Professional Documents
Culture Documents
Filipino
Filipino
ng Sa
Demonyo
Filipino
Hiroshi Naito
Salin ni: Lualhati Bautista
Bb. Lara Camille V. Morales
II.
diretso ng mga iyon.
III.
aakalang wala na nga ito. Sunakatuwid ang Tauhan:
bagong taon ay naging araw ng trahedya para
sa kanila at nagdaan pa ang maraming * Ang di-nakikitang lalaki
malungkot na araw ng trahedya para sa kanila
* Ang mga Oni
at nagdaan pa ang maraming malungkot na
araw. Naisip ng lalaki na wala nang * Ang Diyosa ng Awa na si Kannon-Sama
natitirang paraan sa kaniya kundi humingi
* Ang Budhistang Pari sa panaginip ng di-
ng tulong sa Diyos ng awa. Sa gayon, kaagad
niyang binisita ang Dambana ng Rokkaku-do. nakikitang lalaki
“O, maawaing kannon-sama ipakita mo ako sa * Ang Pastol na tinutukoy ng Budhistang Pari
aking pamilya. Maawa po kayo sa akin!” Nag- sa panaginip ng di-nakikitang lalaki
alay siya ng mga taos-pusong panalangin sa
Diyosa sa loob ng dalawang lingo. * Ang Prinsesa sa Palasyo na Tinulungang
IV.
kung anong sasabihin sa’yo sa unang taong
masasalubong mo sa daan pauwi. Sundin mo ang
utos ko at ikaw ay makakabalik!”