SANTO ROSARIO
Immuli sadi langit
KANTA:
ADIOS REYNA TI LANGIT
ADTOY KAM AMIN O MARIA
MARIA INAMI
O MARIA NALIBNOSKA
AWIT SA INA NG SANTO ROSARIO
STELLA MARIS
Panagtandaan:
“Iti nagan ti Ama, ken iti Anak, ken iti Espiritu
Santo. Amen.”
Pakauna:
Ti Santo Rosario ket kararag a
mangibuksil iti pakasaritaan ti pannakaisalakan
tayo babae ken JesuCristo. Insalakannatayo ni
Jesus babaen ti panagbalinna a tao a kas kadatayo.
Inwaragawagna iti naimbag a damag ti
idadateng iti pagarian iti Dios. Ket insagutna ti
biagna, nagtutuok ken natay iti krus, ngem
nagballaigi babaen iti panagungarna.
Tarigagayantayo ti nasayaat a panagbiag.
Tunggal pamilia, maisakadna dagiti kangrunaan a
kasapulan iti inaldaw a panagbiag. Natalged a
pagsapulan, nasinged a panaglalangen, nalinteg a
gobierno nga agserbi para iti natakneng a katatao.
Agtitinnulong dagiti amin a pagilian. Daytoy ti
langa ti baru a biyag ken baru a lubong. Daytoy ti
pagarian ti Diyos nga inwaragawag ni Jesus a kas
naimbag a damag.
Tapno maipatungpal daytoy a tarigagay ti
Dios para kadatayo, kasapulantayo iti agbalbaliw,
makipaset, makipag-annong, ken agtignay. Datoy
ti wagas iti panagbiag akas gimong.
“Dumteng koma iti pagariam” insuro ni
Jesus kadatayo akas gimong dagiti disipulo na iti
misyon. Intay bigbigen ti kaaddana iti sidongtayo.
KANTA: Siasino man nga agtitipon iti naganko,
addaakto kadakwada itit sidongda. (2X)
MAMATIAK
Mamatiak iti Dios Ama nga Mannakabalin-Amin
A Namarsua iti Langit ken Daga.
Mamatiak met ken Jesucristo
A Bugbugtong nga Anakna ken Apotayo
A timmao iti aramid ti Espiritu Santo
inyanak ni Santa Maria Birhen
Nagtutuok iti panagturay ni Poncio Pilato
Nailansa iti krus, natay ken naitanem
Immulog iti yan dagiti natay
Nagungar iti maikatlo nga aldaw,
Ket situtugaw iti makannawan
Ti Dios Ama a Manakabalin-Amin.
Aggapunto sadiay nga umay mangukom
Kadagiti sibibiag ken kadagiti natay.
Mamatiak met iti Espiritu Santo.
Patiek met ti Santa Iglesia Katolika
Ti panagririnnanud ti Sasantos
Ti Pannakapakawan dagiti basbaso
ken addanto met panagungar ti bagi
Ken biag nga agnanayon.
Amen.
AMAMI
Amami nga adda’t sadi langit
Madawdayaw koma ti nagan Mo
Dumteng koma ti pag-ariam
Matungpal koma iti nakem Mo
Ditoy daga, a kas sadi langit
Itdem kadakam ti aldaw ditoy
Ti kanem mi iti patinayon nga aldaw
Pakawanem met iti basol mi
A kas met pamakawanmi ti basol
Dagiti nakabasbasol kadakami
Dinakam met baybay-an nga umanugot ti solisog
Ket isalakannakam ket iti dakkes.
Amen.
AVE MARIA (3X)
Ave Maria napnoka iti grasia
Ni Apo Dios ri adda kenka.
Sika ti naiggasatan kadagiti babbai
Ket naiggasatan met ti bunga ti tianmo a ni Jesus.
Santa Maria nga Ina ti Dios
Ikakaasinakam Apo a managbasol,
Ita ken inton oras ti ipapataymi.
Amen.
GLORIA
Gloria iti Ama, ken iti Anak, ken iti Espiritu Santo
Kas idi punganay, kasta met ita, ken iti agnanayon nga
awan ti inggana.
Amen.
KARARAG TI FATIMA
O, Jesusko, pakawanem dagiti basbasolmi, Ispalen
Nakam Apo ti Apoy sadi infierno, ket alaem amin a
kararua sadi Langit, nangnangruna
dagiti makasapul unay ti tulong ken kaasim.
Misterio ti Ragsak / The Joyful Mysteries
(Lunes-Sabado)
1) Ti Pannakaipakaammo iti Panagsikog ni Maria
2) Ti Isasarungkar ni Maria ken Elisabet
3) Ti Pannakaiyanak ni Apo Jesus
4) Ti Pannakiparang ni Nino Jesus Idjay Templo
5) Ti Pannakasarak da ken Apo tayo nga
Jesucristo Sadjay Templo
Misterio ti Ranyag / The Luminous Mysteries
(Huebes)
1)Ti Panagbunyag ni Jesucristo Sadjay Karayan
Jordan
2)Ti Kasar sadiay Canaan
3) Ti Pannangiwaragawag ti Pagarian ti Dios
4) Ti Panagbaliw ti langa ni Apo Jesucristo ti
Bantay Tabor
5) Ti Pannakaipasdek ti Santa Eukaristiya
Misterio ti Naladingit / The Sorrowful
Mysteries
(Martes-Biernes)
1) Ti Panagling-et ni Apo Jesus iti dara Sadiay
Jardin Getsemani
2) Ti Pannakasaplit ni Apo Jesus
3) Ti Pannakabalangat ni Apo Jesus iti
natarumamis a siit
4) Ti Panagbaklay ni Apo Jesus iti Krus
5) Ti Pannakailansa ken ipapatay ni Apo Jesus iti
Krus
Misterio a Nagloriaan / The Glorious Mysteries
(Miyerkoles-Domingo)
1) Ti Panagungar ni Apotayo nga Jesucristo
2) Ti Panakayuli ni Apo Jesus sadi Langit
3) Ti Yuulog ti Espiritu Santo
4) Ti Pannakayuli ni Apo Santa Maria sadi Langit
5) Ti Pannakabalangat ni Apo Santa Maria a kas
Reyna Ti Langit ken Daga
SALVE REYNA
Salve Reyna, Ina ti kaasi Biag sam-it ken
inanamami,
Salve, sika`t kararaganmi Dakami nga annak ni
Eva, Agpakpakaasi kam kenka, A sumasainnek
Nga agsang- sangit Ditoy daga a pagluluaan, Ala
Koma katalekmi Italliawmo kadakam dagita
matam a manangngaasi, Ket inton malpas daytoy
a pammagtalaw ipakitamto kadakam ni Jesus a
bunga ti tiyanmo. O, manangngaasi, O, manakem
O, nasam-it a Virgen Maria, Ikakaasi nakami
Santa nga Ina ti Dios, Tapno maikari kami
kadagiti inkari ni Cristo.
Kumararagtayo:
O,Dios a ti bugbugtong nga Anakmo,gapu iti
panagbiag,ipapatay ken
panagungarna,inragpatnakam ka-
dagiti gungguna ti pannakaisalakan nga
agnanayon, dawatenmi kenka Apo, nga iti
panagpampanunotmi kadagitoy a misterio ti
nasantoan unay a Rosario ni Apo Virgen Santa
Maria,ipaaymo a tuladenmi dagiti linas-udna ket
maragpatmi met dagiti Ikarida, Gapu met laeng
ken Cristo nga Apomi. Amen.
MEMORARE NI SAN BERNARDO
Laglagipem, o manangngaasi unay a birhen maria
nga uray idi kaano man di pay nangngeg a nasasao
nga adda binaybay-am kadagiti kimmamang iti
badangmo, nagpakpakaasi iti saranaymo, ken
immaw-awag iti tulongmo. Iti pannakapabilegko
itoy a panagtalek, kumamangak met kenka, o
birhen dagiti birhenes ket inak. Iti
panagsasainnekko iti bantot dagiti basbasolko,
turdak ti agparang iti nadayag a saklangmo. O nina
ti dios, dika kad ipaidam dagiti ar-ararawko ngem
imdengam ket aklonem ket ida a siaayat unay.
Amen.
LITANIA NI APO SANTA MARIA
Apo Dios, Kaasiannakami
Cristomi, Kaasiannakami
Apo, Kaasiannakami
Jesucristo, Denggennakami
Jesucristo, Timudennakami
Dios Ama a Nailangitan, Kaasiannakami
Dios Anak a nangisalakan ti lubong,
Kaasiannakami
Dios Espiritu Santo, Kaasiannakami
Nasantoan unay a Trinidad a
Maymaysa Laeng a Dios,
Kaasiannakami
Santa Maria, Ikakaasinakami
Santa nga Ina ti Dios, Ikakaasinakami
Santa a Virgen dagiti Virgenes, Ikakaasinakami
Ina ni Jesucristo, Ikakaasinakami
Ina ti Nadiosan a Gracia, Ikakaasinakami
Ina a Nadalus Unay, Ikakaasinakami
Ina a Nateppel Unay, Ikakaasinakami
Ina a di ket Naan-ano, Ikakaasinakami
Ina a di ket Natulawan, Ikakaasinakami
Ina a Immaculada, Kaasiannakami
Ina a Nadungngo, Kaasiannakami
Ina a Nakaskasdaaw, Kaasiannakami
Ina ti Naimbag a Patigmaan, Kaasiannakami
Ina ti Namarsua, Kaasiannakami
Ina ti Nangisalakan, Kaasiannakami
Ina ti Santa Iglesia, Kaasiannakami
Virgen a Napnoan Panunot, Kaasiannakami
Virgen a Pagtamdan, Kaasiannakami
 Virgen a Daydayawen, Kaasiannakami
Virgen a Mannakabalin, Kaasiannakami
Virgen a Manangngaasi, Kaasiannakami
Virgen a Pagkamatalkan, Kaasiannakami
Pagsarmingan ti Linteg, Kaasiannakami
Trono ti Sirib, Kaasiannakami
Poon ti Ragsakmi, Kaasiannakami
Vado ti Singpet, Kaasiannakami
Vaso a Napili, Kaasiannakami
Vaso ti Naisagudayan a Devosion, Kaasiannakami
Rosa a Nailangitan, Kaasiannakami
Torre ni David, Kaasiannakami
Torre a Marfil, Kaasiannakami
Balay a Balitok, Kaasiannakami
Lakasa ti Tulag, Kaasiannakami
Ruangan ti Langit, Kaasiannakami
Palpallatok ti Bigbigat, Kaasiannakami
Pia dagiti Masaksakit, Kaasiannakami
Taklin dagiti Managbasol, Kaasiannakami
Liwliwa dagiti Naladingit, Kaasiannakami
Tulong dagiti Cristianos, Kaasiannakami
Reyna dagiti Angeles, Kaasiannakami
Reyna dagiti Patriarcas, Kaasiannakami
Reyna dagiti Profetas, Kaasiannakami
Reyna dagiti Apostoles, Kaasiannakami
Reyna dagiti Martires, Kaasiannakami
Reyna dagiti Confesores, Kaasiannakami
Reyna dagiti Virgenes, Kaasiannakami
Reyna dagiti amin a Sasantos, Kaasiannakami
Reyna a Naitao a di namolitan ti basol a tawid,
Kaasiannakami
Reyna a Naiyuli sadi Langit, Kaasiannakami
Reyna a Nasantoan Unay a Rosario,
Kaasiannakami
Reyna ti Kappia, Kaasiannakami
KORDERO TI DIOS
CorderoTi Dios
…A Mangikkat kadagiti Basbasol ti Lubong
– Pakawanennakam, Apo
CorderoTi Dios
…A Mangikkat kadagiti Basbasol ti Lubong
– Denggennakam, Apo
CorderoTi Dios
…A Mangikkat kadagiti basbasol ti Lubong
– Kaasiannakam, Apo
Ikakaasinakami, O Santa nga Ina ti Dios
– Tapno maikarikami kadagiti inkarkari ni Cristo
Kumararagtayo.
Yannugot mo Apo Dios, a dakami nga adipenmo
lak-amenmi koma ti saan nga agsarday a salun-at
ti bagi ken kararuami, ket gappu ti napateg a
panangibabaet ni nainggasatan a Virgen Maria,
maispalkam kuma kadagiti pagel ditoy a biag ket
maragpatmi met kuma dagiti ragragsak idiay
agnanayon a biag. Amen.
PANAGPAKADA
Aluadannaka ti Dios, O Maria, sika nga anak ti
Dios Ama.
Aluadannaka ti Dios, O Maria, sika nga ina ti Dios
Anak.
Aluadannaka ti Dios, O Maria, sika nga asawa ti
Dios Espiritu Santo.
Aluadannaka ti Dios, O Maria, sika nga temple ti
Nasantoan unay a Trinidad.
Aluadannaka ti Dios, O Maria, sika nga nabukel a
di natulawan iti basol a tawid.
O Maria ken ti managayat nga Anakmo.
Ipaayyo kadakami ti pamendisyonyo.
Iti Nagan ti Ama,
Ken ti Anak,
Ken ti Espiritu Santo.
Amen.
ADIOS REYNA TI LANGIT
a. Adios Reyna ti langit, Ina a nasam-it,
sika’t tulbek ti gracia toy biag mangliliwa
b. Adios Birhen Maria, anak ti Dios Ama itdem kad
pannaranay puon toy linglingay
c. Adios O Azucena, Ina ti Dios Anak,
inka kadin iburay ta ayatmo a di agsarday
d. Adios Reyna ti Gloria, ragsakko ken kappia itdem
kaniak namnama, adios, adios, adios
ADTOYKAM AMIN, O MARIA
I. Adtoykam amin O Maria,
siraraem ditoy saklangmo.
Daytoy a pangkablaawmi kenka,
denggem Ina a nadungngo
Ave Maria O Maria, Reyna ti langit ken daga,
Ti puso nakem, kararuami, amin kenka idatonmi
II. Inkam ngarud ita ikanta
Ti gasat dayaw ken singpetmo
Dawatmi nga amin a tao
Ita arpadmo umaydanto.
 III. Maria, tulungam ti Kristianos, Awit niya'y pag-ibig ng Diyos, tawag niya'y
Ina napnoan asi ken anus. magbalik-loob,
Apo, gun-odem kad iti Dios, turo nya'y buhay na ang Diyos lamang sa ati'y
Nga agayat kam ken Jesus nagkaloob.

MARIA INAMI O Inang mahal narito kami awit awit ang Ave
Maria Inami, Ina a nadungngo, sika ti ayatmi, Maria
ragsak ken rag-o at dalangin ng bawat pamilya'y kapayapaa't
Ave, ave, ave Maria, Ave, ave, ave Maria pagkakaisa
Ang rosaryo mong hawak namin at awit awit ang
O Birhen Maria a kadalusan, sika ti taklinmi, Ave Maria
aklonennakam Puspos ka ng diwang banal, dinggin ang aming
Ave, ave, ave Maria, Ave, ave, ave Maria payak na dasal
Ihatid mo kami sa langit ng amang nagmamahal
Maria, O Reyna a nagloriaan, awatem toy pusok ken
toy kararuak O inang mahal narito kami't awit awit ang Ave
Ave, ave, ave Maria, Ave, ave, ave Maria maria
sa anak mong si Jesus puso namin ay ihahandog
Isurom Maria, a siaayat, ti dalan ti pangserbimi ang rosario mo't hawak namin at awit awit ang
kenka Ave Maria
Ave, ave, ave Maria, Ave, ave, ave Maria puspos ka ng diwang banal dinggin ang aming
payak na dasal
Ina ni Jesus, arayatennakam, nu oras ti rigat ihatid mo kami sa langit sa amang mapagmahal
dumteng kadakam
Ave, ave, ave Maria, Ave, ave, ave Maria STELLA MARIS
Kung itong aming paglalayag
O MARIA, NALIBNOSKA Inabot ng pagkabagabag
O Maria, nalibnoska, nalasbang, napintaska Nawa'y mabanaagan ka
Imnasmo’t awan pumada, Reyna’t langit ken daga Hinirang na tala ng umaga
Kahit alon man ng pangamba
TOY ANAKMO PAAKLOLO, TA SARANAY TI
Di alintana sapagkat naro'n ka
ITEDMO
Ni unos ng pighati
TA SIKA TI PAGKAMANGAN, KEN SIKA’T
At kadiliman ng gabi
PAKATAYAN
KORO:
O Bituen raniag ti dalan, ken bagnos nabaybay-an Maria sa puso ninuman
O Ina, inka silnagan, nasipnget a pagnaan. Ika'y tala ng kalangitan
Ningning mo ay walang pagmamaliw
Nadaluska, Birhen Santa, nasam-it, nasingpetka Inang sinta, Inang ginigiliw
Ipakitam, O Maria, ti ayatmo nga Ina.
AWIT SA INA NG SANTO ROSARIO Tanglawan kami aming ina
Minsan ang buhay ay isang awit ng galak, at Sa kalangitan naming pita
mayroong liwanag na tatanglaw sa ating Nawa'y maging hantungang
pagyapak. Pinakamimithing kaharian (KORO)
Minsan ang buhay ay isang awit ng luha, at siyang
papawi nito ay ang pag-asa ng umaga,
at kahit anong tindi ng unos, at kahit anong tindi
ng dilim
may isang inang nagmamatyag, nagmamahal sa
'tin.