Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 24

Trousers Ironwork

Die Zuschneidekunst, 1938

Compiled by Henry Hall


from materials published at the Cutter & Tailor
The overview of the overall schema for the ironwork of trousers from die
Zuschneidenkunst, published by the now defunct journal Der Schneidermeister in 1927:

e = shrink
d = stretch

Abb. 984. Abb. 985.


Das „ Vorbugeln" der Vorderhose und der Hinterhose.
The final shape imparted to the trousers by the ironwork is as follows:

Abb. 986. Abb. 987.

There are some subtle differences but overall it is very similar to the Rundschau method
shown above.
The following enormous essay on the correct technique for trouser ironwork comes from
die Zuschneidekunst, 1938 published by der Schneidermeister.
The Working Up of Trousers
(Die Verarbeitung der Hose)

The correct fit of trousers cannot be achieved by cutting alone, for this must be achieved for
the most part through ironwork. Many more errors in trousers have their origins in
inadequate ironwork than in the cut. The most important factor in trousers is their width.
Different widths demand a different method of working up with the iron, although difference
in posture and body habitus also influences this. Even the most perfectly calculated cut could
never create well fitting trousers without the proper ironwork.
First we will study the difference in the ironwork technique demanded by difference in the
trouser width. The narrower the trouser the more pronounced the curves that the panels will
have, with a hollow at knee and foot, as well as roundness of the calf area. On the other hand,
the wider the trousers are cut, the straighter the form will become until with much wider
cuts, it almost forms completely straight lines. However, in the finished trouser the side and
legs seams must nonetheless always form an almost completely straight line. The rule is
therefore that:

“The wider the width at knee and foot relative to the seat width , the less ironwork is
required. The narrower the trousers are at knee and foot, the more ironwork is required.”
Abb. 550. Beim Zusarnmenlegen der engen Hosenform bildet sich im Knie bei k
ein großer Abstand zwischen Vorder- und Hinterhose.

Abb 550: On narrow cut trousers there forms, at k, a large gap between the top and
undersides at the knee.
With a moderately wide cut of trousers in Abb 551 this gap is narrower than before:
Abb. 551. Beim Zusammenlegen der halbweiten Hosen- form wird im
Knie der Abstand der Vorder- und Hinter- hose schon wesentlich
geringer als bei der engen Hose.

With very wide trousers as in Abb 552 hardly any gap is present:
Abb. 552. Beim Zusammenlegen der sehr weiten Hose in GesaBhohe und
am Fuß wird im Knie nur ein ganz geringer Abstand erzielt.

If follows that the narrower the trouser is cut the more ironwork will be required to get the
seams completely straight. The hollow at knee and roundness of calf are extremely
pronounced on narrow cut trousers. The undersides must therefore be very strongly
stretched or shrunk to get the seams straight in order that they should effortlessly fit
together. The hollow of foot must also be attained through vigorous ironwork on the
topsides. With the moderately wide form, the shape of the seams is already fairly well
balanced, so less the ironwork need not be as vigorous. With the very wide form, the seams
are already almost straight so very little ironwork need be conducted.
The Difference in the Shape Between Different Widths
The technique of ironwork will be shown later, but we will examine first the differences in
the final form taken at the completion of the ironwork.
Whether cut narrow or wide, the trouser seams must form an almost perfectly straight line
from the seat to the hollow of foot. With narrow cut trousers this line may, at the very most,
form a gentle curve downwards towards the calf. The straightness of the lines has also been
attained in Abb 553 through a light and even stretching of the top sides in the area of the top
side break from the middle of the upper thigh to the middle of the lower thighs:

Abb. 553. Die enge Fassonhose muß


so stark dressiert werden, daß die
Nahte der Vorder-und
Hinterhose eine gleichlaufende, der
Korperform entsprechende Linie
bekommen.

Additionally (provided there are no


pleats), the topsides can be shrunk in
from the letter g to the middle of the
upper thigh at S1, or else the
underside can be sewn long while
making up - something particularly
important in subjects with well
developed upper thighs. On wide
trousers or trousers cut with pleats
this is no longer necessary, as there is
already room enough there. If you
were to shrink the topsides (or sew
the underside long) on wide trousers
it makes them too close and
uncomfortable to move in at the
knee.

The shortness at the knee of the


undersides will interfere with the
forward stride of the leg with every
step. With wide trousers the upper
thighs are made up quite plain. The
exception is with a subject of erect
or stooping stance, as we will
explain.
Abb. 554. Bei der halbweiten Hose ist durch maBig
starke Dressur ein gleichmäßiger Nahtlauf in Vorder- und
Hinterhose zu erreichen.

Abb 554: with moderately wide trousers, moderately vigorous ironwork will achieve
an even run in the seams.
Abb. 555. Bei der weiten Hose ist nur wenig Dressur
notwendig, um die- selben geraden Nahtlinien zu
erreichen wie bei den engeren Hosenformen.

Abb 555: With very wide trousers, little ironwork is required to get the seams straight.

Compare Abb 553-555, where the letter A: shows the hollow of knee. You can also see that
narrow cut trousers need a lot more ironwork to achieve a greater hollow of knee. Even the
hollow of foot is least pronounced in the very wide form of trouser, to the point that it
hardly exists any longer and the seams fall almost straight.
The Working Up of the Topside
The seams of topside and underside must form of completely straight line if they are to fit
together with ease and without there being excess length on either side. This rule, of course
holds true of the hollow of foot in top and underside.
In order to appreciate the degree of vigour of the ironwork required, especially of the topside,
it is best to lay the topside and underside at the knee and foot side-by-side so that the gap
between them at the hollow of foot v and at the knee k is the same:

Abb. 556.
Bei einer sehr engen, unten am Fuß hohl geschnittenen Hose muß die Vorderhose in der
Fußhohlung bei v sehr stark dressiert werden.
Abb 556 shows an example with narrow cut trousers, where there is a pronounced hollow
at v and k. This hollow must be evened out through ironwork. After being worked up, the
topside must have the same run as that given by the cut to the underside (although this
does not relate to the roundedness of the calf). A comparison of Abb 556, 557 and 558
shows how the narrow trousers in Abb 556 have a more pronounced hollow from v to k
than on the medium wide trousers in Abb 557:

Abb. 557.
Die halbweite Hose bekommt unten am Fuß im allgemeinen
weniger Höhlung; deshalb ist auch die Dressur in weniger starkem
Maße durchzufuhren als bei der ganz engen, hohl geschnittenen
Form.
This means that less vigorous ironwork is required for the medium wide trousers. In Abb
558 you can see that there is very little hollow there in the very wide trousers. The topsides
need only be stretched a little at the letter v:

Abb. 558.
Bei einer sehr weiten, verhältnismäßig gerade geschnittenen Hose braucht die
Vorderhose bei v gewöhnlich nur etwas gestreckt zu werden.
Practical Implementation of Ironwork
The ironwork must be carried out with a good hot iron. An insufficiently hot iron makes
the work difficult, and there is the danger that the cloth will be soiled. Delicate cloth forms
flecks which are difficult to get rid of.

Wetting the Cloth

The Stretching of the Seams


Once you have judged how wide the hollow between topside and underside is, begin the
ironwork as shown in Abb 559. The iron is placed on the cloth firmly enough that the cloth
cannot slide underneath the iron when pulled. As the right hand presses firmly on the cloth,
the left hand pulls forwards evenly on the topside seam as shown in Abb 559:

Abb. 559.
Wahrend mit der rechten Hand das Eisen fest aufgedruckt wird. zieht die
linke Hand unter gleichmäßig starkem Anspannen des Stoffes das
Hosenbein unten nach vorn.

The seam must be pulled forcefully, with a tug that is evenly widely distributed, and so
that it is directly on the seam.
The left hand should grasp the seam widely from the seam to topside break and pull it
forwards with a forceful tug. In this way the iron is slowly advanced forward. In order to
avoid a distortion of the shape, and the formation of creases it is best to try to avoid
forcefully trying to achieve the final form in one foul sweep of the iron. The final form
should be achieved rather with repeated after passes of the iron, before each of which the
cloth is repeatedly moistened. Only once the desired flawless form has been achieved
should the ironwork be allowed to progress to the next stage. The partly worked up
topside must have the appearance shown in Abb. 560.
Abb. 560.
So glatt muß die dressierte Seite der Vorderhose liegen, ehe man mit der
Dressur fortschreitet.

The worked up seam of the topside must lie completely flat before moving on.
The Second Half of the Topside
Once the inner half of the topside (you can also start with outer half) has the desired form,
the seam lying away from the body is worked up in likewise fashion. How the trouser seam
is grasped is shown in Abb 561:

466. 561. So wird die zweite Halfte der Vorderhose gefaßt und unter
gleichmäßigem Zug sowie Nachschieben des Bügeleisens gestreckt.
This second side of the topside is worked up to be long enough that it lies just as flat as the
opposite seam in Abb 560.

The Follow-Up Work


Repeat ironwork on the topside is performed on each trouser leg. The trouser leg is folded
down the middle so that the seams look exactly even. The trouser corner is pulled forward
with a forceful tug as shown in Abb.

Abb. 562. Die einzelne Vorderhose wird doppelt geschlagen, der Bruch in der
Saum-kante kräftig nach vorn gezogen und in dieser Weise nachdressiert.

This ironwork can be conducted with somewhat greater force as the seams tend to
spring back a little to their original form. If the ironwork is conducted with special
vigour you will attain the necessary form straight away without having to shrink the
topside at the hollow near the hem.

The Working Up of the Underside


The Upper Thigh Section of the Side
Lay the trousers on the ironing table so that the side seam lies towards the body, and
the stretching can be carried out from top to bottom. Once you have determined how
much the thigh area has to be stretched, place the iron at the top of the inseam as
shown in Abb 563:
Abb. 563. Die Dressur der Hinterhose beginnt man gewöhnlich mit der notwendigen
Ausarbeitung der Oberschenkel-Partie bis zum Knie.

The iron should be placed firmly on the cloth, and the trousers grasped at the knee area so that the thumb
firmly holds onto a large width of cloth. With an evenly forceful pull, the thigh area is sufficiently stretched
so that the side-seam becomes completely straight, and the trousers lie fully flat all the way down to the
break. The break-line can also be shrunk somewhat short. You should try to achieve the final form more
through stretching than through shrinking. If the underside is to be made extremely short relative to the
topside, as with very erect figures, the thigh area can be so worked up that it forms a gently curved line. The
topside must also be worked up to fit this line.

With many trouser cutting systems, the side seam is already cut in the thigh area so that it has more length
than the inseam. The inseam is thereby more hollow than side seam above the line of the knee. With these
cuts the side seam should not be stretched as strongly. However, the inseam, as we will later see, must be
stretched significantly more forcefully. The cuts in this book are drafted so that the side and inseams have
the same amount of hollow, so that the ironwork can be conducted with equal force.

The Hollow of Knee


Once the thigh to knee area has been imparted the desired form, the work on the hollow of knee can begin.
With a somewhat biased, forceful run, as shown in Abb 564, try to draw out a more or less pronounced
hollow of the side seam at knee level:
Abb. 564. Mit einem kräftigen Schragzug wird die Kniehohlung scharf zur
Seitennaht herausgezogen, Durch die Nachdressur (Strecken in der Richtung der
Seitennaht und Einbugeln in der Kniekehle) wird die endgültige Form in Kniehohe
erzielt.
These bias runs of the iron achieve the desired length in the knee quicker and better than forceful pulling
in the direction of the side seam. Once you have pulled the hollow of knee strongly towards the front,
press the calf area well back and shrink the usual length in the hollow of knee right in up to the back
trouser break.

The Shaping of the Calf


Once the trousers have the desired shape from the top of the inseam down to the knee, begin with the
shaping of the calf area. With all normal trouser cuts in this book the round of calf is equal on side seam
and inseam. Whenever dealing with a patterned cloth, we want the hind trouser break to run with cloth
pattern, and the trousers are to be ironed seam upon seam. In any case, it is easier to achieve a relatively
strong shaping of the calf through ironwork on two sides than it is through a more forceful working up
from the side seam outwards. In many cases, the round of calf is more desirable more outwardly. In this
particular case the reader is directed to a special cut in this book. Only that ironwork is described here
that is conducted equally from side and inseam. The attainment of the correct round of calf gives many
tailors great difficulties particularly when it concerns hard cloths, and when the cut has an especially
pronounced round of calf. Even when particularly vigorous shrinking is performed some springing of the
cloth back to its original form has to be expected. One should therefore attempt to attain the shaping of
the calf through skilful biased runs of the iron (utilising the greater stretchability of the even the toughest
cloths in the bias) without having to shrink the seam too vigorously.

How the iron is deployed in the first pass for the calf at knee height and the trousers are grasped in the
seam corner with left hand is shown in Abb 565:

Abb, 565. So ist der erste Zug fur die Erzielung der
Wadenrundung durchzufuhren. Das Bugeleisen wird in etwas
schräger Richtung von der Kniehohlung bis zur Wadenrundung
des Hinterhosenbruches unter gleichmäßigem Anspannen des
Stoffes weitergefuhrt.
The iron is so deployed so that the tip of the iron points in the direction of the hind trouser break at calf
height. The iron is passed in a somewhat angular movement from knee level to the round of the calf of
underside trouser break, with even tension on the cloth.

When one pulls the lower comer of the cloth tautly with the left hand, and advances the iron on an
angle towards the calf, the cloth is stretched in this direction, namely along the bias. The whole of the
calf is pushed over to the underside trouser break without forming too much length in the side seam.

If the first forceful pass in the direction of the round of calf should prove insufficient, the angled pass
can be repeated, only in a shorter pass. Place the iron at the hollow of knee, grasping the trouser with
the left hand in the break-line at the calf level and make one forceful angular pass from the hollow of
knee to the calf. Once one has attained the necessary length in the underside break at calf level, the
remaining round of the side seam is vigorously shrunk in until one has attained perfect straightness of
the side seam up to the lower hollow of leg.

It is advisable to perform the ironwork so forcefully that the side seam at the calf level appears
somewhat hollow, for only then one can be certain that even after a slight spontaneous reversal of the
ironwork, the correct straight seam line will remain. The correct final form of the side seam is shown in
Abb 566:

Abb. 566. Nach der Dressur soll die seitliche Partie


der Hinterhose mindestens diese Form auf-weisen.
Besser ist es noch, wenn die Seitennaht im Knie und
direkt oberhalb des Knies eine leichte Wölbung zeigt,
da man immer mit einem Zuruckgehen der Dressur
rechnen muß.
Note the slight curving in of the side seam at the knee, and directly above the knee.

Ironwork on the Inseam


The Layout of the Trouser

Once the outer side of the underside has the desired form, the ironwork on the inseam can begin. If
the first ironwork on the inseam is to be carried out on the same trouser leg on which the initial
ironwork to the side seam was carried out, then the inseam must be laid out away from the body,
because the trouser must be worked up from top to bottom. Many tailors turn the trouser around
carrying out the ironwork on the inseam of the other trouser leg. With this method, the ironwork on
the inseam can be conducted in the same manner that we previously described for the side seam.
Which method one chooses is a matter of preference.

The Thigh Area


If one wishes to work up the side the inseam one after the other without turning the trouser around,
the ironwork is commenced as it is shown in Abb 567:

Abb. 567, Mit gleichmäßigem Zuge wird die Schrittnaht soviel


gestreckt, bis sie eine gerade Linie aufweist.

First you pull the calf area of the inseam evenly on the width of the iron strongly enough that
inseam forms a straight line. The iron is pressed down firmly at the top of inseam and the
cloth pulled strongly with the left hand at knee height.

The Hollow of Knee

This work may begin even when the ironwork has yet to progress so far as to produce the
desired form of the upper parts. The iron is place around the middle of the upper thigh
somewhat on an angle on the trouser break. With a forceful pull, the hollow of knee is
drawn out as shown in Abb 568:
Abb. 568. Mit einem kräftigen Schragzug wird die Kniehohlung
der Schrittnaht nach außen gedrückt.

If this angular pass is carried out with enough force, one can achieve the desired hollow
of knee even on relatively hard cloths without having to shrink in the break line.
Additionally, one can stretch the inseam above the hollow of knee so much with this
angled pass that one attains a completely straight, even slightly curved in inseam.

The Round of Calf in the Inseam


Commencement of Ironwork

Once the trousers have gotten the desired shape from the top of inseam to the knee the
shaping of the calf can begin. How the iron is to be deployed at the knee level for the
first pass for the shaping of calf is shown in Abb 569:

Abb. 569. So ist der erste Zug fur die Ausarbeitung der Wadenrundung durchzuführen.
The iron is so deployed that the tip of the iron points in the direction of the underside
trouser break at the height of the calf. The cloth is pulled tautly with the left hand and
advanced somewhat forwards by the edge of the seam.
Biased Runs

When the iron is passed on the bias towards the calf, the cloth is stretched and the whole
form of the calf is forced out towards the underside trouser break, so that not too much
length is formed in the side seam itself:

Abb. 570. Durch diesen kräftigen, kurzen Schragzug von der Kniehohlung bis zur
Wade kann auch bei verhältnismäßig harten Stoffen eine gute Wadenform erzielt
werden, ohne daß in der Schrittnaht zu stark eingebugelt zu werden braucht.

If the first forceful pass in the direction of the calf does not suffice, so that adequate length
does not form in the break, and the side of the calf shape does not get pushed over to the
break, the first angular pass can be repeated, only the pass is shorter. This is as shown in
Abb 570. Place the iron on the hollow of knee and grasp the trouser in the break line at calf
height. Forcefully run the iron in a biased motion from the hollow of knee to the calf.
This realises the greater ability of the doth to stretch along the bias even with hard cloths
that take to ironwork poorly, thereby winning a pronounced calf shape. This also avoids the
need for any significant shrinking of the seam. Whenever too much shrinking is needed
there is always the danger that it will slip back to its original form, as well as risking shine
resulting from repeated work on the same spot.

Shrinking in of the Inseam

Once the necessary length has been achieved in the underside trouser break at the calf level,
the usual round of calf in the inseam is so intensely shrunk in that the seam forms a
perfectly straight line all the way down to the hollow of leg. Preferably, the ironwork
should be so forcefully carried out that the inseam even appears a little hollowed out as
shown in the completed trouser form on the next page. Thereby one avoids the danger that
the seams will partially slip back to the original shape and no longer be straight.
Ironwork on the Fork

Should the fork and inseam be stretched at all? Opinion over whether ironwork should be conducted at all
over the upper inseam and fork is highly divided. Some claim that the inseam should be stretched strongly
and the fork only a little, others argue that the fork should be stretched more vigorously whereas the
inseam only a little. Both views are, in a way, correct. Differences in the way the seams have been cut
demand different ways of working them up.

If the side seam at the upper thigh is fairly straight, and by comparison the inseam is cut very hollow, then
the underside must be very vigorously stretched. However, if the trousers have been cut straighter so that
the upper part of the torso is more crooked, less ironwork is required. The same principle holds true for
the stretching of the fork. The straighter the undersides are at the top of the inseam, the less ironwork is
required at the fork.

The width of trouser leg also plays a roll in judging the vigour of ironwork at the fork. The widest trousers
should be somewhat stretched at the hollow of fork, especially if it has been placed relatively straight.
Through this stretching the trousers become fitted at the hollow of leg directly under the closure of the
inseam. The narrower a trouser has been cut the more vigorously it must be worked up. Through the
working up of the fork, not only is a hollowing directly under the closure of the fork attained, but also a
hollow that must lie in the break line.

How the ironwork on the fork is carried out is shown in Abb 571:

Abb. 571. So ist bei der Dressur der Kreuznaht das Eisen anzusetzen.
Note how the iron is place on the fork. With narrow trousers the length that is produced
through the stretching of the fork is pushed out towards the underside trouser break at the
level of the seat. The break line is additionally shrunk in. By comparison, very wide trousers
one should let the length remain in the fork, so that the break line remains straight. With
wide trousers the stretching of the fork should not be extended too high up. Only the fork
seam should be stretched at the hollow, whereas above the hollow around the level of the
seat the fork is even worked short. This shrinking needs to occur particularly when the
seam has been cut with a rounded shape. Where the length of the fork should lie on
moderately wide and very wide trouser is shown in Abb 554 and 555.

Abb. 572. Bei dieser in der


Seiten- und Schrittnaht
fertig- gebugelten Hose ist
die Form der Nähte, die
durch die Dressur erreicht
wer- den muß, deutlich zu
er- kennen.

Abb 572: The completed ironwork with fully worked up side and inseams. The shape of the
seams that needs to be attained through ironwork can be seen.

You might also like