1

Mother Tongue-Based
Multilingual
Education
(MTB-MLE)
Kagamitan ng Mag-aaral
Ilokano
(Quarter 1)

Kagawaran ng Edukasyon
Republika ng Pilipinas
 1
Mother Tongue-Based
Multilingual
Education
(MTB-MLE)
Kagamitan ng Mag-aaral
Ilokano
(Quarter 1)

Pag-aari ng Pamahalaan
HINDI IPINAGBIBILI
INILAAN PARA SA

Distrito/ Paaralan:
________________________________________
Dibisyon:
________________________________________________
Unang Taon ng Paggamit: _______________________________
Pinagkunan ng Pondo (pati taon):
________________________
Kagawaran ng Edukasyon
Republika ng Pilipinas
Mother Tongue-Based Multilingual Education-Unang Baitang
Kagamitan ng Mag-aaral: Ilokano
Unang Edisyon, 2013
ISBN: ___________

Paunawa hinggil sa karapatang-sipi. Isinasaad ng Seksiyon 176 ng Batas

Pambansa Bilang 8293: Hindi maaaring magkaroon ng karapatang sipi sa ano mang
akda ng Pamahalaan ng Pilipinas. Gayon pa man, kailangan muna ang pahintulot ng
pamahalaan o tanggapan kung saan ginawa ang isang akda upang magamit sa
pagkakakitaan ang nasabing akda. Kabilang sa mga maaaring gawin ng nasabing
ahensiya o tanggapan ay ang patawan ng bayad na royalty bilang kondisyon.

Ang mga akda / materyales (mga kuwento, seleksiyon, tula, awit, larawan, ngalan ng
produkto o brand names, tatak o trademarks, atbp.) na ginamit sa aklat na ito ay sa
nagtataglay ng karapatang-ari ng mga iyon. Pinagsikapang mahanap at mahingi ang
pahintulot ng mga may karapatang-ari upang magamit ang mga akdang ito. Hindi
inaangkin ni kinakatawan ng mga tagapaglathala (publisher) at may-akda ang
karapatang-aring iyon.

Inilathala ng Kagawaran ng Edukasyon

Kalihim: Br. Armin A. Luistro FSC
Pangalawang Kalihim: Dr. Yolanda S. Quijano
Kawaksing Kalihim: Dr. Elena R. Ruiz

Mga Bumuo ng Kagamitan ng Mag-aaral sa Ilokano

Mga manunulat: Leila P. Areola

Grace Donata S. Abugan

Kasangguni: Rosalina J. Villaneza

Gumuhit ng mga larawan: Noel B. Corpuz

Erich D. Garcia

Naglayout: Aro R. Rara

Inilimbag sa Pilipinas ng ____________

Department of Education-Instructional Materials Council Secretariat (DepEd-

IMCS)
Office Address: 2nd Floor Dorm G, PSC Complex, Meralco Avenue.
Pasig City, Philippines 1600
Telefax: (02) 634-1054 or 634-1072
E-mail Address: imcsetd@yahoo.com
 Talaan ng Nilalaman

Week 1 Activity sheets.........................................1

Week 2 Activity sheets.........................................3

Week 3-4 Activity sheets......................................6

Week 5 Activity sheets.......................................16

Week 6 Activity sheets.......................................20

Week 7 Activity sheets.......................................24

Week 8 Activity sheets.......................................29

Week 9 Activity sheets.......................................36

Week 10 Activity sheets.....................................41

 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

A. Pagparisen ti ayup ken ti unina.

1. a. Unga! Unga!

2. b. Aw! Aw! Aw!

3. c. Ngiyaw! Ngiyaw!

4. d. Ungik! Ungik!

5. e. Twit! Twit! Twit!

6. f. Kwak! Kwak! Kwak!

1
B. Pagparisen ti banag ken ti unina.

1. a. Bum! Bum! Bum!

2. b.Brum! Brum!

3. c. Tang! Tang! Tang!

4. d. Wiiiiing! Wiiiing!
Wiiing!

5. e. Tiki-tik-tik-tak!

6. f. Kring! Kring!
Kring!

2
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Ikkan ti numero iti “Activity Notebook” manipud 1

aginggana’t 5. Iti kada numero, mangdrowing ti
maysa a timbukel.

No ti uni to ayup wenno banag nga ibagak ket

nakapuy, marisan ti berde ti timbukel, no napigsa
ket marisan ti timbukel ti nalabaga.

1.

2.

3.

3
4.

5.

4
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”.

Isurat ti O no nabangag ti uni ti banag. Isurat ti I no
nasinggit.

1. _______________________________

2. _______________________________

3. _______________________________

4. _______________________________

5. _______________________________

5
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Pagsisilpuen dagiti linya tapno mabukel ti sukog.

6
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Timbukelan ti tunggal letra N wenno n.

N n h N n N h
H N n H N H c
N n m A n N h

Isurat ti letra n ti maminsangapulo.

Isurat ti letra N ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Nn.

7
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Nn.

8
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan ti tunggal A wenno a.

A a d D n N a
H d c H A A c
N a m A n A C

Isurat ti letra a ti maminsangapulo.

Isurat ti letra A ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Aa.

9
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Aa.

10
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan tunggal letra I wenno i.

i l L I n I I
L i c I l I c
l I i I H A I

Isurat ti letra i ti maminsangapulo.

Isurat ti letra I ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Ii.

11
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Ii.

12
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Aa: Pagparisen ti ladawan ken ti sarita.

Pagkamangen babaen ti uged.

atep

1.

ari

2.

aritos
3.

alutiit

4.

alsong
5.

13
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”.

LETRA Aa: Agaramidtayo ti halo-halo. Ikkan ti kur-

itan () ti abay ti numero no ti ibagak a laok ti
halo-halo ket addaan letra “a”. Ekis () met no
awan letrana nga “a”.

14
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Nn: Pagparisen iti tunggal ladawan ken

sarita babaen ti uged.

1. nablo

2. niog

3. nipa

4. nars

5. nateng

15
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Ii: Pagparisen dagiti sarita ti umno a

ladawanna. Pagkamangen babaen ti uged.

1. igges

2. igat

3. imbudo

4. ipus

5. irik

16
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan tunggal letra T wenno t.

T t F T J F t
L t i t A f t
l f j T j T C

Isurat ti letra t ti maminsangapulo.

Isurat ti letra T ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Tt.

17
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Tt.

18
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Tt: Lasinen dagiti ladawan a ti naganna

ket /t/ ti rugi ti awengna. Agdrowing ti tali a
mangisilpo iti sukog nga addaan /t/ ken ti letra Tt ti
baba.

19
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Tt: Lasinen dagiti ladawan a /t/ ti rugi ti

awengna. Agdrowing ti pana tapno isilpo iti sarita
nga adda ti tengnga.

20
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Denggen dagiti banag wenno ayup nga ibagak.

Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”. Ikkan ti
numero manipud 1 aginggana’t 9. Agdrowing met
ti sinan-puso iti abay to numero.

Marisan ti sinan-puso ti nalabaga no ti nagan ti

banag wenno ayup ket agrugi ti /k/, berde no ti
nagan ket agturpos ti /k/.

21
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Timbukelan tunggal letra K wenno k.

K N k I i N K
k c K k L k e
k k m A k A K

Isurat ti letra k ti maminsangapulo.

Isurat ti letra K ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Kk.

22
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Kk.

23
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”. Ikkan ti
numero maniput 1 agingga’t 8. Mangdrawing ti
karabasa iti abay iti tunggal numero.
Naganak dagiti ladawan nga adda iti uneg ti
karabasa Ikkan ti kur-it () dagiti karabasa nga
aglaon ti balikas nga adda rugi ti awengna nga /k/.

24
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”. Ikkan ti

numero manipud 1 agingga’t 7.

No ti rugi ti nagan ti ladawan ket adda awengna a

kasla ti rugi ti aweng ti sabong, isurat ti Ss iti abay
a numero.
2.

1. 3.

5.

4. 6.

7.

25
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Ss.

26
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Timbukelan ti tunggal S wenno s.

S t s S J S c
S t s J s f s
J s j S s S C

Isurat ti letra s ti maminsangapulo.

Isurat ti letra S ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Ss.

27
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti sungbat iti “Activity Notebook”. Ikkan ti

numero maniput 1 agingga’t 10. Mangdrowing ti
ikan iti abay ti tunggal numero. Isurat ti letra s ken
Ikkan ti maris ti ikan nga aglaon ti balikas nga
agrugi ti /s/.

lagdaw sanikua

sanga sarguelas

rayos ules

sagwan puso

salop damortis

28
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Letra Ss: Agdrowing iti mula nga adda 12 nga

bulong na iti “Activity Notebook”. Ikkan ti bilang iti
tunggal bulong. Denggen dagiti balikasek a sao.
Marisan ti berde iti bulong nga aglaon ti balikas
nga agrugi ti /s/. Marisan met ti duyaw wenno
amarillo dagiti sarita nga saan nga agrugi ti /s/.

lapi rosk
s as
as las
o o
sil waga
i s
ray ule
os s
bas war
o as
layu pis
s i

29
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Kitaen dagiti ladawan a naipaskel iti “blackboard”.

Pilien ti umno a balikas para iti ladawan.

1. (Daytoy, Dayta, Daydiay)

ti regalo ni Ninangko idi
Paskua.

2. (Daytoy, Dayta, Daydiay)

kadi ti uken nga inted ni
Apongmo?

3. Balay da Mika
(daytoy, dayta, daydiay).

4. Siled a pagadalanmi
(daytoy, dayta, daydiay).

5. (Daytoy, Dayta, Daydiay)

kadi ti baro a
pagtugawam?

30
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan ti tunggal letra O wenno o.

O o d D a O a
C a o c O O c
a C O a J C C

Isurat ti letra o ti maminsangapulo.

Isurat ti letra O ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Oo.

31
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Oo.

32
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Pilien ti umno a balikas a mangkumpleto ti nagan
dagiti sumaganad a ladawan. Isurat ti sungbat iti
“Activity Notebook”.

1. sa____ (ka ko ki)

2. a_____ (si so sa)

3. _____se (on kin kot)

4. _____so (a o ka)

5. Di____ (na no ta)

33
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti rugi a letra dagiti sumaganad a ladawan iti

“Activity Notebook”.

34
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Oo: Intay sadiay baybay nga agraragsak!

Matmatan dagiti banbanag a kasla letra Oo ti
sukogda. Ikkan ti kur-it (/) ida. Ania dagitoy a
banbanag? Ania pay a banag ti mabalinmo nga
inayon a kasla letra Oo met laeng ti sukogna?

35
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

LETRA Uu: Agaramid tayo ti bullalayaw! Marisan ti

timbukel nga addaan balikas nga agturpos ti /o/.

36
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isilpo dagiti ladawan nga adda naganna nga aglaon

ti /y/ iti dakkel a Y iti tengnga.

37
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan ti tunggal letra Y wenno y.

A y y z n Y j
H Y J Y J Y J
y a y j y Y Z

Isurat ti letra y ti maminsangapulo.

Isurat ti letra Y ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Yy.

38
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Yy.

39
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti dakkel a letra a Y no ti /y/ ket adda iti rugi

iti nagan ti ladawan, bassit a letra y no ti /y/ ket
adda ti udi ti balikas iti “Activity Notebook”.

40
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Isurat ti kurang a letra iti “Activity Notebook”.

ka____o ma____sa

la____a bala____

tual____a kasu____
41
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Pagannurutan: Dagitoy dagiti tulang a kayat ni
Bantay. Agdrowing ti iti baba iti balikas no ti
umno a maaramat nga artikulo ket ti, no ti umno
a maaramat ket dagiti. Isurat ti sungbat iti
“Activity Notebook”.

mata mulmula
1. 6.

ili manok
2. 7.

lapis agaam
3. 8.

arubayan Dua a maestra

4. 9.

martilio 10 Lapis ken papel

5. .

42
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Patuggutan ti letra Mm.

43
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:
Timbukelan ti tunggal letra M wenno m.

M N n M n N M
H M n H h A h
N M m A n M n

Isurat ti letra m ti maminsangapulo.

Isurat ti letra M ti maminsangapulo.

Mangisurat kadagiti sarita nga addaan ti letra Mm.

44
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

Pagannurutan: Isurat iti “Activity Notebook” ti letra

iti rugi nga aweng dagiti sumaganad a ladawan.

1. t r m

2. m n h

3. b m p

4. d t m

5. m a o

45
 Activity
Sheet
Nagan:
Tukad: Petsa:

A. Isilpo dagiti ladawan nga aglaon ti /m/ iti letra

M iti tingnga babaen ti panagusar ti uged.

46
B. Isurat ti pagturpusan a letra dagiti sumaganad
a balikas iti “Activity Notebook”.

dale___

natade___

inne___

siya___

tane___

47