Professional Documents
Culture Documents
Prono en Ards-2016
Prono en Ards-2016
H. Dupont
P. Depuydt
Prone position acute respiratory distress
F. Abroug syndrome patients: less prone to ventilator
associated pneumonia?
population of ARDS patients, despite the fact that no observed that prone positioning exerts its protective
single trial was positive in this respect [11]. Indeed, effects early, well before occurrence of VAP which was
studies that evaluated VAP incidence in prone compared essentially late-onset in this study.
to supine ventilation have provided conflicting results. A second observation made by the authors is the
For example, in their first study on prone ventilation, association between VAP and increased mortality [16].
Guerin et al. observed a non-significant reduction of VAP This must be seen in the context of the ongoing debate
incidence in the prone versus the supine group (20.6 about how to measure the impact of VAP on mortality
versus 24.1 %, respectively) [12]. In a study in trauma [14, 17, 18], and how to distinguish the label ‘VAP’ as a
patients, VAP was diagnosed in 62 % of prone versus diagnosis of a distinct and preventable disease with its
89 % of supine positioned patients (p = NS) [13]. On the own attributable mortality from a simple marker of a
other hand, Fernandez et al. found an increased rate of severe underlying disease with an inherent unfavorable
VAP associated with prone positioning [14]. Apart from outcome. This appears to be particularly difficult in
RCTs, in a propensity score matched case control study ARDS patients, primarily because of the low accuracy of
derived from the large OUTCOMEREA database, VAP VAP diagnosis tools in this condition. In addition, the
rates were not different between prone and supine posi- complex evolution over time of organ failure in ARDS
tioned patients [15]. patients, which may be affected by alternative events
In a recent article in Intensive Care Medicine, Ayzac and treatments, requires a control for these biases in
et al. report a post hoc analysis of the PROSEVA trial, statistical analysis. While the current analysis used VAP
focusing on the impact of prone positioning on VAP as a time-dependent variable (as recommended in cur-
incidence in severe ARDS patients [16]. The working rent standards), the association between VAP and
hypothesis that proning would affect VAP incidence was mortality was adjusted only for factors present at study
formulated a priori; suspected VAP episodes were inclusion (such as organ failure scores), whereas the
recorded prospectively and were systematically reviewed large time interval between inclusion and late-onset
by an independent adjudication committee. The authors VAP could have allowed many other intercurrent factors
found a VAP incidence of 46.6 % in prone and of 33.5 % to have contributed.
in supine positioned patients, a difference that was not Taken together, the PROSEVA trial and the current
significant [16]. Importantly, VAP was diagnosed after a ancillary analysis suggest that the protective effect of
median of 12 days after intubation. When considering the prone positioning in severe ARDS seems unrelated to its
Kaplan–Meier curve of the PROSEVA trial, it appears putative effects on pulmonary infection. Even with a
that survival curves diverge from the first days of treat- state-of-the-art ventilatory strategy, ARDS patients are
ment allocation, are clearly separated at day 12, and run a still prone to VAP. The search for the ultimate mechanical
more or less parallel course from there. As such, it can be intervention to prevent VAP is still open.
References
1. Drakulovic MB, Torres A, Bauer TT, 9. Valencia M, Ferrer M, Farre R, Navajas 15. Mounier R, Adrie C, Francais A,
Nicolas JM, Nogue S, Ferrer M (1999) D, Badia JR, Nicolas JM, Torres A Garrouste-Orgeas M, Cheval C,
Supine body position as a risk factor for (2007) Automatic control of tracheal Allaouchiche B, Jamali S, Dinh-Xuan
nosocomial pneumonia in mechanically tube cuff pressure in ventilated patients AT, Goldgran-Toledano D, Cohen Y,
ventilated patients: a randomised trial. in semirecumbent position: a Azoulay E, Timsit JF, Ricard JD,
Lancet 354:1851–1858 randomized trial. Crit Care Med OUTCOMEREA Study Group (2010)
2. Keeley L (2007) Reducing the risk of 35:1543–1549 Study of prone positioning to reduce
ventilator-acquired pneumonia through 10. Guerin C, Reignier J, Richard JC, ventilator-associated pneumonia in
head of bed elevation. Nurs Crit Care Beuret P, Gacouin A, Boulain T, hypoxaemic patients. Eur Respir J
12:287–294 Mercier E, Badet M, Mercat A, Baudin 35:795–804
3. van Nieuwenhoven CA, O, Clavel M, Chatellier D, Jaber S, 16. Ayzac L, Girard R, Baboi L, Beuret P,
Vandenbroucke-Grauls C, van Tiel FH, Rosselli S, Mancebo J, Sirodot M, Rabilloud M, Richard J, Guerin C, for
Joore HC, van Schijndel RJ, van der Hilbert G, Bengler C, Richecoeur J, PROSEVA group (2015) Ventilator
Tweel I, Ramsay G, Bonten MJ (2006) Gainnier M, Bayle F, Bourdin G, Leray associated pneumonia in ARDS
Feasibility and effects of the V, Girard R, Baboi L, Ayzac L, the patients: the impact of prone
semirecumbent position to prevent PROSEVA Study Group (2013) Prone positionning. A secondary analysis of
ventilator-associated pneumonia: a positioning in severe acute respiratory the PROSEVA trial. Intensive Care
randomized study. Crit Care Med distress syndrome. N Engl J Med Med. doi:10.1007/s00134-015-4167-5
34:396–402 368:2159–2168 17. Bekaert M, Timsit JF, Vansteelandt S,
4. Damas P, Frippiat F, Ancion A, Canivet 11. Sud S, Sud M, Friedrich JO, Adhikari Depuydt P, Vesin A, Garrouste-Orgeas
JL, Lambermont B, Layios N, Massion NK (2008) Effect of mechanical M, Decruyenaere J, Clec’h C, Azoulay
P, Morimont P, Nys M, Piret S, ventilation in the prone position on E, Benoit D, Outcomerea Study Group
Lancellotti P, Wiesen P, D’Orio V, clinical outcomes in patients with acute (2011) Attributable mortality of
Samalea N, Ledoux D (2015) hypoxemic respiratory failure: a ventilator-associated pneumonia: a
Prevention of ventilator-associated systematic review and meta-analysis. reappraisal using causal analysis. Am J
pneumonia and ventilator-associated CMAJ 178:1153–1161 Respir Crit Care Med 184:1133–1139
conditions: a randomized controlled 12. Guerin C, Gaillard S, Lemasson S, 18. Melsen WG, Rovers MM, Groenwold
trial with subglottic secretion Ayzac L, Girard R, Beuret P, Palmier B, RH, Bergmans DC, Camus C, Bauer
suctioning. Crit Care Med 43:22–30 Le QV, Sirodot M, Rosselli S, TT, Hanisch EW, Klarin B, Koeman M,
5. Lacherade JC, De Jonghe B, Guezennec Cadiergue V, Sainty JM, Barbe P, Krueger WA, Lacherade JC, Lorente L,
P, Debbat K, Hayon J, Monsel A, Combourieu E, Debatty D, Rouffineau Memish ZA, Morrow LE, Nardi G, van
Fangio P, Appere de Vecchi C, Ramaut J, Ezingeard E, Millet O, Guelon D, Nieuwenhoven CA, O’Keefe GE,
C, Outin H, Bastuji-Garin S (2010) Rodriguez L, Martin O, Renault A, Nakos G, Scannapieco FA, Seguin P,
Intermittent subglottic secretion Sibille JP, Kaidomar M (2004) Effects Staudinger T, Topeli A, Ferrer M,
drainage and ventilator-associated of systematic prone positioning in Bonten MJ (2013)
pneumonia: a multicenter trial. Am J hypoxemic acute respiratory failure: a Attributable mortality of ventilator-
Respir Crit Care Med 182:910–917 randomized controlled trial. JAMA associated pneumonia: a meta-analysis
6. Lorente L, Lecuona M, Jimenez A, 292:2379–2387 of individual patient data from
Mora ML, Sierra A (2007) Influence of 13. Voggenreiter G, Aufmkolk M, Stiletto randomised prevention studies. Lancet
an endotracheal tube with polyurethane RJ, Baacke MG, Waydhas C, Ose C, Infect Dis 13:665–671
cuff and subglottic secretion drainage Bock E, Gotzen L, Obertacke U, Nast-
on pneumonia. Am J Respir Crit Care Kolb D (2005) Prone positioning
Med 176:1079–1083 improves oxygenation in post-traumatic
7. Lorente L, Lecuona M, Jimenez A, lung injury–a prospective randomized
Lorenzo L, Roca I, Cabrera J, Llanos C, trial. J Trauma 59:333–341 (Discussion
Mora ML (2014) Continuous 341–333)
endotracheal tube cuff pressure control 14. Fernandez R, Trenchs X, Klamburg J,
system protects against ventilator- Castedo J, Serrano JM, Besso G, Tirapu
associated pneumonia. Crit Care JP, Santos A, Mas A, Parraga M, Jubert
18:R77 P, Frutos F, Anon JM, Garcia M,
8. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, Lubret Rodriguez F, Yebenes JC, Lopez MJ
R, Ramon P, Durocher A, Balduyck M (2008) Prone positioning in acute
(2011) Continuous control of tracheal respiratory distress syndrome: a
cuff pressure and microaspiration of multicenter randomized clinical trial.
gastric contents in critically ill patients. Intensive Care Med 34:1487–1491
Am J Respir Crit Care Med
184:1041–1047