2 3'4 56

!" #$% &' ( ) *

/0,,1 – /+,-.

N
 2 3'4 56

= - 3'$ 7 8 9 :; <
www.kotobarabia.com

O
 :; > ;5% 3? @A

,
&.! " ! #$ /
. 7 - ./0 12 3 45 6 :) * + &.( '
.((A DE F GH ) &. 9:; < = >?@ AB8
www.kotobarabia.com : 5 &
LM N – & J 95K &(
(O( 8P – O 7 ) – &

@ ÑÛûàÜÛ@òÃìЪ © Éj Ûaë@ÑîÛdnÛa@ÖìÔy
lb nØÛa@aˆ ç å ß õŒ u ðc@ëc@Ý×@âa†‚n)a ëc@Éj* ñ…bÇg@‹ì¯@üë

b èîÜÇ@Ò‰b Èn½a@ò îãìãbÔÛaë@ò îàÜÈÛa@Þì •ÿÛ@;b ÔÏë@üg

Ashraf-salih@hotmail.com @Z@Ñ ÛûàÜÛ@ïãëŠ nØÛ=a † íŠ jÛa

ò îiŠÇ@k n×@ï ãëDØÛüa@Š’ äÛa@‰a… Z BBBBBBBBBBC ;

|n ÐÛa@Éßb u M Þb à×@ï àÜy@†îè’ Ûa@ʉb ‘@QS
PPRMPRMRVSVTVVU@Z ÑmbçOñŠçbÔÛa@–@ñ†í†¦a Š–ß
info@kotobarabia.com
www.kotobarabia.com

P
 $% ! " # :

$* ! " ' ( ) :! &

$6 +, -. / 0 12 3 45 : &

> ! " 8. 9: ; <=8 :7

A$ ! " -. @ / :? +

A* 0@B ' @C

A 7D 0E B :F /

Q
 ! " ,G @H
NM$%K 6 A L KK% AJ>I

R
 Y ; Z 0 ' 4. [. O P Q R S/ T O 4P T 4 UV H ,H 0 W 9. E - QX
D _`4 @^ ab: : cd e - f 4 X ,2 - 8R ! " Z \ ] ^
"\L QLXo5 " " L: j; L @ kT ]& mn T l & h 8: 8 S ) i B R Q g
# v0# -. m & ,xp ; ; :/- ] - Q R p ,2 Q\ ;X T , q Tr M st 7 uo
y; T l t z R # :&

k L| OL P LjX L=D 7 }(4 " " 3 45 ' .@{@ ,H 4.H

€ •L H‚ ! ~ L• kg L @L Z 0 L4 ,H L8 @ ,H QXo5 ,,2 =\ ;X 94 0 12
QL p.H 9/ L f Lƒ l k"BL QL . O .H ! t S ): O 4P 4 u(
Q ; 4C ˆ0 [. ]=b ‰b ]P\ ] 4 ‡; R („ …@{@ q :4 94 †0 4

< L J K H' $I /EF .%

D+^Ïe^‰E<êÞ^m<Ùa<‚·<xé ×Ö<íéÛΆÖ]<ífjÓ¹^e<l^ÂçÛ(] ì…] c ÙçòŠÚ
D+^Ïe^‰E l^Úç×ù]<^éqçÖçßÓi<ì…] c í×¥<†è†5 6i†Ó‰
íéÊçß¹]<íÃÚ^q<I l^Úç×ù]æ<l^fjÓ¹]<Ù^¥<»<ou^e<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
< íè…] ý]<íéÛßj×Ö<íée†ÃÖ]<íÛ¿ß¹]<I<=ËÖ]<gjÓ¹]<<<<<<

S
 @ @

# cCŠ #0 `• •vq Y ; E@b , 5 T F ; P( Mcj "D E ‰C

•X 5 p8 , ‹ , =4b t #@/ rcƒ ,@: b , 5 ,#0 `• kT = R • Œ ,- q :. - , / ?•
] xp . #0 `• kT xpC •‘ =’ / ]=^ = E@ ; E@ / l Ž • i ƒH 3@;„ • 8
X bXŠ xpC l # ƒ Œ # Œ m @“X @ u - T l & 9 cCŠ P( # / .

,m qL :4 VL. E • , xp . - @ – "! " " ] ^ Y ; S xp ; xt) e -

m L R •D m L F : 5 L F q R m . L„ m L{ 0 m R@b R m P R m d , 5 R ky. xp . Ž R
` (4b ”@ ' 0 P4 = R Q •X 5 M@ ; - "&5 l =4„ m ƒ0)

3 L45 @L QL p.H L •x L/ cƒ - h0) T <= , 4C @ O 4P T - ‡ •

s E L. L( 4– SLF @— ' L.p^ jX Z 0 [. @4G T " +, -. / 0 12 "
Z04 . l "! " " Z \ H ‚ 4C 0 E [. ˆ0 S T ,

,QL4R 1 Y ; T # ‡ ;4C =8 l ' B/ b• cƒ - a ‚ • 8 /

/ 0 12 " 3 45 ' .@{@: ˜4ƒ R & H M . QD@ Q ( ) ! & i B
QL4 ™0 ! "L L8. 9L: ; <=8: 7 ‡ ; , r y4š ‡ . 7 " +, -.
L ; 9ƒ0)L , b [. ! " -. #E0 @ @/ ›; ‡ ; "ƒ 'E RH / Z 0 4
Q4X P Q p.o m R œ.

-. •1 ‘ 94 ' C0 - ; E@D ]’ l "•B O 4P Tr 84D ]F C ob p 0

, bL8 SL=5 @L ƒE - T UcC # / ; 8 5T @ U r , @/H , =`; -:{ • H H ! "
Y; X 5T ž Q\ ;X T y; O5 @ X œP #0@u l "•u O 45 • 8 ,@P t ‚p R M@ ; m @
Q R D0 7D 0E B cƒ - ]D -. q R ; E 0H - m X@. -P ! "

T
QLD@4 T 8D 7D Ÿ #0 „ Q R D@ t QXH c U@C O 4P T [. 7 — ];
– 3 E2 L P 9 cLCŠ ? LX 3 L• Z 0 L ‚ 4CH !" # $% ‚ 4C Q - EH
L ; L• }/ $% () $% & "' Ÿ P\ QD@ H ,H 8 98 @( t ?:„ e. ; D
-L x / Lu ]P P\ QD@ H p5 , 3 4P Tr @• Q4;D [. # ;4 œ #0 Œ@
e L E L‘ @`L. *+ " 5T ˜ƒH € =:.E - ' (4C - T q y
0@ t @5 - ! -" , ) & "' , # 3;

TL=R LP( 9: ; 81 œ ‰ X ,H @ ,¡ # / . [. x @{ ‰ b - U r , ; ;
LR ; kTL X . bL ,H ' =CŠ j.H V #0 `• #"b Ÿ • / o5 8 } Q ‚ l
# L #0 `L• ' L @ 3 ; 4LC Ÿ #E@L; Œc ?(8 & 3 b45 [. P( 9: ; 81 œ
i ƒH

0@ t @5 – £0@5 Ž 8R
>%%J ?—bvH l q

U
 < í鉅^ËÖ^e<|‚¹]<àÚ<êÖc<gu_<íée†ÃÖ^e<çr ] ác

êÞæ fÖ]<á^¬†Ö]<çe_
 , -. +*()%&' !" !#$ !
(: ;5(< (5 ( =5 6 >? @ ;A 9 5678 4 2 #3 ) (1)
1!- /0%
J(F ,K(2 ( =( ;5(< I( B(CH () Aliboron BC ;D. E !F =5G 5
=( > S . 7 !S (3)
,LOP 1!Q 1 BC R#F5C # > S. ! AAT (2)
ML C
=( O-G. B(U 2 R) !A VO- I: W X Y @ VO ?KZD [F ,\C !A
(e. Md ( . ` (3 B;A =5 ` a b X = \TP c R -S = O 7 ] ,V. ^ _
?h(-F =( iCj. k (4)
MWK f 2 = AF. 7 g 5C R) !A VO- I: W X > S.
(5)
Ml 5 H V 6. m B` _ BC -#F56. no!pX

!O (6)
M QZ = O-. Y !C Q 7 ,B-F5 , t = aQ q G 6 1r \s
7=] #-F > C ! _ .uF C v5Q =q Q w ] 18D VT
M=Ab W !Q f 2
(7)
@ ) 2] 1 P VO ,Y!A T# eQ !OP Y < 2 x !Q
()%€• @ @ {| R3 P (8) ,• 6 ~KO H I) o| 9 z 4 . zS p RQ C {| =} y Q

M&„%ƒ ,>M~ , M~ ,‚M~ ,uA- >h-7 W , F 1 Z C , 56 l G 914

,+‚ ,u((A- > !((. ,% , ((` W !((. P !F((C i((C . M … OE, ((F > Z(( †. ((q , (( W W| 924
M''0ƒ,„//€>
M„•0% ƒ ,„//€ , M~ ,„ƒ , TD ˆ ! ‰ S s z7 , KCŠ ‹ FX 1 ‡ W 934
M„''ƒ ,„//„> ,„‚ , #-F V5T W ,•f ,V.W] P F {| V. ] W < | , # > S . 944
M„•0% ƒ ,‹ FX 1 ‡ W 954
M„ŒŒƒ,„//%> ,„‚ ,uA- F 6CjX ,n#-6X ~ F ?h- C ,l P !#$ 964
,g ( J : B) 1Iq C oKo _ l W = 7Iq T , Y 3 1r d • < W xX 7Iq H
M• • • 6 , p 6X v R;C
> (b GcX !(;F ,‹ 7 (• M~ … OE ,…OpX !O , 7 6X > P 6 ‘ px5 7 ] > . U !.!E , 974
M/ƒ , „//• 1 ) O ,'‚ , F
M„ŒŒƒ ,… 6 ’@ X ,l P !#$ 984

MM
,B-F5 d .W @ @ B7 Q 9„Œ„' /0&4 T #< l S 7 !O (9)
M u 6“ : ”S
_ ‡ @ l S 7 m B` (10)
,Y ` !A ’#5• – eF ?hT T =6-t BZ. 7
n l S ‚K ’˜ !O (11)
M9 O S o— 4 ~ 57 Y !) !S ,=5
‚K h;A SKF [F 7I. (12)
Mh;A > @ 5 >KC X !.!F ™ A) 7 A C
(13)
,v6 R;C JA T-D V G ’ a 7 S !3 R Oo `a 7l S
z^ W #$ {| R #. H A C {| ’@ . • C V 6 h;A \s ‹K 2— [F 7I.
(14)
M D6-D- =5 ) T !Aš ‘q P

R -S !F !;< = H| ;bK =5 T W8C „ŒŒ/*()+ŒŒ 2 {| W

‹ O5q C 6 > jX ›‡ C! >I2 (15)
M „Œ„0*()+Œ€ ‚K I) ‚ OC
V$ G-6 7 !O M=.! œr =‡K =F R" 2 A.! z^ W #$ R5Q v5Q
W D5C !O , B;A ?h-F =F VpG3 !Aš ‘5P TP !A m I (16)
, -F- x
V657 : .! C gu56X 6 _ ? P ,!Aš -. G =5 S|
,B•! ž DpX > . B;A I2\P z^ YŸQ nQ ,W Aš n ,z Bo ,=G $ =q -F

M/ƒ ,… 6 !xX , 994

M„+Œƒ ,„/€+…s W ,„‚ , TD W ,~ F n P ^• K ,Y! " " ! 9104
M„ŒŒƒ ,… 6 ’@ X , l P !#$ 9114
…s( W ,‚M~ ,!(C] ( 5T ,' , ( O G5 (C C] (-F K(CŠ F 1 Z K , ! " ) 9124
M&%ƒ ,„//•
,„‚ ,B(-O W ,i(C . !(#$ (c B (- !( M> , X F B-F Gq Y o ~ F !A B-F ,• ! 9134
M„/„ƒ ,„/&'1 ) O
M'„/ƒ ,„//„ 1 ) O ,‚M~ , P O W ,guX KCŠ D6-D †. q , D B ) | !#$ 9144
M+&0ƒ ,„/&/ 1 ) O ,‚M~ ,WM~ , 5 ,W M> ,~ F 1 ZQ ,‹ ‹ 5C ` 9154
,„/+€> ( ,„‚ ,n.K#- B-F W , T -F A – n = A M> , KCŠ ~ Fs †. q , h-7 , 7 9164
M'&0ƒ

MN
, z^- d s 7 M .!A) > xc- i =Ab ? A =q P s57 B)W P , .! #.!O
GC 7 IT) (17)
M ;A ? !A6 ~ 6Q S ‚K`] K3Š !F5C
(18)
M - n#-6X !A 7 B; | RO !F !Aš KCŠ n !OF

= Q aA6E {| , z^ W #$ BTQ ,K2 C S 3S q Q 5 !O

_ W F6 G-6 =F < h7 (19) ,=C LO6 y Q ,W #$ W F6 G-6 !;
M #-F V5T i \q

!S 1W!F5 ? < ™ A) A ‘Z5. R -• – F 1 J5cX … 6 ¡ F ,K2

!S M…P] ’C VQ !3 B. S …-2 VQ 3 ;P Yz ¢ > Dx ’5#5. 7 !O-P ,=5 xc< > o
R^sA. Y TD ‘#6. ~ 57 YJ ’P . B-O Y!. ™8. T. B-P B-F d P ^< 7
(20)
M>KTsX R‡ 6X RQ

7 !OP ;, Q . _ (21)
M D-5£ ˆ O 7 Y 5C !. _ B-F5. ƒ Q !O
VG m-D > F G > ¥. – V.W ¦ j ‘3 B-F- VQ 5
!Aš > ^ W! 5. T6A6 R > ^- !.!F B-Fq h7 (22) M .W] ‹ x5 D6-D
T. – B` _ (23)
M D6-D _ ’-b m I7 , .§ .¨F m I7

W ,~ F !A -F , S b ©P Q !S ;/„ƒ ,„/€& i A@ ,„‚ ,B 67W q ,~ F ?h- ,> Q P iC . 9174

M„0%ƒ ,>M~ , M~ ,‚M~ , S
M„•/ ƒ ,>M~ ,> ,‚M~ , F Z;A W ,1 Z ª 8 ,!#$ W O ! ) 9184
M„Œ„ ƒ ,… 6 ’@ X , l P !#$ 9194
ƒ ,„/// 1 ) (O ,„‚ y.!( ~ 5T W ,n#-6X ~ F ?h- !A > F G ? #T - ,« #C 9204
M0„
M+„0ƒ ,„/00 > ,‚M~ ,n.K#- B-F W ,~ F !A -F †. q , ¦ P # 9214
M&%& ƒ , 'ŒŒ„ 1 ) O , '‚ ,R • W ,1§ X F C X 9224
M„Œ0ƒ , „/// h , „‚ , C W ,n 8cX ?h-F C , ! R -2 9234

MO
= = | V6 ¬ !S ,B-F ^ Tq \ 1 .!• 1! Q ^- ) F ^- \ d FA5O 7 = H| d
(24)
M" C D !X w| VQ F š |" : , S

, 6A d. # > S . 7I P ,=q Q > e 2- v5Q B-F- d $ 7 !S

&" *' () : ! "#$ "
78 ,3 9": 5; < $ , /$ = , 5 () ,3 4 5 6 : / * #01 : +,- .
$ > ?' @ , A# B C / - 9, , ; D @ $ E/ ?' E/ ?' F G(
(25)
M"H I JK+ L( M 6

_ z` „Œ+€ , ] 7 „% …P X *() ++Œ AC V@ % q ; IT)

(26)
MB e B. 7 R@ -P Q 1 Q ¢ 2 =q P a 7 ,‘@ ]

M+%„ƒ ,„/// ¡ . ,'‚ ,uA- C X ,h 6Cj , X F F C X 9244

M„Œ&ƒ ,„/&/ , M~ ,‚M~ , C FG , F PO KCŠ TD- C C] B O , !A• 9254
M„'•ƒ ,„/0/ W !^ ,‚M~ , KCŠ W ,« F ^• ª 8 • Z > 57 ,™ x2 7 < 9264

MP
 < êÞæ fÖ]<†’Â<çâ<ë øé¹]<†  ë ^£]<á†ÏÖ]
áçi…^‰
 *+,- .*/ (27)
, ! " #$ % &'()
*01,2 34 *5 6 % # 7 8 98 0 ,/: ; + <= 8>2- 9? ,@AB2 C D 9C 5 E/' -
(29)
G 0*5 P
*+, .*L HM /+ %N- O, /- /' 0-&2 +, " #$ HIJ/5 IK (28)
G 0F /
! " " : %QR0 SQ?A T (
* @* (30)
"G # $%& ' ( % ) * +% , -. /0 1 "2 3 45 , 2 7 8
S *K ,"#*2- 9*] * ;6 ^ I*K " #*$ 0 _ % " \H 5X YO7Z [A W - /' .?80$ &'VA
9 :;! $< = >?& @A +? 0 ( %- B C 25 " :Y -6M 3`2 aQ1b ;QK A
(31)
G"D<

" (& 9?2 Q$? Q? @ I 8, f0?g " c /' ;" #$ ; &8e 3L @

I1/ " #$ % <= c /7 10K hi& , ? a >b I [A h i c /' QL
9 ' 3>A " 0 l % &? @ 0K $ m " c /' (32)
G 0_Jj -&`/ ,Z& kIL jD
aQ/n "a6Q2RD %Q ? " c /' (33)
G; AI ,/: k# ' 3 I 6 0 M ; /0KQ/ ,/JD
c /' (34)
G 0 &+o ; 0p A& ; , D c RZ 0KQ/ c RZ h T, 3, 91`D iQ 97j-

Grst q ,f- R hi&D ,% I0] #L^ \27W

Grrzq ,vxxy; #- ,wGc ,B , @AI R5 ,vu ,[A / Q2 ," J0e #15 \28W
G{&8 - &2D / 5 8$,| " #$ &'( IK P - /' vzt 6I % 90K
Gvys q ,vxxv ; #- ,vw ,B ; 5 I, 02 o R5 D ,. 5X } 2 3`2 \29W
Gvty q ,f- R hi&D ,aI o Q \30W
Grst q ,f- R hi&D ,% I] #L^ \31W
; vxzq ,vx~y; #***- , wGc , >***8 6 ,c&***2 %Q*** D [A ***/ ,} ***5 ***A 2 I***$ I0R*** \32W
; #*- ,wGc ,•&2 c /7 6 ,kIA Q- a6 I$ I1€ G; ,a&` h- & %&? 0 5X k >b , / H6
G~rq ,vxxv ; #- ,< M 2$… , 01,2 E/7 6 ,Y 0107 YO, Q5Q ,9Aƒ „A Q ;‚~z q ,vxy•
Gvtr q ,f- R hi&D ,{ I1€ \33W
Gz‚xq ,vx~y k&L ? ,zw ,Q,` M $/7 ,†…5Q Q_2 0 5X k >b [A ,Ii 32 D I$ \34W

MR
P 0 ' ‡Iˆ } I0_ - a^ & c /' { 6 % I2- IK ‰' & Š QL "E… I0_ "
‹ ^ Œ2- 1A&7 `ZM • 5 97j- 0 Ž 2A "&L Qo &2 &LOo " c /' (35)
GP 0
?A&…- HQ` 5I •0 3, ; I? @ QL "30` / 308 / " c /' (36)
G0 Q
; “& ;Ii I? (38)
Gk#$' 0• ; ( ‘& ;’ ? 9C 5 E/' " #$, (37)
Gc Qo S R
%&? @ aI L .7, QL #• & ; @ - /7 /“& 9 0/A&7R 5 qQ_ " #$ 8$/'
(39)
Ga6 0D {6 R

% @, T, 3, . ,;’ `D @ # ' ‡#| ” f$5 ; ^ ` = " #$, % ;&'V - &AIo

%' (40)
G•&2 wQ… 6 2- –$p O' L Q€ SQZ I „1j SQZ I ./ .L • M
(41)
G&—- K % ' I R a6 % Q?- ‡˜ f$5 IK ,• M - 8/™ Z= —$ hA^Q Y
(42)
G%m †/Z HIJ/R ./ ; $'&D Œ2- #>g š&™ &'( TC $R ›—- ; , O'
%Q ?- H 97j- ; , D 3,2- &2 % ' , A R/ H RK A 3RK ; 0p A& S œ

;s‚q ,vxxx k&L ? ,vw ,›AIb c /7 6 , 1,RD c&2 YO, I I0_ A 6M HQ, ,• & #15 \35W
Grzr q ,vxxv; #- ,vw , 01,2 E/7 6 ,E… YO, Q5Q , 10, { 0 – • 12 970L
Gxxq ,vx~• ; #- ,‚w , A 1, 3,2 6 , ru ,%Q D •&2 [A / ,. …_ &' e \36W
,{ * I*1€ ; v‚xq ,;Gc ,HGc ,wGc ,•&*2 % *0$ 6 ,%Q1,R*D * Z& ,Z& , I] % > I] \37W
Gvt‚ q ,f- R hi&D
Gszxq ,;Gc ,; #- , wGc ,k 0b $/7 6, p f0?g ,Y $™M ; ?$™ Y $ M %Q0 , 2$0 • @- \38W
Gv~x q ,f- R hi&D , ž00 I \39W
A I 7*5X ,wGc ,c */7, A I 7*5X *'& , 0 *5X *0-&2 k >*b h*i&D ,a &7 %O0,5 30L &-= \40W
k&L *? ,vw ,•&*2 &*7 6 ,†…*5Q Q_*2 0 5X k >b , I] š^ & I$ I] ;‚r‚q ,vxxx
,vxyr k&L *? ,rw , *AI1—D * $… 6 ,. *5X &*7 k >*b [A * ,.$,*e I*A^ Q- ;~sq ,vxxv
G‚vzq
k&L *? ,rw ,Ÿ *2D 6 ,k >*b 3*,2 [A * / 7 0 5X k >—, .1,2 ¡ ,e-6 I] \41W
Gvv~q ,vx~s
Gs•q ,vx~•; #- ,vw ,B ; 5 I, 0-&2 R5 D ,S M I,`D , 0 5X 0-&2 k >b Q5Q \42W

MS
–0R- ˜ B 0 O . Q %^Q Ii 020$… HQ,2 S œ (43)
Gq 97j- cQ0o E5
: 8• @ ,/: ;’ œ ' 9C 5 E/' @ " #$ ; %; l (44)
GE'&

Gk&7 …0R- In •0 3, I0 ? c /' v

GHQ` •0 a6Q2RD %Q ? c /' r
Gk&C I M u &J/5 c /' ‚
Gc’&…5X 71D ‡QiQ c 20/5 c /' s
Gc’&…5X - 912 c /' z
G„1j '&Z <= f0$…/ c /' y
Gc Rb 3,2 I HQ5 0 0' c /' •
G&1? S^ f0?g c /' ~
G% /$ ŽA^ % L(M Y i c /' x
GE… 0 I0_ c /' vt
G ,LM A¢ c /' vv
G3AQ?/ S Ii c /' vr
G •0 3, £ / c /' v‚
G" |& SQ_ EAV4 c /' vs
G• M @ k Q12D @' RD •&2 SQ… ¤0—_ ? vz
G ,$? 15 0 0' 6M £ >A= c /' vy
Gf M @ c&+ šB 8i f j &` & Q_ c /' v•
G30` / 9C M 308 / c /' v~
G 05I 9C RD c /' vx

Gvs‚q ,vxxt ; #- ,vw ," $, &7 6 ,c&2 I HQ,2 [A ,6Q] 9 ' \43W
;v‚tq ,vx~r k&L *? ,rw ,Q,` M $/7 , 0- M k >b L& 0 5X 0 ID ,} 5 A 2 I$ I0R \44W
G‚~sq ,rttv k&L ? ,wGc ,•&2 &7 6 ,. 5X &7 [A ,.? Ÿ Y& I$ @AI H _

MT
 < è…^jÖ]<^ãʆÂ<íé×ÏÂ<Ü¿Â_<êÞæ fÖ]<ác
æ^~‰<ц jŠ¹]
, ! " # $ %& ' " "
8 ' 9'1 - ) & + , 567 ( )* #+,& - .'- / 01 2,3 " # )4
+ D , E>F F BC (45)
, ; +<4 ='> ?@, 3 A 0 :
F 1 9 E G " # ) E, H , ,IE J K JI' G L' M )F N' E-
I K OI - <0 1 P '<01 # E G )Q ' MR ST - , JI' 4< U $ V 4W'
# E - Z , I N !I R )F H A1 0 +4 [ ) 'F N K + E0I DX , '03 P ' Y
(46)
] ; I ! \K

<%9 P " # (E^ 9 E ,) '<9K 9@_- ` ,I + ; &T - IE:

[ fg f + h )F iC ST - ,)e 4 d [ c DM c )F H ,b'S' EIE&
]f_<_j k9 j [ + N'g Pl m DX ,) N

G + f, 3I (47)
]r6s5 ( n! [ Z o E P p iC f F E + \K c qF
] 4< ^1 E0 1 ! N E: fQ J+- > S' ('9 - ), E Pl m N'g E E

G x0 A w v t gj iC ) 0 A 9K " # uS'I E 1 [
:N' ]J K y- % fW V x@ dR OI ' JI
.. , / , 0 12 .. &* +% , - !" ,$% &'( )
3 ,45 -6 7 8 9 :;< = ,9 &>< ? ,@ A BC &', D? E+
A,<0 ){% | B E0- " # E} J (48)
.@ A F D GH IJ K L $% K M?' N(

]s7r‚ ,r6€•P #- ,•] ," < +4 , 0 E ('<0 OI j , ~ y_M w45v

]rƒr‚ ,k- _ Zm 1 , '~ f w46v
,r6•† ,•] ,A{F + ,) „ > … A @9T OI g ,t& + f H9C E 9 w47v
]‡ƒ‚
]‡‚ ,r6s5 n! , ^9 C I ˆ, ," # w48v

NL
E $g0 %eC J L'‰ {1 u >g A,<0 E Z ,t<_ DdK G JQ
]kV J I j N'} ŠD ' 'S'1 - J% ! (E +

:‹K '> G ‰ Œ 0 +, + N'g4 _ -

! " # # $ %&'

p D EI 0 E (' ,J K t< U E _ %3 (' " # ) N I

(' W ]] 0 " :N' ] _V G A j R < K '%e Z E j J E '%3 K|B
, #_ G J '%& ' | B iC J ŠD ]]w p v E• ) < <- J E
'<0{ . 4< _ - (49)
]" _M R < K IŽ - E %<Q , 4< ^1 )j M m ^_
•# R , N 'MY- <0 # _V - m ^ _ J '%& " K 2,3 •'<o E (' lE-
'%3 K - ` EM' (' G H R 'm ‘ { I % [ fgI J (50)
]"$ '+
f< )- /C 2,3 ( m •'<o ' ]] (' " :N' ]J K x@ d - E t< ; y _
(51)
]") ' ` I R ]] ’ 4j ]] J% - H o . x 0 - ,)_+ | B x@^-

$ ( ) % *% + , % %&'

,# p fIE0 XW , ,IE J K t< U E JI •'S'1 " # ) LEg I

J_ j =Eˆ H ] “ IE ‰ F F' Ih0 9 4 %&” < g4j N E{- | B Hc E
[' _I ,n h |< [ 2,3 ' A E1 •D [ " :N' ,I, _,& ;y 9 iC _
|< [ ]] E1 |<j –<0{ ] • A f% _I ' tgF f ' • A ,
PE, D G (52)
]" I , 9 _,& 9 :y 9 . E _ P g ]] , 9n h
( Q 9 ]]] I E +9T ˜ ˜_ f " f8 c 'I 5†ƒ E _,3 _ G J K —0-

]ƒ ‚ , ," # w49v
]† ‚ ,)_4F Eg1 w50v
]•‚ ,)_4F Eg1 w51v
]r7‚ ,)_4F Eg1 w52v

NM
c 'I 5ƒ‡ E I, _ G dK —0 E, , (53) "™ f ' F E<+ ' F Iš
(54)
]" ' F V '›- g f Q œC A - Z • '% ' F h0 " f8

1 2%( -. / 0, %&'

E A OI Y " :N' c
% I E- @<0 c E0 J ” ,IE OI ' < " # ) Œ 0 I
3 J q ž<_ |< ( ]] I K - A F „0 % S 9N E• E0j '<0
˜ - , , „ M , % I E- I {‰ _ D (55)
"]]] < NE j N F ]] Ÿ@
N'9 { G dR Z ' Š f 39 J (56)
" ,IE OI ' $} " OI j iC n M
N Em n J (57)
]"P )3 E0- P K %e " ¡K | B EIE: OI < I E
, E<+ Ÿ'< , f- - , '& ',+M ID Ÿ'<,< •E0- @1 f A <M A˜pj ; j
] F' ,• K

34 56 + # 7# % & 2%( -. / & '

0 ) C fW , % • 2,3 p ) '<- [ yF ŠB " # ) ¢ I

p1 [ c D F • Y ,y ‘1 iC _MT , I + $ID0j [ , K B 4F ,|<1 ˜_- , Y3
) + Hc q c E ˜<_ £ • ˜ E c EIE& c V W @m
c )F " :N' ]’•1
N'd EM c EI |<1 Z• 0 f Dj @ OI Ej E1 u p1 ’ 31 [ •EW
(58)
"]]] ,0 ‚ E 3 • •T - NH3 [ J<q

] +1 24F ,)_4F Eg1 w53v

]rr‚ ,)_4F Eg1 w54v
]r5 ‚ , ," # w55v
]57‚ ,)_4F Eg1 w56v
] +1 24F ,)_4F Eg1 w57v
]5† ‚ ,)_4F Eg1 w58v

NN
 % 0, & 8 9 :; < ) =# '

, '%3 fQ [ J K •D x@ d ,IE J K OI 'j „IEV " # ) fW 'I

OI ' NH0 9 [ J% “ $_M G )- 4 j c ; j f,0 _j f ]] P B E " :N' ]( IK
'%3 E | D- ¤ (59)
]" % C -'_ 1 f<0 % EM f ( I , '%3 fQ [ ' “4I
]J K —0- E %QH9 B Z ( IK E

8, ( -. / =# 2 D#% E % F # 0, ; >9 % ?9 @A B C &'

D J Ej Z A @9T u 4 - % I ¡ ¥ M 9 4 +<,1 Y3F D . 4 Ÿ'< ) ¤M E

] ; j N E{- )<

.3*: C E <*C & : ; G ) 3*: % E( =# '

BC " :N' ,(@_ ) < ( ¦ OI j 01 '% y 9 G x' ' §" # Ÿ )

OI j (@_ ) < ( ¦ OI j RC % k I —0- %¨0- OI ' n ^ 9 •F yj
0 %0 F J% 9 fQ J '%& '% A 9 0 ]] H% 0 iC !< ]] '˜
(60)
"]]]J # A 9 fQ

.3 9 *9 2 # 3 B 2 IJ 3 * 0, ;&'
•F y- H n d E " : N' ]J%© ' Ed ID y 1 OI j " # N I)
Z # |< J% , J d -R J E0j + ™ Iy 1 4F Ÿ'<1 l FK
(61)
"); j '<,0 _I J E )_ 'F – - )0 j J% ž •E0- D RC k I

]‡s‚ ,)_4F Eg1 w59v

]r‡‡ ‚ , ," # w60v
]s7‡ ‚ ,)_4F Eg1 w61v

NO
 .E ( %K G @ & % =# '

.E ( % 6L: @ & % =# '

.7 O 8 % % 2M @ & $N / 8M( % =# '

.$N / 8MJ E J & P @ $N / +M6% =# '

.2MQR * 2M * % #9 $ ,( %$ @ & % =# '

.4 J A , %; 'j lH9 c Eª J K —0- E K •'S' " # J% „>-

I'3V —0- N " :N' I . 4 E # + ` # E g 0 ]( y ` ' Epg
) j •Ž X ) C ('I y0- E0- ) C J )+< ) $ B )* d E 1 (@_ H% < - H <9
(62)
"` ' A,_ EIE: (' l m Š E ¦ ` 'F . 4 – ' ˜ ) < –4+ Ÿ'<1

. 4< '4 U " '%3 y _ fQ [y ' 'F E y ` ' Epg< _ -

_ - (63)
"J% '9 - ) & –F % J% '9 Ep_ f K tW % 0- A | B [ <0 %
]]] <Q ` # Š` ' - %0 Q 0 ˜ ‰'g Z - 2,3 _ ' " –F E ( _
JX { - 'm ^ 9 A ( IK N 'M _ Z Q E J‰ 'M J%0- j ' F Iš ( E
(64)
"n h l 'FK ¥,_j• A A E1 N'o G

]srƒ ‚ ,)_4F Eg1 w62v

]s5ƒ ‚ ,)_4F Eg1 w63v
]s‡s ‚ , ," # w64v

NP
 .2M @&E "# 9 :, % =# '

. 4, : ) & 4 D# S T* "# 9 :, % =# '

."9% UEEV $ ,( W E ( % " # 2 # X G; Y % S T* $ W =# '

.2 % W 2 *, O , Z:* S T* E J =# '

.2ME J 3[ T $ W 3% ( K \ E J =# '

Iš '% c E
@ X N 4 MR 4 K „IEV " # J% Z- I
)F Em J% I '% '%3 " # Œ 0j E0 ] ›- g .'{1 o_ L g
'+I `'¬ R %<mR A <0 I 0F X 01 Z - '%31 J% I J " -Š «
(65)
]" S 4 I [ _ .

|< K | D- ',9 HFC ( F +<1 % i K ;c ' “4 " J% L g < _ -

-' 0 8 8 ]]] . '˜_F iC '-'_ I '˜_ F8 ,J '9 ( -2 J‰' G (
EMK ('I J ˜ y K ('I ‰ c 'I '0- FH L g ('W B (66)
"J% Je 0 •D
(67)
]J% 'W N '0- K Z9

J% .'{,< _ - ] 0 o _ E )Q ('g G ! I )F ;®M@1

]]]–& ` )- l m H- IEI R nB 9 J% Em'I R ,–& ` '%e f 'F ID ' E K .'{1 "
]]]f- - Lœ '4<^ 1 " J% ›- g (68)
"J% I iC ¡'4 ¨I ,IE l & DI J% +
J% D,- –m! %¨0- iC ' W .'{1 fI '0,_ ,E, 0 +,- J% I 'F'+I
(69)
" I '% 9'{1

]s•ƒ ‚ ,)_4F Eg1 w65v

]s€€ ‚ ,)_4F Eg1 w66v
]57s ‚ ,)_4F Eg1 w67v
]5r€ ‚ ,)_4F Eg1 w68v
]5r€ ‚ , ," # w69v

NQ
 #M ] & 9 "# 9 :; % =# '

d Z - – N K Z - – 4W – ( ªv A c %& rs E 0 E %&K ) E E
uS E ]w {V B – E0 B – N '& – ¨ – 0& – $m d L •–N K L •
'F ( >1 " :N' ] _ P G NEI % c ¨0- H ," 0 '%3 •D lH9K
0& J ]]] J¡ ' 4gj 'S , J¯“0I l -' c 4W 4W A,9 N % ' }
'F Œ K –¨ šV E- „ M ¨ J ,P p $<o f 1 iC ) fQ 03FR
(70)
]" < : [ )F',q0I

$.C^ 8MJ "# 9 :, % =# '

B – $m – ( ª v A % ( V '%3 , 0 '%3 ',<_1 NH0 9 ) uS

,J+_4F % ',<qj @ ( M 0- i 0j £ N 1 " N % ( M E , w {V B – E0
%& …V % £ N A A …V '%& {V ŠB wfQ K v •0 E0 ŠB N '& ',9
(71)
"]]]P '<0

M W _ C #_ 'N *% =# '
u˜9 G J9 N'W ZS' ,$ '+ ('{ |<4 „IEV - )- " # A% I )
N' J ^F ¦ E " :N' I $ + ] +<4 žQ J9 '%9 p: (E j [ ) © +
•'<o 0 RC 4 D ’ p 9 kI ]]Z9' E G ) <›9 J< E ' F!{F E
N 'MK - 01 JIE j [ )- 04 1 (', ) 1 f,0 _I )F- _,3 _ ( I [ , N`
J¡' | B Z 'm B iC N' x™ < ] “- “ % N FR '<° R A 0 ˜
(72)
]"¥ 01 DX 4 ‘1 $ + ˜ < ‰8 c 4 F % C t ¨F

]5sƒ ‚ ,)_4F Eg1 w70v

]5s€ ‚ ,)_4F Eg1 w71v
]55† ‚ ,)_4F Eg1 w72v

NR
 < êÚø‰ý]< ^ÃÖ]<ê ßÊ] æ …^ÞçéÖ<çâ<êÞæ fÖ]
…^jè…<Õ^q
, -. "" # $ %& ' " ( ) *+ " !
/0-10 "- 2 $! 30-10 4)5! 6- 7 ,,9- :; < - & )0= > ?0 @ A . B C (
(73)
JDE D FGH 5 I B

,K 7 " ! ) LM N O ' 7 PQR 'E ' ST " 0 U 3010 4)5! &

' $ *X! N QY $! .S Z (74)
, V F T ) L! " % ' 'E WE
' F`% _ (75)
J"\ 7T ) LT ]V ]L [ ] 2 T K%^E " , B =[ @
:" c 0=# d =[ ' 'Ea $! b; B"0 U

c 0 N O g = @ h 7 N0 W i 6X <) $ $! .S : f
)5 j :; /0>% g = @ h 7 K ck F , . J"& "Y )5 _ , @[
] " 2 m% n o0 p ' 6X !%& S! J K5 l YH " UT
J Y Y [ & ] ,) E ! , &[ [ 5 F _ , @ B $T Z q ,r R
w @ b vs ] t u $!" 0B )0*M A0( $ cb . h R F $E
(76)
"] x

d ) $) & N QY _ $ z >0 0 %^ST v $ q; ;"& &| : y

c S) & N Q Y K) } _ ! $! . ," ~ " = _ " N E7T
: A0& Jd & ] ,F T Q @[ •)0 Y )5 Zq 2
:; ]U0 $ (77)
" JJJd € Z q c *; F G )• F (! < ( F* JJJ"

Jf†‡ „ , @ g>% ,50… ] ƒ73‚

Jf†ˆ „ , @ g>% ,50… ] ƒ74‚
J‡„ ," ( ) *+ , ƒ75‚
JfŠf „ , @ g>% ,<) ‰ ƒ76‚
‡„ , @ ) j , ƒ77‚

NT
_ [) ( ‹7H K0( Œ Q @ g=& b x % @ ] .G S
(78)
J• Yb

‘ :; ," •) G &| " •) ' [ & ' )%X :; 0 $ : Ž

' b HY; $ r& 6X _ ] (! & J" jQp g c `%
$! " n' R) % 5 j B (79)
J’ @ ` _ FE| „HLO
>0 rS >T _ “ v )5”b ' $ 0S $ % ‹ N >0 0S ’ @ ’L)z
"Y )5 ( lS; _ ’ ^ F (0 $0 € 0S Z ,„ L >0 50 N
$! Z q h J"%lE ]B! ' • –
(80)
o0 p "U # <0&= —HLT
_ z , . ," 010 ' p rj F@[ 9 ˜ $
v RT _ " & E7! G 0B! [ ˜S ' P Q 5 | 67 N ˜ o0>
' Dl ˜ [ ™ & "& &| :; ]U0 $! " :A0& Z q ' r E J%B 0‹
" 0 M K5 B | ' 7j " o YT , # %^ ! " 5% š) 0
(81)
J"Z q , R! "Y % r k ?0n / [; % ‹ rj

b ' %L+ A € ! % > "S M c˜ a c l z $! ;›7H ' : -

" ”' J ^E ; m 1! $ 0 h 7 F ; Fœ ” .S; " @S ' o%
g • $ "% $! )5O F ] W @ v )! <) $ ;?%L!
J0 [ h 7 } |

/0(0 N K % r. n , $0ž=• $0 j W @ $! 4)5! ( :

,) LH Z q / €L; W @ ) *Ÿ . Zp :; $ E[)b ' H ,F G =L!

,¡Jo , %- %-El ) 5 ," S @SO K) €| v " Fœ ” .S; ’ @ o% v ,NHY; ‘7 …! ƒ78‚

JffŠ„ ,f¢¢¢ K%B &
J‡† „ ,f¢£f c ,¡Jo , % G % ) 5 ,h=Y0 )0j $0 @ " 7% ,'@7 ‰ ” ƒ79‚
JfŠ „ ,f¢ˆŠ K%B & ,¡Jo ,5Jo ,f•¥y N ,$ %L• o p# ¤ &I ,• ) 0 g > , n ƒ80‚
J‡ „ ," ( ) *+ , ƒ81‚

NU
 < & cb0& Ab Yb " > ' Z q :; ]Y0 :; ] Y b " :A0&
]X v )+ o XU! ] r E ]BT & ?0Y c Y0@| ' Bp
(82)
J"Z ’ @

,t ¦ _X $! r§ " @ G% c lj FB! 7! 0B g1 0 $ q; : -
J ] qz ( ) Q ! %B ‹[ ] ' Œ [ F r7 (
K%‹ ˜ " > ¨ o YM N˜ ( $! ;v % b
(83)
J"w @ " 3 % " l@ l

" "U L " •) r7 U , . ;" •) " E 0 Y! • ) " •) ' !

! \ 7T , B ] .@[ j& Z q D ," ( \ 7T š% F‹ 0 Y! B% ‹ • )
B D J !% K!%> ' ga ¦ Y! ' WpE & A ; S; ," ( ) LT P(
"& &X A0U0 %2 —0 [ c %# 2 YT 5 Y c S) & N Q Y :; ] r@X
' ©)z 5z[ ( "& @ F T ' K%[ 0 v )+ Z [ :; $ E[)b N ," •)
" : A0& ,, @l[ • ) " E " Bq K ( 4%[ "&* ©)z Z J" 010
./012 34 5 ( 6 ) + 7 8 & 3 ( )* + , (- (- + ! '' ! "#$ %&
9:; < => ? 4@ A+ B@ C I J DE3 . % 4 (( + ? 9 F GH +
(84)
J" $ ( 5 M K L2 I - J +

$ n "" # $ %& ' " ( ) *+ " o0 YT B 2 ( $! ; g( 0

(85)
"]& ' 0 ' %¤ Œ ¨ •) 0 Y! ]‹ " $! &= '

J† „ , @lS 9 ƒ82‚
,f¢¢Š K%B & ,f¡ ,v 0 ) 5 ,’ @ v 6X • % =[ , x ‰_ ‰ ƒ83‚
JyŽª „
J‡„ ," ( ) *+ , ƒ84‚
Jyˆ£ „ ,yŠŠŠ p 5 ,f¡ ,? )5, K 7, | | ‰ ƒ85‚

OL
 < ¼é‰çÖ]<êÚø‰ý]<†’ÃÖ]<»<°ËÏn¹]<Ü¿Â_<êÞæ fÖ]
‹èçÖ< …^Þ†e<<<<<<
 , !" # $ %& ; ( )* + ,
-%." /0 1 2 345 6 7 89: ; !0 &# < " 2 = ( > ?" @# A 0
B- 5

H A E $ %& !0I9 !J9" : /0 F 2 $ %& D E ! C (

D K L !0I9 # , M 9 0N N ! OP 0 Q 2 6 " 3 ( , (A R D S T 3U V"7
B"
(86)
V" 0 W V 3X C Y1 + 3 Z 6 " " IVL N[ !

^ ":"/0 2 DA " # !" !" ] @ \ 2 C ( "

cI&R "[ d ?R 2 AeU _ 3K _ 0Y \ ` 0A K\ a &b $ %& T 3U
(87)
B"f E "[E: 2 g\ ]R ^ !" i I; #h AJ& R

@eS0 e&V0 9I 2 &# EP 3_ Z 0 2" : ! " # $% &' C 0

( AeU )\ 6 = 0A /0 1 h @3 K0 !K30 + j ,i " E i Z " $ %& E
(88)
B"k ) 12 ^ " lEm < n + N 0NP 9 " .9:

o 7 30 !0 p(P E &K a# " 2 E 7A $ %& E " :( &C 0

B"k[Eq &

I; 2i rV YQ !" i I; # $ %& " : 6N F( ) * + ( , - . "

(89)
B" E R i . " i I&" i AJ& " [
i ) 30 # ,-7 & \ ]R 6 4S

Bwxy u ,p . TvAR ,I3 I 3 I& t86s

-A ,|BD , zA & K" ,ab &b k 2 "[E: A - 5 -AZ & ,-N v a0AQ I3{ t87s
Bwx•u ,w}}~
Bwۥ u ,w}}x -A ,}| ,< R N , "I 1 2 DA N /0 1 , V" I& t88s
Bwx‚ wx• u ,p . TvAR ,-N v a0AQ t89s

ON
c[„q &; 0AK\ $ %& 8* " :/0 1 2 ' C 0 $ %& ƒlV" !
A 2 %^V 30I " 9 # l # , …[> { .1 J &; ! I 3
(90)
B" " * -% j i I&" i 0A & TZ 2 $ %& # I ,†bE

‡ # , K" @# 2 -I; D &EP 9 V0I 6 I R 2 $ %& " :3 4 C 0

# # , V0I I_ ˆ‰0 V ; i b" I V0 + Hn 0 + ,k !0N u Š !0N g ‹A\
0 9m( ,!0N !0N g Z j ,!0N @# V " l 3 .0 6 & Ž !K" " – Œ( •
(91)
B" 5{ 3 9 " lV

/0 1 2 3 ^ K ; VE • P C „ " : A - 5 #2 56C 0
B E -Al* • &0 IZ“ h $ %& •A ‘ E "[E: ‘ ’ TS0 # ,†bE
!0N R 2 A S h e 0Y \ ` 0A 2 AeU d ?R < . \ – $ %& ”A1 I (
(92)
." "[E: ‘ •V( N N 9 V" v " 6 \ ?" \ 4R

,6 = 0A 2 9 "7 TR # $ %& ":C ( 6 = 0A /0 1 & # 2 7 89 "

(93)
B"k 2 AX–" IVL ! M" 3 V0I" g Ae

@" —* k —R ‘F—( ,/0 — —l(A — ^ $ %& " :: ;9 C 0 $ %& !

— E # I !" a9 v Ž 9F <A “ # /0 6 = 0A 2 T 51 < R

Bwx• u ,p . TvAR ,-N v a0AQ t90s

Bwy•u ,w}˜˜ -A ,|BD , 89 Š & K" ,g3 .R IV 3 AK\ b1 , \ \ ‹N I3{ t91s
,w| ,‰—V — &b k — + , "[—E: - 5— /0 1 ,A\V> > ;wx• u ,p . TvAR -N v a0AQ t92s
B•˜wu ,w}}w@ Š
B•x~u ,w}˜•-A ,|BD , 89 Š & K" , R Zn 2 AX k[E: - 5; ,Al^" C[v t93s

OO
@—K — < n— + I—Z p—; $ %& A0I 1 " :i 50 C 0 (94)
B"c[„: ™J& Ž & 8 - IZ
(95)
B" i š i ]J X A1 Ž &KV0 g]; & !" C v @3 W › • 5(
– hA8L œ" Š hN[ R ‰ hN A 3.1 !" < 4 9 a j ( AQ [( )
(96)
B"$ %& " R /0 p 0 () j

2 DA !" • \ T" - I Y#A" @ ; h ,@ U ‘ •A# i I ž

AŸ „ * Ž Z IR •I; Ž 3E ) = < % >? ) @A )& %B „ , 5lV
A" &E V3 t$ %& s V i I ¡ w}‚€ k ) = , )8 ? 6 I… IZ (97)
B0 N " z
V E N # w}‚w k $ %& h # I 8R 3CD 2 I… # , I " Ž 0A8 VE •
(98)
B A# i+ \ ;

#, 3 AX–R A0I
i 1 ) &E9 < % >:? ) @A )8F G tIV S„s 2 " v 3E ¢S9
(99)
BA3 ‘ " £ Ž ¤ E „ ¥ "[E Ri tHIs g !" % >

;I " · B"H P v Ž Al¦ AK\" ^ " : 9F & 1 : J j EP \ 0

#j 2 g\ ?R g]; & Al* g 5R
§ !0AK\R ’# g I&R !0AK &R ^ 9" : C
(100)
B" &b = 0A K\ k

B}˜u ,w}~‚ 6 % ,•| , EA .E?" ,g3 .R DA AX ,c (I ¨ I& © t94s

k — 2 ªA— 3 « n D # !3= ,k 8V 8V g DA IV ) \ , * A b g" t95s
B‚y}u ,w}}w6 % ,w| , V„ aK N , E EP
B••w u , R A E R t96s
0 —R ¢ L ,yk , "[E: - 5 2 6 E N D # !3= ,"k I " 2 g3 .R « A1" ,!0I C ¬ I3{ t97s
By˜} u ,w}~‚ -A ,|BD ,D K "
B~wu ,w}}w -A , |BD , 5lV & K" , "[E: - 5 2 ™J& ƒ V" ,A … V.; 0N 9 t98s
t99s http://www.aqla3.net/islamic/show.php (Cited in 3/4/2007)B
t100s http://www.bairuni.com/siteinfo.asp (Cited in 3/4/2007)

OP
 (101)
! "#$%

&
(102)
3 6 53 4 Laleh '( )* + , + )- ./ * ( "#$% 0 12

101
http://ar.wikipedia.org/wiki ( Cited in15-1-2007)
102
http://en.wikipedia.org/wiki/Abu-Rayhan_Biruni (Cited in 20-1-2007)

OR
 9 8 7
(103)
:;< =>< ?* @A#B CD E > "#$% F !

9&8 7
(104)
=: G HI # 3 J:< ) .;1 K J "#$% L - M MN 7

103
http://en.wikipedia.org/wiki/Abu-Rayhan_Biruni (Cited in 15-2-2007).
104
Abdul Kader M.Abed, Some Aspects of Mineralogy and Gemology in Muslim
Civilization, Husamaldin Tayeh 2003, p.6, www.muslimheritage.com ( Cited in
15-2-2007).

OS
 :

, &' ' () *+ ,, -. * - / , ). 0 1 , :

7 7 , 89 ,:7 ,6 2 34 ' 5 $ !"#

' 85B @ @+ , C 08@* 1 D ' EF , :;89

L . M + ; J!K G( ,8 HI $ #A AA# < => 0 ?@
,T L U 7 *+ , L OP O Q RS3
6@ * , ) V W , @ - WHP X
7 JJY

,08@]^8 _C `? *+ ,a ' 3 b c , :; Z=[

7 J # 6@ * ,:7 ,f8. ,(U ; V deP \'

,i C ,(U ,j 5. @ kB j '. 5 \'B , :g =2 D

7 JJ 89 ,k8. W , =d j34 ' 5 $ !! " h 1 X\

,:7 , 34d ' o4Ip (L@ , qIp @ 6' r2 / bc@P , l8@4 0m dI n @ B

7 JJJ ' o4Ip

, )V W , =RP 1 W ' 5 ,` qIp @4t 8 6' r2 a ' u , ` d\ s

7 J !6@ *

7 7 ,$7 ,:7 , @ 0 ' 5 ,0 =dOP v@ 8 dv@ , < 0r ' <

,k8. W , @ @4t ' 5 ,x I y / qIp 6' r2 , < ws @ 1 <

7 JJ 6@ *

OT
' 5 ,6' r2 8 n a ' u / {3) 4 8 qIp 6' rRd `=d |} , \ 5z <
7 J A6@X* , ) V W ,T' P

' 5 , ) O)p 6' r2 , o / =d n• s e)B8 €=dOP 8 @ ,md1 , $qIB ~v <

7 JJJ 6@ * ,:7 , @ @4t

|} 3L =& ,"$ eo nd18 n eo3 € @ o1 •dt nd1" , d d*\ @ W €

89 ,k8. W , o- j34 ' 5 , I I. $ d / `=d
7 JJ

,:7 , I@ W , @ *V 8 ` qIp @4td I I. n * , g oU ' )

7 J J ,$7

7 7 ,$7 ,:7 ,‚od md4 ' 5 , @ 6' r2 1 I , ; 3O @W

6@ * ,:7 ,`e) C 34 ,`P `D} / @E 8 $qIp 6' rv , @Xƒ fqc

7 J"!

7 J " 89 ,:7 ,; o d @4t ' 5 , @ o1 $ d a ' u , 65 < €Ov

„ dC ,k8. W ,‚o 8 1 Wd $ S31… , qIp 6' r2 a ' u , @to] `* d]

7 JJ

7 JJJ 0m1 ,k8. W , I ' 5 ,€1}HP 8 ,md 1 I , l8 „ d]

89 ,:7 , @ † @ ' 5 ,‡WI ' S / 0 =dOP v@ , Ov => `Ls

7 J

deP , * W3 8 I I. $ d / qIp @ 6' r2 $q1 , 0 <9 s

7 JJY _ 5 ,:7 , I. 34 ,; V

OU
 89 ,:7 ,‚od (1 OIz ,f8. ,(U ,a ' 3 ) , ; H \ 9=I
7 JJ

,ˆ 2 34 ' 5 ,€=dOP 8 @ ,md1 o1 S 8 85. $ d1 , @1 9=I

@ ,md1 o1 W 8 , = 4 $ d1 ; JJJ6@ * ,k8. W
7 JJJ 6@ * ,k8. W ,ˆ 2 34 ' 5 ,€=dOP 8

) P ; J 89 ,:7 , rXo ' 5 , @ 0 ]'zP 8 a ' 3 , ‰ I(( 1 O

6@ * , ) V W , de). 34 , '8. 6' r2 / @E 8 qIp
7 J !

,:7 ,`e) C 34 ,{ ˆR ‹ o 8 ` qIp a ' 3 '5 S , Š\ 4 „ 1mIB 6 I

7 J" 6@ *

,V V W ,€ q=d nd ' 5 ,; V ,(U ,0 ]'zP 8 @ a'3 , ‡tWS @L \

7 J " 89

7 J"J5 • ,:7 ,$qO ' 5 , @ / @•U | } / Ž r 3L , Œ S] @L \

, I3 W ,T' P ' 5 ,{= *u / @ ,md '858 nd a'u, y3o n d2 1

7 JJ 6@ *

7 J A _ 5 ,k8. W ,@4t ' 5 , @ € @•U $q1 , • < <@ 1

W , de). 34 ,‡WI ' S / qIp 6' r2 a ' u , c n oP 1

7 J 6@ * , O C

7!## 6@ * ,:7 , @ @4t ' 5 ,` qIp @4t a ' u , `*t T8,@ 1 $ S1

7 J Y 89 , V V W , I@ OIz ,€=dOP 8 @ ,md1 @E , • h 1 ‘1

PL
 7 J"" 89 ,:7 ,€ q=d nd ' 5 , @ o1 $ d a ' u , ’8@ @=1

7 7 ,$7 , :7 , @DB ' 5 , @ o1 $ d , 0 D - “ v g' D

7 JJ# 89 ,k8. W ,; o d @4t ' 5 , @ o1 $ d a ' u , 5 <„ L

7 7 , 89 ,:7 , @ rXo ' 5 ,6' r2 8 | } , => '5 * 1@

7 JJ 6@ * ,:7 , *V ' 5 ,w‚P / qIp tOdt a ' u , ` t n @ B =>

6' r2 / I '5 3L =& ,"$ d 0 / €=dOP | @u" , f ” =>

7 J Y6@ * ,:7 , 34d yP Ž [ ,; V deP , qIp g ot

7 J"" 6@ * ,:7 ,`e) C 34 ,€=dOP o1 `=d @4t ' Wu , `t t1 w5 S =>

7!### _ 5 ,k8. W ,l P ' 5 ,;89 6 v , =2 =2 1 =>

,, ' 5 ,€=dOP ,md1 o1 `=d ˆR / • @ ‹XoP Wu , g oU => ‘1 =>

7 JJ# 6@ * ,k8. W

34 ,jW 8 W $ d / qIp 8 @ 6' r2 ,md1 6@D 1 , 65 c j @– =>

7 JJ 6@ * ,:7 ,0^@*

W ,‚o 8 I' d @ OIzP ,€=dOP 8 @ ,md1 1 I , ' =>

7 JJK 89 ,k8.

7 JJ 89 ,k8. W , =d j34 ' 5 ,, = 4 ,md1 1 I , „—i'

6@ * ,:7 , rXo 34 , qIp 6' r2 / ˆR ‹ o 8 nd , @* `oOv 5 )

7 JJ

4 h = ) „4
7 JJ 89 ,k8. W , =d j34 ' 5 ,jW ,md1 1 I ,
=d

7 J Š oc ,k8. W ,n OL 5 @u , @ ,md1 , v@ ŠI

PM
 :

”@u ,$qIp / rXo y1 8 g@e[ b @ 0@* / qIp 6' r2 ,

(3 $5^
7 J " 89 ,:7 , @ 34 ' 5 ,6 ' g5 [ 1 =>

,ˆ V deP ,@– 5 $8 @ – I ŠI ”@u ,$ ' r2 a ' u ,

g8@ ' 85
7 JJ 89 , @ W ,‚od 1

=> – ' H n d2 1 ”@u ,`P nd ' Wu / •@E 8 @ o1 nd ,

˜ 8 ^
7 J ! 6@ * ,k8. W , nd* ' 5 ,ŠI

7 J J 6@ * , :7 ,57 ,931s f5 1 ”@u , @ 6' rv , 0 T 3I –

nd ' 5 ,`4 d 9o ' € { ) ”@u , qIp _ a'u ,

0mdL8@ f' L
7 JA 89 , k8. W ,€ q=d

7 JJ ,$7 ,k8. W ,g@4t • ™ D' _ (L@ , qIp T' P 6@† 5

7 JJ 89 ,k8. W ,‚o 8 I' d U OIzP , ` qIp ‰ ne

,k8. W ,‚o 8 I' d @ OIzP ,f8. deP , 6' r2 1 I

7 J " 89 qIp @

7 JJJ š @ , ) V W ,‚od 1 I P fm1 OIz , P @ 1 I P

7!## 6@ * , ) V W ,„ U ' 5 , 6› P @ 1 I P

PN
 "# $ % : !

http://www.aqla3.net/islamic/show.php Cited in 3/4/2007

http://www.bairuni.com/siteinfo.asp Cited in 3/4/2007

http://ar.wikipedia.org/wiki Cited in 15-1-2007

http://en.wikipedia.org/wiki/Abu-Rayhan_Biruni Cited in 20-1-2007

Abdul Kader M.Abed, Some Aspects of Mineralogy and Cited in 15-2-2007

Gemology in Muslim Civilization, Husamaldin Tayeh 2003, p.6,
www.muslimheritage.com

PO