
ÎÌZ fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. {糿ê‹Ü, ç³Ngêòßæ-VóSz-ËOò³ MîSËMýS
àÄŒæ$ ÝëÆŠæ..!
¯éË$VóSâýæÏ {MìS™èl… ¯ól¯]l$
™èl¯]l° A§ól Ððl¬§ýlsìæ
ÝëÇ ^èl*yýlr….
OsñæsìæÌŒæ A¯ú-¯ŒlÞ-Ððl$…-sŒæ™ø ´ër$ 看Üt-Ë$MŠS ÇÎgŒæ
D §ýlçÜÆ> ç³…yýlMìSP E…yól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…§ýlr.
»ZĶæ$-´ësìæ }¯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² D íÜ°- ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl ● Ð]l$õßæÔŒæ»êº$

{õ³Ñ$-çÜ*¢¯ól E…sê
¯é™ø Ð]l*sêÏ-yìl¯]l
Ððl¬§ýl-sìæ-ÝëÆó‡
"A¯]l²Ä¶æ*Å' A°
í³Í_ ÚëMŠS §ýlçÜ-Æ>MìS Ð]l*ÌZ

MýSV>
MìSĶæ*Æ>
A§éÓ± MýS£é-¯é-Ƈ¬-
¯é²Æý‡$. §ólÑ}
¯]lsìæ-çÜ$¢-
™ðlÍ-íÜ-´ù¨ª
ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ çœ#ÌŒæ A‹³-yól-sñæ-yŠlV> E…sêÆý‡$
Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$. ™èl¯]l BÌZ-^èl-¯]l-˯]l$ ç³…^èl$-MýS$…r*,
AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sê-Æ>-Ķæ$¯]l.
™égêV> sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ K OÐðl$Ë$-Æ>-Ƈ¬° §ésêÆý‡$

Ñ«§ólĶæ$
C_a…¨. r$ yól‹Ü {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ {ç³Ý맊l Ð]l$õßæÔŒæ. §é§éç³# 7Ñ$-Í-Ķæ$¯Œl (70 Ë„ýS-Ë) Ð]l$…¨
M>Ìôæ-gŒæMìS Æ>Ìôæ§ýl$. B ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ çÜ…X™èl… çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ _{¡-MýS-Ç-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° çÜÐ]l*- sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ Ð]l$õßæ-ÔŒæ¯]l$ ¸ëÌZ AÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ""Ò$
™èlÆ>Ó™èl ºÝët‹³ÌZ A…¨-çÜ$¢¯]l² ^éÆý‡…. D íÜ°-Ð]l*MýS$ "A-Ððl*-ÌŒæ' A¯ól A…§ýlÇ çÜ´ù-ÆŠ‡tMìS Gç³µyýl* Æý‡$×æ-ç³yìl E…sê¯]l$. Ò$
{ç³´ùgŒæ ^ólÔ>¯]l$. {¡ yól‹Ü ™èlÆý‡$-Ðé™èl KMóS ^ólíÜ…¨. D íÜ°-Ð]l*ÌZ Ð]lÇP…VŠS Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ ò³sêt-Æý‡° sêMŠS. D A…§ýlȲ {õ³Ñ$-çÜ*¢¯ól E…sê-¯]l$-'' A° ™èl¯]l 7 Ñ$Í-

B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l* {õ³Ð]l$MýS$ çßæ§ýl$ªË$ ÌôæÐ]l#. {¡
CĶæ$ÆŠæ {¡ Ñ$°-sŒæÞÌê VýSyìl-_-´ùĶæ*Ƈ$$.
B ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ð]l* ÑçÙĶæ$… ÐéãÏ…sZÏ ™ðlÍ-íÜ-
´ù-Ƈ$$…¨. çÜyðl-¯ŒSV> M>ÌŒæÞ ^ólĶæ$yýl… Ð]l*¯ól-íÜ…¨.
çÜÆó‡-¯]l° Ð]l˜¯]l…V> E¯é²¯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]lMìS
Ð]l*ÅÆó‡gŒæ fÇ-W…-§ýl° Ð]l* {òœ…yŠæ ^ðl´ëµyýl$. ^éÌê
Hyéa¯]l$. Mö°² ¯ðlÌS-ÌSMìS Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å ò³ãÏÌZ
Ð]l* ÇÌôæ-sìæÐŒæ AÐ]l*Ã-Ƈ$$° ^èl*Ô>¯]l$. BÌSçÜÅ…
^ólĶæ$-MýS*-yýl-§ýl° Ð]l* õ³Æð‡…-sŒæÞMìS ^ðl´ëµ¯]l$. "Ðól$…
Ð]l*sêÏ-yýl-™é…' A¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯ól¯]l$
Ððl¬§ýlr {õ³Ñ$…-_¯]l AÐ]l*ÃƇ$$ M>ÌŒæ ^ólíÜ "I ÌSÐŒæ
Ķæ¬' A° ^ðlí³µ ÚëMŠS C_a…¨. ±MýS$ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ
AƇ$$Å…¨ MýS§é A¯é²¯]l$. "¯ól¯]l$ ò³ãÏ ^ólçÜ$-Mø-MýS-
´ù™ól Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å ^èl_a-´ù™é A¯é²yýl$.
A…§ýl$MóS ¯éMýS$ CçÙt… ÌôæMýS$…-yé¯ól ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$-
¯é²¯]l$. Gç³µ-sìæMîS °¯ól² {õ³Ñ$-Ý뢯]l$. ¯ól¯]l$ ± §ýlVýSY-
Æý‡MìS Ð]l^óla-Ýë¢-¯]l$' A° Ð]l*sêÏ-yýl$-™ø…¨. ¯ól°-ç³#µyýl$
D Æð‡…yø AÐ]l*ÃƇ$$ VýS$Ç…_ ™èl¯]lMìS ^ðl´ëµÌê?
Ð]l§éª? ^ðlõ³¢ ™èl¯ól… ^ólçÜ$-MýS$…-r$…-§ø-¯]l°
¿ýæĶæ$…V> E…¨. D {´ëºÏÐŒl$ ¯]l$…yìl GÌê ºÄ¶æ$-
r-ç³-yéÌZ AÆý‡®… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. §ýlĶæ$-^ólíÜ Ð]l$…_
çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl.
& A…g꧊æ
看Üt OsñæÐŒl$ "A-¯]l²-Ķæ*Å' A° B´ëÅ-Ķæ$…V>
í³Í-_-¯]l-ç³#µyýl$ {º§ýl-ÆŠ‡V> òÜsìæÌŒæ AƇ$$-´ùƇ$$
E…sôæ {¡ CĶæ$ÆŠ‡Þ ò³…r AÄôæ$ÅÑ M>Ð]l#. °f…-
V>¯ól {¡ CĶæ$ÆŠ‡Þ ÌSÐŒæ.. {¡ Ñ$°-sŒæÞV> VýSyìl-_-´ù-
Ķæ*-Ķæ$-¯]l²r$Ï... C…Mö-MýSÇ ò³ãÏÌZ C…Mø AÐ]l*Ã-
Ƈ$$° ^èl*íÜ íœ§é AƇ$$-´ù-Ķæ*Ð]l#. A…sôæ 看Üt
ÌSÐŒæ ± iÑ-™é°² A…™èlV> ¯éMóS-õÜ-Ķæ$-Ìôæ-§ýl-¯]l²-
Ð]l*r..!
"H…sìæ ÝëÆŠæ..? A…™èl Æý‡‹œV> Ð]l*sêÏyýl$
™èl$¯é²Æý‡$!? AMýSPyýl B AÐ]l*ÃƇ$$ ò³ãÏ AƇ$$´ù
Ƈ$$…¨ M>ºsìæt H… ^ólĶæ$ÌZ AÆý‡¦… M>MýS Vøyýl-MóSíÜ
Mösìæt¯]l º…†Ìê »o¯ŒSÞ AƇ$$Å C…Mø AÐ]l*ÃƇ$$
™ø ò³ãÏMSì çÜÆý‡§é ç³yézylý $ M>°.. œç ‹Üt ÌSÐŒæ A…sôæ
yîl‹³ ïœÍ…VŠæ ÌôæMýS M>§ýl$ çÜÆŠæ. Ò$Æý‡$ A…gê-§Šæ°
AÌê ™èlMýS$P-Ð]lV> A…^èl¯é ÐólĶæ$yýl… MýSÆð‡MŠSt M>§ýl$.
Æ>Ð]l¬yýl$!
● Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ
Af-ÆŠ‡-O»ñæ-gꯌl òÙyýl*ÅÌŒæ ç³NÆý‡¢-Ƈ¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl
Æ>ÐŒl$-^èl-Æý‡×Šæ ™égê íÜ°Ð]l* OsñæsìæÌŒæ {ç³MýS-r¯]l E…r$…-
§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ¬. Aç³µsìæ ¯]l$…_ D íÜ°Ð]l*
I‹Ù¯]l$ ò³ãÏMìS MýS…_-ç³r$t
BÆý‡Å¯Œl
Æ>gôæ‹Ù,
õܲçßæ, ÑÐólMŠS
J»ñæ-Æ>ÄŒæ$ MîSËMýS
´ë{™èlË$ ^ólçÜ$¢-
¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… D
íÜ°Ð]l* _{¡MýSÆý‡×æ
Oòßæ§ýlÆ>»ê-§ŠlÌZ fÆý‡$VýS$™ø…-§ýlr.
D _{™é°² Ð]l^óla Hyé¨ çÜ…{M>…†
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> f¯]l-Ð]lÇ 11¯]l Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-
MýS$…r$-¯é²Æý‡r _{™èlÐ]lÆ>YË$.
íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ$yýl… Di..ÇÎgŒæ MýSçÙt…
""Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡ÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l
"¿ýæÌôæÐ]l$…_ ^úMýS-»ôæ-Æý‡-ÐŒl$' _¯]l² íÜ°Ð]l*
AƇ$$¯é {õ³„ýS-M>-§ýl-Æý‡×æ »êVýS$…¨. MýS£ýl
»êVýS$…-yýlr… Ð]lÌôæÏ íÜ°-Ð]l*¯]l$ »êV> B§ýl-
Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æøk ÆøkMýS* MýSÌñæ-„ýS¯]l$Ï ò³Æý‡$-
VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]lçÜ*â¶æ$Ï C…M> ò³ÇW, Ð]l*
íÜ°Ð]l* C…M> ò³§ýlª íßæsŒæ AÐ]l#-™èl$…-§ýl°
¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-'' A° _{™èl çÜÐ]l$-Æý‡µ-MýS$Ë$
MðS.MðS. Æ>«§é-Ððl*-çß毌l A¯é²Æý‡$. ¯]lÒ§Šæ,
¯]l*MýS-Æ>k, Ķæ*Ñ$± ¿êçÜPÆŠæ MîSÌSMýS
´ë{™èlÌZÏ Ð]l¬Æý‡-ä-MýS–çÙ~ §ýlÆý‡Ø-MýS-
™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l
_{™èl…
àÎ-Ð]l#yŠl
Ķæ*MýSt-ÆŠ‡Þ™ø Ððl…yìl-
™ðlÆý‡ ç³…^èl$-Mø-Ðé-Ë° ^éÌê
Ð]l$…¨ ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$ MýSËË$ MýS…r$…-sêÆý‡$.
M>±, {ç³Ð]l¬Q àÎ-Ð]l#yŠl ¯]lr$yýl$ ÑÌŒæ íÜÙŒl
糧é-°MìS {òœ…^Œl ¿êçÙÌZ "{õ³Ð]l$,
ÝùĶæ$VýS…' A¯ól AÆ>¦Ë$ E¯é²Æ‡¬.
A…™ól-M>§ýl$.. C§ól Osñæsìæ-ÌŒæ™ø BÆó‡â¶æÏ
{MìS™èl… B[õÜt-Í-Ķæ$¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$
OÐðl$RôæÌŒæ çßæ¯ólMóS K íÜ°-Ð]l*
Æý‡*´÷…-¨…-^èlyýl… ÑÔóæçÙ…. D
ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ _{™èl-º–…§ýl… A«¨-
M>-ÇMýS çÜÐ]l*-^éÆý‡… ÐðlËÏ-yìl…-^èl-
Ìôæ§ýl$. D íÜ°-Ð]l*MýS$ AÑ$™Œl
{†Ðól¨ çÜÓÆ>Ë$ A…¨-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$.
-& Ð]l*Æý‡$†
● Æ>gêÆý‡Ò…{§ýl, Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~, Ķæ*Ñ$± ¿êçÜPÆŠ‡, Ð]l*Æý‡$†, ¯]lÒ§Šl, ¯]l*MýSÆ>k
"¿ýæÌôæÐ]l$…_ ^úMýS-»ôæ-Æý‡-ÐŒl$'. BÆøâ¶æÏ çÜ¡‹Ù °ÇÃ…-_¯]l D
íÜ°Ð]l* çÜMðSÞ-‹Ü-Ò$sŒæ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
D _{™é-°MìS M>¯ðlÞ‹³t A…¨…-_¯]l OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ Ð]l*Æý‡$†
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-{ç³-çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ íÜ°Ð]l*
¡Ä¶æ$yýl… ™ólÍMýS.. M>±, Ñyýl$-§ýlÌS MýSçÙt…. Ð]l˜™Œæ
sêMŠS™ø È^Œl AÄôæ$ÅÌê ^ólĶæ$yýl… ^éÌê MýSçÙt…. Ôèæ°-
ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™é-°MìS Ð]l*MýS$ M>°¹-yðl¯ŒSÞ Ð]l_a…¨.
Ð]l* sêÆð‡Y-sŒæ° È^Œl AĶæ*Å…-'' A¯é²Æý‡$. ""_¯]l²
íÜ°Ð]l* ò³§ýlª ÑfĶæ$… Ý뫨…-_-¯]l…-§ýl$MýS$ B¯]l…-
§ýl…V> E…¨-'' A¯é²Æý‡$ Ð]l¬Æý‡-ä-MýS–çÙ~. ""-sìæ-MðSP-r$tMìS
Ķæ$¯Œl ¸ëÌZ-Ķæ$-ÆŠ‡Þ™ø B¯]l…-§é°² õÙÆŠ‡ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-
Æ>-Ķæ$¯]l. CMýS íÜ°-Ð]l*Ë ÑçÙĶæ*°MöõÜ¢..
{ç³çÜ$¢™èl… Ð]l…Ö Oò³yìl-ç³ÍÏ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ "Ð]l$-çßæ-ÇÛ'
íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$. D ¯ðlË
18¯]l D _{™èl… AÐðl$-ÇM> òÙyýl*ÅÌŒæ ÝëtÆŠ‡t
M>¯]l$…¨.
● {糿ê‹Ü
● Æý‡Ð]l$ÅMýS–çÙ~
Ð]l$ÆøÝëÇ A™èl¢V>..
Csîæ-Ð]lË Ð]l_a¯]l "OÔðæ-Ëgê Æð‡yìlz AË$Ï-yýl$' _{™èl…ÌZ
ç³Ð]l-ÆŠ‡-çœ#ÌŒæ A™èl¢V> MýS°-í³…-_¯]l Æý‡Ð]l$Å-MýS–çÙ~ Ð]l$Æø-
ÝëÇ A™èl¢ ´ë{™èlÌZ MýS°-í³…-^èl-»Z-™èl$-¯é²Æý‡$.
™ðlË$VýS$ íßæsŒæ _{™èl… "A-™é¢-Ç…-sìæMìS §éÆó‡-¨' ™èlÑ$-
â¶æ…ÌZ ÈÐól$MŠS AÐ]l#™èl$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.
100 Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ ò³yìl™ól 10-00 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS çÜ$…§ýlÆŠ‡ íÜ. §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Õ…º$ ïßæÆøV> ¯]lsìæ-
ѯø§ýl… C^óla _{™è … "¿ýæÌôæÐ]l$…_ ^úMýS-»ôæ-Æý‡-ÐŒl$-'' çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> ¯]l¨Ä¶æ* ´ë{™èlÌZ Q$çÙ$Â
A¯é²Æý‡$ ¯]lÒ§Šl. ""-íÜ-°Ð]l* Ñyýl$-§ýlÌS Æøk-(-Ô¶æ$-{MýS- MýS°-í³-Ýë¢-Æý‡° ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ¬. ™égêV> Õ…º$
ÐéÆý‡…) E§ýlĶæ$… BrMýS$ Ð]l* íÜ°Ð]l* Kò³-°…VŠæÞ A™èl¢ ´ë{™èl¯]l$ Æý‡Ð]l$Å-MýS–çÙ~ ´ùíÙ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡r. D
^èl*íÜ °Æý‡$-™éÞ-çßæ-ç³yéz…. A§ól-Æøk ÝëĶæ$…-{™é-°MìS _{™èl…ÌZ ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlÞV> Ðól$çœ* BM>ÔŒæ, MóS£ýl-ȯŒl
¤Äôæ$-rÆý‡$Ï çœ#ÌŒæ AĶæ*Å-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$ ¯]l*MýS-Æ>k. £ðlÈ-Ýë ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Oòœ¯]l-ÌŒæV> A™èl¢ §öÇ-MóS-
""r‹œ íÜ^èl$Å-Ðól-çÙ-¯ŒSÌZ M>°¹-yðl-¯ŒSÞ™ø Ð]l* íÜ°Ð]l* íÜ…¨. CMýS A™é¢Ç- …-sæì MìS §éÇ Ððl†MóS ³ç °ÌZ ¼i
Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>…. sêMŠS »êÐ]l#…-¨-'' A¯é²Æý‡$ çÜ¡‹Ù. AĶæ*ÅÆý‡$ Õ…º$. D íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS
Ķæ*Ñ$± ¿êçÜPÆŠæ, ¯]lr$Ë$ Æ>gê Æý‡Ò…{§ýl,
Ð]l¬çÜ¢¸ë, E§ýl®ÐŒæ, ç³NÆ>~-^éÇ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ fÆý‡$-VýS$-™ø…¨.

Ñ$çÜÞĶæ*Å
ß
í æ DgŒæ H VýS$yŠæ ÌSÐ]lÆŠæ ÝëÆŠæ!'.
¯]l¯]l$² MýS°Ó¯ŒSÞ ^ólĶæ$MýS$..! ¯ól¯]l$ B{Ìñæyîl
MýS°Ó-¯ŒlÞyŠl..! Cç³#µyýl$ A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> ïœÌŒæ AÐ]lÓ-
MýS$…yé ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² AÐ]l*Ã-Ƈ$$MìS £é…MýS*Å
^ðlí³µ.. C…Mö-MýSÆý‡$ ò³ãÏÌZ MýS°-í³…-_¯]l AÐ]l*Ã-
Ƈ$$™ø °Rê ^ólçÜ$-MýS$° àÅï³V> E…yýl-Ð]l$¯]l$
±Ë*..!
"A…sôæ 看Üt-ÌZ¯ól AÐ]l*ÃƇ$$ ""A¯]l²Ä¶æ*Å..''
A° í³Í-_-¯]l-ç³#µyýl$ ĶæÊrÆŠ‡² Mösìæt E…sôæ
`Æý‡ MýSr$t-MýS$…sê Ð]l*{™èl… A…§é-Ë-™éÆý‡ IÔ¶æÓ-Æ>Å-
Æ>-ÄŒæ$™ø MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-^é-Ë°
MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. K {ò³•Ðólr$
»êVýS$…-yól-§ýl-¯]l²-Ð]l*r. Cç³#µyýl$ MýS*yé Ð]l$äÏ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ »êÎ-Ð]l#yŠl ¯]lr$yýl$ A»ê¾Æ‡¬ CÌê E…yéÍ. AÌê E…yé-
ĶæÊrÆŠ‡² Mösìæt OÌñæ‹œ ò³…r ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-§ýlª…-sêÆý‡$ çœÆ>ᯌl AMýS¢-ÆŠ‡™ø fÇ-W¯]l K çÜ…¿ê-çÙ- Ë° M>»ZÄôæ$ ¿¶æÆý‡¢ VýS$Ç…_ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMýS$
MýS§é ÝëÆŠæ..!' ×æÌZ ¿êVýS…V> ÑÌŒæ Üí ÙŒl D ÑçÙ- ^éÌê MýSËË$ E…sêƇ¬. ò³ãÏ GÌê ^ólçÜ$-Mø-
±Ë*.. Ä¶æ¬ BÆŠæ ÝëÃÆŠ‡t ! Ķæ*°² ÐðlËÏ-yìl…-^éÆý‡$. ""-§é-§éç³# 糨- ÐéÌZ MýS*yé Mö…™èl-Ð]l$…¨ Fíßæ…-^èl$-MýS$…- ● ´ëÆý‡Ó†
õßæ¯]l$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë {MìS™èl… IÔ¶æÓ-Æ>Å-Æ>- sêÆý‡$. Ò$ ò³ãÏ GÌê fÆý‡V- >-Ë° Ò$Æý‡$
lovedoctorram@sakshi.com ÄŒæ$° MýSÍíÜ, K íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-
yé¯]l$. M>±, MýS$§ýl-Æó‡Ï§ýl$. yéůŒlÞ ïÜMðSÓ¯ŒlÞ »êÅMŠS-
MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$? A¯]l² {ç³Ô¶æ²¯]l$
}§ólÑ Ð]l¬§ýl$ªË MýS*™èl$Æý‡$ gê±Ó MýSç³NÆŠ‡ ^éÌñæ…h…VŠS ´ë{™èlÌZ...
-D ´ër-MýS$ r*ůŒl ™ðlË$-Ýë? {yé-‹³ÌZ ÝëVóS íÜ°-Ð]l*ÌZ IÔ¶æÓ-Æ>Å-Æ>-ÄŒæ$™ø MýSÍíÜ Ð]l¬…§ýl$…-_™ól.. ò³ãÏ-Mö-yýl$MýS$ Ë„ýS-×êË$ MýS£ýlË G…í³MýS, A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ððl¬çßæ-Ð]l*r
● ÑÌŒæíÜÙŒl, Æý‡×ŠæÒÆŠ‡, MýSÆý‡×Šæ gZàÆŠ‡ ¯]lsìæ…-^é-Ë° E…¨-'' A° Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ° Ð]l*r¯]l$ GÌê E…yéÌZ {ç³çÜ$¢-™é-°MìS ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$ ç³yýlMýS$…yé O«§ðlÆý‡Å…V> ºÄ¶æ$-rMýS$ ^ðlç³µyýl… Ð]lËÏ
ºÄ¶æ$-r-ò³-sêtÆý‡$ ÑÌŒæ íÜÙŒl. ©°² ºsìæt AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø- M>± GÌê ò³ãÏ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$…- Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ ¯]lsìæ ´ëÆý‡Ó† Ýû™Œl C…yýl-[ïÜtÌZ
Ð]l^èl$a.. {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> IÔ¶æÓ-Æ>Å-Æ>-ÄŒæ$MìS G…™èl {MóSgŒæ E…§ø. r$¯]l² ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ Ð]l*{™èl… Ð]l$¯]lçÜ$ ´ëç³#ËÆŠ‡ ¯]lsìæV> G¨-V>Æý‡$. ™égêV> Ð]l$Æø
Q™èlÆŠ‡ §ólÔ¶æ…ÌZ fÇ-W¯]l K ¸ëÅçÙ¯Œl Æ>Å…ç³#ÌZ ´ëÌŸY¯]l² IÔ¶æÓ-Æý‡Å¯]l$ ^èl*õÜ¢ BÐðl$ Ñ´ëµÆý‡$. ""-Mö-¯ól²â¶æÏ {MìS™èl… ¸ùÏÆð‡¯ŒlÞ (C- ^éÌñæ…h…VŠS ´ë{™èl¯]l$ ´ùíÙ…-^èl-yé-°MìS Æð‡yîl
A…§ýl… H Ð]l*{™èl… ™èlVýSY-Ìôæ-§ýl¯ól ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-Ýù¢…¨. C…M> Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ÑçÙ- r-Î-)-{´ë…-™é-°MìS Ððlâêϯ]l$. ò³ãÏ ^ólçÜ$- AĶæ*Å-Æ>Ððl$. ™égê _{™èl…ÌZ Ķæ*íÜyŠl AsêMŠS
✁

Ķæ*Ë VýS$Ç…_ ÑÌŒæ-íÜÙŒl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &"-" _¯]l²-糚yýl$ ¯ól¯]l$ íßæ…Ýë-™èlÃMýS MýS$…sôæ AMýSPyól ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ A¯ól…-™èlÌê »ê«¨-™èl$-Æ>-ÍV> MýS°-í³…-^èl-»Z-™èl$-¯é²Æý‡$ ´ëÆý‡Ó†.
Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ ò³Ç-V>¯]l$. A…§ýl$MóS ¯é í³ËÏ-ËMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l iÑ-™é°² AMýSPyìl {糧ól-Ô>Ë$ ¯]l¯]l$² BMýS-r$t-MýS$-¯é²Æ‡¬. Ð]l$¯]l$ AÔZ-MýS¯Œl Æý‡*´÷…-¨…-^èl-»ZÄôæ$ D
A…¨…-^é-Ë° G糚yø °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²-'' A¯é²Æý‡$. Csîæ-Ð]lË Cç³µ-sìæMîS A§ól ïœÍ…VŠS E…¨. AÌêVóS ò³ãÏMìS _{™èl…ÌZ sZѯø £éÐ]l$‹Ü Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZ
✁

● IÔ¶æÓÆ>ÅÆ>ÄŒæ$ ÑÌŒæíÜÙŒl 50Ð]l Ð]lçÜ…-™èl…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sêtÆý‡$. »êÎÐ]l#yŠl ïßæÆø º…V>Æý‡$ fÈ E¯]l² MýS…_-ç³r$t `Æý‡ MýSr$t-Mø-Ðé- MýS°í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D {´ëgñæMŠSt VýS$Ç…_
Æý‡×ŠæÒÆŠ‡íÜ…VŠS, °Æ>Ùèl MýSÆý‡×Šæ gZàÆŠ‡Ë™ø MýSÍíÜ çÜ…§ýlyìl Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l$-'' A° ^ðl´ëµÆý‡$ gê±Ó. Æý‡^èlƇ¬™èl çÜ…fÄŒæ$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* & ""D _{™èl…
^ólíÜ, K òÜι ¨V>Æý‡$ ÑÌŒæíÜÙŒl. D ¸÷sZ˯]l$ Ð]l$Ç.. gê±Ó ^ólƇ¬ ç³r$t-MýS$° Hyýl-yýl$-VýS$Ë$ ÐólõÜ °f-i-Ñ™èl… ¯]l$…_ {õ³Æý‡×æ ´÷…¨¯]l MýS£ýl M>§ýl$.
Æý‡×ŠæÒÆŠ‡ õÙÆŠ‡ ^ólÔ>Æý‡$. A»ê¾Æ‡¬ GÐ]l-Æý‡²¨ A…§ýl-ÇMîS ™ðlÍ-Ķæ*Ë…sôæ M>çÜ¢ OsñæÐŒl$ M>± Ķæ*íÜyŠl AsêMŠS fÇ-W¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ðéâ¶æ$Ï
§ýl*Æý‡… §ýl*Æý‡… §ýl*Æý‡… §ýl*Æý‡…-VýS$…yól BM>Ô¶æ… ç³yýl$-™èl$…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ D º*Åsîæ Ð]lĶæ$çÜ$ f‹Üt 21 Gr$-Ð]l…sìæ iÑ-™é°² VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$ A¯ól
§ýlVýSY-Ç-Mö_a V>Æý‡… ^ólíÜ…§é Ð]l*{™èlÐól$. CMýS íÜ°-Ð]l*Ë ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢.. "«§ýlyýl-MŠS' íÜ°- Mø×æ…ÌZ MýS£ýl ÝëVýS$-™èl$…¨. ^éÌê Ð]l$…¨
¿êÆý‡… ¿êÆý‡… ¿êÆý‡… ¿êÆý‡… Ð]l*™ø Ððl…yìl-™ðlÆý‡ G…{sîæ C_a¯]l gê±Ó {ç³çÜ$¢™èl… MýSÆý‡×Šæ Ķæ*íÜyŠl §éyìl fÇ-W¯]l »ê«¨-™èl$-˯]l$ MýSÍ-Ô>…-''
A¯]l$-Mø-MýS$…yé ¯éMøçÜ…
¯é™ø ´ër$ ¿¶æ*Ñ$° ÌêW…§é
C…™èlMýS Ð]l¬…§ýlÆý‡ ¯éÌZ Ìôæ©
V>ÌZÏ ™ólÌôæ AË-Ðér$
HOÐðl$-Ƈ¬…§ø ^èl*õÜ ÌZõ³
^èl^óla§éM> MýSÍíÜ E…yýlrÐól$
"AÆý‡®¯éÇ' õœÐŒl$ AÆý‡$j¯Œl Ķæ$f™Œæ, ÝûÐ]l$Å
gZàÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-§ýl-¯]l$¯]l² Ð]l$Ît-Ýët-Æý‡ÆŠ‡ Ð]lÊÒ
"™èl-MŠS¢' MøçÜ… Æð‡yîl AÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS Ýû™ŒlÌZ MýS*yé
G…{sîæ CÐ]lÓ-yé-°MìS gê±Ó BÌZ_-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° ÐéÆý‡¢Ë$
Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. ● gê±ÓMýSç³NÆŠ‡
A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. D _{™èl… MøçÜ… B{Ìñæyîl
»ñæ…VýS-â¶æ*ÆŠ‡ Ðól$MýS‹³ BÇt-‹Üt-Ë™ø ´ëÆý‡Ó† Ë$MŠS sñæ‹Üt
MýS*yé fÇ-´ë-Æý‡r. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ _{¡MýSÆý‡×æ
Ððl¬§ýlË$M>¯]l$…¨.
✁

fÇ-W…-§ól§ø ´÷Æý‡-´ër$ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ, ¿ýæÆý‡™Œæ º…yéÆý‡$, ´ëÐ]l°, Æ>Ð]l$ÝëÓÑ$,

D ¡Ä¶æ$° AËÏÇ ± Ð]lÌôæ-¯Ï l] …r*
OÐðl$ Ð]lÆý‡ÌŒæz DgŒæ òœ•ÏƇ¬…VŠS òœ•ÏƇ¬…VŠS òœ•ÏƇ¬…VŠS
§éÆý‡… ™ðl…^èl$-MýS$¯]l² OMðSr$ ÌêV>
f‹Üt òœ•ÏƇ¬…VŠS òœ•ÏƇ¬…VŠS òœ•ÏƇ¬…VŠS òœ•ÏƇ¬…VŠS
¡Æý‡… G…^èl$-MýS$¯]l² òœ•Ïr$ ÌêV>
°§ýl$ªÆý‡ ´ù§é-Ð]l$…sôæ ¯é Æð‡ç³µË$ GWÆó‡ ïœÍ…VŠS
¯é MýS¯]l$²Ë$ Ð]l$Ç-^ól-Ô>Ķæ* ïÜÏí³…VŠS
ºÄ¶æ$-rMýS$ Ððlâ¶æ-§é-Ð]l$…sôæ ¯é Ayýl$-VýS$Ë$
GWÆó‡ œï Í…VŠS
´ë§éÌôæ Ð]l$Ç-^ól-Ô>Ķæ* ÐéMìS…VŠS
±™ø ^ðlº$-§é-Ðl] $…sôæ ¯é Ð]l*rË$ GWÆó‡ ïœÍ…VŠS
¯é ò³§ýl-Ð]l#Ë$ Ð]l$Ç-^ól-Ô>Ķæ* sêMìS…VŠS
E¯]l²-^ør E…yýl-Ìôæ¯]l$ MýS$§ýl$-Æý‡$V>
ïÜÐ]l* ^ú§ýlÇ MîSÌSMýS ´ë{™èlÌZÏ Æý‡*´÷…¨¯]l _{™èl…
"Ð]lÊyýl$ ç³#Ð]l#ÓË$ BÆý‡$ M>Ķæ$Ë$'. Æ>Ð]l$ÝëÓÑ$
§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ yéMýStÆŠæ Ð]l$ÌñæÏ }°Ðé‹Ü çÜÐ]l$Æý‡µ×æÌZ
Ððl…MýS{sêÐ]l# °ÇÃ…_¯]l D íÜ°Ð]l* D¯ðlË 12¯]l
Ñyýl$§ýlËÐ]l#™ø…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ {ï³ÇÎgŒæ Ðólyýl$MýS
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ´ërË Æý‡^èlƇ¬™èl ¿êçÜPÆý‡¿ýærÏ,
çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ÝëƇ$$M>È¢MŠS _{™èl {OsñæÌSÆŠ‡¯]l$,
´ërÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. Æ>Ð]l$ÝëÓÑ$
Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""{õ³Ð]l$…sôæ ^èl…ç³#MøÐ]lyýlÐðl*,
^éÐ]lyýlÐðl* M>§ýl$.. ^èl^óla§éM> MýSÍíÜ º™èlMýSr….
MýS¯]l²ÐéâýæÏ MýSÌSÌS™ø ´ër$, BÕ…_¯]l ÌS„>Å°²
^ólÆý‡$MøVýSÍW™ól {糆 JMýSPÇ iÑ™èl… "Ð]lÊyýl$
ç³#Ð]l#ÓË$ BÆý‡$ M>Ķæ$Ë$'V> Ð]lÇ®Ë$Ï™èl$…¨. Ð]l*
°Æ>Ùèl, çÜÐ]l$Æý‡µMýS$Ìôæ ¯]l¯]l$² ¯]lyìlí³…^éÆý‡$. Ð]l* ● Æ>Ð]l$ÝëÓÑ$, ÝûÐ]l$Å

MýS*Æøa-¯]l*-Ìôæ¯]l$ _{™èl…ÌZ ^èl…{§ýl»Z‹ÜV>Æý‡$ Æ>íܯ]l ´ër VýS$Ç…_

»êÐ]l#…§ól ËÐŒlÌ- Z¯é ¸ëÍ…VŠS C…yýlï܉ÌZ A…§ýlÆý‡* Ð]l*sêÏyýl$MýS$…sêÆý‡$'' A¯é²Æý‡$. OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ §ólÒ{ç³Ý맊æ, ¯]lr$Ë$ ¿ýæÆý‡™Œæ, AÆý‡$j¯Œl Ķæ$f™Œæ,
‘‘OÐðl$ Ð]lÆý‡-ÌŒæz-‘‘ ""Ð]l* òÜ•ÃÌŒæ í³MýSaÆŠ‡Þ »êů]lÆŠ‡ÌZ C¨ ™öÍ íÜ°Ð]l*. ´ëÐ]l°, ïÜÐ]l* ^ú§ýlÇ, çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ MýS–çÙ~ÝëƇ$$,
°Ñ$çÙ… MýS¯]l-º-yýl-MýS$…sôæ ± Ð]l*sôæ ѯ]l-º-yýl-MýS$…sôæ Ð]l* sîæÐŒl$ ^éÌê MýSçÙtç³yìl ^ólÔ>Æý‡$'' A¯é²Æý‡$ BÆŠ‡t OyðlÆý‡MýStÆŠæ Æý‡Ð]l$×æ, "B¨™èlÅ' Ð]lÊÅhMŠS °Æý‡…f¯ŒS
¯é VýS$…yðlMýS$ ^èl糚yýl$ Ìôæ± œï Í…VŠS Ððl…MýS{sêÐ]l#. _{™èl çÜÐ]l$Æý‡µMýS$Ë$ yé. Ð]l$ÌñæÏ }°Ðé‹Ü, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
¯]l$ÐólÓ MýSçÜ-Æý‡-MýS-´ù™ól ¯]l¯]l$ †Ä¶æ$ÅVýS †rt-MýS-´ù™ól
¯é Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ Fí³-Ç-Ìôæ° ïœÍ…VŠS
CçÙt-OÐðl$¯é ^øsê E¯é² MýSçÙt…-V>¯ól E…§é
°¯ðl²-糚yýl$ ^èl*Ýë¢-¯]l…r* ÐðlƇ¬-sìæ…VŠS M>çÜ$Mø çÜ$yøMýS$ °º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…yìl -
(Ayýlz…V>,°Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$
ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.
°¯]l$² C…™èl Ñ$‹Ü AÐ]l#-™èl$…sôæ
Æð‡MýSP-Í…M> ç³Ï‹Ü AÐ]l#™èl*
± OÐlð õ³ ÌêVýS$-™èl$¯]l² ïœÍ…VŠS
‘‘OÐðl$ Ð]lÆý‡-ÌŒæz-‘‘
°¯]l²sìæ fÐéº$

_{™èl… : çßæÌZ VýS$Æý‡$ {õ³Ð]l$-Mø-çÜÐól$...

çÜ…X™èl… : §ólÑ} {ç³Ý맊l
Æý‡^èl¯]l : }Ð]l$×ìæ
V>¯]l… : BÌZ¹¯ŒlÞ gZòÜ‹œ
 Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
8-10-2018
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæ.. BM>Ô¶æÐól$ çßæ§ýl$ª
çÜÐ]l¬{§ýlĶæ*¯]l…ÌZ MðSÈÆŠ‡MýS$ Ýù´ë¯]l…...
Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ. "¯ólÒ' A¯]lV>¯ól Ð]l$¯]lMýS$ §ólÔ¶æ
{†Ñ«§ýl §ýlâêÌZÏ° ¯éÑM> §ýlâ¶æÐól$
VýS$Æý‡$¢MöçÜ$¢…¨. ÐéçÜ¢Ðé°MìS {ò³•Ðólr$æ
íÙí³µ…VŠS çÜ…çܦËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
Ñ¿êVýSÐól$.. Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ. C…§ýl$ÌZ
íÙí³µ…VŠS çÜ…çܦË$ ™èlÐ]l$ ¯úMýSË §éÓÆ>
^ólç³sôæt çÜÆý‡MýS$ Æý‡Ðé×ê, {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$˯]l$
Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ.. çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ ÝëçßæçÜ…
ç³Ç«¨ÌZ° íܺ¾…¨ MðSò³t¯Œl, Ìôæ§é Ð]l*çÜtÆŠ‡
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ç³°^ólÝë¢Æý‡$. C…f¯Œl yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ..
`‹œ C…f±ÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…f-
±ÆŠ‡ÞV> Ayýl$VýS$ò³sêtMýS AÆý‡á™èl, A¯]l$¿¶æÐ]l… B«§é-
Æý‡…V>.. `‹œ C…f±ÆŠ‡/Ð]l*çÜtÆŠ‡ Ýë¦Æ‡¬MìS G§ýlVö^èl$a.
ÒÇMìS {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ ¯ðlËMýS$ MýS±çÜ… 糨 ÐólË yéËÆý‡Ï
Ðól™èl¯]l… ËÀçÜ$¢…¨. A¯]l$¿¶æÐ]l… B«§éÆý‡…V> 50 ÐólË
yéËÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ ´÷…§ö^èl$a.
Ayýl$VýS$Ë$ CÌê..
Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ ¯ólÑVóSçÙ¯Œl Ñ¿êVýS…ÌZ
{ç³ÐólÕ…^éË…sôæ... Hyé¨ Ð]lÅÐ]l«¨ VýSË yìl´÷ÏÐ]l*
C¯Œl yðlMŠS M>ÅyðlsŒæ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Í. C…f¯Œl
Ñ¿êVýS…ÌZ {ç³ÐólÔ>°MìS Ððl$M>°MýSÌŒæ C…f±Ç…VŠS
ç³NÇ¢^ólĶæ*Í. AÌêVóS BĶæ* Ñ¿êV>ÌZÏ°
çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$tÌZÏ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ ¯ésìæMýSÌŒæ OòܯðlÞ‹Ü,
Ððl$OÆð‡¯Œl C…f±Ç…VŠS Ð]l…sìæ AÆý‡á™èlË$ E…yéÍ.

Oò³ËsŒæMýS$ çÜÐ]l*f…ÌZ G…™ø VýS$Ç¢…ç³#. {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Mø&Oò³ËsŒæMýS$ ¯ðlËMýS$ Æý‡*.Ë„ýS

Ðól™èl¯]l… MýS*yé BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…. A…§ýl$MóS
Ķæ¬Ð]l™èl Oò³ËsŒæ AÐéÓË° MýSËË$
Ð]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯]l… A…§ýl$™ø…¨. Hyé¨, Æð‡…yólâ¶æÏ A¯]l$-
¿¶æÐ]l…™ø Oò³ËsŒæV> 糧ø¯]l²† ´÷…§ö^èl$a. D çÜÐ]l$-
VýSÐ]l$Å Ý릯éËMýS$ ^ólÆý‡ayýl… Ð]l…sìæÑ
{糫§é¯]l…. O¯ðlç³#×êÅË$…sôæ.. Ð]l$Æý‡a…sŒæ
¯ólÒÌZ Æý‡*.Ë„ýSË Ðól™èl¯éË$ Ý÷…™èl…
£ýlÆŠ‡z BïœçÜÆŠ‡ E…sêÆý‡$.
C…f¯Œl Ñ¿êVýS…ÌZ `‹œ C…f±ÆŠ‡, òÜMýS…yŠl
Õ„ýS×æ CçÜ$¢¯]l² ç³Ë$ çÜ…çܦË$
●
C…f±ÆŠ‡, £ýlÆŠ‡z C…f±ÆŠ‡, GË[MìStMýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ ç³° ● C…yìlĶæ$¯Œæ Ð]l*ÇOsñæ… AM>yýlÒ$&^ðlO¯ðl². AM>yýlÒ$&fVýS™ŒlíÜ…VŠSç³NÆŠ‡.
^ólÝë¢Æý‡$. ● Æó‡sìæ…VŠS Ñ¿êVýS…ÌZ ¯úMýSÌZ ÑÑ«§ýl ● sîæG‹Ü ^é×æMýSÅ &Ð]l¬…O»ñæ. ● Ð]l*ÇOsñæ… {sñæ•°…VŠS AM>yýlÒ$&VøÐé.

MýS…r$…¨. Oò³ËsŒæ g껌æ G…™ø

béÌñæ…h…VŠSV> E…r$…¨. A¯]l$„ýS×æ…
A{ç³Ð]l$™èl¢™ø Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ
Ð]lçÜ$¢…¨. Ð]l$Ît sêíÜP…VŠS O¯ðlç³#×êÅË$
™èlç³µ°çÜÇ. ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l Æý‡…VýS…ÌZ
Oò³ËsŒæË yìlÐ]l*…yŠl&çÜç³ÏÄŒæ$ ç³Æý‡…V>
^èl*õÜ¢.. Ð]l^óla 糧ólâ¶æÏÌZ AÐ]lM>Ô>Ë$
Ķæ$…ÌZ MýS°çÙt…V> Æý‡*.3 Ë„ýSË Ðól™èl¯]l… RêĶæ$….
BĶæ* ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l çÜ…çÜ¦Ë Ýë¦Æ‡¬ B«§éÆý‡…V> D
i™èl… Æý‡*.5 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ MýS*yé E…sZ…¨.
QÆý‡$a ¿êÈV>¯ól..
Oò³ËsŒæ Õ„ýS×æMýS$ QÆý‡$a GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨.
çÜ*tyðl…sŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ, {ò³•Ðólr$ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ,
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ Õ„ýS×æMýS$ §é§éç³#
Æý‡*.25&Æý‡*.30 Ë„ýSË$ Ððl_a…^éÍÞ E…r$…¨.
C…™èl QÆý‡$a^ólÔ>MýS MýS*yé Oò³ÌñæsŒæV>
^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨.
{ç³çÜ$¢™èl… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ðé×ìæfÅ
Jç³µ…§éË$, A§ól Ñ«§ýl…V> ¯úM>Ķæ*¯]l…
ò³Æý‡$VýS$™èl$…yýlr…™ø Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ Æý‡…VýS…
ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒÌZ {糫§é¯]l…V> Ð]lÊyýl$
Ñ¿êV>ÌZÏ E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÑ..
yðlMŠS, C…f¯Œl, Æó‡sìæ…VŠS.
● yðlMŠS Ñ¿êVýS…ÌZ ¯úMýS¯]l$ ¯]lyìlõ³ {糫§é¯]l Ð]lÅMìS¢
MðSò³t¯Œl. B ™èlÆ>Ó™èl `‹œ BïœçÜÆŠ‡, òÜMýS…yŠl BïœçÜÆŠ‡,
M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË °Æý‡Óçßæ×æMýS$ çÜ…º…««¨™èl
íܺ¾…¨ E…sêÆý‡$.
g껌æ {´÷OòœÌŒæ
¯úMýS {ç³Ä¶æ*×æ… çÜgêÐ]l#V> ÝëVóSÌê ^èl*yýlr…
yðlMŠS BïœçÜÆŠ‡ »ê«§ýlÅ™èl. ¯úMýSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l
C…f¯Œl ç³°¡Æý‡$, C™èlÆý‡ Ýë…MóS†MýS A…Ô>˯]l$,
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól¨ C…f±ÆŠ‡. ¯úMýSÌZ°
ÑÑ«§ýl Ñ¿êV>ËMýS$ çÜçßæM>Æý‡… A…¨…^ól…
íܺ¾…¨° Æó‡sìæ…VŠSÞ A…sêÆý‡$. yðlMŠS
● ÌêÌŒæ ºçßæ$§ýl*ÆŠ‡ Ô>í܈ M>ÌôægŒæ B‹œ
AyéÓ¯ŒlÞyŠl Ð]l*ÇOsñæ… çÜtyîl‹Ü ÈòÜÆŠ‡a&Ð]l¬…O»ñæ.
● C…yìlĶæ$¯Œæ Ð]l*ÇOsñæ… Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ,
MøÌŒæMýS™é M>Ņ糋Ü.
● C…yìlĶæ$¯Œl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ ´ùÆŠ‡t
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (IIï³G…)&MøÌŒæMýS™é.
● ¯ólçÙ¯]lÌŒæ íÙ‹³ yìlOgñ毌l A…yŠl ÈòÜÆŠ‡a
òÜ…rÆŠ‡&ÑÔ>Qç³r²…. ● JyìlÔ> Ð]l*ÇOsñæ…
ÒsìæÌZ yðlMŠS, C…f¯Œl, Æó‡sìæ…VŠS Ñ¿êV>ËMýS$
çÜ…º…«¨…_ {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$ÞË$ A…§ýl$»êr$ÌZ
E¯é²Æ‡¬. D MøÆý‡$Þ˯]l$ A…¨…^ól C¯ŒlíÜtr*Å
sŒæËMýS$ ™èlç³µ°çÜÇV> OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ
íÙí³µ…VŠS VýS$Ç¢…ç³# MýSÍW E…yéÍ. OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ
B‹œ íÙí³µ…VŠS Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l
C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a.
● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.dgshipping.gov.in

¯ólsìæ Ðól$sìæ MðSÈÆŠæÞ..

ÑçÜ¢–™èlÐ]l$° ^ðl´÷µ^èl$a. °Ë§öMýS$PMýS$…sêÐ]l$° MýS_a™èl…V> ^ðlç³µÌôæ….
G…§ýl$MýS…sôæ.. Ððl$yìlMýSÌŒæ íœsŒæ¯ðl‹Ü sñæçÜ$tË$, g껌æ
Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æË$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ AÐ]lM>Ô>˯]l$
HÑÄôæ$çÙ¯Œl Æý‡…VýS…ÌZ Oò³ËsŒæV> íܦÆý‡ç³yýlsê°MìS.. {糿êÑ™èl… ^ólçÜ$¢…sêƇ¬. M>ºsìæt Oò³ËsŒæ AÐéÓË°
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§ýlyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ MýSËË$MýS¯ól A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> ´ëϯŒl ½° MýS*yé
Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ Õ„ýS×æ ¡çÜ$MøÐéÍ. AÑ.. çÜ*tyðl…sŒæ íܧýl®…V> E…^èl$MøÐéË° °ç³#×æ$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$.
Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ, {ò³•ÐólsŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ.. B ™èlÆ>Ó™èl Mö°² Õ„ýS×æ çÜ…çܦË$
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæV> VýS$Ç¢…ç³# ËÀçÜ$¢…¨.
● VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ HÑÄôæ$çÙ¯Œl {sñæ•°…VŠS
çÜ*tyðl…sŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ (G‹Üï³GÌŒæ) C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ&¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡.
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæV> MðSÈÆŠ‡ {´ëÆý‡…À…^èlyé°MìS ● C…yìlĶæ$¯Œl HÑÄôæ$çÙ¯Œl AM>yýlÒ$&Ð]l¬…O»ñæ.
™öͧýlÔ¶æ.. çÜ*tyðl…sŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ. OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ ● gñæ…òÙyŠlç³NÆŠ‡ Mø&Bç³Æó‡sìæÐŒl çœÏƇ¬…VŠS MýSÏ»Œæ.
f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ íÜÑÌŒæ HÑÄôæ$çÙ¯Œl (yîliïÜH) VýS$Ç¢…ç³# ● BÌŒæ C…yìlĶæ* C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ ● Ðól™èl¯éË ç³Æý‡…V> Ð]l¬…§ýl$
´÷…¨¯]l çœÏƇ¬…VŠS MýSÏ»ŒæÞÌZ Õ„ýS×æ ËÀçÜ$¢…¨.
C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ G…ï³ïÜ {VýS*‹³™ø E¡¢Æý‡$~Ë$ ●
HÆø¯ésìæMŠSÞ&yðl{àyýl*¯Œl.
Æ>iÐŒlV>…«© HÑÄôæ$çÙ¯Œl
°Ë$çÜ$¢¯]l² Oò³ËsŒæ, Ð]l$Æý‡a…sŒæ ¯ólÒ yéMýStÆŠ‡... G…½½G‹Ü
çÜ*tyðl…sŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ Õ„ýS×æMýS$ AÆý‡$áË$. çÜ*tyðl…sŒæ AM>yýlÒ$&íÜMìS…{§é»ê§Šl. ● ½çÜ*PÌŒæÞ M>Å…ç³‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ yéMýStÆŠ‡MýS$ Ð]l$¯]l çÜÐ]l*f…ÌZ ¯ólsìæMîS K {ç³™ólÅMýS VýS$Ç¢…
Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ ´÷…§ól {MýSÐ]l$…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ● C…¨Æ>V>…«© Æ>ïىĶæ$ Ey鯌l AM>yýlÒ$&ºÆó‡Í. Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² "MýS¯]lÞÍt…VŠæ' çßæÐé ç³#, VúÆý‡Ð]l…. G…½½G‹Ü ç³sêt™ø Ððl¬§ýlËÄôæ$Å
¯ólÑVóSçÙ¯Œl, Ððl$sìæÄñæ*Æ>Ëi, GƇ¬ÆŠ‡ Æð‡VýS$ÅÌôæçÙ¯ŒlÞMýS$ ● ç³Ë$ {ò³•Ðólr$ ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l çÜ…çܦË$..
çÜ…º…«¨…_ °Æý‡Óíßæ…^ól ç³È„ýSÌZÏ ÑfĶæ$… Ý÷…™èl…V> çœÏƇ¬…VŠS MýSÏ»ŒæÞ, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ¯]l$ ● ¯ólsìæMîS G…½½G‹Ü, ïÜH, ïÜG‹Ü, Ððl$yìlMýSÌŒæ MðSÈÆŠ‡ {ç³Ý릯]l…ÌZ A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡¬MìS
Ý뫨…^éÍ. ©…™ø G‹Üï³GÌŒæ OÌñæòܯŒlÞ ËÀçÜ$¢…¨. ¯ðlËMö͵ Õ„ýS×æ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬. VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l ÌêMýS$ ™èlVýSY° {MóSgŒæ ^ólÆý‡$MøÐéË…sôæ.. Ð]l$Æð‡¯ø² MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ól
{ò³•Ðólr$ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ Õ„ýS×æ çÜ…çÜ¦Ë ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… yîliïÜH ● Cç³µsìæMîS BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…V>¯ól
Ððl»ŒæOòÜsŒæ¯]l$ ^èl*yö^èl$a. Ķæ*ÍÞ E…r$…¨. A¿¶æÅíÜ…_¯]l MøÆý‡$ÞË™ø´ër$
çÜ*tyðl…sŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ ´÷…¨¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.dgca.nic.in Ýë‹œtÐólÆŠ‡ g껌æ A¿¶æÅǦ Ý뫨…_¯]l O¯ðlç³#×æÅ…Oò³¯ól MðSÈÆŠ‡ E¯]l²†
çœÏƇ¬…VŠS MýSÏ»ŒæÞ °Æý‡Óíßæ…^ól Õ„ýS×æ ¡çÜ$MøÐéÍ. ÒÆý‡$ B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ (O»ñæï³ïÜ)
Ð]l¬…§ýl$V> ¯é¯Œl&´ëÅíÜ…fÆŠ‡ çœÏƇ¬sŒæÞÌZ 60 VýS…r-
Ë {yðl•Ñ…VŠS A¯]l$¿¶æÐ]l… Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐéÍ. B AÆý‡á™èl™ø ±sŒæÌZ Ð]l$…_ Æ>Å…MýS$ Ð]lõÜ¢
™èlÆ>Ó™èl yîliïÜH °Æý‡Óíßæ…^ól Æ>™èl, Ððl$yìlMýSÌŒæ íœsŒæ¯ðl‹Ü G…½½G‹ÜÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… ËÀçÜ$¢…¨.
ç³È„ýSÌZÏ ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÍ. A糚yól MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ
Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ Õ„ýS×æMýS$ AÆý‡á™èl ËÀçÜ$¢…¨. ï³i&òܵÚëÍsîæ
{ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ OÐðl§ýlÅ Æý‡…VýS…ÌZ A™èl$ů]l²™èl
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ (ïÜï³GÌŒæ)
ç³Ë$ HÑÄôæ$çÙ¯Œl AM>yýlÒ$Ë$ MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³Ë-
{ç³çÜ$¢™èl ´ùsîæ {ç³ç³…^èl…ÌZ MðSÈÆŠ‡ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐéË…sôæ.. G…½½G‹Ü AÆý‡á™èl
JMýSPsôæ çÜÇ´ù§ýl$. G…½½G‹Ü ™èlÆ>Ó™èl ï³i ^ólĶæ*Í.
sŒæ OÌñæòܯŒlÞ Õ„ýS×æ CçÜ$¢¯é²Æ‡¬. D Õ„ýS×æ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ
A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlç³µ°çÜÇV> 250 VýS…rË´ër$
ѧéÅÆý‡$¦Ë Ð]l¬…§ýl$ G¯ø² MøÆý‡$ÞË$! D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ BçÜMìS¢ E¯]l² Ñ¿êV>-
˯]l$ òܵçÙOÌñægôæçÙ¯]l$ÏV> G…í³MýS ^ólçÜ$Mø Ð]l^èl$a (E§é:
ÑÐ]l*¯]l… ¯]lyìlí³¯]l A¯]l$¿¶æÐ]l… Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐéÍ.
B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ yîliïÜH °Æý‡Óíßæ…^ól ç³È„ýSÌZÏ
Ð]l$Æð‡¯ø² MðSÈÆŠ‡Þ!! BÆŠ‡tÞ, OòܯŒlÞ, M>Ð]l$ÆŠ‡Þ Ð]l…sìæ Æó‡yìlĶæ*Ëi, f¯]lÆý‡ÌŒæ íœiíÙĶæ$¯Œl, ¯]l*ÅÆ>Ëi ™èl¨™èlÆý‡).
CÌê ç³Ë$ òܵçÙOÌñægôæçÙ¯]lÏ™ø ï³i yìl{X Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l²
ÑfĶæ$… Ý뫨õÜ¢ ïÜï³GÌŒæ ËÀçÜ$¢…¨. ™èl§éÓÆ>
HÑÄôæ$çÙ¯Œl Æý‡…VýS…ÌZ Oò³ËsŒæV> MðSÈÆŠ‡ {´ëÆý‡…À…-
çÜ…{糧éĶæ$ MøÆý‡$ÞË ¯]l$…_ C…f±Ç…VŠS, Ððl$yìlMýSÌŒæ, ÐéÇMìS {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅÔ>ËË$, {ò³•Ðólr$ àíܵrÌŒæÞÌZ
E¯]l²™èl Ðól™èl¯éË™ø yéMýStÆŠ‡V> E§øÅVýS… ËÀçÜ$¢…¨. yìl´÷ÏÐ]l*sŒæ
^èlyé°MìS Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$… AÐ]l#™èl$…¨.
MðSÈÆŠ‡.. CÌê..
ïÜH Ð]l…sìæ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ MøÆý‡$ÞË Ð]lÆý‡MýS$.. G¯ø² MðSÈÆŠ‡Þ! B‹œ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ »ZÆŠ‡z... OÐðl§ýlÅ Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l$Ç…™èl E¯]l²™èl MðSÈÆŠ‡
AÐ]lM>Ô>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐé˯]l$MýS$¯ól ÐéÇMìS Ð]l*Æý‡Y…. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ Oò³ËsŒæ OÌñæòܯŒlÞ MýS*yé A…§ýl$Mö°..
ÒsìæÌZ Mö°² Ð]l*{™èlÐól$ ѯ]l*™èl²…V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. »ZÆŠ‡z B‹œ GV>jÑ$¯ólçÙ¯ŒlÞ §éÓÆ> C…§ýl$ÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§ö^èl$a.
yîlG….. çÜ*ç³ÆŠ‡ òܵÚëÍsîæ
E§øÅVýS…ÌZ Ayýl$VýS$ò³sìæt¯]lÐéÇ°SS Ð]l¬…§ýl$V>
Mø&Oò³ËsŒæV> °Ä¶æ$Ñ$Ýë¢Æý‡$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ òœ•ÏsŒæ
BMýSÆý‡Û×îæĶæ$ Ðól™èl¯éË™ø A§ýl$™èlOÐðl$¯]l MðSÈÆŠ‡ AÐ]lM>Ô>˯]l$ yéMýStÆŠ‡ B‹œ Ððl$yìlíܯŒl.. G…yîl ™èlÆ>Ó™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡
Ððl$Ƈ¬¯Œl Oò³ËsŒæ (MðSò³t¯Œl)MýS$ çÜàĶæ$M>ÇV> E…yéÍ. A…¨çÜ*¢.. Ķæ¬Ð]l™èl EfÓË ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢MýS$ Ð]l*Æý‡Y… òܵÚëÍsîæ MøÆý‡$ÞV> VýS$Ç¢…ç³#. D Ýë¦Æ‡¬ AÆý‡á™èl ´÷…¨™ól
Bçܵ{™èl$ÌZÏ BĶæ* Ñ¿êV>Ë `‹œ yéMýStÆŠ‡ÞV>, òßæ^ŒlKyîlË$V>
MýS…ò³± òÜ{MýSrÈ.. ÐólçÜ$¢¯é²Æ‡¬! ¯ólsìæ Ðól$sìæ MðSÈÆŠ‡ÞV> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. D MðSÈÆŠ‡ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯ðlËMýS$ Æý‡*.2
Ë„ýSË Ðól™èl¯]l… ËÀ…^ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨.
CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ÑçÜ¢–™èl AÐ]lM>Ô>Ë$ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ķæ¬Ð]l™èl àsŒæ õœÐ]lÆð‡sŒæÞV> °Ë$çÜ$¢¯]l² Ñ«§ýl$Ë$
MýS͵çÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø MøÆý‡$Þ.. MýS…ò³±
òÜ{MýSrÈ (ïÜG‹Ü). C…§ýl$ÌZ Ð]lÊyýl$
ç³Ë$ ѯ]l*™èl² MðSÈÆŠ‡Þ.. Ðésìæ {糿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ÌZÏ E§øÅVýS… M>Ðé˯]l$MýS$…sôæ...
íÜÑÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ çÜÆý‡j¯Œl MöË$Ð]l# Ý÷…™èl… ^ólçÜ$Mø-
§ýlÔ¶æË$ E…sêƇ¬. ïÜHË™ø ´ùÍa™ól ÑË„ýS×æ g껌æ {´÷OòœÌŒæÞ ÑÐ]lÆ>Ë$.. Ð]l^èl$a. ÆøVýS$Ë ÐéÅ«¨ °ÐéÆý‡×æMýS$ õÜÐ]lË…¨…^èlyýl…
yéMýStÆý‡Ï {糫§é¯]l Ñ«¨. ™èlÐ]l$ òܵçÙOÌñægôæçÙ¯ŒlMýS$
ïÜG‹ÜË ç³°¡Æý‡$ Mö…™èl À¯]l²…V> A¯]l$VýS$×æ…V> çܧýlÆý‡$ Ñ¿êV>ÌZϯól ç³°^ólõÜ…§ýl$MýS$
E…r$…¨. ÒË$…r$…¨. D Ð]l–†¢§éÓÆ> çÜÐ]l*gê°MìS õÜÐ]l^ólõÜ
ïÜHË$ ç³NÇ¢V> AMú…sŒæÞMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A§ýl$™èl AÐ]lM>Ô¶æ… Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. MðSÈÆŠæ ç³Æý‡…V> G…™ø
Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìSõÜ¢.. ïÜG‹ÜË$ MýS…ò³±MìS çÜ…™èl–í³¢ ËÀçÜ$¢…¨.
çÜ…º…«¨…_ ÐéÅ´ëÆý‡ °Æý‡Óçßæ×æ, ¯éÅĶæ$ç³Æý‡OÐðl$¯]l
A…Ô>ËOò³ çÜËàÍçÜ$¢…sêÆý‡$. çÜ…çܦÌZÏ `‹œ Ayìlð{õÜtsìæÐŒl
BïœçÜÆŠ‡, MýS…ò³± {í³°Þç³ÌŒæ òÜ{MýSrÈ, Oòœ¯é¯ŒlÞ BïœçÜÆŠ‡Þ Ð]l…sìæ
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ
CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ
çßZ§éË™ø E§øÅV>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. G…{sîæ ÌñæÐ]lÌŒæÌZ ¯ðlËMýS$ MýS±çÜ… Æý‡*. 40 ÐólË Ðól™èl¯]l…
ËÀÝù¢…¨. ● ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.icsi.edu ÑçÜ¢–™èl…V> Ñ°í³çÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø
g껌æ {´÷OòœÌŒæ... Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ. M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞÌZ MýS¯]lÞÍt…VŠS
AÐ]lM>Ô>Ë$ C"Ìê'.. çÜ…çÜ¦Ë çßæÐé Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. IIG…ÌZÏ
Ìê MøÆý‡$ÞË$ ^èl¨Ñ¯]l ÐéÆý‡$ çÜ…{糧éĶæ$ ¯éÅĶæ$Ðé§ýl MýS¯]lÞÍt…VŠS MöË$Ð]l#¯]l$ G…^èl$MýS$¯]l²
Ð]l–†¢™ø´ër$, M>ÆöµÆó‡sŒæ {ç³ç³…^èl…ÌZ OòÜ™èl… MðSÈÆŠ‡ ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Æý‡*.Ë„ýSË Ðól™èl¯]l…™ø BçœÆý‡$Ï
AÐ]lM>Ô>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. »êÅ_ËÆŠ‡ B‹œ Ìê, A…¨çÜ$¢…§ýlyýl… ™ðlÍíÜ…§ól!
Ð]l*çÜtÆŠ‡ B‹œ Ìê çÜÇtíœMðSrÏ™ø çÜ…çܦÌZÏ ÎVýSÌŒæ AOyðlÓfÆŠ‡Þ,
ÎVýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡Þ, MýS…ç³ÏĶæ$¯ŒlÞ BïœçÜÆŠ‡Þ õ³Æý‡$™ø MýS¯]lÞÍt…VŠS çÜ…çܦÌZÏ G…{sîæ ÌñæÐ]lÌŒæÌZ {糫§é¯]l…V> MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ Ð]l…sìæ çßZ§éÌZÏ {ç³ÐólÕ…_¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$
E§øÅV>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Æð‡…yýl$ MøÆý‡$ÞË ÐéÇMìS AÐ]lM>Ô>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÑ {í³°Þç³ÌŒæÞ, ïܰĶæ$ÆŠ‡ {í³°Þç³ÌŒæÞ™ø MýSÍíÜ Ñ«§ýl$Ë$
Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ, C…f±Ç…VŠS. G…{sîæ ÌñæÐ]lÌŒæÌZ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ E…r$…¨. MýSÏƇ¬…sŒæ çÜ…çܦËMýS$
çÜ…çܦË$ ™èlÐ]l$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ&1, ïܰĶæ$ÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$sŒæ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ, çÜ…º…«¨…_¯]l yólsê õÜMýSÆý‡×æ, ÑÔóæÏçÙ×æ, MýSÏƇ¬…sŒæ
°Æý‡Óçßæ×æMýS$ ¯éÅĶæ$ ç³Æý‡…V> A¯]l$çÜÇ…^éÍÞ¯]l ^èlsêtË$&°Ä¶æ$Ð]l*ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ìê {´ëgñæMŠSt ÎyýlÆŠ‡, G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ Ð]l…sìæ AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> °Ðól¨MýSË$ íܧýl®… ^ólĶæ$yýl…
BïœçÜÆý‡$Ï çÜOÆð‡¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl¯]lË$ CÝë¢Æý‡$. ©…™ø´ër$ {糿¶æ$™èlÓ ¯éÅĶæ$ Ô>QÌZ çßZ§éË$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. B ™èlÆ>Ó™èl A¯]l$¿¶æÐ]l…, Ð]l…sìæÑ ÒÇ Ð]l¬QÅ Ñ«§ýl$Ë$. ÒÇMìS {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ
þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fyìlj, AíÜòÜt…sŒæ ç³¼ÏMŠS {´ëíÜMýS*ÅrÆŠ‡ Ð]l…sìæ E§øÅV>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ç³°¡Æý‡$ B«§éÆý‡…V> ïܰĶæ$ÆŠ‡ {í³°Þç³ÌŒæ MýS°çÙt…V> Æý‡*.10 Ë„ýSË ¯]l$…_ Æý‡*.20 Ë„ýSË ÐéÇÛMýS
B ™èlÆ>Ó™èl A¯]l$¿¶æÐ]l…, ç³°¡Æý‡$, ÐéMýSµsìæÐ]l$ B«§éÆý‡…V> OòßæMøÆŠ‡t fyìlj, AyöÓMóSsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ çßZ§é ËÀçÜ$¢…¨. G…{sîæ ÌñæÐ]lÌŒæÌZ Ðól™èl¯]l… ËÀçÜ$¢…¨.
Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨. ¯éÅĶæ$ Ñ¿êVýS…ÌZ Ayýl$VýS$ò³sôæt…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ, ïܰĶæ$ÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$sŒæ
GÌŒæGÌŒæ½, GÌŒæGÌŒæG… MøÆý‡$ÞË$ ^ólĶæ*Ë…sôæ.. Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól Ìê&òÜsŒæ
(ĶæÊi, ï³i), gê¡Ä¶æ$Ýë¦Æ‡¬ÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól M>ÏsŒæ&ĶæÊi, ï³i G…{r¯ŒlÞËÌZ
Æ>Å…MýS$ Ý뫨…^éÍ. ïÜH.. M>Ð]l$ÆŠ‡ÞÌZ Æ>Æ>k
G¯ø² Hâ¶æ$ÏV> Cr$
M>ÆöµÆó‡sŒæ Æý‡…VýS…ÌZ,
Ýë‹œtÐólÆŠ‡... ^éÌê àsŒæ Ar$ çÜÐ]l*f…ÌZ¯]l*
Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ §é§éç³# {ç³™ólÅMýS VýS$Ç¢…ç³#
糨õßæ¯ólâ¶æ$ÏV> ´÷…§ýl$™èl$¯]l²
AÐ]lM>Ô>ËMýS$ MóS…{§ýl MøÆý‡$Þ.. ^éÆý‡tÆŠ‡z
¼…§ýl$Ð]l#V> °Ë$Ýù¢…¨ AMú…sñæ±Þ (ïÜH).
Ýë‹œtÐólÆŠ‡ Æý‡…VýS…. MýS…ç³NÅrÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… Ð]lÊyýl$
§ýlÔ¶æË$ (¸û…yólçÙ¯Œl,
OòܯŒlÞ, Isîæ òܵçÙOÌñægôæçÙ¯]lÏ™ø »êÅ_ËÆŠ‡, Ð]l*çÜtÆŠ‡ yìl{XË$ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ, Oòœ¯]lÌŒæ)
ç³NÇ¢^ólçÜ$MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ D Æý‡…VýS…ÌZ E§øÅV>Ë MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^ö^èl$a. E…yól D MøÆý‡$ÞÌZ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ AÆý‡á™èl™ø¯ól {ç³ÐólÕ…^ö^èl$a. Ð]lÊyýl$ §ýlÔ¶æ˯]l$ ¨WÓfĶæ$…V>
ç³NÇ¢^ólçÜ$MýS$…sôæ.. M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦË$ Æð‡yŠl M>Æð‡µsŒæ ÝëÓVýS™èl… ç³ËMýSyýl… RêĶæ$…. ïÜH ç³NÇ¢^ólíܯ]l
g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæ AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ ™èlVýSYr$t ´ëç³#ËÆŠ‡ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> Isîæ MöË$Ð]l#Ë$ ÐéÇMìS, çÜ…çܦÌZÏ {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ C…rÆý‡²ÌŒæ ByìlrÆŠ‡Þ, AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠ‡Þ, AMú…sŒæÞ GWjMýS*ÅsìæÐŒlÞ Ð]l…sìæ
Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ÒÇMìS íÜçÜtÐŒl$ Ayìlð{õÜtçÙ¯Œl, ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P, {´ù{V>Ñ$…VŠS, MýSÏƇ¬…sŒæ çÜÈÓ‹Ü, Ýë‹œtÐólÆŠ‡ E§øÅV>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. A¯]l$¿¶æÐ]l…, ç³°¡Æý‡$ B«§éÆý‡…V> Oòœ¯é¯ŒlÞ MýS…{sZËÆŠ‡, `‹œ AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠ‡
yýlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ Ñ¿êV>ÌZÏ E§øÅV>Ë$ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ GWjMýS*ÅsìæÐŒlV> ç³°^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. Ð]l…sìæ çßZ§éË$ ´÷…§ö^èl$a. MýS…ò³±Ë B§éĶæ$&Ð]lÅĶæ$ ÑÐ]lÆ>Ë Ð]l$¨…ç³#, §é°MìS A¯]l$VýS$×æ…V>
D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ °ÇªçÙt…V> JMýS sîæÐŒl$ÌZ ç³°^ólĶæ*ÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. Møyìl…VŠS, {´ù{V>ÐŒl$ A¯éÍíÜ‹Ü, çÜ…çÜ¦Ë Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅËMýS$ ™èlW¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl¯]lË$ A…¨…^èlyýl… ïÜHË {糫§é¯]l Ñ«¨. {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ
Ìê…VóSÓgŒæ OÆð‡sìæ…VŠS Ð]l…sìæ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍÞ E…r$…¨. G…{sîæ ÌñæÐ]lÌŒæÌZ Æý‡*.30 ÐólË ¯]l$…_ Æý‡*.40 ÐólË Æý‡*.40 ÐólË ¯]l$…_ Æý‡*.50 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯]l… ËÀÝù¢…¨. A¯]l$¿¶æÐ]l… B«§éÆý‡…V> Æý‡*.Ë„ýS ¯]l$…_
Ð]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯]l… ËÀÝù¢…¨. Æý‡*.Ð]lÊyýl$ Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ Ðól™èl¯éË$ C^óla çÜ…çܦË$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬.
● ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.icai.org
10 ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com
Ð]lÊyýl$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ½gôæï³MìS ÚëMŠS
�lÆ>fÝ뢯ŒlÌZ M>…{VðS‹Ü
çœ$¯]lÑfĶæ$…; bèl¡¢‹ÜVýSÉŠl,
Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæÌZ¯]l* Ð]l¬…§ýl…f
�lÆ>fÝ뢯ŒlÌZ ïÜG… 糧ýlÑMìS
çÜ_¯ŒS Oò³ËsŒæ OÐðlõ³ Ððl¬VýS$Y
�lH½ï³ ¯]l*Å‹Ü&ïÜ KrÆŠ‡,
¯]l*Å‹Ü ¸ùÆŠ‡ çÜÆó‡ÓÌZÏ ÐðlËÏyìl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ™èlÓÆý‡ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² AòÜ…-½Ï G°²-
MýSÌZÏ A«¨-M>Æý‡ ½gôæ-ï³MìS ÚëMŠS C^ólaÌê çœÍ™éË$
E…yýl-»Z-™èl$¯é²Ä¶æ$° ™ólÍ…-¨. Æ>fÝ뢯ŒSÌZ
M>…{VðS‹Ü çœ$¯]l-Ñ-fĶæ$… Ý뫨…-^èl»Z-™ø…-§ýl-°,
Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, ^èl¡¢-‹ÜVýSÉŠæ-ÌZϯ]l* M>…{VðS‹Ü OÐðlõ³
Ððl¬VýS$Y E…§ýl° ™égêV> ÐðlÌSÏOyðl¯]l Æð‡…yýl$ Jï³-°-
Ķæ$¯ŒS ´ùÌŒæÞÌZ ÐðlÌSÏOyðl…¨. AòÜ…-½Ï ´ùÆý‡$MýS$
íܧýl®Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l² Æ>f-Ý뢯ŒS, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, ^èl¡¢-
‹ÜVýSÉŠæÌZÏ KrÆý‡$ ¯éyìl° ç³íÜVýS-sôæt…-§ýl$MýS$ "H½ï³
¯]l*Å‹Ü& ïÜKrÆŠ‡', "ïÜ ¸ùÆŠ‡' çÜ…çܦË$
ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> çÜÆó‡ÓË$ fÇ-´ëƇ$$. BĶæ* Æ>[ÚëtÌZÏ
òܵƇ$$-¯ŒSÌZ° M>r-ÌZ-°-Ķæ*ÌZ fÇ-W¯]l ´ùsîæÌZ A†-ò³§ýlª Ð]l*¯]lÐ]l A«¨-M>Æý‡…ÌZ E¯]l² ½gôæ-ï³MìS ç³Æ>-fĶæ$…
í³Æý‡-Ñ$-yŠæ¯]l$ HÆ>µ-r$-^ólíÜ Ñgôæ-™èlV> °Í-_¯]l fr$t. ç³…yýlVýSÌS §é§éç³# RêĶæ$Ðól$¯]l° B çÜÆó‡ÓÌZÏ ™ólÍ…-¨.
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AMýSPyýl CÌê Ð]l*¯]lÐ]l í³Æý‡-Ñ$yŠæ ´ùsîæË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èlyýl…
çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…V> Ð]lÝù¢…-¨.
Æ>f-Ý뢯ŒS (200 ïÜr$Ï)
AÐðl$-Ç-M>ÌZ òœ*Æý‡ Æøyýl$z {ç³Ð]l*-§ýl… 2008 ½gôæï³ M>…{VðS‹Ü C™èlÆý‡$Ë$
20 Ð]l$…¨ Ð]l$–† KrÏ Ô>™èl…
¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P: AÐðl$-Ç-M>ÌZ
Æð‡…yýl$ M>Æý‡$Ï ÉîlMö¯]l² çœ$r-¯]lÌZ
MýS±çÜ… 20 Ð]l$…¨ ^èl°-´ùV>, ½gôæï³: 78 M>…{VðS‹Ü: 96 ½gôæï³: 163 M>…{VðS‹Ü: 21
ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ V>Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. AòÜ…-½ÏÌZ° 200 ïÜrÏMýS$V>¯]l$
A…§ýl$ÌZ JMýS M>Æý‡$ {ç³Ð]l*§ýl… M>…{VðS‹Ü 96 Ý릯éË$ VðSË$-^èl$-MøV> VðSÍ_…-¨. M>…{VðS‹Ü 21 ^ørÏ Ð]l*{™èl
fÇ-W¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ´ë§ýl^é-Æý‡$-ÌS- çÜ…çœ$-r-¯éçܦ-ÌS…ÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ½gôæ-ï³MìS 78, C™èl-Æý‡$ÌSMýS$ 26 ïÜr$Ï Ðól$ ¯ðlWY…¨- . Ñ$VýS™é 16 ^ørÏ C™èl-
Oò³MìS §ýl*çÜ$-MðS-âýæÏ-yýl…™ø Ð]l$–™èl$ÌS §ýlM>PƇ$$. M>ÚëĶæ$ §ýlâê°MìS 34 Æý‡$Ë$ VðSË$´÷… §éÆý‡$. MýSÐ]l$-ÌS¯é-£ýl$-
çÜ…QÅ GMýS$P-Ð]lV> E…§ýl° Ý린MýS Ò$yìlĶæ* õ³ÆöP…-¨. ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P Æ>çÙ‰ Ô>™èl…, M>…{VðS-‹ÜMýS$ 37Ô>™èl…, C™èl-Æý‡$- ÌSMýS$ 45% Kr$Ï, M>…{VðS-‹ÜMýS$ 33%,
Æ>f«§é° AÌê¾± çÜÒ$-ç³…ÌZ° ÚùàÈ Mú…sîæÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… ÌSMýS$ 27 Ô>™èl… Kr$Ï ´ùÌSĶæ*ÅƇ$$. C™èl-Æý‡$ÌSMýS$ 22% Kr$Ï §ýlM>PƇ$$.
D {ç³Ð]l*§ýl… fÇ-W…-¨. {ç³Ð]l*-§é-°MìS VýS$OÆð‡¯]l G‹ÜĶæÊÒ Ððl*yýlÌŒæ M>Æý‡$ çÜÒ$-
ç³…ÌZ° K MóS‹œ-ÌZMìS ^ö^èl$aMðS-ãÏ…§ýl° ´ùÎ-çÜ$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. B M>Æý‡$ÌZ
Ð]lÊyól-âýæÏÌZ ¯]lMýSÞÍf… A…™èl…
Mö…§ýlÆý‡$ ò³ãÏ Ñ…§ýl$MýS$ Ððlâ¶æ$¢-¯]l²r$Ï {ç³™èlÅ„ýS Ýë„ìS JMýSÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$–™èl$ÌZÏ
M>Æý‡ÏÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-çÜ$¢¯]l²-Ðé-Æð‡…-§ýlÆý‡$? ´ë§ýl-^é-Æý‡$Ìñæ…§ýl-Æý‡$-¯é²Æø C…M> ÐðlÌSÏ-yìl-
M>-Ìôæ§ýl$. M>± MóS‹œ ºÄ¶æ$r ç³Ë$Ð]l#Ç Ð]l$–™èl-§ólàË$ MýS°-í³…-^éĶæ$° {ç³™èlÅ„ýS
Ýë„ýS$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D çœ$r-¯]lOò³ Ñ^é-Æý‡×æ {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-¨. {ç³Ð]l*-§é-°MìS
M>Æý‡×æ… ™ðlÍ-Ķæ$-Æ>Ìôæ§ýl$.
Oòßæ¡ÌZ ¿¶æ*MýS…-ç³….. 11 Ð]l$…¨ Ð]l$–† BÆŠ‡HG‹œ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Æ>gŒæ¯é£Šl
´ùÆøt {í³¯ŒSÞ: MýSȼ-Ķæ$¯ŒS §ólÔèæOÐðl$¯]l Oòßæ¡ÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… AÆý‡®-Æ>{† §ésêMýS
¿¶æ*MýS…ç³… çÜ…¿ýæÑ…-_…-¨. çœ$r-¯]lÌZ 11 Ð]l$…¨ Ð]l$–†-^ðl…-§éÆý‡$. ¿¶æ*MýS…ç³ ÌSMø²: Æ>»ZÄôæ$ Ð]lÊyól-âýæÏÌZ §ólÔèæ…ÌZ ÐéÐ]l$-糄ýS
¡{Ð]l™èl ÇMýStÆŠ‡ õÜPË$Oò³ 5.9V> ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. ´ùÆøt õ³MŠSÞ ¯]lVýS-Æ>°MìS ÐéĶæ$Ð]lÅ… ¡{Ð]l-Ðé-§é°² ç³NÇ¢V> °Æý‡*Ã-Í-Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl
OÐðlç³# 19MìS.Ò$ §ýl*Æý‡…ÌZ ¿¶æ*MýS…ç³ MóS…{§é°² VýS$Ç¢…-_-¯]lr$Ï Ä¶æÊG‹Ü hÄñæ*- çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ-¯é£Šl íÜ…VŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. E{VýS-
Ìê-hMýSÌŒæ çÜÆó‡Ó ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. ¿¶æ*E-ç³-Ç-™èl-Ìê-°MìS 11.7 MìS.Ò$ ÌZ™èl$¯]l ¿¶æ*Ñ$ Ðé-§ýl$Ë$, ÐéÐ]l$-糄ýS ¡{Ð]l-Ðé-§ýl$-ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆøP-Ð]l-
MýS…í³…_…¨. yýl…ÌZ ïÜB-È-µ-G‹œ ºÌS-V>Ë$ A§ýl$Â-™èl…V> ç³°-
^ól-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° MìS™é-¼-^éaÆý‡$. ïÜB-È-µ-G‹œ A¯]l$-
Æð‡…yøÝëÇ _MìS-™èlÞMýS$ B«§éÆŠ‡ CÐéÓÍÞ…§ól º…«§ýl Ñ¿ê-VýS-OÐðl$¯]l Æ>Åí³yŠæ Ķæ*MýSÛ¯ŒS ¸ùÆŠ‡Þ(B-ÆŠ‡-
H-G‹œ) 26Ð]l ÐéÇÛMø™èlÞÐ]l Ðólyýl$-MýSÌZÏ Æ>gŒæ-¯é£Šl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: BĶæ¬ÚëïŒS ¿êÆý‡™Œæ {糫§é¯]l Ð]l$…{† f¯]l BÆøVýSÅ Äñæ*f-¯]l(-H½ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.."B Æøk G…™ø §ýl*Æý‡…ÌZ
ï³G…-gôæ-H-OÐðl)ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ól Ð]lÅMìS¢ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ _MìS™èlÞMýS$ Ð]l_a¯]l糚yýl$ Ìôæ§ýl$. Æ>»ZÄôæ$ 2&3 HâýæÏÌZ §ólÔèæ…ÌZ ÐéÐ]l$糄ýS
B«§éÆŠ‡ ™èlç³µ°çÜÇ M>§ýl°, Æð‡…yøÝëÇ _MìS™èlÞMýS$ Ð]lõÜ¢ Ð]l*{™èl… B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$z ¡{Ð]l-Ðé§é°² ç³NÇ¢V> ™èl$yìl-_ò³-sôæt-Ý뢅.
™èlç³µ°çÜÇ A° ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ òßæÌŒæ¢ Hgñæ±Þ ïÜDÐø C…§ýl$ ¿¶æ*çÙ׊æ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> 126 hÌêÏÌZÏ ¡{Ð]l-Ðé-
Ððl¬§ýl-sìæÝëÇ _MìS™èlÞMýS$ Ð]l*{™èl… B«§éÆŠ‡ ¯ðl…ºÆŠ‡Ìôæ° ç³„ýS…ÌZ B«§éÆŠ‡ MøçÜ… §ýl$ÌS {´ëº-ÌSÅ-Ð]l¬…-sôæ.. D çÜ…QÅ {ç³çÜ$¢™èl…
糧ýl$¯ðlMìSP¯]l Ñ$VŠS&29
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l²-r$ÏV> B«§é-Æ>Ë$ ^èl*í³…-^éÌS° ÐéÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
Ððl¬§ýlsìæÝëÇ _MìS™èlÞ-MøçÜ… B«§éÆŠ‡ ÌôæMýS´ù™ól G°²-MýSÌS VýS$Ç¢…-ç³#M>Æý‡$z Ìê…sìæ
B«§é-Æ>ÌS™ø D ç³£ýl-M>°² Eç³Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]l-^èla¯é²Æý‡$.
{糿¶æ$-™èlÓ…™ø ^èlÆý‡aÌS {ç³Ôóæ² Ìôæ§ýl$
†Æý‡$-Ð]l¯]l…-™èl-ç³#-Æý‡…: Ôèæº-Ç-Ð]l$ÌS AĶæ$Åç³µ BÌSĶæ$…ÌZMìS A°² Ð]lĶæ$çÜ$ÌS A§ýl…ç³NÆŠ‡ (fÌS…«§ýlÆŠ‡): ¿êÆý‡™èl ÐéĶæ¬õܯ]l
Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ {ç³ÐólÔèæ… MýSÍ-µ…-^é-ÌS¯]l² çÜ${ï³… MøÆý‡$t ¡Æý‡$µOò³ MóSÆý‡âýæ {糿¶æ$™èlÓ…
ÇÐ]lNÅ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólõÜ…™èl Ð]lÆý‡MýS* {糿¶æ$™èlÓ…™ø ^èlÆý‡aÌS {ç³Ôóæ² Ìôæ§ýl°
(IHG‹œ) AÐ]l¬ÃÌS´÷¨ÌZ E¯]l² ´ë™èl
G…Ii&29 Ķ欧ýl® ÑÐ]l*¯]l… B«§ýl$°MýS Ķ欧é®
BÌS-Ķæ$ -ç³Ngê-Æý‡$Ë$ ™ólÍ-a-^ðl-´ëµÆý‡$. BÌS-Ķæ$…ÌZ Ð]l$íßæâýæÌS {ç³Ðól-Ôèæ…Oò³ çÜ${ï³… ÌSMýS$ ™èlVýSYr$tV> 糧ýl$¯ðlMìSP…¨. D {糆Úët™èlÃMýS
MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢-Ð]l$°, ÝëÓÑ$ çÜ°²-«§é-¯]l…ÌZ Ð]l$íßæâê ´ùÎ-çÜ$- Ķ欧ýl® ÑÐ]l$¯éÌSMýS$ ¯]l*™èl¯]l Ýë…MóS†MýS™èl
ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$Ýë¢-Ð]l$¯]l² MóSÆý‡âýæ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ķæ$…-Oò³¯é Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> °Æý‡-çÜ- gZyìl…_ ç³Ë$ {ç³™ólÅMýS™èlÌS™ø AÀÐ]l–¨®
¯]lË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. AĶæ$Åç³µ BÌS-Ķæ$…™ø çÜ…º…«§éË$¯]l² ç³NÆý‡Óç³# ^ólíܯ]lr$Ï GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ A«¨M>ÇMýS Ð]lÆ>YË$
Æ>kË$ ç³…yéâýæ… Æ>Ķæ$ÌŒæÞ MýS*yé C§ól ÑçÙĶæ*°² {糿¶æ$-™éÓ-°MìS çܵçÙt… ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. D Mö™èl¢ G…Ii&29 Ķ欧ýl®
^ólÔ>Æý‡$. çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ AÐ]l$Ë$Oò³ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*sêÏ-yól…§ýl$MýS$ ÑÐ]l*¯éÌS ÔèæMìS¢ ÝëÐ]l$Æ>¦ÅÌS¯]l$ VýS™èlÐéÆý‡Ðól$
ç³…yéâýæ… Æ>Ķæ$ÌŒæÞ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$, BÌSĶæ$ ç³Ngê-Æý‡$-ÌS¯]l$ MóSÆý‡âýæ A§ýl… ç³NÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ õÜtçÙ¯ŒSÌZ ÑfĶæ$
{糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡a-ÌSMýS$ BàÓ-°…-_…-¨. AƇ$$™ól ©°Oò³ çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ Æ>çÙ‰ Ð]l…™èl…V> ç³È„ìS…_¯]lr$Ï A§ýl…ç³NÆŠ‡ OòœÏsŒæ
{糿¶æ$™èlÓ… ÇÐ]lNÅ í³sìæ-çÙ¯ŒS §éQË$ ^ólĶæ$-¯]l…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS* ^èlÆý‡aÌS {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl° Ìñæíœt¯ðl…sŒæ MýSÆý‡¯ŒS MøíßæÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$
BÌSĶæ$ {糫§é¯]l ç³Ngê-Æý‡$ÌZÏ JMýS-OÆð‡¯]l MýS…§ýl-Æ>Æý‡$ Ððl*çßæ¯éÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÐéÆý‡… OÐðlÐ]l*°MýS ¨¯ø™èlÞÐ]l… fÆý‡$ç³#MýS$…r$¯]l²
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ IHG‹œMýS$ C¨ ¡ï³ MýSº$Æó‡.
Mö™èl¢ G…Ii&29 {ç³™ólÅMýS™èlÍÒ...
¯éV>-Ìê…yŠæ V>…«© MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl ● V>ÌZϯól C…«§ýl¯]l… °…ç³#MøÐ]l^èl$a. ● A™èlÅ…™èl
VýS$Ðé-çßæsìæ: ¯éV>Ìê…yŠæ V>…«©V> õ³Æý‡$ V>…_¯]l ÐólVýS…™ø °rt°Ë$Ð]l#V> sôæM>‹œ ¡çÜ$MýS$° 5
ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ ¯]lrÓÆŠ‡ uý‡MýSP-ÆŠ‡(86) B¨-ÐéÆý‡…
Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$à-™éÃ-V>…-«© »Z«§ýl-¯]lË$,
¿êÐéÌS ÐéÅí³¢MìS BĶæ$¯]l ÑÔóæçÙ MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l–§é®
ç³Å çÜ…º…«§ýl A¯é-Æø-VýSÅ…™ø _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl*
VýS$Ðé-çßæ-sìæÌZ° {Oò³Ðólr$ BçÜ$ç³-{†ÌZ BĶæ$¯]l ^èl°´ù-
Mö™èl¢V> 5 BÆŠ‡HG‹œ MóS…{§éË$
¯]l*ÅÉìlÎÏ: Mö™èl¢V> 5 Æ>í³yŠæ Ķæ*MýSÛ¯ŒS ¸ùÆŠ‡Þ
Ķæ*Æý‡$. 1932ÌZ Ð]l$à-Æ>-çÙ‰ÌZ f°Ã…_¯]l uý‡MýSP-ÆŠ‡.. ™èl¯]l 23 HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ (BÆŠ‡HG‹œ) MóS…{§éË$ HÆ>µr$ M>¯]l$¯é²Æ‡$$.
¯éV>-Ìê…-yŠæMýS$ Ð]l_a AMýSPyól çÜÐ]l*f õÜÐ]l M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³-sêtÆý‡$. ^èl$^èl$-Ƈ$$- ©…™ø §ólÔèæÐéÅç³¢…V> BÆŠ‡HG‹œÌS çÜ…QÅ 15MýS$
ÐŒl$-Ìê…VŠæ A¯ól {V>Ð]l$…ÌZ "¯éV>-Ìê…yŠæ V>…«© B{Ôèæ-Ð]l$…'¯]l$ Ýë¦í³…^éÆý‡$. ^ólÆý‡$Mø¯]l$…¨. D Mö™èl¢ MóS…{§éË$ ÐéÆý‡×êíÜ
BĶæ$-¯]lMýS$ ¿êÆý‡Å, JMýS MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$, C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æð‡¢Ë$ E¯é²Æý‡$. ¯éV>-Ìê…yŠæ (E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ), Ogñæç³NÆŠ‡ (Æ>fÝ뢯ŒS),
V>…«© ^ólíܯ]l õÜÐ]l-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-_¯]l {糿¶æ$™èlÓ… 1994ÌZ C…¨-Æ>V>…«© Ð]l$…VýSâ¶æ*Æý‡$ (MýSÆ>~rMýS), çßægŒæç³NÆŠ‡ (½àÆŠ‡),
gê¡Ä¶æ$ çÜOÐðl$-MýSÅ™èl ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°², 1999ÌZ 糧ýlÃ} AÐé-ÆŠ‡z¯]l$ {ç³MýSsìæ…_…-¨. ¯]l*‹ßæ (çßæÇĶæ*×ê)ÌZÏ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
»êÅ…MýS$ÌZϯól B«§éÆŠ‡ MóS…{§éË$: BÆŠ‡½I
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> »êÅ…MýS$Ë$, ´ùÝëtïœ-çÜ$Ë$, {糿¶æ$™èlÓ M>Æ>Å-ÌS-
Ķæ*ÌZÏ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l 13,000 B«§éÆŠ‡ MóS…{§éË$ Ķæ$£é-™èl-£ýl…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-
™éĶæ$° ¿êÆý‡™èl ÑÕçÙt VýS$Ç¢…ç³# {´ë«¨-M>Æý‡ çÜ…çܦ ïÜDÐø Af-ÄŒæ$ ¿¶æ*çÙ׊æ
™ðlÍ-´ëÆý‡$. D MóS…{§é-ÌSOò³ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ™èl¯]l ¡Æý‡$µÌZ GÌê…sìæ {糆-MýS*ÌS
ÐéÅQÅË$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ {«§ýl$Ò-MýSÆý‡×æ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡…
ò³r$t-º-yýl$-ÌSMýS$ çÜÓÆý‡Y«§éÐ]l$….. ¿êÆý‡™Œæ
ÌôæMýS$…yé B‹œOÌñ毌S §éÓÆ> çÜÈÓ‹Ü {´÷OÐðlyýlÆý‡$Ï B«§éÆŠ‡¯]l$ VýS$Ç¢…ç³# ç³{™èl…V> �lÐ]l¯]l-Æý‡$ÌS Ñ°-Äñæ*VýS…™ø
Ðéyýl$-Mø-Ð]l^èla° ^ðl´ëµÆý‡$. GÐ]lOÆð‡¯é »êÅ…MýS$ Rê™é ™ðlÇ^ól…-§ýl$MýS$ çÜÓ^èle…- çÜ™èlÓ-Æ>À-Ð]l–¨® Ý뫧ýlÅ…
§ýl…V> B«§éÆŠ‡¯]l$ çÜÐ]l$-ǵõÜ¢ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ A…X-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. �lE™èl¢-Æ>-Q…yŠæ C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡Þ
çÜÑ$-sŒæÌZ {糫§é° Ððl*©
AçÜ¿ýæÅ Æ>™èl-Ͳ Ayýl$z-MýS$¯]l² »êÍ-MýS-ÌSOò³ §éyìl yðl{àyýl*¯ŒS: §ólÔèæ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… MîSÌSMýS ÝëÐ]l*-
çÜ$´ûÌŒæ: çÜ*PË$ Vøyýl-ÌSOò³ AçÜ¿ýæÅ Æ>™èl-ÌS¯]l$ Ayýl$z-MýS$¯]l² ѧéÅ-Ç-¦¯]l$-ÌSOò³ hMýS, BǦMýS ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…-r$-¯é²-
{V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ §éyìlMìS ´ëÌSµ-yìl¯]l çœ$r¯]l ¼à-ÆŠ‡ÌZ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…¨. çÜ$´ûÌŒæ Ķæ$-°, ò³r$t-º-yýl$ÌSMýS$ {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl
hÌêÏÌZ° §ýlÆ>µQ {V>Ð]l$…ÌZ MýSçÜ*¢Æ>¾ V>…«© »êÍMýS ѧéÅ-ÌSĶæ$…(-MóS-i½- A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*Ç…§ýl° {糫§é-¯]lÐ]l$…{†
Ò) ç³MýSP¯ól Ð]l$Æø çÜ*PË$ E…¨. AƇ$$™ól MóSi-½Ò »êÍ-MýSË$ OÐðl$§é¯]l…ÌZ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© A¯é²Æý‡$. "yðlíÜt-¯ólçÙ¯ŒS E™èl¢Æ>-
Byýl$-MýS$…-r$…-yýlV> AMýSP-yýlMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² Mö…§ýlÆý‡$ ç³MýSP çÜ*PË$ A»ê¾Æ‡$$Ë$ Q…yŠæ: C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡Þ çÜÑ$Ã-sŒæ&2018'¯]l$ B¨-ÐéÆý‡…
Vøyýl-ÌSOò³ AçÜ¿ýæÅ Æ>™èlË$ Æ>Ô>Æý‡$. ©…™ø B AÐ]l*ÃƇ$$Ë$ Òâýæϯ]l$ ™èl°²-™èlÇ- CMýSPyýl {糫§é° Ððl*© {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$.
Ðól$-Ô>Æý‡$. ÒÆý‡…™é CâýæÏMýS$ ÐðlãÏ ™èlÐ]l$Oò³ fÇ-W¯]l §éyìl° ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$ÌSMýS$ ^ðlç³µ- A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. "{ç³çÜ$¢™èl…
yýl…™ø {V>Ð]l$-çÜ$¢ÌS…™é HMýSOÐðl$ OÐðl$¯]lÆŠ‡ »êÍ-MýS-ÌSOò³ JMýSP-Ýë-ÇV> §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ Ð]l¬¯]l$-ò³-¯]l²yýl* Ìôæ¯]l…™èlV> ÝëÐ]l*-hMýS,
D çœ$r-¯]lÌZ 30 Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ$$ÌSMýS$ V>Ķæ*-ÌSĶæ*ÅƇ$$. D çœ$r-¯]lÌZ 9 BǦMýS Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ…¿ýæÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ð]l^óla §ýlÔ>-
Ð]l$…¨Oò³ G‹œ-I-BÆŠ‡ ¯]lÐðl*-§ýl$-^ól-íܯ]l ´ùÎ-çÜ$Ë$, K Ð]l$íßæâýæ çÜà Ð]l¬VýS$Y-Ç° »êªÌZÏ ¿êÆý‡™Œæ {ç³ç³…^èl BǦMýS ^ø§ýlMýS ÔèæMìS¢V>
AÆð‡Ü‹ t ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*Æý‡$-™èl$…-¨' A° ÑÔ>ÓçÜ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
"BǦMýS ÌZr$, {§ýlÐøÅÌS¾×æ… ™èlV>YƇ$$. §ólÔèæ…ÌZ
çÜ_¯ŒS Oò³ÌSsŒæ
H½ïÜ& ïÜK-rÆŠ‡ Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌZϯ]l* çÜÆó‡Ó
°Æý‡Ó-íßæ…-^èlV>, ïܸùÆŠ‡ Æ>f-Ý뢯ŒSÌZ Ð]l*{™èlÐól$
çÜÆó‡Ó ^ólíÜ…-¨. AƇ$$™ól, ½gôæï³ VýS™èl 15 Hâ¶æ$ÏV>
A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² Ð]l$«§ýlÅ{ç³-§ólÔŒæ, bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæÌZÏ
B ´ëÈ-tMìS, M>…{VðS-‹ÜMýS$ Ð]l$«§ýlÅ VðSË$-^èl$-MýS$¯ól
ïÜrÏÌZ KrÏ Ô>™èl…ÌZ çÜÓÌSµ ™ólyé¯ól E…yýl-r…
VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ G°²MýSÌS ¯ésìæMìS ^ør$
^ólçÜ$-MýS$¯ól H çÜÓÌSµ ç³Ç×ê-Ð]l$-OÐðl$¯é, ïÜrÏ
çÜ…QÅÌZ VýS×æ-±Ä¶æ$ Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ ¡çÜ$-MýS$Ð]l^óla
AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…¨. D çÜÆó‡ÓÌZ ïܸùÆŠ‡ Æ>f-Ýë¢-
¯ŒSÌZ 5,788 Ð]l$…¨ ¯]l$…_, H½ï³ ¯]l*Å‹Ü&ïÜ
KrÆŠ‡ Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ MýSÍí³ 26, 196 Ð]l$…¨
2008, 2013ÌZ AòÜ…½Ï G°²MýSË çœÍ™éË$, KrÏ Ô>™èl…
Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ (230 ïÜr$Ï)
2013 2008 ½gôæï³ M>…{VðS‹Ü C™èlÆý‡$Ë$ 2013 2008
KrÏ Ô>™èl…
½gôæï³: 143 M>…{VðS‹Ü: 71
200 Ý릯éËMýS$V>¯]l$ ½gôæï³ 163 Ððl¬™èl¢… 230 Ý릯é-ÌSMýS$V>¯]l$
½gôæï³ 143 Ý릯éË$ VðSË$^èl$-MýS$…-¨.
M>…{VðS-‹ÜMýS$ 71, C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ 16 Ý릯é
Ë$ §ýlM>PƇ$$. ´ùOÌñæ¯]l KrÏÌZ ½gôæ-ï³MìS
38 Ô>™èl…, M>…{VðS‹ÜMýS$ 32 Ô>™èl…, C™èl-
Æý‡$-ÌSMýS$ 30 Ô>™èl… ç³yézƇ$$.
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ VúÆý‡Ð]l Ð]l…§ýl¯]l…
ïÜÓMýSÇçÜ$¢¯]l² Æ>gŒæ¯é£Šl íÜ…VŠS
10 ¯]l$…_ 12 hÌêÏÌSMýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. Ò$
(ïÜB-È-µG‹œ fÐé¯]lÏ) A…MìS-™èl-¿ê-Ð]l…, O«§ðlÆý‡Å…,
MýS–íÙ M>Æý‡×æ…-V>¯ól C¨ Ý뫧ýlÅOÐðl$…-¨. BÆŠ‡-H-G‹œ
ºÌS-V>Ë$ çܵ…¨…^èl-yýl…ÌZ ÐólVýS…V> E…yéÌôæ
™èlç³µ {ç³f-ÌS™ø §ýl$Æý‡$-çÜ$V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èlMýS*-
yýl§ýl$' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ Ô>…†-¿ýæ-{§ýl-™èlÌS
°Ñ$ÚëÌZϯól „ìSç³×æ$ÌS™ø ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl Ôèæ{™èl$
ÑÐ]l*¯é°² «§ýlÓ…çÜ… ^ólĶæ$VýSÌS§ýl$. ● ´ë™èl
§é°™ø ´ùÍa™ól GMýS$PÐ]l §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l²
Ôèæ{™èl$Ð]l#¯]l$ MýS*yé VýS$Ç¢…_ çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V>
¯éÔèæ¯]l… ^ólĶæ$VýSÌS§ýl$. ● ©°ÌZ E¯]l² Ð]l$Ît
眅MýSÛ¯]lÌŒæ yìl‹Üõ³ÏÌZ H OÐðlç³# ¯]l$…_ Ôèæ{™èl$
ÑÐ]l*¯]l… Ð]lçÜ$¢…§ø Oò³ÌSsŒæ çܵçÙt…V>
MýS¯]lºyýl$™èl$…¨. ©…™ø M>ÐéÍÞ¯]l ¨ÔèæÌZ
Oò³ÌSsŒæ „ìSç³×æ$ÌS¯]l$ {ç³Äñæ*W…^èlVýSÌSyýl$. ● H
OÐðlç³# ¯]l$…O^ðl¯é „ìSç³×æ$ÌS¯]l$ {ç³Äñæ*W…^èlVýSÌS
ÝûMýSÆý‡Å… ©°ÌZ E…¨
ĶæÊï³ÌZ BÆŠ‡HG‹œMýS$ ÐéÆý‡×êíÜ ¯éË$Vø
Ýë¦Ð]lÆý‡…. Ð]l$…þOÆð‡¯]l MóS…{§éÌS ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ
°Äñæ*fMýS Ð]lÆ>YÌZÏ ÐéÆý‡×êíÜ ¯]l$…_ {糫§é°
Ððl*©, çßægŒæç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ MóS…{§ýl Ð]l$…{†
Æ>ÐŒl$ÑÌê‹Ü ´ëÔ>Ó¯ŒS {´ë†°£ýlÅ… Ð]líßæçÜ$¢…
yýlr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. BÆŠ‡HG‹œÌZ JMøP »ñæsê
ÍĶæ$¯ŒSMýS$ 1000 Ð]l$…¨ OòÜ°MýS$Ë$ E…sêÆý‡$.
{糫§é° Ððl*©MìS gêqí³MýS A…§ýl-gôæ-çÜ$¢¯]l² E™èl¢-
Æ>-Q…yŠæ ïÜG… {†Ðól…{§ýl-íÜ…VŠæ Æ>Ð]l™Œæ
Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† {ç³fÌS çÜ…QÅ, BǦMýS Ð]l–¨® ò³Ç-
V>Ƈ$$. VýSyìl-_¯]l ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™éÓË$ MýSÍíÜ ¡çÜ$-MýS$¯]l² MýS±çÜ… 10ÐólÌS
^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ §ólÔèæ…ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ VýS×æ-
±Ä¶æ$…V> ò³Ç-V>Ƈ$$' A° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÝëÓ™èl…-
{™èlÅ… ™èlÆ>Ó™èl §ólÔèæ…ÌZ ^ólç³sìæt¯]l A†-ò³§ýlª 糯]l$²
Ð]lçÜ$…«§ýlÆ> Æ>gôæ
¯]l$…_ AÀ{´ëĶæ*Ë$ õÜMýSÇ…-_…-¨.
Æ>f-Ý뢯ŒS
Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° Ððl¬™èl¢… 200 Ý릯éÌZÏ M>…{VðS‹Ü
49.9 KrÏ Ô>™èl…™ø 142 ïÜrÏÌZ VðSÌS-Ð]l-»Z-
™ø…§ýl° H½ï³ ïÜKrÆŠ‡ çÜÆó‡Ó ™ólÍa…-¨. 34.3
KrÏ Ô>™èl…™ø ½gôæ³ï MóSÐ]lÌS… 56 Ý릯éÌZÏ VðSÌS-
Ð]l-¯]l$…§ýl° õ³ÆöP…¨. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† A¿ýæÅÇ-
¦™èlÓ…-ÌZ¯]l* M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl çÜ_¯ŒS Oò³ÌSsŒæ OÐðlõ³
Æ>çÙ‰ {ç³fË$ Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#-™èl$-¯]l²r$Ï ™ólÍ…-¨.
ïÜG… A¿ýæÅÇ-¦V> Oò³ÌS-sŒæMýS$ 36%, {ç³çÜ$¢™èl ïÜG…
Ð]lçÜ$…«§ýlÆý‡ Æ>gôæMýS$ 27%, M>…{VðS‹Ü Ð]l$Æø ¯ól™èl
AÔZMŠS VðSàÏ-sŒæMýS$ 24% Ksôæ-Ô>Æý‡$. ïܸùÆŠ‡ çÜÆó‡Ó
KrÏ Ô>™èl… KrÏ Ô>™èl…
½gôæï³: 165 M>…{VðS‹Ü: 58
VýS™èl G°²MýSÌS MýS…sôæ ½gôæï³ Ððl$Æý‡$-
OVðS¯]l çœÍ-™é-ÌS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨.
½gôæï³ 165 ^ørÏ VðSË$-´÷…-¨…-¨.
M>…{VðS‹ÜMýS$ 58 ïÜr$Ï, C™èlÆý‡$-ÌSMýS$ 7
ïÜr$Ï §ýlM>PƇ$$. ½gôæï³MìS 45%, M>…{VðS-
Ü‹ MýS$ 36% Kr$Ï §ýlM>PƇ$$.
ç³ÇÆý‡-„ýS-×æMýS$ BĶæ* Æ>[ÚëtÌS ´ùÎ-çÜ$-ÌS™ø MýSÍíÜ
ïÜBÈ-µ-G‹œ ÑÔóæçÙ MýS–íÙ ^ólÝù¢…§ýl° {ç³Ôèæ…íÜ…
^éÆý‡$. ¿ýæ{§ýl-™é-º-ÌSV>Ë$ 2018ÌZ Cç³µ-sìæ-
Ð]lÆý‡MýS* 131 Ð]l$…¨ E{VýSÐé§ýl$Ë$, ÐéÐ]l$-糄ýS
¡{Ð]l-Ðé-§ýl$-ÌS¯]l$ Ð]l$r$t-»ñæ-sêtĶæ$° Æ>gŒæ-¯é£Šl
™ðlÍ´ëÆý‡$. ©…™ø-´ër$ 1,278 Ð]l$…¨° ´ùÎ-
çÜ$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólĶæ$V>, Ð]l$Æø 58 Ð]l$…¨ ÌŸ…W-
´ùĶæ*Æý‡° ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. fÐ]lÊÃ-MýS-Ö-ÃÆŠ‡
Gç³µsìæMîS ¿êÆý‡™ŒæÌZ A…™èl-Æ>Â-VýS-Ðól$¯]l° çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. MýSÖ-ÃÈ Ä¶æ¬Ð]l-MýS$Ë$ E{VýS-Ðé§ýl… OÐðlç³# BMýS-
ÇÛ-™èl$-ÌS-Äôæ$ÅÌê Mö…§ýlÆý‡$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìætçÜ$¢-¯é²-
Æý‡-±, AƇ$$¯é Æ>çÙ‰…ÌZ ïÜB-È-µ-G‹œ ºÌSV>Ë$
Ô>…†-¿ýæ-{§ýl-™èl-ÌS¯]l$ ç³Ç-Æý‡-„ìS-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° MìS™é¼-
^éaÆý‡$. CsîæÐ]lÌS E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Ķæ*í³ÌŒæ
MýS…ò³± Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡¯]l$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ M>Í-a-^èl…ç³-
yýl…Oò³ ç³Æø-„ýS…V> çܵ…¨-çÜ*¢.. "B…§øâýæ¯]lË$,
G糚yö_a…¨ D Ñ$VŠS&29..
D G…Ii&29 Ķ欧ýl®ÑÐ]l*¯éͲ
Æý‡ÚëÅ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢…¨. Ķ欧é®ÌS¯]l$
Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> G§ýl$ÆøPÐéÌS¯ól
Ð]lNÅçßæ…™ø 1980ÌZϯól Ķ欧ýl®{´ë†
糨MýS¯]l ´ë™èl G…Ii&29 Ķ欧ýl® ÑÐ]l*¯é
ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…§ýl°, CÑ
A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ §ólÔ>°² Æý‡„ìS…^èl
yýl…ÌZ Ð]l¬QÅ ¿¶æ*Ñ$MýS ´ùíÙ…^éĶæ$° K
A«¨M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$. D ÑÐ]l*¯éÌôæ 1999
M>ÇYÌŒæ Ķ欧ýl®…ÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^é
Ķæ$¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… 42 IHG‹œ
§ýlâêÌSMýS$ Ķ欧ýl®ÑÐ]l*¯éË$ Ð]l$…þÆý‡$
^ólíܯé 31 §ýlâêÌSMóS ÑÐ]l*¯éË$¯é²Æ‡¬.
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ò³{sZ E™èlµ-™èl$¢ÌS «§ýlÆý‡-ÌS¯]l$ MóS…{§ýl…
Æý‡*.2.5 Ðól$Æý‡ ™èlWY…_…§ýl° çÜ…™øíÙ…-^ól-ÌZõ³
{糿¶æ$™èlÓ BƇ$$ÌŒæ MýS…ò³±Ë$ Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$-
ÌSMýS$ Ð]l$äÏ ÚëMìS-^éaƇ$$. B¨ÐéÆý‡… ÎrÆŠ‡ ò³{sZ-
ÌŒæOò³ 14 Oò³çÜË$, yîlh-ÌŒæOò³ 29 Oò³çÜË$ ò³…^èl$
™èl* °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æ‡$$. ™égê ò³…ç³#™ø
Ð]l¬…O»ñæÌZ ÎrÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ Æý‡*.87.29MìS ^ólÆý‡$-
MøV>, yîlhÌŒæ Æý‡*.77.06MýS$ ò³ÇW…¨. ©…™ø
ò³{sZÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ Ð]l$äÏ Ð]lÊyýl$Ðé-Æ>ÌS VýSÇ-Úët-°MìS
çÜ…çÜP-Æý‡×æ iGïÜt AÐ]l$Ë$. ©° çœÍ-™èl…V> §ólÔèæ-
Ð]l$…™é JMóS Ð]l*Æð‡P-sŒæV> Ð]l*Ç-´ùƇ$$…¨' A°
™ðlÍ-´ëÆý‡$. "Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS… ÐólVýS…V> AÀÐ]l–¨®
^ðl…¨…¨. §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> §é§éç³# 10ÐólÌS MìSÌZ-
Ò$-rÆý‡Ï gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-§éÆý‡$ÌS °Æ>Ã×æ… fÇ-W…-
¨. ¨Ó¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ {Ôóæ×ìæ ¯]lVýS-Æ>-ÌSMýS$ ÑÐ]l*¯]l
ÝûMýSÆ>ÅË$ ò³Ç-V>Ƈ$$. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 100 Mö™èl¢
òßæÍ-´ëÅyŠæË$, ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*Ë$ A…§ýl$»ê-r$-
ÌZMìS Æ>¯]l$¯é²Æ‡$$. Ð]l* §ólÔèæ…ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$
ò³sêtÌS° ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ðól™èl¢-ÌS¯]l$ MøÆý‡$™èl$¯é².
C¨ MóSÐ]lÌS… ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌS MøçÜÐól$ M>§ýl$,
{ç³ç³…^èl… MøçÜ… MýS*yé' A° {糫§é° A¯é²Æý‡$.
Æ>[ÚëtÌZÏ A§ýl$™èl Ð]l¯]l-Æý‡$-Ë$¯é²Ä¶æ$…r*
BĶæ$-¯]l.. Ðésìæ° çÜ{MýSÐ]l$…V> Ñ°Äñæ*W…-
^èl$MýS$…sôæ fÇVóS A§ýl$™èl AÀ-Ð]l–¨®° HÔèæMîS¢ Bç³-
Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. A¯ólMýS ĶæÊÆý‡‹³ §ólÔ>-ÌS¯]l$ A«¨-VýS-
Ñ$…-^èl-Ð]l-^èla-¯é²Æý‡$. E™èl¢-Æ>-Q…-yŠæÌZ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS
A¯]l$-MýS*ÌS {糿¶æ$™èlÓ… E¯]l²…-§ýl$¯]l ™èlÐ]l$ {´ëgñæ-
MýS$tË$ ¯ðlÌS-Mö-Ìôæµ…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>ÐéÌS°
BĶæ*
H-½-ï³-¯]l*Å‹Ü& ïÜK-rÆŠ‡ JﳰĶæ$¯Œl ´ùÌŒæ
Æ>Ú‰ëÌZÏ
´ëÈtË$ Æ>f-Ý뢯SŒ (ïÜr$Ï 200)
VðSÍ^ól ïÜr$Ï, Ð]l$«§ýlÅ{ç³-§ólÔŒæ (ïÜr$Ï 230)
KrÏ Ô>™èl… bèl¡¢‹ÜVýS-ÉŠæ- (ïÜr$Ï 90)
MýS*yé M>…{VðS‹ÜMýS$ 124 ¯]l$…_ 138 ïÜr$Ï
Ð]lÝë¢Ä¶æ$° A…^èl¯é ÐólíÜ…-¨. M>…{VðS-‹ÜMýS$ 50%,
½gôæ-ï³MìS 43% Kr$Ï ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ$° ™ðlÍ-í³…-¨. D
çÜÆó‡Ó çœÍ-™éÌôæ °fOÐðl$-™ól.. {糡 G°²MýSÌZÏ
A«¨M>Æý‡ ´ëÈt Kyìl-´ùÄôæ$ Æ>f-Ý뢯ŒS çÜ…{ç³-
§éĶæ$… Mö¯]l-Ýë-W-¯]lrÏÐ]l#-™èl$…-¨.
Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ
VýS™èl 15 Hâ¶æ$ÏV> A«¨M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² ½gôæï³ D
ÝëÇ ç³Æ>fĶæ$… ¨ÔèæV> ÐðlâZ¢…§ýl° H½ï³& ïÜ
KrÆŠ‡ çÜÆó‡Ó õ³ÆöP…¨. AƇ$$™ól, ïÜG… A¿ýæÅÇ-
¦V> Ð]l*{™èl… ÕÐ]l-Æ>-gŒæ-íÜ…VŠæ ^úà-¯ŒSMóS A™èlÅ-«¨-
MýS$Ë$ Ksôæ-Ô>Æý‡$. 230 Ý릯é-Ë$¯]l² AòÜ…-½ÏÌZ
D G°²-MýSÌZÏ M>…{VðS‹Ü 122 ïÜrϯ]l$ VðSË$çÜ$¢…§ýl-
°, ½gôæï³ 108 ïÜrÏMýS$ ç³ÇÑ$-™èl-Ð]l$Ð]l#™èl$…§ýl°
õ³ÆöP…-¨. KrÏ Ô>™èl… ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢
M>…{VðS‹Ü 42.2%, ½gôæï³ 41.5% Ý뫨…-^èl-
bèl¡¢‹ÜVýSÉŠl (90 ïÜr$Ï)
½gôæï³ M>…{VðS‹Ü C™èlÆý‡$Ë$
½gôæï³: 50 M>…{VðS‹Ü: 38
Ððl¬™èl¢… 90 ïÜrÏMýS$ V>¯]l$
½gôæï³MìS 50, M>…{VðS-‹ÜMýS$ 38, C™èl-Æý‡$-
ÌSMýS$ 2 Ý릯éË$ §ýlM>PƇ$$. ´ùOÌñæ¯]l
KrÏÌZ ½gôæ³ï 40 Ô>™èl…, M>…{VðSÜ‹ 39
Ô>™èl…, C™èl-Æý‡$Ë$ 21 Ô>™èl… Kr$Ï
VðSË$-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
AÌSÏÆý‡Ï çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÆŠ‡-H-G‹œ ºÌS-V>Ë$
çÜ™èlÓÆý‡… çܵ…¨…^éÌôæ ™èlç³µ {ç³fÌS™ø §ýl$Æý‡$-
çÜ$V>, °Æý‡Ï-„ýSÅ…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-^èl-MýS*-yýl§ýl$. çÜ$Õ-„ìS-
™èl$-OÌñæ¯]l ¿ýæ{§ýl-™é-ºÌS-V>Ë$ {ç³f-ÌS™ø §ýl$Æý‡$-çÜ$V>
{ç³Ð]l-Ç¢…_ MýS*{Æý‡$-Ë$V> VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$a-MøMýS*-
yýl§ýl$. Ñ«¨ °Æý‡Ó-çßæ×æ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {ç³f-ÌS™ø
G糚yýl$, G…™èl-Ðól$-Æý‡MýS$, GÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^é-
ÌS¯]l² A…Ôèæ…Oò³ fÐé-¯]lÏMýS$ AÐ]lV>-çßæ¯]l E…yéÍ'
A° Æ>gŒæ-¯é£Šl ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ AÌSÏÆý‡$Ï,
B…§øâýæ¯]l-ÌS¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólõÜ…§ýl$MýS$ 1991ÌZ
Æ>Åí³yŠæ Ķæ*MýSÛ¯ŒS ¸ùÆŠ‡Þ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ, ÉìlÎÏ,
AçßæÃ-§é-»ê§Šæ, AÌSà-»ê§Šæ, Ð]l¬…O»ñæ, AÎ-VýSÉŠæ,
MøĶæ$…-º™èl*¢ÆŠ‡, f…òÙ-yŠæ-ç³NÆŠ‡, ¿Z-´ëÌŒæ,
Ò$Æý‡sŒæÌZ BÆŠ‡-H-G‹œ »ñæsê-Í-Ķæ$-¯]lϯ]l$ Ððl*çßæ-
Ç…^éÆý‡$.
ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPMýS$ ÝëÈ ^ðlç³µÌôæ§ýl°..
ÉìlÎÏÌZ Ñ$± {rMýS$P {OyðlÐ]lÆŠ‡ §éÆý‡$×æçßæ™èlÅ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ-Æ>-f-«§é-°ÌZ §éÆý‡$×æ… ^ør$^ól-
çÜ$-MýS$…¨. ™èlÐ]l$ ò³…ç³#yýl$ MýS$MýSPMýS$ ÝëÈ ^ðlç³µ-
¯]l…-§ýl$MýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ §ýl$…yýl-VýS$Ë$ K Ñ$± {rMýS$P
{OyðlÐ]l-ÆŠ‡¯]l$ MýS™èl$¢Ë$, {çÜ*P {OyðlÐ]l-ÆŠ‡™ø Ñ^èl-„ýS-×ê-
Æý‡íßæ-™èl…V> ´÷yìl_ ^èl…´ëÆý‡$. ÉìlÎÏÌZ {OyðlÐ]lÆŠ‡V>
ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² Ñgôæ…-§ýlÆŠ‡ Æ>×ê(45) Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…
AÆý‡®-Æ>{† ™èl¯]l Ðéçßæ¯]l…ÌZ C…sìæMìS ºÄ¶æ$-Ë$§ól-
Æ>yýl$. CMýSPyìl E™èl¢ÐŒl$ ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° Ððl*çß毌S
V>Æð‡z¯ŒS {´ë…™èl…ÌZ A…MìS™Œæ, A™èl° Ýù§ýlÆý‡$yýl$
ç³Æý‡‹Ü, õܲíßæ-™èl$yýl$ §ólÐŒæ ^ø{´ëË$ ™èlÐ]l$ MýS$MýSP
sêÒ$™ø MýSÍíÜ íÙM>-Æý‡$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. Ô¶æ$¯]lM>°²
Æøyýl$zMýS$ KOÐðlç³# Ð]l¨-ÌôæíÜ Ð]l$Æø-OÐðlç³# ÒÆý‡$
Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…-r$¯é²Æý‡$. C…™èlÌZ Ar$V> Ð]l_-
a¯]l Ñgôæ…§ýlÆŠ‡ {rMýS$P¯]l$ ^èl*íܯ]l sêÒ$ VýSsìætV>
AÇ_…-¨. ©…™ø Ðéçßæ-¯é°² ºÌSÐ]l…™èl…V>
Bí³¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ §ýl$…yýl-VýS$Ë$ Ñgôæ…-§ýlÆŠ‡¯]l$
kr$t-ç³-r$tMýS$° MìS…§ýlMýS$ ÌêV>Æý‡$. ™èlÐ]l$ MýS$MýSP
ò³{sZ «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ Ð]l$äÏ Æð‡MýSPË$
^ólÆý‡$MýS$-¯]l²-rÏƇ$$…¨. ò³{sZ-ÍĶæ$… E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³
Æý‡*.2.5¯]l$ ™èlWYçÜ*¢ AMøt-ºÆŠ‡ 4¯]l MóS…{§ýl…
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A…™èl-Æ>j-
¡Ä¶æ$ «§ýlÆý‡-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> {糿¶æ$™èlÓ BƇ$$ÌŒæ
Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ MýS…ò³-±Ë$ Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÎrÆŠ‡ ò³{sZ-
ÌŒæOò³ 18 Oò³çÜË$, yîlh-ÌŒæOò³ 29 Oò³çÜ-ÌS¯]l$ ò³…^é
§ýl„ìS×æ MöÇĶæ* Ððl*yýlÌŒæ
D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ {糫§é° Ððl*© VýS$f-
Æ>™Œæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> Ððl¬§ýlsìæÝëÇ »ê«§ýlÅ-
™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l-ç³µsìæ ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæ-Ðé°² ÑÐ]l-Ç…-
^éÆý‡$. 糧ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýSÇ…-_¯]l ™èlÆý‡$-
Ðé™èl fÇ-W¯]l Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ
Mö…§ýlÆý‡$ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$Ë$ ¯]l¯]l$² †MýS-Ð]l$-MýSò³-sôæt…-
§ýl$MýS$ Ķæ$†-²…-^éÆý‡$. Æ>[Úët°² AÀ-Ð]l–¨®
»êrÌZ ¯]lyìl-õ³…-§ýl$MýS$ ÒÆý‡$ GÌê…sìæ Ððl*yýl-
ÌŒæ¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^é-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$ A°
¯]l¯]l$² AyìlV>Æý‡$. Ððl…r¯ól ¯ól¯]l$ §ýl„ìS×æ MöÇ-
Ķæ*¯]l$ B§ýl-Æý‡Ø…V> ¡çÜ$-MýS$…-sê¯]l° ^ðl´ëµ.
¯é çÜÐ]l*-«§é¯]l… ÐéÇMìS AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$.
§ýl„ìS×æMö-ÇĶæ* ÑïÜ¢-Æý‡~…, O¯ðlçÜÇYMýS çÜÓÆý‡*ç³…
§é§éç³# VýS$f-Æ>™Œæ Ð]l*¨-ÇV>¯ól E…sêƇ$$
´ëÇ-{Ô>Ñ$MýS Ðól™èl¢-ÌS¯]l$ MøÆ>Æý‡$. §ólÔèæ…-ÌZ¯ól
B«§éÅ-†-ÃMýS ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ gZ¯ŒS(íܵ-Çr$Å-Ð]lÌŒæ GMø
M>…{VðS‹Ü -½gôæï³
142 (49.9%) 56 (34.3%)
122 (42.2%)- 108 (41.5%)
47 (38.9%) 40 (38.2%)
¯]l$¯é²Æ‡$$. D Æð‡…yýl$ ´ëÈ-tÌS Ð]l$«§ýlÅ MóSÐ]lÌS…
0.7 Ô>™èlÐól$ ™ólyé E…yýl-r… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á….
bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠæ
ïÜG…V> Æý‡Ð]l$-׊æíÜ…VŠæMóS bèl¡¢-‹ÜVýSÉŠæ KrÆý‡$Ï Ððl¬VýS$Y
^èl*ç³#™èl$-¯é²Æý‡$. M>± ïÜrÏ ÑçÙ-Ķæ*°MìS Ð]lõÜ¢
Ððl¬™èl¢… 90 Ý릯éÌZÏ M>…{VðS‹Ü 38.9% KrÏ™ø
47 Üï rÏÌZ, ½gôæ³ï 38.2% KrÏ™ø 40 Üï rÏÌZ
VðSÌS-Ð]l-¯]l$…§ýl° çÜÆó‡Ó ™ólÍa…-¨. CMýSPyýl MýS*yé
Æð‡…yýl$ ´ëÈtÌS Ð]l$«§ýlÅ KrÏ Ô>™èl…ÌZ ™ólyé 0.7
Ð]l*{™èlÐól$.
2013 G°²-MýSÌZÏ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, Æ>f-Ý뢯ŒS,
bèl¡¢-‹Ü-VýS-ÉŠæÌSÌZ Ð]lÆý‡$-çÜV> 165, 142, 49 ïÜr$Ï
VðSË$-^èl$MýS$° ½gôæï³ A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a…-¨. B
G°²-MýSÌZÏ BĶæ* Æ>[ÚëtÌZÏ M>…{VðS‹Ü VðSË$-^èl$-
MýS$¯]l² Üï r$Ï Ð]lÆý‡$çÜV> 58, 21, 39 M>Ð]lyýl…
VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….
2013
½gôæï³: 49 M>…{VðS‹Ü: 39
Ð]l$äÏ ½gôæ-ï³MóS A«¨M>Æý‡…. 49
^ørÏ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…-¨. M>…{VðS‹Ü
39, C™èl-Æý‡$Ë$ 2 Ý릯éË$ VðSË$^èl$MýS$-
¯é²Æý‡$. ´ùOÌñæ¯]l KrÏÌZ ½gôæï³MìS 41
Ô>™èl…, M>…{VðS-‹ÜMýS$ 40 Ô>™èl…, C™èl-
Æý‡$ÌSMýS$ 19 Ô>™èl… §ýlM>PƇ$$.
I§ýl$ ¯ðlÌSÌS MøçÜ…
G°²-MýSÌê?
»ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$: MýSÆ>~-r-MýSÌZ° Ð]lÊyýl$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ
Ý릯é-ÌSMýS$ Eç³ G°²-MýSË$ fÆý‡´ë-ÌS¯]l² G°²-MýSÌS
çÜ…çœ$… °Æý‡~-Ķæ$…Oò³ {糫§é¯]l ´ëÈ-tË$ BÔèæaÆý‡Å…
Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÕÐ]lÐðl¬VýSY,
ºâêÏÇ, Ð]l*…yýlÅ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ Ý릯é-ÌS-™ø´ër$
Æ>Ð]l$¯]l-VýSÆý‡, f…Rêyìl AòÜ…-½Ï Ý릯éÌSMýS$ ¯]lÐ]l…-
ºÆŠ‡ 3¯]l G°²-MýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ G°²MýSÌS
çÜ…çœ$… Ôèæ°-ÐéÆý‡… òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³MýS-sìæ…-_¯]l
ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. ©°Oò³ MóSï³-ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
¨¯ólÔŒæ VýS$…yýl*-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. "AòÜ…-½Ï
M>ÌS-ç³-ÇÑ$† Ð]l$Æø ¯éË$VýS$¯]l²-Æó‡â¶æ$Ï E¯]l²…-
§ýl$¯]l, Eç³ G°²-MýSË$ fÆý‡ç³yýl… çܺ»ôæ. AƇ$$™ól,
Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça Ìôæ§é H{í³-ÌŒæÌZ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ
G°²MýSË$ fÆý‡-V>-ÍÞ¯]l ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl…
Eç³ G°²MýS AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$-Ð]l¬…-¨?' A° A¯é²Æý‡$.
½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ķæ$yýl*Å-Æý‡ç³µ MýS*yé
C§ól AÀ-{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.
sêÒ$MìS „ýSÐ]l*-ç³×æË$ ^ðl´ëµÌS° yìlÐ]l*…yŠæ
^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól ™èl¯]l™ø VöyýlÐ]l ç³yýl-MýS$…yé
MýS$MýSP¯]l$ gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-MøÐ]l$° Ñgôæ…-§ýlÆŠ‡
Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨-Ìêyýl$. Mö¨ª-§ýl*Æý‡… ÐðlâýæÏ-V>¯ól
»ê«¨-™èl$yìl Ðéçßæ¯é°² Ayýlz-W…_¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$
§ýl$…yýlVýS$Ë$ MýS™èl$¢Ë$, [çÜ*-P-{Oyðl-Ð]lÆŠ‡™ø A™èlyìl°
BÆý‡$-ÝëÆý‡$Ï ´÷yìl-^éÆý‡$. Ñgôæ…§ýlÆŠ‡ BÆý‡¢-¯é-§éË$
Ñ° M>´ë-yól…-§ýl$MýS$ ç³ÇVðS-™èl$¢-MýS$…r* C…sìæ
¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l_-a¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$ Æ>gôæ-ÔŒæMýS$
Ð]lÊyýl$ MýS†¢´ùr$Ï ç³yézƇ$$. ÒÇ° Ý린MýS$Ë$
çßæ$sêçßæ$-sìæ¯]l BçÜ$-ç³-{†MìS ™èlÆý‡-Í…^èlV> Ñgôæ…-
§ýlÆŠ‡ Ð]l*Æý‡Y-Ð]l$-«§ýlÅ…-ÌZ¯ól {´ë×êË$ MøÌZµ-
Ķæ*yýl$. Mö¯]l {´ë×ê-ÌS™ø Mösìæt-Ñ$-sêt-yýl$-™èl$¯]l²
Æ>gôæ-ÔŒæ¯]l$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l _MìS™èlÞ MøçÜ… ©¯ŒS-§ýl-Ķæ*âŒæ
E´ë-«§éÅĶæ$ BçÜ$-ç³-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. M>V>
ç³Æ>-ÈÌZ E¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ °…¨-™èl$ÌS¯]l$ ç³r$tMýS$-
¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS º–…§éÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ-
¯]lr$Ï ÉìlÎÏ ´ùÎ‹Ü E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-
´ëÆý‡$.
Ƈ$$. ™égê °Æý‡~-Ķæ$…™ø 2014 ¯]l$…_ Cç³µ-sìæÐ]l
Æý‡MýS* ò³{sZ-ÌŒæOò³ Æý‡*.11.77, yîlh-ÌŒæOò³
Æý‡*.13.47¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ò³…_¯]l-rÏƇ$$…¨.
M>V>, Æ>¯]l$¯]l² I§ýl$ Æ>[ÚëtÌS AòÜ…½Ï G°²-
MýSÌZÏ ÌS¼® ´÷…§ól…-§ýl$MóS MóS…{§ýl… Æý‡*.2.5 Ðól$Æý‡
«§ýlÆý‡-Ͳ ™èlWY…-_…§ýl° M>…{VðS‹Ü BÆø-í³…-_…-¨.
M>ºsôæt B §ólÔ>°² Ððl*yýl-ÌŒæV> ¡çÜ$-MýS$-¯é²¯]l°
ÐéÇMìS ÑÐ]l-Ç…^é' A° A¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-Ýë-
Ķæ$…, A{W¼-h¯ðl-‹Ü-™ø-´ër$ BÆ>Y-°MŠS Ð]lÅÐ]l-
Ýë-Ķæ*-°MìS E™èl¢-Æ>-Q…-yŠæÌZ Ð]l$…_ AÐ]l-M>-Ô>-
Ë$-¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. D Æý‡…VýS…ÌZ
ò³r$t-º-yýl$-ÌS™ø OÆð‡™èl$ÌS B§é-Ķæ*°² Æð‡sìæt…ç³#
^ólĶæ$-Ð]l-^èla-¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† {†Ðól…{§ýl
íÜ…VŠæ Æ>Ð]l™Œæ Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. ™èlÐ]l$ Æ>çÙ‰…ÌZ
ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt…-§ýl$MýS$ Ðé×ìæ-fÅ-Ðól-™èl¢Ë$
G…™ø BçÜMìS¢ ^èl*ç³#-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-
Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² B§é±, Ð]l$íßæ…{§é {VýS*‹³
çÜ…çܦË$, gôæG‹Ü-yýlº*ÏÅ, AÐ]lÊÌŒæ, ç³™èl…-fÍ
Ð]l…sìæ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çܦÌS {糆-°-«§ýl$Ë$ ÑÑ«§ýl
Æ>[ÚëtÌZÏ ò³r$tº-yýl$Ë$, {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMýS$ çÜ…º…-
«¨…-_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
gZ¯ŒS)V> AÐ]l-™èl-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ AÐ]l-M>-
Ô>Ë$ ç³#çÙP-ÌS…V> E¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
 f´ë¯Œl {V>…yŠl{í³ Ñgôæ™èl Ë*Ƈ¬‹Ü àÑ$ÌSt¯ŒS
Ðól¨MýS Ð]l*ǯ]l Ððl$ÇÞ-yðl‹Ü fr$t {OyðlÐ]lÆŠ‡ Ë*Ƈ$$‹Ü àÑ$-ÌSt¯ŒS gZÆý‡$ ™èlVýSY-Ìôæ§ýl$. M>ÓÍçœ-Ƈ$$…-VŠæÌZ MýS¯]l-º-Ç-_¯]l §ýl*MýS$-
yýl$¯]l$ {糫§é¯]l Æó‡çÜ$-ÌZ¯]l* Mö¯]lÝë-W…-^éyýl$. çœÍ-™èl…V> D ïÜf¯ŒS ¸ëÆý‡$ÃÌêÐ]l¯ŒlÌZ ™öÑ$çø ÑfĶæ*°²
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>yýl$. B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l f´ë¯ŒS {V>…yŠæ{í³ Æó‡çÜ$ÌZ àÑ$-ÌSt¯ŒS Ñgôæ-™èlV> °Í^éyýl$. °È-~™èl 53
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÌêÅ‹³-ÌS¯]l$ A…§ýl-ÇMýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> A™èl¯]l$ VýS…sê 27 °Ñ$ÚëÌS 17.062 òÜMýS-¯]lÏÌZ ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$. ¸ùÆŠ‡Þ
8-10-2018
C…yìlĶæ* {OyðlÐ]lÆý‡$Ï òÜÇYÄñæ* ò³Æð‡gŒæ Hyýl$, JM>¯ŒS ™öÑ$è Ý릯éÌZÏ °Í^éÆý‡$.

°È-„ýS×æ Ð]l¬W-íÜ…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ^ðl‹Ü

{MîSyéM>-Æý‡$yýl$ çßæÆý‡Û ¿ýæÆý‡™èl-Møsìæ
A¯]l$-MýS$¯]l²¨ Ý뫨…-^éyýl$. ¿êÆý‡™Œæ
¯]l$…_ 56Ð]l {V>…yŠæÐ]l*-çÜtÆŠ‡ (iG…)V>
AÐ]l™èlÇ…^éyýl$. GÇOVðSíÜ AÆý‡$j¯Œl
™èlÆ>Ó™èl ™ðlÌS…-V>×æ ¯]l$…_ D çœ$¯]l™èl
Ý뫨…-_¯]l Æð‡…yø õ³ÏĶæ$ÆŠ‡V> VýS$Ç¢…ç³#
´÷…§éyýl$. BVýS-çÜ$tÌZ Aº$§é¼
Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ sZÈ-²ÌZ çßæÆý‡Û Ð]lÊyø iG…
¯éÆŠ‡Ã çÜ…´ë¨…_¯é... iG… çßZ§é
RêĶæ$… M>Ð]lyé°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l
2500 Æó‡sìæ…VŠæ ´ëƇ$$…r$Ï B
çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS A™èl° Rê™éÌZ
ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…™ø iG… OsñæsìæÌŒæ Æ>Ìôæ§ýl$.
B ™èlÆ>Ó™èl {ç³ç³…^èl þ°-Ķæ$ÆŠ‡
^é…í³-Ķæ$-¯ŒSíÙ‹³ÌZ ™öÑ$çø Ý릯]l…ÌZ
°Í-_¯]l çßæÆý‡Û ™èl¯]l Æó‡sìæ…VŠæ
´ëƇ$$…-rϯ]l$ 2492MýS$ ò³…^èl$-MýS$-
¯é²yýl$. ™égêV> VýS$f-Æ>™Œæ Kò³¯ŒS
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡Þ
sZȲÌZ çßæÆý‡Û Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$Vø
ÑfĶæ$… Ý뫨…_ Ð]l$Æø 8 Æó‡sìæ…VŠæ
´ëƇ$$…r$Ï çÜ…´ë-¨…-^éyýl$. D
{MýSÐ]l$…ÌZ iG… OsñæsìæÌŒæ QÆ>Æý‡$
M>Ð]lyé°MìS AÐ]l-çÜÆý‡OÐðl$¯]l 2500
´ëƇ$$…-rÏ OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ$$ §ésìæ ™èl¯]l
çÜÓ´ë²°² ÝëM>Æý‡… ^ólçÜ$MýS$-¯é²yýl$.
Ôèæ¿ê‹Ù... çßæÆý‡Û
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ^ðl‹Ü¯]l$ MðSÈ-ÆŠ‡V> G…^èl$-MýS$¯]l² ÐéÆý‡…-§ýlÆý‡*
H¯é-sìæOMð ¯é {V>…yŠæ-Ð]l*-çÜtÆŠ‡ (iG…) M>ÐéÌS° ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-
MýS$…-sêÆý‡$. AƇ$$™ól Ðól$«§ø {MîSyýl AƇ$$¯]l ^ðl‹ÜÌZ D çœ$¯]l™èl
Ý뫨…-^èlyé-°MìS G…™ø MýSçÙt-ç³yéÍÞ E…r$…-¨. G¯ø² {糆-
MýS*ÌS-™èlË$ E¯é²... MýSÚët°² CçÙt…V> Ð]l$ÌS-^èl$-MýS$…sôæ H©
AÝ뫧ýlÅ… M>§ýl$. M>çÜ¢ BÌSçÜÅOÐðl$¯é A¯]l$MýS$¯]l² ÌS„>Å°²
A…§ýl$-MýS$…-sê…. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ^ðl‹Ü õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ çßæÆý‡Û ¿ýæÆý‡-™èlMøsìæ
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A§ól fÇW…-¨. VýS™èl BVýS-çÜ$tÌZ¯ól iG… çßZ§é
� l{V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡ (iG…) çßZ§é ´÷…¨¯]l
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ðl‹Ü {MîSyéM>Æý‡$yýl$
�l¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡çœ#¯]l 56Ð]l iG…V> VýS$Ç¢…ç³#
�l™ðlÌS…V>×æ ¯]l$…_ Æð‡…yø õ³ÏĶæ$ÆŠ‡V> çœ$¯]l™èl
§ýlM>P-ÍÞ¯é... AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l Æó‡sìæ…VŠæ ´ëƇ$$…r$Ï
ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø D çœ$¯]l™èl A…§ýl$-MøÌôæ-MýS-´ù-Ķæ*yýl$. AƇ$$-
™ól¯ól… ™èl¯]l Br-¡-Æý‡$MýS$ Ð]l$Ç…™èl 糧ýl$¯]l$ò³-sìæt... ™èl¯]l-MýS…sôæ
Ðól$sìæ Br-V>-âýæϯ]l$ Ð]l$sìæt-MýS-Çí³…_... Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól
2500 OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ$$° A…§ýl$MýS$-¯é²yýl$. {V>…yŠæ-Ð]l*-çÜtÆŠ‡ (iG…)
AĶæ*Åyýl$. AçßæÃ-§é»ê§ŠæÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² VýS$f-Æ>™Œæ Kò³¯ŒS
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {V>…yŠæ-Ð]l*-çÜtÆŠ‡Þ sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ 18 HâýæÏ çßæÆý‡Û
Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$Vø ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éyýl$. ™èlf-MìS-Ý뢯ŒS {V>…yŠæ-
"{V>…yŠæÐ]l*-çÜtÆŠ‡ AƇ$$-¯]l…-§ýl$MýS$ ^éÌê B¯]l…-§ýl…V> E…¨. ¯é MýSÌS¯]l$ ÝëM>Æý‡… ^ólçÜ$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ 糧ól-â¶æ$ÏV> {ÔèæÑ$çÜ$¢¯é²¯]l$. ¯ól±Ýë¦-Ƈ$$MìS
^ólÆý‡$-Mø-Ð]lyýl… Ððl¯]l$MýS Mø^Œl G¯ŒS-Ò-G‹Ü Æ>Ð]l$Æ>k MýS–íÙ G…™ø E…¨. Br-ç³-Æý‡…V>¯]l*, BǦMýS…V>¯]l* BĶæ$¯]l ¯éMðS…™ø çÜàĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$.
iG… ÌS„ýSÅ… ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡yýl…™ø Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ ¯é Æó‡sìæ…-VŠæ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^èl$MýS$…sê¯]l$. 2700 Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ A…§ýl$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V>
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™é¯]l$. D {MýSÐ]l$…ÌZ GÐ]lOÆð‡¯é Ý뵯]lÞÆý‡$Ï BǦMýS…V> A…yýlV> °ÌS-ÐéÌS° MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²-¯]l$.' & "Ýë„ìS'™ø çßæÆý‡Û
Ð]l*çÜtÆŠ‡, 2651 Æó‡sìæ…VŠæ E¯]l² ¸ëÆý‡*RŒæ AÐ]l$-¯]l-™ø-ÐŒæ™ø fÇW¯]l 2017 AMøt-º-Æý‡$ÌZ "IÌŒæ B‹œ Ð]l*ůŒS' sZÈ-²ÌZ ™öÍ iG…
VóSÐŒl$ÌZ ¯]lÌSÏ-´ë-Ð]l#-ÌS™ø Byýl$™èl* 32 G™èl$¢ÌZÏ VðSÍ_ çÜ…^èl- ¯éÆŠ‡Ã ´÷…¨¯]l çßæÆý‡Û... D Hyé¨ H{í³ÌŒæÌZ fÇ-W¯]l §ýl$»ê-ÄŒæ$
ÌS¯]l… çÜ–íÙt…-^éyýl$. A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ çßæÆý‡Û Ð]lÊyø Æú…yŠæÌZ Kò³-¯ŒSÌZ Æð‡…yø iG… ¯éÆŠ‡Ã... BVýS-çÜ$tÌZ Aº$§é¼ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ
ç³Æ>»Œæ dž-ÓgŒæ (¿êÆý‡-™Œæ)Oò³ 48 G™èl$¢ÌZÏ... Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ sZÈ-²ÌZ Ð]lÊyø iG… ¯éÆŠ‡Ã Üç …´ë-¨…^éyýl$.
Æý‡„ìS™èl Æý‡Ñ (¿êÆý‡-™Œæ)Oò³ 32 G™èl$¢-ÌZÏ... ™öÍ Æú…yŠæÌZ ^èl…{§ólƇ$$ çßæÆý‡Û ¿ýæÆý‡-™èlMøsìæ Ð]l¬QÅ Ñf-Ķæ*Ë$
çßæ{gêOò³ VðSÍ^éyýl$. ¯éË$Vø Æú…yŠæ ™èlÆ>Ó™èl çßæÆý‡Û ¯éË$VýS$ ● 2011: gê¡Ä¶æ$ þ°-Ķæ$ÆŠ‡ ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ M>…çÜÅ….
´ëƇ$$…-rÏ™ø Ð]l$Æø I§ýl$-VýS$-Ç™ø MýSÍíÜ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> A{VýS- ● 2012: BíÜĶæ* þ°-Ķæ$ÆŠ‡ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù‹³ A…yýl-ÆŠ‡&12
Ý릯l] …ÌZ E¯é²yýl$. Æ>Åí³yŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ çÜÓÆý‡~…. ● 2012: M>Ð]l$¯ðlÓÌŒæ¢ ^é…í³-
JMøP Ððl$r$t GMýS$P™èl*... Ķæ$¯ŒSíÙ-‹³ A…yýl-ÆŠ‡&12 Ñ¿êVýS…ÌZ Üç ÓÆý‡~…. ● 2013: gê¡Ä¶æ$
™öÑ$Ã-§ólâýæÏ {´ëĶæ$…ÌZ ^ðl‹Ü Byýl-r… {´ëÆý‡…-À…-_¯]l çßæÆý‡Û þ°-Ķæ$ÆŠ‡ A…yýlÆŠ‡&13 ^é…í³-Ķæ$¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ çÜÓÆý‡~…. 2014:
Æð‡…yólâ¶æ$Ï †Ç-VóS-ÌZç³# gê¡Ä¶æ$ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ^é…í³-Ķæ$¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ BíÜĶæ* ĶæÊ™Œæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ-‹³ÌZ Æý‡f™èl… ● 2016:
M>…çÜÅ ç³™èlMýS… Ý뫨…^éyýl$. Mø^Œl G¯ŒS-Ò-G‹Ü Æ>Ð]l$Æ>k Ð]l§ýlª BíÜĶæ* ĶæÊ™Œæ ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ÌZ M>…çÜÅ… ● 2017:
Õ„ýS×æ ¡çÜ$MýS$…-r$¯]l² çßæÆý‡Û {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé ™èl¯]l Br-¡- gê¡Ä¶æ$ þ°-Ķæ$ÆŠ‡ ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ çÜÓÆý‡~… ● 2017:
Æý‡$MýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨§ýl$ª-MýS$-¯é²yýl$. Asê-MìS…VŠæ VóSÐŒl$¯]l$ CçÙtç³yól BíÜĶæ* þ°-Ķæ$ÆŠ‡ ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ ¼ÏsŒæj Ñ¿ê-VýS…ÌZ
D Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ A»ê¾Æ‡$$ VóSÐŒl$ ç³Çíܦ-†° ºsìæt Ððl…r-Ððl…- Æý‡f™èl… ● 2017: "IÌŒæ B‹œ Ð]l*ůŒS' sZÈ-²ÌZ ™öÍ iG…
r¯ól Ð]lNÅàË$ Ð]l*Ça çœÍ-™é°² ™éÆý‡$-Ð]l*Æý‡$ ^ólĶæ$VýSÌS ¯éÆŠ‡Ã ● 2018: MýSu>Ã…yýl* Kò³¯ŒSÌZ çÜÓÆý‡~… ● 2018: §ýl$»ê-
çÜÐ]l$Æý‡$¦yýl$. Hyól-â¶æ$ÏV> ^ðl‹ÜÌZ E¯]l² çßæÆý‡Û Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ 25 ÄŒæ$ Kò³¯ŒSÌZ Æð‡…yø iG… ¯éÆŠ‡Ã ● 2018: Aº$§é¼
Ð]l$…¨ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ {V>…yŠæÐ]l*-çÜt-Æý‡Ï¯]l$ Kyìl…-^éyýl$. Ð]l*çÜÆt ‡Š Þ sZÈ-²ÌZ Ð]lÊyø iG… ¯éÆŠ‡Ã.

»Z×îæ A¨Ç…¨
MýS${Æ>â¶æ*Ï MösôætÔ>Æý‡$
™öÍ Æøgôæ 5 ç³™èl-M>Ë$
»êÚë
ĶæÊ™Œl JÍ…í³MŠSÞ çÙ*sìæ…VŠæÌZ ™èl$ÚëÆŠ‡MýS$,
þyøÌZ ™èl»ê¼ §ólÑÌSMýS$ Æý‡f™èl…

ïÜ°-Ķæ$Æý‡Ï Ñf-Ķæ*°² ^èl*íÜ çÜ*¹Ç¢

º*ů]l‹Ü GƇ$$ÆŠ‡Þ (AÆð‡j…-sîæ¯é): ĶæÊ™Œæ JÍ…-í³MŠSÞ
´ùsîæË$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l ™öÍ-Æøgôæ ¿êÆý‡™Œæ Æð‡…yýl$ Æý‡f-™é-
ÌS™ø Rê™é ™ðlÇ-_…-¨. çÙ*rÆŠ‡ ™èl$ÚëÆŠ‡ Ð]l*¯ól...
þyø õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ™èl»ê¼ §ólÑ ™èl…V>jÐŒl$ Æý‡f™èl ç³™èl-
M>Ë$ VðSÍ^éÆý‡$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 10 Ò$rÆý‡Ï GƇ$$ÆŠ‡ OÆð‡íœÌŒæ
DÐðl…-sŒæÌZ ™èl$ÚëÆŠ‡ 247.5 ´ëƇ$$…rÏ™ø Æð‡…yø
Ý릯]l…ÌZ °Í-^éyýl$. C…§ýl$ÌZ òÜǾĶæ* çÙ*rÆý‡$Ï
{WVöÇ çÙÐ]l$-MøÐŒæ (249.2) çÜÓÆý‡~…, AÌñæM>Þ Ñ${™ø-ÑMŠS
(òÜǾĶæ*) M>…çÜÅ… VðSË$^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. _Ð]lÇ ÚësŒæ
§éM> ¿êÆý‡™èl Br-V>yýl$ çÜÓÆý‡~… Æó‡çÜ$ÌZ °Í^éyýl$.
Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ çÙÐ]l$MøÐŒæMýS$ ©r$V> VýS$Ç MýS$§ýlÆý‡V>...
_Ð]lÇ ÚësŒæ ™èl$Úë-ÆŠ‡¯]l$ Æý‡f-™é-°MìS ç³yólíÜ…-¨.
C…§ýl$ÌZ A™èl-°MìS 9.6 ´ëƇ$$…r$Ï Æ>V>, çÙÐ]l$-MøÐŒæ
9.9 ´ëƇ$$…rÏ™ø ç³íÜyìl ç³™èlMýS… ^ólh-MìSP…-^èl$-
MýS$¯é²yýl$. Ð]l$íßæâýæÌS þyø 44 MóSiÌS Oòœ¯]lÌZÏ ™èl»ê¼
§ólÑ ™èl…V>jÐŒl$ 1&11™ø Ð]l$ÇĶæ* hÑ$-¯ðlgŒæ
(Ððl°kÌê) ^ól†ÌZ Kyìl…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ç³#Æý‡$çÙ$ÌS
àMîSÌZ ¿êÆý‡™Œæ 10&0™ø º…V>Ï-§ólÔŒæOò³ VðSÍ-_…-¨. Æý‡Ñ-
^èl…{§ýl, ÝëVýSÆŠ‡, çÜ$©‹³ Æð‡…yólíÜ VøÌŒæÞ, ÕÐ]lÐŒl$,
Æ>çßæ$ÌŒæ, çÜ…f-ÄŒæ$, Ð]l$×ìæ…-§ýlÆŠ‡ ™èlÌê JMýS VøÌŒæ
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…WÌŒæÞ »êÅyìlÃ…r¯ŒS DÐðl…sŒæ
ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ fM>P OÐðlçÙ~Ñ Æð‡yìlz 21&13, 21&6™ø
Gίé A…{yýl* (òܵƇ$$-¯ŒS)Oò³ VðSÍ-_…-¨.
´÷…§é-Æó‡Ððl*? MýS${Æ>â¶æ*Ï ÐéÇ »êr-ÌZ¯ól
¯]lyìl-^éÆý‡$. sîæÑ$…-yìlĶæ* BíÜĶæ* MýS‹³¯]l$
VðSË$a-MýS$¯]l² 糨 Æøk-ÌZÏ-¯ól... A§ól Ýë¦Æ‡$$
sZȲ-ÌZ... A…™èlMýS$Ñ$…_¯]l {糧ýl-Æý‡Ø-
¯]l™ø... OsñæsìæÌŒæ¯]l$ Mösôæt-Ô>Æý‡$. ^èlMýSPsìæ
Br¡-Æý‡$™ø Ððl¬§ýl-sìæ-¯]l$…_ {ç³™èlÅÆý‡$¦-ÌSMýS$
A…§ýl-¯]l…™èl G™èl$¢ÌZ °Í_¯]l Ķæ¬Ð]l
¿êÆý‡™Œæ... ™èl$¨ çÜÐ]l$Æý‡…ÌZ¯]l* A§ýl-Æý‡Vö-
sìæt…-¨. A¨Ó-¡Ä¶æ$ BÌŒæ-Æú…yŠæ O¯ðlç³#-×æÅ…™ø
^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSV> AÐ]l™èl-Ç…-_…-¨. MýS‹³ÌZ
Byìl¯]l I§ýl$ Ð]l*Å^Œl-ÌZϯ]l* Ð]l$¯]l fr$t Agôæ-
Ķæ$…V> °ÌSÐ]lyýl… ÑÔóæ-çÙ….
� lBÆøÝëÇ A…yýlÆŠ‡&19
BíÜĶæ* MýS‹³ OMð Ð]lçÜ…
�lOòœ¯]lÌZÏ }ÌS…MýSOò³ ¿êÈ ÑfĶæ$…
�lçÜÐ]l$íÙtV> Æ>×ìæ…_¯]l »êÅsŒæÞÐðl$¯ŒS
�lBÆý‡$ ÑMðSrÏ™ø ^ðlÌSÆó‡W¯]l çßæÆŠ‡‡Û
³ç yìlMýSPÌŒæ (43 º…™èl$ÌZÏ 31; 1 ¸ùÆŠ‡, 1 Üí MŠSÞ)
ÉéM>: A…yýl-ÆŠ‡&19 MýS${Æ>-â¶æ*Ï... BíÜĶæ* Ð]l¯ólz
MýS‹³¯]l$ JyìlíÜ ç³sôætÔ>Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS ïÜ°-Ķæ$Æý‡$Ï Ý뫨…-
_¯]l çœ$¯]l™èl¯]l$ ™éÐ]lÊ A…§ýl$MýS$-¯é²Æý‡$. AÆý‡® Ôèæ™èlM>-
ÌS™ø »êÅsŒæÞÐðl$¯ŒS çÜÐ]l$íÙt Æ>×ìæ…-ç³#... Gyýl…^ól†
Ðér… íܵ¯]l²ÆŠ‡ çßæÆŠ‡‡Û ™éÅW (6/38) Ððl$Æý‡$-ç³#-ÌS™ø
B¨ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇW¯]l Oòœ¯]lÌZÏ sîæÑ$…-yìlĶæ*
144 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø }ÌS…-MýS¯]l$ _™èl$¢_-™èl$¢V>
Kyìl…-_…-¨. sê‹Ü VðSÍ_ »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l Ķæ¬Ð]l
¿êÆý‡™Œæ °È-~™èl KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Ð]lÊyýl$ ÑMðSr$Ï Ð]l*{™èlÐól$
MøÌZµÆ‡$$ 304 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. Kò³-¯]lÆý‡$Ï
Ķæ$ÔèæÜí Ó OgñæÝëÓÌŒæ (113 º…™èl$ÌZÏ 85; 8 ¸ùÆý‡$Ï, 1
íÜMŠSÞ), A¯]l*gŒæ Æ>Ð]l™Œæ (79 º…™èl$ÌZÏ 57; 4
¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMŠSÞË$) ™öÍ ÑMðSsŒæMýS$ 121 ç³Æý‡$-VýS$ÌS
¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…™ø ç³sìæçÙt ç³#¯é¨ ÐólĶæ$-V>... MðSò³t¯ŒS
Üí {Ð]l$¯ŒS Üí …VŠæ (37 º…™èl$ÌZÏ 65; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 4 Üí MŠSÞ-
Ë$), BĶ欋٠º§ø° (28 º…™èl$ÌZÏ 52; 2 ¸ùÆý‡$Ï,
5 íÜMŠSÞË$) çÜ$yìlV>Í C°²…VŠæÞ-ÌS™ø ¿êÈ ÝùPÆý‡$
A…¨…-^éÆý‡$. Ð]l¯ŒS-yú¯ŒS »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS §ólÐ]l-§ýl™Œæ
çœÆ>Ó-Ìôæ-§ýl°í³…^éyýl$. 41Ð]l KÐ]lÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ¿êÆý‡™èl
C°²…VŠæÞ Ý뫧é-Æý‡-×æ…-V>¯ól ÝëW¯é íÜ{Ð]l$¯ŒS, º§ø°
Ñf–…-¿ýæ-×æ™ø _Ð]lÇ 55 º…™èl$ÌZÏ 110 ç³Æý‡$VýS$Ë$
çÜÐ]l$-MýS*-Æ>Ƈ$$. ¿êÈ ÌS„ýSÅ ból§ýl-¯]lÌZ ÌS…MýS
HÐ]l*{™èl… ´ùsîæ CÐ]lÓ-ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…-¨. çßæÆŠ‡‡Û ™éÅW,
Ð]l$Æø íܵ¯]l²ÆŠ‡ íܧé®ÆŠ‡¦ §ólÔ>-ÄŒæ$ (2/37) {ç³™èlÅ-Ǧ
»êÅsìæ…VŠæ BÆý‡z-ÆŠ‡¯]l$ MýS$ç³µ-MýS*-ÌêaÆý‡$. Kò³-¯]lÆŠ‡
Ð]l$«§ýl$ÔèæMýS òœÆ>Ã…yø (67 º…™èl$ÌZÏ 49; 1 ¸ùÆŠ‡, 2
íÜMŠSÞ-Ë$), ç³Æý‡×æÑ™èl¯]l (61 º…™èl$ÌZÏ 48; 2 ¸ùÆý‡$Ï,
2 íÜMŠSÞË$) Ð]l*{™èlÐól$ M>çÜ¢ {糆-çœ$sìæ…-^éÆý‡$.
{MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$¯]l B fr$t
38.4 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 160 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS ç³ÇÑ$-™èl-OÐðl$
ç³Æ>fĶæ$… ´ëOÌñæ…¨. sZȲÌZ Ôèæ™èl-MýS…, Æð‡…yýl$ AÆý‡®
Ôèæ™èl-M>-ÌS™ø 318 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíܯ]l ¿êÆý‡™èl Kò³¯]lÆŠ‡
Ķæ$ÔèæíÜÓ OgñæÝëÓÌŒæMýS$ "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl íÜÈ‹Ü' AÐéÆý‡$z
§ýlMýSPV>, »oËÆŠ‡ çßæÆŠ‡‡- Û ™éÅW° "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl
Ð]l*Å^Œl' ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… Ð]lÇ…-_…-¨.
ÝùPÆý‡$ ÑÐ]lÆ>Ë$
¿êÆý‡™Œæ C°²…VŠæÞ: Ķæ$ÔèæíÜÓ OgñæÝëÓÌŒæ (Gξyýlº*ÏÅ)
(¼) MðSMðSÑ ò³ÈÆ> 85; A¯]l*gŒæ (Gξ-yýlº*ÏÅ)
(¼) ÐðlÌSÏÌSVðS 57; ç³yìlMýSPÌŒæ (¼) õܯ]lÆý‡™ðl² 31;
íÜ{Ð]l$¯ŒS íÜ…VŠæ (¯ésosŒæ) 65; º§ø° (¯ésosŒæ)
52; GMŠSÞ-{sêË$ 14; Ððl¬™èl¢… (50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ
Ð]lÊyýl$ ÑMðSrÏMýS$) 304.
ÑMðS-rÏ ç³™èl-¯]l…: 1&121, 2&180, 3&194
»oÍ…VŠæ: MðSMðSÑ ò³ÈÆ> 10&0&55&1, GÌŒæG¯ŒS
Ð]l$Í…VýS 7&0&59&0, õܯ]l-Æý‡™ðl² 10&1&45&1,
Ððl$…yìl‹Ü 8&0&46&0, §ýl$ÌSÛ¯ŒS 8&0&57&0, ÐðlÌSÏ-
ÌSVðS 4&0&24&1, G¯ŒSyìl ò³ÈÆ> 3&0&13&0
}ÌS…MýS C°²…VŠæÞ: MðSG-¯ŒS-G… òœÆ>²…yö (íÜ)
Üí {Ð]l$¯ŒS íÜ…VŠæ (¼) ß ç æÆŠ‡‡Û ™éÅW 49; G¯ŒSyìl ò³ÈÆ>
(íÜ) A¯]l*gŒæ (¼) gê…{V> 12; çÜ*ÇĶæ$
BíÜĶæ* MýS‹³ A…yýl-ÆŠ‡&19 Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ ¯ðlVýSYyýl… ¿êÆý‡™ŒæMìS¨ BÆøÝëÇ. VýS™èl…ÌZ 1989,
6 2003, 2012, 2014, 2016ÌSÌZ MýS*yé ¿êÆý‡™Œæ Ñgôæ-™èlV> °Í_…¨.
º…yéÆý‡ (íÜ) çÜÒ$ÆŠ‡ ^ú«§ýlÇ (¼) çßæÆŠ‡‡Û ™éÅW
31; MðSMðSÑ ò³ÈÆ> (íÜ) Ķæ$ÔèæÜí Ó (¼) çßæÆŠ‡-‡Û ™éÅW
0; G…G-¯ŒSMðS òœÆ>²…yø (Gξ-yýlº*ÏÅ) (¼)
çßæÆŠ‡‡Û™éÅW 4; ç³Æý‡×æ-Ñ™èl¯]l (Gξ-yýlº*ÏÅ) (¼)
§ólÔ>ÄŒæ$ 48; ÐðlÌSÏ-ÌSVðS (íÜ) º§ö° (¼) §ólÔ>ÄŒæ$
7; GÌŒæ-G¯ŒS Ð]l$Í…VýS (Æý‡¯úsŒæ) 0; Ððl$…yìl‹Ü (¼)
çßæÆŠ‡‡Û ™éÅW 1; õܯ]lÆý‡™ðl² (íÜ) A¯]l*gŒæ (¼) çßæÆŠ‡‡Û
™éÅW 1; §ýl$ÌSÛ¯ŒS ¯ésosŒæ 2; GMŠSÞ-{sêË$ 5;
Ððl¬™èl…¢ (38.4 KÐ]l-Ƈý ÏÌZ BÌosŒæ) 160
ÑMðS-rÏ ç³™èl¯]l…: 1&20, 2&66, 3&69, 4&79,
5&104, 6&126, 7&127, 8&133, 9&141,
10&160. »oÍ…VŠæ: gê…{V> 7&2&18&1,
Æ>gôæ‹Ù 4&1&18&0, Af-ÄŒæ$-§ólÐŒæ VúyŠl
2&0&14&0, §ólÔ>ÄŒæ$ 8.4&0&37&2, çßæÆŠ‡-‡Û
™éÅW 10&0&38&6, º§ø° 7&0&33&0.
fM>Æ>¢: ´ëÆ> BíÜĶæ* {MîSyýlÌS ™öÍ Æøk ¿êÆý‡™Œæ
Rê™éÌZ I§ýl$ ç³™èl-M>Ë$ ^ólÆ>Ƈ$$. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$
Æý‡f-™é-ÌS™ø ´ër$ Ð]lÊyýl$ M>…ÝëÅË$ E¯é²Æ‡$$.
ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 49 MóSiÌS ç³Ð]lÆŠ‡ Ííœt…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ
çœÆ>ïŒS »êÚë 128 MóSiÌS ºÆý‡$-Ððl†¢ Æý‡f™èl… Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MøV>... ç³Æý‡ÐŒl$-i™Œæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ (127 MóSiË$)
M>…çÜÅ… §ýlMìSP…^èl$-MýS$¯é²yýl$. Ð]l$íßæâýæÌS 100 Ò$. ºr-
ÆŠ‡-çœÏ-ÄŒæ$ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ¿êÆý‡™èl íÜÓÐ]l$ÃÆŠ‡ §ólÐé°Û Æý‡f™èl…
Ý뫨…-^èlV>... ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 200 Ò$. Ððl$yólÏÌZ çÜ$Ķæ$ÔŒæ
gê§ýlÐŒæ M>…çÜÅ… §ýlMìSP…-^èl$MýS$-¯é²yýl$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS
»êÅyìlÃ…-r¯ŒS fr$t òÜÒ$-‹ÜÌZ 1&2™ø Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ*
^ól†ÌZ Kyìl M>…çÜÅ…™ø Üç Ç-ò³-r$tM- Sý $…-¨.
¿êÆý‡™Œæ ¿êÈ ÑfĶæ$…
gŸ-çßæÆŠ‡ »êÆý‡$ (Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ*): çÜ$ÌꢯŒS gŸ-çßæÆŠ‡ MýS‹³ÌZ
¿êÆý‡™èl þ°-Ķæ$ÆŠ‡ àMîS fr$t Ð]lÆý‡$çÜV> Æð‡…yø
Ð]l*Å^ŒlÌZ VðSÍ-_…-¨. ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ B†£ýlÅ
Ð]l$ÌôæíÜĶæ*Oò³ 2&1™ø ¯ðlWY¯]l ¿êÆý‡-™Œæ... B¨-ÐéÆý‡…
fÇW¯]l Æð‡…yø Ð]l*Å^ŒlÌZ 7&1™ø ¯]l*ÅhÌê…yŠæ¯]l$
_™èl$¢ ^ólíÜ…-¨. ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l ÕÌê¯]l…§Šæ ÌS{M>
(15Ð]l, 43Ð]l °Ñ$-ÚëÌZÏ ) Æð‡…yýl$ VøÌŒæÞ MörtV>...
{糿Œæ-gZÅ™Œæ íÜ…VŠæ (6Ð]l °.ÌZ), çßæÆý‡Ã¯ŒSi™Œæ íÜ…VŠæ
(21Ð]l °.ÌZ), Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ çœÆ>gŒæ (23Ð]l °.ÌZ),
AÀõ-ÙMŠS (50Ð]l °.ÌZ), MðSò³-t¯ŒS Ð]l$¯ŒS-©‹³ Ððl*ÆŠ‡ (60Ð]l
°.ÌZ) JMøP VøÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l
ÝëÐŒl$ ß í æçßæ (53Ð]l °.ÌZ) HOMð MýS VøÌŒæ Mösêtylý $.
MîSÆý‡¢¯]l çÜ…^èlÌS¯]l…
{ç³ç³…^èl A…yýlÆŠ‡&16 çÜ*²MýSÆŠ‡
^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ‹³ÌZ çÜÓÆý‡~… Ý÷…™èl…

Ñ…yîl‹Ü çÜÒ$„ýS ^ólçÜ$MøÐéÍ

çÜ$±ÌŒæ V>Ð]l-çÜPÆŠ‡
Ñ…yîl-‹ÜOò³ ¿êÆý‡™Œæ A† ¿êÈ ÑfĶæ$… íÜÈ‹Ü ÝëVýS-¯]l$¯]l² ¡Æý‡$Oò³ AÀÐ]l*-¯]l$-
Ðól$çœ$-¯]l&-™èl-ïܲЌl$ f…rMýS$
"BíÜĶæ*' yýlº$ÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ
ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞMýS$ ÚëMŠS Ð]l¬…O»ñæ: A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¼Í-Ķæ$ÆŠ‡zÞ, çÜ*²-MýSÆŠ‡ çÜÐ]l*-QÅ
(I½-G-‹Ü-G‹œ) {ç³ç³…^èl A…yýl-ÆŠ‡&16 çÜ*²-MýSÆŠ‡ ^é…í³-
Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l MîSÆý‡¢¯]l ´ë…yìl-Ķæ$¯ŒS Ñgôæ-
™èlV> °Í-_…¨. MýSÆ>~-r-MýSMýS$ ^ðl…¨¯]l MîSÆý‡¢¯]l Oòœ¯]lÌZÏ
3&1 (53&44, 16&49, 62&42, 72&39) {õœÐŒl$ÌS
ÌS¯]l$ JMýS-sìæMìS Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï BÌZ-_…-^ólÌê ^ólíÜ E…r$…-¨. AƇ$$™ól, MýSÈ-¼Ä¶æ$¯ŒS fr$t Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: BíÜĶæ* þ°-Ķæ$ÆŠ‡ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ � lyìlòœ…yìl…VŠæ ™ólyé™ø Aξ¯é Ìñæ‹Ü^èl$MŠS (»ñæÌêÆý‡-‹Ü)Oò³ VðSÍ_…¨.
ç³#…k-Mø-VýSÌS§ýl$. VýS™ólyé¨ C…VýSÏ…-yŠæÌZ C§ól ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ÐéÆý‡$ sñæçÜ$t ¯ðlV>YÆý‡$. B ¿êÆý‡™Œæ Rê™éÌZ çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS… ^ólÇ…¨. Ð]l$Ķæ$-¯éÃ-ÆŠ‡ÌZ B¨-ÐéÆý‡… Ð]l¬W- ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSOò³ A…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ ¯éMúsŒæ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ MîSÆý‡¢¯]l 3&0™ø
Ð]l*Å^ŒlÌZ OòÙ çßZ‹³ Æð‡…yýl$ C°²…-VŠæÞÌZϯ]l* Ôèæ™èl-M>Ë$ »ê§éyýl$. Ððl¬§ýlsìæ C°²…-VŠæÞÌZ íܯ]l D sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ A…yýl-ÆŠ‡&15 »êÍ-MýSÌS yýlº$ÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l$¯]líÜÓ° (¿êÆý‡-™Œæ)Oò³, 3&0™ø Aίé ORñæÆý‡*-ͯé
òÜ…^èlÈ ^ólíܯ]l {»ê™ŒæOÐðlsŒæ Æð‡…yø C°²…-VŠæÞÌZ I§ýl$ ç³Æý‡$-VýS$ÌS §ýl*Æý‡…ÌZ Lr-Ķæ*Åyýl$. Ð]l*Æð‡yìlz Ðól$çœ$¯]l Æð‡yìlz&-™èl-ïܲЌl$ Ò$ÆŠ‡ gZyîl Ñgôæ™èlV> °Í_…¨. Oòßæ§ýlÆ>-»ê- ™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæÐé‹Ü (Æý‡ÚëÅ)-ÌSOò³ VðSÍ_ òÜÒ$‹Ü ^ólÇ…¨. òÜÒ$-Oòœ¯]lÌZÏ
D A{VýS-{Ôóæ×ìæ »êÅsŒæÞ-Ððl$¯ŒS C§ýlªÆý‡$ Æ>×ìæõÜ¢ Æ>gŒæ-Mø-sŒæÌZ MýS…sôæ Ñ…yîl‹Ü GMýS$PÐ]l ç³Æý‡$- §ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ðól$çœ$¯]l, VýS$f-Æ>™Œæ AÐ]l*ÃƇ$$ ™èlïܲЌl$ Oòœ¯]lÌZÏ 23&21, ÑfĶæ$… BÐðl$ 3&1™ø yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS A¯]l$ç³Ð]l$
VýS$Ë$ ^ólĶæ$-VýS-ÌS§ýl$. ™öÍ sñæçÜ$tÌZ ¿êÆý‡™èl íܵ¯]l²-Æý‡Ï¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯]l-yýl…ÌZ çÜOÆð‡¯]l 21&18™ø V>…VŠæ Äñæ* h¯ŒS&h-Äñæ*…VŠæ yé Äñæ*¯ŒS (§ýl„ìS×æ MöÇĶæ*) �l{´÷ MýSºyîlz ÎVŠæ (¿êÆý‡-™Œæ)Oò³ ¯ðlWY ™èl$¨-´ù-Æý‡$MýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…-_…-¨.
§ýl–MýSµ£ýl… ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýlÐól$ ç³Æ>Å-rMýS fr$t »êÅsŒæÞ-Ððl$¯ŒSMýS$ {糆-º…-«§ýl-MýS…V> Ð]l*Ç…-¨. f…r¯]l$ Kyìl…_…-¨. 40 °Ñ$Úë-ÌS-´ër$ fÇ-W¯]l D çßZÆ>çßZÈ
´ùÆý‡$ÌZ Æð‡…yýl$ gZyîlË$ {糡 ´ëƇ$$…-sŒæMýS$ ¯]l$ÐéÓ ¯ól¯é A¯]l²r$Ï ´ùÆ>-
BÆø ïÜf¯ŒS çßæïœgŒæ Ôèæ™èl-MýS…: ´ëMŠS 255/3
yéƇ$$. AƇ$$™ól MîSÌS-MýS§ýl-ÔèæÌZ Ðól$çœ$¯]l&™èl-ïܲЌl$ §ýlÓĶæ$… Oò³^ólƇ$$ Ý뫨…_ §ýl$»ê-ÄŒæ$: Kò³-¯]lÆŠ‡ Ððl¬çßæ-
Ñf-Ķæ*°² RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. Ð]l$çŠæ çßæïœgŒæ (106; 16
D sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çÜÓÆý‡~… çÜà ¯éË$VýS$ M>…çÜÅ ç³™èl- ¸ùÆý‡$Ï) Ôèæ™èlMýS… »ê§ýl-
M>Ë$ ÌSÀ…-^éƇ$$. A…yýl-ÆŠ‡&15 »êË$Æý‡ íÜ…W-ÌŒæÞÌZ Ôèæ…MýSÆŠ‡ Ð]l¬™èl$¢- yýl…™ø B[-õÜt-Í-Ķæ*™ø B¨-
ÝëÓÑ$ çÜ${º-Ð]l$-×ìæ-Ķæ$-¯ŒS... A…yýl-ÆŠ‡&17 »êÍ-MýSÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ A¨† ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l
¿ýæsŒæ... A…yýl-ÆŠ‡&17 »êË$Æý‡ íÜ…W-ÌŒæÞÌZ Ððl$Æý‡»ê Ë$Ðé…VŠæ... A…yýl- ™öÍ sñæçÜ$tÌZ ´ëMìS-Ý뢯ŒS
ÆŠ‡&15 »êË$Æý‡ yýlº$-ÌŒæÞÌZ ç³#ÌñæÏÌS ÝëƇ$$Ñ-çÙ$~&-VýS…«§ýl… {ç³×æÐŒæ Æ>Ð]l# ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ Ððl$Æý‡$-
º…† Ñç³-È-™èl…V> †Ç-W™ól ÐéÇ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l¯]l$ AÆý‡®… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. M>±, ç³Çíܦ† òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ Kyìl-´ùƇ$$ M>…çÜÅ ç³™èl-M>Ë$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. OVðS¯]l ÝùPÆý‡$ ¨ÔèæV> ÝëVýS$-
AÌê Ìôæ§ýl$. Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> Byé-ÍÞ…¨ ´ùƇ$$ {MîSkÌZ °ÌS-Ð]lÌôæ… A¯]l²r$Ï ™ö…§ýlÆý‡- ^ðlO¯ðl²: I§ýl$ ïÜf¯]lÏ ¯]l$…_ {õ³„ýSMýS$-ÌS¯]l$ ÑÔóæ-çÙ…V> Æð‡…yýl$ fr$Ï {糡 ´ëƇ¬…sŒæMýS$ ¡{Ð]l…V> ´ùÆ> ™ø…-¨. Ð]l$Æø Kò³-¯]lÆŠ‡ CÐ]l*-Ð]l¬ÌŒæ çßæMŠS (188
ç³-yézÆý‡$. 649 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈ ÝùPÆý‡$ §ýl¯]l$²-™ø... ¿êÆý‡™èl íܵ¯]l²-Æý‡ÏMýS$ JMýSsîæ Æð‡…yýl$ KÐ]l- AËÇçÜ$¢¯]l² {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæ BÆø ïÜf¯ŒS B¨-ÐéÆý‡… yéƇ¬. çœÍ™èl…V> ´ùÆý‡$ _Ð]lÇ „ýS×æ… Ð]lÆý‡MýS$ º…™èl$ÌZÏ 76; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞ) AÆý‡®Ôèæ-™èlMýS…™ø
Æý‡ÏÌZ Ñç³-È™èl…V> ç³Æý‡$-VýS$-Í-_-a¯é »ê«§ýlç³-yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS-´ùƇ$$…¨. ÐéÆý‡$ Artà-çÜ…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. „ýS×êÌZÏ B«¨-ç³™èlÅ… E™èlP…uý‡¿ýæÇ-™èl…V> ÝëW…¨. ç³#×ôæÈ ç³ÌS-t¯ŒSÞ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Æ>×ìæ…^èl-yýl…™ø Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS B fr$t 3
Ð]lÆý‡$çÜ-ò³sìæt ÑMðSr$Ï ¡Ä¶æ$yýl… ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒS¯]l$ çÜ…™ø-çÙç³Ça E…r$…-¨. D {MýSÐ]l$…- ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Æó‡ D BrÌZ ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ¯ól çÜ…^èl-ÌS¯]l °†¯ŒS ™øÐ]l$ÆŠ‡ 15 OÆð‡yŠæ ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…-^èlV>... ÑMðS-rÏMýS$ 255 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. Æð‡…yýl$ òÜçÙ¯]lÏ Oò³V>
ÌZ¯ól MýS$Ϊ‹³ Ķæ*§ýlÐŒl sñæçÜ$tÌZ ™èl¯]l ™öÍ I§ýl$ ÑMðS-rÏ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>yýl$. çœÍ™èl… ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Af-ÄŒæ$ u>MýS*ÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° sêÅMìSÏ…-VŠæÌZ WÈÔŒæ Ð]l*Æý‡$† BMýSr$tMýS$-¯é²yýl$. Ä¶æ¬ {MîSkÌZ °Í-_¯]l çßæïœgŒæ, CÐ]l*-Ð]l¬ÌŒæ ™öÍ ÑMðSsŒæMýS$
»o¯]lÞÆý‡$Ï çÜ…«¨…-^èl-yýl…Oò³ A…™èlV> E™èl$Þ-MýS™èl ^èl*ç³-MýS´ù-Ð]lyýl… MýS*yé Ð]l*Å^ŒlÌZ ™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæ-Ðé‹Ü 42&26™ø {糩‹³ ¯]lÆ>ÓÌŒæ ÝëÆý‡- Ð]l¬…»ê ™èlÆý‡çœ#¯]l íܧé®ÆŠ‡¦ §ólÔ>-ÄŒæ$ 14 ´ëƇ$$…-rÏ™ø 205 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$yýl…
Ñ…yîl‹Ü ´ùsîæ CÐ]lÓMýS-´ù-Ð]l-yé-°MìS Ð]l$Æø M>Æý‡-×æ…. Ñç³-È-™èl-OÐðl$¯]l Ðólyìl° M>Æý‡-×æ…V> £ýlÅ…ÌZ° ç³sê² Oò³Æó‡-sŒæÞ¯]l$ »ZÌê¢ Mösìæt…_…¨. Æ>×ìæ…-^èl-V>... sêÅMìSÏ…-VŠæÌZ MðSò³-t¯ŒS, CÆ>¯Œl õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ÑÔóæçÙ…. D C§ýlªÆý‡$ çÜÓÌSµ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ Ððl¯]l$-¨-Æý‡-VýS-
^ðl糚Mö¯é², JMýS ÐólVýS-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l »o-ÌSÆŠ‡ ™èl¯]l {糫§é¯]l BĶ欫§é°² Eç³Äñæ*-W…-^èl$- ™èlÑ$âŒæ ™èlOÌñæ-Ðé‹Ü MðSò³-t¯ŒS Af-ÄŒæ$ u>MýS*ÆŠ‡ 14 çœfÌŒæ çÜ™é¢-^é-sêyýl$. yýl…™ø ´ër$ Æð‡…yýl$ KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Br ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl$…-§ýl-
MøMýS$…sôæ ç³sìæçÙx ¿êÆý‡™èl »êÅsìæ…VŠæ OÌñæ¯]l-‹³¯]l$ MýSrtyìl ^ólĶæ$-yé°MìS CMýS Ð]l*Æý‡Y… HÐ]l¬…- ´ëƇ$$…rÏ™ø çÜ™é¢^érV>... sêÅMìSÏ…-VŠæÌZ AÑ$™Œæ ¯ólyýl$ fÆý‡$-VýS¯]l$¯]l² ÎVŠS Ð]l*Å^ŒlÌZÏ çßæÇ-Ķæ*×ê ¯]lV> {糫§é¯]l »êÅsŒæÞÐ]l$¯ŒS AfçßæÆŠ‡ AÎ (18) AÐ]l#-r-
r$…-¨? íÜÓ…VŠæ, ïÜÐŒl$ Æð‡…yýl* Ìôæ° Æ>gŒæ-MøsŒæ í³^ŒlOò³ »o-ÌSÆý‡$Ï »o-¯]lÞÆý‡$Ï ÐólíÜ E…sôæ çßæ$yé Æ>×ìæ…-^éyýl$. ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ ™èlÆý‡-çœ#¯]l MðSò³-t¯ŒS ïÜtÌS-ÆŠ‡Þ™ø ç³#×ôæÈ ç³ÌS-t¯ŒS, ĶæÊï³ Äñæ*«§é™ø ™èlÑ$âŒæ Ķæ*Åyýl$. ©…™ø BïÜ-‹ÜMýS$ Mö…™èl FÆý‡r §ýlMìSP…-¨.
Ñ…yîl‹Ü †ÇW ´ùsîæ-ÌZMìS Æ>VýSÍ-VóS-¨. ÐéÆý‡$ MýS¯]l$MýS D ç³Æ>f-Ķæ$…Oò³ °gê-Ķæ$-¡V> {糩‹³ ¯]lÆ>ÓÌŒæ 11 ´ëƇ$$…rÏ™ø J…rÇ ´ùÆ>-r… ™èlOÌñæÐé‹Ü ™èlÌS-ç³-yýl¯]l$¯é²Æ‡$$. D Ð]l*Å^ŒlË$ Æ>{† 8 çßæÇ‹Ü Ý÷OòßæÌŒæ (15 »êÅsìæ…VŠæ), A»ê¾‹Ü (1
çÜÒ$„ýS ^ólçÜ$-MýS$…sôæ Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ ´ùsîæ° C^óla {糧ýl-Æý‡Ø¯]l ^ólĶæ$-VýSÌSÆý‡$. Ìôæ§ýl…sôæ Ð]l$Æø ™éÐ]l¬ ¯ðlWY¯]l ç³™èlM>Ë™ø ¿êÆý‡™èl þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ »êÅyìlÃ…r¯Œl BrV>â¶æ$Ï ^ólÔ>yýl$. ç³#×ôæÈ ç³ÌS-t¯ŒS, Ä¶æ¬ Ð]l¬…»êÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇ- VýS…rÌS ¯]l$…_ ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠætÞ&2ÌZ {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡… »êÅsìæ…VŠæ) {MîSkÌZ E¯é²Æý‡$. íÜyìlÌŒæ, ¯é£ýl¯ŒS ÌSĶæ$¯ŒS,
ç³Æ>fĶæ$… ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. W¯]l Ð]l$Æø Ð]l*Å^Œl 32&32 Ð]l§ýlª "{yé'V> Ð]l¬W-íÜ…¨. AÐ]l#-™éƇ$$. çßZÌê…yŠæ JMøP ÑMðSsŒæ ç³yýlVö-sêtÆý‡$.
 12 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8
l 2018 l www.sakshi.com

❙ MöÆ>ç³#sŒæ hÌêÏÌZ G§ýl$Æý‡$ M>Ë$µË$

� Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tÌS Õ¼Æ>°² «§ýlÓ…çÜ… ^ólíܯ]l ´ùÎçÜ$Ë$
� HK½MìS 22 MìS.Ò$ÌS §ýl*Æý‡…ÌZ çœ$r¯]l

¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÆŠ‡/ÝëË*Æý‡$ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ& JyìlÔ> çÜÇçßæ§ýl$ª {´ë…™éÌZÏ

´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tÌS Ð]l$«§ýlÅ B¨ÐéÆý‡… M>Ë$µË$ fÇV>Ƈ$$. AÆý‡MýS$ GÐðl$ÃÌôæÅ
MìSyéÇ çÜÆó‡ÓÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ íÜÐólÇ ÝùÐ]l$¯]l$ Ð]l*ÐøË$ çßæ™èlÅ ^ólíܯ]l ¯ólç³-
£ýlÅ…ÌZ ´ùÎçÜ$ §ýlâêË$ MýS*¼…VŠæ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Æý‡çßæçÜÅ çÜÐ]l*-
^éÆý‡… A…§ýlr…™ø JyìlÔ> Æ>çÙ‰… MöÆ>ç³#sŒæ hÌêÏÌZ° K Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t Õ¼Æ>°²
B¨ÐéÆý‡… ´ùÎçÜ$Ë$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. Hï³&JyìlÔ> çÜÇçßæ§ýl$ª ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 22
MìS.Ò$ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² MöÆ>ç³#sŒæ hÌêÏ ´÷rt…W çÜÑ$† çÜ$…MìS {´ë…™èl…ÌZ° çÙ{sê-
ÄŒæ$ AyýlÐ]l#ÌZÏ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$tÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ G§ýl$Æý‡$ M>Ë$µË$ fÇW¯]lr$Ï
hÌêÏ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ MóS½ íÜ…‹œ$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 10.15
VýS…rÌS ¯]l$…_ Ð]l$«§éÅçßæ²… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1.15 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ D M>Ë$µË$
fÇV>Ķæ$¯é²Æý‡$. òܵçÙÌŒæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS {VýS*ç³# (G‹ÜKi), hÌêÏ çÜÓ^èle…§ýl §ýlâýæ…
(yîlÒG‹œ) ç܅Ķæ$MýS¢…V> Ð]l$ÐøÌS MøçÜ… V>Í…ç³# ^ólç³sìæt¯]lr$t BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
´ùÎçÜ$Ë$ MýS*…¼…VŠæ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlV> Ð]l*ÐøË$ M>Ë$µÌSMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡°.. ©…™ø
´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ Õ¼Æ>°² «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Õ¼Æý‡…ÌZ A{VýSÔóæ×ìæ
Ð]l*ÐøƇ$$çÜ$t ¯éĶæ$MýS$Ë$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 15 Ð]l$…¨ E¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól
§ýlrtOÐðl$¯]l ArÒ {´ë…™èl… M>Ð]lyýl…™ø Ð]l$ÐøË$ ´ëÇ´ùĶæ*Æý‡°.. çœ$r¯é çܦÌS…ÌZ
Mö°² Ð]lçÜ$¢ÌS™ø´ër$ ¿êÈV> BĶ欫§éÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$.

❙ ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ hÐðl$MŠSÞ&2018 {´ëÆý‡…¿ýæ…

ÑÔ>Q ^ólÆý‡$MýS$¯]l² f´ë¯ŒS Ķ欧ýl® ¯úMýSË$
ÑÔ>Q íÜsîæ: ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ
f´ë¯ŒS C…yìlĶæ* O§ðlÓ´ë„ìSMýS
ѯéÅÝëË$ (hÐðl$MŠSÞ)&2018
{´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. C…§ýl$ÌZ
´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ f´ë¯ŒS Ķ欧ýl®
¯úMýSË$ ™èl*Æý‡$µ ¯úM>§ýlâýæ {糫§é¯]l
Ýë¦Ð]lÆ>°MìS B¨ÐéÆý‡… ^ólÆý‡$MýS$--
¯é²Æ‡$$. fç³±‹Ü Ðól$ÈOsñæÐŒl$ ÑÔ>Q çÜÐ]l¬{§ýlfÌêÌZÏMìS {ç³ÐólÕ…_¯]l
òÜÌŒæ¹ yìlòœ¯ŒSÞ ¸ùÆŠ‡Þ ¯úMýSË$,
C¯ékÐ]l* OVðSyðlyŠæ Ñ$OòÜÌŒæ yìl[Ýët- f´ë¯ŒS Ķ欧ýl® ¯úMýSË$
Ķæ$ÆŠæ, CÝùÐðl* M>Ï‹Ü òßæÍM>çœtÆŠ‡ yìl[ÝëtĶæ$ÆŠ‡Ë$ ¿êÆý‡™èl fÌêÌZÏMìS {ç³ÐólÕ…^éƇ$$.
f´ë¯ŒS ïÜïÜG‹œ&4 MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ ÇĶæ$ÆŠ‡ AyìlÃÆý‡ÌŒæ ™èl™èl$ÞĶæ* çœ#M>yé {´ë†°«§ýlÅ…
Ð]líßæçÜ$¢¯]l² f´ë¯ŒS º–…§é°MìS ™èl*Æý‡$µ ¯úM>§ýlâýæ íܺ¾…¨ çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$.
B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l hÐðl$MŠSÞ&2018 AMøtºÆŠ‡ 15 Ð]lÆý‡MýS$ fÆý‡VýS¯]l$…¨. D
ѯéÅÝëÌZÏ ¿êÆý‡™èl Ķ欧ýl® ¯úMýSË$ IG¯ŒSG‹Ü MýS§ýlÙŒæ, IG¯ŒSG‹Ü Ýë™èl$µÆ>, IG¯ŒSG‹Ü
ÔèæMìS¢ ´ëÌŸY¯]l¯]l$¯é²Æ‡$$. ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡çœ#¯]l ™èl*Æý‡$µ¯úM>§ýlâýæ ¸ëÏVŠæ BïœçÜÆŠ‡ ÇĶæ$ÆŠ‡
AyìlÃÆý‡ÌŒæ ¨¯ól‹Ù MðS {†´ëw ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. 8 ÆøkÌS´ër$ ÝëVóS hÐðl$MŠSÞ¯]l$
àÆý‡¾ÆŠ‡ õœgŒæ, ïÜ õœgŒæ ѯéÅÝëË$V> Ñ¿ýæh…^éÆý‡$. àÆý‡¾ÆŠ‡ õœgŒæÌZ ¿êVýS…V>
CÆý‡$§ólÔ>ÌS ¯úM>§ýlâýæ º–…§éÌS Ð]l$«§ýlÅ {MîSyé ´ùsîæÌS™ø´ër$ çÜÐ]l¬{§ýl ™èlÌêÌZÏ
^ólç³sêtÍÞ¯]l M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýSOò³ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡$$. ïÜ õœgŒæÌZ Ķæ*…sîæ
çÜ»ŒæÐðl$OÆð‡¯ŒS Ķ欧ýl® ѯéÅÝëË$, {yìlÌŒæÞ, M>Ë$µÌS {糧ýlÆý‡Ø¯]l °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.

❙ M>MìS¯éyýlÌZ OòÜÓ¯ŒSçœNÏ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$

M>MìS¯éyýl íÜsîæ: ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ MóS…{§ýlOÐðl$¯]l M>MìS¯éyýl iiòßæ^ŒlÌZ B¨ÐéÆý‡…
OòÜÓ¯ŒS çœNÏ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*O§ðl…¨. ©…™ø ^èl$r$tç³MýSPÌS {´ë…™éÌZÏ ¿ýæĶæ*…§øâýæ¯]lË$
¯ðlÌSMö¯é²Æ‡$$. VýS™èlÐéÆý‡… Æ>gê¯]lVýSÆý‡…, «§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡… {´ë…™éÌZÏ C§ýlªÆý‡$ OòÜÓ¯ŒSçœNÏ
ÐéÅ«¨ ÌS„ýS×êÌS™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. ™égêV> M>MìS¯éyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… ™èlÐ]l$ÃÐ]lÆý‡…
{V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l º™èl$¢ÌS Æ>…»êº$ OòÜÓ¯ŒSç³NÏ ÝùMýSyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… M>MìS¯éyýl
iiòßæ^ŒlÌZ ^ólÆ>Æý‡$. òÜò³t…ºÆŠ‡ 26¯]l †Æý‡$Ð]l$ÌSMýS$ Ððlãϯ]l Æ>…»êº$, 30¯]l †ÇW
çÜÓ{V>Ð]l*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. fÓÆý‡…, ™èlÌS´ùr$, Æö…ç³, §ýlVýS$Y Æ>Ð]lyýl…™ø A™èl¯]l$ K
{ò³•Ðólr$ BçÜ$ç³{†ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. AMýSPyìl OÐðl§ýl$ÅË$ OòÜÓ¯ŒSçœNÏV> °Æ>®Ç…_ M>MìS¯éyýl
iiòßæ^ŒlMýS$ ç³…í³…^éÆý‡$. †Æý‡$糆ÌZ OòÜÓ¯ŒSçœNÏ ÐéÅ«¨ GMýS$PÐ]lV> E…yýlyýl… Ð]lÌSÏ
AMýSPyìlMìS Ððlãϯ]l Æ>…»êº$ ÐéÅ«¨ »êǯ]l ç³yézÆý‡° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

❙ yìlòÜ…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ ï³BÆŠ‡ C…f±Æý‡Ï çÜÐðl$Ã

ï³BÆŠ‡ C…f±Æý‡Ï çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l¬Æý‡ä MýS–çÙ~¯éĶæ¬yýl$
MýSÆý‡*²Ë$ (AÆý‡¾¯ŒS): Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l àÒ$ Ðól$Æý‡MýS$
ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ C…f±Æý‡Ï çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZV>
ç³ÇçÙPÇ…^èlMýS$…sôæ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 1Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Ñyýl™èlÌS
ÐéÈV> çÜÐðl$à »êr ç³yýl™éÐ]l$° ï³BÆŠ‡ C…f±Æý‡Ï AÝùíÜÄôæ$-
çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÒÒ Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~¯éĶæ¬yýl$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
B¨ÐéÆý‡… MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ
fÇW¯]l AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. D
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l¬Æý‡äMýS–çÙ~¯éĶæ¬yýl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ï³BÆŠ‡ C…f±Æý‡ÏMýS$ Æøk ÐéÈ
ÌS„>ÅÌS¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…_.. çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌS õ³Æý‡$™ø MýSÌñæMýStÆý‡$Ï Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ VýS$Ç ^ólÄñæ*§ýlª°
MøÆ>Æý‡$. Ð]l$…yýlÌSÝë¦Æ‡$$ C…f±Æý‡Ï¯]l$ G…ï³yîlK ¯]l$…_ yîlDD ç³Ç«¨ÌZMìS
¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

❙ MúË$ OÆð‡™èl$ÌS Æý‡„ýS×æ Ķæ*{™èl

� 10¯]l M>MìS¯éyýl ÕÐéÆý‡Ï ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ…
� 22 ÆøkË$, 500 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï �� VýS$…r*Æý‡$ÌZ Ð]l¬W…ç³# çÜ¿ýæ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ ÐéçÜ¢Ð]l ÝëVýS$§éÆý‡$ÏV> E¯]l² MúË$ OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ M>´ëyé-

ÌS¯ól yìlÐ]l*…yŠæ™ø D¯ðlÌS 10 ¯]l$…_ ´ë§ýlĶæ*{™èl °Æý‡Óíßæ…^éÌS° B…{«§ýl{糧ólÔŒæ MúË$
OÆð‡™èl$ÌS çÜ…çœ$… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. MúË$ OÆð‡™èl$Ë$ A™èlÅ«¨MýS…V> E¯]l² ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ
hÌêÏ MóS…{§ýl… M>MìS¯éyýlMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ° VöÌSÏ´ëÌñæ… ¯]l$…_ 1,000 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ÌS™ø
{´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$ŠĶæ*{™èl 22 ÆøkË$ Mö¯]lÝëW VýS$…r*Æý‡$ÌZ Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨.
MúË$OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ MýSÌSç³#MýS$…r* 500 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ÝëVýS¯]l$…¨. Ð]l¬W…ç³# ¯ésìæMìS K
Ð]l$à´ë§ýlĶæ*{™èlV> Ð]l*Æý‡$™èl$…§ýl° çÜ…çœ$… ¯éĶæ$MýS$yýl$ í³.fÐ]l$ÌSĶæ$Å ™ðlÍ´ëÆý‡$.
´ë§ýlĶæ*{™èl {´ëÆý‡…¿ýæ çÜ¿ýæÌZ GÐðl$ÃÎÞ BÆŠ‡.çÜ*Æ>ÅÆ>Ð]l#, ïÜï³G… MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ
çÜ¿¶æ$Åyýl$ Ñ.}°ÐéçÜÆ>Ð]l#, MúË$OÆð‡™èl$ÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ G¯ŒS.Æý‡…V>Æ>Ð]l#
™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. Ð]l¬W…ç³# çÜ…§ýlÆý‡Â…V> VýS$…r*Æý‡$ÌZ fÇVóS ºíßæÆý‡…VýS
çÜ¿ýæMýS$ VýS™èl…ÌZ Ð]l$àÆ>çÙ‰ OÆð‡™èl$ÌS Ð]l¬…O»ñæ ´ë§ýlĶæ*{™èlMýS$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l
ÑþMýS–çÙ~¯ŒS àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. M>V>, MúË$ OÆð‡™èl$Ë$ A«¨MýS Ð]lyîlzÌSMýS$ A糚Ë$ ™ðl_a
ÝëVýS$ ^ólíܯé ç³…rMýS$ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ E…yýlyýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø A糚Ë$ ¡Æý‡MýS ÐéÆý‡$
B™èlÃçßæ™èlÅÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡$. MúË$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…yýlV> °Í^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…
C^óla A°² Æ>Ƈ$$¡Ë$ CÐéÓË° MúË$ OÆð‡™èl$ÌS çÜ…çœ$… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÝù¢…¨.

❙ »êº$, Ððl*©° VýS§ðlª ¨…^éÍ

ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ «§ýlÓf…
†Æý‡$糆 MýSÌSaÆý‡ÌŒæ/Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: M>ÇÃMýS Ð]lņÆó‡MýS
Ñ«§é¯éË$ AÐ]lÌS…¼çÜ*¢ MøsêϨ Ð]l$…¨ M>ÇÃMýS$ÌS
MýSyýl$ç³#Ë$ Möyýl$™èl$¯]l² {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*©, Æ>çÙ‰ ïÜG…
^èl…{§ýl»êº$¯]l$ VýS§ðlª ¨…^éÌS° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ
MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. Hï³ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ
AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° BĶæ$¯]l AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. B¨ÐéÆý‡…
†Æý‡$糆ÌZ HIsîæĶæÊïÜ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ 14Ð]l Ð]l$àçÜ¿ýæË$ ArtàçÜ…V> {´ëÆý‡…-
¿ýæÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæMýS$ BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ-
A†¤V> çßæfOÆð‡ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, iG‹Üsîæ™ø 2.64 ÌS„ýSÌS ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$
Ð]lÊ™èlç³yézĶæ$°.. ©…™ø 90 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ E§øÅV>Ë$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡° Æ>Ð]l$MýS–çÙ~
™ðlÍ´ëÆý‡$. «§ýlÆý‡Ë$ ™èlWYÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ¯]l Ððl*© ò³{sZË$ Æó‡r$¯]l$ Æý‡*.90MìS ¡çÜ$-
MðSâêÏÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ fÆý‡²ÍçÜ$tË$, MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË$, õßæ™èl$Ðé§ýl$ÌSOò³ §éyýl$Ë$
ò³ÇV>Ķæ$¯é²Æý‡$. M>V>, A{MýSÐ]l$…V> Mør$Ï çÜ…´ë¨…_¯]l ÐéÇOò³ Isîæ §éyýl$Ë$
fÆý‡$VýS$™èl$…sôæ Æ>çÙ‰…Oò³ MóS…{§ýl… §éyìl ^ólÝù¢…§ýl° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ^ðlç³µyýl…
Ñyýl*zÆý‡…V> E…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$MýS, G{Æý‡^èl…§ýl¯]l…, ÍMýSPÆŠ‡ Ð]l*íœÄ¶æ*Ë$
Æ>fÅÐól$Ë$™èl$¯é²Ä¶æ$° Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$.
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡ç³…yìl: çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS Ð]lÊ{yø-
kË$V> çÜÐðl$à ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS gôæHïÜ™ø {糿¶æ$™èlÓ… ™èl„ýS×æÐól$ ^èlÆý‡aË$
fÆý‡´ëÌS° Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Ô>Q Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$.
 Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8
l 2018 l www.sakshi.com 13
½Ð]l* Ý÷Ð]l¬Ã MøçÜ…
òÜÌŒærÐ]lÆŠ‡ GMìSP B…§øâýæ¯]l
� 12 VýS…rÌS´ër$ E™èlP…uý‡
� VýS™èl ¯ðlÌSÌZ¯]l* »êÅ…MýS$ÌZ B™èlÃçßæ™éÅĶæ$™èl²…

� ½Ð]l* Ý÷Ð]l¬Ã ÑçÙĶæ$…ÌZ A¯éÅĶæ$… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° BÐól§ýl¯]l

ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… so¯ŒS: ™èl¯]l ™èl…{yìl Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡…

õÜst æŒ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* Ô>Q ¯]l$…_ Æ>Ðé-
ÍÞ¯]l ½Ð]l* Ý÷Ð]l¬Ã ÑçÙĶæ$…ÌZ A¯éÅĶæ$…
fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ÁÐ]l$-
Ð]lÆý‡… Ð]l$…yýlÌS… Æ>Ķæ$ÌS… {V>Ð]l*°MìS
^ðl…¨¯]l ÌZMýS… HçÜ$ B¨ÐéÆý‡…
òÜÌŒærÐ]lÆŠ‡Oò³MìS GM>Pyýl$.
12VýS…rÌS´ër$ E™èlP…uý‡ ¯ðlÌSMö…¨.
Æ>Ķæ$ÌS…, _¯]lAÑ$Æý‡… {V>Ð]l*ÌS MýS*yýl-
ÍÌZ° ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… çÜÇçßæ§ýl$ª 34Ð]l ÐéÆý‡$zÌZ
E¯]l² òÜÌŒæ rÐ]lÆŠ‡Oò³MìS E§ýlĶæ$… 8 VýS…rÌSMýS$ GMìSP
Æ>{† 8.30 VýS…rÌSMýS$ MýS*yé ¨W Æ>Ìôæ§ýl$. òÜÌŒæ rÐ]lÆŠ‡ Oò³MìS GMìSP¯]l HçÜ$
r*so¯ŒS ´ùÎçÜ$Ë$, AW²Ð]l*ç³MýS, 108 C¯Œl-òÜ-sŒæ-ÌZ H-çÜ$- (Oòœ-ÌŒæ)
íܺ¾…¨ AMýSPyìlMìS ^ólÆý‡$MýS$° àÅ…yŠæ OÐðl$MŠSÌZ
MìS…§ýlMìS ¨W Æ>ÐéÌS° MøÆý‡$™èl$¯é² HçÜ$ çܵ…¨…^èlÌôæ§ýl$. GrtMóSÌSMýS$ Æ>{† 8.45
VýS…rÌSMýS$ rÐ]lÆŠ‡ ¨V>yýl$.
AçÜÌôæ… fÇW…§ýl…sôæ: VýS™èl¯ðlÌS 5¯]l HçÜ$ ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… ï³ï³ Æøyýl$zÌZ° KÐ]lÆŠ‡ {¼yìlj
¨VýS$Ð]l¯]l E¯]l² G‹Ü½I ÌZç³ÌSMìS ÐðlãÏ ™èlË$ç³#ÌSMýS$ ™éâêË$ ÐólíÜ J…sìæOò³ MìSÆøíܯŒS
´ùçÜ$MýS$° °ç³µ…sìæ…^èl$MýS$¯ól Ķæ$™èl²… ^ólÔ>yýl$. Aç³µsZÏ »êÅ…MŠS A«¨M>Æý‡$ÌS íœÆ>ŧýl$
Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l¯ŒSso¯ŒS ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ÌZMýS… HçÜ$ VýS™ólyé¨ ™èl¯]l ™èl…{yìl
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ õ³Çr G‹Ü½IÌZ f¯]lÆý‡ÌŒæ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ ^ólÔ>yýl$. çÜ™èlůéÆ>-
Ķæ$×æ D Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇÌZ Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. ´ëÌSïÜ ÑçÙĶæ$OÐðl$ ÌZMýS… HçÜ$
Æý‡*.100 ^ðlÍÏ…_¯]lr$ÏV> E…¨. A™èl¯]l$ Ð]l*{™èl… Æý‡*.2 ÐólË$ ^ðlÍÏ…_¯]lr$Ï VýS™èl…ÌZ
´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒSÌZ ^ðl´ëµyýl$. JMóSÝëÇ Æý‡*.2 ÐólË$ MýSsìæt¯é A…§ýl$ÌZ ¯]l$…_ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.100 ^ö糚¯]l ½Ð]l*MýS$ fÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl° »êÅ…MŠS A«¨M>Æý‡$Ë$ VýS™èl…ÌZ ´ùÎ-
çÜ$ÌSMýS$ ÑÐ]lÆý‡×æ C^éaÆý‡$.™èl¯]lMýS$ Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ½Ð]l* Ý÷Ð]l¬Ã Ð]lçÜ$¢…§ýl° HçÜ$
¿êÑçÜ$¢…yýlV> Æý‡*.2 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ$¢…§ýl° »êÅ…MŠS A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. D
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ HçÜ$ rÐ]lÆŠ‡ GM>Pyýl$. ´ùÎçÜ$Ë$ çÜǪ^ðlç³µyýl…™ø MìS…§ýlMýS$ ¨V>yýl$.

❙ -"-sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS RêäÌS±² ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*Í'

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ RêäV> E¯]l² 23 ÐólÌS sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÍÞ
E¯é² MóSÐ]lÌS… 6,100 ´ùçÜ$tÌSMýS$ Ðésìæ° MýS$¨…^èlyýl… çÜÇM>§ýl° Hï³sîæG‹œ Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS, {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ MðS.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, çßæ–§ýlĶæ$Æ>k õ³ÆöP¯é²Æý‡$.
B¨ÐéÆý‡… çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ DA…Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…_¯]lr$Ï
^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ðól 14,194 A° JMýSÝëÇ, 10,351 ´ùçÜ$tË$
¿ýæÈ¢ A° Ð]l$ÆøÝëÇ ^ðlí³µ C糚yýl$ Ðésìæ° MýS$¨…^èlyýl… A¯éÅĶæ$Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ÐéÅ-
ç³¢…V> ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l 23 ÐólÌS ´ùçÜ$tÌSMýS$ yîlGïÜÞ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° Ìôæ° ç³„ýS…ÌZ B…-
§øâýæ¯]lË$ ^ólç³yýl™éÐ]l$¯é²Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V> 11 ÆøkÌS ´ër$ AÔ>ï܈Ķæ$…V>, A{´ë-
Ð]l*×ìæMýSOÐðl$¯]l ¡Æý‡$ÌZ B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýSË$, sîæBÈt, sîæDsîæ° Ð]lÊyø ÝëÇ ^ólç³rtyé°²
Ð]lņÆó‡MìSçÜ$¢¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. AyýlçßæMŠS Æý‡*Ë$Þ Æý‡*´÷…¨…_ A°² MóSyýlÆý‡Ï ÐéÇMîS 糧ø-
¯]l²™èl$Ë$ CÐéÓÌS¯é²Æý‡$. ïÜï³G‹Ü Æý‡§ýl$ªMýS$ AMøtºÆŠ‡ 23¯]l ^èlÌZ Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒS,¯]lÐ]l…ºÆŠ‡
15¯]l §ólÔèæÐéÅç³¢ çÜÐðl$à ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï çÜ…çœ$… VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yýl$ çܧéÕÐ]lÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$.

❙ çÜçßæM>Æý‡ E§øÅVýS$ÌS ´ùÆý‡$»êr

25¯]l ^èlÌZ ÑfĶæ$Ðéyýl, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 2¯]l MýSÌñæMýStÆó‡sŒæÌS Ð]l§ýlª «§ýlÆ>²Ë$
_sìæt¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): çÜçßæM>Æý‡ E§øÅVýS$ÌS çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS 25¯]l
Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ E§øÅVýS$ÌS™ø bèlÌZ ÑfĶæ$Ðéyýl °Æý‡Óíßæ…^éÌS° Hï³ ï³HïÜG‹Ü
G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS ¡Æ>ð…_…¨. MýS–Úë~ hÌêÏ çÜçßæM>Æý‡ MóS…{§ýl »êÅ…MŠS
{´ë…¡Ä¶æ$ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… ÑÑ«§ýl hÌêÏÌS {糆°«§ýl$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-
íßæ…^éÆý‡$. Hï³ ï³HïÜG‹Ü G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇW¯]l çܧýl-
çÜ$ÞMýS$ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ñ.MýS–çÙ~…Æ>k A««§ýlÅ„ýS™èl Ð]líßæ…^éÆý‡$.
{糿¶æ$™èlÓ… ¨WÆ>MýS$…sôæ: ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆý‡… MøçÜ… ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 2¯]l BĶæ*
hÌêÏÌS MýSÌñæMýStÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌS G§ýl$r «§ýlÆ>² °Æý‡Óíßæ…^éÌS°, {糿¶æ$™èlÓ… çܵ…¨…-
^èlMýS$…sôæ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 26¯]l hÌêÏ çÜçßæM>Æý‡ MóS…{§ýl »êÅ…MýS$ÌS G§ýl$r °Æý‡çܯ]l
{糧ýlÆý‡Ø¯]lË$ ^ólĶæ*ÌS°, Aç³µsìæMîS çÜÆ>PÆý‡$ ¨WÆ>MýS$…sôæ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 27 ¯]l$…_
°Æý‡Ð]l«¨MýS çÜÐðl$à ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çœ*ÌS íܺ¾…¨ çÜ…çœ*°²
"B…{«§ýl{糧ólÔŒæ »êÅ…MŠS G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS (Hï³ ½DG‹œ)MìS A¯]l$º…«§ýl…
^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. D çÜ…çœ*°MìS {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$sîæ™ø´ër$ ±ÌS… ¯éVóS-
ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#¯]l$ Æ>çÙ‰ MýS±Ó¯]lÆŠ‡V> °Ä¶æ$Ñ$…_¯]lr$Ï {糆°«§ýl$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. çܧýlçÜ$ÞÌZ
Æý‡…VýS»êº$, OÐðlG‹ÜBÆŠ‡MóS {ç³Ý맊æ, ™ør Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# ™èl¨-™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

❙ Ð]l¬Wíܯ]l BÌŒæ C…yìlĶæ* »êÅyìlÃ…r¯ŒS ´ùsîæË$

� íÜ…WÌŒæÞ Ñgôæ™èlË$ Ð]l$àÆ>çÙ‰, Hï³
� yýlº$ÌŒæÞ Ñgôæ™èlË$ MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$

VýS$…r*Æý‡$ Ððl‹Üt: BÌŒæ C…yìlĶæ* çÜ»Œæ

þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ A…yýlÆŠ‡&13 »êÌS
»êÍMýSÌS »êÅyìlÃ…r¯ŒS sZÆý‡²Ððl$…sŒæ
Ð]l¬WíÜ…¨. íÜ…WÌŒæÞÌZ Ð]l$àÆ>çÙ‰,
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, yýlº$ÌŒæÞÌZ MýSÆ>²rMýS,
™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ñgôæ™èlË$V> °Í^éƇ$$.
B¨ÐéÆý‡… Ý린MýS G±tBÆŠ‡ C…yøÆŠ‡ ç³™èlM>Ë$ VðSË$´÷…¨¯]l {MîSyéM>Æý‡$Ë$
õÜtyìlĶæ$…ÌZ fÇW¯]l Oòœ¯]lÌŒæÞ B§ýlÅ…™èl… E™èlP…uý‡¿ýæÇ™èl…V> ÝëV>Ƈ$$. _¯é²Æý‡$OÌñæ¯é
ïܰĶæ$ÆŠ‡ {MîSyéM>Æý‡$ÌêÏ ^ðlÌSÆó‡W ByéÆý‡$. ÑfĶæ$… MøçÜ… _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>yéÆý‡$.
A¯]l…™èlÆý‡… fÇW¯]l ºçßæ$Ð]l$† {糧é¯ø™èlÞÐ]l…ÌZ WÇf¯]l, Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q
Ð]l$…{† ¯]lM>P B¯]l…§Šæ»êº$, Hï³ »êÅyìlÃ…r¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ sîæi Ððl…MýSsôæ‹Ù, BÌŒæ
C…yìlĶæ* »êÅyìlÃ…r¯ŒS ïܰĶæ$ÆŠ‡ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³#¯]l²Ä¶æ$Å ^ú§ýlÇ, Ô>‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
A…MýSÐ]l$à ^ú§ýlÇ, ´ùsîæÌS °Æý‡Óçßæ×æ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>Ķæ$´ësìæ Æý‡…V>Æ>Ð]l#, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$
´ëÌŸY° _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ {糧é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$.
Ñgôæ™èlÌS ÑÐ]lÆ>ÍÒ: íÜ…WÌŒæÞ »êË$Æý‡ Ñ¿êVýS…ÌZ {ç³fÓÌŒæ Ýù¯éÐól¯ŒS (Ð]l$à-
Æ>çÙ‰) 21&14, 12&21, 21&14 ™ólyé™ø Ð]l¬OÐðl$ÆŠ‡ õÙMŠS (Hï³)Oò³, »êÍMýSÌS Ñ¿ê-
VýS…ÌZ ¯]lÐ]lÅ MýS…§ólÇ (Hï³) 21&19, 21&18 ™ólyé™ø MðS.{ÔóæÚët Æð‡yìlz (™ðlÌS…V>×æ)Oò³
ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$. yýlº$ÌŒæÞ »êË$Æý‡ Ñ¿êVýS…ÌZ Ýë†ÓMŠS Ôèæ…MýSÆŠæ, ™èl$ÚëÆŠ‡ çÜ$ÒÆŠ‡
(MýSÆ>²rMýS) 17&21, 22&20, 21&17 ™ólyé™ø Ððl*íß晌æ ÒÆý‡ Ððl…MýSsŒæ, Ð]l¬OÐðl$ÆŠ‡ õÙMŠS
(Hï³)Oò³, »êÍMýSÌS Ñ¿êVýS…ÌZ G¯ŒS.}°«¨, BÆŠ‡.{ç³Ð]l…«¨MýS (™èlÑ$âýæ¯éyýl$) 21&14,
21&9 ™ólyé™ø Ð]l$¯éÍ ^ú§ýlÇ, {ç³V>Å MýSu>Æý‡ (Æ>fÝ릯ŒS)Oò³ VðSË$´÷…§éÆý‡$.

❙ HïÜHÌZ MýS$r$…º´ëÌS¯]lMýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®…

� VýS™èl…ÌZ ò³§ýlªMöyýl$MìSP ç³rt…MýSsìæt.. C糚yýl$ _¯]l² Möyýl$MýS$ Ð]l…™é?
� VøMýSÆ>k VýS…VýSÆ>kOò³ HïÜH Ð]l*i E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$

Ððl*çß毌S§é‹Ü «§ýlÓf…
ÑfĶæ$Ðéyýl ÝùµÆŠætÞ: ÌZ£é MýSÑ$sîæ çÜ…çÜPÆý‡×æË$ AÐ]l$Ë$
^ólĶæ$MýS$…yé B…{«§ýl {MìSMðSsŒæ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS (HïÜH)ÌZ ™èl¯]l
MýS$r$…º ´ëÌS¯]l Mö¯]lÝëW…^ól…§ýl$MýS$ G…ï³ VøMýSÆ>k
VýS…VýSÆ>k Ð]l$ÆøÝëÇ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° HïÜH
Ð]l*i E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ððl*çß毌S§é‹Ü BÆøí³…^éÆý‡$. ÌZ£é
çÜ…çÜPÆý‡×æË$ AÐ]l$Ë$^ólõÜ¢ VýS…VýSÆ>k MýS$r$…º ´ëÌS¯]lMýS$
™ðlÆý‡ç³yìl¯]lsôæϯ]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ñ$¯]lÆ>Ó çßZrÌŒæÌZ HïÜH Ð]l*i
E´ë«§ýlÅ„ýS$Ë$, Ð]l*i Æý‡…i {MìSMðSrÆý‡Ï™ø MýSÍíÜ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. 13 hÌêÏË$ MýSÍõÜ¢¯ól B…«{«§ýl {MìSMðSsŒæ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A°, C¨ JMýSP
VøMýSÆ>k VýS…VýSÆ>k¨ M>§ýl¯é²Æý‡$. HïÜH {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØV> VýS…VýSÆ>k ™èl糚MýS$-
¯é²MýS BĶæ$¯]l ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yìlMìS A«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑ MýSrt»ñæsêtÆý‡° VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$. D ÝëÇ
_¯]l² MýS$Ð]l*Æý‡$°MìS ç³rt… MýSsôæt…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$.
HïÜHÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Aѱ†° {ç³Õ²…_¯]l ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ, }M>MýS$âýæ…, VýS$…-
r*Æý‡$, {ç³M>Ôèæ…, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌS {MìSMðSsŒæ AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯]lϯ]l$ M>§ýl°, õ³Æý‡$ÌZ A§ól-
AÆý‡®… Ð]l^ólaÌê Ð]l*Æý‡$µ^ólíÜ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯]l$Ï çÜ–íÙt…^éÆý‡° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$.
Ñ^èlaÌSÑyìlV> °«§ýl$-Ë QÆý‡$a: HïÜH Ð]l*i E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ igôæ Æ>k Ð]l*sêÏyýl$-
™èl* ½ïÜïÜI CçÜ$¢¯]l² Ð]l…§ýlÌS MørÏ °«§ýl$ÌS¯]l$ Ñ^èlaÌSÑyìlV> QÆý‡$a^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° BÆø-
í³…^éÆý‡$. AM>yýlÒ$ÌS õ³Æý‡$™ø MýS*yé yýlº$¾ Ð]l–£é ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ
{MìSMðSsŒæ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS M>Æý‡Å§ýlÇØ ÑfĶæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* †Æý‡$糆 GïÜÓ
ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l çܦÌS…ÌZ {MìSMðSsŒæ õÜtyìlĶæ$… °ÇÃ…^èlyé°MìS Ð]lÇÞsîæMìS HïÜH
Æý‡*.50 ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…_…§ýl¯é²Æý‡$. AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS B çܦÌS…ÌZ E¯]l² sôæMýS$ ^ðlr$Ï ¯]lÆý‡-
MýSV>, A¨ ArÒçÜ̦ S… M>Ð]lyýl…™ø {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ Æý‡*.90 ÌS„ýSË$ òO œ¯ŒS ÐólõÜ¢ HïÜH
MýSsìæt…§ýl¯é²Æý‡$. A…sôæ Ððl¬™èl¢… Æý‡* 1.40 MørÏ yýlº$¾ Ð]l–£é AƇ$$Å…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
 Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï (Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#) ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 71.80 73.45

{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 93.34 96.59
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
7,788
26,447
7,319
91
180
100
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
83.11
62.83
51.52
86.12
65.14
53.80
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
792 283 ● yéMŠSÞ 12,112 132 íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I 52.22 54.01
8-10-2018
34,377 10,316 ● Úë…Oòœ$ (òÜò³t…ºÆŠæ 28 Ð]l¬W…ç³#)
● °M>ÄŒæ$
2,821
23,784
30
192 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 17.95 21.14
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 18.37 21.33
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é
● ● ● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 7.48 12.41
òÜò³t…ºÆŠæ 28 Ð]l¬W…ç³#

Ð]lyîlz.. ÇçÜ$P Æð‡…yýl* GMýS$PÐól!

◆ GMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Ð]lÝù¢…¨ MýS§é° MýS…ò³±ÌZÏ ò³sŸt§ýl$ª Æó‡sìæ…VŠæ H… ^ðlº$™ø…¨..?
©Æý‡ƒM>ÍMýS yðlsŒæ Ý뫧ýl¯éÌSMýS$....
◆ »êÅ…MýS$ÌSMýS¯é² MýS…ò³±ÌS G‹œyîlÌZÏ ¿ýæ{§ýl™èl ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l
HHH--: ^ðlÍÏ…ç³# »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ çÜM>ÌS…ÌZ °Æý‡Óíßæ…
◆ ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ V>ÅÆý‡…sîæ E…yýl§ýl$; JMøÝëÇ AçÜË$MóS Ððl*çÜ… ^èlyýl…ÌZ A™èlÅ«¨MýS ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ D Æó‡sìæ…VŠæ ™ðlÍĶæ$
◆ JMýSÐólâýæ Ð]l¬…§ýl$MðSã™ól... Æó‡sìæ…VŠæ B«§éÆý‡…V>¯ól °Æý‡~Ķæ$…
gôæçÜ$¢…¨. A† ™èlMýS$PÐ]l {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP {VóSyŠæ C¨.
HH: D Æó‡sìæ…VŠæ MýSÍW¯]l Ý뫧ýl¯éË$ MýS*yé A«¨MýS
◆ Æý‡*.20ÐólÌS Ð]lÆý‡MóS ½Ð]l*; A…™èlÐ]lÆý‡MýS* ç³ÇÑ$™èlOÐðl$™ól »ñærÆŠ‡ ¿ýæ{«§ýl™èlMýS$ _çßæ²Ðól$. C¨ MýS*yé ™èlMýS$PÐ]l Ç‹ÜP¯]l$
çÜ*_çÜ$¢…¨.
◆ Æó‡sìæ…VŠæ ™èlWY…§ýl…sôæ †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ™èlWY¯]lsôæt H: çÜM>ÌS…ÌZ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólõÜ ÑçÙĶæ$…ÌZ
™èlW¯]l…™èl ¿ýæ{§ýl™èl E…§ýl° D Æó‡sìæ…VŠæ
◆ yú¯ŒS{VóSyŠæ ^ólõÜ¢.. ¯]lÚët°OMð ¯é AÑ$à ºÄ¶æ$rç³yýlr… Ð]l$…_¨ ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨. Ñ$Wͯ]l Æð‡…yýl$ Ý뫧ýl¯éÌS MýS…sôæ
C…§ýl$ÌZ ¿ýæ{§ýl™èl Mö…^ðl… ™èlMýS$PÐ]l.
™èlĶæ*È Æý‡…VýS MýS…ò³±Ë$, G¯ŒS½G‹œïÜ D ½½½: ¡çÜ$MýS$¯]l² yìl´ëhr$Ï, Æý‡$×êË$ †ÇW
MýS…ò³±Ë$ ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ ÑçÜ¢Æý‡×æMýS$, °Æý‡Óçßæ×æMýS$ Ð]l$«§ýlÅ BÆŠ‡½I Ð]lÆý‡$çÜV> Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ðlÍÏ…ç³#ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ Ððl*çÜ¢Æý‡$ ¿ýæ{§ýl™ól E¯]l²r$t
°«§ýl$Ë$ M>ÐéÍÞ Ð]l_a¯]lç³#yýl$ Ðésìæ° ÑÑ«§ýl Æð‡´ù Æó‡r$ ò³…_…¨. ©…™ø ^éÌê »êÅ…MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ D Æó‡sìæ…VŠæ AÆý‡¦…. Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ç‹ÜP E…r$…¨.
Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> çÜÒ$MýSÇçÜ*¢ E…sêƇ$$. ½½: ¡çÜ$MýS$¯]l² Ðésìæ° †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ
MýS…ò³±ÌZ Ðésê¯]l$ C™èlÆý‡$ÌSMýS$ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhsŒæ Æó‡rϯ]l$ ò³…^èl$™èl* °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æ‡$$. Ððl*çÜ¢Æý‡$ yìl¸ëÌŒæt Ç‹ÜP E…r$…§ýl° D Æó‡sìæ…VŠæ
Ñ{MýSƇ$$…^èlr…... Æý‡$×êË$ ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lr… M>MýS´ù™ól çÜ$Æý‡„ìS™èl…V>... °È~™èl Ððl¬™èl¢… Ð]lyîlzV> M>ÐéÌS¯]l$MýS$¯ólÐéÇMìS ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨.
Ð]l…sìæ Ð]l*Æ>YÌS™ø ´ër$... °È~™èl CÌê »êÅ…MýS$Ë$ yìl´ëhsŒæ Æó‡r$Ï ò³…^èlr… A¯]l$MøMýS$…yé MýSÍÝ÷_a…§ýl° ½: C¨ A«¨MýS Ç‹ÜPMýS$ çÜ*_MýS. yìl¸ëÌŒæt Ç‹ÜP
Ððl¬™é¢°² Ð]lyîlzV> CÝë¢Ð]l$…r* f¯]l… A¯]l$MøÐéÍ. M>MýS´ù™ól C…M>çÜ¢ GMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Wr$t»êr$ AÐ]l#™èl$…§ýl¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ A«¨MýS…V> E…r$…¨.
¯]l$…_ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrϯ]l$ ÑÑ«§ýl MýS…ò³±Ë$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏ (ïÜG‹œyîl) OÐðlç³# ^èl*çÜ$¢…sêÆý‡$. ïÜ: D Æó‡sìæ…VŠæ E¯]l² Ý뫧ýl¯éÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢
BàÓ°…^èlr… MýS*yé D Ð]l*Æ>YÌZÏ yìl¸ëÌŒætMýS$ A™èlÅ«¨MýS Ç‹ÜP E…r$…¨.
JMýSsìæ. D íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhr$Ï ÑÑ«§ýl M>MýS´ù™ól CMýSPyø _MýS$P…¨. {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MýS$ÌSƇ$$™ól ÐésìæMìS ç³Æø„ýS…V>O¯ðl¯é yîl: yìl¸ëÌŒæt AÄôæ$Å…§ýl$MýS$, ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól yìl¸ëÌŒæt
M>ÌS Ð]lÅÐ]l«§ýl$ÌS™ø E…sêƇ$$. {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ V>ÅÆý‡…sîæ E…r$…¨. {ç³Æ‡$$Ðólr$ »êÅ…MýS$ÌSƇ$$™ól ÐésìæMìS °«§ýl$ÌS yðlsŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]lÐéÆý‡$... Ð]lyîlz™ø ´ësôæ.. Ç‹ÜP MýS*yé! AÐ]l¯]l$¯]l²r$t D Æó‡sìæ…VŠæ ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨.
A…sôæ.. Ð]lÊyólâ¶æ$Ï, I§ólâ¶æ$Ï, 糧ólâ¶æ$Ï »êÅMýS‹³ E…r$…¨ MýS¯]lMýS AÑ MýS*yé ç³Æ>ÓÌôæ§ýl$. M>± Ð]lyîlz Æó‡r$ GMýS$PÐ]lV> E…§ýl° Æó‡sìæ…VŠæ yú¯ŒS{VóSyŠæ ^ólõÜ¢ BĶæ* Ý뫧ýl¯éÌZÏ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sìæt¯]l MýS…ò³±ÌS íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏÌZ Ç‹ÜP ^éÌê GMýS$PÐ]l.
Ð]l*¨Ç A¯]l²Ð]l*r. »êÅ…MýS$ Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ A…Ô>Ë* ^èl*yýlMýS$…yé MýS…ò³±Ë$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏÌZ ò³r$tºyìl Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ç³£ýlM>ÌS G¯ŒSHÒË$ „îS×ìæÝë¢Æ‡$$. çܧýlÆý‡$ 眅yŠæ D Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ ò³r$tºyìl MýS*yé ¯]lçÙt´ùÄôæ$ ÚëÆŠ‡t rÆŠ‡Ã yðlsŒæ Ý뫧ýl¯éÌSMýS$ Æó‡sìæ…VŠæ
G‹œyîlÌZÏ Ð]lyîlz 6.7 Ô>™èl… ¯]l$…_ 7.25 ò ³ rt y ý l … Ð] l *{ ™ è l … A…™è l { Ô ó æ Ķ æ $ç Ü PÆý ‡ … M>§ý l ¯] l ²¨ °ç ³ #×æ$ÌS ç Ü *^è l ¯] l . " C Ìê…sì æ Ý뫧ýl¯éÌZÏ G…™èl ò³r$tºyìl ò³sìæt…§ýl¯ól§é°Oò³ D „îS×æ™èl B«§éÆý‡ç³yìl {ç³Ð]l*§ýl… E…r$…¨. Mö…™èlÌZ Mö…™èl Ððl$Æý‡$VóSÑ$ H1: {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…§ýl°
Ô>™èl… Ð]l$«§ýlÅ E…sôæ, D MýS…ò³±Ë$ E…r$…¨. GMýS$PÐ]l ò³r$tºyìl E…sôæ GMýS$PÐ]l ¯]lçÙt… ™èlç³µ§ýl$. BVýS‹Üt _Ð]lÇ r…sôæ A«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ E¯]l² MýS…ò³±ÌZϯól C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$ ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨. A…sôæ ò³r$tºyýl$ÌSMýS$, A«¨MýS
BçœÆŠ‡ ^ólõÜ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏOò³ Ð]lyîlz ò ³ r$t º yý l $Ë$ ò ³ sì æ t ¯ ] l ÐéÆý ‡ $ ™è l Æ>Ó™è l Mö°² ç Ü Ð] l $ç Ü ÅË$ G§ý l $ÆøPÐéÍÞ Æ>Ð] l ^è l $a. AÆý ‡ $O § ð l ¯] l VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡… 40 yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ç³£ýlM>Ë$ r…. ÒsìæMýS*Pyé Ç‹ÜP E…r$…¨. A«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ _çßæ²…. çÜM>ÌS…ÌZ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$
Æó‡r$ 8 Ô>™é°MìS Oò³V>¯ól E…r$…¨. çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ ò³r$tºyýl$ÌS¯]l$ MýS*yé ¯]lçÙt´ùÐéÍÞ Æ>Ð]l^èl$a. G…§ýl$MýS…sôæ »êÅ…MýS$ IGÌŒæA…yŠæG‹œG‹Ü {VýS*ç³# »ê…yýlÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ E¯é²Æ‡$$. Òsìæ A¯]l²¨ ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ çÜ*_…^ól§ól M>±... àÒ$ M>§ýl$. ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A«¨MýS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E…§ýl°
Mö¯]l²Æ‡$$™ól 9& 9.5 Ô>™èl… MýS*yé BçœÆŠ‡ íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏÌZ E¯]l²…™èl ¿ýæ{§ýl™èl MýS…ò³±ÌS íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhrÏÌZ E…yýl§ýl$. ò³r$tºyýl$Ë$ 0.2&10 Ô>™èl… Ð]l$«§ýlÅ E¯é²Æ‡$$. D {VýS*ç³# »ê…yýlÏ Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ A«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ MýSÍW¯]l MýS…ò³±ÌS íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhr$Ï ™ðlÍĶæ$gôæõܨ.
^ólçÜ*¢ E…sêƇ$$. MýS…ò³±Ë$, M>ÌS ÒsìæÌZ Ç‹ÜP GMýS$PÐ]l. Òsìæ° A¯ŒSòÜMýS*ÅÆŠ‡z C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæV>¯ól ™èlWY…^èlyýl…™ø yðlsŒæ 眅yŠæÞ G¯ŒSHÒÌS ÑË$Ð]lË$ 0.05 ¯]l$…_ 2 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ yìl¸ëÌŒæt AÐ]lyýl…, ò³r$tºyìl MýS*yé ^ðlÍÏ…^èlÌôæMýS´ùƇ$$¯]l H2: ™èlMýS$PÐ]l {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜPMýS$ çÜ*_MýS. C…§ýl$ÌZ
Ð]lÅÐ]l«§ýl$ÌS¯]l$ ºsìæt MýS±çÜ yìl´ëhsŒæ Ððl¬™èl¢…, ^è l *yéÍ' ' A¯ó l ¨ °ç ³ #×æ$ÌS Ð] l *r.!! §é°Mì S M>Æý ‡ ×êÌô æ Ñ$sZ {糿êÑ™èl… AÐ]l#™éĶæ$° A…^èl¯é. çÜ…§ýlÆ>ÂË$ VýS™èl…ÌZ E¯é²Æ‡$$ MýS*yé. {ç³fÌS ò³r$tºyýl$ÌSMýS* A«¨MýS ¿ýæ{§ýl™èl E…r$…§ýl°
Ð]lyîlz Æó‡r$Ï Ð]l*Æý‡$™èl$…sêƇ$$. Mö°² yìl´ëhrÏOò³ ¯]l$…_ yìl´ëhr$Ï çÜÒ$MýSÇ…^éÌS…sôæ ™èlĶæ*È ¿êÑ…^ö^èl$a. ¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡$×êÌS¯]l$ çÜM>ÌS…ÌZ
A«¨MýS Ð]lyîlz Æó‡r$ BçœÆŠ‡ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. Mö°² MýS…ò³±Ë$ ^èl*§éª…... JMýS yìl´ëhsŒæMýS$ C_a¯]l Æó‡sìæ…VŠæ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]l¬WõÜ Æý‡…VýS…ÌZ° MýS…ò³±Ë$, G¯ŒS½G‹œïÜË$ MýS_a™èl…V> ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨.
B¯ŒSOÌñ毌SÌZ¯ól yìl´ëhsŒæ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†çÜ$¢…sôæ, -&Ýë„ìS, ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Ñ¿êVýS… Ð] l yî l z GMý S $PÐ] l Ƈ$$™ó l .. Æó ‡ sì æ …VŠ æ ™è l Mý S $PÐ] l Ð]lÆý‡MýS* íܦÆý‡…V> E…yýl§ýl$. yìl´ëhr$Ï gêÈ ^ólíܯ]l Æó‡sìæ…VŠæ ´÷…§ýlyýl… ™èlç³µ°çÜÇ. Æý‡*.100 MørÏMýS$Oò³V> H3: Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ýë¦Æ‡$$ ¿ýæ{§ýl™ól E…r$…¨. Ñ$Wͯ]l
Ð]l$ÇMö°² B‹œOÌñ毌SÌZ Ð]l*{™èlÐól$ ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ MýS…ò³±Ë$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ G‹œyîlÌS°²…sìæMîS MýS…ò³± BǦMýS ç³Çíܦ™èl$Ë$, ^ðlÍÏ…ç³# ÝëÐ]l$Æ>¦ÅÌS¯]l$ °MýSÆý‡ ÑË$Ð]l MýSÍW¯]l MýS…ò³±Ë$, rÆø²Ð]lÆŠ‡ Æý‡*.500 Æð‡…yìl…sìæ™ø ´ùÍõÜ¢ D Æó‡sìæ…VŠæ E¯]l² Ý뫧ýl¯éÌZÏ
AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵çÜ$¢¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, B¯ŒSOÌñ毌S yìl´ëh Æó‡sìæ…VŠæË$ JMóSÌê E…yýlÐ]l#. H, HH, HHH CÌê Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±ÞË$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ çÜÒ$„ìSçÜ$¢…sêƇ$$. MørÏMýS$ Oò³V> E¯]l²Ñ {ç³fÌS ¯]l$…_ yìl´ëhr$Ï ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ Ç‹ÜP M>çÜ¢ GMýS$PÐ]l E¯]l²r$t
rÏOò³ M>çÜ¢…™èl A«¨MýS Ð]lyîlz Æó‡r$ E…yö^èl$a. G…§ýl$MýS… Ð]lyîlz° M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ BĶæ* MýS…ò³±ÌS BǦMýS íܦ†VýS™èl$ÌS¯]l$ ºsìæt Ðésìæ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól Æó‡sìæ…VŠæÌS¯]l$ ™èlWY…^ólçÜ$¢…sêƇ$$. MýS¯]l$MýS çÜÒ$MýSÇ…^ól…§ýl$MýS$ MýS…ò³±ÌS ^èlrt… A¯]l$Ð]l$†Ýù¢…¨. ¿êÑ…^éÍÞ E…r$…¨.
sôæ ÐésìæMìS {»ZMýSÆý‡Ï §éÓÆ> çÜÒ$MýSÇ…^èlsê°MìS AÄôæ$Å Ð]l¬Wíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl AçÜË$™ø MýSÍí³ ^ðlÍÏÝë¢Æ‡$$. ¯é¯ŒS yìl´ëhrÏMýS$ Æó‡sìæ…VŠæË$ CçÜ$¢…sêƇ$$. BĶæ* C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï D Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ ™èlç³µMýS$…yé VýSÐ]l$°…^éÍ. °gê°MìS Æó‡sìæ…VŠæ ™èlMýS$PÐ]l E…yìl, BǦMýS ç³Çíܦ™èl$Ë$ H4: ¿ýæ{§ýl™èl ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> E…r$…§ýl¯]l² §é°MìS D
^éÈjÌS »ñæyýl§ýl ™èl糚™èl$…¨ MýS¯]lMýS. Mö°² MýS…ò³±Ë$ MýS$ÅÑ$ÌôæsìæÐŒæ yìl´ëhr$Ï G…^èl$MýS$…sôæ Ð]lyîlz° ¯ðlÌSÐéÈ, yìl´ëhrÏÌZ ò³r$tºyýl$ÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl™èl H Ðól$Æý‡MýS$ E¯]l²r$Ï…yìl B MýS…ò³± Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ yú¯ŒS{VóSyŠæ ^ólõÜ¢... A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E¯]l² MýS…ò³±Ë$ Ð]l$Ç…™èl Æó‡sìæ…VŠæ °§ýlÆý‡Ø¯]l…. çÜM>ÌS…ÌZ ^ólõÜ ^ðlÍÏ…ç³#ÌSMýS$
yìl´ëhrÏ Æð‡¯]l$ÅÐ]lÌŒæOò³ A«¨MýS Ð]lyîlz Æó‡r$¯]l$ CÐ]lÓþç³# {O™ðlÐ]l*íÜMýS…, AÆý‡® çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MøÝëÇ E…r$…§ýl¯]l²¨ D Æó‡sìæ…VŠæ ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨. Ð]l$¯]l yìl´ëhrÏ ¿ýæ{§ýl™èl Ð]l$Ç…™èl ™èlWY…§ýl° GMýS$PÐ]l Ð]lyîlz° BçœÆŠ‡ ^ólĶæ$sê°MìS Ð]l¬…§ýl$MöÝë¢Æ‡$$. V>ÅÆý‡…sîæ E…yýl§ýl$. A«¨MýS Ç‹ÜP E¯]l² {VóSyŠæV>¯ól
™èl$¯é²Æ‡$$. MýS$ÅÑ$ÌôæsìæÐŒæ yìl´ëhsŒæ G…^èl$MýS$…sôæ ^ðlÍÏ…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ð]l¬QÅ…V> ™ðlË$çÜ$MøÐéÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$… HÑ$r…sôæ ¿êÑ…^éÍ. M>ºsìæt gê{VýS™èl¢V> E…yýlr… ™èlç³µ°çÜÇ. ©°² ^èl*yéÍÞ E…r$…¨.
yîl: D Æó‡sìæ…VŠæ MýSÍW¯]l Ý뫧ýl¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ
ïÜG‹œyîlÌZÏ ò³r$tºyýl$ËMýS$ ç³ÇÖÍ…^éÍÞ¯]l A…Ô>ÍÒ... {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ A…sôæ..? {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ ™èlWY™ól...? Ð]l¬…§ýl$ JMýSsìæMìS 糨 ÝëÆý‡$Ï BÌZ_…^éÍÞ…§ól.
G…§ýl$MýS…sôæ yìl¸ëÌŒæt Ìôæ§é yìl¸ëÌŒæt AÄôæ$Å
☛ ïÜG‹œyîlÌZÏ Ç‹ÜP E¯]l²ç³µsìæMîS GMýS$PÐ]l ☛ M>ÆöµÆó‡sŒæ VýSÐ]lÆð‡²¯ŒSÞÌZ Ð]l$…_ {ç³Ð]l*×êË K MýS…ò³± ÐéÅ´ëÆ>°² ç³NÇ¢V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ, ÐéÅ´ëÆý‡ ç³Æý‡OÐðl$¯]l Ç‹ÜP, {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ A¯]l²¨ K BǦMýS Ý뫧ýl¯é°MìS E¯]l² {MðSyìlsŒæ Ç‹ÜP¯]l$ AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sôæ D Æó‡sìæ…VŠæ
Æ>ºyýl$ÌS MøçÜ… ò³r$tºyìl ò³sêtÌS¯]l$MýS$¯ól MýS…ò³±ÌS G‹œyîl˯]l$ ç³ÇÖÍ…^ö^èl$a. Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ Ç‹ÜP, ¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡$×êÌS¯]l$ †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢…¨. MýS…ò³±ÌS íœMŠSÞyŠæ yìl´ëhr$Ï Ìôæ§é G¯ŒSïÜyîlÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt CÐ]lÓyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨.
ÐéÆý‡$ Mö°² A…Ô>ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ☛ ©Æý‡ƒM>ÌS… ´ër$ ïÜG‹œyîlÌZÏ ÌêMìS¯ŒS M>ÓÍsîæ, ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±ÞË$ Ð]l$¨…ç³# ÐólíÜ §é°² ™ðlÍĶæ$gôæçÜ*¢ C^óla§ól ^ólõÜ ÐéÇMìS D Æó‡sìæ…VŠæ A™èlÅ…™èl {糫§é¯]lOÐðl$¯]l MöÌSº§ýlªV>
E…^èl$MøÐéÍ. »êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡*.ÌS„ýS Ð]lÆý‡MýS$ AƇ$$´ùMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$, ÑÑ«§ýl M>ÌS {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ. §ólÔèæ…ÌZ MóSÆŠ‡, {MìSíÜÌŒæ, C{M>, C…yìlĶæ* Æó‡sìæ…VŠæÞ, {¼MŠSÐ]lÆŠ‡P Æó‡sìæ…VŠæÞ ¿êÑ…^éÍ. D ÐéÆý‡…ÌZ¯ól C{M>, C…yìlĶæ* Æó‡sìæ…VŠæÞ A…yŠæ ÈòÜÆŠ‡a
yìl´ëhsŒæOò³ ½Ð]l* E…r$…¨. ïÜG‹œyîlÌZÏ C¨ ç³ÇÑ$™èl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ ò³r$tºyýl$ÌS¯]l$ Hgñæ±ÞË$ D õÜÐ]lË$ A…¨çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ yú¯ŒS{VóSyŠæ ^ólĶæ$yýl… A…sôæ... çÜ…çܦË$ IGÌŒæA…yŠæG‹œG‹Ü {VýS*ç³# ¯é¯ŒS MýS¯]lÓÆý‡tº$ÌŒæ yìl»ñæ…^èlÆý‡$Ï
Æý‡*.20,000MóS ç³ÇÑ$™èl…. MýS¯]l$MýS JMýS Ð]lÈYMýSÇ…^èl$MøÐ]lyýl… ™ðlÍOÐðl¯]l ç³°. Oò³V> Ð]lyîlz yìl´ëhr$Ï, G¯ŒSïÜyîlÌS Æý‡*ç³…ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² Æý‡$×êÌS¯]l$ †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… (G¯ŒSïÜyîl), ©Æý‡ƒM>ÍMýS Æý‡$×êÌS Æó‡sìæ…VŠæÌS¯]l$ ™èlWY…^éƇ$$. ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$
MýS…ò³±ÌZ Æý‡*.20,000MýS$ yìl´ëhsŒæ Æó‡rÏÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²…§ýl$¯]l Hyé¨, çÜ…º…«¨™èl MýS…ò³±MìS ™èlWY¯]lr$t ÌñæMýSP. ©°Ð]lÌSÏ Æý‡$×æ§é™èlË$ Mö™èl¢ Æý‡$×êÍ^óla…§ýl$MýS$ yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ç³£ýlM>Ë$ IGÌŒæA…yŠæG‹œG‹Ü G¯ŒSïÜyîlË$,
ç³ÇÑ$™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°² ç³ÇÖÍ…^ö^èl$a. Æð‡…yólâ¶æ$Ï, Ð]lÊyólâýæÏ M>ÌS ç³ÇÑ$™èl$ÌS Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>MýS´ùÐ]l^èl$a. AÌêVóS, {ç³çÜ$¢™èl Æý‡$×êÌS ÈOòœ¯é¯ŒSÞMýS$ MýS*yé yìl´ëhrÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ E¯é²Æ‡$$. MýS¯]l$MýS C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï Æ>ºyýl$ÌS¯]l$ D
☛ A«¨MýS Æ>ºyýl$Ìôæ M>§ýl$! A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ yìl´ëhrϯ]l$ G…^èl$MøÐ]l^èl$a. J糚MøMýS´ùÐ]l^èl$a. AÌêVýS°, H Æó‡sìæ…VŠæ MýS*yé íܦÆý‡…V> E…r$…§ýl° ^ðlç³µÌôæ…. ç³Ç×êÐ]l$… §ðlº¾¡çÜ$¢…¨ MýS*yé. AƇ$$™ól, K MýS…ò³± {MðSyìlsŒæ
A«¨MýS Ç‹ÜP MýS*yé E…r$…§ýl° ☛ ïÜG‹œyîlÌZ Ð]lyîlz B§éĶæ$… 糯]l$² ç³Ç«¨ÌZMìS ¯ðlVðSsìæÐŒæ ¯]l$…_ ´ëhsìæÐŒæMýS$, ´ëhsìæÐŒæ ¯]l$…_ ¯ðlVðSsìæÐŒæMýS$ MýS*yé Ð]l*Ç´ùÐ]l^èl$a. Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ ™èlWY…^èlyýl… C§ól ™öÍÝëÇ M>§ýl$. 2015ÌZ BÐðl$tMŠS BsZ
™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. Hyé¨ M>ÌS ç³ÇÑ$† Ð]lçÜ$¢…¨. Hyé¨ÌZ D B§éĶæ$… Æý‡*.5,000 Ý뫧éÆý‡×æ…V> HHH Ìôæ§é HH Æó‡sìæ…VŠæ A¯ólÑ A«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ çÜ*_MýSË$. D Æó‡sìæ…VŠæ Æó‡sìæ…VŠæ¯]l$ MýS*yé C§ól Ñ«§ýl…V> Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±ÞË$ ™èlWY…^éƇ$$.
yìl´ëhrÏ ÑçÙĶæ$…ÌZ »êÅ…MýS$Ë$, MýS…ò³±ÌS §ésìæ™ól MýS…ò³±Äôæ$ sîæyîlG‹Ü Ñ$¯]làƇ$$…_ E¯]l² ÐésìæMóS ç³ÇÑ$™èl… M>Ð]lyýl… M>çÜ¢…™èl ¿ýæ{§ýl™èl°çÜ$¢…¨. C…™èlMýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l Æó‡sìæ…VŠæ ©…™ø C…§ýl$ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sìæt¯]l gôæï³ Ððl*Æ>Y¯ŒS Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ
yìl´ëhrÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lyîlz Æó‡r$ Ð]lÅ™éÅçÜ… ™èlMýS$PÐól. Ñ$Wͯ]l Ðól$Æý‡ ^ðlÍÏçÜ$¢…¨. D Ð]lyîlz B§éĶæ$… E¯]l² ÐésìæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ MýS_a™èl…V> GMýS$PÐ]l Ç‹ÜP ¡çÜ$MýS$¯]l²sôæt. Ò$Æý‡$ ò³r$tºyìl 眅yŠæ ^ól§ýl$ çœÍ™éÌS¯]l$ ^èlÑ^èl*íÜ…¨. 2017ÌZ Iyîl½I »êÅ…MýS$,
MýS¯]l$MýS ™èlMýS$PÐ]l M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ MøçÜ… Ç‹ÜP çÜ…º…«¨™èl yìl´ëhsŒæ §éÆý‡$° ÐéÇÛMýS ò³sìæt¯]l yìl´ëhsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ ™èlWY…^èlyýl… fÇW™ól, ò³¯éÎt ^ðlÍÏ…^èlƇ$$¯é Ð]l¬…§ól ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯ŒSÞ Æó‡sìæ…VŠæÌS¯]l$ MýS*yé Hgñæ±ÞË$ ™èlWY…^éƇ$$.
^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. B§éĶæ*°MìS MýSÍí³ ^èl*í³…^éÍÞ E…r$…¨. OÐðl§öÌSVýSyýl… çÜ$Æý‡„ìS™èlÐ]l$¯]l²¨ °ç³#×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l. ©…™ø D MýS…ò³± õÙÆý‡Ï «§ýlÆý‡Ë$ ç³™èl¯]lÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$.

½Ð]l* Æý‡…VýS…-ÌZMìS íœÏ‹³M>ÆŠ‡t G…G‹œ °Æý‡Ó-çßæ×æ BçÜ$¢Ë$ 14% A‹³

¯]l*ÅÉìlÎÏ: M>Æöµ-Æó‡sŒæ Hgñæ…sŒæ OÌñæòܯ]l$Þ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l²
D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ ¨VýSY-f… íœÏ‹³-M>ÆŠ‡t ™égêV> ½Ð]l* Æý‡…VýS…-
ÌZMìS {ç³Ðól-Õ-Ýù¢…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ºgêgŒæ
AÌSĶæ$…gŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*ÞÆð‡-¯ŒSÞ™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÍ-í³…-
¨. CMýSOò³ ™èlÐ]l$ ´ëÏsŒæ-¸ë…Oò³ Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól A°²
{ç³Ð]l¬Q Ððl¬O»ñæÌŒæ {»ê…yŠæÞ ¸ù¯]lÏMýS$ MýSçÜt-OÐðl$gŒæz ½Ð]l*
´ëÌS-ïÜË$ A…¨…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï íœÏ‹³M>ÆŠ‡t ™ðlÍ-í³…-¨.
¯]lVýS§ýl$ ^ðlÍÏ…ç³# Ìôæ§é E_™èl í³MýS‹³, çÜÈ-Ó‹Ü, {y鋳
Ð]l…sìæ çÜÈ-ÓçÜ$Ë$ D ´ëÌSïÜÌS {ç³™ólÅMýS-™èlÌS°
õ³ÆöP…¨. AMøtºÆŠæ 10¯]l {´ëÆý‡…-À…^ól ¨ ¼VŠæ
¼ÍĶæ$-¯lŒ yól‹Ü (sîæ½-½yîl) õÜÌŒæ Æøk ¯]l$…_ D
C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜÌS Ñ{MýSĶæ$… Ððl¬§ýlÌS-Ð]l#-™èl$…§ýl°
● ºgêgŒæ AÌS-Ķæ$…-gŒæ™ø fr$t
● Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏMýS$ ½Ð]l* MýSÐ]lÆó‡i
íœÏ‹³-M>ÆŠ‡t ïܰĶæ$ÆŠæ OÐðl‹Ü {ò³íÜ-yðl…sŒæ Æý‡Ñ VýSÇMýS-´ësìæ
™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýS…ï³ÏsŒæ Ððl¬O»ñæÌŒæ {´÷sñæ-„ýS¯Œl ´ëϯŒS (ïÜG…ï³)
õ³Çr A…¨…^ól D ´ëÌSïÜ {ï³Ñ$Ķæ$… Æý‡*. 99
¯]l$…_ E…r$…§ýl° ºgêgŒæ AÌS-Ķæ$…gŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ
C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ G…yîl ™èl糯Œl íÜ…òœ$ÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¸ù¯ŒS
^øÈMìS VýS$Æý‡-Ð]l-yýl…, [ïÜP-¯Œl §ðlº¾†-¯]lyýl… Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l
Ðér°²…sìæMîS MýSÐ]lÆó‡i E…r$…-¨. MðSÏƇ$$ÐŒl$Þ MøçÜ…
íœÏ‹³-M>-ÆŠ‡tMìS Ķæ*‹³ §éÓÆ> Ìôæ§é DÐðl$-Ƈ$$ÌŒæ, ¸ù¯ŒS
§éÓÆ> çÜÐ]l*-^éÆý‡… CÐéÓÍÞ E…r$…-¨. ¸ù¯ŒS¯]l$
çÜÈÓ‹Ü ^ólƇ$$…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§é ç³ÇàÆý‡… ¡çÜ$-
MøÐ]lyýl… Aç³Û¯ŒSÞ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sêƇ$$. JMýS-Ðólâýæ
ç³Ç-àÆý‡… ¡çÜ$-Mø-§ýlÍ-õÜ¢.. MýSçÜt-Ð]l$ÆŠ‡ »êÅ…MŠS Rê™éMýS$
½Ð]l* çÜ…çܦ ¯]lVýS§ýl$ º¨Î ^ólçÜ$¢…-¨.
Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ (G…G‹œ) ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ °Æý‡Ó-
ç æ-×æÌZ E¯]l² BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l (HĶæÊG…) BÔ>-f-
ß ^éƇ$$. ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ÌZ° 41 çÜ…çܦ-ÌSÌZ 33 G…G-‹œË$
¯]lMýS Ð]l–¨®-Æó‡-r$¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$-^ól-íÜ…-¨. þOÌñæ& òÜò³-t…-ºÆŠæ
{O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ 14 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…¨ Æý‡*.24 ÌS„ýSÌS
MørÏMýS$ ^ólÇ-¯]lr$Ï AÝùíÜÄôæ$-çÙ-¯Œl B‹œ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ
眅yŠæÞ C¯Œl C…yìlĶæ* (Ķæ*…ïœ) °Ðól-¨MýS §éÓÆ>
ÐðlÌSÏOyðl…-¨. {MìS™èl… Hyé¨ C§ól-M>-ÌS…ÌZ §ólÖ G…G-‹œÌS
HĶæÊ-G… Æý‡*.21 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. D
A…Ôèæ…Oò³ çܵ…¨…_¯]l G…G‹œ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ð]lÆ>Y-Ë$..
ÇOsñæÌŒæ ò³r$t-º-yìl-§éÆý‡$ÌS ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å…
VýS×æ±Ä¶æ$…V> ò³Æý‡-VýSyýl… Ð]lÌSϯól D ÝëÇ Æð‡…yýl…MðSÌS
Ð]l–¨®-Æó‡r$ Ý뫧ýlÅ-ç³yìl…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æ‡$$. ™èlÐ]l$
ç³Ç{ÔèæÐ]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-_¯]l AÐ]lV>-çßæ¯]l {ç³^éÆý‡… M>Æý‡-
×æ…V> {MýSÐ]l$-º-§ýl®-OÐðl$¯]l ò³r$t-ºyìl {ç³×ê-ã-MýSÌS (íÜ‹³)
§éÓÆ> ò³r$t-º-yýl$Ë$ gZÆý‡…-§ýl$-MýS$-¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…-
Ð]l–¨®-Æó‡r$¯]l$ ¯]lÐðl*-§ýl$^ól-Ô>Ƈ$$. ™égê °Ðól¨MýS
{ç³M>Æý‡… òÜò³-t…-ºÆý‡$ ¯ésìæMìS IïÜIïÜI {ç³#yðl-°Û-Ķæ$ÌŒæ
HĶæÊG… (眅yŠæ B‹œ 眅yŠæÞ¯]l$ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-_)
Æý‡*.3,10,257 Mør$Ï M>V>, B ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ý릯]l…ÌZ
E¯]l²-r$-Ð]l…sìæ òßæ^Œlyîl-G‹œïÜ G…G‹œ HĶæÊ-G…
Æý‡*.3,06,360 Mør$ÏV> ¯]lÐðl*O§ðl…-¨. Æý‡*.2,54,207
MørÏ™ø B¨™èlÅ ¼Æ>Ï çܯŒl OÌñæ‹œ Ð]lÊyýlÐ]l Ý릯]l…-
ÌZ¯]l*, G‹Ü½I G…G‹œ Æý‡*.2,53,829 MørÏ™ø
¯éË$-VýSÐ]l Ý릯]l…ÌZ E¯é²Æ‡$$.

H »êÅ…MýS$ÌZ G…™èl Ð]lyîlz?

-»êÅ…MýS$Ë$
B…{«§é »êÅ…MŠS
6 ¯ðlÌSË$& Hyé¨
6.26&6.6
Æý‡*. Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhr$Ï,
2018 òÜò³t…ºÆý‡$ 20 ¯ésìæ-MìS (-A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ)
1&2 Hâ¶æ$Ï
6.8
3&5 Hâ¶æ$Ï
6.5&6.75
糯]l$² B§é™ø ´ër$ Æ>º-yýl$Ë$
C¯ðlÓÝùP C…yìlĶæ* sêÅMŠSÞ ´ëϯŒS M>§ýl$, Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ ò³…^èl$-Mø-
Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS- 6.75 & 7 7.25&7.3 7 Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. {ç³çÜ$¢™èl… D ç³£ýlMýS… ´ùÆŠ‡t-¸ùÍ-
»êÅ…MŠS B‹œ ºÆø-yé 5.5 & 6.5 6.65 & 6.75 6.6 & 6.7 VýS™èl ¯ðlÌS ÆøkÌZÏ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ ¿êÈ ç³™èl¯]l…™ø C¯ðlÓ- Äñæ*ÌZ 38 ÝëtMŠSÞ E¯é²Æ‡$$. Mö°, Ðól_ ^èl*yýlr…
çÜtÆý‡ÏMýS$ Ð]l$…_ ò³r$tºyìl AÐ]l-M>-Ô>Ë$ A…¨-Ð]l-^éaƇ$$. A¯ól Ñ«§é-¯é°² A¯]l$-çÜ-Ç-çÜ$¢…-¨. sꋳ 5 ÝëtMŠSÞÌZ
»êÅ…MŠS B‹œ C…yìl-Ķæ*- 6.25 6.65 6.35 D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ò³r$t-º-yýl$-ÌSOò³ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>º-yýl$- ò³r$t-º-yýl$Ë$ 34 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ E…yýlr… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….
MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS- 6.35 & 6.4 6.7 & 7 6.2 ÌSMýS$ ™øyýl$, 糯]l$² B§é ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° ¿êÑ…^ól C…«§ýl-¯]l…, BsZÐðl¬-O»ñæÌŒæÞ, Ýë‹œtÐólÆŠ‡ Æý‡…V>-ÌSMýS$
òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*- 6.5 6.6 6.5 ÐéÇMìS DMìSÓsîæ Í…MŠSz õÜÑ…VŠæÞ ç³£ýl-M>Ë$ (DG-ÌŒæ-G- GMýS$PÐ]l ÐðlƇ$$sôæi C_-a…-¨. Oòœ¯é°Û-Ķæ$ÌŒæÞ, G‹œ-G…-
‹ÜG‹Ü) A¯]l$MýS*-ÌS…V> E…sêƇ$$. D Ñ¿ê-VýS…ÌZ ïÜ-i, MýS¯ŒS-[çÜtMýSÛ¯ŒS Æý‡…V>-ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… ™èlWY…-_…-¨.
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS- 6 & 6.35 6.5 & 6.8 6.5 C¯ðlÓÝùP C…yìlĶæ* sêÅMŠSÞ ´ëϯŒS ç³£ýl-M>°² ç³Ç-Ö-
òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ »êÅ…MŠS- 6.25 & 7 7.25 6&7.1 Í…^ö^èl$a. G…§ýl$-MýS…sôæ D 眅yŠæ »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P™ø DMìSÓsîæ sꋳ çßZÍz…VŠæÞ
´ùsîæ ç³yìl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ CÝù¢…-¨. òܽ
IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS- 6 & 6.75 6.75 & 7 7&7.25 眅yŠæÞ ç³£ýlM>ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µÌS ™èlÆ>Ó™èl A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ 13.5 Ô>™èl…V> E…yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Hyé¨ 1.5&4 Ô>™èl… A«¨MýS Ìê¿ê-ÌS¯]l$ C_-a¯]l ^èlÇ{™èl E…¨. MýS…ò³± õ³Æý‡$- -ò³r$t-º-yýl$ÌS Ô>™èl…
Iyîl-½I »êÅ…MŠS- 6.25 & 6.5 6.75 & 6.85 6&6.75 Ð]lÆý‡MýS$ {´ëÐ]l*-×ìæMýS çÜ*`V> ½G‹ÜD 100 E…sôæ, B M>ÌS…ÌZ Æ>º-yýl$Ë$ 12.1 Ô>™èl…V> E…yýlV>, I§ólâýæÏ D Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ&-Ð]l*Ça MýSÆð‡MýSÛ¯ŒS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BÆŠ‡I-GÌŒæ- 8.86
C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MŠS- 6.5 & 7 7.4 & 7.65 6.75&7 Ý릯]l…ÌZ ½G‹ÜD 200 Ð]l_a…¨. C¨ Ñ$¯]là M>ÌS…ÌZ ÐéÇÛMýS Æ>º-yýl$Ë$ 21.5 Ô>™èl…V> E¯é²Æ‡$$. DMìSÓsîæ ò³r$tº-yýl$-ÌS¯]l$ 95 Ô>™èl… ¯]l$…_ 98 Ô>™é- òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MýS$- 8.38
ç³£ýlMýS… ò³r$tº-yýl$ÌS Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Ìôæ§ýl$. Ķæ*MìSÞ‹Ü Ìê…sŒæ rÆŠ‡Ã DMìSÓsîæ, {¸ë…MìSϯŒS °MìS ò³…^èl$-MýS$…¨. A…sôæ M>Å‹Ù, yðlsŒæ ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ C¯ø¹-íÜ-‹Ü- 6.35
MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠS- 7 & 7.25 7.4 & 7.5 6.5 Hyé¨, I§ólâ¶æ$Ï, 糧ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ^èl*çÜ$-MýS$¯é² C…yìlĶæ* sêÅMŠSÞ ïÙÌŒæz, òßæ^Œlyîl-G-‹œïÜ ™èlWY…-^èl$-MýS$…-¨. D ç³£ýlMýS… ÌêÆŠ‡jM>Å‹³ ÝëtMŠSÞÌZ 75
KÇ-Ķæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 6.35 & 6.5 6.75 6.75 »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P MýS…sôæ Æ>º-yýl$ÌZÏ Ð]l¬…§ól sêÅMŠSÞ õÜÐ]lÆŠ‡ ç³£ýl-M>ÌS MýS…sôæ D Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…-¨. A«¨MýS Æ>º-yýl$ÌS IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$- 5.79
E…¨. A°² M>ÌêÌZϯ]l* Ð]l$…_ ç³°-¡- ç³£ýlMýS… ç³°-¡Æó‡ Ððl$Æý‡$V>Y MøçÜ… Ñ$W-ͯ]l Ðól$Æý‡ ÝëÃÌŒæ, Ñ$yŠæM>Å‹³ ÝëtMŠSÞMýS$ MóSsê- Ð]l*Æý‡$† çÜ$k-MìS- 5.13
G‹Ü½-I 6.35 & 6.4 6.7 6.85 Æý‡$™ø A{VýS Ýë¦Æ‡$$ ³ç £ýlM- >ÌZÏ °Í-_…-¨. E…¨. Br$-´ùrÏ Æ‡$$-çÜ$¢…-¨. VýSyìl_¯]l BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ Æý‡…V>ÌS C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MýS$- 4.79
íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS 6.35 6.7 & 6.8 6.5 ç³°¡Æý‡$, ò³r$t-ºyýl$ÌS Ñ«§é¯]l… Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ¯]lÚëtË$ ÐéÈV> ò³r$tº-yýl$ÌZÏ ò³§ýlªV> Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. GÌŒæ-A…-yŠæ-sîæ- 3.92
Ð]lÊyólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ^èl*çÜ$MýS$…sôæ Æ>ºyýl$ÌS ÑçÙ- GMýS$PÐ]l M>MýS$…yé ѧýl$Å™Œæ, C…yýl[íÜt-Ķæ$ÌŒæ M>Åí³-rÌŒæ VýS*yŠæÞ, òœÇt-OÌñæfÆŠ‡
ï³G¯Œæ½ 6.35 6.75 6.25 Ķæ$…ÌZ C¯ðlÓÝùP C…yìlĶæ* sêÅMŠSÞ ´ëϯŒS »ñæ…^Œl ^èl*yýlr…Oò³¯é D ç³£ýlMýS… ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$tºyýl$-ÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… Ñ{MýS-Ƈ$$…-_…-¨. MørMŠS »êÅ…MýS$- 3.57
Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠæ 6.7 7.1 7.1 Ð]l*ÆŠ‡P MýS…sôæ JMýS Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ððl¯]l$-MýS-º-yìl…-¨. 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆý‡$Ï §ýl–íÙt ÝëÇçÜ$¢…-sêÆý‡$. 2008, 2011 òœ{Æý‡‹Ü Ððl$rÌŒæ ÝëtMŠSÞ¯]l$ Ķæ*yŠæ ^ólçÜ$MýS$…-¨. GÌŒæA…-yŠæsîæ Oòœ¯é-¯ŒSÞ -3.23
»êÅ…MŠæ ºgêÆŠæ.M>ÐŒl$ A…¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë B«§éÆý‡…V>... Ð]lÊyólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ÐéÇÛMýS…V> 12.2 Ô>™èl… Çr-Æý‡$²- Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl¯éÌZÏ ¯]lÚët-ÌS¯]l$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólĶæ$-yýlÐól$ »êÅ…MýS$Ë$, BsZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæ, Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ Æý‡…V>ÌS G…A…-yŠæ-G…- 3.06
ÌS¯]l$ C_-a…¨. C§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P Ð]l–¨® M>MýS$…yé, Ñ¿êVýS… çÜVýSr$ Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ Ñ$…_ ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$tº-yýl$Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡$$. A…™ól-
 ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠæ‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com
15
HÑ$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Ðø ™ðlÍĶæ$-MýS-´ù-™ól-¯ól...
Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ ±MýS$ ¯]lçÙt… Ð]lçÜ$¢…-¨!
& ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ, C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ VýS$Æý‡$ -»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

{MýS*yŠæ, Æý‡*´ëƇ$$ MýS§ýl-Í-MýSÌôæ MîSÌSMýS…..! O^ðl¯é ÍMìSÓ-yìlsîæ º*‹Üt!

● Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yìl- M>-¯]l$¯]l² G‹œ-ï³IÌS AÐ]l$Ã-M>ÌS ÐðlË$ÏÐ]l
● BÆŠ‡BÆŠ‡BÆŠ‡ 1 Ô>™èl… Mø™èl...
● Ð]lÅÐ]lçܦÌZMìS 109 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï

IIï³, ïÜï³I yólsê
● MýS*Å2 çœÍ-™éÌS
ïÜf-¯ŒSOò³ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï §ýl–íÙt
● VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… sîæïÜ-G‹Ü çœÍ™éË$
Ð]l¬…O»ñæ: VýS™èl-Ðé-Æý‡…ÌZ I§ýl$-¯]l²Æý‡ Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$
„îS×ìæ…_ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï¯]l$ çßæyýlÌñæ-†¢…-_¯]l §ólÖ ÝëtMŠS
Ð]l*Æð‡Pr$Ï DÐé-Æý‡…ÌZ H ¨ÔèæV> {ç³Ä¶æ*×ìæ-Ýë¢Äñæ*
A¯ól A…Ôèæ…Oò³ §ýlÌêÌŒæ [ïÜtsŒæ ç³…yìl-™èl$Ë$ À¯]l²-A-À-{´ë-
Ķæ*ÌS¯]l$ Ð]lÅMýS¢…-^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. òܯðlÞMŠSÞ VýS™èl-ÐéÆý‡…
1,850 ´ëƇ$$…r$Ï (5.1 Ô>™èl…), °ïœt 614
´ëƇ$$…r$Ï (5.50 Ô>™èl…) ç³yìl-´ùƇ$$ ¿êÈ „îS×æ-™èl¯]l$
¯]lÐðl*§ýl$^ólíܯ]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ç΋œ Æ>ÅÎMìS BÝëPÆý‡…
E…yýlÐ]l^èla° Mö…™èl-Ð]l$…¨ °ç³#-×æ$Ë$ ÑÔóæÏí-Ù-çÜ$¢…-yýl-
V>.. A™èlÅ-«¨MýS Ô>™èl… ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ Ð]l*{™èl… ºÌS-ïßæ-¯]l™èl
C…Mö…™èl M>ÌS… Mö¯]l-Ýë-VóS…-§ýl$MóS AÐ]l-M>Ôèæ… GMýS$P-
Ð]lV> E…§ýl° A…^èl-¯é-Ðól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$
«§ýlÆý‡ÌS MýS§ýl-Í-MýSË$, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS…
ÑË$Ð]l Ð]l…sìæ ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$, D ÐéÆý‡…-ÌZ¯ól ÐðlÌSÏ-yìl-M>-
¯]l$¯]l² çÜ*¦ÌS BÇ-¦MýS VýS×ê…-M>ÌS ÐðlÌSÏ-yìl™ø ´ër$ MýS*Å2
çœÍ™éÌS ïÜf¯ŒSOò³ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-_-¯]lr$Ï ^ðlº$-
™èl$-¯é²Æý‡$. D A…Ô>Ë$ HÐ]l*{™èl… A¯]l$-MýS*-ÌS…V>
ÌôæMýS-´ùƇ$$¯é ç³™èl¯]l… Ð]l$Ç…™èlV> E…yýl-¯]l$…§ýl°
A…^èl-¯é-Ðól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ íܦÈ-MýS-Æý‡×æ
^ør$^ól-çÜ$-MýS$¯ól Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*Æð‡PsŒæ {sñæ…yŠæ {糆-MýS*-ÌS…-
V>¯ól E…r$…§ýl° hÄñæ*h™Œæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-ÓòÜ‹Ü
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l Ñ¿êVýS… òßæyŠæ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$.
"»ê…yŠæ DÌŒæz, Æý‡*´ëƇ$$ MýS§ýl-Í-MýSË$, Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$
Hï³ÌZ òßæ^ŒlïÜ-GÌŒæ
Æý‡*.750 MørÏ ò³r$t-ºyìl
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Isîæ çÜÈÓ-
çÜ$ÌS MýS…ò³± òßæ^Œl-ïÜ-
GÌŒæ sñæM>²-ÌS-i‹Ü B…{«§ýl-
{ç³-§ól-ÔŒæÌZ HÆ>µr$
^ólĶæ$-¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$
òœíÜÍsîæ-ÌSMýS$ Æý‡*.750
Mør$Ï Ððl_-açÜ$¢-¯]l²r$t ÐðlÌSÏyìl…-_…-¨. ™èl§éÓÆ>
Ð]l^óla 10 HâýæÏÌZ 7,500 E§øÅ-V>Ð]l-M>Ô>Ë$
E…sêĶæ$° õ³ÆöP…-¨. Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ ÑçÜ¢-Æý‡×æ
E…r$…§ýl° MýS…ò³± ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. VýS¯]l²-Ð]lÆý‡…
çÜÒ$ç³…ÌZ MóSçÜ-Æý‡-ç³ÍÏ Ð]l§ýlª Æý‡*.400 MørÏ™ø
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨® MóS…{§ýl… HÆ>µr$ ^ólĶæ$-
¯]l$…-¨. D {´ëgñæ-MýS$tMýS$ ¯ólyýl$ (ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…)
¿¶æ*Ñ$ ç³Nf fÆý‡$-VýS-¯]l$…¨. Hyól-âýæÏÌZ ç³NÇ¢
M>¯]l$¯]l² ™öÍ §ýlÔèæ {´ëgñæ-MýS$tÌZ 4,000Oò³V> Isîæ
{´÷òœçÙ-¯]l-ÌŒæÞMýS$ E´ë«¨ ÌSÀ…-^èl¯]l$…-¨. Æð‡…yø
§ýlÔèæÌZ AÐ]l$-Æ>Ð]l-†ÌZ Æý‡*.350 MørÏ ò³r$t-º-
yìl™ø 20 GMýSÆ>ÌZÏ M>Å…ç³Ü‹ Æ>¯]l$…-¨. AƇ$$-
§ól-âýæÏÌZ CMýSPyýl 3,500 Ð]l$…¨MìS E§øÅ-V>Ë$
ÌSÀÝë¢Ä¶æ$° òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ ™ðlÍ-í³…-¨.
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
08&10&2018
ÑÔ>Q
_™èl*¢Æý‡$
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ
^ðlO¯ðl²
Ð]l¬…O»ñæ
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl
¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ
Vø§é-Ð]l-Ç
07&10&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý ...
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$)
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$
MøÌŒæMýS™èl¢
ÉìlÎÏ
«§ýlÆý‡Ë$, {§ýlÐ]lÅ ÌS¿ýæÅ™èl, DMìSÓsîæ ÐéË$Å-Äôæ$çÙ¯ŒS Ð]l…sìæ
A…Ô>Ë$ Ý뫧é-Æý‡×æ íܦ†MìS Æ>Ð]l-yé°MìS MýS_a-™èl…V>
çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$-™èl$…-¨. D M>Æý‡-×æ…V> çÜÓÌSµM>-
ÌS…ÌZ Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¯ðlVýSsìæÐŒæ-V>¯ól E…yól…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-
Ô>Ë$ E¯é²Æ‡$$' A° ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. IGÌŒæ A…yŠæ
G‹œG‹Ü çÜ…„ø¿ýæ… ¯é¯ŒS »êÅ…MìS…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ MýS…ò³-
±(G¯ŒS-½-G-‹œïÜ)Ë Æý‡…V>°² MýS$¨-õ³çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$-
Ķæ$…ÌZ Æý‡*´ëƇ$$ ç³™èl¯]l…, »ê…yŠæ DÌŒæzË$ ò³Æý‡-
VýSyýl… Ð]l…sìæ {糆-MýS*Ìê…Ô>Ë$ ™øOyðl Ð]l*Æð‡P-sŒæ¯]l$
MýS$ç³µMýS*-ÌêaĶæ$° yðlÌêt VøÏºÌŒæ ´ër-²ÆŠ‡ §ólÐól…{§ýl
¯ðlÒY A¯é²Æý‡$. Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ Ķæ$£é-™èl-£ýl…V> E…^èl$™èl*
BÆŠ‡-½I °Æý‡~Ķæ$… M>Æý‡×æ…V> DÐé-Æý‡…ÌZ Ð]l*Æð‡PsŒæ
Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$ÌS Ð]l$«§ýlů]l Mö¯]l-ÝëVýSÐ]l^èla° A…^èl-¯é-
ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# MýS*Å2 çœÍ-™éË$ BÔ>-f-¯]l-MýS…V>
E…sôæ ÚëÆŠ‡µ Æ>ÅÎMìS AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° ÝëÐðl*P
ÈòÜÆŠ‡a Üï DK fÒ$™Œæ Ððl*yîl ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$.
ÐéÆ>…-™é¯]l çÜ*¦ÌS BÇ-¦MýS VýS×ê…M>Ë$
C™èlÆý‡ »êÅ…MýS$ÌS Ñί]l Äñæ*^èl¯ól© Ìôæ§ýl$
ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ »êÅ…MŠS
G…yîl çÜ$±ÌŒæ Ððl$çßæ™é ÐðlÌSÏyìl
¯]l*ÅÉìlÎÏ: C™èlÆý‡ {糿¶æ$™èlÓ »êÅ…MýS$ÌS Mö¯]l$-VøË$, ÑÎ-
¯éÌS Äñæ*^èl¯ól© Ìôæ§ýl° {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ-
¯]lÌŒæ »êÅ…MŠS (ï³G¯ŒS-½) G…yîl çÜ$±ÌŒæ Ððl$çßæ™é çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… »êÅ…MýS$ A…™èl-Æý‡Y™èl M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-
ÌS¯]l$ {MýSÐ]l$-º-©-®MýS-Ç…-^èl$-Mø-Ð]l-yýl…, BÇ-¦-MýS…V> ºÌZ-
õ³™èl… M>Ð]l-yýlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$-¯]l²r$Ï BĶæ$¯]l ÑÐ]l-
Ç…^éÆý‡$. Æý‡*. 14,000 MørÏ ±Æý‡ÐŒæ Ððl*©
MýS$…¿ýæMø×æ… A«§éÅĶæ$… CMýS Ð]l¬WĶæ$-yýl…-™ø.. Ð]l–¨®,
Ððl¬…yìl-»êMîSÌS ÇMýS-Ð]l-ÈOò³ Ð]l$Ç…™èlV> §ýl–íÙt ÝëÇçÜ$¢-
¯]l²r$Ï Ððl$çßæ™é ^ðl´ëµÆý‡$. »êÅ…MýS$ Ð]l–¨® {ç³×ê-ã-MýSÌS
MøçÜ… Æý‡*. 5,431 MørÏ A§ýl-¯]lç³# Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… çÜÐ]l$-
MýS*-Æý‡$çÜ$¢-¯]l²r$Ï MóS…{§ýl BǦMýS õÜÐ]lÌS Ñ¿êVýS… ÐðlÌSÏ-yìl…-
_¯]l çÜ…VýS† BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. C™èl-Æý‡{™é Ð]l$Æó‡-
OÐðl¯é {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MýS$-ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ
CMýS 75MìS Æý‡*´ëƇ$$!!
● ™èlÆý‡-Í-´ù-™èl$¯]l² ѧólÖ ò³r$t-º-yýl$Ë$,
{MýS*yéƇ$$ÌŒæ Æó‡rÏ™ø Ð]l$Ç…™èl J†¢yìl
364&00 ● 73.5&75 {Ôóæ×ìæÌZ §ólÖ MýSÆð‡±Þ
348&00
Ð]l¬…O»ñæ: ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l¬yìl-^èl-Ð]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$, ÝëtMŠS
334&00
355&00
Ð]l*Æð‡PrÏ ¯]l$…_ ™èlÆý‡-Í´ù-™èl$¯]l² ѧólÖ ò³r$t-º-yýl$Ë$
™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ §ólÖ MýSÆð‡-±ÞOò³ D ÐéÆý‡…ÌZ
389&00 Ð]l$Ç…™èl J†¢yìl ò³…^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. Òsìæ M>Æý‡×æ…V>
364&00 Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ yéÌS-ÆŠ‡™ø ´ùÍõÜ¢ Æý‡*´ëƇ$$
340&00 Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l HMýS…V> 75 Ýë¦Æ‡$$° §ésôæõÜ AÐ]l-
M>Ôèæ… E…§ýl° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.
364&00
MîSÌSMýS ´ëÌSïÜ Æó‡rϯ]l$ Ķæ$£é-™èl£ýl íܦ†-ÌZ¯ól Mö¯]l-
ÝëW…^é-ÌS¯]l² ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS °Æý‡~-Ķæ$…, A…^èl-¯é-
332&00 ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> AÐðl$-ÇM> òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó Ð]lyîlz
3.90 Æó‡rϯ]l$ ò³…^èlyýl… Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]lÑ MýS*yé C…§ýl$MýS$
355&00 M>Æý‡×æ… M>¯]l$¯é²Æ‡$$. JMýS-Ðólâýæ ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS V>±
405&00 ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Mö…™èl gZMýSÅ… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² 糄ýS…ÌZ
Æý‡*´ëƇ$$ ¿êÈ ç³™èl-¯é-°MìS Mö…™èlÐól$Æý‡ Ayýl$z-MýSrt
370&00 ç³yö^èl$a V>±.. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Ð]l*{™èl… 73.5&75
BVýSçÜ$t ¯ðlÌSMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ´ëÇ{Ô>Ñ$-Mø-™èlµ-†¢
(IIï³) VýS×ê…-M>Ë$ 12¯]l (Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡…) ÐðlÌSÏyìl-M>¯]l$-
¯é²Æ‡$$. þOÌñæÌZ IIï³ Ð]l–¨® 6.6 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-§ýl-
Ð]l-V>.. DÝëÇ MýS*yé C§ól-Ýë¦Æ‡$$ Ð]l–¨® E…yýlÐ]l^èla°
A…^èl¯é. CMýS A§ól-Æø-k¯]l òÜò³-t…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l
Ñ°Äñæ*-VýS-§éÆý‡$ «§ýlÆý‡ÌS B«§éÇ™èl {§ýlÐøÅ-ÌS¾-×æ…
(-ïÜï³I) ÐðlÌSÏyìl-M>¯]l$…¨.
Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl-¯]l…..!
yéÌSÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… JMýS
§ýlÔèæÌZ 74.13 Ýë¦Æ‡$$MìS „îS×ìæ…-_.. 73.77 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-
Üí …¨. C¨ iÑ™èl M>ÌS MýS°çÙx Ýë¦Æ‡$$ M>V>, Æ>»ZÄôæ$
ÆøkÌZÏ Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l HMýS…V> 75
Ýë¦Æ‡$$° §ésôæ…-§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$
¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. "BÆŠ‡-½I ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~-Ķæ$…, Ð]l¬yìl
^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS…§ýl$MýS$ E¯]l²-r$-Ð]l…sìæ
AÐ]lM>-Ô>ÌS ç³Æý‡…V> ^èl*çÜ$¢…sôæ.. Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l
75MìS ç³yìl-´ù-™èl$…§ýl¯ól A…^èl¯é-ÌS¯]l$ Mösìæt-ç³-yól-Ķæ$-Ìôæ….'
{糆-´ë-§ýl-¯ólO§ðl¯é E…§é A¯]l² {ç³Ôèæ²Oò³ çܵ…¨-çÜ*¢..
™èlÐ]l$ »êÅ…MýS$OMð ™ól AÌê…sìæ Äñæ*^èl¯ól© Ìôæ§ýl° ÑÐ]l-
Ç…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS…ÌZ° »êÅ…MŠS B‹œ
ºÆøyé, ÑfĶæ* »êÅ…MŠS, §ól¯é »êÅ…MŠSÌS¯]l$
Ñί]l… ^ólçÜ*¢ MóS…{§ýl… VýS™èl ¯ðlÌSÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-
MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. D Ð]lÊyýl$ »êÅ…MýS$ÌS
Ñίé-¯]l…-™èlÆý‡… HÆý‡µyól Mö™èl¢ »êÅ…MýS$ §é§éç³# Æý‡*.
14.5 ÌS„ýSÌS MørÏ ÐéÅ´ëÆý‡…™ø §ólÖĶæ$…V> {糿¶æ$™èlÓ
Æý‡…VýS…ÌZ Æð‡…yø A† ò³§ýlª »êÅ…MýS$ M>¯]l$…-¨.
{Ôóæ×ìæÌZ †Æý‡$V>-yýl-Ð]l^èla° ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ VýS™èl ÐéÆý‡… 74 Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS¯]l
Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l.. _Ð]l-ÇMìS Ð]l$Æø Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$z MýS°çÙt
Ýë¦Æ‡$$ 73.77 Ð]l§ýlª MøÏf-Ƈ$$…-¨. "BÆŠ‡-½I ´ëËïÜ,
G¯Œæ½G‹œïÜÌZ J†¢â¶æ$Ï, AÐðl$-ÇM> òœyŠæ Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$
Ð]l$Ç…-™èlV> ò³…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ §ólÖ MýSÆð‡-±ÞOò³ J†¢yìl °
ò³…^ö^èl$a. Æý‡*´ëƇ$$ ç³™èl¯]l… Ayýl$zMýSrtMýS$ BÆŠ‡-½I
Ð]l*Æð‡PsZÏ gZMýSÅ… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$Ç…-™èlV> ò³Æý‡-VýS-
Ð]l^èl$a. ©…™ø D ÐéÆý‡… yéÌS-ÆŠ‡™ø ´ùÍõÜ¢ 73.5&75
Ýë¦Æ‡$$ÌZ † Æý‡$-V>-yö^èl$a" A° MörMŠS òÜMýS*ÅÇ-sîæ‹Ü
yìlç³NÅsîæ OÐðl‹Ü {ò³íÜ-yðl…sŒæ (MýSÆð‡±Þ, Ð]lyîlz Æó‡rÏ Ñ¿ê-VýS…)
A°…§ýlÅ »ñæ¯]l-Èj ™ðlÍ´ëÆý‡$.
MóSÐ]lÌS… 4 òÜçÙ-¯]lÏÌZ¯ól ѧólÖ
´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡$Ï(-G-‹œï³I) ¿êÆý‡™èl
Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Æý‡*.9,355 Mørϯ]l$ Ððl¯]lMýS$P
¡çÜ$-MýS$¯]l²r$Ï yìl´ë-h-rÈ yólsê §éÓÆ> ÐðlÌSÏ-
yýlƇ$$…-¨. AMøt-ºÆŠ‡ 1&5 M>ÌS…ÌZ Æý‡*.7,094
Mørϯ]l$ DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Eç³-çÜ…-çßæ-
Ç…^èl$-MýS$¯]l² ÒÆý‡$.. Æý‡*.2,261 Mørϯ]l$ yðlsŒæ
Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
CMýS DHyé¨ÌZ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ DMìSÓsîæ
Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Æý‡*.20,000 Mørϯ]l$, yðlsŒæ
Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Æý‡*.50,000 Mørϯ]l$ Ððl¯]l-
MýS$P¡-çÜ$-MýS$¯]l² G‹œ-ï³I-Ë$.. °MýSÆý‡ AÐ]l$Ã-MýS…-§é-
Æý‡$-Ë$V> Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$-¯é²Æý‡$.
A° Gyðl-ÌŒæÒ‹Ü òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü ¸ëÆð‡MŠSÞ Ñ¿êVýS BǦMýS¢Ðól™èl¢
Ð]l*«§ýlÑ AÆøÆ> ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$.
MýS*Å2 çœÍ™éË$ ïÜf¯ŒS {´ëÆý‡…¿ýæ…
kOÌñæ&-òÜ-ò³-t…-ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS (MýS*Å2) çœÍ-™éË$
D¯ðlÌS 8 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæ…-M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. sêsê
GÌêMîSÞ™ø ´ër$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ MýS…ò³-±ÌS çœÍ-™éË$
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏyìlM>-¯]l$…yýl-V>.. 10¯]l i G…r-ÆŠ‡-Osñ毌S-
Ððl$…sŒæ, E™èl¢ÐŒl$ V>ÌêÓ ïÜtÌŒæ, º…«§ýl¯ŒS »êÅ…MŠS çœÍ-
™éË$ ÐðlÌSÏ-yìlM>-¯]l$-¯é²Æ‡$$. 11¯]l §ólÖ A†-ò³§ýlª Isîæ
çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS çÜ…çܦ sîæïÜ-G‹Ü (sêsê MýS¯]lÞ-Ìñæt±Þ çÜÈ-Ó-
òÜ‹Ü) çœÍ™éÌS {ç³MýSr-¯]l™ø D Æý‡…VýS MýS*Å2 ïÜf¯ŒS
{´ëÆý‡…-¿ýæ…-M>-¯]l$…¨. 12¯]l òßæ^Œl-ĶæÊ-GÌŒæ.. 13¯]l
HĶæÊ ÝëÃÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, AÐðl¯]l*Å çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*ÆŠ‡t
çœÍ™éË$ ÐðlÌSÏ-yìl-M>-¯]l$¯é²Æ‡$$.
Iï³-Ðø, G‹œ-ï³-Ðø, DÝë-‹³-ËMýS$
GÌŒæ-sîæïÜi Æ>Ƈ$$¡
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Iï³-ÐøË$,
»Z¯]l‹Ü, OÆð‡sŒæÞ CçÙ*ÅË$,
DÝë-‹³ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
MóS…{§ýl… C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$
M>çÜ¢…™èl ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$
C_-a…¨. ÒsìæOò³ òÜMýS*Å-Çsîæ {sê¯éÞ-„ýS¯ŒS sêÅMŠSÞ (G‹Ü-
sîæsîæ) ^ðlÍÏ…-^èl-MýS-´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS Æ>Ƈ$$-¡™ø MýS*yìl¯]l
10 Ô>™èl… ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² (GÌŒæ-
sîæ-ïÜ-i)MýS$ AÆý‡á™èl MýSÍ-µ…-_…-¨. 2018&19 ºyðljsZÏ
{糿¶æ$™èlÓ… Æ>Ƈ$$-¡™ø MýS*yìl¯]l 10 Ô>™èl… GÌŒæ-sîæ-ïÜ-i°
õÙÆý‡Ï AÐ]l$ÃMýS…Oò³ {ç³ÐólÔèæ-ò³-sìæt…-¨. Ìê¿ýæ… Æý‡*.ÌS„ýS
Ñ$…_™ól 10 Ô>™èl… GÌŒæ-sîæïÜi 糯]l$² ç³yýl$-™èl$…-¨.
AƇ$$™ól, Mö¯]l$VøË$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ G‹Ü-sîæsîæ ^ðlÍÏ…^é-
ÌS¯]l² °º…«§ýl¯]l E…¨. G‹Ü-sîæsîæ ^ðlÍÏ…ç³# MìS…§ýl
™égêV> ÒsìæMìS Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# MýSÍ-µçÜ*¢ MóS…{§ýl BÇ-¦MýS
Ô>Q ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…-¨. G¯ŒS-BÆŠ‡-IË$,
MýS*ÅI½Ë$, Ððl…^èlÆŠ‡ M>Åí³-r-Í‹ÜtË$ OòÜ™èl… G‹Ü-sîæsîæ
^ðlÍÏ…-^èl-MýS´ù-Ƈ$$¯é çÜÆó‡ 10 Ô>™èl… Æó‡r$MýS$ AÆý‡$á-ÌS-Ð]l#-
™éÆý‡$. G‹Ü-sîæsîæ ^ðlÍÏ…-^èl-MýS-´ùƇ$$, ÌêÐé-§ól-ÒË$ Ñ$¯]l-
à-Ƈ$$…ç³# gê¼-™éÌZ ÌôæMýS-´ù™ól A糚yýl$ õÙÆý‡Ï Ñ{MýS-
Ķæ$…Oò³ 20 Ô>™èl… GÌŒæ-sîæïÜi ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…¨.
CMýS çÜÓÌSµ M>ÌS… M>Åí³-rÌŒæ VðSƇ$$¯ŒSÞ sêÅMŠSÞ MìS…§ýl 30
Ô>™èl… ³ç ¯]l$² ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨.
348 C¯ŒS{¸ë {´ëgñæ-MýS$t-ÌSOò³
A«¨MýS Ð]lÅĶæ*ÌS ¿êÆý‡…
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ Ð]l˜Í-
MýS-Æý‡…VýS {´ëgñæ-MýS$tË$ ò³Ç-
W¯]l Ð]lÅĶæ*ÌS ¿êÆý‡…™ø
¯]l™èl¢-¯]l-yýl-¯]lMýS ¯]lyýl$-çÜ$¢-
¯é²Æ‡$$. Æý‡*.150 Mør$Ï
A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]lÅĶæ$…™ø MýS*yìl¯]l 348 {´ëgñæ-
MýS$tË$ C糚yýl$ Æý‡*.3 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ A«¨MýS Ð]lÅĶæ*-
ÌS™ø gêç³Å… AÐ]l#-™èl$-¯]l²r$t MóS…{§ýl VýS×ê…M>ÌS Ô>Q
°Ðól-¨MýS ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýù¢…-¨. ""1,351 {´ëgñæ-MýS$tÌS ÐéçÜ¢Ð]l
°Æ>Ã×æ Ð]lÅĶæ$… 15,72,066 Mør$Ï. AƇ$$™ól, Òsìæ
°Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢Äôæ$Å ¯ésìæMìS A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
18,72,201 Mør$Ï. A…sôæ Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl ò³Æý‡$VýS$-
™èl$¯]l² Ð]lÅĶæ*ÌS ¿êÆý‡… Æý‡*.3,00,135 Mør$Ï
(ÐéçÜ¢Ð]l Ð]lÅĶæ$…Oò³ 19% GMýS$PÐ]l)'' A° õ³ÆöP…¨.
½h…VŠæ: AÐðl$-Ç-M>™ø Ð]l¬§ýl$-Æý‡$-™èl$¯]l² Ðé×ìæ-fÅ
Ķ欧ýl®…, Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$¯]l… M>Æý‡-×æ…V> Bç³Ýù-´ëË$
ç³yýl$-™èl$¯]l² O^ðl¯é BÇ-¦MýS Ð]lÅçÜ-Ð]l¦MýS$ gZ‹Ù-°-^óla…-§ýl$MýS$ B
§ólÔèæ MóS…{§ýl »êÅ…MŠS ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡… ^ólíÜ…-¨. ¯]l…V> A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Æ>¯]l$…-¨. BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ
»êÅ…MýS$ÌS ÇfÆŠ‡Ó ÇOMð ÓÆŠ‡-Ððl$…sŒæ Æó‡íÙ-Äñæ*(-B-ÆŠ‡-B-ÆŠ‡-B- Ð]l–¨® Æó‡r$ Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…§ýlW-çÜ$¢…§ýl¯]l² çÜ…MóS-™éÌS ¯ólç³-
ÆŠ‡)¯]l$ HMýS…V> JMýS Ô>™èl… ™èlWYçÜ$¢-¯]l²r$Ï ï³ç³#ÌŒæÞ £ýlÅ…ÌZ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*ÌS {´ëgñæ-MýS$tÌZÏMìS ¼Í-
»êÅ…MŠS B‹œ O^ðl¯é(-ï³-½KïÜ) {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. D ¯ðlÌS Ķæ$¯]lÏ Mö©ª yéÌS-Æý‡Ï¯]l$ MýS$Ð]l$Ã-ÇÝù¢…-¨. C…§ýl$ÌZ
15 ¯]l$…_ D Mø™èl AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…§ýl° ÐðlÌSÏyìl…_…- ¿êVýS…-V>¯ól »êÅ…MýS$ÌS Æý‡$×æ Ð]l–¨®° ò³…^ól…-§ýl$MýS$
¨. ™égê °Æý‡~-Ķæ$…™ø O^ðl¯é »êÅ…MìS…VŠæ Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZMìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. D Hyé¨ ï³½-KïÜ
109.2 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ¯]lVýS-§ýl$(ÍMìSÓ-yìlsîæ) A§ýl- BÆŠ‡BÆŠ‡B-ÆŠ‡¯]l$ ™èlWY…-^èlyýl… C¨ ¯éË$-VøÝë-Ç.
¿êÆý‡™èl Ð]l–¨®Oò³ {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ BÔ>¿êÐ]l…
D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ 7.3 Ô>™èl… ¡Ä¶æ$ çÜÐ]l$-çÜÅÌS {糿êÐ]l…
¿êÆý‡™èl ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ Ð]l–¨®
ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: ¿êÆý‡™èl Ð]l–¨® Æó‡r$ ºÌSç³yýl$-™ø…§ýl-°, A…^èl-¯é-ÌSOò³ {糿êÐ]l…
{ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ 7.3%MìS ^ólÆý‡$MøÐ]l-yýl…- ^èl*´÷^èla° AÀ-{´ëĶæ$-ç³-
™ø-´ër$ ™èl§ýl$ç³Ç Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>ÌZÏ 7.5%MìS yìl…-¨. iGïÜt° AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yýl…, »êÅ…MýS$ÌS
^ólÆý‡$-™èl$…§ýl° {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ ™égê A…^èl¯é-ÌS¯]l$ ÈM>Åí³r OÌñægôæçÙ¯Œæ A¯]l²Ñ ¿êÆý‡™èl Ð]l–¨® ò³Ç-VóS…-§ýl$MýS$
Ð]lÅMîS¢-MýS-Ç…_…¨. {Oò³Ðólr$ Ð]lÅĶæ*Ë$ ºÌS…V> E…yýl- §øçßæ§ýl-ç³-yýl$™èl$¯]l²r$t AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…-¨. {ç³çÜ$¢™èl
yýl…, GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌZÏ Ð]l–¨® MîSÌSMýS ^ø§ýlM>ÌS° ™ðlÍ-í³…¨. BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¨Ó-¡Ä¶æ$ ¿êVýS…ÌZ ™èlĶæ*È
yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ¯ŒS, iGïÜt M>Æý‡-×æ…V> HÆý‡µ-yìl¯]l ™é™éP- Æý‡…VýS…, ÝëVýS$, õÜÐ]lÌS Æý‡…V>ÌS ¡Æý‡$ ºÌS…V>
ÍMýS AÐ]l-Æø«§éÌS ¯]l$…_ ¿êÆý‡™èl BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ MøË$- E…r$…§ýl° õ³ÆöP…-¨. Ñ°Äñæ*VýS… 7% Ð]l–¨®
MýS$¯]l²r$t MýS°-í³-Ýù¢…§ýl° õ³ÆöP…-¨. AƇ$$™ól, §ólÖĶæ$ ^ðl…§ýl$-™èl$…-§ýl°, Ð]l–¨®° GMýS$P-Ð]lV> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl-
çÜÐ]l$-çÜÅË$, A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Mö¨ª Ðól$Æý‡ A…™èl-Æ>j- í³…-^ól…¨ C§ól¯]l° ™ðlÍí³…-¨.
òܯðlÞMŠSÞ Ð]l$§ýlª™èl$ 32,968&°Æø«§ýl… 35,020
Æý‡*´ëƇ$$ ç³™èl-¯]l…, {MýS*yŠæ ò³Æý‡-VýS-yýl…, G¯ŒS-½-G-‹œ-
ïÜÌS çÜ…„ø¿ýæ… ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ „îS×ìæ-çÜ$¯]l² Ð]l*Æð‡P-sŒæ¯]l$ VýS™èl
Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…
ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ ÐðlË$-Ð]l-yìl¯]l Ð]lÊyýl$ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ Ð]l$Ç…™èl §ðlº¾-¡-ÝëƇ$$. IG-ÌŒæ-G-‹œ-G-‹Ü¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… sôæMø-
Ð]lÆŠ‡ ^ólĶæ$-yýl…, ò³{sZÌŒæ, yîlh-ÌŒæOò³ GMýSÞƇ$$k çÜ$…M>-Ͳ ™èlWY…-^èl-yýl…, BÆŠ‡-½I Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ Ķæ$«§é-™èl-£ýl…V>
Asìæt-ò³-rt-yýl…... D Ð]lÊyýl$ A…Ô>-Ë* Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ Æý‡$_…-^èl-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø DMìSÓ-sîæË$ A¯]l*-çßæÅ…V> ç³™èl-¯]l-
Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# AÐðl$-ÇM> »ê…yŠæ DÌŒæz gZÆý‡$V> ò³Æý‡-VýSyýl…™ø {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï, C™èlÆý‡ Ð]lÆý‡¦-Ð]l*¯]l
MýSÆð‡-±ÞË$ MýS*yé A™èl-Ìê-MýS$-™èlÌS… AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ M>Æöµ-Æó‡-rÏ ¨Ó¡Ä¶æ$ {O™ðlÐ]l*-íÜMýS çœÍ-™éÌS
ÐðlÌSÏyìl {´ëÆý‡…-¿ýæ…-M>¯]l$-¯]l²-¨. ™öË$™èl çœÍ-™éͲ ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl»ZÄôæ$ Isîæ MýS…ò³-±ÌS Ìê¿ýæ§é-Ķæ$-MýS™èlOò³ Cç³µ-
sìæMóS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l$…_ A…^èl-¯éË$ Ð]l#¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> D õÙÆý‡$Ï CsîæÐ]lÍ Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl-
¯]l…ÌZ MýS*yé íܦÆý‡…V> {sôæyýl-Ƈ$$-¯]l…§ýl$¯]l, Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ D õÙÆý‡Ï MýS§ýlÍ-MýSË$ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ MîSÌS-MýS….
òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†-M>-Ë$.. òܯðlÞMŠSÞ
VýS™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…-VýS…ÌZ çÜ*_…_¯]l ● 36,227
36,060&35,985 MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ {Ôóæ×ìæ°
Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… V>Å‹³yú-¯ŒS™ø MøÌZµÆ‡$$¯]l
½G‹ÜD òܯðlÞ-MŠSÞ...-A-r$-™èlÆ>Ó™èl 200
yîlG…H Ýë¦Æ‡$$° MýS*yé Ð]l$Æø
V>Å‹³yú¯ŒS™ø ¯]lçÙt-´ùƇ$$ 34,202 Ð]l§ýlªMýS$ 1850 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt…
¿êÈ ç³™èl-¯é°² ^èlÑ-^èl*-íÜ…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 34,377 ●
AMøt-ºÆŠ‡ 5™ø Ð]l¬W-íܯ]l ¯éË$-VýS$-Æø-kÌS {sôæyìl…VŠæÐéÆý‡…ÌZ A…™èl-{MìS™èl… ÐéÆý‡…™ø ´ùÍõÜ¢ 1850´ëƇ$$…-
rÏ ¿êÈ ¯]lçÙt…™ø 34,377 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. ¯éË$-VýS$-Ðé-Æ>-Ë$V> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ÌZĶæ$ÆŠ‡ sꋳ, ÌZĶæ$ÆŠ‡
»ZrÐŒl$ ¸ëÆó‡ÃçÙ-¯ŒSÌZ Ð]l*Æý‡$µ fÇ-VóS…-™èl-Ð]lÆý‡MýS* òܯðlÞMŠSÞ MýSÆð‡-MýSÛ¯ŒS »êrÌZ¯ól Ð]l#…r$…§ýl° béÆý‡$tË$ çÜ*_-çÜ$¢-
¯é²Æ‡$$. D ÐéÆý‡… OòÜ™èl… V>Å‹³-yú¯ŒS™ø òܯðlÞMŠSÞ Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 32,968&32,483 Ð]l$§ýlª™èl$ {Ôóæ×ìæ Ð]lÆý‡MýS*
ç³™èl¯]l… Mö¯]l-ÝëVýSÐ]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$ ¨VýS$-Ð]l¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 32,371 Ð]l§ýlª Ð]l$Æø MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. D
ÌZç³#¯]l Mö¨ª ÐéÆ>ÌZÏ 30,810 Ýë¦Æ‡$$MìS MýS*yé òܯðlÞMŠSÞ ç³yìl-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… Ð]l#…r$…¨. D ÐéÆý‡… ™öÍ
Ð]l$§ýlª-™èl$-Ýë¦Æ‡$$° ç³Ç-Æý‡-„ìS…-^èl$-Mø-VýS-Í-W™ól 35,119&35,022 Ð]lÆý‡MýS* »o¯ŒSÞ AÄôæ$Å AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…r$…-¨.
Ar$-Oò³¯]l 200 yîlG…H Æó‡Q MýS§ýl$Ë$™èl$¯]l² 35,366 Ýë¦Æ‡$$ Ð]l§ýlª VýSsìæt AÐ]l-Æø«§ýl… MýSÌS-VýS-Ð]l^èl$a. D °Æø«§é°²
§ésìæ™ól 35,820&35,912 {Ôóæ×ìæ° A…§ýl$MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…r$…-¨.
°ïœt ™èl„ýS-×æÐ]l$-§ýlª™èl$ 10,097, ™öÍ °Æø«§ýl… 10,540
G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt çÜ*` VýS™èl M>ÌS-ÐŒl$ÌZ
çÜ*_…-_¯]l 10,880&10,850 ● 10,930
´ëƇ$$…rÏ Ð]l$§ýlª™èl$ {Ôóæ×ìæ° MøÌZµ-Ƈ$$-¯]l…-
°ïœt
™èl¯ól 10,262 ´ëƇ$$…rÏ MýS°-çÙtÝë¦-Ƈ$$MìS
ç³™èl-¯]lÐ]l$-Ƈ$$Å…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 10,316
´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. ÐéÆý‡…ÌZ
Ððl¬™èl¢…-Ò$§ýl 614 ´ëƇ$$…r$Ï ¯]lçÙt-´ù-
Ƈ$$…¨. D ÐéÆý‡… °ïœt ³ç ™èl¯]l… Mö¯]lÝ- ë- 614 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt… 10,316
W™ól 10,097&9,952 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ ●
Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨.D {Ôóæ×ìæ° MøÌZµ™ól 9,826 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* °ïœt ç³yìl-´ùÐö^èl$a. D
ÌZç³#¯]l Mö¨ª-ÐéÆ>ÌZÏ 9,370 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]lÝë-VýSÐ]l^èl$a. D ÐéÆý‡… ™öÍ Ð]l$§ýlª™èl$-{Ôóæ×ìæ°
ç³ÇÆý‡-„ìS…-^èl$Mø-VýS-Í-W™ól 10,540&10,547 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæMìS ò³Æý‡-VýS-Ð]l^èl$a. D {Ôóæ×ìæOò³¯]l 200 yîlG…H Æó‡Q
MýS§ýl$-Ë$-™èl$¯]l² 10,777 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$ °ïœt° °Æø-«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° OòÜ™èl… §ésìæ™ól 10,844
´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* Ç΋œ Æ>ÅÎ Mö¯]lÝëVóS AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…r$…-¨.
& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

OsñæsꯌS MýS…ò³± {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: Ððl*†-ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ -Mö-¯ö^èl$a

{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.793 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,070
G…§ýl$-MýS…sôæ: sêsê {VýS*‹³MýS$ ^ðl…¨¯]l D MýS…ò³± Csîæ-Ð]l-ÌS¯ól
{ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS Ñ{MýSĶæ$
A…^èl¯é-ÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. D MýS*Å1ÌZ A…™èl…-™èl-Ð]l*-
{™èl…V> E¯]l² kÅĶæ$ÌSÈ Ñ¿êVýS… AÐ]l$Ã-M>Ë$ D MýS*Å2ÌZ
ç³#…k-MýS$¯é²Æ‡$$. ò³ãÏ Ð]l¬çßæ*-Æ>¢Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yýl-r…,
ç³#™èl¢yìl «§ýlÆý‡Ë$ A«¨-MýS…V> E…yýl-r…, ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ Æý‡$×æ ÌS¿ýæÅ™èl
MýSr-MýS-rV> E…yýl-r…, Ñ°-Äñæ*VýS-§éÆý‡$ÌS yìlÐ]l*…yŠæ ºÌS-ïßæ-
¯]l…V> E…yýlr… Ð]l…sìæ {糆-MýS*-ÌS-™èlË$ kÅĶæ$ÌSÈ ç³Ç-{Ôèæ-
Ð]l$ÌZ ¯ðlÌS-Mö-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól kÅĶæ$ÌSÈ ç³Ç-{Ôèæ-
Ð]l$ÌZ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èl…V>¯ól E¯é²,
ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ
™èl$¢ÌS BçœÆý‡Ï M>Æý‡-×æ…V> Ðé^ŒlÌS
òÜVðSÃ…sŒæ MýS*yé Ð]l$…_ Ñ{MýS-Ķæ*-
ÌS¯]l$ Ý뫨…-_…-¨. Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ
ÑçÜ–¢-™èl…V> E…yýlr…, yìlÝûP…-rÏ
«§ýlÆý‡ÌS M>Æý‡×æ…V> MýSâýæÏ gZâýæÏ Ñ¿êVýS…
MýS*yé gZÆý‡$-V>¯ól Ð]l–¨® Ý뫨…-_…-¨. D MýS*Å2ÌZ D
MýS…ò³± Mö™èl¢V> BÆý‡$ ™èl°‹-ÙP ÝùtÆý‡Ï¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨.
©…™ø D Hyé¨ òÜò³t…ºÆŠ‡ 30 Ð]lÆý‡MýS* Mö™èl¢V> HÆ>µr$
^ólíܯ]l ÝùtÆý‡Ï çÜ…QÅ 16MýS$ ò³Ç-W…-¨. MýS…ò³± BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢¯]l²
"íÜP¯ŒS-²' {»ê…yŠæ.. yìl´ëÆŠ‡t-Ððl$…-rÌŒæ ÝùtÆý‡ÏÌZ A™èlÅ-«¨-MýS…V>
AÐ]l¬ÃyýlÄôæ$Å òÜ…sŒæ {»ê…yŠæV> °Í_…-¨. D {»ê…yŠæ MìS…§ýl

Mö™èl¢ MýSÌñæMýSÛ¯ŒS BçœÆý‡Ï M>Æý‡-×æ…V> D MýS…ò³±
Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê ò³Ç-W…-¨. VýS$ÌŒæ¯égŒæ {»ê…yŠæ
MìS…§ýl ÑË$-OÐðl¯]l Æ>âýæÏ™ø MýS*yìl¯]l B¿ýæ-Æý‡-×ê-ÌS¯]l$,
Ñ$Ķæ* {»ê…yŠæ MìS…§ýl Ððl…yìl B¿ýæ-Æý‡-×êÌS MýSÌñæMýSÛ¯]lϯ]l$
A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ™ðl_-a…-¨. ÒsìæMìS Ñ°-Äñæ*VýS-§é-
Æý‡$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯ól ÌSÀ-Ýù¢…¨. CMýS
{»ê…yŠæ {ç³^éÆý‡… gZÆý‡$V> E…yýl-r…, Mö™èl¢ E™èlµ-
MýS…ò³± Mö™èl¢V> BçœÆŠ‡ ^ólíܯ]l AÐ]l$-͵ º*Ï Ð]l$…_ AÐ]l$ÃM>Ë$
Ý뫨-Ýù¢…-¨. õÜÐŒl$ ÝùtÆŠ‡Þ õÜÌŒæÞ {Vø™Œæ (G‹Ü-G‹Ü-G‹Ü-i)
gZÆý‡$V> E…yýl-¯]l$…-yýl-r…™ø D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… MýS…ò³±
B§éĶæ$… 20 Ô>™èl… ò³Æý‡VýS-VýS-ÌS§ýl°, AÌêVóS Ð]l*Çj¯]l$Ï MýS*yé
Ð]l$…_ Ð]l–¨® Ý뫨…-^èl-VýS-ÌSÐ]l° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²…. Æð‡…yól-âýæÏÌZ
õÙÆŠ‡ ÐéÈ BÆý‡j-¯]l(-D-ï³-G‹Ü) 28 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS-†¯]l
Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²….

VðSƇ$$-ÌŒæ {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: IïÜ-IïÜI OyðlÆð‡MŠSt -Mö-¯ö^èl$a

{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.332 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.450
G…§ýl$-MýS…sôæ: VðSƇ$$ÌŒæ MýS…ò³±MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ¯éË$VýS$ V>Å‹Ü
Oò³‹³-OÌñæ¯]lÏ ™èl$¨ sêÇ-‹œÌS¯]l$ ò³{sZ-Í-Ķæ$ÐŒl$ A…yŠæ ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ
V>Å‹Ü Æð‡VýS$Å-ÌôærÈ »ZÆŠ‡z(ï³-G¯ŒS-i-BÆŠ‡-½) QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…-¨. D
¯éË$VýS$ V>Å‹³ Oò³‹³-OÌñæ¯]lÏÌZ Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]l-O§ðl¯]l §ýlõßæ-gŒæ&-E-Æ>-¯ŒS&-
ç³-¯ólÓ-ÌŒæ/-§ýl-¿-ZÌŒæ Oò³‹³-OÌñ毌S sêÇ‹œ 54 Ô>™èl… ò³Ç-W…-¨. C™èlÆý‡
Ð]lÊyýl$ V>Å‹³ Oò³‹³OÌñæ¯]l$Ï _¯]l²Ðól AƇ$$¯]l-ç³µsìæMîS, Òsìæ
sêÇ‹œË$ 161&691 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ò³Ç-V>Ƈ$$. D sêÇ-
‹œÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS M>Æý‡-×æ…V> {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
MýS…ò³± õÙÆŠ‡ÐéÈ BÆý‡j¯]l (Dï³-G‹Ü) 1 Ô>™èl…, AÌêVóS Ð]l^óla
BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Dï³G‹Ü 4 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ò³Æý‡$-VýS$-™éĶæ$°
A…^èl¯é. çßæi-Æ>&-Ñf-ÄŒæ$-ç³NÆŠ‡&-f-VýS-©-ÔŒæ-ç³N-ÆŠ‡(-òßæ-^ŒlÒgôæ),
§ýlõßægŒæ&-Ñ-f-ÄŒæ$-ç³NÆŠ‡ Oò³‹³OÌñæ-¯ŒS(-yîl-Ò-ï³G-ÌŒæ)-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_
VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.
JMóS sêÇ‹œ ´ëϯŒS E…yé-ÌS¯]l²
VðSƇ$$ÌŒæ {糆´ë§ýl-¯]l¯]l$ ï³G-¯ŒSi-
BÆŠ‡½ BÐðl*-¨õÜ¢, VðSƇ$$ÌŒæ ç³°¡-
Æý‡$Oò³ ©Æý‡ƒ-M>ÌS…ÌZ ^ðl糚-Mø-§ýlVýSY
Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$…-
¨. V>Å‹Ü AÐ]l$Ã-M>Ë$ °ÌS-MýS-yýlV> E…yýl-r…, Oò³‹³-OÌñæ¯]lÏ ÑçÜ¢-
Æý‡×æ, íÜsîæ V>Å‹Ü yìl[-íÜt-º*Å-çÙ¯ŒS(ïÜ-iyîl) gZÆý‡$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…-
yýlr…, Gεi, ò³{sZ MðSÑ$MýSÌŒæÞ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…-yýl-r…..
CÐ]l±² Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>Ë$. 2016&17ÌZ Æý‡*.48,902
Mør$ÏV> E¯]l² Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… Ð]l^óla BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
_Ð]lÇ MýSÌêÏ Æý‡*.73,782 MørÏMýS$ ò³Æý‡$-VýS$™èl$…§ýl° A…^èl¯é.
AÌêVóS °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Æý‡*.3,503 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.5,945
MørÏMýS$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²….

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Phase – 2, Plot No. 06, 100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP) and Printed at Jagati Publications Limited, Phase – 2, Plot No. 06,
100 Feet Road, Auto Nagar, Vijayawada, Krishna District – 520 007 (AP), and D. No. 5- 625, Vadlamudi Road, Atmakur Village, Mangalagiri Mandal, Guntur Dist-522 503. Editor: V. Murali, Phone No : 0863-2512581 Fax No: 0863-2512584, RNI Regn No. APTEL/2008/23794.
16 ÑfĶæ$Ðéyýl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l AMøtºÆŠ‡‡l 8 l 2018 l www.sakshi.com
 ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com I
Hï³ÌZ Ñç³™èlPÆý‡ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ
31,587
VýSÇÂ×æ$Ë$ Ð]l$…¨
● Ðól«¨çÜ$¢¯]l² Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl çÜÐ]l$çÜÅ..
çÜ{MýSÐ]l$…V> A…§ýl° ´ûíÙtM>àÆý‡…
● Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ý÷…™èl hÌêÏÌZ

3,159 Ð]l$…¨ OòßæÇçÜ$P VýSÇÂ×æ$Ë$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> 31,587 Ð]l$…¨MìS Oò³V> VýSÇÂ×æ$Ë$ A™èlÅ…™èl
{ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ(OòßæÇçÜ$P) E¯]l²r$t OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅÔ>Q ™égêV>
ÐðlÌSÏyìl…_…¨. çÜOÆð‡¯]l ´ûíÙtM>àÆý‡… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…, Æý‡MýS¢ïßæ¯]l™èl Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$
VýSÇÂ×æ$Ë$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æý‡$. OòßæÇçÜ$P gê¼™éÌZ E¯]l²ÐéÆý‡…™é {ç³çÜÐ]l…
AÄôæ$ŧéM> A{ç³Ð]l$™èl¢…V> E…yéÌS°, Ìôæ§ýl…sôæ ™èlÍÏMìS V>±, ¼yýlzMýS$ V>± Ð]l¬ç³š
™èlç³µ§ýl° OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q õ³ÆöP…¨. ºÆý‡$Ð]l# ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l² ¼yýlzË$ ç³#rtyýl…,
¡{Ð]l…V> Æý‡MýS¢{ÝëÐ]l…, çÜ$Q {ç³çÜÐ]l… fÆý‡VýSMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæ Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å
{ç³Ð]l*§ýl… E…§ýl° ÐðlÌSÏyìl…_…¨. OòßæÇçÜ$P VýSÇÂ×æ$ÌZÏ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ {V>Ò$×æ
{´ë…™éÌSMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆó‡. ÒÇÌZ íßæÐðl*Vøϼ¯ŒS 8 Ô>™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l²r$t
VýS$Ç¢…^éÆý‡$. D Hyé¨ H{í³ÌŒæ 1 ¯]l$…_ òÜò³t…ºÆŠ‡ 30Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS* õÜMýSÇ…_¯]l
VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡….. Æ>çÙ‰…ÌZ 31,587 Ð]l$…¨ OòßæÇçÜ$PVýSÇÂ×æ$Ë$ E¯é²Æý‡$.
A…sôæ MóSÐ]lÌS… 6 ¯ðlÌSÌZÏ VýS$Ç¢…_¯]l VýSÇÂ×æ$ÌS çÜ…QÅ C¨.
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ý÷…™èl hÌêÏÌZ¯ól A«¨MýS…
Æ>çÙ‰…ÌZ OòßæÇçÜ$P VýSÇÂ×æ$Ë$ GMýS$PÐ]lV> ÑÔ>Q, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZϯól E¯]l²r$t
ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. Ð]l$íßæâýæÌSMýS$
´ûíÙtM>àÆý‡… A…¨…^éÌS°, VýSyìl_¯]l BÆý‡$ Ð]l*ÝëÌZÏ
Ð]l*™éÕÔ¶æ$ Ð]l$Æý‡×êÌS¯]l$ Ñç³™èlPÆý‡ íܦ™èl$ÌZÏ E¯]l² VýSÇÂ×æ$Ë$
AÇMýSsêtÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$- hÌêÏ VýSÇÂ×æ$Ë$
™èlÓ… Æý‡*.Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ÑÔ>Qç³r²… 3,676
^ólçÜ$¢¯é².. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ
AÐólÒ çÜ{MýSÐ]l$…V> AÐ]l$Ë$ _™èl*¢Æý‡$ 3,159
M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† A¯]l…™èlç³#Æý‡… 3,101
Ý÷…™èl hÌêÏÌZ OòßæÇçÜ$P OÐðlGÝëÞÆŠ‡ 2,881
VýSÇÂ×æ$ÌS çÜ…QÅ A«¨MýS…V> ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ 2,817
E…yýlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… 2,490
_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ 6 Ð]l*ÝëÌZÏ }M>MýS$âýæ… 2,478
3,159 Ð]l$…¨ OòßæÇçÜ$P
VýSÇÂ×æ$Ë$ E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨. MýSÆý‡*²Ë$ 2,313
ÑÔ>Q hÌêÏÌZ 3,676 Ð]l$…¨ {ç³M>Ôèæ… 1,943
OòßæÇçÜ$P VýSÇÂ×æ$Ë$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ 1,790
E¯é²Æý‡$. ÒÇMìS {糆¯ðlÌê VýS$…r*Æý‡$ 1,756
OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…_, MýS–Úë~ 1,688
´ûíÙtM>àÆý‡… A…¨õÜ¢ V>± ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ 1,495
çÜ$Q {ç³çÜÐ]l… fÆý‡VýS§ýl°
°ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢… 31,587

ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS¯]l$
Dï³G‹œ ¯]l$…_ iï³G‹œMýS$ Ð]l*Æ>aÍ
ïÜIsîæĶæÊ yìlÐ]l*…yŠæ

Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ñ.EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#
çÜ*Æ>ÅÆ>Ð]l#õ³r(ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): ѧýl$Å™Œæ çÜ…çܦÌZ 1999 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_
ç³°^ólçÜ$¢¯]l² E§øÅVýS$ÌS…§ýlÇMîS ò³¯]lÛ¯ŒS ÝûMýSÆý‡Å… MýS͵…^éÌS°, ÐéÇ° Dï³G‹œ
¯]l$…_ iï³G‹œMýS$ Ð]l*Æ>aÌS° ïÜIsîæĶæÊ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$
Ñ.EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Hï³ Ñ§ýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS ò³¯]lÛ¯ŒS Ý뫧ýl¯]l
Æ>çÙ‰ çܧýlçÜ$Þ B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ð]l*MìS¯ól° ºçÜÐ]lç³#¯]l²Ä¶æ$Å Ñgêq¯]l
MóS…{§ýl…ÌZ fÇW…¨. EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Mö™èl¢ ò³¯]lÛ¯ŒS Ñ«§é¯é°²
Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ ´ë™èlò³¯]lÛ¯ŒS Ñ«§é¯é°² ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌSMýS$ MýS*yé Ð]lÇ¢…ç³gôæĶæ*ÌS°
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. E§øÅVýS$ÌSMýS$ ò³¯]lÛ¯ŒS Æý‡*ÌŒæ {ç³M>Æý‡… »ôæíÜMŠS, yîlH Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl 50
Ô>™èl… ò³¯]lÛ¯ŒS CÐéÓÍÞ E…yýlV> ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü, sîæyîlï³ {糿¶æ$™éÓË$ MýSÍíÜ B
Ñ«§é¯é°² Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ §é°MìS A¯]l$MýS*ÌS…V> ^èlrt… ^ólÔ>Ķæ$° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. ò³¯]lÛ¯ŒS
C^óla »ê«§ýlÅ™èlÌS ¯]l$…_ {糿¶æ$™éÓË$ ™èl糚MýS$° M>ÇÃMýS$Ë$ §é^èl$MýS$¯]l² Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$
õÙÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ ò³sìæt þ§ýl… Byýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. Hï³ Ñ§ýl$Å™Œæ
E§øÅVýS$ÌS ò³¯]lÛ¯ŒS Ý뫧ýl¯]l MýSÑ$sîæ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ GÌŒæ.Æ>k Ð]l*sêÏyýl$™èl*..
{糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$ÌS Ð]l*¨Æó‡ ѧýl$Å™Œæ E§øÅVýS$ÌS…§ýlDZ Dï³G‹œ ¯]l$…_ iï³G‹œMýS$
Ð]l*Æý‡$µ ^ólíÜ ´ë™èl ò³¯]lÛ¯ŒS Ñ«§é¯é°² ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÑ$sîæ
MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ñ.çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l çܧýlçÜ$ÞÌZ ĶæÊsîæG‹œ Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ õÙMŠS Ýë¼j ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 17 ¯]l$…_ ï³yîlG‹ÜĶæÊ Æ>çÙ‰ Ð]l$àçÜ¿ýæË$
V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$ÐéyýlòÜ…{rÌŒæ): {ç³VýS†ÖÌS {ç³gêÝëÓÐ]l$ŠѧéÅǦ
çÜ…çœ$…(ï³yîlG‹ÜĶæÊ) 21Ð]l Æ>çÙ‰ Ð]l$àçÜ¿ýæË$ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 17, 18, 19 ™ól©ÌZÏ
{ç³M>Ôèæ… hÌêÏ J…VøË$ÌZ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ï³yîlG‹ÜĶæÊ Æ>çÙ‰ A««§ýlÅ„ýS$yýl$
G….Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ Ð]l$àçÜ¿ýæÌS BàÓ¯]l çÜ…çœ$…
ÐéÌŒæ´ùçÜtÆŠ‡¯]l$ BĶæ$¯]l BÑçÙPÇ…_ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ÌS çßæMýS$PË$, çÜ…„óSÐ]l$…,
Ô>ï܈Ķæ$ ѧéÅÑ«§é¯]l… MøçÜ… ï³yîlG‹ÜĶæÊ Æ>iÌôæ° ´ùÆ>r… ^ólÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$.
MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ ѧéÅÆý‡…V>°² {ò³•ÐólsîæMýSÆý‡×æ, M>ÆöµÆó‡sîæMýSÆý‡×æ,
M>ÚëƇÊMýSÆý‡×æ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MýS${rË$ ^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ѧéÅÆý‡…VýS…
G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ Ð]l$àçÜ¿ýæÌZÏ ^èlÇa…_ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ
Æý‡*´÷…¨Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.

A糚-ÌSMýS$ C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$ÌS ºÍ

● MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ B§ø°ÌZ
ç³#Æý‡$VýS$-Ð]l$…§ýl$ ™éW Ķæ¬Ð]l-OÆð‡™èl$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ
● VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ {´ë×æ… ¡çÜ$-MýS$¯]l² MúË$ OÆð‡™èl$

B§ø° so¯ŒS/-ò³-§ýl¯]l…¨-´ë-yýl$(-{糆¢-´ë-
yýl$): ò³Ç-W-´ù-Ƈ$$¯]l A糚Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ
Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ ºÍ ¡çÜ$-MýS$-
¯é²Æ‡$$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ K Ķæ¬Ð]l
OÆð‡™èl$, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ MúË$ OÆð‡™èl$
ç³#Æý‡$-VýS$-Ð]l$…§ýl$ ™éW {´ë×æ… ¡çÜ$MýS$-
¯é²Æý‡$. ÑÐ]l-Æ>ÍÌê E¯é²-Ƈ$$.. B§ø° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l² OÆð‡™èl$ VøÑ…§ýl$
Ð]l$…yýlÌS… ÑÆý‡$-´ëç³#Æý‡… {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ºgêÆý‡ç³µMýS$ C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$Ë$. _¯]l²
MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ VøÑ…-§ýl$(35) ™èl…{yìl™ø-´ër$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$… ^ólõÜ-Ðéyýl$. E¯]l² Æð‡…yðl-MýS-
Æ>ÌS ´÷ÌS…-™ø-´ër$ Ð]l$Æø I§ðl-MýS-Æ>Ë$ MúË$MýS$ ¡çÜ$MýS$° ç³…rË$ ÝëVýS$ ^ólõÜ-ÐéÆý‡$.
ò³r$t-º-yìl-MøçÜ… ™èl…{yìl ºgê-Æý‡ç³µ õ³Æý‡$ Ò$§ýl »êÅ…MýS$ÌZ Æý‡*.60 ÐólÌS Æý‡$×æ… ¡çÜ$-
MýS$-¯é²Æý‡$. {Oò³ÐólsŒæ Ð]lÅMýS$¢ÌS Ð]l§ýlª Æý‡*.2.40 ÌS„ýSÌS A糚 ^ólÔ>Æý‡$. D Hyé¨ ç³†¢, ÐólÆý‡$-
Ôèæ¯]lVýS ç³…rË$ ÐólĶæ$V> Ð]lÆ>Û-ÌôæÏ-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø ç³NÇ¢V> G…yìl´ù-Ķæ*Ƈ$$. ©…™ø Æý‡*.3
ÌS„ýSÌS A糚, §é°Oò³ Ð]lyîlz ¡Æó‡a Ð]l*Æý‡Y… M>¯]l-Æ>-Ìôæ§ýl$. ©…™ø VøÑ…§ýl$ Mö¨ª-¯ðl-ÌS-ÌS-
{MìS™èl… ¿êÆý‡Å ÌS„ìS-Ã, Æð‡…yólâýæÏ Möyýl$-MýS$™ø MýSÌSíÜ B§ø°MìS ^ólÆý‡$MýS$° Ý린MýS Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆŠ‡
M>ÌS±ÌZ A§ðlª C…sZÏ E…r* BsZ ¯]lyýl$-ç³#™èl* iÐ]l¯]l… ÝëW-çÜ$¢-¯é²yýl$. AƇ$$™ól
A糚Ë$ ¡Æ>a-ÌS…r* J†¢yìl A«¨MýS… M>Ð]lyýl…™ø ™èlr$tMø-Ìôæ-MýS´ù-Ƈ$$¯]l VøÑ…§ýl$
B¨ÐéÆý‡… B§ø° ç³rt-×æ…ÌZ° Æ>…fÌS ¯]lÌSÏ-^ðlÆý‡$Ð]l# çÜÒ$-ç³…-ÌZMìS ºíßæ-Æý‡*Â-Ñ$MýS°
ÐðlãÏ AMýSPyól ç³#Æý‡$-VýS$Ð]l$…§ýl$ ™éV>yýl$. Aç³-ÝëÃ-Æý‡MýS íܦ†ÌZ ç³yìl E¯]l² VøÑ…§ýl$¯]l$
Ý린-MýS$Ë$ VýS$Ç¢…_ ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ çÜÐ]l*-^é-Æý‡-Ñ$-^éaÆý‡$. çœ$r-¯é-çܦ-ÍMìS ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ´ùÎ-
çÜ$Ë$ Aç³µ-sìæMóS VøÑ…§ýl$ Ð]l$–†^ðl…-¨¯]lr$t VýS$Ç¢…-^éÆý‡$.
A糚Ë$ ¡Æó‡a §éÇ M>¯]l-Æ>MýS..
VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ò³§ýl-¯]l…-¨-´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS ç³Ç-«¨ÌZ° †MìSP-Æð‡-yìlz´ëÌñæ… {V>Ð]l*-°MìS
^ðl…¨¯]l MúË$ OÆð‡™èl$ «§ýl*ã-´ëâýæÏ Ððl…MýS-r-Õ-Ð]l(35) ™èl¯]l-MýS$¯]l² 75 òÜ…rÏ ´÷ÌS…-™ø-´ër$
糧ðl-MýS-Æ>Ë$ MúË$MýS$ ¡çÜ$MýS$° 6 GMýS-Æ>ÌZÏ ç³†¢, 4 GMýSÆ>ÌZÏ Ñ$Ça ÝëVýS$ ^ólÔ>yýl$.
AƇ$$™ól ç³…r »êV> ç³…yýl-MýS´ù-Ð]l-yýl…™ø ¡{Ð]l °Æ>-ÔèæMýS$ VýS$Æý‡-Ķæ*Åyýl$. ÝëVýS$MøçÜ…
^ólíܯ]l Æý‡*.7 ÌS„ýSÌS A糚Ë$ ¡Æ>aÌZ AÆý‡¦-Ð]l$Ð]lMýS çÜ™èl-Ð]l$-™èlÐ]l$-Ķæ*Åyýl$. D ç³Ç-
íܦ™èl$ÌZÏ Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… ´÷ÌS… Ð]l§ýlªMýS$ Ððlãϯ]l Ððl…MýSr-ÕÐ]l ç³…r »êV>Ìôæ-MýS-´ù-
Ð]lyýl… ^èl*íÜ ™èlr$tMø-ÌôæMýS ¯]l$Ðé-{M>¯ŒS ç³#Æý‡$-VýS$-Ð]l$…§ýl$ ™éV>yýl$. A¯]l…-™èlÆý‡… C…sìæMìS
^ólÆý‡$MýS$-¯é²yýl$. A™èl° ¯øsìæ Ððl…r ¯]l$Æý‡-VýSË$ Ð]lçÜ$¢…-yýlyýl… ^èl*íܯ]l MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË$
Ððl…r¯ól VýS$…r*Æý‡$ {糿¶æ$-™éÓ-çܵ-{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. AƇ$$¯é çœÍ™èl… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…¨.
_MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ð]l$–†-^ðl…-§éyýl$. Ð]l$–™èl$-°MìS ¿êÆý‡Å, C§ýlªÆý‡$
_¯]l² í³ÌSÏË$-¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…-MøçÜ… Æý‡*.7 ÌS„ýSË$ A糚 ^ólíÜ-¯]lr$Ï MýS$r$…-º-çÜ-
¿¶æ$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
 II ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com

™èl$…VýS¿ýæ{§ýl MýSÆý‡$×ìæ…_¯é..
● Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ BĶæ$MýSr$tMýS$
±âýæÏ…¨…^èlyýl…ÌZ çÜÆ>PÆý‡$ ÑçœÌS…
● ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$…ÌZ

351.69 sîæG…ïÜÌSMýS$ ò³ÇW¯]l ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl

● AƇ$$¯é ïÜÐ]l$ ç³Ç«¨ÌZ° BĶæ$MýSr$tÌZ

MýS±çÜ… 40%MýS*yé ±âýæÏ…¨…^èlÌôæ° ç³Çíܦ†..

● Ðésê fÌêÌS Ñyýl$§ýlÌSOò³ sîæ½ »ZÆý‡$zOò³

J†¢yìl ¡çÜ$MýS$Æ>° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…

● ©…™ø BĶæ$MýSr$tÌZ AÆý‡MöÆý‡V>

ÝëVýS$ ^ólíܯ]l ç³…rË$ OòÜ™èl… G…yìl´ù™èl$¯]l² §ýl$íܦ†

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl
¯]l¨ÌZ D HyéC ±sìæÌS¿ýæÅ™èl
»êV> ò³ÇW¯]lç³µsìæMîS Æ>Ķæ$ÌSïÜ-
Ð]l$ÌZ òßæ^ðlaÎÞ(GVýS$Ð]l M>Ë$Ð]l),
¨VýS$Ð]l M>Ë$Ð]l(GÌñæÏÎÞ),
MóSïÜ(MýSÆý‡*²Ë$&MýSyýlç³) MðS¯éÌŒæ
BĶæ$MýSr$tMýS$ ±âýæÏ…¨…^èlyýl…ÌZ
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… òœ*Æý‡…V> ÑçœÌSOÐðl$…¨. MýSÆý‡*²Ë$, OÐðlGÝëÞÆŠ‡, A¯]l…™èlç³#Æý‡…
hÌêÏÌZÏ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl ¯]l¨Oò³ B«§éÆý‡ç³yìl¯]l 6.44 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌS BĶæ$MýSr$tÌZ MýS±çÜ…
40 Ô>™é°MìS MýS*yé ±âýæÏ…¨…^èlMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ OÆð‡™èl$Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl ç³#çÙPÌS…V> E¯]l²ç³šyýl$ MýS*yé Ð]lÇ ç³…rMýS$ M>§ýl$ MýS§é.. MýS±çÜ…
BÆý‡$™èlyìl ç³…rÌSMýS* ±ãÏÐ]lÓMýS´ùÐ]lyé°² ÐéÆý‡$ ™èl糚ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl
¯]l¨ÌZ D Hyé¨ ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl ò³ÇW…¨. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS
351.69 sîæG…ïÜË$ Æ>V> ¨VýS$Ð]lMýS$ 180 sîæG…ïÜÌS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ
çÜ$…MóSçÜ$ÌS »êÅÆó‡iÌZMìS 173 sîæG…ïÜË$ ^ólÆ>Ƈ$$. ©°ÌZ 166 sîæG…ïÜÌS¯]l$
¨VýS$Ð]lMýS$.. A…sôæ }OÔðæÌS… {´ëgñæMýS$tMýS$ Ð]l¨ÌêÆý‡$. ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$…ÌZ 230
sîæG…ïÜÌS ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl E…r$…§ýl° A…^èl¯é Ðólíܯ]l º^éÐ]l™Œæ {sìæº$ů]lÌŒæ òßæ^ðlaÎÞMìS
32.50, GÌñæÏÎÞMìS 24, MóSïÜ MðS¯éÌŒæMýS$ 糨, BÈzG‹Ü(Æ>gZͺ…yýl OyðlÐ]lÆý‡Û¯ŒS ïÜP…)MýS$
6.51 sîæG…ïÜË$ ^ö糚¯]l MóSsêƇ$$…_…¨. MóSïÜ MðS¯éÌŒæMýS$ º^éÐ]l™Œæ {sìæº$ů]lÌŒæ
39.90 sîæG…ïÜÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…_…¨(C…§ýl$ÌZ 29.9 sîæG…ïÜË$ çÜ$…MóSÔ¶æ$ÌS »êÅÆó‡i
Ð]l§ýlª ÌSÀÝë¢Ä¶æ$°, Ñ$VýS™é 10 sîæG…ïÜÌS¯]l$ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$… ¯]l$…_
Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS° õ³ÆöP…¨). A…sôæ, BÈzG‹Ü MìS…§ýl ™ðlÌS…V>×æ Ðésê ´ù¯]l*
™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÌZÏ MýS±çÜ… Ð]l…§ýl sîæG…ïÜË$ Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$MýS$ §ýlM>PÍ. M>±
Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* MóSïÜ MðS¯éÌŒæMýS$ 糨, GÌñæÏÎÞMìS BÆý‡$, òßæ^ðlaÎÞMìS 11 sîæG…ïÜÌS¯]l$
Ð]l*{™èlÐól$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. MóSïÜ MðS¯éÌŒæ MìS…§ýl ÝëVýS$ ^ólíܯ]l ç³…rË$ ^ól†MìS
A…§éÌS…sôæ C…M> 24
VýS™èl 20 HâýæÏÌZ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl sîæG…ïÜË$ AÐ]lçÜÆý‡…. òßæ^ðla-
ÎÞ, GÌñæÏÎÞÌS BĶæ$MýSr$tMýS$
fÌêÔèæĶæ$… Ð]l§ýlª ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl çÜ{MýSÐ]l$…V> ±sìæ° Ñyýl$§ýlÌS
Ð]l_a¯]l ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ 25
çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Ô>™èl… BĶæ$MýSr$tÌZ MýS*yé
fÌêË$(sîæG…ïÜÌZÏ) ç³…rË$ ÝëVýS$^ólĶæ$Ìôæ°
1999&2000 328.877 §ýl$íܦ† ¯ðlÌSMö…¨. GÌñæÏÎÞMìS
2000&2001 322.254 MýSÆ>~rMýS ç³Ç«¨ÌZ ™èlÆý‡^èl$V>
2001&2002 160.082 VýS…yýl$Ï ç³…yýlr… Ð]lÌSÏ
2002&2003 126.371 ÝëVýS$^ólíܯ]l ç³…rË$ OòÜ™èl…
G…yìl´ùĶæ*Ƈ$$. MýSÆý‡*²Ë$
2003&2004 117.095 hÌêÏÌZ B§ø° °Äñæ*fMýS-
2004&2005 171.145 Ð]lÆý‡Y… ç³Ç«¨ÌZ 糨ÐólÌS
2005&2006 316.786 GMýSÆ>ÌZÏ ÝëVýS$ ^ólíܯ]l
2006&2007 296.274 ç³…rË$ Cç³µsìæMóS G…yìl´ù-
2007&2008 476.018 Ķæ*Ƈ$$. òßæ^ðlaÎÞ BĶæ$MýS-
2008&2009 278.719 r$tÌZ¯]l* C§ól ç³Çíܦ†.
{ç³çÜ$¢™èl… ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl
2009&2010 366.598 fÌêÔèæĶæ$…ÌZ ±sìæ °ÌSÓ
2010&2011 339.651 84.96 sîæG…ïÜË$V> E…¨.
2011&2012 292.089 D ±sìæÌZ íÜ…çßæ¿êVýS…
2012&2013 153.252 Æ>[Úët°MóS §ýlM>PÍ. M>± B
2013&2014 394.225 Ðól$Æý‡MýS$ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl »ZÆý‡$zOò³
J†¢yìl ™ólÐ]lyýl…ÌZ Æ>çÙ‰
2014&2015 348.04 çÜÆ>PÆý‡$ ÑçœÌSOÐðl$…¨. MýSÆ>~-
2015&2016 117.889 rMýS fÌS^úÆ>Å°² Ayýl$zMøÐ]l-
2016&2017 85.719 yýl…ÌZ¯]l* ^ól™èl$Ë$ G™ól¢íÜ…-
2017&2018 122.964 ¨. ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]l…V>¯ól BĶæ$-
2018&2019 351.69 MýSr$tMýS$ ±âýæÏ…§ýlsôæϧýl° OÆð‡™èl$Ë$
Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.

§ýl$Æý‡YVýS$yìlOò³¯ól "§ýlçÜÆ>' ¿êÆý‡Ð]l*!?

● íܺ¾…¨ QÆý‡$aMýS$ Æý‡*.Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Mør$Ï
CÐéÓÌS° ÑÑ«§ýl Ô>QÌS ÌôæQË$
● {糿¶æ$™èlÓ ç³…yýl$OVðS¯]l糚yýl$ VýS$yìlOò³

D ¿êÆý‡Ðól$…r¯]l² §ólÐ]l§éĶæ$ Ô>Q

● AÀÐ]l–¨® 糯]l$ÌS QÆý‡$a™ø Cç³µsìæMóS BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$..

● çÜÆ>PÆó‡ B °«§ýl$Ë$ CÐéÓÌS…r* BÌSĶæ$ DÐø ÌôæQ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: §ýlçÜÆ> E™èlÞÐéÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ™öÑ$è ÆøkÌS´ër$ ÑÑ«§ýl

Ô>QÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糿¶æ$™øÓ§øÅVýS$Ë$ ÑfĶæ$Ðéyýl MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y VýS$yìl Ð]l§ýlª E™èlÞÐ]l
Ñ«§ýl$ÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯]l²…§ýl$MýS$ } §ýl$Æ>YÐ]l$ÌôæÏÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$ §ólÐ]lÝ릯]l… ™èlÐ]l$MýS$
Æý‡*.Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÌS…r* BĶæ* Ô>QÌS E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ §ólÐ]l§éĶæ$
Ô>QMýS$ ÌôæQ Æ>Ķæ$yýl… B Ô>QÌZ ¡{Ð]l ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…ÔèæOÐðl$…¨. E™èlÞÐéÌS
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> º…§øºçÜ$¢ °Æý‡Óçßæ×æÌZ ´ëÌŸY¯ól ´ùÎçÜ$ íܺ¾…¨MìS sîæH, yîlH
QÆý‡$aÌS °Ñ$™èl¢… §é§éç³# Æý‡*.59 ÌS„ýSË$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° ´ùÎçÜ$Ë$ Ô>Q..
´ëÇÔ¶æ$§ýl® M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS °Æý‡Óçßæ×æMýS$ Æý‡*.90 ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…^éÌS° ¯]lVýSÆý‡ ´ëÌSMýS
çÜ…çܦ.. ¿ýæMýS$¢Ë$ MýS–Úë~ ¯]l¨ÌZ Ý벯éË$ B^èlÇ…^ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Gr$Ð]l…sìæ
{ç³Ð]l*§éË$ fÆý‡VýSMýS$…yé VýSf D™èlV>âýæϯ]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^ól…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$MýS*
Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ðlÍÏ…^éÌS…r* Ð]l$™èlÞÅ Ô>Q §ólÐ]lÝ릯é°MìS ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> ÌôæQË$
Æ>Ô>Ƈ$$. ÒÆó‡ M>§ýl$.. ѧýl$Å™Œæ Ô>Q, ÝëVýS$±sìæ Ô>Q™ø ´ër$ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Ô>QË$
OòÜ™èl… ™èlÐ]l$MýS* °«§ýl$Ë$ ^ðlÍÏ…^éÌS°.. C…§ýl$MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> Æý‡*.1.59Mør$Ï
™èl„ýS×æÐól$ CÐéÓÌS° MøÆý‡$™èl* BĶæ* Ô>QÌS E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ ÌôæQ Æ>Ķæ$yýl…
§ólÐé§éĶæ$ Ô>QÌZ MýSÌSMýSÌS… Æó‡ç³#™ø…¨.
{糿¶æ$™èlÓÐól$ QÆý‡$a ¿ýæÇ…^éÍV>..
ÑfĶæ$Ðéyýl §ýl$Æý‡Y VýS$yìlÌZ §ýlçÜÆ> E™èlÞÐéÌS °Æý‡Óçßæ×æ¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ A«¨M>ÇMýS
ç³…yýl$VýSV> °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° VýS™èl…ÌZ¯ól Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…_…¨. {糿¶æ$™èlÓÐól$
A«¨M>ÇMýS ç³…yýl$VýSV> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ E™èlÞÐéÌSMýSÄôæ$Å QÆý‡$a Ððl¬™èl¢… Æ>çÙ‰
{糿¶æ$™èlÓÐól$ ¿ýæÇ…^éÍÞ E…r$…§ýl°.. M>±, ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ô>QË$ E™èlÞÐ]l
Ñ«§ýl$ÌZÏ ™èlÐ]l$MýSÄôæ$Å QÆý‡$aÌS¯]l$ §ólÐ]lÝ릯]l… CÐéÓÌS…r* ÌôæQË$ Æ>Ķæ$yýl…Oò³ B
Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ BÔèæaÆý‡Å´ù™èl$¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lÌS §ýl$Æý‡YVýS$yìl Ð]l§ýlª ÑÑ«§ýl AÀÐ]l–¨®
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… JMýS Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólƇ$$…_, Ý÷…™èl
°«§ýl$ÌS™ø B 糯]l$Ë$ ^ólƇ$$…^èl$MøÐéÌS° B§ólÕ…^èlyýl…™ø §ólÐ]lÝ릯]l… Cç³µsìæMóS BǦMýS
Cº¾…§ýl$ÌZÏ E…§ýl° §ýl$Æý‡YVýS$yìl DÐø ¯éË$VýS$ ÆøkÌS {MìS™èl… {糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ
Æ>Ô>Æý‡$. Ð]l$äÏ C糚yýl$ Æý‡*.Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Mør$Ï ^ðlÍÏ…^éÌS…sôæ §ólÐ]lÝ릯é°MìS A§ýl¯]lç³#
¿êÆý‡… AÐ]l#™èl$…§ýl° BÐðl$ B ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Ððl¬™é¢°² {糿¶æ$™èlÓÐól$
^ðlÍÏ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$.

ïÜï³G‹Ü Æý‡§ýl$ª MøçÜ… ^ólÝù¢…¨ Æ>fMîSĶæ$ ´ùÆ>sêË$!

E§øÅVýS$ÌSOò³ AÔZMŠS»êº$ ÑÐé§éçܵ§ýl ÐéÅQÅË$
_ÌSMýSÌSç³Nyìl(Ð]l$_Îç³r²…):
ïÜï³G‹Ü Æý‡§ýl$ª MøçÜ… E§øÅVýS$Ë$
^ólÝù¢…¨ Æ>fMîSĶæ$ ´ùÆ>sêÌS°,
CÑ ¸ëűÞV> Ð]l*Ç´ùĶæ*Ķæ$°
Hï³ G±jÐø çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$
í³.AÔZMŠS»êº$ ÑÐé§éçܵ§ýl ïÜï³G‹Ü E§øÅVýS$ÌS OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢
ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. ïÜï³G‹Ü BÐólÔèæ…V> {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² AÔZMŠS»êº$
Ñ«§é¯]l… Æý‡§ýl$ª MøÆý‡$™èl* D ¯ðlÌS 23¯]l °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l² "^èlÌZ VýS$…r*Æý‡$'
M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ÑfĶæ$Ð]l…™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ B¨ÐéÆý‡… MýS–Úë~ hÌêÏ Ð]l$_Îç³r²…ÌZ°
G±jÐø çßZÐŒl$ÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çܯé²çßæMýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ AÔZMŠS»êº$
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> E¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1.40 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$
ïÜï³G‹Ü Æý‡§ýl$ª MøÆý‡$™èl* HMýS糄ýS…V> E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólíÜ H… Ý뫨…^éÆý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$.
2004 ™èlÆ>Ó™èl °Ä¶æ$Ñ$™èl$OÌñæ¯]l E§øÅVýS$ÌS…™é ïÜï³G‹Ü Ñ«§é¯é°MìS ÌZºyìl
E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. AÔZMŠS»êº$ {ç³çÜ…VýS… B§ýlÅ…™èl… ïÜï³G‹Ü E§øÅVýS$ÌS ´ùÆ>sê°²
™èl糚ç³sôæt Ñ«§ýl…V> E…yýlr…™ø ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ E§øÅVýS$Ë$ °ÔóæaçÙ$tÌSĶæ*ÅÆý‡$.
ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com III
Ð]l¬{§ýl ç³yìl™ól¯ól Ð]l¬§ýlª!
● D&´ë‹Ü ÐólÍÐ]l¬{§ýlË$ çÜÇ´ùÌSMýS$…sôæ 15 §éM> BV>ÍÞ…§ól
● ÒÇMìS Æó‡çÙ¯ŒS ç³…í³×îæOò³ B ™èlÆ>Ó™ól çÜÆ>PÆý‡$ °Æý‡~Ķæ$…

● ÒBÆøÓ A£ðl…sìæMóSçÙ¯ŒS çܧýl$´ëĶæ$… D&´ë‹Ü ¯]l$…_ ™öÌSW…ç³#

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: D&´ë‹Ü Ñ«§é¯]l…

AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a ¯éË$VóSâýæÏƇ$$¯é ^úMýS «§ýlÆý‡ÌS
§ýl$M>×êÌZÏ õ³§ýlÌSMýS$ Cº¾…§ýl$Ë$
™èlç³µyýl… Ìôæ§ýl$. ÑÑ«§ýl M>Æý‡×êÌS™ø ÐólÍ
Ð]l¬{§ýlË$ çÜÇV> ç³yýl° M>Æý‡$z§éÆý‡$ÌSMýS$
Æð‡Ððl¯]l*Å C¯ŒSÞò³MýStÆŠ‡ Ìôæ§é ÒBÆøÓ
{«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ §éÓÆ> çܼÞyîl ¼Ä¶æ*°² CçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól D ¯ðlÌS ¯]l$…_ D&´ë‹Ü
Ñ$çÙ¯ŒSÌZ D AÐ]lM>Ô>°² ™öÌSW…^éÆý‡$. ÐólÍ Ð]l¬{§ýlÌS çÜÐ]l$çÜÅ E¯]l²
M>Æý‡$z§éÆý‡$ÌSMýS$ Æó‡çÙ¯ŒS G糚yýl$, GÌê CÐéÓÌS¯ól A…Ôèæ…Oò³ D¯ðlÌS 15Ð]l ™ól© ™èlÆ>Ó™èl
°Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐéÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑÝù¢…¨.
ç³° ^ólĶæ$° IÇ‹Ù...
Æ>çÙ‰…ÌZ 1.44 MørÏ Ð]l$…¨ ™ðlÌSÏ Æó‡çÙ¯ŒSM>Æý‡$zË$…yýlV> 48.62 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$ ÐólÍ
Ð]l¬{§ýlË$ çÜÇV> hÌêÏ ™ðlÌSÏÆó‡çÙ¯ŒS ÐólÍÐ]l¬{§ýlË$
ç³yýlr… Ìôæ§ýl$. M>Æý‡$zË$ ç³yýl° M>Æý‡$z§éÆý‡$Ë$
D&´ë‹Ü ÒÇ° A¯]l…™èlç³#Æý‡… 12,06,640 1,87,854
A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… _™èl*¢Æý‡$ 1,107900 1,70,733
Ìôæ§ýl$. IÇ‹Ù ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ 16,31,816 1,79,317
Ñ$çÙ¯]l$Ï HÆ>µr$ VýS$…r*Æý‡$ 14,53,849 8,71,080
^ólíܯé BÆð‡²âýæÏ ¯]l$…-
_ ç³° ^ólĶæ$MýS´ù- MýS–Úë~ 12,60,614 5,17,114
Ð]lyýl…™ø Cº¾…- MýSÆý‡*²Ë$ 11,82,673 6,09,292
§ýl$Ë$ ™èlç³µyýl… GïܵG‹ÜBÆŠ‡ ¯ðlË*ÏÆý‡$ 8,86,249 4,97,124
Ìôæ§ýl$. 2015 {ç³M>Ôèæ… 9,61,493 3,75,058
òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ }M>MýS$âýæ… 8,27,750 2,68,261
AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² ÑÔ>Qç³r²… 12,18,983 5,47,032
D&´ë‹Ü Ñ«§é¯]l… ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… 7,07,872 2,54,951
Ð]lÌSÏ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ 12,23,225 1,07,489
Æý‡*.1,850 MørÏ
ÑË$OÐðl¯]l §é§éç³# OÐðlGÝëÞÆŠ‡ 7,78,487 2,76,936
6 ÌS„ýSÌS Ððl${sìæMŠS Ððl¬™èl¢… 1,44,47,551 48,62,241
r¯]l$²ÌS ¼Ä¶æ$Å… B§é AƇ$$¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï

OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl(ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$): {ç³Ä¶æ*×îæMýS$ÌS Æý‡©ª §ýl–ÚëtÅ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$
{ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï ¯]lyýl$ç³#™èl$¯]l²r$Ï ÑfĶæ$Ðéyýl yìlÑf¯ŒS C¯ŒS^éÆŠ‡j ï³BÆøÓ gôæÒBÆó‡P
Æ>fÔóæQÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. OÆð‡Ë$ ¯ðl…ºÆý‡$ (07256)
íÜMìS…{§é»ê§Šæ&¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ {ç³™ólÅMýS OÆð‡Ë$ D¯ðlÌS 17¯]l Æ>{† 7.20MýS$ íÜMìS…{§é»ê§ŠæÌZ
ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Ð]l$Æý‡$çÜsìæÆøk E§ýlĶæ$… 6 VýS…rÌSMýS$ ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ ^ólÆý‡$™èl$…¨. OÆð‡Ë$
¯ðl…ºÆý‡$(07002) M>MìS¯éyýlso¯ŒS&íÜMìS…{§é»ê§Šæ {ç³™ólÅMýS OÆð‡Ë$ AMøtºÆŠ‡ 17¯]l
E§ýlĶæ$… 5 VýS…rÌSMýS$ M>MìS¯éyýl so¯ŒSÌZ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rÌSMýS$
íÜMìS…{§é»ê§Šæ ^ólÆý‡$™èl$…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

BÆŠ‡G‹ÜG‹Ü MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ…

● §ýlã™èl$Ë$, B¨ÐéïÜË$,
OÐðl$¯éÈtÌS º™èl$MýS$ {ç³Ô>²Æý‡¦MýS…V> Ð]l*Ç…¨
● I§ýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²MýSÌSOò³ 27, 28 ™ól©ÌZÏ MîSÌSMýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…

● ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ yìl.Æ>gê

AÍÏç³#Æý‡… (ÑÔ>Q §ýl„ìS×æ…):

BÆŠ‡G‹ÜG‹Ü, Òòßæ^Œlï³ÌS
MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ…
ç³°^ólÝù¢…§ýl° ïÜï³I gê¡Ä¶æ$
M>Æý‡Å§ýlÇØ, Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$
yìl.Æ>gê BÆøí³…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡…
BĶæ$¯]l ÑÔ>QÌZ° ïÜï³I Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² yìl.Æ>gê, gôæÒ
M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø
Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ððl*© ´ëÌS¯]lÌZ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢, »êÌôæç³ÍÏ
§ýlã™èl$Ë$, B¨ÐéïÜË$, OÐðl$¯éÈtÌS ç³Çíܦ† §ýlĶæ$±Ä¶æ$…V> Ð]l*Ç…§ýl¯é²Æý‡$. BǦMýS
Ñ«§é¯éÌS AÐ]l$ÌZÏ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… ç³NÇ¢V> ÑçœÌSOÐðl$…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. BƇ$$ÌŒæ
MýS…ò³±ÌSOò³ {糿¶æ$™èlÓ… °Ä¶æ$…{™èl×æ MøÌZµÆ‡$$…§ýl¯é²Æý‡$. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$
Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ {MýS*yéƇ$$ÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³sìæt¯é §ólÔèæ…ÌZ ò³{sZË$, yîlhÌŒæ
«§ýlÆý‡Ë$ ÆøkÆøkMýS$ ò³ÇW´ù™èl$¯é²Ä¶æ$° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Æ>òœÌŒæ Ķ欧ýl®
ÑÐ]l*¯éÌS Mö¯]l$VøË$ Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ MóS…{§ýl… ¿êÈ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Aѱ†MìS
´ëÌSµyìl…§ýl°, §ólÔèæ Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ {ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS ^ól™èl$ÌZÏ ò³sôæt…§ýl$MýS$ Ððl*©
{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. íßæ…§ýl$Ý릯ŒS HÆø¯ésìæMýSÌŒæ ÍÐðl$sñæyŠæ¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ…
{ò³•ÐólsîæMýSÇ…^ól…§ýl$MýS$ Ķæ$†²Ýù¢…§ýl° BÆøí³…^éÆý‡$.
fÌŒæ, fÒ$¯Œl, f…WÌŒæ..
Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯éÌSMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> ÐéÐ]l$糄ýS ´ëÈtË$, {sôæyŠæ ĶæʰĶæ$¯]lϯ]l$
MýSË$ç³#MýS$° fÌŒæ, fÒ$¯ŒS, f…WÌŒæ °¯é§ýl…™ø 2019 f¯]lÐ]lÇÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l
B…§øâýæ¯]l ^ólç³rt¯]l$¯]l²r$Ï Æ>gê ™ðlÍ´ëÆý‡$. Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é CÐ]lÓMýS$…yé
MóS…{§ýl… Ððl*çÜ… ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>¯]l$¯]l² I§ýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²MýSÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D ¯ðlÌS
27, 28 ™ól©ÌZÏ ïÜï³I Ð]l¬QÅ ¯éĶæ$MýS$ÌS™ø MîSÌSMýS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]lr$Ï
™ðlÍ´ëÆý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ïÜï³I Æ>çÙ‰ çÜàĶæ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ gôæÒ
çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢, hÌêÏ M>Æý‡Å§ýlÇØ »êÌôæç³ÍÏ Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ, ¯]lVýSÆý‡ M>Æý‡Å§ýlÇØ
Ð]l$Æý‡$ç³ÍÏ Oò³yìlÆ>k, ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$yýl$ gôæÒ {糿êMýSÆŠ‡ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Kyìl(Ð]lyðlzÆý‡) MýSÐ]lÊÅ°sîæ Æ>çÙ‰ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y… G°²MýS

A«§ýlÅ„ýS$yìlV> VöyýlzâýæÏ Ððl…MýSsôæ‹Ù
V>…«©¯]lVýSÆŠ‡(ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): Kyìl(Ð]lyðlzÆý‡) MýSÐ]lÊÅ°sîæ
B‹œ C…yìlĶæ*, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]l*™èl¯]l MýSÑ$sîæ G°²OMð …¨.
IÌêç³#Æý‡… çßZrÌŒæÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ
Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$V> VöyýlzâýæÏ Ððl…MýSsôæ‹Ù (A¯]l…™èlç³#Æý‡…),
VúÆý‡Ð髧ýlÅ„ýS$yìlV> Ð]lyólz Æý‡Ð]l$×æ (MýSyýlç³), Ð]lÇP…VŠæ
{ò³íÜyðl…sŒæV> ÔóæQÆŠ‡ (_™èl*¢Æý‡$), {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØV> Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l²
çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# (J…VøË$), A«¨M>Æý‡ {糆°«¨V> ™èlÑ$ÃÔðæsìæt íܨ®Æ>Ðól$ÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$
^èl{MýSÐ]lÇ¢ (ÑfĶæ$Ðéyýl), {ç³^éÆý‡ M>Æý‡Å§ýlÇØV> Æ>Ð]l*…f¯ólĶæ¬Ë$ G°²MýSĶæ*ÅÆý‡$.
Ð]l$íßæâê Ñ¿êVýS… A«§ýlÅ„ýS$Æ>ÍV> ^èl…{§ýlWÇ E§ýlĶæ$Ð]lÆý‡ÌS„îSà (_™èl*¢Æý‡$), Ð]lÇP…VŠæ
{ò³íÜyðl…sŒæV> ÌS„îSçólÐ]lÐ]l$Ã(A¯]l…™èlç³#Æý‡…), M>Æý‡Å§ýlÇØV> MýS$…^èlç³# Ð]l$…V>
(J…VøË$) G°²MýSĶæ*ÅÆý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Ð]l¬QÅ A†¤V> Ñ^ólaíܯ]l Ð]lyðlzÆý‡ MýS$ÌS
VýS$Æý‡$Ð]l#, _{™èl§ýl$ÆŠ‡Y Ð]l$u>«¨ç³† CÑ$yìl íܨ®Æ>Ðól$ÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$i Ð]l*sêÏyýl$™èl* A°²
Æ>[ÚëtÌZÏ Ð]lyðlzÆý‡Ï¯]l$ HMýS… ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. ¯éĶæ$MýS$ÌS…™é JMóS™ésìæOò³MìS Ð]l_a
çßæMýS$PË$ Ý뫨…^èl$MøÐéÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ôèæ…MýSÆŠ‡ÌêÌŒæ,
Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜyðl…sŒæ Æý‡Ñ Ð]l$M>Í, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

EÌSÐ]l´ëyýl$ÌZ ÌêMýS‹³yðl™Œæ !
● VýS$…yðl´ùr$™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…^éyýl…r$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$
● Mösìæt ^èl…´ëÆý‡° BÆøí³çÜ$¢¯]l² º…«§ýl$Ð]l#Ë$

MýS…§ýl$MýS*Æý‡$: M>Æý‡$ §ö…VýS™èl¯]l… MóSçÜ$ÌZ

´ùÎçÜ$Ë$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯]l² K
Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ Ôèæ°ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{†
AMýSÝëÙèl$¢V> Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlyýl… A¯]l$Ð]l*¯]lçܵ-
§ýl…V> Ð]l*Ç…¨. Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$
VýS$…yðl´ùr$™ø Ð]l$–† ^ðl…§é§ýl…r*
´ùÎçÜ$Ë$ ^ðlº$™èl$…sôæ, º…«§ýl$Ð]l#Ë$ »êºÆŠ‡»êÚë Ð]l$–™èl§ólçßæ…
Ð]l*{™èl… Mösìæt ^èl…´ëÆý‡…r* BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³M>Ôèæ… hÌêÏ EÌSÐ]l´ëyýl$
Ð]l§ýlª gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ§éÇOò³ M>Æý‡$ ´ùƇ$$¯]lr$Ï M>Ð]lÍMìS ^ðl…¨¯]l ^ólÐ]lNÇ Ððl…MýSrĶæ$Å
A¯ól Ð]lÅMìS¢ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. B MóSçÜ$ÌZ ´ë™èl ¯ólÆý‡çÜ$¢yýl$ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ
§ýlVýS§ýlÇ¢ Ð]l$…yýlÌS… GÍ´ùyýl$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l »êºÆŠ‡ »êÚë(28) ¯ólÆý‡… ^ólíܯ]lr$Ï
´ùÎçÜ$Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… ¯ðlË*ÏÆý‡$ÌZ »êºÆŠ‡»êÚë¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS
¡çÜ$MýS$° EÌSÐ]l´ëyýl$MýS$ ¡çÜ$Mö^óla çÜÇMìS »êºÆŠ‡»êÚë VýS$…yðlÌZÏ ¯öí³µ Ð]lçÜ$¢¯]l²r$Ï
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ ^ðl´ëµyýl°, ©…™ø Æ>{† 11.10VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ A™èl°²
EÌSÐ]l´ëyýl$ {´ë£ýlÑ$MýS BÆøVýSÅ MóS…{§é°MìS ¡çÜ$MðSâýæÏV> AMýSPyýl VýS$…yðl´ùr$™ø
Ð]l$Æý‡×ìæ…^éyýl° yîlGïܵ {ç³M>ÔèæÆ>Ð]l# ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l$–™èl$° º…«§ýl$Ð]l#Ë$ Ðé§ýl¯]l
Ð]l$Æø Ñ«§ýl…V> E…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ Mösìæt íßæ…íÜ…^èlyýl… Ð]lÌôæÏ ™èlÐ]l$ ¼yýlz Ð]l$–†
^ðl…§éyýl° ™èlÍÏ MýSÇÐ]l¬±²Ýë BÆøí³Ýù¢…¨. I§ýl$ ÆøkÌS {MìS™èlÐól$ ™ðl¯éÍÌZ
A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$°..EÌSÐ]l´ëyýl$MýS$ ™ðl_a M>Æý‡$ GMýSPyýl E…§ø ^ðl´ëµÌS…r*
¡{Ð]l…V> MösêtÆý‡°, ´ùÎçÜ$ÌS C…rÆ>VóSçÙ¯ŒSÌZ¯ól ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒSÌZ Ð]l$–†^ðl…§éyýl°
BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. Ķæ¬Ð]lMýS$° Ð]l$–†MìS çÜ…º…«¨…_ MýSÝùtyìlĶæ$ÌŒæ yðl™Œæ MìS…§ýl
MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï yîlGïܵ {ç³M>ÔèæÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$.
 IV ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com

MýSçÙt… Ð]lõÜ¢ GÐ]lÇMìS ^ðl糚MøÐéÍ

● ÌZM>Ķæ¬MýS¢, Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯Œl,
çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ä¶æ*Ð]l$MýS… Ìôæ§ýl$
● Hâ¶æ$Ï VýSyýl$çÜ$¢¯é² ç³sìæt…^èl$Mø° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…

● MýS±çÜ çßæMýS$PË$ AÐ]l$Ë$M>MýS {ç³fË$, E§øÅVýS$ÌS AÐ]lçܦË$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS çÜ™èlÓÆý‡

¯éÅĶæ$… A…¨…^ól çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS
°Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ, A{MýSÐ]l*Ë$, AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSÌS
¯]l$…_ {ç³fÌS¯]l$ M>´ëyól ÌZM>Ķæ¬MýS¢
HÆ>µr$ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… °Ð]l$ÃMýS$
±Æð‡†¢¯]lr$t Ð]lÅÐ]lçßæÇÝù¢…¨. Hâ¶æ$Ï
VýSyýl$çÜ$¢¯é² ^èl…{§ýl»êº$ çÜÆ>PÆý‡$
ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ {ç³fË$,
Ðól$«§éÐ]l#Ë$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$™èlÓÐól$ JMýSOÐðlç³# {´ë£ýlÑ$MýS
çßæMýS$PÌS¯]l$ M>ÌSÆ>Ýù¢…§ýl…¯ól BÆøç³×æË$ Ñ$¯]l²…r$™èl$¯é²Æ‡$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#
{糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$, çÜ…„óSÐ]l$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZϯ]l$ Æ>fMîSĶæ$ gZMýSÅ…™ø A¯éÅĶæ$…
fÆý‡$VýS$™ø…¨. Cr$Ð]l…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ {ç³fÌSMýS$ MýSçÙtÐðl¬õÜ¢ GÐ]lÇMìS ^ðlç³#MøÐéÍ A¯ól
{ç³Ôèæ² ™èlÌñæ™èl$¢™ø…¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ç³#¯]lÇÓ¿ýæf¯]l ^èlrt…&2014 糧ýlÐ]l òÙyýl*ÅÌŒæÌZ
E¯]l² Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯Œl, ÌZM>Ķæ¬MýS¢, çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ÌZ
gêç³Å… fÆý‡$VýS$™ø…¨. 2014 þ¯ŒS 2 ¯]l$…_ Ñ¿ýæf¯]l ^èlrt… AÐ]l$Ë$ÌZMìS
Ð]l_a¯]lç³µsìæMîS 10Ð]l òÙyýl*ÅÌŒæÌZ 2015 Ðól$ ¯ðlÌSÌZ çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS™ø ´ër$
Ð]l$ÇMö°² çÜ…çܦÌS¯]l$ ^ólÆ>aÆý‡$. Ñ¿ýæf¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> Ðésìæ° HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ E…¨. AƇ$$™ól Hï³ÌZ B ¨ÔèæV>
{ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl…™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Ðésìæ¯ól Hï³ ÐéçÜ$Ë$
Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS ObðlÆý‡Ã¯ŒSV> °ÚëÆŠ‡ AçßæçŠæ MýS{MýS*,
¯é¯ŒS kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E¯]l² M>MýS$Ð]l*¯]l$ ò³§ýl õ³ÇÆð‡yìlz, Ñ$ÇĶæ*ÌS
Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# ÇOsñæOÆð‡ Æð‡…yólâ¶æ$Ï VýSyýl$çÜ$¢¯é² ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…Oò³
{糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙt ÝëÇ…^èlÌôæ§ýl$. ©°MìS™øyýl$ MýSÑ$çÙ¯ŒS òÜ{MýSrÈ, yìlç³#Åsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡,
Ayìlð{õÜtsìæÐŒæ BïœçÜÆŠ‡ Ð]l…sìæ MîSÌSMýS ´ùçÜ$tÌZÏ° ÐéÆý‡…™é 糧ýlÒM>ÌS… ç³NÇ¢
AƇ$$¯]lç³µsìæMîS çÜ$©Æý‡ƒM>ÌS…V> ç³#¯]lÆŠ‡ °Ä¶æ*Ð]l$MýS…(GMŠSÞsñæ¯]lÛ¯ŒS)Oò³
Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æý‡$. 2017 Ðól$ÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…_¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$t VðShsŒæ
{ç³MýSsìæ…_¯é M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éÌSaÌôæ§ýl$.
OÐðlG‹Ü çßæĶæ*…ÌZ çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS
¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ 2005ÌZ çßæMýS$PÌS
MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. {糫§é¯]l…V> Æ>gêÅ…VýS… MýS͵…_¯]l {´ë£ýlÑ$MýS çßæMýS$PÌS
EÌSÏ…çœ$¯]l fÇW¯]l糚yýl$ D çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS gZMýSÅ…™ø Æý‡„ýS×æ MýSÍVóS¨.
Ar$Ð]l…sìæ MîSÌSMýSOÐðl$¯]l çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ…
°Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]líßæÝù¢…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> AòÜ…½Ï {糆糄ýS ¯ól™èl, Ð]l$…yýlÍ
{糆糄ýS ¯ól™èl, ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ð]l$…{†, AòÜ…½Ï ïܵMýSÆŠæ, Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜ¿¶æ$ÅË$V> E…yól
Oòßæç³Ð]lÆŠ‡ MýSÑ$sìæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…_ çßæMýS$PÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ÌZ °Æý‡~Ķæ$…
¡çÜ$MøÐéÍÞ E…¨.
ÌZM>Ķæ¬M>¢ Ìôæ§ýl$...
ÌZM>Ķæ¬MýS¢ HÆ>µr$¯]l$ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. ÌZM>Ķæ¬MýS¢
çÜ$¿êçÙ׊æÆð‡yìlz VýS™ólyé¨ ÇOsñæÆŠ‡ AĶæ*ÅÆý‡$. Ar$ ™èlÆý‡$Ðé™èl Eç³ÌZM>Ķæ¬MýS¢V> E¯]l²
VýS…WÆð‡yìlz AM>ÌSÐ]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ÌZM>Ķæ¬MýS¢, Eç³ÌZM>Ķæ¬MýS¢
°Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ÌôæMýS {糿¶æ$™èlÓ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌZÏ A{MýSÐ]l*Ë$, AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$,
A«¨M>Æý‡$ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l…sìæ A¯ólMýS ÑçÙĶæ*Ë$ ç³sìæt…^èl$MýS$¯ól ¯é«§ýl$yól Ìôæyýl$. C¨
CÌê E…sôæ MîSÌSMýSOÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒS(BÈtH) MýSÑ$çÙ¯ŒSÌZ {糫§é¯]l MýSÑ$çÙ¯ŒS
°Ä¶æ*Ð]l$MýS… ^ólç³rtMýS$…yé¯ól {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^èlyýl…Oò³¯é
ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ^ðlÌSÆó‡VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ÑçÙĶæ$…ÌZ
{糿¶æ$™èlÓ… ¯é°aÐól™èl «§øÆý‡×ìæ AÐ]lÌS…À…^èlyýl…™ø ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P
G…yýlÐ]l*Ðól AÐ]l#™ø…¨.

»êº$ ´ëÌS¯]lÌZ A…§ýlÇMîS A¯éÅĶæ$Ðól$..

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ð]l*i G…ï³ ò³¨ªÆð‡yìlz Ñ$£ýl$¯ŒSÆð‡yìlz «§ýlÓf…
ï³ÌôæÆý‡$: B^èlÆý‡×æ Ý뫧ýlÅ… M>° àÒ$ÌS™ø A«¨M>Æý‡…ÌZ
Mö_a¯]l ^èl…{§ýl»êº$ ^ól†ÌZ A°² Ð]lÆ>YÌS {ç³fË$ òœ*Æý‡…V>
Ððl*çÜ´ùĶæ*Æý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Ð]l*i G…ï³ ò³¨ªÆð‡yìlz
Ñ$£ýl$¯ŒSÆð‡yìlz «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ¯éË$VýS$¯]l²Æó‡â¶æ$ÏV> JMýSP E§øÅVýS…
V>±, °Æý‡$§øÅVýS ¿ýæ–† V>± CÐ]lÓ° ^èl…{§ýl»êº$.. C糚yýl$
G°²MýSË$ §ýlVýSYÆý‡ ç³yýlr…™ø Ķæ¬Ð]l¯ólçÜ¢… õ³Æý‡$™ø Mö™èl¢
{yéÐ]l* Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨
°Æý‡$§øÅVýS$Ë$…sôæ Ððl¬MýS$PºyìlV> MóSÐ]lÌS… 2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS.. A¨ MýS*yé ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.ÐðlƇ$$Å CÝë¢Ð]l$…r* §ýlV> ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… _™èl*¢Æý‡$
hÌêÏ ï³ÌôæÆý‡$ÌZ Ñ$£ýl$¯ŒSÆð‡yìlz Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]l MóSÐ]lÌS…
{ç³MýSr¯]lÌSMóS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. õ³§ýlÌS çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ…
´ër$ç³yýlMýS$…yé Æ>[Úët°² Æ>º…§ýl$ÌêÏ ï³MýS$P†…r$¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. C…™èl-
sìæ §úÆ>ÂVýSÅOÐðl$¯]l {糿¶æ$™éÓ°² G¯]l²yýl* ^èl*yýlÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ °Ä¶æ$…™èlÌê
Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ*¢ {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°² Q*± ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. ™èlÐ]l$ ´ëÈt
A«¨¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^ólç³sìæt¯]l {ç³gêçÜ…MýSÌSµÄ¶æ*{™èl™ø sîæyîlï³ ç³™èl¯]l…
BÆý‡…¿ýæOÐðl$…§ýl¯é²Æý‡$. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSMýS$ ÌSÀçÜ$¢¯]l² {ç³gê§ýlÆý‡×æ¯]l$ ^èl*íÜ KÆý‡ÓÌôæMýS
Ð]lÅMìS¢VýS™èl BÆøç³×æÌSMýS$ ¨V>Æý‡° sîæyîlï³ ¯ól™èlÌSOò³ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. . Kr$MýS$
Mør$Ï MóSçÜ$ÌZ Ayýlz…V> §öÇMìS´ùƇ$$¯]l ^èl…{§ýl»êº$ B MóSçÜ$ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]lyýl…
MøçÜ… {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°MìS ™éMýSr$t ò³sêtÆý‡° BÆøí³…^éÆý‡$.
AƇ$$¯é MýS*yé {ç³™ólÅMýS çßZ§é A…Ôèæ… çÜiÐ]l…V> E…§ýl…sôæ.. A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…
OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ {Ôóæ×æ$Ë$
¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> ´ùÆ>r… ^ólĶæ$r… Ð]lÌôæÏ DÆøk A…§ýlÆý‡* çßZ§é °¯é§ýl…
G™èl$¢MýS$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ¯éË$VóSâýæÏ´ër$ MóS…{§ýl…ÌZ ½gôæï³™ø A«¨M>Æ>°²
ç³…^èl$MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$.. ĶæÊrÆŠ‡² ¡çÜ$Mö° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³Oò³ BÆøç³×æË$
^ólĶæ$yýl… íÜVýS$Y^ólr¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÈt ¯ól™èlË$ fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz, ¯éÆó‡
Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×êÆð‡yìlz, MýS…¿ýæ… çÜ¡‹ÙÆð‡yìlz, ¿ê¯]l${ç³M>‹ÙÆð‡yìlz, MýSyýlç³WÇ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
°Æ>ÓíÜ™èl$ÌS EçÜ$Æý‡$ »êº$MýS$ ™èlVýS$Ë$™èl$…¨
● Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ ™ðlÌSÏ… »êÌSÆ>k BÐól§ýl¯]l
● ´ùÌSÐ]lÆý‡… °Æ>ÓíÜ™èl$ÌSMýS$ ¯é×æÅ™èl Ìôæ°,

AWYò³sñætÌêÏ…sìæ Câ¶æ$Ï MýSyýl$™èl$¯é²Æý‡$

● çÜÆý‡Ó… ™éÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² ÐéÇ° Cº¾…§ýl$ÌSMýS$ VýS$Ç ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$

● ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$MýS$…sôæ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l E§ýlÅÐ]l*Ë$

°Æ>ÓíÜ™èl$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² »êÌSÆ>k

º$sêtĶæ$VýS*yðl…: ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Æ>ÓíÜ™èl$ÌS EçÜ$Æý‡$ ^èl…{§ýl»êº$
{糿¶æ$™éÓ°MìS MýS_a™èl…V> ™èlVýS$Ë$™èl$…§ýl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt GïÜt òÜÌŒæ Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ ™ðlÌSÏ… »êÌSÆ>k A¯é²Æý‡$. º$sêtĶæ$VýS*yðl…
Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° Ðéyýlç³ÍÏ M>ÌS± çÜÒ$ç³…ÌZ ´ùÌSÐ]lÆý‡… °Æ>ÓíÜ™èl$ÌS MøçÜ…
°ÇÃçÜ$¢¯]l² Câýæϯ]l$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ º–…§ýl… ç³ÇÖÍ…_…¨. AÌêVóS
Ð]l¬ÌSVýSÌSVýS*yðl…¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l °Æ>ÓíÜ™èl$ÌS »ê«§ýlÌS¯]l$ ѯé²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
»êÌSÆ>k Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ… Ð]lÌSÏ Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯ól
E§ólªÔèæ…™ø A¯ólMýS Ð]l$…¨ WÇf¯]l$Ë$ MýS¯]l²™èlÍÏÌê…sìæ FÇ°, A¯]l²… ò³sôæt
¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$, MýSr$t»êrϯ]l$ Ð]l§ýl$Ë$Mö° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èl*í³…_¯]l {´ë…™éÌSMýS$
™èlÆý‡ÍÐðlâ¶æ$¢¯é²Æý‡°, AÌê…sìæ ÐéÇMìS ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^ól ÑçÙĶæ$…ÌZ MýS*yé ÑÐ]l„ýS
^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. °Æ>ÓíÜ™èl$ÌS Câýæϯ]l$ MýS±çÜ ¯é×æÅ™èl ÌôæMýS$…yé
°ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. AWYò³sñætÌê…sìæ Câ¶æ$Ï °ÇÃõÜ¢ GÌê çÜÇ´ù™éĶæ$°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. WÇf¯]l$Ë$ çÜ…çÜP–¡ çÜ…{糧éĶæ*ÌSMýS$ ò³§ýlª ï³r ÐólÝë¢Æý‡°, Câýæϯ]l$
™èl*Æý‡$µ, E™èl¢Æý‡… OÐðlç³# M>MýS$…yé §ýl„ìS×æ… OÐðlç³# Ð]l¬Q§éÓÆ>Ë$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$
°Æ>ÓíÜ™èl$Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. CâýæÏMýS$ Ðéyýl$™èl$¯]l² íÜÐðl$…sŒæ
Cr$MýSË$ MýS*yé ç³r$tMýS$…sôæ º*yìl§ýl AƇ$$´ù™èl$¯é²Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. C¯]l$ç³ F^èlË$
MýS*yé çÜOÆð‡¯]l OòÜk ÌôæMýS$…yé ÌôæÐ]l¯é²Æý‡$. °Æ>ÓíÜ™èl$ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l ¯éÅĶæ$… fÆý‡VýSMýS´ù™ól
¡{Ð]lOÐðl$¯]l E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólĶæ$MýS ™èlç³µ§ýl° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. AÌêVóS °Æ>ÓíÜ™èl$ÌS
çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz §ýl–íÙt ¡çÜ$MýS$Ððlâê¢Ð]l$° A¯é²Æý‡$. AÌêVóS
Ðéyýlç³ÍÏ M>ÌS± ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ gêƇ$$…sŒæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæÆð‡yìlz, IsîæyîlH ï³Ðø
G….G¯ŒS. çßæÈ…«¨Æý‡ {ç³Ý맊æMýS$ »êÌSÆ>k ¸ù¯ŒSÌZ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. °Æ>ÓíÜ™èl$ÌSMýS$
¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÈt Ð]l$…yýlÌS MýS±Ó¯]lÆŠ‡ VýS§ólª ÒÆý‡MýS–çÙ~,
hÌêÏ M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆó‡sìæ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, C™èlÆý‡ ¯ól™èlË$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com V
°Æý‡$§øÅVýS$ÌSMýS$ AÆý‡^ól†ÌZ OÐðlMýS$…uý‡…
● ½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌS sîæ^èlÆý‡Ï G…í³MýSMýS$
iÐø C_a ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#Mö¯]l² çÜÆ>PÆý‡$
● Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯]l² °Æý‡$§øÅVýS$Ë$

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌS E´ë«§éÅĶæ$ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS {糿¶æ$™èlÓ… ¯ðlÌS

MìS…§ýlr iÐø C_a…¨.. C…MóS… {糿¶æ$™èlÓ… E§øÅV>ÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢…§ýl° °Æý‡$-
§øÅVýS$Ë$ çÜ…ºÆý‡ç³yézÆý‡$. Æ>™èl ç³È„ýSMýS$ {í³ç³Æó‡çÙ¯ŒS {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. AƇ$$™ól B çÜ…-
ºÆý‡… G…™øM>ÌS… °ÌSÐ]lÌôæ§ýl$. G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ C…™èlÐ]lÆý‡MýS* {´ëÆý‡…¿ýæÐól$ M>Ìôæ§ýl$.
Æ>™èl ç³È„ýS, C…rÆý‡*ÓÅË$ °Æý‡Óíßæ…_.. 60 ÆøkÌZÏ G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ç³NÇ¢-
^ólĶæ*ÌS° B§ólÔ>ÌZÏ õ³ÆöP¯]l² {糿¶æ$™èlÓ….. B ¨ÔèæV> ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rtMýS´ùÐ]lyýl…Oò³
°Æý‡$§øÅVýS$Ë$ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l$à™éà gZņ»êç³NÌôæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ððl¯]l$MýS-
ºyìl¯]l ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS çÜ…„óSÐ]l$ VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÌSĶæ*ÌS Ý÷OòÜsîæ MìS…§ýl 416 E´ë«§éÅĶæ$
´ùçÜ$tÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯ðlÌS MìS…§ýlr °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…¨. ½ïÜ
VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÌSĶæ*ÌZÏ ¿êÈ Ýë¦Æ‡$$ÌZ E´ë«§éÅĶæ$ ´ùçÜ$tË$ RêäV> E¯é²Æ‡$$.
{糿¶æ$™èlÓ… Mö™èl¢V> Ð]l$Æø 16 VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÌSĶæ*ÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. D
Hyé¨ ¯]l$…_ CÑ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]lV> Ð]l$ÇMö°² A§ðlª ¿ýæÐ]l¯éÌZÏ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡$$.
òÜò³t…ºÆŠ‡ 4¯]l {糿¶æ$™èlÓ… 416 sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tË$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÌS° iÐø Ñyýl$§ýlÌS
^ólíÜ…¨. VýS™èl…ÌZ Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l 6iÐøÌS¯]l$ MøsŒæ ^ólçÜ*¢ 60 ÆøkÌZÏ sîæ^èlÆý‡Ï G…í³MýS
ç³NÇ¢ M>ÐéÌS° B§ólÔ>ÌZÏ õ³ÆöP¯é².. Cç³µsìæMîS A¡VýS¡ ÌôæMýS$…yé´ùƇ$$…¨.
sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS G…í³MýSMýS$ MýSÑ$sîæ
½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌêÌZÏ sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… K MýSÑ$sîæ° ÐólíÜ…-
¨. §é°MìS O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l ™èlÆý‡VýS™èl$ÌS çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡.. çÜ¿¶æ$ÅË$V> G‹ÜïÜ-
DBÆŠ‡sîæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ, çÜ*PË$ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS OyðlÆð‡MýStÆŠæ, Oòœ¯é¯ŒSÞ Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ, G¯ŒSIïÜ
yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ, ½ïÜ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ yìlç³NÅsîæ òÜ{MýSrÈË$ Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡$.
Ððl$…ºÆŠ‡ MýS±Ó¯]lÆŠ‡V>.. Ý÷OòÜsîæ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡$. G…í³MýS MøçÜ… sñæsŒæ
Ð]l*¨ÇV> {ç³™ólÅMýS ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÍ. °Æý‡Óçßæ×æ QÆý‡$aË$ ½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌS
Ý÷OòÜsîæ ¿ýæÇçÜ$¢…¨. Æý‡*ÌŒæ B‹œ ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS ´ësìæ…^éÍ. {ç³Ôèæ²ç³{™èl… Ð]l…§ýl
Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$ E…yéÍ. ç³È„ýS A¯]l…™èlÆý‡… C…rÆý‡*ÓÅ °Æý‡Óíßæ…_.. E§øÅVýS$ÌS¯]l$
G…í³MýS ^ólĶæ*ÌS° B§ólÔ>ÌZÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ç³È„ýS MøçÜ… KGÐ]l*ÃÆŠ‡ ïÙsŒæ¯]l$ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯ŒS òÜ…rÆŠ‡, VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ B‹œ C…yìlĶæ* ¯]l$…_ ™èlĶæ*Æý‡$
^ólƇ$$…^èl$MøÐéÌS° B§ólÔ>ÌZÏ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól E§øÅV>ÌS G…í³MýSMýS$ Ayýl$VýS$
MýS*yé Ð]l¬…§ýl$MýS$ç³yýlMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ °Æý‡$§øÅVýS$Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

1Ð]l ĶæÊ°sŒæÌZ °Í_¯]l ѧýl$Å™Œæ E™èlµ†¢

G±tsîæï³G‹ÜÌZ »ŸVýS$YMöÆý‡™èl ¡{Ð]l…
C{ºïßæ…ç³r²… (OÐðl$ÌSÐ]lÆý‡…): G±tsîæï³G‹ÜÌZ »ŸVýS$Y MöÆý‡™èl ¡{Ð]lOÐðl$…¨. »ŸVýS$Y
°ÌSÓË$ ™èlWY´ùÐ]lyýl…™ø 1Ð]l ĶæÊ°sŒæÌZ ѧýl$Å™Œæ E™èlµ†¢ I§ýl$ÆøkË$V>
°Í_´ùƇ$$…¨. D ç³Çíܦ† ¯]l$…_ VýSsñætMóSP¨ GÌê A° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™èlÌSË$ç³r$t-
MýS$…r$¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS 6 ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS »ŸVýS$Y Ð]l*{™èlÐól$ °ÌSÓ
E…¨. Cç³µsìæMóS 210 Ððl$V>Ðér$Ï Ñ§ýl$Å™Œæ E™èlµ†¢ ^ólõÜ 1Ð]l ĶæÊ°sŒæ¯]l$ A«¨M>Æý‡$Ë$
°Íí³ÐólÔ>Æý‡$. G±tsîæï³G‹ÜÌZ 1,760 Ððl$V>ÐérÏ Ñ§ýl$ŧýl$™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯]l² Hyýl$
ĶæÊ°r$Ï {糫§é¯]l…V> ±Æý‡$, »ŸVýS$YOò³ B«§éÆý‡ç³yìl ¯]lyýl$Ýë¢Æ‡$$. »ŸVýS$Y¯]l$ íÜ…VýSÆó‡×ìæ,
™éÌôæaÆý‡$ ¯]l$…_ OÆð‡âýæÏ §éÓÆ> ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡… ÆøkË$V> BǦMýS
M>Æý‡×êÌS™ø »ŸVýS$Y ¨VýS$Ð]l$™èl$Ë$ °Í_´ùĶæ*Ƈ$$. CsîæÐ]lÌS MýS$Çíܯ]l A«¨MýS Ð]lÆ>ÛÌS
M>Æý‡×æ…V> MýS*yé »ŸVýS$Y MöÆý‡™èl HÆý‡µyìl…¨. »ŸVýS$Y Æý‡Ðé×ê °Í_ ´ùÐ]lyýl…™ø
{ç³çÜ$¢™èl… 6 ÐólÌS Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS °ÌSÓË$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æ‡$$.

¿ýæÆý‡¢ ^ól†ÌZ ¯]lÐ]lÐ]l«§ýl$Ð]l# §éÆý‡$×æçßæ™èlÅ

™èlÌS¯]l$ ™ðlVýS¯]lÇMìS¯]l OÐðl¯]l… ● ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ §éÆý‡$×æ…
Ýë„ìS {糆°«¨, ^ðlO¯ðl²: Vö…™èl$ ¯]l$ÍÑ$.. Ð]l¬Q…Oò³
¨…yýl$™ø J†¢.. _¯]l²MýS†¢™ø ´ùr$Ï´÷yìl_.. Ðólr
MöyýlÐ]lÍ™ø ™èlÌS¯]l$ ÐólÆý‡$^ólíÜ MýSr$tMýS$¯]l² ¿êÆý‡Å¯]l$
§éÆý‡$×æ…V> çßæ™èlÐ]l*Æ>ayø MìSÆ>™èlMýS ¿ýæÆý‡¢.
ò³âýæÏƇ$$ 糨¯ðlÌSË$ MýS*yé °…yýlMýS$…yé¯ól B
Ķæ¬Ð]l† ¿ýæÆý‡¢ ^ól†ÌZ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡$$…¨.
D §éÆý‡$×æ çœ$r¯]l ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ fÇW…¨.
†Æý‡$_aÆ>ç³ÍÏ M>r*tÆý‡$ ¼ÌZÒ$¯éÌŒæç³#Æ>°MìS gZíܵ¯Œl, çÜàĶæ$Æ>gŒæ (OòœÌŒæ)
^ðl…¨¯]l çÜàĶæ$Æ>gŒæ (30) A¯ól GÌŒæIïÜ Hgñæ…sŒæMýS$ ™èl…gêÐ]lNÆý‡$ hÌêÏ
†Æý‡$Ð]lĶæ*ÅÆý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l gñæíÜ…§é gZíܵ¯ŒS (25)MýS$ 9 ¯ðlÌSÌS MìS{™èl… ÑÐéçßæOÐðl$…¨.
ò³ãÏ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l«§ýl$Ð]l# ç³#sìæt…sìæÐéÆý‡$ Hyýl$ çÜÐ]lÆý‡Ï ¯]lVýSË$ ò³sêtÆý‡$. ÒsìæÌZ
Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ çÜÐ]lÆý‡Ï ¯ðlMðSϋܯ]l$ çÜàĶæ$Æ>gŒæ MýS$§ýl$Ð]lò³sìæt yýlº$¾Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…™ø
gZíܵ¯ŒS {ç³Õ²…_…¨. ©…™ø C§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ VöyýlÐ]lË$ Ððl¬§ýlÌSĶæ*ÅƇ$$.
BÚëyýlÐ]l*çÜ…ÌZ ç³#sìæt…sìæMìS Ððlãϯ]l gZíܵ¯ŒS B ™èlÆý‡$Ðé™èl M>ç³#Æ>°MìS Æ>Ìôæ§ýl$. ¿ýæÆý‡¢
Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï A™èl¢ÐéÇ…sìæMìS ÐðlãÏ º†Ð]l*ͯé Æ>Ìôæ§ýl$. A™èl¢Ð]l*Ð]l$Ë$ Ð]l_a
º†Ð]l*ÌSyýl…™ø Æð‡…yýl$ÆøkÌS {MìS™èl… M>ç³#Æ>°MìS Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól B ™èlÆý‡$Ðé™èl
MýS*yé ¯ðlMðSÏ‹Ü ÑçÙĶæ$OÐðl$ VöyýlÐ]lË$ Mö¯]lÝëV>Ƈ$$. C¨Ìê E…yýlV>, Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{†
MìS…¨ ´ùÆý‡Û¯øÏ ¿êÆ>Å¿ýæÆý‡¢, Oò³ ´ùÆý‡Û¯ŒSÌZ gZíܵ¯ŒS A™èl¢Ð]l*Ð]l$Ë$ °{§ýl´ùĶæ*Æý‡$.
{´ëÆý‡¦¯éÐ]l$…¨Æ>°MìS ÐðlâôæÏ °Ñ$™èl¢… B¨ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬ 4 VýS…rÌSMýS$
çÜàĶæ$Æ>gŒæ ™èlÍÏ çÜàĶæ$Ðól$Ç MìS…¨ ´ùÆý‡Û¯ŒSMýS$ Ð]l_a ™èlË$ç³#™èlrtV> Æý‡MýS¢… ç³yìl¯]l
^öM>P™ø A™èlyýl$ ™èlË$ç³#™ðlÇ^éyýl$. ©…™ø A¯]l$Ð]l*°…_¯]l BÐðl$ MýS$Ð]l*Æý‡$yìl »ñæyŠæ
Æý‡*Ð]l¬ÌZMìS ÐðlãÏ ^èl*yýlV> ç³MýSPOò³ MøyýlÍ Ððl¬…yðl…, ç³MýSP¯ól ™èlÌS MýS°í³…^èlyýl…™ø
MóSMýSË$ ÐólíÜ…¨. CÆý‡$VýS$´÷Æý‡$VýS$ ÐéÆý‡$ VýS$Ñ$MýS*yýlV>¯ól °…¨™èl$yýl$ çÜàĶæ$Æ>gŒæ
Æý‡MýS¢… M>Æý‡$™èl$¯]l² Ðólr MöyýlÐ]lÍ™ø ´ùÎçÜ$ÌS Ð]l§ýlª ÌŸ…W´ùĶæ*yýl$. °…¨™èl$yýl$
´ùÎçÜ$ÌSMýS$ C_a¯]l Ðé…VýS*ÃÌS… CÌê E…¨. ""¯ól¯]l$ G°²ÝëÆý‡$Ï í³Í_¯é çÜõÜÑ$Æ>
A¯]l² ¯é ¿êÆý‡Å Ð]l* AÐ]l*ïé¯]l² í³ÍõÜ¢ Æ>Ð]lyýl… Møç³… ™ðlí³µ…_…¨. C…sìæMìS
Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé ¯é™ø çÜÇV> Ð]l*sêÏyýlMýS´ùÐ]lyýl…™ø´ër$ Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{†
çÜ°²íßæ™èl…V> Ððl$ÍVóS…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…^èlyýl…™ø Vö…™èl$ VýSsìætV> ¯]l$ÍÑ$, Ð]l¬Q…Oò³
¨…yýl$ÐólíÜ A¨Ñ$ò³sêt¯]l$. AƇ$$¯é ò³§éË$ MýS¨ÍçÜ*¢ H§ø Ð]l*rË$ Vö×æVýSyýl…™ø
Ð]l$Ç…™èl Møç³… Ð]l_a…¨. _¯]l²´ësìæ MýS†¢™ø Ððl$yýl¯]l$ ç³NÇ¢V> ¯]lÇMóS…§ýl$MýS$
{ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl…™ø ÒË$M>Ìôæ§ýl$. ©…™ø C…sZϯól E¯]l² ò³§ýlª ÐólrMöyýlÐ]lÍ° ™ðl_a
Ððl¬…yýl… ¯]l$…_ ™èlÌS¯]l$ ÐólÆý‡$^ólÔ>¯]l$. ¿êÆý‡Å¯]l$ çßæ™èlÐ]l*Ça¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl
Ð]l$–™èl§ólçßæ… ç³MýSP¯ól °{§ýl´ùĶæ*¯]l$. AÐ]l$à Ð]l_a ™èlË$ç³#Ë$ ™èlrtyýl…™ø
°{§ýlÌôæ^é¯]l$'' A° ^ðl´ëµyýl$.

Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS AÆð‡çÜ$t

● M>ÇÃMýS$ÌSOò³ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS »ñæ¨Ç…ç³#Ë$,
MýS$ÌS… õ³Æý‡$™ø §ýl*çÙ×æË$
● ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ Ð]l$íßæâê M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$

ç³Æý‡$ç٠糧ýlgêÌS…™ø §ýl*íÙ…_¯]l sîæyîlï³ ¯ól™èl

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ™èlÐ]l$
yìlÐ]l*…yýlÏ Ý뫧ýl¯]l MøçÜ…
Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS
^ólç³sìæt¯]l çÜÐðl$à ÆøkÆøkMîS
E«§ýl–™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…yýlr…™ø
Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýS„ýSÝ뫨…ç³#
^èlÆý‡ÅÌSMýS$ ¨W…¨.
B¨ÐéÆý‡… òÜÌSÐ]l#¨¯]lOÐðl$¯é
M>ÇÃMýS$ÌS…-™é çÜÐðl$ÃÌZ ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ «§ýlÆ>² ^ólçÜ$¢¯]l² M>ÇÃMýS$Ë$
´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ©…™ø {糿¶æ$™èlÓ… Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> {MìSĶæ*ÖÌSMýS…V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² M>ÇÃMýS
¯éĶæ$MýS$ÌS¯]l$ ´ùÎçÜ$ÌS™ø AÆð‡çÜ$t ^ólƇ$$…_…¨. JMýSP B¨ÐéÆý‡… ¯éyól ÑÑ«§ýl
{´ë…™éÌZÏ 20 Ð]l$…¨ M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ÑÔ>Qç³r²…ÌZ
°Æý‡çܯ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø 20 Ð]l$…¨° ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$.
ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ f…V>Æð‡yìlzVýS*yðl…ÌZ °Æý‡çܯ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l²
M>ÇÃMýS$yìlMìS VýS$…yðl´ùr$ Æ>Ð]lyýl…™ø A™èlyìl² AMýSPyìl HÇĶæ* Bçܵ{†ÌZ ^ólǵ…^éÆý‡$.
ÑfĶæ$Ðéyýl ç³rÐ]l$rÌZ sîæyîlï³ ¯ól™èl JMýSÆý‡$ çÜÐðl$ÃÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ð]l$íßæâê M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$
ç³Æý‡$ç٠糧ýlgêÌS…™ø §ýl*íÙ…^èlyýl…™ø ÐéÆý‡…™é †Æý‡VýSºyézÆý‡$. ©…™ø B ¯ól™èl AMýSPyìl
¯]l$…_ ç³ÌêĶæ$¯]l… _™èl¢W…^éyýl$. MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ¯]l…§éÅÌSÌZ ĶæʰĶæ$¯ŒS
¯éĶæ$MýS$ÌS¯]l$ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS í³Íí³…_ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$
»ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ ç³ÌSÐ]l$¯ólÆý‡$ÌZ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ý린MýS M>ÇÃMýS
¯éĶæ$MýS$ÌS¯]l$ ÌŸ…VýS©çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Mö…§ýlÇMìS
糧ø¯]l²™èl$Ë$ CÝë¢Ð]l$°, ÐéÇ íܸëÆý‡çÜ$ÌS¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$° M>ÇÃMýS$ÌSMýS$
Mö™èl¢V> E§øÅV>Ë$ CÝë¢Ð]l$° {ç³ÌZ¿êÌSMýS$ ¨V>Æý‡$. A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ç³#rtç³Ç¢ÌZ
Ý린MýS Ð]l¬°Þç³ÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS §ýlã™èl$OÌñæ¯]l Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ MýS$ÌS… õ³Æý‡$™ø
§ýl*íÙ…^èlyé°² °Æý‡íÜçÜ*¢ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. O^ðlÆý‡Ã¯ŒSOò³ GïÜÞ, GïÜt MóSçÜ$
¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. MýS–Úë~hÌêÏ Ð]l$_Îç³r²…ÌZ Æ>Ýë¢ÆøMø
°Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² ïÜIsîæĶæÊ, HIsîæĶæÊïÜ ¯éĶæ$MýS$Ë$, M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$
Dyýl$aMðSãÏ ºÌSÐ]l…™èl…V> AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ÑfĶæ$Ðéyýl Ìñæ°¯ŒS òÜ…rÆŠ‡ ¯]l$…_
OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒS Ð]lÆý‡MýS$ M>ÇÃMýS$Ë$ ¯øsìæMìS ¯]lÌSÏVýS$yýlzË$ MýSr$tMýS$° °Æý‡çܯ]l Æ>ÅÎ
°Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ gôæHïÜ Æ>çÙ‰ MýS±Ó¯]lÆý‡$Ï
MðS.EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, H.çÜ$»ê¾Æ>Ķæ¬yýl$, G….yólÑyŠæ, G‹Ü.gZņºçÜ$
™èl¨™èlÆý‡$Ë$ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. Ð]l¬°Þç³ÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡Ï §éÓÆ> M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…^ól
{ç³Ä¶æ$™é²ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*¯]l$MøÐéÌS° Æ>çÙ‰ ¯éĶæ$MýS™èlÓ… òßæ^èlaÇ…_…¨.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅÌSMýS$ Æ>Ķæ$»êÆ>Ë$,
Æú…yŠæsôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$, AÆý‡®¯]lVýS² {糧ýlÆý‡Ø¯]lË$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° gôæHïÜ
M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ B§ólÕ…_…¨.
 VI ÑfĶæ$Ðéyýl l Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡… l AMøtº-ÆŠ‡ l 8 l 2018 l www.sakshi.com

ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlOò³ MýSÆý‡$×æ C§ól¯é?

� çÜÇçßæ§ýl$ª Æ>[ÚëtÌS™ø ´ùÍõÜ¢ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ¯ól
ò³{sZË$, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ GMýS$PÐ]l
� ÐéÅsŒæ ™èlWY…^éÌS¯]l² MóS…{§ýl Ð]l$…{† OgñæsîæÏ çÜ*^èl¯]l¯]l$

ç³sìæt…^èl$Mø° Æ>çÙ‰ çÜÆ>PÆŠ‡

� Hyé¨ÌZ MóS…{§ýl… Æý‡*.4.50 ™èlWY…ç³#

� A§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ ™èlWY…_¯]l Ð]l$àÆ>çÙ‰, VýS$fÆ>™Œæ,

íßæÐ]l*^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: "ò³{sZË$
«§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡$VýS$™èl$…sôæ A§ól
Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>[ÚëtÌSMýS$ B§é-
Ķæ$… ò³Æý‡$VýS$™èl$…r$…¨.
M>± MóS…{§é°MìS B ÐðlçÜ$Ë$-
»êr$ Ìôæ§ýl$. Ð]l* B§éĶæ$…
ò³Æý‡VýSMýS´ùƇ$$¯é ÇOsñæÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ «§ýlÆý‡Ë$ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl…™ø
ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS FÆý‡r MýSÍW…^èlyé°MìS GOMð ÞgŒæ çÜ$…M>°² ™èlWYçÜ$¢¯é²…. C§ól çÜ*¹Ç¢™ø
B§éĶæ*Ë$ ò³ÇW¯]l Æ>[ÚëtË$ MýS*yé ÐéÅsŒæ¯]l$ ™èlWY…^èl$MøÐ]lyýl… §éÓÆ>
ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS FÆý‡r MýS͵…^éÍ'. & MóS…{§ýl BǦMýSÐ]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ
A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> ò³{sZË$ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡VýSyýl…™ø MóS…{§ýl… VýS™ólyé¨ M>ÌS…ÌZ
Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï GOMð ÞgŒæ çÜ$…M>ÌS¯]l$ ™èlWY…_…¨. VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ ÎrÆŠ‡MýS$ Æý‡*.2
™èlWY…_¯]l MóS…{§ýl… ™égêV> GOMð ÞgŒæ çÜ$…M>°² Æý‡*.1.50 ™èlWY…^èlV>, Ð]l$Æø Æý‡*´ëƇ$$
¿êÆ>°² BƇ$$ÌŒæ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ MýS…ò³±ÌS¯]l$ ¿ýæÇ…^éÌS° B§ólÕ…_…¨. ©…™ø
VýS™ólyé¨ M>ÌS…ÌZ MóS…{§ýl… ÎrÆý‡$ yîlhÌŒæ, ò³{sZÌŒæÌSOò³ Æý‡*.4.50 Ð]lÆý‡MýS$
™èlWY…_¯]lOsñæt…¨. Æ>[ÚëtË$ MýS*yé ÐéÅsŒæ¯]l$ ™èlWY…^éÌS° MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ
OgñæsîæÏ Møǯé Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… çܵ…¨…^èlÌôæ§ýl$. VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ Æý‡*.2
™èlWY…_¯]l糚yýl$ Ð]l$àÆ>çÙ‰, VýS$fÆ>™Œæ, íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtË$ ÐéÅsŒæ¯]l$
™èlWY…^èlyýl… §éÓÆ> Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ Eç³ÔèæÐ]l$¯]l… MýSÍW…^éƇ$$.
A§ól »êrÌZ 14 Æ>[ÚëtË$
MóS…{§ýl Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ ™égêV> ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæÌSOò³ çÜ$…M>ÌS¯]l$ ™èlWY…^èlV>
A§ól »êrÌZ 14 Æ>[ÚëtË$ ™èlWY…^éƇ$$. C…§ýl$ÌZ Ð]l$àÆ>çÙ‰, VýS$fÆ>™Œæ,
íßæÐ]l*^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtË$ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï ™èlWY…^èlyýl… §éÓÆ> ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS
Ð]l$Ç…™èl FÆý‡r MýSÍW…^éƇ$$. M>± Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èl… ÐéÅsŒæ M>MýS´ùƇ$$¯é
MýS±çÜ… A§ýl¯]lç³# ÐéÅsŒæ¯]l$ ™èlWY…^èlyé°OMð ¯é Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. 2015ÌZ Ð]l$¯]l
Æ>çÙ‰… ÎrÆý‡$ ò³{sZË$, yîlhÌŒæÌSOò³ Æý‡*.4 A§ýl¯]lç³# ÐéÅsŒæ¯]l$ Ñ«¨…^èlV> A…§ýl$ÌZ
Æý‡*.2 ™èlWYçÜ*¢ VýS™èl ¯ðlÌSÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. M>± Gr$Ð]l…sìæ
A§ýl¯]lç³# ÐéÅsŒæ Ñ«¨…^èl° E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, VýS$fÆ>™Œæ, Ð]l$àÆ>çÙ‰,
gêÆý‡U…yŠæ, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæ, AÝù…, {†ç³#Æý‡, çßæÇĶæ*×ê, íßæÐ]l*^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ, fÐ]lÊÃMýSÖÃÆŠ‡,
AÆý‡$×ê^èlÌŒæ{糧ólÔŒæ, VøÐé, E™èl¢Æ>Q…yŠæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtË$ MýS*yé ™èlWY…^èlyýl…
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Cç³µsìæOMð ¯é Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé MýS±çÜ… ÐéÅsŒæ ™èlWY…^èlMýS´ùƇ$$¯é
A§ýl¯]lç³# ÐéÅsŒæ Æý‡*.2 ™èlWY…^èlyýl… §éÓÆ> ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS FÆý‡r MýS͵…^éÌS°
Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$.
´÷Æý‡$VýS$ Æ>[ÚëtÌS MýS…sôæ B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ¯ól GMýS$PÐ]l
çÜÇçßæ§ýl$ª Æ>[ÚëtÌS™ø
´ùÍõÜ¢ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ¯ól ¯]lVýSÆý‡… ò³{sZË$ yîlhÌŒæ
ÎrÆý‡$MýS$ Æý‡*.5.50 Ð]lÆý‡MýS$ AÐ]l$Æ>Ð]l†
A«¨MýS…V> E…yýlr… 86.06 78.81
VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. JyìlÔ>, ¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÆŠ‡ 80.56 78.64
´ë…yìl^ólaÇÌS™ø ´ùÍõÜ¢
Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ ÎrÆý‡$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 82.37 73.66
ò³{sZË$Oò³ Æý‡*.5.50 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ*¯é… 80.34 75.63
A«¨MýS…V> ^ðlÍÏ…^éÍÞ
Ð]lÝù¢…¨. MýSÆ>~rMýS™ø ^ðlO¯ðl² 84.95 77.47
´ùÍõÜ¢ Æý‡*.3.69 Ð]lÆý‡MýS$
A§ýl¯]l…V> ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²…. Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ AMøtºÆŠ‡ 6¯]l ÎrÆý‡$
ò³{sZË$ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 86.06V> E…yýlV>, C§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ķæ*¯é…ÌZ Æý‡*.80.34,
¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÆŠ‡ÌZ Æý‡*.80.56, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ Æý‡*.82.37V> E…¨. CMýS yîlhÌŒæ
ÑçÙĶæ*°MìS Ð]lõÜ¢ AÐ]l$Æ>Ð]l†ÌZ ÎrÆý‡$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.78.81V> E…sôæ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ
Æý‡*.73.66, Ķæ*¯é…ÌZ Æý‡*.75.63, ^ðlO¯ðl²ÌZ Æý‡*.77.47V> E…¨.

BĶæ¬Æó‡Ó§ýl íܺ¾…¨ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ çÜÑ$íÙt ´ùÆ>r…

AÐ]l$Æ>Ð]l† gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS »Ÿç³µÆ>k Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï
ÌS½¾õ³r (ÑfĶæ$Ðéyýl
™èl*Æý‡$µ): BĶæ¬Æó‡Ó§ýl
E§øÅVýS$Ë$, íܺ¾…¨ çÜÐ]l$çÜÅÌS
ç³ÇÚëPÆ>°MìS çÜÑ$íÙtV>
´ùÆ>r… ^ólĶæ*ÌS° AÐ]l$Æ>Ð]l†
gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS »Ÿç³µÆ>k
Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ BĶ欋Ù
yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ M>…´û…yýlÆý‡Ï Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² »Ÿç³µÆ>k
AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° ¯øÇ Æ>Ð]l$Ô>[íÜ¢
BĶæ¬-Æó‡Ó§ýl MýSâêÔ>ÌS {´ë…VýS×æ…ÌZ fÇW…¨. ©°MìS Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï çßæfOÆð‡ ç³Ë$
çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* BĶæ¬Æó‡Ó§ýl
íܺ¾…¨ ¯éÅĶæ$OÐðl$¯]l yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ ç³ÇÚëPÆ>°MìS ™èl¯]l Ð]l…™èl$ MýS–íÙ ^ólÝ뢯]l¯é²Æý‡$.
™ðlÌS…V>×æÌZ Ð]l*¨Ç Hï³ÌZ MýS*yé M>…´û…yýlÆŠ‡ÌS¯]l$ ¸ëÆý‡ÃíÜçÜ$tË$V> õ³Æý‡$
Ð]l*Æ>aÌS°, M>…´û…yýlÆŠ‡ÌSMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ MýS͵…^éÌS° BĶæ$¯]l yìlÐ]l*…yŠæ
^ólÔ>Æý‡$. M>…{sêMýS$t íܺ¾…¨° Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ ^ólĶæ*ÌS°, Rêä ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Ððl…r¯ól ¿ýæÈ¢
^ólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ™èlÅ{ç³Ý맊æ,
{糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ gñæ.Æ>…»êº$, Hï³ çßæ…çÜ hÌêÏ M>Æý‡Å§ýlÇØ u>VýS*ÆŠæ, MøÔ>«¨M>Ç
Ð]l$×ìæMýS…uý‡ÌS™ø´ër$ 13 hÌêÏÌS BĶæ¬Æó‡Ó§ýl M>…´û…yýlÆý‡$Ï ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

°«§ýl$ÌôæÏMýS
±Æý‡íÜ…_¯]l ç³£ýlM>Ë$
�lOÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q ç³£ýlM>ÌSMýS$ BW´ùƇ$$¯]l ^ðlÍÏ…ç³#Ë$
� Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$V> H ç³£ýlM>°MîS °«§ýl$Ë$ CÐ]lÓ° {糿¶æ$™èlÓ…

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: OÐðl§ýlÅ

BÆøVýSÅ Ô>QÌZ °«§ýl$Ë$
Bõ³Ä¶æ$yýl…™ø ç³Ë$ ç³£ýlM>Ë$
±Æý‡íÜ…_´ùĶæ*Ƈ$$. VýS™èl
Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË$V> H
ç³£ýlM>°MìS MýS*yé çÜÇV>
°«§ýl$Ë$ A…§ýlMýS´ùÐ]lyýl…™ø
BĶæ* ç³£ýlM>ÌS±² ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS¯]l
ÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡$$. {糿¶æ$™éÓçܵ{†ÌZ {ç³çÜÑ…_¯]l {糆 ™èlÍϱ, ¼yýlz¯]l$ E_™èl…V>
C…sìæMìS ¡çÜ$MðSâôæÏ ™èlÎÏ ¼yýlz GMŠSÞ{ò³‹ÜMýS$ Ð]lʯðl²â¶æ$ÏV> òO ³Ýë CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#
{糿¶æ$™éÓçܵ{™èl$ÌZÏ Ð]l$–†^ðl…¨¯]l ÐéÇ° C…sìæMìS E_™èl…V> ¡çÜ$MðSâôæÏ Ð]l$à{ç³Ý릯]l…
Ðéçßæ¯éÌSMýS* °«§ýl$ÍÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. G…™ø BÆ>Âr…V> {´ëÆý‡…À…_¯]l Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† BÆøVýSÅ MóS…{§éÌSMýS$ MýS*yé ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ BW´ùĶæ*Ƈ$$. ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSË$V>
ÒsìæMìS ¼Ë$ÏË$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³rt×æ õ³§ýlÌS MøçÜÐ]l$° HÆ>µr$ ^ólíܯ]l D MóS…{§éË$
C糚yýl$ çÜÇV> ¯]lyýlÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. Mö…™èlM>ÌS…V> BȾG‹ÜMóS (Æ>[ïÙtĶæ$ »êÌSÝëÓçܦÅ
M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…) ç³£ýlM>°MìS MýS*yé Oò³Ýë CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø ç³£ýlMýS…ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l²
çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2,500 Ð]l$…¨MìS Æð‡…yýl$ Ð]l*ÝëË$V> Ðól™èl¯éË$ CÐ]lÓÌôæ° §ýl$íܦ†. E_™èl
Æó‡yìlĶæ*ÌSi çÜÈÓçÜ$ÌS õ³Æý‡$™ø {´ëÆý‡…À…_¯]l ç³£ýlM>°MìS MýS*yé Mö…™èlM>ÌS…V>
yýlº$¾Ë$ ÌôæÐ]l#. Ð]l$íßæâê çÜÐ]l$çÜÅÌS MøçÜ… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l M>ÌŒæòÜ…rÆŠ‡MýS$ Cç³µsìæMóS
°«§ýl$Ë$ CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…™ø §é°² Ð]lÊíÜÐólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.
BÆøVýSÅ}° ¯]l$…_ 108 Ð]lÆý‡MýS$ A±² A…™ól..
BÆøVýSÅ} ç³£ýlM>°MîS çÜM>ÌS…ÌZ °«§ýl$Ë$ CÐ]lÓMýS´ùÐ]lyýl…™ø „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ
ç³Çíܦ™èl$Ë$ §éÆý‡$×æ…V> E¯é²Æ‡$$. CMýS 108 ç³£ýlM>°OMð ™ól ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> G糚yýl*
çÜM>ÌS…ÌZ °«§ýl$Ë$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ðéçßæ¯éÌSMýS$ OsñæÆý‡$Ï MýS*yé ÐólƇ$$…^èlÌôæ° §ýl$íܦ†.
MìSyîl² »ê«¨™èl$ÌSMýS$ yýlĶæ*ÌSíÜ‹Ü ^ólõÜ…§ýl$MýS$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l E_™èl yýlĶæ*ÌSíÜ‹Ü
ç³£ýlM>°MîS °«§ýl$ÍÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. »ôæ½ òßæÌŒæ¢MóSÆŠ‡ MìSsŒæÞ, ºçÜÐ]l™éÆý‡MýS… Ð]l$§ýlÆŠ‡ MìSsŒæÞ
Ð]l…sìæ ÐésìæÌZÏ AÐ]lMýS™èlÐ]lMýSË$ fÆý‡VýSyýl…™ø ÐéÅfÅ… MøÆý‡$tMýS$ ÐðlãÏ…¨. MøsêϨ
Æý‡*´ëĶæ$ÌS °«§ýl$Ë$ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólíܯ]l OÐðl§ýlÅ ç³ÇMýSÆ>ÌS °Æý‡Óçßæ×æ ç³£ýlMýS…Oò³
OòßæMøÆý‡$t HMýS…V> Hïܽ Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. VýS™èl Ð]lÊyýl$
Ð]l*ÝëË$V> H ç³£ýlM>°MîS °«§ýl$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlyýl… Ìôæ§ýl°, ç³Çíܦ† ^ólƇ$$ §ésìæ
´ùƇ$$…§ýl° ^ðlí³µ¯é ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl° Mö…™èlÐ]l$…¨ MìS…¨Ýë¦Æ‡$$ íܺ¾…¨
BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> Aç³µsìæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz
{´ëÆý‡…À…_¯]l BÆøVýSÅ}, 108 Ðéçßæ¯éË$, 104 Ððl¬O»ñæÌŒæ òßæÌŒæ¢ Ðéçßæ¯éË$
A™èlÅ…™èl §éÆý‡$×æ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° BĶæ* Ñ¿êV>Ë$ ^èl*õÜ
A«¨M>Æý‡$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$.