Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 11

&& AÜ`m` 1 &&

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Ÿ&& AW lrgmB©gƒ[aV àma§^…Ÿ&&
&& lrJUoem` Z_:Ÿ&& lrgañdË`¡ Z_:Ÿ&& lrJwéä`mo Z_:Ÿ&& lrHw$cXodVm`¡ Z_:Ÿ&&
lrgrVmam_M§Ðmä`m§ Z_:Ÿ&& lrgX²Jwê$gmB©ZmWm` Z_:Ÿ&& àW_ H$m`m©a§^pñW{VŸ& ìhmdr {Z{d©¿Z
n[ag_m{áŸ& BîQ>XodVmZwJ«hàm{áŸ& {eîQ> H$[aVr _§Jc|Ÿ&& 1Ÿ&& _§JcmMaUmM| H$maUŸ& gd© {d¿Zm§M|
{ZdmaUŸ& BîQ>mW©{g{Õ à`moOZŸ& A{^d§XZ gH$cm§M|Ÿ&& 2Ÿ&& àW_ d§Xy§ JUnVrŸ&
dH«$Vw§S> hoa§~ _yVuŸ& MVwX©e {dÚm§Mm A{YnVrŸ& _§JcmH¥${V JO_wIŸ&& 3Ÿ&& nmoQ>t MVwX©e ^wdZ| _mdVtŸ&
åhUmo{Z Jm VwO c§~moXa åhUVrŸ& naew gVoO Y[agr hñVtŸ& {d¿ZmopÀN>ËË`W© ^ŠVm§À`mŸ&& 4Ÿ&& ho
{d¿Z{dKmVmone_ZmŸ& JUZmWm JOmZZmŸ& àgmX nyU© H$at _ÛMZmŸ& gmîQ>m§J d§XZm H$[aVm| _rŸ&& 5Ÿ&& Vy§
^ŠVm§Mm gmøH$marŸ& {d¿Z| éiVr VwÂ`m VmoS>atŸ& Vy§ gÝ_wI nmhgr OarŸ& X[aÐ Xyar niocŸ&& 6Ÿ&& Vy§
^dmU©dmMr nmoVŸ& AkmZV_m kmZÁ`moVŸ& Vy§ VwÂ`m F${Õ{gÕtg{hVŸ& nmh| Cëh{gV _OH$S>oŸ&& 7Ÿ&&
O`O`mOr _yfH$dhZmŸ& {d¿ZH$mZZ-{ZH¥§$VZmŸ& {J[aOmZ§XZm _§JcdXZmŸ& A{^d§XZm H$[aVm| _rŸ&& 8Ÿ&&
cmYmo A{d¿Z n[ag_mßVrŸ& åhUmo{Z ho{M {eîQ>mMma`wŠVrŸ& BîQ>XodVm-Z_ñH¥$VrŸ& _§JcàmßË`W© AmX[acrŸ&&
9Ÿ&& hm gmB©M JOmZZ JUnVrŸ& hm gmB©M KoD${Z naey hmVtŸ& H$amo{Z {d¿Z{dpÀN>{VŸ& {ZO ì`wËn{Îm H$ê$
H$m§Ÿ&& 10Ÿ&& hm{M ^mcM§Ð JOmZZŸ& hm{M EH$X§V JOH$U©Ÿ& hm{M {dH$Q> ^½ZaXZŸ& hm {d¿ZH$mZZ-
&& lrgmB©gƒ[aV && 1
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
{dÀN>Xo H$Ÿ&&11Ÿ&& ho gd©_J§ c_m§Jë`mŸ& c§~moXam JUam`mŸ& A^oXê$nm gmB© gX`mŸ& {ZOgwI{Zc`m ZoBª JmŸ&&12Ÿ&&
AmVm§ Z_y§ ~«÷Hw$_marŸ& gañdVr Oo MmVw`©charŸ& `m __ {Oìhogr h§g H$atŸ& hmoBª {VOdar Amê$T>Ÿ&&13Ÿ&& ~«÷drUm
{OMo H$atŸ& {ZT>it AmaŠV Hw§$Hw$_{MarŸ& h§gdm{hZr ew^«dñÌrŸ& H¥$nm H$at _OdarŸ&&14Ÿ&& hr dm½XodVm OJÝ_mVmŸ&
ZgVm§ B`oMr àgÝZVmŸ& MT>oc H$m` gmañdV hmVmŸ& {chdoc JmWm H$m` _OŸ&&15Ÿ&& OJ‚mZZr hr doX_mVmŸ&
{dÚm{d^d JwUg[aVmŸ& gmB©g_W©M[aVm_¥VmŸ& nmOmo g_ñVm§ _OH$adtŸ&&16Ÿ&& gmB©©M ^JdVr gañdVrŸ&
›H$madrUm KoD${Z hmVtŸ& {ZOM[aÌ ñd`|{M JmVrŸ& CÕmapñWVr ^ŠVm§À`mŸ&&17Ÿ&& CËn{ÎmpñW{Vg§hmaH$aŸ&
aOgÎdV_JwUmH$maŸ& ~«÷m {dîUw Am{U e§H$aŸ& Z_ñH$ma V`m§grŸ&&18Ÿ&& ho gmB©ZmW ñdàH$meŸ& Amåhm§ VwåhrM
JUmYreŸ& gm{dÌre qH$dm a_oeŸ& AWdm C_oe VwåhrMŸ&&19Ÿ&& VwåhrM Amåhm§V| gX²JwéŸ& VwåhrM ^dZXrM| Vmê§$Ÿ&
Amåhr ^ŠV Ë`m§Vrc CVmê$Ÿ& n¡c nmê$ Xm{dOoŸ&&20Ÿ&& H$m§htVar Agë`m{edm`Ÿ& nyd©OÝ_tMo gwH¥$Vmonm`Ÿ& Ho$dt
OmoS>Vrc ho nm`Ÿ& Eogm R>m` Amåhm§V|Ÿ&&21Ÿ&& Z_Z _mP| Hw$cX¡dVmŸ& Zmam`Um Am{XZmWmŸ& Omo jragmJat
{ZdmgH$Vm©Ÿ& Xw:IhVm© gH$im§MmŸ&&22Ÿ&& naewam_| g_wÐ hQ>{dcmŸ& VoU| Omo ZyVZ ^y^mJ {Z{_©cmŸ& àm§V "H$m|H$U'
A{^YmZ O`mcmŸ& VoW àJQ>cm Zmam`UŸ&&23Ÿ&& OoU| Ordm§gr {Z`m_H$nU|Ÿ& A§V`m©{_Ëd| Zmam`U|Ÿ& H¥$nmH$Q>mj|
g§ajU|Ÿ& V`mÀ`m àoaUoAmYrZ _rŸ&&24Ÿ&& V¡g|{M ^mJ©d| `kgmL²>JVogrŸ& Jm¡S>Xoer` Á`m _hm_wZrgrŸ& Am{Uc| Ë`m
_yinwéfmgrŸ& AË`mXa|gt Z_Z h|Ÿ&&25Ÿ&& AmVm§ Z_y§ F${famOŸ& JmoÌñdm_r ^maÛmOŸ& F$½doXemIm "emH$c' nyd©OŸ&
AmÚJm¡S> {ÛOOmVrŸ&&26Ÿ&& nwT>Vr d§Xy§ Yam_aŸ& ~«m÷U na~«÷mdVmaŸ& _J `mkdëŠ`m{X `moJrûdaŸ& ^¥Jw namea
&& lrgmB©gƒ[aV && 2
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
ZmaXŸ&&27Ÿ&& doXì`mg nmameaŸ& gZH$ gZ§XZ gZËHw$_maŸ& ewH$ em¡ZH$
gyÌH$maŸ& {dûdm{_Ì d{gîR>Ÿ&&28Ÿ&& dmë_rH$ dm_Xod O¡{_ZrŸ& d¡e§nm`Z Am{XH$ê${ZŸ& Zd`moJtÐm{XH$
_w{ZŸ& V`m§ MaUt cmoQ>m§JUŸ&&29Ÿ&& AmVm§ d§Xy§ g§Vg‚mZm§Ÿ& {Zd¥{Îm-kmZoûda-_wŠVm-gmonmZmŸ& EH$ZmWm ñdm_r
OZmX©ZmŸ& VwH$`m H$mÝhm Zah[aŸ&&30Ÿ&& gH$im§Mm Zm_{ZX}eŸ& H$ê§$ Z nwao J«§WmdH$meŸ& åhUmo{Z àUm_
H$[aVm| gdmªgŸ& Amerd©MZmg àm{W©Vm| _rŸ&&31Ÿ&& AmVm§ d§Xy§ gXm{edŸ& {nVm_h Omo nwÊ`à^mdŸ&
~XarHo$Xmat {Xcm R>mdŸ& g§gma dmd _mZwZrŸ&&32Ÿ&& nwT>| d§Xy§ {ZO{nVmŸ& gXm gXm{ed Amam{YVmŸ& H§$R>t éÐmj
YmaU H$[aVmŸ& AmamÜ`XodVm {ed O`mŸ&&33Ÿ&& nwT>Vr d§Xy§ OÝ_XmVrŸ& nmo{gc| {OZ| _OàVrŸ& ñd`| H$îQ>mo{Z
AhmoamVtŸ& CnH$ma {H$Vr AmR>dy§Ÿ&&34Ÿ&& ~minUt Jocr Ë`mJwZrŸ& H$îQ>| gm§^mir {nV¥ì`nËZrŸ& R>o{dVm| ^mi
{VMo MaUtŸ& h[añ_aUt {ZaV OrŸ&&35Ÿ&& Ad¿`m§hÿ{Z Á`oîR> ^«mVmŸ& AZwn_ O`mMr ghmoXaVmŸ& _XW©
OrdàmU d|{MVmŸ& MaUt _mWm V`mMoŸ&&36Ÿ&& AmVm§ Z_y§ lmoVoOZŸ& àm{W©Vm| Amnwc| EH$mJ« _ZŸ& AmnU
AgVm§ AZdYmZŸ& g_mYmZ _O H¢$M|Ÿ&&37Ÿ&& lmoVm O§d O§d JwUk MVwaŸ& H$WmldUmWv A{V AmVwaŸ& V§d
V§d dŠVm CÎmamoÎmaŸ& àgÝZm§Va CëhmgoŸ&&38Ÿ&& AmnU Oar AZdYmZŸ& H$m` _J H$WoM| à`moOZŸ& åhUmo{Z
H$[aVmo gmîQ>m§J d§XZŸ& àgÝZ_Z n[agmd|Ÿ&&39Ÿ&& Zmht _O ì`wËn{ÎmkmZŸ& Zmht Ho$c| J«§Wnmam`UŸ& Zmht
KS>c| gËH$WmldUŸ& h| nyU© AmnU OmUVm§Ÿ&&40Ÿ&& _rhr OmU| _mPo AdJwUŸ& OmU| _mP| _r hrZnUŸ& nar
H$amd`m JwédMZŸ& J«§Wà`ËZ hm _mPmŸ&&41Ÿ&& _mP|{M _Z _O gm§JVŸ& H$s¨ _t Vwåhm§nwT>| V¥UdVŸ& n[a _O
&& lrgmB©gƒ[aV && 3
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
¿`md| nXam§VŸ& H¥$nmd§V hmoD${ZŸ&&42Ÿ&& AmVm§ H$ê§$ gX²Jwéñ_aUŸ& ào_| d§Xy§ V`mMo MaUŸ& OmD§$ H$m`mdmMm_Z|
eaUŸ& ~w{Õñ\w$aUXmVm OmoŸ&&43Ÿ&& OodUma ~¡gVm§ Oodmd`mgŸ& A§Vt R>o{dVmo JmoS> Km§gŸ& V¡gm{M Jwéd§XZ-
gwJ«mgŸ& KoD${Z Z_Zmg g§ndy§Ÿ&&44Ÿ&& › Z_mo gX²Jwéam`mŸ& MamMamÀ`m {dgm{d`mŸ& A{YîR>mZ {dûdm
Ad{K`mŸ& Aggr gX`m Vy§ EH$Ÿ&&45Ÿ&& n¥Ïdr gßVÛrn ZdI§S>Ÿ& gßVñdJ© nmVmi AI§S>Ÿ& `m§V| àgdr O|
{haÊ`J^mªS>Ÿ& V|{M ~«÷m§S> à{gÕŸ&&46Ÿ&& àgdo Or ~«÷m§S>m ``mŸ& Or Zm_| "Aì`ŠV' dm "_m`m'Ÿ& V`m
_m`o{M`mhr n¡c R>m`mŸ& gX²Jwéam`m {ZOdgVrŸ&&47Ÿ&& V`mM| dmZmd`m _{h_mZŸ& doXemót Y[ac| _m¡ZŸ&
`wpŠVOwŠVrM| à_mUŸ& VoW| OmU MmcoZmŸ&&48Ÿ&& Á`m Á`m XwÁ`m VwO Cn_md|Ÿ& Vmo Vmo Amhog Vy§{M ñd^md|Ÿ& O|
O| H$m§ht ÑîQ>r nS>md|Ÿ& V| V| ZQ>md| Ëdm§ ñd`|Ÿ&&49Ÿ&& Eo{g`m lrgmB©ZmWmŸ& H$éUmU©dm gX²Jwé g_Wm©Ÿ&
ñdg§doÚm gdm©VrVmŸ& AZmÚZ§Vm VwO Z_moŸ&&50Ÿ&& àUm_ VyV| gdm}Îm_mŸ& {ZË`mZ§Xm nyU©H$m_mŸ& ñdàH$mem
_§JcYm_mŸ& AmË_mam_m Jwéd`m©Ÿ&&51Ÿ&& H$ê§$ OmVm§ VwP| ñVdZŸ& doXlwVrhr Y[aVr _m¡ZŸ& VoW| _mP| H$moU
kmZŸ& VwO AmH$cZ H$am`mŸ&&52Ÿ&& O` O` gX²Jwé H$éUmJmamŸ& O` O` JmoXmVra{dhmamŸ& O` O` ~«÷oe
a_mdamŸ& XÎmmdVmam VwO Z_moŸ&&53Ÿ&& ~«÷mgr O| ~«÷nUŸ& V| Zmht gX²JwédrUŸ& Hw$ad§S>mdo n§MàmUŸ&
AZÝ`eaU [aKmd|Ÿ&&54Ÿ&& H$amd| _ñVH|$ A{^d§XZŸ& V¡g|{M hñVm§ht MaUg§dmhZŸ& Z`Zt nmhV Agmd|
dXZŸ& K«mU| AdK«mUZ VrWm©M|Ÿ&&55Ÿ&& ldU| gmB©JwUldUŸ& _Z| gmB©_yVuM| Ü`mZŸ& {MÎm| AI§S> gmB©qMVZŸ&
g§gma~§YZ VwQ>ocŸ&&56Ÿ&& VZ-_Z-YZ gd© ^md|Ÿ& gX²Jwénm`t g_nm©d|Ÿ& AI§S> Am`wî` d|Mmd|Ÿ&
&& lrgmB©gƒ[aV && 4
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
JwégodocmJwZrŸ&&57Ÿ&& JwéZm_ Am{U JwéghdmgŸ& JwéH¥$nm Am{U JwéMaU nm`gŸ& Jwé_§Ì Am{U JwéJ¥hdmgŸ&
_hËà`mg àmßVr hrŸ&&58Ÿ&& àM§S> e{º$ ``m nmoQ>tŸ& AZÝ` ^ŠVt KoVcr H$gdQ>rŸ& ^ŠVm§gr
_mojÛmad§Q>rŸ& ZoVrc cmoQ>rV ZH$iVm§Ÿ&&59Ÿ&& Jwég§J{V J§JmOiŸ& jm{iVo _i H$[aVo {Z_©iŸ& _Zmg_ XwO|
H$m` M§MiŸ& H$[aVo {ZíMi h[aMaUtŸ&&60Ÿ&& Am_wM| doXemónwamUŸ& lrgX²JwéMaUgodZŸ& Amåhm§
`moJ`mJVngmYZŸ& cmoQ>m§JU Jwénm`tŸ&&61Ÿ&& lrgX²JwéZm_ n{dÌŸ& h|{M Am_wM| doXemóŸ& "gmB©g_W©'
Am_wMm _§ÌŸ& `§ÌV§Ìhr V| EH$Ÿ&&62Ÿ&& "~«÷ gË`' ho {ZOàVrVrŸ& "OJpÝ_Ï`m' ho {ZË` OmJ¥VrŸ& Eogr hr
na_àmßVrMr pñWVrŸ& gmB© A{n©Vr {ZO^ŠVm§Ÿ&&63Ÿ&& na_mË_gwI na_mË_àmßVrŸ& ~«÷mZ§Xñdê$npñWVrŸ&
BË`m{X hr eãXOmimMr Jw§VrŸ& AmZ§Xd¥{Îm nm{hOoŸ&&64Ÿ&& O`mgr ~mUcr hr EH$ d¥{ÎmŸ& gXmgd©Xm hr EH$
pñWVrŸ& gwIem§{V g_mYmZ {MÎmtŸ& na_àm{á Vr hrMŸ&&65Ÿ&& gmB© AmZ§Xd¥ÎmrMr ImUŸ& Ag{c`m ^ŠV
^m½`mMm OmUŸ& na_mZ§XmMr Zmht dmUŸ& gX¡d n[anyU© gmJagmŸ&&66Ÿ&& {ede{º$ nwéfàH¥$VrŸ& àmUJVr
XrnXr{áŸ& hr ewÕ~«÷M¡VÝ`{dH¥$VrŸ& EH$s¨ H$pënVr Û¡VVmŸ&&67Ÿ&& "EH$mH$s Z a_Vo' hr lwVrŸ& "~hþ
ñ`m_²' Eo{e`m àrVrŸ& AmdSy>§ cmJo Xw{O`mMr g§JVrŸ& nwZa{n {_iVr EH$ËdtŸ&&68Ÿ&& ewÕ~«÷ê$n Oo pñWVrŸ&
VoW| Zm nwéf Zm àH¥$VrŸ& {XZ_UrMr OoW| dñVrŸ& {Xdg dm amVr H¢$Mt VoŸ&&69Ÿ&& JwUmVrV _yi {ZJw©UŸ&
^ŠVH$ë`mUmcmJt gJwUŸ& Vmo hm gmB© {d_cJwUŸ& AZÝ` eaU V`mgrŸ&&70Ÿ&& eaU [aKmco gmB©g_Wm©Ÿ&
Ë`m§ht MwH${dc| ~hþVm§ AZWmªŸ& åhUdy{Z `m _r {ZOñdmWm©Ÿ& nm`t _mWm R>o{dVm|Ÿ&&71Ÿ&& VÎdÑîQ>çm Omo Vwio
&& lrgmB©gƒ[aV && 5
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
{ZamimŸ& ^pŠVgwImW© amhr Omo doJimŸ& H$ar Xod^ŠVm§À`m crcmŸ& V`m ào_im à{UnmVŸ&&72Ÿ&& Omo gd© Ordm§Mr
{MËH$cmŸ& g§{dËñ\w$aUo Omo A{YpîR>cmŸ& Omo OS>M¡VÝ`| AmH$macmŸ& V`m ào_im à{UnmVŸ&&73Ÿ&& Vy§ V§d _mPr
na_JVrŸ& Vy§{M _mPr {dlm§VrŸ& nwa{dVm _O AmVm©Mr AmVuŸ& gwI_yVu Jwéam`mŸ&&74Ÿ&& AmVm§ `m Z_ZmMr AIoarŸ&
^yVt ^Jd§V àË`§VatŸ& Ord_mÌmgr _r d§XZ H$atŸ& ¿`m _O nXat Amnwë`mŸ&&75Ÿ&& Z_Z gH$c ^yVOmVmŸ& `oU|
gwImdmo {dûd^Vm©Ÿ& Vmo {dûd§^a A§V~m©øVmŸ& EH$mË_Vm A^oX|Ÿ&&76Ÿ&& Ed§ n[anyU© Pmc| Z_ZŸ& O| AmaãY
n[ag_mßVrM| gmYZŸ& h|{M `m J«§WmM| _§JcmMaUŸ& AmVm§ à`moOZ {ZdoXtŸ&&77Ÿ&& gmBªZt _O H¥$nm H$ê$ZŸ&
AZwJ«{hc| O¢nmgyZŸ& V`m§M|{M _O Ah{Z©e qMVZŸ& ^d^`H¥§$VZ VoUoZrŸ&&78Ÿ&&
Zmht _O Xwgam OnŸ& Zmht _O Xwga| VnŸ& AdcmoH$s¨ EH$ gJwUê$nŸ& ewÕñdê$n gmBªM|Ÿ&&79Ÿ&& nmhVm§
lrgmBªM| _wIŸ& hê$Z OmVgo VhmZ^yH$Ÿ& H$m` V`mnwT>| BVa gwIŸ& nS>o ^dXw:I{dñ_¥{VŸ&&80Ÿ&& nmhVm§
~m~m§Mo Z`Zm§H$S>oŸ& AmnAmnUm§ {dga nS>oŸ& Am§VwZr `oVt O¢ ào_mMo C^S>oŸ& d¥ËVr ~wS>o aga§JtŸ&&81Ÿ&& H$_©Y_©
emónwamUŸ& `moJ`mJ AZwîR>mZŸ& VrW©`mÌm VnmMaUŸ& _O EH$ MaU gmBªMoŸ&&82Ÿ&& AI§S>
JwédmŠ`mZwd¥ËVrŸ& ÑT> Y>[aVm§ {MËVd¥ËVrŸ& lÕo{M`m AT>i pñWVrŸ& ñW¡`©àm{á {ZüiŸ&&83Ÿ&& ho{M
H$_m©Zw~§YpñWVrŸ& dmT>cr gmB©nXmgŠVrŸ& àË``m Amcr AVŠ`© eŠVrŸ& H$m` å`m§ {H$Vr dUm©drŸ&&84Ÿ&& Oo
eŠVr CnOdr ^ŠVrŸ& g_W© gmB©MaUmgŠVrŸ& g§gmat amhÿ{Z g§gma{Zd¥ËVrŸ& AmZ§Xd¥ËVr Oo XoB©Ÿ&&85Ÿ&& ZmZm
àH$mat ZmZm _VtŸ& ^ŠVrMo àH$ma ~hþV H${WVrŸ& g§jon| V`m§Mr cjUpñWVrŸ& `Wm{ZJwVt H$WrZŸ&&86Ÿ&&
&& lrgmB©gƒ[aV && 6
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"ñdñdê$nmZwg§YmZ'Ÿ& h| EH$ ^ŠVrM| _w»` cjUŸ& åhUVr doXemóì`wËnÝZŸ& kmZg§nÝZ AmMm`©Ÿ&&87Ÿ&&
nyOm{XH$s¨ ào_ì`ŠVrŸ& AM©Z^ŠVrMr ho arVrŸ& Eoer nmamea ì`mgmoŠVrŸ& ^ŠVr åhUVr Vr EH$Ÿ&&88Ÿ&&
JwéàrË`W© CndZŸ& nm[aOmVm{X nwînmdM` OmUŸ& Jmo_`-gS>m-g§_mO©ZŸ& JwdªJU PmS>md|Ÿ&&89Ÿ&& àW_
ñZmZ g§Ü`m H$aU|Ÿ& JwéXodmW© J§Y CJmiU|Ÿ& n§Mm_¥VñZmZ KmcU|Ÿ& YynXrnmM©Z|grŸ&&90Ÿ&& VXwnar Z¡doÚ
g_n©U|Ÿ& AmaVr YynmaVr H$aU|Ÿ& Eog| O| gào_ KS>U|Ÿ& "AM©Z' Zm§d `m gH$im§Ÿ&&91Ÿ&& Amnwco öX`tMr
{MËH$cmŸ& ewÕ-~wÕ-ñd^md {Z_©cmŸ& _yVvV Am_§Ìy{Z {VOcmŸ& AM©Zmcm cmJmd|Ÿ&&92Ÿ&& _J Vo {MËH$cm
_mJwVrŸ& nyOZmM©Z {dgO©Zm§VtŸ& {ZOöX`t nyd©pñWVrŸ& AdpñWV H$amdrŸ&&93Ÿ&& AmVm§ Adm§Va ^ŠVrM|
cjUŸ& JJm©Mm`©_Vt OmUŸ& _Z hmo` JwUH$sV©Zt V„rZŸ& hmo` {dcrZ h[aa§JtŸ&&94Ÿ&& AI§S> AmË_mZwg§YmZŸ&
H$WmH$sV©Z {d{hVmMaUŸ& ho Vm| nwT>rc ^ŠVr OmUŸ& em§{S>ë`dMZ h| Eog|Ÿ&&95Ÿ&& O`m§ _Zt gmYmd| ñd{hVŸ&
Vo Vm| AmMaVr doX{d{hVŸ& H$_© {Z{fÕ Am{U A{d{hVŸ& Q>m{iVr {ZO{hV~mYH$ O|Ÿ&&96Ÿ&& H$moÊ`mhr
{H«$`oMm dm \$cmMmŸ& H$Vm© ^moŠVm Zmht _r gmMmŸ& hm ^md CnOo O¢ {Zah§H¥$VrMmŸ& ~«÷mn©UmMm Vmo
`moJŸ&&97Ÿ&& Eo{g`m arVt H$_© H$[aVm§Ÿ& ghOt CnOo Z¡îH$å`©VmŸ& H$_© H$Xm{n Z `o Ë`m{JVm§Ÿ& H$_©H$V¥©Vm Ë`mJy§
`oŸ&&98Ÿ&& H$m§Q>çmZ| H$m§Q>m H$m{T>ë`mdrUŸ& H$_© Wm§~oZm H$_m©dm§MyZŸ& hmVt cmJVm§ {ZOmË_IyUŸ& H$_© g§nyU©
amhrcŸ&&99Ÿ&& \$cmeoMm nyU©{dam_Ÿ& H$må`Ë`mJmM| h|{M d_©Ÿ& H$aU| {ZË`Z¡{_pËVH$ H$_©Ÿ& "ewÕ ñdY_©' `m
Zm§dŸ&&100Ÿ&& gd© H$_© ^Jd§Vt An©UŸ& jU¡H$ {dñ_aU| {Z{d©ÊU _ZŸ& Eog| ZmaXr` ^ŠVrM| dU©ZŸ&
&& lrgmB©gƒ[aV && 7
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
{^ÝZcjU1 ^{º$ hoŸ&&101Ÿ&& Eoet ^ŠVrMt AZoH$ cjU|Ÿ& EH$mhÿ{Z EH$ {dcjU|Ÿ& AmnU Ho$di
JwéH$WmZwñ_aU|Ÿ& H$moaS>çm MaU| ^d Vê§$Ÿ&&102Ÿ&& hm JwéH$WmldUN>§XŸ& cmJcm _O Pmcm| X§JŸ& ñd`|hr
H$amdo H$Wmà~§YŸ& AZw^d{gÕ dmQ>c|Ÿ&&103Ÿ&& nwT>| EH$Xm§ {eaS>rg AgVm§Ÿ& Xe©ZmW© _{eXt OmVm§Ÿ& ~m~m§gr
Xo{Ic| Jhÿ§ XiVm§Ÿ& A{V{dñ_`Vm CXocrŸ&&104Ÿ&& AmYt H${WVm| Vr H$WmŸ& ldU H$amdr ñdñW{MËVmŸ&
Ë`m§Vy{Z CX²^d `m gmB©M[aVmŸ& Pmcm Ho$CVm _J n[agmŸ&&105Ÿ&& "CËV_ûcmoH$JwUmZwdmX'Ÿ& V`mMm
ào_H$Wmg§dmXŸ& H$[aVm§ hmoB©c {MËV ewÕŸ& ~wÕrhr {deX hmoB©cŸ&&106Ÿ&& nwÊ`ûcmoH$JwUmZwdU©ZŸ& VËH$Wm
V„rcm ldUŸ& `oU| ^JdV²n[aVmofUŸ& Šcoe{ZdmaU {ÌVmnmŸ&&107Ÿ&& A{Y^yVm{XVmn{Z{d©ÊUŸ&
AmË_{hVoÀNw> AmË_àdUŸ& AmdS>r V`m§Mo Y[aVr MaUŸ& AZw^dg§nÝZ _J hmoVrŸ&&108Ÿ&& Agmo AmVm§
XËV{MËVŸ& ìhm Or n[agm JmoS> d¥ËVm§VŸ& dmQ>oc ~m~m§M| AmíM`© ~hþVŸ& H¥$nmd§VËd nmhÿ{ZŸ&&109Ÿ&& EHo$
{Xdet gH$mit OmUŸ& ~m~m H$amo{Z X§VYmdZŸ& gmamo{Z _wIàjmiUŸ& _m§Sy>§ XiU Ama§{^c|Ÿ&&110Ÿ&& hmVt
KoVc| EH$ gynŸ& Joco Jìhm§Mo nmoË`mg_rnŸ& ^a^ê${Z _mnmda _mnŸ& Jhÿ§ gwnm§V H$m{T>coŸ&&111Ÿ&& Xwgam
[aH$m_m JmoU ng[acmŸ& dar OmË`mMm R>md KmVcmŸ& Iw§Q>m R>moHy${Z KÅ> Ho$cmŸ& ìhmdm Z {T>cm
XiVm§ZmŸ&&112Ÿ&& _J AñVÝ`m gmê${Z darŸ& H$\$ZrMm Kmoi AmdarŸ& ~¡gH$m XoD${Z OmË`mMo eoOmatŸ&
ngê${Z nm` ~¡gcoŸ&&113Ÿ&& _hXmü`© _m{P`o _ZmŸ& XiUmMr hr H$m` H$ënZmŸ& An[aJ«hm AqH$MZmŸ& hr H$m§
1. {OMr bjUo {^ÝZ AmhoV Aer
&& lrgmB©gƒ[aV && 8
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
{dd§MZm AgmdrŸ&&114Ÿ&& Agmo Iw§Q>m Yamo{Z hmVtŸ& _mZ Kmcmo{Z`m§ ImcVrŸ& ~m~m {ZOhñV| OmV| Amo{T>VrŸ& d¡am
[aM{dVr {Z:e§H$Ÿ&&115Ÿ&& g§V Xo{Ico AZoH$Ÿ& nar XiUmam hm{M EH$Ÿ& Jhÿ§ {ngÊ`mM| V|
H$m` gwIŸ& Ë`mM| H$m¡VwH$ Vmo OmUoŸ&&116Ÿ&& cmoH$ nmhVr gmü`© {MËVmŸ& Yra Z nwgm`m h| H$m` H$[aVm§Ÿ&
Jm§dm§V ngaVm§ ho dmVm©Ÿ& nmVë`m VËËdVm§ ZaZmarŸ&&117Ÿ&& Ym§dVm§ Ym§dVm§ ~m`m WH$ë`mŸ& Mm¡Kr cJ~Jm§
_{eXt MT>ë`mŸ& OmD${Z ~m~m§Mo hmVm§ Pm|~ë`mŸ& Iw§Q>m KoVcm {hgH$mo{ZŸ&&118Ÿ&& ~m~m Ë`m§gd| ^m§S>VrŸ&
Ë`m EH$gam Xiy§ cmJVrŸ& XiVm§ ~m~m§À`m crcm dm{ZVrŸ& JrV| JmVr ~m~m§MtŸ&&119Ÿ&& nmhÿ{Z ~m`m§Mo
ào_mcmŸ& CgZm amJ R>m`tM {ZdmcmŸ& amJmMm AZwamJ PmcmŸ& hgy Jmcm§V cmJcoŸ&&120Ÿ&& XiU Pmc|
nm`crM|Ÿ& gyn [aH$m_| Pmc| gmM|Ÿ& ~m`m§Mo _J Va§J _ZmMoŸ& cmJco ZmMy§ A{ZdmaŸ&&121Ÿ&& ~m~m Z ñd`|
^mH$a H$[aVrŸ& Ë`m§Mr Vm| àË`j ^¡ú`d¥ËVrŸ& Vo `m {nR>mM| H$m` H$[aVrŸ& ~m`m V{H©$Vr _Zm§VŸ&&122Ÿ&& Zmht
~mB©c Zmht c|H$Ÿ& ~m~m Vmo EHw$cVo EH$Ÿ& KaXma Z g§gma XoIŸ& H$emg H${UH$ EdT>rŸ&&123Ÿ&& EH$ åhUo
~m~m na_H¥$nmiŸ& Amåhm§àrË`W© V`m§Mm IoiŸ& AmVm§ hr H${UH$ {ZIiŸ& XoVrc gH$i Amåhm§V|Ÿ&&124Ÿ&&
H$[aVrc AmVm§ Mma ^mJŸ& EHo$H$sMm EHo$H$ {d^mJŸ& Eogo _Zm§V _m§S>o XoIŸ& Ë`m gH${iH$ ^m{OVrŸ&&125Ÿ&&
~m~m§Mo Ioi ~m~m§gr R>mdoŸ& H$moUr Z V`m§Mm A§V nmdoŸ& nar ~m`m§Mo _ZmMo CR>mdoŸ& cmo^| cwQ>md|
~m~m§ZmŸ&&126Ÿ&& nrR> ngac| JmoYy_ gacoŸ& OmV| q^Vrgr Q>oHy${Z R>o{dc|Ÿ& gwnm§V ~m`m§Zt nrR> ^[ac|Ÿ& ZoD§$
AmX[ac| KamooKaŸ&&127Ÿ&& VoWn`ªV ~m~m H$m§htŸ& MH$ma eãX dXco ZmhtŸ& ^mJ H$[aVm§ Mma Mm¡KthrŸ& dXVr
&& lrgmB©gƒ[aV && 9
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
nmht _J H¡$g|Ÿ&&128Ÿ&& ""Mië`m H$m` Hw$R>| ZoVm§Ÿ& ~mnmMm _mc KoD${Z OmVm§Ÿ& Om {edodar ZoD${Z AmVm§Ÿ&
nrR> VÎdVm§ Q>mH$m V|Ÿ&&129Ÿ&& Amë`m am§S>m \w$H$Q>ImD$Ÿ& cwQ>m`m _O Ym§dYm§dy§Ÿ& Jhÿ§ _mPo H$m` H$Om©D$Ÿ& nrR>
ZoD§$ nmhVm§''Ÿ&&130Ÿ&& ~m`m _Zt ~hþ Mwa_waë`mŸ& cmo^mnm`t \${OV nmdë`mŸ& AmnAmngm§V Hw$O~wOy§
cmJë`mŸ& VmËH$mi Joë`m {edodarŸ&&131Ÿ&& Ama§^ ~m~m§Mm H$moUmhr ZH$ioŸ& H$maU àW_V: H$m§hthr
ZmH$ioŸ& Yra Y[aVm§ n[aUm_t \$ioŸ& H$m¡VwH$ AmJio ~m~m§M|Ÿ&&132Ÿ&& nwT>| _J å`m§ cmoH$m§ nw{gc|Ÿ& h| H$m§
~m~m§Zt Eog| Ho$c|Ÿ& amoJamB©g g§nyU© Kmc{dc|Ÿ& OZ dXco EogoZrŸ&&133Ÿ&& JmoYy_ Zmht Vr _hm_marŸ& ^aS>md`m
OmË`m§V d¡arŸ& Vmo _J ^aS>m {edodarŸ& CnamCnar Q>mH$drŸ&&134Ÿ&& nrR> Q>m{H$c| Amo{T>`mH$m§R>tŸ& VoWy{Z amoJmgr
cmJcr AmohQ>rŸ& Xw{X©Z Joco CR>mCR>rŸ& ho hmVmoQ>r ~m~m§MrŸ&&135Ÿ&& Jm§dm§V hmoVr _arMr gmWŸ& H$[aVr hm VmoS>Jm
gmB©ZmWŸ& Pmcr amoJmMr dmVmhVŸ& Jm§dmg em§VËd cmYc|Ÿ&&136Ÿ&& nmhmo{Z XiUmMm XoImdmŸ& H$m¡VwH$
dmQ>c| _m{P`m OrdmŸ& H¡$gm H$m`©H$maU^md OwidmdmŸ& Vmim {_idmdm hm H¡$gmŸ&&137Ÿ&& H$m` Agmdm
hm AZw~§YŸ& Jìhm§-amoJmMm H$m` g§~§YŸ& nmhÿ{Z AVŠ`© H$maU {Z~ªYŸ& dmQ>c| à~§Y {chmdmŸ&&138Ÿ&&
jragmJam `mì`m charŸ& ào_ CM§~ic| V¡g| A§VatŸ& dmQ>c| Jmdr Vr nmoQ>^arŸ& H$Wm _mYwar
~m~m§MrŸ&&139Ÿ&& ho_mS> gmB©ZmWmgr eaUŸ& g§nc| V| _§JcmMaUŸ& g§nc| AmßVoîQ>g§VZ_ZŸ&
gX²Jwéd§XZ AI§S>Ÿ&&140Ÿ&& nwT>rc AÜ`m`t J«§W "à`moOZ'Ÿ& "A{YH$mar' "AZw~§Y' Xe©ZŸ& `Wm_{V H$arZ
H$WZŸ& lmoVm§ ñdñW_Z n[a{gOoŸ&&141Ÿ&& V¡g|{M lmoË`mdŠË`mM| {ZO{hVŸ& Eog| h| lrgmB©gÀM[aVŸ& a{MVm hm
&& lrgmB©gƒ[aV && 10
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
&& AÜ`m` 1 &&
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
H$moU ho_mS>n§VŸ& hmoB©chr {d{XV nwT>mam§Ÿ&&142Ÿ&& ñdpñV lrg§VgÁOZào[aVoŸ& ^ŠVho_mS>n§V{da{MVoŸ&
lrgmB©g_W©gƒ[aVoŸ& "_§JcmMaU§' Zm_ àW_mo@Ü`m`: g§nyU©:Ÿ&&
&& lrgX²Jwê$gmB©ZmWmn©U_ñVwŸ && ew^§ ^dVwŸ&&


&& lrgmB©gƒ[aV && 11


EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

You might also like