Professional Documents
Culture Documents
Mémoire
Mémoire
ﻣﻦ اﻟﺤﻖ و اﻟﻮاﺟﺐ ان ﺗﺘﻘﺪم اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ و اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ و اﻟﻌﺮﻓﺎن إﻟﻰ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻔﺎﺿﻞ
اﻟﺪﻛﺘﻮر:ﻗﻠﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺬي اﺿﻄﻠﻊ ﺑﺎﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﻤﺬﻛﺮة ﻟﻤﺎ ﺑﺬﻟﮫ ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺪ اﻟﺒﺎﻟﻎ و
اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺜﻤﯿﻦ و اﻟﺮﻋﺎﯾﺔ اﻟﻜﺮﯾﻤﺔ و اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ا و ھﺬا ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺎﺗﮫ اﻟﻜﺒﯿﺮة و اﻟﻜﺜﯿﺮة
ﻓﻠﻘﺪ ﻛﺎن ﻟﺘﻮﺟﯿﮭﺎﺗﮫ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﺛﺮ ﻓﻲ ﺗﺬﻟﯿﻞ و ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒﮫ اﻟﺪراﺳﺔ أﻣﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻓﻼ
أﻣﻠﻚ إﻻ أن أدﻋﻮ ﷲ أن ﯾﺒﺎرك ﻟﮫ ﻓﯿﻤﺎ أﻋﻄﺎه و ﯾﺰﯾﺪه.
ﻛﻤﺎ أﺗﻘﺪم ﺑﺨﺎﻟﺺ اﻟﺸﻜﺮواﻟﺘﻘﺪﯾﺮ إﻟﻰ أﺳﺘﺎذﻧﺎ اﻟﻔﺎﺿﻞ:اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺴﯿﻠﻲ رﺷﯿﺪ ﻋﻠﻰ
ﺗﺸﺠﯿﻌﮫ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺑﺨﺒﺮاﺗﮫ اﻟﺨﺼﺒﺔ و ﻋﻄﻔﮫ وﻋﻄﺎﺋﮫ وﻛﺮﻣﮫ اﻟﺬي ﯾﻐﺪﻗﮭﻢ ﻋﻠّ ّﻲ ﻛﻠّﻤﺎ إﻟﺘـﻘﯿﺘﮫ
وﻋﻠﻰ رﺣﺎﺑﺔ ﺻﺪره و إﻧﺴﺎﻧﯿﺘﮫ و رﻗﻲ ﺣﻤﯿﻤﯿﺘﮫ وﻟﻄﻔﮫ اﻟﺬي ﯾﻠﻔﻨّﻲ ﺑﮭﻢ ﺑﻞ ﯾﻐﻤﺮﻧﻲ ﺑﮭﻢ دوﻣﺎ
.وﻋﻠﻰ ﺟﺎھﺰﯾﺘﮫ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟﺘﺬﻟﯿﻞ ﻛﻞ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ إﻋﺘﺮﺿﺘﻨﻲ ﻓﺠﺰاه ﷲ ﻋﻨ ّﻲ ﺧﯿﺮاﻟﺠﺰاء.
ﻛﻤﺎ أﺗﻘﺪم ﺑﺸﻜﺮي اﻟﺠﺰﯾﻞ ﻟﻸﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر :ﺑﻮﺣﻔﺺ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ اﻟﺬي أﺑﮭﺮﻧﻲ ﺑﺴﻤﻮ
أﺧﻼﻗﮫ و إﯾﺜﺎره وﻋﻮﻧﮫ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻟﻲ ﻓﻲ أھﻢ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺬﻛﺮة ،ﻓﻠﮫ ﻣﻨﻲ أﺻﺪق ﻋﺒﺎرات اﻟﺸﻜﺮ و
اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ و اﻹﻣﺘﻨﺎن.
و اﻟﺸﻜﺮ ﻛﻞ اﻟﺸﻜﺮ ﻷﺧﻲ و ﺻﺪﯾﻘﻲ و زﻣﯿﻠﻲ ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺬي ﻛﺎن دوﻣﺎ ﯾﺒﻌﺚ ﻓ ّﻲ
اﻟﻌﺰم واﻹرادة ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺘﻤﺮار ،ﻓﺒﻨﻔﺴﯿﺘﮫ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺔ اﺳﺘﻄﺎع أن ﯾﻌﻄﯿﻨﻲ دﻓﻌﺔ ﻗﻮﯾﺔ
ﻹﺗﻤﺎم ھﺬه اﻟﻤﺬﻛﺮة ﻓﻠﮫ ﻣﻨّﻲ أﺻﺪق ﻋﺒﺎرات اﻟﻤﻮدة و اﻟﻤﺤﺒﺔ.
واﻟﺸﻜﺮ ﻣﻮﺻﻮل ﻟﻜﻞ ﻣﻦ أﻋﺎﻧﻨﻲ وﺷﺠﻌﻨﻲ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز ھﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ و أﺧﺺ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮزﻣﻼﺋﻲ ﻓﻲ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ھﻢ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺳﺎﻋﺪ ،ﺧﺸﺎﺷﺔ،دوﻣﺮ أﺣﻤﺪ،ﺑﺎﺑﺎ ﻋﯿﺴﻰ و اﻟﻘﻤﺮي.
إﻟﻰ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻲ اﻟﺬﯾﻦ ﻋﺎﻧﻮا و أﻋﺎﻧﻮ ﺑﻨﻔﺲ راﺿﯿﺔ و طﯿﺐ ﺧﺎطﺮ ﻓﺄﺗﻮﺟﮫ إﻟﯿﮭﻢ ﺑﺘﺤﯿﺔ ﺗﻘﺪﯾﺮ
وﻋﺮﺑﻮن ﻣﺤﺒﺔ ﻟﻤﺎ ﺻﺒﺮوا ﻋﻠ ّﻲ ﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ إﺗﻤﺎم ھﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ *:ﻋﻘﺮﯾﺐ رﺑﯿﻌﺔ*
ﻓـﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
اﻹھـــــــــﺪاء
اﻟﺸﻜـــــــــــﺮ
ﻓﮭﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت
ﻓﮭﺮس اﻟﺠﺪاول و اﻷﺷﻜﺎل
اﻟﻤﻠﺨــﺺ
ﻣﻘﺪﻣـــــﺔ
: 2اﻟﺠﺪاول
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 1ﺗﻮزﯾﻊ درﺟﺎت اﻟﺬﻛﺎء ﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ص132
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 2ﺗﻮزﯾﻊ أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔص132
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 4ﻧﺴﺐ إﺗﻔﺎق اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺺ136
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 5ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺜﺒﺎت و اﻹرﺗﺒﺎط ﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺺ139
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 6اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ ) (1ص149
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 7دﻻﻟﺔ اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎت ص150
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 8اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ ص151
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 9دﻻﻟﺔ اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎﺗﺺ152
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎس اﻟﻘﺒﻠﺲ و اﻟﺒﻌﺪﯾﺺ152
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 11دﻻﻟﺔ ﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎت ص153
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 12اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎس اﻟﻘﺒﻠﻲ واﻟﺒﻌﺪي ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ 154
اﻟﺠﺪول رﻗﻢ 13دﻻﻟﺔ اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎﺗﺺ154
ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺪراﺳﺔ :
ﻋﻨﻮان اﻟﺪراﺳﺔ :دور اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى
ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ .ھﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﻓﺤﺺ و ﺗﻘﺼﻰ دور اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ و ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ.
و ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﺎ ﺗﮭﺪف إﻟﯿﮫ اﻟﺪراﺳﺔ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﺸﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﺣﯿﺚ طﺒﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ
ﻟﻠﻤﻘﺎطﻌﺔ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻣﺎت ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻤﮭﺎ 164ﺗﻠﻤﯿﺬ وﺗﻠﻤﯿﺬة ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﺑﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺒﺎرك اﻟﻤﯿﻠﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻟﻐﺮب اﻟﺠﺰاﺋﺮ
ﺗﻢ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ :ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ) (86ﺗﻠﻤﯿﺬ وﺗﻠﻤﯿﺬة درﺳﺖ وﻓﻖ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ( و ﺿﺎﺑﻄﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ) (78ﺗﻠﻤﯿﺬ وﺗﻠﻤﯿﺬة درﺳﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة.
ﺗﻤﺜﻠﺖ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ و ﻣﻮادھﺎ ﻓﻲ:اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬﻛﺎء ﻟﻠﻤﺼﻔﻮﻓﺎت اﻟﻤﺘﺪرﺟﺔ ﻟﺮاﻓﻦ ،ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺣﺴﺐ إﺗﻔﺎق أراءاﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ و ﻣﺎدة إﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .ﺗ ّﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻹﺧﺘﺒﺎر و اﻟﻤﻘﯿﺎس
ﻗﺒﻠﯿﺎ و ﺑﻌﺪﯾﺎ .ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺪﻗﮭﻤﺎ و وﺛﺒﺎﺗﮭﻤﺎ.
-1ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎس
اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.
-2ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎس
اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.
-3ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوﻗﺎ ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﻦ اﻟﻘﺒﻠﻲ واﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ درﺟﺎت اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺒﻌﺪي.
-4ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎس اﻟﻘﺒﻠﻲ واﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ درﺟﺎت اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺒﻌﺪي.
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ و اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ وﻣﻨﮭﺎ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ
اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ،اﻹﻧﺤﺮاف اﻟﻤﻌﯿﺎري و إﺧﺘﺒﺎر )ت( ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ و ھﺬا ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
اﻹﺣﺼﺎءﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺮزم اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ SPSS.
ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻠﯿﻼت اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪ
ﻣﺴﺘﻮى 0.001ﻓﻲ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺒﻌﺪﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.
وﻓﻖ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ و دون اﻹﺳﺘﻔﺎﺿﺔ ﻓﻲ ﺿﺮورة ﺗﻮظﯿﻒ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﻌﺪاد ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ
اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺒﺤﺜﻲ و اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﻲ ﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ وﻣﻘﺮاراﺗﮭﺎ ﻟﺘﻀ ّﻤﻦ اﻟﻤﺬﻛﺮة ﻟﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل
أھﺪاﻓﮭﺎ و أھﻤﯿﺘﮭﺎ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘﺎ و اﻟﻤﺆﻛﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺘﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺮﯾﺪ أن ﻧﻔﺘﺢ اﻷﻓﺎق
اﻟﺒﺤﺜﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﺎﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮫ ﻣﻦ دراﺳﺎت ﺣﻮل ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ ) اﻟﻮاب و ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻨﺎت(و ﻣﺎﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل
ﻣﻔﺎﺗﯿﺤﮫ ﻣﻦ ﺗﺨﻄﯿﻂ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ ،ﺗﻘﯿﯿﻢ ،و ﻣﺮاﺟﻌﺔ و ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ و اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ
ﻟﻠﻘﺮاّء ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ اﻟﺬي ﻻ ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻮة اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﮭﺎري ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﻋﻲ و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺮة و
اﻟﺜﺮاء اﻟﻌﺮﻓﺎﻧﻲ و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ اﻟﻲ ﺗﻮﻓﺮھﺎ ھﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ .
ﺑﺴـ ــﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤــﻦ اﻟــﺮﺣﻴـﻢ
ﻣﻘﺪﻣـــــــﺔ
إن اﻟﻘﺮاءة ھﻲ ا ﻟﻤﺪﺧﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﺎدة ﺗﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻓﻲ أي ﺟﻨﺲ ﻋﻠﻤﻲ وﻓﻲ أي ﻧﻈﺎم
ﻣﻦ ﻧﻈﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،وأنّ ﺟﻮھﺮ اﻟﻘﺮاءة ھﻮ اﻟﻔﮭﻢ ﻷﻧﮫ ﻣﮭﺎرة ﻣﺤﻮرﯾﺔ وھﻮ اﻟﮭﺪف ﻣﻦ ﺗﻌﻠﯿﻢ
اﻟﻘﺮاءة .و ﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﺟﺎد ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻄﻔﻲ 2003ﺑﻘﻮﻟﮫ » :إن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ھﻮ اﻟﮭﺪف
اﻷﺳﻤﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة ،اﻟﺬي ﯾﺴﻌﻰ اﻟﻤﻌﻠﻢ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﯿﻘﮫ وﺗﮭﺪف اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺘﮫ إﻟﯿﮫ ،ﻓﻘﺮاءة ﺑﻼ
ﻓﮭﻢ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻗﺮاءة ﺑﻤﻔﮭﻮﻣﮭﺎ اﻟﺼﺤﯿﺢ «.ص18
وﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﯿﻦ أن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ھﻮ اﻟﻤﺤﺼﻠﺔ اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺸﺪھﺎ
ﻛﻞ ﻗﺎرئ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ اﻟﻨﻲ ﯾﺴﻌﻰ ﻛﻞ ﻣﻌﻠﻢ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﯿﻘﮭﺎ .ﻋﺒﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﯿﺪ . 1996
وﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﻮال ﺗﺸﯿﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﺻﻔﺎء ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ 2006إﻟﻰ أھﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﺑﻘﻮﻟﮭﺎ " :إن ﻏﺎﯾﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ ھﻲ إﻋﺪاد ﻣﺘﻌﻠﻢ ﻗﺎرئ ﻓﺎھﻢ ،ﻓﺎﻟﻔﮭﻢ ھﻮ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ
اﻟﻠﻐﺔ وھﺬه اﻟﻐﺎﯾﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺘﻤﯿﻦ ﺑﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء
وﻣﮭﺎراﺗﮫ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﯿﻤﮭﻢ اﻟﻠﻐﺔ وﻟﯿﺲ ﻣﺠﺮد ﺿﺒﻂ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ" .ص3
وأوﺻﺖ دراﺳﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎن ﻓﮭﺪ ﻋﻠﻰ 2006ﺑﻮﺿﻊ ﺧﻄﺔ ﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻧﻮع اﻟﻘﺮاءة ﺑﻤﺎ ﯾﺤﻘﻖ
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.ص152
وﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎق ذاﺗﮫ أوﺻﺖ دراﺳﺔ اﻟﻌﯿﺴﻮي ﺟﻤﺎل ﻣﺼﻄﻔﻰ 2006واﻟﻌﯿﺴﻮى وأﺧﺮ
. 2006ﺑﻀﺮورة ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل أﺳﺎﻟﯿﺐ ﺗﻌﻠﻢ
ﺣﺪﯾﺜﺔ.
وﯾﺮى ﻋﺎﻣﺮ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﯾﻦ ". 2000أن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﯾﺸﻜﻞ أﺳﺎس ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻛﻠﮭﺎ.
ﻓﺎﻟﻄﺎﻟﺐ ﯾﺴﺮع ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءﺗﯿﻦ اﻟﺠﮭﺮﯾﺔ واﻟﺼﺎﻣﺔ إذا ﻛﺎن ﯾﻔﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻤﻘﺮوء وﯾﺘﻌﺜﺮ ﺑﻞ ﯾﺘﻮﻗﻒ
إذا ﺟ ﮭﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ ،وﻛﺬا اﻟﻘﺮاءة اﻹﺳﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻻ ﯾﺠﻨﻲ ﻣﻨﮭﺎ ﻧﻔﻌًﺎ ﻣﺎﻟﻢ ﯾﻔﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﻤﻌﮫ.ص85
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺤﻈﻲ ﺑﮭﺎ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﻣﮭﺎراﺗﮫ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺠﺎح اﻟﻄﺎﻟﺐ
وإﺧﻔﺎﻗﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺪراﺳﯿﺔ إﻻ أن ھﺬه اﻟﻤﮭﺎرات ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ 2006ﻟﻢ ﺗﻨﻞ
ﻣﻦ اھﺘﻤﺎم اﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺤﻘﮫ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﯾﺔ واھﺘﻤﺎم ،ﺣﺘﻰ
أﺻﺒﺢ ﺿﻌﻒ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﮭﺎرات ﯾﻤﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ"193.
وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ اﺗﻔﻘﺖ دراﺳﺎت ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﯾﻨﺎت 1983ﺑﺎدي ﻏﺴﺎن ﺧﺎﻟﺪ ، 1990ﻋﻄﯿﺔ
ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن ، 2006 ،اﻟﻌﯿﺴﻮى ، 2004اﻟﻌﯿﺴﻮي واﻟﻄﻨﺨﺎﺋﻲ ، 2006ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺼﻄﻔﻰ
اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ 2001ﺟﺎد وﻣﺤﻤﺪ ﻟﻄﻔﻲ . 2003ﻋﻠﻰ أن اﻟﻄﻼب ﯾﻌﺎﻧﻮن – ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم -ﻣﻦ
ﺿﻌﻒ واﺿﺢ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﻘﺮاءﺗﮫ.
إذ ﺗﻮّﺿﺢ دراﺳﺔ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺼﻄﻔﻰ 2001أن 22ﻣﻦ طﻼب
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ ) اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ( ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .ص80
وأﺷﺎرﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ 2000إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻮﺧﯿﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺒﺒﮭﺎ اﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ
اﻟﻤﻘﺮوء واﻟﺬي ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﺮك ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪراﺳﺔ وﺗﺴﺮب اﻟﻄﻼب اﻟﺪراﺳﻲ ﻗﺒﻞ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﮫ اﻟﺘﻲ ﯾﺪرﺳﻮن ﺑﮭﺎ ﺣﯿﺚ ﯾﻘﻮل " إن ﻗﺼﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء ،ﻗﺪ ﯾﺘﺮﺗﺐ
ﻋﻠﯿﮫ ﺗﺮك اﻟﻄﻼب ﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﺪراﺳﺔ ،ﻹﺣﺴﺎﺳﮭﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ أﻗﺮاﻧﮭﻢ .ﻛﻤﺎ ﯾﻌﺰي ﺗﺴﺮب
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ إﻟﻰ اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﺗﺄﺧﺮھﻢ ﻓﯿﮫ" .ص192
وﯾﻮﺿﺢ ذﻟﻚ أن اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺪراﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺮﺗﺒﻂ ارﺗﺒﺎطﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا
ﺑﺎﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء.
وﯾﺬھﺐ ﻣﻮﺳﻰ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ 2003ﺑﻌﯿﺪًا ﻓﻲ ﺗﺤﻠﯿﻠﮫ ﻟﺘﺮاﻛﻢ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﻘﻮﻟﮫ » ﯾﺘﻔﺎﻋﻞ
ھﺬا اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﻠﻖ اﻻﻧﻄﺒﺎﻋﻲ اﻟﺘﺮاﻛﻤﻲ ﻟﯿﻔﺮز ظﺎھﺮة ﻓﺎﺟﻌﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ أن اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ
اﻟﻤﺘﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺑﻞ اﻟﻤﺘﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﻻ ﯾﻘﺮأ ﻛﻤﺎ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﻘﺮأ .ﻓﮭﻮ ﻻ ﯾﻘﺮأ ﻗﺮاءة
ﺟﮭﺮﯾﺔ ﻣﻌﺒﺮة و ﻻ ﯾﺴﺮع ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ وھﻮ ﻻ ﯾﺤﺴﻦ اﺳﺘﺨﻼص ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ ،وﻻ
ﯾﺤﺴﻦ اﻟﺘﻐﻠﻐﻞ ﻓﯿﻤﺎ وراء اﻟﺴﻄﻮر ،ﺑﻞ إﻧﮫ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﻣﺔ ﻻ ﯾﺤﺐ اﻟﻘﺮاءة .ص 3
وﯾﺘﻔﻖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﯿﻦ ﻋﻠﻰ أن ﻣﻈﺎھﺮ اﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ :
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻤﻖ ﻟﻠﺘﺮاﻛﯿﺐ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ،واﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎق.
وﺗﺪﻧﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﺟﻤﻞ ذات ﻣﻌﺎن ﻣﻔﮭﻮﻣﮫ ،وﺿﻌﻒ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﻼص ﻣﻌﻨﻲ
اﻟﻤﻘﺮوء ،وﻋﺪم اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ رأي اﻟﻜﺎﺗﺐ وﻣﺎ ﯾﻌﺮﺿﮫ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر وﻗﻀﺎﯾﺎ ،وﻧﻘﺺ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ واﻟﻨﻘﺪ ،وإﺻﺪار اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺮة ﻣﻌﯿﻨﺔ وﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﺨﺼﺎت وﺗﻌﻠﯿﻘﺎت
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺮوء ،ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮫ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،وﺿﻌﻒ اﻹﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ.
) ﺑﺎدي ﻏﺴﺎن ﺧﺎﻟﺪ ، 1990ﻋﺒﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻣﺨﺘﺎر 2006ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن ، 2006ﺣﺴﻦ
ﺷﺤﺎﺗﮫ . ( 1997 ,1996وﯾﻌﺰو ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ 1986اﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء
واﻟﻘﺼﻮر ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﮭﺎراﺗﮫ إﻟـﻰ " أن ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﺴﺎﺋﺪة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ
اﻟﻘﺮاءة ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ إدراك ﺳﺮﯾﻊ ﻟﻤﺎ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﻘﻮﻟﮫ اﻟﻤﺆﻟﻒ ،وھﺬه
ﻣﮭــﺎرة ﻣﻔﯿﺪة وﺟﻮھﺮﯾﺔ ،وﻟﻜﻦ إذا ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ھﺬا اﻟﺤﺪ ﻓﺈﻧﮫ ﺳﯿﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺨﺮﯾﺞ طﻼب ﻣﻦ
ذوي اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب واﻟﺘﺬﻛﺮ واﻟﺬﯾﻦ ﺗﻨﻘﺼﮭﻢ -ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﯿﺮة -اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ أﻧﻔﺴﮭﻢ
أو ﻓﮭﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ﯾﻌﯿﺸﻮن ﻓﯿﮫ"ص 127
وﺗﺘﻔﻖ ﻋﺪة ﺑﺤﻮث ودراﺳﺎت ﺣﺪﯾﺜﺔ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺎت ﻋﺮﺑﯿﺔ ) دراﺳﺔ اﻟﻤﻄﺎوﻋﺔ ﻓﺎطﻤﺔ ، 1990
ﻋﻄﯿﮫ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن . 1999اﻟﻌﯿﺴﻮي ﺟﻤﺎل ﻣﺼﻄﻔﻰ ، 2004ﻣﺨﺘﺎر ﻋﺒﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ، 2006 ،
ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ .(2005
ﻋﻠﻰ أن أھﻢ أﺳﺒﺎب ﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻼب ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﻓﺘﻘﺎد ﻣﮭﺎراﺗﮫ ﻗﺼﻮر طﺮق
اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء ﻻﺗﺼﺎﻓﮭﺎ ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ اﻟﺠﺎف اﻟﺬي ﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ
اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺈﻛﺴﺎب اﻟﻄﻼب ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة،
ﻓﮭ ﺬه اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻻ ﺗﺮاﻋﻲ ﻣﯿﻮل اﻟﻄﻼب ،وﻻ ﺗﺜﯿﺮ اھﺘﻤﺎﻣﺎھﻢ و ﻻ ﺗﺘﺤﺪى ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ ،ﻣﻤﺎ
ﺟﻌﻞ إﺣﺴﺎﺳﮭﻢ ﺑﺄھﻤﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻣﻔﻘﻮدًا.
ﯾﺆﻛﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ 2005ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ أﻧﮫ ّ ﻣﻤﻦ ﯾﺮون ﻋﻦ ھﺪى وﺑﺼﯿﺮة،
واﻗﺘﻨﺎع أن ﻛﻞ اﻟﺼﯿﺤﺎت اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎدي ﺑﺎﻧﺤﺪار اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﺗﺪﻧّﯿﮫ ﻟﺪى اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ
ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﻗﺎطﺒﺔ ،وﻣﻦ دون اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻟﯿﺲ ﻣﺮده ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻤﻲ اﻟﻠﻐﺔ ،أي
ﻟﻐﺔ ،وإﻧﻤﺎ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ راﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎم اﻷھﻢ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻤﻲ ﻏﯿﺮ اﻟﻠﻐﺔ ،وﻣﻦ ﺷﺘﻰ اﻟﻤﻮاد
اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ".ص5
وﯾﺸﺮح ﻋﺼﺮ وﯾﺴﺘﻔﯿﺾ إذ ﯾﻘﻮل إن ﻛﻼ اﻟﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻣﻠﻮم وﻣﻌﺬور ﻣﻌﺎ.
ﻓﻌﺬرھﻢ أﻧﮭﻢ اﺳﺘﻜﺎﻧﻮا إﻟﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ أﺷﺮﺑﻮھﺎ طﻮﻋﺎ أوﻛﺮھﺎ ﻓﻲ ﻣﮭﻤﺘﮭﻢ وﻋﻠﻰ أﯾﺪي
ﻣﻮ ّﺟ ﮭﯿﮭﻢ واﺳﺘﻜﺎﻧﻮا ﺣﺘﻰ ﺻﺎروا ھﻢ أﻧﻔﺴﮭﻢ دﻋﺎة اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﺪرﯾﺲ وﻻ ﻓﺮق
ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﯿﻦ اﻷﻛﺜﺮ ﺧﺒﺮة وﻗﺪﻣﺎ واﻟﺤﺪﯾﺜﯿﻦ ﻣﻨﮭﻢ.
وﻣﻠﻮﻣﻮن ﺣﺴﺐ ﻋﺼﺮ داﺋﻤﺎ ﻷﻧﮭﻢ رﻛﻨﻮا إﻟﻰ ﻣﺎ أﻟﻔﻮه ،وﻣﺎ اﻣﺘﺼﻮه وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﺼﻠﺒّﻮا
ﻋﻠﻰ ﻣﻮروﺛﮭﻢ اﻟﺨﺒﺮي اﻟﻀﯿﻖ .وﻣﻮروﺛﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﺬي ﻟﻢ ﯾﻌﺪ ذا ﻗﯿﻤﺔ ﻛﺒﺮى ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ
ﯾﻀﺞ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻮب .وﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ،وﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻈﺮﯾﺎت اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﯾﻤﻠﻚ
اﻟﻤﻌﻠﻤﻮن ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻨﮭﺎ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﺗﻌﻠﻤﯿﮫ ﻣﻌًﺎ.
وﯾﺘﻔﻖ ﻋﺼﺮ 2005وﺷﺤﺎﺗﮫ 2004ﻓﻲ ﺗﺤﻠﯿﻞ واﻗﻊ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة.
ﺣﯿﺚ ﯾﺆﻛﺪ ﻋﺼﺮ » 2005إن ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﯾﻘﺪﻣﻮن – ﺑﻀﺎﻋﺘﮭﻢ ھﻲ ھﻲ ﻣﻦ أول ﯾﻮم
ﻣﺎرﺳﻮا ﻓﯿﮫ اﻟﺘﺪرﯾﺲ إﻟﻰ أﺧﺮ ﯾﻮم ﻟﮭﻢ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﮭﻨﺔ ،وﻣﻦ ھﻨﺎ ﯾﺼﺒﯿﮭﻢ اﻟﻤﻠﻞ واﻟﺴﺄم واﻟﻀﯿﻖ
وﯾﻜﺘﺸﻒ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮن أﺳﺎﻟﯿﺒﮭﻢ ‘ ﻷﻧﮭﺎ ﺛﺎﺑﺘﺔ ،وﯾﻌﺮﻓﻮن ﻣﺪاﺧﻠﮭﻢ ،ﻓﯿﻨﺘﻘﻞ اﻟﻤﻠﻞ ﺑﺪوره إﻟﻰ اﻟﻄﻼب
ﻓﻲ ﺳﮭﻮﻟﺔ وﯾﺴﺮ وﺳﻼﺳﺔ".ص6
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ھﺬا اﻟﺘﻌﻮد اﻟﻨﻤﻄﻲ واﻷداء اﻵﻟﻲ ﯾﻨﻔّﺮ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة وﻻ ﯾﺸﺠﻌﮭﻢ ﻋﻠﯿﮭﺎ
ﺳﻮاء داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻷﻧﮭﺎ ﺑﺒﺴﺎطﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﻻ ﺗﻌﺪو أن ﺗﻜﻮن إﻻ ﺗﻜﺮار ﻣﻤﻼ ﻻ
ھﺪف ﻣﻦ وراﺋﮫ وﺑﺄﻛﺜﺮ دﻗﺔ ﻛﻤﺎ أوﺿﺢ ﺣﺴﻦ ﺷﺤﺎﺗﮫ ﻓﮭﻲ ﻻ ﺗﺤﯿﺪ ﻋﻦ ﺧﻄﻮات ﻣﺤﺪدة ﺗﺘﻤﺜﻞ
ﻓﻲ :ﻗ ًﻢ – إﻗﺮأ – إﺟﻠﺲ.
إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ واﻗﻊ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة وﻣﻦ ﻣﻈﺎھﺮ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺬي ﯾﻜﺸﻒ ﺑﻮﺿﻮح أن اﻟﻄﺮق
اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﻗﺎﺻﺮةً ﻋﻦ اﻛﺴﺎب اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،ﻣﻤّﺎ ﯾﺆﻛﺪ
اﻻﺣﺘﯿﺎج إﻟﻰ ﺗﻔﻌﯿﻞ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺣﺪﯾﺜﺔ ،ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﮭﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺈﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ
اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺘﻌﻠﻤﻲ وﺗﺠﻌﻞ ﻣﻨﮫ ﻓﻌﻼ ﻣﺤﻮر اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ .وﻋﻠﯿﮫ ﻓﻘﺪ وﺿﻌﺖ اﻟﻌﺪﯾﺪ
ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﮭﺪف إﻟﻰ ﻋﻼج ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﯿﺚ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﺾ
ھﺬه اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻌﻼج ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺪراﺳﯿﺔ
واﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﻼج اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻔﮭﻤﻲ واﻟﻠﻐﻮي وذﻟﻚ ﺑﮭﺪف اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ
ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻛﺎدﯾﻤﻲ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ) زﯾﺪان اﻟﺴﺮطﺎوي وأﺧﺮ .( 1992 .
وﻗﺪ ﻟﻮﺣﻆ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪارﺳﺎت أن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻷﻗﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ) اﻟﻀﻌﺎ ّف( ﻟﺪﯾﮭﻢ
أﺳﺎﻟﯿﺐ ﺧﺎطﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة .ﻛﻤﺎ أﻧﮭﻢ ﻻ ﯾﺤﺴﻨﻮن اﺳﺘﺨﺪام
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ أﺛﻨﺎء
اﻟﻘﺮاءة (Garner , 1987 ).
وﺗﺸﯿﺮ أن ﺑﺮاون 1978أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻓﯿﻖ ﺑﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ
ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ ،ﺣﯿﺚ ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ وھﻲ اﻟﺪراﯾﺔ واﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،وﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
إﺟﺮاﺋﯿﺎ ،وھﺬه اﻷﺧﯿﺮة ﺗﺸﻤﻞ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﺎرات واﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ وﺗﻨﻔﯿﺬ ھﺪف
اﻟﻘﺮاءة ) (Wood ,Ward 1991
وأظﮭﺮت اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﻲ أﺟﺮﯾﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﻣﮭﺎرات اﻟﺪراﺳﺔ و اﻹﺳﺘﺬﻛﺎر أن اﻟﻘﺮّاء
اﻟﺠﯿّﺪو ن ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﻄﺮق ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﮭﺎرات ﻣﺎ
ﯾﻠﻲ :
.1ﺗﻜﯿﯿﻒ ﺳﻠﻮك اﻟﻔﺮد اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻌﯿﻦ ﻟﯿﺘﻼءم ﻣﻊ ﻏﺮﺿﮫ.
.2اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎق وﺗﻤﯿﺰھﺎ وﺗﺤﺪﯾﺪھﺎ.
.3ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أنّ اﻟﻔﮭﻢ ﺣﺎدث.
.4ﺗﻐﯿﯿﺮ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻔﺮد ) ﺗﻨﺎوﻟﮫ ﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻘﺮاءة ( ﺣﯿﻦ ﻻ ﯾﺤﻘﻖ اﻟﻔﮭﻢ.
) ﻋﺰو اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻋﻔﺎﻧﮫ وأﺧﺮ (2007ص124
إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟ ﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎھﺘﻤﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻨﻤﯿﺔ
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ وﻋﻲ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺬاﺗﮫ ،ووﻋﯿﮫ ﺑﻤﺎ ﯾﻘﻮم ﺑﮫ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة .ﻣﻤﺎ ﯾﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت وﺗﻨﻈﯿﻤﮭﺎ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أھﺪاﻓﮫ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة
،وﯾﻌﺒﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻦ " ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد وإدارﻛﮫ ﻟﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪﯾﮫ ) ﺣﺴﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ .(1999ص247
وﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﻗﺴﺎم ھﻲ :اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،وﻣﻌﺮﻓﺔ
اﻟﻤﮭﺎم واﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ،واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت .ووﺿﺢ وﻧﺪن (1991 Wendenھﺬه اﻷﻗﺴﺎم
:ﻓﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﮫ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ ،واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة
ﻓﯿﮫ ،وأراﺋﮭﻢ ﺣﻮل ﻣﺎ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻧﺠﺎﺣﮭﻢ أو ﻓﺸﻠﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ .أﻣﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﮭﺎم ﻓﺘﺸﯿﺮ إﻟﻰ
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻢ وﻣﻄﺎﻟﺒﮫ ،واﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ ھﺬه اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ .وأﺧﯿﺮًا
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻔﻌّﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ
اﻟﺘﻌﻠﻢ .
ﯾﻌﺪ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ Metacognitionأﺣﺪ أھﻢ أرﻛﺎن اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺣﯿﺚ ظﮭﺮ ھﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم ﻋﻠﻰ ﯾﺪ ﻓﻼﻓﻞ وزﻣﻼﺋﮫ FLAVELL, et alﻓﻲ أواﺋﻞ
اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﯿﺎت ﻛﻨﺘﯿﺠﺔ ﺗﺎﻟﯿﺔ ﻟﺒﺤﻮﺛﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة Metamewory
واﻟﺘﻲ أوﺿﺤﺖ أن ﻛﻼً ﻣﻦ اﻛﺘﺴﺎب اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺬاﻛﺮة واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎ وﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ
وﺗﻘﻮﯾﻤﮭﺎ ﻓﻲ إطﺎر واع ،إﻧﻤﺎ ھﻲ ﻣﮭﺎرات ﺟﻮھﺮﯾﺔ ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻘﻨﮭﺎ اﻟﻔﺮد ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة وﻟﻘﺪ أﺷﺎر ﻓﻼﻓﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﮫ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻟﻤﻔﮭﻮﻣﻲ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ Monitoringواﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.
Regulatory activities
ﻛﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ ان ﺑﺮاون Brown 1970أن ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻠﻌﺐ دو ًرا
ﻣﮭﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻨﺎﺟﺢ .ﻓﺎﻟﺤﺲ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitive awarness
ﺿﺮوري ﻟﻠﺘﻨﺴﯿﻖ واﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻔﻌّﺎل ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ ﺑﺮوان Brownﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻢ
اﻟﻨﺎﺟﺢ ،وھﻲ :ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ,ﺣﺼﯿﻠﺘﮫ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وطﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﺔ واﻟﻤﮭﻤﺔ
اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ critical taskواﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻷي ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺜﻞ اﻣﺘﺤﺎن آﺧﺮ اﻟﻌﺎم أو أﻧﺸﻄﺔ
اﻟﺘﻌﻠﻢ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج Sternberg 1985ﻋﻠﻰ أن ﻓﮭﻢ اﻟﻔﺮد وﺗﻔﻜﯿﺮه اﻟﻮاﻋﻲ ﻋﻦ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﺎت ﻣﺎ
ﯾﻔﻌﻠﮫ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﮭﺪ اﻟﻼزﻣﯿﻦ ﻹﻧﺠﺎز اﻷھﺪاف وإﺗﻤﺎم أي ﻣﮭﻤﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﯾﺬﻛﺮ أﺷﻤﺎن وﻛﻮﻧﻮاي Ashman & conwayأن ﺷﻮرت وﺑﻨﺸﻞ short& benchell 1986
ﻻﺣﻈﺎ ﺧﻼل دراﺳﺘﮭﻤﺎ اﻟﺘﻲ ھﺪﻓﺖ إﻟﻰ دﻣﺞ اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ واﻟﻌﺰو ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﯾﺐ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ أن
اﻟﻔﺮد اﻟﺬي ﯾﻌﺎﻟﺞ ﺑﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺟﯿﺪة ﯾﻜﻮن ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ﺗﻮازن ﺑﯿﻦ ﻣﮭﺎراﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وأﺳﻠﻮب داﻓﻌﯿﺘﮫ .ﻛﻤﺎ أوﺿﺤﺎ أن اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﺎھﺮ ﯾﻜﻮن أﻛﺜﺮ وﻋﯿًﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮب
ﺗﻌﻠﻤﮫ ،وﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ ،وﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ،واﻟﻼزﻣﺔ ﻹﺗﻤﺎم اﻟﻤﮭﻤﺔ ،واﻟﺘﻮظﯿﻒ
اﻟﺠﯿﺪ ﻟﺨﻠﻔﯿﺘﮫ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ وذﻟﻚ ھﻮ ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﮫ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن أﺷﻤﺎن وﻛﻮﻧﻮاي Ashman & Conway 1997ﻗﺪ أﻛﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺒﺪأ اﻷﺳﺎﺳﻲ
ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﺬي ﯾﺘﺮﻛﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻛﯿﻒ ﯾﻜﻮﻧﻮا اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿﻦ Strategic
learnersوھﺬا ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﻛﯿﻒ وﻣﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ وﻋﻦ ﻣﺪى ﻓﺎﻋﻠﯿﺘﮭﺎ
ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،وھﻮ ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﻠﻤﮭﻢ ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،وﯾﻜﻮن ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،وﻣﺮاﻗﺒﺔ
وﺗﻘﻮﯾﻢ ،وﺗﻌﺪﯾﻞ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮫ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ وﺻﻔﮫ ﺑﺄﻧﮫ ﻣﺘﺮو ﻓﻲ إﺻﺪار اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﮫ.
) ﺣﻤﺪي اﻟﻔﺮﻣﺎوي .(2004 ،ص41
ﻛﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت 2004ﺑﻘﻮﻟﮫ أﻧﮫ :ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت
ﺗﻔﻜﯿﺮه وأﺳﺎﻟﯿﺐ ﺗﻌﻠﻤﮫ واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻤﯿﺰة ﻟﺒﻨﺎﺋﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،ﻛﺎن أﻛﺜﺮ ﺿﺒﻄﺎ وﺗﺤﻜﻤﺎ،وﻗﺪرة
ﻋﻠﻰ اﺷﺘﻘﺎق اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻷھﺪاﻓﮫ" .ص578
اﻋﺘﻤﺪت اﻟﺒﺤﻮث و اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﯿﺘﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ واﻹﺳﺘﺒﯿﺎن
اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻘﺎرئ ﺑﺎﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﮫ وﻣﻌﺎرﻓﺔ ﺣﻮل ﺗﻌﻠﻤﮫ.
ﺣﺴﺐ ﻛﻮھﯿﻦ Cohen 1990ﻓﺈن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ھﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺨﺘﺎرھﺎ
اﻟﻘ ّﺮاء ﺑﺼﻔﺔ واﻋﯿﺔ ﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز ﻣﮭﺎم اﻟﻘﺮاءة".
أﻣﺎ ﺟﺎرﻧﺮ Garner 1987ﯾﺮى أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﻌﻞ أو ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ
اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﻌﻤﻠﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺑﻨﺎء ﻣﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة.
ﻛﻤﺎ أن ھﻮدس Hudson 2007ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ أن اﺳﺘﻌﻤﺎل اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻜﯿﻔﯿﺔ
إدراك اﻟﻘﺮّاء ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ ،وﻣﺎذا ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻓﻌﻠﮫ ﻻﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص ،وﻣﺎ اﻟﺬي ﯾﻔﻌﻠﻮﻧﮫ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﺘﻮﺻﻠﻮن إﻟﻰ اﻟﻔﮭﻢ.
Block, 1986, 1992, macaro, 2001
Macaro. & erler, 2008
Zhang 2001
ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻘﺮاء .إﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﮫ ﻛﺎﻟﺘﺼﻔﺢ
scanningإﻟﻰ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻛﺘﻨﺸﯿﻂ اﻟﺴﯿﻜﯿﻤﺎ , activating shemataاﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﻨﯿﺔ
اﻟﻨﺺ Recognizing text structure ،واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﺨﯿﻞ اﻟﺬھﻨﻲUsing mental imagery
Anderson, 1991
Carell, 1989
Block, 1986,
Cohen 1990
Pressley, 2002
Zhang etal, 2008
ﺗﺸﯿﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة إﻟﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻘﺮّاء ﻣﻊ اﻟﻨﺺ وارﺗﺒﺎطﮭﺎ ﺑﻔﮭﻤﮫ ،و ﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ
اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﯾﺪﯾﺮھﺎ اﻟﻘﺮاّء ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﺗﺘﻀﻤﻦ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
اﻟﺘﺼﻔﺢ skimming ،اﻟﻔﺤﺺ scanningوﺗﻌﺮف ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺎﻧﮭﺎ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ،أﻣﺎ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻓﺘﺘﻤﺜﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
-ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﺴﯿﻜﯿﻤﺎActivating shemata
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﻨﯿﮫ اﻟﻨﺺ Recognizing test structure
-اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﺨﯿﻞ اﻟﺬھﻨﻲ Using mental imagery
-اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ visualizing
-ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ Generating questions
-ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ Monitoring comprehension
-ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ Evaluating strategies
اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ...إﻟﺦ
وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت ذات اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﺗﻘﻨﯿﮫ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
اﻹﺧﺘﻼف ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺮّاء اﻟﻤﮭﺮة واﻟﻘﺮّاء اﻟﻀّﻌﺎف.
وﻗﺪ ﺗﻮﺻﻞ ﺑﻠﻮك Block 1986إﻟﻰ أن اﻟﻔﺮوﻗﺎت ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
.1اﻹدﻣﺎج
.2اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺑﻌﺎد ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻨﺺ
.3اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ) ﻛﺎﻟﺨﺒﺮات واﻟﺘﺮاﺑﻄﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ.
.4اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ /اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﻄﺮق ﺗﺄﻣﻠﯿﺔ.
ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻜﺜﻒ ﯾﺘﻮﺻﻞ اﻟﻘﺮّاء إﻟﻰ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ ﻓﻜﺮﺗﮫ وﻻ
ﯾﺮﺑﻄﻮن اﻟﻨﺺ ﺑﺬواﺗﮭﻢ اﻟﺸﺨﺼﯿﮫ أو اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ أﻣﺎ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﺄﻣﻠﯿﺔ ﻓﯿﺮﺗﺒﻂ اﻟﻘﺮّاء
ﺑﺎﻟﻨﺺ اﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺎ وﺷﺨﺼﯿﺎ ﺣﯿﺚ ﯾﻮﺟﮭﻮن إﻧﺘﺒﺎھﮭﻢ ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ أﻓﻜﺎرھﻢ
وﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ .
ﻛﻤﺎ أنّ دراﺳﺎت أﺧﺮى أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻤﻘّﺎ ﻓﺤﺼﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﺤﺴﯿﻦ وﺗﻄﻮر اﻟﻘﺮاءة ،وأﻛﺪت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺪرﯾﺲ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،وأن ﻣﻌﺎرف
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺣﻮل ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﺗﺘﻄﻮر ﻟﺪى ھﺆﻻء اﻟﻘﺮاء
وﯾﺼﺒﺤﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﮭﺎرة.
Carell, 1998, Macaro & Erler, 2008
Zhang 2008 – Farell, 2001
Carell, Phans, & liberto 1989.
ﻛﻤﺎ أن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻦ ھﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ وآﺧﺮﯾﻦ أﻣﺜﺎل
Cohen, 2003, 2007, Grabe, 2004
Zhang, 2003
Paris 2002
Stockley –winne ,hadwin –woszczyna-nesbit 2001ﯾﺆﻛﺪون أن اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻓﻲ ﺣﺪ
ذاﺗﮭﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﺟﯿﺪة أو ﻏﯿﺮ ﺟﯿﺪه ،وﻟﻜﻦ ﻗﻮﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﺑﻤﮭﺎرة أم ﻻ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﯿﺎﻗﺎت
.إن اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﺮاء ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻋﯿﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻜﯿﻔﯿﺔ رﻓﻊ ﻧﺠﺎﻋﺘﮭﺎ
ﻟﺤﺪھﺎ اﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺮﺿﮭﻢ.
Carell, 1998, carrell etal, 1998, Cohen, 2007
Hudson, 2007, Wenden, 1998, White, 1999.
Zhang , 2008.
إن ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﯾﺘﻀﻤﻦ دَراﯾﺔّ
اﻟﻘﺎرئ اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ،وﺗﻮظﯿﻔﮭﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ زﯾﺎدة ﻓﮭﻢ اﻟﻨﺼﻮص إﻟﻰ ﺣﺪھﺎ
اﻷﻗﺼﻰ.
Carell etal, 1998, Forest –Pressley -& Waller, 1984, Shoery et Mokhtari, 2001,
Zhang, 2001
ﻓﺎﻟﻘﺮّاء اﻟﻤﮭﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻈﮭﺮون إﺷﺎرات ﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﻣﮭﻤﺎت اﻟﻘﺮاءة وﻓﻖ
ﻣﻘﺘﻀﯿﺎت اﻟﺴﯿﺎق .ﻛﻤﺎ أﻧﮭﻢ ﯾﺨﺘﺎرون اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻗﺮاﺋﯿﺔ وﻓﻖ أﻏﺮاض وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ و
وﻓﻖ أﺳﻠﻮﺑﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﺨﺎص.
ﻓﮭﻢ ﯾﺮاﻗﺒﻮن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،ﯾﻘﯿﻤﻮن آﺛﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺘﻘﺎة ،وﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﺘﻌﺪ ﯾﻠﮭﺎ ﻣﺘﻰ
اﺣﺘﺎﺟﻮا إﻟﻰ ذﻟﻚ.
&Cohen, 1998, Hudson, 2007, Paris, lipson & wixon, 1994 Pressley
)Afflerbarch, 1995, Zhang, 2008,
إن اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ،وأﺑﻌﺎد اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﯿﻨﺖ أن اﻟﻘﺮّاء اﻟﺠﯿﺪون ﯾﻈﮭﺮون درﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻤﺎ ﯾﺴﻤﺢ ﻟﮭﻢ
ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت أﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻗﺮاﻧﮭﻢ اﻷﻗﻞ ﻧﺠﺎﺣﺎ.
Carell, 1989, carell etal, 1998, Hudson, 1998 shoery & mokhtari, 2001, Zhang
)2001, Zhang etal 2008
اﻋﺘﺒﺎرا ﻟﮭﺬه اﻟﻤﻨﻄﻠﻘﺎت ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ دور اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ.
وﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎھﯿﺔ ھﺬا اﻟﺪور اﻧﻄﻠﻖ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺣﯿﺚ ﺛﻢ ﺗﻮزﯾﻌﮫ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻌﺔ ﻓﺼﻮل
ﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ وﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺒﻌﻀﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ وھﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ:
-اﻟﻔﺼﻞ اﻷول :ﺗﻨﺎول ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ،اﻹﺷﻜﺎﻟﯿﺔ ،ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ أھﺪاﻓﮫ ،أھﻤﯿﺘﮫ ،ﺣﺪوده
وﻣﻔﺎھﯿﻤﮫ.
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ :ﺗﻨﺎول اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ ،ﻧﻤﺎذﺟﮭﺎ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ،اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮭﺎ
وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻗﯿﺎﺳﮫ وﻣﺸﻜﻼﺗﮫ.
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﯾﺪو ر ﺣﻮل اﻟﻘﺮاءة واﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﻤﺎ ،اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ
ﻣﺒﺎدئ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ،اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة وﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻄﻮرھﺎ.
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﺎه ،ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ ،ﻣﮭﺎراﺗﮫ ،وﻣﻜﻮﻧﺎﺗﮫ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ،ﻋﻮاﻣﻞ
اﺳﺘﺸﺎرة دواﻓﻊ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ واﻟﻨﻤﺎدج اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ اﻟﻤﻔﺴﺮة ﻟﮫ.
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ :وﺧﺼﺺ ﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻓﮭﻢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
واﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﺗﻢ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ
ﺧﻼل ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ :وﺧﺼﺺ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ
ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻘﯿﺐ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت وﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪارﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس :ﺗﻨﺎول إﺟﺮاءات اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﯿﺪاﻧﻲ اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﯿﻨﺔ وﺑﻨﺎء أدوات
اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻗﺎﺋﻤﺔ و اﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
وﺗﻤﺖ دراﺳﮭﻤﺎ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﺷﺮطﻲ اﻟﺼﺪق اﻟﺜﺒﺎت.
-اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ :وﺗﻨﺎول ﻋﺮض اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮭﺎ وﺗﻔﺴﯿﺮھﺎ وأﺧﯿﺮًا اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ واﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت
اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﺪراﺳﺔ.
-(1اﻹﺷﻜﺎﻟﯿـــــﺔ
-(2ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ
-(3أھﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ
-(4ﻓﺮﺿﯿﺎت اﻟﺒﺤﺚ
-(5ﺣﺪود اﻟﺒﺤﺚ
5
ﺗﺸﯿﺮ ﺻﻔﺎء اﻷﻋﺴﺮ 1998إﻟﻰ ﻣﺎ ﻋﺒﺮت ﻋﻨﮫ ﻣﺎرﯾﺎ ﻛﻮﺳﺘﺎ Maria Cuesta 1997ﻋﻦ
أھﻤﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﻘﻮﻟﮭﺎ "أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ أن ﯾﻮﺟﮫ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﻨﻔﺴﮫ أﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ
و ﻓﻲ أﺛﻨﺎﺋﮫ ،إذ أن ھﺬا اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﯾﯿﺴﺮ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﯾﺸﺠﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮﻧﮭﺎ ،اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ .و اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ
ﯾﻘﺮءون و ﺧﺒﺮاﺗﮭﻢ اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ و ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻟﺪﯾﮭﻢ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺮءون ،و ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺎ
ﯾﻘﺮءون ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺄﺷﯿﺎء ﺟﺪﯾﺪة ،و ھﺬا ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺪرﺟﺔ ﻓﮭﻤﮭﻢ و
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ )ﺻﻔﺎء اﻷﻋﺴﺮ (1998
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷدب اﻟﺘﺮﺑﻮي ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ
ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮﺋﻲ ،و ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﺼﻔﺘﮭﺎ إﺣﺪى رواﻓﺪھﺎ.
ﯾﺘﻀﺢ أﻧﮭﺎ ذات أﺛﺮ ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ وﺗﺤﻔﯿﺰه ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة و ﺗﺤﺴﯿﻦ
ﻣﺴﺘﻮاه ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و أن وﻋﻲ اﻟﻘ َﺮاء ﺑﻤﺎ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﮫ ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺔ ،و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﺧﻄﻄﮭﻢ ،و أﺳﺎﻟﯿﺒﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ،و ﺗﻨﻈﯿﻤﮭﺎ ،و ﻣﺮاﻗﺒﺔ ،و اﻛﺘﺸﺎف
اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ،وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ .و أن ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ و ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺘﻢ ﻋﺒﺮ
إﺟﺮاءات طﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة ،و ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ،و ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة .ﻓﺄﺳﺌﻠﺔ اﻟﻘﺮاّء
ﻣﻌﯿﻨﺎت ﻟﻠﻔﮭﻢ أﻷﻋﻤﻖ ﻟﻠﻨﺼﻮص اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ و ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﮫ ﺗﺼﺒﺢ
داﻓﻌﺎ ﻟﻠﺒﺤﺚ و إﺟﺮاء ﻣﺤﺎوﻻت ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺤﻠﻮل ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا اﻋﺘﺮض اﻟﻘﺮاَء
ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ.
ﻓﺈﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﻮﺻﻔﮭﺎ إﺣﺪى ﺗﻘﻨﯿﺎت
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وإﺣﺪى إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮭﺎ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﻟﻢ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺈھﺘﻤﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل
ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻣﻊ أھﻤﯿﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻛﻤﺎ ﺗ ّﺪل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ .ﻟﮭﺬه اﻟﻤﺒﺮرات اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﺷﻌﺮت اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺑﺄھﻤﯿﺔ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻤﯿﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺒﻨﻲ
ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻛﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وﻋﻲ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ
اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ .
-2ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ :إن اﻟﻘﺮاءة ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻤﻮاد اﻷﺧﺮى
ﻓﺎﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻋﺠﺰ ﺗﺮاﻛﻤﻲ ﯾﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ ھﯿﺌﺔ ﺗﺄﺧﺮ دراﺳﻲ أوﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﺴﺮب
ﻣﺪرﺳﻲ .وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺪارك ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ و اﻷﺧﺬ ﺑﺄﯾﺪي اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ اﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ
ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮاھﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
وﻋﻠﯿﮫ ﺗﺘﺤﺪد ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺆال اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ؟
ﻣﺎ دور اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ؟
-3أھﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ :
ﯾﺮﺟﻲ أن ﺗﻔﯿﺪ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ :
-1اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ :ﺗﺴﻌﻰ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ إﻟﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ و ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ
اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ،و ﺗﻨﻤﯿﺔ وﻋﯿﮭﻢ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و إﺛﺎرة دواﻓﻌﮭﻢ ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ أﻧﻔﺴﮭﻢ ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻢ و
اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ إﯾﺠﺎﺑﯿﺘﮭﻢ ،و ﺗﻔﺎﻋﻠﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻤﯿﺔ ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﯾﻔﯿﺪ ﻓﻲ اﻹرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻟﺪﯾﮭﻢ.
6
2اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ :ﺣﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻔﯿﺪ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺪرﺳﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮ ﺗﺪرﯾﺲ
اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ،و ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺧﺮى ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،و ذﻟﻚ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺣﺪﯾﺜﺔ ﺗﻔﯿﺪ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،و اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻲ إﻋﺪاد وﺣﺪات
ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﻤﺎدة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ .ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺰودھﻢ ﺑﻤﺪﺧﻞ ﻟﺘﺪرﯾﺲ
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ،ﻏﯿﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻻﻗﺖ ﺗﺄﯾﯿﺪاً
ﻛﺒﯿﺮاً ﻣﻦ طﺮف ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﯿﻦ ،و اﻟﺘﻲ أدى اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻮﺟﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،و ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺨﺼﻮص.
-3اﻟﻤﻮﺟﮭﯿﻦ و اﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ :ﺗﻘﺪم اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﻤﯿﺪان ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻓﻲ أﻧﻤﺎط
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،و إﺳﺘﺒﯿﺎن ﻟﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮ
ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،و ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻤﺪرﺳﯿﻦ إﻟﻰ اﻷﺧﺬ ﺑﮭﻤﺎ ﻓﻲ إﻋﺪاد أدوات ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻤﻮاد
دراﺳﯿﺔ أﺧﺮى ،و ﯾﺮﺟﻰ أن ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ ﻋﻦ ﻣﻨﺎھﺞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺑﺪاﺋﻞ ﺗﺘﺠﺎوز
ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻘﺮاءة ،و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮظﯿﻒ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
-4اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ :ﺗﻔﺘﺢ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ أﻓﺎﻗﺎ ﺟﺪﯾﺪة ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻠﻐﺔ اﻷﺧﺮى ،و ﺗﺠﺮﯾﺐ ﺻﻮر أﺧﺮى ﻣﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻹﺧﺘﺒﺎر أﻧﺴﺒﮭﺎ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﯿﺔ.وﻛﺬﻟﻚ إﺛﺎرة اﻹھﺘﻤﺎم
ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺮاﻓﻘﺔ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ.
7
-5ﺣﺪود اﻟﺒﺤﺚ :
اﻗﺘﺼﺮت اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ:
-1ﻋﯿﻨﺔ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺔ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﺎ وﺳﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ
واﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ و ﻧﻈﺮا ﻷن اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎ ﻟﺜﺔ و اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻌﻨﯿﺎن ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻷوﻟﻲ و اﻣﺘﺤﺎن ﺷﮭﺎدة
اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻓﻼﯾﻤﻜﻨﻨﺎ اﺧﺘﯿﺎرھﻤﺎ .و ﻋﻤﻮﻣﺎ ﯾﻔﺘﺮض أن ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻠﻐﻮا
درﺟﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻀﺞ و اﻟﺪراﯾﺔ ﺑﺄﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
-2طﺒﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﯿﺔ 2011- 2010ﺣﯿﺚ اﺳﺘﻐﺮق ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ 18أﺳﺒﻮﻋﺎ أي
اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺷﮭﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ 2010إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺷﮭﺮ ﻣﺎرس 2011ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء
أﺳﺒﻮع ﻋﻄﻠﺔ اﻟﺨﺮﯾﻒ و أﺳﺒﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﻄﻠﺔ اﻟﺸﺘﺎء و أﺳﺒﻮﻋﯿﻦ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﻔﺼﻞ اﻷول و
اﻟﺜﺎﻧﻲ أي أن اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻔﻌﻠﻲ دام 10أﺳﺎﺑﯿﻊ.
-3اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻀﯿﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ % 86ﻣﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺔ أراء و ﻣﺤﻜﻤﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ.
-4ﻣﺤﺎور و ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﻘﺮرة ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻷول و
اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ 2011/2010و ھﻲ :ﻓﻲ ﻓﺮوة ﻗﻂ –اﻟﺘﻤﺎﺛﻞ –اﻟﻤﻮت اﻟﺒﻄﯿﺊ-أﺳﻠﺤﺔ
ﺗﮭﺪد أﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ -اﻟﻠﺒﻮﻧﺎت اﻟﻤﮭﺪدة ﺑﺎﻹﻧﻘﺮاض –ﻣﻌﺮﻛﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻜﺒﺮي -ﺗﺴﻠﻖ اﻟﺠﺒﺎل –
ﻧﯿﺰك اﻟﮭﻼل ھﻞ ﯾﻘﺘﺮب ؟ ﻣﺼﺮ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ -إﻧﺘﺎج اﻟﻄﻌﺎم ،أي ﻋﺸﺮ ﻧﺼﻮص ﻗﺮاﺋﯿﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب
اﻟﻘﺮاءة ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ.
-5ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت و ﻣﻔﺎھﯿﻢ اﻟﺪراﺳﺔ :
-1 اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
-2 اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-3 اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-4 اﻟﻘﺮاءة
- 5 اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
-1ﻣﻔﮭﻮم اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﻟ ﻘﺪ ارﺗﺒﻂ ﻣﻔﮭﻮم اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺑﻤﺘﻐﯿﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺬاﻛﺮة ،اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و ﺣﻞ
اﻟﻤﺸﻜﻼت ،و ﻗﺪ أدى ذﻟﻚ إﻟﻰ اﺧﺘﻼف اﻟﻨﻈﺮ إﻟﯿﮭﺎ .إﻻّ أن ھﻨﺎك اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
ھﻲ طﺮﯾﻘﺔ أو أﺳﻠﻮب اﻟﻔﺮد ﻓﻲ أداء ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ.
أورد ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت 1995ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وﻣﻨﮭﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ إﯾﻔﺎﻧﺰ
Efanz 1976ﺣﯿﺚ ﯾﺮى " أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ھﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺗﺆدي ﻓﻲ اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ إﻟﻰ
اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺘﮭﺎ".
و ﯾﻌﺮف ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج Sternberg 1982اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ "ھﻲ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺘﻘﯿﮭﺎ اﻟﻔﺮد و
ﯾﻮظﻔﮭﺎ ﻟﻔﮭﻢ أو ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ".
8
ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ ﺟﺎﻧﯿﮫ " أﻧﮭﺎ ﺳﻠﺴﻠﺔ أو ﺳﻠﺴﻼت ﻣﻮﺟﮭﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺆدﯾﮭﺎ اﻟﻤﻔﺤﻮص
اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻤﺜﯿﺮ ﺣﺘﻰ ﺻﺪور اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ.
أﻣﺎ طﻠﻌﺖ اﻟﺤﺎﻣﻮﻟﻲ 1988ﻓﯿﻌﺮف اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ " ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻓﺮﺿﻲ ﻣﺴﺘﻨﺘﺞ ﻣﻦ
طﺮﯾﻘﺔ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻷداء ﻓﻲ ﻣﮭﻤﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ اﻧﺠﺎز اﻟﻤﮭﻤﺔ".
و ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ ﻟﻄﻔﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ " 1989ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ أو أﺳﻠﻮب اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﺗﻮﻓﯿﻖ و ﺗﻨﻔﯿﺬ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻوﻟﯿﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻷداء ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ".
و ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ أﺧﺮى ﯾﻌﺮف ﺑﺮوﻛﺲ و آﺧﺮون " Brouks etal 1985اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻓﺮاد ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻌﻠﻢ ،أي أﻧﮭﺎ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ
اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻔﺮد ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻟﮭﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ و ﻛﻔﺎءة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺼﺎدر
اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ و اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻌﻠﻢ أو اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة".
ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻔﻖ وود 1983 woodو ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج Sternberg 1987ﻋﻠﻰ " أن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮد
ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ أداء ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺤﺪدة ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻗﯿﺎﺳﺎ ﻟﻘﺪرة اﻟﻔﺮد و ﻣﮭﺎرﺗﮫ ﻓﻲ اﻷداء ،
وﯾﺘﻮﻗﻒ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ذات اﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺮات اﻟﻔﺮد اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﺔ ).ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت(1995 :ص252-250
و ﺗﻮﺿﺢ رﺑﯿﻜﺎ أوﻛﺴﻔﻮر Rebecca Oxford 1990أن اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻔﮭﻮم اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ إﻟﻰ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ أﺻﺒﺢ ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯿﺮ و ﻣﻌﻨﻰ ،ﻓﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻦ طﺮف
اﻟﻘﺎرئ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﮫ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب ،ﺗﺨﺰﯾﻦ ،اﺳﺘﺮﺟﺎع ،و اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .و رﻏﻢ ﻧﺠﺎﻋﺔ
اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺣﺴﺐ رﺑﯿﻜﺎ أوﻛﺴﻔﻮرد إﻻّ أن إﺛﺮاء اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﯾﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪه أﻛﺜﺮ.
و ﺗﺸﯿﺮأﯾﻀﺎ أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ھﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻮظﻔﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب و اﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،و ھﻲ أداءات ﺧﺎﺻﺔ ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﯿﺠﻌﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ أﺳﮭﻞ و أﺳﺮع و أﻛﺜﺮ
ﻣﺘﻌﺔ ،ﻣﻮﺟﮭﺔ ذاﺗﯿﺎ و ذات ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ،و أن ﻟﮭﺎ أﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﯿﺎت.
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﯿﺎق ﯾ ّﻌﺮف ﺷﺤﺎﺗﺔ و اﻟﻨﺠﺎر 2003اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻻﺟﺮاءات و اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺒﻌﮭﺎ اﻟﻤﻌﻠﻢ داﺧﻞ اﻟﻔﺼﻞ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت".
ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮف أﯾﻀﺎ أﻧﮭﺎ " ﻓﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﻣﻜﺎﻧﯿﺎت و اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺜﻠﻰ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ
اﻻھﺪاف اﻟﻤﺮﺟﻮة ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﮫ ﻣﻤﻜﻦ.
و ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ ﯾﻮﺳﻒ ﻗﻄﺎﻣﻲ " 1998ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ
ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻌﯿﻦ".
-2اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ:
وﻓﻖ ﻛﻮﺛﺮ ﻛﻮﺟﻚ 1998ﻓﺈن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻻﺟﺮاءات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،ﺗﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺧﻄﻮات و ﺗﺘﺤﻮل ﻛﻞ ﺧﻄﻮة إﻟﻰ أﺳﺎﻟﯿﺐ أو
ﺗﻜﺘﯿﻜﺎت ﺟﺰﺋﯿﺔ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻣﻘﺼﻮد و ﻣﺨﻄﻂ .ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻻھﺪاف ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ أﻛﺒﺮ و ﺑﻘﺪر واﺿﺢ
ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ ).ﻛﻮﺛﺮ ﻛﻮﺟﻚ .(1998
ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗ ّﻌ ﺮف اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ إدارة أو ﺗﺴﯿﯿﺮ
ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل و ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔDoss, 1988, ).
(Kirby 1984, Garge 1997
9
و ﯾﺮى أﻧﻮر اﻟﺸﺮﻗﺎوي أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ طﺮاﺋﻖ ﻋﺎﻣﺔ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ
اﻷﻓﺮاد ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أي أﻧﮭﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ طﺮق ﻟﻺدراك و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻟﺘﺬﻛﺮ و ﺗﻜﻮﯾﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ و ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ) أﻧﻮراﻟﺸﺮﻗﺎوي .(1992
ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﯾﺮى ﻓﻄﯿﻢ و ﺟﻤﺎل 1988أن " اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ و اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺗﻌﻨﻲ ﺟﻤﻠﺔ
ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻧﺸﺎط اﻻﻧﺴﺎن و ﺗﺤﺪد ﻟﮫ ﻛﯿﻒ ﯾﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﻧﺘﺒﺎه ،و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ و
اﻟﺘﻌﻠﻢ ،و اﻟﺘﺬﻛﺮ ،و ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،و اﻹﺑﺘﻜﺎر ،و
اﻻﻛﺘﺸﺎف و اﻟﺘﺬﻛﺮ.
ﻣﻦ ﺟﮭﺘﮫ ﯾﻤﯿﺰ دوﻧﺴﯿﺮو Dansereauﺑﯿﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ
ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺪﻋﻢ و اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة support strategiesاﻟﺘﻲ
ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺿﻤﻦ ﺷﺮوط ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،و ﺗﺼﻨﻒ رﺑﯿﻜﺎ أوﻛﺴﻔﻮرد 1990
Rebecca Oxfordا ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻓﺌﺘﯿﻦ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰﺗﯿﻦ ھﻤﺎ:
ﻣﺒﺎﺷﺮة :ﺗﻀﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺬاﻛﺮة و اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﺘﻜﻤﯿﻠﯿﺔ أو اﻟﺘﻌﻮﯾﻮﺿﯿﺔ ) cognitive strategies ; Memory strategies
)Compensation strategies
ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة :ﺗﻀﻢ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻮﺟﺪاﻧﯿﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ) Metacognitive strategies, affective strategies,
social strategies
و ﺗﺆﻛﺪ رﺑﯿﻜﺎ أوﻛﺴﻔﻮرد Rebecca Oxford 1990أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﺴﺎھﻢ ﻓﻲ
اﻟﮭﺪف اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻟﻤﮭﺎرة اﻟﺘﻮاﺻﻞ ،ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻢ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻮﺟﮭﺎ ذاﺗﯿﺎ ،ﺗﻮﺳﻊ ﻣﻦ دور اﻟﻤﻌﻠﻢ،
ﺗﺘﻮﺟﮫ ﻧﺤﻮاﻟﻤﺸﻜﻼت ،و ھﻲ أدوات ﺧﺎﺻﺔ ﯾﺴﺘﻌﻤﻠﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ،ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﺧﻞ ﻋﺪة أﺑﻌﺎد ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻢ و
ﻟﯿﺲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻘﻂ .ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة و ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻛﻤﺎ أن اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﻟﯿﺴﺖ داﺋﻤﺎ ﻣﻼﺣﻈﺔ ،و ﻟﻜﻦ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﮭﺎ و ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻌﻠﻤﮭﺎ ،و ھﻲ ﻣﺮﻧﺔ
و ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ )رﺑﯿﻜﺎ أﻛﺴﻔﻮرد (Rebecca Oxford 1990
ﺗﺘﻤﯿﺰ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
-أﻧﮭﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ واﻋﯿﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ،و
اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ و ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻟﻠﺘﺼﺮﯾﺢ )ﺟﺎرﻧﺮ (Garner 1988
-أﻧﮭﺎ ﻣﻮﺟﮭﺔ ﻧﺤﻮ ھﺪف ،ﻓﻼ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺻﺪﻓﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ھﺪف
ﻓﻲ ﺻﯿﻐﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ أو ﻧﺘﯿﺠﺔ أو أداء ،و ﯾﻌﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ أن ھﺬه اﻟﺨﺎﺻﯿﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﻤﻜﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ
ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ )ﻛﯿﺮﺑﻲ ) (Kirby 1984ﺑﺎرﯾﺲ .(Paris 1988
-أﻧﮭﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺘﺘﺎﺑﻌﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﮭﺎ اﺣﺪاﺛﺎ ﻣﻨﻌﺰﻟﺔ ،ﻓﻤﻔﮭﻮم اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
ﯾﻔﺘﺮض أن ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺸﻄﺔ )ﺟﺎرﻧﺮ ) (Garner 1988دوﻓﯿﻮن
.( Devillon1985
-أﻧﮭﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﻌﻤﻞ ،أي ﻛﯿﻒ ﯾﺪﯾﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺑﮭﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم
ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﯿﻔﮭﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻌﺎرف اﻻﺟﺮاﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ اﻧﺠﺎزھﺎ ﻓﻲ
ﺿﻮء ھﺪف و ﺷﺮوط ﺧﺎﺻﺔ )(Chi 1987, Gange 1979, Pichard e al 1990
10
ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ:
ﻧﺸﯿﺮﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺪد اﻟﺘﺮﺟﻤﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
Metacognitionﺣﯿﺚ ﺗﺮﺟﻢ إﻟﻰ ﻣﺎ وراء اﻹدراك ،اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻔﻮﻗﻲ ،اﻹدراك اﻟﻔﻮق
ﻣﻌﺮﻓﻲ ،ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ،اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ وراء
اﻟﻤﻌﻠﻮم و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.و ﻗﺪ ﺗﺒﻨﯿﻨﺎ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ،اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻻﺧﯿﺮة و اﻟﺘﻲ
اﻋﺘﻤﺪھﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﮭﻢ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ داﻧﯿﺔ ،1991و أﯾﻤﻦ ﻋﺎﻣﺮ (2003
إن أول ﻣﻦ اﻗﺘﺮح ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionاﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻼﻓﻞ 1971
، Flavell ;JHﺣﯿﺚ ﻋﺮﻓﮫ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ " ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﮫ ،و ﻣﻌﺮﻓﺘﮫ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ'" Flavell 1979
و ﯾﺸﯿﺮ ﺑﯿﺴﻮت Pesut 1990أن اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻮ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد اﻟﻤﺘﻤﺮﻛﺰة
ﺣﻮل ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ و اﻧﺘﺎﺟﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،أو أي ﺷﻲء ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﮭﻤﺎ و ﻟﺬﻟﻚ ﻓﮭﻮ ﯾﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﻦ
ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻊ ﻟﮭﺎ ،و إﺣﺪاث اﻟﺘﻨﺎﻏﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ،
ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺆﺛﺮ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ،ﺑﻤﺎ ﯾﻔﯿﺪ
ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف و اﻟﻐﺎﯾﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
و ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛﻨﺘﯿﺠﺔ ﻟﺘﻔﺎﻋﻞ أرﺑﻌﺔ ﺟﻮاﻧﺐ ﻟﻠﺴﻠﻮك اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ و ھﻲ:
.1اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
.2اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮات اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
.3اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷھﺪاف أو اﻟﻤﮭﺎم
.4اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎل أو اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز ھﺬه اﻟﻤﮭﺎم )(Flavell 1979
و أورد أﯾﻤﻦ ﻋﺎﻣﺮ ،2003أن ﻓﻼﻓﻞ ﻗﺼﺪ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﺠﻤﻮع اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﻣﺎ
ﯾﺨ ﺰﻧﮫ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﻣﺪرﻛﺎت ﻋﻦ ذاﺗﮫ و ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺤﯿﻂ ﺑﮫ ،ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﺘﻲ
ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﻛﺄدوات ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺎﻣﻠﮫ ﻣﻊ اﻟﻤﮭﺎم و اﻷھﺪاف و اﻷﻓﻌﺎل و اﻟﺨﺒﺮات.
و ﯾﺘﺸﻜﻞ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ ﻣﻦ اﻋﺘﻘﺎدات اﻟﻔﺮد و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﮫ ﻋﻦ ﺛﻼث ﻓﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات ھﻲ:
.1ﻣﻌﺎرﻓﮫ ﻋﻦ ذاﺗﮫ و ﻏﯿﺮه ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص و ﺗﻀﻢ ھﺬه اﻟﻔﺌﺔ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﻌﺘﻘﺪه اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ﻧﻔﺴﮫ
أو ﻋﻦ اﻵﺧﺮﯾﻦ ﺑﻮﺻﻔﮫ أو ﺑﻮﺻﻔﮭﻢ ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.
.2ﻣﻌﺎرﻓﮫ ﻋﻦ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب إﻧﺠﺎزھﺎ و ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﮭﺎ و ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻠﺒﯿﺔ ھﺬه اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻓﻲ ظﻞ
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺮوط اﻷداء ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻌﻲ اﻟﻔﺮد اﻟﻜﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪار ﺑﮭﺎ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺑﺄﻓﻀﻞ اﻟﺴﺒﻞ ،و ﯾﺘﻮﻗﻊ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف.
.3إدراﻛﺎﺗﮫ أو ﻣﻌﺎرﻓﮫ ﻋﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻧﺠﺎز اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺪم.
أﻣﺎ اﻟﺨﺒﺮات اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﯿﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ أي ﺧﺒﺮات وﺟﺪاﻧﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﺗﺸﯿﺮ اﻷھﺪاف ) او اﻟﻤﮭﺎم( إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت
اﻟﺘﻲ ﯾﺪور ﺣﻮﻟﮭﺎ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ أو اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ.
أﻣﺎ اﻷﻓﻌﺎل أو اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻓﺘﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮظﻒ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ،ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺪى ﻓﻼﻓﻞ ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﻦ ،أوﻟﮭﻤﺎ
ھﻮ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﻤﻌﺎرف اﻟﻔﺮد اﻟﺬاﺗﯿﺔ و إدراﻛﺎﺗﮫ ،و ﺛﺎﻧﯿﮭﻤﺎ ھﻮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أو
اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﮭﺪف ﺿﺒﻄﮭﺎ و ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ.
11
و ﻛﻼ اﻟﻤﻜﻮﻧﯿﻦ )اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻹدراﻛﺎت و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﻗﺪ ﯾﺘﻌﻠﻘﺎن ﺑـ:
-1ذات اﻟﻔﺮد ﻋﻤﻮﻣﺎ)اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﺬات و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ(
-2او ﯾﺘﻌﻠﻘﺎن ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﺮد و ﺑﻤﻤﺎرﺳﺎﺗﮫ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻨﻮﻋﯿﺔ أي اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت و
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ .
و ﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻼﻓﻞ و زﻣﯿﻠﮫ وﻟﻤﺎن اFlavell JH , Wellman HM 1977
أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻮ ":ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻧﻮاﺗﺠﮭﺎ و ﻣﺎ
ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،و أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻌﻨﻲ أﺳﺎﺳﺎ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
)ﻣﺤﻤﻮد اﻟﻮھﺮ ،و ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻮ ﻋﻠﯿﺎ(
و ﯾﻌﺮف ﺑﺎرﯾﺲ و ﻛﺮوس Paris & Cross 1983اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺑﺄﻧﮫ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺘﻔﻜﯿﺮﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺈﻧﺠﺎز ﻣﮭﻤﺔ أو ﻣﮭﻤﺎت ﻣﺤﺪدة ،أو ﻧﺴﺘﺨﺪم ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ
ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﮫ أو ﺿﺒﻄﮫ ،ﻛﻤﺎ ﯾﺮى أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻔﻜﯿﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ.
ﻛﻤﺎ ﻋﺮف ھﻼھﺎن و ﻛﻮﻓﻤﺎن ، Hallahan, DP & Kauffman 1992اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ "وﻋﻲ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻤﺎط اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ،و ھﻮ ﻛﺬﻟﻚ إدراﻛﮫ
ﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﺤﻜﻢ و اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ أھﺪاﻓﮫ ﻓﻲ
ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ "اﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﮭﻠﻮل(2004 ،ص166
و ﯾﻌﺘﺒﺮ ھﺎﻛﺮ Hacker 1998اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ ،ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،ﺣﯿﺚ ﯾﻌﺮﻓﮫ ﺑﺄﻧﮫ "ﺗﻔﻜﯿﺮ ذو ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ ﯾﻀﻤﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ .أي أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ و ﻣﺮاﻗﺒﺔ و ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
و ﺗﻘﯿﯿﻤﮭﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ھﺪف ﻣﺤﺪد.
ﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات
و اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺨﺬھﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت و اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻛﻔﺎءة ﺗﻔﻜﯿﺮه.
)ﺻﻔﺎء اﻷﻋﺴﺮ و ﻋﻼء ﻛﻔﺎﻧﻲ (2000ص105
و ﯾﻌﺮف ﻓﺘﺤﻲ ﺟﺮوان ،2002اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ " :ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻠﯿﺎ
وظﯿﻔﺘﮭﺎ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ و اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻷداء اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ" ص 51
و ﯾﺸﯿﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻔﮭﻮم واﺳﻊ ﯾﺸﻤﻞ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت
ﻋﺪﯾﺪة ﻣﺜﻞ:
-اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻹدراك Meta perception
-اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﮭﻢ Meta understanding
-اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺬاﻛﺮة Meta memory
-اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻠﻐﺔ Meta language
-اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءةMeta reading
و ھﻲ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻟﻠﻤﻔﮭﻮم اﻟﺸﺎﻣﻞ اي اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Meta cognition
)ﺟﺎرﻧﺮ (Garner 1988و ﯾﺘﻔﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ
Paris& jacobs, 1984, 1987, McNeil, 1987, Garner, 1988, Swanson & Trahan,
1996, Roth, 2004, Sternberg, 1985, 1988.
12
ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﺛﻼث ﻣﮭﺎرات ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ و اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار و
ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺪﯾﮭﺎ ارﺗﺒﺎط وﺛﯿﻖ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،و ﺗﻢ ﺗﺼﻨﯿﻔﮭﺎ إﻟﻰ ﺛﻼث ﻓﺌﺎت رﺋﯿﺴﯿﺔ ھﻲ:
- 1اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻷﺑﻌﺎد اﻟﻤﮭﻤﺔ Planning of task parameters
-2اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ Self monitoring
- 3ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ Assessment of strategy
و ﺗﻀﻢ ﻛﻞ ﻓﺌﺔ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻔﺌﺎت ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
-اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻷﺑﻌﺎد اﻟﻤﮭﻤﺔ :و ﺗﻀﻢ ﻋﺪة ﻣﮭﺎرات ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻣﻨﮭﺎ:
-ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﮭﺪف أو اﻹﺣﺴﺎس ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ و ﺗﺤﺪﯾﺪ طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ.
-اﺧﺘﯿﺎر اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ و ﻣﮭﺎراﺗﮫ.
-ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت أو اﻟﺨﻄﻮات.
-ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻘﺒﺎت و اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ.
-اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ أو اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ.
-اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ :و ﺗﻀﻢ ﻋﺪة ﻣﮭﺎرات ﻓﺮﻋﯿﺔ:
-اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺪف ﻓﻲ ﺑﺆرة اﻻھﺘﻤﺎم.
-اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت أو اﻟﺨﻄﻮات.
-ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻰ ﯾﺘﺤﻘﻖ اﻟﮭﺪف اﻟﻔﺮﻋﻲ.
-ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻰ ﯾﺠﺐ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻮاﻟﯿﺔ.
-اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺴﯿﺎق.
-اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻤﻌﯿﻘﺎت و اﻷﺧﻄﺎء.
-ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﯿﻘﺎت و اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء.
-ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ :و ﺗﻀﻢ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
-ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﺪى ﺗﺤﻘﻖ اﻷھﺪاف.
-اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ دﻗﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ و ﻛﻔﺎﯾﺘﮭﺎ.
-ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﺪى ﻣﻼءﻣﺔ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ.
-ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺠﺎوز اﻟﻤﻌﯿﻘﺎت و اﻷﺧﻄﺎء.
)ﻓﺘﺤﻲ ﺟﺮوان (2002ص57 -56 -ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺨﻄﺔ و ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ.
ﻟﻘﺪ أﻛﺪ )ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ و آﺧﺮون (Borkowski & al 1990ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و دورھﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﻘﺮاءة و اﻻﻧﺘﺒﺎه و اﻟﺘﺬﻛﺮ،وأﻧﻤﺎط
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﺬاﺗﯿﺔ و اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺬاﺗﻲ.
إذ أن ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻄﻼب ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻓﻲ زﯾﺎدة وﻋﯿﮭﻢ و إدراﻛﮭﻢ
ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ و اﻛﺘﺴﺎﺑﮭﻢ ﻣﮭﺎرات ،اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ و اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ،و ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻧﺘﻘﺎل أﺛﺮ ھﺬه
.Borkowski & al 1990 p 115 اﻟﻤﮭﺎرات إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻒ ﺗﻌﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪة .
ﻛﻤﺎ أﺛﺒﺘﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ،و اﻟﺘﺪﺧﻼت اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ھﺪﻓﺖ إﻟﻰ
اﺳﺘﺸﺎرة ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ و اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ )ﺑﺮﺳﻠﻲ،
اﻟﺪﻧﺮي ،ﺟﺎﺳﻜﻨﺰ ،ﺳﻜﻮد ،ﺑﯿﺮﺟﻤﺎن ،اﻟﻤﺎس و ﺑﺮاون(.
13
و ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ The Benchmark
) School in mediaﺑﺒﻨﺴﻠﻔﺎﻧﯿﺎ و ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ (SAIL student achieving independent learning
و ﺗﻢ ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﺪارس ال Chapter 1ﻓﻲ رﯾﻒ ﻣﻮﻧﺘﺠﻤﺮي Montegomery
countryو ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪارس اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻤﯿﺮﻻﻧﺪ .Maryland
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ذو اﻟﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Cognitively Oriented Instructionﻓﻲ ﺑﯿﺌﺎت
أﺧﺮى و ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺤﻮث ودراﺳﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﺒﺎدﻟﻲ اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻟﻄﺮق ) ﺑﺎﻟﯿﻨﺴﻜﺎر و ﺑﺮاون
. ( 1984اﻟﺠﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أ ن ﺟﻤﯿﻊ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺟﮭﻮدا ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺰﯾﺎدة ﻋﻤﻞ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ
اﻷﻛﺎدﯾﻤﻲ و دﻓﻌﮭﻢ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
)رﯾﻨﯿﺠﺮ و رﻓﺎﻗﮫ (Reninger & al 1992
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﺒﺎدﻟﻲ و ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺸﺮح اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ھﻨﺎﻟﻚ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ
)ﻣﺼﻄﻔﻰ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ، 2001إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ﻓﮭﻤﻲ ،2003و اﻟﻌﺬﯾﻘﻲ ﯾﺎﺳﯿﻦ .(2009
و ﺗﮭﺪف اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ إﻟﻰ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻓﺤﺺ ﻓﮭﻤﮭﻢ ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺼﺒﺤﻮن ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﻤﺎذا ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن؟ و ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن؟
و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﯿﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺪرﺳﻮﻧﮫ ﻣﻦ ﻣﻘﺮرات دراﺳﯿﺔ و ﻟﻜﻦ أﯾﻀﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺮأون ﺧﺎرج اﻟﻤﺪرﺳﺔ )ﺷﻮﻧﻎ (Cheung 1995
ﻛﻤﺎ أﺷﺎر ﺑﺎرﻛﺮ و ﺑﯿﺒﻮم ( Baker & Pibum1997إﻟﻰ أن اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺄﻟﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﻨﻔﺴﮫ
اﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻧﺺ أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و
ﺗﺠﻌﻠﮭﻢ أﻛﺜﺮ اﻧﺪﻣﺎﺟﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻤﺎ ﯾﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻠﻢ أي ﻣﺎدة دراﺳﯿﺔ.
ﻋﺮف ﻋﺪس ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ 1996اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﺄﻧﮫ "أﺳﺌﻠﺔ ﯾﻀﻌﮭﺎ اﻟﻄﻼب ﺗﺘﻨﺎول
اﻟﻤﺎدة اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺪرﺳﻮﻧﮭﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة و أﺛﻨﺎءھﺎ و ﺑﻌﺪھﺎ"
و ﯾﻌﺮﻓﮫ ﻛﻮﺳﺘﺎ و آﺧﺮون " 1998ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻮﺟﮭﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ إﻟﻰ ذاﺗﮫ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ و
أﺛﻨﺎءه ﻟﺘﯿﺴﯿﺮ اﻟﻔﮭﻢ ،و اﻟﺘﺸﺠﯿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﯾﺪرﺳﮭﺎ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ"
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﯾﺮى ﻛﻮﯾﻦ Coyne 2007أن اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻄﻼب ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة أو ﻓﻲ أﺛﻨﺎﺋﮭﺎ أو ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة ،و ھﺬه
اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﻔﻜﯿﺮ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ،و ﺗﺘﻄﻠﺐ إﺟﺎﺑﺔ
اﻟﻄﻼب ﻋﻦ ھﺬه اﻟﺘﺴﺎؤﻻت".
-4اﻟﻘﺮاءة:
ﯾﻌﺮف ھﺎرﯾﺲ و ﺳﯿﺒﺎي Harris et Sipay ،1989اﻟﻘﺮاءة " :ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺗﻔﺴﯿﺮ ذو ﻣﻌﻨﻰ
ﻟﻠﺮﻣﻮز اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ أو اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ واﻟ ﻘﺮاءة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻔﮭﻢ ﺗﺤﺪث ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ إدراك
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻠﻐﺔ ،و ﻣﮭﺎرات اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻘﺎرئ ،اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ
اﻟﻌﺎﻟﻢ .و ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﯾﺤﺎول اﻟﻘﺎرئ ﻓﻚ رﻣﻮز اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺼﺪھﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ".ص2
و ﯾﺬﻛﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﯿﺮ ﻣﺮﺳﻲ 1961ﻣﻔﮭﻮم آﺧﺮ ﻟﻠﻘﺮاءة ﺑﻘﻮﻟﮫ ،ﺑﺪأ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ أواﺋﻞ
اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﺑﺪاﯾﺔ ﺑﺴﯿﻄﺔ ،و ھﻲ أن اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ
اﻟﺮﻣﻮز و اﻟﻨﻄﻖ ﺑﮭﺎ.
14
ﻓﻨﺤﻦ إذا ﻧﻈﺮﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻧﺠﺪ أﻧﮫ ﻛﺎن ﯾﮭﺪف ﺑﺼﻮرة رﺋﯿﺴﯿﺔ إﻟﻰ
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ و أﺻﻮات ﺣﺮوﻓﮭﺎ و ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ أن اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ أﺟﺮﯾﺖ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻟﻔﺴﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ و دراﺳﺔ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻌﯿﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة.
وﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ اﺗﺴﻌﺖ اﻟﻨﻈﺮة إﻟﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﻸﺑﺤﺎث
اﻟﺘﻲ أﺟﺮﯾﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ،و أدت ﻧﺘﺎﺋﺠﮭﺎ إﻟﻰ ﺗﻄﻮر ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﻛﻮﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ
ﺑﺤﺘﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻛﻮﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻓﻜﺮﯾﺔ ﺗﺴﺘﻠﺰم ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ و اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻨﮭﺎ.ص1
و ﯾﻨﻈﺮ ﻣﺎﻛﺠﯿﻨﺲ و ﺳﻤﯿﺚ إﻟﻰ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ ذات ھﺪف ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف و
اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ و ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻟﻸﻓﻜﺎر ﻓﻲ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﺤﺘﻮى .و ھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﻮر
اﻟﻠﻐﻮي ﻟﻠﻔﺮد ،اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ اﻟﺨﺒﺮاﺗﯿﺔ ،اﻟﻘﺪرة اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و اﻻﺗﺠﺎھﺎت ﻧﺤﻮ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺮاءة ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﯿﻖ ھﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺤﺎول اﻟﻔﺮد ﺗﺤﺪﯾﺪ و ﺗﻔﺴﯿﺮ و ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻷﻓﻜﺎر ﻋﻦ
اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ )ﻣﺎﻛﺠﯿﻨﺲ و ﺳﻤﯿﺚ (Mc Ginnis et Smith ،1982ص2
و ﯾﺸﯿﺮ آرون Aaron 1982ﻓﻲ ﻣﺎﻟﺘﺸﺎ و أرون 1982 Malatesh et Aaronإﻟﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ
اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ إذ ﯾﺮى أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺘﯿﻦ ھﻤﺎ :اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ Encodingو اﻟﻔﮭﻢ
. Comprehensionو أن ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ ﺗﺘﻜﻮن ھﻲ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺘﯿﻦ ھﻤﺎ :اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
اﻟﻤﺘﺰاﻣﻦ و اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻊ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﺣﺪات داﺧﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ أو اﻟﺠﻤﻠﺔ .و ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ
اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻷﻓﻜﺎر ،و اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺒﻌﮭﺎ رﺑﻂ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ
ﺗﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ ،و ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﻔﮭﻢ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.
ووﺻﻒ ﻓﺎروق ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ،1981اﻟﻘﺮاءة ﺑﺄﻧﮭﺎ " اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ
أو ﺑﺼﻮرة أﻓﻀﻞ ،اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻘﺮأ أي اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺠﯿﺐ ﻟﮭﺎ اﻟﻔﺮد ﺑﺼﺮﯾﺎ.
و وﺻﻔﮭﺎ أداﻣﺰ ) (Adams, 1985ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﺬي ﯾﺴﺘﻨﺪ
إﻟﻰ اﻟﻨﺺ و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
و ﻟﻘﺪ ذھﺐ ﺟﯿﺒﺴﻮن و ﻟﯿﻔﯿﻦ Gibson et livenإﻟﻰ أن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺒﺪأ
ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻹدراﻛﻲ ،و ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ،و ﻗﺪ ذﻛﺮا أن اﻟﻘﺮاءة ھﻲ وظﯿﻔﺔ ﻟﻐﻮﯾﺔ
ﯾﺠﺮد اﻟﻄﻔﻞ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻤﻘﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻌﺔ.و ﯾﻐﻔﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻐﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺪرﯾﺞ
ﯾﺒﺪأ ﻓﻲ ﺗﺼﻔﯿﺔ و ﺗﮭﺬﯾﺐ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ و اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع و ھﺬه ھﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ
اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ و اﻟﺪﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة.
و ﯾﺮى ﺣﺴﻦ ﺷﺤﺎﺗﺔ 1993أن اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﯿﺔ اﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ داﻓﻌﯿﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻔﺴﯿﺮ
اﻟﺮﻣﻮز و اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻠﻘﺎھﺎ اﻟﻘﺎرئ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻋﯿﻨﯿﮫ و ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ و اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺨﺒﺮة
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و ھﺬه اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ و اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج و اﻟﻨﻘﺪ و اﻟﺤﻜﻢ و اﻟﺘﺬوق و ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت".
و ﻋﻠﻰ ھﺬا ﻓﺈن اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ رأي اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ ،ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺘﻲ
ﯾﺘﻠﻘﺎھﺎ اﻟ ﻘﺎرئ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻋﯿﻨﯿﮫ ،و ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و ﻣﻌﺎﻧﻲ ھﺬه اﻟﺮﻣﻮز
و ﻣﻦ ھﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻣﻌﻘﺪة ﻟﺪرﺟﺔ ﻛﺒﯿﺮة.
و ﻟﻠﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺘﺎن ﻣﻨﻔﺼﻠﺘﺎن :اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻷوﻟﻰ :اﻟﺸﻜﻞ اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ ،أي اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ" .
اﻟﻔﺴﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ " ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﻜﺘﻮب و اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ " :ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻤﻌﻨﻰ،
و ﺗﺸﻤﻞ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج و اﻟﻘﺮاءة ﺑﮭﺬا ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻔﻜﯿﺮ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﺸﻤﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ.
15
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﻮﺟﮫ ﯾﺮى ﻛﻤﺎل ﺳﺎﻟﻢ ،1994أن اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﺸﺘﺮك ﻓﯿﮭﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﺨﻄﻮات :اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻼﺋﻢ ،و ﺗﻤﯿﯿﺰ ﻟﻸﺻﻮات و اﻷﻟﻔﺎظ و اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة و ﺗﺬ ّﻛﺮ اﻟﻤﺸﺎھﺪ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ و اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ و ﻓﮭﻢ اﻟﻤﺎدة واﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ و اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﺗﻌﻠﻤﮭﺎ و اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﻤﺆﺛﺮ ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻘﺮاءة.
و ﺗﻌﺮف ﻛﺎروﻟﯿﻦ Caroline G ،1996اﻟﻘﺮاءة ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ و
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ذات ﻣﻌﻨﻰ ،ﯾ ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎرئ اﻟﺮﻣﻮز ﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ذاﻛﺮﺗﮫ و ﻻﺣﻘﺎ
ﯾﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻌﻤﻞ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﻲ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎﺗﺐ.
أﻣﺎ ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺮ 1997ﻓﯿﺮى أن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ اﻟﻌﻠﯿﺎ ھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻓﺤﺺ
ﻧﺎﻗﺪه ﺗﺘﯿﺢ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻓﺮﺻﺔ اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻓﻜﺎر و اﻟﻌﻼﻗﺎت و ﻣﺮاﺟﻌﺘﮭﺎ و ﺗﻘﻮﯾﻤﮭﺎ ،و ﺑﻨﺎء
ﺗﺼﻮرات ﺣﻮل ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء.
و اﻟﻘﺮاءة ﻛﻤﺎ ﯾﺮاھﺎ ﻧﺒﯿﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح " 2000ھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ و
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺪ ﻋﻲ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﺒﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻓﻲ ﺻﻮرة ﻣﻔﺎھﯿﻢ
أدرك ﻣﻀﺎﻣﯿﻨﮭﺎ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ و ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﯾﺴﮭﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪھﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ و اﻟﻘﺎرئ ﻣﻌﺎ.
ﻋﻠﻰ ﺿﻮء ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﯾﻔﺎت ﯾﺒﺪو أن ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و اﻟﻤﺨﺰون اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻘﺎرئ
إﺳﮭﺎم ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ.
ﻓﺄﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ،ﯾﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘﺎرئ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ
اﻟﻨﺼﻮص ﺑﮭﺪف اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ و إﺿﻔﺎء دﻻﻻت ﺟﺪﯾﺪة ﻟﻤﺎ وراء ﺳﻄﻮر اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء.
و ﻣﻦ وﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﺴﯿﺪ 2007ﻓﺈن ﺗﻌﺮﯾﻔﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ
ﺛﻼث ﻧﻈﺮﯾﺎت.ﻓﮭﻨﺎك ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺗﺮى أن اﻟﻘﺮاءة ھﻲ ﻓﻚ رﻣﻮز اﻟﻠﻐﺔ أو ﺑﺎﻷﺣﺮى ﻓﻚ رﻣﻮز
اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ،ﻓﺎﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺿﻮء ھﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺮﻣﯿﺰ Reading as a
decording actو ﻓﻲ ﺿﻮء وﺟﮭﺔ اﻟﻨﻈﺮ ھﺬه ﻓﺈن ﻣﮭﻤﺔ اﻟﻘﺎرئ ﺗﻨﺼﺮف إﻟﻰ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺮﻣﺰ
اﻟﻤﻜﺘﻮب إﻟﻰ ﻣﻘﺎﺑﻠﮫ اﻟﺼﻮﺗﻲ .و ﯾﻨﺘﻘﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ اﻟﺴﻠﯿﻤﺎن اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﮭﺬا اﻟﻤﻌﻨﻰ
ﻟﺘﺒﺴﯿﻂ دور اﻟﻔﺮد اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺮدﯾﺪ ﻓﻘﻂ دون اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻨﻰ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺎ دور اﻟﻘﺮاءة إذا
ﻛﺎن دورھﺎ ﻣﻘﺘﺼﺮا ﻋﻠﻰ ﻓﻚ اﻟﺮﻣﻮز؟
أﻣﺎ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﺈﻧﮫ ﻣﺴﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺗﺮى أن اﻟﻘﺮاءة ھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻌﺮف
ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ Reading is recognition actو ھﻮ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﻦ وﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ
ﺳﻠﯿﻤﺎن ﻻ ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺳﻮى ﻓﻲ ﻟﻔﻆ ﺗﺠﻤﻌﺎت ﻣﻦ اﻻﺣﺮف.
و ﻛﻨﻘﺪ ﻟﮭﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﻓﮭﻮ ﺗﺒﺴﯿﻂ ﻣﺨﻞ و واﺿﺢ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﯾﺨﺮج ﺑﺎﻟﻔﺮد ﻋﻦ
طﺒﯿﻌﺘﮫ اﻟﺨﻼﻗﺔ و اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة.
أﻣﺎ اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ اﻧﮭﺎ اﻟﻔﮭﻢ Reading is a
comprehension actو ھﻮ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﯾﺮى اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ زاوﯾﺔ اﻟﻐﺎﯾﺔ و اﻟﮭﺪف ﻣﻨﮭﺎ ،ﯾﺮى
أﺻﺤﺎب ھﺬا اﻟﺘﻮﺟﮫ أن اﻟﻘﺮاءة ﻏﯿﺮ ذات ﺟﺪوى إذا ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻘﺼﻮدھﺎ .ﺣﯿﺚ ﯾﺮون أﻧﮫ ﻻ
ﯾﻌﺪ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻌﻨﻰ إذا ﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﻔﮭﻢ .و ﻟﻜﻲ ﯾﻔﮭﻢ اﻟﻔﺮد ﻣﺎ ﯾﻘﺮأه ﻓﺈن اﻷﻣﺮ ﯾﺘﻄﻠﺐ ﻋﻤﻠﯿﺔ
ﺗﺮﻣﯿﺰ و ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﺮف اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺘﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﯿﻦ.
16
و ﯾﺨﻠﺺ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن 2007إﻟﻰ أن اﻟﻘﺮاءة ھﻲ ﺗﻤﺜّﻞ ﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ اﻟﻔﺮد
Reading is a meaning representation actو ﻣﻔﮭﻮم اﻟﺘﻤﺜّﻞ أوﺳﻊ ﻣﻦ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻘﺮاءة
ﻛﻤﻔﮭﻮم ﯾﺮادف اﻟﻔﮭﻢ ﻷن اﻟﺘﻤﺜﻞ ﯾﻌﻨﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأه اﻟﻔﺮد و دﻣﺠﮫ ﻓﻲ إطﺎر ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ و ﻣﺘﻔﺎﻋﻞ
ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻔﺮد و ﺑﻤﺎ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻌﺎن ﺟﺪﯾﺪة ﻗﺪ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻨﺺ
اﻟﻤﻘﺮوء.
و ﺗﻤﺜّﻞ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻘﺎرئ ﻓﺎﻋﻼ ﯾﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﺤﺲ و اﻻﺳﺘﺒﺼﺎر إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﯾﺠﻌﻠﮫ
ﯾﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻨﺘﻮﯾﮫ اﻟﻤﺆﻟﻒ و ﻣﺎ ﯾﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺴﯿﺎق و اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ.
و ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﺑﮭﺎ ﯾﺘﻮﺿﺢ
أﻧﮭﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ذات طﺒﯿﻌﺔ ﺧﺎﺻﺔ إذ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ:
ﺟﺎﻧﺒﯿﻦ رﺋﯿﺴﯿﯿﻦ ھﻤﺎ :اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻول :و ھﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﯿﻜﻮﻟﻮﺟﻲ أي اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
اﻟﺴﯿﻜﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﻜﺘﻮب و ﯾﺒﺪو ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﻚ اﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﻦ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎب أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﺛﻢ
اﻧﺘﻘﺎل ذﻟﻚ اﻟﻤﺮﺋﻲ و اﻧﻌﻜﺎﺳﮫ ،ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻌﯿﻦ و ﻣﻨﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺑﺼﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﺦ و ﯾﻌﻘﺐ
ذﻟﻚ ﺣﺪوث ارﺗﺒﺎطﺎت ﻧﻄﻖ و ارﺗﺒﺎطﺎت ﻣﻌﻨﻰ ،ﯾﻌﻘﺐ ذﻟﻚ ظﮭﻮر اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﺼﺮﯾﺢ ﻟﻠﻌﺒﺎرة ﺛﻢ
ﺗﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﻤﻘﺮوءة و ﻧﻘﺪھﺎ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ
ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ .أﻣﺎ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ :ﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻓﮭﻮ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺒﺮز ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ و
اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج .ﻓﺎﻟﻘﺮاءة ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺠﺮد ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﺘﻤﯿﺰة و إﻧﻤﺎ ھﻲ ﻧﺸﺎط ﻓﻜﺮي ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ ﯾﺒﺪأ
ﺑﺈﺣﺴﺎس اﻟﻘﺎرئ ﺑﻤﺸﻜﻠﺔ ﺛﻢ ﯾﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻟﺤﻞ ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﺄﺷﻜﺎل ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ و اﻻﻧﻔﻌﺎل
و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻟﺘﻤﺜﻞ.
-5اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
ﯾﻌﺮف ﻣﺠﺎور 1971اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﺎﻧﮫ " ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎول اﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ،و ﺗﺒﺪأ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺑﺸﺮح اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ،و ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة
اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ "و ﯾﻌﺮﻓﮫ أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ و آﺧﺮ ،1994ﺑﺄﻧﮫ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﻣﺰ و اﻟﻤﻌﻨﻰ و
إﺧﺮاج اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎق و اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ و ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻻﻓﻜﺎر اﻟﻤﻘﺮوءة و ﺗﺬﻛﺮ اﻷﻓﻜﺎر
و اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻟﺤﺎﺿﺮة و اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ.ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻌﺮﻓﮫ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ 1999
ﺑﺄﻧﮫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺨﺒﺮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻤﻘﺮوء ،ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻔﯿﺪة ﻟﻜﻞ
ﻗﺎرئ ﻓﺮد ﻓﻲ ﺳﯿﺎق ﻣﻌﯿﻦ" ص335
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎه ﯾﻌﺘﺒﺮ on wugbuzie et al 2004أن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﯾﻤﺜﻞ ﻗﺪرة اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ
اﻻدﻣﺎج اﻟﻔﻌﺎل و اﻟﺪﻻﻟﻲ ﻟﻠﻤﻜﺘﺴﺒﺎت و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮاة ﻓﻲ اﻟﻨﺺ"
ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻌﺮﻓﮫ ﻣﺮاد ﻋﻠﻲ ﺳﻌﺪ 2006ﺑﺎﻧﮫ " ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ
ﻟﺬاﺗﮫ و ﻻﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎﺗﮫ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة و ﺗﻘﯿﯿﻤﮫ ﻟﮭﺎ.ص97
و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ،ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ
اﻟﻤﻔﺘﺮض أن ﯾﻜﺘﺴﺒﮭﺎ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ و اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ .ﺗﻤﯿﯿﺰ
اﻟﻜﻠﻤﺎت ،ﻓﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺠﻤﻠﺔ ،ﻓﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻔﻘﺮة ،إدراك اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺎت اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ،ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺳﻤﺎت
اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ،اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻘﻮل و ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﻘﻮل ،إدراك ﻋﻼﻗﺔ ﺳﺒﺐ /ﻧﺘﯿﺠﺔ ،إدراك اﻟﻘﯿﻤﺔ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ و اﺧﺘﯿﺎر ﻋﻨﻮان ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻘﻄﻌﺔ.ﻛﻤﺎ اﻧﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺔ وﻋﻲ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ واﻟﺘﻨﻈﯿﻢ واﻟﻀﺒﻂ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺟﯿﺎت اﻟﻘﺮاءةاﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ ﺑﻮﻋﻲ أﺛﻨﺎء
اﻟﻘﺮاءة .
17
-ﻣﻘﺪﻣﺔ
-1ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-2اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
.1ﻧﻤﻮذج ﺑﺘﺮﻓﯿﻠﺪ وﺑﻠﻤﻮﻧﺖ
.2ﻧﻤﻮذج ﻛﻤﺒﯿﻮن وﯾﺮاون
.3ﻧﻤﻮذج ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج
.4ﻧﻤﻮذج أﻧﺪرﺳﻮن
.5ﻧﻤﻮذج ﻓﻼﻓﻞ واﺧﺮون
.6ﻧﻤﻮذج ﺑﺮاون
.7ﻧﻤﻮذج ﺑﯿﻜﺮ
.8ﻧﻤﻮذج ﻛﻠﻮي
.9ﻧﻤﻮذج ﺑﺎرﯾﺲ وأﺧﺮون
.10ﻧﻤﻮذج ﻧﻮال
.11ﻧﻤﻮذج واﻟﻔﺰ
.12ﻧﻤﻮذج ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ وﻣﻮﺗﻮﻛﺮﺷﺎ
-4ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ
-5اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-6ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺸﻜﻼﺗﮫ
-7ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻣﻘـــﺪﻣـــــــــــــــــﺔ
ﯾﻌﺪ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionأﻛﺜﺮ ﻣﻔﺎھﯿﻢ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ
ﻏﻤﻮﺿﺎ وﺿﺒﺎﺑﯿﺔ ،ﻓﻘﺪ أﺛﺎر ھﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ،ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻷﺳﺎس اﻟﻨﻈﺮي
اﻟﺬي ﯾﻘﻮم ﻋﻠﯿﮫ ،وأﺑﻌﺎده واﻟﺘﻨﺎول اﻹﺟﺮاﺋﻲ ﻟﮫ ،ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻣﺪى ﻗﺎﺑﻠﯿﺘﮫ ﻟﻠﻘﯿﺎس ،واﺳﺘﻘﻼﻟﮫ اﻟﻨﺴﺒﻲ
ﻋﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻌﮫ ﻣﺜﻞ :اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮫ اﻟﻌﻠﯿﺎ ،وﻣﺎ
ﯾﻨﻄﻮي ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺘﻘﺪﯾﺮو اﻟﺤﻜﻢ واﻟﺘﻌﻤﯿﻢ ) .ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت (2004ص573
ﯾﻌﻮد ظﮭﻮر ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ( إﻟﻰ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺴﺒﻌﯿﻨﺎت
ﻟﯿﻀﯿﻒ ﺑﻌﺪ ﺟﺪﯾﺪا ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ .وﯾﻔﺘﺢ أﻓﺎﻗﺎ واﺳﻌﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ،
واﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎت اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺬﻛﺎء ،واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ واﻟﺬاﻛﺮة واﻻﺳﺘﯿﻌﺎب وﻣﮭﺎرات
اﻟﺘﻌﻠﻢ .وﻗﺪ ﺗﻄﻮر اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﮭﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم ﻓﻲ ﻋﻘﺪ اﻟﺜﻤﺎﻧﯿﻨﺎت ،و ﻻ ﯾﺰال ﯾﻠﻘﻲ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم
ﻧﻈﺮا ﻻرﺗﺒﺎطﮫ ﺑﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﺬﻛﺎء واﻟﺘﻌﻠﻢ واﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ واﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار) .ﻓﺘﺤﻲ
ﺟﺮوان (2002
وﯾﺮﺟﻊ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮ ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ Flavell ,
، 1977JHﺣﯿﺚ ر ّﻛ ﺰت دراﺳﺎﺗﮫ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻗﺪرة اﻷطﻔﺎل ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺬﻛﺮ .وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮭﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻮاﺟﮭﻮﻧﮭﺎ .وﻣﻦ
ﺛﻢ ﺗﻮظﯿﻒ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮭﺎ ﺗﻄﻮﯾﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺬﻛﺮ ﻟﺪﯾﮭﻢ .وﻗﺪ أطﻠﻖ ﻋﻠﻰ ھﺬا
اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ اﻷﻣﺮ ،ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻣﺎ وراء اﻟﺬاﻛﺮة ) .(Metamemoryوﺑﻌﺪ ذﻟﻚ
ﺗﻮﺳﻊ ھﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم إﻟﻰ ﻣﺠﺎﻻت أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺪراﺳﺔ .وﻗﺪ ﻋﺮف ھﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم ﻋﻠﻰ أﻧﮫ
وﻋﻲ أو ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻧﻮاﺗﺠﮭﺎ وﻣﺎ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
19
وﯾﻔﺮق ﻓﻼﻓﻞ Flavel 1979ﺑﯿﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Cognitive Strategies
واﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitive Strategiesﺣﯿﺚ ﯾﺬﻛﺮ أن
اﻷوﻟﻰ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،وﺗﻨﻈﯿﻢ ،وﺗﻮﺟﯿﮫ
وﺗﻘﯿﯿﻢ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت.
ﻓﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻌﺎرف و
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﯾﻞ .إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﯾﺮﺗﺒﻂ
ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻣﺘﻐﯿﺮات ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وھﻲ :ﻣﺘﻐﯿﺮات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮد ،وﻣﺘﻐﯿﺮات
ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﮭﻤﺔ ،وﻣﺘﻐﯿﺮات اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ .إن ھﺬه اﻷﺑﻌﺎد ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ.
ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ ﻓﯿﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ،أي ﻋﻨﺪ إدارة اﻷﻓﺮاد
ﻟﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻧﺠﺎز أھﺪاف اﻟﺘﻌﻠﻢ .وﯾﻨﺒﺜﻖ ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ
و اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺪ أﻗﺼﻰ ﻟﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ) .ﻓﻼﻓﻞ ، 1987 ، 1979ﺑﺎرﯾﺲ 2002
ﻓﯿﻨﻤﻦ وآﺧﺮون (Flavell , Paris Venman al . 2006
أﻣﺎ ان ﺑﺮاون ) ( Brown A 1980ﻓﺘﺮى أن ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﻌﻨﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ
اﻟﻮاﻋﻲ واﻟﻤﺘﺮوي اﻟﺬي ﯾﻘﻮم ﺑﮫ اﻟﻔﺮد أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﯾﻮرد وﻟﯿﺎﻣﺰ ،وﺟﻮﻧﺰ ) ( William Jones 1977ﻋﻦ وﯾﻠﻤﺎن (Wellman 1983أن ﻣﻔﮭﻮم
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎ ت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ أن ﻧﺴﺘﺨﺪم ﺑﻌﺾ أﺷﻜﺎل اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺤﺲ ﺑﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﮭﺎ.
وﯾﻘﺪم ﺑﯿﻜﺮ ،وﺑﺮوان ) ( Baker & Brown1984ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل
ﻧﻤﻮذﺟﮭﻤﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﯾﻌﻨﻲ دارﯾﺔ اﻟﻔﺮد ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﺤﻜﻤﮫ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت .ﻓﻤﻦ
و ﺟﮭﺔ ﻧﻈﺮھﻢ ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻤﻔﮭﻮم إﻟﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﻤﻄﯿﻦ:اﻷول ھﻮ
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة ،واﻟﺜﺎﻧﻲ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺤﻜﻢ اﻟﺸﺨﺺ ﻓﻲ
ﺳﻠﻮﻛﮫ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﻷﻏﺮاض ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻓﺎﻟﻘﺎرئ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﯾﺮاﻗﺐ ﻗﺮاءﺗﮫ ،وﻣﻮاﻗﻒ ﺗﻌﻠﻤﮫ،
وﯾﺨﻄﻂ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ،وﯾﻜﯿﻒ ﺟﮭﻮده ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ وﯾﻘﻮّم ﻣﺠﮭﻮداﺗﮫ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﻔﮭﻢ) .
ﺑﺮوان ،ﺑﯿﻜﺮ ،وارﻣﺒﺮﺳﺘﺮ (Brown, Baker, Armbuster 1986
ﻛﻤﺎ ﯾﻀﯿﻒ ﺟﺮﯾﺖ ھﺎرت ) (Greatheart 1985ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺑﯿﻜﺮ وﺑﺮوان & Baker
(Brownأن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻧﻤﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ ،ﺣﯿﺚ أﻧﮫ ﻛﻠﻤﺎ ﻧﻀﺞ اﻟﻔﺮد وزادت
ﺧﺒﺮاﺗﮫ ﻣﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﻌﻤﺮ ،ﻛﻠﻤﺎ أﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ دراﯾﺔ وﺗﻔﻜﯿﺮا ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،وأﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطﺎ
أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﻤﮫ.
وﯾﺘﻔﻖ ﺳﺘﺮن ﺑﺮج ( Sternberg 1987ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ وﻻﺷﻦ وﻣﯿﻠﻠﺮ Wallech & Millerﻣﻊ
ﻛﻞ ﺑﯿﻨﺘﺮﯾﺘﺶ ،ودﯾﺠﺮووت ( Pintrich & Degroodﻋﻠﻰ أن ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪة ﻣﮭﺎرات ھﻲ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،واﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ،واﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺣﻞ
اﻟﻤﺸﻜﻼت.
أﻣﺎ ﺳﻼﻓﯿﻦ ) (Slavinﻓﯿﻌﺮف اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮه ،وﺗﺤﻜﻤﮫ ﻓﯿﮭﺎ ،وﻣﺮاﻗﺒﺘﮫ ﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺎت ﺗﻌﻠﻤﮫ ﻛﻲ ﯾﺤﺪد درﺟﺔ ﺗﻘﺪﻣﮫ ﺗﺠﺎه
أھﺪاﻓﮫ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ،وﻛﺬا ﻣﺮاﻗﺒﺘﮫ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻹﻧﺠﺎز ھﺬه اﻷھﺪاف.
20
وﻟﻜﻦ وﯾﻠﯿﺎﻣﺰ ،وﺟﻮﻧﺰ ) (William & Jonesﯾﺮى أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻔﮭﻮم ﯾﺸﯿﺮ
إﻟﻰ ﻣﺎﺳﺒﻖ أن أﺳﻤﺎه ﻓﯿﺠﻮ ﺗﺴﻜﻲ ﻋﺎم Vygtsky 1926ﺑﺎﻟﺤﺴﻦ اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ Reflective
، Awarenessواﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﻤﺘﺄﻧﻲ Deleberate cognitive control
وﯾﺤﺪد وﻟﻦ وﻓﯿﻠﺒﺲ Wellen & Phillips 1995ﻣﻜﻮﻧﺎن رﺋﯿﺴﺎن ﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻤﺎ :اﻟﻮﻋﻲ ،واﻟﺴﻠﻮك .ﻓﻮﻋﻲ اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺴﻠﻮﻛﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺧﻼل اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ
ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻐﺮض ﻣﻨﮭﺎ ،واﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت واﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﯿﺴﺮ اﻟﻔﮭﻢ .أﻣﺎ
اﻟﺴﻠﻮك ﻓﯿﻌﻨﻲ ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت واﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﯿ ّﺴﺮ اﻟﻔﮭﻢ .أﻣﺎ
اﻟﺴﻠﻮك ﻓﯿﻌﻨﻲ ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻹ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﻌﻠﻤﮫ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﯾﺔ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻈﮭﺮ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﻌﻮﯾﻀﯿﺔ ) ،( Componsatory strategiesوﻗﺪرﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺔ
أﺷﻜﺎل اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ واﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﺴﻠﻮﻛﮫ.
وﯾﻌﺮف ﻓﺘﺤﻲ ﺟﺮوان 1999اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ » ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻣﮭﺎرات ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺗﻌﺪ ﻣﻦ
أھﻢ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺬﻛﻲ ﻓﻲ ﺗﻮظﯿﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،وﺗﻘﻮم ﺑﻤﮭﻤﺔ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ
ﻧﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ و اﻟﻤﻮﺟﺒﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ،واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺪرات أو اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﺮد
ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ .
ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻤﻔﮭﻮم وﻛﯿﻔﯿﺔ وﺿﻊ أداة ﻟﻘﯿﺎﺳﮫ دراﺳﺔ أوﻧﯿﻞ ،أﺑﯿﺪي
(O’neil & Abdi 1996ﺣﯿﺚ إﻋﺘﺒﺮﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ اﻟﻔﺤﺺ
اﻟﺬاﺗﻲ ) (Self- chekingاﻟﻮاﻋﻲ و اﻟﺪوري اﻟﺬي ﯾﻘﻮم ﺑﮫ اﻟﻔﺮد ﺳﻮاء ﺑﮭﺪف اﻹﻧﺠﺎز أو ﻋﻨﺪ
اﺧﺘﯿﺎر وﺗﻄﺒﯿﻖ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ ،ﺣﯿﺚ أوﺿﺢ أن ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،واﻟﺤﺲ ،واﺧﺘﺒﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ.
ﻓﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺪى ﻛﻞ ﻣﻦ ) ﻓﻼﻓﻞ ، 1979ﻛﻮھﻦ ، 2000ﻓﯿﯿﻨﻤﻦ 1993
، 1997أوﻧﯿﻞ أﺑﯿﺪي (Flavel , Cohen , Venman, /O’neill Abdi 1996ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﺑﻌﺪﯾﻦ
اﻷول ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ ﻟﻤﻌﺎرﻓﮭﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪﯾﺔ اﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ وﻛﯿﻒ،
وﻣﺘﻰ وأﯾﻦ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ أﻣﺎ اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﯿﮭﺘﻢ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﺬاﺗﻲ
ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ) ﻛﻤﺴﺘﻮى ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ( وﯾﻮﺻﻒ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺄﻧﮫ ﺗﻄﻮري وﻣﻤﺘﺪ.
وﺣﺴﺐ ) ﺑﻨﺘﺮﯾﺶ ،ﻓﻮﻟﺘﺮس وﺑﺎﻛﺴﺘﺮ ( Pintrich.Volters Paxter 2000ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺛﻼﺛﺔ أﺑﻌﺎد ھﻲ :ﻣﻌﺎرف اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،واﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺘﻨﻈﯿﻢ.
ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻟﯿﻔﯿﻐﺴﺘﻮن Livingstone 1997ﯾﻌﺮف اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺣﻮل
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،واﻟﺬي ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﯿﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻔﺮد وﻣﻦ ﺛّﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﺳﺘﯿﻌﺎب ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ وأﺧﯿﺮا ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻣﺪى اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ.
ﻓﯿﻤﺎ ﺗﻌﺮﻓﮫ ووﻟﻔﻮﻟﻚ Woolfolk.2001ﺑﺄﻧﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ Knowldge.about
، Knowledgeﺣﯿﺚ أن اﻷﻓﺮاد ﻟﺪﯾﮭﻢ اﻟﺪراﯾﺔ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ آﻟﯿﺔ ﻋﻤﻠﮭﻢ وﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ .
وﻋﺮّف ﻣﺎرزواﻧﻮ Marzannoاﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ إدراك اﻟﺸﺨﺺ ﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﻔﻜﯿﺮه
اﻟﺬاﺗﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﺄدﯾﺘﺔ ﻟﻤﮭﻤﺎت ﻣﺤﺪدة ،وﻋﺎدة ﺗﺴﻤﻰ ب" اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ" وﯾﺸﻤﻞ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻗﺒﻞ اﻹﻧﮭﻤﺎك ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ،وﺗﻨﻈﯿﻢ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﺘﻔﻜﯿﺮه ﻓﻲ أﺛﻨﺎء
ﺗﺄدﯾﺘﮫ ﻟﻌﻤﻠﮫ وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻘﯿﯿﻢ أداﺋﮫ ﺑﺎﻛﺘﻤﺎل اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب .Johnson .1992
21
ﻛﻤﺎ ﯾﻌﺮّف ﺑﻨﺪورا Bandura 1978اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻷﻧﺸﻄﺔ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ،واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﻛﻔﺎﯾﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،إذ أﻧﮫ ﯾﺮاﻗﺐ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،وﯾﻘﯿﻢ ﻛﻔﺎﯾﺎﺗﮫ ﻗﻲ ﻗﺪرﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ
اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﮭﮫ ،وﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺗﻘﯿﯿﻤﺎﺗﮫ وﻣﻦ ﺛ ّﻢ ﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﺤﻠﻮل ،إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻢ ذاﺗﯿﺎ
) (Regulative .thinkingﻟﯿﺮﺷﺪه إﻟﻰ أﻋﻤﺎﻟﮫ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.
وﯾﻌﺮف أرﺛﺮﻛﻮﺳﺎ وﺑﯿﻨﺎ ﻛﺎﻟﯿﻚ ) (Costa,& Kallick, 2003اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺣﻮل اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،وھﻮ ﻣﺎ ﯾﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻘﺸﺮة اﻟﺪﻣﺎﻏﯿﺔ ﻟﻠﻔﺮد .وﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻧﻌﺮف و ﻣﺎ ﻻ ﻧﻌﺮف.
و ﯾﺸﺘﻤﻞ أﯾﻀﺎ ﻣﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﺬي ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪده ،ﻛﻤﺎ أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات واﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﯾﺮى اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن أن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ واﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﺗ ّﻢ إﻧﺠﺎزه ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻜﻤﻞ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ.
و ﯾﺆﻛﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن أن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺿﺮورﯾﺔ وﻻزﻣﺔ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﻈﮭﻮر ﻟﺪى اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ،ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﯾﺘﺸﻜﻞ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﯾﺰدھﺮ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺤﺎدﯾﺔ ﻋﺸﺮة ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ.
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎرﯾ ﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﺎ
ﯾﻠﻲ:
أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﺮﻛﯿﺒﺔ ھﺬا اﻟﻤﻔﮭﻮم
وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ وﻋﻲ اﻟﻔﺮد ودراﯾﺘﮫ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﻮم ﺑﮫ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ أو ذھﻨﯿﺔ وﺗﺸﺘﻤﻞ ھﺬه
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺮﻏﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮭﺎ ) وﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﮭﻤﺔ( ،وﻣﻦ ﺛ ّﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ
وﺗﻌﺪﯾﻞ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻹﺗﻤﺎم اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺑﺎﻹﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﯿﺢ واﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﯿﮫ ) وﻋﻲ
ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ( أو اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .وﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻷھﺪاف اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻘﯿﯿﻢ
ي ﻣﺪى ﺗﻢ ﻟﮫ ﺗﻌﻠﻤﮫ ) وﻋﻲ ﺑﺎﻷداء(. ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ أي إﻟﻰ أ ّ
22
-2أﻋﻤﺎل اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﯿﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺼﺪر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﺧﺎﺻﺔ
أﻋﻤﺎل ﻓﯿﺠﻮﺗﺴﻜﻲ ))Vygotsky, (1978, 1984, Schnewly& Bronkart, 1985
-3ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻤﺎذج ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﮭﺘﻢ ﺑﺎﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﺎت
واﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮظﯿﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻓﻲ إطﺎر :ﻣﻨﺤﻨﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،
واﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ،ووظﺎﺋﻒ ﻧﺼﻔﻲ اﻟﻤﺦ وﺗﻜﺎﻣﻠﮭﻤﺎ ،واﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و
أدوات و إﺟﺮاءات ﻗﯿﺎس ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ.
)( Richard, 1990 Richard , Bonnet & Ghiglione, 1990
ﯾﻨﺘﻈﻢ اﻟﺬﻛﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮر ھﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت
ھﯿﺮارﻛﯿﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺸﻜﻞ .وﺳﻨﻮﺿﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض ﻟﻠﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
-(1ﻧﻤﻮذج ﺑﺘﺮﻓﯿﻠﺪ وﯾﻠﻤﻮﻧﺖ Butterfield & Belmont Model 1977
ﺑﺘﺮﻓﯿﻠﺪ وﺑﻠﻤﻮﻧﺖ ﯾﻤﯿﺰان ﺑﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮﯾﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء:
أ -اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ) (Subordinate Processes
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أي اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ واﻟﺘﻨﻔﯿﺬ.
ب -اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﮭﯿﻤﻨﺔ )(Superbordinate Processes
أي اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ،ﺗﻮﺟﮫ ،ﺗﺮاﻗﺐ وﺗﻌﺪل اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ.
(2ﻧﻤﻮذج ﻛﻤﺒﯿﻮن وﺑﺮوان Campione & Brown. Model 1978
ﺑﺮاون وﻛﻤﺒﯿﻮن ﯾﻘﺘﺮﺣﺎن ﻣﺴﺘﻮﯾﯿﻦ اﺛﻨﯿﻦ:
أ -اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷول وھﻮ ھﻨﺪﺳﻲ ) (Architecturalوﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻗﺪرة اﻟﺬاﻛﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
واﺳﺘﻤﺮار آﺛﺎر اﻟﻤﺜﯿﺮ و اﻟﻜﻔﺎءة ﻓﻲ ﺗﺴﺠﯿﻞ وإﯾﺠﺎد اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .
ب -اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ وھﻮ ﺗﻨﻔﯿﺬي ( Executifوﯾﺨﺺ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺄﺗﻢ
ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﯾﺘﻜﻮن أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻀﺒﻂ
واﻟﺘﻌﺪﯾﻞ وﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﯿﯿﺮ ﻛﻞ اﻟﻨﻈﺎم.
(3ﻧﻤﻮذج ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج Sternberg .Model 1984
إن ﻧﻤﻮذج ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ﯾﻮﺿﺢ ﺑﺼﻮرة ﺟﯿﺪة ﻣﻔﮭﻮم ﻓﻜﺮة ان ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬﻛﺎء ﯾﺘﻤﯿﺰ ﺑﻌﺪة ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت
ھﯿﺮاراﻛﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ ذاك روﻛﻼن (Reuchlin ) 1999
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﻛﺎن ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ( Sternberg 1977ﯾﺼﻒ ﺳﯿﺮ اﻟﺬﻛﺎء ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﻮى واﺣﺪ ھﻮ
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت Componentsﺛﻢ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات أﻋﻄﻰ أھﻤﯿﺔ ﻟﻤﺎ وراء اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
Metacomponentsاﻟﺘﻲ ﺗ ّﺴﯿﺮ وﺗﺮﺑﻂ ﻋﻤﻞ اﻷوﻟﻰ.
ﻗﺎم ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﺑﺠﮭﻮد أدت إﻟﻰ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﺤﺎوﻻت إﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﺬﻛﺎء
وﺗﻨﻤﯿﺘﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻛﺎن ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ﻟﻠﺬﻛﺎء ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره" ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت " أﺳﺎﺳﺎ طﯿﺒﺎ ﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺔ
ﺗﺤﺴﯿﻨﮫ وﺗﻨﻤﯿﺘﺔ وﻗﺪ ﺳﻤﻲ اﺗﺠﺎه ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ﺑﺎﻻﺗﺠﺎه اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ).(Processes
ﻣﯿﺰ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج Sternberg 1985,1980ﺑﯿﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وھﻲ :
23
أ -ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ) (Metacomponentsوھﻲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻤﻨﻔﺬة
) (Executif componentsاﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﻟﻜﻲ ﻧﺨﻄﻂ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ أو ﻧﻘﯿّﻢ ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﮫ ﻓﻮﺿﻊ
ﺧﻄﺔ ﻟﻤﺎ ﻧﻔﻌﻠﮫ ،أو ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ،أواﻧﺘﻘﺎء اﻟﻤﻮارد ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻔﻌﻞ أﺛﻨﺎء اﻷداء وﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﺘﻐﺬﯾﺎت
اﻟﻤﺮﺗﺪة ھﻲ ﻛﻠﮭﺎ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﻔﺬة ،وھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﺤﻜﻢ ذات ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﯿﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ
ﺗﺨﻄﯿﻂ وﺗﻨﻔﯿﺬ وﺗﻘﻮﯾﻢ أداء اﻟﻔﺮد ﻟﻤﮭﻤﺔ ﻣﺎ -وﺗﺸﺒﮫ ﻣﺎأﺳﻤﺘﮫ ﺑﺮاون اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
)(Metacognitive .Processes
ب -ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷداء )(Performance .components
ﺗﺤﺪد ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﮫ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻣﺎ ﻧﻔﻌﻠﮫ ﻓﻌﻼ ﯾﻤﺜﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷداء.
ﻓﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺴﺎﺑﯿﺔ،او ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬﻛﺎء ،أو ﻓﻲ
اﻟﺤﯿﺎة اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت أي اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺎت
ﺑﺎﻛﺘﺴﺎب Cognitive acquisition components .و ﺗﺴﻤﺢ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷداء
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﯾﺪة ،ودﻣﺠﮭﺎ ،ورﺑﻄﮭﺎ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺨﺰﻧﺔ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة .ﻓﮭﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻦ
اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اﻟﺪﻧﯿﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت أداء اﻟﻤﮭﺎم .وھﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ أﻣﺜﻠﺔ
ﻟﻜﻞ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
-اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ :وﻓﻘﺎ ﻟﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺜﯿﺮ
-اﻻﺳﺘﺪﻻل :ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺜﯿﺮات ﻓﯿﻤﺎ ﺗﺘﺸﺎﺑﮫ وﻓﯿﻤﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ
-اﻟﺘﻌﻤﯿﻢ :ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻻﺳﺘﺪﻻل اﻟﺴﺎﺑﻖ وﺗﻌﻤﯿﻤﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺠﺪﯾﺪة.
وﺗﺸﯿﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة
و ﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة،وﺗﺸﻤﻞ ﺛﻼث ﻋﻤﻠﯿﺎت ھﻲ :
-اﻟﺘﻮﻟﯿﻒ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ) (Selective combinationﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﻮﻟﯿﻒ ﻣﺎ ﺗ ّﻢ ﺗﺮﻣﯿﺰه ﻣﻦ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ورﺑﻄﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻛﺘﺴﺎﺑﮭﺎ.
-اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ) (Selective comparisonﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ و اﯾﺠﺎد ﻋﻼﻗﺎت
داﺋﻤﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺮﻣﯿﺰه و ﺗﻮﻟﯿﻔﮫ ،و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻠﻔﺮد.
-اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ) (Selective encodingﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ أو اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﻓﯿﺘﻢ ﺗﺮﻣﯿﺰ اﻷوﻟﻰ وﺗﺠﺎھﻞ
اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ) ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت .(1995ص265-262
ج -اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ knowledge acquisition component
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺪﯾﺪة ،وﺗﻮظﻒ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺴﺎﺑﯿﺔ ﻷول ﻣﺮة .وھﻲ ﻣﺎ
أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ ﺳﯿﺒﺮﻣﺎن ) " (Spearmanاﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم" ) (g.factorأو اﻟﻘﺪرة اﻟﻌﺎﻣﺔ ،أﻣﺎ
ﺗﺮﺳﺘﻮن ) (Therstoneﻓﻘﺪ أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ اﻻﺳﺘﺪﻻل".
وﻟﻘﺪ ﻋﺒﺮ ﻓﯿﺸﺮ ) (Fisherﻋﻦ ھﺬا اﻟﺘﺼﻮر اﻟﺬي طﺮﺣﮫ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
اﻟﺬﻛﺎء ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻵﺗﻲ رﻗﻢ ): ( 1ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺬﻛﺎءﺣﺴﺐ )ﻓﯿﺸﺮ(
24
اﻟذﻛــﺎء
ﻣﻌﻨﻰ ھﺬا أن اﻟﺬﻛﺎء ﻟﻢ ﯾﻌﺪ ھﻮ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎم ﻛﻤﺎ ﻗﺎل ﺑﮫ ﺳﯿﺒﺮﻣﺎن ) (Spearmanﺑﻞ ھﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ذﻛﺎءات ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ،أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺟﺎردﻧﺎر ) (Gardnerاطﺮ اﻟﻌﻘﻞ ) (Frames of mindﻟﯿﺲ ﻟﮭﺎ
ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ،ﻛﻤﺎ أن ﻋﻤﻠﮭﺎ ﺑﺘﻨﺎﻏﻢ واﻧﺴﺠﺎم ﯾﻄﻔﻮ ﻋﻠﻲ اﺳﺘﻘﻼﻟﯿﺘﮭﺎ وﯾﻜﺎد ﯾﻄﻤﺴﮭﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ) .ﻓﯿﺸﺮ
. (ficher ، 1991
ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ﯾﻘﺪم ﻟﻨﺎ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﺛﻼﺛﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ھﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
اﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﺤﺪدةﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎﻟﺬﻛﺎءﻟﻸطﻔﺎل.وﺿﻊ أوﻟﮭﺎ رﯾﻔﯿﯿﻦ ﻓﻮرﺷﺘﯿﻦ ﻋﺎم 1980
Reuven.Feursteinﻹﺛﺮاء اﻷداء و ﺗﺤﺴﯿﻨﮫ ،وﻟﻘﺪ اﻗﺘﺮح ﻓﻮرﺷﺘﯿﻦ ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ
ﯾﻈﮭﺮون ﺗﺄﺧﺮا ﻓﻲ اﻷداء .ورﻏﻢ أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﯾﮭﺪف إﻟﻰ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺑﻌﺾ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻛﺎﻻﻓﺘﻘﺎر إﻟﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺮوض ،واﻟﻮﺿﻮح اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ،و اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ،واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ...إﻟﺦ .
إﻻ أنّ ﻣﺎ ﯾﺠﺪر ذﻛﺮه أن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺪ اﻧﻄﻮى ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺰﯾﺪ اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻟﻠﻔﺮد وﻣﺸﺎﻋﺮ
ﻛﻔﺎءة وﺗﻘﺪﯾﺮ اﻟﺬات.
-ﺛﺎﻧﻲ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺪﻣﮭﺎ ﻟﻨﺎ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﻓﻘﺪ وﺿﻌﮫ ﻟﯿﺒﻤﺎن و ﺷﺎرب و
أوﺳﻜﯿﺎن ) ،(lipman & Sharp & Oscayanوھﻮ ﯾﮭﺪف إﻟﻰ دﻓﻊ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻟﺪى
اﻷطﻔﺎل ،وﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻷطﻔﺎل أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
اﻟﺠﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﺗﻤﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻔﻞ ﻏﻨﻲ اﻟﺨﯿﺎل وﻏﯿﺮه ،ﻓﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﯾﻌﻨﻲ ﺑﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ
اﻻﺳﺘﺪﻻل وﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﺴﻠﻤﺎت واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت.
-ﺛﺎﻟﺚ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ ھﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﯿﻜﺎﻏﻮ ﻹﺗﻘﺎن ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻘﺮاءة أﻋ ّﺪه ﺑﻮﻻي ﻓﻼي ﺟﻮﻧﺰ ) Beaufly
(jonesوأﺧﺮون ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﯿﻦ 8 -5ﺳﻨﻮات .ﯾﺘﻨﺎول ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات ،وھﻲ وﺣﺪات ﻟﻠﻔﮭﻢ
وأﺧﺮى ﻣﮭﺎرات ﻧﻮﻋﯿﺔ .وﯾﻘﻮم ھﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل
ﯾﻤﻜﻨﮭﻢ أن ﯾﺘﻌﻠﻤﻮا ﺗﻌﻠﻤﺎ ﺟﯿﺪا إذا ﻣﺎ أﺗﯿﺤﺖ ﻟﮭﻢ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
إن اﺳﺘﺸﮭﺎد ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﻼﺛﺔ إﻧﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ إﯾﻤﺎﻧﮫ اﻟﺸﺪﯾﺪ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻨﻤﯿﺔ
اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻟﻸﻓﺮاد ) ﻋﺰﯾﺰة اﻟﺴﯿﺪ(1995 ،ص.45
25
وﯾﺮى ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج (Sternberg) 1980أن ھﻨﺎك أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﻟﯿﺐ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ
أﻧﻤﺎط اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ و ھﻲ :
-اﻟﺘﻨﺸﯿﻂ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻷﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﻮن أﺧﺮ.
-اﻟﺘﻨﺸﯿﻂ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻷﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻟﻤﻜﻮن أﺧﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﻮن ﺛﺎﻟﺚ.
-ﺗﻐﺬﯾﺔ ﻣﺮﺗﺪة ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻟﻤﻜﻮن اﺧﺮ.
-ﺗﻐﺬﯾﺔ ﻣﺮﺗﺪة ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻟﻤﻜﻮن أﺧﺮ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﻜﻮن ﺛﺎﻟﺚ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺮى ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج (Sternberg) 1977أن ھﻨﺎك ﺳﺘﺔ ﻣﺼﺎدر أوﻟﯿﺔ ﻟﻠﻔﺮوق اﻟﻔﺮدﯾﺔ ﻓﻲ
ﺗﺠﮭﯿﺰ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وھﻲ :
-اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت أو اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ذاﺗﮭﺎ.
-ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻮﻟﯿﻒ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
-ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
-إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
-زﻣﻦ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو دﻗﺔ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
-اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﺬي ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
وﻟﻘﺪ ﻟﻘﯿﺖ " ﻧﻈﺮﯾﺔ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج" Sternberg theoryاھﺘﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء
اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ واﺳﺘﻤﺮ " ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج" ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺮﯾﺘﮫ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﯾﻞ و اﻟﺘﻄﻮﯾﺮ واﻟﺒﺤﺚ
وﺧﺮج ﺑﺘﺼﻮر ﺟﺪﯾﺪ ﻟﮭﺬه اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻧﻈﺮﯾﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺜﻼﺛﻲ (Sternberg,s
triarchic , Therory of intellegence ) Sternberg 1985,1988وﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻄﻠﻘﺎت
اﻻﺗﯿﺔ:
-أن اﻟﺬﻛﺎء اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ دﯾﻨﺎﻣﻜﯿﺔ dynamic Processﯾﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻈﺎھﺮ ﺣﯿﺎة
اﻟﻔﺮد ،ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل وﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ.
-إن اﻟﻔﺮد ﯾﻤﺎرس ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﯿﺌﺔ وﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻠﮫ ھﺬا ﯾﻘﻮم ﺑﺤﻞ
اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ أﻧﻤﺎط اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﺒﺎﯾﻨﺔ.
-أ ن اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻻ ﺗﻘﯿﺲ ﺳﻮى ﺟﺰء ﺿﺌﯿﻞ ﻣﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ اﻟﻔﺮد ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻠﮫ ﻣﻊ اﻟﺒﯿﺌﺔ.
-إﻧﮫ ﻟﻜﻲ ﻧﺤﻘﻖ ﻓﮭﻤﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻰ أن ﻧﺬھﺐ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى ﻣﻦ
اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﻧﺮى ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻢ ﺗﻮظﯿﻒ اﻟﺬﻛﺎء ﻛﻞ ﯾﻮم ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ؟.
-أن ﻧﻤﻂ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺬي ﻧﺤﺘﺎﺟﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ أﻗﻞ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاﻗﻒ ﺧﺎرج
اﻟﻤﺪرﺳﺔ.
ﻛﻤﺎ ﯾﻔﺘﺮض ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ) (Sternbergﻟﻨﻈﺮﯾﺘﮫ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ .
-اﻟﺬﻛﺎء اﻷﺳﺎﺳﻲ أو اﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺗﻲ )(Componential
-اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ أو اﻻﺧﺘﯿﺎري )( Experimental
-اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺴﯿﺎﻗﻲ أو اﻟﻤﻮﻗﻔﻲ(contextual ) .
وﯾﺘﻨﺎول ھﺬه اﻻﻓﺘﺮاﺿﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ :
ﯾﺘﺤﺪد اﻟﺬﻛﺎء اﻷﺳﺎﺳﻲ أو اﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺗﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ) Mental
Componentsﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺘﺤﻠﯿﻠﻲ ) (Analytical Thinkingﻣﺜﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ )(Planning
اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ ) (Organisationوﺗﺬﻛﺮ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ وﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺠﺪﯾﺪة وھﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﺸﻤﻞ
ﻣﺎ ﯾﻘﺎس ﻋﺎدة ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬﻛﺎء واﻟﺘﺤﺼﯿﻞ.
26
-ﻛﻤﺎ ﯾﺘﺤﺪد اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ أو اﻻﺧﺘﺒﺎري ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻣﻮاﺟﮫ اﻷﻓﺮاد ﻟﻠﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺠﺪﯾﺪة
ﺑﻤﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒﮫ ﻣﻦ ﺣﺪس ،اﺳﺘﺒﺼﺎر واﺑﺘﻜﺎر ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺤﻀﺎره ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻮاﻗﻒ.
-أﻣﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺴﯿﺎﻗﻲ أو اﻟﻤﻮﻗﻔﻲ :ﻓﯿﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ أو اﻟﻤﻨﺎخ أو اﻟﺴﯿﺎق واﻟﺬي ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺪراﺳﻲ أو اﻟﻤﻨﺰل أو اﻟﻌﻤﻞ أو ﻣﺎ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺒﻌﺾ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ) Social
) ( intelligenceﻓﺘﺤﻲ اﻟﺰﯾﺎت (1995ص264
Anderson Model 1985 -4ﻧــــﻤﻮذج أﻧﺪرﺳــﻮن
ﯾﻤﯿﺰ اﻧﺪرﺳﻮن ﺑﯿﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻟﻠﺬﻛﺎء ﻣﻮازﯾﺔ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة.
ا( -اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ :ﺗﺴﯿّﺮ ،ﺗﻀﺒﻂ اﻷداءات وﺗُﺮَ ﻣّﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ:.
ب( -اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ :ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﻄﻮﯾﻞ اﻟﻤﺪى ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ.
ج( -اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ :ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺨﺰﯾﻦ اﻟﺘﻌﻠﻤﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻋﺒﺮ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ وھﺬه اﻷﺧﯿﺮة ﺗﺴﯿّﺮ
ﻛﻞ اﻟﻨﻈﺎم .ﻓﻌﻨﺪ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻣﮭﻤﺔ -ﻣﺎ -ﺗﺴﺘﺪﻋﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮاة ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺔ.
ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻗﻮاﺳﻢ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﺑﺘﺮﻓﯿﻠﺪ وﺑﻞ ﻣﻮﻧﺖ ،ﻛﻤﺒﯿﻮن
وﺑﺮاون ، 1978ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج ، 1984أﻧﺪرﺳﻮن Butterfield & Belmont 1977 ; ) 1985
)compione & Brown 1978 ; sternberg (1984) ; Anderson 1985
ﺣﯿﺚ ﯾﺸﯿﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ دودان وﻣﺎرﺗﻦ ) (Doudin& Martin 1992إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻘﻮاﺳﻢ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن
ﻧﺤﺪدھﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
ا( -اﻟﺬﻛﺎء ﻣﻨﻈﻢ ﻓﻲ ﻋﺪة ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ھﯿﺮارﻛﯿﺔ .
ب( -ﺗﺤﺪد ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج ﻣﺴﺘﻮى ﯾﺪﯾﺮ ﺗﻨﻔﯿﺬ أﻓﻌﺎل اﻟﻔﺮد ،وﺗﻌﻄﻲ ﻟﮫ ﻣﻜﺎﻧﺔ رﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﻘﯿﯿﻤﮫ ﻟﻨﺸﺎطﺎﺗﮫ وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮫ )دودان ،ﻣﺎرﺗﻦ ( Doudind Martin 1992
ج -ﺗﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻗﺎﻋﺪﯾﺔ ،أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻞ ،وﺗﻜﻮن ﻛﺎﻓﯿﺔ
و ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ﻋﺪد ﻣﺘﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻌﯿﺎت ،أطﻠﻘﺖ ﺑﺮوان ﻋﻠﯿﮫ (Brown 1974ﻣﺼﻄﻠﺢ
اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ) (Executive control
د( -ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻔﺎھﯿﻢ ﻗﺮﯾﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻘﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯿﺔ ،أﯾﻦ ﻧﻤﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﮭﺎز
) (Hardwareو اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ).(Software
ه ( -ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﯾﻞ ھﺬه اﻟﺒﺮاﻣﺞ و ھﻲ اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ ) ﺑﺮوان وﻛﻤﺒﯿﻮن( Brown & 1979
(compione
ﻓﺘﻄﺒﯿﻖ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮد ﯾﺤﺪد ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ،اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺬھﻦ اﻟﻔﺮد وﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى
اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،واﻟﺼﯿﻎ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻔﺮد .إن ﻣﻘﺎرﺑﺔ دودان وﻣﺎرﺗﻦ 1992
(Doudin & Martin ،ﺗﺮﻛﺰان ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﺘﯿﻦ ھﻤﺎ :
-اﻷ وﻟﻰ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺬي ﯾﺪﯾﺮ أﻓﻌﺎل اﻟﻔﺮد وﯾﺘﻨﺎﺳﺐ وﻗﺪرﺗﮫ ﻓﻲ ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻧﺸﺎطﺎﺗﮫ
وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮫ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
-اﻟﺜﺎﻧﻲ ﯾﮭﺘﻢ ﺑﺘﻄﻮر اﻟﺬﻛﺎء ﻣﻦ اﻗﺘﺮاب ﻣﻔﮭﻮﻣﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯿﺔ إذ ﯾﺸﯿﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﻨﯿﺪر و ﯾﻨﺎر
(schneider& weinert 1989واﻟﻤﺬﻛﻮرﯾﻦ ﻣﻦ طﺮف دودان وأﻟﺒﺎﻧﯿﺰ Doudin & ) 2001
(Albaneseأن اﻷﻋﻤﺎل اﻷوﻟﻰ ﻛﻠﮭﺎ اﺳﺘﻨﺪت إﻟﻰ ﻧﻤﺎذج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯿﺔ ﻣﻌﺘﺒﺮة ﻓﻘﻂ ﻣﻜﻮﻧﺎت
اﻟﺠﮭﺎر (hardwareأو ﻗﺪرة وﻛﻔﺎءة اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻮر ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺴﻦ أو اﻟﻨﻤﻮ،ﻋﻠﻰ
ﻋﻜﺲ اﻷﻋﻤﺎل واﻷﺑﺤﺎث اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﺣﻮل اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) ( Metacognitionإذ أن
ھﺬه اﻟﻘﺪرة ﺗﺒﻘﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ .
27
ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻮازﯾﺔ ) (Softwareﻓﺘﺘﻄﻮر ﺣﺴﺐ
اﻟﺴﻦ وﺧﺒﺮات اﻟﻄﻔﻞ ﻛﻤﺎ أوﺿﺤﮫ ﺑﻮﺷﺎل ( Buchel 1985ھﺬا اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﮭﻢ ﻓﻲ وﺟﮭﺔ
اﻟﻨﻈﺮ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﮫ ﻣﻦ طﺮف أﺗﻨﻜﺼﻦ وﺷﯿﻔﺮﯾﻦ (Atkinson & Shiffrin 1968
إن ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻏﯿّﺮ ﺑﻌﻤﻖ ﻣﻔﮭﻮم ﺗﻄﻮر اﻟﺬاﻛﺮة وذﻟﻚ ﺑﺈدﺧﺎﻟﮫ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺨﻄﻄﺔ
اﻟﻮاﻋﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .
(5ﻧــــﻤﻮذج ﻓـــــﻼﻓﻞ و زﻣــﻼؤه Flavell Model and al
ﯾﺼﻨﻒ ﻓﻼﻓﻞ ) (1979 ، 1985 ، 1993
ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺑﻌﺎد أﺳﺎﺳﯿﺔ ھﻲ :
-1ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ)(Metacognitive Knowledge
وﯾﺘﻀﻤﻦ :
أ -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص
ب -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﮭﻤﺔ.
ج -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ.
-2اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) ( Metacognitive strategiesوﺗﺘﻀﻤﻦ :
أ -اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻮاﻋﯿﺔ واﻟﻤﺴﺘﻤﺮة.
ب -ﻣﮭﺎرات ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬات .
-3ﺧﺒﺮات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ). ( Metacognitive Experience
وﻧﺘﻨﺎول ھﺬه اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
- (1اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
ﯾﺬﻛﺮ ﻓﻼﻓﻞ Flavellان اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ اﻟﺬي ﺟﻤﻊ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ وﺧﺰن
ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة طﻮﯾﻠﺔ اﻟﻤﺪى ،و ﺑﻌﺾ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﻘﺮﯾﺮﯾﺔ )(Declarative
ﻣﺜﻼً "ﻛﺄن ﯾﺪرك اﻟﻔﺮد أن ﻟﮫ ذاﻛﺮة ﺿﻌﯿﻔﺔ "و ﺑﻌﻀﮭﺎ إﺟﺮاﺋﯿﺔ ) (Proceduralﻣﺜﻼ" ﻛﺄن
ﯾﺪرك اﻟﻔﺮد ﻛﯿﻒ و ﻣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻨﮫ زﯾﺎدة ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ذاﻛﺮﺗﮫ اﻟﻀﻌﯿﻔﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﯿﻨﺎت ﺧﺎرﺟﯿﺔ
ﻟﻠﺬاﻛﺮة و ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﺮﯾﺮﯾﺔ إﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻲ آن واﺣﺪ.
ﯾﻨﻘﺴﻢ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ أﻗﺴﺎم ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻛﺎﻵﺗﻲ:
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺷﺨﺎص .و ﺗﻀﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻣﻜﺘﺴﺒﺔ
و ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻔﺮد ﻛﻤﻌﺎﻟﺞ ﻣﻌﺮﻓﻲ ،و ﺗﻨﻘﺴﻢ ﺑﺪورھﺎ إﻟﻰ أﻗﺴﺎم
ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻛﺎﻵﺗﻲ:
أ -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﻣﻌﺘﻘﺪات ﻋﻦ اﻹﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس (within
)people
ﻣﺜﻼ ﻛﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻠﻤﯿﺬ -ﻣﺎ -أﻧﮫ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة ﻣﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد اﻷﺧﺮى أو اﻋﺘﻘﺎده
أن زﻣﯿﻠﮫ ﯾﺘﻌﻠﻢ أﻓﻀﻞ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻘﺮاءة أﻛﺜﺮ ﻣﻨﮫ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻹﺳﺘﻤﺎع.
ب -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻋﻦ اﻹﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﻋﺪة ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ (Between
) peopleاﻟﻨﺎس،ﻣﺜﻼ" ،أي وﻋﻲ اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻟﺪى اﻵﺧﺮﯾﻦ.
ج -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﻣﻌﺘﻘﺪات ﻋﻦ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﮭﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺎس )(Among all people
ﻛﻮﻋﻲ اﻟﻔﺮد ﺑﺤﻘﯿﻘﺔ أن اﻟﻨﺎس أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻗﺪ ﻻ ﯾﻔﮭﻤﻮن أو ﯾﻔﮭﻤﻮن ﺑﺼﻮرة ﺧﺎطﺌﺔ.
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﮭﺎم و ھﻲ ﻧﻮﻋﺎن:
28
ي ﻣﮭﻤﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﺜﻼ "ﻛﺄن ﯾﻌﺮف أ-ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ أ ّ
اﻟﻔﺮد ﺑﺨﺒﺮﺗﮫ أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﻘﺪة و ﻏﯿﺮ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﺮﺿﺔ ﻷن ﺗﻜﻮن ﺻﻌﺒﺔ أو ﺗﺴﺘﻨﻔﺪ
اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﺘﺬﻛﺮ و اﻹﺳﺘﺮﺟﺎع.
ب – ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻄﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ ﻣﺜﻼ "ﻛﺄن ﯾﻌﺮف اﻟﻔﺮد أي اﻟﻤﮭﺎم أﻛﺜﺮ
ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﻏﯿﺮھﺎ و ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻨﮭﺎ أﯾﻀﺎ أو ﻛﺄن ﯾﻌﺮف أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﺴﮭﻮﻟﺔ أن
ﯾﺴﺘﺮﺟﻊ ﻣﺤﺘﻮى ﻗﺼﺔ –ﻣﺎ -أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﺮﺟﺎع ﺗﻔﺼﯿﻼﺗﮭﺎ ﺑﺪﻗﺔ.
ج -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺔ :
أي ﻣﺎ ﯾﻜﺘﺴﺒﮫ اﻟﻔﺮد و ﯾﺘﻌﻠﻤﮫ ﻋﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ،و اﻹﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻋﻦ طﺮﯾﻘﮭﺎ أن ﯾﻨﺠﺢ
ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ أھﺪاف ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ھﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮫ .ﻛﻔﮭﻢ ﺷﻲء ،أو ﺗﺬﻛﺮه ،أوﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ ﻓﻤﺜﻼ ﻟﻮ
وﺟﮫ ﻟﻨﺎ ﺷﺨﺺ ﺳﺆال ﻋﻤﺎ ﻗﺪ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻔﻌﻠﮫ ﺷﺨﺺ ﻟﺘﺬﻛﺮ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ ﻣﻌﯿﻦ ،ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ ﺑﻼ
ﺷﻚ أن ﻧﺨﺒﺮه ﺑﺄن ھﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺤﺎول ﺗﺴﻤﯿﻊ و ﺗﺮدﯾﺪ ھﺬا اﻟﺮﻗﻢ ،و ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻤﺜﻞ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ﻟﺪﯾﮫ ﻋﻦ اﻟﺘﺮدﯾﺪ ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺬاﻛﺮة ،ﻟﻜﻦ ﻟﻮ واﺟﮭﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ
)ﺗﺬﻛﺮ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ( ﻓﺈﻧﻨﺎ ﯾﺤﺘﻤﻞ ﺑﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ و ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻋﺘﯿﺎد اﻟﻄﻮﯾﻞ أن ﻧﺒﺪءا ﻓﻮراً ﺑﺎﻟﺘﺮدﯾﺪ
ﻟﮭﺬا اﻟﺮﻗﻢ ،و ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻤﺜﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻟﺪﯾﻨﺎ ﻋﻦ ﻣﺘﻰ و ﻛﯿﻒ ﻧﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت
و ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻟﺬﻟﻚ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻛﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺰﺋﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻀﺎء وﻗﺖ أطﻮل
ﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻮﺿﻮع – ﻣﺎ -او ﺗﺮﻣﯿﺰ ھﺬا اﻟﺮﻗﻢ وﺣﻔﻈﮫ.
-2إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ :
ﯾﺤﺪد ﻓﻼﻓﻞ ) (Flavellھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﺎت ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﮭﺎرات ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﮭﺎ ﺑﻌﺪاً ﻛﺘﻠﯿﺎ ً
أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ) (Self-Organizationو ھﺬه اﻟﻤﮭﺎرات ھﻲ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ )(planning
و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ) (Self-monitoningاﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻟﻤﺪى ﺗﻘﺪﻣﻨﺎ ﻧﺤﻮ إﻧﺠﺎز اﻟﻤﮭﺎم اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ،
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻲ اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ) (Self- evaluationﻛﻤﺎ ﯾﺬﻛﺮ ﻓﻼﻓﻞ Flavellأن أﻧﺸﻄﺔ
اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﺗﻨﻤﻮ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻨﻤﻮ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
و أن ﻛﻠﯿﮭﻤﺎ ﯾﻜﻤﻞ اﻷﺧﺮ ﻓﺎ ﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻜﻮن أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ
ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻮظﯿﻒ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻓﺈن أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ
واﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﻣﺪاد اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت .ﺣﯿﺚ إن اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﮭﺬه اﻷﺧﯿﺮة ھﻲ أﻧﮭﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز وﺗﺤﻘﯿﻖ
اﻷھﺪاف اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن وظﯿﻔﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻲ إﻣﺪاد
اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻘﯿﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،وﺟﻌﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﺣﺲ ﺑﻤﺪى ﺗﻘﺪﻣﮫ ﻓﯿﮭﺎ ﻛﻤﺎ
أﻧﮭﺎ ﻣﮭﻤﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
- (3ﺧﺒــــــــﺮات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ :
ﯾﺬﻛﺮ ﻓﻼﻓﻞ ) (Flavellأن ﺧﺒﺮات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺧﺒﺮات ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
وﺟﺪاﻧﯿﺔ ) (Affectiveﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻛﺎﻟﺸﻌﻮر ،أو اﻹدراك اﻟﻤﻔﺎﺟﺊ ﺑﺄن ﺷﻲء
ﻏﺎﻣﻀﺎ أو ﻏﯿﺮ ﻣﻔﮭﻮم أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻓﻘﺮة ﻣﺎ ،وﻋﻨﺪ ذﻟﻚ ﻓﺈن ھﺬه اﻟﺨﺒﺮة ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﻔﺎﺿﻞ ﺑﯿﻦ ﻋﺪة اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻟﺘﺤﻞ اﻟﻐﻤﻮض ،ﻛﺈﻋﺎدة ﻗﺮاءة اﻟﻔﻜﺮة ،أو إﻋﺎدة
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﯿﻤﺎ ﻓﮭﻤﺘﮫ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،أو إﻋﺎدة ﻗﺮاءة اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ ،واﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ ) اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ( ﻟﺘﺮى ﻣﺎ
إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺷﻲء ﻣﺎ ﯾﺴﮭﻢ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻐﻤﻮض ،أو أن ﺗﺤﺎول ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻛﻄﺮﯾﻖ
ﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﮭﺎ ،أو ﺗﻘﻠﯿﻞ أھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،أو أن ﺗﺤﺎول طﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﻐﯿﺮ ) ﺣﻤﺪي
اﻟﻔﺮﻣﺎوي .(2004ص46
29
(6ﻧﻤﻮذج ﺑﺮوان :
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺑﺮاون (Brown model 1980اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ "ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯿﻦ" ﻣﮭﻤﯿﻦ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻲ ﺗﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻓﻲ أداء اﻟﻔﺮد وھﺬان اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﺰﻣﺎن ھﻤﺎ :
أ -اﻻﻛﺘﺴﺎب ﻏﯿﺮ اﻟﻮاﻋﻲ واﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ.
ب -اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻮاﻋﻲ واﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
أوﺿﺤﺖ ﺑﺮوان (Brown) 1980وﯾﺒﻜﺮ وﺑﺮوان ( Baker & Brown) 1984أن اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) ( Metacognitionﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد ووﻋﯿّﮫ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ
ﺟﮭﺔ واﻟﺘﺤﻜﻢ وﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى ،ﻛﻤﺎ أوﺿﺤﺖ أنّ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ
ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) (Metacognitive Regulationﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ )(Prediction
( Self-controlاﻟﺘﻨﺴﯿﻖ ) ( Coordinationأو اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻘﯿﺢ ،اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ
ﻣﺤﺎوﻻت ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أو إﺗﻤﺎم اﻟﻤﮭﻤﺔ .و ﯾﻮرد أﺷﻤﺎن وﻛﻮﻧﻮاي (Ashman & 1997
) Conwayﻋﻦ ﺑﺮواﯾﻦ وآﺧﺮون ) (Brown & Al 1983أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
) (Metacognitionﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﺲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﻔﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ
واﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ) (Self –Questioningو اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺬاﺗﻲ ) (Self-directionوﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن
ﻧﻤﻮذج ﺑﺮوان Brownﯾﻮﺿﺢ ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻤﺎ :
أ -ﺗﻌﺮف اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وطﺒﯿﻌﺘﮭﺎ ) Knowledge about cognition
(and it’s nature
ب -ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻔﺮد وﺗﻨﻈﯿﻤﮫ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت وﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﮭﺎرات ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ،
اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،اﻟﺘﻨﺒﺆ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ،اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ و اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ.
ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ أن ﺑﺮوان وﻛﻤﺒﯿﻮن 1978ﻛﻤﺒﯿﻮن وﺑﺮوان (Brown & Campione , 1978
) Campione & Brownﻗﺪﻣﻮا ﺗﺼﻮرا ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻟﻰ ﻧﻮﻋﯿﻦ :
-ﻣﺎ ﺑﻌﺪ أو ﻣﺎ وراء اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) ( Metacognitive Processesواﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ
ﻣﮭﺎرات إﺟﺮاﺋﯿﺔ أو ﺗﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ) (Executive Skillsﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻔﺮد ﻓﻲ ﺗﺠﮭﯿﺰ
وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺤﻜﻤﺎ ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﺰاﻣﻨﮭﺎ.
-اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) Cognitive Processesﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﮭﺎرات إﺟﺮاﺋﯿﺔ وﺗﻨﻔﯿﺬﯾﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم
ﻓﻲ إﯾﺠﺎد أو اﺷﺘﻘﺎق اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﮭﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
وﻗﺪ أﯾﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﺗﺼﻮر "ﺑﺮاون" ﻣﺜﻞ ) ﺑﺘﺮﻓﯿﻠﺪ وﺑﻠﻤﻮن Butterfield & 1981
(Belmontﻣﺎرﻛﻤﺎن ) Markman 1977ﻓﻼﻓﻞ ( Flavell 1981وﻗﺪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺮوان ﻣﺎ وراء
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻌﺪ ھﺎﻣﺔ ھﻲ :
ﺗﻤﺜﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻔﺮد اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ -1اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ) (Planning
اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ(.
-2ﻧﻤﻂ اﻻﺳﺘﺸﺎرة ) (Monitoringﺗﻤﺜﻞ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﺧﻄﻮات اﻟﻔﺮد ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ-
-3اﻟﺘﺤﻘﻖ ) : (Testingﯾﻤﺜﻞ اﺧﺘﺒﺎر اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺆدﯾﮭﺎ اﻟﻔﺮد.
-4اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ) (Revisingﺗﻤﺜﻞ ﻣﺮاﺟﻌﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات أو
اﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ.
30
-5اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ) (Evaluationﯾﺘﻨﺎول ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺪى ﻣﻼﺋﻤﺔ أو ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻲ
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ.
أﻣﺎ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﮭﻲ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻤﯿﻊ ﻣﺎدة ﻣﺎ واﺧﺘﺒﺎر
اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﻼﺋﻢ ﻟﺤﻔﻆ وﺗﺬﻛﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت.
ﺗﻌﻘﯿﺒﺎ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﯾﻼﺣﻆ أن ) ﺑﺮوان( أھﻤﻠﺖ دور اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﺲ
ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﮭﺎرات اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ .ﻓﻮﺟﻮد اﻟﺤﺲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻟﺪى ﻓﺮد ﻣﺎ وﻣﻌﺮﻓﺘﮫ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻻ ﯾﺆدي ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻷن ﯾﻘﻮم اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ
ﻟﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻛﻤﺎ ﯾﺆدي ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻟﻸداء اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﺠﯿﺪ و ھﻮ ﻣﺎ أﻛﺪﺗﮫ دراﺳﺔ ﻓﻼﻓﻞ
ووﺑﻠﻤﺎن Flavell & Wellman 1977
وﯾﻤﻜﻦ ﺗﻮﺿﯿﺢ ھﺬا اﻟﺪور ﺣﯿﻨﻤﺎ ﻧﻨﻈﺮ ﻟﺪور ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ) (Self-efficacyواﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ
ارﺗﺒﺎط وﺛﯿﻘﺎ ﺑﺪاﻓﻌﯿﺔ اﻟﻔﺮد ،ﺣﯿﺚ ﺗﻌﻨﻰ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ﻣﻌﺘﻘﺪات اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻧﺠﺎﺣﮫ
وﺗﺤﺼﯿﻞ أھﺪاﻓﮫ وﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﯿﺎﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ھﺬه اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻟﻠﺬات ﺗﺒﻨﻰ ﻣﻦ
ﺧﻼل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼ ﻠﺔ ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺧﺘﺒﺎر واﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ وﻋﻦ إﺟﺮاءات ﻟﻠﻀﺒﻂ
اﻟﺬاﺗﻲ ) (Self-Controlوﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺒﺼﺎر اﻟﻔﺮد ﻋﻦ أھﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻨﺎﺟﺢ.
وﻋﻠﻰ ذاﻟﻚ ﻓﺈن ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ﻟﮭﺎ دور ھﺎم ﺟﺪا ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ
ﻟﮭﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﻌﺒّﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ذاﺗﮫ
أﺛﻨﺎء إدارة أداءه اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬاﺗﻲ » ﺑﺄﺣﻜﺎم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ« ) (Metacognitive judgment
وﯾﻌﺮف أدﻧﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻟﻤﻌﺪﻻت اﻟﺸﻌﻮر أو اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘّﻌﺮ ف )( Feeling of knowing
ﻟﺪى اﻟﻔﺮد أﺛﻨﺎء ﻣﮭﺎم إﺻﺪار اﻷﺣﻜﺎم ) (judgment tasksﺑﻤﺎ ﯾﺴﻤﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺼﻐﺮ ) .(Micrometacognition
وﻟﻘﺪ رﻛﺰت دراﺳﺎت ﻋﺪﯾﺪة ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﺪور اﻟﻤﮭﻢ ﻟﻠﺪاﻓﻌﯿﺔ وﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات وأﻛﺪت ﻋﻠﻰ أنّ
اﻷداء اﻟﺠﯿﺪ إﻧﻤﺎ ھﻮ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﻨﮭﺎ ﻧﻤﻮذج ﺑﻮرك وﺳﻜﻲ وزﻣﻼؤه )
(Borkowski et alاﻟﺬي ﻗﺪﻣﮫ وﻧﺞ (Wong 1996ودراﺳﺔ ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ وﺗﻮرﻧﺮ
) 1990 (Borkowski & turnerاﻟﺘﻲ أوردھﺎ أﺷﻤﺎن وﻛﻮﻧﻮاي Ashman & 1997
) Conwayودراﺳﺔ ﻣﺎ ﻛﯿﻨﯿﺮي وآﺧﺮﯾﻦ (Machinerney et al) 1998ودراﺳﺔ ﻟﻨﺪن و
ﺳﺘﯿﻮرات . (Landiane & Stewart 1998
(7ﻧﻤـــــﻮذج ﺑـــــــــــــﯿﻜﺮ Baker Model
ﯾﺬﻛﺮ ﺑﯿﻜﺮ (Baker 1982أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﺘﯿﻦ ھﻤﺎ :
أ -ﺣﺲ اﻟﻔﺮد ﺑﺎﻟﻤﮭﺎرات و اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻸداء اﻷﻓﻌّﺎل ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ.
ب -اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ وﯾﺸﻤﻞ ھﺬا اﻟﻤﻜﻮن ﻋﺪة ﻣﮭﺎرات
ﻓﺮﻋﯿﺔ ھﻲ :
ج -اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ.
د -ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.
ه -ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ.
وﯾﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج ﺑﺮوان ﺣﯿﺚ أھﻤﻞ دور
اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ و ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ﻓﻲ رﺑﻂ ﻣﻜﻮﻧﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
31
(8ﻧــــــﻤﻮذج ﻛــﻠﻮي Kluwe Model
ﯾﺤﺪد ﻛﻠﻮي (Kluwe 1982ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﺘﯿﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻤﺎ :
ا -اﻟﻤﺤﺘﻮي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ) (Metacognitive declarative knowledgeﻟﺪى اﻟﻔﺮد
واﻟﻤﺨﺰن ﻓﻲ ذاﻛﺮة اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﯾﻞ.
ب -اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ) (Executive processesوھﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) (Metacognitive procedurale knowledgeاﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذاﻛﺮة
اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﯾﻞ وﯾﺸﻤﻞ ھﺬا اﻟﻤﻜﻮن ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻋﯿﯿﻦ ھﻤﺎ :
-اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ) (Executive Regulation
-اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ) (Executive monitoring
ا -اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻔﺮد ﻋﻦ ﺗﻔﻜﯿﺮه وﻋﻦ ﺗﻔﻜﯿﺮ اﻵﺧﺮﯾﻦ.
ﻟﻘﺪ ﻣﯿﺰ ﻛﻠﻮي ) (Kluweﺑﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ھﻤﺎ :
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ) .(Cognitive declarative knowledgesوھﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﻋﻦ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻛﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت و اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء.
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) Metacognitive declarative
(knowledgesوھﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ وﻣﻔﺎھﯿﻢ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﺮد اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻋﻦ
اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ھﻮ ﯾﺼﺪدھﺎ.
ﻛﻤﺎ ﯾﻤﯿﺰ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺟﺮاﺋﯿﺔ ھﻤﺎ :
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ) ( Cognitive procedurale knowledgesﻣﺜﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮد
ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺠﻤﻊ واﻟﻄﺮح ﻛﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺪﻣﺞ و اﻹﺑﺪال ......إﻟﺦ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﯿﺔ
وﻋﻤﻮﻣﺎ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت.
-ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﺸﻤﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻋﻦ ﻛﯿﻒ وﻣﺘﻰ وﻟﻤﺎذا ﺗﺴﺘﺨﺪم
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ.
ب -اﻟﻌﻤـــﻠﯿـــــﺎت اﻟــــﺘﻨــــﻔـــــﯿﺬﯾﺔ :
ﯾﺬﻛﺮ ﻛﻠﻮي (Kluweأن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ھﻲ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ :
-ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﺼﺎدره ﻋﻠﻰ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺠﺎري اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ.
-ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺗﺮﺗﯿﺐ وﻧﻈﺎم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻹﺗﻤﺎم اﻟﻤﮭﻤﺔ.
-ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺸﺪة أو اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﺔ.
ﻛﻤﺎ ﯾﺬﻛﺮ أن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ھﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﮫ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻔﺮد ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮه ﺣﯿﺚ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗﺮارات اﻟﻔﺮد اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ.
-ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ.
-ﺗﻨﻘﯿﺢ و ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎري.
-ﺗﻘﯿﯿﻢ ھﺬا اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ ﺿﻮء اﻷھﺪاف.
-ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﻋﻠﯿﮫ ﻧﺘﺎﺋﺞ ھﺬا اﻟﺘﻘﺪم.
وﯾﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻼﺣﻆ أن ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﯾﻔﺼﻞ ﺑﯿﻦ ﻣﻜﻮﻧﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
أﻧﮫ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻔﺮد اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ إﻻ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت.
(9ﻧـــــﻤﻮذج ﺑــﺎرﯾﺲ وزﻣـــﻼؤه Paris and al Model
ﻟﻘﺪ أوﺿﺢ ﺑﺎرﯾﺲ وﻟﺒﺴﻮن وﯾﻜﺴﻮن (Paris, Lipson& Wixon 1983ﺑﺎرﯾﺲ ﻛﺮوس
وﻟﯿﻤﻮن . (Paris , Cross.& lipson 1984
32
ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ (Metacognitionأﺛﻨﺎء ﺷﺮﺣﮭﻢ ﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ Strategic thinkingﺑﺎﻻﺳﺘﺸﮭﺎد ﺑﺄداء اﻟﺨﺒﺮاء ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄداء اﻟﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ،
ﺣﯿﺚ ﻻﺣﻆ ﺑﺎرﯾﺲ وزﻣﻼﺋﮫ ﻓﺮﻗﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺌﺘﯿﻦ .ﻓﻘﺪ وﺟﺪ أن اﻟﺨﺒﺮاء ﯾﺠﯿﺪون اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﻲ
اﻟﻤﻮاﻓﻖ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻣﻮﺟﮫ ذاﺗﯿﺎ وﻣﻮﺟﮫ ﻧﺤﻮ اﻟﮭﺪف أﻛﺜﺮ ﻣﻦ زﻣﻼﺋﮭﻢ اﻟﻤﺒﺘﺪﺋﯿﻦ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل
ﯾﻘﺎرن ﺧﺒﺮاء اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت واﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻧﺘﺎﺋﺠﮭﻢ ﺑﺎﻟﻔﺮﺿﯿﺎت وﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ
ﯾﻔﺸﻞ اﻟﻤﺒﺘﺪﺋﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﺮد ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷھﺪاف ،واﻷھﺪاف اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﺑﻮﺿﻮح ،أو أﻧﮭﻢ ﻏﯿﺮﻣﺘﯿﻘّﻨﯿﻦ
ﻣﻦ إﺟﺎﺑﺎﺗﮭﻢ اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ اﻟﻌﻘﻠﻲ .ﻛﻤﺎ ﯾﺮى ھﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﯿﻦ ھﻤﺎ :
ا -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ذاﺗﮫ وﺗﺤﻜﻤﮫ ﻓﯿﮭﺎ ). ( Knowledge and control of self
ب -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﺤﻜﻤﮫ ﻓﯿﮭﺎ وﺗﻨﻈﯿﻤﮭﺎ ) Knowledge , control
.(and regulation Process
ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻛﻞ ﻣﻜﻮن ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻓﺮﻋﯿﺔ وﯾﺬﻛﺮ ﺑﺎرﯾﺲ وزﻣﻼؤه أن ھﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﯿﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺬات وﺿﺒﻄﮭﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ وﺿﺒﻄﮭﺎ ،إﻧﻤﺎ ﯾﺮﺟﻊ ﻟﻔﺮض اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ
واﻟﺪراﺳﺔ وﻟﻜﻨﮭﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻔﺼﻠﯿﻦ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﯾﻀﺒﻂ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) (Metacognitiveﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﺘﻘﻮﯾﻢ واﻟﺘﺨﻄﯿﻂ واﻟﺘﻨﻈﯿﻢ ﻗﺒﻞ
اﻟﻤﮭﻤﺔ وأﺛﻨﺎﺋﮭﺎ وﺑﻌﺪھﺎ و ﯾﺮاﻗﺒﻮن وﯾﻀﺒﻄﻮن أﯾﻀﺎ ﻛﻼ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺰام واﻻﺗﺠﺎھﺎت واﻻﻧﺘﺒﺎه.
ا -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ذاﺗﮫ وﺗﺤﻜﻤﮫ ﻓﯿﮭﺎ
ﻟﮭﺬا اﻟﻤﻜﻮن ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻓﺮﻋﯿﺔ ھﻲ :
-اﻟﺤﺲ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎھﺎت واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ ) (Awarness and control of attitudesﺣﯿﺚ أﻛﺪت
ﻧﻈﺮﯾﺔ اﻟﻌﺰو أن أﻓﻜﺎرﻧﺎ ﺣﻮل ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ ﺗﺆﺛﺮﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻋﻠﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﮭﻤﺔ و
ﻋﻠﻰ ذاﻟﻚ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﻧﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﺣﺲ ﺑﺎﺗﺠﺎھﺎﺗﻨﺎ ،ﻧﺮاﻗﺒﮭﺎ ،وﻧﻀﺒﻄﮭﺎ ،وﺣﺘﻰ ﯾﺼﺒﺢ اﻟﻄﻠﺒﮫ ﻋﻠﻰ
ﺣﺲ ﺑﺎﺗﺠﺎھﺎﺗﮭﻢ وﻗﺒﻞ أن ﯾﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺿﺒﻄﮭﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر ذاﻟﻚ ﺟﺰء ﻣﻦ ا ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﻠﺘﻔﻜﯿﺮ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﯿﻦ أن ﯾﻮﺟﮭﻮھﻢ ﻧﺤﻮ ﻓﮭﻢ ﺑﻌﺪﯾﻦ أﺳﺎﺳﯿﯿﻦ ھﻤﺎ :
-أن ا ﻻﺗﺠﺎھﺎت ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﺳﻠﻮﻛﻨﺎ و أن ﻟﺪى اﻟﻨﺎس ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﺗﺠﺎھﺎﺗﮭﻢ وﯾﺘﻢ
ذاﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ﻟﺪى
ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻛﻲ ﯾﺘﻐﻠﺒﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺎب وﯾﺤﻘﻘﻮا ﻣﻨﺠﺰات ﻣﻌﺘﺒﺮة.
-ﻛﻤﺎ ﯾﺬﻛﺮ ﺑﺎرﯾﺲ وزﻣﻼؤه أن ھﻨﺎك دراﺳﺎت أﻛﺪت ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﻈﺎھﺮ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﺗﺠﺎھﻨﺎ ﻧﺤﻮ
ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﯿﮭﺎ.
ب -اﻟﺤﺲ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻨﺎ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ ) .(Awarness and control of commitment
ﺣﯿﺚ ﯾﺬﻛﺮ ﺑﺎرﯾﺲ وزﻣﻼؤه ) (Paris and allأن اﻻﻟﺘﺰام ﻧﺤﻮ اﻟﻤﮭﺎم اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ وﻧﺤﻮ
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺳﺒﺒﺎ رﺋﯿﺴﺎ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﻄﻼب ﻓﯿﮭﺎ .ﻛﻤﺎ أن اﻻﻟﺘﺰام ﻟﯿﺲ ﻣﺴﺄﻟﺔ
ﺻﺪﻓﺔ وإﻧﻤﺎ ﯾﻮﺟﺪ ﻟﺪى اﻟﻨﺎس ﻣﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻻﻟﺘﺰام ﺗﺠﺎه اﻟﻤﮭﺎم ﻓﻲ أي وﻗﺖ.
وﯾﺬﻛﺮ ھﺆﻻء اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن ﺑﻼﺳﺖ،ووأرﺳﯿﻚ (Blast & Oresic 1986ﻗﺪ ﻻﺣﻈﺎ أن اﻻﻟﺘﺰام
ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻗﺮارا ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺒﺪﺋﯿﺔ ﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﺠﮭﻮد ﻓﻲ ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ – وﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن ﺑﺎرﯾﺲ وزﻣﻼؤه ) Paris
(and alﯾﺸﯿﺮون ﻟﮭﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره " وﺿﻊ اﻟﻤﮭﺎرة و
اﻹرادة ﻋﻠﻰ ﺧﻂ واﺣﺪ" وﯾﺆﻛﺪون ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ و اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ داﺧﻞ اﻟﺼﻒ أن
ﻧﻮﺿﺢ طﺒﯿﻌﺔ اﻻﻟﺘﺰام و أھﻤﯿﺘﮫ.
33
ج -اﻟﺤﺲ ﺑﻤﺤﺪدات اﻻﻧﺘﺒﺎه واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ ) (Awarness and control of attentionﻛﻤﺎ
ھﻮ اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻺﻟﺘﺰام واﻻﺗﺠﺎھﺎت ﻓﺎن اﻟﻨﺎس ﻗﺪ ﯾﻌﺘﻘﺪون ﺧﻄﺄ ،أن اﻻﻧﺘﺒﺎه ﯾﺘﺠﺎوز
ﻣﻘﺪرﺗﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻄﮫ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮫ ،وﻣﻊ ذاﻟﻚ ﻓﺜﻤﺔ ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺒﺎه ھﻤﺎ -:اﻧﺘﺒﺎه ﻏﯿﺮ إرادي
ﻛﺎﻧﺘﺒﺎه اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﯿﺮ ﻟﺼﻮت ﻣﻔﺎﺟﺊ وﻣﺮﺗﻔﻊ،واﻧﺘﺒﺎه إرادي ﯾﻘﻊ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮاﻋﻲ
وھﻮ ﻧﺸﻂ وﻟﯿﺲ ﺳﻠﺒﯿﺎ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺴﻠﻚ ﻓﻲ إطﺎر اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻹرادي ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﯿﺰﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ–
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺪرك أﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻓﻲ أﺣﻼم اﻟﯿﻘﻈﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷﺧﯿﺮة .ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ
أن ﯾﺪرﻛﻮا أن اﻟﻤﮭﺎم اﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻹھﺘﻤﺎم واﻹﻧﺘﺒﺎه .ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺮءون
ﻟﻠﻤﺘﻌﺔ أو ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻓﺈﻧﮭﻢ ﻟﯿﺴﻮا ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ ﻓﯿﺮﻛﺰون ﻋﻠﻰ
اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ و اﻷﺷﻜﺎل )ﻣﻌﯿﻨﺎت اﻟﻨﺺ( ،و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺮءون ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﺈﻧﮫ
ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻹﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﺘﻮارﯾﺦ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ،و ﻟﻜﻲ ﯾﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ھﺬه
اﻟﻤﺮوﻧﺔ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺘﺎح اﻟﻔﺮص أﻣﺎﻣﮭﻢ داﺧﻞ اﻟﻔﺼﻞ ﻛﻲ ﯾﺘﺪرﺑﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ
اﻹﻧﺘﺒﺎه ،و أن ﯾﺨﺘﺎروا ﻣﺎ ﯾﺮوﻧﮫ ھﺎﻣﺎ ،ﻣﺴﺘﻔﯿﺪﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﺮﺟﻌﯿﺔ ﺣﻮل ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻗﺮاراﺗﮭﻢ.
ب -ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺮد ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﺗﺤﻜﻤﮫ ﻓﯿﮭﺎ:
أ -اﻧﻤﺎط اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
و ﯾﻀﻢ ھﺬا اﻟﻤﻜﻮن ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻤﺎط ھﻲ :
-ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ إﺟﺮاﺋﻲ:
ﯾﻀﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ أداؤھﺎ ﻓﻲ ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺎ .
-ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮي :
ﯾﻀﻢ ﺣﻘﺎﺋﻖ و ﻣﻔﺎھﯿﻢ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ أن أھﺪاﻓﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺮاءة
ﻟﺼﺤﯿﻔﺔ ﻣﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أھﺪاﻓﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺮاءﺗﮫ ﻟﻘﺼﯿﺪة ﻣﺎ.
-ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﺷﺮطﻲ )(Conditional knowledge
ﯾﻌﻨﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻧﺠﺎح إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ ،أو اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻹﺳﺘﺨﺪام
ﻣﮭﺎرة ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻏﯿﺮھﺎ.
ب-ﻣﮭﺎرات اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ﻟﻠﺴﻠﻮك )(Executive.control of behavior
ﺗﻀﻢ ﺛﻼث ﻣﮭﺎرات ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻋﯿﺔ ھﻲ :
-اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ :
ﯾﺘﻀﻤﻦ اﺧﺘﯿ ﺎر ﻣﻘﺼﻮد ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻖ أھﺪاﻓﮭﺎ و ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ أو اﻟﺸﺮطﯿﺔ و ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ أن ﯾﻌﺮﻓﻮا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة
ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻤﮭﻤﺔ ﻣﺎ و ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاء اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﻌﯿﻦ .و ﯾﺬﻛﺮ
ﺑﺎرﯾﺲ و زﻣﻼؤه أن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻛﻤﺎ أوﺿﺤﮭﺎ ﺑﺒﺎﺟﯿﮫ (Piaget) 1963
ﺗﻈﮭﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻟﻤﺘﺄﺧﺮة.
-اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ.
ﻓﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺴﻠﻮك ذاﺗﯿﺎ و ﺗﻮﺟﯿﮭﯿﮫ ﻧﺤﻮ اﻟﮭﺪف ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻘﺪﻣﻨﺎ ﻧﺤﻮ اﻷھﺪاف و
اﻷھﺪاف اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ اﻟﻤﺤﺪدة.
34
-اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ اﻟﺬاﺗﻲ
ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻗﯿﺎس اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺮاھﻨﺔ ﻟﻤﻌﺎرﻓﻨﺎ ﻣﺜﻼ )ھﻞ ﻓﮭﻤﺖ ﻣﺎ ﻗﺮأﺗﮫ اﻵن( ؟ ھﻞ ﺻﺎدﻓﺘﻨﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ
ﺷﺒﯿﮭﺔ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ؟ و ھﻞ ﺛﻤﺔ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠ ّﻲ ﺟﻤﻌﮭﺎ ﻗﺒﻞ أن
أﺣﺎول ﻛﺘﺎﺑﺔ ھﺬا اﻟﻤﻘﺎل؟ ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻀﻤ ﻦ اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ أﯾﻀﺎ ﻗﯿﺎس ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻨﺎ اﻟﻤﻮارد اﻟﻼزﻣﺔ
ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ ،و ﻗﯿﺎس اﻷھﺪاف اﻟﻌﺎﻣﺔ و اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ )أﯾﻦ ﺳﺄﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻧﺘﮭﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ؟ ﻣﺎ اﻷھﺪاف
اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ أرﯾﺪ ﺗﺤﻘﯿﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ طﻮل اﻟﺨﻂ؟ و إذا ﻟﻢ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﮭﺪف اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻣﺎ
اﻻھﺪاف اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن أﺣﻘﻘﮭﺎ؟
و ﯾﺬﻛﺮ ﺑﺎرﯾﺲ و زﻣﻼؤه ) (Paris&alأﻧّﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ أن ﯾﻨﻤﺬﺟﻮا ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ
و اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ،و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،و ﯾﻌﻄﻮا ﻟﺘﻼﻣﯿﺬھﻢ ﺗﺪرﯾﺠﯿﺎ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ اﻟﻤﮭﺎم.
-10ﻧـــﻤﻮذج ﻧﻮال Noêl 1991
ﺗﺆﻛﺪ ھﺬه اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
واﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﺬي ﺗﺪور ﺣﻮﻟﮫ.
وﺗﻌﺮّف اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ":ﻋﻤﻠﯿﺔ ذھﻨﯿﺔ وﻧﺸﺎط
ﻣﻌﺮﻓﻲ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻧﺸﻄﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﻔﺮد أو ھﻮ ﺑﺼﺪد اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮭﺎ .أو ﻣﻨﺘﺞ ذھﻨﻲ.
ﻟﻨﺸﺎطﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺆدي إﻟﻰ
ﺣﻜﻢ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺒّﺮ ﻋﻨﮫ ،ﺣﻮل ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺬھﻨﯿﺔ ،أو اﻟﻤﻨﺘﻮج .وﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ إﻗﺮار ﻟﺘﻌﺪﯾﻞ
اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ) اﻟﻤﻨﺘﻮج( أو ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺿﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺎرﺗﮫ Noël "1991
-ھﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﯾﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ظﺎھﺮﺗﯿﻦ ﻣﺘﺰاﻣﻨﺘﯿﻦ ﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ .ﻓﺎﻟﻔﺮد اﻟﺬي ﯾﻜﻮن ﺑﺼﺪد وﺿﻌﯿﮫ
ﺗﻤﺮﯾﻦ أو ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ .ﯾﻤﺎرس ﻧﺸﺎطﺎ ﻣﻌﺮﻓﯿّﺎ ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻹدراك،اﻻﻧﺘﻘﺎء ،اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ ،واﻟﻤﻔﺎھﯿﻤﯿﮫ
أي ﺗﻄﺒﯿﻖ أوﻣﺰج اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺞ ﯾﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ذھﻨﻲ وﯾﺜﯿﺮ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ
أي ﯾﻤﺎرس ﻧﺸﺎطﺎ ﻣﻌﺮﻓﯿﺎ ﺣﻮل ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﮫ.
ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺬھﻨﯿﺔ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻧﻮال Noël 1991اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
Metacognitionوﯾﻘﺘﺮح اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﺑﻌﺎد أو ﻣﺮاﺣﻞ :
ا( -اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﺑﺄﺗﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ وﺗﺘﻀﻤﻦ وﻋﻲ اﻟﻔﺮد أو ﺣﺴﮫ ﺑﻨﺸﺎطﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﯾﻘﻮم ﺑﮭﺎ وﺑﻤﻨﺘﻮﺟﮭﺎ.وﯾﺴﻤﯿﮭﺎ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognition
Process
ب( -ﺣﻜﻢ اﻟﻔﺮد أو ﻋﺪﻣﮫ ﻣﻦ ﻧﺸﺎطﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أو اﻟﻤﻨﺘﻮج اﻟﺬھﻨﻲ وھﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitif judgment
ج -اﻟﻘﺮار اﻟﺬي ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺄﺧﺬه اﻟﻔﺮد ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﮫ .ﻟﻨﺸﺎطﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أو اﻟﻤﻨﺘﻮج أو أي
ﺑﻌﺪ آﺧﺮﻟﻠﻮﺿﻌﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺣﻜﻤﮫ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وھﺬه ھﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺮار
ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﺘﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ دون اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﺤﻜﻢ
إذاﻟﻢ ﯾﺤﺎول اﻟﻔﺮد ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻧﺸﺎطﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﻨﺘﻮﺟﮭﺎ.
ﻛﻤﺎ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺣﻠﺘﯿﻦ اﻷوﻟﯿﺘﯿﻦ أي إذا اﻟﻔﺮد اﻛﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ دون أن ﯾﺘﺨﺬ أي
ﻗﺮار ﺧﻼﻟﮫ.
أﺧﯿﺮًا ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionأن ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺜﻼﺛﺔ.
اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،واﻟﺤﻜﻢ ﻟﻠﻮﻋﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،واﻟﻘﺮار .ﺣﯿﻨﺌﺪ ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪد ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻧﻮال Metacognitif regulation Noël 1999
35
-11ﻧﻤﻮذج وﻟﻔﺰ )Wolfs Model ( 1992 -1997
طﻮّر ووﻟﻔﺮ wolfsﺗﻨﺎوﻟﮫ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﻓﻜﺎر
واﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ ﻟﻨﻤﻮج ﻛﻞ ﻣﻦ Flavell 1978ﻓﻼﻓﯿﻞ ، Davidson & Sternberg 19851
داﻓﯿﺪﺳﻮن وﺳﺘﻨﺮﺑﺮج 1985ﻟﻮﻓﺎﺑﺮ – ﺑﻨﺎر وﺑﻨﺎر lefebre – Pinard & Pinard 1985.
ﺣﺴﺐ ووﻟﻔﺮ wolfsﯾﺘﻮﻓﺮ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ آﻟﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺴﻤﻰ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ اﻟﺬاﺗﻲ ،Auto regulation Processاﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ Meta
strategiesأو اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ executif process ،اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺎرس اﻟﻀﺒﻂ واﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ .ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻮﻓﺮ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎرف ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .إنّ اﺣﺘﻤﺎل ظﮭﻮر
ﺧﺒﺮات ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﯾﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ
ﻟﻠﻔﺮد و ﯾﻘﻈﺘﮫ.
إن إﺟﺮاءات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ھﻲ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛﺎﻟﺘﻮﺿﯿﺢ،
اﻟﺘﻮﻗﻊ ، Decentrationاﻟﺘﻘﻮﯾﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ،اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري وﺟﻮده ﻟﻠﻘﻮل أن اﻟﻔﺮد
ﯾﻠﺠﺄ إﻟﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ( Noël, 1988, Ramainville, 1993, Noël,
)Ramainville , Wolfs, 1992
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮوﻟﻔﺰ Wolfsﻓﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺘﮭﺎ ﯾﺼﻞ اﻟﻔﺮد
إﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﻌﺎرف ،وھﺬه اﻷﺧﯿﺮه ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﺮد ،ﻛﻌﻤﻠﯿﺎت أو إﻧﺘﺎﺟﺎت
و اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻓﯿﮭﺎ و ﺣﻮل اﻟﻌﻮاﻣﻞ أي ﻣﻤﯿﺰات اﻟﻤﮭﺎم واﻟﻈﺮوف.
وﯾﻤﻜﻦ وﺻﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إذا ﻛﺎن اﻛﺘﺴﺎﺑﮭﺎ أو اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﺪﺧﻞ
إﺟﺮاءات اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .
ﯾﻌﺘﺒﺮ ووﻟﻔﺮ wolfsأﻧﮫ ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺪﺧﻞ واﺣﺪ ﻣﻦ ھﺬه اﻹﺟﺮاءات ﯾﺤﻖ ﻟﻨﺎ اﻟﻘﻮل أن اﻟﻔﺮد
ﯾﻤﺎرس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أو أﻧﮫ ﺑﺼﺪد اﺧﺘﯿﺎره .
ﯾﻤﯿﺰ ووﻟﻔﺰ wolfsﻋﺪة درﺟﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺸﺎطﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
وﯾﺘﺤﺪد ھﺬا اﻟﻤﺴﺎر ﺑﺄرﺑﻊ درﺟﺎت ﺗﺮﺗﻘﻲ ﻣﻦ :
ﻋﺪم ﺗﺪﺧﻞ إﺟﺮاءات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻢ ﯾﻮﺻﻒ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
.وھﻲ :
-اﻟﺪرﺟﺔ ﺻﻔﺮ :ﻋﺪم ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-اﻟﺪرﺟﺔ واﺣﺪ :ﺗﺪﺧﻞ ﻣﺘﺬﺑﺬب وﻣﺘﻘﻄﻊ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
-اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ :ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻨﺸﻂ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﺳﺘﻌﻤﺎل اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮫ.
-اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :إﺛﺮاء وﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
ﯾﻼﺣﻆ ووﻟﻔﺰ wolfsأن اﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أﺛﻨﺎء
اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺤﺪد ﺗﻼؤم ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻹﺟﺮاءات ﻓﻤﺜﻼ :ﻓﻲ أي
اﻟﻈﺮوف واﻟﻮاﺟﺒﺎت ﺗﺴﺎھﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻠﻔﺮد؟
ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻜﺮة درﺟﺎت ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻛﻤﺎ أن ﻣﻨﯿﻲMinier 200 0
اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،إذ ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ ،ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﻲ ﻋﺮﺿﮭﺎ ووﻟﻔﺰ
wolfsوھﻲ :
36
-اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺘﻀﻤﻦ :ﯾﺸﯿﺮ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى إﻟﻰ ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻓﻲ إدارة ﻧﺸﺎطﺎﺗﮫ ﺣﯿﺚ ﯾﻘﻮم
ﺑﺘﻌﺪﯾﻼت دون أن ﯾﻌﯿﮭﺎ.
اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻠﺘﻮﺿﯿﺢ :ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ ﻹدارة اﻟﻔﺮد ﻟﻮﻋﯿﮫ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
دون ان ﯾﺼﻞ ﻟﺘﻮﺿﯿﺤﮭﺎ إﻻ إذا طﻠﺐ ﻣﻨﮫ.
-اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮاﺿﺢ:ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ ﯾﺪﯾﺮ اﻟﻔﺮد و ﯾﺠﻨﺪإﻣﻜﺎﻧﯿﺎﺗﮫ ﻓﻲ إﻧﺠﺎز ﻣﮭﺎﻣﮫ
وھﻮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ إﺧﺘﯿﺎراﺗﮫ.
-اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﺳﯿﻠﻲ :ﯾﺘﻀﻤﻦ ھﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ إدارة ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ دﻋﺎﺋﻢ ووﺳﺎﺋﻞ أدوات ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ أو ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻔﺮد ) رﺳﻮﻣﺎت ،
ﺗﺨﻄﯿﻄﺎت(....
ھﺬا اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﺳﯿﻠﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻀﻤﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ وﻧﻮﻋﯿﺘﮫ وﻛﺬﻟﻚ اﻧﺘﻘﺎﻟﮫ إﻟﻰ ﻣﮭﺎم
أﺧﺮى).اﻻل وﺳﻌﺎد روﺑﺎر (Allal & Saada Robert 1992
37
ج -ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻋﺎم )( General Strategy knowledge
ﯾﺸﻤﻞ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ أو اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،واﻟﺬي ﺑﺴﺒﺒﮫ ﺗﺰداد اﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔ
اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﻨﺠﺎح ،ﻛﻤﺎ ﯾﺸﻤﻞ ادارك أن اﻟﺘﻌﻠﻢ ﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﺠﮭﻮد ) (Effortﻓﻼ ﯾﻌﺰو اﻟﻨﺠﺎح
إﻟﻰ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﺤﻆ أو ﺟﮭﺪ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ.
ب( -اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﻮﺟﺪاﻧﯿﺔ واﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ Affective variables
وھﻮ اﻟﻤﻜﻮن اﻷﻛﺜﺮ أھﻤﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﯾﺼﺒﺢ اﻷطﻔﺎل أﻛﺜﺮ إدراﻛﺎ ﺑﺄﻧﮭﻢ ھﻢ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ و اﻟﮭﺎم
ﺟﺪا ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻤﮭﻢ .ﻟﺬا ﻓﺈن ﺟﮭﺪ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ أو اﻟﺤﻆ ﻻ ﯾﻠﻌﺐ أي دور ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻤﮭﻢ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﺣﯿﺚ أﻧﮭﻢ
ﯾﻮظﻔﻮن اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ واﻟﻤﺠﮭﻮد ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﮭﺪف .وھﻨﺎ ﯾﻜﻮن ﻋﺰو
ﻧﺠﺎﺣﮭﻢ ﻷﻧﻔﺴﮭﻢ ﻓﻘﻂ ،وھﺬا اﻟﻌﺰو ﯾﻐﺬي ﺣﺴﺎﺳﯿﺘﮭﻢ وإدراﻛﮭﻢ ﻟﻔﺎﻋﻠﯿﺘﮭﻢ اﻟﺬاﺗﯿﺔ و اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ
ﺑﺎﻧﺪوار ) (Bandura1977ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺣﻜﻢ ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﺮد اﺗﺠﺎه ﻗﺪرﺗﮫ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎز
اﻷھﺪاف ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ وﻛﻔﺎءة أو اﺗﺠﺎه ﺗﻨﻔﯿﺬه ﻟﻸﻋﻤﺎل اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻧﺠﺎز ھﺬه اﻷھﺪاف.
ج( -اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ:
وھﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺗﻘﯿﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وھﻲ ﺗﻨﺸﻂ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺰو و ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات.
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻻ ﯾﻌﺮف إﻻﻋﺪادًا ﻣﺤﺪودًا ﻣﻦ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،وﯾﺠﺮب ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ
وﯾﻤﻜﻨﮫ أن ﯾﺘﻌﻠﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻨﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﮭﻤﺔ .
وھﺬه اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﺳﺘﻌﻤﺎل اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺗﺴﺘﺜﯿﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻀﺒﻂ اﻵﺗﯿﺔ:
-(1ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻄﻔﻞ وﺟﺮﺑﮭﺎ ﯾﺨﺘﺎر اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﻛﺜﺮ
ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ أو ﻣﮭﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ وﻣﺤﺪده.
-(2اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻌﻠﻤﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺟﯿﺪه.
وﻓﻖ ذاﻟﻚ ﯾﺘﺄﺳﺲ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬاﺗﻲ وﺑﺼﻔﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺔ.
ھﺬه اﻟﺴﯿﺮورة ﺗﻤﺜﻞ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﻧﻄﻼق ﻟﺘﻌﻠﻤﺎت ﻣﺨﻄﻄﺔ ،وﻻ ﺣﻘﺎ ﻟﻘﺪرات ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
و ﺑﻘﺪر اﺗﻔﺎق اﻟﻤﻌﺎرف واﺳﺘﻌﻤﺎل وﺗﻌﻤﯿﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت وﺗﻄﻮر ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻀﺒﻂ ﻓﺈن اﻟﻄﻔﻞ
ﯾﻄﻮر وﻋﻲ واﺳﻊ ﺑﺄھﻤﯿﺔ وﻓﺎﺋﺪة أن ﯾﻜﻮن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻨﺠﺢ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﮭﺎﻣﮫ ﯾﻄﻮر ﺣﺴﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺠﺎرب اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ و ﺗﻌﻤﯿﻢ ﺿﺒﻂ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،ﻓﯿﺘﻌﻠﻢ اﻷطﻔﺎل ﻋﺰو اﻟﻨﺠﺎح أو اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ
ﺗﻄﺒﯿﻖ وﻋﺪم اﺳﺘﺜﻤﺎر اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻣﻼﺋﻢ.
ج( -اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ )(Strategy use
ﺣﯿﺚ ﺗﻘﻮم اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺰو وﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ﺑﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﻔﺮد إﻟﻰ ﺻﻨﻊ ﻗﺮارات
ﺣﻮل اﻻﺧﺘﺒﺎر واﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻷي ﻣﮭﻤﺔ.
ﻓﺎﻟﻔﺸﻞ ﻻ ﯾﻌﺰي إﻟﻰ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات اﻟﺨﺎﺻﺔ وﻟﻜﻦ إﻟﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ وأﻣﺎ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﯿﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﺘﻮاﺻﻞ واﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت.
إن ﻧﺸﻮء ﻋﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻷداء وأﺳﻠﻮب اﻟﻌﺰو ﻣﻦ ﺟﮭﺔ واﻟﺘﻘﺪﯾﺮاﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ ﻹﻛﻤﺎل اﻟﻤﮭﻤﺔ.
ﯾﺆﺳﺲ ﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
ﻓﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ ﯾﻄﻮر ﺣﺲ اﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ،وﻟﺬة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻤﺎ ﯾﺪﻓﻊ اﻟﻔﺮد
ﻹﻧﺠﺎز اﻟﻤﮭﻤﺔ.
إن اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ﺗﻐﺬي ﺑﺪورھﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎل إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺴﺎھﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮ أﺷﻜﺎل ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ
ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ وﺗﻤﺜﻞ ﻋﺎﻣﻞ رﺋﯿﺴﻲ ﻟﻠﻨﻤﻮذج إذ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻋﯿﻢ وﺗﻌﺰﯾﺰ اﻟﺮاﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ
واﺳﺘﻌﻤﺎل وﺗﻮظﯿﻒ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت.
38
إن اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻹﯾﺠﺎﺑﯿﺔ إزاء اﻟﺘﻌﻠﻤﺎت اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ و اﻟﻤﻌﻘﺪة ﺗﺆدي ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ إﻟﻰ ﺗﺮاﻛﻢ
ﻣﻌﺎرف ﻋﺎﻣﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاد.
ﻓﺎﻻدﻣﺎج اﻟﻼﺣﻖ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻣﻊ أھﻤﯿﺔ اﻷﺑﻌﺎد اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻮﺟﺪاﻧﯿﺔ ﯾﺪﻓﻊ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺑﺘﺴﯿﯿﺮه
ﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ طﻮﯾﻠﺔ اﻟﻤﺪى ،وھﺬا اﻟﺒﻌﺪ ﯾﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة اﻧﻄﻼق ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ ﻧﻈﺎم ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻨﺪﻣﺞ ﺑﺘﺮﻛﯿﺰه ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت وﺑﮭﺬا ﻓﺎﻟﺘﻮﺟﯿﮭﺎت
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ،واﻟﻮﺳﻂ اﻷﺳﺮي ﺗﻠﻌﺐ دور أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﯿﻦ
ﺟﯿﺪﯾﻦ ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت .ﯾﺘﻀﺢ ان ﻧﻤﻮذج ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ ﻗﺪ ر َﻛﺰ ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ اﻟﻌﺰو وﻓﺎﻋﻠﯿﺔ
اﻟﺬات ﻓﻲ اﻷداء ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻮﺟﺪاﻧﻲ .ﺑﺬﻟﻚ ﯾﻌﺎﻟﺞ
ﻗﺼﻮر ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ ذاﻟﻚ).ﻋﻦ ﺣﻤﺪي اﻟﻔﺮﻣﺎوي . (2004
-(2ﺗـــﻌﻘــــﯿــﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤــﺎذج اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ :
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺸﮭﯿﺮة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ إن ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ
ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
ا( -ﺟﻤﯿ ﻊ ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﺘﻨﻈﯿﺮ ﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻌﺘﺒﺮھﺎ
اﻟﺒﻌﺾ أﺣﺎدﯾ ﺔ اﻟﻨﻈﺮة ﺣﯿﺚ ﻧﻈﺮت ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛﺴﻤﺔ ﻓﻘﻂ وﻟﻢ ﺗﺄﺧﺬھﺎ ﻣﻦ
ﻣﻨﻈﻮر اﻟﺴﻤﺔ واﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻌﺎ.
ب( -ﻟﻘﺪ أھﻤﻠﺖ ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ ،ﻣﺜﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻘﺪم
ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﺔ واﻟﺘﻲ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ) ﻣﺼﻄﻠﺢ ) (Debuggingوﻣﮭﺎرة اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) (Metacognitive directionواﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار واﺧﺘﯿﺎر
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ) (Strategy choiceوﻣﮭﺎرة إدارة اﻟﺤﻮار اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻤﻮﺟﮫ
ذاﺗﯿﺎ ﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ )(Self – regulatory Private speech
ج( -ﻟﻢ ﺗﻘﺪم أي ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺤﺎوﻻت ﺻﻮرة إﺟﺮاﺋﯿﺔ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
د( -ﻣﻌﻈﻢ ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج أھﻤﻠﺖ اﻟﺪور اﻟﻤﮭﻢ ﻟﻠﺪاﻓﻌﯿﺔ وﺗﻮﻗﻌﺎت ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺬات ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ
ﻣﻜﻮﻧﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﺎﻋﺪا ﻧﻤﻮذج ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ وھﻤﺎ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ
ﻟﻠﻔﺮد ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ وأﻧﺸﻄﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى.
ه( -إن ﻣﻌﻈ ﻢ ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج ﻟﻢ ﯾﺤﺎول ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﺪى اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺒﯿﻨﻲ واﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺘﺒﺎدل ﺑﯿﻦ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻋﺪم ﺗﻮﺿﯿﺢ طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ اﻟﮭﺮﻣﯿﺔ.
41
ان اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻏﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻷھﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ ،و ﻗﺪ وﺟﺪ )ﺟﻮﻧﺴﻮن و ﺑﯿﺮﺳﻮن Johanson 1983
) et Pearsonأن أﻟﻔﺔ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع و ﺳﮭﻮﻟﺔ ﺗﻨﺎوﻟﮫ إﯾﺎه ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﻘﺮوء
ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺈﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻔﮭﻢ و ﺗﻌﺪ ذات ﻗﺪرة ﺗﻨﺒﺆ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ
ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ) ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ .(2005
-ﺗﯿﺴﯿﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ :ﻣﻦ اﻟﺴﮭﻞ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ إﻟﻰ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻌﺎرﻓﮭﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻣﺘﻰ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﮭﻤﺎ وﻻزﻣﺎ ﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﮭﻢ ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﯾﺪ ّرس اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬه ﻛﯿﻒ
ﯾﺴﺘﻨﺘﺠﻮن اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ذات ﻋﻼﻗﺎت ،ﻓﻘﺪ ﯾﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻧﻔﺴﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ أن ﯾ ّﺬﻛﺮ ﺗﻼﻣﯿﺬه أن ﯾﻔﻜﺮوا
ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻌﺮﻓﻮﻧﮫ ،ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪاث اﻟﻤﻘﺮوء ،و ﺑﺬﻟﻚ ﯾﺤﺪدون ﻛﯿﻒ ﯾﺮﺑﻄﻮن ﻣﺎ ﯾﻌﺮﻓﻮن ﺑﻤﺎ
ﯾﻘﺮؤون.
و ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،ﻓﻔﻲ وﺳﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ أن ﯾﺘﻌﻠﻤﻮا ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮاطﻦ ﻓﺸﻠﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻣﺘﻼﻛﮭﻢ ﻟﻠﺨﻠﻔﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ اﻟﻘﺎرئ.و ﻗﺪ
ﺣﺪد ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺘﺒﻌﮭﺎ اﻟﻄﻼب ﻟﺘﻌﻠﻢ ھﺬه
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ ،و ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
و ﯾﺸﯿﺮ ﻣﻮاي Moway ،1995إﻟﻰ أن اﻟﻄﺎﻟﺐ ﯾﺴﯿﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ وﻓﻘﺎ
ﻟﺜﻼث ﺧﻄﻮات أﺳﺎﺳﯿﺔ ھﻲ:
/1ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ :و ﯾﺘﻢ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻧﻄﻼق ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﻣﺜﻞ:
-ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ؟ ) ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺎ ﺳﯿﺪرﺳﮫ ﺑﺪﻗﺔ(
-ﻟﻤﺎذا أﻓﻌﻞ ھﺬا؟ )ﺑﮭﺪف ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻐﺮض(
-ﻟﻤﺎذا ﯾﻌﺘﺒﺮ ھﺬا ﻣﮭﻤﺎ؟ )ﺑﮭﺪف ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺪاﻓﻊ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻌﻠﻢ(
-ﻛﯿﻒ ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﻤﺎ أﻋﺮﻓﮫ؟ ) ﺑﮭﺪف رﺑﻂ اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻨﺸﯿﻂ
اﻟﺬاﻛﺮة طﻮﯾﻠﺔ اﻟﻤﺪى(
/2ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ :و ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻄﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
-ﻣﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ أن أﺟﯿﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻋﻨﺪ دراﺳﺔ ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع؟
_ ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ دراﺳﺔ و ﻓﮭﻢ ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع؟
-ھﻞ اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺮﺗﮭﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺒﻠﻮغ اﻟﮭﺪف ؟
-ھﻞ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﮫ ﺣﺘﻰ اﻵن ﯾﻨﺴﺠﻢ ﻣﻊ اﻟﺨﻄﺔ ،و ﯾﻌﻤﻞ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﮭﺪف؟
/3ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﻠﻢ :و ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﯾﻮﺟﮫ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﻨﻔﺴﮫ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
-ھﻞ ھﺬا ﻣﺎ أردت اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮫ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ؟
-ﻣﺎ ﻣﺪى ﻛﻔﺎءاﺗﻲ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ؟
-ھﻞ أﺣﺘﺎج إﻟﻰ ﺑﺬل ﺟﮭﺪ إﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ دراﺳﺔ ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع؟
-ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﺘﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ؟
-ھﻞ ھﻨﺎك طﺮق أﺧﺮى ﻟﺤﻞ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮاة ﻓﻲ اﻟﺪرس؟
-ﻛﯿﻒ أوظﻒ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ ﺟﻮاﻧﺐ دراﺳﯿﺔ أﺧﺮى؟
إن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ ،أﺛﻨﺎء و ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻟﺪﯾﮫ ﻣﻦ
ﻣﻌﺎرف ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﺪروس و إﺛﺎرة اھﺘﻤﺎﻣﮫ ﺑﮫ ،و أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ
ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﮫ.
42
د( -اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ :Concept Maps strategy
ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﻛﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺴﯿﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺣﯿﺚ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﯿﻖ اﻟﺘﻌﻠﻢ ذى اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺑﺮاز اﻟﺘﻤﺜﯿﻼت ﻟﻸﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ و
اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ .
ﻓ ﮭﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪﻣﺞ ﺗﺤﺖ ﻣﻔﺎھﯿﻢ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻼﻗﺎت
ھﺮﻣﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻷﻛﺜﺮ أھﻤﯿﺔ و اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ أو اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ )ﻋﻔﺎﻧﮫ (2001ﺗﺘﻀﻤﻦ ھﺬه
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺨﻄﻮات اﻵﺗﯿﺔ:
-ﯾﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﺪرس اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻊ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻔﮭﻮم أو اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﮫ.
-ﯾﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﻟﯿﺘﻤﻜﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ.
-ﯾﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺑﺈﯾﺠﺎد ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻔﺘﺎﺣﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻗﺎﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ رأﺳﯿﺎ و أﻓﻘﯿﺎ.
-ﺗﻨﻈﻢ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﺑﺸﻜﻞ ھﺮﻣﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﻮرة و ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
-ﺗﻮﺿﺢ و ﺗﺸﺮح اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﺑﺄﻣﺜﻠﺔ.
-ﯾﻜﻠﻒ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﺈﻋﺪاد ﻣﺨﻄﻄﺎت اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﻟﻠﺪرس ﻛﻜﻞ.
ه( -إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲSelf-questioning strategy :
ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﻧﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﺗﻌﺪد اﻟﺘﺴﻤﯿﺎت اﻟﺘﻲ أطﻠﻘﺖ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ .ﻓﮭﻨﺎك ﻣﻦ أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻨﯿﺔ
اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أﻧﮭﺎ أﺳﻠﻮب ﻟﻠﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ"ﺣﻤﺪي
اﻟﻔﺮﻣﺎوي "2004و ھﻨﺎك ﻣﻦ أرﺟﻊ إﻧﺘﻤﺎء ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬاﺗﯿﺔ self-help-strategiesوﻣﻨﮭﺎ ﯾﺘﻔﺮع:
-اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﺬاﺗﻲ Self- planning
-اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ Self- regulation
-اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺬاﺗﻲ Self- reflecting
ﺑﯿﻨﻤﺎ أطﻠﻖ ﻣﻔﻠﺢ ﻏﺎزي ﻋﻠﻲ) ( 2002ﻋﻠﯿﮭﺎ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻨﺒﺆ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
و ﯾﻌﺮف ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ 1999اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﺄﻧﮫ "ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻔﻜﺮة
اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻮﻏﻮن ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﮭﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺛﻢ ﺗﻜﻮﯾﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻔﻜﺮة ذاﺗﮭﺎ ،و إﻋﺎدة
ﺻﯿﺎﻏﺔ أﺳﺌﻠﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻏﺮارھﺎ"
أﻣﺎ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﻮﺳﻰ 2001ﻓﯿﻘﺴﻢ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ إﻟﻰ:
* اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ )اﻟﺘﻮﻟﯿﺪﯾﺔ( و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻮﻏﮭﺎ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة
ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻢ أو ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ أو ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﮭﺎء ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة.
* اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ :و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻮﻏﮭﺎ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻮذج
ﺗﻮﺟﯿﮭﻲ ﻻﻧﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻌﺪّة ﺧﺼﯿﺼﺎ ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض.
* ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﯿﺔ ،و ﯾﻘﺼﺪ ﺑﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ رؤوس اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻜﻞ
ﻧﻤﻂ ﻣﻦ أﻧﻤﺎط اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﻻﻧﺘﺎج أﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ و
ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ﺗﻠﻚ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﯿﺔ :ﻣﺎذا ﯾﻘﺼﺪ ﺑـ..............؟ ﻣﺎ ﺳﺒﺐ ........؟ ﻣﺎ اﻟﺬي ﯾﮭﺪف
إﻟﯿﮫ ...........؟ ﻣﺎذا ﺗﻌﺮف ﻋﻦ .............؟
و ﯾﻌﺮﻓﮭﺎ ﻋﺎﺷﻮر و ﻣﻘﺪادي ) (2005ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت اﻟﺘﻲ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻘ ّﺮاء ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة أو
أﺛﻨﺎءھﺎ أو ﺑﻌﺪھﺎ ،و ﻣﺤﺎوﻟﺘﮭﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة.
43
و ﯾﺮى ﻣﻮﻧﺘﺎج Montagueﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن 2006أن اﻟﺘﺴﺎؤل
اﻟﺬاﺗﻲ " ﺣﻮار داﺧﻠﻲ ﻣﻨﻈﻢ ﯾﺤﻠﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻀﺎﻣﯿﻦ و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ
اﻟﻤﻘﺮوء" .ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﯾﻔﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أﻧﮭﺎ ﺗﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪور اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﯾﻘﻮم ﺑﮫ اﻟﻘﺎرئ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﻤﮫ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻦ ﻓﺤﺺ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء و ﺗﻜﻮﯾﻦ
أﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻀﻤﻮﻧﮫ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺪﻗﯿﻘﯿﻦ.
ﻓﺎﻟﻔﮭﻢ ﯾﻌﺘﻤﺪ أﺳﺎﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘﻮم ﺑﮫ اﻟﻘﺮاء ﺑﺘﻮﻟﯿﺪه و إﻧﺘﺎﺟﮫ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻌﻠﻢ .ﻛﻤﺎأن اﻟﺘﺪرﯾﺲ
ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻔﮭﻢ ﻛﻤﺎ ﯾﺸﯿﺮ وﯾﺘﺮوك 1992 ،Wttrockﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻮﻟﯿﺪﯾﮫ ﻟﺒﻨﺎء ﻋﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ أﺟﺰاء
اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوء ة ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت ،و اﻟﺠﻤﻞ و اﻟﻔﻘﺮات ،و اﻟﻮﺣﺪات اﻷﻛﺒﺮ ،و ﺑﯿﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻄﺎﻟﺐ و ﺧﺒﺮاﺗﮫ ،و ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﮫ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ و اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺪراﺳﯿﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ،و ﺑﻨﺎء
ﻋﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺘﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة.
-1أھﻤﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻟﻠﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ أھﻤﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻛﻤﺎ ﯾﺮى ﻣﺤﻤﻮد ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ ﻋﺮﻓﺔ 2006ﺣﯿﺚ ﯾﻮﺿﺢ أﻧﮫ
أﺳﻠﻮب ﻓﻌّﺎل ﻹﻋﻤﺎل اﻟﻌﻘﻞ و إﺛﺎرة ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل ﺷﻲء ﻣﻮﺟﻮد أو ﻗﺎﺋﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ
ﻓﻜﺮ ﺟﺪﯾﺪ ،ﯾﺆدي إﻟﻰ أﻓﻜﺎر إﺑﺪاﻋﯿﺔ.
و ﻗﺪ ﻋﺒﺮت ﻛﻮﺳﺘﺎ Cuesta Maria 1997ﻋﻦ أھﻤﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﺑﻘﻮﻟﮭﺎ "
ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻔﯿﺪ ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻢ أن ﯾﻮﺟﮫ ﻟﻨﻔﺴﮫ أﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ و ﻓﻲ
أﺛﻨﺎءه ،وھﺬه اﻻﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﺗﯿ ّﺴﺮ اﻟﻔﮭﻢ و ﺗﺸﺠﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ
اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮﻧﮭﺎ ،اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت ،و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ،و اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﯾﻘﺮؤون
و ﺧﺒﺮاﺗﮭﻢ اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ ،و ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺎ ﯾﻘﺮؤون ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺄﺷﯿﺎء ﺟﺪﯾﺪة .و ھﺬا
ﯾﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺪرﺟﺔ ﻓﮭﻤﮭﻢ ،و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ.
و ﯾﺆﻛﺪ ﻋﺪس ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ،1996ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﻘﻮﻟﮫ" :إﻧﻨﺎ ﻧﺮﺟﻮ أن ﯾﺄﺗﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﯾﺼﻮغ ﻓﯿﮫ اﻟﻄﻼب أﺳﺌﻠﺘﮭﻢ و
ﯾﻄﺮﺣﻮﻧﮭﺎ ،و ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﺮض ﻣﺸﺎﻛﻠﮭﻢ و ﻗﻀﺎﯾﺎھﻢ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ أن ﯾﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺑﺬﻟﻚ و ﻧﺘﻮق إﻟﻰ
اﻟﯿﻮم اﻟﺬي ﯾﻐﯿﺮ ﻓﯿﮫ اﻟﻄﻼب ﻣﻦ ﻧﻤﺎذج أﺳﺌﻠﺘﮭﻢ ﻓﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺗﺤﺪﯾﺪا ،و أدﻋﻲ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و ﻣﻦ
ذﻟﻚ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻗﺎﻋﺪة ﺑﯿﺎﻧﺎت ﯾﺮﺟﻌﻮن إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ أﻓﻜﺎرھﻢ ،و ﻣﺎ ﯾﺘﻮﺻﻠﻮن إﻟﯿﮫ ﻣﻦ
اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت و ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻼب أن ﯾﻌﺮﺿﻮا ﻗﻀﺎﯾﺎھﻢ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ طﺮح أﺳﺌﻠﺔ".
و ﯾﺬﻛﺮ ﺣﺴﻦ ﺷﺤﺎﺗﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺣﺪﯾﺜﮫ ﻋﻦ اﻟﻘﺮاءة اﻻﺑﺘﻜﺎرﯾﺔ " :اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻔﻞ
اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ طﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ و إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻜﺮ ﺟﺪﯾﺪ
ﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻨﺺ.
و ﯾﻌﺒﺮ ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻋﻦ أھﻤﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﻓﺘﻘﻮل ﻣﺎرﯾﺎ ﻛﻮﺳﺘﺎ " M. Cuestaﻧﺮﯾﺪ أن ﻧﺮى ﺗﻐﯿﺮا – ﺑﻤﺮور اﻟﺰﻣﻦ -ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﯾﺴﺄل ﻓﯿﮭﺎ
اﻟﻤﺪرس اﻷﺳﺌﻠﺔ و ﯾﺜﯿﺮ اﻟﻤﺸﻜﻼت إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ أﺧﺮى ﯾﻘﻮم ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ
ھﺬا ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻐﯿّﺮ ﻧﻤﻂ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺄﻟﮭﺎ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺗﺤﺪﯾﺪا أو أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻘﺎ"
ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ھﻨﺎك ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻦ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء ﻓﻲ أﻧﮭﺎ ﺗﻤﺜّﻞ
إﻧﻔﺘﺎﺣﺎ ﻓﻜﺮﯾﺎ اﺗﺠﺎه اﻟﻨﺺ ﻣﻦ ﻋﻘﻮل ﻣﺘﻌﺪدة ،و ﻻ ﺷﻚ أن ﻋﻤﻞ ھﺬه اﻟﻌﻘﻮل ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ
و اﺧﺘﻼف اﻟﺮأي و وﺟﮭﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﯾﻤﺜﻞ ﺛﺮاء ﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة و ﻣﺘﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﮫ،
44
ﻻ ﺗﺤﻘﻘﮫ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺪرس أو أﺳﺌﻠﺔ ﻛﺎﺗﺐ اﻟﻨﺺ أو أﺳﺌﻠﺘﮭﻤﺎ ﻣﻌﺎ ،و ﻟﮭﺬا ﺗﻌﺪ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻻﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻟﻠﻄﻼب اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ واﻋﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻤﻠﻞ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﻢ
اﻟﻘﺮاءة ،و ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻘ ّﺮ اء ﻋﻠﻰ أن ﯾﺼﺒﺤﻮا أﻛﺜﺮ ﻧﺸﺎطﺎ و أن ﯾﺮوا اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﺗﺼﺎل ذو
ﻣﻌﻨﻰ ﺑﯿﻨﮭﻢ و ﺑﯿﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ و ﺑﯿﻦ ﺧﺒﺮاﺗﮭﻢ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﻣﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺸﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻘﺎرئ
و اﻟﻨﺺ ).ﻣﺼﻄﻔﻰ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﻮﺳﻰ .(2001
-2دور اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
وﻓﻘﺎ ﻟﻨﻤﻮذج 1990 Wittrockﻟﻠﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻮﻟﯿﺪي ،ﻓﺈن اﻟﻔﮭﻢ و ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻤﺎدة ﯾﺘﺄﻛﺪان و ﯾﺘﻌﺰزان
ﺣﯿﻨﻤﺎ ﯾﻨﺸﻂ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮن ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻢ و ﯾﻜﻮن اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﮭﺬه اﻟﺼﻮرة أﻓﻀﻞ ،و ﺗﻜﻮن
اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت و اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻤﺘﻮﻟﺪة ذاﺗﯿﺎ ذات ﻣﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﮭﻢ و ﺗﺜﺒّﺖ ﻓﻲ ﺧﺒﺮاﺗﮭﻢ ،و ﯾﺤﺪث
ﺑﯿﻨﮭﺎ و ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺗﺮاﺑﻂ ﺷﺒﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة.
و ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺑﻨﺎء ﻣﻌﺮﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣﻼ و إﺗﻘﺎﻧﺎ.إن اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﺗﻔﯿﺪ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ،ﺣﺘﻰ
ﻀ ﻌﺎف ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ،ﻓﻔﻲ إﺣﺪى اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎﺑﻊ اﻟﺬﯾﻦ ﻛﺎﻧﻮا اﻟ ً
ﯾﻈﮭﺮون ﺿﻌﻔﺎ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻘﺮوء ،ﺣﯿﺚ ﺗ ّﻢ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻊ ﺛﻼث اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
أﺧﺮى ھﻲ :اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ و اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ و ﺣﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺎت ،و ﻗﺪ أظﮭﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ھﺆﻻء اﻟﻄﻼب
ﺗﺤﺴﻨﻮا ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﻧﻘﻠﻮا ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت إﻟﻰ ﻣﻮاد أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ أﺧﺮى
)ﻣﻮﺳﻰ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻋﻦ رﯾﺘﺸﺎردﺳﻮن و آﺧﺮون (.1998
و ﻗﺎم داﻓﻲ وﻣﻚ ﺑﺮﯾﺪ Davey et Mc Brideﺑﺘﺪرﯾﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎدس
اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،و ﺗﺪرﯾﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﺤﺮﻓﻲ وﺗﺪرﯾﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ و ﻗﺎرن اﻷداء ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة
ﺑﯿﻦ ھﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺜﻼث اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ،و اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ أي ﺗﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ
ﺗﻮ ﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ ،و ﻗﺪ أظﮭﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ھﻨﺎك أﺛﺮا اﯾﺠﺎﺑﯿﺎ داﻻ ﻟﻠﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ ،و
ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ و دﻗﺔ اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﺆ ،و أظﮭﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
أﯾﻀﺎ أن ﻣﮭﺎرة اﻟﻘﺮاءة ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ارﺗﺒﺎطﺎ داﻻ ﺑﻨﻮﻋﯿﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ.
ﻛﻤﺎ أﯾﺪت دراﺳﺔ ﺟﺎﻛﻮﺑﺘﺰ Jacobwitz 1990ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ
ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة ،و ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة و ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻗﺪرة اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ و ﻓﻲ دراﺳﺔ ﻛﻮﺛﺮ ﻗﻄﺐ 1990اﻟﺘﻲ ﻗﺎرﻧﺖ ﻓﯿﮭﺎ ﺑﯿﻦ أﺳﻠﻮب
اﻟﺘﺘﻤﺔ اﻟﻤﻌﺪل و أﺳﻠﻮب اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻜ ّﻮ ﻧﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى اﻟﻄﻼب ﻏﯿﺮ
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﯿﻦ .ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮم اﻟﺨﺎص ،أظﮭﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
ﺗﻔﻮق أﺳﻠﻮب أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻘ ّﺮ اء اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮب اﺧﺘﺒﺎراﻟﺘﺘﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ وأﻛ ّﺪت
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ھﺬا اﻻﺳﻠﻮب أﻛﺜﺮ أﺛﺮاً ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
و ﯾﻤﯿﺰ ﻛﯿﻨﺞ أﻟﺴﻮن King Alison 1994ﺑﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ و ھﻲ اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ و اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ .ﻓﺎﻻﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻨﻌﮭﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﺿﻮء
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت و إرﺷﺎدات ﻣﻌﻠﻤﮫ اﻟﺬي ﯾﻤﺪه ﺑﺠﺬور أو أﺳﺲ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻠﺢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻟﻜﻞ
ﻧﺺ ﻗﺮاﺋﻲ ﻣﺜﻞ رؤوس اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻵﺗﯿﺔ :ﻣﺎ ﻧﻘﺎط اﻟﻘﻮة ،و ﻣﺎ ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ .....؟ ﻣﺎذا ﯾﺤﺪث
ﻟﻮ.....؟ ﻟﻤﺎذا ﯾﻜﻮن .......ھﺎﻣﺎ؟ وﻗﺪ ﻗﺎرن ﻛﯿﻨﺞ أﻟﺴﻮن King alisonﺑﯿﻦ اﺳﺘﺨﺪام ھﺎﺗﯿﻦ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺘﯿﻦ و أظﮭﺮت دراﺳﺘﮫ أن اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﯾﺪﻋﻢ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ،
45
و اﻻﺳﺘﻨﺒﺎطﻲ و أن اﻟﻄﻼب اﻟﺬﯾﻦ اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻗﺪ ﻧﺸﻄﻮا ﻓﻲ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺤﯿﺎةو اﻧﮭﻤﻜﻮا ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻣﻌﺮﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﯿﺪا،
و أن اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﻤﻮﺟﮫ ﯾﻌ ّﺰز اﻟﻔﮭﻢ و اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻤﻘﺮوء .و ﻗﺪ أوﺻﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻀﺮورة
ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﻤﺪة أطﻮل ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ.
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﯿﺎق أﻛﺪت دراﺳﺔ ھﺪى زﻛﻲ 1997ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ
اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻤﻔﺮدات و اﺳﺘﺒﻘﺎﺋﮭﺎ .ﻓﻘﺪ ﺗﺪرﺑﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ أﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﮭﺎ ،و ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺼﻮص ﻗﺮاﺋﯿﺔ ﯾﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺘﺪرب ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺘﻮﻟﯿﺪﯾﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ .وﻗﺪ أﻛﺪت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ھﻨﺎك ﻓﺮوﻗﺎ داﻟﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و
اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ،و ﺑﯿّﻨﺖ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻻ ﺗﻌﺰّز اﻟﺘﺬﻛﺮ و اﻟﻔﮭﻢ ﻟﻠﻨﺺ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻓﻘﻂ ،و إﻧﻤﺎ
ﺗﻌﺰز اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻔﺮدات و اﺳﺘﺒﻘﺎﺋﮭﺎ أﯾﻀﺎ.
و ﻓﻲ دراﺳﺔ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ ﻛﻮﺳﺘﺎ أرﺛﺮ و آﺧﺮون 1997اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﯿﮭﺎ ﺛﻼث اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ھﻲ
اﻟﺘﻨﺒﺆ ،و اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ و اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﻟﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل اﻻﺳﺒﺎﻧﯿﯿﻦ و ُز ِو َد أطﻔﺎل
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ ﺗﺸﺠﻊ اﻟﺘﻨﺒﺆ و اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ و اﻟﺘﺴﺎؤل و درس أطﻔﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،و أظﮭﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ أن ھﻨﺎك ﻓﺮوﻗﺎ داﻟﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و ﺗﻜﺸﻒ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ أن اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ
و اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ و اﻟﺘﺴﺎؤل أظﮭﺮ ﺗﺤﺴﻨﺎ داﻻ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
و ﻗﺪ أظﮭﺮت دراﺳﺔ إﻣﺎم ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﯿﺪ و آﺧﺮ 2000ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪﺧﻞ إﺛﺎرة اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ﻟﺪى طﻼب ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ
ﺑﺄﺳﯿﻮط ،و أوﺿﺤﺖ اﻟﺪراﺳﺔ أن أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻄﻼب ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻣﻨﮭﺎ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻧﺘﺒﺎه
اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ھﺪف ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﮭﺎ ،و زﯾﺎدة داﻓﻌﯿﺘﮭﻢ ﻟﻠﻘﺮاءة.
و ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﻮال ﺧﻠﺼﺖ دراﺳﺔ ﯾﺎﺳﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺬﯾﻔﻲ ،2009إﻟﻰ اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول
اﻟﺜﺎﻧﻮي ﺣﯿﺚ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺒﻌﺪي ﻓﻲ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ ،اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ ،اﻟﻨﻘﺪي ،اﻟﺘﺬوﻗﻲ ،و اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.
ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ إﻧﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ أو اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ
ﺑﺼﻔﺘﮭﺎ إﺣﺪى اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﺢ أﻧﮭﺎ ذات أﺛﺮ ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺗﻨﺸﯿﻂ
ااﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و ﺣﻔﺰھﻢ إﻟﻰ اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة و ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮاھﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ إذ ﺗﺆﻛﺪ
دروزة أﻓﻨﺎن 2004أن اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﯾﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ ،و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ أﺧﺬ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺎھﺰة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﺄھﻤﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ
إﺳﮭﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺴﺎر اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻘﻲ و اﻟﺘﻠﻘﯿﻦ ،إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻨﺸﻂ و اﻹﯾﺠﺎﺑﻲ.ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻠﮫ
أﻛﺜﺮ اﻧﺴﺠﺎﻣﺎ و ﺗﻨﺎﻏﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﻠﻤﮭﺎ ،و ھﺬا ﯾﻨﺸﺄ أو ﯾﻮﻟﺪ ﻟﺪﯾﮫ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ
ﺗﻔﻜﯿﺮه .إن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮﺟﺎع
ﻣﻮاﻗﻔﮫ ،و ﺧﺒﺮاﺗﮫ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ ،و اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﻮاطﻦ اﻟﻀﻌﻒ ،و اﻟﻘﻮة ﻓﯿﮭﺎ ،و ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ أو
ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ .Mevarech 1999, Fountain and fusco, Baker and Piburn 1997.
46
-3ﺧﻄﻮات ﺗﻨﻔﯿﺬ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
وﻓﻖ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ 2000ﻓﺈن ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل
اﻟﺬاﺗﻲ ﺗﺘﻢ وﻓﻖ ﺧﻄﻮات ﻣﺤﺪدة ھﻲ:
ا( -اﻟﺘﻨﺒﺆ و ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،ﺣﯿﺚ ﯾﻨﻈﺮ اﻟﻄﺎﻟﺐ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﻨﺺ ﺛﻢ ﯾﺴﺄل
ﻧﻔﺴﮫ ﻋﻦ - :أي ﺷﻲء ﺳﻮف ﯾﻜﻮن ھﺬا اﻟﻨﺺ أو اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان؟ وﻟﻤﺎذا أﺗﻮﻗﻊ
ذاﻟﻚ؟
ب( -ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻟﺘﻨﺒﺆ و اﻟﺘﺄﻣﻞ اﻟﺬاﺗﻲ :ﯾﻘﺮأ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻨﺺ و ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺮاءﺗﮫ ﯾﺨﺘﺒﺮ إﻟﻰ أي
ﻣﺪى ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺒﺆاﺗﮫ ﺣﻮل اﻟﻨﺺ ﺻﺤﯿﺤﺔ؟ ،ﻓﺈن ﻛﺎن اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺻﺤﯿﺤﺎ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻨﺒﺆ و
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺣﻮل ﻣﺎ ﯾﺤﺪث ﻓﻲ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻨﺺ.
ﺛﻢ ﯾﺴﺄل ﻧﻔﺴﮫ ﻣﺎ اﻟﺤﻞ اﻟﻤﻘﺘﺮح ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺜﻼ؟ ﻣﺎ اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ؟ ﻣﺎاﻟﻨﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ
ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع؟ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻨﺒﺆات ﻏﯿﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ أو ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻟﻠﻨﺺ أو اﻟﻤﻮﺿﻮع ،أو ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺤﺔ،
ﻓﺈن اﻟﻘﺎرئ ﯾﺴﺄل ﻧﻔﺴﮫ ﻟﻤﺎذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻲ أو ﺗﻨﺒﺆاﺗﻲ ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺤﺔ؟ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲ ﻋﻤﻞ
ﺗﻮﻗﻌﺎت أو ﺗﻨﺒﺆات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ج( -إﻋﺎدة اﻟﻔﮭﻢ :إذا ﻗﺮأ ااﻟﻘﺎرئ ﺷﯿﺌﺎ ﻏﯿﺮ واﺿﺢ ،ﯾﻘﻮم ﺑﺈﻋﺎدة ﻗﺮاءﺗﮫ ﻣﺮة أﺧﺮى.
و أورد ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن 2006ﺧﻄﻮات اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻛﻤﺎ ﺣﺪدھﺎ ﻣﻮﻧﺘﺎﺟﻮ Montague
ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ:
-1اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر
-2ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ
-3اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ و ﺗﺪوﯾﻨﮭﺎ.
-4اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺌﻠﺔ.
-5ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻷﻓﻜﺎر و اﻷﺳﺌﻠﺔ.
و ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺴﯿﺎق أي ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻨﺸﯿﻂ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ طﻮرت
أﻓﻨﺎن دروزة 2004ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻔﺮد اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪى
ﻓﮭﻤﮫ و اﺳﺘﯿﻌﺎب ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ ،و ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﮫ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،و ﺻﻨﻔﺘﮭﺎ إﻟﻰ ﺛﻼث
ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت:
ا( -ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﺪى وﻋﯿﮫ و ﯾﻘﻈﺘﮫ ﻟﻤﺎ
ﺳﯿﻘﺮأ.
ب( -ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﮭﻤﮫ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ.
ج( -ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﮭﻤﮫ ﻣﺎ ﻗﺮأ ،و ﻣﻦ
ﺛﻢ ﻋﻼج اﻟﻀﻌﻒ إن وﺟﺪ.
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ و ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر:
أ( ﻣﺪى وﻋﻲ اﻟﻔﺮد ﺑﮭﺪف اﻟﻘﺮاءة
ب( ﻣﺎ ﯾﺘﻀﻤﻨﮫ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﺪروس ﻣﻦ أﻓﻜﺎر و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﺮﯾﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﯿﺔ
ج( ﻣﺪى اﺗﺴﺎق اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة و ﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ و ﺗﻨﻈﯿﻤﮭﺎ ﻣﻨﻄﻘﯿﺎ.
د( ﻣﺎ ﺳﯿﻮظﻔﮫ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة
ه( ﻣﺎذا ﯾﻮﺟﺪ ﻓﻲ ذاﻛﺮﺗﮫ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺧﺒﺮات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﻘﺮوء؟.
و( ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﮫ و ﻣﺪى ﻓﮭﻤﮫ.
47
أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ:
(1ھﻞ أﻧﺎ ﻋﺎرف ﻟِ َﻤﺎذا ﺳﺄﻗﺮأ ھﺬا اﻟﻨﺺ و ﻣﺎ اﻟﮭﺪف ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﮫ؟
(2ھﻞ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻨﺺ ﻣﻔﯿﺪ ﻟﻲ ؟
(3ھﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﯾﺒﺪو ﻣﺸﻮﻗﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ و ﻟﮫ ﻣﻌﻨﻰ؟
(4ھﻞ ﻟﺪي ﻓﻜﺮة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺣﻮل ھﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع؟
(5إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب ﺑﻨﻌﻢ ،ھﻞ ﻣﻌﺮﻓﺘﻲ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻤﻜﻨﻨﻲ ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎر ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﺟﺎء
ﻓﯿﮫ؟
(6ھﻞ ﻟﺪي ﻓﻜﺮة ﺳﺎﺑﻘﺔ أو ﻣﺨﻄﻂ ﻣﺴﺒﻖ ﻋﻦ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺄﻗﺮأ ﺑﮭﺎ اﻟﻨﺺ و اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﻌﻠﻨﻲ
أﻓﮭﻤﮫ أﻛﺜﺮ؟
(7ﻣﺎذا ﻋﻠﻲ أن أﻓﻌﻞ ﻟﻜﻲ أﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﺳﺄﻗﺮأ؟
(8ﻣﺎ ھﻲ أﻓﻀﻞ طﺮﯾﻘﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺮد ﻓﻲ اﻟﻨﺺ؟
(9ﻛﯿﻒ ﯾﻮﺻﻞ اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﻮﺻﻠﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﺎرئ؟
(10ھﻞ ﯾﺘﻜﻮن اﻟﻨﺺ ﻣﻦ أﻗﺴﺎم و ﻋﻨﺎوﯾﻦ؟
(11ھﻞ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ ﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺆدي اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ؟
(12ﻣﺎ ھﻲ أﻓﻀﻞ طﺮﯾﻘﺔ دراﺳﯿﺔ ﻋﻠﻲ إﺗﺒﺎﻋﮭﺎ ﻟﻜﻲ أﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﺳﺄﻗﺮأ؟
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ و ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ و اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ،و اﻟﻤﺎدة اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﻘﺮوءة ،و اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮظﻔﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻟﻔﮭﻢ و
اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب ،و اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺪى اﻟﻔﮭﻢ ﻟﻠﺸﻲء اﻟﻤﻘﺮوء ،و ھﻲ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻄﺮح ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ
اﻟﻘﺮاءة.
أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ:
(1ھﻞ أﻗﺮأ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ و ﯾﺴﺮ و ﻻ أواﺟﮫ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ؟
(2ھﻞ أﻧﺎ ﻓﺎھﻢ ﻣﺎ أﻗﺮأ؟
(3ھﻞ ھﻨﺎك ﻓﻜﺮة ﻟﻢ أﻓﮭﻤﮭﺎ إﻟﻰ اﻵن؟
(4ﻣﺎ ھﻲ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﺬي ﻗﺮأﺗﮫ ﺣﺘﻰ اﻵن؟
(5ھﻞ أرى ﻛﯿﻒ ﺗﺮﺗﺒﻂ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺒﻌﻀﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ؟
(6ھﻞ أرى ﻛﯿﻒ ﺗﺮﺗﺒﻂ ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر ﻣﻊ اﻟﺬي أﻋﺮﻓﮫ ﺳﺎﺑﻘﺎ؟
(7أﯾﻦ ﻋﯿﺒﻲ ﻓﻲ ﻋﺪم ﻓﮭﻤﻲ ﻟﺒﻌﺾ ﻣﺎ ﻗﺮأت إﻟﻰ اﻵن؟
(8ﻛﯿﻒ أﺗﻔﺎدى ھﺬا اﻟﻌﯿﺐ ﻓﻲ ﻗﺮاءﺗﻲ ﻟﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ؟
(9ﻣﺎ ھﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﻠ ّﻲ ﺗﻮظﯿﻔﮭﺎ ﻟﻜﻲ أﻓﮭﻢ ﻣﺎ أﻗﺮأ أﻛﺜﺮ ،أو ﻣﺎذا ﻋﻠ ّﻲ أن أﻓﻌﻞ
ﻟﻜﻲ أﺗﻔﺎدى ﻗﺼﻮري ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﻗﺮأت؟
(10ھﻞ أﻧﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ أﻛﺜﺮ ،أو ﻣﺎذا ﻋﻠ ّﻲ أن أﻓﻌﻞ ﻟﻜﻲ أﺗﻔﺎدى ﻗﺼﻮري ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﻗﺮأت؟
أﻣﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻓﮭﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺻﺪار ﺣﻜﻢ و اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار،و ﺳﻦ
اﻟﻘﻮاﻧﯿﻦ،ﻟﺘﻔﺎدي ﻣﺎ ﯾ ﻌﺎﻧﯿﮫ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ أو ﻗﺼﻮر ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب ،ﺛﻢ
اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ .و ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻄﺮح ھﺬه اﻻﺳﺌﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة.
أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ:
(1ھﻞ ﻓﮭﻤﺖ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻗﺮأت ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ؟
48
(2ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ اﻻن أن أﻛﺘﺐ اﻟﻨﻘﺎط اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ؟
( 3ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ اﻷن ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ اﻟﺘﻲ وردت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ؟
( 4إذا طﻠﺐ ﻣﻨﻲ ﺷﺮح ﻣﻮﺟﺰ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻗﺮأت ،ﻓﮭﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﻓﻌﻞ ذاﻟﻚ ؟
( 5ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ أن أوﺿﺢ ﻛﯿﻒ ارﺗﺒﻄﺖ اﻷﻓﻜﺎر ﺑﻌﻀﮭﺎ ﺑﺒﻌﺾ؟أي ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ أن
أوﺿّﺢ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯿﻨﮭﺎ؟
( 6أﯾﻦ ﻛﺎن ﺿﻌﻔﻲ ﻓﻲ ﻋﺪم ﻓﮭﻤﻲ ﻟﺒﻌﺾ ﻣﺎ ﻗﺮأت ؟
( 7ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ھﺬا اﻟﻀﻌﻒ و أن أﻓﻌﻞ ﺷﯿﺌﺎ اﻻن ؟
( 8ھﻞ طﺮﯾﻘﺘﻲ اﻟﺘﻲ إﺳﺘﻌﻤﻠﺘﮭﺎ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءﺗﻲ ﻟﻠﻨﺺ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻌّﺎﻟﺔ أم ﻋﻠ ّﻲ أن أﺗﺒﻊ طﺮﯾﻘﺔ
أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻔﮭﻢ ؟
( 9ھﻞ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم أن أﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ أﻧﻨﻲ اﺳﺘﻮﻋﺒﺖ ﻣﺎ ﻗﺮأت ،و ﻓﮭﻤﺖ اﻟﻤﻮﺿﻮع
اﻟﺬي ﺑﯿﻦ ﯾﺪي؟
( 10أﺷﻌﺮ أن ﻋﻠ ّﻲ أن أﻓﻌﻞ ﺷﯿﺊ أﺧﺮ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲ ﻣﻦ ﻓﮭﻢ اﻟﺬي ﻟﻢ أﺳﺘﻄﯿﻊ ﻓﮭﻤﮫ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ؟
(11أﻧﺎ ﻣﺮﺗﺎح ﻟﻤﺪى ﻓﮭﻤﻲ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﺺ ،و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻤﻜﻨﻨﻲ اﻵن اﻟﺴﺆال ﻋﻦ ورﻗﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر
ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻗﺐ أو ﻗﺮاءة ﻣﻮﺿﻮع آﺧﺮ.
إن ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﯾﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﮭﺪف ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ،و ﻛﯿﻒ ﻋﻠﯿﮫ أن
ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة ،و ﻛﯿﻒ ﻋﻠﯿﮫ أن ﯾﺘﺤﻜﻢ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻓﮭﻤﮫ و اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﮫ ،ﺛﻢ ﻛﯿﻒ ﻋﻠﯿﮫ أن
ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﻨﻘﺺ و اﻟﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻋﺪم ﻓﮭﻤﮫ ﻟﻤﺎ ﻗﺮأ إذا ﺣﺪث ذﻟﻚ .و ﻗﺪ ﯾﺤﺘﺎج اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ إﻟﻰ ﺗﺪرﯾﺐ
ﻣﻌﯿﻦ ﻟﻠﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة و ﺧﻼﻟﮭﺎ و ﺑﻌﺪھﺎ ،إﻻ أن ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ھﻲ
اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺒﻂ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻓﮭﻤﮫ و اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﮫ.
-4اﻟﺪور اﻟﺘﻨﺸﯿﻄﻲ ﻟﻠﻤﺪرس ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ.
ﺗﺸﯿﺮ أﻓﻨﺎن دروزة 2000إﻟﻰ دور اﻟﻤﺪرس ﺑﻘﻮﻟﮭﺎ" :إن ﻟﻠﻤﻌﻠﻢ أﺛﺮاً ﺑﺎﻟﻐًﺎ و ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻛﺒﯿﺮة
ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﻤﺎ ﯾﻮﺟﮭﮫ ﻣﻦ اھﺘﻤﺎم إﻟﻰ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ
اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻮﺟﮭﮭﺎ ﻟﻨﻔﺴﮫ ،ﻟﯿﺰداد ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻌﻠﻤﮫ ،و ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮه ،ﻣﻤﺎ
ﯾﺆدي إﻟﻰ زﯾﺎدة إﻗﺒﺎﻟﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻢ و إﺣﺴﺎﺳﮫ ﺑﺎﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ ﺗﺠﺎه ﻣﺎ اﻛﺘﺴﺒﮫ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت.
أﻣﺎ أﺣﻤﺪ .ﺑﮭﻠﻮل ،2004ﻓﯿﺮى أن اﻟﻤﻌﻠﻢ ﯾﺴﺎﻋﺪ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ
طﺮﯾﻖ إرﺷﺎدھﻢ إﻟﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﻢ و ﺳﯿﻄﺮﺗﮭﻢ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﻣﻊ
اﻵﺧﺮﯾﻦ.
و ﻟﻠﻤﻌﻠﻢ دور اﯾﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﺘﻼﻣﯿﺬ إﻟﻰ ﻋﺒﻮر اﻟﻀﯿﻖ اﻟﻔﻜﺮي ﺻﻮب اﻹﺟﺎﺑﺔ
اﻟﻤﺒﺘﻐﺎة ﺻﻮاﺑﺎ ،و ﯾﻨﺤﻮ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺻﻮب اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻻ ﻋﻦ اﻟﻤﺤﺘﻮى و ﯾﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ
)ﻛﯿﻒ( ،و ھﻜﺬا ﯾﺠ ّﺮ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ إﻟﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﻔﻜﺮي ،واﻷھﻢ ھﻮ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻌﻠﻢ َﻣ ِﺮﻧًﺎ ﻣﺴﺘﻐﻼ
اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻌﻠﻤﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻔﺮض ﻧﻔﺴﮭﺎ ،و أن ﯾﺰداد ﺗﺤﺮرًا ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺴﯿﻄﺮة و اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ
اﻟﺼﻒ.ﻟﺬﻟﻚ طﺎﻟﺐ أورﻟﯿﻚ و آﺧﺮون Orlich and Others 2007اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻄﻼب
ﻋﻠﻰ ﺻﯿﺎﻏﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول اﻷھﺪاف اﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ.
49
و ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺎم اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺘﺮﺣﮭﺎ و ﯾﻮﺻﻲ ﺑﮭﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ 2005و اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﻘﯿﺎم
ﺑﮭﺎ ،و اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻟﻨﺸﻂ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
أوﻻ :ﻻﺑﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻢ إﺣﺎطﺔ اﻟﻄﻼب ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﺎت و ﻛﺘﺎﺑﺎت ﻣﺘﻌﺪدة و ﺗﺸﺠﯿﻌﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤﯿﻖ
اﻟﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﺛﺎﻧﯿﺎ :ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻄﻼب ﺑﺨﻄﻮات اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺘﺒﻨﺎة و اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﯾﻀﺎح ،اﻟﺸﺮح،
اﻷﺳﺌﻠﺔ و اﻟﻨﻤﺬﺟﺔ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﺮاﺟﻌﺔ و ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮭﻢ و ﺗﺪﻋﯿﻢ اﺳﺘﺠﺎﺑﺎﺗﮭﻢ و ﺗﻘﻮﯾﺘﮭﺎ
ﺑﻤﺎ ﯾﺤﻘﻖ ﺻﺪﻗﮭﺎ و ﺻﺪق اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﮭﺎ أو اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺘﺮﺣﻮن اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ.
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﯾﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺨﻠﻮ اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ ﻧﺸﺎط اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻔّﺰ اﻟﻄﻼب و ﺗﺠﻌﻠﮭﻢ ﻓﺎﻋﻠﯿﻦ ﻧﺸﻄﯿﻦ
و ﻣﻨﺨﺮطﯿﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺻﻨﻊ اﻟﻤﻌﻨﻰ و إﺿﻔﺎءه ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺮوء ،ﻛﻤﺎ ﺗﺴﮭﻢ ﺑﮫ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻌﻨﻰ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت و اﻟﻤﺤﺘﻮى.
راﺑﻌﺎ :ﺗﺤﻔﯿﺰ اﻟﻄﻼب ﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮص ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺣﯿﺚ ﺗﺪور اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺪن
زﻣﻼء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت و ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت و ﻣﻦ ﻟﺪن اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت .
ﯾﻌﺘﺎد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺘﺤﺪث اﻟﻮاﻋﻲ اﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﻤﻮﺟﺰ اﻟﻤﺮ ّﻛﺰ و اﻟﮭﺎدف ﻓﻲ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ و
اﻹﺟﺎﺑﺎت .
ﺧﺎﻣﺴﺎ :ﯾﺠ ﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻢ أن ﯾﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﺑﺄھﻤﯿﺔ و طﺒﯿﻌﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ اﻟﺬي ﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ
إﺛﺎرة اھﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و زﯾﺎدة داﻓﻌﯿﺘﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎت.
و ﺧﻼﺻﺔ ﻟﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻧﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻘﻮل أن اﻟﻤﻌﻠﻢ ﯾﻘﻮم ﺑﺪور ﻣﮭﻢ و اﯾﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ و ﯾﻤﻜﻦ اﯾﺠﺎز ذﻟﻚ ﻓﻲ:
-1ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة :ﯾﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻷﺳﺌﻠﺔ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ و ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة ،و ﯾﺸﯿﺮ )ﻛﺎﻧﺘﺤﺎم 1981 :ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ﻋﺼﺮ إﻟﻰ أن أﺳﺌﻠﺔ
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺳﮭﻠﺔ ،ﻣﻮﺟﮭﺔ ﺑﻼ إﻟﺘﻮاء و ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻔﻨﯿﺔ و ﻓﻲ
اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻤﻦ اﻟﻤﮭﻢ ﺗﻔﺎدي اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ اﻧﺘﺒﺎه اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺿﯿّﻘﺎ و اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة ھﻲ
ﻣﻌﯿﻨﺎت ﺟﯿﺪة ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺒﻘﺎء اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
-ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة :ﯾﺜﯿﺮ اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ دﻟﯿﻞ ﻟﻠﺪراﺳﺔ أو اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت
اﻟﻘﺮاءة ،و ﺗﻜﻮن اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت أو اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﻜﻮن ذات ﻧﻮﻋﯿﺔ ﻣﺤﺪدة ﻟﻜﻲ
ﻻ ﯾﺨﺘﺰل اﻟﻔﮭﻢ و ﯾﺤﺪده.
-ﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة :ﯾﻔﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻧﻤﺎط ﻣﺸﺠﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺑﺪاع و اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ
وﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة ذاﺗﮭﺎ ،و اﻟﻤﮭﻢ دوﻣﺎ أﻻ ﯾﻐﯿﺐ ذﻟﻚ اﻟﻐﺮض ﻋﻦ ذھﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻢ و ھﻮ ﯾﺼﻮغ ﺗﺴﺎؤﻻﺗﮫ و ﯾﻮﺟﮭﮭﺎ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ.
و ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺤﺎول اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ -ﻣﺎ -ﯾﺪرﺳﮭﺎ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ ،ﻓﻤﺎ ﻋﻠﯿﮫ ﺳﻮى أن
ﯾﺰﯾﺪ ﻣﻦ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮج أي اﻟﻤﺤﺘﻮى.
ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ أن ﯾﺘﺬ ّﻛﺮ اﻟﻤﻌﻠﻢ أن ﻛﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ و ﯾﺘﺪاﺧﻞ ﺑﻌﻀﮭﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ) ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎري
ﻋﺼﺮ .(2005
50
ﻣﺸــﻜﻼﺗﮫ: ﻗﯿــﺎس اﻟﻮﻋــﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠـﯿﺎت اﻟﻤـﻌﺮﻓـﯿﺔ و 4
أ ـ أﺳﺎﻟﯿﺐ ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺸﻜﻼﺗﮫ
ﻣﻘــــــﺪﻣـــــــﺔ :
أورد اﯾﻤﻦ ﻋﺎﻣﺮ 2003ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺣﺪﯾﺜﮫ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ :ج.أورﺳﺒﻮرن ﻋﺎم . J w.Osborn 1999
و اﻟﺘﻲ ھﺪﻓﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ )اﻟﺜﺒﺎت واﻟﺼﺪق( ،ﻟﻸدوات اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻘﯿﺎس ﺛﻼﺛﺔ
أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و ھﻲ :اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺬﻛﺮ ،و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻔﮭﻢ ،و ﻣﺎ أﺳﻤﺎء اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و اﻟﺬي ﻋﺮﻓﮫ ﺑﺄﻧﮫ ":اﻟﻮظﯿﻔﺔ
اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ:اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،و اﻟﺘﻨﺒﺆ ،واﺧﺘﺒﺎر اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻓﻲ ظﻞ وﺟﻮد أو ﻏﯿﺎب
اﻟﺘﻨﺴﯿﻖ ﺑﯿﻦ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،أو ھﻲ اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪد ﻣﻘﺪار دراﯾﺔ اﻟﻔﺮد ﺑﻤﻌﺎرﻓﮫ
اﻟﺨﺎﺻﺔ و ﻗﺪرﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ و ﺿﺒﻂ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ .و أﺳﻔﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ دراﺳﺔ ج.
أوﺳﺒﻮرن ﻋﻦ إﻋﺪاد ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ ) ﺧﺺ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أرﺑﻌﺔ ﻣﻨﮭﺎ ،و
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺬﻛﺮ ﺧﻤﺴﺔ ،واﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ ﺳﺘﺔ( و اﺳﺘﺨﻠﺺ ج.أوﺳﺒﻮرن ﻣﻦ ﺗﺤﻠﯿﻠﮭﺎ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻵﺗﯿﺔ:
1ـ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،اﺳﺘﮭﺪﻓﺖ اﻷطﻔﺎل واﻟﻘﻠﯿﻞ
ﻣﻨﮭﺎ اﺳﺘﮭﺪﻓﺖ ﻋﯿﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ،أو اﻟﻤﺮاھﻘﯿﻦ،أو اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ.
2ـ أن أﺿﻌﻒ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ،ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ ،ھﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺪرج
ﺗﺤﺖ ﻣﺎ اﺳﻤﺎه اﻟﺒﺎﺣﺚ " ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،:أﻣﺎ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻨﻮﻋﯿﺔ،ﻛﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة أو اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ ،ﻓﮭﻲ أﻛﺜﺮ ﺛﺒﺎﺗﺎ و ﺻﺪﻗﺎ.
3ـ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﻓﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ :ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ
اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ،و ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ .و اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ اﻷداﺋﯿﺔ ،و ﺗﻌﺪ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ھﻲ اﻷﻛﺜﺮ اﻧﺘﺸﺎرا ﻓﻲ
ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل .ﯾﺠﻤﻊ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻋﻠﻰ أن ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺗﻤﺜﻞ أﻛﺒﺮ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻮاﺟﮫ ﺑﺤﻮث اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ) ﺟﻮﺳﻮﻓﻚ ، 1994ھﺎﻛﺮ ، 1998
Lawson,1984,Osborn 1999,Jausovec 1984 ;Hacker 1998
و ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ طﺮح ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻌﺔ أوﺳﺒﻮرن ،و ﻣﺎ طﺮح ﻣﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺎت ﻟﮭﺬه اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ ﻓﻲ
دراﺳﺎت ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻗﺴﻢ أﯾﻤﻦ ﻋﺎﻣﺮ ) (2003طﺮاﺋﻖ ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ
اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ:اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ )(3
أﺳﺎﻟﯿﺐ ﻗﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻓﻲ ﻣواﻗف اﻷداء ﻋﻣوﻣﺎ ﻓﻲ ﻣواﻗف اﻷداء اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﺗﻘرﯾر اﻟﻔرد ﻋن اﻷداء
ﺗﻘرﯾر اﻟﻔرد اﻟذاﺗﻲ ﺗﺣﻠﯾل اﻧﺗﺎج ﻣؤﺷرات ﻣﺷﺎھدة ﺑﻌد أﺛﻧﺎء ﻗﺑل
ﻋن أداﺋﮫ ﻋﻣوﻣﺎ ً اﻷﻓراد ﺳﻠوﻛﯾﺔ ﻋن ﻣﻼﺣظﯾن اﻷدا اﻷدا اﻷدا
أداء اﻷﻓراد ﺧﺎرﺟﯾﯾن ء ء ء
ﺧﺎرﺟﯾﯾن
اﺳﺗﺧﺑﺎر أو ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
اﺳﺗﺧﺑﺎر أو ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻌد اﻷداء أﺛﻧﺎء أﺛﻧﺎء اﻷداء
اﻷداء
و اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ أن ﯾﺘﻠﻔﻆ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﯾﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ أذھﺎﻧﮭﻢ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻣﻊ
ﺗﺴﺠﯿﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﯾﺘﻠﻔﻈﻮن ﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﯾﻂ ﺗﺴﺠﯿﻞ ،ﯾﺤﺴﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻌﺒﺎرات
اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒّﺮ ﻋﻦ وﻋﻲ اﻷﻓﺮاد ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ ) ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻤﺴﺎر اﻟﻔﻌﻞ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت
اﻟﺘﻘﺪم ﻧﺤﻮ اﻟﺤﻞ ،واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻏﻼق(.
ﻓﻤﺜﻼ إذا ﻣﺎ ذﻛﺮ أﺣﺪ اﻷﻓﺮاد ﻋﺒﺎرة ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ " أه ..ﻟﻘﺪ ارﺗﻜﺒﺖ ﺧﻄﺄ ﻋﻨﺪ أداﺋﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ "
ﻓﯿﻌﻄﻲ ﻋﻨﺪﺋﺬ درﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
ﯾﺒﺪي اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ اﻋﺘﺮاﺿﮭﻢ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ،ﻟﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺒﮫ ﻣﻦ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺗﺪﻓﻖ
ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻧﻔﺴﮭﺎ ،ﻛﻤﺎ ﯾﺸﯿﺮ اﻟﺒﻌﺾ إﻟﻰ أن ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،ﺗﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺻﺪ اﻟﻔﺮد
ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ أﻣﻜﻨﮫ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻨﮭﺎ ﻟﻔﻈﯿﺎ ،ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺈن ﻣﻦ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﮭﺬه اﻟﻘﺪرة
ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﯾﻔﺸﻠﻮن ﻓﻲ رﺻﺪ ﻣﺎ ﯾﺪرﻛﻮن ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت )ﺟﻮزو ﻓﺎك (jausovec ، 1994
و ﯾﺸﻜﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻓﻲ ﻛﻔﺎءﺗﮭﺎ ﻓﻲ رﺻﺪ وﻋﻲ اﻷﻓﺮاد ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ – ﻛﻮﻟﯿﺘﺎ
وآﺧﺮون .(Coletta ; et al ، 1995
-3ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺒﻌﺪي :ﯾﺘﻢ رﺻﺪ وﻋﻲ اﻷﻓﺮاد ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﮭﻢ ،ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء أداﺋﮭﻢ ﻋﻠﻰ
ﻣﮭﻤﺔ ﻣﺤﺪدة ﻗﺪﻣﺖ إﻟﯿﮭﻢ .و ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ،اﺳﺘﺨﺒﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،(Metacognitive Questionnaire ,Houard-Rose LWinne,روس
ووﯾﻦ ﻋﺎم .(1993
وﻓﯿﮫ ﯾﺴﺄل اﻟﻄﻼب ﺑﻌﺪ أداﺋﮭﻢ ﻟﻤﮭﻤﺔ دراﺳﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ )اﺧﺘﺒﺎر دراﺳﻲ ﻣﺜﻼ( -أن ﯾﺼﻔﻮا ﻛﯿﻒ
ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺘﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ،ﻹﻧﺠﺎز ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ .و ﯾﺘﻜﻮن اﻟﻤﻘﯿﺎس ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ ﻋﺸﺮ ﺑﻨﺪا ﻣﻘﯿﺪ
اﻹﺟﺎﺑﺔ ﺗﺴﺄل ﺑﻨﻮده ﻋﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ)اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻨﺒﮭﺎت ،و ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﻔﮭﻢ،واﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ...،إﻟﺦ(
ﺛﺎﻧﻲ ﻓﺌﺔ ﻓﺮﻋﯿﺔ،ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻤﻮﻗﻔﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎس )اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﮭﻤﺔ ﻣﺤﺪدة( ،ھﻲ ﻣﺸﺎھﺪة ﺑﺎﺣﺜﯿﻦ
ﺧﺎرﺟﯿﯿﻦ ﻷداء اﻷﻓﺮاد اﻟﺴﻠﻮﻛﻲ أﺛﻨﺎء ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻛﻤﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎل ﻓﻲ طﺮﯾﻘﺔ " اﻟﺤﺪﯾﺚ
اﻟﻈﺎھﺮي اﻟﻤﺘﺒﺎدل اﻟﺬي ﯾﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ،
» « Overt naturally occuring Speech , Van. Leuvan.and’Wangاﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﺒﺮھﺎ
أوزﺑﻮرن ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﺤﺎوﻻت طﻤﻮﺣﺎ ﻟﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻋﻠﻰ
ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻮﻛﻲ ،و ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻣﻜﺒﺮات ﺻﻮﺗﯿﺔ دﻗﯿﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﺼﻮل اﻟﺪراﺳﯿﺔ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ ،ﺑﻤﺎ
ﯾﺴﻤﺢ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ رﺻﺪ ﻣﺎ ﯾﺘﻠﻔﻈﻮن ﺑﮫ ،و ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺆﺷﺮات ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻟﻤﺎ ﯾﺘﻠﻘﻮﻧﮫ ﻣﻦ دروس ،ﺛﻢ ﺗﺤﻠﻞ
ھﺬه اﻟﻌﺒﺎرات ،و ﺗﺼﻨﻒ وﻓﻘﺎ ﻟﺪﻟﯿﻞ ﺗﺮﻣﯿﺰ ﻣﺤﺪد ،ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻓﺌﺎت ﺗﺼﻨﯿﻔﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ :
اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﻓﺸﻞ اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ ،و اﻟﺘﻮﺟﯿﮫ اﻟﺬاﺗﻲ ) ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ :
وﺿﻊ اﻷھﺪاف و اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت و ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺬات(.
53
ﯾﻼﺣﻆ أن اﻹﻓﺘﺮاض اﻟﺬي ﯾﻘﻮم ﻋﻠﯿﮫ ھﺬا اﻹﺟﺮاء ،ھﻮ ﻣﺼﺪر ﺿﻌﻔﮫ اﻷﺳﺎﺳﻲ ،ﻓﯿﻔﺘﺮض
أن اﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﻈﺎھﺮ اﻟﻤﺘﻠﻔﻆ ﺑﮫ ،ﯾﻌﺪ ﻣﻤﺜﻼ ﻟﻨﺸﺎط اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ،وھﻮ ﻣﺎ ﻻ ﯾﺘﺴﻖ ﻣﻊ
اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻻ ﯾﺘﺴﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﺼﻮرات اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،ﻓﯿﺸﯿﺮ ﺑﻌﺾ
اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ -ﻛﻤﺎ ﯾﻮﺿﺢ أوزﺑﻮرن ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﻓﯿﺠﻮﺗﻜﺴﻲ –إﻟﻰ أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﺘﻠﻔﻆ اﻟﻈﺎھﺮ
ﻣﻦ اﻟﻄﻼب اﻟﺬﯾﻦ ﻟﯿﺴﻮا ﺧﺒﺮاء ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﮭﻢ ﻟﺪﯾﮭﻢ .ﻛﻤﺎ أن ﻛﻮﻟﯿﺘﺎ و زﻣﻼءه
) (Colettad al 1995ﯾﺸﻜ ّﻜ ﻮن ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﺎﻷﻓﻜﺎر ﺑﻜﻞ أﺷﻜﺎﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻘﺪار
ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻓﺮاد ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ.
ﺛﺎﻟﺚ ﻓﺌﺔ ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻤﻮﻗﻔﯿﺔ ﻟﻠﻘﯿﺎس اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻤﮭﻤﺔ ﻣﺤﺪدة ،اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺆﺷﺮات
اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ اﻷداﺋﯿﺔ Use of behavior performance predectorﻓﻲ اﺳﺘﻨﺘﺎج وﻋﻲ
اﻷﻓﺮاد ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ.
و ﺗﺘﺒﺎﯾﻦ ھﻨﺎ ھﺬه اﻟﻤﺆﺷﺮات ،ﻣﻨﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل:
1ـ طﺮﯾﻘﺔ "أﺣﻜﺎم اﻹﻗﺘﺮاب" )أو اﻟﻤﺴﻤﺎة ﺑﻠﻐﺔ ﻣﺠﺎزﯾﺔ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺪفء (Feeling of
warmthﺗﻌﺘﻤﺪ ھﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ رﺻﺪ اﻷﻓﺮاد ﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ ،و ﻟﻜﻦ دون اﻟﺘﻠﻔﻆ ﺑﮭﺎ
أو ﻛﺘﺎﺑﺘﮭﺎ ،و وﺿﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ ،ﺗﻌﻜﺲ ﻣﻘﺪار ﺗﻘﺪﻣﮭﻢ ﻓﻲ ﺣﻞ إﺣﺪى
اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ ،ﻓﯿﻘﺪم ﻟﻜﻞ ﻓﺮد ورﻗﺔ اﻹﺟﺎﺑﺔ ،ﻋﻠﯿﮭﺎ أرﺑﻌﻮن ﺧﻄﺎ ﻣﺜﻼ ،طﻮل ﻛﻞ ﺧﻂ
ﺛﻼﺛﺔ ﺳﻢ ،ﻣﻘﺴﻢ إﻟﻰ 15ﺳﻢ ،طﺮﻓﮫ اﻷﯾﻤﻦ ﯾﻤﺜﻞ اﻗﺘﺮاﺑﺎ ﺻﺤﯿﺤﺎ ﻣﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ )طﺮف
ﺳﺎﺧﻦ( ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن طﺮﻓﮫ اﻷﯾﺴﺮ ﯾﻤﺜﻞ اﺑﺘﻌﺎدا ﻋﻦ اﻟﺤﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ )طﺮف ﺑﺎرد( .و ﻣﺘﻰ ﺷﻌﺮ
اﻟﻤﺸﺎرك أﻧﮫ أﺻﺒﺢ أﻛﺜﺮ اﻗﺘﺮاﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻞ .ﻓﺈن ﻋﻠﯿﮫ أن ﯾﻀﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ
اﻟﯿﺴﺮى .وﻗﺪ أﺷﺎر ﺟﺰو ﻓﯿﺘﺶ أﻧﮫ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﻄﻮط ﺑﻤﻘﯿﺎس رﻗﻤﻲ ﻣﻘﺴﻢ إﻟﻰ ﺳﺖ
درﺟﺎت )ﺟﻮروﻓﻚ (Jausovec 1994
-2ھﻨﺎك أﯾﻀ ﺎ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺑﺘﻜﺮھﺎ ﻛﻮروﻧﻮ ﻟﺪى ،وﺟﻮﺑﺮ ،و ﻣﺎزوﻧﻲ 1991ﻟﻘﯿﺎس
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة ﻟﺪى اﻷطﻔﺎل ،و أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﺳﻢ " ﻣﻨﮭﺠﯿﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ (Interview
) methodologyو ﻓﯿﮭﺎ ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻔﺮد أن ﯾﻘﺮأ ﻗﺼﺔ ﻣﻌﯿَﻨﺔ ﺑﺼﻮت ﻣﺮﺗﻔﻊ أﻣﺎم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد ،ﺛﻢ ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﮫ أن ﯾﻘﺪم ﻧﺼﯿﺤﺔ ﻟﻤﺴﺘﻌﻤﯿﮫ ﻋﻦ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﮭﻢ ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ طﺮﺣﺖ ﺑﺎﻟﻘﺼﺔ ،ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺪور ھﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺣﻮل ﻣﺤﺎور أﺳﺎﺳﯿﺔ ﯾﺤﺪدھﺎ
اﻟﺒﺎﺣﺚ .و ﻛﺎﻧﺖ ھﺬه اﻟﻤﺤﺎور ﻓﻲ ﺗﺠﺮﯾﺔ ﻛﻮروﻧﻮ ﻟﺪى و زﻣﻼﺋﮫ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ :
ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻐﻠﺐ اﻷﻓﺮاد ﻋﻠﻰ ﻧﺴﯿﺎن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺼﺔ ؟ ﻣﺎ اﻹﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
ﻟﻠﺘﺬﻛﺮ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ؟ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﮭﻢ ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻛﻒء؟ .و ھﻨﺎ ﯾﺴﺘﺨﺪم
ﻋﺪد اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺬﻛﺮھﺎ اﻟﻔﺮد ،ﻛﺪرﺟﺎت ﻟﻠﻤﻘﯿﺎس ،ﺗﻌﻜﺲ ﻣﻘﺪار وﻋﯿﮫ
ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.
-3ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻛﺬاﻟﻚ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻞ ﻟﻘﯿﺎس ﻣﻜﻮﻧﻲ ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻷداء و ﻣﺮاﻗﺒﺘﮫ ﻟﺪى اﻷﻓﺮاد.
ﻓﻔﻲ ﻣﻘﯿﺎس اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ اﻟﺪﯾﻨﺎﻣﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Dynamic assessment of
Clement .LNastasis)،metacognitionاﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﮫ ﻛﻠﻤﯿﻨﺘﺲ و ﻧﺎﺳﺘﺎﺳﯿﺲ 1990
ﻟﯿﻘﯿﺴﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ طﺮﺣﮭﺎ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج .ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻷداء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺧﻤﺲ
ﻣﺸﻜﻼت ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﯿ ﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ،ﻛﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﺻﻤﻤﺖ ﻟﺘﻜﻮن ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺤﻞ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﻤﻜﻮن واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺴﻌﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ أﺷﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج.
54
ﺛﻢ ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد أن ﯾﻄﺮﺣﻮا ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ،ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻨﮭﺎ ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﻘﺪم ﻓﻲ
ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﺛﻢ ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﮭﻢ أن ﯾﻀﻌﻮا ﻋﻼﻣﺔ )(vﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺳﺆال ﯾﻌﺘﻘﺪون أن إﺟﺎﺑﺘﮫ ﺗﻘﺮﺑﮭﻢ
ﻣﻦ اﻟﺤﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ.
و ﻗﺪ ﻣﺜﻠﺖ ﻋﺪد اﻟﮭﺎدﯾﺎت )أو اﻷﺳﺌﻠﺔ( اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺤﺘﺎﺟﮭﺎ اﻷﻓﺮاد ﻟﺤﻞ ﻛﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ،
اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ ﻟﻸداء ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻤﻘﯿﺎس.
و ﺑﺎﻟﻤﺜﻞ ﻗﺪم ج .أوزﺑﻮزن )(Osbornإﺟﺮاءا ﻟﻠﻘﯿﺎس أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ اﺳﻢ"ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ" ). ( The assessment of cognition Monitoring effectiveness
و ﻗﺪ وﺿﻊ ھﺬا اﻹﺟﺮاء وروﻋﻲ ﻓﯿﮫ أن ﯾﻼﺋﻢ اﻟﻤﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻌﻠﻤﯿﺔ داﺧﻞ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ.
و ﯾﺘﻄﻠﺐ ھﺬا اﻹﺟﺮاء،أن ﯾﻤﺘﺤﻦ اﻟﻤﺪرس ﺗﻼﻣﯿﺬه ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﻤﻮاد اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،ﺛﻢ
ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺗﻠﻤﯿﺬ أن ﯾﻀﻊ ﻋﻼﻣﺔ ) (vأﻣﺎم اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﻘﺪ ﻓﻲ ﺻﺤﺘﮭﺎ ،و ﯾﻀﻊ ﻋﻼﻣﺔ
) (+أﻣﺎم اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﺘﻘﺪ ﻓﻲ ﻋﺪم ﺻﺤﺘﮭﺎ.
و ﯾﺼﺤﺢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﺤﻞ ،و ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺪرﺟﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺘﺒﺎرﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﻋﺪد اﻹﺟﺎﺑﺎت
اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻊ أﻣﺎﻣﮭﺎ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬﻋﻼﻣﺔ ) ، (vو ﻋﺪد اﻹﺟﺎﺑﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻊ
أﻣﺎﻣﮭﺎ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ ﻋﻼﻣﺔ ) ، (+ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻘﺴﻢ ھﺬا اﻟﻤﺠﻤﻮع ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻠﻲ ﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ،ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ
اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻟﻺﺟﺎﺑﺎت اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ )أوزﺑﻮرن.(1999،
و ﻧﺄﺗﻲ أﺧﯿﺮا ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻘﯿﺎس ،و اﻟﺘﻲ ﺗﮭﺘﻢ ﺑﺮﺻﺪ وﻋﻲ اﻷﻓﺮاد
ﺑﻌﻤﻠﯿﺎﺗﮭﻢ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ اﻷداء ﻋﻤﻮﻣﺎ ،دون اﻹھﺘﻤﺎم ﺑﻤﻮﻗﻒ أداء ﻧﻮﻋﻲ.
ﯾﻌﺪ اﺳﺘﺨﺒﺎر اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة ﻟﺪى اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ ) (Metamemory in Adulthood
اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﮫ دﯾﻜﺴﻮن و ھﺎﻟﺘﺶ(Dixon.&Hultsch 1983ﻣﺜﺎﻻ ﺟﯿﺪا ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ
ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﺘﻘﺮﯾﺮ اﻟﺬاﺗﻲ ،ﺣﯿﺚ ﺻﻤﻢ اﻟﻤﻘﯿﺎس ﻟﺴﺆال اﻷﻓﺮاد ﻋﻦ وﻋﯿﮭﻢ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺬاﻛﺮة ﻟﺪﯾﮭﻢ
)ﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ :اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻘﺪرات اﻟﺘﺬﻛﺮ ،و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺬﻛﺮ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ،واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻘﺪرات اﻟﺘﺬﻛﺮ ،واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺴﻌﺔ اﻟﺬاﻛﺮة...إﻟﺦ( ،دون
رﺑﻂ ذﻟﻚ ﺑﻤﮭﻤﺔ ﻣﺤﺪدة.و اﺳﺘﺨﺪ م ﻛﺬﻟﻚ ﻛﻮرﺗﺰ و زﻣﻼؤه ﻛﻔﻨﻮك،ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ،
رﯾﺪ ﻛﻮرﺗﺰ )(Kurtz ,Reid,Borkowski Cavarnaughاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﻘﻨﻨﺔ ﻟﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة
ﻟﺪى اﻷطﻔﺎل )و اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ :اﻟﺘﻔﺼﯿﻞ ،و اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﻲ ﻋﻨﺪ اﻹﻋﺪاد ﻟﻺﺳﺘﺪﻋﺎء
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ( .ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﺑﻨﻮد ﺑﻄﺎرﯾﺘﮭﻢ ،اﻟﺘﻲ أطﻠﻘﻮا ﻋﻠﯿﮭﺎ اﺳﻢ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻔﺮدﯾﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺬﻛﺮ
)(Metamemory Battery individualﻓﻲ إﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ) .أوزﺑﻮن Osborn. 1999
ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ أﯾﻤﻦ ﻋﺎﻣﺮ .(2003
55
اﻟﻘﺮاءة
ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻘﺮاءة
اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻔﺴﺮة ﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻘﺮاءة
ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻄﻮر اﻟﻘﺮاءة
ﻣﺒﺎدئ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة
-اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻋﻮاﻣﻞ إﺳﺘﺜﺎرة و ﺗﻨﺸﯿﻂ دواﻓﻊ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﺧﻼﺻﺔ
-1ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻘﺮاءة :
ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻘﯿﺪ ،ﻓﮭﻲ ﻧﺘﺎج ﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻹدراك
اﻟﺴﻤﻌﻲ ،واﻹدراك اﻟﺒﺼﺮي ،و اﻹﻧﺘﺒﺎه اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ،و اﻟﺬاﻛﺮة ،و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻠﻐﻮي )ﻓﺘﺤﻲ ﻣﺼﻄﻔﻲ
اﻟﺰﯾﺎت .( 1998
ھﻨﺎك ﻣﻜﻮﻧﺎن أﺳﺎﺳﯿﺎن ﻟﻠﻘﺮاءة .اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت )ﻓﻚ اﻟﺮﻣﻮز( ،و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
ي ﻣﻦ ھﺬﯾﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﻦ ﯾﺮﻛﺰ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن .ﻓﻚ اﻟﺮﻣﻮز ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺗﻌﺮﯾﻔﺎت اﻟﻘﺮاءة طﺒﻘﺎ ﻷ ّ
أم اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .ﻓﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﻚ اﻟﺮﻣﻮز أي ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ إﻟﻰ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﻨﻄﻮﻗﺔ و ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺿﯿﻖ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ،إﻻ أﻧﮫ ﯾﻤﺘﺎز ﺑﺤﺼﺮ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺧﺘﺒﺎر ) ﺑﺮﻗﺘﻲ ,(Perfetti ، 1986 ،و اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻮاﺳﻊ
ھﻮ أن اﻟﻘﺮاءة ﺗﻔﻜﯿﺮ ﺗﻮﺟﮭﮫ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ و اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ
ﺑﻔﮭﻢ واﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻨﺼﻮص ،و ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ھﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ھﻮ اﻷﻛﺜﺮ ﻗﺒﻮﻻ ﺑﯿﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ
واﻟﻤﻤﺎرﺳﯿﻦ ،إﻻ أن ) ﺑﺮﻓﺘﻲ (Perfetti ، 1985أﺷﺎر إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ و
اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ ﻟﮭﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻮاﺳﻊ.
أﻣﺎ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻮاﺳﻊ ﻟﻠﻘﺮاءة ،ﻓﮭﻮ أن ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة
ﺗﺘﺴﻊ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎج و ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺴﺎق اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ و ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ.
أﻣﺎ ) ﻛﺮاو دار (Crawder,و ھﻮ أﺣﺪ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻘﻼﺋﻞ اﻟﺬﯾﻦ ﻧﺎدو ﺑﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ
أﻧﮭﺎ دراﺳﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ.
و ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺴﯿﺎق ﯾﺬھﺐ )ﺑﺒﺮﻓﺘﻲ (Perfetti،إﻟﻲ أن ھﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮﯾﯿﻦ ﻟﻜﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﻦ ﺗﻌﺮﯾﻔﺎت
اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ .أﺣﺪھﻤﺎ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﯾﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻀﯿﻖ ،واﻷﺧﺮ ھﻮ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻮاﺳﻊ .ﻓﺎﻟﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﻔﻚ اﻟﺮﻣﻮز أﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ
ﻟﻸطﻔﺎل ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﯾﻨﺎﺳﺐ اﻟﻜﺒﺎر واﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ.
ﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺘﺒﺮ رﺷﯿﺪ طﻌﻤﮫ 1998أن اﻟﻘﺮاءة ﻋﻤﻠﯿﺔ ذھﻨﯿﺔ ﺗﺄﻣﻠﯿﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻋﻠﯿﺎ،
و ﻧﺸﺎط ﯾﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ و اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ و اﻟﺘﻌﻠﯿﻞ و ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ،وﻟﯿﺲ
ﻧﺸﺎطﺎ ً ﺑﺼﺮﯾﺎ ﯾﻨﺘﮭﻲ ﺑﺘﻌﺮﯾﻒ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﺤﺴﺐ؟
58
ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺼﺎﻋﺪة ) (Buttom .up modelsأن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ھﻲ أﺳﺎس
ﻣﻌﺎرف اﻟﺸﺨﺺ .ﺗﻤﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻌﺪة ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺼﻞ اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ
إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ داﺋﻤﺔ .ﻣﻦ أﺷﮭﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج" ﻧﻤﻮذج ﺟﻮف ) Gough. Model
، 1992و ﻧﻤﻮذج ،ﻟﺒﺮج ـ ﺻﺎم وﻟﯿﺰ ). (Laberge Samules 1974
ﺣﺪد اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻣﻜﻮﻧﺎت وظﯿﻔﺔ اﻟﻘﺮاءة وﻓﻖ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ :
أـ اﻹﻧﺘﺒﺎه ) (Attentionﺣﯿﺚ ﯾﺮى اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن أن ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻜﻮﻧﯿﻦ ھﻤﺎ ﻓﻚ اﻟﺸﻔﺮة
(Decodingو اﻟﻔﮭﻢ )(Understanding
ﯾﮭﺘﻢ أوﻟﮭﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﺒﺼﺮي ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت ،و ﯾﮭﺘﻢ ﺛﺎﻧﯿﮭﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﻼص ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺸﻔﺮة
و ﯾﺤﺘﺎج ﻛﻼھﻤﺎ إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺒﺎه .و ﺗﺘﻔﺎوت درﺟﺘﮫ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻤﮭﺎرة اﻟﻘﺎرئ و ﺧﺒﺮاﺗﮫ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
ب –اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ:ﺗﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺒﮭﺎت اﻟﻤﺮﺋﯿﺔ ) اﻟﻜﻠﻤﺎت( ﺗﺤﻠﻞ
اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﮭﺎ ﺛﻢ ﯾﺤﻮﻟﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ إﻟﻰ ﻧﻤﻂ ھﺠﺎﺋﻲ.
ﺟـ ـ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ :ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻷﺻﻮات و اﻟﻤﻘﺎطﻊ ،و اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت
اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ ،و ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻌﻨﻰ .و ذاﻛﺮة اﻟﻤﻌﻨﻲ ،و ﻻ ﺗﻤﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪى اﻟﻘ َﺮاء
اﻟﻤﮭﺮة ﺑﮭﺬه اﻟﻘﻨﺎة ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺘﺠﮫ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة .
دـ ذاﻛﺮة اﻷﺣﺪاث :ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ أﺣﺪاﺛﺎ ﻣﺤﺪدة ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﺷﺨﺎص ،أو أﻣﺎﻛﻦ ،أو أوﻗﺎت ،و ﺗﻀﻔﻲ
اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ و اﻟﻤﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﮭﺎ.
ه ـ ذاﻛﺮة اﻟﻤﻌﻨﻰ :ﺗﺨﺰن ﻣﻌﺎرف اﻟﻔﺮد ،و ﺗﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ ﻓﻚ ﺷﻔﺮة اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ ﻣﻤﺎ
ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ.
و ـ دواﺋﺮ اﻟﻌﺎﺋﺪ :ﯾﺄﺗﻲ ﻋﺎﺋﺪ ) (Feed backﻣﻦ ذاﻛﺮة اﻟﻤﻌﻨﻰ إﻟﻰ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ و اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ
و ﺗﺆﺛﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻤﺒﻜﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
ﻣﻤﺎ ﯾﺴﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ،إﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﺺ أو ﺗﺨﻤﯿﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ
ﺣﺮﻓﮭﺎ اﻷول.
زـ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﻨﻲ :ﺗﺨﺰن ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﻤﺜﯿﻼ ﺗﮭﺎ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ ،ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﺤﺮف إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﻠﻤﺔ .ﺗﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت ،ﯾﺨﺘﻠﻒ اﻷﻓﺮاد ﺗﺒﻌﺎ ﻟﮭﺎ ﻓﻲ
ﺗﻔﺴﯿﺮاﺗﮭﻢ ﻟﻨﺺ -ﻣﺎ ـ ﻹﺧﺘﻼف ﺗﺪاﻋﯿﺎﺗﮭﻢ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ،و ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺬاﻛﺮة.
)ﺻﺎﻣﻮﯾﻠﻮز وﻻﺑﺮج Samuels & Laberge 1978ﻻرﻧﺮ .(Learner ، 2001
ب ـ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ أو اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ :
ﯾﻘﻮم اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﺘﺠﮭﯿﺰ أو اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ) ( The Top-down.Approach
ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻊ ،أو اﻹﺳﺘﺪﻻل اﻟﻤﺸﺘﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ذاﺗﮭﺎ ،أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ
ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ و ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة ﺻﯿﺎﻏﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ .ﻋﻠﻰ ﺿﻮء
اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺬي ﺗﻘﺪم ﻓﯿﮫ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،و إﺣﺪاث ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻟﯿﻒ ﺑﯿﻨﮭﺎ و ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﺨﺘﺮن
ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻠﻔﺮد .أو اﻟﺨﺮوج ﺑﺼﯿﻐﺔ ﻛﻠﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺎﻟﺴﯿﺎق.
ﯾﺴﺘﺨﺪم ھﺬا اﻟﻤﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻔﺮوق اﻟﻔﺮدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة اﻟﻠﻔﻈﺔ أو اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ و ﻓﮭﻢ و اﻛﺘﺴﺎب
ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻔﺮدات.
ﻓﻲ ھﺬا اﻹطﺎر ﯾﺮى ) وارﻧﺮ (Warner & Koplan,أن اﻟﻄﻔﻞ ﯾﻜﺘﺴﺐ ﻣﻌﻨﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت
ﺑﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳﯿﺔ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ أﺳﻠﻮﺑﯿﻦ :أﺣﺪھﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺳﺘﺪﻻل أو اﻹﺳﻨﺘﺘﺎج اﻟﺼﺮﯾﺢ
ﻟﻔﻈﯿﺎ أو ﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺎ ﻓﮭﻮ ﯾﺘﻌﻠﻢ ﻓﮭﻢ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﻜﺒﺎر ،و إرﺷﺎدھﻢ ،و
ﺗﺴﻤﯿﺎﺗﮭﻢ ﻟﻸﺷﯿﺎء .
59
اي اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻠﻔﻈﻲ ﻟﻠﻤﻔﺎھﯿﻢ و اﻷﺷﯿﺎء .أﻣﺎ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻀﻤﻨﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎق ﯾﻨﺒﺜﻖ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟﺪﯾﮫ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ أو دﻻﻻت اﻟﺴﯿﺎق ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺳﺘﺪﻻل أو اﻹﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻀﻤﻨﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎق
اﻟﻤﺮﺟﻌﻲ(The inference of meaning from context ).
اھﺘﻢ )واﻧﺮ وﻛﺒﻼن (warner &Kaplanﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﻌﻨﻰ ،أي
ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﯿﺎق ) (The inference of meaning from contextﻗﺪم
ﻣ ﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻘﺪم ﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺖ ﺟﻤﻞ و ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺤﻮﺻﯿﻦ
اﺳﺘﻨﺘﺎج أو ﺗﺨﻤﯿﻦ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺬي ذﻛﺮت ﻓﯿﮫ اﻟﻜﻠﻤﺔ.
طﺒﻖ ھﺬا اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرھﻢ ﺑﯿﻦ 8و 15ﺳﻨﺔ .اﺧﺘﺒﺮت
ﻗﺪرﺗﮭﻢ ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻷﺳﻠﻮب و ﻗﺪ ﺣﻠﻠﺖ أﻧﻤﺎط اﻟﻨﻤﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ و ﻛﺎن ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
1ـ ﺣﺪوث ﺗﺤﺴﻦ ﺗﺪرﯾﺠﻲ و ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺘﺰاﯾﺪ اﻟﻌﻤﺮ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻒ ﺧﻠﻒ اﻷداء ﻻ ﯾﺤﺪث ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺗﻐﯿﺮ.
2ـ ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﯿﺎت إدراك ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻟﺘﺤﻮل أو ﺗﻐﯿﺮ ﺣﺎد ﺑﯿﻦ 10و 11ﺳﻨﺔ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ.
3ـ ﯾﻜﻮن اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻠﻐﻮي ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ ﺑﺘﻨﻈﯿﻤﺎت ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺈﺧﺘﻼف اﻟﻌﻤﺮ اﻟﺰﻣﻨﻲ .وﻣﻦ
اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ أھﺘﻤﺖ ﺑﺎﻷﺳﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻹﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ و ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت
واﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ دراﺳﺔ ﺳﺘﺮﻧﺒﺮج و داﻓﯿﺪﺻﻦ وﺳﺘﺮﻧﺒﺮج
) (Sternberg&Davidson 1984,Sternberg ;1982و اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻼ إﻟﻰ أن ھﻨﺎك
ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎت أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﮭﺬا اﻹﻛﺘﺴﺎب و ھﻲ :
ـ اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ )(Selective encoding
ـ اﻟﺘﻮﻟﯿﻒ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ )(Selctive combination
ـﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ )(Selctive conparison
ـﻮ ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﺮﻣﯿﺰ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻓﺼﻞ ،أو اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ،أو اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗ ﻘﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﯾﻘﻮم اﻟﻔﺮد ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﻣﯿﺰ
اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻣﺘﺠﺎھﻼ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ.
ـ ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﻮﻟﯿﻒ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ إﺣﺪاث ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻟﯿﻒ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗ َﻢ ﺗﺮﻣﯿﺰھﺎ ﻛﻲ
ﺗﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ .ﻣﻜﻮﻧﺔ ﺻﯿﻐﺔ ﻛﻠﯿﺔ أﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣﻼ
أﻣﺎ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﻋﻠﻰ إﯾﺠﺎد ﻋﻼﻗﺔ أو ﻋﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻛﺘﺴﺎﺑﮭﺎ ﺣﯿﺚ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻻ ﻗﯿﻤﺔ ﻟﮭﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﺤﺪث ھﺬه اﻟﻌﻼﻗﺎت ،اﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻹﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ،و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻛﺘﺴﺎﺑﮭﺎ .و ﻗﺪ ﺗ ّﻢ ﺗﻨﺎول
ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﻧﻤﺎذج اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
إن ﻧﻈﺮﯾﺎت ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺗﻠﻔﺖ اﻹﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ أھﻤﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺎرئ ،و ﺗﻮﻗﻌﺎت
واﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮوﺿﮫ ،و اﻟﺘﻨﺒﺆ ،و اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻨﺺ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة )وﻟﻜﺮي Wolczykj
(1995
ﯾﺴﮭﻢ اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﯾﺴﮭﻢ ﺑﮫ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻋﻠﻰ ورق اﻟﻤﻘﺮوء .ﺑﻤﻌﻨﻰ أن
اﻟﻘﺎرئ ﯾﻔﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأه ،ﻷﻧﮫ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ أﺧﺬ اﻟﻤﺜﯿﺮ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﺜﯿﻠﮫ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ ،و ﯾﺮﺑﻄﮫ
ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺘﺨﺰﯾﻨﮭﺎ ﻓﻲ ذاﻛﺮﺗﮫ .ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻣﻨﻈﺮي ﻧﻤﻮذج
ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ .
60
ﯾﻔﺘﺮض ﻣﻨﻈﺮوا ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ أن اﻟﻘﺎرئ ﯾﻨﺘﻘﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺒﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ دون
ﻓﻚ رﻣﻮز اﻟﻤﻄﺒﻮع .ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ھﺬه اﻟﻤﺪﺧﻼت ،ﯾﻘﻮم ﺑﻮﺿﻊ ﻓﺮوض ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺎدة
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ .ھﺬه اﻟﻔﺮوض ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ،و
أﯾﻀﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﺪراﺗﮫ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ .ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻹﻟﻤﺎﻋﺎت ) (Cuesاﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﯿﮭﺎ.
ﻓﻜﻠﻤﺎ اﺳﺘﻤﺮ اﻟﻘﺎرئ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺒﯿﻦ ﻟﮫ ﺻﺪق ﻓﺮوﺿﮫ،أو رﻓﻀﮭﺎ و ﺗﻌﺪﯾﻠﮭﺎ.
)(Mohamed, S, 1999
ﯾﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻘﺎرئ اﻟﻨﺸﻂ ﯾﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ،إن اﻟﻨﻤﻮذﺟﺎن اﻷﻛﺜﺮ ذﻛﺮا
ﻋﻠﻰ أﻧﮭﻤﺎ ﯾﻤﺜﻼن اﻟﻤﻨﻈﻮر ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻧﻤﻮذﺟﻲ )ﺟﻮدﻣﺎن و ﺳﻤﯿﺖ
) "(Goodman&Smith 1967اﻟﻘﺮاءة ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻟﻌﺒﺔ ﺗﺨﻤﯿﻦ ﺳﯿﻜﻮﻟﻐﻮﯾﺔ " و ﯾﻌﺘﻘﺪ ﺟﻮدﻣﺎن
) (Goodmanأن اﻟﻘﺎرئ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺮﻓﺘﮫ ﺑﻌﻠﻮم ﺗﺮاﻛﯿﺐ اﻟﻠﻐﺔ ) (Syntax phonicsو
اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ.
ﯾﺤﺪد ﺟﻮدﻣﺎن ) (Goodman, 1967أرﺑﻊ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ھﻰ :اﻟﺘﻨﺒﺆ .اﻹﺧﺘﺒﺎر
) (Samplingاﻟﺘﺜﺒﺖ )(Conf irmingو اﻟﺘﺼﺤﯿﺢ .
ﯾﻘﻮم اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻨﺒﺆات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻨﺤﻮي ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻣﻌﺮﻓﺘﮫ
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ .ﺛﻢ ﯾﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﻟﺪﯾﮫ ﻣﻦ ﻣﻔﺎھﯿﻢ ،ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﯾﺨﺘﺒﺮ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ
اﻟﻨﺺ ،ﻟﯿﺘﺜﺒﺖ ﻣﻦ ﺗﻨﺒﺆاﺗﮫ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻹﺧﺘﺒﺎر ﯾﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﯾﻘﯿﻦ .و ﯾﺘﺜﺒﺖ ﻣﻦ أن ﺗﺨﻤﻨﯿﺎﺗﮫ ﻛﺎﻧﺖ
ﺻﺤﯿﺤﺔ .أﻣﺎ إذا ﺛﺒﺖ ﻋﻜﺲ ذﻟﻚ ﯾﻘﻮم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻧﻔﺴﮫ .ﯾﻌﺘﻘﺪ ﺟﻮدﻣﺎن ) (Goodmanأن
اﻟﻤﻌﻨﻲ ھﻮ اﻟﺬي ﯾﺠﻌﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺴﺘﻤﺮ .
ﯾﺆﻛﺪ ﺳﻤﯿﺚ (Smith) 1944ﻋﻠﻰ دور اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة و ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻘﺎرئ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ أﺛﻨﺎء
اﻟﻘﺮاءة ،ﻓﯿﻌﺮﻓﮭﺎ ﺑﻘﻮﻟﮫ أن " اﻟﻘﺮاءة ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﻋﻄﺎء ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻠﻤﻄﺒﻮع .و ﯾﺬﻛﺮ ﺳﻤﯿﺚ أرﺑﻊ
ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻤﯿﺰة ﻟﻠﻘﺮاءة.
ـ اﻟﻘﺮاءة ﻏﺮﺿﯿﮫ ) (Reading is purposefulﻓﺎﻟﻨﺎس ﯾﻘﺮؤون ﻷﻏﺮاض ﻣﻌﯿﻨﺔ.
ـﺎﻟﻘﺮاءة اﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ) (Reading is selectiveﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﯾﻨﺘﺒﮫ ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﺒﻲ ﺣﺎﺟﺎﺗﮫ.
ـ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ ) (Reading is based on comprehensionﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﯾﺄﺗﻲ إﻟﻰ
اﻟﻨﺺ ﻣ ﺸﻔﻮﻋﺎ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ و ﯾﻀﯿﻒ إﻟﯿﮭﺎ ،ﻓﺘﺘﺠﺪد اﻷﻓﻜﺎر ،و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻮاء ﺗﺄﯾﯿﺪا أو
ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺮاءة.
ـ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺄﻣﻠﯿﺔ )(Reading is anticipatory
ﺧﻼﺻﺔ اﻟﻘﻮل أن اﻟﻘﺮاءة ﻟﻌﺒﺔ ﺗﺨﻤﯿﻦ ﺳﯿﻜﻮﻟﻐﻮﯾﺔ ﺣﯿﺚ ﯾﺨﺘﺎر ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﻣﺪﻋﻤﺎ ﺑﺨﻠﻔﯿﺘﮫ
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ،إﻟﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ و اﻟﺘﺮاﻛﯿﺐ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻷﺣﺪاث ﻓﻲ اﻟﻨﺺ وﻟﻮ
ﺻﺪﻗﺖ ﺗﻨﺒﺆاﺗﮫ ،أدى إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮاره ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة .و إن ﻟﻢ ﺗﺼﺪق ،ﯾﻌﻮد ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﯿﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ
ﺗﻨﺒﺆات ﺟﺪﯾﺪة ،ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻘﺮاءة اﻟﻔ ّﻌﺎﻟﺔ وﻟﯿﺪة اﻹﻟﻤﺎﻋﺎت اﻷﻛﺜﺮ إﻧﺘﺎﺟﯿﺔ و اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮭﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪة
اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ.
ﯾﺘﻀﺢ أن اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﯾﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ أھﻤﯿﺔ اﻟﻤﮭﺎرات ذات اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺪﻧﯿﺎ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ
ﯾﺆﻛﺪ ﻧﻤﻮذج ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﮭﺎرات ذات اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻌﻠﯿﺎ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺨﻠﯿﻔﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ـ
اﻟﺘﻨﺒﺆ ـ وﺿﻊ اﻟﻔﺮوض ـ اﻟﺘﺜﺒﺖ و اﻟﺘﺼﺤﯿﺢ ،و ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ،ﯾﺮى أدﻣﺰ )(Adams
أﻧﮫ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﺗﻮزان ﻣﻼﺋﻢ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ذھﻦ اﻟﻘﺎئ.
)ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ . (Caroline , G 1996
61
ج( ـ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ Interactive Model
اﺑﺘﻜﺮ روﻣﯿﻠﮭﺮت ) (Rumelheartﻧﻤﻮذﺟﺎ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﯿﮫ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﺗﺠﺎھﯿﻦ :ﻣﻦ أﻋﻠﻰ
إﻟﻰ أﺳﻔﻞ و ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ .و أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ) ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ . 1983
(Judil
ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﯾﻼﺋﻢ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻘﺮاءة ﺗﻔﺎﻋﻞ داﺋﻢ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﺎرات ،ﺣﯿﺚ أن
اﻟﻤﮭﺎرات ذات اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﻠﺘﻌﺮف اﻟﺴﺮﯾﻊ و اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﺷﻜﺎل اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ و اﻟﻘﺎﻣﻮﺳﯿﺔ
اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻔﻚ رﻣﻮز اﻟﻨﺺ.و ا ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ذات اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻌﻠﯿﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺻﯿﺎﻏﺔ
ذات ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻠﻨﺺ ﻛﺒﻨﺎء ﻣﻮﺣﺪ و ﻣﺘﺮاﺑﻂ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ) .ھﻮﻧﻲ ﺟﺴﺴﻔﯿﻠﺪ (Honigestfeld ،
) A,1999ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟ ﻔﮭﻢ ،ﻻﺑﺪ أن ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ذھﻦ اﻟﻘﺎرئ و
اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﮭﺎ ﺧﺒﺮاﺗﮫ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،أﻏﺮاﺿﮫ ،اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎﺗﮫ ،و ﻛﻔﺎءﺗﮫ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ،و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ
اﻟﻨﺺ ،و اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﮭﺎ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺔ ،اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،و اﻟﺘﺮاﻛﯿﺐ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻻ ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ أن
ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪر واﺣﺪ و ﯾﺘﺠﺎھﻞ اﻟﻤﺼﺪر اﻵﺧﺮ ﺑﻞ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﺴﺘﻔﯿﺪ ﻣﻦ ﻛﻼ اﻟﻤﺼﺪرﯾﻦ.
ﯾﻌﺘﻘﺪ أن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ھﻲ اﻟﻤﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﺮك ﻓﯿﮭﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎت أﺧﺮى
و اﻟﺘﻨﺒﺆ اﻟﺬي ھﻮ وﻟﯿﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ،ﯾﺘﺄﺛﺮ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ.
ﯾﺼﻞ اﻟﻘﺎرئ إﻟﻰ ﻓﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻘﻄﻌﺔ ،ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻧﺸﻂ ﺑﯿﻦ ھﺬﯾﻦ اﻟﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ.
ﯾﺤﺪث ھﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ داﺋﻤﺎ ﻓﻲ آن واﺣﺪ .ﯾﺄﺧﺬ اﻟﻘﺎرئ دورا ﺳﻠﺒﯿﺎ أو اﯾﺠﺎﺑﯿﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﻮة و دﻗﺔ
اﻟﻔﺮوض اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك دﻟﯿﻞ ﯾﺜﺒﺖ ﺻﺤﺔ
اﻟﻔﺮوض.ﯾﺼﻞ اﻟﻘﺎرئ وﻗﺘﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻔﮭﻢ ،ذاﻟﻚ أنّ اﻟﻔﮭﻢ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺔ
و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذھﻦ اﻟﻘﺎرئ .رﺑﻤﺎ ﺗﺤﺪث إﻋﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ ،ﯾﻘﻮم اﻟﻘﺎرئ اﻟﻜﻒء
ﺑﺘﻌﻮﯾﺾ ذﻟﻚ ،ﺑﻔﻚ رﻣﻮز اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎق ).(Mohamed,S, 1999
-اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺘﻔﺎﻋﻠﺔ :
ﺗﺼﻒ ھﺬه اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻗﺪرة اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻘﺎء اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر
ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺼﺎدر ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
1ـﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﺬي ﯾﺤﺼﻞ إﻟﯿﮫ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ ﺧﺒﺮاﺗﮫ اﻟﺤﯿﺎﺗﯿﺔ ،و اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوء ،و ﻧﻈﺎم اﻟﺮﻣﻮز
اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ )دﻻﻻت اﻷﻟﻔﺎظ ( ،و ﺑﻨﺎء اﻟﺠﻤﻠﺔ ،و اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﻠﺤﺮوف
واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺸﻜﻠﯿﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت.
2ـﯿﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﺮﺑﻂ اﻷﺻﻮات أو أﺟﺰاء اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻌ ّﺮف
ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺗﺒﻌﺎ ﻟ ﮭﺎدﯾﺎت اﻟﺴﯿﺎق و ﯾﺮﺑﻂ اﻟﻘﺎرئ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺨﺒﺮاﺗﮫ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ
اﻟﻤﻌﻨﻰ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺴﯿﺎق اﻟﻤﺤﯿﻂ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺔ (Context).
ﯾﺆﻛﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أھﻤﯿﺔ أن ﯾﻌﻲ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت ذاﺗﮭﺎ .و ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻄﻮر ،ﻛﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ
ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺘﺒﺎدل ،و ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ ،و أن ﻣﻦ ﯾﻮاﺟﮭﻮن
ﺿﻌﻔﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن اﺳﺘﺨﺪام ھﺎدﯾﺎت اﻟﺴﯿﺎق و اﻟﺼﻮر ،و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
و اﻟﺘﻨﺒﺆات ﻟﻜﻲ ﯾﻌﻮﺿﻮن ذﻟﻚ اﻟﻀﻌﻒ .و أن ﻣﻦ ﯾﻮاﺟﮭﻮن ﺿﻌﻔﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ
ﯾﺘﻌﻤﻠﻮن أن ﯾﺰﯾﺪوا ﻣﻦ ﻣﮭﺎراﺗﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌ ّﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت و رﺑﻄﮭﺎ ﻣﻌﺎ ﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﺿﻌﻒ اﻟﻔﮭﻢ
)ﺑﻠﻮك (Block ، 1997
ﯾﺬﻛﺮ أروون و ﻣﺎﻟﯿﺘﺸﺎ ) (Aaron&Malteshaأن وظﯿﻔﺔ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺘﻀﻤﻦ إدﺧﺎل رﻣﻮز
ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺪﻓﻘﻲ ،ﺣﺘﻰ ﯾﺤﺼﻞ اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ و ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻌﺎرف اﻟﻔﺮد
و ﺧﺒﺮاﺗﮫ.
62
ﯾﺘﻀﺢ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ أن اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ وﺿﻌﻮا ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮﻋﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج ،ﯾﺮون أن ﻟﺪى اﻟﻔﺮد
اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺰج ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أوﻟﮭﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ذاﺗﮫ ،و اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ذاﻛﺮﺗﮫ .ﯾﺆﺛﺮ و ﯾﺘﺄﺛﺮ اﻟﻨﻮﻋﺎن ﺑﺒﻌﻀﮭﻤﺎ ﺑﻌﻀﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮات
اﻟﻘﺮاءة و ﻣﻦ أھﻢ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج .ﻧﻤﻮذج راﯾﻨﺮ (Rayner, 1989اﻟﺬي ﯾﺮى أن
اﻟﻘﺮاءة ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻋﺪة ﺧﻄﻮات ھﻲ :
1ـ ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ،ﺑﻔﺮض ﻓﻚ ﺷﻔﺮﺗﮭﺎ و ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ ،ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ،ﺛﻢ ﺗﺪﺧﻞ ﺗﻠﻚ
اﻟﻜﻠﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻣﻮس إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﮭﻠﺔ أو ﺗﺘﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ،ﺑﺘﺤﻮﯾﻠﮭﺎ إﻟﻲ ﺻﻮﺗﯿﺎت
و ﺷﻔﺮات ﺳﻤﻌﯿﺔ ،إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎدرة أو ﻏﯿﺮ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ.
2ـﯿﺤﺼﻞ اﻟﻘﺎ رئ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ،و ﯾﺤﺘﻔﻆ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ ھﯿﺌﺔ ﺣﺪﯾﺚ داﺧﻠﻲ ،ﻣﻤﺎ ﯾﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ
ﻓﮭﻤﮭﺎ و اﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ.
3ـ ﯾﻨﺘﻘﻞ اﻹﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ و ﯾﺘﻔﺎوت زﻣﻦ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻌﯿﻦ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻄﻮل اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻣﺪى أﻟﻔﺘﮭﺎ.
4ـ ﯾﺘﻢ اﻹﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻤﺎ ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻨﺺ.
5ـ ﯾﻘﺪم ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﻔﻜﺮة ﺗﻤﺜﯿﻼ ﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ ،و ﯾﺘﻢ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺒﻨﺎﺋﮭﺎ اﻟﻨﺤﻮي ،إذا ﻛﺎن
ھﺬا اﻟﺒﻨﺎء ﻏﺎﻣﻀﺎ ﺗﺘﺄﺧﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ ﺣﺘﻰ اﻧﺘﮭﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ و اﺗﺴﺎق اﻟﻜﻠﻤﺔ
ﻣﻌﮫ.
6ـ إذا ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻨﺺ ،ﯾﺤﺘﻔﻆ ﺑﮫ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة طﻮﯾﻠﺔ اﻟﻤﺪى )راﯾﻨﺰ 1989
( Raynerو ﻣﻦ أھﻢ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺘﻔﺎﻋﻠﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
1ـ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ :
ﺗﻘﻮم اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ ) (The constructivst Modelﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة أن ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ ﯾﺘﻮﺻﻞ ﻟﮫ
اﻟﻘﺎرﺋﻲ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ )اﻟﻨﺺ( و ﻋﻘﻞ اﻟﻘﺎرئ ذاﺗﮫ .إذ ﺗﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﻔﺮد ﻣﺸﺎﻋﺮ و
اﻧﻔﻌﺎﻻت ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺄوﯾﻠﮫ ﻟﻠﻨﺺ .و ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺨﻼص ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ.
ﺗﺮى ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج أن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻧﺘﻘﺎﺋﯿﺔ ﯾﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ،ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺄوﯾﻞ ورﺑﻂ
اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﺬات ،و ﻛﺬﻟﻚ إﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة ،إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﻓﺎﻟﺤﯿﺎة اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﯿﺔ
و اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ و اﻟﺴﻤﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻓﻲ ﻓﮭﻤﮫ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻠﻨﺺ ،و ﻟﻘﺪ أﻛﺪ ھﺬا اﻟﺮأي
ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎھﻨﻚ وﻧﻮرازﯾﻚ ﻛﻨﺘﺶ و ﻓﺎﺗﺪﺟﻚ (Jahnke,& Nowacgyk, 1998
) 1998,kinitsh .& Vandjk
2ـ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ :
ﯾﺆﻛﺪ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺒﻨﺎﺋﻲ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ) (The Social Construction modelsأن
اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة .ﯾﺮى اﻟﻨﻤﻮذج أن اﻟﻘﺮاءة و دروﺳﮭﺎ ﺗﻌﺪ
ﺑﻨﺎءات اﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،وأﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ ﻓ ّﻌﺎﻟﺔ .ﻓﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺰﯾﺪ ﻣﻌﺎرف اﻟﻘﺎرئ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ و اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ و اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺗﻔﺴﯿﺮھﺎ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎﻗﺸﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة).ﺑﺮﻏﯿﻮر 1996
(Prior
ـ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻌﺎﻣﻠﯿﺔ :
ﺗﺮى اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻌﺎﻣﻠﯿﺔ )(The transaction Modelsأن اﻟﻘﺎرئ ﯾﺠﻠﺐ ﻛﻞ ﺧﺒﺮاﺗﮫ
اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ ﺑﮫ إﻟﻰ اﻟﻤﺎدة اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺮأھﺎ .ﺑﻤﻌﻨﻲ أن
اﻟﻘﺮاءة أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻀﻢ اﻟﻤﻌﺎرف و اﻹﻧﻔﻌﺎﻻت و اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺎت وﻣﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ.
63
ﻣﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ اﺧﺘﻼف ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻨﺺ ﻟﺪى ﻛﻞ ﻓﺮد .ﯾﺰﯾﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺺ واﻟﻘﺎرئ ﻣﻦ ﻓﮭﻤﮫ ﻟﻤﺎ
ﯾﻘﺮأ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺎ ،و ھﻨﺎك ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺠﻤﺎﻟﯿﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة.
ﺣﯿﺚ ﯾﺮﻛﺰاﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر و اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ و اﻟﺘﺼﻮرات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿّﺮھﺎ اﻟﻘﺼﺔ ﻟﺪﯾﮫ ،و اﺧﺮ
ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و ﺗﻌﻠﻢ ﺷﻲء ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ) .ﻏﺮﯾﻦ وود ، 2004 ،ﺑﻠﻮك
(Grinwood, 2004,Block)، 1997
4ـ اﻟﻨﻤﺎدج اﻟﺘﻜﻮﯾﻨﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
اھﺘﻤﺖ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻜﻮﯾﻨﯿﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ )(The Cognitive .Architecture modelsﺑﻜﯿﻔﯿﺔ
إدراك اﻟﻜﻠﻤﺎت وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﺎ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻔﺘﺮﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ،وﻟﻘﺪ اﻓﺘﺮض)إﻟﯿﺲ ( Eliss ،1988
أن أﻧﻈﻤﺔ اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻹﺧﺮاج ﻓﻲ اﻟﮭﺠﺎء ،و أن ھﻨﺎك طﺮﯾﻘﯿﺘﻦ
ﻟﻠﻘﺮاءة ،اﺣﺪھﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻘ َﺮاء اﻟﻤﮭﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻼﺗﮭﺎ
اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ .ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﻄﺮﯾﻖ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﯾﻞ اﻟﺤﺮف إﻟﻰ اﻟﺼﻮت .و ﯾﺤﺘﺎج
اﻟﻔﺮد إﻟﯿﮫ ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ).دﺟﺎي ﺑﻮﻧﺪ ،زﻣﻼءه .(1984
أﻣﺎ اﻟﮭﺠﺎء ﻓﮭﻮ ﻗﯿﺎس ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻓﯿﮫ اﻟﻘﺎرئ ﻗﺎﻣﻮﺳﮫ اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ أﺷﻜﺎل اﻟﻜﻠﻤﺎت ،وﻓﻚ ﺷﻔﺮة
اﻟﻜﻠﻤﺎت ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮف ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻧﻈﺎم ﻟﻠﺘﻌ َﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ،و اﻷﺻﻮات
اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﮭﺎ .و ﺑﻤﺠﺮد ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﮭﺎ ﯾﻤﻜﻨﮫ أن ﯾﻨﻄﻖ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ .ﯾﻘﻮم ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﮭﻤﺔ
اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﺎھﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ .دون ﺟﮭﺪ ،و ﯾﺤﺘﻔﻆ اﻟﻘﺎرئ ﺑﻌﺪد ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت .ﺗﺪﺧﻞ ﺗﻠﻚ
اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻘﺎﻣﻮس .ﻟﺬا ﯾﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﺒﺼﺮي اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ھﺎدﯾﺎت ﻣﻨﮭﺎ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﯿﺔ ،و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺺ
واﻟﺸﺨﺼﯿﺎت ،و اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺳﻠﻮﻛﮭﻢ ،ﻣﻤﺎ ﯾﻤﻨﺢ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎوز ﺑﻌﺾ اﻟﻜﻠﻤﺎت دون
ﺗﺸﻔﯿﺮھﺎ .ﻣﻤﺎ ﯾﻮﺿﺢ أن ﻣﮭﺎرات ﻓﻚ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ھﻲ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻧﺠﺎح اﻟﻘﺮاءة.
ھﻨﺎ ك ﻋﻼﻗﺔ ﺗﺒﺎدﻟﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﮭﺎرة ﻓﻚ اﻟﺸﻔﺮة و اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ .إذ ﻛﻠﻤﺎ اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﮭﺎرة
أدى ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻋﺪم ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻘﺮاءة .و ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض ﺧﺒﺮة اﻟﻄﻔﻞ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﯾﺆدي ھﺬا إﻟﻰ ﻋﺪم
ﺗﯿ ّﺴﺮ ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﮭﺎرة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ )ﺑﺮﯾﻮر .(Prior ، 1996
ﯾﺘﻔﻖ ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻊ ﻣﺎ أﺳﻤﺎه ﺗﻤﺒﻞ) (Temple ، 1997ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺜﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻚ ﻟﻠﻘﺮاءة.
واﺗﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ذﻛﺮه ﺟﺮﯾﻦ و زﻣﻼؤه ) .( Green & Al، 1996ﺣﯿﺚ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد
ﻣﺴﻠﻜﯿﻦ أوﻟﮭﻤﺎ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ ) .(Semantic path wayﺣﯿﺚ ﯾﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﻘﺎرئ
اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ) اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﮭﺎ(
و ﯾﺘﻢ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎ ﻓﻲ رﻣﻮز اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻤﺪﺧﻠﺔ) ( inputو أﺳﻤﺎه )ﺗﻤﺒﻞ (Templeإﺳﻢ ﻣﻜﺘﺸﻒ
اﻟﻜﻠﻤﺔ ) (word detectorاﻟﺬي ﯾﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﯿﻼت ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت ،ﺗﻨﺸﻄﮭﺎ ھﺬه اﻟﻤﺪﺧﻼت
اﻟﺮﻣﺰﯾﺔ .ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﺘﺒﺔ اﻟﺘﻨﺸﯿﻂ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى .ﺗﺒﻌﺎ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﻜﺮارھﺎ و أﻟﻔﺔ اﻟﺸﺨﺺ
ﺑﮭﺎ.
ﺗﺘﺤﻮل ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻤﺜﯿﻼت إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻌﻨﻰ ) (Semantic systemاﻟﺬي ﯾﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت و إرﺗﺒﺎطﺎﺗﮭﺎ ،ﺗﻘﻮم ذاﺗﮭﺎ ﺑﺘﻨﺸﯿﻂ اﻟﺘﻤﺜﯿﻼت اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ .و ﺗﺴﻤﻰ رﻣﻮز
اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻤﺨﺮﺟﮫ) (Out put.logogensأو اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺬي ،إﻣﺎ أن ﯾﻨﻄﻖ ﺟﮭﺮا أو
ﯾﺨﺰن ﻓﻲ ﻣﺨﺰن اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ(Response, Puffer) ،و ﺛﺎﻧﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ ،اﻟﻤﺴﻠﻚ اﻟﺼﻮﺗﻲ
(Phonologial , path wayﺣﯿﺚ ﺗﺘﻘﺴﻢ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻟﻌﺪة ﻣﻜﻮﻧﺎت ،ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻧﻄﻖ اﻟﻜﻠﻤﺎت
و ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻋﺪ إرﺗﺒﺎطﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﺤﺮف اﻟﻤﻜﺘﻮب.
64
ﻓﺎﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺗﻨﺸﻂ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮﺗﻲ .وﻻﺣﻆ ﺷﻮارﺗﺰ و
زﻣﻼؤه (Schwartz & al,1980) ,أن ھﻨﺎك طﺮﯾﻘﺎ ﺛﺎﻟﺜﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا ،ﺣﯿﺚ أن ﻣﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن
اﻟﻌﺘﮫ( Dementia).ﺗﺘﺤﻮل ﻟﺪﯾﮭﻢ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﺧﻼت إﻟﻰ ﺗﻤﺜﯿﻼت ﺻﻮﺗﯿﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة
دون اﻟﻤﺮور ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻌﻨﻰ.
ﻗﺪم ﺗﻤﺒﻞ) (Templeﺗﻌﺪﯾﻼ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻤﺴﻠﻚ ،ﺣﯿﺚ ذﻛﺮ أﻧﮫ ﻋﻨﺪ ﺗﺠﺰﺋﮫ اﻟﻜﻠﻤﺔ
ﯾﻈﮭﺮ دور اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻹﻋﺮاب ،ﺣﯿﺚ ﺗﺘﺤﻮل اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺘﺮﺟﻢ،
) (Translatorاﻟﺬي ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﯿﻼت ﻟﻜﻞ اﻹﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ،و أﺟﺰاﺋﮭﺎ ،ﺛﻢ
ﯾﺄﺗﻲ دور اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﻤﺰج ) (Blenderاﻟﺬي ﯾﺠﻤﻊ اﻟﻤﻘﺎطﻊ اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻣﻌﺎ .ﯾﻘﺪم ﻛﻠﻤﺔ ﺻﻮﺗﯿﺔ
ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ،ﻛﻤﺎ أﺷﺎر إﻟﻰ دور اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﺮﺟﻌﯿﺔ ) اﻟﻌﺎﺋﺪ( ) (Feedbackﺑﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
و ﯾﻈﮭﺮ دوره ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺘﺮﺟﻢ ﻣﺎ ﯾﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻹﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
اﻟﻤﺪﺧﻠﺔ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ،و إذا ﻟﻢ ﯾﺼﻞ إﻟﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﺗﺘﻜﺮر ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ و ﯾﺘﻢ ذﻟﻚ
ﺑﺸﻜﻞ إرادي.
ح -اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﺮاﺑﻄﻲ (Connectionist . Model) :
وﺿﻊ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﺳﯿﺪ ﻧﺒﺮج و ﻣﺎﻛﻠﯿﻼﻧﺪ ﻋﺎم (Seidenberg&Maclelland) 1989
ﯾﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻮرات اﻷوﻟﯿﺔ ،ﺣﻮل وﺟﻮد طﺮﯾﻖ واﺣﺪ ﻟﻠﻘﺮاءة .ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت اﻟﻐﯿﺮ
اﻟﻌﺎدﯾﺔ و اﻟﻼﻛﻠﻤﺎت ،ﺗﺮﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺨﺰون اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات ﺗﺤﺘﻔﻆ ھﺬه
اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﻞ ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﺤﺮف ،ﻣﻤﺎ ﯾﻤ َﻜﻦ اﻟﻘﺎرئ ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﺘﺪرب
ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة.
-5اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﺮاﺑﻄﯿﺔ اﻹرﺗﻘﺎﺋﯿﺔ :
وﺟﮭﺖ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﺮاﺑﻄﯿﺔ اﻹرﺗﻘﺎﺋﯿﺔ ﻧﻘﺪا ﻟﻠﻨﻤﺎذج اﻟﺘﺮاﺑﻄﯿﺔ ،ﺣﯿﺚ أﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ
اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﺿﻄﺮاب اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﻜﺘﺴﺐ ). (Acquired dyslexiaﻛﻤﺎ ﯾﺆدي ﺑﻌﺾ ﺻﻐﺎر
اﻟﺴﻦ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎ ھﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﻗﺮاءة اﻟﻼﻛﻠﻤﺎت .ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻺﺧﺘﺒﺎر أو
اﻟﻘﯿﺎس.
ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ وﺿﻊ إﯾﮭﺮي (Ehri , 1992و ﺑﯿﺮﻓﯿﺘﻲ (Perfetti 1992ﻧﻤﻮذﺟﯿﻦ
إرﺗﻘﺎﺋﯿﻦ .اﻓﺘﺮض أﯾﮭﺮي (Ehriأﻧﻨﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻤﺮﺋﯿﺔ (Sight
) vocabularyاﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﺎذج ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ ،ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻓﻚ
اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﮭﺎ .
واﻟﻨﻤﺎذج ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻚ ﻟﻢ ﺗﻮﺿﺢ ذﻟﻚ و ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺨﺰن اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻛﻤﻔﺮدة ﻣﺮﺋﯿﺔ ،و ﻻ
ﺗﻌﺪ ھﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻔﻚ اﻟﺸﻔﺮة اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ .ﯾﺮى ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج أن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺸﻔﯿﺮ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﯾﺒﻨﻲ
اﻟﻤﺴﻠﻚ اﻟﺒﺼﺮي –اﻟﺼﻮﺗﻲ ).(visual-Phonological routeو ﺗﺮﺑﻂ وﺣﺪات اﻟﮭﺠﺎء ﻣﻊ
وﺣﺪات اﻟﻨﻄﻖ ،و ﯾﺤﺼﻞ اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻘﺎﻣﻮﺳﯿﺔ (Lexical
) . memoryﻓﺈن اﻹﻋﺘﻤﺎد ھﻨﺎ ﯾﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ھﺠﺎء اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻟﯿﺲ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت اﻟﺤﺮف
ﺑﺎﻟﺼﻮت.
ﻟﺬا ﯾﻨﺪﻣﺞ اﻟﮭﺠﺎء و اﻟﻨﻄﻖ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ﺗﻤﺜﯿﻼت ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺤﺮوف ﺑﺼﺮﯾﺎ ،و ﺗﺘﺤﻮل ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ إﻟﻰ
ﻣﻌﻨﻰ.
65
اﻓﺘﺮض ﺑﺮﯾﻔﯿﺘﻲ (Perfetti 1992,ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﺗﻔﺎﻋﻠﯿﺎ ﻟﻠﻘﺮاءة ،ﺣﯿﺚ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ
اﻟﻘﺎﻣﻮس ،و ﯾﺤﺪث ﺗﻨﺸﯿﻂ ﺗﺒﺎدﻟﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﺮوف و اﻟﻜﻠﻤﺎت و اﻷﺻﻮات ،و ﻛﺬﻟﻚ ﺑﯿﻦ
اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و اﻟﺤﺮوف .وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﮫ ﻻ ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك أﺛﺮ ﻟﻠﻤﻌﺎرف اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﻠﻔﺮد و ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ،ﺣﯿﺚ ﯾﻜﻮن اﻟﻘﺎﻣﻮس ﻣﺴﺘﻘﻼ ﺑﺬاﺗﮫ .و ﯾﻔﺘﺮض
اﻟﺒﺎﺣﺚ وﺟﻮد ﺟﺰأﯾﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻣﻮس أﺣﺪھﻤﺎ وظﯿﻔﻲ ﻟﺪى اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﺒﺘﺪئ ﯾﻨﺸﺄ ﻣﻦ ﻣﻌﺎرف
و ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﮫ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎق اﻟﻤﺤﯿﻂ .و ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻤﺜﯿﻼت ﺑﮫ واﺿﺤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ .و اﻟﺠﺰء اﻷﺧﺮ ھﻮ
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ،ﺣﯿﺚ ﺗﻜﻮن ﺑﮫ اﻟﺘﻤﺜﯿﻼت واﺿﺤﺔ و ﯾﺆدي إﻟﻲ ﺳﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﮭﺠﺎء ﻣﻊ دﻗﺔ
اﻟﻘﺮاءة .أوﺿﺢ اﻟﺒﺎﺣﺚ أن اﻟﻜﻼم ﯾﻜﻮن ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ اﻟﻘﺎﻣﻮﺳﻲ .و ﺗﻨﺸﻂ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ أﺛﻨﺎء دﺧﻮل اﻟﻘﺎﻣﻮس .و ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﺪى اﻷﻟﻔﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت.
واﻟﻨﻘﺪ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻤﻮذج أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﻔﺴﺮ ﺣﺎﻻت إﺿﻄﺮاب اﻟﻘﺮاءة اﻹرﺗﻘﺎﺋﯿﺔ ﺗﻤﺒﻞ )1997
.( Temple
– 6اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ :
ﻗﺪﻣﮫ ﺟﻮردان ﻟﻮﺟﺎن (Gordan logan, 1997واﻓﺘﺮض أن ھﻨﺎك ﻧﻈﺎﻣﯿﻦ أﺳﺎﺳﯿﻦ ﻓﻲ
ارﺗﻘﺎء و اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ .اﻷول ھﻮ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﻞ وﺣﺪة ﻣﻔﺮدة ﻣﻦ ﻣﮭﺎرة
اﻟﻘﺮاءة ،اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮت و اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺼﺎدر إﻧﺘﺒﺎھﯿﺔ و ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻄﯿﺌﺔ ﻧﺴﺒﯿﺎ ،و اﻟﻨﻈﺎم
اﻷﺧﺮ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ھﻮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ .و ھﻮ ﻻ ﯾﺘﻄﻠﺐ اﻧﺘﺒﺎه .و ﯾﺘﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ .و أﻛﺪت
اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ .ﻓﺤﺪدت ﻣﻮﻗﻊ ﻧﻈﺎم ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ
اﻟﺼﺪﻏﯿﺔ )(The parieto-temporal. Regionﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻘﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺴﺮﯾﻊ ﻓﻲ
اﻟﺘﻌ ّﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﻔﻮﯾﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ ) . (The occipito-temporal Area
و ﯾﺸﯿﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﺒﺼﺮي اﻟﺴﺮﯾﻊ ﻟﺪى اﻟﻘ ّﺮاء اﻟﻤﮭﺮة و ﯾﺪﻣﺞ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ،و اﻹﻣﻼﺋﯿﺔ ،و اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ) .ﻣﺎﻛﻨﺪﻟﯿﺲ ،ﻛﻮھﯿﻦ ﻧﮭﺎن (Mc.Landliss, ،
Cohen&Dehaene,2004
- 3ﻧﻤﺎدج اﻛﺘﺴﺎب ﻣﮭﺎرة اﻟﻘﺮاءة :
أﺧﺬت ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج ﺻﻮرة اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ دوﻣﺎ .و ﻛﺎن أھﻤﮭﺎ ﻧﻤﻮذج ھﯿﻨﺸﻠﻮود 1997
(Hins.helwood ,اﻟﺬي ﺣﺪد أرﺑﻊ ﻣﺮاﺣﻞ ھﻲ :
أ -ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺼﻮر اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻟﻠﺤﺮوف اﻷﺑﺠﺪﯾﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ و ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﻌﺎ.
ب -ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮوف ﺳﻮاء ﺑﺎﻹﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺴﻤﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺦ ،أو اﻹﻋﺘﻤﺎد
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺒﺼﺮي.
ج -ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺤﺮوف ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﻟﻲ ھﺠﺎﺋﯿﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ
اﻟﻜﻠﻤﺎت.
د-ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻛﺘﺴﺎب و ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺬﻛﺮﯾﺎت اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎت ،و اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ
ﺻﻮرة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻜﺮة ﻣﺎ.ﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﯾﻘﺮأ ﺑﺎﻟﺮؤﯾﺔ ﻓﻘﻂ )ﺗﻤﺒﻞ 1977
. (Temple
ووﺿﻊ ﻣﺎرش ) (March , 1981ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﻣﺮاﺣﻞ ﻹﻛﺘﺴﺎب اﻟﻘﺮاءة ھﻲ :
اﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻈﺮ و اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ ) (Glance&Guessﯾﻌﺘﻤﺪ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ ھﺎدﯾﺎت اﻟﺴﯿﺎق
اﻟﺒﺼﺮي ﻟﺘﺨﻤﯿﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ.
66
ب -ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻛﺘﺴﺎب ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰﯾﺔ ) (Discrimination Guessingﺣﯿﺚ ﯾﺒﻨﻲ
اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﻔﺮدات اﻟﻤﺮﺋﯿﺔ ،و ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ .ﻟﺪﯾﮫ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ و
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ و ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻘﺮﯾﺒﺎت اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ج -ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﺸﻔﺮة اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت اﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﻟﺼﻮت ،ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘﺎرئ أن
ﺑﻌﺾ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺤﺮوف ﺗﻨﻄﻖ دوﻣﺎ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺎ .و ﯾﻜﺮر ذﻟﻚ ﻟﻜﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﯾﻮاﺟﮭﮭﺎ
ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﯿﮭﺎ.
د-ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﺸﻔﺮة اﻟﻤﺘﺪرﺟﺔ ،ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻌﻠﻢ اﻟﻄﻔﻞ ﻗﻮاﻋﺪ أﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﯿﺪا ﻹرﺗﺒﺎطﺎت أو
ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﺤﺮف ،و ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ .و ﻋ ّﺪل ﻓﺮﯾﺚ 1985
(Frith.ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﯿﻦ ﻓﻘﻂ ھﻤﺎ :
ا -اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮﻣﺰﯾﺔ ﺣﯿﺚ دﻣﺠﺖ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻤﺮﺣﻠﺘﯿﻦ اﻷوﻟﺘﯿﻦ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج ﻣﺎرش ) (Marchو
ﯾﺘﻌﺮف اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﯿﻦ ﻓﻘﻂ ھﻤﺎ:
ب -اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻣﻼﺋﯿﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﺤﻠﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ إﻟﻰ وﺣﺪات إﻣﻼﺋﯿﺔ ،دون ﺗﺤﻮﯾﻞ
ﺻﻮﺗﻲ .و أﻛﺪ ﺑﺮوم وزﻣﯿﻠﮫ (Broom&Doctor, 1994أن ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﯾﻌﯿﺒﮫ ﻋﺪم
وﺿﻮح اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﺣﻞ ) ، 1996ﻗﺮﯾﺖ ، 1997)(Green.ﺗﻤﺒﻞ
1996)(Temple.ﺑﺮﯾﻮر (Prior.
و ﻗﺪم ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﯾﻤﻮر و ﻣﺎﻛﺠﺮﯾﺠﻮر (Seymour& Mac Gregor) 1986ﻧﻤﻮدﺟﺎ أﻛﺪا
ﻓﯿﮫ ھﺬه اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺜﻼث ،اﻟﺘﻲ اﻗﺘﺮﺣﮭﺎ ﻓﺮﯾﺖ (Frith.و أﺷﺎر إﻟﻰ وﺟﻮد ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻣﻮس
ﺣﯿﺚ ﯾﻜﻮن اﻟﻘﺎرئ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﻮز ﻗﺎﻣﻮﺳﯿﺎ رﻣﺰﯾﺎ .و ﯾﻨﺸﺄ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻷﺑﺠﺪي
اﻟﻘﺎﻣﻮس اﻹﻣﻼﺋﻲ .و ﯾﻈﻞ ھﺬان اﻟﻨﻮﻋﺎن ﻣﺴﺘﻤﺮان ﻟﺪى اﻟﻘﺎرئ طﻮال ﺣﯿﺎﺗﮫ.
ووﺿﻊ إﯾﮭﺮي (Ehri. 1992ﻧﻤﻮذﺟﮫ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ و ﺗﻀ ّﻤﻦ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
ا -اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮﻣﺰﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﯿﻦ اﻟﮭﺎدﯾﺎت اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ ،و ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﻨﺎ
ﺗﻄﺎﺑﻘﺎت اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ.
ب -ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﮭﺎدﯾﺎت اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ) (Phonetic Cue Readingو ﻣﻌﺮﻓﺔ
اﻟﺸﺨﺺ ﻷﺳﻤﺎء اﻟﺤﺮوف ،و اﻟﺼﻮﺗﯿﺎت ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ارﺗﺒﺎطﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﮭﺠﺎء و اﻟﻨﻄﻖ.
ج ـ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺸﻔﺮة ) (The Cipher phaseﺣﯿﺚ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﮭﺎرة اﻟﺘﺸﻔﯿﺮﯾﺔ ،و اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ
اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ارﺗﺒﺎطﺎت ﻛﻠﯿﺔ ﺑﯿﻦ ھﺠﺎء اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ،و اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ ﻋﻨﺪ
ﻧﻄﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻜﻠﻤﺎت 1997ﺗﻤﺒﻞ ).(Temple
ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ أن اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺴﺎﻟﻔﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد اﺗﻔﺎق ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﺣﻞ و ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﺣﻞ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻹرﺗﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﺪى
اﻟﻄﻔﻞ ،و اﻟﻤﺴﻠﻚ اﻟﺬي ﯾﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة .ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ
ﺑﺼﺮﯾﺔ أم ﺻﻮﺗﯿﺔ ،و أﻛﺪت ،أﯾﻀﺎ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﻄﻔﻞ دوﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ ،ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺣﺘﻰ
ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﯾﻜ ّﻮن ﻗﺎﻣﻮﺳﺎ ﺑﮫ ﺣﺼﯿﻠﺔ ﻟﻐﻮﯾﺔ ،ﯾﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻨﺎدرة
واﻟﺠﺪﯾﺪ ة ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﺟﮭﺘﮫ ﻷي ﻧﺺ ﻻﺣﻘﺎ.
67
-4ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻔﺴﺮة ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻧﻈﺮا ﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻛﺄﺳﺎس ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻀﻤﻨﮭﺎ ﻋﺪﯾﺪا ﻣﻦ اﻟﻘﺪرات واﻟﻮظﺎﺋﻒ
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،و ﺿ ﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻧﻤﺎذج ﻧﻈﺮﯾﺔ ﻣﻔﺴﺮة ﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻘﺮاءة و ﺧﻄﻮاﺗﮭﺎ ،أھﻤﮭﺎ
ﻣﺎ أﺷﺎر اﻟﻰ دور اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻮاﻋﮭﺎ )ﺑﺼﺮﯾﺔ أو ﺳﻤﻌﯿﺔ ( ﻋﻨﺪ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،و
أﺷﺎر ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻷﺧﺮ إﻟﻰ أﺛﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ،و ﺗﻔﺎﻋﻠﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ
ﻟﺪى اﻟﻔﺮد ،ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ و اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪه ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﺼﻮات إدارﻛﯿﺔ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﺮأه ﻣﻤﺎ ﯾﯿ ّﺴﺮ اﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﻤﺎت .ﻛﻤﺎ وﺿﻌﺖ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮﻋﺖ أﺷﻜﺎﻟﮭﺎ .ﻓﻤﻨﮭﺎ ﻣﺎ أﻛﺪ ﺗﻔﺎﻋﻞ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪى اﻟﻔﺮد ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﻜﺘﺴﺒﮫ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت .و أﺧﺮى ﺗﺸﯿﺮ ﻟﺘﻔﺎﻋﻞ إﻧﻔﻌﺎﻻت
و دواﻓﻊ ،و ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻘﺎرئ ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأه ﻣﻤﺎ ﯾﯿ ّﺴﯿﺮ أو ﯾﻌﻘﺪ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أﻛﺪ
ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺴﯿﺎق اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻔﺮد ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ ،و ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺴﯿﺎق اﻷﻛﺎدﯾﻤﻲ ﻟﮫ.
و أﺷﺎر ﻋﺪد أﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺘﺒﺎدﻟﻲ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺺ و اﻟﻘﺎرئ ﺑﻮﺟﮫ ﻋﺎم و ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺧﯿﺮة ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ،ﺗﮭﺘﻢ ﺑﻄﺮق إدراك اﻟﻜﻠﻤﺎت ،و أﺛﺮ ﻧﻮع اﻟﻜﻠﻤﺔ و
ﻣﺪى اﻷﻟﻔﺔ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ،و ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻤﺎذج إﻟﻰ ﻧﻤﺎذج ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻚ .ﺣﯿﺚ ﺗﻌﺘﻤﺪ
ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﻼص اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ .و اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﮭﺠﺎﺋﻲ أو إﺳﺘﺨﻼص اﻟﺸﻔﺮات
اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ و اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻗﺮاءﺗﮭﺎ و أﺧﺮى ﻧﻤﺎذج ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺴﻠﻚ ،ﺗﻀﯿﻒ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺴﻠﻜﯿﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﯿﻦ ﻣﺴﻠﻜﺎ ُ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﯿﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﺼﺮﯾﺔ و اﻟﻤﻌﻨﻰ .ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻮاﺟﮫ
اﻟﻘﺎرئ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﺳﮭﻠﺔ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻘﺮوءة .
-5ﻣراﺣل ﺗطور اﻟﻘراءة :
ﻣﻘـــــــدﻣــــــﺔ :
ﻟﻘد وﺟد اﻟﻣﻧظرون واﻟﻣﻣﺎرﺳون أﻧﮫ ﻣن اﻟﻣﻔﯾد ﺗﺣدﯾد ﻣراﺣل ﻣﺗﻣﯾزة ﻟﺗطور اﻟﻠﻐﺔ ،و ذﻟك
ﻣن أﺟل ﻓﮭم اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﺗطورﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﻲ اﻟﻘدرات اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﺷﻔﮭﯾﺔ و اﻟﻛﺗﺎﺑﯾﺔ ﻟدى
اﻷطﻔﺎ ل و ﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟك اﻟﻣراﺣل اﻟﺧﻣس اﻟﺗﻲ اﻗﺗرﺣﮭﺎ روﺟر ﺑراون 1973
) (Roger Brownو ذﻟك اﺳﺗﻧﺎدا إﻟﻰ طول ﻣﺗوﺳط اﻟﻠﻔظ (Mean .Length of
) ulteraullأو ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ) (MLUو ھﻲ ﻣراﺣل ﻣﻌروﻓﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟدى اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل
ﻟﻐﺔ اﻟطﻔل .و ﺗﻣﯾل اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﺗطورﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺗﺑﺳﯾط اﻟﺗطورﯾﺔ اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ
إﻟﻰ اﻟﻣﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺗﺑﺳﯾط اﻟﺗطور )ﺟوﻧﺳون ﻛﺎﻣﺣﻲ(Johson & Kamhi 1984 , 1984،
ﻛﻣﺎ أن ﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﻛﺷف ﻋن اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﻧوﻋﯾﺔ أو اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ أﻣر ﻏﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﻌوﺑﺔ ،وأﺣد
اﻹﻧﺗﻘﺎدات اﻟﺗﻲ ﺗوﺟﮫ إﻟﻰ ﻣراﺣل ﺑﯾﺎﺟﯾﮫ (Piaget ,ﻓﻲ اﻟﺗطور اﻟﻌﻘﻠﻲ و ھو أن اﻷطﻔﺎل
ﯾﻘوﻣون ﺑﻣﮭﺎم ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻣراﺣل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.
و ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ھذه اﻟﻣﺣﺎذﯾر ﻓﺈن اﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻣرﺣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛﺷف ﻋن ﺗﻐﯾرات ﺗطورﯾﺔ
أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘدرة ،و ﺗزو ّد ﻧﺎ ﺑﺈطﺎر ﻣرﺟﻌﻲ ﻟﻔﮭم اﻟﻔروق اﻟﻔردﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﯾن اﻷطﻔﺎل .و ﻗد
طورت ﺷول (Chall ، 1983ﻧﻣوذﺟﺎ ﻣرﺣﻠﯾﺎ ﻟﻠﻘراءة .و ھو ﻣن أﻛﺛر اﻟﻧﻣﺎذج ﺷﯾوﻋﺎ ﻓﻲ
اﻷدب اﻟﻧظري ،و ﻗد ﺑﻧت ﻧظرﯾﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻋدد ﻣن اﻹﻓﺗراﺿﺎت و اﻟﻔرﺿﯾﺎت أھﻣﮭﺎ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
)(1ـ إن ﻣراﺣل ﺗطور اﻟﻘراءة ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻟﻣراﺣل اﻟﺗطور اﻟﻠﻐوي اﻟﻌﻘﻠﻲ ,ﻓﻣراﺣل ﺗطور اﻟﻘراءة
ﻟﮭﺎ ﺑﻧﯾﺔ ﻣﺣددة ،و ﺗﺧﺗﻠف ﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ﻋن اﻷﺧرى ﺑﺈﺧﺗﻼﻓﺎت ﻧوﻋﯾﺔ ،و ﺗﺗﺑﻊ ﻧظﺎﻣﺎ ھرﻣﯾﺎ
ﻣﺿطردا.
68
) (2ـ إن ﺗﻘدم اﻷﻓراد ﻋﺑر اﻟﻣرﺣل ﯾﺟري ﻣن ﺧﻼ ﺗﻔﺎﻋﻠﮭم ﻣﻊ ﺑﯾﺋﺎﺗﮭم ﻓﻲ ﺑﯾوﺗﮭم وﻣدارﺳﮭم
و ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺗﮭم اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ و ﺛﻘﺎﻓﺗﮭم.
)(3ـ إن وﺟود ﻣراﺣل ﻣﺗﺗﺎﺑﻌﺔ ﯾﻌﻧﻲ أن اﻟﻘ ّراء ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﮭم ﻣﻊ اﻟﻣﺎدة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ ﯾﻘوﻣون
ﺑﺄﺷﯾﺎء ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ،ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن أن ﻣﺻطﻠﺢ اﻟﻘراءة Readingﯾﺳﺗﺧدم ﻋﺎدة ﻓﻲ
ﻛل ھذه اﻟﻣراﺣل.
) (4ـﺈن اﻟﻣراﺣل اﻟﻣﺗﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗﺗﺳم ﺑﺗﺣﺳن ﺗدرﯾﺟﻲ ﻓﻲ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻗراءة اﻟﻠﻐﺔ اﻷﻛﺛر ﺗﻌﻘﯾدا و
اﻷﻛﺛر ﺗﻘﻧﯾﺔو اﻷﻛﺛر ﺗﺟرﯾدا.
) (5ـ إن اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎرئ ﻟﻠﻧص ﺗﺻﺑﺢ أﻛﺛر اﺳﺗدﻻﻟﯾﺔ و أﻛﺛر ﻧﻘدا و أﻛﺛر ﺑﻧﺎءا .ھذا و ﻗد
ﺣددت ﺷول (Challﺳت ﻣراﺣل ﻟﻠﻘراءة ﺑدءا ﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺻﻔر ،و ھﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﻗﺑل
اﻟﻘراءة اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺻﻔر :
ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﻘراءة ﻣن اﻟﻣﯾﻼد ﺣﺗﻰ 5ـ 6ﺳﻧوات.
ﻟم ﺗﺣﺿﻲ ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺣﺗﻰ اﻵن ﺳوى ﺑﺎھﺗﻣﺎم ﻗﻠﯾل ،ﻣﻊ ذﻟك ﻓﮭﻲ ﺗﻣﺗد ﻋﻠﻰ ﻗﺗرة طوﯾﻠﺔ
ﻣن اﻟزﻣن ،و ﯾﺣدث ﻓﯾﮭﺎ ﺗﻐﯾﯾرات ﺗطورﯾﺔ ﺗﻔوق ﻣﺎ ﯾﺣدث ﻓﻲ ﻣراﺣل أﺧرى )ﺷول ،
(Chall , 1983ﻓﺎﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﯾﻧﺷﺄون ﻣﻧذ اﻟوﻻدة و ﺣﺗﻰ ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠم اﻟرﺳﻣﻲ )اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ أو
اﻟﺳﺎدﺳﺔ( ﻓﻲ ﺑﯾﺋ ﺎت ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﺗﺗﻛون ﻟدﯾﮭم ﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﺣروف و اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻟﻛﺗب ،و ﻟﻘد
اﺳﺗﺧدم ﻣﺻطﻠﺢ :اﻟﺗﻧﺷﺋﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟواﻋﯾﺔ )(Literary socialization
ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻣظﺎھر اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ و اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻟﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة .ﻓﻣﺛل ھذه اﻟﺗﻧﺷﺋﺔ ﺗر ّﻛز ﻋﻠﻰ دور
اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻓﻲ ﺗﻘوﯾﺔ وﻋﻲ اﻷطﻔﺎل ﺑﺄﻏراض اﻟطﺑﺎﻋﺔ و ﻣﺎ ﺗﻌﻠق ﺑﮭﺎ ﻣن أﻋراف ،و ﺧﻼل ﻣرﺣﻠﺔ
ﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﻘراءة ﯾﺗﻌﻠم اﻷطﻔﺎل اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻠﻐﺔ ،و ﺗﺻﻧف اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ ﻋن اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ
ﻧوﻋﯾن ﻋﺎﻣﯾن ھﻣﺎ :اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻔﮭم اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ و إﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ،و اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ
ﻓﻲ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣن اﻟوﻋﻲ ﺑﺄن اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺗﻛون ﻣن ﺻور ﺻوﺗﯾﺔ و
ﻛﻠﻣﺎت ،و أﺷﺑﺎه ﺟﻣل ،و ﺟﻣل ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ .و ﯾﻌ ّد اﻟوﻋﻲ ﺑﺄن اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺗﺗﻛون ﻣن وﺣدات ﺻوﺗﯾﺔ
ﻣﺗﺑﺎﯾﻧﺔ اﻷﺣﺟﺎم ذات أھﻣﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ :ﻣرﺣﻠﺔ ﻓك اﻟرﻣوز )5ـ 7ﺳﻧوات(
ﺗﺗﻣﯾز ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺑﺗﻌﻠم ﻗواﻋد اﻟﺗطﺎﺑق ﺑﯾن اﻟﺻور اﻟﺻوﺗﯾﺔ و اﻟﺻور اﻟﺧطﯾﺔ و ﻗد دﻋﺎھﺎ
ﻓرث (Firth، 1985اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﮭﺟﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﺻوﺗﯾﺔ .وﻻﺣظت ﺷول (Chall ,أﻧﮫ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ
ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﯾﻛون اﻷطﻔﺎل ﻗد أﺻﺑﺣوا أﻛﺛر ﻣﻌرﻓﺔ ﺑطﺑﯾﻌﺔ ﻧظﺎم اﻟﺗﮭﺟﺋﺔ.
و ﻣن اﻟﻣﺗﻌﺎرف ﻋﻠﯾﮫ أن ﺗﻛون اﻹرﺗﺑﺎطﺎت ﺑﯾن اﻟﺣروف اﻟﮭﺟﺎﺋﯾﺔ و أﺻواﺗﮭﺎ ھﻲ اﻟﻣﮭﻣﺔ
اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮫ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻣﺑﺗدئ )ﺑﻼﺷﻣﺎن ،(Blachman 1984ﻣﺎن (Mann, 1984
و ھﻧﺎك ﻣﺷﻛﻠﺗﺎن ﺗواﺟﮭﺎن ﻛل اﻟﻣﺗﺣدﺛﯾن ﻓﻲ أي ﻟﻐﺔ .أوﻻھﻣﺎ أن اﻟﻔوﻧﯾﻣﺎت (prénormes
ﻣﻔﺎھﯾم ﻟﻐوﯾﺔ ﻣﺟردة ﻻ ﯾوﺟد ﻟﮭﺎ وﺟود ﻣﺎدي ،و ﺑذﻟك ﻓﮭﻲ ﻻ ﺗﺗطﺎﺑق ﻣﻊ اﻷﺻوات اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ
اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻐﯾر ﺑﺗﻐﯾر اﻟﺳﯾﺎق .ﻓﻔﻲ اﻟﺣدﯾث اﻟﻌﺎدي اﻟﯾوﻣﻲ ﺗﺗداﺧل أﺟزاء أﺻوات اﻟﻛﻼم ﻣﻌﺎ
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺗراﻓﻘﮭﺎ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﻠﻔظ ﺑﮭﺎ و ﻟﻧﺄﺧذ ﻣﺛﺎل ﻛﻠﻣﺔ )ﺷﺟرة ( ،إذ أﻧﮭﺎ ﺣدث ﺳﻣﻌﻲ ﻟﯾس
ﻟﮫ أﺟزاء ﺳﻣﻌﯾﺔ واﺿﺣﺔ ﯾﻣﻛن ﻣطﺎﺑﻘﺗﮭﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﻊ اﻟرﻣوز اﻟﺧطﯾﺔ اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﮭذه اﻟﻛﻠﻣﺔ.
69
و ﻣن اﻟﺻﻌوﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗواﺟﮫ اﻟﻘراء اﻟﻣﺑﺗﺋدﯾن وﺟود ﺣﺎﻻت اﻟﺷواذ ﻓﻲ اﻟرﺳم اﻹﻣﻼﺋﻲ .ﻣﻣﺎ
ﯾﺗوﺟب ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل أن ﯾﺗﻌﻠﻣوا أن ھﻧﺎك طرﻗﺎ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻟرﺳم ﻛل ﺣرف .ﻓﻛل رﺳم ﺧطﻲ ﻟﮫ
ﻋدة أﺷﻛﺎل و ﺗﺧﺗﻠف ﺑﺣﺳب ﻣوﻗﻌﮫ ﻣن اﻟﺳطر ،و ﺑﺣﺳب رﺳﻣﮫ ﻣطﺑوﻋﺎ أو ﻣﻛﺗوﺑﺎ ﺑﺧط اﻟﯾد
ﻓﺑﻌض اﻟﺣروف ﻗد ﯾﻛون ﻟﮭﺎ أﻛﺛر ﻣن أرﺑﻌﺔ أﺷﻛﺎل ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ :اﻟﺗﺣرر ﻣن اﻟﻣطﺑوع )7ـ 9ﺳﻧوات(
وﻓﯾﮭﺎ ﯾﺗدﻋم و ﯾﺛ ّﺑت ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻣﮫ اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﺣﯾث ﯾﺗﻌﻠم اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ھذه
اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻛﯾف ﯾﺳﺗﺧدﻣون ﻣﮭﺎراﺗﮭم ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻓك اﻟرﻣوز و اﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺷو ﻓﻲ ﺗزﯾﯾن اﻟﻠﻐﺔ
و ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﻣﻌﻧﻰ ،وﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻧﺻوص ،و ﺑﻧﺎء اﻟﻘﺻﺔ ﻹﺳﺗﺧﻼص اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﻣن اﻟﻧص
ﺑطرﯾﻘﺔ أﺳﮭل و أﺳرع .و ﯾﺳﮭم اﻟﻧﺣو و اﻟﺗدرج اﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرة ﻓك اﻟرﻣوز ﻓﻲ ﺗﺣرﯾر
اﻟطﻔل ﻣن اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣطﺑوﻋﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑﺗﻛرﯾس ﻣﺻﺎدر اﻧﺗﺑﺎھﯾﺔ ﻟﻠﺗرﻛﯾز
ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﺗﺿﻣن ﻓﻲ ھذه اﻟﻛﻠﻣﺎت .و ﺗﺗطﺎﺑق ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻊ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟرﺳم اﻹﻣﻼﺋﻲ
ﻋﻧد ﻓرث (Firth,ﺣﯾث ﯾﺗﻌرف اﻟطﻔل ﻣﺑﺎﺷرة ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ أﻧﻣﺎطﮭﺎ اﻹﻣﻼﺋﯾﺔ.
و ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﯾﺻﺑﺢ اﻟطﻔل ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ ﺗﻛوﯾن ﻣﻔردات ﻣرﺋﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻧﺎء
اﻹﻣﻼﺋﻲ ﻟﻠﻣﻔردات )اﻟﺗﮭﺟﺋﺔ(.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ :اﻟﻘراءة ﻟﻠﺗﻌﻠم )9ـ 14ﺳﻧوات(
ﺗﺷﯾر ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ إﻟﻰ ﺑداﯾﺔ اﻟﻣﺷوار اﻟطوﯾل ﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻘراءة ﻷﻏراض اﻟﺗﻌﻠم ،و ﻓﻲ ھذه
اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺻﺑﺢ ﻣﮭﺎرات ﻓك اﻟرﻣوز ﻋﻣﻠﯾﺔ آﻟﯾﺔ ﻓﺎﺳﺣﺔ اﻟﻣﺟﺎل أﻣﺎم ﻣﺻﺎدر اﻹﻧﺗﺑﺎه ﻟﻠﺗرﻛﯾز
ﻋﻠﻰ ﻓﮭم اﻟﻧص وﺗﻌﻠﻣﮫ ،و ﻗﺑل ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﮭﺎرة اﻟﻘراﺋﯾﺔ ﺗﻌﺎدل ﻣﮭﺎرة ﻓك
اﻟرﻣوز ،و ﺗﺗﻔق ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﻔﮭوم اﻟﺗﻘﻠﯾدي ﻟﻠﻔرق ﺑﯾن اﻟﻣدرﺳﺔ اﻹﺑﺗداﺋﯾﺔ و ﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ ،
ﻓﻔﻲ اﻟﺻﻔوف اﻹﺑﺗداﺋ ﯾﺔ ﯾﺗﻌﻠم اﻷطﻔﺎل ﻟﻐرض اﻟﻘراءة ،ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺻﻔوف اﻟﻌﻠﯾﺎ ﯾﻘرؤون
ﻟﯾﺗﻌﻠﻣوا .و ﻓﻲ اﻟﻣدارس اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﯾﺑدأ أطﻔﺎل اﻟﺻف اﻟراﺑﻊ دراﺳﺔ ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ اﻟﻣوﺿوﻋﺎت
اﻟدراﺳﯾﺔ ،ﻛﺎﻟﺗﺎرﯾﺦ و اﻟﺟﻐراﻓﯾﺎ و اﻟﻌﻠوم ،إن ﻣﺛل ھذه اﻟﻣوﺿوﻋﺎت اﻟدراﺳﯾﺔ ﯾﺟب أن ﻻ
ﺗﻌطﻰ ﻟﻸطﻔﺎل ﻋﻣدا ﻗﺑل أن ﯾﻛوﻧوا ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﻘراءة )أي ﻋﻠﻰ ﻓك اﻟرﻣوز(.
و ﻗد رأت ﺷول ) (Challأن اﻟﻘراءة ﻓﻲ ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺗﻛون أﺳﺎﺳﺎ ﻣن أﺟل ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺣﻘﺎﺋق
و اﻟﻣﻔﺎھﯾم و ﻛﯾﻔﯾﺔ ﻓﻌل اﻷﺷﯾﺎء ﻟذﻟك ﺗﻘﺳم ﺷول ھذه اﻟﻣرﺣﻠﺔ إﻟﻰ ﻣرﺣﻠﺗﯾن ،اﻟﻣرﺣﻠﺔ
اﻷوﻟﯾﺔ ،و ﻣﻧﮭﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻸطﻔﺎل ذوو اﻷﻋﻣﺎر ﻣن ) 9ـ 11ﺳﻧﺔ( ﻗراءة أدﺑﯾﺎت ﻣﻌروﻓﺔ
ﻛﺑﯾرة .و ﺧﻼل اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ )ﻣﺳﺗوى اﻟراﺷدﯾن( ،ﯾﻘوى اﻟﻣراھﻘون ﻋﻠﻰ ﻗراءة ﻣﺟﻼت و
ﻗﺻص اﻟﻛﺑﺎر و اﻟﺻﺣف أﯾﺿﺎ.
اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟراﺑﻌﺔ و اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ :
وﺟﮭﺎت ﻧظر ﻣﺗﻌددة ) 14ـ 18ﺳﻧﺔ( اﻟﺗﻌﻠﯾم و إﻋﺎدة اﻟﺗﻌﻠﯾم ) 18و ﻣﺎ ﻓوق(
رﺑﻣﺎ ﺗﻌد دراﺳﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺗﯾن اﻷﺧﯾرﺗﯾن ﺗطورا ذھﻧﯾﺎ ،ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ أﻛﺛر ﻣﻣﺎ ﺗﻌدا ﺗطورا ﻗراﺋﯾﺎ.
و ﺑﻣﺎ أن اﻟﻣراھﻘﯾن ﯾﺻﺑﺣون ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت أﻛﺛر ﺗﺟرﯾدا ،ﻟذا ﺗﺗوﺳﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن
أن ﯾﺗﻌﻠﻣوﻧﮭﺎ ﻣن اﻟﻘراءة.ﻻﺣظت ﺷول )(Challأن اﻟﺳﻣﺔ اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻟﻠﻣرﺣﻠﺔ ) (4ھﻲ ﺗﻣﻛن
اﻟﻘﺎرئ اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ أﻛﺛر ﻣن ﺟﮭﺔ ﻧظرواﺣدة ،ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﺳﻣﺔ اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻟﻠﻣرﺣﻠﺔ ) (5ھﻲ اﻟﻧظر
ﻟﻠﻘراءة ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﻌﻠﯾﻣﯾﺔ أي ﯾﺗﻌﻠم اﻟﻘﺎرئ اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﻘﻠﯾﺔ أﺳﺎﺳﯾﺔ
.ﻛﺎﻟﺗﺣﻠﯾل ،و اﻟﺗرﻛﯾب ،و إﺻدار اﻷﺣﻛﺎم .
70
ﻛﻣﺎ أن اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ دراﺳﺔ ﺣﻠول ﺑدﯾﻠﺔ ﻟﻣﺷﺎﻛل ھﻲ إﺣدى اﻟﺳﻣﺎت اﻟﻣﻣﯾزة ﻟﻠﻔﺗرة اﻟﻌﻣﻠﯾﺎﺗﯾﺔ
اﻟرﺳﻣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺳم ﺑﮭﺎ أﻓﻛﺎر اﻟﻣراھﻘﯾن ،إذ أﻧﮭﺎ ﻟﯾﺳت ﻣﺻﺎدﻓﺔ ﻟﺗﻛون ﺳﻣﺔ ﻟﻠﺗﻔﻛﯾر
اﻻﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻲ اﻹﻗﺗراﺿﻲ )ﺑﯾﺎﺟﯾﺔ (Piaget , 1954إن ﻓﮭﻣﻧﺎ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺻﺑﺢ ﺑﮭﺎ
اﻷﻓراد أﻛﺛر إﻧﺗﻘﺎدا و ﺗﻔﻛﯾراً ﯾﺗطﻠب ﺑﺣﺛﺎ اﺳﺗﯾﻌﺎﺑﯾﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺗطور اﻟذھﻧﻲ ﺧﻼل ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻣراھﻘﺔ
).(Kamhi and lee, 1958
-6ﻣﺑـﺎدئ ﻋﻣﻠــــﯾﺔ اﻟﻘـــــراءة :
ھﻧﺎك ﺧﻣﺳﺔ ﻣﺑﺎدئ ﺣﺳب ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت 1998أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻣﮭﺎ
(Richek,calwell ;jenning ;lerner1986 ,anderson ;hierbert ;scott ;wilkin
)son ;1985و ﻗد أﻛد ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻛل ﻣن رﯾﺷك،وأﺧرون و ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ:
-اﻟﻘراءة ﯾﺟب أن ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟطﻼﻗﺔ .و اﻟﻘرَ اء اﻟﻣﮭرة ﯾﺗﻌرﻓون ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﺳرﻋﺔ
و ﺳﮭوﻟﺔ .و ﻟذا ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣدﯾد اﻟﻛﻠﻣﺎت أﻟﯾﺔ Automatic Processو ﻟﯾﺳت
ﺷﻌورﯾﺔ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﺑذل اﻟﺟﮭد .ﻓﺈذا اﺗﺟﮫ اﻟﻘرَ اء إﻟﻰ ﺗوﺟﯾﮫ ﺗرﻛﯾزھم إﻟﻰ ﺷﻛل أو ﺗرﻛﯾب أو
ﺑﻧﯾﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻓﺳﯾﻔﻘدون اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻧﻰ .و ﻟذا ﻓﺈﻧﮫ ﻣن اﻷھﻣﯾﺔﺑﻣﻛﺎن ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘ ّراء
إﺗﻔﺎق اﻟﺗرﻣﯾز أو اﻟرﻣزﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛﻧﮭم إدراك اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺳرﻋﺔ و دﻗﺔ
و ﺳﮭوﻟﺔ.
-اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗراﻛﻣﯾﺔ Reading is a constructive Process
اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺣﺿﺎر أو ﺑﻌث اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﻧص اﻟﻣطﺑوع .و ﻟذا ﻓﺈﻧﮫ
ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﻧﺷﻰ ء أو ﯾﻧﺗﺞ أو ﯾوﻟد أو ﯾﺑﻧﻲ أو ﯾﻘﯾم اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﻧص ،اﻋﺗﻣﺎدا
ﻋﻠﻰ ) (Construct the meaningاﻟﻣﻌرﻓﺔ و اﻟﺧﺑرة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣﺧﺗزﻧﺔ ﻟدﯾﮫ.
و اﻟﺗﻼﻣﯾذ ذوي ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة ﯾﺟدون ﺻﻌوﺑﺔ ،و ﻧوع ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ أو اﻟﺟﮭد ﻓﻲ ﺗﻧﺷﯾط
أو اﺷﺗﻘﺎق اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ،و اﻟﺗﻔﺳﯾرات اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻧطوي ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻧص ،ﺧﺷﯾﺔ اﻟوﻗوع
ﻓﻲ ﺧطﺄ اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ أو اﻟﺗﻔﺳﯾرات .
و ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣدرﺳﯾن أن ﯾﺳﺎﻋدوا ھؤﻻء اﻟطﻼب ﻋﻠﻰ ﺑﻧﺎء و اﺷﺗﻘﺎق و ﺗوﻟﯾد اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻓﯾﻣﺎ
ﯾﻘرؤون ،ﻋن طرﯾق إﻣدادھم ﺑﺑﻌض اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺳﯾﺎﻗﺎ أو ﺧﻠﻔﯾﺔ أو إطﺎرا ﻣرﺟﻌﯾﺎ
ﻟﻠﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة .و ﺗﻘدﯾم اﻟﻣواد اﻟﻘراﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟﺗذب اھﺗﻣﺎﻣﺎت و ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺗﻼﻣﯾذ ،و
اﺳﺗﺛﺎرة دواﻓﻌﮭم و ﻣﯾوﻟﮭم ،و ﺗﻧﻣﯾﺔ اﺗﺟﺎھﺎت ﻣوﺟﺑﺔ ﻧﺣو اﻟﻛﺗب ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ،و اﻟﻘراءة
ﺑوﺟﮫ ﺧﺎص ،و ﻛل ھذا ﯾﻧدرج ﺗﺣت اﻟﻣﮭﺎم اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣدرﺳﯾن اﻷﻛﻔﺎء).رﯾﺗﺳﺎل و آﺧرون،
(Richek & al 1996
-اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ اﻟداﻓﻌﯾﺔ Reading requires motivation
ﺗﺗطﻠب ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻌﻠﯾم اﻟﻘراءة اﺳﺗﻣرار ﺗرﻛﯾز اﻹﻧﺗﺑﺎه ﺧﻼل اﻟﻘراءة .و ﯾﺻﻌب اﺳﺗﻣرار
اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗرﻛﯾز ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ﻣﺛﯾرا ﻹھﺗﻣﺎم اﻟﻘﺎرئ أو ﻋﻠﻰ
اﻷﻗل ﯾﺣﻣل ﻟﮫ ﻣﻌﻧﻰ و أﻓﻛﺎر ﺟدﯾدة .و ﻟﻛﻲ ﯾﺣدث ھذا ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣدرس ﺗﻧﺷﯾط اﺳﺗﺛﺎرة
ﻋواﻣل اﻟداﻓﻌﯾﺔ و اﻟﻣﯾول و اﻹھﺗﻣﺎﻣﺎت ﻟدى اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﺑﻣﺎ ﯾﻌزز ﻟدﯾﮫ اﻟﻣﯾل ﻟﻠﻘراءة.
و ﺗﺷﯾر اﻟدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣوث إﻟﻰ أن ذوي ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة ﯾﻔﺗﻘرون إﻟﻰ اﻟداﻓﻊ ﻟﻠﻘراءة،
واﻟﻣﯾل ﻟﮭﺎ ﺑﺳﺑب ﺿﺂﻟ ﺔ اﻟﺣﺻﯾﻠﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗوﻋﺑوﻧﮭﺎ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ،و ﺑﺳﺑب ﺷﻌورھم
ﺑﺎﻟﻘﻠق و اﻟﺗوﺗر اﻟﻧﺎﺷﺊ ﻋن ﺿﻌف ﻓﮭﻣﮭم ﻟﻠﻣﺎدة ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى ،اﻷﻣر
اﻟذي ﯾﻧ ّﻣﻲ ﻟدﯾﮭم اﺗﺟﺎھﺎت ﺳﺎﻟﺑﺔ ﻧﺣو اﻟﻘراءة.
71
و اﻟﻣدرس ھو أﻗدر اﻟﻌﻧﺎﺻر ﻋﻠﻰ ﺗﻐﯾﯾر ھذه اﻹﺗﺟﺎھﺎت ﻣن ﺧﻼل اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﻣﺗﻌﺔ
ﻋﻘﻠﯾﺎ و ﻣﻌرﻓﯾﺎ ووﺟداﻧﯾﺎ .و ﺗﻘدﯾم ﻧﻣﺎذج ﺟﯾدة ﻟﻠﻘراءة اﻟﻔ ّﻌﺎﻟﺔ داﺧل اﻟﻔﺻل و ﺣث اﻟﺗﻼﻣﯾذ
ذوي ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺗداء ﺑﮭﺎ و ﻣﺣﺎﻛﺎﺗﮭﺎ.
-اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ Reading is a strategic process
اﻟﻘ ّراء اﻟﻣﮭرة ﯾﺗﺻﻔون ﺑﺎﻟﻣروﻧﺔ اﻟذھﻧﯾﺔ و ﯾﺳﺗﺧدﻣون اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻛل ﻣوﻗف
أو ﻧص ﻗراﺋﻲ .و ﯾﻐ ّﯾرون أو ﯾوﺟﮭون أﺳﻠوﺑﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻧص ﻣوﺿوع
اﻟﻘراءة ،و اﻟﻐرض ﻣﻧﮫ ،و درﺟﺔ ﺗﻌﻘﯾد اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﻘروءة ،و ﻣدى أﻟﻔﺗﮭم ﺑﮭﺎ .و ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب
اﻷﺧر ﻓﺈن اﻟﻘراء ذوي اﻟﺻﻌوﺑﺎت ﯾﻔﺗﻘرون إﻟﻰ ﻣﺛل ھذه اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت .ﻛﻣﺎ أﻧﮭم أﻗل
إﻋﻣﺎﻻ ﻟﻌﺎﻣل اﻟﻣﻌﻧﻰ و ﻓﮭم اﻟﺳﯾﺎق و ﻣﺣدداﺗﮫ .وﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎﯾﻔﺗﻘدوﻧﮫ أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة .
وھم أﻗل ﻗدرة ﻋﻠﻰ إﺣداث ﺗراﺑطﺎت ﺑﯾن ﻣﻌﺎرﻓﮭم و ﺧﺑراﺗﮭم اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،و ﺑﯾن اﻟﻣﺎدة ﻣوﺿوع
اﻟﻘراءة .ﻓﺿﻼ ﻋن أن ﺿﺣﺎﻟﺔ اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻌرﻓﻲ ﻟدﯾﮭم ﻻ ﺗﻣﻛﻧﮭم ﻣن إﺣداث اﻟﺗراﺑطﺎت.
-اﻟﻘراءة ﻣﺳﺗﻣرة ﻣدى اﻟﺣﯾﺎة Lifelong.pursurt
اﻟﻘراءة ﻣﮭﺎرة ﻣﺳﺗﻣرة اﻟﻧﻣﺎء ﺗﺗﺣﺳن ﻣﻊ اﺳﺗﻣرار ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ ،ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺗﻌﻣق ﻣن
ﺧﻼﻟﮭﺎ ،أي ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗزﯾد ﺑﺎطراد ﺑﺎﻹﻗﺑﺎل ﻋﻠﯾﮭﺎ ،و ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول
ﺑﺎﻟﻘراءة إﻟﻰ ﻣﺳﺗوى اﻹﺗﻔﺎق ﺳرﯾﻌﺎ أو ﻣن ﻣرة أو ﻋدة ﻣرات.و إﻧﻣﺎ ﯾﺣدث اﻟﺗﺣﺳن ﻓﯾﮭﺎ
ﺗدرﯾﺟﯾﺎ اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻣو اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻣﻌرﻓﻲ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ ،و اﺳﺗﻣرار ﻣﻣﺎرﺳﺗﮭﺎ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ
أﺧرى.وﻛﻼ اﻟﻌﺎﻣﻠﯾن :اﻟﻧﻣو اﻟﻌﻘﻠﻲ اﻟﻣﻌرﻓﻲ و اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ ،ﯾﻘف ﺑﻘوة ﺧﻠف ﻧﻣو و زﯾﺎدة
ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻣﻛوﻧﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ :اﻹدراك اﻟﺳﻣﻌﻲ ،و اﻹدراك اﻟﺑﺻري ،و اﻟﻔﮭم اﻟﻠﻐوي و
اﻟﺣﺻﯾﻠﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ أو اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻌرﻓﻲ،و ھذه ﺗﻌود ﻣرة أﺧرى ﻟﺗ ّﯾﺳر و ﺗرﻓﻊ ﻛﻔﺎءة ﻋﻣﻠﯾﺔ
اﻟﻘراءة )ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت .(1998
-7اﻟﻣﻛوﻧـــﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻣـــــﮭﺎرات اﻟـﻘراءة :
ﯾﻣﻛن ﺗﻘﺳﯾم ﻣﮭﺎرات اﻟﻘراءة إﻟﻰ ﻣﻛوﻧﯾن رﺋﯾﺳﯾن ھﻣﺎ :
-اﻟﺗ ّﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ Word recognition
-اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ Reading comprehension
و ﺗﺷﯾر ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت إﻟﻰ ﻗدرة اﻟﻘرَ اء ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ،و ﺗﻌﻠم
اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺟﮭوﻟﺔ أو اﻟﻐﯾر اﻟﻣﻌرﻓﺔ ،و اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻐﺎﻣﺿﺔ
ﻣﻌرﻓﺔ و ﻣﻘروءة ﻋن طرﯾق ﺗرﻣﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣطﺑوﻋﺔ و اﻟﺣروف ،و ﺗزاوج اﻟﺣروف و
اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣﻊ اﻷﺻوات .
ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻲ ﻣﺎ ﯾﻘرأ.و ﻣن ﺛم ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﻛﻼ
اﻟﻣﻛوﻧﯾن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ و اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ،و اﺳﺗﺧﻼص اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻘرأ.
و ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻓﺎﻟﺗﻠﻣﯾذ اﻟذي ﯾﻘرأ أو ﯾﻧطق ﻛﻠﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة دون أن ﯾﻔﮭم
ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﯾﻘرأ ﻓﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ھو ﻻ ﯾﻘرأ.
72
و ﻛﻼ اﻟﻣﻛوﻧﯾن أو اﻟﻌﻣﻠﯾﺗﯾن اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ و اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻣﺗﻛﺎﻣﻠﺗﺎن ،و ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺗم
اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ ا ﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺧﻼل اﻟﻣراﺣل اﻷوﻟﻰ ﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﻘراءة ،ﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻧﺻوص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ﺧﻼل اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ أو اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﻌﻠﯾم
اﻟﻘراءة ﻋن طرﯾق اﻻ ﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺻص اﻟﻘﺻﯾرة و اﻹﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻟﺣﯾﺎﺗﯾﺔ ﻟﻠﻐﺔ و ﺗﺷﺑﻊ
ﻣﺣﺗواھﺎ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ).ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت .(1998
73
-ﺑطء اﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻛﻠﻣﺎت :ﻣن اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺻف ﺑﮭﺎ اﻟطﻼب ذوي ﺻﻌوﺑﺎت ،أﻧﮭم
ﯾﺟدون ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﺳﺗرﺟﺎع اﻟﻛﻠﻣﺎت ،ﺣﯾث ﯾﻣﯾل ﻣﻌدل اﻹﺳﺗرﺟﺎع ﻟدﯾﮭم إﻟﻰ اﻟﺑطء أو أﻧﮫ
أﻗل ﻣن ﻣﻌدل اﺳﺗرﺟﺎع ذات اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻟدى اﻟطﻼب اﻟﻌﺎدﯾﯾن .و ﯾري ) ﺟرﻣﺎن
( German ,1992أن ذﻟك ﯾرﺟﻊ إﻟﻲ ﻣﺷﻛﻼت أو اﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﻛﻣﺎ درس
)طﻼل ; (Tallal,1993وظﺎﺋف اﻟﻣﺦ ﻟدى اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻋﺳر أو ﺻﻌوﺑﺔ
اﻟﻘراءة و ﻋﺳر أو ﺻﻌوﺑﺔ اﻟﻛﻼم.
أي اﻹﺿطرﺑﺎت اﻟﻧﻣﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻐﺔ ) (Developmental language disordersووﺟد أن
ھؤﻻء اﻷطﻔﺎل ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﺑطء ﺗﺟﮭﯾز و ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﺻوات اﻟﻠﻐوﯾﺔ.
-دﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺳﯾﺎق :
ﯾﻘﺻد ﺑدﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺳﯾﺎق اﻟﻣؤﺷرات أو اﻟدﻻﻻت أو اﻟﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد اﻟﺗﻠﻣﯾذ
ﻓﻲ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣ ن ﺧﻼل اﻟﻣﻌﻧﻰ ،أو ﺳﯾﺎق اﻟﺟﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة ،أو اﻟﻧص ﺗظﮭر ﻣن
ﺧﻼﻟﮫ اﻟﻛﻠﻣﺎت .و ﯾﺟب ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﮫ اﻟوﻓرة اﻟﻠﻐوﯾﺔ
أو اﻟﻠﻐﺔ اﻟزاﺋدة ﻋن اﻟﺣﺎﺟﺔ .و ﯾﻘﺻد ﺑﮭﺎ " ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن أﺣد اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﺗﻲ ﺗﻌزز أو ﺗدﻋم
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن ﻣﺻدر أﺧر" .و ھذه اﻟوﻓر ة اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﺗﻌطﻲ دﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت ﻋن اﻟﻛﻠﻣﺎت
اﻟﻣﺟﮭوﻟﺔ أو ﻏﯾر اﻟﻣﻌروﻓﺔ ﻟدﯾﮭم ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ﯾﺗراءى أو ﯾﺗﺄرﺟﺢ ﻓﻲ اﻟﻧص أو
اﻟﺳﯾﺎق.
و ھذه ﺗﺳﺎﻋد اﻟﻘراء ﻋﻠﻰ ﻋﻣل ﺣدس ) (Confecturesأو ﺗﺧﻣﯾﻧﺎت ) (Guessesﺣول
اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﺄﻟوﻓﺔ.
و ﺗﺷﻛل دﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺳﯾﺎق أھﻣﯾﺔ ﻛﺑرى ﻓﻲ ﻋﻼج ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗ ّﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت
ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة ﻟدى ذوي ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة .ﺣﯾث ﺗﻌﺎﻟﺞ ھذه اﻟﺻﻌوﺑﺎت ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻣﺎرس
ھؤﻻء اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻗراءة اﻟﻧص.و اﻟﻛﺗب و اﻟﻣﻘﺎﻻت و ﻣن اﻟطﺑﯾﻌﻲ أن ﯾﺗﻌﻠﻣوا ﻣن ﺧﻼل
اﺳﺗﺧدام دﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺳﯾﺎق ﻓﻲ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣن ﺣﯾث ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ و ﻣﻌﻧﺎھﺎ.
-اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗرﻛﯾﺑﻲ:ﯾ ﺷﯾر اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗرﻛﯾﺑﻲ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﻠﯾل
ﻣﻌﺎﻧﻲ وﺣدات اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻣﺛل :أدوات اﻟﺗﻌرﯾف أو اﻟﻣﻘﺎطﻊ اﻟزاﺋدة أو اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ،
وﺟذور أو ﻣﺻﺎدر اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣؤﻟﻔﺔ أو اﻟﻣﺷﺗﻘﺔ .ﺗﺷﻣل اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗرﻛﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت
اﻟﻣؤﻟﻔﺔ ﻣﺛل ﻧﻘﺳﺣرﻛﯾﺔ .ﺣﺳرﻛﯾﺔ ﻧﻔﺳﻌﺻﺑﯾﺔ .....إﻟﺦ.
وﯾﺳﺎ ﻋد اﻟﺗدرﯾب ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻠﯾﻼت اﻟﺗرﻛﯾﺑﯾﺔ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت ﻓﻲ اﻛﺗﺳﺎب اﻟطﻠﺑﺔ اﻟﻌدﯾدة اﻟﻣﻔردات
اﻟﻠﻐوﯾﺔ و ﻣن ﺛم زﯾﺎدة ﺧﺑراﺗﮭم اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و ﻗﺎﻣوﺳﮭم اﻟﻠﻐوي.وﻣﻊ ﺗﻔﺎﻋل اﻟﺗدرﯾب ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﺗرﻛﯾﺑﻲ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت و اﺳﺗﺧدام دﻻﻻت أو ﺗﻠﻣﯾﺣﺎت اﻟﺳﯾﺎق .ﺗﺗﺣﺳن ﻗدرة اﻟطﻼب ذوي
ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت.
-اﻟﺗوﻟﯾف ﺑﯾن اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت Conbining Recognition
Strategies
ﯾﻣﻛن ﻟﻣدرﺳﻲ اﻟطﻼب اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣت أو ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ
ﻧﻣط اﻟﺻﻌوﺑﺔ ،و درﺟﺗﮭﺎ او ﺣدﺗﮭﺎ ،و اﻟﺗداﻋﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣدﺛﮭﺎ .
و اﻷﻣر اﻟذي ﯾؤﻛد ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗرﺑوﯾﯾن ،ھو اﺳﺗﻣرار ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﻣﺎرﺳﺔ اﻟطﻼب
اﻟﺗدرﯾب اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ ھذه اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﺣﺗﻰ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول ﺑﮭم إﻟﻰ أن ﯾﺻﺑﺣوا ﻗ ّراء
ﻣﺳﺗﻘﻠّﯾن .و اﻛﺗﺳﺎب اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻘراء ﺑطﻼﻗﮫ) .ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت (1999
74
ﺛﺎﻧﯾﺎ :اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ :
ﻣﻘـــــــدﻣــــــﺔ :
ﯾوﺻف اﻟﻔﮭم ﺑﺄﻧﮫ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺑﻧﺎﺋﯾﺔ .ﻓﺎﻟﻧص ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻟﻐﺔ ﻣﻛﺗوﺑﺔ ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ،ﯾﺣﺗوي رﺳﺎﻟﺔ
ﻣﻘﺻودة وﻣن ﺛ ّم وﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟظﺎھرة و اﻟﺿﻣﻧﯾﺔ ﻟﻔﮭم ھذه
اﻟرﺳﺎﻟﺔ و أن ﯾﺗﻌﻠم اﺳﺗﺧﻼص اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟﻣل و اﻟﺗراﻛﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎق
و ﯾﻧظر إﻟﻰ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ أھم ﻣﮭﺎرات اﻟﻘراءة ،و أھم أھداف ﺗﻌﻠﯾﻣﮭﺎ.
ﻓﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة ﯾﺳﺗﮭدف ﻓﻲ ﻛل اﻟﻣراﺣل و اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻓﮭم ﻣﺎ ﺗﺣﺗوﯾﮫ اﻟﻣﺎدة
اﻟﻣطﺑوﻋﺔ .و اﻟﻘراءة اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ھﻲ اﻟﻘراءة اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﮭم .و إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻘراءة ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻋﻘﻠﯾﺔ
ﻣﻌﻘدة ﺗﺗﺿﻣن ﻋدة ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻓرﻋﯾﺔ ،ﻓﺈن اﻟﻔﮭم ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻛﺑرى اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻣﺣور ﺣوﻟﮭﺎ ﻛل
اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻷﺧرى .ﻓﺎﻟﻔﮭم ھو ذروة ﻣﮭﺎرات اﻟﻘراءة،و أﺳﺎس ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻘراءة ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ )ﺟﺎي
ﺑوﻧد ﻣﺎﯾﻠز ،ﺗﻧﻛر ﺑرﺑراﺳون ،ﺳﺎﻣﻲ ﻋﯾﺎد ﺣﻧﺎ و أﺧر ،ﻣﺣﻣد ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر أﺣﻣد(.
– 1ﺗﻌرﯾــــــــــف اﻟﻔـــﮭم اﻟــــﻘراﺋﻲ :
اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ھو أھم ﻣﮭﺎرة ﻓﻲ اﻟﻘراءة أو اﻟﮭدف اﻟرﺋﯾس ﻟﮭﺎ ،و ﻟﻛن ﻣﺎ ھو اﻟﻔﮭم؟
ﺗﻌددت ﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺗﺑﻌﺎ ﻟﺗﻌدد وﺟﮭﺎت ﻧظر اﻟﻣﺧﺗﺻﯾن و اﺧﺗﻼف اﻟزاوﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﯾﻧظر ﻛ ّل واﺣد ﻣﻧﮭم ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ،ﻓﯾذﻛر ﻟﯾﻔﯾن " "Levinأﻧﻧﺎ ﻧﻔﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ ،ﻣﻌﻧﻰ
اﻟﺟﻣﻠﺔ ،أو ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘرة ﻛﻠﮭﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﻧﻔﮭم ﻣﺎ ﯾرﻣﻲ إﻟﯾﮫ اﻟﻛﺎﺗب و ﻧﻧﺟﺢ ﻓﻲ رﺑط رﺳﺎﻟﺗﮫ
ﺑﺎﻟﺳﯾﺎق اﻟواﺳﻊ ﻟﻧظﺎم اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻟدﯾﻧﺎ".
و ھﻧﺎك ﺗﻌرﯾﻔﺎت ﻣﺗﺄﺛرة ﺑﺎﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻟﻠﻐوي ﻓﯾذﻛر ﺑورﻣوث
) (Bormuthأن اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭم ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﻛﺗﺳﺎب
اﻟﻣﻌرﻓﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸﻓراد ﺑﺎﻛﺗﺳﺎب اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و إظﮭﺎرھﺎ ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻘراءة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ
و ﻣن ھﻧﺎ ﻓﺈن اﻟﻔﮭم ﻛﻣﺎ ﯾراه ﺑورﻣوث ﻋﺑﺎرة ﻋن اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻧظﺎم اﻟﻠﻐﺔ و اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ )ﻣذﻛور ﻓﻲ .(Judi،L 1983
و ﯾﻌرف ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺑد ﷲ 1985اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺑﺄﻧﮫ " ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟرﻣوز أو اﻟﻣواد
اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ ﺛم ﺗﺷﻛﯾﻠﮭﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﻧدﻣﺞ و ﺗﻔﺳﯾرھﺎ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻧﯾﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﻘﻠﯾﺔ
ﻣﻌﻘدة".
أﻣﺎ رﯾﺳﺗروم ) (Rystromﻓﯾﻌ ّر ﻓﮫ ﺑﺄﻧﮫ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺣدث ﺑﯾن اﻟﺑﻧﺎء اﻟﺳطﺣﻲ و اﻟﻌﻣﯾق ﺑوﺳﺎﺋل
ﻣ ﺛل اﻟﻣﻔردات و ﻋﻠم اﻟﺻوﺗﯾﺎت ،و ﻋﻠم ﺗرﻛﯾب اﻟﺟﻣل ﻟﻠﻐﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ) (Judi،L 1983ﻓﺎﻟﺑﻧﺎء
اﻟﻌﻣﯾق ﻣﺳﺎو ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻟﻔﻛرة ﻗﺑل اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﮭﺎ ﻟﻐوﯾﺎ .و ﯾوﺿﺢ وردھوف (Ward. 1969
) Haudhأﻧﮫ أﻛﺛر ﻣن ﻣﺟرد ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺣروف ،اﻟﻛﻠﻣﺎت ،و اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ .ﻓﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
وﻓﻘﺎ ﻟﮫ ﯾﻌﻧﻲ"ﺗﻔﺳﯾر اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺗﻔﺳﯾرا ﻋﻣﯾﻘﺎ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻌﻧﻰ و اﻟﺗراﻛﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ".
اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻛﻣﺎ ﻋرﻓﮫ )ﺑﯾﻛر وﯾراون (Baker Brown 1984 ,ھو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻗدرة
اﻟﻣﺗﻌﻠم ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺛﻼث ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻋﻘﻠﯾﺔ رﺋﯾﺳﯾﺔ ھﻲ :
-1ﺗﻣﯾﯾز ﻣﺎ ﯾوﺟد ﻓﻲ اﻟﻧص اﻟﻣدروس ﻣن أﻓﻛﺎر و ﻣﻌﻠوﻣﺎت.
-2رﺑط ھذه اﻷﻓﻛﺎر ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و اﻟﺧﺑرات و اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻟدﯾﮫ.
-3اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت ﺗؤدي إﻟﻰ ﻣﻌرﻓﺔ ﺟدﯾدة ذات ﻣﻌﻧﻲ.
75
و ﯾؤﻛد )وﺗروك Wittrock 1990ﺑﯾﻛر وﯾراون( .ﻓﻲ ﺗﻌرﯾﻔﮫ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
وﯾﺿﯾف ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻻ ﺗﺗﺿﻣن ﻓﻘط اﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣﻌﺎن ﻣن اﻟﺳطور اﻟﻣﻘروءة ،و إﻧﻣﺎ
ﺗﺗﺿﻣن إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﺎن ﺟدﯾدة ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻲء اﻟﻣﻘروء .ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻣن اﻟﻔﮭم ﺗﺣﺗﺎج ﻣن اﻟﻣﺗﻌﻠم:
أ-ﻣﺳﺗوى ﻣن اﻟداﻓﻌﯾﺔ ﺗﺧول ﻟﻠﻣﺗﻌﻠم اﻹﻧﺧراط ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠم.
ب -اﻹﻧﺗﺑﺎه ﻟﻠﺷﻲء اﻟﻣﺗﻌﻠم.
ج -رﺑط اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟدﯾدة اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣﺧزﻧﺔ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة.
د-اﻟﺗذﻛر ﻟﻣﺎ ﯾﺟب ﺗﻌﻠﻣﮫ.
أﻣﺎ ﻛﺎرول (Caroll) 1977ﻓﯾرى أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻘﺎط ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻠﻐﺔ
اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ أو اﻟﻣﻧطوﻗﺔ ،ﻓﮭو ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣرﻛﺑﺔ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ﻟﻠﺗﻌرف أو ﺗداﻋﻲ
اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،و ﺗﻘوﯾم اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﻌروﺿﺔ ،و اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ). (Judi،L 1983
ﻣن ﻣﺟﻣل اﻟﺗﻌﺎرﯾف اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،ﯾﺗﺿﺢ أن اﻟﻣﻌﻧﻰ ھو اﻟﻌﺎﻣل اﻟرﺋﯾس و ھو اﻟﻌﺎﻣل اﻟذي ﯾﺗﻔق
ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻌظم اﻟﺑﺎﺣﺛون.
ﯾﺷﯾر ﺳﺑﺎخ) (Spache, 1976إﻟﻰ أن " اﻟﻔﮭم ھو ﺟوھر اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻘراءة اﻟﺻﺎﻣﺗﺔ" .
وﻟﻛن ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻹﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻌدﯾدة و اﻟﻧﻣﺎذج و اﻟﻧظرﯾﺎت اﻟﻛﺛﯾرة ﻓﻠﯾس ھﻧﺎك إﺗﻔﺎق
ﻋﺎم ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻔﮭم أ و ﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ إﻻ أن اﻟﺑﺣوث ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﻘراءة ﺗﺣوﻟت ﻣن
اﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻹدراﻛﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ " ﻓﮭم ﺑﻧﺎء اﻟﻘﺻﺔ ،دﻣﺞ اﻟﺟﻣل ،اﻟوﺻول
إﻟﻰ اﻟﻔﮭم ،اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔروض ،رﺑط اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻧص ،واﻟﻘراءة ﻛﻌﻣﻠﯾﺔ
ﻟﻠﺑﺣث ﻋن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت " و ھذا اﻟﺗﺣول ﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺗﻌرﯾﻔﺎت ﺟدﯾدة ﻟﻠﻔﮭم.
ﻓﯾﻌرف ﺟوﻧﺳون (Johnson ، 1980اﻟﻔﮭم ﻋﻠﻰ أﻧﮫ :ﻣﻣر ﻣن اﻟﺟدﯾد إﻟﻰ اﻟﻣﻌروف أو "
رﺑط ﻧﻧﺗﺑﮫ إﻟﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻣن ﺣوﻟﻧﺎ أو ﻓﻲ اﻟﻧص ...ﺑﻣﺎ ﻟدﯾﻧﺎ ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻓﻲ ﻋﻘوﻟﻧﺎ " و ﻣن
ﺛم ﻓﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻣن ﺧﻼل ھذا اﻟﻣﻧظور ﻋﺑﺎرة ﻋن"ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻔﺎﻋﻠﯾﺔ ﯾﻠﻌب ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻧص و
اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟم اﻷدوار اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
و ﯾﻘﺗرح ﺟوﻧﺳون اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ
اﻟﻘﺎرئ ﻣﻌﺎرﻓﮫ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،و اﻟﻣﻼﻣﺢ اﻟﺗﻲ أودﻋﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب اﻟﻧص ﻟﻠﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﻌﻧﻰ
اﻟذي ﯾﻘﺻد إﻟﯾﮫ اﻟﻛﺎﺗب ذاﺗﮫ ")ﻣذﻛور ﻣن طرف ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر .( 2005ص29
ﻓﺎﻟﻔﮭم ﻋن اﻟﻣﻘروء ﯾﺗﺄﺛر ﺑﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﻘﺎرئ و ﺳﻣﺎت اﻟﻧص أو ﺧﺻﺎﺋﺻﮫ و ﯾرﻛز اﻟﺗﻌرﯾف ﻋﻠﻰ
اﻟدور اﻟﻔﺎﻋل ﻟﻠﻘﺎرئ ﻓﻲ اﻹﺳﺗدﻻل،واﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ﯾﻘﺻده اﻟﻛﺎﺗب ،ﻣؤﻛدا أن اﻟﻘﺎرئ
وﺣده ھو اﻟﻣﻧوط ﺑﮫ.
و ھذا ﻣﺎ ذھب إﻟﯾﮫ ھﺎرﯾس (Harris, 1985ﺣﯾث ﯾر ى أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ھو ﻧﺗﺎج اﻟﺗﻔﺎﻋل
ﺑﯾن إدراك اﻟﻔرد ﻟﻠرﻣوز اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل اﻟﻠﻐﺔ و اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻠﻐوﯾﺔ ،و اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ
واﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟم".
أﻣﺎ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻓﯾﺳﺗﻧد ﻓﻲ ﺗﺣدﯾده ﻟﻣﻔﮭوم اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﺗﻌرﯾف ﺟوﻧﺳون ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و
ﻣن أﺟل ﺗوﺳﯾﻌﮫ ﻟﯾﻛون أﻛﺛر ﺷﻣوﻻ ودﻗﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺣﺗوﯾﮫ ﻣن أﻣور ﺗؤﺛر ﻓﻲ اﻟﻔﮭم وﯾﻘدﻣﮫ ﻋﻠﻰ
اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ :
" ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ ﺧﺑرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،وﻣﻼﻣﺢ اﻟﻧص اﻟﺗﻲ أودﻋﮭﺎ اﻟﻧص اﻟﻛﺎﺗب ،
وﺗﺳﮭم ﻓﻲ اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟذي ﯾﻘﺻده اﻟﻛﺎﺗب ﻧﻔﺳﮫ،و ھﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﺑﺎﺧﺗﻼف اﻷﺳﺎﻟﯾب
اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﺗﻠﺑﯾﺔ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻣوﻗف ﻛﻠﮫ اﻟذي ﺗﻣﺎرس ﻓﯾﮫ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة".
76
وﯾرى ﺳﯾد ﺟﻣﻌﺔ ﯾوﺳف أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﮫ ﻣﻌﻧﯾﺎن ﺷﺎﺋﻌﺎن ،ﻓﮭو ﯾﺷﯾر ﺑﻣﻌﻧﺎه اﻟﺿﯾق إﻟﻰ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﯾز ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻔرد اﻷﺻوات اﻟﻣﺳﻣوﻋﺔ وﯾﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺻﯾﺎﻏﺔ
ﺗﻔﺳﯾر ﻟﻣﺎ ﯾﻌﺗﻘد أن اﻟﻣﺗﻛﻠم ﯾرﯾد ﻧﻘﻠﮫ إﻟﯾﮫ.
وﺑﻣﻌﻧﻰ أﺑﺳط ﻓﮭو ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺷﺗﻘﺎق اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﻣن اﻷﺻوات أﻣﺎ اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟواﺳﻊ ﻓﯾﺷﯾر إﻟﻰ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛن اﻟﻔرد ﻣن اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟذي ﻗﺎم ﺑﺻﯾﺎﻏﺗﮫ.
أﻣﺎ ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﮭم ،ﻓﺗذﻛر ﺻﻔﺎء ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز 1995أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﺷﻣل ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﻧﮭﺎ:
-ﺷرح وﺗﻔﺳﯾر اﻟرﻣوز اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ – إدراك اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﻘروء وﺗﺻور
-اﺳﺗﯾﻌﺎب اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺗﻲ ﯾﻌرﺿﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب.
-ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺎول ﻓك اﻟرﻣوز اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ.
ﯾﺗﺿﺢ ﻣﻣﺎ ﺳﺑق ﺗﻌدد ﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ،ﻓﺑﻌض اﻟﺗﻌرﯾﻔﺎت ر ّﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻌواﻣل اﻟﻣؤ ّﺛرة
ﻓﻲ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻣﺛل اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ واﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟم .و اﻟﺑﻌض اﻵﺧر ر ّﻛز ﻋﻠﻰ
" اﻟﻣﻌﻧﻰ" اﻟذي ﯾﺳﺗﺷفّ ﻣن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ.
أﻣﺎ ﻣراد ﻋﯾﺳﻰ 2005ﻓﯾﻌرف اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺑﺄﻧﮫ " ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻋﻘﻠﯾﺔ ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ،
ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ ،ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘرة ،ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت ،إدراك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺎت اﻟﻠﻐوﯾﺔ ،اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن
اﻟﻣﻌﻘول وﻏﯾر اﻟﻣﻌﻘول ،ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ،إدراك ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺳﺑب – اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ،إدراك
اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﻧص ،وﺿﻊ ﻋﻧوان ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻘطﻌﺔ ،اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع و
ﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ ،ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻋﻘﻠﯾﺔ ﻣﺎ وراء ﻣﻌرﻓﯾﺔ
ﺗﻘوم ﻋﻠﻰ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﻟذاﺗﮫ وﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎﺗﮫ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﻘراءة وﺗﻘﯾﯾﻣﮫ
ﻟﮭﺎ".ص97
أﻣﺎ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر 2005ﻓﯾﻌرف اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ " :ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻧﺑﺄ ﻓﯾﮭﺎ
اﻟﻘﺎرئ ،وﯾﺳﺗدﻋﻲ اﻷﻓﻛﺎر اﺳﺗدﻋﺎء اﻧﺗﻘﺎﺋﯾﺎ ﻻ آﻟﯾﺎ ﻛﻠﯾﺎ ،ﻣن اﻟﺟﻣل اﻟﯾﺳﯾرة اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ وﯾﺳﺗﻧﺗﺞ
اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن ﻛل ﺟﻣﻠﺗﯾن ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺗﯾن ،وﯾﻧظم وﯾﺑﺗﻛر اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻣﺳﺗدﻋﺎة ،وﯾرﻛﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺻورة
ﻛﻠﯾﺔ ،وﯾﺳﺗﻧﺗﺞ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻗد ﺗﻛون ﻣﻘﺻودة ﻣن اﻟﻧص اﻟﻣﻘروء ،و ﻻ ﻣن ﻛﺎﺗﺑﮫ ،وﯾﺿﺑط اﻟﻘﺎرئ
ﻛل ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت وﯾﻼﺋﻣﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﮭدف أو أھداف اﻟﻘراءة .وﻛل ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻓﻲ ﻣﺎ ھﯾﺗﮭﺎ
ﻋﻣﻠﯾﺎت آﻧﯾﺔ ﺗﺣدث ﻓﻲ آن وﻟﯾس ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗرﺗﯾﺑﻲ اﻟﺳﺎﺑق ،وإﻧﻣﺎ داﺋﻣﺎ ﻣﺗﻔﺎﻋﻠﺔ ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻣﻊ
ﺑﻌض وﻓﻲ ﺑﻌض "ص23
ﯾؤﻛد ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر ﻋﻠﻰ أن ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻻ ﺗﺣدث ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ،وﻻ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺟزﺋﻲ ،وأﻧﮫ
ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾﻧﺎ أن ﻧﻔ ﺗرض ﺣدوﺛﮭﺎ ﻛﻠﮭﺎ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ آن ﻣن دون أن ﺗﻔﻘد اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭﺎ ﺟﻣﯾﻌﺎ
ﻓﻛل واﺣدة ﻣن ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﻣﻘدورھﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣواﻗف أن ﺗﺳﮭم ﻓﻲ إﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ أﺧرى
وإﻧﺟﺎﺣﮭﺎ.
ﻓﻣﺛﻼ ﻓﻲ ﻓﮭم اﻟﺗﻧظﯾم اﻟذي ﻋرﺿﮫ اﻟﻛﺎﺗب ،ﻓﺈن ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺎﻋد اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ أن
ﯾﺳﺗدل ،أو ﯾﺳﺗﻧﺗﺞ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ .وﻛذﻟك ﻓﺈن اﻟﺗﻌﻠﯾق ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ،أو اﻹﺿﺎﻓﺔ
إﻟﯾﮭﺎ ،ﻹﺗﻣﺎﻣﮭﺎ ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي إﻟﻰ اﺳﺗدﻋﺎء ﺗﻔﺎﺻﯾل أﺧرى ﻋﻠﻰ ﻧﺣو اﻧﺗﻘﺎﺋﻲ ،وﻟﻣﺛل ﺗﻠك
اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗﻔﺎﻋﻠﯾﺔ ﻓواﺋدھﺎ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗدرﯾس.
ﯾطور ﻋﺻر ﺗﻌرﯾﻔﮫ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﯾﺿﯾف " اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ
اﻟﺧﺑرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ وﻣﻼﻣﺢ اﻟﻛﺎﺗب ﻻﺳﺗﻧﺗﺎج رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻛﺎﺗب ﻧﻔﺳﮫ ،وھﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻌﻧﻲ اﻟﻘﺎرئ
ﻧﻔﺳﮫ ،وﺗﻔﯾده ﻓﺎﺋدة ﻣﺎ ﯾﺗﺻورھﺎ وﯾﺗﻧﺑﺄ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﻣﺣدد".
77
أﻣﺎ اﻟﺗﻌرﯾف اﻟذي ﺧﻠص إﻟﯾﮫ ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر 2005ﻓﮭو ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ :اﻟﻔﮭم ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺧﺑرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،وﻣﻼﻣﺢ اﻟﻣﻘروء ﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﻔﯾدة ﻟﻛل ﻗﺎرئ ﻓرد ،ﻓﻲ
ﺳﯾﺎق ﻣﻌﯾن ،وھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺷﻣل اﻧﺗﻘﺎء أﻓﻛﺎر ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻓﮭﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ واﺣدة،
واﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن أﺷﺑﺎه اﻟﺟﻣل واﻟﺟﻣل ،وﺗﻧظﯾم اﻷﻓﻛﺎر ﻓﻲ ﺻورة ﻣﻠﺧﺻﺔ ،واﺳﺗﻧﺗﺎج
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻏﯾر ﻣﻘﺻودة ﻣن اﻟﻛﺎﺗب وﺗﻌﻣل اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ﺗﺑﺎدل وﺗﺄﺛﯾر و ﺗﺄﺛر ،و
ﯾﻣﻛن ﺿﺑطﮭﺎ واﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ وﻣﻼءﻣﺗﮭﺎ ﻣن ﻟدن اﻟﻘﺎرئ و أﻏراﺿﮫ ،وﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺧﺗﺎر اﻟﻘﺎرئ
ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻋﻣدا وﻓﻲ وﻋﻲ ﻟﻐرض ﻣﺎ ﻣﺣدد ،ﻓﺈن ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﺳﻣﻰ
اﻻﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ".ص32
ﻓﺎﻟﻘراءة ﺑﮭذا اﻟﻣﻌﻧﻰ وﺳﯾط اﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻘﺎرئ واﻟﻧص اﻟﻣﻘروء ﯾﻣﺎرس ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﺗﻛوﯾن
اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،ﻣﺳﺗﺧدﻣﺎاﻟﻣﻼﻣﺢ اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب واﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﺗﻲ
ﺗﺗطﻠب ﻣﻧﮫ أن ﯾﻛون ﻧﺷطﺎ .ﻓﺎﻋﻼ ﻣوﺟﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻘراءة .وﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺧراج اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ.
ﻧﺳﺗﺧﻠص ﻣﻣﺎ ﺳﺑق ﻣن اﻟﺗﻌرﯾﻔﺎت اﻟواردة أﻋﻼه ﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
-أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾرﺗﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ .
-أن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘﺎرئ ﻣن ﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﻣﻌﺎرف و
ﺧﺑرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ.
-أن ﻗدره اﻟﻣﺗﻌﻠم أو اﻟﻘﺎرئ و ﺗﻣﻛ َﻧ ﮫ ﻣن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺗﻘﺎس ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻟﻣﮭﺎرات
اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻧﻰ و اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت ﻟﺗﺷﻛﯾل دﻻﻻت ﺟدﯾدة
-2ﻋواﻣل اﺳﺗﺛﺎرة و ﺗﻧﺷﯾط دواﻓﻊ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
-ﯾﻌﺗﻣد اﻟﻔﮭم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺳﺗﺣﺿره اﻟﻘﺎري ﻣﻌرﻓﯾﺎ ،ﺧﻼل ﻣوﻗف اﻟﻘراءة.و ﺗﻘوم ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻓﮭم اﻟﻣﺎدة ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ،ﻣن ﺧﻼل ﻣلء اﻟﻔﺟوات ﺑﯾن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ
ﻓﻲ اﻟﻧص اﻟﻣﻘروء ،و اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ أو اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻌرﻓﻲ ﻟﻠﻔرد اﻟﻘﺎﺋم ﺑﺎﻟﻘراءة .و ﯾﻘوم اﻟﻔﮭم
اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ إﻋﻣﺎل ﻋدد ﻣن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ أھﻣﮭﺎ :اﻟﺗﻔﻛﯾر ،و اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،و
اﻟﻣﯾول أو اﻹھﺗﻣﺎﻣﺎت ،و طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﺎدة ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة .و ھﻧﺎك ﻋدد ﻣن اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ
ﯾﻣﻛن ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺗﻧﺷﯾط و اﺳﺗﺛﺎرة ﺑواﻋث اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن
ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة و ھذه اﻟﻌواﻣل ﺗرﺗﻛز ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻵﺗﯾﺔ :ﻛﻣﺎ ﺣددھﺎ ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت
. 1998ص463
أ -اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻌرﻓﯾﺔ Reading Comprehension as cognitive
.process
ﯾﻌﺗﻣد اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺳﺗﺣﺿره اﻟﻘﺎرئ ﻣﻌرﻓﯾﺎ ﺧﻼل ﻣوﻗف اﻟﻘراءة.ﯾﺷﯾر ھذا اﻟﻣﺑدأ إﻟﻰ أن اﻟﻔﮭم
اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﺧﺑرات اﻟﻘﺎرئ و ﺧﻠﻔﯾﺗﮫ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ أو ﺑﻧﺎﺋﮫ اﻟﻣﻌرﻓﻲ.و ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻠﺗراﻛﯾب
اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ) ﻟﺑﺳون ووﯾﻛﺳون )(lipson & Wixon 1991
78
Reading as a language process: ب -اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟﻐوﯾﺔ
Comprehension
اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ھو ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﻧﻰ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻠﻐﺔ .و ﺧﻼل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة ﻻ
ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﺳﺗﻛﻣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر ﺣﺗﻰ ﯾﺻل إﻟﻰ آﺧر ﻛﻠﻣﺔ أو ﺟﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص
ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة .و ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺗﺣرك اﻟﻌﯾﻧﺎن ﻣن اﻟﯾﻣﯾن إﻟﻰ اﻟﯾﺳﺎر ﻓﻲ ﻗراءة اﻟﻧص اﻟﻌرﺑﻲ ،ﻓﺈن
اﻟﻌﻘل ﯾﺗﺣرك ﺑﺎﻟﺗﻔﻛﯾر داﺋرﯾﺎ و ﻣﺳﺗﻌرﺿﺎ.و ھﻧﺎك أﻓﻛﺎر ﻣﻌﯾﻧﺔ،و ﻛﻠﻣﺎت ﻣﻌﯾﻧﺔ ،ﺗﺣﻣل
و ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺣﺗﻰ ﯾﺗم اﺳﺗﻛﻣﺎل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻔﻛﯾر.
ج -اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻔﻛﯾرReading Comprehension as thinking process
ﺗﺷﯾر اﻟدراﺳﺎت و اﻟﺑﺣوث إﻟﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟوﺛﯾﻘﺔ ﺑﯾن اﻟﻘراءة و اﻟﺗﻔﻛﯾر ،ﺣﯾث ﯾرى اﻟﺑﻌض)ﺳﺗوﻓر(Stauff ،
1975أن اﻟﻘراءة ھﻲ ﻧوع ﻣن ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت ،ﻓﻔﻲ ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت ﯾﺳﺗﺧدم اﻟﻔرد اﻟﻣﻔﺎھﯾم ،و ﯾطور و
ﯾﺧﺗﺑر اﻟﻔروض ،و ﯾﻌ ّدل ھذه اﻟﻣﻔﺎھﯾم و ﯾﺷﺗق اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ .و ﺑﮭذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﺗﻛون ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة ﻧوع ﻣن
اﻟﺗﻔﻛﯾر و اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج و اﻟﻘﻔز ﻓﻲ اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج ،ﺑﮭدف اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص .و ﻟذا ﯾﻣﻛن
ﺗﻘرﯾر أن اﻟﻘراءة ھﻲ ﻧﺷﺎط ذھﻧﻲ ﻣوﺟﮫ.
د -اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﺗطﻠب ﺗﻔﺎﻋل ﻧﺷط ﻣن اﻟﻧص Reading comprehension requires
active interaction with the text
ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﻘﺎرئ إﯾﺟﺎﺑﯾﺎ ،و ﻧﺷطﺎ ﺧﻼل اﻟﻘراءة.و أن ﯾﺗﻔﺎﻋل ﻣﻊ ﻣﺎدة اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة .ﺣﯾث
ﯾﺗﻌﯾن ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾؤﻟف ،و ﯾوظف ﺧﻠﻔﯾﺗﮫ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ،أو ﺑﻧﺎﺋﮫ اﻟﻣﻌرﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻧص
ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة.
و ﺗﺷﯾر اﻟدﻻﺋل اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ إﻟﻰ أن ذوي اﻟﻣﺳﺗوى أو اﻷداء اﻟﻣرﺗﻔﻊ ﻓﻲ اﻟﻘراءة ،ﻻ ﯾﻘرؤون اﻟﻧص ﻛﻠﻣﺔ ﻛﻠﻣﺔ
و إﻧﻣﺎ ﺗﺗﺟﮫ ﻗراءﺗﮭم إﻟﻰ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻛس اﻟﻣﻌﻧﻰ داﺧل ﺻﯾﺎﻏﺎت و أطر ﻣﻌرﻓﯾﺔ .ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﻣﯾل
ذوي ﺻﻌوﺑﺎت اﻟﻘراءة إﻟﻰ اﻟﻘراءة ﻛﻠﻣﺔ ﻣﻊ ﺗﻛﺳﯾراﻟﻛﻠﻣﺎت و ﺗﺿﯾﯾﻊ اﻟﻣﻌﻧﻰ.
ه -اﻟﻔﮭم اﻟﻣﻌرﻓﻲ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟطﻼﻗﺔ اﻟذھﺑﯾﺔ
ﺗﺷﯾر اﻟطﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻘراءة إﻟﻰ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌرّ ف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت ﺑﺳرﻋﺔ .و ﻗراءة اﻟﺟﻣل و اﻟﻔﻘرات
اﻟطوﯾﻠﺔ ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة .اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺿور اﻟذھﻧﻲ ﻟﻠﻣﺗﻌﻠم .و ھذا ﻣﺎ ﯾﻔﺳر ﻣﺎ ﯾﻌﺎﻧﯾﮫ اﻟﻘراء ﺑﺳﺑب
ﺿﻌف ﻗدرﺗﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت و إﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳﺗوى اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدﯾﮭم )رﺷﺎك و آﺧر1996 ،
،ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت .(1998
-3اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻔﺎﻋﻠﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ:
و ﯾﻘﺻد ﺑﮭﺎ اﻟﺳﯾﺎﻗﺎت اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﻔﻌل اﻟﻘراءة .و اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ،و اﻟﻣؤﺛرة ﻓﯾﮫ .ﻓﺎﻟﻘراءة و اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
ﻣﺣددات ﺗﻘوم ﺟﻣﯾﻌﺎ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﺳﯾﺎق اﻟذي ﯾﺟري ﻓﯾﮫ ﻓﻌل اﻟﻘراءة .و ھﻲ ﻣﺣددات ﺛﻼﺛﺔ :ﺳﯾﺎق اﻟﻘﺎرئ،
ﺳﯾﺎق اﻟﻧص و ﺳﯾﺎق اﻟﺣﺎل.
أ-ﺳﯾﺎق اﻟﻘﺎرئ:ﺗؤﺛر ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻘﺎرئ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،و اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،و اﻹﻧﻔﻌﺎﻟﯾﺔ ،و اﻟداﻓﻌﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎره
ﻟﻠﻣواد ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ،و ھذه اﻟﺧﺻﺎﺋص ﺗﻘف ﺧﻠف ﻣﻌدل ﻓﮭﻣﮫ اﻟﻘراﺋﻲ.و ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻗدرﺗﮫ ﻋﻠﻰ
اﻟﻘراءة ﻣن ﺣﯾث اﻟﻛﯾف و اﻟﻛم .ﺣﯾث ﯾﺧﺗﻠف ﻣﻌدل إﻗﺑﺎﻟﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻘراءة و ﻓﮭﻣﮫ ﻟﮭﺎ ،و ﻣﺛﺎﺑرﺗﮫ
ﻋﻠﯾﮭﺎ،ﺑﺎﺧﺗﻼف اﻟﻌواﻣل اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ ،اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟذﻛﺎء ،و اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ،و اﻟﻘدرات اﻟﻠﻐوﯾﺔ ،و اﻟﻧﻔس
ﻟﻐوﯾﺔ،و ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ اﻷﺧرى.
إن اﻟﻔﮭم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻧﺷطﺔ ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ذاﺗﮫ،و ﯾﺳﺗﺣﺿر ﻓﯾﮭﺎ ﻛل إﻣﻛﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﻔردﯾﺔ ،واﺗﺟﺎھﺎﺗﮫ،واھﺗﻣﺎﻣﺎﺗﮫ ،
و ﺗوﻗﻌﺎت ،و ﻣﮭﺎراﺗﮫ ،و ﻛل ﻣﺎ ﻟدﯾﮫ ﻣن ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ.ﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻛل ﺗﻠك اﻟﻣوارد و اﻟطﺎﻗﺎت
و ﯾوظﻔﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻧص اﻟﻣﻘروء ﺣﺗﻰ ﯾﺗوﺻل إﻟﻰ ﻓﮭﻣﮫ إﻟﻰ أﻗﺻﻰ ﺣد ﻣﻣﻛن.
79
ب -ﺳﯾﺎق اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة:ﺗؤﺛر طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﺎدة ،أو اﻟﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ﻣن
اﻟﻧﺎﺣﯾﺗﯾن اﻟﺷﻛﻠﯾﺔ و اﻟﻣوﺿوﻋﯾﺔ .ﻣن ﺣﯾث اﻟوﺿوح ،و اﻟﺗﻧظﯾم ،و طرﯾﻘﺔ طﺑﺎﻋﺗﮫ ،و أﻟواﻧﮫ ،و ﺗﻧﺳﯾﻘﮫ ،و
ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺟذب ،و اﻟﺗﺷوﯾق ﻓﯾﮫ ﻋﻠﻰ ﻣدى إﻗﺑﺎل اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﯾﮫ ،و اﻹھﺗﻣﺎم ﺑﻘراءﺗﮫ.
وﻗدﻣت ﺑﺣوث ﻋدﯾدة أﻣﺛﻠﺔ ﺗوﺿﺢ و ﺗؤﻛد اﻟﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﺑﮭﺎ ﺳﯾﺎﻗﺎت اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﻘروءة ،ﻋﻠﻰ ﻣﺎ
ﯾﻔﮭم ﻣن ﺗﻠك اﻟﻧﺻوص ذاﺗﮭﺎ .ﻓﺑﺣوث اﻟﻘراءة أوﺿﺣت أن ﺷﯾوع و أﻟﻔﺔ اﻟﻛﻠﻣﺔ ،و طول اﻟﺟﻣﻠﺔ إﻧﻣﺎ ھﻣﺎ
ﻋﺎﻣﻼت ﻣؤﺛران إﻟﻰ ﺣد ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﻓﮭم اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﻘروءة .و ﻓﻲ ﺑﺣوث ﺣدﯾﺛﺔ ﺑ ّﯾﻧت أن ﺗﻣﺎﺳك اﻟﻘطﻌﺔ
اﻟﻣﻘروءة و إﺗﺻﺎﻟﮭﺎ و ﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ ﻟﮭﻣﺎ ﻛذﻟك أﺛرھﻣﺎ اﻟﺑﺎﻟﻎ ﻓﻲ اﻟﻔﮭم ﻋن اﻟﻘطﻌﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ) .ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر
.(2005ص368 -343
ج -ﺳﯾﺎق اﻟﺣﺎل.
ﺗؤﺛر ﺧﺻﺎﺋص ﺳﯾﺎق اﻟﻘراءة،و اﻟظروف اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة .و ﻗد وﺟد أن
اﻟﻣواﻗف اﻹﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ و اﻟﻣؤﺛرات اﻟﺗﻲ ﺗﺻﺎﺣﺑﮭﺎ ﯾﻣﻛن أن ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى اﻟطﻼب .و ﯾﻌﺗﺑر
اﻟﻐرض ﻣن اﻟﻘراءة ﺟزء ﻣن ﺳﯾﺎق اﻟﻘراءة .ﻓﺎﻟﻘراءة ﻓﻲ ﻣﺟﻠﺔ ﺑﮭدف اﻟﺗﺳﻠﯾﺔ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﻘراءة ﻓﻲ ﻛﺗب
ﻋﻠﻣﯾﺔ ﺑﮭدف اﻟﺗﺣﺻﯾل اﻟﻌﻠﻣﻲ و ﻓﮭم اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟدﻗﯾﻘﺔ.
ﻛﻣﺎ ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻟﺳﯾﺎق ،اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺣﯾﺎ ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻧص اﻟﻣﻛﺗوب و ﯾﻌﺎﯾﺷﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ .و ﻣن ھذا
ﻓﺎﻟﻣوﻗف ھو اﻟﻣﻘﺎم .و اﻟﺗﻌﺎﻣل اﻟذھﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﻣواﻗف ﻻ ﯾﻛون اﺑﺗداﺋﻧﺎ إﻻ ﺑﺎﻟﻺﺳﺗﻘراء .ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﺗﻌﺎﻣل
ﻣﻊ اﻟﺳﯾﺎق اﻟﻣﺗﺻل ﻓﻲ اﻟﻧﺻوص اﻟﻣﻛﺗوﺑﺔ ﻟﻠﻘراءة ﯾﺑدأ ﻣن اﻻﺳﺗﻧﺑﺎط إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻧﺗﺎج ﻷﻧﮫ ﻧص ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﻌﻧوﯾﺎت اﻟذھﻧﯾﺔ ﻻ اﻟﻣواﻗف اﻟﻔﯾزﯾﻘﯾﺔ .و ﻟﻛل ﻧص ﻣﻛﺗوب ﺑﯾﺋﯾﺗﺔ اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ ﻣن ﺗرﻛﯾب ودﻻﻟﮫ و ﺣﺳب
ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر ﻓﺈن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﻓﮭم اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣﻔردة ) اﻹﺳﺗﻘراء( و اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﻣﻌﺟﻣﻲ.
وﻣﻧﮭﻣﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﺗرﻛﯾﺑﯾﺔ و اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و ﻣﺎ ﺑﻌدھﺎ.
ﺗؤﺛر ھذه اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺛﻼﺛﺔ و ﺗﺗﻔﺎﻋل ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺷﺗﻘﺎق اﻟﻘﺎرئ ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ و اﻟوﺻول
إﻟﯾﮭﺎ .و اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻋﻣﻠﯾﺔ دﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺔ ﺗﺗﻐﯾر اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ و ﺣرﻛﺗﮫ و ﺗﻘدﻣﮫ ﺧﻼل اﻟﻧص ﻣوﺿوع
اﻟﻘراءة .ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﯾﺟد اﻟﻘﺎرئ ﻧوع ﻣن ﻋدم اﻹﻧﺳﺟﺎم ﺑﯾن اﻟﻣﺎدة ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة ،و ﻣﺎ ھو ﻣﺎﺛل ﻓﻲ ﺑﻧﺎﺋﮫ
اﻟﻣﻌرﻓﻲ ،ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺷﻌر ﺑﻌدم اﻹرﺗﯾﺎح.و ﺗﺗﻧﺎﻗص ﻟدﯾﮫ اﻟداﻓﻌﯾﺔ ﻓﻲ اﺳﺗﻛﻣﺎﻟﮫ ﻟﻠﻧص ﻣوﺿوع اﻟﻘراءة.
واﻟﻌﻛس ﺻﺣﯾﺢ ﺣﯾث ﯾﻛون أﻛﺛر إﻗﺑﺎﻻ و ﺗﺷﺟﯾﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻛﻣﺎل اﻟﻘراءة ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻧص ﻣوﺿوع
اﻟﻘراءة أﻛﺛر اﻧﺳﺟﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺑﻧﺎﺋﮫ اﻟﻣﻌرﻓﻲ) .ﻓﺗﺣﻲ اﻟزﯾﺎت .(1998
-4ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﺊ
إن اﻟﻘراءة وﺳﯾط إﻧﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﯾن اﻟﻘﺎرئ و اﻟﻧص اﻟﻣﻘروء .ﯾﻣﺎرس اﻟﻘﺎرئ ﻋﻣﻠﯾﺔ إﺷﺗﻘﺎق
اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﺧﻼل اﻟﺗﻔﺎﻋل ﺑﯾن اﻟﻣﻼﻣﺢ اﻟﺗﻲ ﯾﻘدﻣﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب و اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﮭم
و ﻛل واﺣدة ﻣن ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﺗطﻠب ﻣن اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﻛون ﻧﺷﯾطﺎ ﻓﻌﻼ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻛوﯾن
اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ.
وﻗد ﻋﺑر ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر 2005ﻋن اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣﺎﺳﺔ إﻟﻰ ﻧﻣوذج ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺣدث ﻓﻌﻼ
ﻓﻲ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺗﺻور ﺣدوﺛﮫ ،ﻣﺗﺟﮭﺎ ﺻوب ﻓﮭم ﻣﺎ ﯾﺟري ﻓﻲ اﻟﺣدث اﻟﻘراﺋﻲ.
و ﯾؤﻛد ﻋﺑد اﻟﺑﺎرى ﻋﺻر ﻋﻠﻰ أن اﻟﺑﺣوث اﻟﺗرﺑوﯾﺔ اﻟﻧﻔﺳﯾﺔ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺗﺟﻣﻊ إﻟﻰ أﻧﮫ ﺛﻣﺔ
ﺧﻣﺳﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﺣدث أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘراءة ،و ﺗﺳﻔر ﻋن ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻲ ﺑﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ .وﻛل
واﺣدةﻣن ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﺿم ﻋﻣﻠﯾﺎت أﺧرى ﻓرﻋﯾﺔ ﺗﺗﻌﺎون و ﺗﺗظﺎﻓر ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻹﺣداث
اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟواﺣدة اﻟﺗﻲ ﺗﺿﺎف إﻟﻰ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻛﻠﮫ و ﺗﺗﻣﺛل ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻓﻲ :
أـ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟزﺋﯾﺔ :
ﺗﺗﺿﻣن ﻣﺎﯾﻠﻲ) (:أ( ﻓﮭم اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣﻔردة ،ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﯾﺷرع اﻟﻘﺎرئ ﻓﻲ اﻟﻘراءة أول ﻣﮭﻣﮫ ﯾﺗﻌﯾن
ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻣﺎرﺳﺗﮭﺎ ھﻲ أن ﯾﺷﺗق ﻣﻌﻧﻰ ﻣﺎ -ﻣن اﻟوﺣدات اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺔ ﻟﻠﻔﻛرة اﻟواﺣدة ﻣن
اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻣﻌروﺿﺔ ﻋﻠﯾﮫ .
80
وﻣن ﺧﻼل اﻟﺟﻣل و اﻟﺗراﻛﯾب اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻘروء و ھذا ﻣﺎ ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺟزﺋﯾﺔ
Microprocessesأو اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﻐرى.
)ب ( ـ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﻔردة ﻓﻲ ﺻور أﻛﺑر ﻟﻠﻣﻌﻧﻰ و ھذا ﻣﺎﯾﺳﻣﻲ ﺑﺎﻟرﺑط .ﯾﺗطﻠب وﻋﯾﺎ
ﺑﺗﻧظﯾم اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺟﻣل و ﻗواﻋد اﻟﺗراﻛﯾب اﻟﻧﺣوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻓﯾﮭﺎ.ھذا اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
ﯾﺳﺗﻧد أوﻻ إﻟﻰ ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻣﻔردة ﺧﺎرج اﻟﺗرﻛﯾب أو ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﺎﻟﻣﻌﻧﻲ اﻟﻣﻌﺟﻣﻲ
وﺛﺎﻧﯾﺎ إﻟﻰ اﻟﺗﻣﻛن ﻣن ﻗواﻋد اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺗب ﺑﮭﺎ اﻟﺗرﻛﯾب ﻟﺗﻧﺳﺟم ﻣﻊ ﻏﯾرھﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت
ھﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗرﻛﯾﺑﯾﺔ syntactical .Relationtions ships
)ج ( اﺧﺗﯾ ﺎر اﻟﻔﻛرة أو اﻧﺗﻘﺎؤھﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻷﺟزاء أو اﻟوﺣدات اﻟﻠﻐوﯾﺔ اﻟﻣﺗﺿﻣﻧﺔ إﯾﺎھﺎ و
ﻣن ﺛم ﺗذﻛ ّرھﺎ .و اﻟﻘﺎرئ اﻟﺟﯾد ﯾﻧﺗﻘﻲ اﻷھم ﻓﻲ ﻛل ﺟﻣﻠﺔ ﯾﻘرؤھﺎ وھو ﺑذﻟك ﯾﺳﺗﺑق ﻛل ﻣﺎ ﻟﮫ
أھﻣﯾﺔ ﻓﻲ ذاﻛرﺗﮫ .ﻓﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺟزﺋﯾﺔ ﻻ ﺗﺣدث إﻻ ﻓﻲ داﺧل اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟواﺣدة.
ب ـ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻠﯾﺔ :
إن اﻟﻘﺎرئ ﻻ ﯾﺳﺗطﯾﻊ أن ﯾﺳﺗدﻋﻲ ﻣن ذاﻛرﺗﮫ إﻻ ﻣﺎ ﺟﻣﻌﮫ ﻓﻲ وﺣدات ﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻛﺑر ،أي
اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻛﻠﯾﺔ اﻟﻛﺑري اﻟﺗﻲ ﯾﺗذﻛر ھﺎ اﻟﻘﺎرئ ﺑﻌد أن ﯾﺟﻣﻌﮭﺎ ﻣن وﺣدات اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺻﻐرى
ﻓﺎﻷﺟزاء اﻟﺻﻐرى و اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻷدق ﻻﻣﺑرر ﻟﮭﺎ و ﻻ ﻣﻌﻧﻰ ﻟﮭﺎ ﻷﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﻔﯾد ....و اﻟذاﻛرة
اﻟطوﯾﻠﺔ اﻟﻣدى ﻻﺗﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺗﻔﺎﺻﯾل و إﻧﻣﺎ ﺗﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟوﺣدات و اﻟﻛﺗل اﻟذھﻧﯾﺔ اﻟﻛﺑرى ﻟذﻟك ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺎرئ :أن ﯾﻔﮭم اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟوﺣدة ،و اﻟﺟﻣل اﻷﻛﺑر ﻣﻧﮭﺎ ،و اﻟﺟﻣل ﺑﻌﺿﮭﺎ
ﺑﺑﻌض.أن ﯾﻔﮭم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻠﯾﺔ ﻻ ﺗﻛون إﻻ ﺑﯾن ﺟﻣﻠﺗﯾن ﺗﺎﻣﺗﯾن ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺗﯾن أو ﻏﯾر ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺗﯾن
وﻓﻲ ﺳﯾﺎق واﺣد.إن ﻓﮭم اﻟرواﺑط ﺗﺗطﻠب ﺗﺣدﯾد ﻣﺎ ﯾﻌرف ب"ﻣرﺟﻊ اﻟﺿﻣﯾر" أي اﻟراﺑط ﺑﯾن
ﻛل ﺟﻣﻠﺗﯾن و ﻛذﻟك اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ و اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ و ﺑﻌض اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﻣرﺗﺑطﺔ
ﺑﺎﻟﻣوﻗف اﻟﻣﻘروء ﻛﻠﮫ.
ج ـ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻛﻠﯾﺔ :
ﻓﻲ ھذه اﻟﻌﻠﻣﯾﺎت ﯾﺗﻘدم اﻟﻘﺎرئ ﺧطوة أﻛﺛر ﺗﺟرﯾداً .إذ اﻷﻓﻛﺎر ﯾرﺗﺑط ﺑﻌﺿﮭﺎ
ﺑﺑﻌض،وﺗﺳﺗﺑﻘﻲ .و ﯾﻌﺎد إﺳﺗﺑﻘﺎؤھﺎ ﻓﻲ اﻟذاﻛرة ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻛﺛر ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ و ﻛﻔﺎﯾﺔ.إذا ﻛﺎﻧت
ﻣﻧظﻣﺔ وﻓق ﺗﻧظﯾم ﻛﻠﻲ ﺷﺎﻣل .ووﻓق ﻧﻣط ﻣﺣدد ﻣن أﻧﻣﺎط اﻟﺗﻧظﯾم .و اﻟﻣوﺿوع اﻟرﺋﯾس ﻓﻲ
أي ﻧص ﻣﻧظم ،ﯾﻣﺛل ﻧوﻋﺎ ﻣن اﻟﺗﻠﺧﯾص .ﻓﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻛﺑرى أو اﻟﻛﻠﯾﺔ Macro processes
ﯾﻧﺎط ﺑﮭﺎ إﺑﺗﻛﺎر ﻓﻛرة ﺟدﯾدة ﻣن اﻟوﺣدات اﻟﺟزﺋﯾﺔ ﻟﻠﻔﻛرة .ﻓﺿﻼ ﻋن ذﻟك ﻧوع ﻣن اﻟﺗﻠﺧﯾص
أو اﻟﺗﻧظﯾم ﻓﻲ ﺳﻼﺳل ﻣن اﻷﻓﻛﺎراﻟﻣﺗراﺑطﺔ.و ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
-ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻠﺧﯾص اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺻب ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘرة أو اﻟﻘطﻌﺔ أو اﻟﻣوﺿوع اﻟﻣﻘروء و ھو
أﻣرﺣﺎدث ﻣﻊ ﺿرورة ﺗﺟﺎوز اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻏﯾر اﻟﻣﮭﻣﺔ و اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و
ﺗﻛوﯾﻧﮭﺎ ،وإﺷﺗﻘﺎﻗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﯾﻠﺧص اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل.
-اﺳﺗﺧدام اﻟﻘﺎرئ اﻟﻧﻣط اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺗﻧظﯾم اﻟذي اﺗﺑﻌﮫ اﻟﻛﺎﺗب .و ھذا ﻟﻛﻲ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﺗﻛوﯾن ﺗﺻور
ﺧﺎص ﻋن ﻣوﺿوع اﻟﻣﻘروء .أي ﻧوع ﻣن اﻟﺗﻣﺛﯾل اﻟﻣﻔﯾد ﻓﻲ ﺧزن اﻟﻣوﺿوع ﻓﻲ اﻟذاﻛرة.
و أﺛﺑﺗت اﻟﺑﺣوث اﻟﺗرﺑوﯾﺔ أن اﻟﻘ ّر اء اﻟذﯾن ﯾﺳﺗﺧدﻣون ﺗﻧظﯾم اﻟﻣؤﻟف و ھم ﯾﺳﺗدﻋون ﻣن
ذاﻛرﺗﮭم ﺷﯾﺋﺎ ﻣﺎ ﻋن ذﻟك اﻟﻧص ،ﯾﻣﯾﻠون إﻟﻲ اﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻛﺛر
ﻣن أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﻟم ﯾﻠﺗزﻣوا ﺑﺎﻟﻧﻣط اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ.ﻓﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻣﺟﺎل ﻋﻣﻠﮭﺎ ھو اﻷﻓﻛﺎر.
81
د-ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻹﺳﮭﺎب :
و ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﻧﺷطﺔ .ﻛﺄن ﯾﺳﺗﻧﺗﺞ اﻟﻘﺎرئ أﻣوراً ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻣﺎ ﻗد ﯾﺣدث ،و ﻗد
ﯾﻛوّ ن ﺻورة ذھﻧﯾﺔ ﻣدﻗﻘﺔ و ﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﻋن اﻟﻣوﺿوع .و ﻗد ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﻔﻛر ﻓﻲ
اﻟطرﯾﻘﺔ ،و اﻟﻛﯾﻔﯾﺔ إﻟﻰ رﺑطت ﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،ﻟﺗذﻛ ّره ﺑﺷﻲء ﺳﺑق اﻟﺗﻌرض إﻟﯾﮫ ﻓﻲ
ﻣوﺿوع ﻣﻘروء أﺧر)ﻣﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﻌﺎرف اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ( و ھذا ﻣﺎ ﯾﺳﮭل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ :
-اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻧﺑؤات.
-ﺗﻧﺷﯾط ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻌﻠﯾﺎ اﻟﺗطﺑﯾق،اﻟﺗﺣﻠﯾل ،اﻟﺗرﻛﯾب و اﻟﺗﻘوﯾم.
ه -ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﺗﻌرف Metacognitive processes
و ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ وﻋﻲ اﻟﻘﺎرئ ﺑﻣﺎ ﯾﻔﻌﻠﮫ و ﻣﺗﻰ ﯾﻔﻌﻠﮫ ﺧﺻوﺻﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻔﮭم ﺑﺷﯾﺊ ﻣﺎ -و ﻣﺎ
ﻣﻘدار اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﺗﻘدم ﺻوب ﺗﺣﻘﯾق ﻏرض أو ھدف ﻣﺎ -ﻣﺛل اﻟﻔﮭم اﻟﺟﯾد .أو اﻹﺳﺗدﻋﺎء اﻟﺗﺎم
ﺑﻌد ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﻘراءة .ﻓﺎﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟدراﺳﺔ ﻟﯾﺳت إﻻ أﻛﺛر ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﺗﻌرف
ﻛﺈﻋﺎدة اﻹﺳﺗﻣﺎع ،اﻟﻣراﺟﻌﺔ ،و وﺿﻊ اﻟﺧطوط ﺗﺣت اﻟﻣﮭم ﻓﻲ اﻟﻣﻘروء ،و اﻟﻣﻼﺣظﺎت
و ﻛل ذﻟك ﻟﯾس ﺳوى أﻧواع ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻣﻌرﻓﺔ.
و ﯾﻠﺧص ﻋﺑد اﻟﺑﺎري ﻋﺻر ﺗﻌرﯾﻔﮫ ﻟﻠﻔﮭم و ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮫ ﻓﯾﻘول ":أن اﻟﻔﮭم ھو اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ
ﺗﺳﺗﺧد م ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺧﺑرات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ،و ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻣﻘروء ﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﻔﯾد ة ﻟﻛل ﻗﺎرئ ﻓرد
ﻓﻲ ﺳﯾﺎق ﻣﻌﯾن ،و ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺷﻣل اﻧﺗﻘﺎء أﻓﻛﺎر ﻣﻌﯾﻧﺔ و ﻓﮭﻣﮭﺎ ،ﻓﻲ ﺟﻣﻠﺔ واﺣدة
)اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺻﻐرى( ،و اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن أﺷﺑﺎه اﻟﺟﻣل و اﻟﺟﻣل) اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻠﯾﺔ (
و ﺗﻧظﯾم اﻷﻓﻛﺎر ﻓﻲ ﺻورة ﻣﻠﺧﺻﺔ )اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻛﻠﯾﺔ( ،و اﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻏﯾر ﻣﻘﺻودة
ﻣن اﻟﻛﺎﺗب)اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﺗﻣﻣﺔ-اﻹﺳﮭﺎب( و ﺗﻌﻣل اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻌﺎ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺑﺎدل و
ﺗﺄﺛﯾر و ﺗﺄﺛر )اﻟﻔروض اﻟﻣﺗﻔﺎﻋﻠﺔ( ،و ﯾﻣﻛن ﺿﺑطﮭﺎ و اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ و ﻣﻼءﻣﺗﮭﺎ ﻣن ﻟدن
اﻟﻘﺎرئ و أﻏراﺿﮫ )ﺳﯾﺎق اﻟﺣﺎل( ،و ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺧﺗﺎر اﻟﻘﺎرئ ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻋﻣدا وﻓﻲ وﻋﻲ
ﻟﻐرص ﻣﺎ ﻣﺣدد ،ﻓﺈن ﺗﻠك اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﺳﻣﻰ اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ.ص33
-5ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ :
ﻧظرا ﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯾم اﻟﻠﻐﺔ ،ﺧطﻲ ﺑﺎھﺗﻣﺎم اﻟﻌﻠﻣﺎء و اﻟﻣرﺑﯾن،ﻓﺣددوا
ﻣﮭﺎراﻧﮫ،و ﻣﺳﺗوﯾﺎﺗﮫ و أﻧﻣﺎطﮫ ،ﻧﺎﻗﺷوا اﻷﺳﺎﻟﯾب و اﻹﺟراءات اﻟﺗﻲ ﺗﺳﮭم ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾﻧﮫ ﻟدى
اﻟﻣﺗﻌﻠم،و أﺟروا اﻟﺗﺟﺎرب اﻟﺗرﺑوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛﺷف ﻋن ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ
ﻣﮭﺎراﺗﮫ.
ﻓﻔﻲ ﻣﺟﺎل ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ أوﺿﺢ اﻟﺗرﺑوﯾون أن اﻟﻔﮭم ﻣﮭﺎرة ﻛﺑرى ﺗﺗﺿﻣن ﻣﮭﺎرات
ﻓرﻋﯾﺔ ﻋدﯾدة ﻣﺛل:اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧراج اﻷﻓﻛﺎر ﻣن اﻟﻣﻘروء و ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ واﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻌرﻓﺔ
اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ ،واﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣوازﻧﺔ،واﺳﺗﺧﻼص اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ،و ﺗﺣدﯾد ھدف اﻟﻛﺎﺗب،
واﻟﺗﻠﺧﯾ ص،وإدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت ،و اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج ،و ﺗطﺑﯾق اﻷﻓﻛﺎر ،و ﺗﻘوﯾم اﻟﻣﻘروء.
)ﻣﺣﻣد ﺻﻼح اﻟدﯾن ﻋﻠﻲ ﻣﺟﺎور ،2000ﻓﺗﺣﻲ ﻋﻠﻲ ﯾوﻧس و ﻣﺣﻣود ﻛﺎﻣل اﻟﻧﺎﻗﺔ ،ﻓﺗﺣﻲ
ﻋﻠﻲ ﯾوﻧس ،2001ﻓﺗﺣﻲ ﻋﻠﻲ ﯾوﻧس و آﺧر ،ﺣﺳن ﺷﺣﺎﺗﺔ . 1996
82
ﺻﻧف اﻟﺗرﺑوﯾون ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺗدرﺟﺔ ،وظﮭرت ﻋدة ﺗﺻﻧﯾﻔﺎت ﻟﻠﻔﮭم
اﻟﻘراﺋﻲ ،ﻣﻧﮭﺎ ﺗﺻﻧﯾف )ﻛﺎﻻھﺎن وﻛﻼك (Callahan & Clark) 1982و ﻓﯾﮫ ﺻﻧﻔت
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ھﻲ:
ﻗ راءة ﻋﻠﻰ اﻟﺳطور،وﻗراءة ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺳطور،وﻗراءة ﻣﺎ وراء اﻟﺳطور .ﻓﺎﻟﻣﺳﺗوى اﻷول ﻣن
ھذه اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت ھو أﺳﺎس اﻟﻔﮭم ،و ھو ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻔﮭم اﻟﻠﻔظﻲ ﻟﻠﻛﻠﻣﺎت واﻟﺟﻣل و اﻟﺗراﻛﯾب.
أﻣﺎ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﯾﮭﺗم ﺑﺎﻟﺑﺣث ﻋن اﻷدﻟﺔ ،وإﺻدار اﻷﺣﻛﺎم ،و ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ،و ﯾﺷﻣل
اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻟث اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﻗﻊ ،و اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﺗﻌﻣﯾﻣﺎت ،و اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾذﻛرھﺎ
اﻟﻛﺎﺗب.
و ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺳﯾﺎق ﺻﻧف ﺷﯾك ﺷﯾك (Cheek & Cheek 1983ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﻲ
ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺳﺗوﯾﺎت أﺧرى ھﻲ :اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺣرﻓﻲ -و ﯾﻘﺎﺑﻠﮫ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷول ﻓﻲ اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟﺳﺎﺑق
–و اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻔﺳﯾري.و اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻧﺎﻗد .و ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺣرﻓﻲ ﻓﻲ ھذا اﻟﺗﺻﻧﯾف
اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد اﻷﻓﻛﺎر ،و ﺗذﻛر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ وردت ﻓﻲ اﻟﻣﻘروء ،و ﯾﺷﻣل اﻟﻣﺳﺗوى
اﻟﺗﻔﺳﯾري اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺑؤ ،و اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﺗﻌﻣﯾﻣﺎت ،و إدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت ،و ﺗﻠﺧﯾص
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ،و ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت .أﻣﺎ اﻟﻣﺳﺗوى اﻷﺧﯾر و ھو اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻧﺎﻗد ﻓﯾﺷﻣل اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
ﺗﻣﯾﯾز اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻣن اﻟزاﺋﻔﺔ أو اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ و ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ.
و اﻧﺗﻘد ﻋﻠﻣﺎء اﻟﻘراءة ﺗﺻﻧﯾف ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ،ﻟﻣﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻣن ﺑﺳﺎطﺔ
ﺗﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﻓﻛرة ﺗراﻛم اﻟﻣﮭﺎرات ،و ﻣﺎ ﯾﺣدث ﻣن ﺗداﺧل ﺑﯾن اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت .اﻗﺗرح أو ﻛرﻣﺎن و
أوﻛرﻣﺎن (Ankerman and Aukerman) 1993ﺗﺻﻧﯾف ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم إﻟﻰ أﻧﻣﺎط ،و
ﻓﻲ ھذه اﻷﻧﻣﺎط ﯾرﺗﺑط ﻛل ﻧﻣط ﺑﺎﻟﻧﻣط اﻵﺧر ارﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ،و ﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾز ﻋﻠﻰ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ
ﯾﺗم ﺑﮭﺎ اﻟﻔﮭم ،ﻛﻣﺎ أن ھذه اﻷﻧﻣﺎط ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﻓﻲ اﻷھﻣﯾﺔ .و ﺻﻧف ھذان اﻟﻌﺎﻟﻣﺎن ﻣﮭﺎرات
اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﺳﺗﺔ أﻧﻣﺎط ھﻲ:اﻟﻧﻣط اﻟﺣرﻓﻲ literalmodeو اﻟﻧﻣط اﻟﺗﻔﺳﯾري
interpretive .modeو اﻟﻧﻣط اﻟﻧﻘدي Critical modeو اﻟﻧﻣط اﻹﺳﺗﯾﻌﺎﺑﻲ
Assimilative Modeو اﻟﻧﻣط اﻟوﺟداﻧﻲ Affective modeو اﻟﻧﻣط اﻟﺗطﺑﯾﻘﻲ
) Applicative modeﺳﺎﻣﻲ ﻋﯾﺎد ﺣﻧﺎ و أﺧر .(1993
ﺣﺎول ﺑﻌض اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن وﺻف اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻌدﯾدة ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ .ﻓﻘد ﻗدم ﺗوﻣﺎس )(Thomas
ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻧظﻣﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﺣﺗوى ﻋﻠﻰ اﻟﻣﮭﺎرات اﻵﺗﯾﺔ:
-اﻟﻔﮭم اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻠﺣﻘﺎﺋق أو اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﻣذﻛورة
-ﻓﮭم اﻷﻓﻛﺎر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
-ﻓﮭم اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺿﻣﻧﻲ
-ﻓﮭم اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ اﻟزﻣﻧﻲ و اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ ،و ﺗﺗﺎﺑﻊ اﻷﻓﻛﺎر و اﻷﺣداث أو اﻟﺧطوات.
-ﻓﮭم اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﻼﺣﻘﺔ
-ﺗوﻗﻊ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ
-ﻓﮭم اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ) ردود اﻷﻓﻌﺎل اﻟوﺟداﻧﯾﺔ ،اﻟدواﻓﻊ ،و اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ(
-اﻹﺣﺳﺎس ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟزﻣﺎن و اﻟﻣﻛﺎن ،اﻟﺳﺑب و اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ.
-إدراك أﺳﻠوب اﻟﻛﺎﺗب و ﻗﺻده.
-ﻓﮭم ورﺳم اﻟﻣﻘﺎرﻧﺎت و اﻟﺗﻧﺎﻗﺿﺎت.
-اﻟوﺻول إﻟﻰ اﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت أو اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻌﻣﯾﻣﺎت
83
-ﻋﻣل ﺗﻌﻣﯾﻣﺎت )ﻣذﻛور ﻓﻲ (Jud.L. 1983
-ﻛﻣﺎ ﺣدد دﯾﻔﯾد ) (Davidﺧﻣس ﻣﮭﺎرات ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و ھﻲ:
-اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣذﻛورة ﻟﻠﻛﻠﻣﺔ
-اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣن اﻟﻣﺣﺗوى.
-ﺗﺗﺑﻊ ﺑﻧﺎء اﻟﻘطﻌﺔ.
-إدراك ﻏرض اﻟﻛﺎﺗب و اﺗﺟﺎھﮫ ،و أﺳﻠوﺑﮫ ،و ﺷﻌوره اﻟﻌﺎم.
-إﯾﺟﺎد إﺟﺎﺑﺎت ﻟﻸﺳﺋﻠﺔ اﻟﻣﺟﺎب ﻋﻧﮭﺎ ظﺎھرﯾﺎ )ﻣذﻛور ﻓﻲ )(Judi.L1983
وﻗد أﻋد أﺣﻣد ﻋﻠﻲ ﻣزروق 1987ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﻣﮭﺎرات اﻟﻘراءة اﻟﻧﺎﻗدة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣرﺣﻠﺔ
اﻹﻋدادﯾﺔ و اﺷﺗﻣﻠت ھذه اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋدد ﻣن اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت ﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻘراءة اﻟﻧﺎﻗدة ،ﯾﻣﻛن أن
ﻧطﻠق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم اﻟﻘراءة،ﺑﺈﻋﺗﺑﺎر أن اﻟﻘراءة اﻟﻧﺎﻗدة ھﻲ ﻓﻲ ﺟوھرھﺎ ﻣﺳﺗوى ﻣن
ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻔﮭم ﻓﻲ اﻟﻘراءة و أن ﻣﮭﺎراﺗﮭﺎ ،ھﻲ ذاﺗﮭﺎ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و ﻗد ﺟﺎءت ﺗﻠك
اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
أ -ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻣﯾﯾز:
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻷﻓﻛﺎر اﻷﺳﯾﺎﺳﯾﺔ و اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻔرﻋﯾﺔ.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ و اﻟرأي.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع و ﺑﯾن ﻣﺎﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﺳﻠﻣﺎت و اﻟﻔروض.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﻌﻘول و ﻏﯾر اﻟﻣﻌﻘول.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﺣﺟﺞ اﻟﻘوﯾﺔ و اﻟﺣﺟﺞ اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ و اﻵراء اﻟﺧﺎطﺋﺔ.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻔﻛرة اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ و اﻟﻔﻛرة اﻟﻣﺑﺗﻛرة.
-اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎدر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ و اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ.
ب -ﻣﮭﺎرات ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ :
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣﺎت و اﻟﻔروض اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ.
-ادارك اﻟﻌﻼﻗﺎت.
-ﺗﻌرف اﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ و ﻧﻘدھﺎ.
-ﯨﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻣﻧطﻘﻲ اﻟذي أورده اﻟﻛﺎﺗب.
-ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻔﺳﯾر ﻏﯾر اﻟﻣﻧطﻘﻲ.
-اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج ﺣول اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ.
ج -ﻣﮭﺎرات اﻟﺗذوق اﻷدﺑﻲ:
-ﺗرﺗﯾب اﻷﺑﯾﺎت ﺣﺳب ﻣﻌﯾﺎر ﻣﻌﯾن.
-ﺗذوق ﻣواطن اﻟﺟﻣﺎل ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾر.
-ﺗذوق اﻷدب اﻟﺧﯾﺎﻟﻲ و ﻓﮭم ﻣﻐزاه.
-ﺗﺣدﯾد أﻛﺛر اﻟﻣواطن إﺑراز ﻹﺣﺳﺎن اﻷدﯾب ﺗﺻوﯾرا و ﺗﻌﺑﯾرا.
د -ﻣﮭﺎرات ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟدﻋﺎﺋﯾﺔ و ﺗﺄﺛﯾرھﺎ ﻋﻠﻰ ﻗرّ اﺋﮭم.
-ﻛﺗﺷﺎف اﻟﺣﯾل اﻟدﻋﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب ﻟﻠﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻗراﺋﮫ .
-اﻟﺗوﺛق ﻣن ﺻﺣﺔ اﻟﻣﺻدر اﻟذي ﻧﻘﻠت ﻣﻧﮫ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت.
84
-ﺗﺑﯾن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣد اﻟﻛﺎﺗب ﺣذﻓﮭﺎ.
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻣﻧﺣﺎزة.
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ دواﻓﻊ اﻟﻛﺎﺗب و اﻟﻧﺎﺷر.
-ﺗﺣدﯾد اﺗﺟﺎھﺎت اﻟﻛﺎﺗب ﻣن ﺧﻼل أﻓﻛﺎره و ﻋﺑﺎراﺗﮫ.
ه ـ ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻘوﯾم و إﺻدار اﻷﺣﻛﺎم :
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺗراﺑط اﻟﻣﺎدة.
-ﺗﻘدﯾر ﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻧص ﻣن ﻣﻧطﻘﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺳﻠﺳل اﻷﻓﻛﺎر.
-ﺗﺣدﯾد ﺟواﻧب اﻟوﻓﺎء و اﻟﻘﺻورﻓﯾﻣﺎ أورده اﻟﻧص ﻣن أﻓﻛﺎر
-اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع اﻟواﺣد.
-اﻟوﺛوق ﻣن ﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻣﯾم ﻣﺎ.
-اﻟﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﻣدى ﺣداﺛﺔ اﻟرأي اﻟﻣﻛﺗوب.
-اﻟﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءة اﻟﻣؤﻟف ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع اﻟذي ﻛﺗﺑﮫ.
-ﺗﻘدﯾر ﺻﻼﺣﯾﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﺗوﺻل إﻟﯾﮭﺎ اﻟﻛﺎﺗب ) أﺣﻣد ﻋﻠﻲ ﻣرزوق .(1987 ،
ﻛﻣﺎ ﺻﻧف أوﺗو –ﺗﺷﯾﺳﺗر )(Otto-chesterﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
أوﻻ :ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﺗﻘﺎرﺑﻲ Convergent .thinking skills
و ﺗﺗﺿﻣن:
-1ﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
-2ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ.
-3اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﯾﺎق ﻓﻲ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت و اﻟﺟﻣل.
-4ﺗﺣدﯾد اﻟﺳواﺑق و اﻟﻠواﺣق ﻣن اﻟﻣﻔردات.
-5ﺗﺣدﯾد اﻷﻓﻛﺎر اﻟﺟزﺋﯾﺔ و اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل.
ﺛﺎﻧﯾﺎ :ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﺗﺑﺎﻋدي Divergent.thinking skillsو ﺗﺗﺿﻣن :
-2اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ و اﻟﺧﯾﺎل. -1ﻓﮭم أﻏراض اﻟﻛﺎﺗب
-4إدراك اﻟﺗﻔﺎﻋل اﻟوﺟداﻧﻲ. -3ﺗﺣدﯾد ﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ
-6اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﻧﺗﺎﺋﺞ ﻗﺻﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ. -5ﻓﮭم اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺟﺎزﯾﺔ
و ھﻧﺎك ﺗﺻﻧﯾف آﺧر و ھو ﺗﺻﻧﯾف آدﻣز Adamsو ﯾﺗﺿﻣن :
-2ﻓﮭم اﻟﻔﻛر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔﻘرة -1ﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ
-4ﻓﮭم و ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻷﻓﻛﺎر. -3ﻓﮭم اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟدﻗﯾﻘﺔ
-5اﻟﻧﻘد وإﺑداء اﻟرأي ﻓﻲ اﻟﻣﻘروء )ﻣﺣﻣد ﻋﺑﯾد ﻣﺣﻣد .(1996
و ھﻧﺎك ﺗﺻﻧﯾف أﻛﺛر ﺷﻣوﻟﯾﺔ ﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و ھذا اﻟﺗﺻﻧﯾف ﻟﻧﯾﻣر و ﺗﺷﺎرﻟز
) (Neimer & Charlesو ﯾﺗﺿﻣن :
-1اﻟﺗﺻﻔﺢ :و ھو ﻗراءة ﺳرﯾﻌﺔ ﯾﺗم ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺑﺣث ﺑﺳرﻋﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻔﻘرات و اﻟﺟﻣل
ﻣن أﺟل اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺋﻠﺔ ﻣﺣدودة ﻓﻲ ذھن اﻟﻘﺎرئ ﻗﺑل اﻟﻘراءة.
-2اﻟﻣراﺟﻌﺔ :و ﺗﻛون ﺑﺎﻟﻧظر إﻟﻰ اﻟﻌﻧﺎوﯾن ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ
-3اﻟﻘراءة :ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
85
-4اﻟﻘراءة :ﻟﺗﺣﺻﯾل اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل و اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت :ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﯾﻠزم ﻗراءة ﻛل ﻓﻘرة
ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل ﻟﺗﺣدﯾد اﻟﺣﻘﺎﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﻣد اﻟﻘﺎرئ ﺑﺻورة واﺿﺣﺔ وﻓﮭم ﺗﻔﺻﯾﻠﻲ ﻟﻠﻣوﺿوع.
-5اﻟﺗﻌرف :ﻋﻠﻰ ﻧﻣﺎذج اﻟﻔﻘرات :و ﯾﻌﻧﻰ ھل ﺗﺄﺧذ اﻟﻔﻘرات ﺗرﺗﯾﺑﺎ زﻣﻧﯾﺎ أو ﻣﻛﺎﻧﯾﺎ ﺣﺳب
اﻷھﻣﯾﺔ أو ﺧﻠﯾطﺎ ﻣن ﻛل ھذه اﻟﻧﻣﺎذج ﻣﺟﻣﻌﺔ.
-6اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج :و ھو ﻋﻣﻠﯾﺔ ﯾﻘوم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﻟرﺑط ﺑﯾن إﺷﺎرات اﻟﺳﯾﺎق و ﺗﻠﻣﯾﺣﺎﺗﮫ
اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ و ﺑﯾن ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺟﻣل ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى و ذﻟك ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﻧﻲ
اﻟﻣطﻠوب ﻣن اﻟﻧص ،و اﻹﺳﺗﻧﺗﺎج ﻻ ﯾﻛﻔﯾﮫ ظﺎھر اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل و إﻧﻣﺎ ﯾﺣﺎول أن ﯾﻘرأ ﺑﯾن
اﻟﺳطور و ﯾﻔﮭم اﻟﻐرض اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻟﻠﻛﺎﺗب.
-7ﻓﮭم اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺟﺎزﯾﺔ :و ھﻲ ﻟﻐﺔ ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺻﻠﺣﺎت ﻣﺑﺎﺷرة ،وﻻ ﺗﻌﻧﻲ اﻟﻣﻌﻧﻰ
اﻟﺣرﻓﻲ اﻟﺻرﯾﺢ ،و ﺗﺳﺗﺧدم ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻟﺟﻌل اﻟﻣﻌﻧﻰ أﻛﺛر وﺿوﺣﺎ وﺟﺎذﺑﯾﺔ ﻛﺎﻟﺗﺷﺑﯾﮫ و اﻹﺳﺗﻌﺎرة
و اﻟﻛﻧﺎﯾﺔ.
-8اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﺎﻟﻧﺗﺎﺋﺞ :و ﯾﻌﻧﻲ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﺑؤ ﺑﺎﻟﻧﮭﺎﯾﺎت و اﺳﺗﻧﺗﺎج اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺎ ﯾﻘوﻟﮫ
اﻟﻛﺎﺗب.
-9اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻟﺗﻌﻣﯾﻣﺎت :و ھﻲ طرﯾﻘﺔ ﻟﻠﺗﻌﻣﯾق ﻓﻲ ﻓﮭم اﻟﻣﻌﻧﻰ و ﯾﻛون ذﻟك ﻋن طرﯾق إﻋطﺎء
ﺗﻔﺎﺻﯾل أﻛﺛر ﻣن ﻣﺟرد ﻣﺎ ﯾذﻛره اﻟﺑﺎﺣث و اﻟﺗﻌﻣﯾم ﯾﻌطﻲ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺟﻌل اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أﻛﺛر
اﺗﺳﺎﻋﺎ وﻋﻣﻘﺎ.
-10ﺗﻘوﯾم اﻷﻓﻛﺎر :ﻓﺎﻟﻘﺎرئ اﻟﺟﯾد ﻻ ﯾﻛﺗﻔﻲ ﺑﻣﺟرد ﻓﮭم اﻷﻓﻛﺎر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ أو ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل
و اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺟزﺋﯾﺎت و ﺗﺣﺻﯾل ﻏرض اﻟﻛﺎﺗب و إﻧﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻧﺎﻗش رأي اﻟﻛﺎﺗب و
ﯾﻧﻘده ﻧﻘدا دﻗﯾﻘﺎ ھدﻓﮫ اﻟﻔﮭم و اﻹﺳﺗﯾﻌﺎب وﻟﯾس اﻟﺗﮭﻛم و اﻟﺗﺟرﯾﺢ )ﻣﺣﻣد اﻟﺳﯾد اﺑراھﯾم ،
.(2002
أﻣﺎ ﻣﺣﻣد ﺻﻼح ﻣﺟﺎور 2000ﻓﻘد وﺿﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻘواﺋم ﺗﺷﻣل ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
ﻛﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
أوﻻ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﮭﺎرات ﻓﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻻﺑﺗداﺋﯾﺔ :
-2ﻓﮭم اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل و اﻷﻓﻛﺎر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ -1اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ
-3ﺗﺻور اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ -3اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺗﺑﻊ اﻟﺗﺳﻠﺳل ﻓﻲ اﻟﻘﺻﺔ.
-6اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ -5ﺗﻌﻠم ﻋﻣل ﻣﻘﺎرﻧﺔ
-7اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘرة.
ﺛﺎﻧﯾﺎ اﻟﻣﮭﺎرات ﻓﻲ اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ:
-1اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﺎدة.
-2اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﻓﮭم اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻷﺟزاء و ﺑﯾن ﻛل ﺟزء و آﺧر و ﺑﯾن اﻷﺟزاء و اﻷﻓﻛﺎر
اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
-3ﻓﮭم اﻷﻓﻛﺎر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ.
-4اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ.
-5ﺷرح أھداف اﻟﻛﺎﺗب.
-6ﺗﻘوﯾم اﻟﻣﻘروء.
-7ﻣﻘﺎرﻧﺗﮫ ﻣﻊ ﻣﺎدة ﻣن ﻣﺻﺎدر أﺧرى.
-8ﺗطﺑﯾق ﻣﺎ ﻗرئ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺣﺎﺿرة و اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ.
86
ﻛﻣﺎ ﯾذﻛر ﺗﺻﻧﯾﻔﺎ آﺧر ﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻧﻘﻼ ﻋن ھﺎروﻟد )(Harold
-1اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺜﺮوة اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ و اﻹﺗﺴﺎع و اﻟﻤﻌﻨﻰ.
-2اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ و اﻟﺠﻤﻞ و اﻟﻔﻘﺮات و اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮرة ﻛﻠﮭﺎ.
-3ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﺟﺎﺑﺎت ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ ﺧﺎﺻﺔ
-4اﺧﺘﯿﺎر و ﻓﮭﻢ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ
-5ﻓﮭﻢ و ﺗﺘﺒﻊ اﻷﺣﺪاث.
-6ﻣﻼﺣﻈﺔ و ﺗﺬﻛﺮ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ.
-7ا ﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﻄﺔ اﻟﻤﺆﻟﻒ.
-8إﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺪﻗﺔ.
-9ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻣﺎ ﻗﺮأه.
-10ﺗﺬﻛﺮ ﻣﺎ ﻗﺮأه
ﻛﻤﺎ ﯾﺬﻛﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺧﺮى ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻧﻘﻼ ﻋﻦ أﻧﺪرﺳﻮن )(Anderson
-1اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ ﻣﺤﺘﻮاھﺎ.
-2اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر و ﺗﻠﺨﯿﺺ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.
-3اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ و اﻷﻓﻜﺎر اﻷﻗﻞ ﻣﻨﮭﺎ.
-4ﻓﮭﻢ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﻲ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟﻒ.
-5ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع.
-6اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺪ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻷﻓﻜﺎر و اﻟﻐﺮض.
-7ﺗﺤﺪﯾﺪ وﺟﮫ ﻧﻈﺮ اﻟﻜﺎﺗﺐ.
-8ﺗﻌﺮف و ﺷﺮح اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺠﺮدة.
-9ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة و ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ.
-10ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ) ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ ﻣﺠﺎور(2000 ،
-6ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ :
ﻟﻘﺪ ﺗﻌﺪدت ﺗﻘﺴﯿﻤﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .ﻓﻘﺴﻤﮫ اﻟﺒﻌﺾ طﺒﻘﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻘﺮوءة ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ
و ﻣﺘﺪرﺟﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﺎراً ﺑﺎﻟﻌﺒﺎرة و اﻟﻔﻘﺮة و اﻟﺼﻔﺤﺔ .و ﻗﺴﻢ اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ طﺒﻘﺎ ﻟﻨﻮع و ﺣﺠﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﮭﺎ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻘﺮوءة .ﻓﻘﯿﻞ ﻓﮭﻢ اﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ،و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ ،و اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت .و إدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯿﻦ اﻷﻓﻜﺎر و ﻏﯿﺮھﺎ .و ﻗﺴﻢ
ﻓﺮﯾﻖ ﺛﺎﻟﺚ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ طﺒﻘﺎ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﺴﻮﺳﺔ و اﻟﻤﺴﺘﺪل ﻋﻠﯿﮭﺎ
ﺑﻨﺘﺎﺋﺠﮭﺎ اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺴﻄﺤﻲ ،و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮي ،أو ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﻟﻢ
ﺗﺬﻛﺮ ﺻﺮاﺣﺔ ،و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺎﻗﺪ ،ﺑﻞ أﺿﺎف اﻟﺒﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ
اﻟﻤﻘﺮوءة ،ﻛﻤﺎ أﺿﺎﻓﻮا " ﻣﮭﺎرات " اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺪراﺳﺔ ) ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ .(1983
ﻓﻘﺪ ﻗﺴﻤﺖ دورﻛﻦ (Durkin) 1976اﻟﻔﮭﻢ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻵﺗﯿﺔ :
ا -ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ.
ب -ﻣﺴﺘﻮي اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮي.
ج -ﻣﺴﺘﻮي اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﻘﺪي.
د -ﻣﺴﺘﻮي اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺑﺪاﻋﻲ.
87
أﻣﺎ دﯾﻜﺎﻧﺖ و ﺳﻤﯿﺖ ) ، (Dechant and Smithﺑﺎرﯾﺖ ) ، (Barettﻛﺎرﻟﻦ )، (Karlin
ھﺎﻟﻤﺎن و روﺑﻠﻲ ) ، (Helman & Ruplyأوﻟﺴﻮن ودﻟﻤﺎن )، (Olson& Dillman
ھﺆﻻء ﺟﻤﯿﻌﺎ اﺗﻔﻘﻮا ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ أرﺑﻊ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ھﻲ:
ب -ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺎﻗﺪ. ا -ﻣﺴﺘﻮي اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ
ج -ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ د -ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﺬوﻗﻲ )ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ (1996
أﻣﺎ ﻋﻠﻲ ﺳﻌﺪ ﺟﺎب ﷲ 1997ﻓﻘﺪ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ﺿﻮء ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة إﻟﻰ ﺛﻼث
ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ھﻲ :
ا -ﻣﺴﺘﻮى ﻓﮭﻢ اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﯾﻨﺪج ﺗﺤﺘﮫ.
-ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ و ﻣﮭﺎم دﻻﻟﺘﮭﺎ.
-إدراك اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﻛﻠﻤﺘﯿﻦ و ﻧﻮع ھﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ.
-اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﯿﻒ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺘﺸﺎﺑﮭﺔ.
ب -ﻣﺴﺘﻮى ﻓﮭﻢ اﻟﺠﻤﻠﺔ و ﯾﻨﺪرج ﺗﺤﺘﮫ :
-ﺗﺤﺪﯾﺪ ھﺪف اﻟﺠﻤﻠﺔ و ﻓﮭﻢ دﻻﻟﺘﮭﺎ.
-ﻧﻘﺪ ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﮫ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﻰ.
-رﺑﻂ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﺑﻤﺎ ﯾﻨﺎﺳﺒﮭﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻧﻲ و ﻧﺼﻮص ﻣﺘﺸﺎﺑﮭﺔ.
-إدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ ﺑﯿﻦ ﺟﻤﻠﺘﯿﻦ و ﻧﻮع ھﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ.
-اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﯿﻒ اﻟﺠﻤﻠﺔ وﻓﻖ ﻣﺎ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﯿﮫ ﻣﻦ أراء و أﻓﻜﺎر.
ج -ﻣﺴﺘﻮى ﻓﮭﻢ اﻟﻔﻘﺮات و ﯾﻨﺪرج ﺗﺤﺘﮫ :
-وﺿﻊ ﻋﻨﻮان ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻔﻘﺮة.
-إدراك ﻣﺎ ﺗﮭﺪف إﻟﯿﮫ اﻟﻔﻘﺮة
-إدراك اﻷﻓﻜﺎر اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة.
-ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻟﻔﻘﺮة ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﮫ ﻣﻦ أﻓﻜﺎر وأراء.
-إدراك ﻣﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﻄﻮر ﻣﻦ أﻓﻜﺎر ﺿﻤﻨﯿﺔ ﻟﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﺻﺮاﺣﺔ ) ﻋﻠﻲ ﺳﻌﺪ ﺟﺎب ﷲ (1997
و ﯾﻌﺪ ﻧﻤﻮذج ﺑﺎرﯾﺖ ) (Barettﻣﻦ أھﻢ اﻟﻨﻤﺎذج و أﻛﺜﺮھﺎ ﺗﻔﺼﯿﻼ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة
ﺣﯿﺚ ﻗﺴﻢ ﺑﺎرﯾﺖ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ،و أﻋﻄﻰ أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﻮى
ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﮭﺎرت ﻓﮭﻢ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻮى و ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎﻵﺗﻲ:
ا-ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ و ﯾﺘﻀﻤﻦ :
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ و إﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮭﺎ
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ و إﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ.
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أوﺟﮫ اﻟﺸﺒﮫ و اﻹﺧﺘﻼف و إﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮫ.
-اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و اﺳﺘﺮﺟﺎﻋﮭﺎ.
ب-ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ و ﯾﺘﻀﻤﻦ :
-اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺘﻔﺼﯿﻠﯿﺔ.
-اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.
-إﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ.
-إﺳﺘﻨﺘﺎج أوﺟﮫ اﻟﺸﺒﮫ و اﻹﺧﺘﻼف )اﻟﻤﻘﺎرﻧﺎت(
-إﺳﺘﻨﺘﺎج ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺴﺒﺐ-اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ.
88
-إﺳﺘﻨﺘﺎج ﺳﻤﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ.
-اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﺨﺎﺗﻤﺔ.
ج-ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺎﻗﺪ و ﯾﺘﻀﻤﻦ :
-اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻮاﻗﻊ و ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺨﯿﺎل.
-اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ و اﻟﺮأي.
-اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻔﺎﯾﺔ و اﻟﺼﺪق.
-اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻷﻓﻜﺎر.
-اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﯿﻤﺔ و اﻟﺘﻘﺒﻞ و اﻟﺮﻏﺒﺔ.
ح-ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﺬوﻗﻲ و ﯾﺘﻀﻤﻦ :
-اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺤﺒﻜﺔ أو اﻟﻤﻮﺿﻮع.
-ﺗﻘﻤﺺ اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت أو اﻷﺣﺪاث.
-اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷﺳﻠﻮب اﻟﻜﺎﺗﺐ.
-اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺼﻮر و اﻷﺧﯿﻠﺔ ) ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ .(1996
ﯾﺘﻀﺢ ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ أن ھﻨﺎك ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ﺗﺤﺖ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﺗﻨﺪرج ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ
اﻟﻤﮭﺎرات .وﻻ ﯾﻘﺼﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ وﺿﻊ ﺣﺪود ﻓﺎﺻﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت ،و اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ،و اﻟﻤﮭﺎرات
اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﮭﺎ ،ذﻟﻚ أن اﻟﻘﺎرئ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ ﻻ ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺪﻧﯿﺎ ﻟﻠﻔﮭﻢ ﺛﻢ ﺑﻌﺪھﺎ
اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻌﻠﯿﺎ و إﻧﻤﺎ ﯾﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺰج ﻟﻠﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻋﻦ ﻣﮭﺎرة
ﺑﻤ ﻌﺰل ﻋﻦ اﻷﺧﺮى ،و إﻧﻤﺎ ﻗﺼﺪ ﺑﮭﺬا اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻣﮭﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻢ و ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺎ ﯾﻨﺎﺳﺐ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ) ﻣﺮاد ﻋﻠﻲ ﻋﯿﺴﻰ ( 2005
ﺧﻼﺻــــــــــــــﺔ :
ﯾﺗﺿﺢ ﻣن اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت اﻷﺧﯾرة أﻧﮭﺎ أﻛﺛر ﺷﻣوﻟﯾﺔ و ﻋﻣﻘﺎ .ﻧظرا ﻟﺗطرﻗﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻧﻘدي و اﻟﺗذوﻗﻲ و اﻹﺑداﻋﻲ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﮭﺎرات اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟدﻧﯾﺎ ﻟﻠﻔﮭم و ھﻲ اﻟﻔﮭم اﻟﺣرﻓﻰ و اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﻲ.
و ﻣن ﺧﻼل اﺳﺗﻌراض ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت ﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﯾﺗﺿﺢ أﻧﮭﺎ ﺗﺗﻘﺎﺳم ﻧﻔس
اﻟﺗوﺟﮭﺎت ﻋﻣوﻣﺎ .ﺑﺣﯾث أن اﻟﻣﮭﺎرات ﻻ ﯾﻣﻛن ﻓﺻل ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻋن ﺑﻌض أو ﺗﻔﺿﯾل ﺑﻌﺿﮭﺎ
ﻋن ﺑﻌض.
وھذا ﻣﺎ ذھب إﻟﯾﮫ ﻋﺑد اﻟﺧﺎﻟق ﻣﺧﺗﺎر 2006ﺣﯾث ﯾﻘول " إن ھذه اﻟﻣﮭﺎرات ﻣﺗراﺑطﺔ ،و ﻗد
ﯾ ﻛون ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻣﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗف ،و أﻛﺛر أھﻣﯾﺔ ﻓﻲ ﻣوﻗف آﺧر و ﻣن ﺧﻼل ھذه اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت
اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﺈن اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ اﺳﺗﻔﺎدت ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻛﺛﯾر ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧد ﺗﺣدﯾد ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﺗﻲ
ﺗﺗﻧﺎﺳب و ﻋﯾﻧﮫ اﻟدراﺳﺔ أي ﻣﺳﺗوي اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط.
89
ﻣﻘﺪﻣــــﺔ
-1ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
أ( اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ب( ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ
ج( ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ
-2ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ:
أ -ﺗﻘﯿﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ب -ﺗﻘﯿﯿﻢ وﻋﺮﻓﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
-3ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
أ -ﺗﺴﮭﯿﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ أو ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻠﻮك
ب -ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺬھﻨﻲ و ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ
ﻣـﻘﺪﻣـﺔ
ﺗﺸﯿﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionإﻟﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﻟﺪى
اﻟﻔﺮد ،و ﻗﺪرﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﮫ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ) ﺑﺮاون ( Brown1987و ﺗﺮﺗﺒﻂ ھﺬه
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﺑﻌﺪد ﻣﻦ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ ا ﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ وﺿﻊ أھﺪاف ﻟﻠﻘﺮاءة ،و ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺒﺎرزة ،و اﻟﻘﺪر ة ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻨﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،و ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻟﻨﺺ ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻹﯾﻀﺎح ،و
اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻦ اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب ﻟﺪى اﻟﻔﺮد ) ﺑﺮاون 1987
(Brownو ﺗﻀﯿﻒ ﺑﺮاون ﻗﺎﺋﻠﺔ ":أﻧﮫ ﻟﯿﺲ ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﯿﻊ ھﺬه اﻟﻘﺪرات أو
أن ﺑﻌﻀﮭﺎ ﻓﻘﻂ ھﻲ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ"
ﻟﻘﺪ أﺻﺒﺢ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ أﻣﺮا ﻣﺆﻛﺪا )ﺑﺮاون و ﻣﺎرﻛﻤﺎن ، 1977
ﻛﻤﺒﯿﻮن (Brown et compione , Markman ،1984ﻓﮭﻨﺎك أﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺆدي اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ أﺧﺬ اﻟﻤﻠﺤﻮظﺎت و وﺿﻊ
اﻟﺨﻄﻮط ﺗﺤﺖ ﺟﻤﻞ ﻣﺨﺘﺎرة ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ،أو اﻟﺘﺴﻤﯿﻊ اﻟﻠﻔﻈﻲ .و ﻟﻜﻲ ﯾﺼﺒﺢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ھﺬه
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮد أن ﻻ ﯾﻘﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﺪ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﮭﺎ ،ﺑﻞ ﻻﺑﺪ أن
ﯾﺘﺠﺎوز ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺷﻲء ﻋﻦ آﺛﺎرھﺎ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ .و ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻓﻲ
اﺳﺘﻌﻤﺎل ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻤﻜﺘﻮب ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﻘﺮاءة إﻻ أن اﻟﻘﺪرة
ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﯿﻖ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﯾﺠﺐ أن ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺸﻔﮭﯿﺔ أﯾﻀﺎ.
إن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إدارة اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺗﻠﻌﺐ دورا ﻣﮭﻤﺎ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ و اﻟﺸﻔﮭﯿﺔ )دوﻟﻘﺎن
و ﻛﺄﺳﺘﻮن ،(Dollaghan et Kaston 1986ﻣﺎرﻛﻤﺎن و ﻣﺎرﻛﻤﻦ Markman et 1977
Markmanﻓﺤﯿﻨﻤﺎ ﯾﻮاﺟﮫ اﻟﻘﺎرئ ﻛﻠﻤﺔ أو ﺟﻤﻠﺔ أو ﻓﻘﺮة أو ﻋﻨﺼﺮا ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻨﺺ ﻻ
ﯾﻘﻮى ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻤﮫ ،ﯾﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺸﻲء ﻣﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ ،ﻛﺄن ﯾﺴﺘﻮﺿﺢ
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻨﻰ ﻛﻠﻤﺔ أو ﯾﻌﯿﺪ ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ .ﻓﺎﻷﻓﺮاد اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻤﻠﻜﻮن ﺧﺒﺮة ﻓﻲ إدارة ﻓﮭﻤﮭﻢ ﯾﻜﻮﻧﻮن
أﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ و اﻟﺸﻔﮭﯿﺔ.
-1ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
اﻗﺘﺮح ﺑﯿﺮﻓﺘﻲ Perfetti 1985وﺟﻮد ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻗﺪرات اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺮك ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ھﻲ (1) :اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻔﮭﻢ و اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻨﺺ (2) ،اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺒﻨﺎء
اﻟﻨﺺ (3) ،اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻤﻠﺤﻮظﺎت و وﺿﻊ
اﻟﺨﻄﻮط ﺗﺤﺖ ﺟﻤﻞ ﻣﺨﺘﺎرة ﻣﻦ اﻟﻨﺺ أو اﻟﺘﺴﻤﯿﻊ اﻟﻠﻔﻈﻲ ،و ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﺑﻜﻔﺎءة ﯾﺴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮد أن ﻻ ﯾﻜﻮن واﻋﯿﺎ ﺑﮭﺎ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ ﻋﻠﯿﮫ أن ﯾﻌﺮف ﺷﯿﺌﺎ ﻋﻦ أﺛﺎرھﺎ
اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ .و ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮﯾﺎت ﺑﻨﻰ اﻟﻨﺺ ،ﻓﺈن ﺑﯿﺮﻓﺘﻲ Perfettiﯾﺮى
أﻧﮭﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻔﺮوق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺼﻮص ﻣﻦ ﺣﯿﺚ أھﻤﯿﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ،ﻓﻤﺎدة اﻟﻨﺺ اﻟﻤﮭﻤﺔ
ﯾﺠﺐ أن ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻤﺼﺎدر ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ﻗﻠﯿﻠﺔ اﻷھﻤﯿﺔ ﻓﻘﺪ أظﮭﺮت دراﺳﺎت ﻣﺜﻞ
دراﺳﺔ )ﺳﻤﺎﯾﻠﻲ و زﻣﻼؤه (Smiley and al 1977أن اﻟﻘﺮاء اﻟﺠﯿﺪﯾﻦ و اﻟﻀﻌﺎف ﻋﻠﻰ
ﺣﺪ ﺳﻮاء أﻛﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﮭﻤﺔ ،و اﻟﻘﺪرة
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ھﻲ ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب.
91
أ -اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت:
ﻟﻘﺪ أﺟﻤﻌﺖ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘ ّﺮاء اﻟﻀﻌﺎف ﻻ
ﯾﻨﺠﺰون ﻛﺎﻟﻘ َﺮاء اﻟﺠﯿ ّﺪﯾﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﺘﯿﺢ ﻟﮭﻢ ﻓﺮص اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،و ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﻔﻌﺎ ّل ﻟﻼﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﯾﻔﺴﺮ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻮاﺟﮭﮭﺎ اﻟﻘ ّﺮاء
اﻟﻀ ّﻌﺎف ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘﮭﻢ .و ھﻜﺬا ﻓﺈن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﻧﺴﺎق اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ – ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل -ﻗﺪ ﯾﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إدراك أي اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﻨﺸﻂ ﻧﺴﻘﺎ ﻋﻘﻠﯿﺎ ﻣﻌﯿﻨﺎ
)ﺑﯿﺮﻓﺘﻲ ،1985ص(Perfetti 78
إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺘﻀﻤﻦ وﻋﻲ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ،و
ﺗﺤﯿﯿﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻟﺮﻓﻊ ﻓﮭﻢ اﻟﻨﺼﻮص ﻟﺤﺪه اﻷﻗﺼﻰ )ﻛﺎرال و آﺧﺮون ،1998ﺑﺮﯾﺴﻠﻲ ،و
واﻟﺮ ،1984ﺷﻮري و ﻣﺨﺘﺎري ،2001زھﺎﻧﺞ Carell et al, 1998, Forest, 2001
( Waller 1984, Shoery, Mokhtari 2001إن اﻟﻘ َﺮاء اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻘﺪرات ﻓﻲ
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻈﮭﺮون ﻣﻼﻣﺢ ﻟﺘﺄوﯾﻞ ﻣﮭﻤﺔ اﻟﻘﺮاءة ﺣﺴﺐ اﻟﺴﯿﺎق و ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﮫ ﻓﮭﻢ
ﻗﺎدرون ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺄھﺪاف اﻟﻘﺮاءة و ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻘﺮاﺋﻲ أو
اﻟﻤﮭﻤﺔ و ﺑﺄﺳﺎﻟﯿﺒﮭﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﮭﻢ ﯾﺮاﻗﺒﻮن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،ﯾﻘﯿَﻤﻮن ﺗﺄﺛﯿﺮات اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻤﺨﺘﺎرة و ﯾﻌ َﺪﻟﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ ) ﻛﻮھﯿﻦ ،1998ھﻮدﺳﻦ ،2007ﺑﺎرﯾﺲ ﻟﻮﺳﻦ و وﯾﻜﺴﻦ
،1994ﺑﺮﯾﺴﻠﺲ و اﻓﻠﺮ ﺑﺎخ ،1995زھﺎﻧﺞ Cohen 1998, hudson 2007, ،2008
(Paris lawson, Wixon 1994, Pressley, Afflerbach 1995, Zhang 2008
ﻋﺪة ﺑﺤﻮث و دراﺳﺎت أﺟﺮﯾﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮﯾﺘﯿﻦ اﻷﺧﯿﺮﺗﯿﻦ اھﺘﻤﺖ ﺑﺪراﺳﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﺳ ﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة و اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻔﮭﻢ و ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﺣﯿﺚ ﺣﻘﻖ ﻛﻞ ﻣﻦ
ﺑﺮﯾﺴﻠﻰ واﻓﻠﺮﺑﺎخ , Pressley, Afflerbach 1995ﻓﻲ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ و ﺛﻼﺛﻮن ) (38ﺑﺤﺚ
ﻣﻨﺸﻮر اﺳﺘﻌﺎﻧﺎ ﻓﯿﮫ ﺑﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ
طﺮف اﻟﻘﺎرئ .اﻛﺘﺸﻒ اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن أن اﻟﻘ َﺮاء اﻟﻔ ّﻌﺎﻟﻮن ﯾﺴﺘﺠﯿﺒﻮن ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺑﻨﺎءة ﻓﻲ اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻗﺮاﺋﯿﺔ أﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺰﻣﻼﺋﮭﻢ اﻟﻀﻌﺎف.
ھﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أﺳﺴﺖ ﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﮭﺎرة اﻟﻘﺮاءة .ﻓﻘﺪ
أظﮭﺮت اﻟﺒﺤﻮث أن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﻮل ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة و اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﻜﻨﮭﺎ ﻟﯿﺴﺖ ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ )ﻓﻮرﺳﺖ و ﺑﺮﯾﺴﻠﺲ و واﻟﺮ 1984
(Forrest, Pressly et Waller
-وﺟﺪ أن اﻟﻘ َﺮ اء اﻟﻤﮭﺮة ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮن ﻓﻘﻂ أن ھﻨﺎك ﻋﺪة طﺮق ﻟﻠﻘﺮاءة و ﻟﻜﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ
ﯾﻌﺮﻓﻮن ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻧﺠﺎﻋﺔ و ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت )ﺑﺎرﯾﺲ ،2002ﺑﺎرﯾﺲ و
آﺧﺮون ،1994ﺑﺎرﯾﺲ و وﯾﻨﻮﻏﺮاد ،1990ھﺎدوﯾﻦ و آﺧﺮون Paris, Paris and 2001
al , Paris and Winnograde, Hadwine and alﻓﺎﻟﻘ َﺮاء ﯾﺴﺘﻌﻤﻠﻮن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺳﯿﺎﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
إن اﻟﺒﺤﻮث و اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﻮل اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﺗﺪﻋﻤﺖ ﺑﺼﻔﺔ دﻻﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﻘﺮَ اء اﻟﺨﺒﺮاء )ﺑﺎزرﻣﻦ ،1985ﺑﺮﯾﺴﻠﺲ و أﻓﻠﺮﺑﺎخ Pressly ،1995
.(and Afflerbach 1995, Bazerman 1995
92
-ﻟﻘﺪ ﺑﯿﻨﺖ اﻟﺪراﺳ ﺎت أن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺎﺟﺢ ﻻ ﯾﺤﺪث ﺑﺼﻔﺔ آﻟﯿﺔ و ﻟﻜﻦ ﯾﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﻮد اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
و اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ و اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل
اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت و ھﻲ ذات ﻣﻨﮭﺠﯿﺔ و ھﺪف و ﻣﺴﮭﻠﺔ ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﮭﺎ )اﻟﻜﺰﻧﺬر و ﺟﻮﺗﯿﻦ 2000
(Alexander and Jettonو ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﺘﺒﻨﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ذات ھﺪف و ﻗﺼﺪ و
إرادة ،ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ ﯾﻌﺪل اﻟﻘﺎرئ و ﯾﻄﻮر ﺗﻌﻠﻤﮫ اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ و ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .ﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﯾﻨﺘﺒﮫ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ و ﺿﺒﻂ و ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻧﺸﺎطﮫ اﻟﻘﺮاﺋﻲ )ﺑﺮﯾﺴﻠﻲ
،2000ﺑﺮﯾﺴﻠﻲ ،ﺑﺮاون ،اﻟﺪﯾﻨﺎري و أﻓﻠﺮﺑﺎخ Pressly, Pressly, Brown, 1995
Aldinary and Afflerbach 1995 Taraban,R,Kerr,M,and
RynearsonK,2004
-ﻛﻤﺎ ﺣﺪد ﻛﻞ ﻣﻦ )واد ،ﺗﺮاﺗﻨﻮ و ﺷﺮاو (Wade, Trathen and Schraw 1990أرﺑﻌﺔ
ﻋﺸﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻗﺮاﺋﯿﺔ أطﻠﻘﻮا ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻟﺘﻜﺘﯿﻜﺎت Tacticsﺗﻢ ﺗﺠﺰﺋﺘﮭﺎ إﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺟﺰاء
ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ھﻲ:
أ -اﻟﻨﻮع اﻷول :ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻘﺎط ﺗﻜﺘﯿﻜﯿﺔ ﺣﻮل اﻟﻨﺺ و ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﺎت )(Highlighting
اﻟﺘﺴﻄﯿﺮ ) ،(Underlingاﻟﺘﺪوﯾﺮ ) (Circlingﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ،اﻟﺠﻤﻞ ،و أﺷﺒﺎه
اﻟﺠﻤﻞ ،إﻋﺎدة اﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ) (Paraphrasing in notesﻋﻨﻮﻧﺔ و ﺧﺮاﺋﻂ ) Outlining and
(diagraming
ب -اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ :و ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻜﺘﯿﻜﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺬھﻨﯿﺔ و ﺗﺘﻀﻤﻦ إﻋﺎدة ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ
Rote learning of specific information
/2اﻹدﻣﺎج اﻟﺬھﻨﻲ Mental integration
رﺑﻂ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﺬھﻨﯿﺔ ، Relating information to background knowledge
اﻟﺘﺨﯿﻞ ، imagingاﻟﺘﻮﺿﯿﺢ Visualizingاﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ Self- questioning
واﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ Self- testing
ج -اﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻟﺚ :و ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺗﻜﺘﯿﻜﺎت اﻟﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻘﻂ ،و ھﻲ :اﻟﺘﺨﻄﻲ
وﻟﺘﺠﺎوز Skimmingاﻟﻘﺮاءة ﺑﺒﻂء ،Reading slowlyإﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ Relook restudy
اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻨﺘﻘﻰ
ھﺬه اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت ﺗﻈﮭﺮ أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻣﻮﺟﮭﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻔﮭﻢ و ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺤﻮ اﻟﺪراﺳﺔ
واﻟﺘﺬﻛﺮ.
ب -ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ Monitoring Comprehension
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺮأ اﻷطﻔﺎل ﻟﻐﺮض اﻟﺘﻌﻠﻢ ،ﯾﺘﻮﺟﺐ أن ﻻ ﯾﻘﺘﺼﺮ دورھﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﮭﻤﺔ ،و ﻟﻜﻦ ﻋﻠﯿﮭﻢ أن ﯾﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ
ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻓﮭﻤﮭﻢ و ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻮاﺟﮭﻮن ﻛﻠﻤﺔ أو ﺟﻤﻠﺔ أو ﻧﺺ ﻻ ﯾﻔﮭﻤﻮﻧﮫ ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻓﻌﻞ
ﺷﻲء ﯾﺴﺎﻋﺪ ھﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ ﻛﺄن ﯾﻌﯿﺪوا ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ ،أو ﯾﺴﺄﻟﻮا ﻣﻌﻠﻤﮭﻢ و ﻗﺪ أظﮭﺮت دراﺳﺎت
أن اﻷطﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﻗﺪرات ﺟﯿﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ )ﻛﺒﯿﻠﻮ ﻣﺎرﻛﻤﺎن
،1985ﻓﻼﻓﻞ ،ﺳﺒﯿﺮ ،ﻗﺮﯾﻦ ،و أوﺟﻮﺳﺖ ،1981ﻣﺎرﻛﻤﺎن Capelli and 1979
.(Markman 1985, Flavell, Speer, Green and August 1981و اﻷطﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ
ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ و اﻟﻘﺮاءة ﻣﻌﺮﺿﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ )ﺑﺮاون
و ﻛﻤﺒﯿﻮن .(Brown and Compione 1984
93
و ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻗﺪرة اﻟﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﺑﺼﻮرة ﺟﺰﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﺎءﺗﮫ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻌﻨﻰ .ﻛﻤﺎ
أن اﻟﻔﮭﻢ و ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎ ﯾﻌﺘﻤﺪان ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﮭﻤﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ )ﻛﺎﺑﯿﻠﻲ وﻣﺎرﻛﻤﺎن
(Capelli and Markman 1985و ﻟﻜﻲ ﯾﻔﮭﻢ اﻟﻤﺮء ﺷﯿﺌﺎ ﺑﺼﻮرة ﺟﯿﺪة ،ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري
ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ،و ھﻜﺬا ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﺪى اﻟﻤﺮء زاد
اﺣﺘﻤﺎل أن ﯾﻜﻮن ﻣﺮاﻗﺒﺎ ﺟﯿﺪا ﻟﻔﮭﻤﮫ) .ﻛﺎﺑﯿﻠﻲ و ﻣﺎرﻛﻤﺎن ،1985ﻣﺎرﻛﻤﺎنCapelli and ،
( Markman1985, Markman 1981
إن ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻔﮭﻢ و ﻣﮭﺎرات ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﺗﻌﻜﺲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ
ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ .و ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻤﺎرس اﻷﻓﺮاد اﻟﻘﺮاءة ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﺤﺎوﻟﻮن إﺣﺪاث ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻷوﻟﻲ ،و ﯾﺼﺒﺢ ھﺬا اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ أﻛﺜﺮ ﺗﻔﺼﯿﻼ و ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻛﻠﻤﺎ اﻛﺘﺴﺐ
اﻟﻘﺎريء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﯾﺪة .و ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﯿﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺰ ّودﻧﺎ
ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻟﻰ أي درﺟﺔ ﻧﻔﮭﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ )ﻛﺎﺑﯿﻠﻲ و ﻣﺎرﻛﻤﺎن Capelli 1985
(and MArkman
و ﻗﺪ أظﮭﺮت دراﺳﺎت ﻋﺪﯾﺪة )ﺑﺎرﯾﺲ و ﻟﯿﻨﺪاور (Paris and Lindawr 1976أن
ﺻﻐﺎر اﻟﻘ َﺮ اء اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ أﻗﻞ ﻗﺪرة ﻣﻦ اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ
اﻟﺒﻨﺎﺋﻲ ،و ھﻜﺬا ﻓﻘﺪ وﺟﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ )ﺑﺎﻟﯿﻨﺴﻜﺎر و ﺑﺮاون Palinskar and 1984
(Brownأﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﺪرﯾﺐ أطﻔﺎل اﻟﻤﺪرﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ﻓﻲ أﺛﻨﺎء
اﻟﻘﺮاءة ،ﻛﻤﺎ أﺷﺎرت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت إﻟﻰ أن اﻟﺘﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻗﺎد إﻟﻰ زﯾﺎدة اﻟﻘﺪرة
ﻋﻠﻰ ﺗﺘﺒﻊ اﻷﻓﻜﺎر ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺘﺮاﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص.
و ﻗﺪ أﺟﺮت ﺑﺮاون و زﻣﻼؤھﺎ )ﺑﺮاون و ﻛﻤﺒﯿﻮن ،1984ﺑﺎﻟﯿﻨﺴﻜﺎر و ﺑﺮاون 1984
(Brown and Campione 1984, Brown and Palinskarﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻲ
ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﻗﺪرات اﻟﻘ َﺮاء اﻟﻀﻌﺎف ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﻛﺎن أﻓﺮاد ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت طﻼﺑﺎ
ﻓﻲ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻔﮭﻢ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات ﻓﻚ اﻟﺮﻣﻮز .ﻏﯿﺮ أﻧﮭﻢ ﻣﺘﺄﺧﺮﯾﻦ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻮى
ﺻﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﻮاﻗﻊ 3-2ﺳﻨﻮات .و ﻗﺪ دارت ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل أرﺑﻌﺔ ﻣﺠﺎﻻت
ھﻲ - :اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ )ﻣﺮاﺟﻌﺔ ذاﺗﯿﺔ( - ،اﻟﺘﺴﺎؤل - ،اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ ،و – اﻟﺘﻨﺒﺆ .و ﻗﺪ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﺴﺘﻮى
اﻷداء اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺗﺤﺴﻨﺎ ﻣﻠﺤﻮظﺎ ﺑﻌﺪ ) (20ﺣﺼﺔ ،و ﻟﻢ ﯾﺤﺪث ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﻷداء ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور
ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ .و ﺗﺸﯿﺮ ﺑﺤﻮث ﺑﺮاون إﻟﻰ أن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺎرات ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻗﺪ
ﯾﻠﻌﺐ دورا ﻣﮭﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻔﮭﻢ ﻟﺪى ﻛﺒﺎر اﻷطﻔﺎل ﻣﻦ ذوي ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻘﺮاءة.
و ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛﺎﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت و ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﻔﮭﻢ ﯾﻠﻌﺐ دورا واﺿﺤﺎ ﻓﻲ اﻹﺳﮭﺎم ﺑﻤﺸﻜﻼت اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى اﻷطﻔﺎل اﻟﻜﺒﺎر ﻓﺈن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ھﺬه
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ذاﺗﮭﺎ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻧﺎﺗﺠﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻘﺮاءة و ﻗﺪ أظﮭﺮت اﻟﺒﺤﻮث ﺑﻮﺿﻮح أن اﻟﻘ ّﺮاء
اﻟﻀﻌﺎف ﻻ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻔﻌﺎ ّﻟﺔ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة،
و إﺟﺮاءات ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ )ﺗﻮرﺟﯿﺴﻦ (Torgessen 1980ﺑﻞ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻧﺎﺗﺠﺎ ﻋﻦ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺪاﻓﻌﯿﺔ.
ج -ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
ﻟﻘﺪ أﻛﺪت ﺑﺮاون Brown 1982أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺼﻮص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ .و ھﻨﺎك ﻣﻈﮭﺮان ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
94
أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻹدراك و ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻠﻔﻌﻞ و ﺿﺒﻄﮫ أﻣﺎ اﻟﻤﻈﮭﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﯿﺘﻀﻤﻦ
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﻮل اﻹدراك و ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻠﻔﻌﻞ و ﺿﺒﻄﮫ أﻣﺎ اﻟﻤﻈﮭﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﯿﺘﻀﻤﻦ أﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﺣﻮل اﻹدراك و ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻮاﻋﻲ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ھﺬه
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻟﺪى اﻵﺧﺮﯾﻦ ) (Brown 1987و ﻛﻼ اﻟﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﮭﻢ
ﺟﺪا ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
أوﻻ :إن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻸﻓﻌﺎل و ﺿﺒﻄﮭﺎ
ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻠﯿﺴﺖ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﺺ ﻣﺘﻮاﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ
أو ﻓﻲ أﻧﺴﺎق اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻓﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻘﺼﺔ ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ أن ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺨﺮاج ﺧﻄﻂ اﻟﺸﺨﻮص و أھﺪاﻓﮭﻢ ،ﺑﻼك و ﺑﻮر ،1980ﺑﺮوس و ﻧﯿﻮﻣﺎن ،1978ﺷﺎﻧﻚ و
أﺑﻠﺴﻦ 1977،Black and Bower 1980ﻓﻮس و ﺑﯿﺴﺎﻧﺲ Bruce and ،1985
(Newman, 1978, Schank and Ablson 1977
ﻓﻘﺪ أﻛﺪ ﺑﻮرس 1980أن إدراك اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﯾﻠﻌﺐ دورا ﻣﮭﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺒﻨﻲ ﺑﮭﺎ ﺣﻘﯿﻘﺘﻨﺎ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ .و ﻗﺪ أﺳﻔﺮت اﻟﺒﺤﻮث ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻂ و اﻷﻓﻌﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻓﻲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﯿﺎدﯾﻦ ﻋﻦ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
-1ﻓﮭﻢ اﻟﺨﻄﻂ ﺟﺰء ﻣﮭﻢ ﻟﻔﮭﻢ اﻷﻓﻌﺎل.
-2اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﺨﻄﻂ ﻣﮭﻤﺔ اﺳﺘﺪﻻﻟﯿﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺟﺪا.
-3ﯾﺤﺘﺎج اﻷطﻔﺎل إﻟﻰ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﯾﺪة ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ ھﺬه اﻟﻤﮭﺎرات )ﻗﻠﻨﺘﺎر ،ﻣﯿﻠﺮ 1974ﺳﺪﻻك
1976ﺷﻤﯿﻠﺖ ،ﺑﯿﺎﺟﯿﺔ ،1932ﺑﺮﯾﻤﺒﻦ (1960و ﻟﺪى دراﺳﺔ ﺳﺎﻛﯿﺮ دوﺗﻲ 1975ﻻﺣﻆ
ﺑﻮس Miller, Galanter Prinban, 1960, Piaget, 1932, Schmitlt 1976,
brossأﻧﮫ ﻟﺘﻔﺴﯿﺮ اﻷﻓﻌﺎل ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻗﺼﺪﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻤﺮء ﯾﺤﺘﺎج (Sedlack, 1974,
إﻟﻰ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ )اﻟﺘﻮﻛﯿﺪ ﻣﻦ ﺑﺮوس( و إﻟﻰ إدراك أﻓﻌﺎل اﻵﺧﺮﯾﻦ ﻓﻲ ﺿﻮء
اﻷھﺪاف .و ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ أن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻮاﺟﮭﻮن ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ إدراك ﺧﻄﻂ اﻵﺧﺮﯾﻦ و
أﻓﻌﺎﻟﮭﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺳﯿﻮاﺟﮭﻮن ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮض ھﺬه اﻟﺨﻄﻂ.
إن ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ذوي ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻘﺮاءة ﯾﻈﮭﺮون ﻋﺠﺰا ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﺴﻠﻮﻛﮭﻢ اﻟﺨﺎص و وﻋﯿﮭﻢ اﻟﺬھﻨﻲ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﺑﺄن اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ
ﺷﻲء ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻧﮫ أو ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ .ﺑﯿﻜﺮ ،1982ھﻼھﺎن ،ﻛﻨﯿﺪﻟﺮوﻟﯿﻮد ،1983واﻧﻊ
و واﻧﻊ Baker 1982, Hallahan, kneedler & Lioyd 1983, Wong & 1983
wong 1983.
و إذا اﻓﺘﻘﺮ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ إﻟﻰ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻘﺪرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ،ﻓﺈن ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أﻻ ﯾﺪرﻛﻮا اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﺬي ﯾﻘﻮم ﺑﮫ ﺷﺨﻮص اﻟﻨﺺ ،و ﻻ ﯾﺤﺎوﻟﻮن اﺳﺘﺨﺪام
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻹدارة ﻓﮭﻤﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
ﺛﺎﻧﯿﺎ :اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺗﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﻔﮭﻢ و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب ،ﻛﻤﺎ أن أي ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ إدارة اﻟﻔﮭﻢ و ھﻮ ﺳﻠﻮك ذھﻨﻲ ﻣﺼﺎﺣﺐ اﻗﺘﺮح ﺑﺮاون 1980
Brownأن ﺳﻠﻮﻛﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ھﻲ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
-1ﻓﮭﻢ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺘﻌﯿﯿﻦ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ) ﻣﺜﺎل :ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع ،و اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﺒﺪأ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ
ﻗﺼﺔ ﺑﺄﺧﺮى ،إﻛﻤﺎل ورﻗﺔ(
-2ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﮭﻤﺔ و اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻌﺔ.
-3ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺮﺋﯿﺲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر ﻏﯿﺮ اﻟﻤﮭﻤﺔ.
95
-4اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺪوث اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و اﻟﻔﮭﻢ.
-5اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺑﻄﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ أھﺪاﻓﮫ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة ﻗﺪ ﺗﺤﻘﻘﺖ
-6اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﺗﺼﻮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و اﻟﻔﮭﻢ.
و إذا اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺳﻮف ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺑﻨﺸﺎط ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻮى ،و أﻧﺴﺎق ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺺ .ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ اﻟﻔﮭﻢ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ وﺿﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺣﻮل ﻣﺎ ﺳﯿﻘﻊ
ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ،و ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﺮا ﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﮭﻢ ﻗﺪ ﺗﺤﻘﻘﺖ )ﻣﺎﯾﺮ 1987
(Meyerﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﺮأ ﻗﺼﺔ ﻏﺎﻣﻀﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻜﻮن ﯾﻘﻈﺎ ﻟﻠﻘﺮاﺋﻦ .و ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻹﺧﺒﺎرﯾﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺠﻤﻠﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع ) (Topic sentenceﻓﺈﻧﻚ ﺗﻘﺮأ ﻟﺘﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ
ھﺬه اﻟﺠﻤﻠﺔ .إﻧﻚ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ )أوﻻ ،ﺛﻢ ،و ﺑﺎﻟﻨﺘﯿﺠﺔ( ﻛﻠﻤﺎت
اﻟﺴﺒﺐ – اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ )ﻷن ،ﺑﻤﺎ أن ،و ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ( و أوﺟﮫ اﻟﺸﺒﮫ و اﻟﺘﺒﺎﯾﻦ )ﯾﺸﺒﮫ ،ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل،
و ﻣﻊ أن( ،و أن اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ )اﻟﺼﻔﺎت ،اﻷﻧﻮاع ،ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻼﻣﺢ( اﻟﺦ ،ﻓﻨﻠﻲ و ﺳﯿﺘﻮن 1987
(Finely Seationو إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻟﺪى اﻟﻘﺮاء أﻟﻔﺔ ﺑﺒﻨﯿﺔ اﻟﻨﺺ ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺳﯿﻮاﺟﮭﻮن ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ
ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﻢ و ﻏﯿﺮ اﻟﻤﮭﻢ ،و ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﮭﻢ .و ﻋﻠﯿﮫ
ﯾﻜﻮن ﻓﮭﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺤﺪودا.
إن اﺧﺘﯿﺎر اﻷﻧﺴﺎق و اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ أو ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ ﺧﻼل ﻓﮭﻤﮭﻢ اﻟﻨﺺ ﯾﺘﻄﻠﺐ إدارة أو
ﻣﺮاﻗﺒﺔ ) Pearson and Spiro 1980 (Monitoring
ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﻊ أو ﻧﻘﺮأ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘﺎرن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﻤﻌﺮﻓﺘﻨﺎ اﻟﻨﺴﻘﯿﺔ ،ﺛﻢ ﻧﺤﺎول ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻟﺪﯾﻨﺎ ﻧﺴﻖ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﺪم ﻟﻨﺎ .و ﺣﺎل ﺗﺴﻠﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻓﺈن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮء أن ﯾﻘﺮر ﻣﺎ
إذا ﻛﺎﻧﺖ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻨﺴﻖ اﻟﺬي اﺧﺘﺎره أم أن ﻋﻠﯿﮫ اﺧﺘﯿﺎر ﻧﺴﻖ آﺧﺮ.
97
أﻋﻄﯿﺖ ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻟﻠﻘﺮاء ذوي اﻟﺘﺪرﯾﺒﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ و اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻒ
اﻟﺮاﺑ ﻊ اﻟﺬﯾﻦ ذﻛﺮوا ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻠﻮك اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻤﻼﺣﻆ ،ﻟﻢ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء ﻓﻲ
اﻟﻌﺪد اﻻﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺨﻄﻂ اﻟﻤﻌﻄﺎة .و ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺮاء ذوي اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ أﻋﻄﻮا ﺧﻄﻄﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﮭﻢ ،ﻛﻤﺎ أﻋﻄﻮا ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﺘﺒﺮﯾﺮات ﻟﺨﻄﻄﮭﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﮭﻢ ذوي
اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﺘﺪﻧﯿﺔ .و ﻗﺪ اﻗﺘﺮح اﻟﻘﺮاء ذوو اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻧﺸﺎطﺎت ﻻ ﯾﺴﮭﻞ اﻗﺘﺮاﻧﮭﺎ ﻣﻊ
أﺣﺪاث اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻤﻘﺮوءة .ﻛﻤﺎ أن اﻟﻘﺮاء ذوي اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻗﺪﻣﻮا ﻣﺰﯾﺪا ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻂ اﻟﺘﻲ
رﻛﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﮭﺎ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﺤﻮرﯾﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ .ﺑﯿﻨﻤﺎ أﻋﻄﻰ اﻟﻘﺮاء ذوو
اﻟﻘﺪرة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﺰﯾﺪا ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻷﺣﺪ اﻟﺸﺨﺼﯿﺘﯿﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ
اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ )وﯾﺴﺘﺒﻲ ﻓﺎن دوﻧﺠﺎن و ﻣﻘﺎرت Westby, Van Dougen and
. (Maggart 1986
ب -ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ:
إن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺠﺐ أن ﯾﺴﺒﻖ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻀﺮورﯾﺔ
ﻻﺳﺘﯿﻌﺎب و ﻓﮭﻢ اﻷطﻔﺎل و ﺗﺬﻛﺮھﻢ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﺮأون .و ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل أن ﯾﻌﺮﻓﻮا ﻣﺘﻰ
ﯾﻌﺮﻓﻮن ﺷﯿﺌﺎ و ﻣﺘﻰ ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮﻧﮫ إذا أﺗﯿﺢ ﻟﮭﻢ أن ﯾﺘﻔﺎﻋﻠﻮا ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ و أن ﯾﻜﻮﻧﻮا
ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﻘﻠﯿﻦ ﻋﻨﮫ .و أﺷﺎر وﯾﻠﻤﺎن (Wellman 1985إﻟﻰ أن %80ﻣﻦ
اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﯾﻈﮭﺮون أﻧﻤﺎط اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺬھﻨﯿﺔ ﻣﺜﻞ ﯾﻌﺮف و
ﯾﺘﺬﻛﺮ ،ﯾﻨﺴﻰ ،و ﯾﺨﻤﻦ ،و طﻮّر وﯾﻠﻤﺎن Wellman 1985ﻣﮭﻤﺎت ﻋﺪﯾﺪة ﻣﻔﯿﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ
ﻓﮭﻢ ﻷطﻔﺎل أو ﺗﺬوﻗﮭﻢ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت:
-اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻷوﻟﻰ :ظﺮف اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ :اﻟﺘﺬﻛﺮ :ﯾﺮى اﻷطﻔﺎل ﺷﯿﺌﺎ ﻣﺨﺒﺌﺎ ﻓﻲ أﺣﺪ ﺻﻨﺪوﻗﯿﻦ .وﺑﻌﺪ
ﺑﺮھﺔ ﻗﺼﯿﺮة ،ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل أن ﯾﺠﺪوا ھﺬا اﻟﺸﻲء .و ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺴﺄل اﻷطﻔﺎل" ھﻞ ﻛﻨﺘﻢ
ﺗﻌﺮﻓﻮن أﯾﻦ اﻟﺸﻲء؟ ھﻞ ﺧﻤﻨﺘﻢ أﯾﻦ ﻛﺎن اﻟﺸﻲء؟ ھﻞ ﺗﺬﻛﺮﺗﻢ أﯾﻦ ﻛﺎن اﻟﺸﯿﺊ؟".
-اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ :ظﺮف اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ.ﻻ ﯾﺮى اﻷطﻔﺎل أﯾﻦ ﯾﺨﺒﺄ اﻟﺸﻲء ،و ﻻ ﯾﻤﻜﻨﮭﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ
ﻣﻜﺎﻧﮫ ،و ﻟﻜﻦ ﻋﻠﯿﮭﻢ أن ﯾﺨﺘﺎروا ﺑﯿﻦ اﻟﺼﻨﺪوﻗﯿﻦ.
-اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ :ظﺮف اﻟﻨﺴﯿﺎن .ﯾﺸﺎھﺪ اﻷطﻔﺎل ﺷﺨﺼﯿﺔ دﻣﯿﺔ ﺗﺮى ﻣﻌﻄﻔﮭﺎ ﯾﻌﻠﻖ ﻓﻲ إﺣﺪى
ﺧﺰاﻧﺘﯿﻦ ،ﺛﻢ ﯾﺴﺄﻟﻮن" ھﻞ ﺗﻌﺮف أﯾﻦ ﻣﻌﻄﻔﮭﺎ؟ ﻟﻤﺎذا ﺗﻘﻮل أﻧﮭﺎ ﺗﻌﺮف ذﻟﻚ؟ " .وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺄﺗﻲ
اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﻈﻤﮭﺎ و ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺨﻄﺄ .ﻓﯿﺴﺄل اﻷطﻔﺎل ھﻞ ﺗﻌﺮف أﯾﻦ ﻛﺎن
ﻣﻌﻄﻔﮭﺎ؟ ھﻞ ﺗﺬﻛﺮت ذﻟﻚ؟ ھﻞ ﻧﺴﯿﺖ؟ ﻟﻤﺎذا ﺗﻘﻮل أﻧﮭﺎ ﻧﺴﯿﺖ؟ ".
ﺗﻘﺪم ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺎت ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻔﻮف اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ذوي اﻹﺿﻄﺮاب اﻻﺗﺼﺎﻟﯿﺔ ﻛﻞ
ﺳﻨﺔ .ﯾﺴﺘﺠﯿﺐ ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺎ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ .إذا ﻛﺎن اﻷطﻔﺎل ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮن
ﻣﺘﻰ ﯾﻌﺮﻓﻮن ،و ﻣﺘﻰ ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮن ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﻔﻘﺪون اﻷﺳﺎس اﻟﺬي ﯾﻘﺮرون ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺘﻰ ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن
إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻤﺔ .و ﻛﻨﺘﯿﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺈن ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل ﯾﻜﺘﻔﻮن ﺑﺈﻛﻤﺎل ﻛﺎﻓﺔ
اﻟﻨﺸﺎطﺎت ﺑﺼﻮرة ﻏﯿﺮ واﺿﺤﺔ ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﻄﻮر آﺧﺮون ﻧﻤﻄﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﻜﺘﺴﺐ و ﯾﺮﺟﻌﻮن
إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ،و ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻛﻞ ﻣﮭﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮﻧﻮن ﻗﺪ
ﻗﺎﻣﻮا ﺑﮭﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ :و ﯾﺠﺐ أن ﯾﻌﺮﻓﻮا ﻣﺎ ھﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ.
98
و ﻛﺜﯿﺮ ﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أﻧﮭﻢ ﯾﻌﺮﻓﻮن ) وﻟﻜﻨﮭﻢ ﻻ ﯾﻌﺮﻓﻮن أﻧﮭﻢ ﯾﻌﺮﻓﻮن( ،ﻷﻧﮫ
ﺣﺎﻟﻤﺎ ﯾﻘﻮل اﻟﻤﻌﻠﻢ "ﻟﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﮭﺬا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ و ﺗﻌﺮﻓﻮن ﻛﯿﻒ ﺗﻔﻌﻠﻮﻧﮫ( ،ﯾﻌﻮدون إﻟﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪھﻢ
وﯾﻜﻤﻠﻮن اﻟﻌﻤﻞ دون ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻻﯾﻀﺎح .إن أي ﻋﻤﻞ ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﺈدارة و ﻓﮭﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و أداء اﻟﻤﮭﻤﺎت اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ ﯾﻘﻮم ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ ﻣﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ و اﻟﺘﺬﻛﺮ و اﻟﻨﺴﯿﺎن و
اﻟﺘﺨﻤﯿﻦ.
ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ااﻟﺘﻼﻣﯿﺬ أن ﯾﻀﺒﻄﻮا ﻓﮭﻤﮭﻢ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ أن ﯾﻌﺮﻓﻮا ﻣﺘﻰ ﯾﻔﮭﻤﻮن و ﻣﺘﻰ ﻻ
ﯾﻔﮭﻤﻮن .و ﯾﺠﺐ أﯾﻀﺎ أن ﯾﻔﮭﻤﻮا أﻧﮫ ﯾﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﮭﻢ أن ﯾﺘﺬﻛﺮوا اﻟﻤﺎدة ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة و ﻋﻠﯿﮭﻢ
أن ﯾﻌﺮﻓﻮا ﻣﺎ ﯾﺠﺐ ﻓﻌﻠﮫ ﻟﯿﺘﺠﻨﺒﻮا اﻟﻨﺴﯿﺎن.
اﻗﺘﺮح ﺟﯿﻨﻜﻨﺰ Jenkins 1979ﻧﻤﻮذﺟﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠّﻢ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ أﻧﻮاع ﻋﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ:
.1ﺳﻤﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ،أي ﻣﺎذا ﯾﻌﺮف اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮن ﻋﻦ أﻧﻔﺴﮭﻢ؟ و ﻋﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﮭﻢ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ؟ ﻣﺎ
اﻟﺼﻌﺐ ؟ و ﻣﺎ اﻟﺴﮭﻞ ﻋﻠﯿﮭﻢ ،ﻣﺎذا ﯾﺤﺒﻮن ؟ و ﻣﺎذا ﻻ ﯾﺤﺒﻮن ؟
.2طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮاد ﺗﻌﻠﻤﮭﺎ ،و ﺗﺘﻀﻤﻦ وﻋﻲ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص و
أﻧﻮاع اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ و ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﮭﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص.
.3اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﻌﯿﺎرﯾﺔ ،أي ﻣﺎذا ﺳﯿﻜﻮن اﻟﻨﺘﺎج اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ،ﻓﻤﺜﻼ ھﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ
اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ إﻋﺎدة ﺳﺮد اﻟﻘﺼﺔ أم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ أﺳﺌﻠﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ أو ﻣﻘﺎﻟﻲ ،أم ﺗﻌﻠﯿﻢ
اﻟﻤﺎدة ﻟﺸﺨﺺ آﺧﺮ.
.4اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﻟﺸﺨﺺ ،أي ھﻞ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﯾﻌﯿﺪ اﻟﻘﺮاءة ،و أن
ﯾﺒﺮز اﻷﻓﻜﺎر اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ،و أن ﯾﻜ ّﻮن ﺧﺮاﺋﻂ دﻻﻟﯿﺔ ﻟﻠﻤﺎدة ،و ھﻞ ﯾﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺨﯿﻞ
اﻟﺒﺼﺮي ﻟﺘﺬﻛﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ...اﻟﺦ
إذا ﻛﺎن ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ وﻋﻲ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﺠﺎﻻت ،ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻤﻜﻨﮭﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻹدارة ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻓﻲ
أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة .و إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﯾﻌﺮﻓﻮن ﺷﯿﺌﺎ ﺣﻮل أﻧﻔﺴﮭﻢ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع أو اﻟﻤﮭﻤﺔ
اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﺴﺘﻄﻌﻮن اﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻨﺎوﻟﮭﻢ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ .و ﻣﺜﺎل ذﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ ﯾﺠﺪ
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻣﺎدة اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺳﮭﻠﺔ و ﯾﻌﺮﻓﻮن أن ﺑﻤﻘﺪورھﻢ ﻗﺮاءﺗﮭﺎ و ﻓﮭﻤﮭﺎ ﻣﻦ ﻣﺮة واﺣﺪة أﺛﻨﺎء
ﺟﻠﻮﺳﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺮواق أو ﺳﺎﺣﮫ اﻟﻤﺪرﺳﺔ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﺪرﻛﻮن أن اﻟﻌﻠﻮم ﻣﺎدة ﺻﻌﺒﺔ و ﻋﻠﯿﮭﻢ أن
ﯾﻮﻓﺮوا وﻗﺘﺎ إﺿﺎﻓﯿﺎ ﻟﻘﺮاﺋﺘﮭﺎ و أن ﯾﻘﻮﻣﻮا ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ھﺎدئ )kamhi A et al.
ﺗﺮ:ﺣﻤﺪھﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﺼﺮ(1998ص233
و إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ واﻋﯿﯿﻦ إﻟﻰ أن اﻟﻨﺼﻮص ذات ﺑﻨﯿﺔ ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔ ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺳﯿﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ھﺬه
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ:
.1ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﺒﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻨﺺ
.2اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﺑﺼﻮرة اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﮭﻤﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﻟﺔ ،و ﺗﺮﻛﯿﺰ
اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﯿﺰھﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﻜﺎر اﻷﻗﻞ أھﻤﯿﺔ ،و اﻟﺘﻨﺒﺆ
ﺑﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ﻗﻮردن ،ﺑﺮاون( Gordon, Braun ، 1985 ،
99
إذا ﻛﺎن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﯾﺴﺘﻄﻌﻮن إﺟﺮاء ﺗﻌﺪﯾﻼت ﺣﻮل
طﺮﯾﻘﺔ اﻟﻘﺮاءة و إﻟﻰ أي درﺟﺔ ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ اﻟﻔﮭﻢ ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﻮا ﯾﻘﺮؤون ﻟﻺﺳﺘﻤﺎع أو ﻟﻠﺘﺰوﯾﺪ
ﻏﯿﺮھﻢ ﺑﻤﻠﺨﺺ ﻗﺼﯿﺮ ﻟﻠﻨﺺ ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﻟﻦ ﯾﻜﻮﻧﻮا ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻗﺪر ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﻨﺺ،و ﻻ
ﯾﺤﺘﺎﺟﻮن إﻟﻰ ﻓﮭﻢ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﯿﮫ ،و إﻧﻤﺎ ﻓﻘﺪ اﻷﻓﻜﺎر اﻻﺳﺎﺳﯿﺔ .و إذا ﻛﺎن ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ
ﻣﻘﺎل ﺣﻮل ﻣﺎ ﻗ ﺮأوه ﻓﯿﺠﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻓﮭﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻤﺎدة ،و ﻓﮭﻢ اﻷﻓﻜﺎر اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ وﻛﯿﻒ ﺗﺪﻋﻢ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺧﺮى ھﺬه اﻷﻓﻜﺎر .و ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ
اﻟﻘﺮاءة اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ .و اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻔﮭﻤﻮن ﻣﻌﺮﻓﺘﮭﻢ و ﻗﺪراﺗﮭﻢ و اھﺘﻤﺎﻣﺎﺗﮭﻢ و اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ
اﻟﻤﻌﯿﺎرﯾﺔ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ،و ﯾﻜﻮﻧﻮن أﻗﺪر ﻋﻠﻰ اﺧﺘﯿﺎر ﻧﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪھﻢ ﻓﻲ
ﻓﮭﻤﻠﻤﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻼزم ﻹﻛﻤﺎل اﻟﻤﮭﻤﺔ ﺑﻨﺠﺎح.
و ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﯾﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺼﺮ ﺣﻮل اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ،
و ذﻟﻚ ﺑﺄن ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﮭﻢ ﻗﺮاءة ﻗﺼﺔ و اﻟﺘﻮﻗﻒ أﺣﯿﺎﻧﺎ ﻟﯿﺴﺄﻟﮭﻢ ﺣﻮل ﻣﺎذا ﺗﺪور ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ ،و
ﯾﻮﺿﺤﻮا ﻛﯿﻒ ﻋﺮﻓﻮا ذﻟﻚ .و ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﻠﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ااﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻤﺮء اﻟﺤﺼﻮل
ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺎت ﻣﻦ وﻋﻲ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺳﺆاﻟﮭﻢ ﻣﺎذا ﯾﻔﻌﻠﻮن ﻟﻜﻲ ﯾﺘﺬﻛﺮوا
و ﻛﯿﻒ ﯾﺪرﺳﻮن ﻟﻺﺧﺘﺒﺎرات.
إذا ﻛﺎن ﻋﻠﯿﻚ ﺗﺬﻛﺮ ﺷﻲء ،ﻓﻤﺎذا ﺗﻔﻌﻞ؟
ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ إذا ﻟﻢ ﺗﻔﮭﻢ ﻣﺎذا ﺗﻘﺮأ؟
ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ﻟﺪﯾﻚ اﺧﺘﺒﺎر؟
ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮل أﻧﻚ درﺳﺖ؟
ھﻞ ﺗﺪرس ﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻣﺘﺤﺎن اﻟﺘﺎرﯾﺦ ؟ و ھﻞ درﺳﺖ
ﻹﻣﺘﺤﺎن ﻣﻘﺎﻟﻲ ﻛﻤﺎ ﺗﺪرس ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻧﻮع اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد ؟
إن اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻻ ﺗﺸﻜﻞ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺣﻘﺎ ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﻮا أﻧﮭﻢ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﮭﺎ .و ﻟﺬﻟﻚ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ
اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت .ﻛﺎﻓﻨﻮق و ﺑﻮرﻛﻮﺳﻜﻲ Cavenaugh etBorkowski ،1980
ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺬﯾﻦ ﻻ ﯾﺴﺘﻄﻌﻮن اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﻦ ھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺪ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺑﻌﺾ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﺬﻛﺮ و اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻼواﻋﯿﺔ ،و ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﯾﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ .ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻲ ﻧﺼﺮ)ص .( 234
-3ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
أ -ﺗﺴﮭﯿﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ أو ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻠﻮك
ب -ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ
أ -ﺗﺴﮭﯿﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ أو ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻠﻮك:
إن اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻻﺷﺘﺮاك ﺑﻔﺎﻋﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﺘﺬﻛﺮ و اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص .ﻛﻤﺎ
ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ أن ﯾﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻨﺸﺎطﺎﺗﮭﻢ اﻟﺤﺮﻛﯿﺔ ،و ﺿﺒﻄﮭﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻤﻜﻦ
ﻣﻦ إدارة ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻟﻠﻨﺺ ،و ﺿﺒﻂ ذﻟﻚ اﻟﻔﮭﻢ .و ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ ﺗﻄ ّﻮرﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﻮﻋﻲ ﯾﺘﻮﺟﺐ أن ﯾﺸﺘﺮك
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎطﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﺰ داﺧﻞ اﻟﻘﺴﻢ ،و ﻟﻜﻲ ﯾﺨﻄﻂ اﻻطﻔﺎل
ﻟﺴﻠﻮﻛﮭﻢ ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ:
100
.1ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ
.2اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻌﺮﻓﻮﻧﮫ أو ﻣﺎ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﻌﺮﻓﺘﮫ
.3ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻄﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﮭﻤﺔ
.4ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻘﺪم
.5ﺗﻘﻮﯾﻢ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ
ﯾﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﺑﺪور اﻟﻨﻤﻮذج ﻟﮭﺬا اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﺴﻠﻮﻛﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺼﻮت
ﻋﺎل أﺛﻨﺎء اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط ﺣﯿﺚ ﯾﻘﻮم اﻹطﺎر اﻟﻨﻈﺮي ﻟﻠﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ و ﻗﺪ اﻗﺘﺮﺣﺘﮫ
ﻣﯿﺸﻨﺒﺎوم Meichenbaum 1977
و ھﻲ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﺎ ﯾﻘﻮﻟﮫ اﻟﻤﻌﻠﻢ .ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﮭﻤﺔ أو اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ " ﺳﺄﻗﻮم ﺑﻘﺮاءة .....
ﺛﻢ ﯾﺮﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﮫ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮات ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة " أﺣﺘﺎج ﻟﻔﮭﻢ "...ﺛﻢ ﯾﺆﯾﺪ ﻋﻤﻠﯿﺎ ﻟﻔﻈﯿﺎ ﻗﺎﺋﻼ " ﻟﻘﺪ
ﻓﮭﻤﺖ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻌﺒﺎرات أن "......
ﻛﻤﺎ ﯾﺼﺤﺢ أﺧﻄﺎءه ﻟﻔﻈﯿﺎ " ﻟﻢ أﻧﻄﻖ اﻟﻜﻠﻤﺔ .....ﺟﯿﺪا و اﻟﺘﺼﺤﯿﺢ ھﻮ "...... :أﺣﺘﺎج إﻟﻰ
رﺑﻂ ﻣﻌﻨﻰ ھﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﺑﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻗﺮاءﺗﮫ ﻓﻲ ".......و ﯾﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﯿﮫ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﺛﻢ ﯾﺘﺤﺪث اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻣﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺧﻼل ﺧﻄﻮات ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﻨﺸﺎط و أﺛﻨﺎء ﻗﯿﺎم اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ،ﯾﻌﻠﻖ
ﻟﻔﻈﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻣﮭﻢ ﻓﻲ إﻛﻤﺎل اﻟﻘﺮاءة ﺑﺼﻮت ﻋﺎل .أﺧﯿﺮا ﯾﺘﺤﺪث ﻣﻊ ااﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﻮل اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ
اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ.
-ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺼﺒﺢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺼﻔﯿﺔ ﯾﺼﺒﺤﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ ﻋﻦ
اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ﻟﻠﻨﺸﺎطﺎت و ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻓﻌﻨﺪ طﺮح اﻟﻨﺸﺎط اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺣﺎﺟﺎﺗﮭﻢ و ﻛﯿﻔﯿﺔ
اﻟﻤﻀﻲ ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﮭﺎج اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﺑﺼﻮت ﻣﺮﺗﻔﻊ.
) Think Aloudﻛﺎﻣﺐ و ﺑﻼش (camp et Bash 1981و ﺗﻮﺳﯿﻌﮭﺎ و ﻋﺮﺿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ
ﺑﺎﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪور ﻧﻤﻮذج ﻟﺨﻄﻮات دﻟﯿﻞ اﻟﺤﺪﯾﺚ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ
.1ﻣﺎ ﻣﺸﻜﻠﺘﻲ أو ﻣﺎذا ﯾﻔﺘﺮض أن أﻓﻌﻞ؟
.2ﻛﯿﻒ أﻓﻌﻞ؟ أو ﻣﺎ ﺧﻄﺘﻲ؟
.3ھﻞ اﺳﺘﺨﺪم ﺧﻄﺘﻲ؟
.4ﻛﯿﻒ ﻛﺎن ﻋﻤﻠﻲ ﻟﮭﺬه اﻟﻤﮭﻤﺔ؟
ب -ﺗﺴﮭﯿﻞ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ اﻟﻤﻘﺘﺮن ﺑﺎﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﺿﺒﻄﮫ:
ﺣﺎﻟﻤﺎ ﯾﺘﻘﺪم اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،و ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻠﻮك ،ﻓﺈﻧﮭﻢ ﺑﯿﺪأون ﺑﺈدارة
ﺗﻘﺪﻣﮭﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﮭﺪف ،ﻛﻤﺎ أن ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻠﻮك ﻣﮭﻢ ،ﻓﺈن ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ ﻣﮭﻢ أﯾﻀﺎ) ،ﻣﺎرﻛﻤﺎن
(Markman ،1981ﻓﺈذا ﻟﻢ ﯾﻀﺒﻂ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ ،ﻓﺈﻧﮫ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ
أن ﯾﻀﺒﻄﻮا ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة .و ﻟﺘﺸﺠﯿﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻌﻮن ،ﻗﺎم أﺣﺪ
اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ اﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺗﻀﻢ ﺗﻼﻣﯿﺬ ذوو ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﻮي ﻋﻦ ﻗﺼﺪ ﺑﺈﻋﻄﺎء
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﺜﻞ "اﻏﺴﻠﻮا ﻣﺤﺎرم اﻟﻮرق ھﺬه ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻏﺪا"
أو ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺤﺔ أو ﻣﺴﺘﺤﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻣﺜﻞ" ااﺳﺮﻋﻮا و ﺿﻌﻮا أﺣﺬﯾﺘﻜﻢ ﻋﻠﻰ
رؤوﺳﻜﻢ ﻟﻜﻲ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج ﻓﻲ ﻧﺰھﺔ" .ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﯾﺔ ﺣﺎول ﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
إﻟﻰ ھﺬه اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ،و ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أدرﻛﻮا أﻧﮭﻢ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺎع أدق ﻟﻠﻤﻌﻠﻢ و ﯾﺼﺤﺤﻮه
ﻷﻧﮫ أﺧﻄﺄ.
101
و ﻗﺪ ﺑﺪا أن ﻛﺜﯿﺮا ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﯾﻔﺘﺮﺿﻮن أﺳﺎﺳﺎ أن اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻮاب ﻣﻤﺎ
ﯾﺆدي إﻟﻰ ﻋﺪم ﺗﺤﺪﯾﮭﻢ ﻷي ﺷﻲء ﯾﻘﺎل ﻟﮭﻢ .و ﺑﻌﺪ أن اﻛﺘﺸﻔﻮا أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ،
أﺻﺒﺤﻮا أﻛﺜﺮ ﺣﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﯿﮫ أﺳﺌﻠﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻢ ،و أﺧﺒﺮوه أﻧﮭﻢ ﻟﻢ ﯾﻔﮭﻤﻮا ﻣﺎ ھﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻨﮭﻢ
.وﺑﺎﻟﺘﺪرﯾﺞ ﻓﺈن وﺿﻮح اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أﺧﺬ ﯾﺘﻨﺎﻗﺺ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل
اﻻﺳﺘﻤﺎع ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ دﻗﺔ).ﻣﺎرﻛﻤﺎن 1981ﻣﺬﻛﻮر ﻓﻲ ﻛﺎﻣﺤﻲ 1998ص(252
ﯾﻘﺮأ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن أﻛﺎدﯾﻤﯿﺎ ﺑﮭﺪف اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ )اﻟﻔﮭﻢ( ،و ﯾﻘﺮؤون ﺗﺎرة أﺧﺮى
ﻟﻠﺘﺬﻛﺮ )اﻟﺪراﺳﺔ( ﺑﯿﻜﺮ و ﺑﺮاون .(Baker & Brown 1984
و ﻛﺒﻘﯿﺔ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷﺧﺮى ،ﻓﺈن ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﺠﺐ أن
ﯾﻮﺿﺢ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ ﺑﺸﻜﻞ ذي ﻣﻌﻨﻰ إذا أرﯾﺪ ﻟﮭﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻓﻘﺪ أﺷﺎر ﻓﯿﺠﻮﺗﺴﻜﻲ 1978
Vygostkyإﻟﻰ أن اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻠﻔﻈﻲ ﯾﻠﻌﺐ دورا رﺋﯿﺴﯿﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﻮظﺎﺋﻒ
اﻟﺬھﻨﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ )وظﺎﺋﻒ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ( و ﺗﻈﮭﺮ ھﺬه اﻟﻮظﺎﺋﻒ أوﻻ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى
اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )ﺑﯿﻦ اﻷﻓﺮاد( ،ﺛﻢ ﺗﻈﮭﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮد ذاﺗﮫ .و اﻗﺘﺮح ﺟﺎﻗﻠﯿﻚ و راﻓﺎﺋﯿﻞ
(Raphael & Jacklik 1985أن اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ اﻟﺬي ﯾﺤﺪث أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺎؤل ﯾﺰود
اﻷطﻔﺎل ﺑﻤﮭﺎرات ذھﻨﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻣﻤﺎرﺳﺘﮭﺎ ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻢ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ .إن ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ ﯾﺘﻄﻠﺐ أن ﯾﺘﻌﻠﻢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻛﯿﻒ
ﯾﺴﺄﻟﻮن أﻧﻔﺴﮭﻢ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﮭﮭﺎ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻟﮭﻢ ﺳﺎﺑﻘﺎ و ﻗﺪ ذﻛﺮ ﺑﻮﺳﺘﻤﺎن ووا ﯾﻨﺘﺰﺟﺎر 1969
(Postman & Itzenjarأﻧﮫ " ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﺗﺴﺄل أﺳﺌﻠﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ و أﺳﺎﺳﯿﺔ و ذات
ﻋﻼﻗﺔ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻛﯿﻒ ﺗﺘﻌﻠﻢ ،و ﻻ ﯾﻘﻮى أﺣﺪ ﺑﻌﺪ ذاﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﺮﯾﺪ
أو ﺗﻌﺮف"ص.23
إن اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ ﺑﺨﻠﻖ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﻋﻘﻮﻟﮭﻢ أﺛﻨﺎء ﺗﻔﺎﻋﻠﮭﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﻊ
اﻟﻨﺼﯿﺔ )ﺗﯿﺮﻧﻲ ،ﺑﯿﺮﺳﻮن . (Terney & Pearson 1985و ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺘﻤﺎﺳﻚ ﺣﻮل
اﻟﻨﺺ ،ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘ ّﺮاء ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻮﻏﻮﻧﮭﺎ ﺣﻮل اﻟﻨﺺ و اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ
ﯾﺘﻮﻗﻌﻮن أن ﯾﺠﯿﺒﻮا ﻋﻨﮭﺎ ،ﻓﺘﺰﺟﯿﺮاﻟﺪ (Fitzerald 1983و ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ ﻓﻲ
اﻟﺒﺪاﯾﺔ أﺛﻨﺎء وﻗﺖ ﻗﺮاءة اﻟﻘﺼﺔ ﺣﯿﻨﻤﺎ ﯾﻘﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻗﺼﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل ،و ﯾﻄﺮح
اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ،ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻤﻌﻠﻤﻮن ﺗﺴﮭﯿﻞ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﻸﻧﺴﺎق اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ و ﺿﺒﻂ ﻓﮭﻤﮭﻢ
ﻟﻠﻨﺺ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﺎ إذا اﺧﺘﺎروا اﻟﻨﺴﻖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ أم أن ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ ذﻟﻚ اﻹﺧﺘﯿﺎر.
ﻟﺘﻮﺿﯿﺢ ذﻟﻚ ﯾﻘﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺼﺔ أو ﻧﺺ ،ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﯾﺴﺄل اﻟﻤﻌﻠﻢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ "ﺣﻮل
ﻣﺎذا ﺗﺪور اﻟﻘﺼﺔ ﺑﺮأﯾﻜﻢ" و ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺗﺒﺮﯾﺮ أي إﺟﺎﺑﺔ ﺑﺈﻋﻄﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ
اﻟﻨﺺ.و ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻌﻠﻢ أن ﯾﺘﺤﺪى ھﺬه اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺎت ﺑﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺔ .و ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ أن
ﯾﻮاﺟﮭﻮا ھﺬا اﻟﺘﺤﺪﯾﺎت ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻣﻦ ﻋﻨﺪھﻢ .و ﯾﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﺘﻮﻗﻒ و طﺮح
اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﺗﺪور ﺣﻮﻟﮫ اﻟﻘﺼﺔ ،و ﺑﻤﺎ ﯾﺤﺪث ﻓﯿﮭﺎ.
إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮاة ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ﺳﻮف ﺗﺪﻓﻊ اﻟﻘ َﺮاء ،اﻟﻤﺴﺘﻤﻌﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ
اﺧﺘﯿﺎراﺗﮭﻢ .ﯾﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻌﻠﻢ و ﯾﺴﺄل ﺗﻼﻣﺬﺗﮫ أن ﯾﻔﻜﺮوا ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع ھﺬه اﻟﻘﺼﺔ أو اﻟﻨﺺ.
إن أﺣﺪ ﺻﻮر ھﺬا اﻹﺟﺮاء ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻌﺮف ﺑﻨﺸﺎط اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻮﺟﮫ )رﯾﺘﺸﺎرد
Directed ; 1987 & Stanffer ، 1987ﺳﺘﻮﻓﺮ 1979
ReadingThinkingActivity
102
وﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﯾﺴﺘﻤﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ إﻟﻰ أو ﯾﻘﺮأون ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻨﺺ .ﺛﻢ ﯾﺘﻮﻗﻔﻮن و ﯾﻄﻠﺐ
ﻣﻨﮭﻢ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺷﻔﺎھﺔ ﻣﺎ ﺳﻮف ﯾﺤﺪث ﺗﺎﻟﯿﺎ و ﺑﯿﺎن أﺳﺒﺎب ھﺬه اﻟﺘﻨﺒﺆات.
و ﺑﻌﺪ ھﺬا اﻟﺘﺒﺮﯾﺮ ﯾﺴﺘﻤﻌﻮن إﻟﻰ أو ﯾﻘﺮأون ﺟﺰءا آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﻣﻼﺣﻈﯿﻦ ﻓﯿﻤﺎ إذا
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺒﺆاﺗﮭﻢ ﻗﺪ ﺗﺄﻛﺪت ﺛﻢ ﯾﻜﺘﺒﻮن ﺗﻘﺮﯾﺮا ﺣﻮل اﻟﺘﻨﺒﺆات اﻟﺘﻲ ﺗﺄﻛﺪت ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻨﺺ.
وﯾﻤﻜﻦ ﺗﺸﺠﯿﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ طﺮح ﺗﻨﺒﺆات ﺣﻮل اﻟﻘﺼﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮاﺋﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ
اﻟﻌﻨﻮان ،و ﺻﻮر ﻏﻼف اﻟﻜﺘﺎب.
ﺗﻌﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ ﻧﺸﺎطﺎ ﻣﮭﻤﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ
و اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ .و اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ و أﻧﻮاع اﻟﻨﺼﻮص ﺗﺰود اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ
ﺑﺄ ﻧﻤﺎط ﻣﻦ اﻟﻘﺮاﺋﻦ ،و ﯾﺤﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻢ إﻟﻰ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﻘﺮاﺋﻦ ،و ﯾﻄﺮح أﺳﺌﻠﺔ
ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯿﺬه ﺗﺮﻛﺰ اﻧﺘﺒﺎھﮭﻢ ﺣﻮل ھﺬه اﻟﻘﺮاﺋﻦ.
إن ﻧﻤﺬﺟﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ و إرﺷﺎد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ إﻟﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ ﺗﺒﺪو أﻛﺜﺮ أھﻤﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص
اﻻﺧﺒﺎرﯾﺔ ﻣﻨﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺴﺮدﯾﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺻﺮح )ھﺎردي (Hardy 1978إن اﻟﻘﺼﺺ
أﺳﺎﺳﺎ ھﻲ ﻓﻌﻞ ذھﻨﻲ .و أﺿﺎف ﺑﺮوﻧﺮ Bruner 1985أن اﻟﻘﺼﺺ ھﻲ طﺮﯾﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ،
و رﺑﻤﺎ ﻟﻜﻮن اﻟﻘﺼﺺ وﺳﯿﻠﺔ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،ﻓﺈن ﻗﺪرا ﻗﻠﯿﻼ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ ﯾﻜﻮن
ﺿﺮورﯾﺎ ﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺼﺺ .وﯾﺒﺪو ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ و ﺑﻨﻲ اﻟﻨﺺ
اﻹﺧﺒﺎري ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺰﯾﺪا ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻟﺒﻠﻮغ اﻟﻔﮭﻢ ،و ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺎﻟﺘﻘﯿﯿﻢ اﻟﺴﺮدي ﻓﺈن اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺴﺮدﯾﺔ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﻦ أﻧﺴﺎق اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺼﺺ.
ﻓﺈذا ﻓﮭﻢ اﻟﻤﺮء اﻟﺴﻠﻮك اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﻤﻮﺟﮫ ﻧﺤﻮ اﻟﮭﺪف ،ﻓﺈﻧﮫ ﺳﻮف ﯾﻔﮭﻢ ﻛﺬﻟﻚ و ﯾﺪرك
ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺠﯿﺪة .أﻣﺎ اﻟﻨﺼﻮص اﻹﺧﺒﺎرﯾﺔ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻨﯿﺔ ﻣﺤﺪدة ﺳﻠﻔﺎ .ﻣﻤﺎ ﯾﺤﺘﻢ ﻋﻠﻰ
اﻟﻘ ّﺮ اء أن ﯾﻜﺘﺸﻔﻮا ﺑﻨﯿﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺺ ﻟﻜﻞ ﻧﺺ إﺧﺒﺎري إذا ﻣﺎ أرادوا اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ أو ﺗﻮظﯿﻔﮫ ﻓﻲ
ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻓﮭﻤﮭﻢ.
و ﻟﻜﻲ ﯾﺴﮭﻞ اﻟﻤﻌﻠﻤﻮن ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﻨﺼﻮص
اﻻﺧﺒﺎرﯾﺔ ،ﻓﺈن ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺗﻮﺿﯿﺢ وظﺎﺋﻒ اﻻﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻹﺧﺒﺎرﯾﺔ ،و ﺗﺤﺪﯾﺪ
اﻧﻮاع اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،و ﺗﻨﻈﯿﻢ ھﺬه اﻻﻧﻮاع و اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺒﺤﺚ
ﻋﻨﮭﺎ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ) ﻓﯿﻨﻠﻲ و ﺳﯿﺘﻮن ، Finley et seatonﻣﺎﻛﺴﻲ و رﯾﺸﻘﺎﻟﺞ Macgee et
، Richgelsﺑﯿﻜﻮﻟﻮ (Piccolo 1987ﻓﻲ ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻲ ﻧﺼﺮ ص 255
103
و ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻻﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ :اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ (4) :وظﺎﺋﻒ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص.
ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻧﺼﺎ ﺑﺼﻮت ﻋﺎل ،ﻣﻮﺿﺤﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮﯾﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺬ ﻟﻚ .
وﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻘﺪم اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ ،و ﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﮭﻢ ﻗﺮاءﺗﮭﺎ ﺳﺮﯾﻌﺎ ﺑﺎﺣﺜﯿﻦ ﻋﻦ
اﻟﻜﻠﻤﺎت و طﺎرﺣﯿﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻨﺒﺆات ﺣﻮل ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻔﻘﺮة .وھﻨﺎك طﺮﯾﻘﺔ أﺧﺮى ﻣﻔﯿﺪة ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺿﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و ھﻲ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻷﻗﺮان اﻟﺘﺒﺎدﻟﻲReciprocal peer
واﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ & Cooperative teaching , Dansereau .1987 ; Palinscar
)Brown , 1984
و ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﺎول اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ ﺑﺈﺣﺪى طﺮﯾﻘﺘﯿﻦ ،ﻓﻲ اﻷوﻟﻰ ﯾﻘﺮأ ﺗﻠﻤﯿﺬان اﻟﻘﻄﻌﺔ ذاﺗﮭﺎ ،
وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻨﺘﮭﯿﺎن ﻣﻦ ذﻟﻚ ﯾﻠﺨﺺ أﺣﺪھﻤﺎ ﻣﺎ ﻗﺮأه و ﯾﺼﺤﺢ اﻻﺧﺮ ،أي أﺧﻄﺎء ﻻﺣﻈﮭﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ.
اﻟﻤﻠﺨﺺ و ﻓﻲ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﯾﻘﺮأ طﺎﻟﺒﺎن ﻗﻄﻌﺘﯿﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﯿﻦ ﺛﻢ ﯾﻠﺨﺺ أﺣﺪھﻤﺎ اﻟﻘﻄﻌﺔ
وﯾﻄﺮح اﻟﺜﺎﻧﻲ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﻮﺿﯿﺤﯿﺔ ﺣﻮﻟﮭﺎ ،ﺛﻢ ﯾﺘﺒﺎدﻻن اﻷدوار .و ﻗﺪ ﺛﺒﺖ أن ھﺬه اﻟﻄﺮق ﻓﻲ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﯿﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻣﻊ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ و ﻣﺎ
ﺑﻌﺪھﺎ ،ﻷﻧﮭﻢ ﯾﻤﺘﻠﻜﻮن ﻣﮭﺎرات ﻓﻲ إدارة ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
104
ﺗﻤﮭﯿـــــﺪ
107
-1دراﺳﺔ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ داﻧﯿﺔ . 1988
اﻗﺘﺮح اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻧﻤﻮذج ﻋﻤﻠﻲ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،أطﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ " اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻷوﺟﮫ ﻓﻲ
ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ" ﯾﺘﻜﻮن ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ ﺳﺖ ﺧﻄﻮات ھﻲ :ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﺴﺘﻮى أداء اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ،
ﻛﺸﻒ ﻋﻮاﺋﻖ اﻷداء ،ﺗﺮﺗﯿﺐ ھﺬه اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﺗﻤﮭﯿﺪا ﻟﺤﻠﮭﺎ ،وﺿﻊ ﺣﻠﻮل ﺗﺘﻼءم ﻣﻊ اﻟﻌﻮاﺋﻖ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،إﺛﺎرة اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ وﺗﺸﺠﯿﻌﮭﺎ واﻟﺘﻐﺬﯾﺔ اﻟﺮﺟﻌﯿﺔ ﯾﻌﺘﻤﺪ ھﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﻠﻰ ﺛﻼث
رﻛﺎﺋﺰ أﺳﺎﺳﯿﺔ ھﻲ :اﻹﺛﺮاء واﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ،اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻗﺪ ﻗﺎم ﺑﺘﻄﺒﯿﻖ ھﺬا
اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ 243ﺗﻠﻤﯿﺬة ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرھﻢ ﺑﯿﻦ 13و 17ﺳﻨﺔ ﻗﺴﻤﮭﺎ إﻟﻰ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ دراﺳﺔ 8ﻧﺼﻮص ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻤﻮذج وﺿﺎﺑﻄﺔ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻧﻔﺲ
اﻟﻨﺼﻮص ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ وﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات أﺳﻔﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻨﻤﻮذج
اﻟﻤﻘﺘﺮح ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ وزﯾﺎدة ﻋﻤﻘﮫ ،ﻓﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮن ﺑﮭﺬا اﻟﻨﻤﻮذج ﺗﻌﻤﻖ ﻓﮭﻤﮭﻢ ﻟﻠﻨﺼﻮص
اﻟﻤﻘﺮوءة ،ﺑﺮﺑﻄﮭﺎ ﺑﺘﺠﺎرﺑﮭﻢ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ واﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﯿﮭﺎ وﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ ﺟﺪﯾﺪة ) .أﺣﻤﺪ ﺑﻦ
داﻧﯿﺔ .(1988
- (5دراﺳﺔ واﻧﺞ wong 1989
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻤﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ رﯾﺎﺿﯿﺔ ﻋﻨﺪ طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎدس
اﻟﻤﺘﻔﻮﻗﯿﻦ واﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺗﺎﯾﻮان ،ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ وھﺪﻓﮫ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر دور اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌ ﺮﻓﯿﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ارﺗﻘﺎء ﻣﺴﺘﻮى ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺘﻔﻮﻗﯿﻦ وﻣﻘﺎرﻧﺔ
أداﺋﮭﻢ ﺑﺄداء اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ .ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 60طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻘﺴﻤﯿﻦ إﻟﻰ 30طﺎﻟﺒﺎ ﻋﺎدﯾﺎ و 30طﺎﻟﺒﺎ
ﻣﺘﻔﻮﻗﺎ ﻣﻦ طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎدس ،وﺗﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺧﻤﺲ ﻣﺸﻜﻼت رﯾﺎﺿﯿﺔ ،وطﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ أن
ﯾﻔﻜﺮوا ﺑﺼﻮت Thinking aloudأﺛﻨﺎء ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮭﻢ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت ﻋﻠﻰ أﺷﺮطﺔ ﻛﺎﺳﯿﺖ ﺛﻢ
أﺧﻀﻌﺖ ھﺬه اﻟﺘﺴﺠﯿﻼت ﻟﻠﺘﺤﻠﯿﻞ ﻓﺨﻠﺼﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى
ﺣﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺘﻔﻮﻗﯿﻦ وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ واﻟﻤﺘﻜﺮرة ﺑﯿﻨﻤﺎ اﺧﺘﻠﻔﺖ وﺗﺪﻧﺖ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻟﺪى اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻌﺎدﯾﯿﻦ .
- (6دراﺳﺔ ﻛﺎرال Carell 1989
ﺗﻨﺎوﻟﺖ دراﺳﺘﮫ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ
اﻷوﻟﻰ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ .اﻟﺪراﺳﺔ اھﺘﻤﺖ ﺑﻄﻠﺒﺔ ذوي ﺧﻠﻔﯿﺔ ﻟﻐﻮﯾﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ -اﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ ﻟﻐﺔ
أوﻟﻰ و اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻟﻐﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ .اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻟﻐﺔ أوﻟﻰ -اﻟﻄﻠﺒﺔ ذوي اﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ اﻷوﻟﻰ
ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻛﻠﻐﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ .ﺑﯿﻨﻤﺎ اﻟﻄﻠﺒﺔ ذوي اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ ﻛﻠﻐﺔ
أﺟﻨﺒﯿﺔ .وﻣﻦ أﺟﻞ ﻗﯿﺎس اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،ﯾﺠﯿﺐ اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎرﯾﻦ
اﺛﻨﯿﻦ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺘﻌﺪد وھﺬا ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻠﻐﺘﯿﻦ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ واﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ،ﺛﻢ ﯾﺠﯿﺒﻮن ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺒﯿﺎن
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺣﻮل اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻠﻐﺘﯿﻦ وھﺬا اﻻﺳﺘﺒﯿﺎن ﯾﺘﻀﻤﻦ 4أﺟﺰاء
ھﻲ :اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ،إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ،إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ،وأﺧﯿﺮا ﺻﻌﻮﺑﺎت
اﻟﻘﺮاءة .ﺗﺸﯿﺮ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ أن ﻛﻼ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻘ ّﺮاء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺮؤون ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﺈن
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ أﻋﻠﻰ أﺳﻔﻞ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ دﻻﻟﯿﺎ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﯿﻨﻤﺎ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺗﺒﺪو ذات دﻻﻟﺔ إرﺗﺒﺎطﯿﺔ ﺳﻠﺒﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة ﺑﯿﻨﻤﺎ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻌﺎدﯾﺔ أﻗﻞ إدراﻛﺎ ﻛﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻗﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ أﺻﺒﺤﺖ ﻗﺪرﺗﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ
أﻛﺜﺮ ﻣﮭﺎرة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،ﯾﺒﺪو أن ھﻨﺎك اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻓﻲ اﻷداء ﻟﻜﻼ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﻓﺎﻟﻨﺎطﻘﯿﻦ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻛﻠﻐﺔ أوﻟﻰ وﯾﺪرﺳﻮن اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ ﻛﻠﻐﺔ أوﻟﻰ.
108
واﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻛﻠﻐﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ وﺟﺪ أن ﺑﻌﺾ اﻹﺳﺘﺮ اﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻜﻠﯿﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ إﯾﺠﺎﺑﯿﺎ ﺑﺎﻟﻤﮭﺎرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ
ﻛﻤﺎ أﺷﺎرات اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻟﻰ ارﺗﺒﺎط اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻷھﺪاف
اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻗﻞ ﻛﻔﺎءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ ﻛﻠﻐﺔ أﺟﻨﺒﯿﺔ ﻓﮭﻢ أﻛﺜﺮ ﺗﻮﺟﮭﺎ ﺣﺴﺐ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﺪرك ﻛﻔﻌﺎل أو ﻣﺴﺒﺐ ﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻘﺮاءة .إن اﻟﻘ َﺮ اء اﻷﻛﺜﺮ ﻣﮭﺎرة ﻓﻲ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻛﻠﻐﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ ھﻢ أﻛﺜﺮ إدراﻛﺎ ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻦ
أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ و اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة.
- (7دراﺳﺔ ﻣﺎﯾﺮ Mayer,M.K 1990
ﻗﺎم ﺑﺪراﺳﺔ ﻟﺒﺤﺚ ﺗﺄﺛﯿﺮات اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة
ﻧﺺ ﺗﻔﺴﯿﺮي ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻔﯿﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺨﺎﻣﺲ ،ﻛﻤﺎ ھﺪﻓﺖ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻓﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة ،ودراﺳﺔ أﺛﺮ اﻟﺠﻨﺲ ،واﺧﺘﯿﺮت ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ
ﻋﺸﻮاﺋﯿﺎ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﻣﺪارس اﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ وﺑﻠﻎ ﻋﺪدھﺎ 51طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،و 57طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ
اﻟﺼﻒ اﻟﺨﺎﻣﺲ ،وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻘﺴﯿﻤﮭﻢ إﻟﻰ ﺛﻼث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت :ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺘﯿﻦ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺿﺎﺑﻄﺔ ،وﻗﺪ درﺳﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ اﻷوﻟﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ ظﺮف أرﺑﻊ أﺳﺎﺑﯿﻊ،
ودرﺳﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ اﻷﺧﺮى إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ) اﻟﺘﻨﺒﺆ واﻟﺘﻘﯿﯿﻢ( ﻓﻲ ﻧﻔﺲ
اﻟﻤﺪة ،ﻛﻤﺎ ﻗﺮأ طﻼب اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﺺ اﻟﺘﻔﺴﯿﺮي دون ﺗﺪرﯾﺲ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ ن وﻗﺪ اﺧﺘﺒﺮت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺒﻠﯿﺎ وﺑﻌﺪﯾﺎ ﺑﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ .وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻛﻤﺎ
ﯾﻠﻲ (1 :اﻧﺨﻔﺾ أداء ذﻛﻮر اﻟﺼﻒ 3ﺑﺪون ﺗﺪرﯾﺲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻋﻦ ذﻛﻮر اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة ( 2.اﻧﺨﻔﺾ أداء طﻼب اﻟﻤﺴﺘﻮى 5ﻋﻦ طﻼب اﻟﻤﺴﺘﻮى
3ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺲ وﺗﺪرﯾﺲ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ.
(2اﻧﺨﻔﺾ أداء اﻹﻧﺎث ﻋﻦ اﻟﺬﻛﻮر ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى
اﻟﺪراﺳﻲ وﻋﻦ ﺗﺪرﯾﺲ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ .
(4ﺣﻘﻖ طﻼب اﻟﺼﻔﯿﻦ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺨﺎﻣﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﯿﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﺪ ﺗﺪرﯾﺲ
وﻣﻤﺎرﺳﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ.
(5أدى اﻟﺬﻛﻮر واﻹﻧﺎث أداء ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻘﺮاءة ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﻮا ﺗﺪرﯾﺲ وﻣﻤﺎرﺳﺔ
ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ.
(6اﻧﺨﻔﺾ أداء طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻦ طﻼب اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻘﺮاءة
ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺲ وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ.
- 8دراﺳﺔ ﺟﺎﻛﻮﺑﻮﯾﺘﺰ Jacobowitz : 1990
ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺟﺎﻛﻮﺑﻮﯾﺘﺰ ﻟﻠﺘﻌّﺮف ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﻋﺪﺗﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Metacognitionﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرة اﻟﻤﺘّﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺺ
وأﺳﻤﺘﮭﺎ ﺑﺎﻟـ » «AIMأي " "Author’s intended Messageرﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻤﻘﺼﻮده
وأﺟﺮﯾﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ وأرﺑﻌﯿﻦ طﺎﻟﺒﺔ ﻣﻘﯿﺪﯾﻦ ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﻣﻘﺮرات ﺟﺎﻣﻌﯿﺔ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ واﻟﺪراﺳﯿﺔ وﻗﺴﻤﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ :ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ وﺿﺎﺑﻄﺔ ،وﺧﺼﺼﺖ
ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﻣﻊ ﺗﻮﺣﯿﺪ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺗﻌﻠﻤﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﮭﺎرة ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﺪﺗﮭﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ " "AIMﺑﯿﻨﻤﺎ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ .واﺳﺘﻐﺮﻗﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺛﻼث أﺳﺎﺑﯿﻊ.
109
واﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺎﻛﻮﺑﻮﺗﯿﺰ " "aimﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﺑﻄﺮﺣﮭﺎ
اﻟﻘﺎرئ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﮫ ﻗﺒﻞ ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ وأﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة وﺑﻌﺪ اﻟﻘﺮاءة ﺗﮭﺪف إﻟﻰ إﯾﺠﺎد ﻏﺮض
ﻟﻠﻘﺮاءة وﺗﺠﻌﻞ اﻟﻘﺎرئ أﻛﺜﺮ اﻧﺪﻣﺎﺟًﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة .وﻛﺸﻔﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻦ ﻓﺮوق داﻟﺔ
إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻟﺒﻌﺪي وذﻟﻚ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ .ھﺬا إﻟﻰ
ﺟﺎﻧﺐ اﻻﺗﺠﺎھﺎت اﻟﻤﻮﺟﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﻮﻧﮭﺎ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺗﺠﺎه إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ""aim
وإظﮭﺎر ﻋﺰﻣﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
وﻋﺰت اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻧﺠﺎح اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ إﻟﻰ أﻧﮭﺎ ﺗﻤﻜﻦ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﮫ
ﻟﻠﻨﺺ ،واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺗﻔﻜﯿﺮه ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻮاﻋﻲ ﻟﻠﻤﮭﻤﺔ وأﯾﻀﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﻗﺒﺔ
اﻟﻔﮭﻢ .ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﻮﺟﮭﮫ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺘﮫ وﻣﮭﺎرﺗﮫ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﻘﺮأ .وھﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪه ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﯿﺎم ﺑﮭﺬه اﻟﻤﮭﺎم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ دون ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻢ.
- (9دراﺳﺔ ﻣﯿﺸﯿﻞ ﻋﻄﺎ ﷲ 1992
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع أﺛﺮ طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ ﻟﻠﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ .ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ طﺮﯾﻘﺔ
اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ ،وﺑﯿﻨﮭﻤﺎ وﺑﯿﻦ طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺼﻔﻲ اﻟﻌﺎدي ﻣﻦ
ﺟﮭﺔ أﺧﺮى ،ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 474طﺎﻟﺐ 682طﺎﻟﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻒ اﻟﺨﺎﻣﺲ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻣﺪارس
وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻐﻮث ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺰرﻗﺎء ﺑﺎﻷردن .وﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻟﺪراﺳﺔ وﺣﺪة اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻟﻘﻮة ،وﻗﺎم
ﺑﺘﺪرﯾﺴﮭﺎ ) (11ﻣﻌﻠﻤﺎ و ) (16ﻣﻌﻠﻤﺔ ﺑﻮاﻗﻊ 16ﺣﺼﺔ ﺻﻔﯿﺔ .ﺧﻠﺼﺖ اﻟﺪارﺳﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﻮق ﻛﻞ
ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ واﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻻﻋﺘﯿﺎدي ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ أو
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻛﻤﺎ أ ظﮭﺮ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺗﻔﻮﻗﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻟﻔﺌﺔ اﻟﻄﻠﺒﺔ
ذات اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ .أوﺻﺖ اﻟﺪارﺳﺔ ﺑﻀﺮورة إﺟﺮاء دراﺳﺎت أﺧﺮى ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
ﻧﺘﺎﺋﺠﮭﺎ.
-10دراﺳﺔ ﻣﻮﻧﺘﯿﺮو Monterro 1992
اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻟﮭﺬا اﻟﺒﺤﺚ اﺳﺘﺒﯿﺎن ﻛﺎرال 1989وھﺬا ﺑﮭﺪف اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿ ﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﺗﺸﯿﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ إﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﯿﮫ ﻛﺎرال (1989
ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻠﻐﺘﯿﻦ ﻓﻜﻠﻤﺎ اﺑﺘﻌﺪ اﻟﻘﺮاء ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮ
اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻛﻠﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﻗﺪرﺗﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﺪرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ وﺟﺪ أﻧﮫ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻘ َﺮ اء اﻟﻤﮭﺮة ﯾﺘﻔﻘﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮاءة و ﯾﺄﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘ َﺮاء اﻟﻀﻌﺎف ﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى اﻟﻘ َﺮاء اﻟﻀﻌﺎف ﯾﺘﻔﻮﻗﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮭﻢ
اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘ َﺮاء اﻟﻤﮭﺮة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻟﯿﺲ ھﻨﺎك ﻣﺎ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ
وﺟﻮد ﻓﺮوق ﻓﻲ إدراﻛﮭﻢ ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻜﻠﯿﺔ .ﻟﻜﻦ اﻟﻘ َﺮاء اﻟﻀﻌﺎف ﯾﻤﯿﻠﻮن أﻛﺜﺮ ﻧﺤﻮ اﻋﺘﻤﺎد
ﻣﻦ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺗﺼﻮرھﻢ ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ واﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﻘﺮاءة
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘ َﺮاء اﻟﻤﮭﺮة.
-11دراﺳﺔ ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺮ وﻋﻘﻠﺔ اﻟﺼﻤﺎدي . 1995
ﻗﺎم اﻟﺒﺎﺣﺜﺎت ﺑﺪراﺳﺔ ھﺪﻓﺖ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪى وﻋﻲ طﻼب ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻓﻲ اﻷردن
ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻹدراك اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻷﻏﺮاض اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب وﺗﻘﺼﻲ أﺛﺮھﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺘﺨﺼﺺ اﻷﻛﺎدﯾﻤﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ.
110
طﺒﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ ﻗﻮاﻣﮭﺎ ﺗﺴﻌﻤﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ طﺎﻟﺒﺎ وطﺎﻟﺒﺔ ﺗ َﻢ اﺧﺘﯿﺎرھﻢ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺎ
ﻣﻦ طﻠﺒﺔ اﻟ ﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺜﺎﻧﻮي ،ﯾﺪرﺳﻮن ﻓﻲ إﺣﺪى و ﻋﺸﺮﯾﻦ ﻣﺪرﺳﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ .و ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ
أھﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن اداة ھﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻘﯿﺎس ﻣﺘﺪرج ﯾﻘﯿﺲ ﻣﺪى اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎوراء اﻹدراك ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ أرﺑﻊ و ﺧﻤﺴﯿﻦ اﺳﺘﺮاﺟﯿﺔ ﺗﻐﻄﻲ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ ﻣﺠﺎﻻت
ﻓﺮﻋﯿﺔ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻹدراﻛﯿﺔ و ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻹدراك ﻣﻦ طﻠﺒﺔ اﻟﻔﺮع اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ
ﻓﺮوق داﻟﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎت ﺗﻘﺪﯾﺮات اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻹدراك وﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﯿﺎس ﻛﻜﻞ ﺗﻌﺰي
إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺲ أو اﻟﺘﺨﺼﺺ أو اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ.أظﮭﺮت اﻟﺪراﺳﺔ أن اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﯿﺔ
ﻟﺘﻘﺪﯾﺮات اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﯿﺎس ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ و ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ وأظﮭﺮت اﻟﺪراﺳﺔ أﯾﻀﺎ
وﺟﻮد ﻓﺮق دال إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى) (05,ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
اﻹدراﻛﯿﺔ ﺗﻌﺰى إﻟﻰ اﻟﺘﺨﺼﺺ و ﻟﺼﺎﻟﺢ طﻠﺒﺔ اﻟﻔﺮع اﻟﻌﻠﻤﻲ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق داﻟﺔ ﺑﯿﻦ
ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت ﺗﻘﺪﯾﺮات اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﻹدراك ،وﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﯿﺎس ﻛﻜﻞ ،ﺗﻌﺰى إﻟﻰ اﻟﺠﻨﺲ،أو
اﻟﺘﺨﺼﺺ أو اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ.
- 12دراﺳﺔ ﺷﻮﻧﻎ 1995
ھﺪﻓﺖ ﺷﻮﻧﺞ ) (Sheung 1995اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻮﻟﺪھﺎ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ
واﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ،وﺟﻮدة اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﻣﻦ ﺣﯿﺚ طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ وﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ ،طﺒﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ
اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ 159طﺎﻟﺒًﺎ ﻓﻲ اﻟﺼﻒ اﻟﺘﺎﺳﻊ ،واﺷﺘﻤﻠﺖ
اﻟﺪراﺳﺔﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷدوات وﻣﻨﮭﺎ :إﻋﺪاد اﺧﺘﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ واﻻﺳﺘﻨﺘﺎج ﺗﻢ ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ ﻗﺒﻠﯿًﺎ
ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲ اﻟﺪراﺳﺔ :اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ واﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ،ﺛﻢ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﯾﺒﻲ ﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺪرﯾﺴﯿﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﮫ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ،وﺑﻌﺪ
اﻧﺘﮭﺎء اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﺛﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﻌﺪﯾًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ واﻟﻀﺎﺑﻄﺔ.
ﻛﺸﻔﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ
واﻻﺳﺘﻨﺘﺎج.
-13دراﺳﺔ إﺑﺮاھﯿﻢ ﻓﯿﺼﻞ اﻟﺮواﺷﺪ 1993
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع أﺛﺮ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﺑﻌﺾ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ طﻠﺒﺔ
اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ وﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻈﻮاھﺮ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت.
ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺘﮫ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺼﺎء أﺛﺮ اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وأﺛﺮ ﺑﻌﺾ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
) رﺳﻢ ﺧﺮﯾﻄﺔ اﻟﻤﻔﮭﻮم ،واﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ( ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻛﺘﺴﺎب
اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ و ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻈﻮاھﺮ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 182طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ ﻣﺪارس أرﺑﺪ أظﮭﺮت
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ (1 :ﺗﻔﻮق طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ ذوي اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ
ﻋﻠﻰ طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ ذوي اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﻜﺎﻓﺄ اﻟﻄﺮﻓﺎن ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ،ﻛﻤﺎ
أظﮭﺮت ﺗﻔﻮق إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﻲ ) رﺳﻢ ﺧﺮﯾﻄﺔ اﻟﻤﻔﮭﻮم واﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ( ﻓﻲ
ﺗﻌﻠﻢ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ وﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻈﻮاھﺮ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ﻋﻠﻰ
اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ.
- (14دراﺳﺔ ﺷﻮﻧﻦ ،ھﻮﻟﺴﺘﺠﯿﻨﻦ ،وﺑﻮﺳﺮز1998
ھﺪﻓﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﺑﺤﺚ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺮﺻﯿﺪ اﻟﻠﻐﻮي واﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 416ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻟﺜﻼث ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺴﺎدس،
اﻟﺜﺎﻣﻦ ،واﻟﻌﺎﺷﺮ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮن ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ ﻛﻠﻐﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ .
111
ﺧﻀﻊ أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻻﺳﺘﺒﯿﺎن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺬي ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ أﺟﺰاء ھﻲ :
اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﻘﺎرئ أھﺪاف اﻟﻘﺮاءة ،ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻨﺺ واﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة واﻻﺧﺘﺒﺎر
اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ :ﻣﻸ اﺧﺘﺒﺎرﯾﻦ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺘﻌﺪد ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻨﺼﻮص ﻣﻦ
اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻮﺻﻔﻲ و اﻹﺧﺒﺎري ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻠﻐﺘﯿﻦ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ و اﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺔ .اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻘﺮاءة
ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ ﺗﺒﯿﻦ أن ﻣﻌﺎرف اﻟﺮﺻﯿﺪ اﻟﻠﻐﻮي ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺴﺎھﻢ ﺑﺪﻻﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ
اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت .إن دور اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ذو دﻻﻟﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻣﻦ .أﻣﺎ ﻓﯿﻤﺎ
ﯾﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﺮدﯾﺔ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﺳﺘﺒﯿﺎن اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺗﺸﯿﺮ أن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ
اﻟﻨﺺ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﺗﺴﺎھﻢ ﺑﺪﻻﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻷوﻟﻰ ﻛﻤﺎ وﺟﺪ أﯾﻀﺎ
أن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻨﺺ ﺗﺰداد ﻛﻠﻤﺎ ﺻﻌﺪﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ أﺷﺎرت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
إﻟﻰ أن اﻟﺮﺻﯿﺪ اﻟﻠﻐﻮي ﻣﺆﺷﺮ ذو دﻻﻟﺔ ﻟﻠﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻟﻜﻦ ﻗﻮﺗﮫ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻛﻠﻤﺎ
ﺻﻌﺪﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى .وﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻟﯿﺲ ﺑﻤﺆﺷﺮ ذا أھﻤﯿﺔ .اﻣﺎ ﻣﻌﺎرف اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﮭﻲ ﻋﺎﻣﻞ ذو دﻻﻟﺔ اﺑﺘﺪاءا ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺜﺎﻣﻦ .إن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ
اﻟﻨﺺ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﺗﺒﺪو ﻛﻤﺆﺷﺮات ذات دﻻﻟﺔ وﻣﻨﺒﺌﺔ ﻟﻠﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻲ
اﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ.
-15دراﺳﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﷲ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ : 1998
أﺟﺮى ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ دراﺳﺔ ھﺪف ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺛﺮ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول
اﻟﺜﺎﻧﻮي ،و ا ﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎرھﺎ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻋﺸﻮاﺋﯿﺔ
ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ) (103طﺎﻟﺒﺎ ً ﺗﻢ ﺗﻮزﯾﻌﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺼﻮل ،و ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ھﺪف اﻟﺪراﺳﺔ أﻋ ّﺪ اﺧﺘﺒﺎراً
ﻟﻘﯿﺎس ﺧﻤﺲ ﻣﮭﺎرات ﻟﻠﻔﮭﻢ ﺗ ّﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ ھﻲ :ﺗﺤﺪﯾﺪ ھﺪف اﻟﻜﺎﺗﺐ ،و اﻟﺘﻤﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ
اﺷﺘﻤﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﻮﺿﻮ ع ﻣﻦ ﻋﺪﻣﮫ ،و اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻤﻘﺪﻣﺎت ،و اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ
و اﻟﺮأي ،و ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﯿﺔ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﻋﺮض أﻓﻜﺎره ،ﺛﻢ طﺒﻖ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﺧﺘﺒﺎراً ﻗﺒﻠﯿﺎ ﻣﻜﻮﻧﺎ ً
ﻣﻦ ﻋﺸﺮة أﺳﺌﻠﺔ ﻛﻞ ﻣﮭﺎرة ﻣﺴﺘﮭﺪﻓﺔ ﯾﻘﯿﺴﮭﺎ ﺳﺆاﻻن ﻣﻦ ﻧﻤﻂ اﻹﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد ﻋﻠﻰ أﻓﺮاد
اﻟﻌﯿﻨﺔ ،ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة ،ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ درّب طﻼب ﻛﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ إﺣﺪى ھﺬه
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐ و ھﻲ ) :إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ،و إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺨﻠﯿﺺ،
وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺪﻣﺞ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ و اﻟﺘﺨﻠﯿﺺ( ،و ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺘﮭﺎء ﻣﻦ ﺗﺪرﯾﺐ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ
ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أﻋﯿﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ ﺑﻌﺪﯾﺎ ً ،و أﺳﻔﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل و اﻟﺘﺨﻠﯿﺺ ﻣﻌﺎ ً ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻤﺴﺘﮭﺪﻓﺔ ﻣﺎ ﻋﺪا ﺗﺤﺪﯾﺪ ھﺪف
اﻟﻜﺎﺗﺐ ،ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ ھﻨﺎك ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺜﻼث ﻟﺪى أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ
ﺗﻠﻚ اﻟﻤﮭﺎرة.
-16دراﺳﺔ ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن ) 1999أ(
أﺟﺮﯾﺖ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﺑ ﮭﺪف اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ،واﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 152ﺗﻠﻤﯿﺬا وﺗﻠﻤﯿﺬة ﻗﺴﻤﻮا إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت :ﺿﺎﺑﻄﺘﯿﻦ
وﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺘﯿﻦ ،وﻗﺎم اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺑﺈﻋﺪاد أدوات اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻄﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻷھﻤﯿﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﮭﺎرة وﺗﻮﺻﻞ
إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﻣﮭﺎرة ﻣﻨﮭﺎ :
112
) اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﻔﻘﺮة ،اﺳﺘﻨﺘﺎج ھﺪف اﻟﻜﺎﺗﺐ ،اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ واﻟﺮأي ،اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ
ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻘﻮل واﻟﻼﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ،اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع وﻣﺎ ﻻ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﮫ،
اﺳﺘﻨﺘﺎج ﺧﺼﺎﺋﺺ أﺳﻠﻮب اﻟﻜﺎﺗﺐ ،واﺳﺘﻨﺘﺎج ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ،وﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ
ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع ،وﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻔﺮد اﻟﻜﻠﻤﺔ وﻣﻀﺎدھﺎ (...ﺛﻢ أﻋ ﱠﺪ اﺧﺘﺒﺎرًا ﻣﻮﺿﻮﻋﯿًﺎ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ
ﻣﺘﻌﺪد ،وﺑﻨﻲ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻣﺎ ظﮭﺮ ﻣﺘﺪﻧﯿًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ،وأﻋﺪ
دﻟﯿﻼً ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ،وﺑﻌﺪ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪراﺳﺔ
ﻋﻠﻰ طﻼب اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺘﯿﻦ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﺷﮭﺮﯾﻦ ،ﺛﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﺑﻌﺪﯾًﺎ ،وﺧﻠﺼﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ وﺗﺄﺛﯿﺮھﺎ اﻹﯾﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻓﮭﻢ
اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﺮؤون ،واﻛﺘﺴﺎﺑﮭﻢ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ ،وﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ ،واﻟﻨﺎﻗﺪ.
-17دراﺳﺔ ﻣﺤﻤﻮد طﺎھﺮ اﻟﻮھﺮ وﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ أوﻋﻠﯿﺎ 1999
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺴﺘﻮى اﻣﺘﻼك اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻟﻤﻌﺎرف ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﻋﺪاد
ﻟﻼﻣﺘﺤﺎﻧﺎت وأداﺋﮭﺎ وﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺠﻨﺴﮭﻢ وﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ وﻣﺴﺘﻮى دراﺳﺘﮭﻢ ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ
اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ - :ﻣﺎ ﻣﺴﺘﻮى اﻣﺘﻼك طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﺘﺎﺳﻊ واﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ
ﻟﻤﻌﺎرف ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ :اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ،اﻹﺟﺮاﺋﯿﺔ واﻟﺸﺮطﯿﺔ .
ﺗ َﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻜﻮن ﻣﻦ 54ﻓﻘﺮة ﺣﺪدت ﻓﯿﮫ 18ﻣﮭﺎرة ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻘﻨﮭﺎ أو ﯾﺘﺤﻠﻰ ﺑﮭﺎ
اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺬي ﯾﺘﻘﻦ اﻟﻤﮭﺎرة ،ﻗﯿﺴﺖ ﻛﻞ ﻣﮭﺎرة ﺑﺜﻼث ﻓﻘﺮات أي 54 = 3*18وﻗﺪم ﺗ َﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ
ﻣﻦ ﺻﺪق وﺛﺒﺎت ھﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر .ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ :ﻣﺴﺘﻮى اﻣﺘﻼك طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻔﻮف اﻟﺴﺎﺑﻊ
اﻟﺘﺎﺳﻊ واﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ ذﻛﻮرا وإﻧﺎﺛﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﻲ وﻣﺮﺗﻔﻌﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻣﺘﺪﻧﻲ
ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ أو اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎرف اﻟﺜﻼث :اﻟﺘﻘﺮﯾﺮﯾﺔ ،اﻹﺟﺮاﺋﯿﺔ
واﻟﺸﺮطﯿﺔ ،وﯾﺒﺮر ذﻟﻚ ﺑﻌﺪم اھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺪارس ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺑﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻄﻠﺒﺔ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﺎﻟﺘﻘﻮﯾﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ،اﻹﻧﺘﺒﺎه اﻻﺧﺘﺒﺎري ،اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،اﻟﺘﻮﺳﻊ ،اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ،اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ،
اﻹﺳﺘﻨﺘﺎج ،ﻏﺮﺿﯿﮫ اﻟﺴﻠﻮك وﺗﻮﺟﯿﮭﮫ ،وﺗﻨﻈﯿﻢ اﻟﺬات وﺿﺒﻄﮭﺎ(...
ﻷن اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻢ ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﯾﺆدي ﻋﺎدة إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﺎرف ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
-18دراﺳﺔ اﻟﻘﻌﻄﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ 2000
ھﺪﻓﺖ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺛﺮ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺪرس ) (SQ3Rﻓﻲ اﺳﺘﯿﻌﺎب
اﻟﻤﻘﺮوء وﺛﺒﺎﺗﮫ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي واﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺧﻄﻮات ﻓﺎﻟﺤﺮف
اﻷول ( Survey) Sﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ إﻟﻘﺎء ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ أوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺺ ،واﻟﺤﺮف
اﻟﺜﺎﻧﻲ ) (questioning) (qﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،طﺮح اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻣﻦ
ﺧﻼل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﺺ ،واﻟﺤﺮف 3Rﯾﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺛﻼث ﻛﻠﻤﺎت إﻗﺮاء ) ،(Readوﺳﻤﻊ
) ،(Reciteوراﺟﻊ ) ،(Reviseواﺳﺘﺨﺪ م اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ )(17
طﺎﻟﺒًﺎ ﻣﻦ طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ﺑﺎﻟﻤﻌﮭﺪ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﺑﺎﻟﺮﯾﺎض ،وﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﺎ ﺗﮭﺪف إﻟﯿﮫ
اﻟﺪراﺳﺔ ﻗﺎم ﺑﺈﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﮭﺎرات اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺪارﺳﺔ ،ﺛﻢ أﻋﺪ اﺧﺘﺒﺎرًا
ﻟﻘﯿﺎﺳﮭﺎ ،ﺛﻢ ﺑﺪأ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺪرس ﻣﻊ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ،و اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻣﻊ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻟﻤﺪة ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ ،ﺛﻢ أﻋﺎد ﺗﻄﺒﯿﻖ
اﺧﺘ ﺒﺎر اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻤﻘﺮوء ﺑﻌﺪﯾًﺎ ،وﺧﻠﺼﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ أرﺑﻊ وﻋﺸﺮﯾﻦ ﻣﮭﺎرة ﻓﻲ اﺳﺘﯿﻌﺎب
اﻟﻤﻘﺮوء ﺗﻨﺎﺳﺐ طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ،وﻣﻨﮭﺎ:
113
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﻔﺮدات ،واﺳﺘﻨﺘﺎج اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ،واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ واﻟﺮأي ،وﻣﻌﺮﻓﺔ
اﻟﻤﻌﻨﻲ اﻟﺨﻔﻲ ،واﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت ﺑﻤﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﺴﺘﻨﺒﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرس ،وإﻋﻄﺎء رأي ﻓﻲ
اﻟﻨﺺ واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﺆ ،وﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺪرس،
وإﻋﻄﺎء رأي ﻓﻲ اﻟﻨﺺ ،واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺒﺆ ،وﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﻮب
اﻹﺣﺼﺎﺋﻲ )ت( ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﯿﺠﺘﮫ 322وھﻲ داﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ) 0,05ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ،ﻣﻤﺎ ﯾﺆﻛﺪ أن ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ذات ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻄﻼب ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺮوءة،
وﺛﺒﺎﺗﮭﺎ ﻟﺪﯾﮭﻢ.
-19دراﺳﺔ ﻣﻨﻰ ﻋﯿﺪ اﻟﺼﺒﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﺷﮭﺎب 2000
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻌﻠﻮم وﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﻋﺪادي
ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻣﺎ أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻌﻠﻮم وﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ واﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ
اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﻋﺪادي؟ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 48ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و 45ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻤﯿﺬات اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﻋﺪادي ،ﺑﺈﺣﺪى ﻣﺪارس اﻹﻋﺪادي ﺑﺎﻟﻘﺎھﺮة ﺳﻨﺔ
2000 -1999ﻣﻦ أدوات اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ (1اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ واﻟﺬي ﯾﮭﺪف ﻟﻘﯿﺎس
ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮع ) اﻟﺼﻮت واﻟﻀﻮء( ﻓﻲ ﺿﻮء إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ (2ﻣﻘﯿﺎس ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ وﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ 40ﺳﺆال (3اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ أﻻﺑﺘﻜﺎري
وﯾﺘﻜﻮن ﻣﻦ 12ﺳﺆال .أﻣﺎ ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﺎﻧﺤﺼﺮت ﻓﻲ طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ
اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ ﺣﯿﺚ درﺳﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ
أﻣﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻘﺪ درﺳﺖ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻋﺎدﯾﺔ .أﻣﺎ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻓﺘﻤﺜﻞ
ﻓﻲ ﻧﻤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﺪى اﻟﺘﻠﻤﯿﺬات ) اﻟﺬي ﯾﻘﯿﺴﮫ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ( ﻧﻤﻮ ﻣﮭﺎرات اﻟﻌﻠﻢ
) اﻟﺬي ﯾﻘﯿﺴﮫ ﻣﻘﯿﺎس ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ( وﻧﻤﻮ ﻣﮭﺎرات اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻛﻤﺎ ﯾﻘﯿﺴﮫ
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري .إﺟﺮاءات اﻟﺪراﺳﺔ :اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﺒﻠﻲ ﻷدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ – .ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎوراء
ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﯿﯿﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻟﮭﺎ ﺧﺒﺮة 20ﺳﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﯾﻔﮭﺎ ﺑﺎﻟﮭﺪف ﻣﻦ ھﺬه
اﻟﺪراﺳﺔ وﺧﻄﻮات اﻟﺘﺪر ﯾﺲ ﺿﻤﻦ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ،أﻣﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺪرﯾﺴﮭﺎ
ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺳﺘﺎذة ﻟﮭﺎ ﺧﺒﺮة 18ﺳﻨﺔ اﺳﺘﻐﺮق ﺗﺪرﯾﺲ وﺣﺪة اﻟﺼﻮت واﻟﻀﻮء
وﺗﻄﺒﯿﻖ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ 32ﺣﺼﺔ دراﺳﯿﺔ أي ﺑﻮاﻗﻊ 45دﻗﯿﻘﺔ ﻟﻠﺤﺼﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ
.2000اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي :ﺑﻌﺪ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ أﻋﯿﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ
أدوات اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ .ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ -1 :أﺛﺒﺘﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ أن
ھﻨﺎك ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ –2 .أﺛﺒﺘﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻄﺒﯿﻖ
ﻣﻘﯿﺎس ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ أن ھﻨﺎك ﻓﺮوﻗﺎ ذات دﻻﻟﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ –3 .أﺛﺒﺘﺖ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري أن ھﻨﺎك ﻓﺮوﻗﺎ ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ .ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ (1 :اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻌﻠﻮم.
114
(2اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﻺﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺳﺒﺎب وراء
اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ وﻓﺎﺋﺪﺗﮭﺎ ودورھﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ (3 .ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وأﺛﻨﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ (4 .إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﺘﺼﺪي ﻟﻘﯿﺎﺳﮭﺎ وﺗﺄﺛﯿﺮھﺎ وﺗﺄﺛﺮھﺎ ﺑﻤﺘﻐﯿﺮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
- 20دراﺳﺔ أﻣﯿﻨﺔ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﺠﻨﺪي وﻣﻨﯿﺮ ﻣﻮﺳﻰ ﺻﺎدق 2001
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎوراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻌﻠﻮم وﺗﻨﻤﯿﺔ
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ذوي اﻟﺴﻌﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ -ﺷﻤﻠﺖ
اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻓﺼﻠﯿﻦ دراﺳﺘﯿﻦ ،أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ 40ﺗﻼﻣﯿﺬ و اﻵﺧﺮ ﯾﻤﺜﻞ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ 40ﺗﻠﻤﯿﺬ – اﻋﺘﻤﺪ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ.
– ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪراﺳﺔ (1 :اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ أ( طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﯿﮭﺎ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻣﻊ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ب( اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدت ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر اﻷﺷﻜﺎل
اﻟﻤﺘﻘﺎطﻌﺔ (2 .اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ :ﻧﻤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻛﻤﺎ ﯾﻘﯿﺴﮫ إﺧﺘﺒﺎر
اﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ ،وﻧﻤﻮ ﻗﺪرة اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻻﺑﺘﻜﺎري ﻛﻤﺎ ﯾﻘﯿﺴﮭﺎ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻻﺑﺘﻜﺎري .طﺮﯾﻘﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ
اﻟﺒﺤﺚ :اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﯿﺪاﻧﯿﺔ 08أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ 32ﺣﺼﺔ ﺑﻮاﻗﻊ 45دﻗﯿﻘﺔ
ﻟﻠﺤﺼﺔ اﻟﻮاﺣﺪة وﺑﻤﻌﺪل 04ﺣﺼﺺ أﺳﺒﻮﻋﯿﺎ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺪراﺳﯿﺔ ، 2001 -2000وﻗﺪ
اﺧﺘﯿﺮ ﻣﻌﻠﻢ ﻋﻠﻮم ﻟﺪﯾﮫ 15ﺳﻨﺔ ﺧﺒﺮة ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﻢ ﺗﺪرﯾﺒﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،أﻣﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻄﻠﺐ ﻣﻨﮫ ﺗﺪرﯾﺴﮭﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ :
-ھﻨﺎك ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ
ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أن ﺗﻄﺒﯿﻖ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺳﺎﻋﺪ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ و
ﺗﺒﯿﻦ أن أﺳﻠﻮب اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ أدى إﻟﻰ ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺳﯿﻊ اﻟﻤﺪارك وﺗﻨﺸﯿﻂ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ اﻟﺬاﺗﻲ وھﺬا
ﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺪرات اﻹﺑﺘﻜﺎرﯾﺔ – ﻻ ﯾﻮﺟﺪ ﺗﻔﺎﻋﻞ دال ﺑﯿﻦ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎوراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺴﻌﺔ اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ اﻟﺒﻌﺪي أو ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
اﻹﺑﺘﻜﺎري اﻟﺒﻌﺪي .ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :ﻋﻤﻞ دورات ﺗﺪرﯾﺒﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ھﺬه
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل ھﺬا اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺑﻌﺾ
ﺟﻮاﻧﺐ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻟﻘﺪرات اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻟﺪﯾﮫ.
- (21دراﺳﺔ ﻣﻮﺳﻰ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ 2001
ﻗﺎم ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺪراﺳﺔ ﺳﻌﺖ إﻟﻰ ﻓﺤﺺ أﺛﺮ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ) اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ( ﻓﻲ
ﺗﺤﺴﯿﻦ أﻧﻤﺎط اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،واﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﺪى
ﺗﻠﻤﯿﺬات اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ،ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ً اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 38
ﺗﻠﻤﯿﺬة ﺗ َﻢ ﺗﻘﺴﯿﻤﮭﻦ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ :
115
ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ 40ﺗﻠﻤﯿﺬة ،وﺿﺎﺑﻄﺔ 38ﺗﻠﻤﯿﺬة ،وﺗﻤﺜﻠﺖ ﻣﻮاد اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ ،واﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ ،واﻟﻨﻘﺪي ،واﻟﺘﺬوﻗﻲ ،واﻹﺑﺪاﻋﻲ ،واﺳﺘﺒﺎﻧﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ ﺑﻤﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،وأﻋﺪﱠا اﺧﺘﺒﺎ َرا؛ ﻟﻘﯿﺎس ﻗﺪرة ﻛﻞ ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ أﺳﺌﻠﺔ وﺻﯿﺎﻏﺘﮭﺎ ﺑﻨﻔﺴﮭﺎ ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة
ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻌﯿﻦ ،وﻛﺘﺎﺑﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﺤﺖ ﻛﻞ ﻓﻘﺮة ﻣﻦ ﻓﻘﺮات اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻦ ﻧﻮع اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ،
ﻣﻌﺘﻤﺪات ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ زوّدن ﺑﮭﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﮭﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ أو ﺻﯿﺎﻏﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻦ أﺛﻨﺎء دراﺳﺘﮭﻢ
ﻟﻠﻨﺺ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وھﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻓﺌﺎت ،ﻛﺄﺳﺌﻠﺔ اﻟﺴﺒﺐ واﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ،وﺗﺴﻠﺴﻞ اﻷﺣﺪاث،
واﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ،واﻟﺸﺨﺼﯿﺎت ،واﻟﻤﻔﺮدات واﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ،ﺛﻢ ﺗ َﻢ ﺗﺪرﯾﺐ ﻣﻌﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ درﺳﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ وﻓﻘَﺎ ﻟﻠﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،وﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺧﺘﺒﺎري
اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻌﺪﯾًﺎ ،ﺧﻠﺼﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ أن إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺳﺎﻋﺪت ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺣﯿﺚ ﺟﺎءت اﻟﻔﺮوق داﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى 0,01ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي ﻓﻲ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ ،واﻟﻨﻘﺪي ،واﻟﺘﺪوﻗﻲ ،واﻹﺑﺪاﻋﻲ .وﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﺤﺮﻓﻲ وﺟﺪت ﻓﺮوق ﻏﯿﺮ داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﺒﻠﻲ واﻟﺒﻌﺪي.
- (22دراﺳﺔ ﻣﮭﺎ اﻟﺴﻠﯿﻤﺎن 2001
ﻗﺎﻣﺖ ﻣﮭﺎ اﻟﺴﻠﯿﻤﺎن ﺑﺪارﺳﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻌﻼﺟﻲ ) اﻟﻘﺮاءة
وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ( اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
واﻟﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى اﻟﺘﻠﻤﯿﺬات اﻟﻼﺗﻲ ﯾﻌﺎﻧﯿﻦ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ
اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ ﺑﻠﻎ ﻗﻮاﻣﮭﺎ 23ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻓﻲ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎدس ﯾﻌﺎﻧﯿﻦ ﻣﻦ
ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وزﻋﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺑﻮاﻗﻊ 12ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ،
) (11ﺗﻠﻤﯿﺬة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ،وﺗﻤﺜﻠﺖ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ اﺧﺘﺒﺎرات ھﻲ :
اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﺬﻛﺎء ) اﺧﺘﺒﺎر راﻓﻦ ﻟﻠﻤﺼﻔﻮﻓﺎت اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻌﺔ( ،واﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺼﯿﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ،
واﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻘﯿﺎﺳﺎ َ ﻟﻠﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﺗﺪرﯾﺒﯿَﺎ
ﻋﻼﺟﯿَﺎ ﻟﺬوات ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻤﺪة ﺷﮭﺮ ﺛﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ اﺧﺘﺒﺎرﯾﻦ؛ أﺣﺪھﺎ ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة
اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ ،واﻵﺧﺮ ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺗ ّﻢ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺤﺘﻮاھﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺮر ﻋﻠﻰ
ﺗﻠﻤﯿﺬات اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎدس؛ و ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،وﻣﻨﮭﺎ:
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻀﻤﻨﻲ ،واﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﺔ ،ﻛﻢ أﺛﺒﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﯾﺐ
اﻟﻌﻼﺟﻲ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﮫ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
- 23دراﺳﺔ ﻋﻔﺖ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻄﻨﻄﺎوي 2001
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﻟﺰﯾﺎدة اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ
اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ وﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻌﻠﻢ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ -ﺗﺘﻠﺨﺺ
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ - :ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﻟﻄﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻓﻲ :أ -زﯾﺎدة اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،ب -ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ،
ج -ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ؟ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ :اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
35طﺎﻟﺐ و 34طﺎﻟﺒﺔ .اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ 31طﺎﻟﺐ و 36طﺎﻟﺒﺔ أدوات اﻟﺒﺤﺚ (1 :
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ (2 .اﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ (3 .اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ ﺗﺘﻠﺨﺺ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ :
116
-ﺗﻔﻮق طﻼب اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ درﺳﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ،وﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ ،واﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﻟﻢ ﯾﻈﮭﺮ اﻟﻔﺮق ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺬﻛﺮ-
ﻛﻤﺎ ﺗﻔﻮﻗﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ ،وﺗﻔﻮﻗﺖ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات
ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻌﻠﻮم ﻗﺒﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ وأﺛﻨﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﮭﺪف ﺗﺪرﯾﺒﮭﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ (3إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ
اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﺒﺤﻮث ﺑﮭﺪف ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ وﺗﺼﺤﯿﺢ اﻟﺘﺼﻮرات اﻟﺨﺎطﺌﺔ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و ﺗﺤﺴﯿﻦ أداﺋﮭﻢ.
- (24دراﺳﺔ ﻟﯿﻠﻰ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﯾﻦ 2002
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ واﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻮم ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ
اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي -ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺪرﯾﺲ وﺣﺪة
ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ؟
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﺪروﺳﺔ ھﻲ :ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ،إدراك ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺴﺒﺐ /
اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ،إدراك اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻜﻤﯿﺔ واﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ،اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻷﺷﻜﺎل ،اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج،
اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﻮز ،اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ ،ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ .اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ :وﯾﮭﺪف إﻟﻰ
ﻗﯿﺎس ﻣﺪى ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﻋﺪادي ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ واﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ واﻟﺘﻌﻤﯿﻘﺎت اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ
ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﺎدة وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد ) ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺬﻛﺮ ،اﻟﻔﮭﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﮭﻢ(
ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 90ﺗﻠﻤﯿﺬ 45 ،ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺿﺎﺑﻄﺔ و 45ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ وﺗﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﺤﺚ
ﺧﻼل ﻓﺘﺮة أﻛﺘﻮﺑﺮ – دﯾﺴﻤﺒﺮ . 2002ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ - :ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ
ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت درﺟﺎت ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﺒﻌﺪي ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ – .إن ﺗﺪرﯾﺲ وﺣﺪة اﻟﻤﺎدة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﺪ أدى إﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ -ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت
درﺟﺎت ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﺘﺬﻛﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ – إن ﺗﺪرﯾﺲ وﺣﺪة اﻟﻤﺎدة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎرواء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﺪ
أدى إﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ -.ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ درﺟﺎت ﺗﻼﻣﯿﺬ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ واﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎرات :اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ –
اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﮭﻢ – اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺒﻌﺪي اﻟﻜﻠﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ب :ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ و اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ – اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺪراﺳﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ – اﻟﻘﯿﺎم
ﺑﺪراﺳﺎت ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻨﻈﺮﯾﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
-(25دراﺳﺔ ﻟﯿﻠﻰ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﯾﻦ / 2002ب
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع أﺛﺮ دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ودورة اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ وﻋﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻌﻠﻢ و ﺑﻘﺎء أﺛﺮ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺮاﺑﻊ إﺑﺘﺪاﺋﻲ؟ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 90ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻣﻮزﻋﯿﻦ ﺿﻤﻦ
ﻓﺼﻠﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ إﻋﺪادي ﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﺑﮫ 48ﺗﻠﻤﯿﺬ وﺗﻠﻤﯿﺬة أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﻀﻢ اﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ،
و اﻵﺧﺮ ﯾﻀﻢ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ – اﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ :اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺼﯿﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻤﺎدة ) ﻣﻦ إﻋﺪاد
اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ( اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ ) ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ( ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ :
117
– اﺳﺘﺨﺪام دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ )أ( أدى إﻟﻰ زﯾﺎدة
ﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ ﻟﻠﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﻋﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ -اﺳﺘﺨﺪام دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ
اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻣﻊ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ )ب( أدى إﻟﻰ زﯾﺎدة ﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ ﻟﻠﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ
ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة ﻋﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ – إن دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ )ب( ﻗﺪ أد ّى إﻟﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﻋﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ -دﻟﺖ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﻠﻰ أن اﺳﺘﺨﺪام دورة ﻣﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻊ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ) أ( ﻛﺎن ﻟﮫ أﺛﺮ
ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ ﺑﻘﺎء أﺛﺮ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ اﻟﺘﻲ درﺳﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ –
ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﻌﻘﺪ دورات ﺗﺪرﯾﺒﯿﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺣﻮل دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ -إﺟﺮاء دراﺳﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻌﻠﻮم -إﻋﺎدة
اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ طﺮاﺋﻒ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
-26دراﺳﺔ ﺟﺎﺑﺮ أﺣﻤﺪ اﻟﺴﯿﺪ ) (2002
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪى اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﻜﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ
ﺑﺴﻮھﺎج .ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻣﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻔﺘﻮح ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ
ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟ ﻤﻌﺮﻓﺔ و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﮭﺎ ﻟﺪى اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺷﻌﺒﺔ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ
ﺑﻜﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ؟ -اﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ - :ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻀﻢ 35ﻣﮭﺎرة
ﻣﻨﺪرﺟﺔ ﺗﺤﺖ ﺛﻼث ﻣﮭﺎرات رﺋﯿﺴﯿﺔ ) اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ ،اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺬاﺗﯿﺔ ،اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ( – ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﯾﺒﻲ
ﯾﮭﺪف إﻟﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺪى اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ – ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﮭﺪف
إﻟﻰ ﺗﻘﻮﯾﻢ أداء أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ – إﻋﺪاد ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﮭﺎرات ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ – ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 33طﺎﻟﺐ وطﺎﻟﺒﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ اﻷول 2002/2001
– ﺗ ّﻢ ﺗﺪرﯾﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﻤﺪة 9أﺳﺎﺑﯿﻊ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮاﻗﻊ
3ﺳﺎﻋﺎت أﺳﺒﻮﻋﯿﺎ ) ﺳﺎﻋﺘﯿﻦ ﻧﻈﺮي وﺳﺎﻋﺔ ﺗﻄﺒﯿﻘﻲ – ﺗ َﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ أداء أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ - :وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ درﺟﺎت
اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻗﺒﻞ دراﺳﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺑﻌﺪه ﻓﻲ أداﺋﮭﻢ ﻟﻤﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺮر
ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﻨﺎھﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي – ھﻨﺎك ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ
ﻣﺘﻮﺳﻂ درﺟﺎت اﻟﻄﻼب ) ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺑﻌﺪه( ﻓﻲ وﻋﯿﮭﻢ ﻟﻤﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ
اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي -ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﺤﺎﻟﻲ – إن ﺗﺴﻌﻰ اﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
– .ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﻤﻨﺎھﺞ ﺑﻤﺎ ﺗﺘﻤﺎﺷﻲ و إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ.
-27دراﺳﺔ اﻟﺸﺎي )(AL.Shaye.SS
ﺗﻨﺎوﻟﺖ دراﺳﺘﮫ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺄﺛﯿﺮات اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة
واﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﻮر ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻜﻮﯾﺘﯿﺔ
ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،و رﻛﺰت اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮﺗﯿﺠﺘﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
وﻣﻘﺎرﻧﺘﮭﻤﺎ ﻣﻊ اﻹﺗﺠﺎه اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻘﺮاءة ،اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺒﺎﺣﺚ اﺧﺘﺒﺎر ﻓﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة
واﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎﺗﮫ اﻟﺬي ﺻﻤﻢ ﻟﮭﺬه اﻟﺪراﺳﺔ.
118
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺘﻐﺎﯾﺮ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺮوق ﺑﯿﻦ ﻣﻘﺎﯾﯿﺲ اﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﺒﻠﻲ و اﻟﺒﻌﺪى
ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي -وﺟﻮد ﻓﺮوق ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪﻻﻟﺔ ﺑﯿﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻠﻤﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻹﺗﺠﺎه اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي -وﺟﻮد ﻓﺮوق ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺪﻻﻟﺔ ﺑﯿﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻹﺗﺠﺎه اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮاءة -وﺟﻮد أﺛﺮ إﯾﺠﺎﺑﻲ
ﻹﺳﺘﺮﯾﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻠﻤﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة و اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ) (4ﺗﻔﻮق اﻟﻄﻼب
ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ طﻼب اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ
اﻹﺧﺘﯿﺎرات .أوﺻﻰ اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﺑﺘﻌﺪﯾﻞ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
-28دراﺳﺔ ﺳﻤﯿﺮ ﻋﻄﯿﺔ ﻋﺮﯾﺎن . 2003
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى
طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول ﺛﺎﻧﻮي و أﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﺗﺠﺎھﮭﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ .ﺗﺘﺨﻠﺺ
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻣﺎ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ
اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي و أﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﺗﺠﺎھﮭﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ
اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ؟ أدوات اﻟﺒﺤﺚ :اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺼﯿﻠﻲ ﯾﻘﯿﺲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ ﻟﻮﺣﺪة ﻣﺒﺎدئ
اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺛﺎﻧﻮي ﻣﻮزع ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺘﺼﻨﯿﻒ ﺑﻠﻮم)ﺗﺬﻛﺮ ﺗﻘﻮﯾﻢ(-
ﻣﻘﯿﺎس اﻹﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟـﺘﺄﻣﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ .إﺟﺮاءات اﻟﺒﺤﺚ :اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ
طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﯿﺚ درﺳﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أﻣﺎ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﺪرﺳﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ .اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﺘﺎﺑﻊ أي ﻧﻤﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻓﯿﻘﯿﺴﮫ
اﻹﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ اﻟﻤﻌﺪ ﻟﺬﻟﻚ .اﻟﻌﯿﻨﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻓﺼﻠﯿﻦ أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ) 38طﺎﻟﺒﺔ( و اﻟﺜﺎﻧﻲ ﯾﻤﺜﻞ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ) (38طﺎﻟﺒﺔ ﺗﻨﻔﯿﺬ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﯿﺪاﻧﯿﺔ
:اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﺒﻠﻲ ﻷدوات اﻟﺒﺤﺚ :ﺗﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ وﻣﻘﯿﺎس اﻹﺗﺠﺎه ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ
اﻟﺘﺄﻣﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ .ﺗﻢ اﺧﺘﯿﺎر إﺣﺪى ﻣﻌﻠﻤﺎت
اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻌﺪة وﻓﻘﺎ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ .....ﺑﻌﺪ ﺗﺪرﯾﺒﮭﺎ ﻋﻠﻰ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ طﻠﺐ ﻣﻨﮭﺎ ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و
ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي ﻷدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﻮﺻﻠﺖ
اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ –إن ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻗﺪ زادت ﻣﻦ
ﻣﻦ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻼﺗﻲ طﺒﻖ ﻋﻠﯿﮭﻦ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ ﺗﺪرﯾﺴﮭﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت .إن ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت درﺟﺎت اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎراﻟﺘﺤﺼﯿﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي
ﻗﺪ زاد ﺑﺼﻮرة واﺿﺤﺔ ﻋﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﺒﻠﻲ .ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :ﺿﺮورة
اﻹھﺘﻤﺎم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ و اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ
اﻷﺧﺮى .ﺗﺪرﯾﺐ ﻣﻌﻠﻤﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺪرﯾﺒﯿﺔ أﺛﻨﺎء
اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﯿﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﯾﻦ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ اﻟﻄﻼب ﻟﻠﺘﻔﻜﯿﺮ.إﺟﺮاء ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث ﺣﻮل ھﺬه
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت.
-29دراﺳﺔ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻗﻠﻲ )(2003
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺤﻮ ﻧﻤﻮذج ﻋﻤﻠﻲ ﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ ) اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ ،اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ،
اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ( -ﺗﺘﺨﻠﺺ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت :
119
-ھﻞ ﯾﺆﺛﺮ ﻧﻤﻮذج ﺛﻼﺛﻲ ﻷﺑﻌﺎد ﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﻘﺘﺮح ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ )
اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ ،اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ،اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ(؟ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 270طﺎﻟﺐ ﻣﻮزﻋﯿﻦ إﻟﻰ 134ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
و 136ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺿﺎﺑﻄﺔ 55ذﻛﻮر و 215إﻧﺎث .أدوات اﻟﺒﺤﺚ -:اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺎت
اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺮاﻓﻦ.
-اﻹﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ –ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .اﺳﺘﺒﯿﺎن أراءاﻟﻄﻼب ﺣﻮل
اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘﺘﺮح ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ:ﺗﻔﻮق اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻷداء اﻟﺒﻌﺪي ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ
اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺔ و ﺗﺤﺴﯿﻦ أداء ھﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻦ أداﺋﮭﺎ اﻟﻘﺒﻠﻲ،ﻣﻦ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى و ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ
أن ھﻨﺎك ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻛﺒﯿﺮا ﻓﻲ إﺟﺎﺑﺎت أﻓﺮاد ھﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ -.ﺗﻔﻮق اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻷداء اﻟﺒﻌﺪي ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ،ﻛﻤﺎ أظﮭﺮت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺤﺴﻨﺎ ﻓﻲ اﻷداء
اﻟﺒﻌﺪي ﻷﻓﺮاد اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ أداﺋﮭﻢ اﻟﻘﺒﻠﻲ-.ﺗﻔﻮق اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ
اﻷداء اﻟﺒﻌﺪي ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ،ﻛﻤﺎ ﺷﻤﻞ اﻟﺘﺤﺴﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﻟﺪى اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.ﺗﻔﻮق اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﺨﺼﺼﺎت -.ﺗﺆﻛﺪ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ و ﺑﯿﻨﮭﺎ و ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ
أﺧﺮى ،و ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ إﺳﮭﺎم ﻛﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ ﻓﻲ اﻵﺧﺮ و ﺑﺄن اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ أﺣﺪھﻤﺎ ﻗﺪ ﯾﺴﮭﻞ اﻟﻨﺠﺎح ﻓﻲ
اﻷﺧﺮ.ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻜﻔﯿﻠﺔ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﺗﺠﺎھﺎت اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻧﺤﻮ ﺗﺪرﯾﺲ
اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ.اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﻤﺎ ﻟﮭﺎ ﻣﻦ أھﻤﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﯿﺴﯿﺮ اﻟﺘﻌﻠﻢ.
-ا ﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻌﻠﻢ و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺎﻟﻨﺼﻔﯿﻦ اﻟﻜﺮوﯾﯿﻦ ﻟﻠﻤﺦ .و ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﮭﻢ ھﯿﻤﻨﺔ
اﻟﻨﺼﻒ اﻟﻜﺮوي اﻷﯾﺴﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﺘﺼﻮر اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﺬي ﯾﺪﻋﻮ إﻟﻰ ﺗﻔﺼﯿﻞ اﻟﯿﻤﻨﻰ
ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺴﺮى ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﻌﺒﺎدة أو اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻌﺎﻣﺔ ،و ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ أﺳﺮار اﻟﻤﺦ و ﻋﻼﻗﺘﮫ
ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻢ.
– 30دراﺳﺔ زوﺑﯿﺪة ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺮﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ : 2004
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي.
ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺮﺋﯿﺲ اﻟﺘﺎﻟﻲ :ﻣﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ ﻟﺪى طﻼب
اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي؟-.ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ 80طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻮزﻋﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺘﯿﻦ 40 ،طﺎﻟﺐ ﻟﻠﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﮭﺎ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﯾﺲ،و 40طﺎﻟﺐ ﻟﻠﻀﺎﺑﻄﺔو اﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻌﮭﺎ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ،و 40طﺎﻟﺐ ﻟﻠﻀﺎﺑﻄﺔ و اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﮭﻢ
اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ -.أدوات اﻟﺒﺤﺚ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ –اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺎدة
اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء-اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺸﺨﯿﺼﻲ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء-اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺼﯿﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻧﯿﻮﺗﻦ و ﺣﺮﻛﺔ
اﻷﻗﻤﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ﺣﻮل اﻷرض و اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ-.ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻧﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ - :وﺟﻮد ﻓﺮو ق داﻟﺔ ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎت درﺟﺎت طﺎﻟﺒﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ
اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﻦ اﻟﻘﺒﻠﻲ و اﻟﺒﻌﺪي ﻹﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي.
120
-وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت ﻓﻲ ﺟﻮاﻧﺐ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء ﻟﻠﻮﺣﺪة اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ
ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ .و ﻗﺪ أوﺻﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ - :اﻹھﺘﻤﺎم ﺑﺘﻮظﯿﻒ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻘﺮرات اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ دراﺳﺎت
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ و ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻄﻼب ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت.
-إﺟﺮاء ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺎت ﺣﻮل ﺗﻮظﯿﻒ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ
اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﮫ اﻟﻄﻼب ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ -.ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻮظﯿﻒ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ إﻛﺘﺴﺎب ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻤﻘﺮرات
اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
-31دراﺳﺔ ﻓﮭﻤﻲ إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ : 2003
ﻗﺎﻣﺖ ﻓﮭﻤﻲ إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ﺑﺪراﺳﺔ ھﺪﻓﺖ إﻟﻲ اﻟﺘﻌ ّﺮف ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ) اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻟﺪى طﺎﻟﺒﺎت اﻟﺼﻒ اﻷول
اﻟﺜﺎﻧﻮي ،ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ﻣﻊ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ )(82طﺎﻟﺒﺔ وزﻋﻦ
ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻠﯿﻦ (40) ،طﺎﻟﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و )(42طﺎﻟﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ،و
ﺗﻤﺜﻠﺖ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ،ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ،و
إﻋﺪاد اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻹﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد ﯾﻘﯿﺲ ﺳﺖ ﻣﮭﺎرات ﻟﻠﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ﺗﻢ
اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ ھﻲ :
) اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ و اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ،و إﺻﺪار ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺮوء ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻞ ،و ﺗﻘﻮﯾﻢ
اﻷدﻟﺔ و ﻧﻘﺪھﺎ ،و اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ و اﻵراء ،و اﺳﺘﻨﺘﺎج ھﺪف اﻟﻜﺎﺗﺐ و اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ
اﻷﺳﺒﺎب و اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ( ،و إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻸﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻮﺟﯿﮭﯿﺔ ،ﻟﺘﺴﺘﻌﯿﻦ ﺑﮭﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت ﻋﻨﺪ ﻗﺮاءة
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ و اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ،و ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﯿﺪ أﺳﺌﻠﺔ
ﺑﺄﻧﻔﺴﮭﻦ .و ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻗﺒﻠﯿﺎ ً ،ﺛﻢ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
وﻓﻘﺎ ً ﻟﺨﻄﻮات إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿ ﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﯿﺎﻏﺔ أﺳﺌﻠﺔ ذاﺗﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ درﺳﺖ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﺑﺎﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﻌﺘﺎد ،و ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ،و ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻹﺧﺘﺒﺎر ﺑﻌﺪﯾﺎ ً
،أﺷﺎرت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة
اﻟﻨﺎﻗﺪة اﻟﻤﺴﺘﮭﺪف ﺗﻨﻤﯿﺘﮭﺎ.
-32دراﺳﺔ ﺑﺮﻛﻮوﯾﺘﺰ) (Borkowitz, E 2004
ﺗﻨﺎوﻟﺖ دراﺳﺘﮫ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺪارس
اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﻲ و ﻣﻨﺨﻔﻀﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ و ﻣﻘﺎرﻧﺔ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ،
ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻦ 10طﻼب ﺗ َﻢ ﺗﺼﻨﯿﻔﮭﻢ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺑﻌﺪد 5طﻼب ﻟﻜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ،
ﺟﻤﻌﺖ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦ ﺗﻘﺎرﯾﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و
اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮﻻت اﻟﻠﻔﻈﺔ ،و أﺷﺎرت اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ - :ﺗﻔﺎﻋﻞ ﻛﻞ اﻟﻄﻼب ﻣﺮﺗﻔﻌﻮا اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ
دﯾﻨﺎﻣﯿﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺿﻮء ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﻌﻨﻰ -اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻼب ﻣﺮﺗﻔﻌﻮ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﺌﺎت
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ و اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ-ﺣﺼﻠﺖ ﻓﺌﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ و إﻋﺎدة ﺣﻞ
ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻔﮭﻢ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ داﺧﻞ ﻓﺌﺎت اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ-.ﺣﺼﻠﺖ ﻓﺌﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻋﻤﻞ
اﺳﺘﺪﻻﻻت ﺣﻮل اﻟﺸﺨﺼﯿﺎت و اﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺐ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺪﻻﻻت اﻟﻜﻠﯿﺔ.
اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘ ﯿﻦ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﺺ و اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى
اﻟﻨﺺ ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺳﺘﻨﺘﺎج و اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ اﻻﺳﺘﺪﻻﻻت ﺣﻮل اﻟﻤﻮاﻗﻒ و اﻷﺷﺨﺎص.
121
-أظﮭﺮ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻓﺮوﻗﺎ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﺣﯿﺚ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻮھﻮﺑﯿﻦ
ﻣﺮﺗﻔﻌﻮ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺛﻼث ﻣﺮات ﻋﻦ اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻮھﻮﺑﯿﻦ ﻣﻨﺨﻔﻀﻲ
اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ -.اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻮھﻮﺑﯿﻦ ﻣﺮﺗﻔﻌﻮ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻣﺪى أوﺳﻊ و أﻛﺜﺮ ﺗﻨﻮع
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻋﻦ اﻟﻄﻼب ﻣﻨﺨﻔﻀﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ و ﻟﻢ ﺗﻮﺟﺪ دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧﺔ
ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ -.أوﺿﺤﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻜﻤﯿﺔ أن اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻮھﻮﺑﯿﻦ ﻣﺮﺗﻔﻌﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ أﻛﺜﺮ
ﺗﺠﺎﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاءة و أن اﻟﻤﻮھﻮﺑﯿﻦ ﻣﻨﺨﻔﻀﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ أﻛﺜﺮ ﺗﺒﺎﯾﻨﺎ.
-33دراﺳﺔ أﻣﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ رﯾﺎض ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺒﺮي : 2005
ﺗﻨﺎوﻟﺖ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة و ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ و ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﺘﺨﻠﺺ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ااﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ -:ھﻞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﻔﺎءة ﻛﻞ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة )اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ،اﺳﺘﺪﻻل اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ
اﻟﺴﯿﺎق ،اﻟﺘﺨﻠﯿﺺ( ﺑﺎﺧﺘﻼف ﺳﻌﺔ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ؟ -ھﻞ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻛﻔﺎءة ﻛﻞ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة ) اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ،اﺳﺘﺪﻻل اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ
اﻟﺴﯿﺎق ،اﻟﺘﺨﻠﯿﺺ( ﺑﺎﺧﺘﻼف ﻣﺴﺘﻮى ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ؟ ھﻞ ﯾﻮﺟﺪ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ ﺳﻌﺔ
اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ و ﻣﺴﺘﻮى ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﻜﻞ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة )اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ،اﺳﺘﺪﻻل اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ
اﻟﺴﯿﺎق اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ(؟ ﺷﻤﻠﺖ اﻟﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرﺗﮭﺎ اﻷوﻟﻰ 145طﺎﻟﺒﺎ وطﺎﻟﺒﺔ طﺒﻖ ﻋﻠﯿﮭﻢ اﺳﺘﺒﯿﺎن
ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ،وﻣﮭﺎم اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ ﺑﮭﺪف ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺮﺑﯿﻊ
اﻷﻋﻠﻰ واﻟﺮﺑﯿﻊ اﻷدﻧﻰ ﻟﻜﻲ ﯾﺘﻢ اﻧﺘﻘﺎء أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺤﻮﺻﯿﻦ ﺗﺘﻔﺎوت ﻓﻲ ﺳﻌﺔ
اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ وﻣﺴﺘﻮى ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ 2 (2×)2 :ﺳﻌﺔ اﻟﺬاﻛﺮة
اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ) ﻋﺎﻟﻲ – ﻣﻨﺨﻔﺾ(× 2ﻣﺴﺘﻮى ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ) ﻋﺎﻟﻲ – ﻣﻨﺨﻔﺾ (79.
طﺎﻟﺐ و طﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺗﺨﺼﺺ ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﯿﺔ .طﺒﻘﺖ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﮭﺎم إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة واﺳﺘﺒﯿﺎن اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ .أدوات اﻟﺪراﺳﺔ – اﺳﺘﺒﯿﺎن ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ – ﻣﮭﺎم اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻠﻔﻈﯿﺔ – ﻣﮭﺎم إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ – اﺳﺘﺒﯿﺎن إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة
ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ - :وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﺎءة إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻼب ذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
وذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ * وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﺎءة
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﻔﺴﯿﺮ ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻼب ذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وذوي
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ – وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﺎءة
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﺳﺘﺪﻻل اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎق ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻼب ذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات
ﻣﺎوراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ – .وﺟﻮد ﻓﺮوق داﻟﺔ
إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ ﻛﻔﺎءة إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ﺑﯿﻦ اﻟﻄﻼب ذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ وذوي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ.
-(34دراﺳﺔ وﻻء أﺣﻤﺪ ﻏﺮﯾﺐ ﻋﻠﻲ 2006
ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺎﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ .ﺗﺘﻠﺨﺺ
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ :
122
-ﻣﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
وﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺎﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ؟
اﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ - :اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ – اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ
ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺒﺤﺚ :ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ 80طﺎﻟﺒﺔ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي 40طﺎﻟﺒﺔ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ و 40طﺎﻟﺐ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ .ﻣﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪراﺳﺔ - :اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ اﻟﻤﺴﺘﻘﻞ وﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ
ا ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺪرس ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
وﺣﺪة اﻹﻧﺴﺎن وﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻮر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻐﺮﺑﻲ واﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة اﻟﺘﻲ
ﺳﺘﺪرس ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ -اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ :ﻣﺪى ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى
ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪارﺳﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﯿﺴﮭﺎ اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ – زﯾﺎدة اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وذﻟﻚ
ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﺴﺘﺔ ) ﻟﺒﻠﻮم( – اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﺒﻠﻲ و اﻟﺒﻌﺪي ﻷدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﻌﯿﻨﺘﯿﻦ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ واﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﻲ - :وﺟﻮد ﻓﺮق دال إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ
درﺟﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾ ﺒﯿﺔ واﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ واﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻗﺒﻞ وﺑﻌﺪ دراﺳﺔ
اﻟﻮﺣﺪة ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ اﻟﺒﻌﺪي -ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺒﺎط داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ درﺟﺎت طﺎﻟﺒﺎت
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وﺑﯿﻦ درﺟﺎﺗﮭﻦ ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ .
ﺗﻮﺻﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :ﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ طﺒﯿﻌﺔ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺗﻀﻤﯿﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ – .إﻋﺎدة ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ ﺑﻤﺎ ﯾﺘﻼءم و اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ -اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺘﺪرﯾﺐ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ واﻟﻤﻮﺟﮭﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﯾﺲ.
- 35دراﺳﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن ﺑﻦ ﺑﺮﯾﻜﺔ 2007
ﯾﮭﺪف اﻟﺒﺤﺚ إﻟﻰ دراﺳﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﺪى
طﻠﺒﺔ اﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻸﺳﺎﺗﺬة ) ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ( – ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ - :ھﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﺮوق داﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﺑﯿﻦ ) اﻟﺬﻛﻮر واﻹﻧﺎث( ) ،اﻟﻔﺮع اﻷدﺑﻲ اﻟﻌﻠﻤﻲ(
)طﻠﺒﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﺮاﺑﻌﺔ( ﻓﻲ درﺟﺘﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺪراﺳﻲ؟ -ﻣﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺗﻔﺎﻋﻞ ) اﻟﺠﻨﺲ × اﻟﻔﺮع× واﻟﻤﺴﺘﻮى( ،ﻓﻲ درﺟﺘﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز؟ أدوات اﻟﺒﺤﺚ :ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻣﻘﯿﺎﺳﯿﻦ ﻣﻦ طﺮف اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻷول ﯾﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ
ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﯿﺎس داﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ وﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺔ
ﺳﯿﻜﻮﻣﺘﺮﯾﺔ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻦ ﺻﺪق وﺛﺒﺎت اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﯿﻦ :ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻣﻘﯿﺎﺳﯿﻦ ﻣﻦ ﺻﺪق وﺛﺒﺎت
اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﯿﻦ .اﻟﻌﯿﻨﺔ ﺷﻤﻠﺖ 763طﺎﻟﺒﺎ ﻣﻨﮭﻢ 562 ) :إﻧﺎث 201 ،ذﻛﻮر ( 420ﻋﻠﻤﻲ343 ،
أدﺑﻲ( ) 342ﺳﻨﺔ أوﻟﻰ 412 ،ﺳﻨﺔ ﺛﺎﻧﯿﺔ( – ﺗﻮﺻﻠﺖ اﻟﺪارﺳﺔ إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ - :وﺟﻮد
ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺟﺒﺔ ﺗﻘﺪر ﺑـ ) (0,74وداﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ) ( 0,01ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ _ -وﺟﻮد ﻓﺮوق ﺑﯿﻦ اﻟﺬﻛﻮر و اﻹﻧﺎث ﻓﻲ
درﺟﺘﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و داﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﺪى اﻹﻧﺎث ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻹﻧﺎث –
وﺟﻮد ﻓﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺮع اﻟﻌﻠﻤﻲ و اﻷدﺑﻲ ﻓﻲ درﺟﺘﻲ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﺮع اﻷدﺑﻲ – وﺟﻮد ﻓﺮق ﺑﯿﻦ طﻠﺒﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ و اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻓﻲ درﺟﺘﻲ اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ
123
– ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﯿﻦ ) اﻟﺠﻨﺲ × اﻟﻔﺮع × اﻟﻤﺴﺘﻮى( ﺑﺪﻻﻟﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺪراﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﺘﺒﺎﯾﻦ اﻟﻤﺘﻌﺪد ﻣﺎﻧﻮﻓﺎ ﺗﺒﯿﻦ أن - :اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ اﻟﺬﻛﻮر و
اﻹﻧﺎث دال إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﯿﻦ – اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺮع ) اﻟﻌﻠﻤﻲ و اﻷدﺑﻲ دال إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﯿﻦ – ﺗﻔﺎﻋﻞ ) اﻟﺠﻨﺲ × اﻟﻔﺮع× اﻟﻤﺴﺘﻮى( ﻏﯿﺮ دال إﺣﺼﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﯿﻦ – ﺗﻮﺻﻲ
اﻟﺪراﺳﺔ ﺑـ :ﺑﻨﺎء ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺪرﯾﺒﯿﺔ ﺗﮭﺪف إﻟﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ – ﺑﻨﺎء اﺧﺘﺒﺎرات ﻣﻘﺘﻨﺔ ﻟﻘﯿﺎس ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و داﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ – إﺻﻼح اﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ
ﺗﺴﺎھﻢ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز اﻟﺪراﺳﻲ – ﺗﺪرﯾﺐ اﻷﺳﺎﺗﺬة ﻋﻠﻰ
ﻣﮭﺎرات اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وداﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺪراﺳﻲ.
-36دراﺳﺔ ﺳﻠﻄﺎن ﺻﻔﺎء ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ2006
أﺟﺮت ﺳﻠﻄﺎن 2006دراﺳﺔ ھﺪﻓﺖ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺛﺮ ﻛﻞ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻦ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﺜﻼث ) :ﻣﺎذا أﻋﺮف؟ ﻣﺎذا أرﯾﺪ أن أﻋﺮف؟ ﻣﺎذا ﻋﺮﻓﺖ؟ )) (K.W.Lوإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺮﻛﯿﺰ
اﻹﻧﺘﺒﺎه ( و) وإﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب( ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ ﻟﺪى
ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ،وﻛﺎن اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ ھﻮ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﮭﺬه اﻟﺪراﺳﺔ
وﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﺎ ﺗﮭﺪف إﻟﯿﮫ اﻟﺪراﺳﺔ أﻋﺪت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﮭﺎرات اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﻓﮭﻢ
اﻟﻜﻠﻤﺔ ،واﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﺠﻤﻞ ،واﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻨﺺ ،وﻗﺎﺋﻤﺔ أﺧﺮى ﺑﻤﮭﺎرات ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﻠﺨﺺ ،وأﻋﺪت
اﺧﺘﺒﺎرﯾﻦ؛ أﺣﺪھﻤﺎ ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﻵﺧﺮ ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﻠﺨﺺ،
واﺧﺘﺒﺎرًا ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻟﻤﺼﻮر ﻣﻦ إﻋﺪاد ) أﺣﻤﺪ زﻛﻲ ﺻﺎﻟﺢ(؛ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺬﻛﺎء ﺑﯿﻦ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷرﺑﻊ ،وراﻋﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ھﺬه اﻷدوات ﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺛﻢ اﺧﺘﯿﺎرھﺎ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ
ﻋﺸﻮاﺋﯿﺔ ﻋﻨﻘﻮدﯾﺔ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ،ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﺿﺎﺑﻄﺔ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ
40ﺗﻠﻤﯿﺬة ،واﻟﺜﻼث اﻷﺧﺮﯾﺎت ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ 150ﺗﻠﻤﯿﺬًا ،ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ 39
ﺗﻠﻤﯿﺬًا ﺗﻢ ﺗﺪرﯾﺴﮭﺎ ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ) ،(K.W.Lواﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ) (36ﺗﻠﻤﯿﺬا درﺳﺖ وﻓﻘًﺎ
ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺮﻛﯿﺰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ،واﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻣﻦ ) (35ﺗﻠﻤﯿﺬًا درﺳﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب ،ﺛﻢ طﺒﻘﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎرﯾﻦ ﻗﺒﻠﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺪراﺳﺔ ،ﺛﻢ ﻧﻔﺬت
اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺛﻼﺛ ﺔ أﺷﮭﺮ ،ﺛﻢ طُﺒْﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﻌﺪﯾًﺎ وﻛﺸﻔﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻦ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺜﻼث اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻻﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،واﻟﻤﻠﺨﺺ
اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ.
-37دراﺳﺔ ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن 2006ب(
أﺟﺮت ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﯿﻤﺎن دراﺳﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺛﺮ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ) اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺘﻠﺨﯿﺺ( ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ
اﻷول اﻹﻋﺪادي ﻣﻦ ذوي ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ،واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﮭﺞ ﺷﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻮزﯾﻊ
أﻓﺮاد اﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدھﻢ ) (78ﺗﻠﻤﯿﺬًا وﺗﻠﻤﯿﺬة ،ﺗﻢ ﺗﻮزﯾﻌﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ :ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ
وﻋﺪدھﺎ ) (40ﺗﻠﻤﯿﺬًا وﺗﻠﻤﯿﺬة ،وﺿﺎﺑﻄﺔ وﻋﺪدھﺎ ) (38ﺗﻠﻤﯿﺬًا وﺗﻠﻤﯿﺬة ﺗﻢ اﺧﺘﯿﺎرھﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺤﻜﺎت اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد ،واﻟﺘﺒﺎﻋﺪ ،واﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ؛ وﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻣﺎ ﺗﮭﺪف إﻟﯿﮫ اﻟﺪراﺳﺔ ﺻﻤﻢ اﻟﺒﺎﺣﺚ
ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻷدوات ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻌﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻸھﻤﯿﺔ
اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ.
124
وﺻﻤﻢ – أﯾﻀًﺎ – اﺧﺘﺒﺎرًا ﻣﻮﺿﻮﻋﯿًﺎ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد ،ﯾﻘﯿﺲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻤﺴﺘﮭﺪﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎر ﻋﻠﯿﮭﺎ طُﺒﻖ ﻗﺒﻠﯿًﺎ ،ﺛﻢ ُدرٍبَ ﻣﻌﻠﻤﻮ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﯿﺬ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺘﻲ :اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ،واﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ،وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺪﻟﯿﻞ اﻟﻤﻌﺪ ﻟﮭﺬا اﻟﻐﺮض ،ﻓﻲ ﺣﯿﻦ ﺗﺮﻛﺖ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﺗﺪرس اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ذاﺗﮭﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ،وﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﯿﻖ
اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﻌﺪﯾًﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ أﺛﻨﺘﻲ ﻋﺸﺮة ﻣﮭﺎرة ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻋﯿﻨﺔ اﻟﺪراﺳﺔ ھﻲ :
ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ ،وﻣﻀﺎدھﺎ ،وﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻟﻠﻤﻮﺿﻮع ،وﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ
ﻟﻠﻔﻘﺮة ،واﺳﺘﻨﺘﺎج ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﻨﺘﯿﺠﺔ أوﺟﮫ اﻟﺸﺒﮫ واﻻﺧﺘﻼف ،واﺳﺘﻨﺘﺎج ھﺪف اﻟﻜﺎﺗﺐ،
واﺳﺘﻨﺘﺎج ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻜﻞ ﺑﺎﻟﺠﺰء ،واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ واﻟﺮأي ،واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻌﻘﻮل وﻏﯿﺮ
اﻟﻤﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ،واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ ﻣﺎ ﯾﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮﺿﻮع وﻣﺎ ﻻ ﺗﺼﻞ ﺑﮫ ،واﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺑﯿﻦ اﻟﺤﺠﺞ
اﻟﻀﻌﯿﻔﺔ ،ﻛﻤﺎ أﺛﺒﺘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ واﻟﺘﻠﺨﯿﺺ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺗﻠﻚ
اﻟﻤﮭﺎرات؛ ﻟﻮﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ) (0,01ﺑﯿﻦ ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ أداء ﺗﻼﻣﯿﺬ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ وﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.
- 38دراﺳﺔ ﯾﺎﺳﯿﻦ اﻟﻌﺬﯾﻔﻲ 2009
ھﺪﻓﺖ دراﺳﺔ اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي .طﺒﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﯿﻨﺔ ﻗﺪرھﺎ 50ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻣﻦ اﻟﺼﻒ اﻷول
اﻟﺜﺎﻧﻮي وزﻋﻮا ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ ﻣﻦ 25طﺎﻟﺐ درﺳﺖ وﻓﻘﺎ ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ و ﺿﺎﺑﻄﺔ ﻣﻦ 25
طﺎﻟﺐ درﺳﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة .ﺗﻤﺜﻠﺖ أدوات اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻄﻼب
ﻣﺮﻓﻮﻗﺔ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﻟﻘﯿﺎﺳﮭﺎ ﻗﺒﻠﯿﺎ و ﺑﻌﺪﯾﺎ و اﺧﺘﺒﺮت اﻟﺪراﺳﺔ ﺧﻤﺴﺔ ﻓﺮوض ﺗﻄﺮﻗﺖ إﻟﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻓﺮوق ﺑﯿﻦ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﮫ و اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ ،اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ،اﻟﻨﻘﺪي،اﻟﺘﺬوﻗﻲ،اﻹﺑﺪاﻋﻲ و ﺗﻮﺻﻠﺖ
اﻟﺪراﺳﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى )(50 ,0ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻟﺒﻌﺪي ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﺤﺮﻓﻲ ،وﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ ،وﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻨﻘﺪي و اﻟﺘﺬوﻗﻲ و اﻟﻔﮭﻢ اﻹﺑﺪاﻋﻲ.أوﺻﺖ اﻟﺪراﺳﺔ
ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت أھﻤﮭﺎ:ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﻜﻞ ﺻﻒ دراﺳﻲ،اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ ﺗﺨﻄﯿﻂ اﻟﻤﻨﺎھﺞ
اﻟﺪراﺳﯿﺔ وﻓﻖ ﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ .
-2ﺗﻌﻘــﯿﺐ ﻋﻠـﻰ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺴـــــﺎﺑﻘﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻧﺮى أن ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﺸﯿﻂ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ وﺿﺒﻄﮭﺎ.
إذ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪراﺳﺎت أﺛﺮ ﺗﻨﺸﯿﻂ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ وذﻟﻚ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﯾُﻄﻠﺐ ﻣﻨﮭﺎ ﺗﻮظﯿﻒ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة وﺗﮭﺪف إﻟﻰ ﻟﻔﺖ إﻧﺘﺒﺎه اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﺑﺄھﻤﯿﺘﮫ
ووﻋﯿﮫ ﻟﻤﺎ ﯾﻮظﻔﮫ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻋﻘﻠﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ وﻛﯿﻔﯿﺔ ﺿﺒﻂ ھﺬا اﻟﻮﻋﻲ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﯿﮫ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ
أﺧﺮى.
وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت اﻗﺘﺮﺣﺖ طﺮق ﻋﻼﺟﯿﺔ ،ﺑﺮاﻣﺠﯿﺔ ،ﺗﺪرﯾﺒﯿﺔ ،ﺗﺪرﯾﺴﯿﺔ ﺛﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ھﺬه
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ .ووﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﺪﻣﺘﮫ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺒﺤﻮث ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻟﺜﻼﺛﯿﻦ ﻋﺎﻣﺎ اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ .ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻧﺎت
واﺳﻌﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،اﻟﺪراﺳﺔ ،اﻟﺬاﻛﺮة ،اﻟﺘﻌﻠﻢ
ﻟّﺪى ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ،اﻟﻌﻤﺮ ،اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻨﻮع ﺣﯿﺚ أظﮭﺮت ھﺬه اﻟﺪراﺳﺎت
واﻟﺒﺤﻮث ﻛﯿﻒ أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
125
-ﻓﻤﻦ ﺣﯿﺚ ﻣﻨﮭﺠﮭﺎ وإﺟﺮاءاﺗﮭﺎ .ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﺴﺘﺨﻠﺺ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
-أوﻻ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﺬي اﺗﺒﻌﺘﮫ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻧﺠﺪ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻨﮭﺎ ﻋﻠﻰ إﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﮭﺞ
اﻟﺸﺒﮫ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ .و ھﻨﺎك ﻣﻦ ﺟﻤﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻨﮭﺞ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﻲ و اﻟﻮﺻﻔﻲ و ھﺬا راﺟﻊ إﻟﻲ طﺒﯿﻌﺔ
اﻟﺪراﺳﺎت و أھﺪاﻓﮭﺎ.
ﺛﺎﻧﯿﺎ :ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﯿﻨﺎت اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﺄﻏﻠﺒﮭﺎ ﻣﻦ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﻓﺎﻟﺜﺎﻧﻮي ﻓﺎﻟﻤﺘﻮﺳﻂ و
ﺗﺮاوﺣﺖ ﺑﯿﻦ ) (10ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻣﺎ ﻓﻲ دراﺳﺔ ﺑﻮرﻛﻮﺗﺰ ) (2004و ﺑﯿﻦ ) (30طﺎﻟﺐ ﻓﻲ دراﺳﺔ ﺑﺎﺑﺮ
أﺣﻤﺪ اﻟﺴﯿﺪ 2002و 1156طﺎﻟﺐ ﻓﻲ دراﺳﺔ ﻣﯿﺸﻞ ﻋﻄﺎء ﷲ ).(1992
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﮭﺪﻓﺘﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﻘﺪ ﺷﻤﻠﺖ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ
ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ و ﻟﻜﻦ ﺑﺘﺮﻛﯿﺰ ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻷﺧﺮى.
راﺑﻌﺎ :ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺄدوات اﻟﻘﯿﺎس ﻓﮭﻲ ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ أو أي ﻣﮭﺎرة ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻛﺎﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﻜﺘﺎﺑﻲ ،اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ وﻏﻠﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻧﻤﻂ اﻻﺧﺘﺒﺎر
ﻣﻦ ﻣﺘﻌﺪد .وﻛﺬﻟﻚ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻛ ّﻞ ﺣﺴﺐ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺘﻲ اﺧﺘﺎرھﺎ.
-أﻣﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺨﺺ اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻠﯿﮭﺎ أﻏﻠﺐ اﻟﺪراﺳﺎت ﻓﯿﻤﻜﻦ أن ﻧﺨﺘﺼﺮھﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ
-(1ﺿﺮورة ﺗﺼﻤﯿﻢ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻮاﻓﻖ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ
ﺗﺪرﯾﺲ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ.
-(2ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﻲ ﻣﺘﻌﺎون ﯾﺮﺗﺒﻂ ﻓﯿﮫ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ واﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺟﯿﺪة
وذﻟﻚ ﻷﺟﻞ ﺗﻨﻤﯿﺔ ا ﻟﻜﻔﺎءة اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﻼﻣﯿﺬ و اﺳﺘﻘﻼﻟﯿﺘﮭﻢ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺸﺠﯿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون أﻛﺜﺮ
ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺠﯿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺎﻗﺲ إذ ﯾﻘﻮم اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ ﺑﺘﺪرﯾﺐ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﻠﻤﻮﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺮءوﻧﮭﺎ.
-ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﺄﺛﯿﺮات ھﺎﻣﺔ وطﻮﯾﻠﺔ اﻟﻤﺪى.
-ﺗﻘﯿﯿﻢ اﻟﺘﺤﺴﯿﻦ واﻻھﺘﻤﺎم ﺑﮫ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻻھﺘﻤﺎم ﺑﺘﺼﻨﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ وﺗﺮﺗﯿﺒﮭﻢ ﻓﻲ ﻓﺌﺎت
ﺗﺼﻨﯿﻔﯿﺔ.
-ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻟﻜﻞ ﺗﻠﻤﯿﺬ ﻓﻲ ﻗﺴﻤﮫ واﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﯾﻤﺜﻞ ھﺪﻓﺎ ھﺎﻣﺎ
ﻓﻲ ﺣﺪذاﺗﮫ.
-دﻣﺞ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﻟﺰﯾﺎدة وﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ واﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
-ﺿﺮورة إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻜﻲ ﯾّﻀﻢ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ أﺛﺒﺘﺖ
ﻧﺠﺎﻋﺘﮭﺎ.
-إﻋﺪاد ﺑﺮاﻣﺞ وﺗﮭﯿﺌﺔ ﺑﯿﺌﺎت ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺗﺘﻔﻖ
وﻣﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
-3ﻣﻮﻗــــﻊ اﻟﺪراﺳـﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿـﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳـﺎت اﻟﺴـﺎﺑﻘﺔ
أﻛﺪت اﻟﺒﺤﻮث واﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ واﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ وﻟﻜﻦ اﻟﺪراﺳﺎت
ﻓﻲ ﺣﺪود ﻋﻠﻢ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﻟﻢ ﺗﺠﺮي اﺳﺘﺨﺪا م ھﺬه اﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ أﻧﻤﺎط اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.
126
ﻓﺄﻏﻠﺐ اﻟﺪراﺳﺎت ﻛﺎن ﻣﺠﺎل اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ واﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻓﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ وﻓﻲ ﻏﯿﺮ
ﻣﺠﺎل ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ.
وﺗﻨﻔﺮد ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﺘﻨ ﺎول ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ وﺗﺘﻔﻖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﺪراﺳﺎت
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﻣﺴﻠﻤﺎﺗﮭﺎ اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻟﺪى
اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮظﯿﻔﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺪًا ﻓﻜﺮﯾًﺎ وﻣﻌﻨﻮﯾًﺎ ﻗﻮﯾﯿﻦ ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﺔ ﺣﯿﺚ
اﺳﺘﻔﺎدت ﻛﺜﯿﺮًا ﻣﻦ إطﺎرھﺎ اﻟﻨﻈﺮي ،أدواﺗﮭﺎ ،ﻣﻮادھﺎ اﻟﺒﺤﺜﯿﮫ ،ﺧﻄﻮاﺗﮭﺎ اﻹﺟﺮاﺋﯿﺔ
وﻣﻨﺎھﺞ ﺑ ﺤﺜﮭﺎ وﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺗﮭﺎ وأﺳﺎﻟﯿﺒﮭﺎ اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ واﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ وﺣﺘﻰ
اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﮭﺎ واﻟﺘﻲ ﺷﻜﻠﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻤﮭﺎ اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ واﻟﻌﻮن ﻛﻤﺎ أﻣﺪﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ
اﻟﻤﺮاﺟﻊ واﻟﺪراﺳﺎت.
127
ﺗﻣﮭﯾد
1ﻣﻧﮭﺞ اﻟدراﺳﺔ
2ﻣﺗﻐﯾرات اﻟدراﺳﺔ ﺗﺣدﯾدھﺎ وﺿﺑطﮭﺎ.
3ﻣﺟﺗﻣّﻊ اﻟدراﺳﺔ وﻋﯾﻧﺗّﮭﺎ.
4أدوات اﻟدراﺳﺔ وﻣوادھﺎ اﻟﺑﺣﺛﯾﺔ.
5إﺟراءات اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ.
6اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ھذه اﻟدراﺳﺔ
ﺗﻣﮭﯾد :
ﯾﺗﺿﻣن ھذا اﻟﻔﺻل وﺻﻔًﺎ ﻹﺟراءات اﻟدراﺳﺔ ﻣن ﺣﯾث اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ،واﻟﺗﺻﻣﯾم
اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ وﻣﺗﻐﯾرات اﻟدراﺳﺔ وﻣراﺣل ﺑﻧﺎﺋﮭﺎ وﺧطوات إﺟراء اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ و
اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ وﺧﺗﺎﻣﺎ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ ھذه اﻟدراﺳﺔ وﺑﯾﺎن
ذﻟك ﻓﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
: 1ﻣﻧﮭﺞ اﻟدراﺳﺔ :
ﺗﺗطﻠب طﺑﯾﻌﺔ ﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﮭﺞ اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ وھذا ﻹﺧﺗﺑﺎر دور اﺳﺗﺧدام
اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ) اﻟﺗﺳﺎؤال اﻟذاﺗﻲ(ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ.
إذا ﯾرى اﻟﻌﺳﺎف ﺻﺎﻟﺢ 2003أﻧﮫ " ﻣﻧﮭﺞ اﻟﺑﺣث اﻟﻌﻠﻣﻲ اﻟذي ﯾﺳﺗطﯾﻊ اﻟﺑﺎﺣث ﺑواﺳطﺗﮫ أن
ﯾﻌرف أﺛر اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ" ص 303وﻓﻲ ھذه اﻟدراﺳﺔ ﻧﮭدف إﻟﻰ
ﻣﻌرﻓﮫ دور اﺳﺗﺧدام )اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى ﻋ ّﯾﻧﮫ ﻣن ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط .وﯾﺷﯾر ﻋﺑﯾدات دوﻗﺎن 2003إﻟﻰ " أن ھذا اﻷﺳﻠوب ﻻ ﯾﺗﻘﯾد ﺑﺎﻟواﻗﻊ ،ﺑل
ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺗﺷﻛﯾﻠﮫ ﻣن ﺧﻼل إدﺧﺎل اﻟﺗﻐﯾرات ﻋﻠﯾﮫ وﻗﯾﺎس أﺛرھﺎ.وﻣﺎ ﺗﺗوﺻل إﻟﯾﮫ ﻣن
ﻧﺗﺎﺋﺞ"ص ،309وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﺳﯾﺎق ﯾﻌرﻓﮫ ﺟﺎﺑر ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد وﻛﺎظم أﺣﻣد 2002ﺑﺄﻧﮫ " ﺗﻐ ّﯾر
ﻣﺗ ّﻌﻣد وﻣﺿﺑوط ﻟﻠﺷروط اﻟﻣﺣدده ،ﻟواﻗﻌﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ،وﻣﻼﺣظﺔ اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻓﻲ ھذه
اﻟواﻗﻌﺔ وﺗﻔﺳﯾرھﺎ "ص 194
واﻟدراﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺳﻌﻰ إﻟﻰ اﻟﻛﺷف ﻋن دور اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ
)اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن وﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻋﺗﻣﺎد ھذا اﻟﻣﻧﮭﺞ ﯾﻌﯾﻧﻧﺎ ﻋﻠﻰ
ﺗﺣﻘﯾق أھداﻓﮭﺎ.
ﺗ ّم ﺗﺣدﯾد ﻣﺗﻐﯾرات اﻟدراﺳﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻣﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗﻘل ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام )ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل
اﻟذاﺗﻲ( ﺣﺳب اﻟدﻟﯾل اﻟﻣﻧﺟز) اﻟﻣﻠﺣق رﻗم (10ﻟﻐرض اﻟدراﺳﺔ وﻣﻌرﻓﺔ دورھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺗﻐﯾر
اﻟﺗﺎﺑﻊ وھو اﻷداءات ﻋﻠﻰ اﺧﺗﺑ ﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻣن ﺟﮭﺔ وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ إن وﺟد أﺛر ﻟﮭذا اﻟدور.
ﻣن ﺧﻼل ﺗوزﯾﻊ ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن :اﺣداھﻣﺎ ﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ و اﻷﺧرى ﺿﺎﺑطﺔ ،
ﯾطﺑق ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ وﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻗﺑﻠﯾﺎ.
ﯾﺗم ﺑﻌد ذﻟك اﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗدرﯾس اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻟﻣوﺿوﻋﺎت
اﻟﻘراءة اﻟﻣﺣدده ﻟﻔﺗرة اﻟﺗﺟرﺑﺔ .ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺗم ﺗدرﯾس اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ اﻟﻣوﺿوﻋﺎت ﻧﻔﺳﮭﺎ
ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻌﺗﺎدة.
ﺑﻌد اﻧﺗﮭﺎء ﻓﺗرة اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﺗﺧﺿﻊ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﺎن ،اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ واﻟﺿﺎﺑطﺔ ﻹﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و
ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺑﻌدﯾًﺎ.
ﻓﻲ ﺿوء ھذا اﻟﺗﺻﻣﯾم ﯾﻣﻛن اﻟﺗ ّﻌرف ﻋﻠﻰ دوراﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ) اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن وﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط
وذﻟك ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻘﺑﻠﯾﺔ واﻻﺧﺗﺑﺎرات اﻟﺑﻌدﯾﺔ ﻟﻛﻼ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن
اﻟﺿﺎﺑطﺔ واﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ.
129
ﯾﻣﻛن ﺗوﺿﯾﺢ ھذا اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷﻛل اﻵﺗﻲ :رﻗم )(5
اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺑﻌدي اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺗﺎ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﻘﺑﻠﺑﻲ
ﺷﻛل رﻗم ) (
ﻣﺧطط اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ﻟﻠدراﺳﺔ
- 2ﻣﺗﻐﯾرات اﻟدراﺳﺔ ﺗﺣدﯾدھﺎ وﺿﺑطﮭﺎ.
اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ وﺗﺗﺿﻣن ﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل :وﯾﻌرﻓﮫ اﻟﻌﺑﯾدي ﻣﺣﻣد ﺟﺎﺳم 2004ﺑﺄﻧﮫ اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟذي ﻧﺧﺗﺑر ﺗﺄﺛﯾره ﻓﻲ
اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ .ص 105واﻟﻌﺎﻣل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ) اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل( ﻓﻲ ھذه اﻟدراﺳﺔ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ
اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻣﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ):اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ(.
اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ وﯾﻌرﻓﮫ ﻋﺑﯾدات ذوﻗﺎن 2003ﺑﺄﻧﮫ "اﻟﻌﺎﻣل اﻟذي ﯾﻧﺗﺞ ﻋن ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻌﺎﻣل
اﻟﻣﺳﺗﻘل"ص .312و اﻟﻌﺎﻣل اﻟﻧﺎﺗﺞ )اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ(اﻟذي ﺗﺻﺑو إﻟﯾﮫ ھذه اﻟدراﺳﺔ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ
ﺗﺣﺳﯾن وﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى ﺗﻼﻣﯾذ ﻣﺳﺗوى اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط واﻟوﻋﻲ اﻟﻘراﺋﻲ ﻣن
ﺧﻼل اﺳﺗﺧدام اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ.
ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدراﺳﺔ و ﻋﯾﻧﺗﮫ .
ﺗ ّم إﺟراء اﻟدراﺳﺔ ﺑﻣﺗوﺳطﺗﻲ ﺣﻲ ﻋﻣﺎرة ﺑﺎﻟﺷراﻗﺔ وﻣﺑﺎرك اﻟﻣﯾﻠﻲ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎﻣﺎت اﻟﺗﺎﺑﻌﺗﯾن
ﻟﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﺗرﺑﯾﺔ ﻟﻐرب وﻻﯾﺔ اﻟﺟزاﺋر .ﺧﻼل اﻟﻣوﺳﻣﯾن اﻟدراﺳﯾن 2010/2009و 2010
. 2011/
أﻧﺷﺋت ﻣﺗوﺳطﺔ ﺣﻲ ﻋﻣﺎرة ﺳﻧﺔ 2005 :وﻓق ﻗرارإﻧﺷﺎء ﺗﺣت رﻗم 07.05وﺷرﻋت ﻓﻲ
ﻣزواﻟﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ اﻟﺗرﺑوي واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻲ إﺑﺗداءا ﻣن اﻟﻣوﺳم اﻟدراﺳﻲ 2008/2007
ﺗﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﺗﻼﻣﯾذ ﻣن ﺳﺗﺔ إﺑﺗداﺋﯾﺎت ﻗرﯾﺑﺔ ﻣن ﻣﺣﯾطﮭﺎ.
ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﺧﻼل اﻟﻣوﺳم اﻟدراﺳﻲ 420 2010/2009ﺗﻠﻣﯾذ
أﻣﺎ ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ اﻹﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ ﻟﻠﺑﺣث ﻓﻛﺎﻧت ﺑﻌدد 32ﺗﻠﻣﯾذ وﺗﻣﺛل ﻧﺳﺑﺔ)( % 61،7ﻣن
ﻣﺟﻣوع اﻟﺗﻌداد اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ ﺑﺎﻟﻣﺗوﺳطﺔ.
أﻣﺎ ﻣﺗوﺳطﺔ ﻣﺑﺎرك اﻟﻣﯾﻠﻲ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ﻓﻠﻘد أﻧﺷﺋت ﺧﻼل اﻟﻣوﺳم اﻟدراﺳﻲ_1984-1985
ﺑوﺟب ﻗرار رﻗم 84،6وﺷرﻋت ﻓﻲ ﻣزاوﻟﺔ ﻧﺷﺎطﮭﺎ اﻟﺗرﺑوي إﺑﺗداءا ﻣن 16ﺳﺑﺗﻣﺑر1986
ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻟﺗﻼﻣﯾذ 1145ﺧﻼل اﻟﻣوﺳم اﻟدراﺳﻲ .2011/ 2010أﻣﺎ ﻋدد اﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟذﯾن
ﺧﺿﻌوا ﻟﻠدراﺳﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻓﯾﻣﺛﻠون % 32،14وھﻲ ﻋﯾﻧﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ وﻣﻣﺛﻠﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ اﻷﺻﻠﻲ.
130
ﺗ ّم اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺗوﺳطﺔ ﻣﺑﺎرك اﻟﻣﯾﻠﻲ اﻟواﻗﻌﺔ ﺑﺑﻠدﯾﺔ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت ﻹﻋﺗﺑﺎرات ﻣﮭﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ.
ﻓﮭﻲ ﺗﻣ ّﺛ ل اﻟﻣﺄﻣن ﻟﻠﻣﻘﺎطﻌﺔ اﻟﺗرﺑوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧزاول ﻓﯾﮭﺎ ﻧﺷﺎطﻧﺎ اﻟﺗرﺑوي ﻛﻣﻔﺗﺷﺔ اﻟﺗﻌﻠﯾم
اﻻﺑﺗداﺋﻲ ﻟﻣدارس ﻣﻘﺎطﻌﺔ اﻟﺣﻣﺎﻣﺎت وﺛﺎﻧﯾﺎ ﻟﻠﺗﺳﮭﯾﻼت اﻟﺗﻲ وﻓّرت ﻟﻧﺎ ﻣن طرف اﻟطﺎﻗم
اﻹداري واﻟﺗرﺑوي وﻣن ﺟﮭﺔ أﺧرى ﻹﻋﺗﺑﺎرات ذاﺗﯾﺔ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻣن ﺣﯾث ﻣﻌرﻓﺗﮭﺎ
ﺑﺎﻟﻣﺣﯾط اﻟدارﺳﻲ ) اﻻﺳﺎﺗذة واﻟﻣؤطرﯾن اﻟﺗﻼﻣﯾذ وأوﻟﯾﺎﺋﮭم( ﻣﻣﺎ ﺳﺎﻋدھﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ إﻧﺟﺎز
ﺧطوات ﺑﺣﺛﮭﺎ ﻣن ﺣﯾث ﺳﮭوﻟﺔ اﻻﺗﺻﺎل ،اﻟﺑرﻣﺟﺔ ،واﻟﺗطﺑﯾق وإﺟراء اﻹﺧﺗﺑﺎرات.
ﺗ ّم اﺧﺗﯾﺎر ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ اﻻﺳﺗطﻼﻋﯾﺔ ﻣن ﻣﺗوﺳطﺔ ﺣﻲ اﻟﻌﻣﺎرة ﺑﺎﻟﺷراﻗﺔ وﻛﺎن ﻋدد أﻓرادھﺎ
) (32ﺗﻠﻣﯾذ وﺗﻠﻣﯾذة ﺗ ّم اﺧﺗﯾﺎرھم ﺑطرﯾﻘﺔ ﻋﺷواﺋﯾﺔ ﻣن ﺑﯾن ) (12ﻓوج ﻣﻛوّ ن ﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺳﻧﺔ
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط.
أﻣﺎ ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻓﻛﺎﻧت ﺑﻌدد ) (164أي ) (78ﺗﻠﻣﯾذ وﺗﻠﻣﯾذة ﻟﻠﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ
و )( 86ﺗﻠﻣﯾذ وﺗﻠﻣﯾذة .
ﻟﻺﺷﺎرة وﻗﻊ اﻹﺧﺗﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻧظرا ﻷن اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ واﻟراﺑﻌﺔ ﻣﺗوﺳط.
ﻣﻌﻧﯾﺎن ﺑﺎﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻣﺳﺑق واﻟﻧﮭﺎﺋﻲ واﻟﺗﺣﺿﯾر ﻹﻣﺗﺣﺎن ﺷﮭﺎدة اﻟﻣﺗوﺳط وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺻﻌب
إﯾﺟﺎد اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻣن طرف اﻟﻣد ّر ﺳﯾن واﻟوﻗت ﻟدى اﻷﺳﺎﺗذة واﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﺈﺟراءات
اﻟدراﺳﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺧطط ﻟﮭﺎ .
واﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾوﺿﺢ ﺗوزﯾﻊ أﻓراد اﻟﻌﯾﻧﺔ وﺑﻌض ﻣواﺻﻔﺎﺗﮭﺎ.
ﺟدول رﻗم(5):ﺗوزﯾﻊ أﻓراد اﻟﻌﯾﻧﺔ
ﺗوزﯾﻊ أﻓراد اﻟﻌﯾﻧﺔ
اﻟﻣﺟﻣوع اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ اﻟطرﯾﻘﺔ
إﻧﺎث ﻣﺞ ذﻛور إﻧﺎث ﻣﺞ ذﻛور
164 86 50 36 78 48 30
132
-4اﻟﻣﮭﺎرات اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘراءة اﻟﺗﻲ ﺣددھﺎ ووﻛﯾل وﻛﯾن wgkhill & cain 2003
وزن وﺟون zate & Gone 2004وزﯾري Zorry 2001
-5اﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻣﮭﺎرات اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘراءة اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﮭﺎ ﺳﯾدون w.Seddon 1987
وزﯾر .Wurns 1993
-ﻣﻔردات اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻓﻲ ﻛﺗب اﻟﻘراءة ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻣﺳﺗوى اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط
-ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﺗﮭﺎ ﺑﻌض اﻟﺑﺣوث اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣﻧﮭﺎ :ﻟﺑﺳﺗروم وﺗﯾﻠور
1977 Lunstrum & Taylorﻓﯾﺷر وآﺧرون ,fisher & al1985روز
Rooze. 1986أو ﻛوﻧر ,O’connor 1987ﻓوك وھﺎن Vocke & hahn 1989
ﺟﻲ وراﻛو ،Gee & Rakow 1990ھﻛﻲ Hickey 1990ﻓراﻧﻛﻠﯾن وروﻧش
Franklin & Roach 1992
-اﺧﺗﺑﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﺗﮭﺎ ﺑﻌض اﻟﺑﺣوث ﻣﻧﮭﺎ,
)- Reading comprehension test ( Anderson Part one
)- Reading comprehension test ( Anderson Part one & Two
)- Reading comprehension test 1991 ( Anderson
-أﺣﻣد ﻋﻠﻰ ﻣرزوق 1987
-ﺧﯾري اﻟﻣﻐﺎزي 1993
-ﻋﻠﻰ ﺳﻌد ﺟﺎب ﷲ 1997
--ﻓﮭﯾم ﻣﺻطﻔﻰ 2005
-ﻣراد ﻋﻠﻲ ﻋﯾﺳﻰ 2006
ﻣن ﺧﻼل اﻷدب اﻟﻧظري اﻟﺳﺎﺑق ذﻛره ﺗوﺻﻠت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ إﻟﻰ ﺗﺣدﯾد ﺟﻣﻠﺔ ﻣن اﻟﻣﮭﺎرات
اﻟﻘراﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ أﻛدت ﻋﻠﯾﮭ ﺎ ﻣﻌظم اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ وﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة واﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن
ﺣﺻرھﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
ﻓﮭم اﻟﻛﻠﻣﺔ – ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ -ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘرة -ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت -إدراك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺎت اﻟﻠﻐوﯾﺔ
– اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﻌﻘول وﻏﯾر اﻟﻣﻌﻘول -ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ -إدراك ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺳﺑب
ﻧﺗﯾﺟﺔ -إدراك اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﻧص -وﺿﻊ ﻋﻧوان ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻘطﻌﺔ أو اﻟﻧص -اﻟﺗﻣﯾﯾز
ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع وﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ -ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص -ﺗﺣدﯾد
اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ -اﻟﺗﺻﻧﯾف -اﻛﺗﺷﺎف أﻧﻣﺎط اﻟﺗﺗﺎﺑﻊ -اﺳﺗﺧﻼص اﻟﻣﻌﻧﻰ اﻟﺿﻣﻧﻲ -ﺗﻔﺳﯾر
اﻟﺧراﺋط واﻟﺟداول واﻟرﺳوم اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ -ﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻔﺎھﯾم -ﻋﻣل اﻟﻣﻘﺎرﻧﺎت و اﻟﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺎت
ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل.
-2ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ :
ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط واﻟﺗﻲ
ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺣﺳﯾﻧﮭﺎ وﺗﻧﻣﯾﺗﮭﺎ ﻗﺎﻣت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﺑﺈﻋداد ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺗﺗﺿﻣن ﻋددا ﻣن ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ.
-ﻣﺣﺗوى اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ :ﺗم ﺣﺻر ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ ﻋﺷر ﻣﮭﺎرة رﺋﯾﺳﯾﺔ
وﯾﻧدرج ﺗﺣت ﻛل ﻣﮭﺎرة ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ
133
اﻟﺷﻛل رﻗم ) (6ﻣﺣﺗوى ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
ﻋدد اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻣﮭﺎرات م
4ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ 1
4ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ 2
2ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘره 3
3ﻣﮭﺎرات ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت 4
1ﻣﮭﺎرات إدراك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺎت اﻟﻠﻐوﯾﺔ 5
1ﻣﮭﺎرات ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ 6
1ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﻌﻘول وﻏﯾر اﻟﻣﻌﻘول 7
1ﻣﮭﺎرات إدراك ﻋﻼﻗﺔ ﺳب/ﻧﺗﯾﺟﺔ 8
1ﻣﮭﺎرات إدراك اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﻧص 9
1ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع 10
وﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ
1ﻣﮭﺎرات ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص 11
1ﻣﮭﺎرات ﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ 12
1ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟرأي واﻟﺣﻘﯾﻘﺔ 13
1ﻣﮭﺎرات وﺿﻊ ﻋﻧوان ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻠﻘطﻌﺔ 14
ﻟﻘد ﺑﻠﻎ ﻋدد اﻟﻣﮭﺎرات 14ﻣﮭﺎرة وﺗﺿﻣﻧت ﺑﻌض ھذه اﻟﻣﮭﺎرات اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻋدد ﻣن
اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﺗﺣﺗﮭﺎ.
ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺗﻘدﯾر ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﻠﺳؤال ﻋن ﻣدى ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻣﮭﺎرات ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط ) ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ /ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ( وﻟﻠﺳؤال ﻋن ﻣدى اﻧﺗﻣﺎء اﻟﻣﮭﺎرة ﻟﻧوع اﻟﻔﮭم اﻟذي
ﺻﻧﻔت ﻓﯾﮫ ) ﻣﻧﺗﻣﯾﺔ ) ﻏﯾر ﻣﻧﺗﻣﯾﺔ( وﻟﻠﺳؤال ﻋن وﺿوح اﻟﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻟﻛل ﻣﮭﺎرة )
واﺿﺣﺔ/ﻏﯾر واﺿﺣﺔ(.
-ﺻدق ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ:
ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﺻدق اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺗﺣﻘﻘت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻣن ﺻدق اﻟﻣﺣﺗوى ﻣن ﺧﻼل ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻣﺻﺎدر
واﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎوﻟت ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ وﺗﺻﻧﯾﻔﺎﺗﮭﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺛم ﻋرﺿﺗﮭﺎ
ﻣﺑدﺋﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺷرف اﻟﻣذﻛرة ﺗﻣﮭﯾدا ﻟﻛﻲ ﯾﻌرﺿﮭﺎ ﺑدوره ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺎﺗذة اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﺣﯾث
ﻋرﺿت ﻓﻲ ﺻورﺗﮭﺎ اﻷوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﻧﺎھﺞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ وطﻠب
ﻣﻧﮭم إﺑداء اﻟرأي ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻣن ﺣﯾث ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط وﻣدى
اﻧﺗﻣﺎء ﻛل ﻣﮭﺎرة ﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻔﮭم اﻟذ ي ﺻﻧﻔت ﻓﯾﮫ ووﺿوح ﺻﯾﺎﻏﺔ ﻛل ﻣﮭﺎرة ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ
اﻟﻠﻐوﯾﺔ ﻛﻣﺎ طﻠب ﻣن اﻷﺳﺎﺗذة اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﺣذف أو ﺗﻌدﯾل أو إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﯾروﻧﮫ ﻣن ﻣﮭﺎرات.
ﺑﻌد ذﻟك ﺗم ﺟﻣﻊ آراء اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن واﺳﺗﺧراج اﻟﻧﺳب اﻟﻣﺋوﯾﺔ وﻋدت اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻲ ﺣظﯾت
ﺑﺎﺗﻔﺎق ﺑﯾن اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﺑﻧﺳﺑﺔ % 80اﻛﺛر اﻟﻣﮭﺎرات ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻠﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط وﻗد
اﻋﺗﻣدت ھذه اﻟﻧﺳﺑﺔ ﻣن طرف ﻛل ﻣن اﻟﺷراوي ﻋﺑد اﻟﻐﻔﺎر ، 2006اﻟزھراﻧﻲ ﻣرﺿﻲ
،2006ﯾﺎﺳﯾن ﺑن ﻣﺣﻣد اﻟﻌذﯾﻘﻲ .2009
134
ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﻲ أﺧذت ﺑﮭﺎ اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﺗ َم اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻲ ﺣﺻﻠت ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺑﺔ
أﻗل ﻣن % 80وﻓﻲ ﺿوء ﻣﻼﺣظﺎت اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن وآراﺋﮭم وﺗوﺟﯾﮭﺎﺗﮭم اﻟﺗﻲ أﺧذت ﺑﻌﯾن
اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺗ َم ﺣذف ﻣﮭﺎرﺗﯾن ھﻣﺎ اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع وﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ وﻛذﻟك
اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟرأي واﻟﺣﻘﯾﻘﺔ.
وھﻛذا أﺻﺑﺣت ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺗﺿم إﺛﻧﻰ ﻋﺷر ﻣﮭﺎرة رﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ.
وﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط و ﻋدد اﻟﻣﮭﺎرات
اﻟﻣدرﺟﺔ ﺗﺣت ﻛل ﻣﻧﮭﺎ:
-ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ . ﺷﻛﻠرﻗم(7):
اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ م
4ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ 1
4ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ 2
2ﻣﮭﺎرات ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘرة 3
3ﻣﮭﺎرات ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت 4
1ﻣﮭﺎرات إدراك اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺎت اﻟﻠﻐوﯾﺔ 5
1ﻣﮭﺎرات ﻣﻌرﻓﺔ ﺳﻣﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ 6
1ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻣﯾﯾز ﺑﯾن اﻟﻣﻌﻘول 7
وﻏﯾر اﻟﻣﻌﻘول
1ﻣﮭﺎرات إدراك ﻋﻼﻗﺔ ﺳب/ﻧﺗﯾﺟﺔ 8
1ﻣﮭﺎرات إدراك اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻣﺔ ﻣن اﻟﻧص 9
1ﻣﮭﺎرات ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ 10
1ﻣﮭﺎرات ﺗﺣدﯾد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ 11
1ﻣﮭﺎرات وﺿﻊ ﻋﻧوان ﻣﻧﺎﺳب اﻟﻧص 12
135
و ﺑﮭذا ﺗﺣﻘﻘت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻣن ﺛﺑﺎت اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ و ﻓﻲ ﺿوء ذﻟك ﺗم اﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻛﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط وھﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻵﺗﻲ:
ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و اﻟﻣﮭﺎرات اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﺗﺣﺗﮭﺎ
-1ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ :
إدراك اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ
إدراك اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺗﺿﺎدة
إدراك اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻐرﯾﺑﺔ
ﺗﺻﻧﯾف اﻟﻛﻠﻣﺎت
-2ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﺟﻣﻠﺔ:
اﻟﺗوﻓﯾق ﺑﯾن اﻟﻛﻠﻣﺎت
ﺗﻛﻣﻠﺔ اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺑﻛﻠﻣﺎت ﻣﻌطﺎة
إﺳﺗﺑدال اﻟﺟﻣﻠﺔ ﺑﻛﻠﻣﺔ ﺗؤدي ﻣﻌﻧﺎھﺎ
ﺗرﺗﯾب اﻟﻛﻠﻣﺎت ﻟﺗﻛوﯾن ﺟﻣﻠﺔ ﻣﻔﯾدة
-3ﻓﮭم ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻔﻘرة :
اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺋﻠﺔ اﻟﻔﻘرة
ﺗرﺗﯾب اﻟﺟﻣل ﺣﺳب ورودھﺎ ﻓﻲ اﻟﻘطﻌﺔ
-4ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت :
ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣﺗﺷﺎﺑﮭﺔ
ﺗﻛوﯾن اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻣن ﺣروف ﻏﯾر ﻣرﺗﺑﺔ
ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ.
138
-اﻷﺳﺎس اﻟﻧظري ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس :
ﯾزﺧر اﻷ دب اﻟﻧظري ﻓﻲ ﻣﺟﺎل اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و ﺧﺎﺻﺔ اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺛﯾر
ﻣن اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس و اﻹﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘﯾس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻛﻣﺎ
أن اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺷر ﺳﻧوات اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ اﺣﺗوت ﻋﻠﻰ ﻋدد ﻏﯾر ﻗﻠﯾل ﻣن اﻟﻘواﺋم و
اﻹﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎت و أھﻣﮭﺎ :
-1ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟذي وﺿﻌﮫ ﺑﺎرﯾزوﺟﺎﻛوﺑز Paris &Jacobs 1984ﺣﯾث ﺣدد
ﺛﻼث ﻋﻣﻠﯾﺎت أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﻘﺗرن ﺑﺎﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و ھﻲ :اﻟﺗﺧطﯾط
ﻷھداف اﻟﻘراءة ،و ﻣراﻗﺑﺔ اﻟذات أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﻟﺗﻧظﯾم اﻟﻣﺎدة اﻟﻣﻘروءة .وﺗﻘﯾﯾم
ﻣﮭﺎم اﻟﻘراءة و اﻟﻘدرات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ.
-2ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟذي وﺿﻌﮫ ﺳواﻧﺳون و ﺗراھﺎن
Swanson& trahan 1996و اﻟذي ﯾﮭدف إﻟﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻣراﻗﺑﺔ اﻟذات ،اﻟﺗﺧطﯾط و اﻟﺗﻘﯾﯾم.
-3ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟذي أﻋده ﻛل ﻣن ﺑﯾﻠﯾن و إﯾرﻛﺗﯾن
Pelin&Erktin 2002و ذﻟك ﻓﻲ ﺿوء ﻣﻘﯾﺎس ﺳﻛرو Scraw 1994ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ.
-4ﻣﻛوﻧﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و اﻟﺗﻲ ﺣددھﺎ اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ :
-واﯾزو ﻛرو Wise & Scraw2000اﻟﺿﺑط اﻟﺗﻧظﯾﻣﻲ ،ﻣراﻗﺑﺔ اﻷداء ،ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻣﮭﻣﺔ.
-و ﻟﺗز وﺑﻧرﯾﺗش Wolters&Pintrich2000و ھﻲ اﻟﻣﻌﺎرف ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ،
اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻷﺣﻛﺎم ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،اﻟﺗﻧظﯾم ،اﻟذاﺗﻲ وﺿﺑط اﻟﻣﻌرﻓﺔ.
-ﺻﻧﻲ Sunny 2004و ھﻲ :اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟذات و اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ ،اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺔ و اﻟﺗﺣﻛم
ﻓﯾﮭﺎ ،ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺗﺧطﯾط و اﻟﺗﻧظﯾم و اﻟﻘﯾﯾم.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﻓﻼﻓل 79.77.76و ھﻲ :اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﺗﻧظﯾم اﻟﻌﻠﻣﯾﺎت،
اﻟﺗوﺟﯾﮫ ،ﺗﻘﯾﯾم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ،اﻟﺗﻘوﯾم اﻟذاﺗﻲ ،اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ ،اﻟﺗﺧطﯾط ،اﻟﺗﻧظﯾم اﻟذاﺗﻲ.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد أن ﯾراون 1983وھﻲ:اﻟﺗﺧطﯾط ،اﻟﻣراﻗﺑﺔ ،اﻟﺗﻧﻘﯾﺢ،
اﻟﺗﺄﻛد ،اﻟﺗﻧﺑؤ ،اﻟﺗﻧﺳﯾق ،اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻻت ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ أو إﺗﻣﺎم اﻟﻣﮭﻣﺔ.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد واﻗﻧروﺳﺗرﺗﺑرح Wagner &Sternberg 1994و
ھﻲ اﻟﺗﺧطﯾط ،اﻟﻣراﻗﺑﺔ ،اﻟﺗﺣﻛم و اﻟﺗﻘﯾﯾم.
-أﺑﻌﺎد اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﻛﻠوي Kluw 1987 :و ھﻲ :اﻟﺗﺻﻧﯾف ،اﻟﺗﺄﻛد ،اﻟﺗﻘﯾﯾم ،
اﻟﺗﻧﺑؤ ،اﻟﺗﻌدﯾل.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﻗوﻧﺑﺎر 1990و ھﻲ :اﻟﺗﺧطﯾط ،ﺿﺑط اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﺑﺎرﯾس وﯾﻧﺟراد Paris ,SG &Winograd 1990
اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﺿﺑط اﻟذات اﻟﻣﻌرﻓﺔ و ﺿﺑط اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ووﻟﻔز ﺑﺎ Wolfs J.L1998و ھﻲ :اﻟﺗوﺿﯾﺢ
اﻟﺗﺣﻠﯾل ،اﻟﺗوﻗﻊ ،اﻟﺗﻘوﯾﻊ اﻟذاﺗﻲ اﻟﺿﺑط.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد أوﻧﯾل أﺑﯾدي O’neil Obeidy 1996و ھﻲ:
اﻟﺗﺧطﯾط ،اﻟﻣراﻗﺑﺔ ،اﺧﺗﺑﺎر إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻣﻼﺋﻣﺔ.
139
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﯾوﺳف ﻗطﺎﻣﻲ 2000وھﻲ:
-ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻧظﯾم إﻟﺗزام ﺑﺄداء اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻹﺗﺟﺎه اﻹﯾﺟﺎﺑﻲ ﻧﺣو أداء اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ
اﻹﻧﺗﺑﺎه.
-اﻟﺗﻘوﯾم اﻟذاﺗﻲ ﻟﻠﻣﻌرﻓﺔ )اﻹدراك( ،ﻣﮭﺎرات ﺗوظﯾف اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻷداء اﻟﻣﮭﻣﺔ )اﻟﻣﻌرﻓﺔ
اﻟﺗﻘدﯾرﯾﺔ ،اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻹﺟراﺋﯾﺔ ،اﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟﺷرطﯾﺔ(.
-اﻹدارة اﻟذاﺗﯾﺔ :اﻟﺿﺑط اﻹﺟراﺋﻲ )اﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺿﺑط اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺗﻘﯾﯾم(.
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﺣروان ﻓﺗﺣﻲ 2002و ھﻲ :
-ﻣﮭﺎرة اﻟﺗﺧطﯾط :ﺗﺣدﯾد اﻟﮭدف أو اﻹﺣﺳﺎس ﺑوﺟود ﻣﺷﻛﻠﺔ و ﺗﺣدﯾد طﺑﯾﻌﺗﮭﺎ إﺧﺗﯾﺎر
إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذ /ﺗرﺗﯾب ﺗﺳﻠﺳل اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت /ﺗﺣدﯾد اﻟﻌﻘﺑﺎت و اﻷﺧطﺎء اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ .
ﺗﺣدﯾد أﺳﺎﻟﯾب ﻣواﺟﮭﺔ اﻟﺻﻌوﺑﺎت.
-ﻣﮭﺎرة اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟﺗﺣﻛم :اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﮭدف ﻓﻲ ﺑؤرة اﻹھﺗﻣﺎم ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺗﻰ ﯾﺗﺣﻘق اﻟﮭدف
اﻟﻧوﻋﻲ ،ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺗﻰ ﯾﺟب اﻹﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :إﺧﺗﯾﺎر اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑﻊ ﻓﻲ
اﻟﺳﯾﺎق ،اﻛﺗﺷﺎف اﻟﻌﻘﺑﺎت أو اﻷﺧطﺎء ،ﻣﻌرﻓﺔ ،ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﮭﺎ.
-ﻣﮭﺎرات اﻟﺗﻘﯾﯾم ،ﺗﻘﯾﯾم ﻣدى ﺗﺣﻘق اﻟﮭدف ،اﻟﺣﻛم ﻋﻠﻰ دﻗﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و ﻛﻔﺎﺋﺗﮭﺎ ،ﺗﻘﯾﯾم ﻣدى
ﻣﻼءﻣﺔ اﻷﺳﺎﻟﯾب اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺧدﻣت ،ﺗﻘﯾﯾم ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻧﺎول اﻟﻌﻘﺑﺎت و اﻷﺧطﺎء ،ﺗﻘﯾﯾم ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﺧطﺔ
و ﺗﻧﻔﯾذھﺎ )ﻓﺗﺣﻰ ﻋﺑد اﻟرﺣﻣﺎن ﺟروات . (2002
-أﺑﻌﺎد اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻧد ﻛل ﻣن:
Kouider Mokhtari &Shoery Reichardﻓﻲ ھﻲ :
-1اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﺎت اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻟﻠﻘراءة Global Reading strategies
اﻟﺗﺧطﯾط /اﻟﻣرﻗﺑﺔ/اﻹدارة
-2إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﻣﺷﻛﻼت Problem Solving strategies
-3إﺳﺗرﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﺗدﻋﯾم Support Strategies
Mokhtari ; Kouider&Shoery.Richard .2002,SORS.
M.AR.S.i; Metacognitive.Awareness of reading strategies Inventory (Marsi).
-Zhang and Ww.(2009)authored a28 item.survey of reading strategies (SORS).
National.Reading.Panel,Report(National.Instute of child,health and human development (N I
CH D)2000.
Mariel.Hope and al.2009.Metacognitive . Reading Awarness.Inventory.
Wingston.J.A 1997.
Romain ville,M.& Noêl,B,2003.
-ﻣﻘﯾﺎس Wolfs.J.L 1998اﻟذي اﻗﺗﺑﺳﮫ ﻋﺑد ﷲ ﻗﻠﻲ . 2003
-ﻣﻘﯾﺎس ،اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﺎوراء ﻣﻌرﻓﻲ ﻣراد ﻋﻠﻰ ﻋﺑﺳﻲ ﺳﻌد .2006
-وﺑﻌض اﻟﻣﻘﺎﯾﯾس و اﻟدراﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎوﻟت ﻓﻲ ﺟﺎﻧب ﻣﻧﮭﺎ ھذا اﻟﻣوﺿوع.
-أﺣﻣد ﺑﻣروطﻲ ﻗﺳﯾم اﻟﺷﺗﺎق .2004
-أﺣﻣد ﺑن داﻧﯾﮫ 1991
-ﺣﻣدي اﻟﻔرﻣﺎوي وﻟﯾد رﺿوان . 2004
ﻋﻣوﻣﺎ ً ھﻧﺎك اﺗﻔﺎق ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟﻣذﻛورﯾن ﺳﺎﻟﻔﺎ .
140
Paris&Jacobs,1984,1987,McNeil,1987Garner1988,Swanson
&Trahan,1996.Roth,2004.
ﻋﻠﻰ وﺟود ﺛﻼث ﻣﮭﺎرات ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ و ﺗرﺗﺑط ارﺗﺑﺎطﺎ وﺛﯾﻘﺎ ﺑﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
ھﻲ :
Self monitoring -1ﻣراﻗﺑﺔ اﻟذات
-2اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﺑﺎراﻣﺗرات اﻟﻣﮭﻣﮫ Planning of task parameters .
142Assessment of Stategy -3ﺗﻘﯾﯾم اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ
ﻣرت ﻋﻣﻠﯾﺔ إﻋداد اﻟﻣﻘﯾﺎس ﺑﺎﻟﺧطوات اﻵﺗﯾﺔ:
-إﺳﺗﻧﺎ ًد إﻟﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت و اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺣﺎوﻟت اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ
وﺿﻊ ﺗﺻﻧﯾف أوﻟﻲ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس و إرﺗﻛزت ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺑﻌﺎد أو ﻣﻛوﻧﺎت اﻟوﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻣﻘﺗرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و اﻟﺗﻲ ﻋﻠﯾﮭﺎ إﺟﻣﺎع ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن و ھﻲ :
اﻟﺗﺧطﯾط ،اﻟﻣراﻗﺑﺔ ،اﻟﺗﻘﯾﯾم و اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ.
و ﻟﻘد ﺗﺄﻟﻔت اﻟﺻورة اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس ﻣن 14ﻋﺑﺎرة ﻏطت ووزﻋت ﻋﻠﻰ اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ
وھﻲ - :اﻟﺗﺧطﯾط –اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟذاﺗﯾﺔ – اﻟﺗﻘﯾﯾم ﺣﯾث روﻋﻲ أن ﺗﻛون ﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻌﺑﺎرات ﺑﺳﯾطﺔ
وﺳﮭﻠﺔ اﻟﻔﮭم ﻟﺗﻠﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط .أﻣﺎ ﻣدى وﻋﻲ اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﺑﻛل اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ .ﻓﻘد اﻋﺗﻣد
ﺳﻠم ﻟﯾﻛﺎرت اﻟﻣﺧﺗﺻر إﻟﻰ ﺛﻼث ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺗدرﺟﺔ ﺗﻌﺑرﻋن درﺟﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﺷﯾوع أو
ﻋدم اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل وھﻲ :داﺋﻣﺎ ،أﺣﯾﺎﻧﺎ ،إطﻼﻗﺎ ،ﺣﯾث ﯾﺗراوح ﺑﯾن اﻟوﻋﻲ ﺑدرﺟﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ )2
ﻧﻘﺎط( واﻟوﻋﻲ ﺑدرﺟﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟداً )( 0و اﻟوﻋﻲ ﺑدرﺟﺔ ﻣﺗوﺳطﺔ ) . (1ﻟذا ﻓﺈن ﺗﻘدﯾر
اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﯾﺎس ﯾﺗراوح ﺑﯾن ) 0و ( 45
-ﻋرض اﻟﺻورة اﻷوﻟﯾﺔ ﻣن ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻷﺳﺎﺗذة
اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن و ﻋددھم 07ﻣن ﻣﻌﮭد ﻋﻠم اﻟﻧﻔس و ﻋﻠوم اﻟﺗرﺑﯾﺔ و اﻟﻣدرﺳﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻟﻸﺳﺎﺗذة
ﻟﺑوزرﯾﻌﺔ و ھذا ﺑﮭدف ﻣراﺟﻌﺔ اﻟﻣﻘﯾﺎس ﻣن ﺣﯾث ﻣدى وﺿوح اﻟﺻﯾﺎﻏﺔ اﻟﻠﻐوﯾﺔ و ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ
اﻟﻔﻘرات و إﺣﺗواﺋﮭﺎ ﻟﻸﺑﻌﺎد و ﻣدى وﺿوح ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗطﺑﯾق و طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ ﻣﻊ اﻗﺗراح
اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺿرورﯾﺔ.
ﻣﻼﺣظﺎت اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن و ﺗوﺟﯾﮭﺎﺗﮭم :
-اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗﺣدﯾد أﺑﻌﺎد اﻟﻣﻘﯾﺎس ﻣن ﺧﻼل 6أو 7أﺑﻌﺎد ﺗﻘﯾس ﺟواﻧب اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻣراد ﻗﯾﺎﺳﮭﺎ.
-أن ﯾﺗﺑﻊ ﻛل ﺳؤال ﺑـ 03ﻋﺑﺎرات ﻣوﺟﮭﺔ ﺗﻌﺑر ﻋن اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻣراد ﻗﯾﺎﺳﮫ و ﻋﺑﺎرة ﺳﺎﻟﺑﺔ
رﺑﮭﺎ ﻣدى دﻗﺔ اﻟﻣﺳﺗﺟوب ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ.
-إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ أن ﯾﺗﺑﻊ اﻟﺳؤال ﺑﻌﺑﺎ رﺗﯾن ﻣوﺟﺑﺗﯾن و ﻋﺑﺎرﺗﯾن ﺳﺎﻟﺑﺗﯾن ﻋﻠﻰ أن ﺗﻘدم ﺑطرﯾﻘﺔ
ﻋﺷواﺋﯾﺔ.
اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﺳﺎﻟﺑﺔ ﯾﺟب ﺻﯾﺎﻏﺗﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺗوﺣﻲ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﻓﻛرة ﻏﯾر ﻣرﻏوﺑﺔ أو أﻧﮭﺎ ﺳﻠوك
ﺧطﺄ.
-ﺗﺟﻧب اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﻣﺗﺄرﺟﺣﺔ ﺑﯾن اﻹﺗﺟﺎھﯾن ) +و ( -و اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗؤدي ﻓﻲ اﻹﺗﺟﺎھﯾن.
-ﯾﺳﺗﺣﺳن إﺗﺑﺎع اﻟﺳﻠم اﻟﺧﻣﺎﺳﻲ ﺑﺈﻋﺗﺑﺎر أﻧﮫ أدق ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس ﻣن اﻟﺳﻠم اﻟﺛﻼﺛﻲ.
141
ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺣظﺎت و ﺗوﺟﯾﮭﺎت و اﻗﺗراﺣﺎت اﻷﺳﺎﺗذة اﻟﻣﺣﻛﻣﯾن ﺗ ّم إﻋﺎدة اﻟﻧظر ﻓﻲ أﺑﻌﺎد
اﻟﻣﻘﯾﺎس ،ﺣﯾث إﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻋﻠﻰ 5أﺑﻌﺎد إذ اﺣﺗﻔظﻧﺎ ﺑﻣﺎ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﮫ وأدﻣﺟﻧﺎ أﺧرى ،ﻛﻣﺎ ﺗ ّم ﺣذف
اﻟﻌﺑﺎرات اﻟﻐﯾر ﻣﻼﺋﻣﺔ .و ﻋ ّدﻟت ﻣﻔردات ﺑﻌض اﻷﺑﻌﺎد و أﻋﯾدت ﺻﯾﺎﻏﺔ ﻣﻔردات وأدﺧﻠت
أﺧرى و ﺗم ّ ﺗﻌدﯾل ﺳﻠم اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻣن اﻟﻣﺧﺗﺻر اﻟﺛﻼﺛﻲ اﻻﺣﺗﻣﺎﻻت إﻟﻰ اﻟﺳﻠم اﻟﺧﻣﺎﺳﻲ .
أﺻﺑﺣت اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس ﺗﺗﺿﻣن 46ﻋﺑﺎرة ﺗﻘﯾس 5أﺑﻌﺎد ھﻲ -1:اﻟوﻋﻲ
واﻹدراك -2،اﻟﺗﺧطﯾط ﻟﻠوﻋﻲ اﻟﻘراﺋﻲ و اﻟﺗﻧظﯾم -3،اﻟﺗﺣﻠﯾل و اﻟﺣﺳﺎﺳﯾﺔ اﺗﺟﺎه ﺑﻧﯾﺔ ال
ﻧص - 5اﻟﺿﺑط و اﻟﺗﺣﻛم ﻟﻠﻣﺣﺗوى اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎﺗﻲ ﻟﻠﻘراءة واﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎﺗﮭﺎ - 5،اﻟﻣراﻗﺑﺔ
اﻟذاﺗﯾﺔ و اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟدورﯾﺔ ﻟﺻﻌوﺑﮫ اﻟﻔﮭم .
و ﯾﺗم اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﺑﺎرات اﻟﻣوﺟﺑﺔ ﺑﺈﻋطﺎء ) 5داﺋﻣﺎ( 4 )،ﻏﺎﻟﺑﺎ ( 3) ،أﺣﯾﺎﻧﺎ( ،
) 3ﻧﺎدرا( 1 )،أﺑدا(.ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﺑﺎرات اﻟﺳﺎﻟﺑﺔ ﺗﻘﯾم ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ )1داﺋﻣﺎ(2)،ﻏﺎﻟﺑﺎ(3)،أﺣﯾﺎﻧﺎ(،
4ﻧﺎدرا( 5)،أﺑدا( ﺑﺣﯾث أﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻟﻠﻣﻘﯾﺎس اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺻل ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﺗﺗراوح ﺑﯾن 230و
46درﺟﺔ
اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻣﺛل ﺗوزﯾﻊ اﻟﻔﻘرات ﺿﻣن اﻟﻸﺑﻌﺎد اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺗﮭﺎ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ .
اﻟﺷﻛل رﻗم (9):اﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗوزﯾﻊ ﻓﻘرات أﺑﻌﺎد ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ
-ﺗم اﻹﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻹدارة و اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻋﻠﻰ ﺗوﻗﯾت ﺗطﺑﯾق إﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ واﻟوﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺑﻌدﯾﺎ وھذا ﻟﺗﺟﻧب ﻏﯾﺎﺑﺎت اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻓﻲ اﻟﺗﺟرﺑﺔ وذﻟك ﯾوم :
03.03.2011
-ﺳﺎر اﻟﺗطﺑﯾق اﻟﺑﻌدي ﻟﻺﺧﺗﺑﺎر و ﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻺﺟراءات ﻧﻔﺳﮭﺎ
اﻟﺗﻲ ﺗم اﺗﺑﺎﻋﮭﺎ ﻓﻲ اﻻﺧﺗﺑﺎر اﻟﻘﺑﻠﻲ
-ﺗم ﺗﺻﺣﯾﺢ ا ﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ وﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ وﻓق ﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺻﺣﯾﺢ
ﻟﻛل ﻣﻧﮭﻣﺎ ورﺻدت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و ﺣﻠﻠت ﻓﻲ ﺟداول ﺗﻣﮭﯾدا ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ إﺣﺻﺎﺋﯾﺎ ﻹﺳﺗﺧﻼص أھم
ﻧﺗﺎﺋﺞ ھذه اﻟدراﺳﺔ و اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺻﺣﺔ ﻓروﺿﮭﺎ.
145
-1ﻋرض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و اﻟﺗﻌﻠﯾق ﻋﻠﯾﮭﺎ
-2ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و اﻟﺗﻌﻠﯾق ﻋﻠﯾﮭﺎ
-3اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣث
-4اﻟﺧﺎﺗﻣﺔ
-5اﻹﻗﺗراﺣﺎت
(1ﻋرض اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ:
ﺗﻣﮭﯾد :
ﺗﺗﻧﺎول اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﻔﺻل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﺗوﺻﻠت إﻟﯾﮭﺎ اﻟدراﺳﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗطﺑﯾق
إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ )اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط و
ﻣدى دور إﺳﺗﺧدام اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن و ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ .و ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺗﻔﺻﯾل ﻟﻛل
ذﻟك:
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎرراﻓن ﻟﻠذﻛﺎء ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن اﻟﺿﺎﺑطﺔ واﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ
ﺟدوﻟرﻗم) (3ﺗوزﯾﻊ درﺟﺎت اﻟذﻛﺎء.
ع مح ن اﻟﻘﯾم اﻟﻌﯾﻧﺔ
7,18 57,18 78 اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ
7,36 57,90 86 اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ
ﯾﺗﺿﺢ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟدول ﻋدم وﺟود ﻓروق ﺟوھرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن اﻟﺿﺎﺑطﺔ و اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ
ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟذﻛﺎء ،ﻣﻣﺎ ﯾؤﻛد ﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺗﻐﯾرﻗﺑل إﻧطﻼق اﻟﺗﺟرﺑﺔ.
147
اﻟﺧطﺄ إﻧﺣراف ﻣﺢ ن اﻟﻔﮭم
ﻣﻌﯾﺎري
،80311 89 ،7 79 ،43 78 ﻣﺞ1
،90865 47،8 33 ،62 86 ﻣﺞ2
اﻟﺟدول رﻗم ) :(3دﻻﻟﺔ اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳطﺎت درﺟﺎت اﻟﻔﮭم ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﺑﻠﻲ واﻟﺑﻌدي ﻟﻛل
ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ و اﻟﺿﺎﺑطﺔ
ﯾظﮭر ھذا اﻟﺟدول وﺟود ﻓرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳط اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن ﺑﻠﻐت ) (15،18و ﻻﺧﺗﺑﺎر دﻻﻟﺔ
ھذا اﻟﻔرق اﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ اﺧﺗﺑﺎر )ت( ﺑﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن ﻣﺳﺗﻘﻠﺗﯾن و ﻗد ﺑﻠﻐت ) (18،15و ھﻲ ﻗﯾﻣﺔ داﻟﺔ
ﺗظﮭر ﺗﻔوق اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ أي اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﺑﻣﺳﺗوى دﻻﻟﺔ اﻟﻔﺎ= 0، 001اﻧظر
اﻟﺟدول رﻗم ) . (3
ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھذه اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧﻘﺑل اﻟﻔرض اﻷول اﻟذي ﺗوﻗﻌﻧﺎ ﻓﯾﮫ وﺟود ﻓرق ﺑﯾن
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن.و ھذا ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺎﺑﻌت اﻟﺗدرﯾس وﻓق إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ
اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ) اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ(.
إﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔرض اﻟﺛﺎﻧﻲ :
ﻹﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔرض اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣن ﻓروض اﻟدراﺳﺔ و ﻧﺻﮫ:
ﺗوﺟد ﻓروق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن درﺟﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ و اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ ﻓﻲ
اﻟﻘﯾﺎس اﻟﺑﻌدي ﻋﻠﻰ إﺧﺗﺑﺎر اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﺻﺎﻟﺢ درﺟﺎت
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ.
و ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻣن ﺻﺣﺔ ھذا اﻟﻔرص ﻓﻘد ﺗم اﺳﺗﺧدام إﺧﺗﺑﺎر )ت( ﻟﻌﯾّﻧﺗن ﻣﺳﺗﻘﻠﺗّﯾن ھﻣﺎ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﺿﺎﺑطﺔ و اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺎﺑﻌت دراﺳﺔ اﻟﻘراءة وﻓق إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟوﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ )اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ(.
148
وﻗد ﺑﻠﻎ ﻋدد أﻓراد اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ 78ﺗﻠﻣﯾذ ﺣﯾث ﻛﺎن اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺗﻐﯾر
اﻟوﻋﻲ 108.53ﺑﺈﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﻗدره 15.70ﻓﻲ ﺣﯾن أن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن
ﻋدد أﻓرادھﺎ 86ﺗﻠﻣﯾذ ﺑﻠﻎ ﻣﺗوﺳطﮭﺎ ﻟﺣﺳﺎﺑﻲ 152.25ﺑﺈﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﻗدره 23.010
اﻧظر اﻟﺟدول رﻗم )( 4
اﻟﺟدول رﻗم ) (4دﻻﻟﺔ اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳطﺎت درﺟﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس
اﻟﻘﺑﻠﻲ وﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس اﻟﺑﻌدي ﻟﻛل ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ و اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ
ﯾظﮭر اﻟﺟدول أﻋﻼه وﺟود ﻓرق ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗطﺑق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ
اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ و اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻔﺎدت ﻣن اﻟﺗدرﯾس وﻓق اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اي اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ وھذا اﻟﻔرق ﯾﺳﺎوي ) (71،43و ھو ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ .
ﻻﺧﺗﺑﺎر دﻻﻟﺔ ھذا اﻟﻔرق ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام إﺣﺻﺎء )ت( ﺣﯾث ﺑﻠﻐت ) (32،14اﻧظر اﻟﺟدول
رﻗم ) (3ﺑﻣﺳﺗوى دﻻﻟﺔ ﻗدره )(0،05ﻋﻠﻰ ھذا اﻷﺳﺎس ﻧﻘﺑل اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوﻗﻌﻧﺎ
ﻓﯾﮭﺎ ﻓرق دال ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻔﺎدت ﻣن اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ.
ﯾظﮭر اﻟﺟدول رﻗم ) (5وﺟود ﻓرق ﺑﯾن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺳﺗﻔﯾد ﻣن اﻟﺗدرﯾس وﻓق ﺗﻘﻧﯾﺔ
اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ أي اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ و اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻔﺎدت ﻣن اﺳﺗﺧدام
ھذه اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ أﺛﻧﺎء ﺣﺻﺔ اﻟﻘراءة و ھذا اﻟﻔرق ﯾﺳﺎوي 43.71و ھو ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ.
و ﻹﺧﺗﺑﺎر دﻻﻟﺔ ھذا اﻟﻔرق ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام )ت( ﺣﯾث ﯾظﮭر ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺟدول رﻗم 5أن ﻗﯾﻣﺔ ھذا
إﺧﺗﯾﺎر )ت( ﺑﻠﻐت 14.32ﺑﻣﺳﺗوى دﻻﻟﺔ ﻗدره 0.05اﻧظر اﻟﺟدول رﻗم) (5دﻻﻟﺔ اﻟﻔرق
اﻟﻣﺗوﺳطﺎت.
149
اﻟﺟدول) :(5دﻻﻟﺔ اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳطﻲ درﺟﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﺑﻠﻲ
و اﻟﺑﻌدي ﻟﻛل ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ و اﻟﺿﺎﺑطﺔ
ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھذه اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻧﻘﺑل اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوﻗﻌﻧﺎ ﻓﯾﮭﺎ ﻓرق دال ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻔﺎدت ﻣن اﻟﻘراءة و اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ )اﻟﺗﺳﺎؤل
اﻟذاﺗﻲ(.
150
اﻟﺟدول رﻗم) (7اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳطﺎت درﺟﺎت اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﺑﻠﻲ و اﻟﺑﻌدي
اﻟدﻻﻟﺔ ddl ت اﻟﻔرق ﺑﯾن اﻟﻔﮭم
Sig t-test اﻟﻣﺗوﺳطﺎت
.000 163 13.72 13.44 اﻟﻔﮭم 1و 2
ﯾﺗﺿﺢ ﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺟدول أﻋﻼه وﺟود ﻓرق ﺣﯾث ﺗ ّم إﺧﺗﺑﺎره ﺑﺈﺣﺻﺎء ) ت ( ﻟﻣﺟﻣوﻋﺗﯾن
ﻣﺗراﺑطﺗﯾن ﺣﯾث ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ ھذا اﻹﺧﺗﺑﺎر 13.72ﺑﻣﺳﺗوى دﻻﻟﺔ . 0.001
و ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻓﺈﻧﻧﺎ ﻧﻘﺑل اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻟﺗﻲ ﻣؤداھﺎ أن إﺳﺗﺧدام .اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ
ﻟﮫ دور واﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ.
اﻟﻔرض اﻟراﺑﻊ :
ﻹﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔرض اﻟراﺑﻊ ﻣن ﻓروض اﻟدراﺳﺔ و ﻧﺻﮫ" ﯾﺗوﻗﻊ وﺟود ﻓروق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ
ﺑﯾن درﺟﺎت اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﺑﻠﻲ و اﻟﺑﻌدي ﻋﻠﻰ إﺧﺗﺑﺎر اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻟﻠﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟﺻﺎﻟﺢ درﺟﺎت اﻟﻘﯾﺎس اﻟﺑﻌدي.
و ﻹﺧﺗﺑﺎر دور) ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( وﻓﻌﺎﻟﯾﺗﮭﺎ ﺗﻣت ﻣﻘﺎرﻧﺔ درﺟﺎت اﻷﻓراد ﻓﻲ ﻣﻘﯾﺎس
اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻗﺑل و ﺑﻌد اﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺔ )اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻓﻛﺎن ﻣﺗوﺳطﮭم
اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ 107.20ﺑﺈﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﻗدره . 20.50
أﻣﺎ ﺑﻌد اﻟﺗطﺑﯾق ﻓﻘد ﻛﺎن ﻣﺗوﺳط اﻷﻓراد . 131.46
ﺑﺈﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﻗدره 29.53اﻧظر اﻟﺟدول:رﻗم)(8
ﯾﺗﺿﺢ ﻣن ﺧﻼل ھذا اﻟﺟدول.وﺟود ﻓرق ﺑﯾن اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾن ﻗدره 24.26ﺑﺎﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﺑﻠﻎ
. 24.91
و ﻹﺧﺗﺑﺎر دﻻﻟﺔ ھذا اﻟﻔرق اﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ إﺣﺻﺎء )ت( ﻟﻌﯾﻧﺗﯾن ﻣﺗراﺑطﺗﯾن ﺣﯾث ﺑﻠﻐت ﻗﯾﻣﺔ ھذا
اﻹﺧﺗﯾﺎر 12.64ﺑﻣﺳﺗوى دﻻﻟﺔ ﻗدره 0.001اﻧظر اﻟﺟدول رﻗم).(9
151
دﻻﻟﺔ اﻟﻔرق ﺑﯾن ﻣﺗوﺳطﺎت درﺟﺎت اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻘﺑﻠﻲ و اﻟﺑﻌدي ﻟﻠوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ
اﻟﺟدول رﻗم )(9
اﻟﺧطﺄ اﻹﻧﺣراف اﻟﻣﻌﯾﺎري ن اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ
ﻟوﻋﻲ
,000 163 -12.458 -20.41 اﻟوﻋﻰ 1و اﻟوﻋﻲ 2
و ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻧﻘﺑل اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﻣؤداھﺎ أن إﺳﺗﺧدام اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ) ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ ( ﻟﮫ دور ﻓﻲ اﻟوﻋﻲ اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﻌرﻓﻲ.
و ﺗﺗﻔق ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﻊ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻛل ﻣن ﻓﺎطﻣﺔ ﺣﻣﯾدة ،Caltell 1999 1996ﻟﯾﻠﻰ ﺣﺳﺎم
اﻟدﯾن ﺣﯾث أظﮭرت ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﻓﻲ
ﺗﻧﻣﯾ ﺔ وﺗﺣﺳﯾن اﻟوﻋﻲ اﻟﻘراﺋﻲ ،و زﯾﺎدة ﻓﮭم ﻧﺻوص اﻟﻣﻘرر اﻟدراﺳﻲ ﻟﻠﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط.
إن اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻣﺗوﺻل إﻟﯾﮭﺎ ،ﺗؤﻛد ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ و دو ر اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ
اﻟﻣؤﺛر ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ و ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ،ﺣﯾث أﺻﺑﺢ اﻟﺗﻼﻣﯾذ أﻛﺛر وﻋﯾﺎ ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر
اﻟﺗﻲ ﯾﺗطﻠﺑﮭﺎ اﻟﻔﮭم .و اﻛﺗﺳب اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻓﮭﻣﺎ ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗزاﯾد
ﻗدرﺗﮭم ﻋﻠﻰ ﻓﮭﻣﮭﻣﺎ و ﺗطﺑﯾﻘﮭﻣﺎ .ﻛﻣﺎ أﺗﯾﺢ ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت
اﻟوﻋﻲ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ).اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ( ﻣن ﺣﯾث اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻣﮭﻣﺔ و اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت و اﻟﺳﯾطرة و اﻟﺗﺣﻛم
ﻓﻲ ﻣﺣﺎوﻻت اﻟﺗﻌﻠم و اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻷداء.
و اﺗﻔﻘت ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﻊ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻛل ﻣن ﻣﺻطﻔﻲ اﺳﻣﺎﻋﯾل ) 2001ﻟوﯾوﻣﺎن و ﻣﺎﯾزر ( 1999
اﻟﺗﻲ أﻛدت ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ،و اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ و ذﻟك ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﻧﺷطﺔ ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻔﻛﯾر و ﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ ﻣﻣﺎ أﺗﺎح
ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺗﻌﻣق ﻓﻲ ﻓﺣص ﻣﺣﺗوى اﻟﻧﺻوص و إﺻدار ﺣﻛم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘروء.
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرض اﻟﺛﺎﻟث و اﻟراﺑﻊ ،ﻓ ﯾﻌزى ﺗﺣﺳﯾن ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى
اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﻣﺎرﺳﺗﮭم ﻟﮭذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة وﻓق
إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟ ذاﺗﻲ ﺣﯾث ﺳﻣﺣت ﻟﮭم ھذه اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﻓﻲ أﺛﻧﺎء ﺻﯾﺎﻏﺔ أﺳﺋﻠﺔ اﻟﺗﻌﻠم .و
اﺳﺗﺧراج اﻷﻓﻛﺎر و اﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت و ﻛﺎﻧوا ﻋﻠﻰ وﻋﻲ ﺑﻣﺎ ﯾﻘوﻣون ﺑﮫ ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت.
ﺣﯾث ﻛﺎﻧت اﻟﻣدرﺳﺔ ﺣرﯾﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺗﯾﺿﺎح ذﻟك ﻣﻧﮭم ﺑﻌد اﻟﺗوﺻل إﻟﻰ اﻷﺳﺋﻠﺔ و
اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت .ﻛﻣﺎ أن ھؤﻻء اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻣﺎرﺳوا ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟﺗﺧطﯾط و اﻟﺗﻘﯾﯾم ﻓﻲ
اﻟﻘراءة.
و اﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ وﻓّر ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ
اﻟﺗﺧطﯾط و اﻟﻣراﺟﻌﺔ و اﻟﺗﻘوﯾم و ﺗﻌدﯾل ﺧطﺔ اﻟﺗﻌﻠم ﻛﻠﻣﺎ ﺗطﻠب اﻷﻣر ذﻟك.
و ﺗﺗﻔق ھذه اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻣﻊ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻛل ﻣن ﺗ ّم اﻹ ﺷﺎرة إﻟﯾﮭم ﺧﺎﺻﺔ دراﺳﺔ أﻓﻧﺎن دروزة 2004
إذ أن ھذه اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ أﺳﮭﻣت ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن ﻗدرة اﻟﺗﻼﻣﯾذ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺑﯾرﻋن أﻧﻔﺳﮭم ﻛﻘ ّراء
وزادت وﻋﯾﮭم ﺑﺈﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌﻠﻣون ﺑﮭﺎ اﻟﻧﺻوص اﻟﻘراﺋﯾﺔ.
153
-3اﻹﺳﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣث :
ﻓﻲ ﺿوء ﻣﺎ ﺳﺑق ﯾﺗﺿﺢ أن طﻼب اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗﺟرﯾﺑﯾﺔ اﻟذﯾن درﺳوا ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﺟﯾﺔ
اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ ﻗد أظﮭروا ﺗﻔوﻗﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺿﺎﺑطﺔ ﻓﻲ إﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ
وﻣﻘﯾﺎس اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺑﺷﻛل واﺿﺢ.
و ھذا ﻣﺎ ﯾؤﻛد اﻟدور اﻟﻣؤﺛر ﻟﮭذه اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن و ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى ﻋﯾﻧﺔ
اﻟدراﺳﺔ .و ﯾﻣﻛن ﻋزو ھذه ا ﻟﻧﺗﯾﺟﺔ إﻟﻰ ﻛل ﻣﺎ ﺳﺑق اﻹﺷﺎرة إﻟﯾﮫ ﻣن ﺟواﻧب إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ھذه
اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻔوق ھذه اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت ﻓﻲ ﺟواﻧب أھﻣﮭﺎ.
-1ﻧﺟﺎح اﺳﺗراﺗﺟﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل اﻟذاﺗﻲ ﻓﻲ أﻧﮭﺎ ﺗﺳﺎﻋد اﻟﺗﻠﻣﯾذ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌﻠم اﻟذاﺗﻲ .و ﺷﻣوﻟﯾﺗﮭﺎ ﻣن
ﺣﯾث ﻣراﺣﻠﮭﺎ ﻗﺑل أﺛﻧﺎء و ﺑﻌد .ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻌرﻓﺔ ﺑﺈﻣﺗﯾﺎز ﻣن ﺣﯾث اﻟﺗﺧطﯾط
اﻟﻣراﻗﺑﺔ و اﻟﻔﮭم و اﻟﺗﻘﯾﯾم.
-2إن إﺳﺗراﺗﺟﯾﺔ اﻟﺗﺳﺎؤل ﺗدﻓﻊ إﻟﻰ اﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﺗﻼﻣﯾذ أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻌﻠم ﺑﺣﯾث ظﮭرﻣن ﺧﻼل
ﻣؤﺷرات اﻟﺗﻔﺎﻋل ﻣﻊ اﻟﻧﺻوص اﻟﻘراﺋﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﺑﺎﺷر .ﻣﻣﺎ وﻓر ﺳﯾﺎق ﺗﻌﻠﻣﯾﺎ ً ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ ﻟﻠوﺻول
إﻟﻰ ﺗﻌﻠم ﻗﺎﺋم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭم.
اﻟﺨﻼﺻــﺔ:
إن اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺿﺮوري إذا أرﯾﺪ ﻟﻠﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ أن ﯾﺼﺒﺤﻮا ﻗﺮاء ﻣﺴﺘﻘﻠﯿﻦ و اﻟﻤﺤﺎوﻻت اﻟﺒﺤﺜﯿﺔ
و اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﺠﺎدة ﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻋﻠﯿﮫ ھﻲ ﻣﺤﺎوﻻت ﺣﺪﯾﺜﺔ ﻧﺴﺒﯿﺎ ،إذ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ
ﺗﺪرﯾﺲ و ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻔﮭﻢ ﻗﺪرات اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و
اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ و دورھﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ أو ﻣﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﻧﺴﻤﯿﮫ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .Metareading
ﻣﻦ اﻟﻌﺮض اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ ﯾﺘﻀﺢ أن اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺪ
أ دى إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى أداء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ اﻟﺒﻌﺪي ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﮭﺪف ﺗﻨﻤﯿﺘﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮى أداء اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺎرات ذاﺗﮭﺎ.
و ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯿﮭﺎ و ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﮭﺎ وﻓﻖ ﻟﻔﺮوﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
-1أظﮭﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ إﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺮض اﻷول وﺟﻮد ﻓﺮوق ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى دﻻﻟﺔ
) (0.001ﻓﻲ اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻠﻰ إﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ھﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أن ﺗﻼﻣﯿﺬ
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻗﺪ أظﮭﺮوا ﺗﺤﺴﻨﺎ إﯾﺠﺎﺑﯿﺎ ﻓﻲ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ
ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻀﺎﺑﻄﺔ ،ﻣﻤﺎ ﯾﻌﻨﻲ أن اﻟﻘﯿﺎس اﻟﺒﻌﺪي ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻗﺪ
ﺗﺄﺛﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﮭﺎرات و ﯾﻌﺰي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ
اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ و ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .و ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺑﺄن
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺳﺎﻋﺪت اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻌﻨﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎ ق
،و ﺗﻌﯿﻦ ﻣﻀﺎدھﺎ و ﺗﻮﺿﯿﺢ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﻤﺤﻮرﯾﺔ و ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻐﺰى ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ و
. إﺳﺘﺨﺮاج اﻷﻓﻜﺎراﻷﺳﺎﺳﯿﺔ و ﺻﯿﺎﻏﺔ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﻜﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﮭﺎ .
و ھﺬا ﯾﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ أﺷﺎر إﻟﯿﮫ ،اﻟﻌﺬﯾﻔﻲ ﻣﺤﻤﺪ ) (2009ﺷﻮﻧﺞ Sheing 1995ﻣﻦ أن
اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﯾﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﯾﺠﺎﺑﯿﺔ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت و
اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ ﻗﺮاﺋﯿﺔ أﺧﺮى.
154
و ﺗﺠﻤﻞ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﯾﻌﺘﻤﺪون ﻋﻠﻰ أﻧﻔﺴﮭﻢ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء و ﺧﻠﻊ اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻛﺘﺸﺎﻓﮭﻢ ﻟﮫ .ﻣﻤﺎ
ﯾﺆدي إﻟﻰ اﺣﺘﻔﺎظ اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﺘﺮة أطﻮل.
و ﺗﺘﻔﻖ ھﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻣﻊ دراﺳﺔ ﻣﺮاد ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺪ 2006و ﻛﺬى دراﺳﺔ دﯾﻔﻲ ﻣﺎك ﯾﺮاﯾﺪ 1986
Dayey Mc Bruck’sو ﻋﻄﯿﺔ ، 2006ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ . 1998ﺟﺎﻛﻮﺑﺘﺰ)،(1990و
ﻛﻨﺞ اﻟﯿﺴﻮن ) ،(1994ﻛﻮﺳﺘﺎ )،(1997إﻣﺎم ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ )،(2000ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺼﻄﻔﻰ
اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ )،(2001ﻓﮭﻤﻲ إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ )،(2003ﺳﻠﻄﺎن ﺻﻔﺎء ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ).(2006
.ﻓﮭﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﺗﺆﻛﺪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و
ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﯾﺠﺎﺑﯿﺔ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆﻟﯿﺎﺗﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻢ و ﻗﯿﺎﻣﮭﻢ ﺑﺪور اﯾﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ
إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻤﺎ أدي إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﻌﻨﻰ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﮭﻢ .ﻛﻤﺎ أن اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت
ﺟﻌﻠﺖ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﯾﻤﺎرﺳﻮن اﻟﺘﺄﻣﻞ ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﺮاءﺗﮭﻢ و ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺧﻄﻄﮭﻢ.و ﺧﻄﻮات ﻋﻤﻠﮭﻢ و
ﺗﻘﯿﯿﻢ ﻣﺎ أﻧﺠﺰوه.
و ﺗﺘﻔﻖ ھﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻣﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻛﻞ ﻣﻦ ) ﻓﺎطﻤﺔ ﺣﻤﯿﺪة ،Caltell 1999 ، 1996ﻟﯿﻠﻰ ﺣﺴﺎم
اﻟﺪﯾﻦ ) (2002أظﮭﺮت ﺟﻤﯿﻌﮭﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ
ﺗﻨﻤﯿﺔ وﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،و زﯾﺎدة ﻓﮭﻢ ﻧﺼﻮص اﻟﻤﻘﺮر اﻟﺪراﺳﻲ ﻟﻠﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ.ﻛﻤﺎ
ﺗﺘﻔﻖ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ دراﺳﺔ ﻣﺎﯾﺮ ) ،(1990ﺣﻮل ﺗﺄﺛﯿﺮات اﺳﺘﺮاﺟﯿﺎت ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﮭﻢ
ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة اﻟﻨﺼﻮص،ودراﺳﺔ ﻣﻮﻧﺘﯿﺮو )1992اﻟﺘﻲ ھﺪﻓﺖ اﻟﺘﺤﻘﻖ
ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ،ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻘﺎطﻊ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﻣﻊ
دراﺳﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﻮﻧﻦ،ﺑﻮﺳﺮ )(1998ﺣﯿﺚ أﺷﺎرت إﻟﻰ دور اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ
ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻛﻤﺆﺷﺮات ذات دﻻﻟﺔ و ﻣﻨﺒﺌﺔ ﻟﻠﻘﺪرة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ .وﻧﻔﺲ
اﻟﺸﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺪراﺳﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ )(1998ﺣﯿﺚ أﺷﺎرت إﻟﻰ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ
ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ﻛﺬﻟﻚ دراﺳﺔ ﻋﻄﯿﺔ ﺳﻠﯿﻤﺎن )(1999ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ ﻛﺘﻘﻨﯿﺔ وﻋﻲ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ إﻛﺴﺎب اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺤﺮﻓﻲ اﻹﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻲ و
اﻟﻨﻘﺪي .ودراﺳﺔ اﻟﺸﺎي ) (2002اﻟﺘﻲ أﻛﺪﺗﻌﻠﻰ أن اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻤﯿﻞ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻢ ﻣﺴﺆﻟﯿﺔ ﺗﻌﻠﻤﮫ و ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺪراﺳﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ ﻓﮭﻤﮫ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
اﻟﺨــــــــــــــــــﺎﺗﻤـــــــﺔ :
إﻧﻄﻠﻘﺖ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻲ ﺗﺼﻮر و ﺗﺒﻨﻲ رؤﯾﺎ ﺟﺪﯾﺪة
ﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﯾﻌﻤﻖ ﻓﮭﻤﻨﺎ إﯾﺎھﺎ .و ﯾﻮﺳﻊ ﻣﺠﺎﻻت ﺗﻄﺒﯿﻘﺎﺗﮭﺎ ،و ﯾﻤﺘﺪ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻤﺠﺎﻻت إﻟﻰ
ﻗﻄﺎﻋﺎت أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ھﻲ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ دروس اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ وﺣﺪھﺎ ﻣﻦ دون ﻏﯿﺮھﺎ
ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﺪراﺳﯿﺔ ﺳﻮاء ﻓﻲ داﺧﻞ اﻟﻤﺪرﺳﺔ أو ﺧﺎرﺟﮭﺎ ،و ﺳﻮاء أﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺮاءة ﻣﺮﻛﺰه ،أو
ﻣﻮﺳﻌﺔ.
و ﻧﻈﺮا ﻟﻤﺎ ﯾﺘﻀﻤﻨﮫ ﺳﯿﺎق اﻟﻘﺮاءة ﻣﻦ ﻣﺤﺪدان ﺑﺪﯾﮭﯿﺔ و ﻣﮭﻤﺔ ﻓﻲ آن واﺣﺪ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﯿﺎق
اﻟﻘﺎرئ ،و اﻟﻨﺺ ،و اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﯿﺎﻗﺎت اﻟﻤﺤﯿﻄﯿﺔ و اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﯿﺔ .ﻓﺎﻟﻘﺎرئ ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ ﺗﺮﺟﻤﺔ
ھﺬه اﻟﺴﯿﺎﻗﺎت إذا ﻟﻢ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﮫ ﻓﺮﺻﺔ ﺗﻌﻠﻢ ﻛﯿﻒ ﯾﻘﺮأ ؟ .و ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻮاﻗﻊ اﻧﻄﻠﻘﺖ
اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ .إذ ﺗ ﺆﻛﺪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷﺛﺮ اﻹﯾﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﻲ اﻟﺬي
ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﻠﻤﯿﺬ ﻣﻦ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﻌﻨﻰ أو اﻟﻔﮭﻢ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺴﯿﺎﻗﺎت.
155
و ﺑﺘﺎﻟﻲ ﺗﻜﻮﯾﻦ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮭﺎ اﻛﺘﺴﺎب ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺛﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﺄﻣﻞ ،و
اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ،و اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ،و اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ،و اﻟﺘﻘﯿﯿﻢ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬه اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ وﺻﻔﮫ ﺑﺎﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺔ
اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ Jones , etal 1989
ﻓﺎﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺠﯿﺪ ﻛﻤﺎ ﯾﺸﯿﺮ ﺟﺎﺑﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ 1999ﯾﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻛﯿﻒ ﯾﺘﻌﻤﻠﻮن و
ﻛﯿﻒ ﯾﺘﺬﻛﺮون ،و ﻛﯿﻒ ﯾﻔﻜﺮون ،و ﻛﯿﻒ ﯾﺜﯿﺮون داﻓﻌﯿﺔ أﻧﻔﺴﮭﻢ.و ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ أﻛﺪت ﻧﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻷﺛﺮ اﻹﯾﺠﺎﺑﻲ ﻻﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺟﻮاﻧﺐ
اﻟﻮﻋﻲ ،و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،و اﻟﻔﮭﻢ ،و اﻹﺳﺘﻌﺎب ،و اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ )ﺟﺎﻛﻮﯾﻮﺗﯿﺮ ،1990دﯾﻔﻲ
ﻣﺎك ﯾﺮاﯾﺪز ، 1986ﺷﻨﻮﻧﻊ ، 1995ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ .(1998
و ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺎوﻟﺖ ﺗﻘﺼﻲ دور و أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﺎت اﻟﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ )اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ( ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ.
إﺗﻀﺢ أن ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن ﺑﺪﯾﻼ أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ و ﻛﻔﺎءة ﻣﻦ
اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي اﻟﻤﻤﺎرس ﺣﺎﻟﯿﺎ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ.
إن ھﺬا اﻟﻤﺪﺧﻞ ﻛﺎن ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯿﺮ رﺋﯿﺲ ﻓﻲ ﺗﻔﻮق اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪھﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﺗﮭﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ و ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺴﺎدة اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻟﻤﺤﻜﻤﯿﻦ ﺣﯿﺚ أﺛﺒﺘﺖ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﺮوق داﻟﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺘﯿﻦ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ واﻟﻀﺎﺑﻄﺔ وﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ .
ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻﺣﻈﻨﺎه أﺛﻨﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﻮﻛﺎت ﻣﺤﻔﺰة ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ .ﺣﯿﺚ
اﻹھﺘﻤﺎم ﻛﺎن ﻓﻲ أوﺟﮫ إذ إزدادت داﻓﻌﺘﯿﮭﻢ ﻟﻠﺘﺤﻀﯿﺮ ﻟﺪروس اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻮاﺿﺒﺔ
و ﻣﺎ ﯾﺘﻄﻠﺒﮫ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﮭﯿﺌﺔ أﻧﻔﺴﮭﻢ وﻓﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي وزع ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺣﻮل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﺣﯿﺚ
إﺳﺘﺜﺎرت ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻛﺈﻧﺘﻈﺎر ﺗﻮﻗﯿﺖ اﻟﺤﺼﺔ ﺑﺤﺐ
وﺷﻐﻒ .
و اﻧﺘﻈﺎرھﻢ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪھﺎ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺔ و ﻓﻲ أورﻗﺘﮭﺎ .ﺣﯿﺚ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻦ
ارﺗﯿﺎﺣﮭﻢ ﻟﻠﺪراﺳﺔ وﻓﻖ ھﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ .إذ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﮭﻢ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ و اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮭﻢ اﻟﺒﻌﺾ
و اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﻮا إﻟﯿﮫ ﻣﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت ورﺑﻄﮭﺎ ﺑﻮاﻗﻌﮭﻢ اﻟﯿﻮﻣﻲ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ و
ﺑﺬﻟﻚ اﻧﻐﻤﺲ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻓﻲ ﻣﮭﺎم اﻟﻘﺮاءة ﺑﺪاﻓﻌﯿﺔ ذاﺗﯿﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ و إﻧﺪﻣﺎج ﻛﻠﻲ .
ﻟﻌﻞ أﺑﺮز ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﯿﮫ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ،ھﻮ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻤﺎﺳﺔ إﻟﻰ ﻣﺰﯾﺪ
ﻣﻦ ﺗﺪرﯾﺐ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻘﺮاءة
و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻐﺮض اﻹرﺗﻘﺎء ﺑﻤﺴﺘﻮى أداءاﺗﮭﻢ.
و ﻗﺪ أﻛﺪت دراﺳﺎت ﻋﻠﻤﯿﺔ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ و اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﺷﺄﻧﮭﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺷﺄن ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻤﮭﺎرات و اﻟﻘﺪرات اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ
و اﻷداﺋﯿﺔ اﻷﺧﺮى )ﻗﻠﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ .(2003
إن ﻣﻄﻠﺐ ﺗﻮظﯿﻒ اﺳﺘﺮاﺗﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ أﺻﺒﺢ ﺿﺮوري أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي
وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻧﻈﺮا ﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺮﻗﻤﻦ ،وﺿﺠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻮب .
ﻓﻲ طﯿﺎﺗﮭﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻮﺻﯿﺎت ﻟﺘﺠﺴﯿﺪ وﺗﺒﻨﻲ و اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﻀﻤﻦ
اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎھﺞ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ .
156
إن ﻧﺘﺎﺋﺞ ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ ﺿﺮورة ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ
اﻟﻤﻘﺮرات اﻟﺪراﺳﯿﺔ وھﺬا ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻮاﺟﮭﺔ اﻹھﺘﻤﺎم اﻟﻤﺘﺰاﯾﺪ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﻟﺪﻻﻟﯿﺔ ﻟﻠﻮﻋﻲ
ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﯿﺔ .
و اﻟﺴﺆال ھﻮ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﺨﻄﯿﻂ ،ﻣﺮاﻗﺒﺔ ،ﺗﻘﯿﯿﻢ و
اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ أن ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺳﻮء اﻟﺘﻮﺟﮫ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ و اﻟﺰﻣﺎﻧﻲ ﻟﻠﻘﺎرئ اﻟﺬي ﻻ ﯾﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻮة اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ
اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﺎھﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ وﻓﺮة اﻟﺜﺮاء اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ و اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﺑﺎﻻﺣﺘﻮاء و اﻟﺘﺤﻜﻢ ؟.
157
اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ :
-1ﻋﻄﯿﺔ ﺟﻤﺎل ﺳﻠﻤﯿﺎن ) " (2006ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ذوي ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ " ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎﺑﻊ
و اﻟﺴﻨﻮي ،اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﯿﻨﮫ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ .ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ
ﻣﻮﻗﻊhttp:llwww.Al-maqha.comlt4797.html post 63715
- 2اﻟﻌﻠﯿﺎن ﻓﮭﺪ ) ".(2006اﻟﻔﮭﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺠﮭﺮﯾﺔ و اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ "
ﻣﺠ ﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ و اﻟﺨﻤﺴﻮن ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ،
اﻟﻘﺎھﺮة:ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ .ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﻗﻊ
-3اﻟﻌﯿﺴﻮي ،ﺟﻤﺎل ﻣﺼﻄﻔﻲ ) .(2004ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺮوض ﻓﻲ
ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ و اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺜﻼﺛﻮن .اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ
ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ .اﻟﻘﺎھﺮة :ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ .ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
-4اﻟﻌﯿﺴﻮي ،ﺟﻤﺎل ﻣﺼﻄﻔﻲ ،و اﻟﻄﻨﺨﺎﻧﻲ ،ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﯿﺪ ) (2006ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ
ﻟﺪى ﺗﻠﻤﯿﺬات اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻣﺠﻠﺔ
دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ
ﺷﻤﺲ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ.
-5ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ،ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺤﻤﯿﺪ ) (2000ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻠﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ،
اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،ﻛﻠﯿﺔ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-6ﻋﺒﺪ اﻟﺨﺎﻟﻖ ،ﻣﺨﺘﺎر )(2006أﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻘﺘﺮح ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺿﻮء ﻗﻀﺎﯾﺎ
اﻟ ﻌﻮﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول
اﻟﺜﺎﻧﻮي.رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه )ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة( ،اﻟﻤﻨﯿﺎ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻨﯿﺎ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.
- 7ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺪ ﺟﺎب ﷲ ) ،(1997ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ .
اﻟﻌﺎم ،ﺑﺤﻮث ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻐﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات،
اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﺜﺎﻧﻮي
-8اﺑﺮاھﯿﻢ أﺣﻤﺪ ﺑﮭﻠﻮل ) (2004إﺗﺠﺎھﺎت ﺣﺪﯾﺜﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻢ
اﻟﻘﺮاءة ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة ،اﻟﻌﺪد 30ﯾﻨﺎﯾﺮ 2004ﺗﺼﺪرھﺎ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-9إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ﻓﮭﻤﻲ ) ، (2003ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻟﺪى طﺎﻟﺒﺎت اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻌﺪد ، 23ﯾﻮﻧﯿﮫ
، 2003اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﺗﺪرﯾﺲ ﻓﻮق ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻒ اﻟﺴﺎﺑﻊ .
-10أﺣﻤﺪ ﻧﻤﺮوط ) : (2004اﻷﺳﺎس ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم ،دراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ،اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷردﻧﯿﺔ.
-11إﻣﺎم ﻣﺼﻄﻔﻲ اﻟﺴﯿﺪ و ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ اﻟﺸﺮﯾﻒ ) (2000ﻣﺪى ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ﻋﻨﺪ اﻹﺳﻨﺬﻛﺎر و أﺛﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ اﻷﻛﺎدﯾﻤﻲ و
إﺗﺠﺎھﺎت اﻟﻄﻼب اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻧﺤﻮ اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻛﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺳﯿﻮط اﻟﻤﺠﻠﺪ 16اﻟﻌﺪد
1ﯾﻨﺎﯾﺮ . 2000ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
159
-12أﻣﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ رﯾﺎض ﻋﺜﻤﺎن اﻟﺒﺮي ) (2005اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﺗﺠﮭﯿﺰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺮوءة و
ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ و ﻣﮭﺎرات ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﯿﺘﺮ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.
-13أﻣﯿﻨﺔ اﻟﺴﯿﺪ اﻟﺠﻨﺪي و ﻣﻨﯿﺮ ﻣﻮﺳﻰ ﺻﺎدق ) (2000ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻌﻠﻮم و ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎر ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي ذوي
اﻟﺴﻌﺎت اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ. 5ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﻗﻊ
-14اﻟﺒﺠﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺣﺴﻦ ) (2001أﺻﻮل ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ و اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ
اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻤﺎن ،دار اﻟﻔﻜﺮ.
-15أﺣﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﺣﻤﺪ ﻣﺮزوق ) (1987ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ
اﻹﻋﺪادﯾﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﺤﺮﯾﻦ ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.
-16اﻟﺰﯾﺎت ،ﻓﺘﺤﻲ ﻣﺼﻄﻔﻲ ) : (1998ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻷﺳﺲ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ و اﻟﺘﺸﺨﺼﯿﺔ و
اﻟﻌﻼﺟﯿﺔ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،دار اﻟﻨﺸﺮ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎت.
-17ﺑﺎدي ﻏﺴﺎن ﺧﺎﻟﺪ ) ، (1990ﻗﯿﺎس ﻣﻔﮭﻮم ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ،ﻣﺠﻠﺔ
دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺘﺎﺳﻊ ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق
اﻟﺘﺪرﯾﺲ ـ اﻟﻘﺎھﺮة :ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.
-ﺟﺎﺑﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ) : (199اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﺘﺪرﯾﺲ و اﻟﺘﻌﻠﻢ :ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﻋﻠﻢ
اﻟﻨﻔﺲ ) (10اﻟﻘﺎھﺮة.دار اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ط. 1
-18ﺟﺎي ﺑﻮﻧﺪ ):(1984اﻟﺼﻨﻒ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة:ﺗﺸﺨﺼﯿﮫ و ﻋﻼﺟﮫ ﺗﻐﺮﯾﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻨﯿﺮ ﻣﺮﺳﻲ و
إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ أﺑﻮ اﻟﻌﺰاﺋﻢ اﻟﻘﺎھﺮة ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻜﺘﺐ.
-19ﺟﻤﻌﺔ ﺳﯿﺪ ﯾﻮﺳﻒ ):(1990ﺳﯿﻜﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻠﻐﺔ و اﻟﻤﺮﺿﻰ اﻟﻌﻘﻠﻲ ،ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد
،140اﻟﻜﻮﯾﺖ،اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ و اﻟﻔﻨﻮن.
-20ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺪان ):(1997أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﺸﺎطﺎت ﻛﺘﺎﺑﯿﺔ و ﻛﻼﻣﯿﺔ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻣﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻗﺪة ،ﺑﺤﻮث ﻣﺆﺗﻤﺮات ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻐﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
اﻹﻣﺎرات ،اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ.
-21ﺟﺎﺑﺮ،ﺟﺎﺑﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ،ﻛﺎظﻢ ،أﺣﻤﺪ ﺧﯿﺮي ) : (2002ﻣﻨﺎھﺞ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﻋﻠﻢ
اﻟﻨﻔﺲ ،اﻟﻘﺎھﺮة :دار اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ.
-22ﺟﺮوان ،ﻓﺘﺤﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن ) : (1999ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ﻣﻔﺎھﯿﻢ و ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ،
اﻟﻌﯿﻦ :دار اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ.
-23ﺟﺎب ﷲ ،ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺪ ) : (1997ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ
اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺒﺤﻮث ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻌﺬ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻋﺪد ﺧﺎص ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
اﻹﻣﺎرات ،اﻟﺠﺰء اﻷول ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.
-24ﺟﺎد ،ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻄﻔﻲ ) :(2003ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻹﻋﺪادي"ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ،اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ و
اﻟﻌﺸﺮون،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺎھﺮة ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ
ﻧﻔﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
160
-25ﺣﻤﺪان ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺮ ﻋﻘﻠﺔ اﻟﺼﻤﺎدي ) (1995ﻣﺪى وﻋﻲ طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻓﻲ اﻷردن
ﺑﺈﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻹدراك اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻘﺮاءة ﻷﻏﺮاض اﻹﺳﺘﻌﺎب دراﺳﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎھﺞ
و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺗﺼﺪرھﺎ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻌﺪد ، 34دﺳﯿﻤﺒﺮ
، 1995ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-26ﺟﻨﺎن ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻣﺪﯾﻮﻟﻲ 2004أﺛﺮ إﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ ﻟﺪى طﺎﻟﺒﺎت اﻟﺼﻒ اﻷول إﻋﺪادي اﻷزھﺮي ،اﻟﻜﻠﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﻟﻠﻘﺮاءة و ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﻔﻜﺮ.ﻋﺪد ﯾﻮﻟﯿﻮ ، 2004ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ 61ﻣﺠﻠﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ
ﺳﻌﺪ ،ﻣﺮاد ﻋﻠﻰ ) : 2006اﻟﻀﻐﻒ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة و أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﻢ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،ﻋﺎﻟﻢ
اﻟﻜﺘﺐ.
-27ﺷﺤﺎﺗﺔ ﺣﺴﻦ ) (1996ى :ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻨﻈﺮﯾﺔ و اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ،
اﻟﻘﺎھﺮة ،اﻟﺪار اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﯿﺔ.
-28ﺷﺤﺎﺗﺔ ﺣﺴﻦ ):(1997أﺳﺎﺳﯿﺎت اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻔﻌّﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة:
اﻟﺪار اﻟﻤﺼﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﯿﺔ.
-29ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ )(1975ﺑﻌﺾ اﻟﻌﯿﻮب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ
اﻟﺮاﺑﻊ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮره ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻷزھﺮ.
-30ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ )،(1983رؤﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﺗﻔﺴﯿﺮ اﻟﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة و ﻗﯿﺎﺳﮫ ﺣﻮﻟﯿﺔ ،ﻛﻠﯿﺔ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ.
-31ﺳﻌﺎد ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﻣﺤﻤﻮد ) : (2002أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ
ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻓﺪة ﻟﺪى طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ اﻟﻤﺆﺛﻤﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﯾﻮﻟﯿﻮ . 2002ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-32ﺳﻤﯿﺮ ﻋﻄﯿﺔ ﻋﺮﯾﺎن ) : 2003ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎ و راء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى
طﻼب اﻟﺼﻒ اﻷول ﺛﺎﻧﻮي و أﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ إﺗﺠﺎھﮭﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟـﺘﺄﻣﻠﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-33ﺳﺎﻣﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ اﻟﻔﻄﺎﯾﺮي ) :(1996ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻣﮭﺎرات ﻗﺮاءة اﻟﻨﺺ و اﻟﻤﯿﻮل اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺰﻗﺎزﯾﻒ
اﻟﻌﺪد 27ص . 256 - 223
-34ﺻﻔﺎء ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺰﻏﺒﻲ ) : (2005أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ
اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ وﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ ﻟﺪﯾﮭﻢ دراﺳﺔ ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻟﺪى
اﻟﺪﺑﻠﻮم اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ طﻼل 4ﻣﺠﻠﺔ إﺗﺤﺎد اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ وﻋﻠﻢ
اﻟﻨﻔﺲ،اﻟﻤﺠﻠﺪ 3اﻟﻌﺪد ،2ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ دﻣﺸﻖ.
-35طﻌﯿﻤﺔ ،رﺷﺪي أﺣﻤﺪ ،و ﻣﻨﺎع ،ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺴﯿﺪ ) :(1999ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎم
ﻧﻈﺮﯾﺎت و ﺗﺠﺎرب ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﻘﺎھﺮة ،دار اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
-36طﻌﯿﻤﺔ،رﺷﺪي أﺣﻤﺪ ) :(1998ﻣﻨﺎھﺞ ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻢ أﻷﺳﺎﺳﻲ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،دار اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
-37طﻌﯿﻤﺔ ،رﺷﺪي أﺣﻤﺪ ) (2006اﻷﺳﺲ اﻟﻌﺎم ﻟﻤﻨﺎھﺞ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ إﻋﺪادھﺎ ﺗﻄﻮﯾﺮھﺎ
ﺗﻘﻮﯾﻤﮭﺎ ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،دار اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
161
-38ﻋﺒﺪ ﷲ ﻗﻠﻲ ): (2003ﻧﺤﻮ ﻧﻤﻮذج ﻋﻤﻠﻲ ﻟﺘﺪرﯾﺲ ﻟﺒﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ) اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ ،
اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ،اﻟﺘﻘﻮﯾﻢ (رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه ) ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة( ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و
اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ،ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ و ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ .
-39ﻋﻠﻲ ﺗﻌﻮﯾﻨﺎت) : (1983اﻟﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ،دﯾﻮان
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ،اﻟﺠﺰاﺋﺮ.
-40ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺑﺮﯾﻜﺔ ) (2007اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و داﻓﻊ اﻹﻧﺠﺎز
اﻟﺪراﺳﻲ ،ﻟﺪى طﻠﺒﺔ اﻟﻤﺪارس اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻸﺳﺎﺗﺬة )ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ(،رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه ) ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة (
ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و اﻻﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ،ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ وﻋﻠﻮم اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ .
-41ﻋﺎﻣﺮ ،ﻓﺨﺮ اﻟﺪﯾﻦ ) :(2000طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ و اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ ،
اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة :ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻜﺘﺐ.
-42ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ،ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺤﻤﯿﺪ):(1998اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ.اﻟﻄﺒﻌﺔ
اﻷوﻟﻰ،اﻟﻜﻮﯾﺖ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻔﻼح.
-43ﻋﺒﯿﺪات ،ذوﻗﺎن ):(2004اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻣﻔﮭﻮﻣﮫ أدواره أﺳﺎﻟﯿﺒﮫ ﺟﺪة ،ﺑﺪار اﺷﺮﻗﺎت ﻟﻠﻨﺸﺮ و
اﻟﺘﻮزﯾﻊ.
-44ﻋﺒﯿﺪ،ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﯿﺪ ):(1996ﺗﻘﻮﯾﻢ أﺳﺌﻠﺔ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺿﻮء ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭﻢ و ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮫ ﻓﻲ
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ ﺑﺪوﻟﺔ أﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة ،اﻟﻘﺎھﺮة ،
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.
-45اﻟﻌﺒﯿﺪي،ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﺳﻢ ):(2004ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﺮﺑﻮي ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻤﺎن:دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ
اﻟﺘﻮزﯾﻊ.
-46ﻋﺪس ،ﻣﺤﻤﺪ،ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ):(1996اﻟﻤﺪرﺳﺔ و ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ،اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ،ﻋﻤﺎن،دار
اﻟﻔﻜﺮ.
-47اﻟﻌﺴﺎف ،ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ):(2003اﻟﻤﺪﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻠﻮﻛﯿﺔ اﻟﻄﺒﻌﺔ
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ،اﻟﺮﯾﺎض ،ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻌﺒﯿﻜﺎت.
-48ﻋﺼﺮ،ﺣﺴﻨﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري ) :(2005اﻟﻘﺮاءة طﺒﯿﻌﺘﮭﺎ ،ﻣﻨﺎﺷﻂ ﺗﻌﻠﯿﻤﮭﺎ و ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎراﺗﮭﺎ،
اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ.
-49ﻋﺼﺮ،ﺣﺴﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎري):(2005اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاءة طﺒﯿﻌﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﮫ و ﺗﺬﯾﻞ ﻣﺼﺎﻋﯿﮫ،
اﻹﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ ،اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ.
-50ﻋﻔﺖ ﻣﺼﻄﻔﻲ اﻟﻄﻨﺎوي ):(2001اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺪرﯾﺲ
اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء ﻟﺰﯾﺎدة اﻟﺘﺤﺼﻞ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ و ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ ،و ﺑﻌﺾ ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ ﻟﺪى
طﻼب اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺒﺤﻮث اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ و اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ﺗﺼﺪرھﺎ ﻋﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻨﻮﻓﯿﮫ ،ﻛﻠﯿﺔ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ،اﻟﻌﺪد 12اﻟﺴﻨﺔ ، 2001 ، 16ص 54.-1
-51ﻋﻤﺮ ﻋﯿﺴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﯿﺴﻰ ) :(2005ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ اﻟﺸﻔﮭﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ
اﻟﺜﺎﻟﺚ اﻹﻋﺪاد 4ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﺔ ،
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.
162
-52ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ﻋﺒﺪ ﷲ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ ):(2000ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﻌﺮﻓﯿﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﺑﻌﺾ
اﻟﻤﮭﺎرات ،اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻠﻔﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى طﻠﺒﺔ اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ،
ﺗﺼﺪرھﺎ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد ، 2ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﻋﯿﻦ
ﺷﻤﺲ،اﻟﻘﺎھﺮة.ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ.
-53ﻋﺰﯾﺰة اﻟﺴﯿﺪ ( 1995اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﻨﺎﻗﺪ دراﺳﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ،اﻻﺳﻜﻨﺪرﯾﺔ ،دار
اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﯿﺔ .
-54ﻓﻀﻞ ﷲ ،ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺐ ) :(2001ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ﻣﮭﺎراﺗﮫ اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﺳﺌﻠﺔ ﻛﺘﺐ
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺑﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﺎم ﺑﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة )دراﺳﺔ ﺗﺤﺼﯿﻠﯿﺔ( ﻣﺠﻠﺔ
اﻟﻘﺮاءة و ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺴﺎﺑﻊ ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ﻛﻠﯿﺔ
ﻨﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.
-55ﻓﮭﻤﻲ ،إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﯿﻢ ) :(2003ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات
اﻟﻘﺮاءة اﻟﻨﺎﻓﺪة ﻟﺪى طﺎﻟﺒﺎت .اﻟﺼﻒ اﻷول اﻟﺜﺎﻧﻮي ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ
واﻟﻌﺸﺮون ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ :ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة :ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ﻛﻠﯿﺔ
اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-56رؤوق ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﻣﻮﺳﻲ ) :(1981ﻋﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺘﺮﺑﻮي ،اﻟﻘﺎھﺮة دار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ و
اﻟﻨﺸﺮ.
-57ﻓﺎطﻤﺔ ﺣﻤﯿﺪة) :(1996ﻣﺪى ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺪﺧﻞ ﻣﺎ وراء اﻹدراك ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب اﻟﻄﺎﻟﯿﺎت
اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﮭﺎرات ،اﻟﻘﺮاﺋﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق
اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻌﺪد . 38ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-58ﻛﯿﺮك و ﻛﺎﻟﻔﺎﻧﺖ ) :(1988ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ و اﻟﻨﻤﺎﺋﯿﺔ.ﺗﺮﺟﻤﺔ زﯾﺪان اﻟﺴﺮطﺎوي
و ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ اﻟﺴﺮطﺎوي ،اﻟﺮﯾﺎض ،ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺬھﺒﯿﺔ.
-59ﻛﻤﺎل ﺳﺎﻟﻢ ﺳﯿﺴﺎﻟﻢ ) :(1994اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻹﺑﺘﻜﺎري ﻟﺬوي اﻟﺘﺨﻠﻒ اﻟﻌﻘﻠﻲ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،ﻣﻜﺘﺒﺔ
اﻟﻨﮭﻀﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ.
-60ﻛﻮﺳﺘﺎ أرﺛﺮ و آﺧﺮون ) :(1997ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ ،ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺻﻔﺎء اﻷﻋﺴﺮ،
اﻟﻘﺎھﺮة :دار ﻗﺒﺎء.
-61ﻟﯿﻠﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺣﺴﺎم اﻟﺪﯾﻦ ) : (2002ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻟﺘﻨﻤﯿﺔ
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻌﻠﻮم ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ إﻋﺪاد ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ،
اﻟﻤﺠﻠﺪ 6، 5دﯾﺴﻤﺒﺮ 2002اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ
ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-62ﻟﯿﻠﻲ ﻋﺒﺪي ﺣﺴﺎم اﻟﺪﯾﻦ 2002أ أﺛﺮ دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و دورة اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻓﻲ
اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ و ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ و ﺑﻘﺎء أﺛﺮ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺮاﺑﻊ اﻹﺑﺘﺪاﺋﻲ ،اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ
ﻟﻠﻤﻨﺎھﺞ و طﺮق اﻟﺘﺪرﯾﺲ ،اﻟﻌﺪد 8و 6أﻏﺴﻄﺲ .2002ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
-63ﻣﺠﺎور ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ ) : (1981ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ أﺳﺴﮫ و ﺗﻄﺒﯿﻘﮭﺎ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ
اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة :دار اﻟﻤﻌﺎرف.
-64اﻟﻤﻔﺘﻲ ،ﻣﺤﻤﺪ أﻣﯿﻦ ):(1997ﺳﻠﻮك اﻟﺘﺪرﯾﺲ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻠﻨﺸﺮ.
ﻣﺤﻤﺪ رﯾﺎض أﺣﻤﺪ ):(1991أﺳﻠﻮب اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ اﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻊ و اﻟﻤﺘﺮاﻣﻦ و ﻋﻼﻗﺘﮭﺎ ﺑﺒﻌﺾ -
اﻟﻤﮭﺎرات اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ ،رﺳﺎﻟﺔ
ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ أﺳﯿﻮط.
163
-65ﻣﺤﻤﺪ زﯾﺎد ﺣﻤﺪان : (1985) :ﺧﺮﺋﻂ أﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﻌﻠﻢ ،اﻷردن دار اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ.
-66ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ ﻣﺠﺎور ) : (2000ﺗﺪرﯾﺲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺟﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ،أﺳﺴﮫ و
ﺗﻄﺒﯿﻘﺎﺗﮫ اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ،اﻟﻘﺎھﺮة ،دار اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ.
-67ﻣﺤﻤﺪ ،ﻣﻨﯿﺮ ﻣﺮﺳﻰ ) :(1988اﻟﻘﺮاءة ،ﻣﻔﮭﻮﻣﮭﺎ ،ﻣﮭﺎرﺗﮭﺎ ،ﺑﺤﻮﺛﮭﺎ ،إﺧﺘﺒﺎراﺗﮭﺎ ،ﻣﺮﻛﺰ
اﻟﺒﺤﻮث اﻟﺘﺮﺑﻮﯾﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﻄﺮ ،اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺘﺎﺳﻊ .
-68ﻣﺮزوق ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﯿﺪ ﻣﺮزوق ) :(1991ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻷداء اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﻲ و ﻋﻼﻗﺘﮫ ﻟﻤﻔﮭﻮم اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﯿﺔ
إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺿﻤﻦ ﺑﺤﻮث اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻨﻔﺲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.
-69ﻣﺤﻤﻮد طﺎھﺮ اﻟﻮھﺮ ،وﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﻲ أﺑﻮ ﻋﻠﯿﺎ ) : (1999ﻣﺴﺘﻮي اﻣﺘﻼك اﻟﻄﻠﺒﺔ ﻟﻤﻌﺎرف
ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ :ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻺﻣﺘﺤﺎﻧﺎت و أداﺋﮭﺎ و ﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺠﻨﺴﯿﺘﮭﻢ و ﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ و
ﻣﺴﺘﻮى دراﺳﺘﮭﻢ ،ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﺴﻨﺔ 14اﻟﻌﺪد 1999 ، 16
-70ﻣﯿﺸﯿﻞ ﻋﻄﺎ ﷲ ):(1992أﺛﺮ طﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ وﻓﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻟﻄﻠﺒﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ
اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﯿﺮھﻢ اﻟﻌﻠﻤﻲ و ﺗﺤﺼﯿﻠﮭﻢ ﻟﻠﻤﻔﺎھﯿﻢ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ،رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮر اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ
اﻷردﻧﯿﺔ،ﻋﻤﺎن،اﻷردن
-71ﻣﻮﺳﻰ ،ﻣﺼﻄﻔﻲ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ):(2001أﺛﺮ اﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ أﻧﻤﺎط
اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﻤﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ و إﻧﺘﺎج و اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ ﺑﺤﻮث
اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻷول ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ )دور اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ ﺗﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﻮاد
اﻟﺪراﺳﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ( اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻷول اﻟﻘﺎھﺮة ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ.ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
-72ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎﻟﻢ ) :(2006ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ
ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮﯾﺔ و اﻷداء اﻟﻠﻐﻮي ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ رﺳﺎﻟﺔ دﻛﺘﻮراه
ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺸﻮرة ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺒﻨﺎت ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.
-73ﻣﺼﻄﻔﻲ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﻮﺳﻰ) :(2000أﺛﺮ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﺤﺴﯿﻦ أﻧﻤﺎط اﻟﻔﮭﻢ
اﻟﻘﺮاﺋﻲ و اﻟﻮﻋﻲ ﺑﮭﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ و إﻧﺘﺎج اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﯾﺔ ،اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ
اﻷول ﻟﻠﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﻘﺮاء ،واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ،اﻟﻤﺠﻠﺪ ﯾﻮﻟﯿﻮ . 2001ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-74ﻣﻨﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﺼﺒﻮر ﻣﺤﻤﺪ ) :(2000أﺛﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﺮﺗﺠﯿﺎت ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﯿﻞ
اﻟﻌﻠﻮم و ﺗﻨﻤﯿﺔ ﻣﮭﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘﻜﺎﻣﻠﯿﺔ و اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻹﺑﺘﻜﺎرات ﻟﺪى ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎﻟﺚ ،
اﻹﻋﺪادي ﻣﺠﻠﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﻤﺔ ،اﻟﻤﺠﻠﺪ 3اﻟﻌﺪد 4.
-75ﻧﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﻌﻮر أﺑﻮ ﺳﻜﯿﻨﺔ ) :(2004ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ إﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺔ ﻣﺎ وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ
ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﺪى اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻣﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾﺔ ،ﻟﻨﺸﺮ
اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ ،اﻟﻤﺠﻠﺪ 2ﯾﻮﻟﯿﻮ .2002
ﻧﺒﯿﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح ﺣﺎﻓﻂ ) (2000ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ و اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻌﻼﺟﻲ اﻟﻘﺎھﺮة ،ﻣﻜﺘﺒﺔ زھﺮاء اﻟﺸﺮق
ط. 1
-76وﻻء أﺣﻤﺪ ﻏﺮﯾﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ) : (2006ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ و ﻣﺎ
وراء اﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻘﺮاﺋﻲ و ﻋﻼﻗﺘﮫ ﺑﺎﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﺪى طﻼب اﻟﻤﺠﻠﺔ
اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ ،ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﯿﻦ ﺷﻤﺲ.ﻣﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻣﻮﻗﻊ
-77وزارة اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ :2004اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ،ﺗﺄﻟﯿﻒ ب،
ﺑﻦ ﺗﺮﯾﺪي ،أﻟﺪﯾﻮان اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﺪرﺳﯿﺔ .
164
اﻟﻤﺮاﺟﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺟﻨﺒﯿﺔ
78-Allal,L.& Saada-Robert,M.(1992). La métacognition : cadre conceptuel pour
l’étude des régulations en situation scolaire. Archives de Psychologies, 60,265-
296.
79-Anderson,J.R (1985). The architecture of cognition.Cambridge : Havard
University Press.
80-Atkinson,R.C& Shiffrin, R.M.(1968).Human Memory : Aproposed system
and its control processes. In Kw.Spence.&J.T.Spence (Eds), The psychology of
learning and motivation.Advances in research and theory (pp.89-195).New
York: Academic Press.
81-Armbruster,Bonnie B,etal (1983). The Role of Metacognition in Reading to
learn;A Develo^mental. Perspective.Reading Education
Report.No.40.Urbana.IL: Center for. The Study of Reading.[ED22.8617).
82-Adams,.M.L.Allam,C(1985): A Schema-Theoretic View of reading in singer,
H,L Robert, B (Ed. Theoretical.Models and Processes of.Reading,
international.Reading Association.
83-Aaron.P.G; Joshi, Malatesha; William, Kathrun,A.(1990). Not all reading
disabilities are alike.journal of learnig. Disabilies,32,12,132.
84-Barnett,M.(1989): The.what.and.how.of reading
instructions.(2nd.edition).USA,Merril.publishing.Company.
85-Broom, Yvonne.M.L,Estell .A(1994).Developmental .Dyslexia
contrasting.patterions.of performance.on a diagnosis.psycholinguistic assement,
journal of psychology,24.219-232.
86 -Baker, L. & Brown, A.L. (1982). Metacognitive skiils and reading. In P.D.
Pearson, M. Kamil, R. Barr & P. Mosenthal (Eds), Handbook of Reading
Research. N.Y. : Longman.
165
88 -Borkowski, J.G. & Kurtz, B. (1984). Metacognition and spécial children in
applications of cognitive-developemental theory. In B. Gholson & L. Rosenthal
(Eds.), Applications of Cognîtive-Developmental Theory (pp. 193-213).
Orlando, FL : Académie Press..
93 -Brown, A.L, Armbuster, B., & Baker, L. (1986). The rôle of metacognition
in reading and studying. In J. Orasanu (Ed.), Reading compréhension (pp. 49-
77). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum.
94 -Brown, A.L., Bransford, J.D., Ferrara, R.A., & Campione, J.C. (1983).
Leaming, remembering and understanding. In J.H. Flavell & E.M. Markman
(Eds). Handbookofchild psychology : Cognitive development. Vol. 3. T*Jew
York : John Wiley & Sons. (P.H. Mussen, General Editor)
96-Brown, A.L. & DeLoache, J.S. (1978). Skiils, plans, and self-régulation.
In R.S. Siegler (Ed.), Children's thinking : What develops ? (pp. 3-35).
Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum.
104 -Davidson. H.A. & Stemberg, RJ. (1985). Compétence and performance in
intellectual development. In E. Neimark, R. De Lisi & J. Newman, Moderators of
compétence. Hillsdale, N.J. : Erlbaum.
105 -De Béni, R. & Pazzaglia, F. (2001). Lecture : les connaissances relatives à la tâche et
aux stratégies. In In : Doudin, P.-A., Martin, D. & Albanese, O. (éds.). Metacognition et
éducation (pp. 223-262), 1ère édition en 1999, Lausanne : Peter Lang.
107-Doudin, P.-A., Martin, D., & Albanese, O. (Eds.) (2001). Metacognition et Education.
1ère édition en 1999, Lausanne : Peter Lang.
108-Delannoy.C.,Passegrand.J.CL,(1992);L'intelligencepeut-s'eduquer.?;Hachette,CNADP
109 -Fisher, P.M. & Mandl, H. (1984). Learner, text variables, and thé control of text
compréhension and recall. In H. Mandl, N.L. Stein & T. Trabasso (Eds.), Leaming
and Compréhension oftext (pp. 213-259). Hillsdale New Jersey : Lawrence Erlbaum Associates.
168
Judi,L.(1983):Reading.assement for placemment and program Charles,T.Tommas.Publisher,
U.S.A.Fllinois Jahke, jhon.c;L.Nouacryzyk, Roland.H (1998). Cognition. Prentice. Hall.
124 -Kluwe, R.H. (1987). Executing décisions and régulation of problem solving behavior.
In F.E. Weinert & R.H. Kluwe (Ed), Metacognition, motivation and understanding (pp.
31- 64). Hillsdale Eartbaum Associates.
125 -Lefebvre-Pinard, M. & Pinard, A. (1985). Takirig care of one's cogn'rtfve activlty : a
moderator of compétence. In E.D Neimard, R. De Lisi & J.L. Newman (Eds), Moderators of
compétence. Hillsdale, N.J. Erlbaum.
129-Newell, A. & Simon, H.A. (1972). Human problem solving. Englewood Cliffs NJ :Prentice
Hall.loël, B. (1988). Contribution à l’étude de métacognition . Elaboration d'un modèle à partir
de cas d'enfants de fin école primaire. Thèse de doctorat en sciences psychopédagogiques,
Université de Mons.
132-Noël, B., Romainville, M. & Wotfs, J.L. (1995). La métacognition : facettes et pertinence
du concept en éducation. Revue Française de Pédagogie, 112, 47-56.
133-Meirieu,l,Grangear,M.(1997),La métacognition: Une aide au travail des
élèves, ESF. Mc.Neil.,J(1987) : Reading compréhension : New.directions
r.Classroom.practice.Scott,Forsrnan.and company.Glenview Illinois,Second
édition.
169
134-Mohamed,S,(1999): The effect.of two coopérative.learning stratégies on developing
reading comprension among thé English départaient students at thé faculties of
education.M.Athesis in éducation, Al. Azhar.Uni versity.
142- Piaget, J. (1975). L'équilibration des structures cognitives. Etudes d'épistémologie génétique.
Vol. 33. Paris : Presses Universitaires de France.
143- Perner, J. & Wimmer, H. (1985). «John thinks that Mary thinks that» : Attribution of
second-order beliefs by 5-to 10-year-old children. Journal of Expérimental Child Psychology,
39,437-471.
146- Richard, J.-F. (1990). Les activités mentales. Comprendre, raisonner, trouver des solutions.
Paris : Armand Colin, U Psychologie.
170
147- Richard, J.-F., BonnetC. & Ghiglione, R. (1990). Traité de Psychologie Cognitive. Paris,
Dunod.
150- Schneider, W. & Weinert, F. (1989). Memory development : Universal changes and
mdividual différences. In A de Ribeaupierre (Ed.), Transition mechanisms in child development :
The longitudinal appraoch (pp.68-106). Cambridge MA • Cambridge University Press.
163- Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society : The development of higher psychological
processes. In M.Cole, V.John-Steiner, S. Scriber & E Souberma, (Eds), LS. Vygotsky.
Cambridge , MA : Havard University Press (Ed. russe, 1932).
165- Wellman, H.M. (1985a). A child's theory of mind : The development of conceptions of
cognition. In S.R. Yussen (Ed.), The growth ofreflection. New York : Académie Press.
166- Wellman, H.M. (1985b). The origins of metacogn'rtion. In D.L. Forrest-Pressley, G.E.
MacKinnon & T.G Waller (Eds), Metacognition, Cognition and Human Performance (pp.1-
31), Vol 1. Orlando : Académie Press.
168- Wotfs, J.-L. (1992b). Etude des relations entre performances cognitives et métacognition :
Revue de la littérature. Recherche et Education, Théorie et Pratique, 10,15-23. Belgique.
170- Yussen, S.R. (1985). The rôle of métacognition in théories of cognitive development. In
D.L. Forrest-Pressley, G.E. MacKinnon, T.G. Waller (Eds), Metacognition, Cognition and
Human Performance (pp. 253-2283). Vol. 1. Orlando : Académie Press. Walczyk,J(
1995):Testing.Compensatory -Encoding Model, Reading.research quarterly,30.
171- Williams, M., & Burden, R. L. (1997) Psychology for Language Teacher: A Social Constractivist
Approach. CambridgeiCUP.
172
اﻟﻣﻼﺣــــــــــــــــــق
ﺑﺳــم اﷲ اﻟرﺣﻣــن اﻟرﺣﯾــم
اﻷﺳﺗﺎذ اﻟدﻛﺗور :
اﻟﺳــﻼم ﻋﻠﯾﻛم ورﺣﻣﺔ اﷲ وﺑرﻛﺎﺗﻪ
ﺗﻘوم اﻟﺑﺎﺣﺛﺔ ﺑدراﺳﺔ ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﺑﻌﻧوان " دور اﺳﺗﺧدام اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺎت اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت
اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ Metacognitionﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻔﻬم اﻟﻘراﺋﻲ ﻟدى ﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط"
وﻣن ﺑﯾن ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﺗﺣدﯾد ﻣﻬﺎرات اﻟﻔﻬم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟﺳﻧﺔ
اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺗوﺳط واﻟﺗﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺣﺳﯾﻧﻬﺎ وﺗﻧﻣﯾﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام إﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ.
وﻣن ﺧﻼل ﺧﺑراﺗﻛم ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣﺟﺎل ﯾرﺟﻲ ﻣن ﺳﯾﺎدﺗﻛم ﻣﺳﺎﻋدﺗﻲ إو ﻓﺎدﺗﻲ ﺣول :
اﻟـدرﺟﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ:
اﻟﺗﺧﺻص :
اﻟﺣذف اﻟﺗﻌدﯾل وﺿﻮح اﻟﺼﯿﺎﻏﺔ ﻣﺪى اﻧﺘﻤﺎء اﻟﻤﮭﺎرة ﻣﺪى ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ م
اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻔﮭﻢ اﻟﺬي اﻟﻤﮭﺎرات ﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﮭــﺎرات
اﻟﻣﻘﺗرح ﺻﯿﻐﺖ ﻓﯿﮫ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﻏﯿﺮ واﺿﺤﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻨﺘﻤﯿﺔ
واﺿﺤﺔ ﻣﻨﺘﻤﯿﺔ
ﻓﮭﻢ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ أوﻻ
-ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﺑﺎرات واﺣدة ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻘط ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻧﺎھﺎ ،ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\(أﻣﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن
اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﮭﺎ ﺑﯾن ﻗوﺳﯾن .
) ( أ -وﺻف اﻟﻛﺎﺗب ﺟو اﻟرﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺗﮭﺎ و ﺣﺎل اﻟﻣﺳﺎﻓرﯾن ﺑﮭﺎ
( ) ب -وﺻف ﻋودﺗﮫ إﻟﻰ ﻣﺻر
( ) ج – وﺻف ﺣداﺛﺔ اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ وﺟودﺗﮭﺎ
( ) د -وﺻف ﻏرق اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ و إﻧﻘﺎذ اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ
-ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎم ﻋﺑﺎرة واﺣدة ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣن ﺑﯾن اﻟﻌﺑﺎرات اﻷرﺑﻊ.
) ( أ -ﻛﺎن اﻟﻣﺳﺎﻓرون ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟرﺣﻠﺔ ﻧﺎﺋﻣﯾن
) ( ب –اﺳﺗﻠﻘت اﻟﺳﯾدات ﻋﻠﻰ ﻛراﺳﯾﮭن اﻟﻘﺻﯾرة
) ( ج -ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻣﺗﺟﮭﺔ إﻟﻰ ﻓرﻧﺳﺎ
) ( د – ﻧﺳﻲ اﻟﻛﺎﺗب ﻛل ﺷﯾﺊ ﻋﻧدﻣﺎ ﻋطﺑت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ
ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎم ﻋﺑﺎرة واﺣدة ﺗراھﺎ ﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻣﺎﯾﻠﻲ:
-1ﺗﺑدى ﻟﻧﺎ اﻟﻛﺎﺗب
) ( أ -ﺧﺎﺋﻔﺎ
) ( ب -ﻣﺗﯾن اﻷﻋﺻﺎب
) ( ج – ﺑﺎ ﺳﻣﺎ
) ( د -ﺳﺎﺧرا
-وﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ ﺻﺎﺣﺑﮫ :
) ( أ – ﻣﺿطرﺑﺎ
) ( ب – ﺑﺎﻛﯾﺎ
) ( ج – ھﺎدﺋﺎ
) ( د – ﻋدواﻧﯾﺎ
رﺗب اﻟﺟﻣل اﻵﺗﯾﺔ ﺣﺳب ورودھﺎ ﻓﻲ اﻟﻧص
-اﺳﺗﺄﻧﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺳﯾرھﺎ ھﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﺟو ھﺎدئ.
-ﻛﺎﻧت ﺳﻔﯾﻧﺗﻧﺎ ﺻﻐﯾرة ﺿﺋﯾﻠﺔ ﻋﺗﯾﻘﺔ.
-ﻛﻧت أﺣس اﺿطراب اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻋﻧﯾﻔﺎ ﻗوﯾﺎ.
-اﻟﻣوج اﻟﻣﺗراﻛب ﻣﮭﻣﺎ ﯾﻛن ﻋظﯾﻣﺎ ،ﻓﮭو ﻻ ﯾﻌرض اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻟﻠﺗﮭﻠﻛﺔ.
-ﻛﺎن اﻟﺑﺣر ﯾروﻋﻧﻲ و ﯾﻣﻸ ﻗﻠﺑﻲ ھوﻻ و رﻋﺑﺎ .
-ﻛﺎن اﻟﺑﺣر ھﺎﺋﺟﺎ ﺷدﯾد اﻟﮭﯾﺎج .
-ﺛم اﻧﺟﻠت ﺗﻠك اﻟﻐﻣﺔ .
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﺑﺎرات ،واﺣدة ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻘط ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻧﺎھﺎ ،ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن
اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮭﺎ .
-1ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟرﺣﻠﺔ ﺗﻧزﻟق ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺑﺣر ﻷﻧﮫ ﻛﺎن -1 :ھﺎﺋﺟﺎ -2ھﺎدﯾﺎ -3ﺳﺎﻛﻧﺎ
- 2ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺗﺗﺄرﺟﺢ ذات اﻟﯾﻣﯾن وذات اﻟﺷﻣﺎل ﻷﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت -1ﺻﻐﯾرة -2ﻗدﯾﻣﺔ -3ﻓﻲ ﻣﮭب
اﻟرﯾﺢ اﻟﮭوﺟﺎء
-3اﺷﺗد اﻟذﻋر و ﻛﺎد اﻟﻛﺎﺗب -1ﯾﺑﻛﻲ -2ﯾﯾﺋس -3ﯾﻣوت
-1ﻋﺻف اﻟرﯾﺢ و ﻗﺻﻔﮫ -2ﻋطب أدواﺗﮭﺎ -3ارﺗطﺎﻣﮭﺎ ﺑﺻﺧرة -4ﺗوﻗﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻟــــــ
-2ﻷن اﻟﻣوج ھدأ -3ﻷن اﻟﻌطب أﺻﻠﺢ -5اﺳﺗﺄﻧﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺳﯾرھﺎ -1ﻷن اﻟﻐﻣﺔ اﻧﺟﻠت
ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ) \( أﻣﺎم اﻟﻌﺑﺎرة واﺣدة ﺗراھﺎ ﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻣﺎﯾﻠﻲ:
-1ﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ اﻟﻛﺎﺗب :
( ) أ – ﺧﺎﺋﻔﺎ
) ( ب – ﻣﺗﯾن اﻷﻋﺻﺎب
) ( ج -ﺑﺎﺳﻣﺎ
) ( د – ﺳﺎﺧرا
-2وﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ ﺻﺎﺣﺑﮫ:
( ) أ – ﻣﺿطرﺑﺎ
) ( ب – ﺑﺎﻛﯾﺎ
) ( ج – ﻋدواﻧﯾﺎ
) ( د – ھﺎدﺋﺎ
-ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﺑﺎرات واﺣدة ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻘط ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻧﺎھﺎ ،ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\(أﻣﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن
اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﮭﺎ ﺑﯾن ﻗوﺳﯾن .
) ( أ -وﺻف اﻟﻛﺎﺗب ﺟو اﻟرﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺗﮭﺎ و ﺣﺎل اﻟﻣﺳﺎﻓرﯾن ﺑﮭﺎ
( ) ب -وﺻف ﻋودﺗﮫ إﻟﻰ ﻣﺻر
( ) ج – وﺻف ﺣداﺛﺔ اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ وﺟودﺗﮭﺎ
( ) د -وﺻف ﻏرق اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ و إﻧﻘﺎذ اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ
-ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎم ﻋﺑﺎرة واﺣدة ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣن ﺑﯾن اﻟﻌﺑﺎرات اﻷرﺑﻊ.
) ( أ -ﻛﺎن اﻟﻣﺳﺎﻓرون ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟرﺣﻠﺔ ﻧﺎﺋﻣﯾن
) ( ب –اﺳﺗﻠﻘت اﻟﺳﯾدات ﻋﻠﻰ ﻛراﺳﯾﮭن اﻟﻘﺻﯾرة
) ( ج -ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻣﺗﺟﮭﺔ إﻟﻰ ﻓرﻧﺳﺎ
) ( د – ﻧﺳﻲ اﻟﻛﺎﺗب ﻛل ﺷﯾﺊ ﻋﻧدﻣﺎ ﻋطﺑت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ
ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎم ﻋﺑﺎرة واﺣدة ﺗراھﺎ ﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻣﺎﯾﻠﻲ:
-1ﺗﺑدى ﻟﻧﺎ اﻟﻛﺎﺗب
) ( أ -ﺧﺎﺋﻔﺎ
) ( ب -ﻣﺗﯾن اﻷﻋﺻﺎب
) ( ج – ﺑﺎﺳﻣﺎ
) ( د -ﺳﺎﺧرا
-وﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ ﺻﺎﺣﺑﮫ :
) ( أ – ﻣﺿطرﺑﺎ
) ( ب – ﺑﺎﻛﯾﺎ
) ( ج – ھﺎدﺋﺎ
) ( د – ﻋدواﻧﯾﺎ
رﺗب اﻟﺟﻣل اﻵﺗﯾﺔ ﺣﺳب ورودھﺎ ﻓﻲ اﻟﻧص
-اﺳﺗﺄﻧﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺳﯾرھﺎ ھﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﺟو ھﺎدئ.
-ﻛﺎﻧت ﺳﻔﯾﻧﺗﻧﺎ ﺻﻐﯾرة ﺿﺋﯾﻠﺔ ﻋﺗﯾﻘﺔ.
-ﻛﻧت أﺣس اﺿطراب اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻋﻧﯾﻔﺎ ﻗوﯾﺎ.
-اﻟﻣوج اﻟﻣﺗراﻛب ﻣﮭﻣﺎ ﯾﻛن ﻋظﯾﻣﺎ ،ﻓﮭو ﻻ ﯾﻌرض اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻟﻠﺗﮭﻠﻛﺔ.
-ﻛﺎن اﻟﺑﺣر ﯾروﻋﻧﻲ و ﯾﻣﻸ ﻗﻠﺑﻲ ھوﻻ و رﻋﺑﺎ .
-ﻛﺎن اﻟﺑﺣر ھﺎﺋﺟﺎ ﺷدﯾد اﻟﮭﯾﺎج .
-ﺛم اﻧﺟﻠت ﺗﻠك اﻟﻐﻣﺔ .
ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻋﺑﺎرات ،واﺣدة ﻣﻧﮭﺎ ﻓﻘط ھﻲ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻧﺎھﺎ ،ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ )\( أﻣﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن
اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮭﺎ .
-1ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟرﺣﻠﺔ ﺗﻧزﻟق ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺑﺣر ﻷﻧﮫ ﻛﺎن -1 :ھﺎﺋﺟﺎ -2ھﺎدﯾﺎ -3ﺳﺎﻛﻧﺎ
- 2ﻛﺎﻧت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺗﺗﺄرﺟﺢ ذات اﻟﯾﻣﯾن وذات اﻟﺷﻣﺎل ﻷﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت -1ﺻﻐﯾرة -2ﻗدﯾﻣﺔ -3ﻓﻲ ﻣﮭب
اﻟرﯾﺢ اﻟﮭوﺟﺎء
-3اﺷﺗد اﻟذﻋر و ﻛﺎد اﻟﻛﺎﺗب -1ﯾﺑﻛﻲ -2ﯾﯾﺋس -3ﯾﻣوت
-1ﻋﺻف اﻟرﯾﺢ و ﻗﺻﻔﮫ -2ﻋطب أدواﺗﮭﺎ -3ارﺗطﺎﻣﮭﺎ ﺑﺻﺧرة -4ﺗوﻗﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﻟــــــ
-2ﻷن اﻟﻣوج ھدأ -3ﻷن اﻟﻌطب أﺻﻠﺢ -5اﺳﺗﺄﻧﻔت اﻟﺳﻔﯾﻧﺔ ﺳﯾرھﺎ -1ﻷن اﻟﻐﻣﺔ اﻧﺟﻠت
ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ) \( أﻣﺎم اﻟﻌﺑﺎرة واﺣدة ﺗراھﺎ ﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﻣﺎﯾﻠﻲ:
-1ﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ اﻟﻛﺎﺗب :
) ( أ – ﺧﺎﺋﻔﺎ
) ( ب –ﻣﺗﯾن اﻷﻋﺻﺎب
) ( ج -ﺑﺎﺳﻣﺎ
) ( د – ﺳﺎﺧرا
-2وﺗﺑدّى ﻟﻧﺎ ﺻﺎﺣﺑﮫ:
) ( أ – ﻣﺿطرﺑﺎ
) ( ج – ﻋدواﻧﯾﺎ
) ( د – ھﺎدﺋﺎ
ﻋﻧد ﻣﺎ أﻗرأ:
-
أﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﺷﯾﺎء ﻛﺛﯾرة و
ﻣﺗﻧوﻋﺔ .
-أﺟد ﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻗراءة
اﻟﻘﺻص و اﻟﻧﺻوص.
-أﺗﺻﻔﺢ اﻟﻛﺗب و اﻟﻘﺻص
اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ ﻓﻘط .
-أﻓﺿل اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي
ﻋﻠﻰ ﺻور.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
س 6 :ارﺑط ﺑداﯾﺔ اﻟﺟﻣل اﻵﺗﯾﺔ ﺑﻧﮭﺎﯾﺗﮭﺎ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ :
-ﻟن ﯾذل ﺳواه – 1اﻟﺷﺗﺎء
-ﻓﻲ ﺷﮭر رﻣﺿﺎن – 2ﺗﻧﮭﻣر ﻓﯾﮫ اﻷﻣطﺎر
-اﻟﻣﻛﺎﻓﺄة و اﻟﺗﻘدﯾر – 3ﻓﻲ ﻓﺻل اﻟرﺑﯾﻊ ﺗﺑﺗﮭﺞ اﻟﺑﯾﻌﺔ
-وﺗﺳﺎق اﻟﺛﻠوج – 4ﻛﺗب ﻋﻠﯾﻧﺎ اﻟﺻﯾﺎم
-و ﺗﻛﺗﺳﻲ اﻷرض ﺣﻠﻼ ﺟﻣﯾﻠﺔ –5
-اﻟﺑرد – 6ﻣن ﯾﺗﻘن ﻋﻣﻠﮫ ﯾﺳﺗﺣق
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
س 7 :إرﺑط ﺑﺳﮭم اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﯾﻣﯾﻧك ﺑﻣﻌﻧﺎھﺎ ﻣن اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ
ﯾﺳﺎرك :
-اﻟوﺟﮫ – 1ﻓﺳﯾﺢ
-اﻟرﻗﺑﺔ – 2اﻟﻣﻘﻠﺔ
-اﻟﻌﯾن – 3اﻟﻌﺑرة
-رﺣب – 4اﻟﻣﺣﯾﺎ
-اﻟدﻣﻌﺔ – 5ھزﯾل
-ﺑﺎﺳق – 6ﺷﺎﻣﺦ
-ﺿﻌﯾف -7ﺗﺎم
-ﻛﺎﻣل – 8اﻟﻌﻧق
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
س 8:ارﺑط ﺑﺳﮭم اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﯾﻣﯾﻧك ﺑﺄﺿدادھﺎ ﻣن اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ
ﯾﺳﺎرك :
-ﻣﻧﺧﻔض -1ﻧﺷﯾط
-ﻋﺎدل -2ﻛرﯾم
-ﻛﺋﯾب – 3ﻣرﺗﻔﻊ
-ﺧﺎﻣل – 4ﻣﺑﺗﮭﺞ
-ﺑﺧﯾل – 5ﺟﺎﺋر
-ﺟﺎھل – 6ﻋﺎﻟم
-ظﺎھر – 7ﺛﻣﯾن
-رﺧﯾص – 8ﻣﺳﺗﺗر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
س 9:ﺗﻔﺣص ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻵﺗﯾﺔ و اﺣذف اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﻐﯾر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ.
– 1ﯾرﺗوي – ﯾﺷرب -ﯾﻧﮭل – ﯾﻐرف – ﯾطﺑﺦ
-2ﯾﺷﺎھد – ﯾﻠﻣﺢ – ﯾرى – ﯾﻧظر – ﯾﺗﻔﻘد
– 3ﯾﻔوز – ﯾﺻطﺎد – ﯾﻧﺎل -ﯾﻛﺳب -ﯾﻧﺟﺢ
– 4اﻟﻘﺻﺔ -اﻟﻛﺗﺎب – اﻟرواﯾﺔ – اﻟﺣﻛﺎﯾﺔ – اﻟﻣﻘوﻻت
– 5ﯾﺗﻛﻠم – ﯾﺗﺣدث – ﯾﺻرح – ﯾﻘول – ﯾﺻرخ
– 6ﯾرﺗدي – ﯾﻠﺑس – ﯾﻐطﻲ – ﯾﺳﺗﺗر -ﯾﺧﻠﻊ .
اﻟﻣﻼﺣــــــــــــــــــق
أﯾﮭﺎ اﻟﺗﻠﻣﯾذ إﻟﯾك ھذا اﻻﺳﺗﺑﯾﺎن اﻟذي ﯾﮭدف إﻟﻰ اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ اﻟطراﺋق اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ ﻋﻧدﻣﺎ
ﺗﻘرأ ﻛﺗﺑك اﻟﻣدرﺳﯾﺔ .
ﻛل ﻋﺑﺎرة ﻣﺗﺑوﻋﺔ ﺑﺎﺣﺗﻣﺎﻻت ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ وھﻲ:
-أﺣﯾﺎﻧﺎ أي ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ ﻣن ﺣﯾن ﻷﺧر .
-داﺋﻣﺎ أي ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﻣرار .
-أﺑدا أي ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﮭﺎ داﺋﻣﺎ .
أﺑدا أﺣﯾﺎﻧﺎ داﺋﻣﺎ ﻋﻧدﻣﺎ أﻗرأ ﻧﺻﺎ ﻟﻠﻣرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 1
ﻓﮭذا :
-ﯾﺗطﻠب ﻣﻧﻲ وﻗت أطول .
-ﻋﻣل ﻣﻣل وﻻ ﯾﺟب أن أﻗوم
ﺑﮫ .
-ﯾﺳﺎﻋدﻧﻲ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺳرده
ﻟﺷﺧص أﺧر.
-ﯾﺳﺎﻋدﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﮭم اﻷﺟزاء
اﻟﺻﻌﺑﺔ ﻣﻧﮫ.
ﻋﻧدﻣﺎ أﻗرأ ﯾﺟب : 2
-أن أﻋﻣل ﻋﻠﻰ ﻓﮭم اﻟﺟﻣل
اﻟﺻﻌﺑﺔ.
-أن أھﺗم ﺑﻔﮭم اﻟﺟﻣل اﻟﺻﻌﺑﺔ
.
-أﻛﺗﻔﻲ ﺑﻘراءة اﻟﻧص ﻣرة
واﺣدة .
-أﻋﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ
ﺗﺻﺎدﻓﻧﻲ ﻛﻠﻣﺎت ﺟدﯾدة.
ﻋﻧد ﻣﺎ أﻗرأ:
--
أﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﺷﯾﺎء ﻛﺛﯾرة و
ﻣﺗﻧوﻋﺔ .
-أﺟد ﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻗراءة
اﻟﻘﺻص و اﻟﻧﺻوص.
-أﺗﺻﻔﺢ اﻟﻛﺗب و اﻟﻘﺻص
اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺟﺑﻧﻲ ﻓﻘط .
-أﻓﺿل اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي
ﻋﻠﻰ ﺻور.
-اطﻠب ﻣن ﻛل ﺗﻠﻣﯾذ أن ﯾﺿﯾف اﻟﺗﺳﺎؤﻻت اﻟﺟدﯾدة اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗرد ﺿﻣن ﺗﺳﺎؤﻻﺗﮫ ،وﯾﺟﯾب
ﻋﻧﮭﺎ.
-اﻋرض اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻼﻣﯾذ ،ﻟﯾﻘوم ﻛل ﺗﻠﻣﯾذ ﺑﺗﺻوﯾب إﺟﺎﺑﺎﺗﮫ ،وﺗﻘوﯾم ﻧﻔﺳﮫ
ذاﺗﯾﺎ.
ﻗم ﺑﺗﻛﻠﯾف اﻟﺗﻼﻣﯾذ اﻟذﯾن ﻛﺎﻧت ﻧﺳﺑﺔ اﻹﺟﺎﺑﺎت اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟدﯾﮭم أﻗل ﻣن 50ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻘراءة ،
وطرح ﺗﺳﺎؤﻻت أﺧرى ،و اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻧﮭﺎ ،ﺣﺗﻰ ﯾﺗﻣﻛﻧوا ﻣن ﻣﮭﺎرات اﻟﻔﮭم اﻟﻘراﺋﻲ ﺑﺷﻛل
أﻓﺿل .
-ﻗدًم اﻟدﻋم و اﻟﺛواب ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ اﻟذﯾن أظﮭروا طﻼﻗﺔ ﻓﻲ طرح اﻟﺗﺳﺎؤﻻت ،ودﻗﺔ ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ
ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻛل ﺧطوات ﺗﻌﻠم اﻟﻘراءة .
أﺟب ﻋن اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ) :ﺗﻘوﯾم ﺧﺗﺎﻣﻲ (
س :1اذﻛر ﻣﻌﻧﻰ اﻟﻛﻠﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :
( ( ،رﺷﯾق) ( ،ﺗﻣﺗم ) ( ،ﻣﺗﺑرﻣﺎ ) ﻣﻧﻔذھﺎ)
(.ﻗﻔزات) (.ورطﺔ) -س:2ھﺎت ﻣﺿﺎد ﻛل ﻛﻠﻣﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ :أﺟﮭده)
( ( .ﻣﻠﻠت)
( -س:3اﺳﺗﺑدل اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﺑﻛﻠﻣﺔ ﺗؤدي ﻣﻌﻧﺎھﺎ :أوﻣﺄ ﺧﺎﻟد ﺑرأﺳﮫ)
( .اﺧﺗﻔﻰ ( .ﻧطق ﺑﻛﻠﻣﺎت ﻏﯾر ﻣﻔﮭوﻣﺔ ) ﻗرأ ﻓﻲ ﻋﯾﻧﯾﮫ )
(. (.اﻟﺗﻔت ﻧﺣو اﻟﺷﯾﺦ ) ﺧﺎﻟد وظﮭر ﻣﻛﺎﻧﮫ ﻗط )
-س : 4ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ا ﻟﻣﺣورﯾﺔ ﻓﻲ ﻗﺻﺗك و ﻣن ھم أھم اﻟﺷﺧﺻﯾﺎت اﻷﺧرى ﻓﯾﮭﺎ ؟
-ﻣﺗﻰ ﺣدﺛت ھذه اﻟﻘﺻﺔ ؟
-أﯾن ﺣدﺛت ھذه اﻟﻘﺻﺔ ؟
-ﻣﺎذا ﺗرﯾد اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ أن ﺗﻔﻌل ؟
-ﻣﺎذا ﺣدث ﻋﻧدﻣﺎ ﻗﺎﻣت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ ﺑﻣﺎ ﺗرﯾد؟
-ﻛﯾف اﻧﺗﮭت اﻟﻘﺻﺔ ؟
-ﻛﯾف ﻛﺎن ﺷﻌور اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ وﻗﺗﺋذ؟
س :4إرﺑط ﻛل ﻛﻠﻣﺔ ﺑﻣﻌﻧﺎھﺎ اﻟذي ﯾﻘﺎﺑﻠﮭﺎ:
-ﻣﺗﺑرﻣﺎ -اﻟﺗﻌب
-أﺟﮭد -ﻗﻠق
-ﺗﻌرف -ﻣرﻋب
-اﻟﯾﺳر -اﻟﺿﺟر
-ﻣﺧﯾف -أدرك
س:5أذﻛر اﻟﺟواب اﻟﺻﺣﯾﺢ
ﻟﻺﻧﺳﺎن. -اﻟﻧط و اﻟﻘﻔز ﻟﻠﻘطط ﻛﻣﺎ
ﻟﻠﻛﻼب -اﻟﻣوا ء ﻟﻠﻘطط ﻛﻣﺎ
ﻟﻠﻧﮭﺎر. -اﻟﻠﯾل ﻟﻠﺳﺑﺎت ﻛﻣﺎ
ﻟﻠطﯾور . -اﻟﻔرو ﻟﻠﻘطط ﻛﻣﺎ
س :6ﻛﯾف ﺗﺻف ﺣﺎل اﻟﺷﯾﺦ ﻟﻣﺎ ﺳﺄﻟﮫ ﺧﺎﻟدا؟
س :7ھل ﻣن اﻟﻣﻌﻘول أن ﯾﺗﺣول اﻹﻧﺳﺎن إﻟﻰ ﺣﯾوان ﺑﻣﺟرد إﻟﻘﺎء ﺗﻣﺗﻣﺎت ﻋﻠﯾﮫ؟
س :8ﻣﺎھﻲ اﻷﺳﺑﺎب اﻟﺗﻲ ﺟﻌﻠت ﺧﺎﻟد ﯾﺗﺣول إﻟﻰ ﻗط ؟
س :9أذﻛر اﻟﻌﺑﺎرة اﻟﻣﺳﺗﺧﻠﺻﺔ ﻣن اﻟﺣﻛﺎﯾﺔ ؟
س:10اﻗﺗرح ﻋﻧواﻧﺎ ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ ﻟﻠﻧص؟
س: 11ﺣدد اﻟﻔﻛرة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻔﻘرة اﻷوﻟﻰ ؟
س: 12اذﻛر اﻟﺟﻣﻠﺔ اﻟﻣﺣورﯾﺔ ﻟﻠﻘﻔرة اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ؟
س :13ﺿﻊ ﺧطﺎ ﺗﺣت ﻣﺎ ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺣﻘﯾﻘﺔ وﺧطﯾن ﺗﺣت ﻣﺎﯾدل ﻋﻠﻰ رأي ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ؟
-اﻟﻛﻼب ﺗﻣﺷﻲ ﻋﻠﻰ أرﺟﻠﮭﺎ ﻓﻘط. -ﻛل اﻟﻘطط ﺗﻘﻔز وﺗﻧط
س :14ﺿﻊ ﺧطﺎ ﺗﺣت ﻣﺎ ﯾﺗﺻل ﺑﺎﻟﻣوﺿوع وﺧطﯾن ﺑﻣﺎ ﻻ ﯾﺗﺻل ﺑﮫ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ:
-ﺗﻔﺿﯾل ﷲ ﺑﻧﻲ ادم ﻋن ﺳﺎﺋر اﻟﻣﺧﻠوﻗﺎت .
س :ﻗﺻﺔ اﻟﻣﻣﺳوﺧﯾن إﻟﻰ ﻗردة
اﻟدرﺟﺎت
اﻟﺧﺎم
ﻟﻠﺗﻼﻣﯾذ ﻓﻲ
ﺟﻣﯾﻊ
ﻣﺗﻐﯾرات
اﻟدراﺳﺔ:
اﻟﻔﻬم 2 اﻟﻔﻬم 1 اﻟوﻋﻲ 2 اﻟوﻋﻲ 1 اﻟذﻛﺎء اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻌﯾﻧﺔ
77 53 168 138 50 2 1
56 35 212 165 55 2 2
58 38 151 131 50 2 3
65 41 159 129 56 2 4
64 41 169 139 50 2 5
74 39 159 122 60 2 6
48 26 127 92 62 2 7
56 40 212 172 56 2 8
58 40 196 156 64 2 9
68 47 123 92 75 2 10
66 41 149 129 60 2 11
52 19 161 141 64 2 12
78 40 146 116 54 2 13
56 46 129 109 54 2 14
56 35 108 98 52 2 15
62 47 120 92 60 2 16
66 26 192 160 52 2 17
49 35 144 124 50 2 18
52 40 171 151 50 2 19
56 40 171 141 54 2 20
54 40 151 122 50 2 21
62 48 184 164 50 2 22
52 36 153 133 54 2 23
56 48 192 160 50 2 24
62 48 148 138 50 2 25
64 48 121 91 62 2 26
57 46 121 92 64 2 27
57 27 129 92 54 2 28
58 45 131 91 50 2 29
76 41 212 165 50 2 30
77 42 168 160 60 2 31
62 48 158 131 75 2 32
68 41 148 108 50 2 33
51 41 124 91 52 2 34
65 45 121 104 54 2 35
55 41 144 91 52 2 36
50 31 115 124 50 2 37
86 63 115 91 50 2 38
62 48 109 81 60 2 39
74 57 114 92 56 2 40
72 54 113 81 60 2 41
64 52 151 109 64 2 42
68 52 151 101 60 2 43
67 48 147 94 62 2 44
56 45 187 91 56 2 45
56 45 145 109 50 2 46
69 49 145 94 50 2 47
70 49 165 91 54 2 48
70 43 155 101 50 2 49
63 42 176 104 52 2 50
58 48 175 104 50 2 51
74 43 165 91 60 2 52
74 58 155 104 60 2 53
65 45 165 102 54 2 54
53 43 172 104 75 2 55
76 46 172 109 60 2 56
76 46 164 94 60 2 57
61 41 174 109 60 2 58
61 41 174 94 64 2 59
65 52 158 91 62 2 60
66 49 151 94 75 2 61
65 45 151 109 75 2 62
83 43 151 94 60 2 63
69 39 172 91 66 2 64
58 39 154 94 60 2 65
68 25 164 109 50 2 66
68 45 154 109 50 2 67
58 48 156 81 60 2 68
56 48 159 109 50 2 69
79 59 140 99 55 2 70
52 36 142 81 75 2 71
58 29 146 104 60 2 72
58 46 153 99 50 2 73
54 39 145 91 52 2 74
50 34 150 94 62 2 75
56 30 156 91 75 2 76
58 30 146 94 50 2 77
63 46 142 94 75 2 78
62 43 144 91 75 2 79
63 43 142 94 50 2 80
63 43 156 109 52 2 81
63 44 148 81 62 2 82
53 13 144 91 64 2 83
64 43 148 94 54 2 84
57 48 145 92 60 2 85
50 46 101 101 62 2 86
42 39 101 93 64 1 87
41 40 91 91 60 1 88
48 48 110 109 50 1 89
45 43 106 102 50 1 90
46 42 109 103 60 1 91
46 44 102 94 60 1 92
54 46 113 94 50 1 93
43 40 113 101 50 1 94
42 40 102 96 54 1 95
48 49 101 91 50 1 96
46 43 109 94 52 1 97
52 50 122 91 50 1 98
50 49 101 101 52 1 99
62 59 113 109 64 1 100
60 60 112 109 54 1 101
62 62 122 113 50 1 102
49 47 109 109 50 1 103
48 42 94 94 50 1 104
52 49 102 96 60 1 105
38 38 113 109 60 1 106
49 45 94 94 62 1 107
50 49 91 91 60 1 108
46 44 96 94 75 1 109
50 50 113 101 50 1 110
44 44 96 111 52 1 111
42 36 101 109 54 1 112
36 36 102 96 75 1 113
42 40 101 91 52 1 114
40 40 91 91 60 1 115
40 40 96 94 52 1 116
36 36 86 84 52 1 117
38 35 81 81 50 1 118
42 40 82 82 52 1 119
39 39 109 109 52 1 120
50 50 104 101 60 1 121
46 46 113 109 54 1 122
38 36 96 91 52 1 123
46 44 109 109 60 1 124
42 42 94 94 50 1 125
45 39 106 101 60 1 126
42 40 104 104 60 1 127
48 46 104 104 60 1 128
36 35 129 129 75 1 129
38 38 141 141 60 1 130
42 41 109 109 50 1 131
44 41 152 152 50 1 132
40 39 124 124 52 1 133
29 26 153 151 54 1 134
42 40 149 141 66 1 135
42 40 122 122 66 1 136
49 47 133 133 56 1 137
40 41 122 122 50 1 138
27 19 131 131 50 1 139
50 40 138 138 60 1 140
50 50 104 104 60 1 141
48 35 91 91 75 1 142
47 47 102 102 60 1 143
40 26 104 104 60 1 144
38 35 132 129 56 1 145
40 40 121 122 54 1 146
48 48 101 99 50 1 147
38 36 123 129 50 1 148
48 48 120 124 60 1 149
30 27 101 91 60 1 150
46 46 108 108 54 1 151
38 25 96 104 52 1 152
34 27 96 81 50 1 153
29 35 91 81 50 1 154
40 26 91 91 50 1 155
56 56 120 109 50 1 156
50 50 130 124 50 1 157
32 24 91 81 52 1 158
40 31 91 91 70 1 159
32 28 91 81 70 1 160
50 48 113 109 60 1 161
52 52 122 113 70 1 162
49 48 101 94 60 1 163
49 48 109 101 60 1 164
* اﻟوﻋﻲ:
اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎ اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﻘﺑﻠﻲ1.
اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﻌرﻓﯾﺔ اﻟﺑﻌدي2.
:* اﻟﻔﻬم
1 : اﻟﻔﻬم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﻘﺑﻠﻲ
2 :اﻟﻔﻬم اﻟﻘراﺋﻲ اﻟﺑﻌدي
T-TEST GROUPS=groupe(1 2)
/MISSING=ANALYSIS
/VARIABLES=comprehen2 métacogn2
/CRITERIA=CI(.95).
Test-t
[Ensemble_de_données0]
Statistiques de groupe
F Sig. t ddl
Différence Différence
Sig. (bilatérale) moyenne écart-type
comprehen2 Hypothèse de variances ,000 -18,57454 1,22289
égales
Inférieure Supérieure
Erreur standard
Moyenne N Ecart-type moyenne
N Corrélation Sig.
N Corrélation Sig.
Différences appariées
Intervalle de
confiance 95%
Différences
appariées
Intervalle de
confiance 95%
de la différence
DESCRIPTIVES VARIABLES=int
/STATISTICS=MEAN STDDEV MIN MAX.
Descriptives
[Ensemble_de_données0]
Statistiques descriptives