1 Toilets

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 73

Fixture Spec. Roughing-In Repair Pricing Instal.

ONE-PIECE TOILET INDEX Series Page Drawing Parts Guide instr.

SAVONA RF TOILET 2095.012 ■ ■ ■ ■ ■

SAVONA EL TOILET 2097.014 ■ ■ ■ ■ ■

NEW LEXINGTON TOILET 2037.100 ■ ■ ■ ■ ■

ANTIQUITY TOILET 2038.016 ■ ■ ■ ■ ■

FONTAINE TOILET 2042.417 ■ ■ ■ ■ ■

HERITAGE TOILET 2071.016 ■ ■ ■ ■ ■

ELLISSE TOILET 2068.019 ■ ■ ■ ■ ■

HAMILTON TOILET 2092.017 ■ ■ ■ ■ ■

HIGH HAMILTON TOILET 2096.016 ■ ■ ■ ■ ■

TOILET SEAT INDEX


LAUREL SEATS 5308/5311 ■ ■ ■

RISE AND SHINE 5322/24/25 ■ ■ ■

TABLE OF CONTENTS
SAVONA™ROUND FRONT
ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

SAVONA ROUND FRONT


EASY-CLEAN™ ONE-PIECE TOILET

❏ 2095.012
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Round front siphon action bowl with
smooth-sided, concealed trapway
• Sleek one-piece Easy-Clean™ design
eliminates crevices and squared corners
• Rim height at 381mm (15”)
• Fitted tank cover
• American Standard Smart Valve water
control insures quieter refill
• Color-matched trip lever
• 2 bolt caps
• Includes color-matched solid plastic comfort
toilet seat (5347.015) with concealed
seat ring and finger lift feature and Rise
and Shine™ easy-to-clean, lift-off hinge
system
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions:
711 x 464 x 679mm (28" x 18-1/4" x 26-3/4")
FINISHED WALL
Fixture only, supply by others 711mm 464mm
(28) (18-1/4)
187mm
(7-3/8)
Hydraulic performance, water surface area, 25mm +6mm 375mm
(1+1/4) (14-3/4)
trap seal depth, ballpass diameter, and all
C/L
fixture dimensions meet or exceed C/L OF SEAT POST
HOLES 140mm
ANSI Standard A112.19.2 requirements. (5-1/2) CTR'S.
419mm 451mm
(16-1/2) 679mm
(17-3/4)
(26-3/4)
114mm
(4-1/2)
89mm 381mm
To Be Specified (3-1/2) (15)

❏ Color: * 114mm
(4-1/2)
❏ Supply with stop:
13mm
248mm
356mm (1/2)
159mm (9-3/4)
(14) FINISHED
(6-1/4)
C/L OF SUPPLY FLOOR
305mm
C/L OF OUTLET AS REQUIRED
(12)

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2095
TBU
12/96 © 1996 American Standard Inc.
SAVONA TOILET
MODEL NUMBER
2095.012 ROUND FRONT
2097.014 ELONGATED FRONT

t va l v
e
FLUSH VALVE
s m ar

WATER
CONTROL FLAPPER
ASSEMBLY TANK COVER ASSEMBLY

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)

TRIP
LEVER

SEAT POST
MTG. KIT

BOLT Replace XXX with


CAPS Fixture Color Code,
YYY with Trim Finish
Code; see page VII

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover 735069-400.XXX 1
Seat and Cover - Round Front 5347.015.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5349.019.XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
Seat Assembly Tool (Not Shown) 738371-100 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Smart Valve Water Control 3184.000 1
Flush Valve 738378-007OA 1
Flapper Assembly 738380-007OA 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE.

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


I-68 © American Standard Inc. 1997
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Fixtures Pricing Guide 99-2

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

SAVONA 0 20
2 12
White
Warm White
ROUND FRONT TOILET 0 21 Bone
1 65 Silver
55 kg. 5.2 12.8 1 73 Shell
2095.012 • Vitreous china 445.00 580.00 665.00 2 02 Candlelyght
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (122 lbs) 0 45 Fawn Beige
• Round front siphon action bowl 1 90 Light Mink
2 22 Linen
• Smooth-sided, concealed trapway 2 25 Daydream
• Sleek one-piece Easy-Clean™ 2 27 Spring
209 Rhapsody Blue
design eliminates crevices and 210 Loganberry
squared corners 211 Rain Forest
• Rim height at 381mm (15”) 178 Black
• Fitted tank cover
• American Standard Smart Valve
water control
• Color-matched trip lever
• 2 bolt caps
• Includes color-matched solid plastic
comfort toilet seat with concealed
seat ring and finger lift feature and
Rise and Shine™ easy-to-clean,
lift-off hinge system
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
711 x 464 x 679mm
(28" x 18-1/4" x 26-3/4")

Available Component Parts:


735069-400 Tank Cover (specify color) 67.00 95.00 105.00
5347.015 Savona Round Front Seat & Cover 49.00 54.00 59.00
047242-XXX0A Trip Lever (specify color) 10.39
Also available:
002 Chrome 10.39
099 Polished Brass 12.84

GL (6.0 Lpf/1.6 gpf)

Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements


Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

92
INSTALLATION INSTRUCTIONS

SAVONA 1.6 GPF ONE-PIECE TOILET



with 2000
Model 2095 - ROUND FRONT, W/SEAT
Model 2097 - ELONGATED, W/SEAT
Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this
product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may
require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.

! CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY

U S E
HANDLE WITH CARE!
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Putty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Tape Measure

F U T U R E
Hacksaw Wax Ring/Gasket Flexible Supply Tube Closet Bolts Carpenters Level

1 REMOVE OLD TOILET (IF NEW INSTALLATION PROCEED TO STEP 2)

a. Close toilet supply valve and flush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, first shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and plug floor waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from flange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!

F O R
2 3
FINISHED WALL

CLOSET FLANGE
787mm 445mm

S A V E
(31) (17-1/2)
711mm
(28) C/L

305mm
(12)

673mm
(26-1/2) CLOSET BOLTS

89mm
(3-1/2)

127mm
(5)

305mm
(12) C/L OF OUTLET FINISHED
C/L OF SUPPLY FLOOR
AS REQUIRED
INSTALL CLOSET BOLTS
DIMENSIONS (Nominal) NOTE: Distance from wall to Install closet bolts in flange channel, turn 90°,
closet flange centerline (rough-in) must be 12" (305 mm) and slide into place 6" (152 mm) apart and
minimum. parallel to wall.

Saniwares
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
© American Standard Inc. 1996
730422-100 REV. B
4 5

NUT
WAX RING

WASHER
HI

P
T
S S ID E U

SEALANT
BOLT
FLANGE

INSTALL WAX RING


Invert toilet on floor (cushion to prevent
damage), and install wax ring evenly around INSTALL TOILET ON FLANGE
waste flange (horn), with tapered end of ring a. Remove waste covering and install toilet on closet flange
facing toilet. Apply a thin bead of sealant so bolts project through mounting holes.
around base flange. b. Loosely install retainer washers and nuts. (Larger diameter
side of washers (Marked "THIS SIDE UP") must face up!)

6 7
TANK
WATER INLET

WASHER

COUPLING NUT
FLEXIBLE SUPPLY
BOLT CAP
TRIM PLATE

VALVE NUT

COMPRESSION

BOLTS CLOSET FLANGE NIPPLE


VALVE

INSTALL TOILET CONNECT WATER SUPPLY


a. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion, press a. Connect water supply line between shutoff valve
bowl down fully on wax ring and flange. Alternately tighten nuts and tank water inlet fitting. Tighten coupling nuts
until toilet is firmly seated on floor. securely.
! CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN NUTS OR BASE MAY BE b. Turn on supply valve and allow tank to fill until
DAMAGED! float rises to shutoff position.
b. Install caps on washers. (If needed, cut bolt height to size before c. Check for leakage at fittings, tighten or correct
installing caps.) Place a bead of sealant around base. Remove as needed.
excess sealant.
c. Smooth off the bead of sealant around base. Remove excess
sealant.

8
INSTALL TOILET SEAT Install toilet seat in accordance with enclosed directions.

730422-100 REV. B 2
9

REFILL TUBE
TRIP LEVER OVERFLOW TUBE
ADJUSTMENTS

SMART VALVE 2000


WATER CONTROL
The water control and the flush valve have been factory set
and do not require adjustments. Repositioning of either
component will change the amount of water used which may
WATER LINE LEVEL effect the toilet's performance.

FLAPPER PROPER OPERATION OF THE TOILET REQUIRES THAT


FLUSH
VALVE
THE TANK REFILLS IN NO LESS THAN ONE MINUTE.
ADJUST WATER SUPPLY VALVE (FIG. 7) ACCORDINGLY.
WATER INLET

10
CARE AND CLEANING
When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. Avoid
detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders or abrasive pads
on your toilet seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the seat's finish.

WARNING: Do not use in-tank cleaners. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage
!
fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage.
American Standard shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners
containing chlorine (calcium hypochlorite).

SEAT AND COVER


SMART VALVE 2000 FL U S H VALVE (INCLUDES MTG. KIT)
WATER CONTROL
ASSEMBLY

TANK COVER

FLAPPER
ASSEMBLY SEAT POST
MTG. KIT

SAVONA REPAIR PARTS LIST


NOTE: "XXX" represents color options. Specify when ordering.

DESCRIPTION COMPONENT QTY


Tank Cover 735069-400.XXX 1
Seat and Cover - Round Front 5347.015.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5349.019.XXX 1
TRIP
LEVER Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
Seat Assembly Tool (Not Shown) 738371-100 1

DESCRIPTION PART NUMBER QTY


Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Water Control Assembly 3198.000 1
BOLT Flush Valve 738378-007OA 1
CAPS Flapper Assembly 738380-007OA 1

730422-100 REV. B 3
TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Does not flush a. Water supply valve closed. a. Open valve and allow water to fill tank.

b. Supply line blocked. b. Shut off water supply, disconnect supply line, and inspect
all gaskets and washers. Reassemble.

c. Flush valve chain too loose or c. Readjust chain length as required.


disconnected.

d. Sand or debris lodged in d. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.
water control.
Poor or
sluggish flush a. Bowl water level too low. a. Check that refill tube is connected to water control and
inserted into tank overflow without being kinked or damaged.

b. Supply valve partly closed. b. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube
size is used.

c. Partially clogged trapway and/or c. Remove obstruction. Consult a plumber if necessary.


drain pipe and/or vent.

d. Supply pressure too low. d. Normal supply pressure must be at least 20 psi.

Toilet leaks a. Poor supply line connection. a. Review Step 7 of installation procedure.

Toilet does not a. Flush valve chain too tight, holding a. Readjust chain length as needed.
shut off flush valve open.

b. Flush valve seat and/or flapper worn b. Replace flapper/flush valve assembly, as needed.
or deformed.

c. Sand or debris lodged in water control. c. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.

Fig. 11 REMOVE
VALVE Replace VALVE TOP
Turn off water SUPPLY TOP CAP Rinse with water. CAP by hand tightening VALVE
VALVE and flush toilet. in clockwise direction TOP
Remove VALVE TOP CAP while holding valve body. CAP
turning counterclockwise RUBBER Do not over tighten.
SEAL TIGHTEN
while holding valve body.
Confirm Smart Valve
Inspect RUBBER SEAL is in locked position
and remove debris. before turning on
water supply.
Replacement RUBBER
SEAL model number Check operation
8298.000B is available. of toilet.

AMERICAN-STANDARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

If inspection of this American-Standard plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is defective in materials or workmanship, American-Standard
will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this product should check with a local building
or plumbing contractor to insure local code compliance before installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other
damage; if it was not installed in accordance with American-Standard's instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American-
Standard.
American-Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or installation, nor shall American-
Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of
which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this exclusion may not apply to
you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in which case this warranty does not
affect such statutory rights.

For service under this warranty, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product was purchased, or that a service request
(including a description of the product model and of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 6820 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Piscataway, New Jersey 08855 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Toll Free: (800) 387-0369 Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following toll free number: (800) 223-0068

7 3 0422-10 0 REV. B - 4 -

Installation Toilet Seat
Instructions
SAVONA™ TOILET SEAT with EXCLUSIVE
RISE AND SHINE™ HINGE
MODELS: SEAT AND COVER - ROUND FRONT 5347.015
SEAT AND COVER - ELONGATED 5349.019

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark


of fine quality for over 100 years.
Pat.Pending
To ensure that your installation proceeds smoothly--please Complies with ANSI Z124.5
read these instructions carefully before you begin.
760035-100

1 2 3

Remove the paper backing from Attach washer to bottom of Place seat on bowl while
one side of the washer. hinge. Remove paper backing. carefully aligning seat with
bowl.

4 5 6

Insert bolts in hinges. Insert the nut into the seat Position the tool so that the nut
mounting tool cavity as shown. is lined up with the hinge bolt.

7 8 9
After installation, check
the tightness of the
bolts to ensure a tight fit.

SAVE THE MOUNTING


TOOL FOR FUTURE USE.
Use a screwdriver to tighten Close the hinge covers.
bolt.
FOR AFTER-SALES SERVICE CALL 1 (800) 223-0068 WEEKDAYS.

CARE AND CLEANING...


To facilitate cleaning, the toilet seat may be removed by following the instructions below.
When cleaning your toilet seat wash it with mild, soapy water: rinse the seat thoroughly
with clear water and dry with a soft cloth.
Avoid detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive
scouring powders on your seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the
seat's finish. REMOVE REPLACE

First raise the seat and After cleaning, replace seat


cover. Pull up one side then into hinge posts. Push down
the other and remove seat. on one side then the other.

AMERICAN STANDARD FIVE-YEAR/ONE-YEAR LIMITED WARRANTY


SAVONA™ TOILET SEAT
If inspection of the hinge post assembly of this American Standard product, within five years after its initial installation,
confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the hinge post assembly for a
similar model. If inspection of the seat and lid of this American Standard plumbing product, within one year after its initial
installation, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the product for a
similar model.
This limited warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the
purchaser of this product should check with a local building or plumbing contractor to insure local code compliance before
installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to
faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other damage; if it was not installed in accordance with American Standard's
instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.
American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs
of removal or installation, nor shall American Standard be responsible for any other incidental or consequential
damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of which are
expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied
warranties, so this exclusion may not apply to you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from
province to province, in which case this warranty does not affect such statutory rights.
For service under these warranties, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or
through whom the product was purchased, or that a service request (including a description of the product model and
of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 8305 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Trenton, New Jersey, 08650 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, Toll free: (800) 387-0369
warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following
toll free number: (800) 223-0068

760035-100 All product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted.
© American Standard Inc. 1996
SAVONA™ELONGATED
ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

SAVONA ELONGATED
EASY-CLEAN™ ONE-PIECE TOILET

❏ 2097.014
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Elongated siphon action bowl with
smooth-sided, concealed trapway
• Sleek one-piece Easy-Clean™ design
eliminates crevices and squared corners
• Rim height at 381mm (15”)
• Fitted tank cover
• American Standard Smart Valve water
control insures quieter refill
• Color-matched trip lever
• 2 bolt caps
• Includes color-matched solid plastic comfort
toilet seat (5349.019) with concealed
seat ring and finger lift feature and Rise
and Shine™ easy-to-clean, lift-off hinge
system
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions: FINISHED WALL


762 x 464 x 679mm (30" x 18-1/4" x 26-3/4") 762mm 464mm
(30) (18-1/4)
187mm
Fixture only, supply by others (7-3/8)
25mm +6mm 375mm
(1+1/4) (14-3/4)

Hydraulic performance, water surface area, C/L OF SEAT POST C/L


trap seal depth, ballpass diameter, and all HOLES 140mm
(5-1/2) CTR'S.
fixture dimensions meet or exceed 470mm 451mm
(18-1/2)
ANSI Standard A112.19.2 requirements. (17-3/4) 679mm
(26-3/4)
114mm
(4-1/2)
89mm 381mm
(3-1/2) (15)

To Be Specified *114mm
(4-1/2)

❏ Color: 13mm
248mm
356mm (1/2)
❏ Supply with stop: 159mm
(14)
(9-3/4)
FINISHED
(6-1/4)
C/L OF SUPPLY FLOOR
305mm
C/L OF OUTLET AS REQUIRED
(12)

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2097
TBU
12/96 © 1996 American Standard Inc.
SAVONA TOILET
MODEL NUMBER
2095.012 ROUND FRONT
2097.014 ELONGATED FRONT

t va l v
e
FLUSH VALVE
s m ar

WATER
CONTROL FLAPPER
ASSEMBLY TANK COVER ASSEMBLY

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)

TRIP
LEVER

SEAT POST
MTG. KIT

BOLT Replace XXX with


CAPS Fixture Color Code,
YYY with Trim Finish
Code; see page VII

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover 735069-400.XXX 1
Seat and Cover - Round Front 5347.015.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5349.019.XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
Seat Assembly Tool (Not Shown) 738371-100 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Smart Valve Water Control 3184.000 1
Flush Valve 738378-007OA 1
Flapper Assembly 738380-007OA 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE.

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


I-68 © American Standard Inc. 1997
Fixtures Pricing Guide 99-2
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

020 White
SAVONA 212 Warm White
ELONGATED TOILET 021
165
Bone
Silver
173 Shell
58 kg. 5.2 12.8 202 Candlelyght
2097.014 • Vitreous china 650.00 815 .00 915.00 045 Fawn Beige
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (128 lbs) 190 Light Mink
• Elongated siphon action bowl 222 Linen
225 Daydream
• Smooth-sided, concealed trapway 227 Spring
• Sleek one-piece Easy-Clean™ 209 Rhapsody Blue
design eliminates crevices and 210 Loganberry
211 Rain Forest
squared corners 178 Black
• Rim height at 381mm (15”)
• Fitted tank cover
• American Standard Smart Valve
water control
• Color-matched trip lever
• 2 bolt caps
• Includes color-matched solid plastic
comfort toilet seat with concealed
seat ring and finger lift feature and
Rise and Shine™ easy-to-clean,
lift-off hinge system
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
762 x 464 x 679mm
(30" x 18-1/4" x 26-3/4")

Available Component Parts:


735069-400 Tank Cover (specify color) 67.00 95.00 105.00
5349.019 Savona Elongated Seat & Cover 59.00 65.00 70.00
047242-XXX0A Trip Lever (specify color) 10.39
Also available:
002 Chrome 10.39
099 Polished Brass 12.84

GL (6.0 Lpf/1.6 gpf)

Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements


Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

91
INSTALLATION INSTRUCTIONS

SAVONA 1.6 GPF ONE-PIECE TOILET



with 2000
Model 2095 - ROUND FRONT, W/SEAT
Model 2097 - ELONGATED, W/SEAT
Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this
product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may
require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.

! CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY

U S E
HANDLE WITH CARE!
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Putty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Tape Measure

F U T U R E
Hacksaw Wax Ring/Gasket Flexible Supply Tube Closet Bolts Carpenters Level

1 REMOVE OLD TOILET (IF NEW INSTALLATION PROCEED TO STEP 2)

a. Close toilet supply valve and flush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, first shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and plug floor waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from flange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!

F O R
2 3
FINISHED WALL

CLOSET FLANGE
787mm 445mm

S A V E
(31) (17-1/2)
711mm
(28) C/L

305mm
(12)

673mm
(26-1/2) CLOSET BOLTS

89mm
(3-1/2)

127mm
(5)

305mm
(12) C/L OF OUTLET FINISHED
C/L OF SUPPLY FLOOR
AS REQUIRED
INSTALL CLOSET BOLTS
DIMENSIONS (Nominal) NOTE: Distance from wall to Install closet bolts in flange channel, turn 90°,
closet flange centerline (rough-in) must be 12" (305 mm) and slide into place 6" (152 mm) apart and
minimum. parallel to wall.

Saniwares
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
© American Standard Inc. 1996
730422-100 REV. B
4 5

NUT
WAX RING

WASHER
HI

P
T
S S ID E U

SEALANT
BOLT
FLANGE

INSTALL WAX RING


Invert toilet on floor (cushion to prevent
damage), and install wax ring evenly around INSTALL TOILET ON FLANGE
waste flange (horn), with tapered end of ring a. Remove waste covering and install toilet on closet flange
facing toilet. Apply a thin bead of sealant so bolts project through mounting holes.
around base flange. b. Loosely install retainer washers and nuts. (Larger diameter
side of washers (Marked "THIS SIDE UP") must face up!)

6 7
TANK
WATER INLET

WASHER

COUPLING NUT
FLEXIBLE SUPPLY
BOLT CAP
TRIM PLATE

VALVE NUT

COMPRESSION

BOLTS CLOSET FLANGE NIPPLE


VALVE

INSTALL TOILET CONNECT WATER SUPPLY


a. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion, press a. Connect water supply line between shutoff valve
bowl down fully on wax ring and flange. Alternately tighten nuts and tank water inlet fitting. Tighten coupling nuts
until toilet is firmly seated on floor. securely.
! CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN NUTS OR BASE MAY BE b. Turn on supply valve and allow tank to fill until
DAMAGED! float rises to shutoff position.
b. Install caps on washers. (If needed, cut bolt height to size before c. Check for leakage at fittings, tighten or correct
installing caps.) Place a bead of sealant around base. Remove as needed.
excess sealant.
c. Smooth off the bead of sealant around base. Remove excess
sealant.

8
INSTALL TOILET SEAT Install toilet seat in accordance with enclosed directions.

730422-100 REV. B 2
9

REFILL TUBE
TRIP LEVER OVERFLOW TUBE
ADJUSTMENTS

SMART VALVE 2000


WATER CONTROL
The water control and the flush valve have been factory set
and do not require adjustments. Repositioning of either
component will change the amount of water used which may
WATER LINE LEVEL effect the toilet's performance.

FLAPPER PROPER OPERATION OF THE TOILET REQUIRES THAT


FLUSH
VALVE
THE TANK REFILLS IN NO LESS THAN ONE MINUTE.
ADJUST WATER SUPPLY VALVE (FIG. 7) ACCORDINGLY.
WATER INLET

10
CARE AND CLEANING
When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. Avoid
detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders or abrasive pads
on your toilet seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the seat's finish.

WARNING: Do not use in-tank cleaners. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage
!
fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage.
American Standard shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners
containing chlorine (calcium hypochlorite).

SEAT AND COVER


SMART VALVE 2000 FL U S H VALVE (INCLUDES MTG. KIT)
WATER CONTROL
ASSEMBLY

TANK COVER

FLAPPER
ASSEMBLY SEAT POST
MTG. KIT

SAVONA REPAIR PARTS LIST


NOTE: "XXX" represents color options. Specify when ordering.

DESCRIPTION COMPONENT QTY


Tank Cover 735069-400.XXX 1
Seat and Cover - Round Front 5347.015.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5349.019.XXX 1
TRIP
LEVER Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
Seat Assembly Tool (Not Shown) 738371-100 1

DESCRIPTION PART NUMBER QTY


Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Water Control Assembly 3198.000 1
BOLT Flush Valve 738378-007OA 1
CAPS Flapper Assembly 738380-007OA 1

730422-100 REV. B 3
TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Does not flush a. Water supply valve closed. a. Open valve and allow water to fill tank.

b. Supply line blocked. b. Shut off water supply, disconnect supply line, and inspect
all gaskets and washers. Reassemble.

c. Flush valve chain too loose or c. Readjust chain length as required.


disconnected.

d. Sand or debris lodged in d. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.
water control.
Poor or
sluggish flush a. Bowl water level too low. a. Check that refill tube is connected to water control and
inserted into tank overflow without being kinked or damaged.

b. Supply valve partly closed. b. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube
size is used.

c. Partially clogged trapway and/or c. Remove obstruction. Consult a plumber if necessary.


drain pipe and/or vent.

d. Supply pressure too low. d. Normal supply pressure must be at least 20 psi.

Toilet leaks a. Poor supply line connection. a. Review Step 7 of installation procedure.

Toilet does not a. Flush valve chain too tight, holding a. Readjust chain length as needed.
shut off flush valve open.

b. Flush valve seat and/or flapper worn b. Replace flapper/flush valve assembly, as needed.
or deformed.

c. Sand or debris lodged in water control. c. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.

Fig. 11 REMOVE
VALVE Replace VALVE TOP
Turn off water SUPPLY TOP CAP Rinse with water. CAP by hand tightening VALVE
VALVE and flush toilet. in clockwise direction TOP
Remove VALVE TOP CAP while holding valve body. CAP
turning counterclockwise RUBBER Do not over tighten.
SEAL TIGHTEN
while holding valve body.
Confirm Smart Valve
Inspect RUBBER SEAL is in locked position
and remove debris. before turning on
water supply.
Replacement RUBBER
SEAL model number Check operation
8298.000B is available. of toilet.

AMERICAN-STANDARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

If inspection of this American-Standard plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is defective in materials or workmanship, American-Standard
will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this product should check with a local building
or plumbing contractor to insure local code compliance before installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other
damage; if it was not installed in accordance with American-Standard's instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American-
Standard.
American-Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or installation, nor shall American-
Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of
which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this exclusion may not apply to
you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in which case this warranty does not
affect such statutory rights.

For service under this warranty, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product was purchased, or that a service request
(including a description of the product model and of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 6820 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Piscataway, New Jersey 08855 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Toll Free: (800) 387-0369 Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following toll free number: (800) 223-0068

7 3 0422-10 0 REV. B - 4 -

Installation Toilet Seat
Instructions
SAVONA™ TOILET SEAT with EXCLUSIVE
RISE AND SHINE™ HINGE
MODELS: SEAT AND COVER - ROUND FRONT 5347.015
SEAT AND COVER - ELONGATED 5349.019

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark


of fine quality for over 100 years.
Pat.Pending
To ensure that your installation proceeds smoothly--please Complies with ANSI Z124.5
read these instructions carefully before you begin.
760035-100

1 2 3

Remove the paper backing from Attach washer to bottom of Place seat on bowl while
one side of the washer. hinge. Remove paper backing. carefully aligning seat with
bowl.

4 5 6

Insert bolts in hinges. Insert the nut into the seat Position the tool so that the nut
mounting tool cavity as shown. is lined up with the hinge bolt.

7 8 9
After installation, check
the tightness of the
bolts to ensure a tight fit.

SAVE THE MOUNTING


TOOL FOR FUTURE USE.
Use a screwdriver to tighten Close the hinge covers.
bolt.
FOR AFTER-SALES SERVICE CALL 1 (800) 223-0068 WEEKDAYS.

CARE AND CLEANING...


To facilitate cleaning, the toilet seat may be removed by following the instructions below.
When cleaning your toilet seat wash it with mild, soapy water: rinse the seat thoroughly
with clear water and dry with a soft cloth.
Avoid detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive
scouring powders on your seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the
seat's finish. REMOVE REPLACE

First raise the seat and After cleaning, replace seat


cover. Pull up one side then into hinge posts. Push down
the other and remove seat. on one side then the other.

AMERICAN STANDARD FIVE-YEAR/ONE-YEAR LIMITED WARRANTY


SAVONA™ TOILET SEAT
If inspection of the hinge post assembly of this American Standard product, within five years after its initial installation,
confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the hinge post assembly for a
similar model. If inspection of the seat and lid of this American Standard plumbing product, within one year after its initial
installation, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the product for a
similar model.
This limited warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the
purchaser of this product should check with a local building or plumbing contractor to insure local code compliance before
installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to
faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other damage; if it was not installed in accordance with American Standard's
instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.
American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs
of removal or installation, nor shall American Standard be responsible for any other incidental or consequential
damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of which are
expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied
warranties, so this exclusion may not apply to you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from
province to province, in which case this warranty does not affect such statutory rights.
For service under these warranties, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or
through whom the product was purchased, or that a service request (including a description of the product model and
of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 8305 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Trenton, New Jersey, 08650 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, Toll free: (800) 387-0369
warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following
toll free number: (800) 223-0068

760035-100 All product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted.
© American Standard Inc. 1996
NEW LEXINGTON™
ELONGATED ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

NEW LEXINGTON ONE-PIECE TOILET

❏ 2037.100
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Low-profile, one-piece toilet
• Elongated siphon action bowl and tank
with concealed trapway
• Includes color-matched Rise and Shine™
plastic seat and cover (#5324.019) with
easy-to-clean, lift-off hinge system
• Fully-glazed trapway
• 100% factory flush tested
• Color-matched push button actuator
• Two color-matched bolt hole covers

Nominal Dimensions:
743 x 508 x 591mm
(29-1/4" x 20" x 23-1/4")

Fixture only, supply by others

Compliance Certifications -
Meets or Exceeds the Following Specifications:
• ASME A112.19.2M (and 19.6M) for Vitreous FINISHED WALL

China Fixtures - includes Flush Performance, 743mm


(29-1/4)
219mm
Ball Pass Diameter, Trap Seal Depth and (8-5/8) C/L OF SEAT POST
HOLES (140mm
all Dimensions CENTERS) 508mm
16mm (5-1/2) (20)
(5/8)

470mm
(18-1/2)
337mm
(6)

To Be Specified
❏ Color: SUPPLY
AS
REQUIRED 591mm
362mm (23-1/4)
❏ Supply with stop: (14-1/4)

83mm
*114mm
(3-1/4) (4-1/2)

14mm 324mm 235mm


(9/16) (12-3/4) (9-1/4)

152mm FINISHED
(6) FLOOR
305mm
(12) C/L OF OUTLET

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2037
TB-013
© 1998 American Standard Inc.
NEW LEXINGTON TOILET
MODEL NUMBER
2037.100

COCK
WATER CONTROL FLUSH VALVE
LL
TH BA
A

ESH
IBIX

FLAPPER
ASSEMBLY

TANK COVER

FLUSH
VALVE
WRENCH

SEAT POST
MTG. KIT

ACTUATOR
BUTTON SEAT AND COVER
(INCLUDES MTG. KIT)

Replace XXX with


BOLT CAP COVER Fixture Color Code,
PLATE KIT YYY with Trim Finish
Code; see page VII

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover 735004-400.XXX 1
Seat and Cover 5324.019XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Cover Plate Kit 034782-XXX0A 2
Actuator Button 738100-XXX0A 1
Water Control Assy (with Float Ball) 738103-0070A 1
Flush Valve 738109-0070A 1
Flapper Assembly 738151-0070A 1
Flush Valve Wrench 738304-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT PRODUCT SELECTOR AND


PRICING GUIDE.

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


I-52 C American Standard Inc. 1996
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Fixtures Pricing Guide 99-2

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

NEW LEXINGTON 1.6 GPF Elongated One-Piece


020
212
White
Warm White
Toilet 021 Bone
165 Silver
173 Shell
2037.100 • Vitreous china 55 kg. 5.2 11.6 640.00 800.00 900.00 202 Candlelyght
045 Fawn Beige
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (120 lbs) 190 Light Mink
• Low-profile, one-piece toilet 222 Linen
225 Daydream
• Elongated siphon action bowl and 227 Spring
tank with concealed trapway 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
• Rim height at 356mm (14") 211 Rain Forest
• Includes color-matched Rise and 178 Black
Shine™ plastic seat and cover with
easy-to-clean, lift-off hinge system
• Fully-glazed trapway
• 100% factory flush tested
• Color-matched push button actuator
• 2 color-matched bolt hole covers

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
743 x 508 x 591mm
(29-1/4" x 20" x 23-1/4")

Available Component Parts:


735004-400 Tank Cover (specify color) 77.00 112.00 124.00
5324.019 Rise and Shine™ Seat and Cover 56.00 62.00 67.00
738100-XXX0A Flush Actuator (specify color) 15.00
Also available:
002 Chrome 15.00
099 Polished Brass 25.00

L
Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements Premium colors listed in bold face. See page II.
Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

96
ANTIQUITY™ ELONGATED
ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

ANTIQUITY™ ELONGATED ONE-PIECE TOILET

❏ 2038.016
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• One-piece design
• Elongated siphon jet action bowl with
2” trapway
• Rim height at 381mm (15”)
• Smart Valve water control
• Design-matched solid plastic seat and
cover (#005357-016) included
• Chrome-plated side mounted trip lever
• 2 bolt caps
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested
• Part of Antiquity series of design-matched
fixtures

Nominal Dimensions:
737 x 457 x 686mm
(29" x 18" x 27")

Fixture only, supply by others


FINISHED WALL

Compliance Certifications -
737mm
Meets or Exceeds the Following Specifications: 19mm ± 6mm
(29)
(3/4 ± 1/4)
• ASME A112.19.2M (and 19.6M) for Vitreous
457mm
China Fixtures - includes Flush Performance, 222mm (18)
(8-3/4)
Ball Pass Diameter, Trap Seal Depth and C/L OF SEAT POST HOLES
all Dimensions (140mm CENTERS)
(5-1/2)

C/L
470mm 425mm
To Be Specified (18-1/2) (16-3/4)

❏ Color:
❏ Trip Lever: 730283-XXX0A SUPPLY AS
*140mm
(5-1/2)
REQUIRED 686mm
❏ 002 Chrome (supplied) 83mm
381mm
(15)
(27)
(3-1/4)
❏ 020 White *127mm
(5)
❏ 021 Bone
❏ 099 Polished Brass 13mm
324mm
(12-3/4) FINISHED
241mm
(9-1/2)
(1/2) FLOOR
❏ 094 Gold 159mm
(6-1/4)
305mm
(12)

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2038
TB-
12/98 © 1998 American Standard Inc.
ANTIQUITY 1.6 GPF
ONE-PIECE
TOILET
MODEL NUMBER
2038.016

WATER CONTROL
FLUSH VALVE

TANK COVER
FLAPPER
ASSEMBLY

FLUSH
VALVE
WRENCH

TRIP
LEVER SEAT AND COVER
(INCLUDES MTG. KIT)

BOLT CAP
SEAT POST
COVER
MTG. KIT

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover only 735085-400.XXX 1
Seat and Cover 5357.016.XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 730283-XXX0A 1
Water Control Assy 3198.000 1
Flush Valve 738109-0070A 1
Flapper Assembly 738151-0070A 1
Flush Valve Wrench 738304-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT Replace XXX with


Fixture Color Code,
PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE YYY with Trim Finish
Code; see page VII

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. I-77
C American Standard Inc. 1999
Fixtures Pricing Guide 99-5
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

020 White
ANTIQUITY 1.6 GPF Elongated One-Piece 212 Warm White
Toilet 021 Bone
165 Silver
2038.016 • Vitreous china 50 kg. 5.2 12.8 495.00 595.00 695.00 173 Shell
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (110 lbs) 202 Candlelyght
045 Fawn Beige
• 305mm (12") toilet complete 190 Light Mink
!
NEW • Elongated siphon jet action bowl 222
225
Linen
Daydream
with 2" trapway 227 Spring
• Bowl rim height at 381mm (15”) 178 Black
• Internal trapway area fully glazed
• Design-matched solid plastic seat
and cover included
• Chrome-plated side mounted trip Note: Other colors
lever
not available on
• American Standard Smart Valve
Water Control special order due to
• 2 color-matched bolt caps proprietary seat
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
737 x 457 x 679mm
Available (29" x 18" x 26-3/4")
2nd Qtr.
1999
Available Component Parts:
005357-016 Seat and Cover 160.00 185.00 215.00
735085-400 Tank Cover 45.00 55.00 65.00
730283-XXX0A Trip Lever (specify finish)
002 Chrome (supplied) 88.75
020 White 100.83
021 Bone 100.83
099 Polished Brass 104.99
094 Gold 107.65

L
Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements Premium colors listed in bold face. See page II.
Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

97
INSTALLATION INSTRUCTIONS

ANTIQUITY 1.6 GPF ONE-PIECE TOILET



with 2000
Model 2038.016 - ELONGATED, W/SEAT

Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this
product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may
require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.

! CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY

U S E
HANDLE WITH CARE!

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS


Putty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Tape Measure

F U T U R E
Hacksaw Wax Ring/Gasket Flexible Supply Tube Closet Bolts Carpenters Level

1 REMOVE OLD TOILET (IF NEW INSTALLATION PROCEED TO STEP 2)

a. Close toilet supply valve and flush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, first shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and plug floor waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from flange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!

F O R
2 3
FINISHED WALL

737mm CLOSET FLANGE


(29) 457mm

S A V E
(18)

C/L
305mm
(12)

CLOSET BOLTS

SUPPLY AS
REQUIRED 686mm
(27)
83mm
(3-1/4)
127mm
(5)

FINISHED
FLOOR
C/L OF OUTLET
305mm
(12)

INSTALL CLOSET BOLTS


DIMENSIONS (Nominal) NOTE: Distance from wall to Install closet bolts in flange channel, turn 90¡,
closet flange centerline (rough-in) must be 12" (305 mm) and slide into place 6" (152 mm) apart and
minimum. parallel to wall.

Saniwares
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
© American Standard Inc. 1999
730465-100
4 5

WAX RING
SEALANT

NUT

WASHER
HI

P
T
S S ID E U

BOLT
FLANGE

INSTALL WAX RING


Invert toilet on floor (cushion to prevent
damage), and install wax ring evenly around INSTALL TOILET ON FLANGE
waste flange (horn), with tapered end of ring a. Remove waste covering and install toilet on closet flange
facing toilet. Apply a thin bead of sealant so bolts project through mounting holes.
around base flange. b. Loosely install retainer washers and nuts. (Larger diameter
side of washers (Marked "THIS SIDE UP") must face up!)

6 7
TANK
WATER INLET

WASHER

COUPLING NUT
FLEXIBLE SUPPLY
BOLT CAP
TRIM PLATE

VALVE NUT

COMPRESSION

BOLTS CLOSET FLANGE NIPPLE


VALVE

INSTALL TOILET CONNECT WATER SUPPLY


a. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion, press a. Connect water supply line between shutoff valve
bowl down fully on wax ring and flange. Alternately tighten nuts and tank water inlet fitting. Tighten coupling nuts
until toilet is firmly seated on floor. securely.
! CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN NUTS OR BASE MAY BE b. Turn on supply valve and allow tank to fill until
DAMAGED! float rises to shutoff position.
b. Install caps on washers. (If needed, cut bolt height to size before c. Check for leakage at fittings, tighten or correct
installing caps.) Place a bead of sealant around base. Remove as needed.
excess sealant.
c. Smooth off the bead of sealant around base. Remove excess
sealant.

8
INSTALL TOILET SEAT Install toilet seat in accordance with enclosed directions.

730465-100 2
9

OVERFLOW TUBE
TRIP LEVER REFILL TUBE
ADJUSTMENTS

SMART VALVE 2000


WATER CONTROL
The water control and the flush valve have been factory set
and do not require adjustments. Repositioning of either
component will change the amount of water used which may
WATER LINE LEVEL effect the toilet’s performance.

PROPER OPERATION OF THE TOILET REQUIRES THAT


FLAPPER
FLUSH THE TANK REFILLS IN NO LESS THAN ONE MINUTE.
VALVE
ADJUST WATER SUPPLY VALVE (FIG. 7) ACCORDINGLY.
WATER INLET

10
CARE AND CLEANING
When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. Avoid
detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders or abrasive pads
on your toilet seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the seat’s finish.

WARNING: Do not use in-tank cleaners. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage
!
fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage.
American Standard shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners
containing chlorine (calcium hypochlorite).

SEAT AND COVER


SMART VALVE 2000 FL U S H VALVE
WATER CONTROL
ASSEMBLY

TANK COVER

FLAPPER
ASSEMBLY

ANTIQUITY REPAIR PARTS LIST


NOTE: "XXX" represents color options. Specify when ordering.
TRIP
LEVER DESCRIPTION COMPONENT QTY
Tank Cover 735085-400.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5357.016.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 1
Trip Lever 730283-XXX0A 1
Water Control Assembly 3198.000 1
Flush Valve 738378-007OA 1
Flapper Assembly 738380-007OA 1
BOLT
CAPS

730465-100 3
TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION

Does not flush a. Water supply valve closed. a. Open valve and allow water to fill tank.

b. Supply line blocked. b. Shut off water supply, disconnect supply line, and inspect
all gaskets and washers. Reassemble.

c. Flush valve chain too loose or c. Readjust chain length as required.


disconnected.

d. Sand or debris lodged in d. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.
water control.
Poor or
sluggish flush a. Bowl water level too low. a. Check that refill tube is connected to water control and
inserted into tank overflow without being kinked or damaged.

b. Supply valve partly closed. b. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube
size is used.

c. Partially clogged trapway and/or c. Remove obstruction. Consult a plumber if necessary.


drain pipe and/or vent.

d. Supply pressure too low. d. Normal supply pressure must be at least 20 psi.

Toilet leaks a. Poor supply line connection. a. Review Step 7 of installation procedure.

Toilet does not a. Flush valve chain too tight, holding a. Readjust chain length as needed.
shut off flush valve open.

b. Flush valve seat and/or flapper worn b. Replace flapper/flush valve assembly, as needed.
or deformed.

c. Sand or debris lodged in water control. c. Shut off water supply. Remove cap and clean per Fig. 11.

Fig. 11 REMOVE
VALVE Replace VALVE TOP
Turn off water SUPPLY TOP CAP Rinse with water. CAP by hand tightening VALVE
VALVE and flush toilet. in clockwise direction TOP
Remove VALVE TOP CAP while holding valve body. CAP
turning counterclockwise RUBBER Do not over tighten.
SEAL TIGHTEN
while holding valve body.
Confirm Smart Valve
Inspect RUBBER SEAL is in locked position
and remove debris. before turning on
water supply.
Replacement RUBBER
SEAL model number Check operation
8298.000B is available. of toilet.

AMERICAN-STANDARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

If inspection of this American-Standard plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is defective in materials or workmanship, American-Standard
will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this product should check with a local building
or plumbing contractor to insure local code compliance before installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other
damage; if it was not installed in accordance with American-Standard’s instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American-
Standard.
American-Standard’s option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or installation, nor shall American-
Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of
which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this exclusion may not apply to
you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in which case this warranty does not
affect such statutory rights.

For service under this warranty, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product was purchased, or that a service request
(including a description of the product model and of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 6820 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Piscataway, New Jersey 08855 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Toll Free: (800) 387-0369 Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following toll free number: (800) 223-0068

7 3 0465-10 0 - 4 -
FONTAINE™ EL 1.6/PA
ELONGATED ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

FONTAINE EL 1.6/PA ONE-PIECE TOILET

❏ 2042.417
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Low-profile, one-piece toilet
• Elongated bowl/flushometer tank*
• Includes color-matched Rise and Shine™
plastic seat and cover (#5324.019) with
easy-to-clean, lift-off hinge system
• Pressure-assisted siphon jet flush action
• 2 bolt caps
• Fully-glazed trapway
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions:
791 x 508 x 603mm
(31-1/8" x 20" x 23-3/4")

Fixture only, supply by others

Hydraulic performance, water surface area, FINISHED


WALL

trap seal depth, ballpass diameter, and all 791mm


(31-1/8)
fixture dimensions meet or exceed 13mm
(1/2) 508mm
ANSI Standard A112.19.2 requirements. 273mm C/L OF SEAT
(20)

(10-3/4) POST HOLES C/L


140mm (5-1/2)
CENTER

470mm 6mm
(18-1/2) (1/4)

To Be Specified 359mm 178mm


(14-1/8) (7)
SUPPLY
❏ Color: AS REQ'D 603mm
(23-3/4)

❏ Supply with stop: 83mm FINISHED * (114mm)


(3-1/4) FLOOR 4-1/2

13mm
127mm (1/2) 229mm
* Flushometer tank system by Flushmate® Div. of Sloan Valve Co. (5) (9)
305mm 349mm
(12) (13-3/4)
C/L OF OUTLET

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2042
TBU-014
© 1995 American Standard Inc.
FONTAINE
1.6/PA TOILET
MODEL NUMBERS
2042.017 Elongated
2042.417 Elongated
With Seat

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)
PUSHBUTTON
TANK ACTUATOR
COVER ONLY

SEAT POST
MTG. KIT

BOLT
CAPS

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover only (With Hole, No 735015.400-XXX 1
Mounted Actuator)
Seat and Cover 5324.019-XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100-XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Pushbutton Actuator 047565-YYY0A 1
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT Replace XXX with


Fixture Color Code,
PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE YYY with Trim Finish
Code; see page VII

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


I-32 C American Standard Inc. 1996
FONTAINE 1.6/PA
TOILET TANK TRIM

UPPER
LOWER SUPPLY
SUPPLY ASSEMBLY
ASSEMBLY

VALVE
CARTRIDGE
ASSEMBLY
PRESSURE
REGULATOR
VALVE

FLUSHOMETER
TANK
(NOT AVAILABLE)

GASKET

CHECK VALVE

REPAIR PARTS DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY


Flushometer Lower Supply Assembly (35 PSI) 730270-0070A 1
Tank Upper Supply Assembly 047251-0070A 1
Valve Cartridge Assembly 730264-0070A 1
Pressure Regulator Valve (35 PSI) 730258-0070A 1
Gasket 730257-0070A 1
Check Valve 738225-0070A 1

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


C American Standard Inc. 1996 I-33
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Fixtures Pricing Guide 99-2

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

FONTAINE 1.6 GPF Elongated One-Piece


020 White
PRESSURE-ASSISTED Pressure-Assisted Toilet 021 Bone
TOILET 165
173
Silver
Shell
2042.417 • Vitreous china 54 kg. 5.2 11.6 890.00 1,115.00 1,250.00
202 Candlelyght
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (120 lbs) 045 Fawn Beige
190 Light Mink
• Low-profile, one-piece toilet 222 Linen
• Elongated bowl/flushometer tank* 225 Daydream
227 Spring
• Pressure-assisted siphon jet flush 178 Black
action
• Includes color-matched Rise and
Shine™ plastic seat and cover with
easy-to-clean, lift-off hinge system
• 2 bolt caps
• Fully-glazed trapway
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
791 x 508 x 603mm
(31-1/8" x 20" x 23-3/4")

Available Component Parts:


735015-400 Tank Cover (specify color) 72.00 90.00 100.00
5324.019 Rise and Shine™ Seat and Cover 56.00 62.00 67.00
047565-XXX0A Pushbutton Actuator (specify finish):
002 Chrome (supplied) 32.50
099 Polished Brass 49.01

*Flushometer tank system by Flushmate® Div. of Sloan Valve Co.


L
Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements Premium colors listed in bold face. See page II.
Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

94
HERITAGE™ ELONGATED
ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

HERITAGE™ ELONGATED ONE-PIECE TOILET

❏ 2071.016
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Low-profile, one-piece toilet
• Elongated siphon action bowl with smooth-
sided, concealed trapway
• Rim height at 356mm (14”)
• Design-matched solid plastic seat and
cover (#005357-016) included
• Chrome-plated side mounted trip lever
• 2 concealed bolt covers
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested
• Part of Heritage Suite of design-matched
fixtures

Nominal Dimensions:
762 x 502 x 622mm
(30" x 19-3/4" x 24-1/2")

Fixture only, supply by others


FINISHED WALL

Compliance Certifications -
Meets or Exceeds the Following Specifications: 762mm
(30)
• ASME A112.19.2M (and 19.6M) for Vitreous
China Fixtures - includes Flush Performance,
25mm ± 6mm
Ball Pass Diameter, Trap Seal Depth and (1 ± 1/4)

all Dimensions 502mm


191mm (19-3/4)
(7-1/2)

457mm
(18)

To Be Specified C/L OF SEAT


POST HOLES C/L
140mm (5-1/2)
❏ Color: CENTER
521mm
(20-1/2)

❏ Trip Lever: 730283-XXX0A


❏ 002 Chrome (supplied) 146mm
622mm
(24-1/2)
(5-3/4)
❏ 020 White 356mm
(14)

❏ 021 Bone FINISHED


FLOOR

❏ 099 Polished Brass


*114mm
(4-1/2)
102mm (4)

❏ 094 Gold
152mm 191mm
(6) SUPPLY AS
(7-1/2)
356mm REQUIRED
305mm 241mm
(12) (14)
(9-1/2)
C/L OF OUTLET

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
* DIMENSION SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY IS SUGGESTED.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2071
TB-010
Revised 5/98 © 1998 American Standard Inc.
HERITAGE TOILET
MODEL NUMBER
2071.016

FLUSH VALVE
WATER
C ONTRO L

FLAPPER
CL
ASSEMBLY

TANK COVER

FLUSH
VALVE
WRENCH

SEAT POST
MTG. KIT

TRIP
LEVER

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)

BOLT CAP COVER


PLATE KIT Replace XXX with
Fixture Color Code,
YYY with Trim Finish
Code; see page VII

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover 735080-400.XXX 1
Seat and Cover 5357.016XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 047234-XXX0A 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Cover Plate Kit 047227-XXX0A 2
Trip Lever 730283-XXX0A 1
Water Control Assy (with Float Ball) 738350-0070A 1
Flush Valve 738109-0070A 1
Flapper Assembly 738151-0070A 1
Flush Valve Wrench 738304-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT PRODUCT SELECTOR AND


PRICING GUIDE.

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.


C American Standard Inc. 1998 I-75
Fixtures Pricing Guide 99-5
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

020 White
HERITAGE 1.6 GPF Elongated One-Piece 212 Warm White
Toilet 021 Bone
165 Silver
2071.016 • Vitreous china 56 kg. 5.2 11.6 890.00 1,115.00 1,250.00 173 Shell
202 Candlelyght
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (123 lbs) 045 Fawn Beige
• Low-profile, one-piece toilet 190 Light Mink
• Elongated siphon action bowl with 222 Linen
225 Daydream
smooth-sided, concealed trapway 227 Spring
• Rim height at 356mm (14”) 178 Black
• Design-matched solid plastic seat
and cover included
• Chrome-plated side mounted trip Note: Other colors not
lever available on special order
due to special seat
• 2 concealed bolt covers
• Internal trapway area fully glazed
• 100% factory flush tested
• Part of Heritage Suite of design-
matched fixtures

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
762 x 502 x 622mm
(30" x 19-3/4" x 24-1/2")

Available Component Parts:


005357-016 Seat and Cover 160.00 185.00 215.00
735080-400 Tank Cover 84.00 89.00 120.00
730283-XXX0A Trip Lever (specify finish)
002 Chrome (supplied) 88.75
020 White 100.83
021 Bone 100.83
099 Polished Brass 104.99
094 Gold 107.65

GL
Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements
Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

95
INSTALLATION INSTRUCTIONS

HERITAGE 1.6 GPF ONE-PIECE TOILET


Model 2071 - ELONGATED, W/SEAT

Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this
product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may
require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.

! CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY

U S E
HANDLE WITH CARE!

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS


Putty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Tape Measure

F U T U R E
Hacksaw Wax Ring/Gasket Flexible Supply Tube Closet Bolts Carpenters Level

1 REMOVE OLD TOILET (IF NEW INSTALLATION PROCEED TO STEP 2)

a. Close toilet supply valve and flush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, first shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and plug floor waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from flange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!

F O R
2 3
FINISHED WALL

762mm CLOSET FLANGE


(30)

S A V E
502mm
(19-3/4)

305mm
(12)

C/L
CLOSET BOLTS

622mm
(24-1/2)
356mm
(14)
FINISHED
FLOOR
102mm (4)

SUPPLY AS
REQUIRED
305mm 241mm
(12) C/L OF OUTLET (9-1/2)

INSTALL CLOSET BOLTS


DIMENSIONS (Nominal) NOTE: Distance from wall to Install closet bolts in flange channel, turn 90¡,
closet flange centerline (rough-in) must be 12" (305 mm) and slide into place 6" (152 mm) apart and
minimum. parallel to wall.

Saniwares
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
© American Standard Inc. 1999
730449-100 Rev. A
4 5

WAX RING NUT


SEALANT

TAPERED WASHER
MTG. CLIP

FLANGE
CLOSET BOLT

INSTALL WAX SEAL


Invert toilet on floor (cushion to prevent
damage), and install wax ring evenly around INSTALL TOILET ON FLANGE
waste flange (horn), with tapered end of ring a. Unplug floor waste opening and install toilet on closet flange
facing toilet. Apply a thin bead of sealant so bolts project through mounting holes.
around base flange. b. Loosely install mounting clips, washers and nuts.

6 7

TANK
WATER INLET

WASHER

COVER MTG. CLIP


COVER
COUPLING NUT
FLEXIBLE SUPPLY

TRIM PLATE
CLOSET FLANGE VALVE NUT

COMPRESSION

CLOSET BOLT
WASHER
NUT NIPPLE
VALVE

INSTALL TOILET
a. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion,
press bowl down fully on wax ring and flange. Alternately
tighten nuts until toilet is firmly seated on floor.
NOTE: Cover mounting clips must be positioned as shown CONNECT WATER SUPPLY
or covers will not attach properly. a. Connect water supply line between shutoff valve
! CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN NUTS and tank water inlet fitting. Tighten coupling nuts
OR BASE MAY BE DAMAGED! securely.
b. Press covers over mounting clips. (If necessary, cut bolt b. Turn on supply valve and allow tank to fill until
height to size before installing covers.) float rises to shutoff position.
c. Smooth off the bead of sealant around base. Remove excess c. Check for leakage at fittings, tighten or correct
sealant. as needed.

8
INSTALL TOILET SEAT Install toilet seat in accordance with enclosed directions.

730449-100 Rev. A 2
9 ADJUSTMENTS
OVERFLOW TUBE a. Flush tank and check that tank fills and shuts off
TO RAISE WATER LEVEL FLOW RATE ADJUSTMENT within 30 to 60seconds, and tank water level is
+ FLOAT ROD set as specified on tank rear wall.
TO LOWER
WATER LEVEL
- REFILL TUBE b. To adjust water level: turn water level
adjustment screw counterclockwise to raise
TRIP LEVER
level; turn adjustment screw clockwise to
CL

FLOAT BALL lowerlevel.


WATER CONTROL
c. To adjust flow rate (tank fill time): turn flow rate
adjustment screw clockwise to decrease flow
rate (increase fill time); turn adjustment screw
WATER LINE LEVEL counter-clockwise to increase flow rate
FLAPPER (decrease fill time).
d. Carefully position tank cover on tank.
e. The flush valve float has been factory set and
WATER INLET does not require adjustments. Repositioning of
FLUSH VALVE the float will change the amount of water used
which may effect the toilet’s performance.

10
CARE AND CLEANING
When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. Avoid
detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders or abrasive pads
on your toilet seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the seat’s finish.

WARNING: Do not use in-tank cleaners. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage
!
fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage.
American Standard shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners
containing chlorine (calcium hypochlorite).

11 TANK COVER

CL

SEAT AND COVER WATER


CONTROL
TRIP LEVER ASSEMBLY

BOLT CAP KIT FLAPPER


ASSEMBLY

FLUSH VALVE

HERITAGE REPAIR PARTS LIST


NOTE: "XXX" represents color options. Specify when ordering.

DESCRIPTION COMPONENT QTY


Tank Cover 735080-400.XXX 1
Seat and Cover - Elongated 5357.016.XXX 1
Bolt Cap Kit 736031-XXX0A 1
Trip Lever 730283-XXX0A 1
Water Control Assembly 738350-0070A 1
Flush Valve 738109-007OA 1
Flapper Assembly 738151-007OA 1

730449-100 Rev. A
3
TROUBLESHOOTING GUIDE

PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION


Does not flush a. Water supply valve closed. a. Open valve and allow water to fill tank.
b. Supply line blocked. b. Shut off water supply, disconnect supply line, and inspect
all gaskets and washers. Reassemble.
c. Flush valve chain too loose or c. Readjust chain length as required.
disconnected.
d. Stuck float/float rod. d. Adjust to allow free downward movement of float arm.
e. Water control flow rate too e. Follow instructions to increase water control flow rate.
restricted.

Poor or a. Tank water level too low. a. Follow instructions to adjust water level.
sluggish flush b. Bowl water level too low. b. Check that refill tube is connected to water control and
inserted into tank overflow without being kinked or damaged.
c. Supply valve partly closed. c. Open supply valve fully. Be sure that proper supply tube
size is used.
d. Flush valve closes early due to high d. Follow instructions to reduce water control flow rate.
supply pressure.
e. Partially clogged trapway and/or e. Remove obstruction. Consult a plumber if necessary.
drain pipe and/or vent.
f. Supply pressure too low. f. Normal supply pressure must be at least 20 psi.

Toilet leaks a. Poor supply line connection. a. Review Step 9 of installation procedure.
b. Poor bowl to tank/floor connection. b. Review Step 4 through 7 of installation procedure.

Toilet does not a. Tank water level too high. a. Follow instructions to adjust water level.
shut off b. Float rod or float ball depressed by b. Readjust float rod.
tank cover.
c. Flush valve chain too tight, holding c. Readjust chain length as needed.
flush valve open.
d. Float rod interfering with flush valve d. Follow installation instructions to reduce water control flow
closing. rate, which will lift lowest position of float rod without
affecting water level.
e. Flush valve seat and/or flapper worn e. Replace flapper/flush valve assembly, as needed.
or deformed.
f. Sand or debris lodged in water f. Shut off water supply. Consult a plumber, if necessary.
control.

Noisy Flush a. Water control flow rate too restricted. a. Follow instructions to increase water control flow rate.

AMERICAN STANDARD ONE-YEAR LIMITED WARRANTY

If inspection of this American Standard plumbing product, within one year after its initial installation, confirms that it is defective in materials or
workmanship, American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this product should
check with a local building or plumbing contractor to insure local code compliance before installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse,
misuse, accident or other damage; if it was not installed in accordance with American Standard’s instructions; or if it has been modified in a manner
inconsistent with the product as shipped by American Standard.
American Standard’s option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or installation, nor
shall American Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product defect or to the repair or
exchange of a defective product, all of which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or
limitation of implied warranties, so this exclusion may not apply to you.)

This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in which case
this warranty does not affect such statutory rights.
For service under this warranty, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product was purchased, or
that a service request (including a description of the product model and of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P. O. Box 6820 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Piscataway, NJ 08855 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, Toll Free: (800) 387-0369
warranty information may also be
obtained by calling the following Toronto Area: (416) 536-5609
toll free number: (800) 223-0068

730449-100 Rev. A 4
ELLISSE™ 1.6 GPF
ELONGATED ONE-PIECE TOILET
VITREOUS CHINA

ELLISSE™ ELONGATED 1.6 GPF


ONE-PIECE TOILET

❏ 2068.019
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Low-profile one-piece toilet
• Elongated siphon action bowl and tank
with concealed trapway
• Internal trapway area fully-glazed
• Design-matched solid plastic seat and
cover (5340.013) included
• Color-matched push button actuator
• Two color-matched bolt hole covers
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions:
775 x 508 x 578mm
(30-1/2" x 20" x 22-3/4")

Fixture only, supply by others

Hydraulic performance, water surface area,


trap seal depth, ballpass diameter, and all
fixture dimensions meet or exceed ANSI FINISHED WALL
Standard A112.19.2 requirements.
775mm
508mm
(30-1/2)
203mm (20)
(8) C/L OF SEAT POST
457mm
HOLES 254mm (10)
19mm (18)
CENTERS
(3/4)
19mm
(3/4)

To Be Specified 473mm
(18-1/8)
C/L
152mm
(6)
❏ Color:
❏ Supply with stop: 356mm
(14)
591mm
(23-1/4)

*114mm
(4-1/2)
(3-1/2)
89mm

152mm 13mm
FINISHED
(6) (1/2) 241mm
FLOOR
(9-1/2)
305mm 330mm SUPPLY
(12) (13) AS
REQUIRED
C/L OF
OUTLET

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
* DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY ARE SUGGESTED.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2.
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2068
TBU-016
© 1995 American Standard Inc.
ELLISSE TOILET
MODEL NUMBER

2068.019 FLUSH VALVE

TANK
COVER

WATER CONTROL FLAPPER


ASSEMBLY

COCK
LL
TH BA
A

ESH
IBIX

SEAT
AND
COVER

ACTUATOR
BUTTON

BOLT CAP COVER


PLATE KIT

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover 735062-400.XXX 1
Seat and Cover 5340.013.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Cover Plate Kit 034782-XXX0A 2
Water Control Assy (with Float Ball) 738103-0070A 1
Flush Valve 738069-0070A 1
Actuator Button 738100-XXX0A 1
Flapper Assembly 738068-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT PRODUCT SELECTOR


AND PRICING GUIDE.

Replace XXX with


Fixture Color Code,
YYY with Trim Finish
Code; see page VII

I-46 Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
Rev.A C American Standard Inc. 1998
Fixtures Pricing Guide 99-2
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

ELLISSE 1.6 GPF Elongated One-Piece Toilet


020
212
White
Warm White
021 Bone
165 Silver
2068.019 • Vitreous china 59 kg. 5.2 11.6 994.00 1,242.00 1,387.00 173 Shell
202 Candlelyght
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) (129 lbs) 045 Fawn Beige
• Low-profile one-piece toilet 190 Light Mink
• Elongated siphon action bowl and 222 Linen
225 Daydream
tank with concealed trapway 227 Spring
• Internal trapway area fully-glazed 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
• Design-matched solid plastic seat 211 Rain Forest
and cover included 178 Black
• Color-matched push button actuator
• Two color-matched bolt hole covers
• 100% factory flush tested
• Part of Ellisse Suite of design-
matched fixtures

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height: :
775 x 508 x 591mm
(30-1/2" x 20" x 23-1/4")

Available Component Parts:


005340-013 Seat and Cover 135.00 150.00 165.00
735059-400 Tank Cover 83.00 106.00 117.00
738100-XXX0A Flush Actuator (specify color) 15.00
Also available:
002 Chrome 15.00
099 Polished Brass 25.00

L
Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements Premium colors listed in bold face. See page II.
Products available for Quick Ship in colors indicated. Repair Part
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.

93
HAMILTON™EL 1.6
ELONGATED SPACE-SAVING
VITREOUS CHINA ONE-PIECE TOILET

HAMILTON™ EL 1.6
ELONGATED SPACE-SAVING
ONE-PIECE TOILET

❏ 2092.017
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• Low-profile one-piece toilet
• Elongated siphon action bowl and tank
with unique space saving feature
• Fits into the same space as a conventional
round front toilet
• Internal trapway area fully glazed
• Color-matched trip lever
• Includes color-matched Rise and Shine™
plastic seat and cover (#5324.019) with
easy-to-clean, lift-off hinge system.
• 2 bolt caps
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions:
692 x 464 x 635mm
(27-1/4" x 18-1/4" x 25") FINISHED WALL

Fixture only, supply by others


692mm
(27-1/4)
Hydraulic performance, water surface area,
187mm 464mm
trap seal depth, ballpass diameter, and all (7-3/8)
C/L OF SEAT
POST HOLES (18-1/4)

fixture dimensions meet or exceed ANSI 13mm


140mm (5-1/2)
CENTERS
Standard A112.19.2 requirements. (1/2)

473mm
(18-5/8)

C/L

362mm
635mm
(14-1/4)
To Be Specified SUPPLY AS (25)
REQUIRED

❏ Color: FINISHED
FLOOR
79mm
❏ Supply with stop: (3-1/8)

16mm *127mm
(5/8) (5) *152 mm
(6)
165mm 248 mm
(6-1/2) (9-3/4)
229 mm
(9)

305 mm 368 mm
(12) (14-1/2)

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
* DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY ARE SUGGESTED.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
established by ANSI Standard A112.19.2.
These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2092
TBU-019
© 1995 American Standard Inc. Revised 5/95
HAMILTON 1.6 GPF
ONE-PIECE
TOILET
MODEL NUMBER
WATER CONTROL 2092.017

FLUSH VALVE
CL

TANK COVER
FLAPPER
ASSEMBLY

FLUSH
VALVE
WRENCH

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)

TRIP
LEVER

SEAT POST
MTG. KIT
BOLT CAP
COVER

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover only 735042-400.XXX 1
Seat and Cover 5324.019.XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Water Control Assy (with Float Ball) 738466-0070A 1
Flush Valve 738109-0070A 1
Flapper Assembly 738151-0070A 1
Flush Valve Wrench 738304-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT Replace XXX with


Fixture Color Code,
PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE YYY with Trim Finish
Code; see page VII

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. I-43
C American Standard Inc. 1998 Rev. B
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Fixtures Pricing Guide 99-2

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White
The unique space saving one-piece toilet with an elongated bowl
that fits into the space of a round front. Ideal application for small
bathrooms.

HAMILTON
1.6 GPF Elongated Space-Saving 020 White
One-Piece Toilet 212 Warm White
021 Bone
165 Silver
173 Shell
202 Candlelyght
2092.017 • Vitreous china 44 kg. 4.6 10.0 350.00 450.00 510.00 045 Fawn Beige
• 305mm (12") rough toilet complete (97 lbs) 190 Light Mink
222 Linen
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) 225 Daydream
• Low-profile one-piece toilet 227 Spring
• Elongated siphon action bowl and 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
tank with unique space saving 211 Rain Forest
feature 178 Black
• Fits into the same space as a
conventional round front toilet
• Rim height at 362mm (14-1/4")
• Internal trapway area fully glazed
• Color-matched trip lever
• Includes color-matched Rise and
Shine™ plastic seat and cover with
easy-to-clean, lift-off hinge system.
• 2 bolt caps
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
679 x 464 x 635mm
(27-1/4" x 18-1/4" x 25")

Available Component Parts:

735042-400 Tank Cover (specify color) 45.00 54.00 59.00


5324.019 Rise and Shine™ Seat and Cover 56.00 62.00 67.00
047242-XXX0A Trip Lever (specify color) 10.39
Also available:
002 Chrome 10.39
099 Polished Brass 12.84

L (6.0 Lpf/1.6 gpf)

Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements


Products available for Quick Ship in colors indicated. Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days. Repair Part

98
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
DIRECTIVES D'INSTALLATION

ONE–PIECE TOILETS (1.6 GPF, SPACE–SAVING, ELONGATED,


W/SEAT) – HAMILTON/MARLOWE, Model 2092 – HUNTERDON, Model 2055
INODORO DE UNA SOLA PIEZA (1.6 GALONES POR VACIADA,
AHORRA ESPACIO, CON EL ASIENTO ALARGADO)
– HAMILTON/MARLOWE, Modelo 2092 – HUNTERDON, Modelo 2055
TOILETTES MONOBLOC (1.6 GPC, ECONOMIE D'ESPACE, ALLONGEE, AVEC SIEGE)
– HAMILTON/MARLOWE, Modèle 2092 – HUNTERDON, Modèle 2055

Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this
product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin.
Gracias por elegir American Standard – ha sido el sinónimo de buena calidad por más de 100 años. Para asegurar
que este producto sea instalado correctamente, por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.
Merci d'avoir choisi American–Standard . . . la référence en terme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour vous assurer d'une pose sans tracas, s.v.p. lire attentivement les instructions avant de commencer.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE AND HEAVY! USE TWO PERSONS TO INSTALL!
! PRECAUCION: ¡ ESTE PRODUCTO ES FRAGIL Y PESADO! ¡SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA INSTALARLO!
PRECAUTION: CET ARTICLE EST FRAGILE ET LOURD! INSTALLER AVEC UNE AUTRE PERSONNE!

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS


PUTTY KNIFE REGULAR SCREWDRIVER ADJUSTABLE WRENCH SEALANT TAPE MEASURE
HACKSAW WAX RING/GASKET CLOSET BOLTS FLEXIBLE SUPPLY TUBE
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
ESPATULA DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA LLAVE AJUSTABLE SELLADOR CINTA DE MEDIR
SIERRA ANILLO DE CERA TORNILLOS PARA EL TANQUE TUBO DE SUMINISTRO
OUTILS ET MATERIELS RECOMMANDES
COUTEAU A MASTIC TOURNEVIS ORDINAIRE CLE REGLABLE SCELLANT RUBAN A MESURER
SCIE A METAUX ANNEAU DE CIRE BOULONS TUYAU FLEXIBLE

1
REMOVE OLD TOILET
a. Close toilet supply valve and flush tank completely. Towel or sponge remaining water from tank and bowl.
b. Disconnect and remove supply line. NOTE: If replacing valve, first shut off main water supply!
c. Remove old mounting hardware, remove toilet and cover waste opening to prevent escaping sewer gases.
d. Remove closet bolts from flange and clean away old wax, putty, etc. from base area.
NOTE: Mounting surface must be clean and level before new toilet is installed!
REMUEVA EL INODORO VIEJO
a. Cierre el paso de agua en la válvula más cercana al inodoro y vacíe el tanque. Seque con una esponja o
toalla el agua que queda en el tanque y en el inodoro.
b. Desconecte el tubo de suministro de agua al tanque. NOTA: Si está cambiando la válvula de agua al tanque,
cierre primero la válvula principal de abastecimiento.
c. Remueva los tornillos viejos, remueva el inodoro y tape el desagüe para prevenir el escape de gases de la
alcantarilla.
d. Remueva los tornillos del anillo de metal y limpie la cera vieja, macilla, etc. del suelo.
NOTA: Antes de poner el inodoro nuevo, el piso debe estar limpio y nivelado.
ENLEVEMENT DE L'ANCIENNE TOILETTE
a. Fermer l'alimentation d'eau de la toilette et tirer la chasse pour vider complètement le réservoir. Eponger l'eau qui peut
rester dans le réservoir ou la cuvette.
b. Débrancher et enlever les tuyaux d'alimentation. NOTE: Si vous remplacez le robinet d'arrêt, n'oubliez pas de fermer
la canalisation principale.
c. Enlever les vis et la quincaillerie et enlever la toilette. Bien couvrir le tuyau de chute pour empêcher l'odeur ou les gaz.
d. Enlever les boulons de la rosace et nettoyer la vieille cire, le mastic et toute saleté de la base.
NOTE: La base pour asseoir la toilette doit être propre et de niveau avant de poser la nouvelle toilette.

Saniwares
730300-100 Rev. E 1 © American Standard Inc. 1996
2 686 mm
(27) 3
C/L OF SEAT POST
HOLES CENTERS 305mm
LINEAR DE REFERENCIA
PARA CENTRALIZAR 464 mm (12)
187 mm ELINODORO (18-1/4)
(7-3/8) L/C MONTANTS DU
SIEGE CENTRE
140mm (5-1/2)
BOLTS
CLOSET FLANGE
PERNOS
FINISHED WALL BRIDA
473 mm BOULONS
PARED (18-5/8) C/L ROSACE
TERMINADO
MUR FINI

362 mm 635 mm
(14-1/4) (25)
127mm
(5) INSTALL CLOSET BOLTS
FINISHED
79 mm FLOOR Install closet bolts in flange channel, turn 90˚,
(3-1/8) PISO
16 mm TERMINADO and slide into place 6" (152 mm) apart and
PLANCHER
165 mm
(5/8)
248 mm
SUPPLY AS
REQUIRED 152 mm FINI parallel to wall.
SUMINISTRO (6)
(6-1/2) (9-3/4)
SEGUN SEA 229 mm
NECESARIO
ALIMENTATION
(9) INSTALACION DE LOS TORNILLOS EN EL
305 mm
(12) DE L'EAU TEL
QUE REQUIS
368 mm ANILLO DE METAL
(14-1/2)
Meta los tornillos en la ranura en el borde del
anillo, gírelos 90˚ y deslícelos para que
DIMENSIONS (Nominal) NOTE: Distance from wall to closet flange queden separados 6" (152 mm) y paralelos a
centerline (rough–in) must be 12" (305 mm) minimum. la pared.

DIMENSIONES (Nominal) NOTA: La distancia de la pared al centro POSE DES BOULONS


del desagüe debe ser no menor de 12" (305 mm). Posez les boulons dans les rainures de
l'anneau, tournez la rosace de 90˚ et glissez
DIMENSIONS (Nominal) NOTE: La distance entre le mur et les boulons en place à 6" (152 mm) de
l'ouverture de la chute doit être de 12" (305 mm) minimum. distance et parallèle au mur.

4 5

NUT
TUERCA
ECROU
WAX GASKET
ANILLO DE CERA
ANNEAU DE CIRE

WASHER
ARANDELA
RONDELLE

BOLT FLANGE
TORNILLO ANNILO DE METAL
BOULON ROSACE

INSTALL WAX SEAL INSTALL TOILET ON FLANGE


Invert toilet on floor (cushion to prevent a. Remove waste covering and install toilet on closet flange
damage), and install wax ring evenly around so bolts project through mounting holes.
waste flange (horn), with tapered end of ring b. Loosely install retainer washers and nuts. (Larger diameter
facing toilet. side of washers must face up!)

INSTALACION DEL ANILLO DE CERA INSTALACION DEL INODORO SOBRE EL DESAGUE


Ponga el inodoro de lado (para evitar que se a. Quite lo que puso para cubrir el hueco del desagüe y
dañe, póngale algo suave debajo), e instale ponga el inodoro encima del anillo de metal y permita
el anillo de cera alrededor del hueco del que los pernos pasen por los huecos de la base del inodoro.
inodoro, el lado pequeño del anillo de cera b. Instale las tuercas y arandelas. (¡El lado grande de las
hacia el inodoro. arandelas debe quedar hacia arriba!)

POSE DE L'ANNEAU DE CIRE POSE DE LA TOILETTE SUR LA ROSACE


Coucher la toilette de côté sur le plancher a. Enlever le papier protecteur et installer la toilette sur la rosace
(coussiner pour prévenir des dommages) et en l'alignant avec les boulons.
poser l'anneau de cire également autour de b. Poser sans trop visser les rondelles et les écrous (le côté
la rosace, le côté du ruban face à la toilette. de la rondelle où le diamètre est plus large doit être vers le haut).
730300-100 Rev. E 2
6 7

WATER INLET
SUMINISTRO TANK
DE AGUA TANQUE
ENTREE
RESERVOUIR
D'EAU
WASHER
ARANDELA
BOLT CAP RONDELLE
TAPA DEL FLEXIBLE SUPPLY
PERNO COUPLING NUT TUBO FLEXIBLE
CACHE-TETE TUERCA PARA SUMINISTRO
ECROU DE TUYAU
COUPLEMENT FLEXIBLE
VALVE NUT
TRIM PLATE TUERCA DE
PLACA DE PRESION
METAL ECROU DU
ENJOLIVEUR RORINET
BOLTS CLOSET FLANGE
COMPRESSION
PERNOS BRIDA COLLAR
BOULONS ROSACE
ANILLO DE
NIPPLE COMPRESSION
TUBO ROSCADO COLLIER DE
DE UNION COMPRESSION
TUYAU DE
RACCORD VALVE
VALVULA
ROBINET
INSTALL TOILET
a. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion, press
bowl down fully on wax ring and flange. Alternately tighten nuts
until toilet is firmly seated on floor.
CAUTION: DO NOT OVERTIGHTEN NUTS OR BASE MAY BE CONNECT WATER SUPPLY
DAMAGED! a. Connect water supply line between shutoff
b. Install caps on washers. (If needed, cut bolt height to size before valve and tank water inlet fitting. Tighten
installing caps.) Place a bead of sealant around base. Remove coupling nuts securely.
excess sealant. b. Turn on supply valve and allow tank to fill until
float rises to shutoff position.
INSTALACION DEL INODORO c. Check for leakage at fittings, tighten or correct
a. Coloque el inodoro en posición recta con la pared. Empuje hacia as needed.
abajo, meciéndolo en el anillo de metal. Alternando, apriete uno
a uno los tornillos hasta que el inodoro se nivele en el piso. CONECTE EL TUBO DE SUMINISTRO DE
PRECAUCION: ¡NO APRIETE EXCESIVAMENTE LOS AGUA
TORNILLOS YA QUE LA BASE DEL INODORO SE PUEDE a. Conecte el tubo de suministro de agua entre
DANAR! el tanque y la válvula. Apriete las tuercas.
b. Cubra el extremo de los tornillos con las tapas. (Si es necesario, b. Abra la válvula hasta que el tanque se llene
corte los tornillos antes de poner las tapas.) Ponga un sellador de agua al nivel correcto y el flotador pare la
alrededor de la base. Limpie el exceso de sellador. entrada de agua.
c. Apriete las tuercas y tornillos y observe que
INSTALLATION DE LA TOILETTE no haya filtraciones de agua.
a. Placer la toilette droite au mur, et dans un mouvement de
balancement, pousser la toilette vers le bas pour qu'elle entre RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION
comme il faut dans l'anneau de cire et la rosace. En alternance, a. Raccorder le tuyau entre le robinet d'arrêt et le
serrer les écrous jusqu'à ce que la toilette soit bien assise contre réservoir. Serrer avec soin les écrous de
le plancher. couplement.
PRECAUTION: NE PAS TROP SERRER LES ECROUS, VOUS b. Ouvrir le robinet pour permettre à l'eau
POURRIEZ ENDOMMAGE LA BASE! d'entrer dans le réservoir pour faire monter le
b. Poser les cache–têtes (si nécessaire, couper les boulons trop flotteur jusqu'à ce qu'il arrête.
longs pour les cache–têtes). Appliquer un peu de scellant autour c. Vérifier s'il y a des fuites, serrer ou corriger le
de la base. Nettoyer le scellant de trop. cas échéant.

8
INSTALL TOILET SEAT Install toilet seat in accordance with manufacturer's directions.

INSTALE EL ASIENTO DEL INODORO Instale el asiento del inodoro de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

POSE DU SIEGE DE LA TOILETTE Poser le siege à la toilette selon les directives indiquées par le fabricant.

730300-100 Rev. E 3
9 TO RAISE WATER LEVEL FLOW RATE ADJUSTMENT
REFILL TUBE
TUBO PARA MANTENER
PARA SUBIR TORNILLO PARA
EL NIVEL EN
EL NIVEL DE AGUA REGULAR
EL INODORO
POUR AUGMENTER EL FLUJO DE AGUA
TUBE DE OVERFLOW TUBE
LE NIVEAU D'EAU REGLAGE DU DEBIT
REMPLISSAGE TUBO DE CONTROL
+ DEL NEVEL DE AGUA
TO LOWER WATER LEVEL - TROP-PLEIN
PARA BAJAR
EL NIVEL DE AGUA SET WATER LINE
POUR BAISSER INDICACION PARA
LE NIVEAU D'EAU EL NIVEL DE AGUA
LIGNE GUIDE
POUR LE NIVEAU
FLOAT
TRIP LEVER
FLOTADOR
MANIVELA
FLOTTEUR
MANETTE
FLAPPER
PERA DE
WATER CONTROL DESAGUE
CONTROL DE AGUA CLAPET
ROBINET

FLUSH VALVE
WATER INLET VALVULA DE
TUBERIA DE DESAGUE
ALIMENTACION SIEGE DE
DE AGUA LA CHASSE
ENTREE D'EAU

ADJUSTMENTS
a. Insert refill tube into overflow tube.
b. Flush tank and check that tank fills and shuts off at marked water level line. Adjust water level control screw if
necessary. (counterclockwise to raise level; clockwise to lower level.)
c. Fill water rate may be adjusted with flow rate screw if necessary. (counterclockwise to increase flow rate; clockwise to
decrease flow rate.)
d. Carefully position tank cover on tank.

AJUSTES
a. Meta el tubo para mantener el nivel del agua dentro del tubo de control del nivel de agua en el tanque.
b. Descargue el tanque de agua y observe que el tanque se llene otra vez hasta el nivel designado. Ajuste el tornillo para
control del nivel de agua en el tanque, si es necesario. (Para que acumule más agua muévalo a la izquierda; para bajar
el nivel del agua, muévalo hacia la derecha.)
c. El nivel de agua en el tanque puede ser controlado moviendo el tornillo regulador. (Para más flujo del agua, muévalo a
la izquierda; para reducir el flujo de agua, muévalo hacia la derecha.)
d. Con cuidado, ponga la tapa en el tanque.

REGLAGE
a. Insérer le tube de remplissage dans le trop–plein.
b. Tirer la chasse et vérifier si le réservoir se remplit et si l'eau s'arrête à la ligne guide. Régler le niveau d'eau en vissant,
si nécessaire (dans le sens contraire des aiguilles pour l'augmenter ou dans le sens des aiguilles pour le baisser).
c. Le débit de l'eau peut être réglé en tournant la vis, si nécessaire (dans le sens contraire des aiguilles pour l'augmenter
ou dans le sens des aiguilles pour le diminuer).
d. Placer soigneusement le couvercle du réservoir.

10
CARE AND CLEANING
When cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft cloth. Avoid
detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive scouring powders or abrasive pads
on your toilet seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the seat's finish.

CUIDADO Y LIMPIEZA
Cuando limpie su inodoro, lávelo con agua de jabón, enjuagüe con agua limpia y séquelo con un paño suave. Evite los
detergentes, desinfectantes, o productos de limpieza en latas de rociador. NUNCA use polvos o almohadillas abrasivas en
el asiento. Algunos químicos y cosméticos para baños pueden dañar el acabado del asiento.

SOIN ET ENTRETIEN
Pour nettoyer la toilette, se servir d'eau savonneuse et bien rincer. Essuyer avec un chiffon doux. Eviter les détergents,
les désinfectants et les produits nettoyants en aérosol. NE JAMAIS utiliser de produits abrasifs, qu'ils soient en poudre ou
en tampon, sur votre siège de toilette. Certains nettoyants pour la salle de bains contiennent des ingrédients chimiques qui
peuvent endommager le fini de votre siège.

730300-100 Rev. E 4
7 10 6
11
3

1
4

5
11

8 9
REPAIR PARTS LIST
LISTA DE PIEZAS DE REEMPLAZO
PIECES DE RECHANGE

ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY


PIEZA NUMERO DE PIEZA DESCRIPCION CANTIDAD
ARTICLE NUMERO DE LA PIECE DESCRIPTION QUANTITE

1 047242–YYY0A TRIP LEVER 1


MANIVELA
MANETTE
2 034783–XXX0A BOLT COVER 2
TAPA DEL TORNILLO
CACHE–TETE
3 735042–400–XXX TANK COVER 1
TAPA DEL TANQUE
COUVERCLE DU RESERVOIR
4 5324.019–XXX SEAT AND COVER 1
ASIENTO Y TAPA
SIEGE ET COUVERCLE
5 738066–0070A WATER CONTROL ASSEMBLY 1
VALVULA EL CONTROL DE AGUA
TUBE DE REMPLISSAGE
6 047381–0070A . FLOAT BALL 1
. FLOTADOR
. FLOTTEUR
7 012018–0070A . PLUNGER VALVE REPAIR KIT 1
. EQUIPO PARA REPARAR LA VALVULA
. ROBINET FLOTTEUR A CLAPET
8 047196–0070A . WATER CONTROL MOUNTING KIT 1
. EQUIPO PARA INSTALAR EL CONTROL DEL AGUA
. JEU POUR MONTAGE DU TUBE
9 047197–0070A . SUPPLY COUPLING KIT 1
. PIEZAS PARA CONECTAR EL SUMINISTRO DE AGUA
. MATERIEL DE COUPLEMENT
10 738069–0070A FLUSH VALVE ASSEMBLY 1
CONJUNTO DE VALVULA DE DESCARGA
ASSEMBLAGE DE LA CHASSE
11 738068–0070A . FLAPPER 1
. PERA DE DESAGUE
. CLAPET

NOTE: "XXX" and "YYY" represent color or trim finish options. Specify when ordering.
NOTA: "XXX" y "YYY" representan las opciones de colores y accesorios. Especifique cuando haga pedidos.
NOTE: XXX et YYY représentent les couleurs ou le fini des garnitures en option. Spécifier lorsque vous commandez.

730300-100 Rev. E 5
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
Does not flush a. Water supply valve closed. a. Open valve and allow water to fill tank.
b. Supply line blocked. b. Shut off water supply, disconnect supply line, and inspect all
gaskets and washers. Reassemble.
c. Flush valve chain too loose or c. Readjust chain length as required.
disconnected.
d. Stuck float/float rod. d. Adjust to allow free downward movement of float arm.
e. Water control flow rate too e. Follow instructions to increase water control flow rate.
restricted.
Poor or sluggish a. Tank water level too low. a. Follow instructions to adjust water level.
flush b. Bowl water level too low. b. Check that refill tube is connected to water control and
inserted into overflow tube without being kinked or damaged.
c. Supply valve partly closed. c. Open supply valve fully. Be sure proper supply tube size is used.
d. Flush valve closes early due to d. Follow instructions to reduce water control flow rate.
high supply pressure.
e. Partially clogged trapway e. Remove obstruction. Consult a plumber if necessary.
and/or drain pipe and/or vent.
f. Supply pressure too low. f. Normal supply pressure must be at least 20 psi.
Toilet leaks a. Poor supply line connection. a. Review Step 7 of installation procedure.
b. Poor bowl to floor connection. b. Review Step 4 through 6 of installation procedure.
Toilet does not a. Tank water level too high. a. Follow instructions to adjust water level.
shut off b. Float rod or float ball b. Readjust float rod.
depressed by tank cover.
c. Flush valve chain too tight, c. Readjust chain length as needed.
holding flush valve open.
d. Float rod interfering with flush d. Follow instructions to reduce water control flow rate, which will
valve closing. lift lowest position of float rod without affecting water level.
e. Flush valve seat and/or e. Replace flapper/flush valve assembly, as needed.
flapper worn or deformed.
f. Sand or debris lodged in water f. Shut off water supply. Consult a plumber, if necessary.
control.
g. Flush valve worn. g. Replace flush valve assembly.
Noisy Flush a. Water control flow rate too a. Follow instructions to increase water control flow rate.
restricted.

GUIA PARA IDENTIFICAR FALLAS


PROBLEMA POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA PARA CORREGIR EL PROBLEMA
El agua no sale a. La válvula de abastecimiento a. Abra la válvula de suministro de agua y deje que se llene el
del tanque de agua está cerrada. tanque.
b. Obstrucción en el suministro b. Cierre el paso de agua más cercano, desconecte el
de agua. abastecimiento de agua y revise los empaques y arandelas.
Póngalos de nuevo.
c. La cadena de la válvula de c. Ajuste la cadena a la medida necesaria.
descarga de agua está floja o
desconectada.
d. La palanca del flotador o el d. Ajuste la palanca del flotador para que se mueva libremente.
flotador están atascados.
e. El control de entrada de agua e. Siga las instrucciones para ajustar el tornillo regulador para
está muy cerrado. aumentar el flujo de agua.
Descarga lenta a. El nivel del agua en el tanque a. Siga las instrucciones para ajustar el nivel del agua.
está muy bajo.
b. El nivel de agua en el inodoro b. Asegúrese de que el tubo de salida de agua esté conectado o
está muy bajo. que no esté doblado o dañado.
c. La válvula de suministro de c. Abra la válvula del agua completamente. Asegúrese de que el
agua está casi cerrada. tamaño de la tubería es el correcto.
d. La válvula de descarga del d. Siga las instrucciones para ajustar el tornillo regulador para
tanque se cierra rápido debido reducir la entrada de agua,
a mucha presión del agua.
e. Hay obstrucción en el desagüe, e. Remueva cualquier obstrucción. Consulte un plomero si
en el sifón o en el tubo de es necesario.
ventilación.
f. La presión del agua muy baja. f. La presión normal del agua debe ser por lo menos de 20
libras por pulgada cuadrada.
Filtraciones en el a. No se conectó correctamente a. Revise el paso #7 en las instrucciones de instalación.
inodoro la línea de abastecimiento de
agua.
b. Mala conexión al desagüe. b. Revise los pasos 4–6 en las instrucciones de instalación.
730300-100 Rev. E 6
PROBLEMA POSSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA PARA CORREGIR EL PROBLEMA

El chorro de a. El nivel del agua en el tanque a. Siga las instrucciones para ajustar el nivel de agua.
agua del inodoro está muy alto.
no se detiene b. La palanca del flotador o el b. Ajuste la palanca del flotador.
flotador está siendo
presionado por la tapa del
tanque.
c. La cadena de la válvula de c. Ajuste el largo de la cadena.
descarga está muy apretada y
la válvula se queda abierta.
d. La palanca del flotador d. Siga las instrucciones para reducir la entrada de agua, lo qual
interfiere con la válvula de subirá la posición de la palanca sin afectar el nivel del agua.
cerrar el agua.
e. El asiento de la válvula de e. Cambie la válvula de descarga o la pera según sea necesario.
descarga o la pera está
desgastada o deformada.
f. Hay partículas en la válvula f. Cierre el paso de agua. Consulte un plomero si es necesario.
de entrada.
g. La válvula de descarga está g. Reemplace la válvula de descarga.
desgastada.
Mucho ruido a. La presión de entrada del agua a. Siga las instrucciones para ajustar el tornillo regulador para que
al descargar es muy baja. entre más agua.

GUIDE DE DEPANNAGE
PROBLEME CAUSE POSSIBLE CORRECTIF

L'eau ne chasse a. Alimentation de l'eau fermée. a. Ouvrir le robinet pour permettre l'eau d'entrer dans le réservoir.
b. Tuyau bloqué. b. Fermer le robinet, débrancher le tuyau du réservoir et vérifier les
joints et rondelles. Réassembler le tout.
c. La châinette de levage n'est c. Régler la longueur de la châinette.
pas assez raide ou est défaite.
d. Levier de déclenchement ou le d. Ajuster pour permettre un mouvement vers le bas plus libre au
flotteur est coincé. levier de déclenchement.
e. Le débit d'eau est trop limité. e. Suivre les instructions données pour hausser le débit d'eau.
Chasse faible ou a. Niveau d'eau du réservoir trop a. Lire les instructions pour hausser le niveau.
paresseuse bas.
b. Niveau d'eau de la cuvette trop b. Vérifier si le tube de remplissage est bien raccordé et bien inséré
bas. dans le trop–plein sans être tordu ou endommagé.
c. Tuyau d'alimentation c. Ouvrir le robinet d'arrêt à fond. S'assurer aussi que les tuyaux
partiellement fermé. sont appropriés.
d. Le clapet se referme trop vite d. Lire les instructions pour réduire le débit d'eau.
en raison de la pression élevée
de l'eau.
e. Siphon ou tuyau de chute ou e. Déboucher. Consulter un plombier, si nécessaire.
orifice bouché.
f. Pression d'eau à l'entrée trop f. La pression devrait normalement atteindre au moins 20 lb/po2.
faible.
La toilette coule a. Les connexions ne sont pas a. Revoir l'étape #7 pour l'installation.
bonnes.
b. Mauvaise installation de la b. Revoir les étapes #4 à 6 pour l'installation.
cuvette sur le plancher.
L'eau ne s'arrête a. Niveau d'eau du réservoir trop a. Lire les instructions pour régler le niveau d'eau.
pas haut.
b. Flotteur ou levier de b. Replacer le levier de déclenchement.
déclenchement touche au
couvercle du réservoir.
c. Châinette trop raide, laissant c. Régler la châinette.
le clapet ouvert.
d. Levier de déclenchement d. Lire les instructions pour diminuer le débit, ce qui permettra
obstrue la voie à la châinette. au flotteur de moins monter sans diminuer le niveau d'eau.
e. Siège du clapet ou le clapet e. Remplacer le clapet ou son siège, si nécessaire.
lui–même déformé ou
endommagé.
f. Sable ou débris s'est logé f. Fermer le robinet d'arrêt. Consulter un plombier, si nécessaire.
dans le dispositif de chasse.
g. Chasse d'eau défectueuse. g. Remplacer la chasse d'eau.
Chasse bruyante a. Contrôle du débit d'eau trop a. Lire les instructions pour hausser le débit du contrôle de l'eau.
restrictif.

730300-100 Rev. E 7
AMERICAN STANDARD ONE YEAR LIMITED WARRANTY
If inspection of this American Standard plumbing product, within one year after its initial installation, confirms that it is defective in materials or workmanship,
American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
This limited warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of this product should check
with a local building or plumbing contractor to insure local code compliance before installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance, abuse, misuse,
accident or other damages; if it was not installed in accordance with American Standard's instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with
the product as shipped by American Standard.
American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or installation, nor shall
American Standard be responsible for any other incidental or consequential damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective
product, all of which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this
exclusion may not apply to you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from province to province, in which case this
warranty does not affect such statutory rights.
For service under this warranty, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or through whom the product was purchased, or that
a service request (including a description of the product model and of the defect) be sent to the following address:
In the United States: In Canada: In Mexico:
American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 8305 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Trenton, New Jersey 08650 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, Toll free: (800) 387-0369
warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following
toll free number: (800) 223-0068

GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO POR AMERICAN STANDARD


Si al inspeccionar este producto de American Standard dentro de un año de haber sido instalado, confirma que hay un defecto de material o de fabricación,
American Standard lo reparará, o, a su opción, cambiará el producto por uno similar.
Esta garantía limitada no aplica para satisfacer los requisitos o normas de los códigos de construcción locales. Como los códigos de construcción locales
varían considerablemente, el comprador de este producto deberá verificar con el contratista local de construcción o de plomeria para asegurarse de que la
instalación cumpla con los requisitos locales.
Esta garantía quedará anulada si el producto ha sido movido del lugar donde fué instalado originalmente; si ha sido sometido a mantenimiento incorrecto,
abusado, mal usado, si ha sufrido algún accidente u otros daños; si no fué instalado de acuerdo a las instrucciones de American Standard; o si fué modificado
en una forma inconsistente con el producto como fué enviado por American Standard.
La opción de reparar o cambiar este producto por American Standard bajo está garantía no cubre los gastos laborales de removerlo o instalarlo, ni American
Standard será responsable por cualquier otro daño incidental o inconsecuente que sea atribuible a un defecto de este producto o la reparación o cambio de
este producto defectuoso; por lo tanto, todo lo expresado está excluído explícitamente en esta garantía. (Algunos estados o territorios no permiten la exclusión
o limitación de garantías implícitas; es decir, que esta exclusión puede que no le aplique a usted.)
Esta garantía provee derechos legales. Otros derechos estatales vigentes que varían de estado a estado o de territorio a territorio no son afectados por esta
garantía.
Para reparación bajo esta garantía, se le sugiere que reclame por medio del contratista o del comerciante, o de quién usted le compró este producto, o enviar
una reclamación (incluyendo una descripción del producto, modelo y defecto), debe ser enviada a la siguiente dirección:
En Estados Unidos: En Canadá: En México:
American Standard Inc., American-Standard, Ideal Standard, S.A. de C.V.
P.O. Box 8305 1401 Dupont Street, Planta Santa Clara,Via Morelos #330
Trenton, New Jersey 08650 Toronto, Ontario Santa Clara Coatitla
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Ecatepec de Morelos 55540,
Estado de Mexico, Mexico
Los residentes en los Estados Unidos Llamada sin cargo: (800) 387-0369
pueden obtener más información sobre En el área de Toronto: (416) 536-5609
garantía llamando gratis al
teléfono (800) 223-0068

LA GARANTIE LIMITEE D'UN AN AMERICAN–STANDARD


Si l'inspection de cet article de plomberie American–Standard, à l'intérieur d'une année de son installation, confirme que les matériaux ou la main– d'oeuvre sont
à l'origine de la défectuosité, American–Standard va réparer ou échanger, selon son choix, cet article contre un modèle semblable.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux exigences des codes locaux de bâtiment. Puisque les codes du bâtiment varient considérablement, l'acheteur de
cet article doit vérifier avec un entrepreneur ou un plombier afin de s'assurer qu'il respecte les normes en vigueur avant de le poser.
La garantie s'annule si l'article est déplacé de son installation; si l'article a été mal entretenu, abusé, utilisé à d'autres fins que prévu, accidenté ou endommagé
autrement; si l'article n'a pas été installé en conformité avec les instructions d'American–Standard; ou si l'article a été modifié à d'autres fins que celui pour
lequel il a été livré par American–Standard.
Le choix qu'exerce American–Standard pour réparer ou échanger l'article selon la garantie ne couvre pas les frais de main–d'oeuvre ou tout autre frais inhérents
à l'enlèvement ou à l'installation, non plus qu'American–Standard ne sera tenu responsable pour tout dommage subi ou conséquent attribuable à l'article
défectueux ou à la réparation ou à l'échange d'un produit défectueux, le tout étant exclus expressément de cette garantie. (Certains Etats ou provinces ne
permettent pas l'exclusion ou la limitation de certaines garanties, de sorte que cette exclusion, le cas échéant, ne peut s'appliquer.)
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits statutaires qui varient d'un Etat à l'autre ou d'une province à l'autre,
dans lequel cas cette garantie ne saurait vous enlever vos droits.
Pour toute réclamation par l'entremise de cette garantie, nous vous suggérons de le faire via votre entrepreneur ou votre détaillant ou via la personne par
laquelle vous avez acheté l'article ou par celle dont de service est requis (en incluant une description du modèle et sa défectuosité) et l'envoyer à l'une des
adresses suivantes:
Au Canada:
American-Standard,
1401 rue Dupont,
Toronto Ontario
Canada M6H 2B1
Sans frais: (800) 387-0369
Région de Toronto: (416) 536-5609
730300-100 Rev. E 8
HIGH HAMILTON™EL 1.6 GPF
ELONGATED SPACE-SAVING
VITREOUS CHINA ONE-PIECE TOILET

HIGH HAMILTON™ EL 1.6 GPF


ELONGATED SPACE-SAVING
ONE-PIECE TOILET

❏ 2096.016
• Vitreous china
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf)
• One-piece toilet features a higher (410mm
16-1/8”) bowl for added comfort
• Elongated siphon action bowl and tank
with unique space-saving feature
• Fits into the same space as a conventional
round front toilet
• Color-matched trip lever
• Internal trapway area fully glazed
• Includes color-matched Rise and Shine™
plastic seat and cover (#5324.019) with
easy-to-clean lift-off hinge system
• 2 bolt caps
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions: FINISHED WALL


679 x 464 x 673mm
(26-3/4" x 18-1/4" x 26-1/2")
679mm
(26-3/4)
Fixture only, supply by others 187mm
(7-3/8)
C/L OF SEAT 464mm
Hydraulic performance, water surface area, 13mm
(1/2)
POST HOLES
140mm (5-1/2)
(18-1/4)

trap seal depth, ballpass diameter, and all CENTERS


470mm
fixture dimensions meet or exceed ANSI (18-1/2)

Standard A112.19.2 requirements. C/L

410mm
(16-1/8) 673mm
SUPPLY AS (26-1/2)
REQUIRED

FINISHED
FLOOR
79mm
(3-1/8)

To Be Specified 16mm *152mm


(5/8) (6) *152mm
❏ Color: 165mm 248mm
(6)
(6-1/2) (9-3/4)
229mm
❏ Supply with stop: (9)

305mm 368mm
(12) (14-1/2)

NOTES:
THIS TOILET IS DESIGNED TO ROUGH-IN AT A MINIMUM DIMENSION OF 305MM (12")
FROM FINISHED WALL TO C/L OF OUTLET.
MEETS THE AMERICAN DISABILITIES ACT GUIDELINES AND
ANSI A117.1 REQUIREMENTS FOR PEOPLE WITH DISABILITIES
* DIMENSIONS SHOWN FOR LOCATION OF SUPPLY ARE SUGGESTED.
SUPPLY NOT INCLUDED WITH FIXTURE AND MUST BE ORDERED SEPARATELY.
IMPORTANT: Dimensions of fixtures are nominal and may vary within the range of tolerance
● When installed, top of seat meets minimum requirement of established by ANSI Standard A112.19.2.
432 to 483mm (17" to 19") from the finished floor. These measurements are subject to change or cancellation. No responsibility is assumed for use
of superseded or voided pages.

SPS 2096
TBU-020
Revised 4/96 © 1996 American Standard Inc.
HIGH HAMILTON 1.6 GPF
ONE-PIECE TOILET
MODEL NUMBER

WATER CONTROL 2096.016

FLUSH VALVE

TANK COVER FLAPPER


ASSEMBLY

FLUSH
VALVE
WRENCH

SEAT AND COVER


(INCLUDES MTG. KIT)

TRIP
LEVER

SEAT POST
MTG. KIT

BOLT CAP
COVER

DESCRIPTION COMPONENT PKG QTY


Tank Cover only 735042-400.XXX 1
Seat and Cover 5324.019.XXX 1
Seat Post Mtg. Kit 760030-100.XXX 1
DESCRIPTION PART NUMBER PKG QTY
Bolt Cap Kit 034783-XXX0A 2
Trip Lever 047242-XXX0A 1
Water Control Assy (with Float Ball) 738066-0070A 1
Flush Valve 738109-0070A 1
Flapper Assembly 738151-0070A 1
Flush Valve Wrench 738304-0070A 1

FOR COMPONENT PART ORDERING SEE CURRENT Replace XXX with


Fixture Color Code,
PRODUCT SELECTOR AND PRICING GUIDE YYY with Trim Finish
Code; see page VII

Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. I-47
C American Standard Inc. 1998 Rev. B
Fixtures Pricing Guide 99-5
American Standard recommends flush
valve or pressure-assisted toilets for
1.6 GPF Commercial installations
Toilets
1.6 GALLON PER FLUSH (GPF) TOILETS

One-Piece CU. LIST PRICE


AVAILABLE
1.6 GPF Toilets FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT PTS. FT/
020 COLORS
NO. CTN Color Premium
Vitreous China White

The same unique space saving feature as our original Hamilton,


but with a higher bowl for added comfort.

HIGH HAMILTON 1.6 GPF Elongated 410mm (16-1/8") 020 White


BARRIER-FREE DESIGN Rim Height Space-Saving 212
021
Warm White
Bone
ONE-PIECE TOILET One-Piece Toilet 165 Silver
173 Shell
202 Candlelyght
045 Fawn Beige
2096.016 • Vitreous china 43 kg. 4.6 10.5 507.00 637.00 709.00 190 Light Mink
• 305mm (12") rough toilet complete (94 lbs) 222 Linen
225 Daydream
• Low-consumption (6.0 Lpf/1.6 gpf) 227 Spring
• One-piece toilet features a higher 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
(410mm 16-1/8”) bowl for added 211 Rain Forest
comfort 178 Black
• Elongated siphon action bowl and
tank with unique space-saving
feature
• Fits into the same space as a
conventional round front toilet
• Color-matched trip lever
• Internal trapway area fully glazed
• Includes color-matched Rise and
Shine™ plastic seat and cover
with easy-to-clean lift-off hinge
system
• 2 bolt caps
• 100% factory flush tested

Nominal Dimensions -
Length x Width x Height:
679 x 464 x 673mm
(27-1/4" x 18-1/4" x 26-1/2")

Available Component Parts:


735042-400 Tank Cover (specify color) 45.00 54.00 59.00
5324.019 Rise and Shine™ Seat and Cover 56.00 62.00 67.00
047242-XXX0A Trip Lever (specify color) 10.39
Also available:
002 Chrome 10.39
099 Polished Brass 12.84

When installed, top of seat is 432mm to


L 483mm (17" to 19") from the finished floor. (6.0 Lpf/1.6 gpf)

Meets all ANSI / ASME Low-Consumption, Water Conservation Requirements


Products available for Quick Ship in colors indicated. Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days. Repair Part
Meets the American Disabilities Act Guidelines and ANSI A117.1
Requirements for the Physically Challenged

99
TOILET SEATS

LAUREL™

❏ 5308.014 Round front

• High-gloss molded seat


• Closed round-front seat with cover
• Complete with bolts and dual-faced adhesive
washers
• Fits any standard round-front toilet

❏ 5311.012 Elongated

• High-gloss molded seat


• Closed elongated seat with cover
• Complete with bolts and dual-faced adhesive
washers
• Fits any standard elongated toilet

RISE AND SHINE™

❏ 5322.011 Round front

• Solid plastic seat


• Closed round-front seat with cover
• Unique Rise and Shine feature allows for
quick removal and replacement of
seat and cover for easy and complete
cleaning of toilet
• Seat complete with bolts and dual-faced
adhesive washers
• Fits any standard round-front toilet

❏ 5324.019 Elongated
❏ 5325.024 Elongated, Open Front with Cover
• Solid plastic seat
• Elongated seat with cover
• Unique Rise and Shine feature allows for
quick removal and replacement of
seat and cover for easy and complete
cleaning of toilet
• Seat complete with bolts and dual-faced
adhesive washers
• Fits any standard elongated toilet

SPS 5308/5311/5322/5324
TBU-001
Revised 2/96 © 1996 American Standard Inc.
Toilet Seats parts “
Fixtures Pricing Guide 99-2

LIST PRICE
AVAILABLE
Toilet Seats FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT 020 COLORS
NO. White Color Premium

RISE AND SHINE Solid Plastic Seat and Cover with unique 0 20 White
"Rise and Shine" cleaning feature that 2 12 Warm White
allows for quick snap out removal and 0 21 Bone
1 65 Silver
reattachment without tools. 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
5324.019 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 56.00 62.00 67.00 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (6 lb) 2 22 Linen
2 25 Daydream
5322.011 Round front seat and cover complete 3 kg. 46.00 51.00 56.00 2 27 Spring
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (6 lb) 209 Rhapsody Blue
washers. 210 Loganberry
211 Rain Forest
178 Black
Available component parts:
760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers
020 White
RISE AND SHINE Solid Plastic Seat and Cover with unique 021 Bone
"Rise and Shine" cleaning feature that 165 Silver
allows for quick snap out removal and 173 Shell
178 Black
reattachment without tools.
5325.024 Elongated open front seat and cover 3 kg. 56.00 62.00 67.00
complete with bolts, nuts, and dual-faced (6 lb)
adhesive washers.
Available component parts:
760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Wing Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers

SAVONA Solid Plastic Seat and Cover with concealed 0 20 White


seat ring and finger lift on cover with unique 2 12 Warm White
0 21 Bone
"Rise and Shine" cleaning feature that 1 65 Silver
allows for quick snap out removal and 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
reattachment without tools. 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
5349.019 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 59.00 65.00 70.00 2 22 Linen
2 25 Daydream
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (6 lb) 2 27 Spring
209 Rhapsody Blue
5347.015 Round front seat and cover complete 3 kg. 49.00 54.00 59.00 210 Loganberry
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (6 lb) 211 Rain Forest
washers. 178 Black

Available component parts:


760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers
0 20 White
LAUREL Molded Seat and Cover 2 12 Warm White
0 21 Bone
1 65 Silver
5311.012 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 28.00 31.00 34.00 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (7 lb) 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
2 22 Linen
2 25 Daydream
2 27 Spring
5308.014 Round front seat and cover complete 3 kg. 24.00 27.00 30.00 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (7 lb) 211 Rain Forest
washers. 178 Black

Products available for Quick Ship in colors indicated. Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.
138

Installation TOILET SEAT
Instructions

LAUREL™ TOILET SEAT


MODELS 5308.014, 5311.012

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark


of fine quality for over 100 years.
U.S. PAT. D-355,713
To ensure that your installation proceeds smoothly--please
read these instructions carefully before you begin.
760027-100 Rev. A

1 2 3

Remove the paper from Attach washer to bottom of Place seat on bowl. Be
both sides of the washer. hinge. careful to center hinge over
holes in bowl.

4 5 6

Insert bolts in hinges. Attach the nut from below. Use a screwdriver to tighten
bolt.

7 CARE AND CLEANING...


When cleaning your toilet seat wash it with mild, soapy water: rinse the
seat thoroughly with clear water: and dry with a soft cloth.

Avoid detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans.


NEVER use abrasive scouring powders on your seat. Some bathroom
chemicals and cosmetics may damage the seat's finish. After installation,
check the tightness of the bolts from time to time to ensure a tight fit.

FOR AFTER-SALES SERVICE CALL 1 (800) 223-0068 WEEKDAYS.

Close the hinge covers.


All product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted.

©AMERICAN STANDARD INC. 1996


TOILET SEATS

LAUREL™

❏ 5308.014 Round front

• High-gloss molded seat


• Closed round-front seat with cover
• Complete with bolts and dual-faced adhesive
washers
• Fits any standard round-front toilet

❏ 5311.012 Elongated

• High-gloss molded seat


• Closed elongated seat with cover
• Complete with bolts and dual-faced adhesive
washers
• Fits any standard elongated toilet

RISE AND SHINE™

❏ 5322.011 Round front

• Solid plastic seat


• Closed round-front seat with cover
• Unique Rise and Shine feature allows for
quick removal and replacement of
seat and cover for easy and complete
cleaning of toilet
• Seat complete with bolts and dual-faced
adhesive washers
• Fits any standard round-front toilet

❏ 5324.019 Elongated
❏ 5325.024 Elongated, Open Front with Cover
• Solid plastic seat
• Elongated seat with cover
• Unique Rise and Shine feature allows for
quick removal and replacement of
seat and cover for easy and complete
cleaning of toilet
• Seat complete with bolts and dual-faced
adhesive washers
• Fits any standard elongated toilet

SPS 5308/5311/5322/5324
TBU-001
Revised 2/96 © 1996 American Standard Inc.
Toilet Seats parts “
Fixtures Pricing Guide 99-2

LIST PRICE
AVAILABLE
Toilet Seats FIXTURE DESCRIPTION WEIGHT 020 COLORS
NO. White Color Premium

RISE AND SHINE Solid Plastic Seat and Cover with unique 0 20 White
"Rise and Shine" cleaning feature that 2 12 Warm White
allows for quick snap out removal and 0 21 Bone
1 65 Silver
reattachment without tools. 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
5324.019 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 56.00 62.00 67.00 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (6 lb) 2 22 Linen
2 25 Daydream
5322.011 Round front seat and cover complete 3 kg. 46.00 51.00 56.00 2 27 Spring
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (6 lb) 209 Rhapsody Blue
washers. 210 Loganberry
211 Rain Forest
178 Black
Available component parts:
760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers
020 White
RISE AND SHINE Solid Plastic Seat and Cover with unique 021 Bone
"Rise and Shine" cleaning feature that 165 Silver
allows for quick snap out removal and 173 Shell
178 Black
reattachment without tools.
5325.024 Elongated open front seat and cover 3 kg. 56.00 62.00 67.00
complete with bolts, nuts, and dual-faced (6 lb)
adhesive washers.
Available component parts:
760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Wing Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers

SAVONA Solid Plastic Seat and Cover with concealed 0 20 White


seat ring and finger lift on cover with unique 2 12 Warm White
0 21 Bone
"Rise and Shine" cleaning feature that 1 65 Silver
allows for quick snap out removal and 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
reattachment without tools. 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
5349.019 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 59.00 65.00 70.00 2 22 Linen
2 25 Daydream
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (6 lb) 2 27 Spring
209 Rhapsody Blue
5347.015 Round front seat and cover complete 3 kg. 49.00 54.00 59.00 210 Loganberry
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (6 lb) 211 Rain Forest
washers. 178 Black

Available component parts:


760030-100 Seat Post Mounting Kit includes: 10.00 13.00 15.00
2 Hinge Posts
2 Bolts
2 Nuts
2 Dual Faced Adhesive Washers
0 20 White
LAUREL Molded Seat and Cover 2 12 Warm White
0 21 Bone
1 65 Silver
5311.012 Elongated seat and cover complete with 3 kg. 28.00 31.00 34.00 1 73 Shell
2 02 Candlelyght
bolts, nuts, and dual-faced adhesive washers. (7 lb) 0 45 Fawn Beige
1 90 Light Mink
2 22 Linen
2 25 Daydream
2 27 Spring
5308.014 Round front seat and cover complete 3 kg. 24.00 27.00 30.00 209 Rhapsody Blue
210 Loganberry
with bolts, nuts, and dual-faced adhesive (7 lb) 211 Rain Forest
washers. 178 Black

Products available for Quick Ship in colors indicated. Premium colors listed in bold face. See page II.
Quick Ship items will be delivered in seven (7) calendar days.
138

Installation Toilet Seat
Instructions

RISE AND SHINE™ TOILET SEAT


MODELS 5322.011,5324.019

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark


of fine quality for over 100 years.
Pat.Pending
To ensure that your installation proceeds smoothly--please Complies with ANSI Z124.5
read these instructions carefully before you begin.
760028-100 Rev. A

1 2 3

Remove the paper backing Attach washer to bottom of Place seat on bowl while
from one side of the washer. hinge. Remove paper backing. carefully aligning seat with
bowl.

4 5 6

Insert bolts in hinges. Attach the nut from below. Use a screwdriver to tighten
bolt.

7 8
Close the hinge covers. After instal-
lation, check the
tightness of the
bolts to ensure
a tight fit.

FOR AFTER-SALES SERVICE CALL 1 (800) 223-0068 WEEKDAYS.


CARE AND CLEANING...


To facilitate cleaning, the toilet seat may be removed by following the instructions below.
When cleaning your toilet seat wash it with mild, soapy water: rinse the seat thoroughly
with clear water and dry with a soft cloth.
Avoid detergents, disinfectants, or cleaning products in aerosol cans. NEVER use abrasive
scouring powders on your seat. Some bathroom chemicals and cosmetics may damage the
seat's finish. REMOVE REPLACE

First raise the seat and After cleaning, replace seat


cover. Pull up one side then into hinge posts. Push down
the other and remove seat. on one side then the other.

AMERICAN STANDARD FIVE-YEAR/ONE-YEAR LIMITED WARRANTY


RISE AND SHINE™ TOILET SEAT
If inspection of the hinge post assembly of this American Standard product, within five years after its initial installation,
confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the hinge post assembly for a
similar model. If inspection of the seat and lid of this American Standard plumbing product, within one year after its initial
installation, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will exchange the product for a
similar model.
This limited warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the
purchaser of this product should check with a local building or plumbing contractor to insure local code compliance before
installation.
This warranty shall be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to
faulty maintenance, abuse, misuse, accident or other damage; if it was not installed in accordance with American Standard's
instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.
American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs
of removal or installation, nor shall American Standard be responsible for any other incidental or consequential
damages attributable to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of which are
expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied
warranties, so this exclusion may not apply to you.)
This warranty gives you specific legal rights. You may have other statutory rights that vary from state to state or from
province to province, in which case this warranty does not affect such statutory rights.
For service under these warranties, it is suggested that a claim be made through the contractor or dealer from or
through whom the product was purchased, or that a service request (including a description of the product model and
of the defect) be sent to the following address:

In the United States: In Canada: In Mexico:


American Standard Inc., American-Standard, Customer Service Manager
P.O. Box 8305 1401 Dupont Street, Ideal Standard, S.A. de C.V.
Trenton, New Jersey, 08650 Toronto, Ontario Via Morelos #330
Attention: Director of Consumer Affairs Canada M6H 2B1 Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
For residents of the United States, Toll free: (800) 387-0369
warranty information may also be Toronto Area: (416) 536-5609
obtained by calling the following
toll free number: (800) 223-0068

760028-100 Rev. A All product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. unless otherwise noted.
© American Standard Inc. 1996

You might also like