‫~‪~1‬‬

‫ا االَّر َو‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫أ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َف‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫اال‬
‫َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ‬

‫ورځني سنت نبوۍ‬

‫مولوي‬
‫عثماني‬ ‫راټولوونکي‬

‫نورالفتاح‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~‪~2‬‬

‫ا االَّر َو‬ ‫َ ْ ُ ِ ِ َّر‬

‫اال ُ َو ََف َ ْ أَ َ َ‬
‫صلَّرى االَّروُ َعلَْي ِو َو َ لٍّم )‬
‫( ق او َ‬

‫بع ي تمسك ا به وعض ا عليه ب ان اجذ)‬ ‫اامه ي‬ ‫( عليكم بسنتي و نة ااخلف ء االاش‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~3~

۱۱

۱۱

۱۳

۱۵

۲۴

۲۴

۲۷

۲۸

۲۸

۳۰

۳۱

۳۲

۳۵
(c) ketabton.com: The Digital Library

~4~

۳۷

۳۸

۳۹

۳۹

۴۰

۴۳

۴۵

۴۵

۴۶

۴۷

۴۷

۵۰

۵۴

۵۴

۵۵

۵۶
(c) ketabton.com: The Digital Library

~5~

۵۶

۵۹

۶۳

۶۴

۶۷

۶۹

۶۹

۶۹

۷۰
۷۱

۷۲

۷۳

۷۵

۷۵

۷۵

۷۷
۷۸
(c) ketabton.com: The Digital Library

~6~

۷۸

۸۰

۸۲

۸۲

۸۶

۸۷
(c) ketabton.com: The Digital Library

~7~

۵
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~‪~8‬‬

‫تع‬ ‫اان س اي ٍم ال ر ب يو‪ ،‬وأشه أن ال إاو إال اهلل وح ه ت‬ ‫ااحم هلل خ اق ااك ن بم يو وج‬
‫األشب ه ذاتو ودات على وج ده آ تو و خل ق تو‪ ،‬وأشه أن ي ن ونبين حم ً ا عب ه ور او‪ ،‬آخل األنبي ء‬
‫وذكلا‪ ،‬صلى اهلل عليو وعلى آاو وأصح بو وعلى ئل‬
‫عصلا وأواهم وأر عهم م اا ي ة شأنً ً‬
‫ً‬ ‫ي اا ني‬
‫اقتفى أثله واتب نهجو بإحس ٍن إاى م اا‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫قُ ْ إِ ْن ُك ْنتُ ْم تُحبُّب َن االَّروَ َ تَّرب ُع ني ُ ْحب ْب ُك ُم االَّروُ َوََف ْف ْل اَ ُك ْم ذُنُ بَ ُك ْم َواالَّروُ َ ُف ٌر َرح ٌ‬
‫يم)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~‪~9‬‬

‫ا االَّروَ‬ ‫َ ْ ُ ِ ِ َّر‬
‫اال ُ َو ََف َ ْ أَ َ َ‬

‫‪۱۰۰‬‬

‫تمسك بسنتي عن س د أ تي لو أجل ئة شهي‬ ‫أبي ىل لة ق و‪ :‬ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم‪" :‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 10‬‬

‫(ب تَُف ْؤثِلو َن ااْحي َة اا ُّب نَْفي (‪ )۱۶‬و ْاْل ِ‬

‫َخ َلةُ َخ ْيَف ٌل َوأَبَْف َ ى)‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ُ‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 11 ~

۱
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 12‬‬

‫ع عب اهلل ب عب س رضي اهلل عنهم ‪.....‬ثم ا تي ظ ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ثم ا تي ظ ر و اهلل صلى اهلل عليو‬
‫)‬ ‫و لم جلس مسح اان م ع وجهو بي ه)‬
‫‪۲‬‬

‫)‬ ‫(‬ ‫َحيَ نَ بََف ْع َ َ أَ َ تََفنَ َوإِا َْي ِو اانُّب ُ ُر)‬ ‫ِِ ِ‬ ‫( َع ِ ااْبََف َل ِاء أ َّر‬
‫َن اانَّربِ َّرى ‪-‬صلى اهلل عليو و لم ‪....‬اا َ‬
‫ْح ْم ُ الَّرو ااَّرذ أ ْ‬

‫‪۳‬‬

‫اس ِ‬
‫اا‬ ‫ُح َذ َْف َفةَ قَ َو َك َن اانَّربِ ُّبي صلى اهلل عليو و لم إِذَا قَ َم ِ ْ االَّرْي ِ َ ُ ُ ِ‬
‫ص َ هُ ب ٍّ َ‬

‫‪۴‬‬

‫ن و ليستنثل ثالث إن‬ ‫(وع أبي ىل لة رضي اهلل عنو ق و ‪ :‬ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم إذا ا تي ظ أح كم‬
‫و)‬ ‫اا ي ن بيت على خي‬

‫‪۵‬‬

‫س َّر َ َ ه ى ا ِإلن ِء حتَّرى ََف ْ ِسلَه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َن و ال ََف ْم َ‬ ‫( َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلةَ َع ِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم قَ َو ‪ :‬إِذا ا ْ تََف ْيَف َ َ‬
‫ظ أَح ُكم‬
‫ثالث ً)(‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 13‬‬

‫‪۶‬‬

‫اءهُ َو َ َّرى َرأْ َ وُ‪ (.‬ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ب ِ ص اِ ٍح قَ َو ‪َ :‬ك َن ر ُو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ -‬إِذَا د َخ ااْ َخالَء اَبِ ِ‬
‫س ح َذ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ َ‬
‫‪۷‬‬

‫‪۸‬‬

‫(و خ ااخالء بلجلو اايسل )‬

‫‪۹‬‬

‫ااْخبث وااخب ئث)‬ ‫اك رضي اهلل عنو ق و ك ن اانبي صلى اهلل عليو و لم االَّر ُه َّرم إِنٍّي أع ذ بك‬ ‫(ع أنس ب‬
‫( ااْخبث وااخب ئث)‬

‫‪۱۰‬‬

‫ِ‬
‫األ َْر ِ‬
‫ض‪ (.‬ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم َك َن إِذَا أ ََر َ‬
‫اد َح َجةً الَ ََف ْلَ ُ ثََف ْ بَوُ َحتَّرى َ ْ نَفُ َ َ‬ ‫َع ِ ابْ ِ ُع َم َل ‪ :‬أ َّر‬
‫‪۱۱‬‬

‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو ‪ :‬اتَّرَف ُ ا ااالَّر ِعنََف ْي ِ ‪ .‬قَ اُ ا ‪َ :‬وَ ااالَّر ِعنَ ِن َ َر ُ َو االَّر ِو؟ قَ َو ‪ «:‬ااَّر ِذ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلَة أ َّر‬
‫س َو ِظلٍّ ِه ْم ‪َ ( .‬رَواهُ ُ ْسلِ ٌم)‬
‫ََفتَ َخلَّرى ِى َ ِل ِق اانَّر ِ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 14‬‬

‫‪۱۲‬‬
‫َح ٌ) ( َرَواهُ ُ ْسلِ ٌم)‬ ‫( َوَك َن َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِذَا أ ََر َ‬
‫اد ااْبََف َل َاز تََفبَ َع َ َحتَّرى الَ ََف َلاهُ أ َ‬
‫‪۱۳‬‬

‫ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم إذا أتى أح كم اا ئط ال ت ب اا بلة وال اه ظهله شلق ا أو لب ا(بخ ري)‬
‫‪۱۴‬‬

‫ضأُ ِ ِيو َِإ َّرن‬

‫َح ُ ُك ْم ِى ُ ْستَ َح ٍّم ِو ثُ َّرم ََف ْتَ ِس ُ ِ ِيو أ َْو ََفتََف َ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْب االَّرو بْ ِ ُ َ َّرف ٍ قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم الَ ََفبُ اَ َّر أ َ‬
‫اس ِ ْنوُ(اب دا‌ؤد)‌‬ ‫َع َّرةَ ااْ َ ْ َ ِ‬
‫‪۱۵‬‬
‫‌‬

‫َن َر ُجالً َ لَّر َم َعلَى اانَّربِ ٍّى ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪َ -‬و ْى َ ََفبُ ُو ََفلَ ْم ََف ُل َّرد َعلَْي ِو‪( .‬اب دا‌ؤد)‬
‫َع ِ ابْ ِ ُع َم َل ‪ :‬أ َّر‬
‫‪۱۶‬‬

‫َت ‪ َ :‬بَ َو َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ ئِ ًم ُ ْذ أُنْ ِ َو َعلَْي ِو ااْ ُف ْلقَ ُن‪( .‬اب دا‌ؤد)‬
‫َع ْ َع ئِ َ ةَ قَ ا ْ‬
‫‪۱۷‬‬

‫ت َ َ َر ُ ِو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم اِ َح َجتِ ِو ََف َ َو ‪:‬ائْتِنِى بِ َ ْى ٍء أَ ْ تََف ْن ِجى بِ ِو َوالَ تَُف َ ٍّلبْنِى‬
‫َع ْ َع ْب ِ االَّر ِو قَ َو ‪َ :‬خ َل ْج ُ‬
‫َح ئِالً َوالَ َرِج ًيع (اب دا‌ؤد)‬

‫‪۱۸‬‬

‫ك) (اب دا‌ؤد)‬

‫( ُ ْف َلانَ َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 15‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫الصالة)‬ ‫يم نة أن اانبي صلى اهلل عليو و لم‪ ........‬ثم داك به ااح ئط ثم سله ثم ت ضأ وض ءه‬ ‫(ع‬

‫‪۲۰‬‬

‫َم َ ْذ ُك ِل ا ْ َم االَّر ِو َعلَْي ِو)‬ ‫(ع ِ اا َّرراورِد ٍّ قَ َو وذَ َكل ربِيعةُ ‪.........‬الَ و ُ ِ‬
‫(ااسن ااکبلاالبيه ي)‬
‫ض َء ا َم ْ ا ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫س َ َ هُ ِى ا ِإلنَ ِء َحتَّرى ََف ْ ِسلَ َه ثَالَثً َِإنَّروُ الَ َ ْ ِر أَْ َ بَ تَ ْ‬

‫ت َ ُ هُ)‬ ‫ِ‬ ‫( َع ْ أَبِى ُىلَْفلةَ أ َّر ِ‬
‫َن اانَّرب َّرى صلى اهلل عليو و لم‪ -‬قَ َو َالَ ََف ْم ْ‬ ‫ََ‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 16‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫ك َ َّرلتََف ْي ِ بَ اِ َتََف ْي ِ أ َْو ثَالَثً )‬

‫َح ُ ُك ْم َوا ْ تََف ْن َ َق ََف ْليََف ْف َع ْ َذاِ َ‬
‫ضأَ‬ ‫س ‪........‬إِذَا َ ْ‬
‫ض َم َ‬ ‫( َع ْ أَبِى َ ََف َن قَ َو ‪َ :‬رأَْ ُ‬
‫ت ابْ َ َعبَّر ٍ‬

‫ض َوا ْ تََف ْن َ َق َوا ْ تََف ْنثََف َل بِيَ ِ هِ ااْيُ ْس َل ََف ْف َع ُ َذاِ َ‬

‫ك ثَالَثً )‬ ‫ض ٍء أ َْو أُتِ َى بِِإنَ ٍء ِ ِيو َ ءٌ ‪َ َ .......‬مألَ َ َموُ ََفتَ َم ْ‬
‫ض َم َ‬ ‫( َع ْ َعلِ ٍّى ‪ :‬أَنَّروُ أُتِ َى بَِ ُ‬

‫َح ُ ُك ْم ََفلْيَ ْستََف ْن ِ ْق بِ ِم ْن َخ َلْ ِو َ ًء ثُ َّرم اِيََف ْنتَثِ ْل)‬ ‫(أب ىل لة ع ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ق و إذَا تََف َ َّر‬
‫ضأَ أ َ‬

‫صلَّرى االَّروُ َعلَْي ِو َو َ لَّر َم أَ ْ بِ ِغ‬ ‫َّراا ااْم ْنت ِف ِق أَنَّرو انْ َلَق ى و ِ‬ ‫(اَ ِ ٍ‬
‫يط َع ْ أَبِ ِيو َوا ِ ِ بَنِي اا ُْم ْن ِف ِق َوقَ َو َع ْب ُ َّر‬
‫ب اَوُ إِاَى اانَّربِ ٍّي َ‬
‫صح ٌ‬
‫َ َُ َ َ‬ ‫االز ِ ُ َ ُ‬
‫ص ئِ ًم )‬ ‫ض ء و َخلٍّ ِ األَص بِ ‪ ،‬وإِذَا ا تَف ْن َ ْ َ ِ‬
‫ت ََفبَ ا ْغ إِالَّر أَ ْن تَ ُك َن َ‬ ‫َ َ َ َْ‬ ‫ااْ ُ ُ َ َ‬
‫‪۲۸‬‬

‫ض َوا ْ تََف ْن َ َق َوا ْ تََف ْنثََف َل‬ ‫ض ٍء أ َْو أُتِ َى بِِإنَ ٍء ِ ِيو َ ءٌ‪َ .......‬وأَ ْد َخ َ َ َ هُ ااْيُ ْمنَى ِى ا ِإلنَ ِء َ َمألَ َ َموُ ََفتَ َم ْ‬
‫ض َم َ‬ ‫( َع ْ َعلِ ٍّى ‪ :‬أَنَّروُ أُتِ َى بَِ ُ‬
‫بِيَ ِ هِ ااْيُ ْس َل )‬

‫‪۲۹‬‬

‫ض ِة‬
‫ض َم َ‬ ‫ضأُ ‪ََ ........‬فلأَ َفتُوُ َف ْف ِ‬
‫ص ُ بََف ْي َ اا َْم ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْحةَ َع ْ أَبِ ِيو َع ْ َج ٍّهِ قَ َو َد َخل ُ‬
‫ْت ََف ْعنِى َعلَى اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم َو ُى َ ََفتََف َ َّر‬ ‫( َل َ‬
‫اال ْ تِْن َ ِا)‬
‫وِ‬
‫َ‬

‫‪۳۰‬‬

‫ك وض ء‬ ‫(ع أبي ىل لة أن ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ق و ا ال أن أشق على أ تي ال لتهم ب اس اا‬

‫ااس اا األص ب )‬ ‫( ع اانضل ب أنس ع أبيو ق و ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ‪ :‬تج ء‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 17‬‬

‫‪۳۱‬‬

‫ء؛ أدخلو تحت َحنَكو‪ ،‬خلَّر بو‬ ‫صلَّرى االَّروُ َعلَْي ِو َو َ لَّر َم ك ن إذا ت ضأ؛ أخذ ك ّف ً‬
‫(ع أنس عني‪ :‬اب اك أ ّن ر و اهللَ َ‬
‫احيتو‪ ،‬وق و ىكذا أ لني ربي ع ّ وج ) (صحيح ابي داؤد)‬
‫ّ‬

‫‪۳۲‬‬

‫و عب اهلل ب ز‬ ‫( أن رجال ق و اعب اهلل ب ز وى ج عملو ب حيى أتست ي أن تل ني كيف ك ن ر و اهلل ت ض‬

‫نعم ا بم ء ‪ ........‬ثم سح رأ و بي و أقب بهم وأدبل ب أ بم م رأ و حتى ذىب بهم إاى قف ه ثم ردىم إاى اامك ن‬
‫ااذي ب أ نو ثم س رجليو)‬
‫‪۳۳‬‬
‫(ا يط ب صبلة ع أبيو ق و ‪ :‬ق و اانبي صلى اهلل عليو و لم إذا ت ضأت خل األص ب )‬

‫)‬

‫‪۳۴‬‬

‫اا )‬ ‫( أن اانبي صلى اهلل عليو و لم ق و سح االقبة أ ن‬

‫( و ااعب دات اکي)‬ ‫) اس دة ااحنفية عتبلون ااسنة اا اية)‬ ‫اا‬ ‫( سح االقبة أ ن‬

‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 18‬‬

‫‪۳۵‬‬

‫( ع اب عب س أن ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم سح أذنيو داخلهم ب اسب بتي وخ اف إبه يو إاى ظ ىل أذنيو ‪ .‬مسح‬
‫جو)‬ ‫(اب‬ ‫ظ ىلىم وب نهم )‬
‫(‪)۳۶‬‬
‫َن أَبَ هُ َح َّر ثَوُ أَنَّروُ َ ِم َ َع ْب َ االَّر ِو بْ َ َزْ ٍ َ ْذ ُك ُل ‪ :‬أَنَّروُ َرأَ َر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪-‬‬
‫ص ِر ٍّ أ َّر‬ ‫ِ‬
‫َع ْ َحبَّر َن بْ ِ َوا ٍ األَنْ َ‬
‫ذ اِلأْ ِ ِو‪(. .‬ااسن ااکبلاالبيه ی)‬
‫ِ‬
‫َخ َ َ‬‫َخ َذ ألُذُنََف ْي ِو َ ًء ِخالَ َ اا َْم ء ااَّر ِذ أ َ‬ ‫ضأُ َأ َ‬ ‫ََفتََف َ َّر‬
‫(‪)۳۷‬‬

‫‪ ....‬عثم ن ب عف ن دع بإن ء أ لغ على كفيو ثالث لات سلهم ثم أدخ مينو ي اإلن ء مضمض وا تن ق ثم س‬
‫(صحح‌بخارې)‌‬ ‫وجهو ثالث و و إاى ااملا ق ثالث لات ثم سح بلأ و ثم س رجليو ثالث لات لار إاى ااكعبي ‪...‬‬

‫(‪)۳۸‬‬

‫ث َّرل ٍ‬
‫ات إِاَى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ع عب ِ خي ٍل ع علِى ‪ :‬أَنَّرو أُتِى بِ ٍ‬
‫س َ َ َ هُ ااْيُ ْمنَى ثَالَ َ َ‬
‫س َ َو ْج َهوُ ثَالَثً ‪ ،‬ثُ َّرم َ َ‬‫ض ء ‪ ....‬ثُ َّرم أَ ْد َخ َ َ َ هُ ى ا ِإلنَ ء ََف َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ٍّ ُ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب بِيَ ه ااْيُ ْمنَى ثَالَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ث َ َّرلات َعلَى قَ َ و ااْيُ ْمنَى ‪ ،‬ثُ َّرم‬ ‫ص َّر‬‫ث َ َّرلات إِاَى ااْم ْلَ ِق ‪..... ،‬ثُ َّرم َ‬ ‫ااْم ْلَ ِق ‪ ،‬ثُ َّرم َ َ‬
‫س َ َ َ هُ ااْيُ ْس َل ثَالَ َ‬
‫سلَ َه بِيَ ِ هِ ااْيُ ْس َل ‪ ،‬ثُ َّرم قَ َو ‪َ :‬ى َذا ُ ُه ُر‬ ‫ب بِي ِ هِ ااْيمنَى َعلَى قَ َ ِ ِو ااْيسل ثَالَ َ ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ث َ َّرلات ‪ ،‬ثُ َّرم َ َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ص َّر َ ُ ْ‬ ‫سلَ َه بِيَ ه ااْيُ ْس َل ‪ ،‬ثُ َّرم َ‬ ‫ََ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب أَ ْن ََف ْنظَُل إِاَى ُ ُه ِر َر ُ و االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ََ -‬ف َه َذا ُ ُ ُ‬
‫ه ر‪.‬هُ(ااسن‬
‫َر ُ ِو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪َ َ -‬م ْ أ َ‬
‫َح َّر‬
‫ااکبلاالبيه ی)‬
‫‌‬

‫‪)۳‬‬ ‫‪)۱‬‬ ‫(‪)۳۹‬‬

‫‪۴۰‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 19‬‬

‫َع ْ أَبِى َرا ِ ٍ قَ َو ‪َ :‬ك َن اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم إِذَا تََف َ َّر‬
‫ضأَ َح َّرل َا َخ تَ َموُ‬
‫‪(.‬ااسن ااکبلاالبيه ی)()‬

‫(‪)۴۱‬‬

‫أَ ْش َه ُ أَ ْن الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َوأَ ْش َه ُ أ َّر‬

‫َن ُ َح َّرم ً ا َع ْب ُ هُ َوَر ُ اُوُ‬

‫َح ٍ ََفتََف َ َّر‬ ‫ِ ِ‬ ‫ك ِج ْئ َ ِ‬ ‫برِ‬

‫ضأُ ثُ َّرم ََف ُ ُو ‪ :‬أَ ْش َه ُ أَ ْن‬
‫ش ‪.‬ء(ااسن ااکبلاالبيه ی)()‬
‫أٍََّف َه َ َ‬
‫ض َى االَّروُ َع ْنوُ قَ َو ‪ :‬إِنٍّى قَ ْ َرأََْفتُ َ‬
‫أَ‬ ‫ت آن ًف ‪ ،‬قَ َو ‪ْ َ «:‬ن ُك ْم ْ‬ ‫‪ُ ......‬ع َم ُل بْ ُ ااْ َخ َّر ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ت اَوُ أَبَف اب اا ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َن ُ َح َّرم ً ا َع ْب ُ هُ َوَر ُ اُوُ إِالَّر ُت َح ْ ْ َ ُ َ‬
‫ْجنَّرة ااث ََّرم نيَة ‪ُ ْ َ ،‬خ ُ ْ‬ ‫الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َوأَ ْش َه ُ أ َّر‬

‫(‪)۴۲‬‬

‫ضى َ ِل َ ِ‬
‫ِ َّر ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع أَبِى ىل َفلَة قَ َو قَ َو ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم تَ َه ِ ِ ِ‬
‫ضةً ْ‬ ‫َّرل ى بََف ْيتو ثُ َّرم َ َ ى إاَى بََف ْيت ْ بَُفيُ ت االو ايََف ْ َ‬
‫َْ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫ْ‬
‫ط َخ ِ يئَةً َواألُ ْخ َل تََف ْلَ ُ َد َر َجةً )رواه سلم)‬
‫اى َم تَ ُح ُّب‬ ‫ض االَّر ِو َك نَ ْ‬
‫ت َخ ْ َ تَ هُ إِ ْح َ ُ‬ ‫ََف َلائِ ِ‬

‫(‪)۴۳‬‬

‫س ِرهِ ََفيََف ْ ِسلَ َه ثََالثً ثُ َّرم(ىن و)‬ ‫ٍّ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫و ُّب ِ‬

‫ااسنَّرةُ ع ْن َ َ ْس ِ ‪َ ........‬وَ ُكبَّروُ على ُ َ َّرم ِر ْجلو ااْيُ ْمنَى َوُ َ ا َكوُ بيَ َ‬ ‫َ‬

‫(‪)۴۴‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 20‬‬

‫و ك ن اانبي صلى اهلل عليو و لم س أو ك ن تس ب اص ا إاى خمسة أ اد و ت ضأ‬ ‫اب جبل ق و معت أنس‬
‫ب ام (بخ ري)‬

‫االَّروَ اا َ‬
‫ْجنَّرةَ‬ ‫ْج ِنَّرة إِذَا َد َخ ْلتَُف َه ‪ََ .‬ف َ َو أَ ْ بَُفنَ َّرى َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َع ْ َمي ِ اا َ‬ ‫ص َل األَبَْفيَ َ‬ ‫َع ْب َ االَّر ِو بْ َ ُ َ َّرف ٍ َ ِم َ ابَْفنَوُ ََف ُ ُو االَّر ُه َّرم إِنٍّى أَ ْ أَا َ‬
‫ُك ااْ َ ْ‬
‫ِى اا ُّب ُه ِر‬ ‫ت َر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ََ -‬ف ُ ُو « إِنَّروُ َ يَ ُك ُن ِى َى ِذهِ األُ َّر ِة قََف ْ ٌم ََف ْعتَ ُ و َن‬ ‫َوتََف َع َّر ْذ بِ ِو ِ َ اانَّر ِر َِإنٍّى َ ِم ْع ُ‬
‫َواا َُّبع ِء (رواه اب ‌داؤد)‌‬
‫(‪)۴۵‬‬

‫لصالَةِ َ َك َن َ ُم ُّب َ َ هُ َحتَّرى تََف ْبَفلُ َغ إِبْ َوُ‪(........‬رواه سلم)‬

‫ضأُ اِ َّر‬
‫أَبِى ُى َلَْف َلةَ َو ُى َ ََفتََف َ َّر‬

‫ضِ‬
‫ا ِى اا َْع ُ‬ ‫ض ِ ثُ َّرم َ َ هُ ااْيُ ْس َل َحتَّرى أَ ْش َل َ‬
‫ا ِى اا َْع ُ‬
‫س َ َ َ هُ ااْيُ ْمنَى َحتَّرى أَ ْش َل َ‬ ‫أَبَ ُى َلَْف َلةَ ََفتََف َ َّر‬
‫ض َء ثُ َّرم َ َ‬
‫س َ َو ْج َهوُ َأَ ْ بَ َغ ااْ ُ ُ‬‫ضأُ ََف َ َ‬
‫ت‬ ‫ا ِى َّر‬
‫ااس ِا ثُ َّرم قَ َو َى َك َذا َرأَْ ُ‬ ‫س َ ِر ْجلَوُ ااْيُ ْس َل َحتَّرى أَ ْش َل َ‬ ‫ا ِى َّر ِ‬
‫ااس ا ثُ َّرم َ َ‬ ‫س َ ِر ْجلَوُ ااْيُ ْمنَى َحتَّرى أَ ْش َل َ‬‫س َح َرأْ َ وُ ثُ َّرم َ َ‬ ‫ثُ َّرم َ َ‬
‫ضأُ‪(.......... .‬رواه سلم)‬ ‫َر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ََ -‬فتََف َ َّر‬

‫ٍ ِ‬ ‫َن َر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ -‬أَتَى اا َْم ْ بَُف َلةَ ََف َ َو « َّر‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َد َار قََف ْ م ُ ْؤ نِي َ َوإِنَّر إِ ْن َش َء االَّروُ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلةَ أ َّر‬
‫َم َأْتُ ا‬ ‫َّر ِ‬ ‫ك َ ر ُ َو االَّر ِو قَ َو « أَنَْفتُم أ ْ ِ‬
‫َص َح بى َوإِ ْخ َ انَفُنَ ااذ َ ا ْ‬ ‫ْ‬ ‫َسنَ إِ ْخ َ انَ َ َ‬ ‫بِ ُك ْم الَ ِح ُ َن َو ِد ْد ُ‬
‫ت أَنَّر قَ ْ َرأََْفنَ إِ ْخ َ انََفنَ »‪ .‬قَ اُ ا أ ََوا ْ‬
‫ت اَ ْ أ َّر‬
‫َن َر ُجالً اَوُ َخ ْي ٌ ٌُّل ُ َح َّرجلَةٌ بََف ْي َ ظَ ْه َل ْ‬ ‫ك َ َر ُ َو االَّر ِو ََف َ َو « أ ََرأَْ َ‬ ‫ْت بََف ْع ُ ِ ْ أُ َّرتِ َ‬
‫ف تََف ْع ِل ُ اَم أ ِ‬
‫َْ ْ َ‬ ‫بََف ْع ُ »‪ََ .‬ف َ اُ ا َك ْي َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 21‬‬

‫ض ِء َوأَنَ ََف َل ُ ُه ْم َعلَى‬

‫َخ ْي ٍ ُد ْى ٍم بَُف ْه ٍم أَالَ ََف ْع ِل ُ َخ ْيَفلَوُ »‪ .‬قَ اُ ا بََفلَى َ َر ُ َو االَّر ِو‪ .‬قَ َو « َِإنَفَّر ُه ْم َأْتُ َن ُ ًّلا ُ َح َّرجلِي َ ِ َ ااْ ُ ُ‬
‫ض(رواه سلم)‬ ‫ْح ْ ِ‬
‫اا َ‬

‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َد َار قََف ْ ٍم ُ ْؤِ نِي َ َوإِنَّر إِ ْن َش َء‬

‫َّر‬
‫االَّروُ بِ ُك ْم الَ ِح ُ َن َو ِد ْد ُ‬
‫ت أَنَّر قَ ْ َرأََْفنَ إِ ْخ َ انََفنَ‬

‫(‪)۴۶‬‬

‫ع ذ ب جب ‪ ،‬ق و‪:‬رأ ت ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ‪ -‬إذا ت ضأ سح وجهو ب ل ث بو رواه ااتل ذي‪.‬‬ ‫وع‬
‫وع ع ئ ة‪ ،‬رضي اهلل عنه ‪ ،‬ق ات‪:‬ك نت ال و اهلل صلى اهلل عليو و لم خلقة ن ف‬
‫(‪)۴۷‬‬

‫كلى ن اا لب قي وإن اانبي صلى اهلل عليو و لم‬ ‫لب ضلو وى ق ئم ثم ق و إن ن‬ ‫ع علي رضي اهلل عنو ثم ق م‬
‫صنعت رواه بخ ری‬ ‫صن ث‬

‫ض ئِِو َك َم ِء َزْ َ َم ُ ْستََف ْ بِ ًالاا بلة قَ ئِ ًم أ َْو قَ ِع ً ا )‬ ‫ب بََف ْع َ هُ ِ ْ َ ْ‬

‫ض ِ َو ُ‬ ‫( َوأَ ْن َ ْ َل َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 22‬‬

‫ص ْمنِي ِ ْ ااْ َ َى ِ َو ْاألَ ْ َل ِ‬

‫اض َو ْاأل َْو َج ِا‬ ‫االَّره َّرم ا ْش ِفنِي بِ ِ َف ئِك ‪ ،‬و َدا ِونِي بِ َ وائِك ‪ ،‬وا ْع ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ْص ُ ِاال ْ تِ ْ َف َء بِ ُ ْل ِ‬
‫ض أَق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫وِي َشل ِح ى ِ َّرِة اب ِ اا ِْعم ِد اِ ِ‬
‫ضِ‬
‫بَْ‬ ‫َص بَنِي َ َل ٌ‬‫سيٍّ ي َع ْب ااْ َن ٍّي اانَّر بَْفلُس ٍّي ‪َ :‬و َّرم َج َّرلبْتو أَنٍّي إذَا أ َ‬‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫صلَّرى االَّروُ َعلَْيو َو َ لَّر َم (رداامخت ر)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ُ اي اا ٍّ َف ءُ ‪َ ،‬و َى َذا َدأْبِي ا ْعت َم ًدا َعلَى قََف ْ ِال َّر‬ ‫ِ‬
‫اص دا َ‬ ‫ض ء ََفيَ ْح ُ‬‫ااْ ُ ُ‬
‫(ژباړه)‬

‫(‪)۴۸‬‬
‫اامتَ َ ٍّه ِل َ)‬ ‫االهم اجعلنِي ِ ااتَّرَف َّر ابِي و ِ ِ‬
‫اج َعلني َ ُ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫( َّر ْ َ‬

‫‪۲‬‬ ‫(‪)۴۹‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 23‬‬

‫ع بة ب ع ل ق و كن نتن وب رعية اإلب على عه ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم جئت ذات م واانبي ح او أصح بو‬
‫ت فل اهلل إال فل او‌‬ ‫ت ضأ أحس اا ض ء ثم صلى ركعتي‬ ‫و‬ ‫سمعتو‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 24 ~

۲۰
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 25‬‬

‫‪۱‬‬

‫اس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫اا‬ ‫َع ْ أَبى ُى َلَْف َلةَ َع ِ اانَّرب ٍّى ‪-‬صلى اهلل عليو و لم قَ َو اَ ْ الَ أَ ْن أَ ُش َّرق َعلَى اا ُْم ْؤ ني َ َو ى َح ث ُزَى ْي ٍل َعلَى أُ َّرتى ألَ َ ْلتَُف ُه ْم ب ٍّ َ‬
‫صالَةٍ (رواه سلم‬ ‫ِ‬
‫ع ْن َ ُك ٍّ َ‬
‫اس ِ‬
‫اا‪(.‬رواه سلم)‬ ‫َع ْ ُح َذ َْف َفةَ قَ َو َك َن ر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِذَا قَ َم اِيَتََف َه َّرج َ َ ُ ُ ِ‬
‫ص َ هُ ب ٍّ َ‬ ‫َ‬
‫‪۲‬‬

‫ْت بِأَ ٍّ َش ْى ٍء َك َن ََف ْب َ أُ اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم إِذَا َد َخ َ بََف ْيتَوُ قَ ا ْ‬
‫َت‬ ‫اا ِْم ْ َ ِام بْ ِ ُش َلْ ٍح َع ْ أَبِ ِيو قَ َو َ أَا ُ‬
‫ْت َع ئِ َ ةَ قَُفل ُ‬
‫اا‪(.‬رواه سلم)‬ ‫اس ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ٍّ َ‬
‫‪۳‬‬

‫اس ِ‬
‫اا(رواه بخ ری)‬ ‫ا ْن ُح َذ َْف َفةَ قَ َو ‪َ :‬ك َن ر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِ َذا قَ َم ِ االَّرْي ِ َ ُ ُ ِ‬
‫ص َ هُ ب ٍّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم َك َن الَ ََف ْلقُ ُ ِ ْ ا َْي ٍ َوالَ نََف َه ٍر ََفيَ ْستََف ْي ِ ُ ِ‬
‫َع ْ َع ئِ َ ةَ ‪ :‬أ َّر‬
‫ظ إالَّر تَ َ‬
‫س َّر َا قََف ْب َ أَ ْن ََفتََف َ َّر‬
‫ضأَ( ن ااکبلا)‪.‬‬

‫‪۴‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 26‬‬

‫ضى االَّرو َع ْنو قَ َو ‪ :‬أُِ لنَ بِ ٍّ ِ‬ ‫ِ‬

‫ك ََف َ َم َخ ْل َفوُ َ ْستَ ِم ُ ااْ ُ ْلآ َن َوَ ْ نُ ‪َ ،‬الَ‬ ‫اس َ اا َوقَ َو ‪ «:‬إِ َّرن اا َْع ْب َ إِذَا قَ َم ُ َ‬
‫صلٍّى أَتَ هُ اا َْملَ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َع ْ َعل ٍّى َر ِ َ ُ ُ‬
‫ك( ن ااکبلا)‪.‬‬ ‫ت ِى ج ِ ااْملَ ِ‬ ‫ض َ َ هُ َعلَى ِ ِيو ‪َ ،‬الَ ََف ْ َلأُ آ َةً إِالَّر َك نَ ْ‬
‫او َ ْستَ ِم ُ َوَ ْ نُ َحتَّرى َ َ‬
‫ََف َ ُ‬
‫َ‬ ‫َْ‬

‫‪۵‬‬

‫َح ُ ُى َم ََف َ َج َ َر ُ ُو االَّر ِو ‪-‬صلى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫س قَ َو ‪ :‬أَتَى َر ُجالَن َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َح َجتَُف ُه َم َواح َ ةٌ ‪ََ ،‬فتَ َكلَّر َم أ َ‬ ‫َع ِ ابْ ِ َعبَّر ٍ‬
‫ث‪َ .‬أَ ل رجالً ِ أ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫آواهُ‬ ‫َم أَ َْع ْم ْ ثَالَ ٍ َ َ َ ُ ْ ْ‬
‫َص َح بو َ َ‬ ‫اهلل عليو و لم‪ ْ -‬يو إِ ْخالَ ً ‪ََ ،‬ف َ َو اَوُ ‪ :‬أَ َ تَ ْستَ ُا؟ قَ َو ‪ :‬بََفلَى ‪َ ،‬واَكنٍّى ا ْ‬
‫ضى َح َجتَوُ( ن ااکبلا)‪.‬‬ ‫َوقَ َ‬

‫‪۶‬‬

‫ُصبَ ِ َونَ ْح ِ ِى َم ‪ ( .‬ن ااکبلا)‪.‬‬ ‫ض بِ ٍّ ِ‬

‫اس َ اا َوبِ أل ْ‬ ‫ْك األَ ْ نَ ِن َع ْل ً‬ ‫قَ َو أَبُ ُ لَْي َم َن ااْ َخ َّر بِ ُّبى ‪ :‬اا َّر َ ُ‬
‫ص َدا ُ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 27‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫ااس ِ‬
‫اا تَ ْح ِل َ‬
‫ك اا ئ‬ ‫ٍّ َ‬ ‫ب ‪َ ..........‬وَ ْ َخ ِ َي‬ ‫ٍِ‬
‫أَ ْش َج ٍر ُ َّرلة ألَنَّروُ ُ َيٍّ ُ‬ ‫اا‬ ‫اا َوََف ْنبَ ِي أَ ْن َ ُك َن ٍّ‬
‫ااس َ ُ‬ ‫َوِ ْنَف َه ٍّ‬
‫ااس َ ُ‬
‫تََف َلَكوُ‪(.......‬ىن ة)‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 28 ~

۶
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 29 ~
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 30‬‬

‫‪۱‬‬

‫ٍّم ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلةَ أ َّر‬
‫َح ُ ُك ْم ََفلْيَْب َ أْ ب اْيُ ْمنَى َوإِذَا َخلَ َ ََفلْيَْب َ أْ ب ا َ‬
‫َن َر ُ َو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ -‬قَ َو « إِذَا انَْفتََف َع َ أ َ‬
‫َواْيَُف ْن ِعل ُْه َم َج ِم ًيع أ َْو اِيَ ْخلَ ْع ُه َم َج ِم ًيع (رواه سلم)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 31‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫ِ‬ ‫ُك ِ َخي ِلهِ و َخي ِل صنِ اَو وأَع ذُ بِ َ ِ‬

‫صنِ َ اَوُ(رواه اب دا‌ؤد)‌‬
‫ك ْ َش ٍّله َو َش ٍّل َ ُ‬ ‫س ْ تَنِ ِيو أَ ْ أَا َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ‬
‫ت َك َ‬
‫ْح ْم ُ أَنْ َ‬ ‫االَّر ُه َّرم ا َ‬
‫َك اا َ‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬
‫‪۲۲۰۷‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 32‬‬

‫‪۱‬‬

‫ْت َعلَى االَّر ِو الَ َح ْ َو َوالَ قَُف َّر َة إِالَّر بِ الَّر ِو)‪.........‬ااح ث(رواه اب داؤد)‌‬
‫( بِ ْس ِم االَّر ِو تََف َ َّركل ُ‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 33‬‬

‫‪۱‬‬

‫اال ُج ُ بََف ْيتَوُ َ َذ َك َل االَّروَ ِع ْن َ ُد ُخ اِ ِو َو ِع ْن َ َ َع ِ ِو قَ َو‬

‫َع ْ َج بِ ِل بْ ِ َع ْب ِ االَّر ِو َ ِم َ اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم ََف ُ ُو إِذَا َد َخ َ َّر‬
‫َم َ ْذ ُك ِل االَّروَ ِع ْن َ‬ ‫يت اَ ُك ْم َوالَ َع َ َء َوإِذَا َد َخ َ ََفلَ ْم َ ْذ ُك ِل االَّروَ ِع ْن َ ُد ُخ اِ ِو قَ َو اا َّر ْي َ ُن أَ ْد َرْكتُ ُم اا َْمبِ َ‬
‫يت َِإذَا ا ْ‬ ‫اا َّر ْي َ ُن الَ َبِ َ‬
‫يت َواا َْع َ َء (رواه اب دؤد)‬ ‫َ َع ِ ِو قَ َو أَ ْد َرْكتُ ُم اا َْمبِ َ‬
‫‪۲‬‬

‫َجنَ َوبِ ْس ِم االَّر ِو َخ َل ْجنَ َو َعلَى االَّر ِو َربٍَّفنَ تََف َ َّركلْنَ (رواه اب داؤد)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُك َخ ْيَف َل اا َْم ْ ا ِج َو َخ ْيَف َل اا َْم ْخ َل ِج بِ ْس ِم االَّرو َوا ْ‬
‫االَّر ُه َّرم إِنٍّى أَ ْ أَا َ‬
‫‪۳‬‬

‫ْت بِأَ ٍّ َش ْى ٍء َك َن ََف ْب َ أُ اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم إِذَا َد َخ َ بََف ْيتَوُ قَ ا ْ‬
‫َت‬ ‫اا ِْم ْ َ ِام بْ ِ ُش َلْ ٍح َع ْ أَبِ ِيو قَ َو َ أَا ُ‬
‫ْت َع ئِ َ ةَ قَُفل ُ‬
‫اا‪(.‬رواه سلم)‬ ‫اس ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ٍّ َ‬
‫‪۴‬‬
‫سلٍّ ُم ا َعلَى أَنَْف ُف ِس ُك ْم تَ ِحيَّرةً ِ ْ ِع ْن ِ االَّر ِو ُبَ َرَكةً َيٍّبَةً( رت اان ر)‬ ‫ِ‬
‫َإ َذا َد َخلْتُ ْم بَُفيُ تً َ َ‬

‫‪۵‬‬
‫(ااسالم علين وعلى عب د اهلل ااص احي )‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 34‬‬

‫‪۶‬‬

‫ع أبي أ ب ق و‪ :‬قلت‪ :‬ر و اهلل‪ ،‬ىذا ااسالم‪ ،‬م اال تئن س؟ ق و‪ :‬تكلم االج بتسبيحة وتكبيلة وتحمي ة‪،‬‬
‫و تنحنح َيؤذ ُن أى اابيت)(تفسيلاب کثيل)‬

‫و نعم و االج إني عه ي اابيت‬ ‫و ا تأذن على أ ي ؟‬ ‫ع ع ء أن رجال أو ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم‬
‫و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ا تأذن‬ ‫و االج إني خ د ه‬ ‫و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ا تأذن عليه‬
‫تأذن عليه ( کواة)‬ ‫عليه أتحب أن تلاى عل نة ؟ ق و ال ق و‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 35‬‬

‫سلٍّ ُم ا َعلَى أ َْىلِ َه ذَاِ ُك ْم َخ ْيَف ٌل اَّر ُك ْم ا ََعلَّر ُك ْم تَ َذ َّرك ُلو َن)‬ ‫( َ أََفُّب َه ااذ َ آ َنُ ا ال تَ ْ ُخلُ ا بَُفيُ تً َْيَف َل بَُفيُ ت ُك ْم َحتَّرى تَ ْستَأْن ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫س ا َوتُ َ‬

‫‪۱‬‬

‫ا بِ ألَظَ ِي ِل‪().‬اامسن ااج )‬ ‫اب اانَّربِ ٍّي صلى اهلل عليو و لم َك نَ ْ‬ ‫س بْ ِ اِ ٍ‬

‫ك ؛ أ َّر‬
‫ت تَُف ْ َل ُ‬ ‫َن أَبَْف َ َ‬ ‫( َع ْ أَنَ ِ َ‬
‫‪۲‬‬
‫ع عب اهلل ب بسل ص حب اانبي صلى اهلل عليو و لم أن اانبي صلى اهلل عليو و لم إذا أتى ب ب ل أن ستأذن ام ست بلو‬
‫ج ء مين وشم ال إن أذن او وإال انصل (ادب اامفلد)‬
‫‪۳‬‬

‫ت ََف َ َو اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم َ ْ َى َذا قَُفل ُ‬

‫ْت أَنَ ‪.‬قَ َو‬ ‫َع ْ َج بِ ِل بْ ِ َع ْب ِ االَّر ِو قَ َو أَتََف ْي ُ‬
‫ت اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم َ َ َع ْ ُ‬
‫ج َو ُى َ ََف ُ ُو أَنَ أَنَ (رواه سلم)‬ ‫َ َخ َل َ‬
‫‪۳‬‬ ‫‪۴‬‬

‫(ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ( إذا ا تأذن أح كم ثالث لم ؤذن او ليلج )(رواه بخ ری)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 36‬‬

‫‪۵‬‬

‫َح ً ا َ َال تَ ْ ُخلُ َى َحتَّرى َفُ ْؤذَ َن اَ ُك ْم َوإِ ْن قِي َ اَ ُك ُم ْارِجعُ ا َ ْرِجعُ ا ُى َ أَ ْزَكى اَ ُك ْم َواالَّروُ بِ َم‬ ‫ِ ِ‬
‫( َِإ ْن اَ ْم تَج ُ وا َيه أ َ‬
‫يم)(اان ر)‬‫ِ‬
‫تََف ْع َملُ َن َعل ٌ‬
‫‪۶‬‬
‫ع ث ب ن رضي اهلل عنو اى ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم أن اانبي صلى اهلل عليو و لم ق و ( ال ح ال لئ سلم أن‬
‫دخ (آدب اامفلد)‬ ‫بيت حتى ستأذن ‪ ،‬إن ع‬ ‫نظل إاى ج‬

‫سق(کن ااعم ن)‬ ‫ق عة بيت‬ ‫أل عينيو‬ ‫رو علم ؤن ع عمل ب ااخ ب أنو ق و‬

‫ع أنس أن ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ق و ا أن رجال ا ل عليك ب يل إذن حذ تو بحص ة ف أت عينو ك ن عليك‬
‫جن ح(صححي )‬
‫‪۷‬‬
‫(ع كلدوس ع عب اهلل ق و ‪ :‬ستأذن االج على أبيو وأ و وأخيو وأختو)(اداب اامفلد)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 37‬‬

‫أَاِ ُج‬

‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ ُ‬

‫َّر‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ ُ‬
‫َّر‬

‫ت ََف َ َو أَاِ ُج ََف َ َو اانَّربِ ُّبى صلى‬‫( َع ِربْ ِع ٍّى قَ َو ح َّر ثََفنَ رج ِ بنِى َع ِ ٍل أَنَّروُ ا ْ تَأْذَ َن َعلَى اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم و ُى ِى بَف ْي ٍ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َُ ٌ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ااسالَ ُم‬
‫اال ُج ُ ََف َ َو َّر‬ ‫ِ‬
‫سم َعوُ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل عليو و لم ا َخ د و « ا ْخ ُل ْج إِاَى َى َذا ََف َعلٍّ ْموُ اال ْ ت ْئ َذا َن ََف ُ ْ اَوُ قُ ِ َّر‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ ُ َ َ‬
‫َعلَْي ُك ْم أَأَ ْد ُخ ُ َأ َِذ َن اَوُ اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم َ َ َخ َ‪().‬اب داؤد)‬
‫)أَاِ ُج(‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 38‬‬

‫‪۱‬‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫( َال إِاَو إَِّرال االَّرو َو ْح ه َال َش ِل ك اَوُ ‪ ,‬اَوُ اا ُْملْك ‪َ ,‬واَوُ اا َ‬
‫ْح ْم ُ ْحيي َوُميت ‪َ ,‬و ُى َ َح ّي َال َ ُم ت بيَ ه ااْ َخ ْيل ‪َ ,‬و ُى َ َعلَى ُك ّ‬
‫َش ْيء قَ ِ ل)‬
‫‪۱۰۰۰‬‬ ‫‪۱۰۰۰‬‬
‫‪۱۰۰۰‬‬
‫صلَّرى االَّرو َعلَْي ِو َو َ لَّر َم قَ َو " َ ْ َد َخ َ ُّب‬
‫ااس ا ََف َ َو ‪َ :‬ال إِاَو إَِّرال االَّرو َو ْح ه َال‬ ‫َع ْب االَّرو بْ ُع َمل َع ْ أَبِ ِيو َع ْ َج ّ ه أ َّر‬
‫َن َر ُ و االَّرو َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ب اَوُ أَاْف‬
‫ْح ْم ُ ْحيي َوُميت ‪َ ,‬و ُى َ َح ّي َال َ ُم ت بيَ ه ااْ َخ ْيل ‪َ ,‬و ُى َ َعلَى ُك ّ َش ْيء قَ ل ‪ُ ,‬كت َ‬ ‫َش ِل ك اَوُ ‪ ,‬اَوُ اا ُْملْك ‪َ ,‬واَوُ اا َ‬
‫جة(رواه ااتل ذۍ)‌‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫سنَة ‪َ ,‬وُح َي َع ْنوُ أَاْف أَاْف َ يٍّئَة ‪َ ,‬وُر َ اَوُ أَاْف أَاْف َد َر َ‬ ‫أَاْف َح َ‬
‫‪۲‬‬

‫ضلَنِي َعلَى َكثِي ٍل ِ َّرم َخلَ َق تََف ْف ِ‬

‫ضيالً)(ااتل ذي)‬ ‫ااح ْم ُ هلل ااَّر ِذي َع َ نِي ِ َّرم ابَْفتَالَ َا بِ ِو َو َ َّر‬
‫ْ‬ ‫( َ‬
‫‪۳‬‬

‫ِ‬ ‫( َج بِ ِل بْ ِ َع ْب ِ االَّر ِو رضي اهلل عنو أ َّر‬

‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو ‪َ ( :‬رح َم االَّروُ َر ُجالً َ ْم ًح إِ َذا بَ َ‬
‫ا ‪َ ،‬وإِ َذا ا ْشتََف َل ‪،‬‬
‫ضى )(رواه بخ ری)‬ ‫َوإِذَا اقَفْتَ َ‬
‫‪۴‬‬
‫و‬ ‫خيل‬ ‫عملت ث و ذرة‬ ‫و او االج ‪:‬‬ ‫و ‪ :‬ذا عملت ي اا ني ؟‬ ‫ع حذ فة أن رجال أتى بو اهلل ع و ج‬
‫اان س كنت أ سلعلى‬ ‫اام و ي اا ني كنت أب‬ ‫او ثالث وق و ي ااث اثة إني كنت أع يتني ضال‬
‫و تب را وتع اى أن أواى بذاك نك تج وزا ع عب ي فل او(رواه سلم)‬ ‫اام ل وأنظل اامعسل‬
‫‪۵‬‬

‫ح رم اهلل وعي حل ت ي‬ ‫ضت ع‬ ‫َع أبي ُى َل لة ‪َ ،‬ع اانبي صلى اهلل عليو و لم ق و ‪ :‬ثالثة أعي ال ت خ اان ر عي‬
‫بي اهلل وعي خلج نه ث ااذب ب رأس ااذب ب خ ية اهلل( سن ااب ار)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 39‬‬

‫((‌‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫َّرل اَنَ َى َذا َوَ ُكنَّر اَوُ ُ ْ ِلنِي َ (‪َ )۱۳‬وإِنَّر إِاَى‬ ‫َّر ِ‬
‫ُ ْب َح َن ااذي َ خ َ‬ ‫‪۳‬‬
‫َربٍَّفنَ ا َُم ْنَف َ لِبُ َن‬

‫بح نك ال ااو إال أنت ق‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪۳۳‬‬

‫فل اي‬ ‫ظلمت نفسي‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 40‬‬

‫عليه ق و‪:‬‬ ‫(ع علي ب ربيعة ق و‪ :‬رأ ت علي ً أتي ب ابة ايلكبه لم وض رجلو ي االك ب ق و‪ :‬ب م اهلل لم ا ت‬
‫ااحم هلل‪ .‬بح ن ااذي خل ان ىذا و كن او لني وإن إاى ربن امن لب ن ثم حم اهلل ثالث ً ثم كبل ثالث ً ثم ق و بح نك‬
‫فل اي‪ .‬ثم ضحك‪ .‬لت ضحكت أ يل اامؤ ني ؟ ق و‪ :‬رأ ت ر و اهلل صلى اهلل‬ ‫ال ااو إال أنت ق ظلمت نفسي‬
‫علت ثم ضحك لت ام تضحك ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ؟ ق و‪ :‬تعجب االب‬ ‫ث‬ ‫عليو و لم ع‬
‫عب ه إذا ق و ا فل اي ‪ ,‬و و علم عب ي انو ال فل ااذن ب يلي)‬

‫‪۴‬‬

‫و‬ ‫أب تميمة ح ث‪ ،‬ع رد ف اانبي صلى اهلل عليو و لم ق و‪ :‬عثل ب انبي صلى اهلل عليو و لم‪ ،‬لت‪ :‬تَ ِعس اا ي ن‪.‬‬
‫تعس اا ي ن إنك إذا قلت تعس اا ي ن تع ظم‪ ،‬وق و‪ :‬ب تي صلعتو‪ ،‬وإذا قلت ب م‬ ‫اانبي صلى اهلل عليو و لم ال ت‬
‫اهلل‪ ،‬تص ل حتى صيل ث ااذب ب(رواه احم )‬

‫‪۱‬‬

‫َم َ ِج ُ وا‬ ‫ااص ٍّ ِ‬

‫ف ْاأل َّرَوو ثُ َّرم ا ْ‬ ‫س َ ِي اانٍّ َ ِاء َو َّر‬ ‫َن َر ُ َو االَّر ِو َ َّر َّر ِ َّر‬
‫صلى االوُ َعلَْيو َو َ ل َم قَ َو اَ ْ ََف ْعلَ ُم اانَّر ُ‬ ‫ضي االَّروُ َع ْنوُ أ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع أَبي ُى َلَْف َلةَ َر َ‬
‫إَِّرال أَ ْن َ ْستَ ِه ُم ا َعلَْي ِو َال ْ تََف َه ُم ا(رواه بخ ري)‬

‫‪۲‬‬

‫س ِر نُ ًرا َو ََف ْ قِى نُ ًرا َوتَ ْحتِى نُ ًرا َوأَ َ ِ ى‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نُ ًرا َو ى َ ْمعى نُ ًرا َو َع ْ َمينى نُ ًرا َو َع ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْ ى قََف ْلبِى نُ ًرا َو ى بَ َ‬
‫ص ِل‬ ‫(االَّر ُه َّرم ْ‬
‫سلم)‬ ‫نُ ًرا َو َخل ِْفى نُ ًرا َو َعظٍّ ْم اِى نُ ًرا)(رواه‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 41‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫ضى َ ِل َ ِ‬
‫ِ َّر ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع أَبِى ىل َفلَة قَ َو قَ َو ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم تَ َه ِ ِ ِ‬
‫ضةً ْ‬ ‫َّرل ى بََف ْيتو ثُ َّرم َ َ ى إاَى بََف ْيت ْ بَُفيُ ت االو ايََف ْ َ‬
‫َْ َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫ْ‬
‫ط َخ ِ يئَةً َواألُ ْخ َل تََف ْلَ ُ َد َر َجةً (رواه سلم)‬
‫اى َم تَ ُح ُّب‬ ‫ض االَّر ِو َك نَ ْ‬
‫ت َخ ْ َ تَ هُ إِ ْح َ ُ‬ ‫ََف َلائِ ِ‬

‫‪۵‬‬

‫جو وخ مو واب حب ن)‬ ‫(بسم هلل وااصالة ااسالم على ر و اهلل) (رواه اب‬

‫‪۶‬‬

‫اب َر ْح َمتِ َ‬ ‫ِ‬

‫جو وخ مو واب حب ن)‬ ‫ك)(رواه اب‬ ‫(االَّر ُه َّرم ا َْفتَ ْح اي أَبَْف َ َ‬

‫‪۷‬‬

‫‪۸‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 42‬‬

‫( م دخ اامسج ق ّ م رجلو اايمنى ال خ و وأ ّخل رجلو اايسل ‪ ،‬وإذا أراد ااخلوج ق ّ م اايسل وأ ّخل اايمنى‪ ،‬وق ورد يو‬
‫ااسنة ت م اايمنى على اايسل عن دخ و اامسج )‬ ‫ح ث عن ااح كم أن‬

‫‪۹‬‬

‫َم َ ِج ُ وا‬ ‫ااص ٍّ ِ‬

‫ف ْاأل َّرَوو ثُ َّرم ا ْ‬ ‫س َ ِي اانٍّ َ ِاء َو َّر‬ ‫َن َر ُ َو االَّر ِو َ َّر َّر ِ َّر‬
‫صلى االوُ َعلَْيو َو َ ل َم قَ َو اَ ْ ََف ْعلَ ُم اانَّر ُ‬ ‫ضي االَّروُ َع ْنوُ أ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع أَبي ُى َلَْف َلَة َر َ‬
‫إَِّرال أَ ْن َ ْستَ ِه ُم ا َعلَْي ِو َال ْ تََف َه ُم ا(رواه بخ ري)‬

‫‪۱۰‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ أَبِى قََفتَ َد َة أ َّر‬

‫َن َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم قَ َو إِ َذا َد َخ َ أ َ‬
‫َح ُ ُك ُم اا َْم ْسج َ ََف ْليََف ْلَك ْ َرْك َعتََف ْي ِ قََف ْب َ أَ ْن َ ْجل َ‬
‫س(رواه بخ ري‬
‫و سلم)‬

‫‪۱۱‬‬

‫جو وخ مو واب حب ن)‬ ‫(بسم هلل وااصالة ااسالم على ر و اهلل) (رواه اب‬

‫‪۱۲‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 43‬‬

‫جو وخ مو واب حب ن)‬ ‫ك) (رواه اب‬ ‫ُك ِ ْ َ ْ‬

‫ضلِ َ‬ ‫االه َّرم إِنٍّي أَ ْ أَا َ‬
‫( ُ‬

‫‪۱۳‬‬

‫( م دخ اامسج ق ّ م رجلو اايمنى ال خ و وأ ّخل رجلو اايسل ‪ ،‬وإذا أراد ااخلوج ق ّ م اايسل وأ ّخل اايمنى‪ ،‬وق ورد يو‬
‫ااسنة ت م اايمنى على اايسل عن دخ و اامسج )‬ ‫ح ث عن ااح كم أن‬

‫‪۶۵‬‬

‫)‬

‫َح َّرى َعلَى‬ ‫‪۱‬‬

‫والح و والق ه إالب هلل ااعلى ااعظيم)‬ ‫ااصالَةِ َح َّرى َعلَى ااْ َفالَ ِح)‬ ‫َّر‬
‫‪۲‬‬
‫الم ِد نً َوبِ ُم َح َّرم ٍ نَبِيًّ‬
‫يت بِ الَّر ِو َربًّ َوبِ ِإل ْ ِ‬
‫ض ُ‬‫َن ح َّرم ً ا َعب ُ هُ ور اُوُ ر ِ‬
‫ْ ََ ُ َ‬ ‫أَ ْش َه ُ أَ ْن الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َو ْح َ هُ الَ َش ِل َ‬
‫ك اَوُ َوأ َّر ُ َ‬
‫((‬

‫‪۳‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 44‬‬

‫)االّهم ص على حم وعلى آو حم كم صليت على آو إبلاىيم إنك حمي جي ‪ ،‬وب را على حم وعلى آو حم‬
‫كم ب ركت على آو إبلاىيم إنك حمي جي (‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۰‬‬

‫ضيلَةَ َوابَْف َعثْوُ اا َْم َ َم اا َْم ْح ُم َد ااَّر ِذي َو َع ْ تَوُ إِالَّر َحلَّر ْ‬
‫ت اَوُ‬ ‫ااصالَةِ ااْ َ ئِم ِة ِ‬
‫آت ح َّرم ً ا ااْ ِ يلَةَ وااْ َف ِ‬ ‫ب َى ِذهِ اا َّر ْع َ ةِ ااتَّر َّر ِة َو َّر‬
‫(االَّر ُه َّرم َر َّر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬
‫َش َف َعتِي ََف ْ َم ااْ ِ يَ َ ِة )(رواه بخ ری)‬

‫‪۵‬‬ ‫‪۰‬‬

‫‪۲۵‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 45‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫والح و والق ه‬ ‫ااصالَةِ َح َّرى َعلَى ااْ َفالَ ِح‬

‫َح َّرى َعلَى َّر‬
‫إالب هلل ااعلى ااعظيم‬

‫َح ُ ُك ْم إِاَى ُ ْتَف َلةٍ ََفلْيَ ْ ُن ِ ْنَف َه )‬

‫صلَّرى أ َ‬
‫إِذَا َ‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 46 ~

۳ ۳

۵
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 47‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫ِ ٍ‬
‫صلَّرى اثَْفنَتَ ْى َع ْ َلةَ َرْك َعةً ى ََف ْ م َواَْيَفلَ ٍة بُنِ َى اَوُ‬ ‫ِ‬ ‫ت أ َّرُم َحبِيبَةَ تََف ُ ُو َ ِم ْع ُ‬
‫ت َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم ََف ُ ُو َ ْ َ‬ ‫)قَ َو َ ِم ْع ُ‬
‫ْج ِنَّرة((رواه سلم)‬ ‫بِ ِه َّر بَفي ٌ ِ‬
‫ت ى اا َ‬ ‫َْ‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱۲‬‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 48‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۳۶۰‬‬ ‫‪۲‬‬
‫‪۳۶۰‬‬

‫الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ‬

‫‪۲‬‬

‫ع أَبِى َذ ٍّر ع ِ اانَّربِى صلى اهلل عليو و لم أَنَّرو قَ َو صبِح علَى ُك ٍّ الَ ى ِ أَح ِ ُكم ص َ قَةٌ َ ُك ُّب تَسبِيح ٍة ص َ قَةٌ وُك ُّب تَح ِمي َ ةٍ‬
‫ْ َ َ َ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُ ُْ ُ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ئ ِ ْ ذَاِ َ‬
‫ك َرْك َعتَ ِن ََف ْلَك ُع ُه َم‬ ‫ص َ قَةٌ َوُ ْج ِ ُ‬
‫ِ‬
‫ص َ قَةٌ َوأَ ْ ٌل بِ ا َْم ْع ُلو َ‬
‫ص َ قَةٌ َونََف ْه ٌى َع ِ اا ُْم ْن َك ِل َ‬
‫ٍ‬
‫ص َ قَةٌ َوُك ُّب تَ ْكبِ َيلة َ‬
‫ِ ٍ‬
‫ص َ قَةٌ َوُك ُّب تََف ْهليلَة َ‬
‫َ‬
‫ُّبحى(رواه سلم)‬ ‫ِ‬
‫َ ااض َ‬

‫‪۳‬‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 49‬‬

‫‪۳‬‬

‫ُّبحى َوأَ ْن أُوتَِل قََف ْب َ أَ ْن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ع أَبِى ىل َفلَة قَ َو أَو ِ ِ ِ‬

‫ص نى َخليلى صلى اهلل عليو و لم بِثَالَث بِصيَ ِم ثَالَثَة أََّر ٍم ْ ُك ٍّ َش ْه ٍل َوَرْك َعتَ ِى ااض َ‬
‫ْ َ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫َْ‬
‫أ َْرقُ َ ‪(.‬رواه سلم)‬

‫‪۱۵‬‬ ‫‪۱۵‬‬

‫‪۸‬‬ ‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬
‫‪۴‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّرى قََف ْب َ اا َْع ْ‬
‫ص ِل أ َْربََف ًع (رواه اب دا‌ؤد)‬ ‫َع ِ ابْ ِ ُع َم َل قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َرح َم االَّروُ ا ْ َلأً َ‬
‫‪۲‬‬ ‫‪۴‬‬

‫ب َرْك َعتََف ْي ِ اِ َم ْ َش َء َخ ْ يَةَ أَ ْن‬

‫صلُّب ا قََف ْب اا َْم ْ ِل ِ‬
‫َ‬
‫صلُّب ا قََف ْب اا َْم ْ ِل ِ‬
‫ب َرْك َعتََف ْي ِ ثُ َّرم قَ َو َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫قَ َو َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َ‬
‫س ُ نَّرةً‪َ ( .‬رَواهُ ااْبُ َخ ِر ُّب)‬ ‫ِ‬
‫ََفتَّرخ َذ َى اانَّر ُ‬

‫‪۶‬‬
‫‪۱۲‬‬ ‫‪۶‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 50‬‬

‫صلى بع اام لب ت ركع ت ام تكلم بينه بس ء‬ ‫ع أب ىل لة رضي اهلل عنو أن اانبي صلى اهلل عليو و لم ق و ‪( :‬‬
‫جة)‬ ‫ع ا او بعب دة ثنتي ع لة نة ) ( اب‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۵‬‬

‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َع ْب االَّرو بْ ِ اا ُْم َ َّرف ِ َع ِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم قَ َو بََف ْي َ ُك ٍّ أَذَانََف ْي ِ َ‬
‫صالَةٌ ‪ ،‬بََف ْي َ ُك ٍّ أَذَانََف ْي ِ َ‬
‫صالَةٌ ثُ َّرم قَ َو ى ااثَّر اثَة ا َم ْ‬
‫َش َء)رواه بيه ی)‬

‫صلَّرى‬ ‫صالَةِ َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ََف َ ا ْ‬

‫َت ‪َ َ :‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْ ُش َلْ ِح بْ ِ َى ن ٍئ َع ْ َع ئ َ ةَ َرض َى االَّروُ َع ْنَف َه قَ َو ‪ َ :‬أَاْتَُف َه َع ْ َ‬
‫ت رَكع ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم اا ِْع َ ء قَ ُّب‬
‫ت)رواه بيه ی)‬ ‫صلَّرى أ َْربَ َ َرَك َع ت ‪ ،‬أ َْو َّر َ َ‬
‫ط َ َ َخ َ َعلَ َّرى إِالَّر َ‬ ‫َ‬

‫ض َن َش ْه ُل االَّر ِو اا ُْم َح َّرلُم َوإِ َّرن أَ ْ َ‬

‫ضَ‬ ‫ااصيَ ِم بََف ْع َ َش ْه ِل َرَ َ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلةَ قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ « -‬أَ ْ َ‬
‫ض ُ ٍّ‬
‫صالَةٌ ِ َ االَّرْي ِ (رواه اب داؤد)‌‬ ‫ااصالَةِ بَفع َ ااْم ْفل َ ِ‬
‫وضة َ‬ ‫َّر َ ْ َ ُ‬

‫‪۱۰ ۸ ۶ ۴‬‬ ‫‪۱۰ ۸ ۶ ۴‬‬ ‫‪۱‬‬

‫‪۱۳‬‬ ‫‪۱۱ ۹ ۷‬‬ ‫‪۳‬‬

‫ْت اِ َع ئِ َ ةَ رضى اهلل عنه ‪ :‬بِ َك ْم َك َن َر ُ ُو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ ُ -‬تُِل قَ ا ْ‬
‫َت ‪َ :‬ك َن‬ ‫س قَ َو قَُفل ُ‬ ‫َع ْ َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ أَبِى قََف ْي ٍ‬
‫ث‬‫ص ِ ْ َ ْب ٍ َوالَ بِأَ ْكثََف َل ِ ْ ثَالَ َ‬ ‫ِ‬
‫َم َ ُك ْ ُ ت ُل بِأَنَْف َ َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ت َوثَالَث َوثَ َم ن َوثَالَث َو َع ْ ٍل َوثَالَث َوا ْ‬‫ث َو ِ ٍّ‬ ‫تِل بِأَرب ٍ وثَالَ ٍ‬
‫ُ ُ َْ َ‬
‫َع ْ َلةَ‪(.....‬رواه اب داؤد)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 51‬‬

‫‪۲‬‬

‫ع عب اهلل ب عب س رضي اهلل عنهم ‪ .....‬ثم ا تي ظ ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم جلس مسح اان م ع وجهو بي ه)‬

‫س ُح اانَّرَف ْ َم َع ْ َو ْج ِه ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫س أَ ْخبََف َلهُ أَنَّروُ بَ َ‬ ‫س أ َّر‬

‫َن ابْ َ َعبَّر ٍ‬ ‫َ ْ اَى ابْ ِ َعبَّر ٍ‬
‫ت اَْيَفلَةً ع ْن َ َ ْي ُم نَةَ أ ٍُّم اا ُْم ْؤ ني َ َوى َى َخ اَتُوُ ‪َ َ ......‬ج َع َ َ ْم َ‬
‫آو ِع ْم َلا َن(رواه سلم)‬ ‫ت ااْ َخ اتِم ِ ْ ُ رةِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫بِي ِ هِ ثُ َّرم قََفلأَ ااْع ْ ل اْل ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬

‫‪۳‬‬

‫اس ِ‬
‫اا‬ ‫ُح َذ َْف َفةَ قَ َو َك َن اانَّربِ ُّبي صلى اهلل عليو و لم إِ َذا قَ َم ِ ْ االَّرْي ِ َ ُ ُ ِ‬
‫ص َ هُ ب ٍّ َ‬

‫‪۴‬‬

‫ب (‪ )۱۹۰‬ااَّر ِذ َ َ ْذ ُك ُلو َن االَّروَ قِيَ ً َوقَُف ُع ًدا َو َعلَى‬ ‫ت ِألُواِي ْاألَاْبَ ِ‬ ‫ض وا ْختِ َال ِ االَّري ِ واانَفَّره ِر َْلَ ٍ‬
‫ْ َ َ َ‬
‫إِ َّرن ِي َخل ِْق َّر ِ‬
‫ااس َم َوات َو ْاأل َْر ِ َ‬
‫اب اانَّر ِر (‪َ )۱۹۱‬ربَفَّرنَ إِنَّر َ‬ ‫ت ى َذا ب ِ ًال بح نَ َ ِ‬ ‫ااسم و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َْ‬ ‫ك َ نَ َع َذ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ض َربَفَّرنَ َ َخلَ ْ َ َ َ‬ ‫ات َو ْاأل َْر ِ‬ ‫ُجنُ ب ِه ْم َوََفتََف َف َّرك ُلو َن ي َخل ِْق َّر َ َ‬
‫ص ٍر (‪َ )۱۹۲‬ربَّرَفنَ إِنَفَّرنَ َ ِم ْعنَ ُنَ ِد ً َُفنَ ِدي اِ ْ ِْل َم ِن أَ ْن َآ ِ نُ ا بَِلبٍّ ُك ْم ََآ َنَّر َربَّرَفنَ َ ْ ِف ْل‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫تُ ْ خ ِ اانَّر َر ََف َ ْ أَ ْخ َ َْفتَوُ َوَ الظَّر امي َ ْ أَنْ َ‬
‫ِ‬
‫ف‬‫ك َال تُ ْخلِ ُ‬ ‫ك َوَال تُ ْخ ِنَ ََف ْ َم ااْ ِ يَ َ ِة إِنَّر َ‬ ‫اَنَ ذُنُ بََفنَ َوَك ٍّف ْل َعنَّر َ يٍّئَ تِنَ َوتََف َ َّرَفنَ َ َ ْاألَبَْف َلا ِر (‪َ )۱۹۳‬ربَفَّرنَ َوآَتِنَ َ َو َع ْ تََفنَ َعلَى ُر ُ لِ َ‬
‫ض َ اَّر ِذ َ َى َج ُلوا‬ ‫ض ُك ْم ِ ْ بََف ْع ٍ‬ ‫ُضي ُ َع َم َ َع ِ ٍ ِ ْن ُك ْم ِ ْ ذَ َك ٍل أ َْو أُنَْفثَى بََف ْع ُ‬ ‫اا ِْميع َد (‪ َ )۱۹۴‬تَج ب اَهم ربَفُّبهم أَنٍّي َال أ ِ‬
‫ْ َ َ ُْ َُْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّره ْم َجنَّر ت تَ ْج ِلي ْ تَ ْحت َه ْاألَنَْف َه ُر ثََف َ ابً‬ ‫َوأُ ْخ ِل ُج ا ْ د َ ِرى ْم َوأُوذُوا ي َ بِيلي َوقَ تََفلُ ا َوقُتلُ ا َألُ َك ٍّف َل َّرن َع ْنَف ُه ْم َ يٍّئَ ت ِه ْم َوَألُ ْدخلَنَف ُ‬
‫نَّرم‬ ‫ك تََف َ لُّبب ااَّر ِذ َك َفلوا ِي ااْبِ َال ِد (‪ )۱۹۶‬ت ٌ ِ‬ ‫اب (‪َ )۱۹۵‬ال ََف َُّرلنَّر َ‬ ‫ِ ْ ِع ْن ِ االَّر ِو َواالَّروُ ِع ْن َ هُ ُح ْس ُ ااثَّرَف َ ِ‬
‫اى ْم َج َه ُ‬ ‫ا قَلي ٌ ثُ َّرم َأ َْو ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ت تَ ْج ِلي ِ ْ تَ ْحتِ َه ْاألَنَْف َه ُر َخ اِ ِ َ ِ َيه نَُف ًُال ِ ْ ِع ْن ِ االَّر ِو َوَ ِع ْن َ االَّر ِو‬ ‫َك ِ ااَّر ِذ َ اتَّرَف َ ْ ا َربَفَّر ُه ْم ا َُه ْم َجنَّر ٌ‬
‫وبِْئس اا ِْمه ُد (‪ )۱۹۷‬ا ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ت االَّر ِو‬ ‫ب اَم َف ْؤِ بِ الَّر ِو و أُنْ ِ َو إِاَي ُكم و أُنْ ِ َو إِاَي ِهم َخ ِش ِعي اِلَّر ِو َال ْ تََفلو َن بَِآ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ْ ََ‬ ‫ََ‬ ‫َخ ْيَف ٌل ا ْألَبَْف َلا ِر (‪َ )۱۹۸‬وإِ َّرن ْ أ َْى ِ ااْكتَ ِ َ ْ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ثَ َمنً قَلِ ًيال أُواَئِ َ‬
‫ص بُِلوا َوَرابِ ُ ا َواتَّرَف ُ ا االَّروَ‬ ‫اصبِ ُلوا َو َ‬ ‫ب (‪ َ )۱۹۹‬أََفُّب َه ااَّرذ َ َآ َنُ ا ْ‬ ‫ْحس ِ‬ ‫ِ َّر‬
‫َج ُلُى ْم ع ْن َ َربٍّ ِه ْم إ َّرن االوَ َ ِل ُ اا َ‬ ‫ك ا َُه ْم أ ْ‬
‫ا ََعلَّر ُك ْم تَُف ْفلِ ُح َن (‪)۲۰۰‬‬
‫‪۵‬‬
‫ااسم ِ‬
‫ات‬ ‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫ااسم ِ‬ ‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫ااسم ِ‬ ‫االَّر ُه َّرم ا َ‬
‫ب َّر َ َ‬ ‫ت َر ُّب‬
‫ْح ْم ُ أَنْ َ‬ ‫َك اا َ‬‫ض َوا َ‬ ‫ت قََفيَّر ُم َّر َ َ‬ ‫ْح ْم ُ أَنْ َ‬ ‫َك اا َ‬ ‫ض َوا َ‬ ‫ت نُ ُر َّر َ َ‬ ‫ْح ْم ُ أَنْ َ‬ ‫َك اا َ‬
‫ااس َعةُ َح ٌّق االَّر ُه َّرم ا َ‬ ‫ْجنَّرةُ َح ٌّق َواانَّر ُر َح ٌّق َو َّر‬ ‫ِ‬ ‫ض َوَ ْ ِي ِه َّر أَنْ َ‬ ‫َواأل َْر ِ‬
‫ت‬‫َك أَ ْ لَ ْم ُ‬ ‫ْح ُّبق َوا َ ُؤ َا َح ٌّق َواا َ‬ ‫ُك اا َ‬ ‫ْح ُّبق َوقََف ْ ا َ‬
‫ْح ُّبق َوَو ْع ُ َا اا َ‬ ‫ت اا َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 52‬‬

‫ت‬
‫ت أَنْ َ‬
‫ت َوأَ ْعلَْن ُ‬
‫ت َوأَ ْ َلْر ُ‬ ‫ت َ ْ ِف ْل اِى َ قَ َّر ْ ُ‬
‫ت َوأَخ َّْرل ُ‬ ‫ت َوإِا َْي َ‬
‫ك َح َك ْم ُ‬ ‫ص ْم ُ‬ ‫ت َوبِ َ‬
‫ك َخ َ‬ ‫ْت َوإِا َْي َ‬
‫ك أَنََف ْب ُ‬ ‫ك تََف َ َّركل ُ‬
‫ت َو َعلَْي َ‬ ‫ك آ َ ْن ُ‬‫َوبِ َ‬
‫ت (رواه سلم وبخ ری)‬ ‫إِاَ ِهى الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬
‫)‬

‫‪۶‬‬
‫يم َك نُ ا ِ ِيو‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ب َواا َّر َه َدةِ أَنْ َ‬‫ض َع اِ َم ااْ َْي ِ‬ ‫ااسم ِ‬
‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫االَّره َّرم ر َّر ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ت تَ ْح ُك ُم بََف ْي َ عبَ د َا َ‬ ‫ب ج ْبَف َلائي َ َو ي َك ئي َ َوإ ْ َلا ي َ َ َل َّر َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫يم(رواه سلم)‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ك تََف ْه َ ْ تَ َ ءُ إِاَى ص َلاط ُ ْستَ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْح ٍّق بِِإ ْذن َ‬
‫ك إِنَّر َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْختَلِ ُف َن ْاى نى ا َم ا ْختُل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف يو َ اا َ‬

‫‪۷‬‬

‫صالَتَوُ بَِلْك َعتََف ْي ِ َخ ِفي َفتََف ْي ِ(رواه سلم)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلَة َع ِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم قَ َو إِ َذا قَ َم أ َ‬
‫َح ُ ُك ْم َ االَّرْي ِ ََف ْليََف ْفتَت ْح َ‬

‫‪۸‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 53‬‬

‫‪۱۰۰‬‬

‫صلٍّى‬
‫ْت ُ َ‬ ‫ْت ََف ْلَك ُ ِع ْن َ اا ِْم ئَ ِة‪ .‬ثُ َّرم َ َ‬
‫ضى ََف ُل ُ‬ ‫ات اَْيَفلَ ٍة َ َْفتَتَ َح ااْبََف َ َلَة ََف ُل ُ‬
‫ت َ َ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم َذ َ‬ ‫صلَّرْي ُ‬
‫ُح َذ َْف َفةَ قَ َو َ‬ ‫َع ْ‬
‫آو ِع ْم َلا َن ََف َ َلأ ََى ََف ْ َلأُ ُتََف َل ٍّ الً (رواه سلم)‬ ‫ٍّس َء ََف َ َلأ ََى ثُ َّرم ا َْفتَتَ َح َ‬ ‫ِ‬
‫ْت ََف ْلَك ُ ب َه ‪ .‬ثُ َّرم ا َْفتَتَ َح اان َ‬
‫ضى ََف ُل ُ‬ ‫ِى َرْك َع ٍة َ َم َ‬ ‫بِ َه‬

‫‪۹‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫ك)‬ ‫ُك ِ ْ َ ْ‬
‫ضلِ َ‬ ‫االه َّرم إِنٍّي أَ ْ أَا َ‬
‫( ُ‬

‫‪۱۱‬‬

‫ُ ْب َح َن االَّر ِو َوتََف َع اَى َع َّرم ُ ْ ِلُك َن)‬

‫‪۱۲‬‬

‫س َؤ ٍاو َ أ ََو َوإِ َذا‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ت اانَّربِى صلى اهلل عليو و لم َذ َ ٍ‬
‫ِ‬ ‫ات اَْيَفلَة‪ ....‬إِ َذا َ َّرل بِآ َة َيه تَ ْسبِ ٌ‬
‫يح َ بَّر َح َوإ َذا َ َّرل ب ُ‬ ‫صلَّرْي ُ َ َ ٍّ‬
‫َع ْ ُح َذ َْف َفةَ قَ َو َ‬
‫َ َّرل بِتََف َع ُّب ٍذ تََف َع َّر َذ ثُ َّرم َرَك َ‪(.....‬رواه سلم)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 54‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۱‬‬

‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم قَ َو ألَبِى بَ ْك ٍل « َتَى تُ تُِل » قَ َو أُوتُِل ِ ْ أ َّرَو ِو االَّرْي ِ ‪َ .‬وقَ َو اِ ُع َم َل « َتَى تُ تُِل »‪.‬‬ ‫َع ْ أَبِى قََفتَ َد َة أ َّر‬
‫َخ َذ َى َذا بِ اْ ُ َّر ةِ »‪(.‬رواه اب داؤد)‬ ‫آخل االَّري ِ ‪ََ .‬ف َ َو ألَبِى ب ْك ٍل « أَخ َذ ى َذا بِ ا ِ‬ ‫ِ‬
‫ْح ْ م »‪َ .‬وقَ َو اِ ُع َم َل « أ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َو َ ْ‬
‫ص ْ ِم ثَالَثَِة أََّر ٍم‬
‫ُّبحى َو َ‬ ‫ث الَ أ ََد ُع ُه َّر ِى َ َف ٍل َوالَ َح َ‬
‫ض ٍل َرْك َعتَ ِى ااض َ‬
‫َع أَبِى ُىل َفلَة قَ َو أَوص نِى َخلِيلِى صلى اهلل عليو و لم بِثَالَ ٍ‬
‫ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ‬
‫ِ َ اا َّر ْه ِل َوأَ ْن الَ أَنَ َم(رواه اب داؤد)‬
‫ك األَ ْعلَى)‬ ‫( َ بٍّ ِح ا ْ َم َربٍّ َ‬ ‫‪۲‬‬

‫قُ ْ َ أََفُّب َه ااْ َك ِ ُلو َن‬ ‫‪۳‬‬

‫قُ ْ ُى َ االَّروُ أ َ‬
‫َح ٌ‬ ‫‪۴‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 55‬‬

‫أ ه ااك لونوق ى‬ ‫ع اب عب س ق و ك ن ا انبي صلى اهلل عليو و لم لأ ي اا تل ب بح ا م ربك األعلى و ق‬

‫اهلل أح ي ركعة ركعة (رواه تل ذي)‬
‫ُّبوس )‬ ‫ْبح َن ااْملِ ِ‬
‫ك ااْ ُ ِ‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۵‬‬
‫ُ َ َ‬
‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬
‫ب قَ َو َك َن ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِ َذا لَّرم ِى ااْ ِتْ ِل قَ َو ْبح َن ااْملِ ِ‬
‫ك ااْ ُ ِ‬
‫ُّبوس(رواه اب داؤد)‬ ‫َع ْ أُبَ ٍّى بْ ِ َك ْع ٍ‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬
‫رب اامالئكة واالوح)‬
‫و رب‬ ‫ع أبي ب كعب ق و ‪....... :‬وإذا لم ق و بح ن ااملك اا وس ثالث لات م به ص تو ي األخيلة‬
‫اامالئكة واالوح ( ن دارق نی)‬

‫‪۱‬‬

‫صلٍّى َرْك َعتَ ِى ااْ َف ْج ِل إِذَا َ ِم َ األَذَا َن َوُ َخ ٍّف ُف ُه َم(رواه سلم)‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ َع ئِ َ ةَ قَ ا ْ‬
‫َت َك َن َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم ُ َ‬
‫(قُ اُ ا آ َنَّر بِ الَّر ِو َوَ أُنْ ِ َو إِاَْيَفنَ )‬ ‫‪۲‬‬
‫(آ َنَّر بِ الَّر ِو َوا ْش َه ْ بِأَنَّر ُ ْسلِ ُم َن)‬
‫(قُ ْ ُى َ االَّروُ‬ ‫(قُ ْ َ أََفُّب َه ااْ َك ِ ُلو َن)‬
‫َح ٌ )‬
‫أَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلَة أ َّر‬
‫َن َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم قََف َلأَ ى َرْك َعتَ ِى ااْ َف ْج ِل (قُ ْ َ أَُّبَف َه ااْ َك ُلو َن) َو (قُ ْ ُى َ االَّروُ أ َ‬
‫َح ٌ )‬
‫َن َر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪َ -‬ك َن ََف ْ َلأُ ِى َرْك َعتَ ِى ااْ َف ْج ِل ِى األُواَى ِ ْنَف ُه َم (قُ اُ ا آ َنَّر بِ الَّر ِو‬ ‫س أَ ْخبََف َلهُ أ َّر‬ ‫ابْ َ َعبَّر ٍ‬
‫اْلخ َلةِ ِ ْنَف ُه َم (آ َنَّر بِ الَّر ِو َوا ْش َه ْ بِأَنَّر ُ ْسلِ ُم َن)(رواىم اب داؤد)‬ ‫و أُنْ ِ َو إِاَيَفن ) اْل ةَ ااَّرتِى ِى ااْبَف َ لةِ وِى ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 56‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ضى االَّرو َع ْنو قَ َو قَ َو ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ااْمالَئِ َكةُ تُصلٍّى َعلَى أ ِ‬
‫صالَّرهُ ااَّرذ َ‬
‫صلَّرى‬ ‫َح ُك ْم َ َد َام ى ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫أَبُ ُى َلَْف َلةَ َر ِ َ ُ ُ‬
‫ث ( َرَواهُ ُ ْسلِ ٌم)‬
‫َم ُ ْح ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫يو تََف ُ ُو االَّر ُه َّرم ا ْف ْل اَوُ ‪ ،‬االَّر ُه َّرم ْار َح ْموُ َ ا ْ‬

‫ااصبح جلَ ِ‬ ‫َع ج بِ ِل ب ِ ملَة قَ َو َك َن اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم إِ َذا َّر ِ‬
‫صالَّرهُ َحتَّرى تَ ْلُ َ اا َّر ْم ُ‬
‫س‪َ ( .‬رَواهُ‬ ‫س ىُ َ‬
‫صلى ََف ْعنى ُّب ْ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َُ‬
‫ُ ْسلِ ٌم)‬

‫‪۱‬‬

‫ض َى االَّروُ تََف َع اَى َع ْنوُ قَ َو َوقَ َو َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِنَّر َم ا ِإل َ ُم اِيَُف ْؤتَ َّرم بِ ِو َالَ تَ ْختَلِ ُف ا َعلَْي ِو ‪َِ ،‬إ َذا َكبَّرَف َل‬
‫أَب ُىل َفلَة ر ِ‬
‫ُ ََْ َ‬
‫َ َكبٍَّف ُلوا‪(......‬رواه ن ااکبلاالبيه ی)‬

‫‪۲‬‬

‫( بح نك االهم وبحم وتب را ا مك وتع اى ج ا وال إاو يلا)‬

‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 57‬‬

‫ع عب اهلل ب سع د ق و ‪ :‬ك ن ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم أ لن إذا ا تفتحن أن ن و ‪ :‬بح نك‬
‫االهم وبحم وتب را ا مك وتع اى ج ا وال إاو يلا (رواه اامعجم ااکبيل)‬

‫ب االَّره َّرم نََف ٍّ نِى ِ َخ َ َكم َفنَف َّرى ااثَّرَف ب األَبَفي ِ‬ ‫(االَّر ُه َّرم بَ ِع ْ بََف ْينِى َوبََف ْي َ َخ َ َ َ َك َم بَ َع ْ َ‬
‫ض َ‬
‫ْ ُ َْ ُ‬ ‫َ َ َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ت بََف ْي َ اا َْم ْ ِل ِا َواا َْم ْ ِل ِ ُ‬
‫ْج َواا َْم ِء َوااْبََف َلِد )‬
‫س االَّر ُه َّرم ا ْ ِسلْنِى ِ ْ َخ َ َ َ بِ اثَّرَفل ِ‬ ‫اا َّر نَ ِ‬

‫ْت َ َر ُ َو االَّر ِو بِأَبِى‬ ‫ااصالَةِ َ َك َ‬

‫ت ُىنََفيَّرةً قََف ْب َ أَ ْن ََف ْ َلأَ ََف ُل ُ‬ ‫َع ْ أَبِى ُى َلَْف َلَة قَ َو َك َن َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِ َذا َكبَّرَف َل ِى َّر‬
‫اءةِ َ تََف ُ ُو قَ َو « أَقُ ُو االَّر ُه َّرم ‪...........‬رواه بخ ری)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك بََف ْي َ ااتَّر ْكبي ِل َوااْ َل َ‬
‫ت ُ ُك تَ َ‬
‫ت َوأٍُّى أ ََرأَْ َ‬
‫أَنْ َ‬
‫اا ي ن االجيم)‬ ‫أع ذب هلل‬ ‫‪۳‬‬

‫ااصالَةِ قَ َو ‪ :‬االَّروُ أَ ْكبََف ُل ثُ َّرم ََف ُ ُو ‪ْ ُ :‬ب َح نَ َ‬

‫ك االَّر ُه َّرم َوبِ َح ْم ِ َا‬ ‫ض َى االَّروُ َع ْنوُ َك َن إِ َذا َد َخ َ ِى َّر‬
‫َن ُعمل ر ِ‬
‫َع ِ األَ ْ َ د بْ ِ َ ِ َ ‪ :‬أ َّر َ َ َ‬
‫ِ‬
‫يم ثُ َّرم َف ْ لأُ ب َ ا اَوُ ِ ااْ ُل ِ‬ ‫‪..........‬ثُ َّرم َفتََفع َّر ذُ بِ الَّر ِو ِ اا َّر ي َ ِن َّر ِ‬
‫آن‪(.‬رواه ن ااکبلاالبيه ی)‬ ‫َ ْ‬ ‫االج ِ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ‬
‫يم) )‬ ‫ِ‬
‫االح ِ‬
‫اال ْح َم ِ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(ب ْس ِم االَّرو َّر‬ ‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۷‬‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۸‬‬

‫آن َحتَّرى بََفلَ َغ ( َوالَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫االِح ِ‬

‫يم) ثُ َّرم قََفلأَ بِأ ٍُّم ااْ ُل ِ‬ ‫ض َى االَّروُ َع ْنوُ ََف َ َلأَ (بِ ْس ِم االَّر ِو َّر‬
‫اال ْح َم ِ َّر‬ ‫ت وراء أَبِى ُىل َفلةَ ر ِ‬
‫ََْ َ‬
‫ِ‬
‫َع ْ نَفُ َع ْي ٍم اا ُْم ْجم ِل قَ َو ُك ْن ُ َ َ َ‬
‫س قَ َو ‪ :‬االَّروُ أَ ْكبََف ُل ‪َ ،‬وََف ُ ُو إِذَا‬ ‫ِ‬ ‫ااض اٍّي ) قَ َو آ ِ ي وقَ َو اانَّر ِ‬
‫ْجلُ ِ‬ ‫س آ ي َ ‪َ ،‬وََف ُ ُو ُكلَّر َم َ َج َ ‪ :‬االَّروُ أَ ْكبََف ُل ‪َ ،‬وإِذَا قَ َم َ اا ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َّر َ‬
‫صالَةً بَِل ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم‪(.‬رواه ن ااکبلاالبيه ی)‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ لَّر َم َوااَّرذ نََف ْفسى بِيَ ه إِنٍّى ألَ ْشبََف ُه ُك ْم َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 58‬‬

‫‪۹‬‬

‫ب و رةٍ‬ ‫االْكعتَفي ِ األُواَيَفي ِ ِ ااظُّب ْه ِل وااْع ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَبِى قََفتَ َد َة َع ْ أَبِ ِيو أ َّر‬
‫ص ِل ب َف ت َحة ااْكتَ ِ َ ُ َ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َن َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َك َن ََف ْ َلأُ ى َّر َ َ ْ‬
‫ب‪َ ( .‬رَواهُ ُ ْسلِ ٌم)‬‫ْكتَ ِ‬‫االْكعتَفي ِ األُ ْخل َفي ِ بَِف تِح ِة اا ِ‬
‫َ‬ ‫ََْ‬
‫ِ‬
‫َحيَ نً َوََف ْ َلأُ ى َّر َ َ ْ‬ ‫َوُ ْس ِم ُعنَ اْل َةَ أ ْ‬

‫ُ ْب َح َن َربٍّي اا َْع ِظ ِ‬
‫يم‬ ‫‪۹ ۷ ۵ ۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬

‫ات اَْيَفلَ ٍة ‪ََ ....‬فيََف ُ ُو ‪ْ ُ «:‬ب َح َن َربٍّى اا َْع ِظ ِ‬

‫يم ‪ْ ُ ،‬ب َح َن َربٍّ َى‬ ‫ت َ َ َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َذ َ‬ ‫صلَّرْي ُ‬
‫َع ْ ُح َذ َْف َفةَ قَ َو ‪َ :‬‬
‫َ‬
‫يم »‪ .‬ثُ َّرم َرَ َ َرأْ َ وُ ‪َ (......‬رَواهُ ُ ْسلِ ٌم )‬ ‫اا َْع ِظ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م االَّروُ‬ ‫م االَّروُ ا َم ْ َحم َ هُ َربَفَّرنَ اك اا َ‬
‫ْح ْم ُ‬ ‫‪۱۱‬‬
‫ِ‬
‫ْح ْم ُ‬
‫َربَفَّرنَ اك اا َ‬ ‫ا َم ْ َح ِم َ هُ‬

‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ‪َ .....‬وإِذَا قَ َو َ ِم َ االَّروُ‬ ‫ٍِ ِ‬

‫ضى االَّروُ َع ْنوُ ‪ :‬أ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫س بْ ُ َ اك َر َ‬
‫ابْ َ ش َه ب أَ ْخبََف َلُى ْم قَ َو أَ ْخبََف َلنى أَنَ ُ‬
‫ْح ْم ُ(رواه سلم)‬ ‫َك اا َ‬ ‫اِ َم ْ َح ِم َ هُ ََف ُ اُ ا َربَفَّرنَ َوا َ‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۱۲‬‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۱۳‬‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۱۴‬‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۱۵‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ نَُف َع ْي ٍم اا ُْم ْج ِم ِل قَ َو ُك ْن ُ‬

‫س قَ َو ‪ :‬االَّروُ‬ ‫اء أَبِى ُى َلَْف َلَة َرض َى االَّروُ َع ْنوُ ‪َ ...‬وََف ُ ُو ُكلَّر َم َ َج َ ‪ :‬االَّروُ أَ ْكبََف ُل ‪َ ،‬وإِ َذا قَ َم َ اا ُ‬
‫ْجلُ ِ‬ ‫ت َوَر َ‬
‫أَ ْكبََف ُل ‪(......‬رواه ن ااکبلاالبيه ی)‬

‫ُ ْب َح َن َربٍّي ْاألَ ْعلَى‬ ‫‪۷ ۵ ۳‬‬ ‫‪۱۶‬‬

‫ات اَْيَفلَ ٍة ‪ََ .....‬ف ُ ُو ِى ُ ُج ِدهِ ‪ْ ُ «:‬ب َح َن َربٍّ َى األَ ْعلَى »‪ .‬الَ‬
‫ت َ َ َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َذ َ‬ ‫صلَّرْي ُ‬
‫َع ْ ُح َذ َْف َفةَ قَ َو ‪َ :‬‬
‫يم إِالَّر ذَ َك َلهُ‪َ (.‬رَواهُ ُ ْسلِ ٌم )‬ ‫م ُّبل بِآ ٍة ِيه تَ ْخ ِ ٌ ِ‬
‫ف َوتََف ْعظ ٌ‬ ‫َُ َ َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 59‬‬

‫ث َّرل ٍ‬
‫ات‬ ‫َح ُ ُك ْم ََف َ َو ُ ْب َح َن َربٍّى اا َْع ِظ ِ‬
‫يم ثَالَ َ َ‬ ‫َن َر ُ َو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ -‬قَ َو ‪ «:‬إِذَا َرَك َ أ َ‬
‫ِ‬ ‫َع ْ َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ َ ْس ُع ٍد أ َّر‬
‫َ‬
‫ك أَ ْدنَ هُ(رواه ن‬ ‫ات ََف َ ْ تَ َّرم ُ ُج ُدهُ َو َذاِ َ‬
‫ث َّرل ٍ‬ ‫ََف َ ْ تَ َّرم ُرُك ُعوُ َو َذاِ َ‬
‫ك أَ ْدنَ هُ ‪َ ،‬وإِ َذا َ َج َ ََف َ َو ُ ْب َح َن َربٍّ َى األَ ْعلَى ثَالَ َ َ‬
‫ااکبلاالبيه ي)‬
‫‪۱۷‬‬

‫صالَةِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم‬ ‫َت َك َن ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َ َذ َكل ااْح ِ َ ِ‬
‫ث ى َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬
‫َع َع ئِ َ ةَ ر ِ‬
‫ض َى االَّروُ َع ْنَف َه قَ ا ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َت َ َك َن َف ُ ُو« بَفي ُك ٍّ رْكعتَفي ِ ِ‬
‫ااتَّرحيَّرةُ »(رواه سلم)‬ ‫قَ ا ْ‬
‫َ ْ َ َ ََ ْ‬ ‫َ‬

‫‪۱۸‬‬

‫َع ْ أَبِى َ ْس ُع ٍد قَ َو أَتَ نَ َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم‪....‬قُ اُ ا‬

‫ت َعلَى‬ ‫ت َعلَى إِبَْفل ِاىيم وبَ ِر ْا َعلَى ُ َح َّرم ٍ و َعلَى ِ‬

‫آو ُ َح َّرم ٍ َك َم بَ َرْك َ‬ ‫صلَّرْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫ص ٍّ َعلَى ُ َح َّرم ٍ و َعلَى ِ‬
‫آو ُ َح َّرم َك َم َ‬ ‫( االَّر ُه َّرم َ‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ك َح ِمي ٌ َ ِجي ٌ)(رواه بخ ري)‬ ‫يم ِى اا َْع ا َِمي َ إِنَّر َ‬ ‫ِ ِ‬
‫إبَْف َلاى َ‬

‫‪۱۹‬‬

‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم َك َن َ ْ عُ ِى‬ ‫ج اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم أَ ْخبََف َلتْوُ أ َّر‬ ‫عُلوةُ ب اا ُّببَفي ِل أ َّر ِ‬
‫َن َع ئ َ ةَ َزْو َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َ اا َْمأْثَ ِم َواا َْم ْ َلم »(رواه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّر‬ ‫َّر ِ‬
‫َع ذُ ب َ‬
‫َّرج و ‪َ ،‬وأ ُ‬
‫يح اا َّر‬
‫ك ْ ْتَفنَة اا َْمس ِ‬ ‫ك ْ َع َذاب ااْ َ ْب ِل ‪َ ،‬وأ ُ‬
‫َع ذُ ب َ‬ ‫َع ذُ ب َ‬ ‫ااصالَة ‪ «:‬اال ُه َّرم إنٍّى أ ُ‬
‫بخ ری و سلم)‬

‫‪۱‬‬
‫صلَّرى االَّروُ َعلَْي ِو َو َ لَّر َم ََف ْلَ ُ َ َ ْ ِو َ َ ااتَّر ْكبِي ِل(رواه سن احم )‌‬ ‫ِ‬ ‫ض َلِ ٍّي قَ َو َرأَْ ُ‬
‫ت َر ُ َو االَّرو َ‬
‫ِ‬
‫َع ْ َوائ ِ بْ ِ ُح ْج ٍل اا َ‬
‫ْح ْ‬
‫‪۲‬‬
‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َك َن إِ َذا َكبَّرَف َل َرَ َ َ َ ْ ِو َحتَّرى ُ َح ِذ َ بِ ِه َم أُذُنََف ْي ِو(رواه سلم)‬ ‫ك ب ِ ااْح ِل ِ‬ ‫ِ‬
‫ث أ َّر‬ ‫َع ْ َ ا ِ ْ ُ َ ْ‬
‫‪۳‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 60‬‬

‫َص بِ َعوُ نَ ْ ًلا(رواه ن‬ ‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َك َن إِذَا ا َْفتَتَ َح َّر‬
‫ااصالَةَ نَ َ َل أ َ‬
‫ِ‬
‫ضى االَّروُ َع ْنوُ أ َّر‬ ‫ِ‬
‫َع ْ أَبى ُى َلَْف َلةَ َر َ‬
‫ااکبلاالبيه ي)‬
‫‪۴‬‬
‫أخالا االنبي ء تعجي اال ر وتأخيل ااسخ رووض االكف تحت ااسلة ي ااصالة(رواه کن ااعم و)‬ ‫ع علي ق و ثالثة‬
‫‪۵‬‬
‫ي اايسل على اايمنى ‪ .‬أخذ بي ي اايمنى‬ ‫سع د ق و ل بي اانبي صلى اهلل عليو و لم وأن واض‬ ‫ع عب اهلل ب‬
‫جو)‬ ‫ضعه على اايسل (رواه اب‬
‫‪۶‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْ َع ئِ َ ةَ قَ اَ ْ‬

‫ت َك َن َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم ‪َ .....‬وَك َن إِذَا َرَك َ اَ ْم ُ ْ خ ْ‬
‫ص َرأْ َ وُ َواَ ْم ُ َ‬
‫ص ٍّ بْوُ َواَك ْ‬
‫ك َوَك َن‪(.....‬رواه اب داؤد)‌‬ ‫بََف ْي َ ذَاِ َ‬
‫‪۷‬‬
‫ب‪( .‬رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ب َأَ ْ ِس ُك ا بِ ُّبالَك ِ‬ ‫اال ْحم ِ ُّب ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫االَك ُ‬ ‫نَّرت اَ ُك ُم ُّب‬
‫س ُ ْ‬ ‫ااسلَم ٍّى قَ َو أَقَفْبَ َ ُع َم ُل ََف َ َو أََفُّب َه اانَّر ُ‬ ‫َع ْ أَبى َع ْب َّر َ‬
‫‪۸‬‬
‫ض َ َ َ ْ ِو َعلَى ُرْكبَتََف ْي ِو‬ ‫ْح ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫قَ َو أَب حمي ٍ ‪ :‬أَنَ أَ ْعلَم ُكم بِ ِ‬
‫ث ‪ ،‬قَ َو ‪ :‬ثُ َّرم َرَك َ ََف َ َ‬ ‫صالَة َر ُ ِو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َ َذ َك َل اا َ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫ض َعلَْي ِه َم ‪َ ،‬وَوتَّرَف َل َ َ ْ ِو َ َج َى َع ْ َج ْنبََف ْي ِو‪( .‬رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫َكأَنَّروُ قَ بِ ٌ‬
‫‪۹‬‬
‫َص بِ ِع ِو ‪(،‬رواه ن‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ض َى َذا اا ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْح ث َوقَ َو ‪ :‬إِذَا َرَك َ أَ ْ َك َ َك َّرف ْيو ْ ُرْكبَتََف ْيو ‪َ ،‬و ََف َّرل َ‬
‫ج بََف ْي َ أ َ‬ ‫َ‬ ‫ََف َ َو أَبُ ُح َم ْي َ َذ َك َل بََف ْع َ‬
‫ااکبلاالبيه ي)‬
‫‪۱۰‬‬

‫َم َ ْس ُج ْ َحتَّرى َ ْستَ ِ َ‬ ‫ت َك َن َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ‪َ .....‬وَك َن إِذَا َرَ َ َرأْ َ وُ ِ َ ُّب‬
‫االُك ِا ا ْ‬ ‫َع ْ َع ئِ َ ةَ قَ اَ ْ‬
‫قَ ئِ ًم ‪(.....‬رواه اب داؤد)‌‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 61‬‬

‫ي ي اا ي م ق ر أرب أص ب ؛ ألنو أقلب إاى ااخ ا(ااف و اال ال ي واداة)‬ ‫ق و ااحنفية‪ :‬س تفل ج اا‬
‫‪۱۲‬‬
‫وائِ ِ ب ِ حج ٍل ع أَبِ ِيو ع ِ اانَّربِى صلى اهلل عليو و لم َك َن إِ َذا د َخ ِى َّر ِ‬
‫ت‬ ‫ااصالَة َرَ َ َ َ ْ ِو ‪ََ ......‬فلَ َّرم أ ََر َ‬
‫اد أَ ْن َ ْس ُج َ َوقََف َع ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َْ‬
‫ض َ َج ْبَف َهتَوُ بََف ْي َ َك َّرف ْي ِو َو َج َى َع ْ إِبْ َْي ِو‪(،‬رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ض قََف ْب َ أَ ْن تََف َ َ َك َّرف هُ ‪ََ ،‬فلَ َّرم َ َج َ َو َ‬
‫ُرْكبَتَ هُ َعلَى األ َْر ِ‬
‫‪۱۳‬‬
‫ِ‬
‫ك ( َرَواهُ ُ ْسلِ ٌم)‬ ‫ك َو ْارَ ْ ِ ْلََف َ ْي َ‬
‫ض ْ َك َّرف ْي َ‬
‫تََ‬‫َع ِ ااْبََف َلاء قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم إِذَا َ َج ْ َ‬
‫‪۱۴‬‬

‫وائِ ِ ب ِ حج ٍل ع أَبِ ِيو ع ِ اانَّربِى صلى اهلل عليو و لم َك َن إِ َذا د َخ ِى َّر ِ‬

‫ت‬ ‫ااصالَة َرَ َ َ َ ْ ِو ‪ََ ......‬فلَ َّرم أ ََر َ‬
‫اد أَ ْن َ ْس ُج َ َوقََف َع ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َْ‬
‫ض َ َج ْبَف َهتَوُ بََف ْي َ َك َّرف ْي ِو َو َج َى َع ْ إِبْ َْي ِو‪(،‬رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬
‫ض قََف ْب َ أَ ْن تََف َ َ َك َّرف هُ ‪ََ ،‬فلَ َّرم َ َج َ َو َ‬
‫ُرْكبَتَ هُ َعلَى األ َْر ِ‬
‫‪۱۵‬‬

‫ض َ َج ْبَف َهتَوُ بََف ْي َ َك َّرف ْي ِو َو َج َى َع ْ إِبْ َْي ِو‪(،‬رواه ن‬

‫َوائِ ِ بْ ِ ُح ْج ٍل َع ْ أَبِ ِيو َع ِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم ‪ََ ........‬فلَ َّرم َ َج َ َو َ‬
‫ااکبلاالبيه ي)‬
‫‪۱۶‬‬
‫ض َى االَّروُ َع ْنوُ أَنَّروُ َ ِم َ َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ََف ُ ُو إِذَا َ َج َ اا َْع ْب ُ َ َج َ َ َعوُ َ ْبَف َعةُ‬
‫برِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫س بْ ِ َع ْب اا ُْم َّرل ِ َ‬ ‫َع ِ اا َْعبَّر ِ‬
‫اب َو ْج ُهوُ َوَك َّرف هُ َوُرْكبَتَ هُ َوقَ َ َ هُ ( َرَواهُ ُ ْسلِ ٌم )‬ ‫آر ٍ‬
‫َ‬
‫‪۱۷‬‬
‫ث َوِ ِيو َوإِ َذا‬
‫ْح ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ت أَح َفظَ ُكم اِ ِ‬ ‫ََف َ َو أَب حمي ٍ َّر ِ ِ ِ‬
‫صالَة َر ُ ِو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َ َذ َك َل اا َ‬ ‫ااس ع ُّب َرض َى االَّروُ َع ْنوُ ‪ :‬أَنَ ُك ْن ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫َص بِ ِ ِر ْجلَْي ِو ااْ ِ ْبَفلَةَ‪َ (.‬رَواهُ ااْبُ َخ ِر ُّب)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ض َ َ َ ْ ِو َْيَف َل ُ ْفتَ ِل ٍ‬
‫ش َوالَ قَ بِض ِه َم ‪َ ،‬وا ْ تََف ْ بَ َ بِأَ َْلا أ َ‬ ‫َ َج َ َو َ‬
‫‪۱۸‬‬
‫َص بِ ِ ِر ْجلَْي ِو ااْ ِ ْبَفلَةَ‪َ (.‬رَواهُ ااْبُ َخ ِر ُّب)‬ ‫ِ‬ ‫ََف َ َو أَب حمي ٍ َّر ِ ِ ِ‬
‫ااس ع ُّب َرض َى االَّروُ َع ْنوُ ‪َ .........‬وا ْ تََف ْ بَ َ بِأَ َْلا أ َ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫‪۱۹‬‬
‫ِ‬ ‫ِ َّر ِ‬ ‫َخالَّر ٍد ع أَبِ ِيو ع ع ٍّم ِو ِرَ عةَ ب ِ را ِ ٍ ‪ :‬أَنَّرو َك َن ج اِ ِ‬
‫س ع ْن َ َر ُ و االو صلى اهلل عليو و لم إ ْذ َج َء َر ُج ٌ‬ ‫َ ً‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يم اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم إِ َّر هُ قَ َو يو ثُ َّرم ُ َكبٍَّف ُل ََفيَ ْس ُج ُ ََفيُ َم ٍّك ُ َج ْبَف َهتَوُ َ األ َْر ِ‬
‫ض َحتَّرى تَ َْمئ َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ..................‬ى تََف ْعل ِ‬
‫صلُوُ َوتَ ْستَ ِ َ ‪(،‬رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫َف ِ‬
‫َ‬
‫‪۲۰‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 62‬‬

‫صالَتِِو َوقَ ا ْ‬ ‫َت ‪َ :‬ك َن ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َ َذ َكل ااْح ِ َ ِ ِ ِ‬ ‫َع َع ئِ َ ةَ ر ِ‬
‫َت ‪َ :‬ك َن إِذَا َرَ َ‬ ‫ث ى ص َفة َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬ ‫قَ ا ْ‬ ‫ض َى االَّروُ َع ْنَف َه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َم َ ْس ُج ْ َحتَّرى َ ْستَ ِ َ قَ ِع ً ا‪(.‬رواه ُ ْسلِ ٌم)‬ ‫حتَّرى ست ِ قَ ئِم ‪ ،‬وَك َن إِ َذا رَ رأْ وُ ِ ُّب ِ‬
‫ااس ُج د ا ْ‬ ‫َ َََ َ‬ ‫َ َ َْ َ ً َ‬ ‫َم َ ْس ُج ْ‬ ‫االُك ِا ا ْ‬
‫ِ‬
‫َرأْ َ وُ َ ُّب‬
‫‪۲۱‬‬
‫ِ‬ ‫ت اا َْعبَ ِداَةَ ااثَّرالَثَةَ ََف ْف َعلُ َن ذَاِ َ‬
‫ك َع ْب َ االَّرو بْ َ‬ ‫ااصالَةُ َرأَْ ُ‬
‫َّره َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْت رأَ َفتُ َ ِ‬
‫ك تَُف ْ عى ََف َ َو َ َرأََْفتَنى أُقْعى َواَكنَف َ‬
‫ِ‬
‫ت َ ُو ً َُف ْ عى ََف ُل ُ َ ْ‬ ‫َرأَْ ُ‬
‫س َو َع ْب َ االَّر ِو بْ َ ُع َم َلَو َع ْب َ االَّر ِو بْ َ اا ُّببََف ْي ِل ََف ْف َعلُ نَوُ‪ .‬قَ َو أَبُ ُزَى ْي ٍلَوقَ ْ َرأََْفتُوُ َُف ْ ِعى(رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬‫َعبَّر ٍ‬
‫‪۲۲‬‬

‫ض َ َ َ هُ ااْيُ ْمنَى َعلَى َ ِخ ِذهِ ااْيُ ْمنَى ‪،‬‬

‫اا ُّببََف ْي ِل َع ْ أَبِ ِيو قَ َو ‪َ :‬ك َن َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِذَا قََف َع َ َ ْ ُع َو َ‬ ‫َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ‬
‫َعلَى َ ِخ ِذهِ ااْيُ ْس َل ‪(.....‬رواه سلم)‬ ‫َوَ َ هُ ااْيُ ْس َل‬
‫‪۲۳‬‬

‫ااسبَّر بَِة ‪َ ،‬وَو َ‬

‫ض َ إِبَْف َه َوُ َعلَى‬ ‫صبُ ِع ِو َّر‬ ‫ِ‬ ‫َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ‬
‫ِ‬
‫اا ُّببََف ْي ِل َع ْ أَبِيو قَ َو ‪َ :‬ك َن َر ُ ُو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪َ .......‬وأَ َش َر بِِإ ْ‬
‫َى(رواه سلم)‬‫إِ ِ ِ‬
‫صبَعو ااْ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫‪۲۴‬‬
‫ص ُ وِر قَ َ َ ْي ِو(رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ع أَبِى ىل َفلَة قَ َو َك َن ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َف ْنَفهض ِى َّر ِ‬
‫ااصالَة َعلَى ُ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫َْ‬
‫‪۲۵‬‬
‫‪۲۶‬‬
‫‪۲۷‬‬
‫ِ ِِ‬ ‫يت ِ األَ ْشي ِء ‪َِ ،‬إنٍّى اَم أَنْس تَسلِيم ر ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم ِى َّر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ااصالَة َع ْ َمينو َو َع ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َُ‬ ‫َع ْ َع ْب االَّرو قَ َو َ نَس ُ َ َ‬
‫ض َخ ٍّهِ(رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االَّر ِو ثُ َّرم قَ َو ‪َ :‬كأَنٍّى أَنْظُُل إِاَى بََفيَ ِ‬ ‫ِش َم اِ ِو َّر‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االَّر ِو َّر‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 63‬‬

‫االَّروُ أَ ْكبََف ُل‬ ‫‪۱‬‬

‫صالَةِ َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم بِ اتَّر ْكبِي ِل(رواه ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ض َء َ‬ ‫ت أَ ْع ِل ُ انْ ِ َ‬ ‫َع ِ ابْ ِ َعبَّر ٍ‬
‫س قَ َو ُك ْن ُ‬
‫(أَ ْ تََف ْ ِف ُل االَّروَ)و ‪،‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۲‬‬
‫صالَتِِو ا ْ تََف ْ َف َل‬ ‫ِ‬
‫ص ِل َ ْ َ‬ ‫ثََف ْ بَ ُن َ ْ اَى َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو َك َن َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِذَا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْن ََف ْن َ‬
‫ات(رواه سلم و ن ااکبلاالبيه ي)‬ ‫ث َّرل ٍ‬
‫ثَالَ َ َ‬
‫ْجالَ ِو َوا ِإل ْك َل ِام )و ‪.‬‬
‫ت َ ذَا اا َ‬
‫ااسالَ ُم ‪ ،‬تََفبَ َرْك َ‬
‫ك َّر‬ ‫ااسالَ ُم َوِ ْن َ‬
‫ت َّر‬ ‫االَّر ُه َّرم أَنْ َ‬ ‫‪۳‬‬
‫ااصالَةِ إِالَّر بَِ ْ ِر َ ََف ُ ُو‬
‫س بََف ْع َ َّر‬ ‫ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫ت َك َن َر ُ ُو االو صلى اهلل عليو و لم الَ َ ْجل ُ‬ ‫ض َى االَّروُ َع ْنَف َه قَ اَ ْ‬ ‫َع َع ئِ َ ةَ ر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْجالَ ِو َوا ِإل ْك َل ِام (رواه سلم)‬
‫ت َ َذا اا َ‬
‫ااسالَ ُم ‪ ،‬تََفبَ َرْك َ‬
‫ك َّر‬ ‫ااسالَ ُم َوِ ْن َ‬ ‫ت َّر‬ ‫االَّر ُه َّرم أَنْ َ‬
‫‪۴‬‬

‫ِ‬ ‫َن ر َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو إِ َّرن ااْمالَئِ َكةَ تُصلٍّى َعلَى أ ِ‬ ‫ِ‬
‫صالَّرهُ‬
‫َح ُك ْم َ َد َام ى ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أَبِى ُى َلَْف َلَة َرض َى االَّروُ َع ْنوُ أ َّر َ ُ‬ ‫َع ْ‬
‫ث أ َْو ََف ُ ْم االَّر ُه َّرم ا ْ ِف ْل اَوُ االَّر ُه َّرم ْار َح ْموُ(رواه بخ ري)‬‫َم ُ ْح ِ ْ‬ ‫َّر ِ ِ‬
‫َ اى يو َ ا ْ‬ ‫ااَّر ِذ‬

‫(االَّروُ أَ ْكبََف ُل)‬ ‫ح َن االَّر ِو) ‪۳۳‬‬

‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو) ‪۳۴‬‬
‫(اا َ‬ ‫‪ْ ُ ۳۳‬ب َ‬ ‫‪۵‬‬
‫ض َى االَّروُ َع ْنوُ قَ َو َج َء ااْ ُف َ َلاءُ إِاَى َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم‪(..............‬رواه سلم)‬
‫‌‬
‫َع أَبِى ُىل َفلةَ ر ِ‬
‫ََْ َ‬ ‫ْ‬
‫الَ إِاَوَ إِالَّر‬
‫ْح ْم ُ ‪َ ،‬و ُى َ َعلَى ُك ٍّ َش ْى ٍء قَ ِ ٌل‬
‫ْك َواَوُ اا َ‬ ‫االَّروُ ‪َ ،‬و ْح َ هُ الَ َش ِل َ‬
‫ك اَوُ ‪ ،‬اَوُ اا ُْمل ُ‬

‫‪۶‬‬

‫يح بِيَ ِمينِ ِو(رواه ن ااکبلاالبيه ي)‪.‬‬‫ت ر ُ َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ََ -‬ف ْع ِ ُ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ااتَّرسب َ‬
‫ْ‬ ‫َع ْب االَّرو بْ ِ َع ْم ٍلو قَ َو ‪َ :‬رأَْ ُ َ‬

‫‪۷‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 64‬‬

‫اامه جلات ق ات ‪ :‬ق و ان ر و اهلل صلى اهلل عليو‬ ‫ل ع ج ته سيلة وك نت‬ ‫ى نئ ب عثم ن ع أ و حميضة بنت‬
‫سئ الت ستن ت والت فل تنسي االحمة(رواه‬ ‫إنه‬ ‫و لم عليك ب اتسبيح وااتهلي واات س واع ن ب ألن‬
‫ااتل ذي)‬

‫ٍّل‬
‫ٍّم َواا ُْم َؤخ ُ‬ ‫ت أَ ْعلَ ُم بِ ِو ِ نٍّى ‪ ،‬أَنْ َ‬
‫ت اا ُْم َ ُ‬ ‫ت ‪َ ،‬وَ أَنْ َ‬
‫ت َوَ أَ ْ َل ْ ُ‬
‫ت َوَ أَ ْعلَْن ُ‬
‫ت ‪َ ،‬وَ أَ ْ َلْر ُ‬ ‫« االَّر ُه َّرم ا ْ ِف ْل اِى َ قَ َّر ْ ُ‬
‫ت َوَ أَخ َّْرل ُ‬
‫ت »(رواه سلم)‬ ‫‪ ،‬الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬
‫ٍ‬
‫ْح ْم ُ ‪َ ،‬و ْى َ َعلَى ُك ٍّ َش ْىء قَ ِ ٌل ‪ ،‬االَّر ُه َّرم الَ َ نِ َ اِ َم أَ ْع َْي َ‬
‫ت ‪َ ،‬والَ‬ ‫ْك ‪َ ،‬واَوُ اا َ‬
‫ك اَوُ ‪ ،‬اَوُ اا َْمل ُ‬‫ب َف« الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َو ْح َ هُ الَ َش ِل َ‬
‫ْج ُّب »(رواه سلم وبخ ری)‬ ‫ك اا َ‬ ‫ْج ٍّ ِ ْن َ‬ ‫ُ ْع ِ َى اِ َم َنََف ْع َ‬
‫ت ‪َ ،‬والَ ََف ْنَف َف ُ َذا اا َ‬

‫ْح ْم ُ َو ُى َ َعلَى ُك ٍّ َش ْى ٍء قَ ِ ٌل ‪ ،‬الَ َح ْ َو َوالَ قَُف َّر ةَ إِالَّر بِ الَّر ِو ‪ ،‬الَ نََف ْعبُ ُ‬‫ْك ‪َ ،‬واَوُ اا َ‬
‫ك اَوُ ‪ ،‬اَوُ اا ُْمل ُ‬‫ج َف« الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َو ْح َ هُ الَ َش ِل َ‬
‫صي َ اَوُ اا ٍّ َ َواَ ْ َك ِلَه ااْ َك ِ ُلو َن (»رواه سلم)‬ ‫ض ‪ ،‬واَوُ ااثَفَّرنَ ء ااْحس ‪ ،‬الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ ‪ْ ،‬خلِ ِ‬ ‫إِالَّر إِ َّر هُ ‪ ،‬اَوُ اانَف ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ َُ‬ ‫ٍّع َمةُ َواَوُ ااْ َف ْ ُ َ‬
‫ك أَ ْن أُر َّرد إِاَى أَرذَ ِو ااْعم ِل وأَع ذُ بِ َ ِ‬ ‫ك ِ ااْب ْخ ِ وأَع ذُ بِ َ ِ‬
‫ك‬ ‫ك ْ ِ ْتَفنَ ِة اا ُّب نَْفيَ َوأ ُ‬
‫َع ذُ بِ َ‬ ‫ُُ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َع ذُ بِ َ‬
‫ْج ْب ِ َوأ ُ‬
‫ك ْ اا ُ‬ ‫َع ذُ بِ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫د َفاالَّر ُه َّرم إِنٍّي أ ُ‬
‫ِ ْ َع َذ ِ‬
‫اب ااْ َ ْب ِل»(رواه بخ ری)‬
‫ْج ْب ِ َو َلَبَ ِة ٍّ‬
‫اال َج ِو(رواه اانس ئي)‬ ‫ك ِ ااْه ٍّم واا ِ‬
‫س ِ َوااْبُ ْخ ِ َواا ُ‬ ‫ح َف االَّر ُه َّرم إِنٍّي أَعُ ذُ بِ َ ْ َ َ َ‬
‫ْح َن َواا َْع ْج ِ َوااْ َك َ‬
‫ط َف ال إاو إال اهلل وح ه ال شل ك او او ااملك واو ااحم وى على ك شيء ق ل ال إاو إال اهلل وال نعب إال إ ه او اانعمة واو‬
‫اافض واو(رواه اانس ئي)‬
‫َع ذُ بَِل ٍّ‬
‫ب اانَّر ِ‬
‫س) رت نو و (‬ ‫َع ذُ بَِل ٍّ‬
‫ب ااْ َفلَ ِق) ( قُ ْ أ ُ‬ ‫وَف(قُ ْ ُى َ االَّروُ أ َ‬
‫َح ٌ) (قُ ْ أ ُ‬
‫ی َفآ ة ااكل ي { اهلل ال إاو إال ى ااحي اا ي م} (رواه اانس ئي)‬

‫َفآ ة ااكل ي{ اهلل ال إاو إال ى ااحي اا ي م}‬ ‫‪۱‬‬

‫َفآ ة ااكل ي‬

‫‪ ‬قُ ْ ُى َ االَّروُ أ َ‬
‫َح ٌ‪‬‬ ‫‪۲‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 65‬‬

‫ب ااْ َفلَ ِق‪‬‬ ‫َع ذُ بَِل ٍّ‬

‫‪‬قُ ْ أ ُ‬
‫س‪‬‬‫ب اانَّر ِ‬ ‫َع ذُ بَِل ٍّ‬
‫‪ ‬قُ ْ أ ُ‬
‫رواه ابوداؤد وتزمذي‬

‫َعلَى ُك ٍّ‬ ‫ْح ْم ُ َو ُى َ‬

‫ْك َواَوُ اا َ‬ ‫ك اَوُ اَوُ اا ُْمل ُ‬‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو الَ إِاَوَ إِالَّر االَّروُ َو ْح َ هُ الَ َش ِل َ‬ ‫« أَ سيَفنَ وأَ سى ااْمل ُ ِ ِ‬
‫ْك الَّرو َواا َ‬ ‫ْ َْ َ ْ َ ُ‬ ‫‪۳‬‬
‫َع ذُ‬
‫ب أُ‬‫َر ٍّ‬ ‫ك ِ ْ َش ٍّل َ ِى َى ِذهِ االَّرْيَفلَ ِة َو َش ٍّل َ بََف ْع َ َى‬ ‫َع ذُ بِ َ‬ ‫ِ‬
‫ُك َخ ْيَف َل َ ِى َى ِذه االَّرْيَفلَ ِة َو َخ ْيَف َل َ بََف ْع َ َى َوأ ُ‬ ‫َش ْى ٍء قَ ِ ٌل َر ٍّ‬
‫ب أَ ْ أَا َ‬
‫اب ِى ااْ َ ْب ِل »‬ ‫اب ِى اانَّر ِر َو َع َذ ٍ‬ ‫ك ِ ْ َع َذ ٍ‬ ‫َع ذُ بِ َ‬ ‫ِء اا ِ‬
‫ْك ْب ِل أَ ِو ااْ ُك ْف ِل َر ٍّ‬ ‫ِ‬ ‫بِ َ ِ‬
‫ب أُ‬ ‫س ِ َو ْ ُ‬ ‫ك َ ااْ َك َ‬

‫َصبَ َح ىذا ااي م‬

‫َصبَ ْحنَ َوأ ْ‬
‫أْ‬ ‫االَّرْيَفلَ ِة‬ ‫سى)‬
‫س ْيَفنَ َوأَ ْ َ‬
‫أَ ْ َ‬
‫‪۴‬‬
‫ك اانُّب ُ ُر) (رواه تل ذي)‬‫ت ‪َ ،‬وإِا َْي َ‬ ‫ك نَ ْحيَ ‪َ ،‬وبِ َ‬
‫ك نَ ُم ُ‬ ‫س ْيَفنَ ‪َ ،‬وبِ َ‬
‫ك أَ ْ َ‬‫َصبَ ْحنَ ‪َ ،‬وبِ َ‬‫كأ ْ‬ ‫االهم بِ َ‬
‫( َّر‬
‫‪۵‬‬
‫ك اانُّب ُ ُر ) (رواه تل ذي)‬‫ت ‪َ ،‬وإِا َْي َ‬
‫ك نَ ُم ُ‬‫ك نَ ْحيَ ‪َ ،‬وبِ َ‬‫َصبَ ْحنَ ‪َ ،‬وبِ َ‬ ‫كأ ْ‬ ‫س ْيَفنَ و بِ َ‬
‫ك أَ ْ َ‬‫االهم بِ َ‬
‫( َّر‬
‫‪۶‬‬

‫ك ِ ْ َش ٍّل‬ ‫ٍ‬
‫ب ُك ٍّ َش ْىء َوَلِي َكوُ أَ ْش َه ُ أَ ْن الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬
‫ت أَعُ ذُ بِ َ‬ ‫ب َواا َّر َه َدةِ َر َّر‬
‫ض َع اِ َم ااْ َْي ِ‬ ‫ااسم ِ‬
‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّر‬
‫« قُ ِ اال ُه َّرم َ َل َّر َ َ‬
‫نََف ْف ِسى َو َش ٍّل اا َّر ْي َ ِن َو ِش ْلكِ ِو »(رواه اب ادؤد)‌‬
‫‪۱‬‬ ‫‪۷‬‬
‫‪۲‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۴‬‬
‫‪۴‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪۳‬‬

‫ت االَّروُ الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬

‫ت َوأ َّر‬
‫َن ُ َح َّرم ً ا َع ْب ُ َا‬ ‫ك َو َج ِمي َ َخ ْل ِ َ‬
‫ك أَنَّر َ‬
‫ك أَنْ َ‬ ‫ت أُ ْش ِه ُ َا َوأُ ْش ِه ُ َح َملَةَ َع ْل ِش َ‬
‫ك َوَالَئِ َكتَ َ‬ ‫(االَّر ُه َّرم إِنٍّى أ ْ‬
‫َصبَ ْح ُ‬
‫ُك) »(رواه اب ادؤد)‌‬ ‫َوَر ُ ا َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 66‬‬

‫‪۸‬‬

‫ت أَع ذُ بِ َ ِ‬
‫ت أَبُ ءُ‬
‫صنََف ْع ُ‬
‫ك ْ َش ٍّل َ َ‬ ‫ت َخلَ ْ تَنِى َوأَنَ َع ْب ُ َا َوأَنَ َعلَى َع ْه ِ َا َوَو ْع ِ َا َ ا ْ تَ َ ْع ُ ُ‬ ‫ت َربٍّى الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬
‫(االَّر ُه َّرم أَنْ َ‬
‫ت)(رواه اب ادؤد)‌‬ ‫ب إِالَّر أَنْ َ‬ ‫ك َوأَبُ ءُ بِ َذنْبِى َ ْ ِف ْل اِى إِنَّروُ الَ ََف ْ ِف ُل ُّب‬
‫ااذنُ َ‬ ‫بِنِ ْع َمتِ َ‬
‫‪۳‬‬ ‫‪۹‬‬

‫ااس ِمي ِ‬ ‫ض والَ ِي َّر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اهلل ِ‬

‫(بِس ِم ِ‬
‫يم)(رواه تل ذي)‬
‫ااعل ُ‬
‫ااس َم ء َو ُى َ َّر ُ َ‬ ‫ض ُّبل َ َ ا ْ مو َشيءٌ ي األ َْر ِ َ‬
‫ااذي الَ َ ُ‬ ‫ْ‬

‫‪۱۰‬‬

‫ت ‪ ,‬أَع ذُ بِ َ ِ‬
‫ت‪,‬‬
‫صنََف ْع ُ‬
‫ك ْ َش ٍّل َ َ‬ ‫ت ‪َ ,‬خلَ ْ تَنِى َوأَنَ َع ْب ُ َا ‪َ ,‬وأَنَ َعلَى َع ْه ِ َا َوَو ْع ِ َا َ ا ْ تَ َ ْع ُ ُ‬ ‫ت َربٍّى ‪ ,‬الَ إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ‬ ‫االهم أَنْ َ‬
‫( َّر‬
‫ت) )(رواه تل ذي)‬ ‫ب إِالَّر أَنْ َ‬ ‫ك َعلَ َّرى ‪َ ,‬وأَ ْعتَ ِل ُ بِ ُذنُ بي ‪ِ ْ َ ,‬ف ْل اِي ذُنُ بِى ‪ ,‬إِنَّروُ الَ ََف ْ ِف ُل ُّب‬
‫ااذنُ َ‬ ‫ك بِنِ ْع َمتِ َ‬‫َوأَبُ ءُ إِا َْي َ‬

‫‪۱۱‬‬

‫(االهم اني أ أاك ااثب ت ي األ ل ‪ ,‬وااع مة على االش ‪ ,‬وأ أاك شكل نعمتك ‪ ,‬وأ أاك حس عب دتك ‪ ,‬وأ أاك قلب‬
‫تعلم ‪ ,‬وا ت فلا ام تعلم ‪ ,‬انك أنت عالم‬ ‫شل‬ ‫تعلم ‪ ,‬وأع ذ بكل‬ ‫خيل‬ ‫ليم ‪ ,‬وأ أاك اس ن ص دق ‪ ,‬وأ أاك‬
‫اا ي ب)(رواه تل ذي)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 67‬‬

‫‪۱‬‬

‫ع عب اهلل ب عملو أن رجال أو اانبي صلى اهلل عليو و لم أي اإل الم خيل ؟ ق و ( ت عم اا ع م وت لأ ااسالم على‬
‫ام تعل )(رواه بخ ري)‬ ‫عل ت وعلى‬

‫ع أبي ىل لة ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ( وااذي نفسي بي ه ال ت خل ا ااجنة حتى تؤ ن ا ‪ .‬وال‬
‫ا ااسالم بينكم ) (رواه تل ذي)‬ ‫تؤ ن ا حتى تح ب ا ‪ .‬أوال أداكم على شيء إذا علتم ه تح بيتم ؟ أ‬

‫« إِ َّرن أ َْواَى اانَّر ِس بِ الَّر ِو َ ْ بَ َ أ َُى ْم بِ َّراسالَِم »‪.‬رواه اب داؤد‌‬

‫‪۲‬‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم‬
‫َّر‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم‬
‫َّر‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 68‬‬

‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االَّر ِو‬

‫َّر‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫َوَر ْح َمةُ االَّر ِو‬
‫‪۳۰‬‬ ‫َوبََف َلَك تُوُ‬

‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم‪ََ .‬ف َل َّرد َعلَْي ِو َّر‬

‫ص ْي ٍ قَ َو َج َء َر ُج ٌ إِاَى اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم ََف َ َو َّر‬ ‫ِ‬
‫س ََف َ َو‬
‫ااسالَ َم ثُ َّرم َجلَ َ‬ ‫َع ْ ع ْم َلا َن بْ ِ ُح َ‬
‫س ََف َ َو ِع ْ ُلو َن ثُ َّرم َج َء َ‬
‫آخ ُل‬ ‫ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االو ََف َل َّرد َعلَْيو َ َجلَ َ‬
‫آخ ُل ََف َ َو َّر‬ ‫اانَّربِ ُّبى صلى اهلل عليو و لم َع ْ ٌل ثُ َّرم َج َء َ‬
‫س ََف َ َو ثَالَثُ َن (رواه اب داؤد)‬ ‫ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االو َوبََف َلَك تُوُ‪ََ .‬ف َل َّرد َعلَْيو َ َجلَ َ‬
‫ََف َ َو َّر‬
‫‪۳‬‬

‫ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم مل على صبي ن سلم عليهم (رواه تل ذي)‬ ‫‪......‬ق و أنس ‪ :‬كنت‬

‫‪۴‬‬

‫ااص ِ ُيل َعلَى ااْ َكبِي ِل َواا َْم ُّبر َعلَى ااْ َ ِع ِ َوااْ َ لِي ُ َعلَى ااْ َكثِي ِل‬
‫سلٍّ ُم َّر‬ ‫َّر ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْ أَبى ُى َلَْف َلةَ قَ َو قَ َو َر ُ ُو االو صلى اهلل عليو و لم ُ َ‬
‫ب َعلَى‬ ‫االحم ِ ب ِ َز ٍ أَ ْخبَفلهُ أَنَّروُ ِم أَب ىل َفلةَ َف ُ ُو قَ َو ر ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم سلٍّم َّر ِ‬ ‫ِ‬
‫االاك ُ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ َ ُ ََْ َ‬ ‫َع ْب َّر ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫اا َْم ِشى(رواىم اب داؤد)‬
‫‪۵‬‬
‫َو َعلَْي ُك ْم‬

‫سلٍّ ُم َن َعلَْي ِه ْم ََف َ َو أَبِى الَ‬ ‫ت أَبِى إِاَى اا َّر ِم َجعلُ ا م ُّبلو َن بِ ِ ِ‬ ‫ع هي ِ ب ِ أَبِى ِ‬
‫ص َر ََفيُ َ‬ ‫ص َ ا َ َيه نَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ص ا ٍح قَ َو َخ َل ْج ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وى ْم بِ َّر‬ ‫ِ‬
‫اسالَِم َوإِ َذا اَ يتُ ُم ُى ْم ى اا َّر ِل ِق‬ ‫اسالَِم َِإ َّرن أَبَ ُى َلَْف َلَة َح َّر ثََفنَ َع ْ َر ُ ِو االَّرو صلى اهلل عليو و لم قَ َو الَ تََف ْب َ ءُ ُ‬‫وى ْم بِ َّر‬
‫تََف ْب َ ءُ ُ‬
‫ضيَ ِق اا َّر ِل ِق‬‫وى ْم إِاَى أَ ْ‬‫ض َُّبل ُ‬
‫َ ْ‬
‫َح ُ ُى ْم َِإنَّر َم ََف ُ ُو َّر‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ااس ُم َعلَْي ُك ْم‬ ‫َع ْ َع ْب االَّرو بْ ِ ُع َم َل أَنَّروُ قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم إِ َّرن ااْيََف ُه َد إِ َذا َ لَّر َم َعلَْي ُك ْم أ َ‬
‫ََف ُ اُ ا َو َعلَْي ُك ْم(رواىم اب داؤد)‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 69‬‬

‫ص َ َح ِن إِالَّر ُ ِف َل ا َُه َم قََف ْب َ أَ ْن ََف ْفتَ ِلقَ(رواه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ِ ااْبََف َلاء قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َ ْ ُ ْسل َم ْي ِ ََفلْتَ يَ ن ََفيَتَ َ‬
‫اب داؤد)‬

‫ث ِ حِ ِ‬ ‫َك َع ح ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ب اا َْع َ ِو ٍّ َع ْ َر ُج ٍ ِ ْ َعنََف َ َة أَنَّروُ قَ َو ألَبِى َذ ٍّر َح ْي ُ‬

‫ث‬ ‫ْ َ‬ ‫ث ُ يٍَّف َل َ اا َّر ِم إِنٍّى أُ ِر ُ أَ ْن أَ ْ أَا َ ْ َ‬ ‫بُ َ ْي ِل بْ ِ َك ْع ٍ‬
‫س بِ ِس ٍّل َى ْ َك َن َر ُ ُو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو‬ ‫َر ُ ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو إِذًا أُ ْخبِل َا بِ ِو إِالَّر أَ ْن َ ُك َن ِ ًّلا‪.‬قَُفل ُ ِ‬
‫ْت إنَّروُ ا َْي َ‬ ‫َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 70‬‬

‫ٍ‬
‫ت أَنَّروُ‬ ‫َم أَ ُك ْ ِى أ َْىلِى ََفلَ َّرم ِج ْئ ُ‬
‫ت أُ ْخبِ ْل ُ‬ ‫ات ََف ْ م َوا ْ‬ ‫ص َ َحنِى َوبََف َع َ‬
‫ث إِا َّر‬
‫َى ذَ َ‬ ‫هُ قَ َو َ اَ ِ يتُوُ قَ ُّب‬
‫ط إِالَّر َ‬ ‫ص ِ ُح ُك ْم إِذَا اَ ِ يتُ ُم‬‫و لم ُ َ‬
‫َج َ َد(رواه اب داؤد)‬ ‫َج َ َد َوأ ْ‬
‫ْك أ ْ‬ ‫َ ِل ِلهِ َ اْتََف َ َنِى َ َك نَ ْ‬
‫ت تِل َ‬ ‫أ َْر َ َ إِا َّر‬
‫َى َأَتََف ْيتُوُ َو ُى َ َعلَى‬

‫ااسالَ ُم َعلَْي ُك ْم َوَر ْح َمةُ االَّر ِو َوبََف َلَك تُوُ‬

‫‪َّ ۱‬ر‬
‫‪۲‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۴‬‬

‫س ِن َع ُ ًّوا ُبِينً)(اال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َح ِ‬ ‫َّرِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬

‫لاء)‌‬
‫س ُ إ َّرن اا َّر ْي َ َن ََف ْنَف َغُ بََف ْيَفنََف ُه ْم إ َّرن اا َّر ْي َ َن َك َن ا ْ ِْلنْ َ‬
‫( َوقُ ْ اعبَ دي ََف ُ اُ ا ااتي ى َي أ ْ َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 71‬‬

‫‪۷۲‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫االِح ِ‬
‫يم‬ ‫بِ ْس ِم االَّر ِو َّر‬
‫اال ْح َم ِ َّر‬ ‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫ااص ْح َف ِة ََف َ َو اِى َ ُالَ ُم َ ٍّم‬

‫يش ِى َّر‬ ‫ت ِى حج ِل ر ِو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم وَك نَ ْ ِ ِ‬
‫ت َ تَ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫ُع َم َل بْ ِ أَبِى َ لَ َمةَ قَ َو ُك ْن ُ‬
‫ك َوُك ْ ِ َّرم َلِ َ‬
‫يك(رواه سلم)‬ ‫االَّروَ َوُك ْ بِيَ ِمينِ َ‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۶‬‬

‫َص بِ َ ‪(.............‬رواه سلم)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬

‫ب بْ ِ َ اك َع ْ أَبِيو قَ َو َك َن َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم َأْ ُك ُ بِثَالَث أ َ‬
‫َك ْع ِ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 72‬‬

‫‪۷‬‬

‫ْخ ْذ َى ََفلْيُ ِم ْط َ َك َن بِ َه ِ ْ أَ ًذ َواْيَأْ ُكل َْه َوالَ‬

‫َح ِ ُك ْم ََفلْيَأ ُ‬ ‫َع ْ َج بِ ٍل قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم إِذَا َوقََف َع ْ‬
‫ت اُ ْ َمةُ أ َ‬
‫َ َ ْع َه اِل َّر ْي َ ِن‪(.............‬رواه سلم)‬
‫‪۸‬‬

‫ك ْم الَ تَ ْ ُرو َن ِى أٍَِّو ااْبََف َلَكةُ(رواه سلم)‬

‫ااص ْح َف ِة َوقَ َو إِنَّر ُ‬
‫َص بِ ِ َو َّر‬
‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم أَ َ َل بِلَ ْع ِق األ َ‬
‫َع ْ َج بِ ٍل أ َّر‬
‫‪۹‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫َص بِ َعوُ َِإنَّروُ الَ َ ْ ِر ِى أَ ٍّ‬ ‫ِ ِ‬

‫س ْح َ َ هُ بِ اْم ْن ِ َحتَّرى ََفل َْع َق أ َ‬
‫َّر ِ‬ ‫ِ‬
‫َع ْ َج ب ٍل قَ َو قَ َو َر ُ ُو االو صلى اهلل عليو و لم‪َ ........‬والَ َ ْم َ‬
‫َ َع ِ ِو ااْبََف َلَكةُ (رواه سلم)‬
‫‪۳‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 73‬‬

‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو ااَّر ِذ أَ َْع َمنِى َى َذا اا َّر َع َم َوَرَزقَنِ ِيو ِ ْ َْي ِل َح ْ ٍو ِ نٍّى َوالَ قَُف َّر ةٍ)‬
‫( اا َ‬

‫‪۲۴‬‬

‫ِ‬
‫َن َر ُ َو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم قَ َو « َ ْ أَ َك َ َ َع ً ثُ َّرم قَ َو اا َ‬
‫ْح ْم ُ‬ ‫َ ْل ُح ٍم َع ْ َ ْه ِ بْ ِ ُ َع ِذ بْ ِ أَنَ ٍ‬
‫س َع ْ أَبِ ِيو أ َّر‬ ‫َع ْ أَبِى‬
‫ْح ْم ُ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْعمنِى ى َذا اا َّرع م ورَزقَنِ ِيو ِ َي ِل ح ٍو ِ نٍّى والَ قَُف َّر ةٍ ُ ِفل اَوُ تََف َ ِ ِ ِ‬ ‫اِلَّر ِو ااَّر ِذ‬
‫س ثََف ْ بً ََف َ َو اا َ‬
‫َّرل َوَ ْ اَب َ‬
‫َّرم ْ ذَنْبو َوَ تَأَخ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َك ِ‬ ‫اِلَّر ِو ااَّر ِذ‬
‫َّرل »(رواه اب داؤد)‬ ‫ب َوَرَزقَنيو ْ َْي ِل َح ْ ٍو نٍّى َوالَ قَُف َّر ة ُف َل اَوُ َ تََف َ َ‬
‫َّرم ْ َذنْبو َوَ تَأَخ َ‬ ‫س نى َى َذا ااثَّرَف ْ َ‬
‫َ‬

‫‪۱‬‬
‫ِ ِِ‬
‫َح ُ ُك ْم ََفلْيَأْ ُك ْ بِيَمينو َوإِذَا َش ِل َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫َن َر ُ َو االَّرو صلى اهلل عليو و لم قَ َو « إِذَا أَ َك َ أ َ‬ ‫( َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ ُع َم َل َع ْ َج ٍّهِ ابْ ِ ُع َم َل أ َّر‬
‫ب بِ ِ َم اِ ِو »))رواه سلم)‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ََفلْي ْ ل ِ ِ ِ‬
‫ب بِيَمينو َِإ َّرن اا َّر ْي َ َن َأْ ُك ُ بِ َم او َوَ ْ َل ُ‬ ‫َ َْ‬
‫ْخ ُذ بِ َه َوالَ َُف ْع ِ ى بِ َه »)رواه سلم)‬ ‫َوَك َن نَ ِ ٌ َ ِ ُ ِ َيه « َوالَ َأ ُ‬
‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫ث األَ ْ ِ يَ ِة)رواه اب داؤد)‌‬

‫َن ر َو االَّر ِو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ -‬نََفهى َع ِ ا ْختِنَ ِ‬
‫َ‬
‫ٍِ‬
‫َع ْ أَبِى َ عي ااْ ُخ ْ ِر ٍّ أ َّر َ ُ‬

‫ؤذ و ي خ ي ج و وال ري)(اا ب جو علی سلم)‬ ‫( ببو أنو ذرى وق ك ن ي ااس ء‬

‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 74‬‬

‫‪۵‬‬

‫ب قَ ئِ ًم )) رواه سلم)‬
‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم َز َجل َع ِ اا ُّب ْل ِ‬
‫َ‬ ‫س أ َّر‬
‫( َع ْ أَنَ ٍ‬

‫‪۶‬‬

‫ع أنس أنو ك ن تنفس ي اإلن ء ثالث ‪ .‬وزعم أنس أن ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ك ن تنفس ي اإلن ء ثالث )رواه اب‬
‫جة)‬
‫‪۷‬‬

‫س ِى ا ِإلنَ ِء‪ )).‬رواه سلم)‬ ‫َّر‬ ‫ِ ِ َّر ِ‬ ‫ِ َّر ِ ِ‬

‫( َع ْ َع ْب االو بْ ِ أَبى قََفتَ َدةَ َع ْ أَبيو أَن اانَّرب َّرى صلى اهلل عليو و لم نََف َهى أَ ْن َُفتََفنََفف َ‬
‫‪۸‬‬

‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫َن اانَّربِى ‪-‬صلى اهلل عليو و لم أُتِى بِلَب ٍ قَ ْ ِش ِ ٍ‬ ‫س بْ ِ اِ ٍ‬

‫س ِره أَبُ بَ ْك ٍل َ َ ِل َ‬
‫ب ثُ َّرم‬ ‫يب ب َم ء َو َع ْ َمينو أَ ْع َلاب ٌّى َو َع ْ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك أ َّر َّر‬ ‫َع ْ أَنَ ِ َ‬
‫أَ ْع َى األَ ْع َلابِ َّرى َوقَ َو « األَْ َم َ َ ألَْ َم َ »(رواه اب داؤد)‬

‫‪۹‬‬

‫َن اانَّربِى صلى اهلل عليو و لم قَ َو قِى ااْ َ ِم ِ‬

‫آخ ُلُى ْم ُش ْلبً »(رواه اب داؤد)‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َع ْ َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ أَبِى أ َْو َى أ َّر َّر‬
‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو‬
‫اا َ‬ ‫‪۱۰‬‬

‫ِ‬
‫َن َر ُ َو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم قَ َو « َ ْ أَ َك َ َ َع ً ثُ َّرم قَ َو اا َ‬
‫ْح ْم ُ‬ ‫َ ْل ُح ٍم َع ْ َ ْه ِ بْ ِ ُ َع ِذ بْ ِ أَنَ ٍ‬
‫س َع ْ أَبِ ِيو أ َّر‬ ‫َع ْ أَبِى‬
‫ْح ْم ُ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْعمنِى ى َذا اا َّرع م ورَزقَنِ ِيو ِ َي ِل ح ٍو ِ نٍّى والَ قَُف َّر ةٍ ُ ِفل اَوُ تََف َ ِ ِ ِ‬ ‫اِلَّر ِو ااَّر ِذ‬
‫س ثََف ْ بً ََف َ َو اا َ‬
‫َّرل َوَ ْ اَب َ‬
‫َّرم ْ ذَنْبو َوَ تَأَخ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َْ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ََ َ‬
‫َّرل »(رواه اب داؤد)‬ ‫َكس نِى ى َذا ااثَّرَف ب ورَزقَنِ ِيو ِ َي ِل ح ٍو ِ نٍّى والَ قَُف َّر ةٍ ُ ِفل اَوُ تََف َ ِ ِ ِ‬ ‫اِلَّر ِو ااَّر ِذ‬
‫َّرم ْ ذَنْبو َوَ تَأَخ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َْ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 75‬‬

‫(‪)۱‬‬
‫صالَتِِو ِى َ ْس ِج ِ َى َذا إِالَّر اا َْم ْكتُ بَةَ‬ ‫َن ر َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم قَ َو صالَةُ ااْملِء ِى بَفيتِ ِو أَ ْ َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ضُ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َع ْ َزْ بْ ِ ثَ بِت أ َّر َ ُ‬
‫(رواه اوب داؤد)‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫صالَتِ ُك ْم َوالَ تََفتَّرخ ُذ َ‬
‫وى قَُفبُ ًرا (رواه اوب داؤد)‬ ‫َع ِ ابْ ِ ُع َم َل قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو صلى اهلل عليو و لم ْ‬
‫اج َعلُ ا ى بَُفيُ ت ُك ْم ْ َ‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۱‬‬

‫‌‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إايك)(رواه اصح ب ااسن )‬
‫ب َ‬ ‫أنت‪ ،‬أ تَ ف ُلا وأت ُ‬ ‫االه َّرم وبِ َحم ا‪َ ،‬‬
‫أشه ُ أال إاَو إال َ‬ ‫( ُ بح نَك ُ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 76‬‬

‫ااسالم َعليكم ورحمةُ ِ‬

‫اهلل وبَلك تُو‬ ‫َ َ‬ ‫َّر ُ‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۴‬‬
‫‪۵‬‬
‫‪۶‬‬

‫االه َّرم وبِ َحم ِ ا‪،‬‬

‫ُ بح نَك ُ‬
‫إايك‬
‫ب َ‬ ‫ِ‬
‫أ تَ ف ُلا وأت ُ‬
‫أنت‪،‬‬
‫أشه ُ أال إاَو إال َ‬
‫َ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 77‬‬

‫و ( إنم األعم و‬ ‫عمل ب ااخ ب رضي اهلل عنو على اامنبل ق و معت ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم‬
‫ن ‪)..........‬‬ ‫ب اني ت وإنم اك ا ل ء‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 78‬‬

‫رب ا فلاي وتب علي إنك انت‬

‫اات اب االحيم)‬

‫‪۱‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 79‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ااَّرذ َ َآ َنُ ا َوتَ َْمئ ُّب قَُفلُ بَُف ُه ْم بِذ ْك ِل االَّرو أ ََال بِذ ْك ِل االَّرو تَ َْمئ ُّب ااْ ُلُ ُ‬
‫ب)‬
‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫َ ذْ ُك ُلونِي أَذْ ُك ْلُك ْم)‬

‫‪۷‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 80‬‬

‫َص ِو َوَال تَ ُك ْ ِ َ ااْ َ ِلِي َ)‬ ‫ِ‬

‫ْج ْه ِل َ ااْ َ ْ ِو بِ اْ ُ ُ ٍّو َو ْاْل َ‬
‫ِ‬
‫ض ُّبل ًع َوخي َفةً َو ُدو َن اا َ‬ ‫ك ِي نََف ْف ِس َ‬
‫ك تَ َ‬ ‫َواذْ ُك ْل َربَّر َ‬

‫اَئِ َش َك ْلتُ ْم ألَ ِز َ نَّر ُك ْم َواَئِ َك َف ْلتُ ْم إِ َّرن َع َذابِي اَ َ ِ ٌ)‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 81‬‬

‫‪۳‬‬

‫ضلَنِي َعلَى َكثِي ٍل ِ َّرم َخلَ َق تََف ْف ِ‬

‫ضيال ‪)،‬‬ ‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو ااَّر ِذي َع َ نِي ِ َّرم ابَْفتَ َ‬
‫الا بِ ِو ‪َ ،‬و َ َّر‬
‫ْ‬ ‫اا َ‬

‫( َ ذْ ُك ُلوا آ ََال َء االَّر ِو ا ََعلَّر ُك ْم تَُف ْفلِ ُح َن)‬

‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 82‬‬

‫َن اانَّربِ َّرى صلى اهلل عليو و لم قَ َو اَوُ « اقَف َْلإِ ااْ ُ ْلآ َن ِى َش ْه ٍل » ‪)....‬‬
‫َع ْب ِ االَّر ِو بْ ِ َع ْم ٍلو أ َّر‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫و ق و ر و اهلل صلى اهلل عليو و لم ا ل ا أب ابكم واذكلوا ا م اهلل إن اا ي ن ال فتح ل‬ ‫( ع ء أنو م ج بلا‬
‫وأوكؤا قلبكم واذكلوا ا م اهلل وخملوا آنيتكم واذكلوا ا م اهلل وا ان تعلض ا عليه شيئ وا فئ ا اامص بيح)(رواه اانس ئي)‬
‫‪۵‬‬
‫ك َ ِى ًلا »‪َ .‬وقَ َو َ‬
‫اْلخ ُل‬ ‫ت ِ َلا َش َ‬ ‫ب َع ِ اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم بِ َه َذا قَ َو ُ ْفيَ ُن قَ َو أ َ‬
‫َح ُ ُى َم « إِ َذا أَتََف ْي َ‬ ‫(اِن ااْبََفل ِاء بْ ِ َع ِز ٍ‬
‫َ‬
‫لصالَةِ »)(رواه اب داؤد)‬ ‫ض َء َا اِ َّر‬‫ضأْ ُو ُ‬ ‫« تََف َ َّر‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 83‬‬

‫‪۶‬‬

‫اش ِو ََف ْليَف ْنَف ُفض ِلا َشو بِ َ ِ‬

‫اخلَ ِة إِ َزا ِرهِ َِإنَّروُ الَ‬ ‫ِ‬
‫َح ُ ُك ْم إِاَى َل ِ َ ْ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫أَبِى ُى َلَْف َلةَ قَ َو قَ َو َر ُ ُو االَّرو ‪-‬صلى اهلل عليو و لم‪ « -‬إِذَا أ ََو أ َ‬ ‫( َع ْ‬
‫َ َخلَ َفوُ َعلَْي ِو ثُ َّرم اْيَ ْ‬
‫ض َ ِج ْ)(رواه اب داؤد)‬ ‫َ ْ ِر‬

‫‪۷‬‬

‫ت‬
‫ض َ َ َ هُ ااْيُ ْمنَى تَ ْح َ‬ ‫َن َر ُ َو االَّر ِو صلى اهلل عليو و لم َك َن إِ َذا أ ََر َ‬
‫اد أَ ْن ََف ْلقُ َ َو َ‬ ‫صةَ َزْو ِج اانَّربِ ٍّى صلى اهلل عليو و لم أ َّر‬
‫( َع ْ َح ْف َ‬
‫َخ ٍّهِ ثُ َّرم ََف ُ ُو‪ ().....‬رواه اب داؤد)‬

‫َحيَ »(رواه ااصح ح)‬

‫ت َوأ ْ‬ ‫‪ « ۱‬االَّر ُه َّرم بِ ْ ِم َ‬
‫ك أَ ُ ُ‬

‫َع ذُ بَِل ٍّ‬ ‫َع ذُ بَِل ٍّ‬ ‫ِ‬

‫ب اانَّر ِ‬
‫س‬ ‫ب ااْ َفلَ ِق قُ ْ أ ُ‬ ‫قُ ْ َ أََفُّب َه ااْ َك ُلو َن قُ ْ ُى َ االَّروُ أ َ‬
‫َح ٌ قُ ْ أ ُ‬ ‫‪۲‬‬

‫ض َ ْ َذا ااَّر ِذي‬

‫ات َوَ ِي ْاأل َْر ِ‬
‫ااسم و ِ‬ ‫ِ‬ ‫االَّروُ َال إِاَوَ إَِّرال ى ااْح ُّبي ااْ َ يُّب م َال تَأ ُ ِ‬
‫ْخ ُذهُ نَةٌ َوَال نََف ْ ٌم اَوُ َ ي َّر َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫‪۳‬‬
‫ض‬ ‫ْ َف ِع ْن َ هُ إَِّرال بِِإ ْذنِِو َف ْعلَم بَفي أَ ِ ِهم و َخ ْل َفهم وَال ِحي ُ َن بِ َ ي ٍء ِ ِعل ِْم ِو إَِّرال بِم َش ء و ِ ُكل ِ يُّبوُ َّر ِ‬
‫ااس َم َوات َو ْاأل َْر َ‬ ‫َ ََ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُْ َ ُ‬ ‫َ ُ َ َْ َ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫)‬ ‫يم)(‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَال ََفئُ ُدهُ ح ْفظُ ُه َم َو ُى َ اا َْعل ُّبي اا َْعظ ُ‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 84‬‬

‫ت نََف ْف ِسي ‪ِ ْ َ ،‬ف ْل ا ََه ‪َ ،‬وإِ ْن أ َْر َ ْلتََف َه ‪ْ َ ،‬ح َفظ َْه بِ َم‬
‫س ْك َ‬ ‫ِ‬ ‫ت َج ْنبِي ‪َ ،‬وبِ َ‬
‫ك أ َْرََف ُعوُ ‪ ،‬إ ْن أَ ْ َ‬ ‫ض ْع ُ‬ ‫االه َّرم َربٍّي بِ َ‬
‫ك َو َ‬ ‫ك ُ‬ ‫‪ْ ُ ۴‬ب َح نَ َ‬
‫ااص اِ ِحي َ ‪(.‬رواه بخ ری)‬ ‫ظ بِ ِو ِعبَ َد َا َّر‬‫تَ ْح َف ُ‬

‫ُك‬
‫االهم إني أَ ْ أَا َ‬
‫َّر‬ ‫َّره َ ْ ِف ْل ا ََه‬
‫َحيََف ْيتََف َه َ ْح َفظ َْه ‪َ ،‬وإِ ْن أَ َتَف َ‬
‫َك َ َم تَُف َه َوَ ْحيَ َى ‪ ،‬إِ ْن أ ْ‬
‫ت تََف َ َّر َى ‪ ،‬ا َ‬
‫ت نفسي َوأَنْ َ‬ ‫(‪َّ ()۵‬ر‬
‫االهم َخلَ ْ َ‬
‫اا َْع ِيَةَ)(رواه سلم)‬

‫ث ِعبَ َد َا)‬ ‫االهم قِني َع َذابَ َ‬

‫ك ََف ْ َم تََف ْبَف َع ُ‬ ‫َّر‬ ‫‪۶‬‬

‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو)(‪۳۳‬واره)( االَّر ِو أَ ْكبََف ُل)(‪۳۴‬واره)(رواه سلم وبخ ری)‬ ‫ِ‬
‫(‪ْ ُ ()۷‬ب َح َن االَّرو)(‪۳۳‬واره)( اا َ‬
‫ت ‪ ،‬أَع ذُ بِ َ ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ااسم و ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫(‪)۸‬االَّر ُه َّرم َع اِ َم ااْ َْي ِ‬
‫ك ْ‬ ‫ب ُك ٍّ َش ْيء َوَلي َكوُ ‪ ،‬أَ ْش َه ُ أَ ْن ال إِاَوَ إِالَّر أَنْ َ ُ‬ ‫ض ‪َ ،‬ر َّر‬‫ات َواأل َْر ِ‬ ‫ب َواا َّر َه َدة ‪َ َ ،‬ل َّر َ َ‬
‫َج َّرلهُ إِاى ُ ْسلِ ٍم(رواه اب داؤدوااتل ذی)‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫َش ٍّل نََف ْفسي ‪َ ،‬وَ ْ َش ٍّل اا َّر ْي َ ن َوش ْلكو َوأَ ْن أَقَفْتَ ِل َ َعلَى نََف ْفسي ُ ًءا ْأو أ ُ‬
‫ِ‬
‫ك‬ ‫ْجأَ َوَال َ ْن َج ِ ْن َ‬
‫ك إَِّرال إِا َْي َ‬ ‫ك َال َل َ‬ ‫ك َرْىبَةً َوَر ْبَةً إِا َْي َ‬‫ْت ظَ ْه ِلي إِا َْي َ‬
‫ْجأ ُ‬
‫ك َوأَا َ‬‫ت أَ ْ ِلي إِا َْي َ‬
‫ضُ‬‫ك َو ََف َّر ْ‬‫ت نََف ْف ِسي إِا َْي َ‬‫(‪)۹‬االَّر ُه َّرم أَ ْ لَ ْم ُ‬
‫ك ااَّر ِذي أ َْر َ لْت(رواه بخ ری و سلم)‬ ‫ْت َوبِنَبِيٍّ َ‬ ‫ك ااَّر ِذي أَنَْف َا َ‬ ‫ت بِ ِكتَ بِ َ‬ ‫آ َ ْن ُ‬

‫‪۱۰‬‬
‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 85‬‬

‫ِ‬ ‫اال ُو بِم أُنْ ِ َو إِاَي ِو ِ ربٍِّو وااْم ْؤِ ن َن ُك ٌّ َآ بِ الَّر ِو و َالئِ َكتِ ِو وُكتبِ ِو ور لِ ِو َال نَُف َف ٍّل ُا بَفي أ ِ‬
‫َح ٍ ْ ُر ُ ل ِو َوقَ اُ ا َ ِم ْعنَ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ ُ َُ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ْ َ َ ُ ُ‬ ‫َآ َ َ َّر ُ َ‬
‫ت ربَفَّرن َال تَُف َؤ ِ‬ ‫ف االَّروُ نََف ْف ِ‬ ‫ك ااْم ِ‬
‫اخ ْذنَ‬ ‫سبَ ْ َ َ‬ ‫ت َو َعلَْيَف َه َ ا ْكتَ َ‬ ‫س إ َّرال ُو ْ َع َه ا ََه َ َك َ‬
‫سبَ ْ‬ ‫ً‬ ‫ص ُيل (‪َ )۲۸۵‬ال ُ َكلٍّ ُ‬ ‫ك َربَفَّرنَ َوإِا َْي َ َ‬ ‫َوأَ َ ْعنَ ُ ْف َلانَ َ‬
‫ف َعنَّر‬ ‫ص ًلا َك َم َح َملْتَوُ َعلَى ااَّر ِذ َ ِ ْ قََف ْبلِنَ َربَفَّرنَ َوَال تُ َح ٍّملْنَ َ َال َ قَةَ اَنَ بِ ِو َوا ْع ُ‬ ‫ِ‬
‫إِ ْن نَسينَ أ َْو أَ ْخ َأْنَ َربَفَّرنَ َوَال تَ ْح ِم ْ َعلَْيَفنَ إِ ْ‬
‫ص ْلنَ َعلَى ااْ َ ْ ِم ااْ َك ِ ِل َ (‪) )۲۸۶‬‬ ‫ت َ ْ َالنَ َ نْ ُ‬ ‫َوا ْ ِف ْل اَنَ َو ْار َح ْمنَ أَنْ َ‬

‫قُ ْ َ أَُّبَف َه ااْ َك ِ ُلو َن‬ ‫‪۱۱‬‬

‫‪(c) ketabton.com: The Digital Library‬‬

‫~ ‪~ 86‬‬

‫‪۱‬‬

‫الإاو إال‬ ‫االَّر ِو أَ ْكبََف ُل‬ ‫ْح ْم ُ اِلَّر ِو‬

‫اا َ‬ ‫( ُ ْب َح َن االَّر ِو‬
‫اهلل‬

‫ض ِو‬ ‫ص َّر قُ َن بُِف ُ‬ ‫َّر ِ‬ ‫ِ‬

‫ص ُم َوََفتَ َ‬
‫ص ُ َن َك َم نَ ُ‬ ‫صلٍّي َوَ ُ‬ ‫صلُّب َن َك َم نُ َ‬ ‫ب أ َْى ُ اا ُّب ثُ ِر بِ ْأل ُ‬
‫ُج ِر ُ َ‬ ‫( َع ْ أَبي ذَ ٍّر قَ َو قي َ َ َر ُ َو االو ذَ َى َ‬
‫ِ‬

‫ص َ قَةٌ َوبِ ُك ٍّ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ص َّر قُ َن إِنَّروُ بِ ُك ٍّ تَسبِ ٍ‬ ‫ِِ‬

‫ص َ قَةٌ َوبِ ُك ٍّ تََف ْهليلَة َ‬
‫ص َ قَةٌ َوبِ ُك ٍّ تَ ْكبِ َيلة َ‬
‫يحة َ‬
‫ْ َ‬ ‫س قَ ْ َج َع َ االَّروُ اَ ُك ْم َ تَ َّر‬
‫أَ ْ َ ااه ْم ََف َ َو أ ََوا َْي َ‬
‫ص َ قَةٌ‪()............‬رواه سلم)‬ ‫ِ ٍ‬
‫تَ ْحمي َ ة َ‬

‫‪۱۰۰‬‬ ‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 87 ~

‌
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 88 ~
(c) ketabton.com: The Digital Library

~ 89 ~
Get More e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com: The Digital Library