Professional Documents
Culture Documents
22language in Use With Tasks
22language in Use With Tasks
A. The variety of spoken languages all over the world makes it difficult to work out a
certain system to obtain linguistic information. Many procedures are available for
obtaining data about a language. They range from a carefully planned, intensive field
investigation in a foreign country to a casual introspection about one’s mother
tongue carried out in an armchair at home.
E. An audio tape recording does not solve all the linguist’s problems, however.
Speech is often unclear and ambiguous. Where possible, therefore, the recording has
to be supplemented by the observer’s written comments on the non-verbal behavior
of the participants, and about the context in general. A facial expression, for
example, can dramatically alter the meaning of what is said. Video recordings avoid
these problems to a large extent, but even they have limitations (the camera cannot
be everywhere), and transcriptions always benefit from any additional commentary
provided by an observer.
Task 1. Read the text and choose the headline for paragraphs A –G. You may use any
letter more than once. One has been done as an example:
e.g 0. The ways to understand linguistic data ___A______
1. The effect of recording __________________
2. The importance of taking notes on body language _______________
3. Language is influenced by social situation_____________________
4. Informants can be helped to be less self-conscious_______________
5. Methods to generate specific data ___________________________
Task 2. Point out the advantages and disadvantages of the following methods of obtaining
linguistic data. Use your own words. Avoid rewriting the sentences from the text.
Advantages Disadvantages
6. Linguist
acts as
informant
7. Recording
an informant
8. Videoing
an informant
Task 3. Complete the summary. Choose NO MORE THAN THREE WORDS from the
passage for each answer:
Key:
1 D 2E 3C 4D 5F
Advantages Disadvantages
6. Linguist It’s convenient. More objective methods of enquiry are
acts as
informant needed
Student’s own answer.
Student’s own answer.
11. size
12. intuitions
13. 1C 2D 3A 4B