مكتبة نور - 100 نشاط تدريبي

äÔghôc …QÉL / ∞«dÉC J
:áªLôJ
…ôjó°ùdG õjõ©dGóÑY âæH IÒæe
Ú°ùM ∫GB ˆGóÑY âæH øJÉa
C
á£°ûf’G
100
•É°ûf
»ÑjQóJ
‫ح مكتبة امللك عبدالعزيز العامة ‪1428 ،‬هـ‬
‫فهر�سة مكتبة امللك فهد الوطنية �أثناء الن�شر‬
‫كروهرنت ‪ ،‬جاري‬
‫‪ 100‬ن�شاط تدريبي ‪ / .‬جاري كروهرنت ؛ منرية بنت عبدالعزيز ال�سديري ؛ فاتن بنت‬ ‫ ‬
‫عبداهلل �آل ح�سني ‪ - .‬الريا�ض ‪1428 ،‬هـ‬
‫العمال املحكمة ؛ ‪(104‬‬ ‫‪� 192‬ص ؛ ‪� 28 × 21‬سم‪�) - .‬سل�سلة أ‬ ‫ ‬
‫ردمك ‪9960 - 708 - 53 - 5 :‬‬ ‫ ‬
‫�أ ‪ .‬ال�سديري ‪ ،‬منرية بنت عبدالعزيز )مرتجم( ب ‪� .‬آل ح�سني ‪،‬‬ ‫‪ -1‬التدريب ا إلداري‬ ‫ ‬
‫فاتن بنت عبداهلل )مرتجم( ج ‪ .‬العنوان د ‪ .‬ال�سل�سلة‬
‫‪1428/2372‬‬ ‫ديوي ‪350.15‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫رقم ا إليداع ‪1428/2372 :‬‬ ‫ ‬
‫ردمك ‪9960 - 708 - 53 -5 :‬‬ ‫ ‬
‫الكتاب ُترجم من اللغة ا إلنجليزية من كتاب‪:‬‬

‫‪Originally Published in 1991‬‬
‫‪100 TRAINING GAMES‬‬
‫‪BY‬‬
‫‪GARY KROEHNERT‬‬
‫‪ISBN: 007 452770 3‬‬
‫‪Proprietor © McGraw - Hill‬‬
‫‪Companies‬‬
‫حقوق الطبع والن�شر والرتجمة حمفوظة‬

‫لـمكتبة الـملك عبدالعزيز العامة بالريا�ض‬
‫الريا�ض ‪1429‬هـ ‪2008 /‬م‬
‫�ص‪.‬ب‪ 86486 :‬الريا�ض ‪11622‬‬
‫هاتف‪ - 009661 - 4911300 :‬فاك�س‪009661 - 4911949 :‬‬
‫‪www.kapl.org.sa‬‬
‫‪kapl@anet.net.sa‬‬
á£°ûf’GC ÚH ¥ôØdG
á£°ûf’GC ¢†©H äÉ«ª°ùe ≈∏Y ÚHQóàŸG ™«ªL ≥Øàj ’ ób
¤EG Éeh ,ádÉ◊G á°SGQOh ,Ö©∏dG ÚfGƒbh ôgÉ¶àdÉc ,øjQÉªàdGh
áeÉY ∞jQÉ©J øY IQÉÑY É¡°VôY ºà«°S »àdG äÉ«ª°ùŸÉa .∂dP
á°SQÉ‡ ‘ ÜQóàŸG ≥ª©J Éª∏ch .É¡eGóîà°SG ÜQóàe …’C øµÁ
á°UÉÿG ∞jQÉ©àdGh äÉ«ª°ùŸG ™°Vh øe øµ“ øjQÉªàdGh á£°ûf’G C
.¬H
C ∂∏J ¢VôY ∫ÓN øe ßë∏f ±ƒ°S
É¡Ø«æ°üJ áHƒ©°U á£°ûf’G
hCG áÑ©d â°ù«d ,kÓãe „ô£°ûdG áÑ©∏a .áæ«©e áYƒª› ¤EG É¡Ñ°ùfh
.ÚWÉ°ûædG Óc øe èjõe »g πH Ó k «ã“
C
:ÜÉ©d’G
≈∏Y õµJôJ ,Qƒ°†◊Gh õ«cÎdG Ö∏£àJ á£°ûfCG πª°ûJ ÌcCG hCG Ú°üî°T ÚH á°ùaÉæe »g ÜÉ©d’G C
C º¶©eh .äBÉaÉµŸG øe Ék Yƒf ÜÉ©d’G
¤EG ÚHQóàŸG ™aój á«ÑjQóàdG ÜÉ©d’G C á«ÑdÉZ øª°†àJ ,IOófi ÚfGƒb
.øjöSÉNh øjõFÉa OƒLh Öæéàd ∂dPh ,øjôN’G B ™e ¢ùaÉæàdG øe ’k óH º¡°ùØfCG ™e ¢ùaÉæàdG
äGQÉ¡e Ö∏£àJ »àdG ÜÉ©d’Gh C ,á«côM äGQÉ¡e Ö∏£àJ »àdG ÜÉ©d’G C :ÜÉ©d’G C í∏£°üe øª°†àj
Iôch ,¿ÉÑ©ãdGh º∏°ùdG áÑ©d »g áahô©ŸG ÜÉ©d’G C øeh .ß◊G ≈∏Y óªà©J »àdG ÜÉ©d’G C º¶©eh ,á«∏≤Y
É¡°SQÉÁ ¿CG øµÁ »àdG ÜÉ©d’G C ÉeCG .¥QƒdG ÜÉ©dCGh ,ôjRGƒØdGh ,áHÉàµdG hCG º°SôdG Ö∏£àJ ÜÉ©dCGh ,Ωó≤dG
.»LÉM’G C ,‹’G B Ö°SÉ◊G ÜÉ©dCG :»g óMGh Oôa
:π«ãªàdG
ádÉM ‘ ÚØXƒŸG ÖjQóàd π«ãªàdG Ωóîà°ùj Ée Ék ÑdÉZh .á«dÉ«N hCG á«©bGh ±hô¶d ó«∏≤J ƒg π«ãªàdG
ÖjQóàd á«∏«ãªàdG äÉ«∏ª©dG âªª°U óbh ,IÒ£ÿG äGó©ŸG ΩGóîà°SG ‘ hCG ™bGƒŸG ‘ ô£N OƒLh
5
»ÑjQóJ •É°ûf 100
C
¢†©H ±ÓJEG ÖÑ°ùH ÖJÎJ ób »àdG á«dÉŸG ôFÉ°ùÿG øe ±ƒÿG ¿hO á«©bGƒdG äÉ«∏ª©dG ≥«Ñ£J ≈∏Y OGôa’G
.äGó©ŸGh Iõ¡L’G C
.Ühô◊G ÜÉ©dCGh ,á«∏«ãªàdG äGQÉ«°ùdG IOÉ«b ,»∏«ãªàdG ¿GÒ£dG :π«ãªàdG ≈∏Y á∏ãeCG
:»∏≤©dG õØëŸG
C ≈∏YCG øe á«∏≤©dG äGõØëŸG
m êÉMCG »g πH á«∏«ã“ hCG áë°VGh Ék HÉ©dCG â°ù«d »¡a ,á«∏≤©dG á£°ûf’G
í«àJ É¡æµd ,á«∏≤©dG äGõØëŸG ºµ– ÚfGƒb óLƒJ ’h .ºFGódG ÒµØàdG øe ádÉM ‘ ¬«≤ÑJh ,π≤©dG §°ûæJ
.…OôØdG ÖjQóàdG äÉ°ù∏L ™e ΩAÓààd º¡H á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ™°Vƒd ÚHQóàª∏d á°UôØdG
.á¶MÓŸG Iƒb øjQÉ“ h ,•É≤ædG ™ªL øjQÉ“ á≤HÉ£àŸG á«∏≤©dG äGõØëŸG øeh
:»∏«ãªàdG QhódG
äÉ°ù∏L πÑb áæ«©e ±hôX ‘ ÚHQóàŸG ∫É©aCG OhOQ áaô©Ÿ ÖjQóàdG ‘ »∏«ãªàdG QhódG Ωóîà°ùj
B OGôa’G
‘ øjôN’G C ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈∏Y ÜQóàdG
q ‘ ÚHQóàŸG »∏«ãªàdG QhódG ó«Øjh .Égó©Hh ÖjQóàdG
.ÜQóàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj ¬fÉE a ¬fÉ≤JEG øe ¿ƒHQóàŸG øµªàj ⁄ ƒd ≈àMh ,±hô¶dG ∞∏àfl
:ádÉ◊G á°SGQO
øe É¡à°SGQO ºàJh .ÚHQóàŸG áYƒª› øe ádÉ◊G òNƒD Jh ,Ék eÉ“ ¿Gƒæ©dG ¬°ùµ©j Ée »g ádÉ◊G äÉ°SGQO
GPEGh .É¡∏M ¤EG π°UƒàdG ó°ü≤H áæ«©e á∏µ°ûŸ á≤«ªY á°SGQO »gh .óMGh Oôa πÑb øe hCG áYƒªéŸG πÑb
.èFÉàædÉH h »≤«≤◊G ™bGƒdÉH ¬àfQÉ≤e ºàj á∏µ°ûŸG πM ¤EG OôØdG hCG áYƒªéŸG â∏°UƒJ
C Ωóîà°ùJ ≈àe
?á«ÑjQóàdG á£°ûf’G
áæ«©e á£≤æH á£ÑJôe âfÉc GPEG Ék °Uƒ°üN ,ÖjQóàdG AÉæKCG âbh …CG ‘ á«ÑjQóàdG á£°ûf’GC Ωóîà°ùJ
á¶≤«àe ÚHQóàŸG áYƒª› AÉ≤HEG ‘ á£°ûf’G C √òg ±óg πãªàjh .Ék æ«©e Ék aóg Ωóîàd âªª°U É¡fCG hCG
¿ƒµJh ,í«ë°üdG É¡fÉµe ‘ É¡≤«Ñ£àH á£°ûf’G C √òg IóFÉa πãªàJh .áMGôdG IÎa ó©H Ék °Uƒ°üN á°ùªëàeh
§«°ûæàd äGƒæb
m C ∂∏J ΩGóîà°SG øµÁ ∂dòc .ÆGôØdG Aπe ¢Vô¨H âeób GPEG IóFÉØdG áÁóY
É¡àØ°üH á£°ûf’G
√òg kGPEG .»ª«∏©àdG ƒé∏d ôjƒ£J áHÉãÃ •É°ûædG ¿ƒµj óbh .∞°üdG áªg ™aôd hCG ÚHQóàŸG iód ábÉ£dG
,äÉª«∏©àdG õjõ©J ‘ ,É¡æe IOÉØà°SÓd É¡eGóîà°SGh ÉgQÉ«àNG ºàj ¿CG Öéj á«ÑjQóàdG á£°ûf’GC øe ´Gƒf’G C
.á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ºYód hCG
6
ÚHQóŸG ΩÉ¡e
ÚHQóŸG ΩÉ¡e
q’CG Öéj ,øjöVÉfi ÉæàØ°üH ÉæFGOCG IOƒL ióe øY ô¶ædG ¢†¨H q
C C
±ƒ°S ¢SQódG hG IöVÉëŸG AÉ≤dEG Oô› ¿G ÉfOÉ≤àYÉH Éæ°ùØfG ´óîfC
¿EÉa ,IöVÉëŸG âbh ∫GƒW º¡°SÉªM Òãjh ,ÚHQóàŸG √ÉÑàfG Üòéj
,π«ãªàdGh ,»∏≤©dG õØëŸGh ,ÜÉ©d’Éc C áØ∏àîŸG á£°ûf’G C ΩGóîà°SG
äÉ≤«Ñ£J ó©J »àdG á£°ûf’G C øe ÉgÒZh ádÉ◊G á°SGQOh ,»∏«ãªàdG QhódGh
≈∏Y ¿ƒHQóŸG ¢Uôëj ¿CG Öéj ,QÉÑµdG º«∏©J øY ÚdhƒD °ùª∏d á«∏ªY
øe »°SÉ°S’G C ±ó¡dG øY Ghó©àÑj ’ ≈àM É¡«a ÚHQóàŸG ¥Gô¨à°SG ΩóY
kGÒãc Ú°ùªëàe ¿ƒHQóàŸG ¿Éc GPEG ÉeCG .á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ƒgh É¡≤«Ñ£J
»æ©j ’ Gògh ,OÉà©ŸG ÖjQóàdG è¡æÃ ó«≤àdG ΩóY Öé«a á£°ûf’G C ∂∏àd
ócCÉàf ¿CG Éæ«∏Y Öéj øµdh ,¢SÉª◊G øe ∫ÉY iƒà°ùe ‘ ÖZôf ’ ÉæfCG
.É¡H ΩÉŸ’Gh
E iôNC ’G ÖjQóàdG ≥FGô£H ÚHQóàŸG ΩÉªàgG øe
õØëŸGh ,π«ãªàdG h ,ÜÉ©d’Éc C á«ÑjQóàdG á£°ûf’GC ΩGóîà°SG ≥jôW øe º«∏©àdG á«∏ª©H ´GöS’G E øµÁ
C C
OGôa’Éa .á«ª«∏©àdG á«∏ª©dÉH á£ÑJôŸG á£°ûf’G øe ÉgÒZh ádÉ◊G á°SGQOh ,»∏«ãªàdG QhódGh ,»∏≤©dG
OÉà©ŸG »ª«∏©àdG ƒ÷G AGôKEG ‘ ájóéH ôµØf ¿CG Öéj ∂dòd ,á©àŸÉH Ghô©°T GPEG π°†aCG á≤jô£H ¿ƒª∏©àj
.IójóL QÉµaÉC H
á≤jô£dG √òg ¿CG Éªc .á«ª«∏©àdG ±Góg’GC ™°†j ¿CG ó©H ÖjQóà∏d á≤jôW QÉàîj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj
.ÜQóŸG áÑZQ ™e ¢ù«dh ÚHQóàŸG äÉLÉ«àMG ™e ≈°TÉªàJ ¿CG Öéj
;áØ∏àfl äÉYƒª› ≈∏Yh äGôe IóY √QÉ«àNG ” …òdG •É°ûædG áHôéàH Ωƒ≤j ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj
á£°ûf’G C √òg Ωƒ≤J ¿CG Öéj .¬æe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤– ióeh ¬à«∏YÉa ióe ≈∏Y ±ô©àdG øe øµªà«d
øe ¿ÉE a É¡æe Üƒ∏£e ƒg Ée Ωó≤J ⁄ GPEGh .É¡≤«Ñ£J ∫ÓN øe ¬≤«≤– ” Éeh ,É¡à«∏YÉa ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«ÑjQóàdG
.É¡æe ¢ü∏îàdG hCG É¡∏jó©J øµªŸG
‘ øªµJ ¬JÉ«dhƒD °ùe ¿EG ?IöVÉëŸG ∫ÓN ÚHQóàŸG áYƒª› øY ¬«aÎdG ÜQóŸG äÉ«dhƒD °ùe øe πg
Ék ª©Øe ÜQóŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc .ΩÉeÓd C É¡©aOh áYƒªéŸG º«¶æJh ,ábOh ìƒ°VƒH äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG
‘ ÜQóŸG ¿Éc GPEGh .øjôN’G B º¡FÓeR ™e ¿ƒHQóàŸG ¬æY çóëàj ±ƒ°S Ée Gògh ,•É°ûædGh ájƒ«◊ÉH
,ÖjQóàdG ≥FGôW øe áØ∏àfl áYƒª› ¤EG ÉC é∏j ¿CG ¬«∏Y Öé«a ;á©LGôdG ájò¨àdG øe ´ƒædG Gòg Ö∏£àj ™°Vh
ºYód iôN’G C á£°ûf’G
C ¢†©Hh ,ádÉ◊G á°SGQOh ,»∏«ãªàdG QhódGh ,»∏≤©dG õØëŸGh ,π«ãªàdGh ,ÜÉ©d’Éc C
.º«∏©àdG á«∏ªY
7
.πÑb øe É¡eóîà°ùj ⁄ »àdG Iójó÷G á£°ûf’Gh C øjQÉªàdG ™«ªL QÉÑàNG ÜQóŸG äÉ«dhƒD °ùe øeh
¿CG Öéj ¬fCG øY Ó
k °†a ,ºgÒZ ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ ÚHQóàŸG ¢†©H ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée ¿CG º∏©j ¿CG ¬«∏Y Öéj Éªc
øY áØ∏àfl áé«àf ¬LGƒj ±ƒ°S á£°ûf’G C ∂∏J ≥«Ñ£àH Ωƒ≤j Iôe πc »Øa ;±hô¶dG ™«ª÷ kGó©à°ùe ¿ƒµj
.á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG
∫ÓN Égƒ≤ÑW »àdG øjQÉªàdGh á£°ûf’G C ™«ªL èFÉàf ¢UÓîà°SG ÚHQóàŸGh ÚHQóŸG ≈∏Y Öéj
‘ ¢VƒÿG ¿hOh ,A»°ûdG ¢†©H ó≤©e èFÉàædG ¢UÓîà°SG øe ¢Vô¨dGh .ÖjQóàdG ∫ƒ°üa hCG äGöVÉëŸG
ÚHQóàŸG ™ªL ÜQóª∏d øµÁ .èFÉàædG ¢UÓîà°SG ΩGóîà°S’ ¿É«°ù«FQ ¿ÉÑÑ°S óLƒj IÒãc π«°UÉØJ
∫ƒéj ÉªY ÒÑ©àdG ¿ƒHQóàŸG ™«£à°ù«d ∂dPh ;IóMGh áYÉb ‘ á£°ûf’Gh C øjQÉªàdG AÉ¡àfG ó©H Qƒ°†◊Gh
,áYÉ≤dG hCG ∞°üdG IQOÉë πÑb Égƒ°SQÉe »àdG á£°ûf’Gh C øjQÉªàdG hCG IöVÉëŸG øY ôYÉ°ûe øe º¡∏NGO
.áãjóM âdGR Ée äÉeƒ∏©ŸG ¿CGh k É°Uƒ°üNh
C èFÉàf øY çóëàdÉH Qƒ°†◊Gh ÚHQóàª∏d èFÉàædG ¢UÓîà°SG á«∏ªY íª°ùJ
»àdG øjQÉªàdGh á£°ûf’G
ƒd ÚHQóàŸG ∫É©aCG OhOQ Éeh ?™bGƒdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J øµÁ πgh ?™«ª÷G äÉ©bƒJ â≤HÉW πg .É¡H GƒeÉb
.AÉ£NC’G í«ë°üàd ‘ÉµdG âbƒdG ôaƒJ á≤jô£dG √ògh ?É¡°ùØf ±hô¶dÉH Ghôe
,Qƒ°†◊G ΩÉeCG ìƒ°VƒdGh áMGöüdÉH ¿ƒHQóàŸG Ωõà∏j ¿CG »g É¡«a õ«cÎdG Öéj »àdG •É≤ædG ºgCG øeh
ΩóYh ,º¡°ûZh Qƒ°†◊G π«∏°†J ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh ,áHÉàµ∏d IÉC Ñfl äGôcòe ΩGóîà°SG ΩóY πª°ûj Gògh
ÚHQóàŸG øe πµd á©àŸG øe ÒãµdG •É°ûædG hCG ÖjQóàdG πãÁh .á°UÉÿG áë∏°üª∏d Qƒ°†◊G Oƒ¡L ΩGóîà°SG
∂dòd .∞°üdG πNGO ¿ƒHQóàŸG É¡H ≈¶ëj »àdG á©àŸG ∫ÓN øe π°†aCG º«∏©àdG á«∏ªY ¿ƒµJh .ÚHQóŸGh
.á«ª«∏©àdG á«∏ª©∏d á©àŸG øe ƒL OÉéjEG ‘ ÜQóª∏d Oƒ©j ôe’ÉaC
øe ’k óH Ú©e øjô“ hCG •É°ûf ¤EG IQÉ°TÓd
E RƒeôdG ΩGóîà°SG øµÁ ?á£°ûf’G C √òg ΩGóîà°SG øµÁ ≈àe
.ÚHQóàª∏d É¡eGóîà°SG π«¡°ùàd ∂dPh ;AÉª°S’Gh C øjhÉæ©dG ΩGóîà°SG
I - Ice breaker áÑgôdG ∞«ØîJ
T-Team-building ≥jôØdG AÉæH Rƒeôd ¢VôY »∏j Éª«a
C-Communication π°UGƒàdG C ¢†©H
:á£°ûf’G
F- Facilitator presentation skills ¢VôY äGQÉ¡e
M-Mid-course energiser »Ø°üf §°ûæe

L-Learning º«∏©J
P-Perception ájhD Q
E-Evaluation Ëƒ≤J
S-Self-management á«JGP IQGOEG
8
:( I – Icebreaker ) áÑgôdG ∞«ØîJ

C ™«ªL ΩGóîà°SG øµÁ
á£°ûfCG ΩGóîà°S’ ¿É«°ù«FQ ¿Éaóg ∑Éægh .áÑgôdG ∞«Øîàd Ék Ñjô≤J á£°ûf’G
E :Ék «fÉKh .¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ±ô©àdÉH Qƒ°†◊Gh ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJ’E :’k hCG ,áÑgôdG ∞«ØîJ
IQÉ°TÓd
iƒëa í«°Vƒàd áÑgôdG ∞«ØîJ ΩGóîà°SG IQhöV ÚHQóàŸG º¶©e iôj ,IöVÉëŸG hCG ¢SQódG ´ƒ°Vƒe ¤EG
.´ƒ°VƒŸG
C AÉ≤∏dG ‘ ÚHQóàŸG iód ÉC °ûæj …òdG õLÉ◊G πjõàd á£°ûf’G
øe Gƒæµªà«dh ,∫h’G C √òg âªª°U ó≤d
.áÑgôdG ∞«ØîJ ±GógCG ≥«≤ëàH §ÑJôe ¬MÉ‚ hCG èeÉfôH …CG π°ûa ¿CG ¿ƒHQóŸG ∞°ûàcG óbh .±QÉ©àdG
¿Éc Éª∏ch ,º¡d π°†aCG á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG âfÉc ¢†©H √ÉŒ º¡°†©H áMGôdÉH ¿ƒHQóàŸG ô©°T Éª∏ch
.IójóL QÉµaCG ìô£d ¢SÉª◊G º¡jód ódƒàj ,ÌcCG Qƒ°†◊G ‘ º¡eÉ¶àfGh º¡∏YÉØJ
ÜQóŸG ≈∏Y Öéj Gòd ,øjQÉªàdGh á£°ûf’G C ¢†©H ≥«Ñ£J øe ±ƒNh áÑgôH ÚHQóàŸG ¢†©H ô©°ûjh
º¡fCG èeÉfÈdG ájGóH òæe ¿ƒaô©j ÚHQóàŸG π©‚ ¿CG áªµ◊G øªa .¿ÉæÄªW’ÉH ºgô©°ûj »µd á≤jôW OÉéjEG
C ∂∏J ¿hRÉàéj ±ƒ°S
.áæ«fÉC ª£dÉH Ghô©°û«d ;øjQÉªàdGh á£°ûf’G
:( T – Team – building ) ≥jôØdG AÉæH

äÉYÉª÷G πNGO IÒ¨°üdG äÉYƒªéŸGh OGôa’G C ÚH äÉbÓ©dG ájƒ≤àd ≥jôØdG AÉæH •É°ûf Ωóîà°ùj
…òdG πª©dG ¬fCG hCG »YÉª÷G πª©dG ¬fCG ≈∏Y ≥jôØdG AÉæH •É°ûf ‘ z≥jôa{ í∏£°üe ±ô©jh .IÒÑµdG
»YƒdG áYƒªéŸGh ÜQóŸG iód ¿ƒµj ¿CG Öéj ≥jôØdG AÉæH •É°ûf ≥«Ñ£J óæY .áYƒªéŸG ¬H Ωƒ≤à°S
êÉàædG ƒg ÉgOGôaCG óMCG hCG áYƒªéŸG AÉ°†YCG øe øjƒ°†Y ÚH ¢VQÉ©J hCG á∏µ°ûe …CG ∞jô©J ¿ÉC H πeÉµdG
±ô©àdG ºàj ÉeóæY π¡°SCG ¿ƒµj á∏µ°ûe hCG ¢VQÉ©J …CG πM ¿ÉE a Ωƒª©dG ≈∏Yh .•É°ûædG Gò¡d ó«MƒdG
C AÉ≤∏dG AÉæKCG º¡æ«H Ée ‘ áØ∏µdG ™aôH ÚHQóàª∏d ≥jôØdG AÉæH •É°ûf íª°ùj ¿CG Öéjh .¬«∏Y
.∫h’G
ΩóY øe ócÉC à«d ;≥jôØdG AÉæH •É°ûf øY ÚHQóàŸG øe äÉeƒ∏©ŸG ÜQóŸG ¢ü∏îà°ùj ¿CG …Qhö†dG øeh
øe ócÉC àj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéjh .º¡æ«H Éª«a áMGôdG Ωó©H ¢SÉ°ùMEG hCG ,Ö°†Z hCG ,äÉWÉÑMEG …CG OƒLh
.≥jôØdG AÉ°†YCG ¥ÎØj ¿CG πÑb ÉgôcP ≥Ñ°S »àdG øe πcÉ°ûe …CG OƒLh ΩóY
: ( C – Communication ) π°UGƒàdG
IQÉ¡e ‘ É¡à«ªæJ øµÁ »àdG •É≤ædG ±É°ûàcG ÚHQóàŸG ≈∏Y π¡°ùàd π°UGƒàdG á£°ûfCGh øjQÉ“ âªª°U
¿C’ ;π°UGƒàdÉH ≥∏©àe •É°ûf hCG øjô“ πc øe ±ó¡dG ≈∏Y ±ô©àdG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj ∂dòd .π°UGƒàdG
C á°SQÉªÃ ¿ƒHQóàŸG Ωƒ≤j ÚM ‘ …ój’G
á≤jô£dÉH á£°ûf’G C ±ƒàµe ≈≤Ñj ¿CG ÜQóe …CG ≈∏Y Ö©°üdG øe
.áÄWÉÿG
9
áë°U øe ócÉC àdG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj Éªc ,¬H ióà≤jo ’k Éãe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ÜQóŸG ¢Uôëj ¿CG Öéj
ájò¨àdG ΩGóîà°SG kGóL º¡ŸG øe ∂dòc .¬Áó≤J Ωõà©j π°UGƒàdG äGQÉ¡Ã ¢UÉN èeÉfôH …CG äÉeƒ∏©e
C èeGÈdG ™°Vh ‘ á©LGôdG
á©LGôdG ájò¨àdG ¿ƒµJ ¿CG Öéjh .π°UGƒàdG IQÉ¡e á«ªæàH á°UÉÿG á£°ûf’Gh
C iód ±ó¡à°ùŸG ¬°ùØf ∑ƒ∏°ùdG ´ƒ°Vƒe Ö°üJh IOófi
.º¡à¶MÓe ºàJ øjòdG OGôa’G
: ( F - Facilitator/presentation skills ) ¢VôY äGQÉ¡e

C ≈∏Y •É°ûædG Gòg õcôj
IQó≤dG hCG Qƒ¡ª÷G á¡LGƒe IQÉ¡e ôjƒ£J ¤EG áLÉM ‘ ºg øjòdG OGôa’G
á≤jôW ∫ƒM ÚHQóàŸG ô¶f á¡Lh áaô©Ÿ Iô≤ØdG √òg ‘ á°Vhô©ŸG øjQÉªàdG âªª°U óbh .AÉ≤d’GE ≈∏Y
.º¡H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ¢VôY
ΩGóîà°SG ∫ÓN áYƒªéŸG πNGO OGôa’G C ∑GöT’E áMÉàŸG ¢UôØdG ™«ªL π¨à°ùj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y
º¡ŸG øeh .á£°ûf’G C ¢Vô©H ºgóMCG Ωƒ≤j ¿CG »æ©j Gògh .¢Vô©dG äGQÉ¡e Ú°ùëàd øjQÉªàdGh á£°ûf’G C
ájhD Q øe á£«°ùÑdG á≤jô£dG √òg øµ“h .áYƒªéŸG πÑb øe ¬Áƒ≤J ºàj ÜQóàe πc ¿CG øe ÜQóŸG ócÉC àj ¿CG
OóY Ìc Éª∏µa .º¡Ñ°SÉæj Ée ÒZh º¡Ñ°SÉæj Ée áaô©eh ,øjôN’G C
B AÉ£NCG øe IOÉØà°S’Gh ,á≤«bódG Qƒe’G
.ÈcCG ÚHQóàŸG IOÉØà°SG âfÉc É¡°VôY ≥FGôW äOó©Jh á°Vhô©ŸG ™«°VGƒŸG
¿ƒµj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj Gòd ,øjQÉªàdG ¢†©H ‘ ácQÉ°ûŸG øY áYƒªéŸG AÉ°†YCG ¢†©H ºéëj ób
.º¡d áeRÓdG IóYÉ°ùŸGh ºYódG Òaƒàd OGó©à°SG ≈∏Y
: ( M – Mid-course energiser ) »Ø°üf §°ûæe

,É¡°SÉªM ó≤ØJ äCGóH áYƒªéŸG ¿CG ÜQóŸG ¬«a ßë∏j âbh …CG ‘ »Ø°üædG §°ûæŸG ΩGóîà°SG øµÁ
Éª¡fCG ’EG º«ª°üàdG ‘ kGÒãc áÑgôdG ∞«ØîJ ¬Ñ°ûj »Ø°üædG §°ûæŸGh .¢SÉ©ædÉH ¿ƒHQóàŸG ô©°ûj ÉeóæY hCG
¢†©H ô¡¶J ÖÑ°ùdG Gò¡dh ;Ék °†©H º¡°†©H ¿ƒaô©j ÚHQóàŸG ¿CG »gh ,§≤a IóMGh á«MÉf ‘ ¿ÉØ∏àîj
‘ ÚHQóàŸG ¢†©H áÑZQ ΩóY ÜQóŸG ß◊ ƒ∏a .áYƒªéŸG AÉ°†YCG ¢†©H iód áéYõe IQƒ°üH á£°ûf’G C
QhóH Gƒeƒ≤«d ;áYÉ≤dG ‘ á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG ¤EG ´ƒLôdG º¡æe Ö∏£j ¿CG ¬æµÁ IöVÉëŸG hCG ¢SQódG á©HÉàe
áYÉ≤dG ‘ çóëj Ée ájhD ôH á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG ¤EG GƒÑgP øjòdG ÚHQóàª∏d íª°ùJ á≤jô£dG √ògh .ßMÓŸG
.¿hôN’GB ºghD ÓeR ¬H Ωƒ≤j Ée á«ªgÉC H ¿hô©°ûj ±ƒ°S ∂dòHh ;É¡∏ªcÉC H
C √òg Ωóîà°ùJh
ó©H Ék °Uƒ°üN º¡æY ¢SÉ©ædÉH Qƒ©°ûdG ó©Ñàdh ,ÚHQóàŸG §«°ûæàd øjQÉªàdG hCG á£°ûf’G
.áæ«©e á∏µ°ûe πM ‘ ÒµØàdG ≈∏Y º¡ãu ◊ hCG , iôNCG Iôe º¡eÉªàgG IOÉ©à°S’h ,AGó¨dG áMGÎ°SG
…òdG ÜGô£°V’G ∞«Øîàd ,•É°ûædG øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SG IÈÿG hhP ¿ƒHQóŸG ™«£à°ùj ∂dòc
.áYƒªéŸG OGôaCG ÚH ÉC °ûæj
10
: ( L – Learning ) º∏©àdG
êÉà– »àdG •É≤ædG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d íª°ù«d øjôªàdG hCG •É°ûædG øe ´ƒædG Gòg ºª°U
‘ »ÑjôéàdG Üƒ∏°S’G C ¤EG ¿ƒ∏«Á ¿ƒHQóàŸÉa .º¡cƒ∏°S ‘ hCG º¡à°SGQO Üƒ∏°SCG ‘ ôjƒ£J ¤EG
C ¢†©H ¤EG ¿ƒ∏°Uƒàj ºK ,Ée πª©H ¿ƒeƒ≤j IOÉY ºgh ,º¡JÉ≤«Ñ£J
™«£à°ùjh .èFÉàædG hCG áHƒL’G
º«∏©àH ∂dPh ,•É°ûædG øe ´ƒædG Gòg ≥«Ñ£J ∫ÓN øe èFÉàædG π°†aCG ¤EG π°Uƒàj ¿CG ÜQóŸG
.¬°ùØf πª©dÉH ΩÉ«≤∏d áãjóMh IQƒ£e ≥FGôW áYƒªéŸG
C øY äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL AÉØ«à°SG øe ócÉC àj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj
¿CG øeh ,øjQÉªàdGh á£°ûf’G
¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj ∂dòc .É¡°ùØf á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¤EG π°UƒàdG ¿ƒ©«£à°ùj ÚHQóàŸG ™«ªL
‘ áØ∏àfl á≤jôW π°üØdG ‘ ÜQóàe πµd ¿CG √QÉÑàYG ‘ ™°†jh ,áØ∏àîŸG º«∏©àdG ≥FGô£H Ék ª∏e ¿ƒµj
≥≤ëà«d ;á©LGôdG ájò¨àdG øe ‘ÉµdG Qó≤dG ¬jód ¿ÉC H ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ÜQóŸG ≈∏Yh .º∏©àdG
.´ƒ°Vƒª∏d º¡ª¡ah ÚHQóàŸG ΩÉŸEG ióe øe
D
: ( P - Perception ) ájhôdG
áaô©Ÿ á£°ûf’GC √òg âªª°U ó≤d .¬≤«Ñ£àH ¿ƒeƒ≤j øjò∏d á©àŸG øe Ék Yƒf øjôªàdG hCG •É°ûædG Gòg πãÁ
C ájhD Q ‘ ÜQóàe πc ô¶f á¡Lh
»àdG »g ájhD ôdG øjQÉ“h á£°ûfCG º¶©Ÿ á«FÉ¡ædG èFÉàædGh .™FÉbƒdGh AÉ«°T’G
≥FGô£H AÉ«°TC’G ¤EG ô¶æ∏d »ÑfÉ÷G ÒµØàdG ΩGóîà°S’ º¡LÉ«àMG ióe ¤EG ¿ƒHQóàŸG É¡dÓN øe π°Uƒàj
å©ÑJ øjQÉªàdG √òg ¿CG ÉÃh .É¡fƒeóîà°ùj GƒfÉc »àdG ≥FGô£∏d á≤HÉ°ùdG QÉµa’G C áFõŒ ádhÉëŸh ,áØ∏àfl
.Ék «Ø°U Ék £°ûæe hCG ,áÑgôdG ∞«Øîàd É¡eGóîà°SG øµªŸG øªa ,É¡eGóîà°SG óæY ìôŸGh á©àŸG
áØ∏àîŸG ºgô¶f äÉ¡Lh í«°VƒàH ΩÉ«≤dG áYƒªéŸG øe Ö∏£j ¿CG ÜQóŸG ≈∏Y Öéjh
.ájhD ôdG á£°ûfCG ≥«Ñ£J ‘ áHƒ©°U ¿hóéj øjòdG º¡FÓeõd
: ( E – Evaluation ) Ëƒ≤àdG
Öéjh .èeÉfÈdG hCG º¡°ùØfCG Ëƒ≤àH ¿ƒHQóàŸG Ωƒ≤«d Ëƒ≤àdG øjQÉ“h á£°ûfCG º¶©e Ωóîà°ùJ
Ëƒ≤àdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc .•É°ûædG hCG øjôªàdG ‘ AóÑdG πÑb ÚHQóàª∏d Aõ÷G Gòg á«ªgCG í«°VƒJ
C ôjƒ£J ‘ kGÒãc óYÉ°ùj AÉæs ÑdG Ëƒ≤àdG ΩGóîà°SÉa .Ék eGóg ¢ù«dh AÉæq H
Ëƒ≤àdG ÉeCG ,π¡°SCG á≤jô£H AÉ«°T’G
.ÚHQóàŸG ¢†©H ¢SƒØf ≈∏Y IÒÑc á«Ñ∏°S kGQÉKBG ∑Î«a ΩGó¡dG
≈∏Y ÚHQóàŸG ¿CG øe ócÉC àdG Öé«a ,èeÉfÈdG Ëƒ≤J ¢Vô¨H Ωóîà°ùJ á£°ûf’GC √òg âfÉc GPEG
.Ék «£N hCG Ék «¡Ø°T ,èFÉàædÉH º∏Y
11
: ( S – Self- management ) á«JGòdG IQGO’G

E
E ôjƒ£J øe º¡æµ“ »àdG äÉ«æ≤à∏d Gƒ∏°Uƒàj ¿CG ÚHQóàª∏d •É°ûædG Gòg íª°ùj
á«JGòdG IQGO’G
E äÉ«æ≤J ¬HÉ°ûàJh .É¡à«ªæJ hCG º¡°ùØf’C
≈ª°ùŸG ‘ Ò«¨àdG ™e âbƒdG º«¶æJ äÉ«æ≤Jh á«JGòdG IQGO’G
.ÚHQóàª∏d á«ª«¶æàdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ‘ õcôf Éægh .§≤a
≈∏Y Öéj ∂dòd ;áYƒªéŸG ∫ÓN øe IójóL kGQÉµaCGh IÒãc äÉeƒ∏©e ¿ƒHQóàŸG Ö°ùàµj
≥«Ñ£J ‘ ÜQóàe πc É¡«dEG óæà°SG »àdG IóYÉ≤dÉH áYƒªéŸG OGôaCG ™«ªL ΩÉŸEG øe ócÉC àdG ÜQóŸG
C hCG øjQÉªàdG
.á£°ûf’G
12
á£°ûf’GC
TCF ?IÒãc ∫ƒ∏M .1

?ƒª«µ°S’G
E :áeó≤e
»ægòdG ∞°ü©dG ≥«Ñ£J ≈∏Y áÑ©∏dG √òg õcôJ
á÷É©e ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ÚcQÉ°ûŸG øe áYƒª› ™e
:ÚfGƒ≤dG
.áæ«©e á∏°†©e
πé°ùj .Ék ÑJÉc /Ék Kóëàe ábôa πc QÉàîJ •
AÉ°†YCG á«≤H QÉµaCG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÖJÉµdG
C
:±Góg’G
¢ûbÉæJ ’ .á≤«bO 15 – 10 IÎa ∫ÓN ábôØdG
.IOóëŸG IóŸG »¡àæJ ¿CG ¤EG äÉMGÎb’G .»ægòdG ∞°ü©dG äGQÉ¡e ôjƒ£J •
C ™«é°ûJ ÚÑJÉµdG ≈∏Y •
øe áØ«î°ùdG QÉµa’G ΩGóîà°SÉH áYƒªéŸG QÉµaCG øe Qób ÈcCG IQÉKEG •
.äÉYƒªéŸG AÉ°†YCG .»ægòdG ∞°ü©dG äÉ«æ≤J
.¬≤«Ñ£Jh ¿hÉ©àdG Ωƒ¡Øe Ëó≤J •
AÉ¡àfG ó©H âMôW Iôµa πc ≥jôa πc Ωƒ≤j q •
π°†aCG ójó– ±ó¡H IOóëŸG á«æeõdG IÎØdG
¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ó©Hh ,É¡æe QÉµaCG çÓK ≈∏Y óªà©j) á≤«bO 60 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
Qô≤J m òFóæY ,¬≤jôa êÉàf çóëàe πc Ωó≤j .(IÉ£©ŸG á∏°†©ŸG ´ƒf
.á°Vhô©e Iôµa π°†aCG áYƒªéŸG º°ù≤J ¿CG Öéj øµdh ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
.AÉ°†YCG 7 – 5 º°†J ábôa πc ,¥ôa ¤EG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi C
¢†jôY ¬£N º∏bh ,ÒÑc ¥Qh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.áYƒª› πµd
C øe OóY ÈcCG ¬jód ≥jôa …CG •
?GPÉŸ ?QÉµa’G
C Oó©H óMCG ÉC LÉØJ πg •
?áMhô£ŸG QÉµa’G
:äGAGôL’G
E
C âéàfCG πg •
ÌcCG kGQÉµaCG áØ«î°ùdG QÉµa’G
7 – 5 º°†J ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb
q •
?á«LÉàfEG
.AÉ°†YCG
E Ö©°üà°SG ør en •
Iôµa πc á°ûbÉæe øY ΩÉéM’G
¥ôØdG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG á∏°†©ŸG OóM q •
?É¡JQÉKEG óæY
hCG á«©bGh á∏°†©ŸG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ .É¡à÷É©e
QÉµa’C øjÌeh Ú©é°ûe GƒfÉc AÉ°†YCG …CG • ≈∏Y π°üëf ¿CG øµÁ ∞«c :kÓãe .á«dÉ«N
?á«≤ÑdG ‘ Ék é∏K ™«Ñf ∞«c hCG ?Ée ôéàŸ ÌcCG øFÉHR
14
á£°ûf’GC
TCF ?IÒãc ∫ƒ∏M .1

≈∏Y πª©j áØ∏àfl á∏°†©e ≥jôa πc AÉ£YEG øµÁ • :äGÒ«¨J
.É¡à÷É©e É¡àØ°üH É¡∏¨à°SG Ée á∏µ°ûe ¥ôØdG â¡LGh GPEG •
.Ék æjô“
:ÜQóàŸG äÉXƒë∏e
15
ITCM ∫GóH’G
E .2
.á«°ùaÉæJ áÑ©d :áeó≤e
øµÁ Ée ´öSCG Ö©d ¥GQhCG ¿ƒcQÉ°ûŸG QôÁ
:ÚfGƒ≤dG E Üƒ∏°SÉC H
Ék WÉ°ûf áÑ©∏dG √òg Ωóîà°ùJ .∫GóH’G
.áÑgôdG ∞«Øîàd
πc ∫hCG ‘ øjòdG ¿ƒÑYÓdG òNÉC j ¿CG Öéj •
áYƒ°VƒŸG Ö©∏dG ¥GQhCG øe IóMGh ábQh ábôa
ÊÉãdG ƒ°†©dG ≈∏Yh ,º¡Hôb ¢VQ’G C ≈∏Y C
:±Góg’G
.Gòµgh …,¬«∏j …òdG ƒ°†©dG ój ‘ É¡©°Vh .≥jôØdG AÉæH IQÉ¡e ôjƒ£J •
¿CG ¬«∏Y ƒ°†Y ôNBG ¤EG ábQƒdG π°üJ ÉeóæYh
C ≈∏Y ¬Hôb É¡©°†j .áYƒªéŸG zÚî°ùJ{ •
.¢VQ’G
C óMCG §≤°SCG GPEG • .≥jôa πc øª°V π°UGƒàdG ÜGƒHCG íàa •
á«≤H ≈∏Y ,ábQh AÉ°†Y’G
C
’CG Öéjh .É¡£≤à∏j ¿CG ¤EG QÉ¶àf’G AÉ°†Y’G .¬≤«Ñ£Jh ¿hÉ©àdG CGóÑe Ëó≤J •
âbƒdG ‘ IóMGh ábQh øe ÌcCG ƒ°†©dG πªëj
.¬°ùØf ≈∏Y óªà©j) á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
ó©Jh ,É¡©«ªL ábQh 52`dG πª©à°ùJ ¿CG Öéj • .(áYƒªéŸG ºéM
.áÑ©∏dG ájÉ¡f ‘ ¿CG Öéj øµdh ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
É¡dÓN §£îJ ≥FÉbO 5 ≈∏Y ¥ôØdG π°ü– • .AÉ°†YCG 7 – 5 º°†J ábôa πc,¥ôa ¤EG º°ù≤J
.ájGóÑdG âbh πÑb É¡JÉ«é«JGÎ°SG C
.ábôa πµd Ö©d ¥Qh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
≥jôØdG ƒg ’k hCG øjôªàdG »¡æj …òdG ≥jôØdG •
.õFÉØdG
:äGAGôL’G
E
7 – 5 º°†J ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb
q •
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .AÉ°†YCG
?õFÉØdG ≥jôØdG RÉa ∞«c • q °üo jn •
πµ°ûH ºgóYÉ≤e ábôa πc AÉ°†YCG ∞
?GPÉŸ ?≥FÉbO 5`dG IÎa OÉb øe • É¡°†©H ¥ôØdG iôJ ¿CG π°†Øj .º«≤à°ùe
ÖÑ````°ùH) ?GPÉ``Ÿ ?á````bQh ™`bhCG øe • .Ék °†©H
.(?ÜGô£```°V’G √òg ¿CG ºgÈNCGh ,¢Sƒ∏÷G ¥ôØdG øe Ö∏WG •
16
ITCM ∫GóH’G
E .2
:äGÒ«¨J ?¥ôØdG øe …CG iód áª«b §«£îàdG IÎØd πg •
C äÉ£HQ ∫Éª©à°SG øµÁ •
™«ªL πÑb øe ÚY’G ?GPÉŸ
.≥jôØdG AÉ°†YCG ¢†©H hCG ?πª©dG ¿ÉµÃ ábÓY øjôªàdG Gò¡d πg •
.¢Thô≤H Ö©∏dG ¥GQhCG ∫GóÑà°SG øµÁ •
§ÿ á«fÉK Ö©∏dG ¥GQhCG IOÉYEG Ö∏W øµÁ •
.ájGóÑdG
17
ITM á«fÉ°ùfEG ä’BG .3

§«£îàdG âbh »¡àæj ÉeóæY ≥jôa πc ¢Vô©j .3 :áeó≤e
E ¬àdBG{
.zá«fÉ°ùf’G ¿ƒæÑjh ,Ék bôa áÑ©∏dG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒµj
.º«ª°üJ π°†aCG É¡∏c áYƒªéŸG QÉàîJ .4 .á«fÉ°ùfEG ádBG
C
:±Góg’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .AGó¨dG IÎa ó©H áYƒªéŸG ¢TÉ©fEG .1
?øjôªà∏d ™«ª÷G ìÉJQG πg • .≥jôa AÉæH IQÉ¡e ôjƒ£J .2
?ºgAGóZ ™«ª÷G º°†g πg •
.á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
º°ù≤J ¿CG Öéj øµdh ,Oófiq ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
:äGÒ«¨J
.kGƒ°†Y 12 – 8 º°†J ¥ôa ¤EG
ó©H zá«fÉ°ùf’G B ™«ªL ™ªL øµÁ •
E ä’’G{ C
.óLƒj ’ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.É¡°VôY
.ΩÓc ¿hO º«ª°üàdG IÎa ≥«Ñ£J øµÁ • :äGAGôL’G
E
AÉª°SCG É¡«∏Y Ék bGQhCG IOÉ≤dG ö†ëj ¿CG øµÁ • .¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .1
B ádBG É¡dÓN Gƒªª°üj ≥FÉbO 5 ¥ôØdG §YCG .2
øµÁh .≥jôa πc É¡«∏Y πª©j »àdG ä’’G
.ád’GB äÉfƒµe AÉ°†Y’GC É¡«a ¿ƒµj á«fÉ°ùfEG
,≥é°ùdG ™æ°U ádBG ä’’G B √òg πª°ûJ ¿CG C ™«ªL óªà©J
≈∏Y É¡°†©H á«fÉ°ùf’G
E AGõL’G
ádBG ,á∏éY ,ÅaÉ£e IQÉ«°S ,IÒÑc §FÉM áYÉ°S ¤EG Oƒ≤j •É°ûf …CG ¿EG …CG ,ácôë∏d ¢†©H
ïdEG…,á©HÉW ádBG ,…QÉîH ÜQÉb ,áÑ°SÉM .ôNBG
18
I C ™«H äÉ°†«ØîJ
á°UÉÿG äGhO’G .4
AÉ£¨dG ádGREG óæY º¡«∏Y ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .2 :áeó≤e
.º¡Ñé©J »àdG á©£≤dG QÉ«àNG ,ádhÉ£dG øe Ée Ék Ä«°T ¿ƒcQÉ°ûŸG QÉàîj
º¡°ùØfCG Ëó≤àH QÉ«àN’G ó©H AÉ°†Y’G C Ωƒ≤j .3 .¬«∏Y ºgQÉ«àNG ™bh GPÉŸ áYƒªéŸG ¿hÈîjh
º¡∏«e ÖÑ°S øY çóëàdGh ,áYƒªéª∏d C
:±Góg’G
C ∂∏àd
.IGO’G .¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ±ô©à∏d .1
:¢TÉ≤ædG QhÉfi hCG á≤«bO ¤EG áaÉ°V’ÉH

E ≥FÉbO 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
IQÉàîŸG äGhO’G C ¢†©H ¿CG ºcóMCG óéj πg • .∑QÉ°ûe πµd Úà≤«bO
?ÉgQÉàNG …òdG ¢üî°ûdG Ö°SÉæJ íÑ°üJ ,16 ¤EG áYƒªéŸG π°üJ :áYƒªéŸG ºéM
.Èc’G C äÉYƒªéŸG ™e âbƒ∏d áµ∏¡à°ùe áÑ©∏dG
AÉ°†YCG Ö°SÉæJ É¡fCG hóÑJ IGOCG ºcóMCG óLh πg • C
óLƒJ AÉ«°TCG IóY É¡«∏Y ádhÉW :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?GPÉŸ ?øjôNBG πNGO hCG á°UÉÿG äGhO’G C ™«H äÉ°†«ØîJ AÉæKCG
äGhO’G C OóY RhÉéj ¿CG Öéj .zIOôÿG{ êQO
:äGÒ«¨J hCG ¥QƒdG øe IÒÑc á©£b Ωõ∏J .ÚcQÉ°ûŸG OóY
∫Ó¡à°SG πÑb äGhO’G C ™«ªL á«£¨àd ¢TÉª≤dG
ºK ,áYƒªéª∏d ¬°ùØf Ëó≤J ∑QÉ°ûe øe Ö∏WG •
.áÑ©∏dG
ádhÉ£dG øe IGOCG QÉ«àNG ôNBG ƒ°†Y øe Ö∏WG
.¬°ùØf Ωób …òdG ¢üî°ûdG Ö°SÉæJ É¡fCG ô©°ûj :äGAGôL’G
E
Qôc .¬fGóéj …òdG §HGôdG Ò°ùØJ Éª¡æe Ö∏WG ºbh ádhÉ£dG ≈∏Y äGhO’G C ™«ªL ™°V .1
C ™«ªL ™e ∂dP
.AÉ°†Y’G .áaô¨dG ¤EG áYƒªéŸG Qƒ°†M πÑb É¡à«£¨àH
19
I ÖcôŸG »°Sôc ÆôaCG .5

:¢TÉ≤ædG QhÉfi :áeó≤e
¬àÑ∏Y ∞°Uh ‘ óMCG ÖZôj πg • ∑ôJ ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG πª◊ ºª°üe ¢üædG Gòg
.ÖjQóàdG áaôZ êQÉN º¡∏NGO ‘ ≥∏b …CG
?áYƒªéª∏d
?GPÉŸ ?øjôªàdG í‚ πg • C
:±Góg’G
‘ hCG πª©dG ¿Éµe ‘ ¬≤«Ñ£J øµÁ πg • .º∏©à∏d ÚcQÉ°ûŸG áÄ«¡J .1
.≥∏≤∏d ∞Øfl §«°ùH •É°ûf Ëó≤J .2
?∫õæŸG
±É≤jEG ≈∏Y ¬JQób øe ºcóMCG Üô¨à°SG πg • .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?§«°ùH øjôªàH ≥∏≤dG .Oófi
q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
C
∫É«ÿG π«dO ¢üf{ øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.zÖcôŸG »°Sôc ÆGôaEG ‘
:äGÒ«¨J
º¡Ñ∏Y º°SQ ™«ª÷G øe Ö∏WG øjôªàdG ájÉ¡f ‘ • :äGAGôL’G
E
.ôNBG ∑QÉ°ûe ƒëf É¡«eQh íjôe ™°Vh ‘ ¢Sƒ∏÷G ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG .1
.º¡æ«YCG ¢VÉªZEGh øjôªàdG Gò¡d
‘ ≈≤«°Sƒe ™e §jöT ≈∏Y ¢üædG πé°S • ¢üædG CGôbEG ºK ,≥ª©H Gƒ°ùØæàj ¿CG º¡æe Ö∏WG .2
.á«Ø∏ÿG .A§ÑH
20
CFM IójóL QÉµaCG .6
.‹ÉàdG Ωƒ«dG ¢VôY øe kGAõL ¿ƒµJ :áeó≤e
,áYƒªéŸG øe IÉ°†b 3 ‹ÉàdG Ωƒ«dG ájGóH ‘ ÎNG • É¡«a ¿hôµØj á∏°†©e ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈£©jo
,Ëƒ≤àdG äÉbÉ£H øe áYƒª› º¡æe Ó k c §YCGh C AÉ°†Y’G
.QÉµa’G C »bÉH Ωƒ≤j
q .É¡fƒ÷É©jh
.áaô¨dG áeó≤e ‘ º¡°ù∏LCG
á∏°†©ª∏d º¡dƒ∏M Ëó≤J m òFóæY ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y • C
:±Góg’G
Iôµa πµd º¡Áƒ≤J ábÉ£H IÉ°†≤dG RÈj .QhódÉH
.áYƒªéŸG ácQÉ°ûe ™«é°ûJ .1
.áeÓY ≈∏YCG »g (10)h ,É¡°VôY ó©H
øY ¿ƒKóëàjh ¿hôµØj ÚcQÉ°ûŸG π©L .2
™LGQ ,º¡dƒ∏M ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ìôW ó©H • .áeÉY πcÉ°ûe
.õFÉØdG º°SG ø∏YGh Ëƒ≤àdG
5 – 2 ¤EG áaÉ°V’ÉH
E ≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .∑QÉ°ûe πµd ≥FÉbO
øe ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°Vƒj ⁄ ójóL πëH RÉa øe • π«µ°ûJ Öéj øµdh ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
?πÑb .Ék cQÉ°ûe ( 20) Oó©dG RhÉL GPEG ¥ôa
ÚcQÉ°ûŸG »bÉH ∫ƒ∏M ºµYÉª°S óæY ”ôµa πg • äÉbÉ£H øe äÉYƒª› 3 :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
ø°ù– ≥FGôW ‘ hCG á∏ªàfi iôNCG ∫ƒ∏M ‘ C É¡«∏Y äÉbÉ£H) Ëƒ≤J
.(10 ¤EG 1 øe ΩÉbQ’G
?ºgQÉµaCG
:äGAGôL’G
E
:äGÒ«¨J C Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ ìôWG •
ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ∫h’G
äÓ°†©e ≈£©Jh ¥ôØdG πµ°ûJ ¿CG øµÁ • ¿CG º¡æe Ö∏WGh ,É¡«a ¿hôµØj á∏°†©e
É¡∏M ábôa πc Ωó≤J ÉeóæYh .É¡à÷É©Ÿ áØ∏àfl §ÑJôJ ¿CG Öéj .‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ Ó
k M GhóLƒj
.ìhô£ŸG π◊G Ëƒ≤àH ¥ôØdG »bÉH Ωƒ≤J C øeh ,ÚcQÉ°ûŸG ™«ªéH á∏°†©ŸG
¿CG π°†a’G
21
I ... ÉfCG .7
âbh »¡àæj ÉeóæY ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG .2 :áeó≤e
áeó≤e ‘ ¥GQh’G C Gƒ≤∏©j ¿CG Ò°†ëàdG ÉgGÒd ,º¡°ùØfCG øY kGOƒæH ¿ƒcQÉ°ûŸG πé°ùj
¥GQhCG ÚFQÉb áaô¨dG ‘ ∫ƒéàdG ºK º¡°ü«ªb áÑgôdG ∞Øfl ΩGóîà°SG øµÁ .AÉ°†Y’G C »bÉH
.âª°üH á∏MôŸG √òg õéæJ .øjôN’G B ¿ƒcQÉ°ûŸG ±ô©j ’ å«M èeÉfÈdG ájGóH ‘
çóëàdG ≥FÉbO 10 ó©H ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏£j .3 .Ék °†©H º¡°†©H
…CG AGóHEG hCG á≤FÉ°T º¡bGQhCG GhóLh øjòdG øY
C
:±Góg’G
IAGôb ∫ÓN º¡fÉgPCG ≈∏Y äô£N á∏Ä°SCG
.¥GQh’G C .áYƒªéŸG ácQÉ°ûe ™«é°ûJ .1
.¢†©ÑH É¡°†©H áYƒªéŸG ±ô©J
q .2
:¢TÉ≤ædG QhÉfi
äÉHÉéà°SG º¡jód ÚcQÉ°ûe ºcóMCG óLh πg .1
.Oófi
?¬JÉHÉéà°S’ á¡HÉ°ûe C
Üƒàµe ∑QÉ°ûe πµd ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
™e äÉeƒ∏©ŸG áHÉàc ‘ ójó¡àdÉH ”ô©°T πg .2 hCG ≥°U’h ∑QÉ°ûe πµd º∏b z… ÉfCG{ ÉgÓYCG
B ¿CG º∏©dG
?É¡«∏Y ¿ƒ©∏£«°S øjôN’G πc ¢ü«ªb áeó≤e ‘ ábQƒdG ≥«∏©àd ;¢ù«HÉHO
.∑QÉ°ûe
:äGÒ«¨J
¿CG ójQCG{ :πãe iôNCG πªL ΩGóîà°SG øµÁ .1 :äGAGôL’G
E
C z…¿ƒcCG
‘ É¡ÑMCG »àdG Iöû©dG AÉ«°T’G{ .∑QÉ°ûe πµd Ék ª∏bh z… ÉfCG{ ábQh ´Rq h .1
.z.…»g »°ùØf áHÉàµd ≥FÉbO 10 º¡jód ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG
.3 ºbQ Iƒ£ÿG øY AÉæ¨à°S’G øµÁ .2 .∫GƒD °ù∏d äÉHÉLEG 10
22
ÉfCG .7
23
IMP ÜòµdG .8
.Ék Hòc º¡°ùØfCG øY :áeó≤e
≈∏Yh .ÜQóŸG ó©H º¡°ùØfCG AÉ°†Y’G C Ωó≤j .2 ±ô©àdÉH ÚcQÉ°ûª∏d øjôªàdG Gòg íª°ùj
áeƒ∏©ŸG ójó– Ëó≤J πc ó©H áYƒªéŸG .ÌcCG ¢†©H ¤EG º¡°†©H
.áHPÉµdG
C
:±Góg’G
™«ª÷G Ëó≤J ó©H ,áYƒªéŸG øe Ö∏WG .3
.¢†©Ñd º¡°†©H ÚcQÉ°ûŸG Ëƒ≤J .1
π°†aCG ≈∏Y âjƒ°üàdG ,ÜòµdGh º¡°ùØf’C
¤EG º¡°†©H ±ô©àdÉH ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG .2
IÉC aÉµe õFÉØdG §YCG .’k É«N ÉgÌcCG hCG áHòc .¢†©H
.IÒ¨°U .áMGÎ°SG ó©H Qƒ°†◊G ¢TÉ©fEG .3
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ºéM Ö°ùëH á≤«bO 30 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

?GPÉŸ ?äÉHòµdG π°†aCG Ée .1 .áYƒªéŸG
B Üòc ±É°ûàcG ádƒ¡°ùdG øe πg .2
?øjôN’G .Oófi
C
.IÉC aÉµe :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?Ék YÉæbEG ÌcCG ¢SÉædG ¢†©H ¿ƒµj GPÉŸ .3
:äGAGôL’G
E
:äGÒ«¨J C ÈNCG .1
QhódÉH º¡°ùØfCG Ëó≤J º¡«∏Y ¿CG AÉ°†Y’G
¤EG ÚcQÉ°ûŸG äÉHòc ÚªîJ ∑ôJ øµÁ .1 AÉ«°TCG Ëó≤àdG πª°ûj ¿CG Öéjh .áYƒªéª∏d
,ÖjQóàdG èeÉfôH ájÉ¡f ¤EG hCG ,Ëó≤àdG ájÉ¡f ,»YÉªàL’G ™°VƒdG ,º°S’G :πãe ,áæ«©e
π«é°ùJ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y ¿CG »æ©j Ée ºgÈNCG ºK ,ïdEG …,äÉjGƒ¡dG ,äÉeÉªàg’G
.äÉXƒë∏e C óMCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG
É¡fhÈîj »àdG AÉ«°T’G
24
TS ≥«°†dG á÷É©e (ä ä ä) .9
πª©dG{ πc ∂fƒ£©j º¡fCG hóÑj .∑Oƒj ¬fCG :áeó≤e
≈∏Y π°ü– ’ .∂fƒ∏gÉéàj ºK zÖ©°üdG á÷É©e äÉ«æ≤J óM’C øjôªàdG Gòg ô¶æj
C Ò°ùJ ’ ÉeóæY ’EG º¡æe á©LGQ ájò¨J
Qƒe’G .≥«°†dG
ôjóŸG ¿CG í°VGƒdG øe .í«ë°üdG πµ°ûdÉH
πµ°ûdÉH πª©dÉH ΩÉ«≤dG ™«£à°ùJ ’ ∂fCG ó≤à©j
C
:±Góg’G
.zí«ë°üdG
.≥«°†dG ™e πeÉ©à∏d á≤jôW OÉéjEG .1
êPƒ‰ ΩGóîà°SG ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL øe Ö∏WG .5
.ƒjQÉæ«°ùdG Gò¡d z≥«°†dG á÷É©e ä ä ä{ .≥∏b ™°Vh ‘ á«æ≤àdG ≥«Ñ£J .2
çóëàdG êPƒªædG øe AÉ¡àf’G ó©H º¡æµÁ .6

Ée ºgQÉ«àNG ÖÑ°S á°ûbÉæeh »FÉæK πµ°ûH .á≤«bO 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.π°†a’GC …CGôdG ¬fCG GhCGQ .Oófi
hCG 2 π°†aCG ≈∏Y π°üMG √òg ¢TÉ≤ædG IÎa ó©H .7 á÷É©e ä ä ä êPÉ‰{ :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
.áYƒªéŸG øe QÉµaCG 3 .∑QÉ°ûe πµd º∏bh z≥«°†dG
ÒµØà∏d ≥FÉbO 10 ∑QÉ°ûe πc §YCG ¿’Gh B .8
ºK ,¬dõæe ‘ Ék ãjóM ¬¡LGh ≥«°V ™°Vh ‘ :äGAGôL’G
E
º¡fÉµeÉE H ¿Éc GPEG Ée ájhD ôd êPƒªædG ΩGóîà°SG É¡°ûbÉf .≥∏≤dG á÷É©e äÉ«æ≤àdG á∏ãeCG Ö∏WG .1
.º¡°ùØf’C QÉ«N ¤EG π°UƒàdG .QÉ°üàNÉH
êPÉªædG Gƒ©°†j ¿CG IÎØdG √òg ájÉ¡f ‘ º¡dÉC °SG .9 (ä ä ä ) çÓãdG øY áYƒªéŸG ÈNCG .2
É¡«dEG IOƒ©dGh ,º¡ÑFÉ≤M hCG º¡Hƒ«L ‘ ,∞«µJ
s »gh .≥∏≤dG á÷É©e ‘ áeóîà°ùŸG
∑Éæg ¿ƒ∏°üj ÉeóæYh .º¡Jƒ«H ¿ƒ∏°üj ÉeóæY »æÑj) .áYƒªéŸG ™e É¡°ûbÉf .πÑ≤Jh
s Öæs Œ
C ºgQÉ«N ≥«Ñ£J º¡«∏Y ÖLƒàj
.π°†a’G ä ä ä{ êPƒ‰ øe áeƒ∏©ŸG √òg ÜQóŸG
âfÉc GPEG Ée ‹ÉàdG AÉ≤∏dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉC °SG .10 .(z≥«°†dG á÷É©e
Ö∏WG øµeCG GPEGh .’ ΩCG âë‚ º¡dƒ∏M .êPƒªædG ´Rh .3
áYƒªéŸG QÉÑNEG πb’G C ≈∏Y ÚcQÉ°ûe øe B ƒjQÉæ«°ùdG CGôbEG .4
ó≤d{ :áYƒªéª∏d »J’G
ÉªgQÉ«N Úeóîà°ùe Éª¡≤«°V É°†ØN ∞«c ójóL º°ùb ‘ ójóL ™°Vh ¤EG ƒà∏d â∏≤f
.π°†a’G C ójó÷G ∑ôjóe ≈∏Y hóÑj ’ .∂à°ù°SƒD e øe
25
TS ≥«°†dG á÷É©e (ä ä ä) .9
:äGÒ«¨J :¢TÉ≤ædG QhÉfi
≥HÉ£j ƒjQÉæ«°S ÜQóŸG Öàµj ¿CG Öéj .1 ?á¡HÉ°ûàe á«æ≤J Ék «dÉM ºµæe óMCG Ωóîà°ùj πg .1
?ádÉ©q a ƒg πg
.áYƒªéŸG äÉLÉ«àMG
ÚØ∏àfl ¢SÉfCG iód ¿ƒµj ¿CG øµÁ πg .2
ô¨°UCG äÉYƒª› ¤EG áYƒªéŸG º«°ù≤J øµÁ .2 ∞bƒe ‘ ΩGóîà°SÓd áØ∏àfl π°†aCG äGQÉ«N
.áØ∏àfl äÉgƒjQÉæ«°S ¢VôYh ?GPÉŸ ?¬°ùØf ≥«°†dG
26
≥«°†dG á÷É©Ÿ (ä ä ä) êPƒ‰
:ƒjQÉæ«°ùdG
?≥«°†dG Qó°üe ádGREG ∂æµÁ ∞«c :∞«µJ
?≥«°†dG Qó°üe øY ó©ÑdG hCG ÖæéàdG ∂æµÁ ∞«c :ÖæŒ
?≥«°†dG á°ûjÉ©e ∂æµÁ ∞«c :πÑ≤J
.…`H áehÉ≤e AÉæH
… `H ihD ôdG hCG / h äGòdG Ò«¨J
C QÉ«ÿG
:π°†a’G
27
I äÉeó≤e .10
hCG º¡fÉ°üªb áeó≤e ‘ É¡≤«∏©J º¡«∏Y :áeó≤e
.º¡JGRƒ∏H º¡°†©H áaô©Ã ÚcQÉ°ûª∏d øjôªàdG Gòg íª°ùj
zËó≤àdG ábQh{ IAGôb ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG .4 ájGóH ‘ Ωóîà°ù«d ºª°Uo .π°†aCG πµ°ûH ¢†©Ñd
IóŸ ¿ƒcQÉ°ûŸG çóëàj .»LhR πµ°ûH …CG ‘ Ék °†jCG ¬eGóîà°SG øµÁ øµdh ,èeÉfÈdG
•É°ûædG Gòg Qôµj .AÉcöûdG ¿hÒ¨j ºK ,Úà≤«bO .èeÉfÈdG ∫ÓN á∏Môe
.…QhöV ¬fCG iôJ Ée Ö°ùëH
C
:±Góg’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .¢†©ÑH º¡°†©H ÚcQÉ°ûŸG áaô©e .1
zËó≤J ábQh{ ¬jód ôNBG Ék °üî°T óMCG óLh πg .1
?¬àbQƒd á¡HÉ°ûe .á≤«bO 20 – 15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?ÖfÉL πµd áaƒdÉC e ÒZ áHÉéà°SG ¬jód øe .2 .Oófi
?kGOóL Ék °UÉî°TCG ™«ª÷G πHÉb πg .3 º∏bh zËó≤àdG ábQh{ øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
ábQƒdG ≥«∏©àd ,≥°U’ hCG ¢ù«HÉHO .∑QÉ°ûe πµd
:äGÒ«¨J .∑QÉ°ûe πc (IRƒ∏H) hCG ¢ü«ªb áeó≤e ≈∏Y
äÉeƒ∏©e ≈∏Y ±ô©à∏d ä’É› QÉàîJ ¿CG ∂æµÁ .1
.iôNCG :äGAGôL’G
E
¿hO IÎa ¥GQh’GC áÄÑ©J ó©H Qô≤J ¿CG ∂æµÁ .2 .zËó≤J ábQh{ ∑QÉ°ûe πc §YCG .1
¿hhD ô≤j ºgh ¿ƒcQÉ°ûŸG Ò°ùj å«M ΩÓc ≈∏YCG ‘ º¡FÉª°SCG áHÉàc ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG .2
∂dP ™Ñàj ¿CG Öéjh ,Ék °†©H º¡°†©H ¥GQhCG B â°ùdG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤J ºK ábQƒdG
.á«J’G
.¿Éà≤«bO É¡Jóe AÉ≤d äGÎa º¡bGQhCG áÄÑ©J øe ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL AÉ¡àfG ó©H .3
28
Ëó≤J ábQh
:º°S’G
:á∏°†ØŸG »à°VÉjQ .1
:π°†ØŸG ÊGƒ«M .2
:π°†ØŸG …ó∏H .3
:π°†ØŸG »°üî°T .4
:π°†ØŸG »eÉ©W .5
:á∏°†ØŸG »àjGƒg .6
Ëó≤J ábQh
:º°S’G
29
Ëó≤J ábQh
:º°S’G
Ëó≤J ábQh
:º°S’G
30
IF äÉ©bƒJ .11
Qôµj .ôNBG Ék cQÉ°ûe º∏≤dG ¿ƒdhÉæjh ,º¡°ùØfCG :áeó≤e
.áYƒªéª∏d ™«ª÷G Ωó≤j ¿CG ¤EG Gòg .áÑgô∏d Ék ØØfl Ωóîà°ùj §«°ùH øjô“ Gòg
:±Góg’G
áeó≤ŸG ‘ ¿ƒØbGh ºgh ¢SÉædG Qƒ©°T Ée .1 º¡````°ùØfCG º`jó``≤àH ÚcQÉ````°ûª∏d ìÉª```°ùdG
?º¡°ùØfCG ¿ƒeó≤j .áYƒªéª∏d
ΩÉeCG º¡HÉ°üYCG ≈∏Y Ghô£«°S ∞«c .2
?áYƒªéŸG
ºéM Ö°ùëH á≤«bO 20 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.áYƒªéŸG
:äGÒ«¨J
.Oófi
™«bƒàH CGóÑJ ¿CG ∂æµÁ ` Ék HQóe ∂àØ°üH ` âfCG .1
C
.¢†«HCG ìƒd hCG ÒÑc ¥Qh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.Ëó≤J ∫hÉC H ΩÉ«≤dGh ∂ª°SG
Ö«JôJ …CG ,Ék ≤Ñ°ùe º«¶æàdG ≈∏Y Qô≤j ¿CG øµÁ .2
.áaô¨dG ‘ ácô◊G :äGAGôL’G
E
¢†«HCG ìƒd Ωóîà°SG GPEG áî°ùf πªY ∂æµÁ .3 Ëó≤J º¡«∏Y ¿CG áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG .1
∂æµÁ .º¡FÉª°SCG ™«bƒJ øe ™«ª÷G AÉ¡àfG ó©H .áYƒªéª∏d …Oôa πµ°ûH º¡°ùØfCG
É¡àØ°üH ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡©jRƒJh É¡î°ùf C ìƒ∏d ¿ƒcQÉ°ûŸG Ögòj .2
¥Qƒ∏d hCG ¢†«H’G
.èeÉfÈdG øe iôcP ¿ƒeó≤j ºK .ºgAÉª°SCG ¿ƒ©bƒjh ,QhódÉH
31
IMP •É≤ædG ™ªLG .12

.§ÿG QGôµJ :áeó≤e
.á≤jô£dG ÚcQÉ°ûª∏d ÚHu Úà≤«bódG AÉ¡àfG ó©H .3 ÚcQÉ°ûŸG ™aój πYÉØdGh §«°ùÑdG øjôªàdG Gòg
øe ó©HCG GhôµØj ¿CG º¡«∏Y ¿CG Iôµa ºYOG .zäGòdG ójó– Ö∏Y{ êQÉN ÒµØàdG IôµØd
¢†©H É¡©°†f »àdG zäGòdG ójó– Ö∏Y{ Ωƒ«dG ájGóH ‘ âbƒdG áÄÑ©àd ¬eGóîà°SG øµÁ Éªc
.ÉfQÉµaCG ≈∏Y ¿É«M’GC .øjôNÉC àŸG QÉ¶àfG ∫ÓN
º¡«∏Yh .á£≤f 21`dG á∏°†©e º¡£YCG ºK .4
áª«≤à°ùe •ƒ£N á°ùªîH á£≤f 21`dG ™ªL C
:±Góg’G
QGôµJ hCG º∏≤dG ™aôH íª°ùj ’ Ék °†jCGh .áÑbÉ©àe
≈∏Y ´Ó```W’ÉH ÚcQÉ````°ûª∏d ìÉª```°ùdG .1
.§ÿG
OhóM êQÉN ™≤J πcÉ°ûŸG ¢†©H áHƒLCG ¿CG
πë∏d Gƒ∏°Uƒàj ⁄ øjòdG ÚcQÉ°ûª∏d Úq Hn .5
.…OÉ©dG ºgÒµØJ
ÒµØàdG Iôµa ºYOGh ,ÜGƒ÷G í«ë°üdG
.Ék «JGP á°VhôØŸG Ohó◊G ¥É£f êQÉN
º¡«∏Yh .á£≤f 16`dG á∏°†©e §YCG kGÒNCG .6 .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.áÑbÉ©àe áª«≤à°ùe •ƒ£N áà°ùH É¡©ªL .Oófi
.§ÿG GhQôµj hCG º∏≤dG Gƒ©aôj ’CG Öéjh .∑QÉ°ûe πµd º∏bh ¥GQhCG 3 :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
¿ƒÑ©°üà°ùj øjòdG ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ π◊G ÚHq n .7 .¢VôY RÉ¡L hCG ,É¡«∏Y •É≤ædG º°Sôd IQƒÑ°S
¿CG º¡«∏Y ¿CG Iôµa ºYOGh .ÜGƒ÷G OÉéjEG
.ÒµØàdG ájOhófi Gƒ©aôj
:äGAGôL’G
E
¿CG áYƒªéŸG ÈNCG øjôªàdÉH AóÑdG πÑb :QÉ«N .8
äÓ°†©ŸG πM ‘ Éæà≤jôW ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .1
¿CGh ™°ùàdG •É≤ædG ™ª÷ iôNCG á≤jôW ∑Éæg
C ´Rh ºK .ájó«∏≤J ÒµØJ á≤jôW
¥GQh’G
‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ IOƒ©dG πÑb Éghóéj ¿CG º¡«∏Y
C
.ΩÓb’Gh
.ÖjQóà∏d
.™°ùàdG •É≤ædG á∏°†©e ÚcQÉ°ûŸG §YCG .2
•É≤ædG ™ª÷ Úà≤«bO º¡eÉeCG ¿CG ºgÈNGh
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ÓH á©HÉààe) áÑbÉ©àe áª«≤à°ùe •ƒ£N á©HQÉC H
?çÓãdG äÓ°†©ŸG πM øe óMCG øµ“ πg .1 hCG º∏≤dG ™aôH º¡d íª°ùj ’ ¬fCGh (´É£≤fG
32
IMP •É≤ædG ™ªLG
™ .12
:äGÒ«¨J ?ÉfÒµØàd kGOhóM ™°†f ÉæfCG ™«ª÷G iôj πg .2
äÉbhCG ‘ çÓãdG äÓ°†©ŸG ∫Éª©à°SG øµÁ .1 ¿Éµe ‘ ≥«Ñ£àdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ πg .3
.èeÉfÈdG ∫ÓN áØ∏àfl ?πª©dG
.ÚàæKG hCG á∏°†©e ΩGóîà°SG øµÁ .2
33
π◊G
34
•É≤ædG ™ªLG
35
36
37
ICMP á«∏≤Y äGõØfi .13

kGQƒa ¬LƒJ í«ë°üdG ÜGƒ÷G »£YCGo GPEG .3 :áeó≤e
.á«dÉàdG á∏°†©ª∏d äGõØëŸG øe áYƒªéŸG √òg ΩGóîà°SG øµÁ
¢TÉ©f’E ÖjQóàdG ∫ÓN âbh …CG ‘ á«∏≤©dG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi QÉ¶àfG ∫ÓN âbƒdG AπŸ áWÉ°ùÑH hCG áYƒªéŸG
.øjôNÉC àŸG
?É¡Ñ∏ZCG πM ør ep øµ“ ør en .1
.∞∏àfl πµ°ûH iôf ¿CG Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ¤EG öTCG .2
C
:±Góg’G
∫É≤àf’G πÑb »ægòdG ∞°ü©dG äÉ«æ≤àd Oƒ≤J ób .3
.á«dÉàdG á∏MôŸG ¤EG .áMGQ IÎa ó©H áYƒªéŸG ¢TÉ©fEG .1
C IôµØdG ájhD Q .2
∞°ü©dG ÇOÉÑe óM’C á«°SÉ°S’G
.»ægòdG
:äGÒ«¨J
.QÉ¶àf’G ∫ÓN øgòdG π¨°T .3
E õFGƒL §YCG .1
.áë«ë°üdG äÉHÉLÓd
AÉ°†YCG 7`5 øe ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .2
¬æµÁ ≥jôa …CG ≈∏Y Gƒ°ùaÉæàj ¿CG º¡æe Ö∏WGh .á≤«bO 10 – 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.ôN’GB πÑb »∏≤©dG õØëŸG πM .Oófi
C
á«aÉØ°T ,Iö†fi πªY ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
:∫ƒ∏◊G ¢Vô©dG ádBG ≈∏Y á«∏≤©dG äGõØëŸG ¢Vô©d
(QƒàµLhÈdG)
.á£∏àfl ôYÉ°ûe .1
.π«ÿG AÉ£àeG .2
:äGAGôL’G
E
.¿ÉNódG ‘ ≈∏YCG .3
øe á∏°ù∏°S º¡jÎ°S ∂fCG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .1
.í«ë°U ô©°ùdG .4
.É¡∏M º¡«∏Y ÖLƒàj »àdG á«∏≤©dG äGõØëŸG
.»Ø°üædG QÉÑàN’G .5
¿ƒcQÉ°ûŸG Èîj ¿CG ≈∏Y äGõØëŸG ¢VôYG .2
.IOó©àŸG ºFGƒ≤dG .6 øjôªàdG Gòg πeÉ©J ¿CG Öéj .»æ©J GPÉe
.Ék Ñjô≤J »°ùæe .7 .»ægòdG ∞°ü©dG Üƒ∏°S’C ¬HÉ°ûe πµ°ûH
38
ICMP á«∏≤Y äGõØfi .13
.(á«bÉ£dG) á©n Ñoq ≤dG ‘ á∏ëf .11 .§ÿG øY êhôÿG .8
.êhôÿG Öëj ¢üî°T .12 C .9
.’k hCG ΩGób’G
.…ó©H Qôc .10
39
á«∏≤©dG äGõØëŸG
.4 .3 .2 .1
QÉ°ù«dG ≈∏Y ô©°ùdG O
AäGG•Ω ´ ¢T
ñ
Q
G
¿ Gñ∫∫… G
.8 .7 .6 .5
¥Üä ádhóL ¿ Q Ü ¢U ä ± ñ
ádhóL G…G
¿ Ü ¢S
ádhóL
G… ádhóL
¿ ¢S Ω
.12 .11 .10 .9

πLQCG .1
Qôc /ÉfCG
¢üî°T …G•¥I mójCG .2
¬Lh .3
40
ITCM õæc øY åëÑdG .14
?AÉ¡àfÓd á«fÉãdG ¥ôØdG ÜGÎbG ióe Ée .1 øe á∏Môe …CG ‘ øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj ób
?õFÉØdG ≥jôØdG ƒëf ∑Qƒ©°T Ée .2 .áYƒªéŸG ¢TÉ©fEG IOÉY’E ÖjQóàdG
AÉgO hCG IQÉ¡e ÌcCG ∂≤jôa ‘ óMCG hóÑj πg .3
B øe
?øjôN’G C
:±Góg’G
?ør en ?IOÉ«≤dG ≥jôØdG AÉ°†YCG óMCG ¤ƒJ πg .4 .áYƒªéŸG ¢TÉ©fEG .1
?øjCG áYƒªéŸG AÉ°†YCG ´ÓWGq ióe áaô©e .2
:åëÑ∏d áMÎ≤e äGhOCG .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

ôaGƒJ Öéj øµdh ,Oófiq ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
.ô©°T IÉ°Tôa .1
.ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á«aÉc äGhOCG
.¥Qh ∂Ñ°ûe .2
;≥jôa πµd äGhOCG ,áªFÉb :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
.Ωƒ«dG IójôL .3
.õFÉØdG ≥jôØ∏d IõFÉLh ,É¡æY GƒãëÑ«d
.ÜGôJ áæØM .4
.IôcòJ .5
:äGAGôL’G
E
.≈æÑŸG ∫ƒNO ábÉ£H .6 .OGôaCG 7-5 øe ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .1
.OQÉH Iƒ¡b Üƒc .7 .õæc øY åëÑdG º¡«∏Y ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .2
.≥HÉ£dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG øe OóY .8 .IõFÉL ≈∏Y õFÉØdG ≥jôØdG π°üë«°S
.´QGƒ°T π«dO .9 º¡fÉµeÉE H ¿CG ºgÈNCGh ,áªFÉb ÚãMÉÑdG §YCG .3
.Ωó≤dG Iôc ≥jôa »ÑY’ AÉª°SÉC H áªFÉb .10 ™«ªL OÉéj’E á°UÉÿG º¡∏FÉ°Sh ¤EG Aƒé∏dG
C
.äGhO’G
:äGÒ«¨J C ≥jôØdG ™ªéj ÉŸÉM øjôªàdG ∞bhCG .4
∫h’G
…òdG ≥jôØdG ƒg õFÉØdGh kGOófi Ék àbh ¢VôaG .1 áYƒªéŸG ™ªàŒ .áHƒ∏£ŸG äGhO’G C ™«ªL
.äGhO’G C øe OóY ÌcCG ™ªL .IõFÉ÷G Ëó≤àd
41
õæc øY åëÑdG
B äGhO’G
:á«J’G C ™ªL ∂≤jôa øe Üƒ∏£e
âbƒdG Oóëjh •É≤ædG ™ªL Üƒ∏°SCG óFÉ≤dG ìöû«°S
42
ITCM »ægòdG ∞°ü©dG º«£– .15
øe »ægòdG ∞°ü©∏d zá≤∏¨ŸG{ äGQÉÑ©dG ÌcCG :áeó≤e
hCG ºµëH íª°ùj ød ¬fCG ºgôcP .áYƒªéŸG áªFÉb ™°Vh øjôªàdG Gòg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y
.Ék bÓWEG áYƒªéŸG øª°V ó≤f IÎa º£– É¡fCG ¿hó≤à©j »àdG πª÷G ™«ªéH
»ægòdG ∞°ü©dG á«∏ªY ¿ƒ°SQÉÁ AÉ°†Y’G C Ó .4 .»ægP ∞°üY
.(ºgQÉµaCG äóØf GPEG πbCG hCG) ≥FÉbO 10 IóŸ
;áYƒª› ‘ kGƒ°†Y ∂àØ°üH ∑QÉ°ûJ ób
C ∂jôëàd C
:±Góg’G
πª÷G OÉ©Ñà°SG ìGÎb’h ,QÉµa’G
.IQôµŸG äGQÉÑ©dGh IÎa ∫ÓN áYƒæªŸG πª÷ÉH ÚcQÉ°ûŸG »Yh .1
.»ægòdG ∞°ü©dG
:»ægòdG ∞°ü©dG á«∏ªY ≥«©J IóFÉ°S äGQÉÑY .»ægòdG ∞°ü©dG äÉ«æ≤J ≥«Ñ£J ‘ AóÑdG .2
ócÉC J .äGQÉÑ©dG √òg áYƒªéŸG ìô£J ¿CG Öéj QhO áHôéàH áYƒªéŸG AÉ°†YCG óM’C ìÉª°ùdG .3
k «∏b êÉà– ób .É¡Ñ∏ZCG âMôW áYƒªéŸG ¿CG øe
Ó q oŸG
.π¡°ù
.Ék fÉ«MCG õ«ØëàdG øe
.∞«î°S Gòg .1 .á≤«bO 20 – 15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.âbƒdG ∂∏‰ ’ .2 .Oófi
.≥HÉ°ùdG ‘ ¬éàëf ⁄ .3 C
,…ƒ£e ÒÑc ¥Qh hCG IQƒÑ°S :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.Ék æeÉ°†J ¿ƒµæd .4 .ΩÓbCG
?πª©j ΩGO Ée √Ò¨f GPÉŸ .5
.≥HÉ°ùdG ‘ Gòg π©Øf ⁄ .6 :äGAGôL’G
E
.Gò¡d øjó©à°ùe Éæ°ùd .7 .»ægòdG ∞°ü©dG ÚfGƒb áYƒªéª∏d ìöTG .1
zºµM ’{ πãe äGQÉÑY ¿CG øe ócÉC J
.Éæà∏µ°ûe â°ù«dh ,º¡à∏µ°ûe √òg .8
zá«YƒædG ¢ù«dh á«ªµdG{ h z™«ª÷G ácQÉ°ûe{
.™bGƒ∏d ó©æd .9 .»ægòdG ∞°ü©∏d áª¡e ÇOÉÑe É¡àØ°üH Rõ©J
.IQGO’G
E ≥aGƒJ ød .10 äÉ«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SÉH ¿CG áYƒªéŸG ÈNCG .2
.Ék «∏ªY ¢ù«d Gòg .11 .AÉ≤∏dG Oƒ≤j á«∏ª©dG π¡°ùe QÉ«àNG º¡«∏Y
.kGÒãc ∞∏µ«°S .12 Gƒ©ªéj ¿CG øjQÉàîŸG Ú∏¡°ùŸG øe Ö∏WG .3
43
ITCM »»ægòdG ∞°ü©dG º«£–

º .15
E ∫ƒ≤J ¿CG øµÁ GPÉe .17
?IQGO’G .≥HÉ°ùdG ‘ Gòg ÉæHôL .13
.ÉæJÉ«dhƒD °ùe øª°V ¢ù«d Gòg .18 ?πÑb øe óMCG ¬HôL πg .14
.á«fGõ«ŸG ‘ ¢ù«d .15
.á«dÉàdG IôµØ∏d π≤àfG ,∂ë°†e Gòg .19
Ö«dÉ°SCG Ëó≤dG º«∏©J øe øµªàJ ød .16
.IôµØdG √òg ¢†aôJ ¿CG Öéj ¿Éc .20 .IójóL
44
S πªY §£N .16
.ÖjQóàdG èeÉfôH ∫ÓN :áeó≤e
ΩÉ¡e hCG QÉµaCG …CG øjhóàH ÚcQÉ°ûŸG í°üfG .3 π«é°ùàd ,ÚcQÉ°ûª∏d πª©dG §£N ≈£©J
.º¡d áª¡e É¡fCG ¿hô©°ûj ÖjQóàdG IÎa øe C hCG QÉµa’G
‘ ÉgRÉ‚EG ¿hOƒj »àdG ∫ÉªY’G C
πª©dG á£N á©LGôe º¡à«dhƒD °ùe ¿CG ºgÈNCGh .â«ÑdG ‘ hCG πª©dG ¿Éµe
Öéj å«M º¡∏ªY ™bƒŸ ¿hOƒ©j ÉeóæY
.á£ÿG ‘ √ƒ∏é°S Ée ≥«Ñ£J C
:±Góg’G
.πª©dG §£îH ÚcQÉ°ûŸG á«YƒJ .1
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ¢UÓîà°S’ ;ÚcQÉ°ûª∏d Üƒ∏°SCG Ëó≤J .2
C hCG QÉµa’G
.áª¡ŸG ∫ÉªY’G C
C OóY ºc .1
Égƒ©ª°S »àdG Ió«÷G QÉµa’G
?Égƒ°ùfh
C øe ¢ù«dCG .2 .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
äÉ¶MÓŸG ™«ªL OÉéjEG π¡°S’G
.Oófi
É¡æY åëÑdG ∫óH IóMGh ábQh ≈∏Y áª¡ŸG C
zπªY á£N{ ábQh øe IQƒ°U :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?¥Qh äÉ°UÉ°üb ÚH .∑QÉ°ûe πµd
:äGÒ«¨J :äGAGôL’G
E
IÎa πc ájÉ¡f ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏£dG øµÁ .1 C ∫Éª©à°SG á«ªgÉC H áYƒªéŸG í°üfG .1
QÉµa’G
¢üî°ûdG ™e º¡∏ªY á£N ácQÉ°ûe ÖjQóJ ∫ÓN QÉµa’G C πª©à°ùJ ⁄ GPEG .øµÁ Ée ´öSCG
.º¡Hô≤H ¢ùdÉ÷G .kGóHCG ÖdÉ¨dG ‘ πª©à°ùJ ød áYÉ°S 24
ÚcQÉ°ûŸG πªY §£N øe Ék î°ùf óFÉ≤dG òNÉC j .2 á£N{ øe áî°ùf ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ´Rh .2
.≥M’ âbh ‘ º¡©e É¡à©HÉàŸ »°üî°ûdG º¡dÉª©à°S’ É¡fCG ºgÈNCGh ,zπªY
45
πªY á£N
πµ°ûH áª¡ŸG AGO’C Ö«dÉ°SCG hCG ,Ió«L QÉµaCG ∂dÉH ≈∏Y äô£N GPEG
∂WÉ°ûfh ∂∏ªY OhÉ©J ÉeóæY .É¡æjhóàd ∂à°Uôa √ò¡a ;π°†aCG
ôcòJ ™«£à°ùJ å«ëH ∂eÉeCG áªFÉ≤dG √òg ™°Vh øe ócÉC J
C QÉµa’G
:Ék ≤HÉ°S É¡àfhO »àdG Ö«dÉ°S’Gh C ™«ªL á°SQÉ‡h
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
46
IFM »£ªàdG ÖbGôe .17
.á«dhƒD °ùŸG :áeó≤e
,z»£ªàdG áÑbGôe{ º¡«∏Y ¿CG ÚYƒ£àŸG ÈNCG .3 .èeÉfôH Ëó≤J óæY øjôªàdG Gòg πª°T Öéj
OóªàdG hCG ±ƒbƒdG ‘ áÑZôdÉH Ghô©°T GPEGh ™e ∞dBÉàdÉH ÚcQÉ°ûª∏d øjôªàdG Gòg íª°ùj
¿CG ÚbÉÑdG ÈNCG .∂dP º¡æµÁ èeÉfÈdG ∫ÓN .èeÉfÈdG ¿Éµe
.z»£ªàdG ÖbGôe{ ´ÉÑJG º¡«∏Y
’ ` kGóFÉb ∂àØ°üH ` ∂fCG áYƒªéŸG ÈNCG Ék °†jCG .4 C
:±Góg’G
âª°üdG ΩGõàdG ∂«∏Y ¿CGh ÚÑbGôŸG ¢†≤f ∂∏“ .áYƒªéŸG Úî°ùJ .1
.øjôªàdÉH áYƒªéŸG ΩÉ«b ∫ÓN ∫ƒM º¡jCGôH A’O’ÉH
E ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG .2
»£ªà∏d ÚcQÉ°ûŸG óMCG ™aóJ ¿CG ø°ùëj :áXƒë∏e .π¡ªàdÉH º¡d ìÉª°ù∏d hCG èeÉfÈdG Ò°S
.çóëj GPÉe ™«ª÷G ó¡°û«d ;ÖjQóàdG AÉæKCG
.óLƒj ’ :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .Oófi
?iôNCG øjô“ •É‰’C ìGÎbG óLƒj πg .1 C
E
øe ÌcCG Ωõ∏j ’ IÒ¨°üdG äÉYƒªéŸG ‘ .1 º¡fCG »FóÑŸG Ëó≤àdG ∫ÓN áYƒªéŸG ÈNCG .1
.ÚæKG hCG ÖbGôe ∫ÓN º¡eƒf ΩóY øY ÚdhƒD °ùe ¿ƒfƒµ«°S
»ÑbGôe{ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL π©Œ ¿CG ∂æµÁ .2 .èeÉfÈdG
.z»£“ Gƒ∏ªëàj ¿CG áKÓK hCG ÚYƒ£àe øe Ö∏WG .2
47
ITM ó≤Y •ƒHôe .18

áªµfi IôFGO ‘ º¡aƒbh ∫ÓN º¡æe Ö∏WG .2 :áeó≤e
ó«dGh .AGƒ¡dG ‘ ,iöù«dG ó«dG Gƒ©aôj ¿CG AÉæKCG áYƒªéŸG §°ûæj áÑgô∏d ∞Øfl øjô“ Gòg
ó©H .IôFGódG õcôe ¤EG ¿’G B Ò°ûJ ≈æª«dG .≥jôØdG ìhQ AÉæH
º¡æe Ö∏WG äÉ¡«LƒàdG √ò¡d ™«ª÷G ∫ÉãàeG
óMCG ój É¡H Gƒµ°ùÁh iöù«dG ó«dG Gƒ°†Øîj ¿CG
º¡d íª°ùj ’ ∫É°üJ’G Gòg ” Ée ≈àe .≈æª«dG C
:±Góg’G
.√öùµH .áMGÎ°S’G ó©H áYƒªéŸG ¢TÉ©fEG .1
¿hO º¡°ùØfCG ∂a º¡«∏Y ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .3 .º¡cÉë°VEGh ÚcQÉ°ûŸG ∂jô– .2
¿ƒµØj ÉeóæY .¢†©ÑH º¡°†©H º¡dÉ°üJG ∂a äÓ°†©e πM ÈY ≥jôØdG ìhQ áØYÉ°†e .3
ºgÈNCG .IôFGódG π«µ°ûJ IOÉYEG º¡«∏Y º¡°ùØfCG .§«°ùH
ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H ¬LGh GPEG ≥∏≤∏d »YGO ’ ¿CG
.øjôªàdG AÉ¡àfG ó©H IôFGódG êQÉN
,âbƒdG íª°S GPEG Oófi
24 ¤EG π°üJ »àdG äÉYƒªéª∏d Ék ÑdÉZ Ωóîà°ùj
?¬d ÜQÉ≤ŸG ¢üî°ûdÉH ¬dÉ°üJG óMCG ∂a πg .1 .kGƒ°†Y
πg ?GPÉŸ ?´öSCG øjôªàdÉH ΩÉ«≤dG øµÁ πg .2 ∂«∏Y ÖLƒàj ób .óLƒj ’ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
?á«fÉK CGóÑf áëjôe ¢ùHÓe AGóJQG º¡«∏Y ¿CG áYƒªéŸG QGòfEG
?áYƒªéŸG øª°V áØ∏àfl QGhOÉC H óMCG ΩÉb πg .3 .áaô¨dG ‘ ácô◊G øe º¡æµ“
:äGÒ«¨J
¬fƒ«Y á«£¨J ‘ ÖZôj ÚcQÉ°ûŸG óMCG πg :∫ÉC °SG :äGAGôL’G
E
•É≤f IóY á«£¨J ¤EG Gòg Oƒ≤«°S ?øjôªàdG ∫ÓN π«µ°ûJh ,±ƒbƒdG ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG .1
.¢UÓîà°S’G AÉæKCG áë°VGh .ÖjQóàdG áaôZ ∞°üàæe ‘ IôFGO
48
ITM á©FÉ°T äÉª∏c .19
.á©FÉ°T á«∏fi ∞ë°U øe :áeó≤e
öû©dG ¿ƒHQóàŸG Qô≤j ¿CG Öéj ∂dP ó©H .2 èeGÈdG ≈∏Y ÖjQóàdG AÉæKCG øjôªàdG Gòg ≥Ñ£j
C Ék Yƒ«°T Ìc’G
ºK , Ék eGóîà°SG Ìc’Gh C äÉª∏c ÖjQóàdG AÉæKCG hCG ,á«HÉàµdG äGQÉ¡ŸG á«ªæàH á°UÉÿG
º¡£YCG .É¡Yƒ«°T Ö°ùëH äÉª∏µdG ÖJôJ .QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ≈∏Y
.»FÉ¡f QGôb ¤EG Gƒ∏°Uƒà«d ;á≤«bO 40-20
AÉ°†YCG É¡«dEG π°UƒJ »àdG èFÉàædG ™ªLG .3 C
:±Góg’G
¢üÿ .OóëŸG øeõdG AÉ°†≤fG ó©H áYƒªéŸG öû©dG äÉª∏µdG õ««“ øe ÚHQóàŸG Úµ“ .1
ºK ,Ék Yƒ«°T Ìc’GhC áë«ë°üdG äÉª∏µdG E á¨∏dG ‘ Ék Yƒ«°T Ìc’G
.ájõ«∏‚’G C áHƒàµŸG
.áë«ë°üdG äÉHÉL’G E ≈∏Y º¡©∏WCG á«∏ªY ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùe .2
.QGô≤dG PÉîJG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .≥jôØdG ‘ •É°ûædGh ájƒ«◊G å©H .3
?QGô≤dG ¤EG π°UƒàdG ” ∞«c .1
?á«≤£æe áHÉLEG π°†aCG ¬jód ¿Éc øe .2 .á≤«bO 60-30 øe :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
øY á≤Ñ°ùe Iôµa ¬jód ¿CG hóÑj âfÉc øe .3 .Oófi
?áHÉL’G
E C
.¢SCGôdG ¥ƒa ¢VôY RÉ¡L :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?GPÉŸh ?Ú«ª°SôdG IOÉ≤dG GƒfÉc øe .4
:äGAGôL’G
E
:äGÒ«¨J QÉ«àNG º¡«∏Y ¿ÉC H áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG .1
IÒ¨°U äÉYƒª› ¤EG áYƒªéŸG áFõŒ øµÁ á¨∏dG ‘ Ωóîà°ùJ áHƒàµe äÉª∏c öûY π°†aCG
.ÚHQóàe 7-5 øe ¿ƒµàJ IÉ≤àæe äÉª∏µdG ∂∏J ¿ƒµJ å«ëH ájõ«∏‚’GE
49
ájõ«∏‚EG äÉª∏c öûY π°†aCG
The
Of
To
And
In
For
Is
On
That
50
ICL ?∂ª°SG Ée .20
QGôµJ ‹ÉàdG ¢üî°ûdG ≈∏Y ¿CG ºgÈNCG ºK .3 :áeó≤e
C ¢üî°ûdG ∞jô©J
A»°Th ¬ª°SG ôcP ºK ,∫h’G íª°ù«d ºª°U Gòg §«°ùÑdG áÑgôdG ∞Øfl
.¬æY ±ƒdÉC e ÒZ .™«ª÷G AÉª°SCG ôcòàH óFÉ≤∏dh áYƒªéª∏d
™e ¬°ùØf ΩÉ¶ædG ´ÉÑJG ÚcQÉ°ûŸG á«≤H ≈∏Y .4
¤EG Gƒ∏°üj ≈àM ∫h’G C øe ∞jô©àdG QGôµJ C
:±Góg’G
.º¡°ùØfÉC H ∞jô©àdG
º¡°†©H AÉª°SCG ôcòàH ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG .1
.Ék °†©H
AÉª°SCG ™«ªL ¿’G
B ™«ª÷G ôcòàj ¿CG øµÁ πg .1
.ÚcQÉ°ûŸG AÉª°SCG ôcòàH óFÉ≤∏d ìÉª°ùdG .2
?øjôN’G B ÚcQÉ°ûŸG
´ÉLÎ°SG ‘ πcÉ°ûe á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ ¬LGƒf .2
ób øµdh ,á«æ≤àdG √òg áHôŒ øµÁ .AÉª°S’GC .á≤«bO 60 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
ÒZ A»°ûdG ‘ GhôµØj ¿CG ¢SÉædG ≈∏Y ÖLƒàj .Ék cQÉ°ûe 20 - 8 :áYƒªéŸG ºéM
.º¡H ¢UÉÿG ±ƒdÉC ŸG C
E
áYƒªéŸG ∑Qóàd ;CGóÑJ ¿CG π°†a’G C øe .1 Gòg ájÉ¡f ‘ º¡fCG áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG .1
.ó°ü≤ŸG GPEG .ÚcQÉ°ûŸG á«≤H AÉª°SCG ¿ƒaô©«°S øjôªàdG
OƒLh øe ócÉC ààd ;ÒN’G C ¿ƒµJ ¿CG øµÁ .2 øe Ö∏WG á∏ª©à°ùe AÉª°S’G C äÉ≤°ü∏e âfÉc
C ™«ªL ôcòàd ™aGO
.AÉª°S’G .É¡Ñ∏b ÚcQÉ°ûŸG
™e AÉª°S’G C äÉ≤°ü∏e ∫Éª©à°SG øµÁ .3 ¬°ùØf Ëó≤J ¢üî°T πc ≈∏Y ¿CG ºgÈNCG .2
,ó«dÉH É¡à«£¨J øµÁh ,IÒÑµdG äÉYƒªéŸG ±ƒdÉC e ÒZ Ék Ä«°T áYƒªéŸG QÉÑNEGh ,º°S’ÉH
øY ¢üî°ûdG õéY Ée ≈àe ÉgQÉ¡XEGh á≤jóM ∂∏eCGh ódÉN »ª°SG{ :∫Éãe .¬æY
.º°S’G ´ÉLÎ°SG .zOQh
51
MP ÜƒÑM .21
∫Éµ°T’G C …CG Oó– ¿CG áYƒªéŸG øe Ö∏WG .3 :áeó≤e
.Ék ªéM ÈcCG C ¿CG øjôªàdG Gòg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG iôj
AÉ«°T’G
É¡jCG á«fÉK ∫ÉC °SGh ,∂jój ÚH äÉ°UÉ°ü≤dG ∫óHq .4 .ºé◊G áØ∏àfl hóÑJ ¿CG øµÁ á¡HÉ°ûàŸG
.IôŸG √òg IÒÑc ácQÉ°ûe ™bƒàJ ’ ?ÈcCG
ÉghÈàîj »c ;áYƒªéª∏d ∫Éµ°T’G C ∫hÉf ºK .5 C
:±Góg’G
.Égƒ°ûbÉæjh á¡Lh øe Ék ë«ë°U ¿ƒµj ’ ób √GôJ Ée ¿CG ∑GQOEG
.ájhD ôdG ô¶f
.≥FÉbO 5– 2 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?ºé◊G áØ∏àfl hóÑJ GPÉŸ .1
.kGƒ°†Y 25 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
?´óîfG øe óLƒj πg .2 C
.¿Éà°Uƒ°ü≤e ¿ÉJö†fi ¿ÉàbQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
¿ƒµJ ’ ób º¡àjhD Q ¿CG ™«ª÷G iôj πg .3
?áë«ë°U :äGAGôL’G
E
¬jód øe áYƒªéŸG ‘ ¿Éc GPEG ÉªY ∫ÉC °SG .1
:äGÒ«¨J C ≈∏Y ó«L ºµM
.ΩÉéM’G
C πªM ÚYƒ£àe øe Ö∏£J ¿CG øµÁ
,∫Éµ°T’G å«ëH (ój ‘ IóMGh πc) äÉ°UÉ°ü≤dG ™aôJ .2
Ö∏WG ,áYƒªéŸG ≈∏Y »FóÑŸG ∫GƒD °ùdG ìôWh C πª– ¿CG Öéj .áYƒªéŸG ÉgGôJ
∫Éµ°T’G
Éª¡©aQ ∫ÓN º¡æcÉeCG πjóÑJ ÚYƒ£àŸG øe óLƒjh .áYƒªéª∏d ¬LGƒŸG ¬°ùØf √ÉŒ’ÉH
.Ú∏µ°û∏d .º°S 30 áaÉ°ùe É¡æ«H
52
53
CFML √Qôe .22

™ª°ùj ’ å«ëH ¢ùª¡dÉH øµdh ,Ék ¶Ød) ‹ÉàdG :áeó≤e
.(óMCG πFÉ°SôdG ¿CG ∞«c ô¡¶«d øjôªàdG Gòg ºª°U
á°ü≤dG …hÒa ,AÉ°†Y’G C ™«ªL ™e Gòg Qôµj • .±ô– ¿CG øµÁ
.áYƒªéŸG ‘ ¬«∏j øŸ ƒà∏d É¡©ª°S »àdG
¥ôØdG AÉ°†YCG ôNBG ¤EG á°ü≤dG â∏°Uh Ée ≈àe • C
:±Góg’G
.áYƒªéª∏d ÉgOöS º¡«∏Y ¿CG øµÁ πFÉ°SôdG ¿CG ∞«c ÚcQÉ°ûŸG ∑GQOEG •
.Ió°ûH ±ô–
:¢TÉ≤ædG QhÉfi º¡∏°UGƒJ Ú°ù– ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿CG í«°VƒJ •
C á«FÉ¡ædG á¨«°üdG Üôb ióe Ée •
?π°UÓd .º¡FÉ¨°UEG äGQÉ¡eh
?πª©dG ¿Éµe ‘ Gòg çóëj πg •
.≥FÉbO 10 - 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
º°ù≤J ¿CG Öéj øµdh ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
:äGÒ«¨J
.AÉ°†YCG 10 – 8 º°†J ¥ôa ¤EG
Ée ≈àe .áØ∏àfl zá°üb{`H ≥jôa πc óe ∂æµÁ • C
C ƒ°†©dG CGô≤j ¬©ª°S Ée ƒ°†Y ôNBG OöS πµd zá°ü≤dG{ øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
∫h’G
.áYƒª›
C
.π°U’G
™«ªL ™e É¡°ùØf zá°ü≤dG{ ∫Éª©à°SG øµÁ • :äGAGôL’G
E
.π°UGƒJ §N Ú∏µ°ûe áYƒªéŸG AÉ°†YCG GPEG êõà“ ób ¢ü°ü≤dG ¿CG áYƒªéŸG ÈNCG •
áaôZ êQÉN ≥jôa πc øe kGƒ°†Y êôNCG • AÉ¨°U’Gh π°UGƒàdG äGQÉ¡e Ωóîà°ùJ ⁄
E
.ÉghOöù«d ;zá°ü≤dG{ º¡«∏Y CGôbGh ,ÖjQóàdG .áÑ°SÉæŸG
πµd á«©bGh ÌcCG ÉÃQh ,áØ∏àfl á°üb ÖàcG • .AÉ°†YCG 10 – 8 øe ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb •
.ÖjQóJ áYƒª› áaÉ°ùe ∑ôJ ™e º¡°†©H Üôb AÉ°†Y’G C ¢ù∏éj
á«ª«¶æJ äÉjƒà°ùe ÚcQÉ°ûŸG AÉ£YEG ∂æµÁ • B ºgóMCG ÚH Îe
.ôN’Gh
πc Èîj ¿CG øµÁ m òFóæY .Égƒ∏ãª«d ;áØ∏àfl áYƒª› πc áeó≤e ‘ …òdG ¢üî°ûdG ≈£©j •
Ék bÓ£fG ¬à∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG áYƒªéŸG ∑QÉ°ûe .âª°üH ÉgCGô≤«d ;zá°ü≤dG{ øe áî°ùf
.ÒN’G C ¤EG ∫h’G
C øe ¢üî°û∏d á°ü≤dG ájGhQ º¡æe Ö∏£j Úà≤«bO ó©H •
54
á°ü≤dG
ΩÉ©dG ôjóŸG :¤EG ádÉ°SQ

…ò«ØæàdG ôjóŸG :øe
πMÉ°S öùL øe »böûdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ájQÉf ÜÉ©dCG ≥∏£æà°S Ak É°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ¤GƒM kGóZ
OhCG .Ω1988 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 26 ‘ ∂dPh ,≥HÉ°ùdG ‘ IóMGh Iôe ’EG áÑ°SÉæŸG √òg π°ü– ⁄ .Êó«°S
AÉŸG ≈∏Y á∏£ŸG áaöû∏d ∂«ØXƒe ™«ªL á∏aÉM πª– å«ëH º¡ÑJQCG ¿CG ∂«ØXƒe ƒëf ÉjGƒædG ø°ù◊ õeôc
ÜÉ©d’G C äÉªª°üe ióM’E âÑJQ .çóë∏d á©FGQ ôXÉæe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj å«ëH GôHhCG Êó«°S ¥óæa ‘
ÜÉ©d’G C ¬«dEG õeôJ ÉªY áëŸ ÚØXƒŸG »£©J ¿CG ` ôfôH »cÈ°S Ió«°ùdG ájQÉædG ÜÉ©d’G C AóH πÑb ` ájQÉædG
‘ ájQÉædG ÜÉ©d’G C ≈¨∏J ób øµdh .áaöûdG ≈∏Y ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Gòg CGóÑ«°Sh .ájQÉædG
∫h’G C ≥HÉ£dG ‘ º©£ŸG ‘ ÚØXƒŸG ¢Sƒ∏L Ö«JôJ ƒLôf ,Gòg çhóM ádÉM ‘h ,QÉ£eCG •ƒ≤°S ádÉM
.¬d óYo CG ÉªY
q Ók jóH á≤HÉ°S ájQÉf ÜÉ©d’C ΩÓaCG ¢Vô©J ób å«ëH ™HôdGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG
55
C AÉæÑdG äÉÑ©µe .23

Éª¡°†©H ájhD Q øe ¿Éæµªàj ’ å«ëH ∞°üædG :áeó≤e
∫ƒM áYƒªéŸG ∞≤J ¿CG Öéjh .Ék °†©H ájhD Q øe ™«ª÷G øµÁ §«°ùH øjô“ Gòg
∞∏àfl ájhD Q øe ¿ƒæµªàj å«ëH ádhÉ£dG C π°UGƒàdG πcÉ°ûe
.…OÉM’G
∫ÓN âª°üdG º¡æe Ö∏WG .äÉcôëàdG
.π°UGƒàdG äGÎa
C
:±Góg’G
äÉÑ©µe áYƒª› ™H ,Ék °ù«c ´ƒ£àe πc §YCG .3
áYƒª› Éª¡æe πc iód ¿CG ºgÈNCG .AÉæH á«∏YÉa ΩóY á¶MÓÃ ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG •
.AÉæÑdG äÉÑ©µe øe á≤HÉ£àe .…OÉM’GC π°UGƒàdG
Ée A»°T AÉæH zπ°UGƒàŸG{ øe ’k hCG Ö∏WG .4 ƒjQÉæ«°ùdG ¿CG á¶MÓÃ ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG •
.¬JÉÑ©µÃ .»FÉæK π°UGƒàH íéæj ¿CG øµÁ ¬°ùØf
äÉª«∏©J »£©j ¿CG ¬æe Ö∏WG ,≈¡àfG Ée ≈àe .5
êPƒªædG AÉæH á«Ø«µd z™ªà°ùŸG{ `d á«¶Ød
.¬°ùØf
Ék ©«ªL Gƒæµ“ ÉŸÉW ,Oófi
¿hO äÉª«∏©àdG ´ÉÑJG z™ªà°ùŸG{ øe Ö∏WG .6
.ìöûdG ájhD Q øe
.zπ°UGƒàŸG{ ™e ΩÓµdG
äÉÑ©µŸ ¿Éà≤HÉ£àe ¿ÉàYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
Ée ≈àe Éª¡°†©H »LPƒ‰ ájhD ôH Éª¡d íª°SG .7
C ¢†©H ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,AÉæH
áØ∏àfl êGhR’G
.äÉª«∏©àdG â¡àfG
.ÌcCG ∑ÉHQEG Òaƒàd ,¿ƒ∏dG
IQhöV ócƒD j ¢TÉ≤f Qhój ¿CG Öéj ºK .8
.ó«÷G π°UGƒà∏d …ƒ«◊G »FÉæãdG π°UGƒàdG
QGôµJh ,QGhO’G C ∫OÉÑJ ÚYƒ£àŸG øe Ö∏WG .9 :äGAGôL’G
E
z™ªà°ùŸG{ ∫ÉC °ùj ¿CG IôŸG √òg øµÁh .øjôªàdG ó«L π°UGƒàe ¬fCG øeƒD j Ék Yƒ£àe Ö∏WG .1
Éªc .áë°VGh ¬d hóÑJ ’ »àdG äÉª«∏©àdG øY .ó«L ™ªà°ùe ¬fCG ó≤à©j ´ƒ£àeh
ájò¨J ≈∏Y zπ°UGƒàŸG{ π°üëj ¿CG øµÁ ,áYƒªéŸG áeó≤e ¤EG ¿ÉYƒ£àŸG ö†ëj .2
.çóëj ÉŸ á©LGQ óLƒj .Ék ≤HÉ°S Ió©e ádhÉW ≈∏Y ¿É°ù∏éjh
êPÉ‰ ájhD ôH ÚYƒ£àª∏d á«fÉK íª°ùj .10 ‘ ∫RÉYh ádhÉ£dG ‘ôW ≈∏Y »°Sôc
56
C AÉæÑdG äÉÑ©µe .23
?ó«÷G π°UGƒàdG äGQhöV Ée • √òg kGóL áHQÉ≤àe ¿ƒµJ ¿CG Öéjh .Éª¡°†©H
.IôŸG
:äGÒ«¨J øe ¢UÓîà°S’G ∫ÓN ócÉC àJ ¿CG Öéj :áXƒë∏e

äGQÉ¡ŸG √òg ‘ øjÒ≤a ÚYƒ£àŸG Qƒ¡X ΩóY
»àYƒªéÃ AÉæÑdG äÉÑ©µe ∫GóÑà°SG øµÁ .1 C Gò¡d áé«àf
.AGO’G
C ¿ƒµJ ¿CG Öéjh .á«bQh ∫Éµ°TCG
∫Éµ°T’G
øe §«∏N ∫Éª©à°SG ™e øµdh ,á≤HÉ£àe :¢TÉ≤ædG QhÉfi
C
.¿Gƒd’G …OÉMCG π°UGƒJ ≈∏Y π°üëf ¿CG øµÁ πg •
?ó«L
57
ICF ∂Ø£©e óJQG .24

∞£©ŸG hCG â«cÉ÷G …P ¢üî°ûdG øe Ö∏WG ºK • :áeó≤e
’ å«ëH ÚcQÉ°ûŸG ¥ôa óYÉ°ùjh ,Ωó≤àj ¿CG º¡JÉª«∏©J ¿CG ÚcQÉ°ûª∏d øjôªàdG Gòg ô¡¶«°S
ô¡¶dG IQGOEGh ,Ék °†©H Éª¡°†©H ájhD Q øe Éæµªàj .¿hó≤à©j Éªc áë°VGh ¿ƒµJ ’ ób
.∂dP ¤ƒàJ
C ´ƒ£àŸG ÈNCG •
B äÉª«∏©J »£©j ¿CG ∫h’G
ôNÓd
C
:±Góg’G
.¬FGóJQGh ∞£©ŸG ™∏N á«Ø«µd
áë°VGh â°ù«d º¡JÉª«∏©J ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ájhD Q •
∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fCG áYƒªéŸG ÈNCG kGÒNCG •
.¿hó≤à©j Éªc
AóÑdG º¡æµÁh .äÉª«∏©àdG iƒ°S º¡æ«H π°UGƒJ
GP ´ƒ£àŸG äÈNCG ób ¿ƒµJ ¿CG Öéj .¿’G B º«°ù≤àdG áª¡e êÉ«àMG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J •
ºZôdG ≈∏Y ¬fCG Ék ≤Ñ°ùe ∞£©ŸG hCG â«cÉ÷G .¬«LƒàdG ±Góg’C IÒ¨°U ΩÉ¡e ¤EG
¥ô£H ÉgÒ°ùØJ ¬«∏Y ¿ÉE a äÉª«∏©àdG ´ÉÑJG øe êÉà– äÉª«∏©àdG ≈àM ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J •
hCG º°ü©ŸG áëàa øe ó«dG ∫ÉNOEG πãe ,áØ∏àfl .»FÉæK π°UGƒJ ¤EG
.Ék Hƒ∏≤e â«cÉ÷G AGóJQG
äÉª«∏©àdG AÉ¡àfG ó©H ÚcQÉ°ûª∏d íª°SG •
.á≤«bO 20 - 15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
Öéjh .Ék °†©H Éª¡°†©H á¡LGƒŸ IQGóà°S’ÉH
.á©HÉàŸG áYƒªéŸG ™e ¢TÉ≤f ∂dP ™Ñàj ¿CG øµ“ ób ™«ª÷G ΩGO Ée Oófi
.¢Vô©dG ájhD Q øe
≈∏Y ¢UÓîà°S’G ó©H øjôªàdG QGôµJ ∂æµÁ •
C
hCG (â«cÉL) hP ´ƒ£àe :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
íª°ù«°Sh ,»FÉæK π°UGƒàH IôŸG √òg íª°ùJ ¿CG
äÉª«∏©àdG πÑ≤à°ùj …òdG ¢üî°û∏d Gòg .∞£©e
∫ƒ°ü◊ÉH É¡Mô£j …òdG ¢üî°û∏dh ,∫GƒD °ùdÉH
º¡a ióe áaô©Ÿ á©LGôdG ájò¨àdG ≈∏Y :äGAGôL’G
E
.äÉª«∏©àdG
(â«cÉL) …P ¢üî°T øe øjôªàdG πÑb Ö∏WG •
»bÉH º∏Y ¿hO ∂JóYÉ°ùe ∞£©e hCG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .áYƒªéŸG
Ék eóîà°ùe á«∏YÉØH äÉª«∏©àdG AÉ£YEG øµÁ • .Ée ¢üî°ûd äÉª«∏©J »£©j Ék Yƒ£àe Ö∏WG •
58
ICF ∂Ø£©e óJQG .24
:äGÒ«¨J ?Ék jOÉMCG Ó
k °UGƒJ
C ¢Vô©dG ó©H ¥ôa π«µ°ûJ øµÁ .1
;∫h’G ÉC £N ,í«ë°U πµ°ûH äÉª«∏©àdG ´ÉÑJG ΩóY •
Ωó≤J .áHƒàµŸG äÉª«∏©àdG øe áªFÉb º«ª°üàd ?øe
.áYƒªéŸG πµd É¡JÉª«∏©J ¥ôØdG πµ°ûH iOƒD J äÉª«∏©àdG ¿CG øe ócÉC àf ∞«c •
?í«ë°U
59
‫‪ 100‬ن�شاط تدريبي‬
‫‪CFMP‬‬ ‫�أكل العنب حبة حبة‬ ‫‪.25‬‬

‫املعلومات عدم الكالم �أو توجيه �أي ا�سئلة‪.‬‬ ‫مقدمة‪:‬‬
‫وبعد ذلك يبد�أ املتدرب الثاين بالكالم‪.‬‬ ‫يو�ضح هذا الن�شاط للمتدربني �صعوبة‬
‫‪ 4‬ـ بعد االنتهاء من �أداء التمرين �إبد�أ مبناق�شة‬ ‫التوا�صل من طرف واحد‪.‬‬
‫ال�سا�سية إلعطاء التعليمات �أو‬ ‫ال�رشوط أ‬
‫تلقيها‪.‬‬
‫الهدف‪:‬‬
‫معرفة الفرق بني التوا�صل والتخاطب من طرف‬
‫مالحظة‪:‬‬ ‫واحد وبني التخاطب والتوا�صل بني طرفني‪.‬‬
‫احر�ص �أثناء املناق�شة �أن تو�ضح للمتدربني اللذين‬
‫�شاركا يف الن�شاط ب أ�نهما ال يفتقران �إىل مهارات‬
‫التوا�صل‪.‬‬ ‫الوقت املطلوب‪ 10 :‬دقائق‬
‫حجم املجموعة‪ :‬غري حمدد‬
‫أ‬
‫الدوات املطلوبة‪ :‬عنقود من العنب‬
‫حماور النقا�ش‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ ملاذا مل تتم اال�ستفادة من التعليمات املعطاة؟‬
‫‪ 2‬ـ كيف ميكننا ت�صحيح التعليمات املعطاة؟‬ ‫الجراءات‪:‬‬
‫إ‬
‫‪ 3‬ـ كيف ميكننا �إعطاء �أو تلقي التعليمات‬ ‫‪ 1‬ـ اطلب من املجموعة متطوع ًا يرى ب أ�نه يجيد‬
‫وتطبيقها بطريقة �صحيحة؟‬ ‫التخاطب ومتطوع ًا �آخر يرى ب أ�نه م�ستمع‬
‫جيد‪.‬‬
‫تغيريات‪:‬‬ ‫‪ 2‬ـ اطلب من املتطوعني الوقوف �أمام املجموعة‬
‫‪ 1‬ـ ميكننا ا�ستخدام �أدوات �أخرى عو�ض ًا عن‬ ‫ثم اطلب منهم ب أ�ن يقوم �أحدهم ب إ�عطاء زميله‬
‫عنقود العنب‪.‬‬ ‫تعليمات عن كيفية �أكل عنقود العنب‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ ب إ�مكانك �أن تطلب من املتطوع �أن ينفذ‬ ‫‪ 3‬ـ اطلب من املتطوعني �أن ي�ستند �أحدهما بظهره‬
‫التعليمات كما �أعطيت له حتى لو �أ�ساء فهمها‬ ‫الخر‪ .‬بحيث ال ي�ستطيع �أي منهما �أن‬ ‫�إىل ظهر آ‬
‫ونفذها بطريقة خاطئة بدون ق�صد‪.‬‬ ‫الخر‪ .‬ثم اطلب من املتدرب الذي يتلقى‬ ‫يرى آ‬
‫ملحوظات املتدرب‪:‬‬
‫‪60‬‬
ITM ∫GóH’G
E .26
.kGóMGh kGóMGh ¬∏NGO ±ƒbƒdG º¡æe Ö∏WGh :áeó≤e
º¡dƒNO ÖÑ°S øY á°üb ´GÎNG π°†ØJ ób AÉ°†Y’C ™jöùdG øjôªàdG Gòg íª°ù«°S
.™HôŸG .¢†©H ™e º¡°†©H ÌcCG ∞dBÉàdÉH áYƒªéŸG
∫ƒNO ó©H ™HôŸG øe êhôÿG º¡æe Ö∏WG •
.™«ª÷G C
:±Góg’G
C Gòg ‘ ôªà°SG •
¿ƒcQÉ°ûŸG CGóÑj ¿CG ¤EG Üƒ∏°S’G É¡°†©H πYÉØàdÉH AóÑdÉH áYƒªéª∏d ìÉª°ùdG •
.¢†©H ≈∏Y º¡°†©H AÉµJ’G ‘ .¢†©H ™e
.áYƒªéŸG ∂jô– •
?øjôªàdG Gòg øe áMGôdG Ωó©H óMCG ô©°T πg • .≥FÉbO 10 – 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?GPÉŸ .Oófi
ÊÉµŸG º¡ZGôa ƒëf ™«ª÷G ô©°ûj ∞«c • C
.¿ƒ∏e ≥°U’ áØd :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?¢UÉÿG
ihD Q äGQÉ°†◊G ¢†©H iód óLƒJ πg • :äGAGôL’G
E
?áØ∏àfl ¢VQ’GC ≈∏Y ≥°UÓdG øe •ƒ£N á©HQCG ≥°üdCG •
πµ°ûJ ¿CG Öéjh .á«ÑjQóàdG IÎØdG ájGóH πÑb
:äGÒ«¨J AÉ°†YCG ™«ªL ±ƒbƒd Ék «aÉc Ék ©Hôe •ƒ£ÿG
C ™e øjôªàdG Gò¡H ºb •
.âª°üH AÉ°†Y’G .¬∏NGO áYƒªéŸG
.ÚY’GC »Hƒ°ü©e ¬H Gƒeƒb • ,¢VQ’G C ≈∏Y ™Hôª∏d AÉ≤∏dG ájGóH ‘ öTCG •
61
‫‪ICFMP‬‬ ‫احلرب خدعة‬ ‫‪.27‬‬

‫ثم بعد ذلك عليهم االختيار بني عالمتي‬ ‫مقدمة‪:‬‬
‫ال�سبيد �أو الكلوب ف إ�ذا وقع االختيار على‬ ‫ت�ستخدم لعبة الورق هذه لتو�ضح كيف ميكن‬
‫الكلوب فاطلب منهم رمي �أوراق الكلوب‬ ‫الخرين ب�سهولة‪.‬‬‫خداع آ‬
‫و�إذا وقع االختيار على ال�سبيد فاطلب‬
‫والن اطلب منهم‬ ‫منهم االحتفاظ بال�سبيد‪ .‬آ‬
‫الوراق التي حتمل أ‬ ‫االختيار من أ‬ ‫الهدف‪:‬‬
‫الرقام من‬
‫‪� 2‬إىل ‪ 10‬أ‬ ‫تو�ضيح �أنه من ال�سهل خداع آ‬
‫الخرين‪.‬‬
‫الوراق التي عليها �صور‪ ،‬ف إ�ذا مت‬
‫الرقام فاطلب‬ ‫الوراق التي حتمل أ‬ ‫اختيار أ‬
‫الوراق‬ ‫منهم التخل�ص منها‪ .‬و�إذا مت اختيار أ‬ ‫الوقت املطلوب‪ :‬من ‪� 5‬إىل ‪ 10‬دقائق‬
‫التي حتمل ال�صور فاطلب منهم االحتفاظ‬ ‫حجم املجموعة‪ :‬غري ّ‬
‫حمدد‪.‬‬
‫والن اطلب منهم اختيار بطاقتني من‬ ‫بها‪ .‬آ‬ ‫أ‬
‫الدوات املطلوبة‪ :‬علبة من ورقة اللعب وظرف‬
‫العلى‪ ،‬امللك وامللكة‬ ‫البطاقات ذات القيمة أ‬
‫يو�ضع داخله بع�ض البطاقات التي مت اختيارها‬
‫الدنى وهي‬ ‫�أو من البطاقات ذات القيمة أ‬
‫من ورقة اللعب‪.‬‬
‫اجلوكر وامللكة ف إ�ذا مت اختيارامللكة وامللك‬
‫اطلب منهم التخل�ص منها و�إذا مت اختيار‬
‫اجلوكر وامللكة فاطلب منهم االحتفاظ بها‪.‬‬ ‫الجراءات‪:‬‬
‫إ‬
‫و�أخرياً اطلب من املتطوعني االختيار بني‬ ‫‪ 1‬ـ ا� أس�ل جميع املتدربني عن مدى �إملامهم بورقة‬
‫امللكة �أو اجلوكر ف إ�ذا مت اختيار امللكة فاطلب‬ ‫تتكون من ‪52‬‬‫اللعب وعن حمتوياتها‪ ،‬والتي ّ‬
‫منهم التخل�ص منها و�إذا اختاروا اجلوكر‬ ‫وال�سود‬‫الحمر أ‬ ‫ورقة بلونني خمتلفني هما أ‬
‫فاطلب منهم االحتفاظ به‪.‬‬ ‫و�أربع رموز خمتلفة وثالثة ع�رش قيمة‪.‬‬
‫الوراق املتبقية‬ ‫‪ 4‬ـ و�أخرياً ف إ�ن اخلطة �أن تكون أ‬ ‫‪ 2‬ـ اطلب من �أحد املتدربني �أن ي�ساعدك �أثناء‬
‫الن �إظهار‬ ‫هي اجلوكر ال�سبيد‪ .‬ميكنك آ‬ ‫الن�شاط‪.‬‬
‫الظرف املغلق ثم اطلب من املتدربني فتحه‬ ‫‪ 3‬ـ اطلب من املتدربني اختيار �أحد اللونني‬
‫و�إخراج ما بداخله‪� ،‬سيجدون ب أ�نها �أوراق‬ ‫ال�سود �أو أ‬
‫الحمر‪ .‬ف إ�ذا مت اختيار اللون‬ ‫أ‬
‫اجلوكر ال�سبيد‪.‬‬ ‫الوراق التي‬‫الحمر اطلب منهم رمي أ‬ ‫أ‬
‫الن �أن تو�ضح للمتدربني ب أ�نه قد‬ ‫‪ 5‬ـ ميكنك آ‬ ‫الحمر‪ .‬و�إذا كان اللون الذي مت‬ ‫باللون أ‬
‫مت التالعب بهم وخداعهم بحيث قادهم‬ ‫ال�سود فاطلب منهم‬ ‫اختياره هو اللون أ‬
‫الوراق التي خطط الختيارها‬ ‫الختيار أ‬ ‫بالوراق التي باللون أ‬
‫ال�سود‪.‬‬ ‫االحتفاظ أ‬
‫‪62‬‬
ICFMP áYóN Üô◊G .27
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ¿ƒ¶Øàëj º¡∏©L øe ƒg ÜQóŸG ¿CGh .Ék ≤Ñ°ùe
C øe ¿ƒ°ü∏îàj hCG
ƒg ÉgOGQCG »àdG ¥GQh’G
?´GóNh ÖYÓJ á«∏ªY ∂∏J âfÉc πg ` 1
C √òg πãe çó– πg ` 2 .∂dòH Ghô©°ûj ¿CG ¿hO
ÉæJÉ«M ‘ Qƒe’G
?áeÉ©dG
:á¶MÓe
q ’ ≈àM áYöùH •É°ûædG òØæj ¿CG Öéj
¿ƒHQóàŸG øµªàj
:äGÒ«¨J
.ÖYÓJ øe º¡dƒM øe Qhój Ée ±É°ûàcG øe
áÑ∏©dG øe áæ«©e äÉbÉ£H QÉ«àNG øµªŸG øe ` 1
äOQCG GPEG ¥QƒdG áÑ∏Y ¢ùØf ΩGóîà°SG π°†Øj
.±ô¶dG πNGO É¡©°Vhh IQôµàe äÉÑ°SÉæe ‘h äGôe IóY •É°ûædG ≥«Ñ£J
OGôaCG óM’C ±ô¶dG AÉ£YEG øµªŸG øe ` 2 ´ƒbƒdG øµªŸG øe »àdG AÉ£N’G C øe π«∏≤à∏d
.•É°ûædG ájGóH ‘ áYƒªéŸG .º««≤àdG á«∏ªY AÉ£HEG hCG ,É¡«a
63
ICP ?¢SÉædG ójôj GPÉe .28

Ö«JôJ{ ¿ƒæ©ŸG Oƒª©dG â– Égƒ∏é°ùj ¿CG :áeó≤e
B º¡fÉµeÉE H .zøjôjóŸG
.º¡éFÉàf áfQÉ≤e ¿’G ºgGhD Q ¿CG ¿hôj øjôjóŸG øjôªàdG Gòg π©éj
º¡£YCG ,É¡à°ûbÉæeh ,áfQÉ≤ŸG øe AÉ¡àf’G ó©H • .º¡∏ªY ≥jôa øY ∞∏àîJ ¿CG øµÁ
.á≤HÉ°S á°SGQO øe zÚØXƒŸG Ö«JôJ{
Oƒª©dG â– ΩÉbQ’G C √òg áHÉàc º¡æe Ö∏WGh
C
:±Góg’G
.Ö°SÉæŸG
áØ∏àfl ihD Q ¿ƒ∏ªëj ób º¡fCG ÚcQÉ°ûŸG ájhD Q •
B •
.áØ∏àîŸG ihD ôdG øY Ék °TÉ≤f óor b ¿’Gh
.º¡≤jôa êÉàëj ÉªY
±ô©àJ ób áØ∏àîŸG ¥ôØdG ¿CG ≈∏Y ±ô©àdG •
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .∞∏àfl πµ°ûH ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≈∏Y
?GPÉŸ ?èFÉàædÉH ÉC LÉØj ⁄ kGóMCG ¿CG πg •
?π°UGƒJ á∏µ°ûe √òg πg • .á≤«bO 30 – 20 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?èFÉàædG √òg äô¡X GPÉŸ • .Oófi
GPÉe{ •É°ûf ábQh øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
:äGÒ«¨J .∑QÉ°ûe πµd º∏bh z?¢SÉædG ójôj
øe{ øjôªàdG ‘ AóÑ∏d áYƒªéŸG ∫GƒD °S ∂æµÁ

π≤àfG ºK z?º¡∏ªY ≥jôa ójôj GPÉe ±ô©j :äGAGôL’G
E
.2 Iƒ£î∏d ’ ób º¡fÉC H ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©àH øjôªàdG Ωób •
.º¡≤jôa äÉLÉ«àMG ¿ƒª¡Øj
?¢SÉædG ójôj GPÉe :á°SGQódG èFÉàf .ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y πª©dG ábQh øe Ék î°ùf ´Rh •
C Ö°ùëH OGƒŸG GƒÑJôj ¿CG º¡æe Ö∏WG •
á«ªg’G
C (1) ,z∂Ñ«JôJ{ ¿ƒæ©ŸG Oƒª©dG ‘
Ìc’G
Ö«JôJ Ö«JôJ
™aGhódG C 10h á«ªgCG
.á«ªgCG πb’G
ÚØXƒŸG øjôjóŸG
5 1 ∫ÉŸG äÉHÉéà°SG áª¡ŸG ∂∏J øe AÉ¡àf’G ó©H ºgÈNCG •
6 5 ™àªŸG πª©dG º¡æe Ö∏WG .á≤HÉ°S á°SGQO ∫ÓN øjôjóe
64
ICP ?¢SÉædG ójôj GPÉe .28
8 6 á°ù°SƒD ŸG A’h 1 8 ôjó≤àdG

10 7 n Öjò¡àdG
¢ù«u µdG 24 2 C
»Ø«XƒdG øe’G
kGAõL{ ¿ƒµJ ¿CG
:™LôŸG 2 10
zπª©dG øe
å«æ«c É¡H ΩÉb á°SGQO øe äÉÑ«JÎdG .±hô©e ÒZ 7 3 »bôdG
.Ω1980 ,ófÓjôe á©eÉL ,∑Éaƒc ™e ∞WÉ©àdG
3 9
πcÉ°ûŸG
9 4 πª©dG ´É°VhCG
65
‫‪»ÑjQóJ •É°ûf 100‬‬
‫‪?¢SÉædG ójôj GPÉe :á°SGQódG èFÉàf‬‬
‫‪ÚØXƒŸG Ö«JôJ‬‬ ‫‪øjôjóŸG Ö«JôJ‬‬ ‫‪∂Ñ«JôJ‬‬ ‫‪™aGhódG‬‬

‫‪∫ÉŸG‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪™àªŸG πª©dG‬‬
‫‪ôjó≤àdG‬‬
‫‪C‬‬
‫‪»Ø«XƒdG øe’G‬‬
‫‪zπª©dG øe kGAõL{ ¿ƒµJ ¿CG‬‬

‫‪»bôdG‬‬
‫‪πcÉ°ûŸG ™e ∞WÉ©àdG‬‬
‫‪πª©dG ´É°VhCG‬‬
‫‪á°ù°SƒD ŸG A’h‬‬
‫‪n Öjò¡àdG‬‬
‫‪¢ù«u µdG‬‬
‫‪66‬‬
IM ΩGóY’G
E áHƒ≤Y .29
±hô◊G ™«ªL áaô©e øe óMCG øµ“ πg • ÚHQóàŸG QÉ¶àfG AÉæKCG •É°ûædG Gòg Ωóîà°ùj
?IOƒ≤ØŸG .Qƒ°†◊G øY øjôNÉC àŸG
GPÉŸ ?äÉª∏µdG ¢†©H OÉéjEG áHƒ©°üdG øe πg • C
:±Góg’G
?∑OÉ≤àYG ‘ º¡FÓeR QÉ¶àfG AÉæKCG ÚHQóàŸG ÆGôa âbh Aπe
.Qƒ°†◊G øY øjôNÉC àŸG
:äGÒ«¨J
…CG ßM’h ,¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG ÇõL • .≥FÉbO 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
B πÑb øjôªàdG øe »¡àæj ±ƒ°S ≥jôa .Oófi
.øjôN’G C
.¢SCGôdG ¥ƒa ¢VôY RÉ¡L :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
∫ÓN øe äÉª∏µdG í«JÉØÃ äÉª∏µdG ∫óÑà°SG •
á°ü≤dG ‘ Ò«¨àdG ¢†©ÑH ºb ºK ,IöVÉëŸG :äGAGôL’G
E
.çó◊G ™e ΩAÓàJ ≈àM á≤HÉ°ùdG ¬H ¿ƒeƒ≤«°S …òdG øjôªàdG ÚHQóàª∏d ìöTG .1
±ƒ°Sh .øjôNÉC àŸG º¡FÓeõd ºgQÉ¶àfG AÉæKCG
≥Ñ£J áHÉYO áHÉãÃ ÖjQóàdG Gòg ¿GƒæY ¿ƒµj
:π◊G
.øjôNÉC àŸG ≈∏Y
Ωhó≤dG á¡L á∏MôdG ºbQ ¿ƒØXƒe º¡fCG Gƒ∏«îàj ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .2
¿QhÜ∫…Ω 050 QÉ£ŸG ‘ ¿ƒØ≤j º¡fCGh ,¿GÒW ácöûd ¿ƒ©HÉJ
¢S … Q G Ü 060 øY ¢SÉædG QÉÑNEG º¡«∏Yh ,Ωhó≤dG áMƒd ΩÉeCG
¿O¿∫ 070 ‘ »æa π£Y ÖÑ°ùH äGôFÉ£dG Ωhób äÉbhCG
GΩhQ 080 iôNCG á∏µ°ûe äô¡X ºK .äÉeƒ∏©ŸG áMƒd
äQh±∑¿GQ± 090 ±ô◊G Qƒ¡X ΩóY »gh ,äÉeƒ∏©ŸG áMƒd ‘
OGOÆÜ 100 .áæjóe πc º°SG øe ∫h’GC
ähQ…Ü 110 ¿CG ºgÈNGh ÚHQóàŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG ¢VôYG .3
¿GΩ´ 120 ∫ƒ°Uh πÑb OGó©à°SÓd ≥FÉbO ¢ùªN º¡jód
… ¿ O … ¢S 130 .Ú∏Ñ≤à°ùŸG
67
∫ƒ°UƒdG
Ωhó≤dG á¡L á∏MôdG ºbQ

¿QhÜ∫…Ω 050
¢S … Q G Ü 060
¿O¿∫ 070
GΩhQ 080
äQh±∑¿GQ± 090
OGOÆÜ 100
ähQ…Ü 110
¿GΩ´ 120
… ¿ O … ¢S 130
68
ICM äÉª∏µdG áÑ©d .30
øµªàj …òdG ÜQóàŸG ≈∏Y õFÉØdG Ö≤d ≥∏WCG .2 :áeó≤e
.äÉª∏µdG ∂∏J º¶©e áaô©e øe ‘ ¿ƒHQóàŸG ôµØ«d ,øjôªàdG Gòg ºª°U
.ájõ«∏‚’G
E á¨∏dÉH áÑjô¨dG äÉª∏µdG
.™ªéj ¿CG ÜQóàe πc ´É£à°SG áª∏c ºc .1 C
:±Góg’G
.äÉª∏µdG ∂∏J ≈∏Y ±ô©àdG ÉææµÁ ∞«c .2 .áMGôdG äGÎa ó©H ÚHQóàŸG ¢SÉªM IQÉKEG .1
E á¨∏dG º∏©J á«ªgCG ¿ƒHQóàŸG »©j .2
.ájõ«∏‚’G
:äGÒ«¨J
äÉª∏c πM ¤EG π°UƒàdG øe ≥jôØdG øµªàj ób •
.á≤«bO 15-10 øe :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.É¡∏ªcÉC H áªFÉ≤dG
.Oófi
.É¡eóîà°ùJ iôNCG áÑjôZ äÉª∏c óŒ ób •
ºàj øµdh .äGhOCG óLƒJ ’ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
¥ƒa ¢VôY RÉ¡÷ á«aÉØ°T ≈∏Y áªFÉ≤dG Ò°†–
:π◊G .¢SCGôdG
Facetious •
Rhythms •
:äGAGôL’G
E
Bookkeeper •
E á¨∏dG ¿CG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
á∏aÉM ájõ«∏‚’G
Catchphrase • º¡∏©é«°S øjôªàdG Gògh .áÑjô¨dG äÉª∏µdÉH
Strengthlessness • .äÉª∏µdG ∂∏J ¢†©H ‘ ¿hôµØj
69
áÑjôZ äÉª∏c
Strange Words:
1-Which reasonably common 9-letter word contains all 5 vowels in the right
sequence and only used once each?
2-What 7-letter word doesnʼt contain any of the 5 vowels?
3-What word contains 3 consecutive pairs of letters it?
4-What word has the letters TCHPHR grouped together in the middle of it?
5- What 16 – letter word only uses E as a vowel?
70
CML AÓe’G
E ´ÉªàLG .31
OÉéjEG GƒYÉ£à°SG º¡fCG ™«ª÷G ô©°ûj πg .1 .AÓe’G
E ≈∏Y IQó≤dG øjôªàdG Gòg Èàîj
?áë«ë°üdG ∫ƒ∏◊G
¢†©H áHÉàc ‘ áHƒ©°U óLƒJ GPÉŸ .2 C
:±Góg’G
?äÉª∏µdG E ≈∏Y ÚHQóàŸG IQób QÉÑàNG •
.AÓe’G
.ÚHQóàŸG ‘ ¢SÉª◊G ìhQ å©H •
:äGÒ«¨J
.á≤«bO 15-10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
á°ûbÉæŸ ¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG º«°ù≤J ∂æµÁ •
.Oófi
IQƒ°üH âÑàc »àdG ≈∏Y ±ô©àdG h äÉª∏µdG C
≈∏Y áHƒàµe äÉª∏µd ºFGƒb :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
≥jôØdG AÉ°†YCG ™«ªL ≥Øàj ¿CG Öéj .áÄWÉN ΩÓbCGh ¥GQhCG , ¢SCGôdG ¥ƒa ¢VôY RÉ¡÷ ≥FÉbQ
≈∏Yh áÄWÉN IQƒ°üH âÑàc äÉª∏µdG ¿CG ≈∏Y .ÚHQóàŸG πµd
≥jôa πc Öàµj ¿CG Öéj .É¡ë«ë°üJ á≤jôW
áYƒªéŸG ≈∏Y É¡°VôYh ¬H á°UÉÿG ∫ƒ∏◊G :äGAGôL’G
E
.É¡∏c ¢†©H AÓeEG ‘ ºgÈàîà°S ∂fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
.≥FÉbO ¢ùªN QÉÑàN’G Ióe ¿CGh , äÉª∏µdG
:π◊G áªFÉb º¡«∏Y ¢Vô©J ±ƒ°S ∂fCG ºgÈNCG .2
Separate until All right Öàc É¡Ø°üf áª∏c øjöûY ≈∏Y …ƒà–
ceiling address correspondence .áë«ë°U ÒZ IQƒ°üH
schedule accommodate development
öû©dG äÉª∏µdG ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG º¡æe Ö∏WG .3
parliament besiege bicycle
weir acquire misspelled .É¡ë«ë°üJh áÄWÉN IQƒ°üH âÑàc »àdG
possess restaurant embarrassed ºK ,≥FÉbO ¢ùªN IóŸ áªFÉ≤dG º¡«∏Y ¢VôYG .4
truly receive .É¡æe AÉ¡àf’G ó©H º¡°ûbÉf
71
AÓeEG
Separate until All right

ceiling address correspondence
schedule accommodate development
parliament besiege bicycle
weir acquire misspelled
possess restaurant embarrassed
truly receive
72
CML ôNBG AÓeEG ´ÉªàLG .32
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ÚHQóàŸG óMCG øµ“ πg .1 ≈∏Y ÚHQóàŸG IQób QÉÑàN’ ™jöS øjô“ Gòg
?äÉª∏µdG ™«ª÷ áë«ë°üdG äÉHÉL’G
E .AÓe’G
E
¢†©H ‘ áÑ©°U äÉª∏µdG √òg ¿ƒµJ GPÉŸ .2
?¿É«M’GC
C
:±Góg’G
:äGÒ«¨J E ≈∏Y ÚHQóàŸG IQób QÉÑàNG •
.AÓe’G
á°ûbÉæŸ IóY ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG áFõŒ ∂æµÁ .ÚHQóàŸG ìhQ ‘ ¢SÉª◊G åH •
âÑàc »àdG äÉª∏µdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,áª∏c πc
AÉ°†YCG ≥Øàj ¿CG Öéj .áë«ë°U ÒZ á≤jô£H
.É¡ë«ë°üJ ≈∏Yh áÄWÉÿG äÉª∏µdG ≈∏Y ≥jôØdG .á≤«bO 20-15 :Üƒ∏£ŸG âbƒŸG
≈∏Y èFÉàf øe ¬«dEG π°UƒJ Ée ≥jôa πc ¢Vô©j ºK .Oófi
.É¡∏ªcÉC H áYƒªéŸG ¥ƒa ¢VôY RÉ¡÷ äÉ«aÉØ°T :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
.ÚHQóàŸG ™«ª÷ ¥GQhCGh ΩÓbCG , ¢SCGôdG
:π`◊G
áÄ«g ÜÉÄàcG √CGóH
¬Äe ¿ƒÄ£îj äBÉaÉµe :äGAGôL’G
E
¿hƒD °T âjCGQ OGƒD a AÓeEG QÉÑàNG ¿hòNÉC «°S º¡fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
øjCGõL ∑AÉ≤H ∫ÉC °ùj .≥FÉbO 10 ¬Jóe
AÉ°T ºµFƒ°V √hD óÑj …ƒà– áªFÉb º¡«∏Y ¢Vô©à°S ∂fCG ºgÈNCG .2
IAhôe A‘ Aƒ°V á≤jô£H É¡Ø°üf Öàc , áª∏c Ú©HQCG ≈∏Y
∫AÉØàj AÉYóà°SG kGAóH
áªFÉ≤dG √òg ¿CG Ék °†jCG ºgÈNCG .áë«ë°U ÒZ
áÄª©HQCG ÚFÎ› ÜAÉãàj
.IÒfih áµHôe äÉª∏c øª°†àJ
∫ÉC °S º¡FÉæHCG AÖY
ΩCGƒJ äGAÉfO ™«°†j »àdG äÉª∏µdG ≈∏Y ±ô©àdG º¡æe Ö∏WG .3
áÄa ¿ƒNQƒD e øÄª£J .É¡ë«ë°üJh áÄWÉN IQƒ°üH âÑàc
ΩƒD j »FQo ¿ÉJAƒHƒe É¡°ûbÉf ºK ,≥FÉbO 10 IóŸ áªFÉ≤dG ¢VôYG .4
õÄª°ûj äGôéM ¬dÉC °ùe .É¡æe ™«ª÷G »¡àæj ¿CG ó©H
73
ôNBG AÓeEG
ICÉ«g ÜBÉàcG ¬FóH

¬FÉe ¿hƒD £îj äGCÉaÉµe
¿ƒÄ°T â«FQ OBGƒa
øjAõL ∑CGÉ≤H πÄ°ùj
CÉ°T ºcCGƒ°V ¬FóÑj
D
√hhôe CÉ«a AƒX
∫CGÉØàj ÅYóà°SG CGóH
áÄe ™HQCG øjCGÎ› ÜCGÉãàj
πnÄ°Sn ºgAÉæHCG CÉÑY
ΩAƒJ äBGÉfO ™«¶j
ICÉa ¿ƒNQCÉe ¿CÉª£J
ΩCÉj …hQ D ¿ÉJCGƒHƒe
RCÉª°ûj IGôéM á∏Ä°ùe
74
TMP 1 ºbQ ≥jôØdG áª¡e .33
.IOƒLƒŸG ΩÉbQ’GC πc øe ºbQ ≈∏Y :áeó≤e
AÉ¡àfG ó©H (GhóLh GPEG ¿ƒ¶MÓŸGh) Ωó≤J • .É¡∏◊ á∏°†©e ¥ôØdG øjôªàdG Gòg »£©j
QGhO’GC ≈∏Y á©LGôdG ájò¨àdG á∏°†©ŸG øe ¥ôØdG
.≥jôØdG AÉ°†YCG É¡H ΩÉb »àdG C
:±Góg’G
C πªY •
.kGóMGh Ék ≤jôa º¡àØ°üH Ék ©e AÉ°†Y’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ≥jôØdG ΩÉ¡e ¤ƒàj AÉ°†Y’G C øe …CG áaô©e •
QGhOÉC H ¿ƒeƒ≤j øjôNBG ≥jôØdG AÉ°†YCG iCGQ πg • ájGóH ‘ Ék «Øfl Ék aóg Gòg ¿ƒµj ób) .áØ∏àîŸG
?áØ∏àfl .(øjôªàdG
?¢üî°T πµd á©bƒàe QGhO’G C √òg âfÉc πg •
?πª©dG ™bƒe ‘ QGhO’G C √òg ájhD Q øµÁ πg • .á≤«bO 40 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?áeAÓª∏d ÉfQGhOCG πjó©J ÉææµÁ πg • ‘ õ«cÎdG Ö©°üj ,24 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
.Èc’GC äÉYƒªéŸG
:äGÒ«¨J C á«éMCG{ øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
zΩÉbQ’G C
.âbƒdG ójó– øµÁ • .≥jôa πµd º∏bh
óFÉb Qhód øjOó©àe ¢UÉî°TCG Ú«©J øµÁ •
C ™e πeÉ©àdGh ≥jôØdG
.º∏≤dGh á«éM’G :äGAGôL’G
E
πeÉ©àdG óæY ƒg øjôªàdG Gò¡d ΩGóîà°SG π°†aCG •
:π◊G .¬¡HÉ°T Ée hCG É¡JÉYÉªàLG ,¥ôØdG ™«°VGƒe ™e
øe ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º``°ùbh u ´ƒ°VƒŸG Ωónu b
1 1 2 3 øµÁ Ú«aÉ°VEG AÉ°†YCG ôaGƒJ GPEG .AÉ°†YCG 7 – 5
.Ú¶MÓe º¡æ««©J
C á«éMCG{ øe áî°ùf ≥jôa πc §YCG •
zΩÉbQ’G
3 4 1 3 É¡dhÉæJ ’ ,≥jôØdG ∞°üàæe ‘ É¡©°Vh .Ék ª∏bh
.IöTÉÑe ƒ°†Y …’C
4 2 3 4 .É¡∏M º¡«∏Y á∏°†©e º¡eÉeCG ¿CG ¥ôØdG ÈNCG •
¤EG á«éM’G C ‘ OƒLƒŸG ™HôŸG º«°ù≤J º¡«∏Y
4 1 2 2 AõL πc …ƒàëj ¿CG ≈∏Y ájhÉ°ùàe ΩÉ°ùbCG á©HQCG
75
C á«éMCG
ΩÉbQ’G
1 1 2 3
3 4 1 3
4 2 3 4
4 1 2 4
:äÉª«∏©J
C πc øe ºbQ ≈∏Y º°ùb πc …ƒàëj ¿CG Öéj .ájhÉ°ùàe ΩÉ°ùbCG á©HQCG ¤EG ™HôŸG Gòg º°ùb
ΩÉbQ’G u
.IOƒLƒŸG
76
TMP 2 ºbQ ≥jôØdG áª¡e .34
¢ü≤H Oôa πµd íª°ùj .πµ°ûdG ‘ í°Vƒe ƒg :áeó≤e
.º«≤à°ùe πµ°ûHh IóMGh Iôe ábQƒdG É¡∏ë«d ádOÉ©e hCG ádÉC °ùe ¢Vô©j øjôªàdG Gòg
¬H á°UÉÿG èFÉàædG ≥jôa πc AÉ°†YCG ¢Vô©j .4 .¿ƒHQóàŸG
.áYƒªéŸG ≈∏Y
C
:±Góg’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi Ék ≤jôa º¡àØ°üH πª©dG ≈∏Y ÚHQóàŸG ™«é°ûJ .1
Ék ≤jôa º¡àØ°üH áYƒªéŸG OGôaCG πªY πg .1 .kGóMGh
?kGóMGh πª©dG ≈∏Y ≥jôØdG OGôaCG øe Oôa πc ±ô©àj .2
.¬H Ωƒ≤«°S …òdG
≈∏Y ±ô©àdG øe ≥jôØdG AÉ°†YCG øµ“ πg .2
B AÉ°†Y’G
?øjôN’G C AGOCG á≤jôW
,Ék HQóàe 24 ≈∏Y Oó©dG ójõj ’ :áYƒªéŸG ºéM
:äGÒ«¨J .º¡JÉXƒë∏e π¡°ùàd
.âbƒdG ójó– øµªŸG øe •
kGóFÉb ≥jôØdG AÉ°†YCG òîàj ¿CG øµªŸG øe • :äGAGôL’G
E
äÉ°ü≤ŸG ádhÉæeh ™jRƒJ áª¡e ¤ƒà«d º¡d ¤EG ≥jôØdG ÇõL ºK ,´ƒ°VƒŸG ¢VôYG .1
.¥QƒdGh óLh GPEG .OGôaCG 7-5 øe ¿ƒµàJ äÉYƒª›
.Ú¶MÓe º¡eGóîà°SG øµÁ Ú«aÉ°VEG OGôaCG
:π``◊G áØ«¶ædG ¥GQh’G C øe kGOóY ≥jôa πc §YCG .2
OôØd äGhO’G C AÉ£YEG ÖæŒ .Ú°ü≤eh
.Ú©e
hCG ádÉC °ùe πëH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCG ¥ôØdG ÈNCG .3
Éªc Ék eÉ“ πµ°ûdG ò«ØæJ º¡«∏Y Öéj .ádOÉ©e
77
»FÉ¡ædG πµ°ûdG
78
TMP çÓãdG ≥FÉbódG QÉÑàNG .35
.QÉÑàN’G :áeó≤e
.ÚHQóàŸG ΩÉeCG áHƒ∏≤e QÉÑàN’G ¥GQhCG ™°V • IQób ióe §«°ùÑdG øjôªàdG Gòg Èàîj
∫ƒ∏◊G áHÉàc øe AÉ¡àf’G º¡«∏Y ¿CG ºgÈNCG .äÓ°SGôŸG ≈∏Y ÚHQóàŸG
.≥FÉbO çÓK ó©H
AÉ¡àfG ó©H ∫É°üJ’G øY áHƒàµŸG ∫ƒ∏◊G ¢ûbÉf • :±ó¡dG
.áHÉàµdG øe ÚHQóàŸG .π°UGƒàdG äGQÉ¡e á«ªæJ
.≥FÉbO 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?äÉª«∏©àdG ´ÉÑJÉH ΩÉb øe • ≥FÉbódG QÉÑàNG øe ï°ùf IóY :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
ábQƒd É«∏©dG ájhGõdG ‘ ¬ª°SG áHÉàµH ΩÉb øe • .≥jôØdG OGôaCG ™«ª÷ ΩÓbCGh ,çÓãdG
?áHÉL’G
E
øeh QÉÑàN’G √ÉŒ ÚHQóàŸG Qƒ©°T ¿Éc ∞«c • :äGAGôL’G
E
?•höûdÉH Ék eõà∏e ¿Éc º¡æe ,ä’É°üJ’G ´ƒ°Vƒe øY áeó≤e ¢VôY ó©H •
´ƒ°VƒŸG ‘ ¿hÈàî«°S º¡fÉC H áYƒªéŸG ÈNCG
Öéjh ,çÓãdG ≥FÉbódG QÉÑàN’G Ióeh ¬°ùØf
:äGÒ«¨J
≈∏Yh .QÉÑàN’G •höûH ó«≤àdG º¡«∏Y
C ¢†©H πjó©J øµªŸG øe
á©«ÑW ™e ΩAÓààd á∏Ä°S’G ≥Ñ°S øjòdG ÚHQóàŸG øe Ö∏£j ¿CG ÜQóŸG
.ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG hCG á£«ëŸG áÄ«ÑdG hCG , πª©dG •höûH Gƒeõà∏jh Ghö†ëj ¿CG GhÈàNG ¿CG º¡d
79
?πFÉ°SôdG »≤∏J ∂æµÁ ∞«c
.π◊ÉH AóÑdG πÑb A»°T πc CGôbG .1

.ábQƒdG ≈∏YCG ≈æª«dG ájhGõdG ‘ ∂ª°SG ÖàcG .2
.á«fÉãdG á∏ª÷G ‘ IôFGóH z º°SG { áª∏c §MCG .3
.ábQƒdG ≈∏YCG iöù«dG á¡÷G ‘ IÒ¨°U äÉ©Hôe á°ùªN º°SQG .4
.™ØJôe äƒ°üH ∂ª°SG ôcPG .5
.ábQƒdG √ò¡d ÊÉãdG ¿Gƒæ©dG â– ∂ª°SG ÖàcG .6
C ¿Gƒæ©dG ó©H , º©f , º©f , º©f , áª∏c ÖàcG .7
.∫h’G
.á°ùeÉÿG á∏ª÷G ∫ƒM IôFGO º°SQG .8
.ábQƒdG πØ°SCG øe iöù«dG ájhGõdG ‘ “x” áeÓY ™°V .9
.z ’ { ÖàcG ¬H ™àªà°ùJ ⁄ GPEGh, z º©f { ÖàcG QÉÑàN’G Gò¡H ™àªà°ùJ âæc GPEG .10
.QÉÑàN’G øe á£≤ædG √òg ¤EG π°üJ ÉeóæY ™ØJôe äƒ°üH ∂ª°SG ôcPG .11
C ábQƒdG ¢ûeÉg ‘ 7×66 á«J’G
.øÁ’G B Üö†dG á«∏ª©H ºb .12
.á©HQCG ºbQ á∏ª÷G ‘ z ábQh { áª∏c ∫ƒM Ék ã∏ãe º°SQG .13
É¡H äó«≤J ób âæc GPEG z äÉª«∏©àdG â©ÑJG { á∏ªL ÖàcG á£≤ædG √òg ¤EG π°üJ ÉeóæY .14
.ábóH
C ábQƒdG ¢ûeÉg ‘ 98+69 á«J’G
.öùj’G B ™ª÷G á«∏ª©H ºb .15
C ó©H
.OÉà©ŸG ∂Jƒ°üH 10 ¤EG 1 øe ΩÉbQ’G u ºb .16
.¢ù∏LG ºK IóMGh Iôe Qóà°SG ºK ,∞b .17
.zäÉª«∏©àdG ™«ªL â©ÑJGh , â«¡àfG ó≤d { ™ØJôe äƒ°üH πb .18
.zäÉª«∏©àdG ´ÉÑJG ‘ óFÉ≤dG ÉfCG { πb á∏MôŸG √òg ¤EG π°üj ÜQóàe ∫hCG âæc GPEG .19
C á∏ª÷G ‘ áHƒàµŸG äÉª«∏©àdG ™ÑJG , ábóH IAGô≤dG øe â«¡àfG ó≤d ¿’G
πëH ºb , ¤h’G B .20
.2 ºbQ á∏ª÷G
80
CF (¿ƒahôµ«ŸG) §bÓdG Qôe .36
ΩÓµdÉH ÚcQÉ°ûª∏d íª°ùj ’ .(¿ƒahôµ«ŸG) :áeó≤e
.(¿ƒahôµ«ŸG) §bÓdG Gƒ∏ªëj ⁄ GPEG AÉ≤d ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«æ≤àdG √òg Ωóîà°SG øµÁ
¤EG (¿ƒahôµ«ŸG) §bÓdG Ghó«©j ¿CG º¡«∏Y • .IÒ¨°U áYƒª›
øe hCG ΩÓµdG øe ¿ƒ¡àæj ÉeóæY á≤∏◊G ∞°üàæe
çóëàŸG øµªàj å«ëH ºgô¶f á¡Lh AGóHEG C
:±Góg’G
.çóëàdGh ¬WÉ≤àdG øe ‹ÉàdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH áYƒªéŸG AÉ°†YCG ™«ª÷ ìÉª°ùdG •
‘ ôNÉC àj ÚcQÉ°ûŸG øe …CG ¿CG â¶◊ GPEG • .áYƒªéŸG ¢TÉ≤f
∂jó∏a (¿ƒahôµ«ŸG) §bÓdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ »YÉª÷G ¢TÉ≤ædG ¿CG áYƒªéŸG ájhD Q •
…’C (¿ƒahôµ«ŸG) §bÓdG ádhÉæŸ á«MÓ°U .¢TÉ≤ædG ™«°VGƒe øª°V ¬«∏Y Iô£«°ùdG
.á«MÓ°üdG √òg ôNBG ƒ°†Y …CG ∂∏Á ’ .º¡æe
,¢†ØîæJ äÉcQÉ°ûŸG äCGóH Ée ≈àe ¢TÉ≤ædG ¬p fr CG • .Üƒ∏£ŸG Qób :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.øjôªàdG ¢ü∏îà°SG ºK .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
Ék £b’ É¡àØ°üH πª©à°ùJ IGOCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .Ék «ªgh (Ék fƒahôµ«e)
á©WÉ≤ŸG ΩóY á°Uôa ≈∏Y ™«ª÷G π°üM πg •
?GƒÑZQ ÉeóæY :äGAGôL’G
E
πãe ‘ øjOOÎŸG ÒZh ¿hOOÎŸG ∫OÉ©àj πg • ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fCG áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG •
?øjôªàdG Gòg .√QÉàîà°S ´ƒ°Vƒe ∫ƒM »YÉªL ¢TÉ≤f
≈∏Y AGƒ°S ,á≤∏M ‘ ¢Sƒ∏÷G º¡æe Ö∏WG •
:äGÒ«¨J º¡°Sƒ∏L â∏°†a GPEG .¢VQ’GC ≈∏Y ΩCG ºgóYÉ≤e
(¿ƒahôµ«ª∏d) §bÓd ∑QÉ°ûŸG òNCG øeR OóM • Gƒ°ù∏é«d ,óFÉ°SƒdG øe ÒãµdG ôah ¢VQ’GC ≈∏Y
.áÑ°SÉæe πc ‘ .É¡«∏Y
Úæª«¡e AÉ°†YCG OƒLh ádÉM ‘ óFÉ≤dG Qô≤j ób • ∞°üàæe ‘ É¡©°†à°S »àdG IGO’G C ¿CG ºgô©°TCG •
∑QÉ°ûe πc ΩGóîà°SG äGôe OóY øe óëj ¿CG º¡fCGh ,(¿ƒahôµ«e) §bÓdG »g á≤∏◊G
.(¿ƒahôµ«ª∏d) §bÓd §bÓdG πªM º¡«∏Y ΩÓµdG ‘ GƒÑZQ GPEG
81
IP áYÉ°ùdG ¬Lh .37

C πª°ûJ ¿CG øµÁ .áYÉ°ùdG øY IOófi
á∏Ä°S’G :áeó≤e
,á«fÉehQ áYÉ°ùdG ΩÉbQCG πg :á«J’G B Qƒe’G C ób º¡fCG ájhD Q á°Uôa ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG π°üëj
C øe á«dÉN hCG ,ájõeQ ,á«HôY
?ΩÉbQ’G .¿ƒ©bƒàj øjòdG Ú¶MÓŸG ¿ƒfƒµj ’
øjCG ?≥«bódG º«bÎdG êQÉN hCG πNGO ΩÉbQ’G C πg
áYÉ°ùdG …ójCG πg ?á©æ°üŸG ácöûdG º°SG ó‚ C
:±Góg’G
?á∏µ°ûe ΩCG áª«≤à°ùe ΩóY ióe ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J •
.øjôªàdG ¢ü∏îà°SGh ∂dÉª∏d áYÉ°ùdG ™LQCG • .º¡JÉ¶MÓe
Òãc øY ¿ƒ°VÉ¨àj ób º¡fCG ÚcQÉ°ûŸG ∑GQOEG •
q GPEG í‚CG øjôªàdG Gòg ¿ƒµj :áXƒë∏e
Ωób
.Qƒe’GC øe
. mójCG äGP äÉYÉ°S ¿ƒYƒ£àŸG

.Oófiq ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
A»°T ∞°Uh øe ¿ƒcQÉ°ûŸG øµªàj ⁄ ∞«c • C
.ÚcQÉ°ûŸG óMCG áYÉ°S :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?Ωƒ«dG ∫ÓN äGôŸG äGöûY ¬«dEG ¿hô¶æj
á°UÉÿG á¶MÓŸG äÉ«æ≤J Ú°ù– ÉææµÁ ∞«c • :äGAGôL’G
E
?ÉæH ¬àYÉ°S ∑Ò©j ¿CG ÚcQÉ°ûŸG óMCG øe Ö∏WG •
.øjôªàdG Gòg ‘ ´höû∏d ó©à°ùJ ÉeóæY
:äGÒ«¨J áYÉ°ùdG áYƒªéª∏d ∞°üj ¿CG ∂dÉŸG øe Ö∏WG •
øjôªàdG Qôch ,áYÉ°S øe ÌcCG ≈∏Y π°üMG .¬æY É¡FÉØNEG ó©H ,ábóH
.äÉÑKÓd
E á∏Ä°SCG ∞°UƒdG øe ¬FÉ¡àfG ó©H ∂dÉŸG ∫ÉC °SG •
82
CF AÉNÎ°SG .38
q
πµ°Th ∂eÉeCG áeÉ≤à°SÉH Égóe ,≈æª«dG ∑ój :áeó≤e
AÉæKCG .∑ój äÓ°†Y ™«ªL ó°Th ,áªµfi á°†Ñb á«Ø«c ÚcQÉ°ûª∏d §«°ùÑdG øjôªàdG Gòg ô¡¶j
.z∑ôJG{ ∂°ùØæd πbh ,Ék ≤«ªY Ék °ùØf òN ∂dP .º¡°ùØfCG áMGQEG
∂°ùØæd πbh ,Ék Ñjô≤J m¿GƒK 5 ó©H ≥ª©H ôaRG
ô©°TGh ∂ÑfÉL ¤EG A§ÑH ∑ój ¢†ØNG .zÓ{ C
:±Góg’G
.Ék eÉ“ »NÎ°ùJ »gh É¡H äÉ«æ≤J ΩGóîà°SG á«Ø«c ÚcQÉ°ûŸG º«∏©J •
πLôdG ,iöù«dG ó«dG ™e ¬°ùØf ΩÉ¶ædG ™ÑJG • .AÉNÎ°S’G
,ô¡¶dG äÓ°†Y ,iöù«dG πLôdG ,≈æª«dG
.¬LƒdG äÓ°†Y kGÒNCGh ,áÑbôdG .á≤«bO :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi
?øjôªàdG í‚ πg •
B ∑Qƒ©°T Ée •
?¿’G :äGAGôL’G
E
‘h ∫õæŸG ‘ á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG øµÁ πg • á÷É©e ∫ƒM QGO AÉ≤d ó©H øjôªàdG Gòg Ωóîà°SG •
?πª©dG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG .AÉNÎ°S’G äÉ«æ≤J hCG §¨°†dG
øe ócÉC Jh ,AÉNÎ°SG øjô“ ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fCG
:äGÒ«¨J äÉHƒ©°U hCG áNhO øe ÊÉ©j º¡æe óMCG ’ ¿CG
AÉ£Y’E Ék ≤HÉ°S πé°ùe §jöT ΩGóîà°SG øµÁ • .øjôªàdÉH AóÑdG πÑb ¢ùØæàdG ‘
.á«°ù«FôdG AÉNÎ°S’G äÉª«∏©J ÚcQÉ°ûŸG ,íjôe πµ°ûH Gƒ°ù∏éj ¿CG º¡æe Ö∏WG •
á«Ø∏ÿG ‘ áFOÉg ≈≤«°SƒŸ Aƒé∏dG øµÁ • .∂JÉª«∏©àd Gƒ¨°üjh º¡æ«YCG Gƒ°†ª¨jh
.èFÉàædG Ú°ùëàd ‘ ∑QÉµaCG πc õcQ{ :»J’G B •
B º¡d CGôbEG ¿’Gh
83
LES ‹ á¶MÓe .39

.á«JGP ÒcòJ áXƒë∏e πµ°T ≈∏Y ábQƒdG ≈∏Y :áeó≤e
á©bƒàe πcÉ°ûe …CG Gƒ∏é°ùj ¿CG Öéj Éªc .èeÉfÈdG á©HÉàe Üƒ∏°SCG øjôªàdG Gòg ô¡¶j
.ÖjQóàdG Gòg ≥«Ñ£J óæY É¡dƒ∏Mh
Gƒfƒæ©j ¿CG áHÉàµdG øe AÉ¡àf’G ó©H º¡æe Ö∏WG • C
:±Góg’G
¬∏NGóH ábQƒdG Gƒ©°†jh ,º¡°ùØf’C ±ô¶dG Gòg ΩGóîà°SG ≥FGôW ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J •
.√ƒ≤∏¨jh .º¡∏ªY øcÉeCG ‘ ÖjQóàdG
B ∂«∏Y .á≤∏¨ŸG ±hô¶dG ™ªLG •
á«dhƒD °ùe ¿’G ™HÉàj ¿CG Öéj ÖjQóJ …CG ¿CG ÚcQÉ°ûŸG áaô©e •
≥Øàe IÎa ó©H ÚcQÉ°ûŸG ¤EG ójÈdÉH É¡dÉ°SQEG .Ée πµ°ûH
.ô¡°TCG 6 ¤EG 3 øe IOÉY ,É¡«∏Y
.á≤«bO 20 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?πª©dG ™bƒe ‘ á£ÿG ∫ó©à°S πg • C
πµd ±ôXh ,º∏bh ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
⁄ ≥«Ñ£àdGh πFÉ°SôdG â∏°Uh ƒd ¿ƒ∏©Øà°S GPÉe • .∑QÉ°ûe
?íéæj
:äGAGôL’G
E
:äGÒ«¨J πFÉ°SQ ¿ƒÑàµ«°S º¡fCG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG •
É¡∏ª©à°ùj áYƒÑ£e ábQh ö†– ¿CG øµÁ • ∫hÉf .¬fhöTÉÑj …òdG ÖjQóàdG øY º¡°ùØf’C
.¿ƒcQÉ°ûŸG .Ék aôXh Ék ª∏bh ábQh ∑QÉ°ûe πc
≈∏Y »LhR πµ°ûH Gƒ©ªàéj ÚcQÉ°ûŸG Ó • ÖjQóàdG Gòg ≥«Ñ£J ≥FGôW ≈∏Y ±ô©àdG º¡«∏Y •
B ádÉ°SQ º¡æe πc Öàµj ¿CG
.ôN’G C √òg π«é°ùJ ºK ,º¡∏ªY ™bGƒe ‘
QÉµa’G
84
IMLES C áÑ©d
ΩÉbQ’G .40
E ¿hhD óÑ«°S º¡fCG ºgÈNCG .ájGóÑdG á£≤f
áHÉL’G :áeó≤e
Ö∏WG .¥GQh’G C Ö∏b øe IóMGh á≤«bO ó©H
ÖjQóàdG á«ªgCG ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg í°Vƒj
C π«°Uƒàd º¡eÓbCG ΩGóîà°SG º¡æe
ΩÉbQ’G .º∏©àdG á«∏ªY ôjƒ£J ‘ á°SQÉªŸGh
øe ÚFóàÑe É¡∏°ù∏°ùJ Ö°ùëH ¢†©ÑH É¡°†©H
º¡æe Ö∏WG á≤«bódG AÉ¡àfG ó©H .óMGh ºbQ
äÉª«∏©àdG QÉ¶àfGh iôNCG Iôe º¡bGQhCG Ö∏b C
:±Góg’G
.Iójó÷G ÖjQóàdG á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àdG ÚHQóàª∏d íª°ùj •
ô¡X ≈∏Y óMGh ºbQ áHÉàc ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .3 .º∏©àdG á«∏ªY ôjƒ£J ‘ ÉªgÒKÉC Jh á°SQÉªŸGh
C πjó©J º¡æe Ö∏WG ºK .¤h’G
¥GQh’G C ábQƒdG ÖjQóJ ‘ ÒµØàdÉH áYƒªéª∏d íª°ùj •
C π«°UƒàH AóÑdGh
Ö∏WG .¢†©ÑH É¡°†©H ΩÉbQ’G .º¡Áƒ≤Jh ÜÓ£dG
º¡æe Ö∏WGh IóMGh á≤«bO ó©H ∞bƒàdG º¡æe
C Ö∏b
.¥GQh’G
.á≤«bO 15 -10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
ô¡X ≈∏Y 2 ºbQ áHÉàc ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .4
C øe øµdh , Oófi
’q CG π°†a’G q ÒZ :≥jôØdG ºéM
»¡àæJ ≈àM øjôªàdG Qôc .á«fÉãdG ábQƒdG
C .º¡JOÉ«b π¡°ù«d ;Ék HQóàe 18 ≈∏Y Oó©dG ójõj
.â°ùdG ¥GQh’G
â°Sh º∏b ÜQóàe πµd ≈£©j :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
…òdG ºbôdÉH ∑QÉÑNEG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .5
C áÑ©d øe ï°ùf
,ájhój â«bƒJ áYÉ°S .ΩÉbQ’G
ºbôdG ¢VôYG .¤h’G C ádhÉëŸG ‘ ¬«dEG Gƒ∏°Uh
.(IQƒÑ°S) AÉ°†«H áMƒd
¿CG ¤EG á«∏ª©dG √òg Qôc .AÉ°†«ÑdG áMƒ∏dG ≈∏Y
.¥GQh’G C ™«ªL »¡àæJ
áLQódG ø°ùëàJ ¿CG í°VGƒdG øe ¿ƒµ«°S .6 :äGAGôL’G
E
ä’hÉëŸG ÈY ¿ƒHQóàŸG É¡«∏Y π°üM »àdG C áÑ©d øe ï°ùf â°Sh ,Ék ª∏b ´Rh .1
≈∏Y ΩÉbQ’G
âbƒdG øe ™°ùàe ∂jód ¿Éc GPEG .â°ùdG Ö∏WGh ,áHƒ∏≤e ¥GQh’G C ™°V .ÜQóàe πc
ÚHQóàŸG ™«ªL ä’hÉfi Ö°ù– ¿CG ∂æµÁ Ö∏£j ¿CG ¤EG É¡dÉM ≈∏Y É¡côJ ÚHQóàŸG øe
.π°†aCG πµ°ûH áfQÉ≤ŸG AGôL’E .É¡∏jó©J º¡æe
C Aõ÷G ‘ 1 ºbQ øe §£îŸG CGóÑj :áXƒë∏e
≈∏Y’G »àdG QÉÑàN’G ¥GQhCG ¿ÉC H ÚHQóàŸG ÈNCG .2
‘ ΩÉbQ’GC êQóàJ ºK .ábQƒ∏d öùj’G C ™HôdG øe øe á£HGÎe ΩÉbQCG ≈∏Y …ƒà– º¡«∏Y âYRh
C ™HôdG øe ≈∏Y’G
Aõ÷G ¤EG ºK ,ábQƒ∏d øÁ’G C Aõ÷G ¿ƒµ«d IôFGóH •ƒfi 1 ºbQ ¿CGh .( 80``1)
85
IMLES C áÑ©d
ΩÉbQ’G .40
C
?ΩÉbQ’G øÁ’GC Aõ÷G ºK ,ábQƒ∏d öùj’G C ™HôdG øe πØ°S’GC
≈∏Y’GC Aõ÷G ¤EG Ék YƒLQ ábQƒ∏d øÁ’GC ™HôdG øe
äGöVÉfi AÉæKCG øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG ÉææµÁ πg •
¿CG ¤EG §£îŸG Gòg OÉ©j .ábQƒ∏d öùj’GC ™HôdG øe
?ÖjQóàdG
.Ék ªbQ ¿ƒfÉªãdG »¡àæj
ÚHQóàª∏d íª°ùf ¿CG ÉææµÁ Ék æjô“ ºc •
?¬≤«Ñ£àH
?äÉLQódG ø°ùëàJ GPÉŸ •
:äGÒ«¨J ?¬àLQO Ú°ù– øe øµªàj ⁄ óMCG óLƒj πg •
C OóY IOÉjR øµÁ
Ö°ùëH É¡∏«∏≤J hCG ¥GQh’G ?GPÉŸ
.OóëŸG øeõdGh áYƒªéŸG äÉLÉ«àMG §£fl ¤EG π°UƒàdG ÚHQóàŸG óMCG ´É£à°SG πg •
86
C áÑ©d
ΩÉbQ’G
45 22 42
1 37
33 26
21 10
29 5 65
25 41 61 30 62
57
53 77 2 70
17 14
13 69 74
73 49 34 58 78
9 32
23 38 66
75 43 50 56 54
27 40 18
67 8 35 31
16 44
7 19
20 63 68 36
39 35 15
3 12 60 76
47 59 72
55 11 48 52 4 64
80 28
79 71 51 24
87
M á«eódG .41
.á£«°ùH ΩÉ¡e Ωó≤J ¿CG Öéj .±ƒbƒdG :áeó≤e
,ácôëàŸG ≈eódG QhóH ¿ƒHQóàŸG Ωƒ≤j ¿CG ó©H .2 .Ék £°ûæe øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
Gòg .kGó«≤©J ÌcCG øjQÉªàH ΩÉ«≤dG º¡æe Ö∏WG
»°ûŸG ,áLGQódG Üƒcôc á£°ûfCG øª°†àj C
:±Góg’G
.¢†©H ™e º¡°†©H Ö©∏dG ,áaô¨dG ∫ƒM .AÉNÎ°S’ÉH ÚHQóàŸG Qƒ©°T
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

.πª©dG ‘ ¿ƒHQóàŸG ¬H ô©°ûj Ée Gòg πg .Oófi
C
:äGÒ«¨J
äÉcôëH Ωƒ≤j ¿CG ÚHQóàŸG óMCG øe Ö∏WG .1 :äGAGôL’G
E
É¡æªîj ºK ,Ú©e A»°T ≈∏Y ∫óJ á«∏«ã“ ≈eO QhóH ΩÉ«≤dG º¡«∏Y ¿CG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
.¿hôN’GB ¿ƒHQóàŸG º¡æcÉeCG ‘ ¿ƒHQóàŸG ¢ù∏é«°S .ácôëàe
äÉcôM ™e ácôëàŸG ≈eódG Ωƒ¡Øe Ωóîà°SG .2 äÉcôëàH Gƒeƒ≤jh ,∂JÉª«∏©J GhòØæ«d
.á«∏«ã“ hCG iôN’GC ≈∏Y πLQ ™°Vh :πãe á£«°ùH
88
IM ∂ë°†dG ´ƒæ‡ .42
…ò∏d äGôe çÓK ÉgQGôµJ ∑QÉ°ûŸG Gòg ≈∏Y • :áeó≤e
.Gòµgh …,¬æ«Á ¤EG ∂ë°†dG øe π«∏b áaÉ°V’E øjôªàdG Gòg ºª°U
C ∑QÉ°ûŸG ≈£©j äÉª«∏©àdG AÉ£YEG ó©H •
∫h’G .AÉ≤∏d
áYƒªéŸG øe Ö∏WG .øjôªàdG AóÑd zÉg{ áª∏c
.∂ë°†dG ΩóYh ájóéH øjôªàdG ™e πeÉ©àdG C
:±Góg’G
.ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ∑Éë°VEG •
?∂ë°†dÉH ™«ª÷G CGóH GPÉŸ • .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?ÌcCG áØ«fl áª∏c Éæ∏ª©à°SG ƒd çóë«°S GPÉe • .16 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
C
:äGÒ«¨J
.iôNCG áMôe áª∏c …ÉC H áª∏µdG ∫óH q • :äGAGôL’G
E
:∑QÉ°ûŸG ∫ƒ≤j å«M á∏°ù∏°S øjƒµJ ∂æµÁ • AGƒ°S ,á≤∏M Gƒ∏µ°ûj ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
.ájGóÑdG á£≤f ¤EG ÉgGó°U Oƒ©jh ,zÉg{ .Ék aƒbh hCG Ék °Sƒ∏L
áª∏µH ∑QÉ°ûe πc CGóÑ«°S ¬fCG äÉª«∏©àdG º¡£YCG •
:™LôŸG .¬æ«Á ¤EG ¢ùdÉé∏d ÉgQôÁ
áYƒ°Sƒe ,øjôb – ¢ùHQƒa ƒ°S zÉg{ øe á°ùÑà≤e ∑QÉ°ûª∏d ÚJôe ÉgQGôµJ áª∏µ∏d »≤∏àŸG ≈∏Y •
.Ω1983 ,É«fQƒØ«dÉc ,…ó«∏÷G õLÉ◊G öùc .¬æ«Á ¤EG …òdG
89
ITM C §∏N
¥GQh’G .43
.õFÉØdG ≥jôØdG ƒg ’k hCG »¡àæj …òdGh :áeó≤e
.á°ùaÉæe …P ™jöS ≥jôa øjô“ Gòg
?≥jôa πc ‘ óFÉb ô¡X πg • C
:±Góg’G
¤ƒJ áWÉ°ùÑH ¬fCG ΩCG óFÉ≤dG QÉ«àNG ” πg • C πYÉØJ •
.¢†©H ™e º¡°†©H AÉ°†Y’G
?IOÉ«≤dG .áYƒªéŸG IOÉb ≈∏Y ±ô©àdG •
k YÉa óFÉ≤dG ¿Éc πg •
?Ó
?QhódG óFÉ≤dG ÖMCG πg • .á≤«bO 20 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?óFÉ≤dG QhO ƒëf øjôN’G B Qƒ©°T Ée • º°ù≤J ¿CG Öéj øµdh ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
.AÉ°†YCG 8 – 6ábôa πc º°†J ¥ôa ¤EG
:äGÒ«¨J ≥jôa πµd á∏› hCG IójôL :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
É¡àdRCG GPEGh .äÉëØ°üdG ΩÉbQCG ¢üb ∂æµÁ • (¥GQh’GC OóY ‘ ájhÉ°ùàe Ék ©«ªL ¿ƒµJ)
.øjôªà∏d ÌcCG Ék àbh ôaƒJ ∂fCG ócÉC J .õFÉØdG ≥jôØ∏d IõFÉLh
∫óH á°ù°SƒD ŸG øe á∏jƒW áeõ∏e Ωóîà°SG •
.Iójô÷G :äGAGôL’G
E
øe ¥ôa ¤EG ΩÉ``°ù≤f’G ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
:™LôŸG .AÉ°†YCG 8 – 6
,øjôb – ¢ùHQƒa ƒ°S zIójô÷G §∏N{ øe á°ùÑà≤e ádGREG ó©H) á∏eÉc á∏› hCG IójôL ≥jôa πc ∫hÉf •
É«fQƒØ«dÉc ,…ó«∏÷G õLÉ◊G öùc áYƒ°Sƒe C §∏N ó©H (¢ù«HóàdG
.¥GQh’G
.Ω1983 ,Ék ë«ë°U Ék Ñ«JôJ äÉëØ°üdG Ö«JôJ ≥jôØdG ≈∏Y •
90
IM ∞«¶æàdG .44
º¡«∏Y .¿ƒ≤HÉ°ùà«°S º¡fCG AÉ°†Y’G B •
C ÈNCG ¿’Gh :áeó≤e
≈∏Y ábQh ™°VƒH ájGóÑdG §N øe GhhD óÑj ¿CG áYƒªéŸG ™aóJ ´É≤j’G
E á©jöS áÑ©d √òg
∂dP ≈∏Yh ,É¡«∏Y ƒ°†Y ±ƒbhh ¢VQ’G C .∂ë°†∏d
∫É≤àf’Gh º¡eÉeCG iôNCG ábQh ™°Vh ƒ°†©dG
ábQƒdG ¤EG ôN’GB ≥jôØdG ƒ°†Y ∑ôëàj .É¡«dEG C
:±Góg’G
C Ék ©jöS ô¡¶«°S .Gòµgh ¤h’G
¿CG AÉ°†YÓd C .≥jôØdG ìhQ AÉæH •
.¥GQh’GC ≈∏Y øcÉe’G C ácQÉ°ûe º¡«∏Y πM äGQÉ¡e ΩGóîà°SÉH ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG •
,ºgó©≤e ∫ƒM ∞∏j …òdG ∫h’G C ≥jôØdG • .äÓ°†©ŸG
.õFÉØdG ƒg ájGóÑdG §N ¤EG Oƒ©jh .πjƒW AÉ≤d ó©H AÉeódG ™aO •
≈∏©a ,¢VQ’G C ≈∏Y AÉ°†Y’G C øe …CG QÉ°S GPEG •
.ójóL øe AóÑdGh IOƒ©dG ≥jôØdG .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.24 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
C øe á«aÉc á«ªc :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
¥GQh’G C
C èdÉ©j ¿CG øµÁ :áXƒë∏e
≥FGô£H Gòg AÉ°†Y’G
.IÒÑµdG
Gòd (…,É¡°ü≤H ,ábQƒdG á«Ø∏N ∂jôëàH) IóY
.»ÑfÉ÷G ÒµØàdG ‘ Ék æjô“ Ék °†jCG ¬dÉª©à°SG øµÁ
:äGAGôL’G
E
¥ôa ¤EG ΩÉ°ù≤f’G áYƒªéŸG øe Ö∏WG •
:¢TÉ≤ædG QhÉfi OóY ihÉ°ùàj ¿CG Öéj .AÉ°†YCG 8- 6 øe
?Ék ≤jôa ¬àØ°üH õFÉØdG ≥jôØdG πYÉØJ πg • Ú«©J ∂«∏©a Oó©dG OGR GPEG ÉeCG .¥ôØdG ™«ªL
IAÉØµdG ≈∏Y iôN’G C ¥ôØdG øµJ ⁄ GPÉŸ • ™∏N ¥ôØdG AÉ°†YCG øe Ö∏WG .Ék ≤Ñ°ùe ΩÉµM
?É¡°ùØf .º¡àjòMCG
¿CG Öéjh .¥GQh’G C øe kGOóY ƒ°†Y πc §YCG •
:äGÒ«¨J C OóY ∞°üf ¥GQh’G
.AÉ°†Y’G C OóY ¿ƒµj
.Ék ªéM ô¨°UCG ¥GQhCG ∫Éª©à°SG øµÁ • ™°Vh .ÖjQóàdG áaôZ ‘ ájGóÑdG §N OóM •
.á©°SGh IQhO øjƒµJ øµÁ • øe ôN’G B ÖfÉ÷G ‘ ƒ°†Y πµd kGó©≤e
.áaô¨dG
91
CMP ?iôJ GPÉe .45

ójóëàdG ÜhÉæàdÉH ÚcQÉ°ûŸG óMCG øe Ö∏WG :áeó≤e
.ÚbÉÑ∏d C ¢SÉædG ájhD Q á«Ø«c øjôªàdG Gòg ÚÑj
AÉ«°TÓd
.áØ∏àfl ∫Éµ°TÉC H
C iôJ GPÉŸ •
?áØ∏àfl ∫Éµ°TÉC H AÉ«°T’G :±ó¡dG
?ÚJCGôŸG Éà∏c ájhD Q ¢SÉædG ¢†©H ™«£à°ùj ’ GPÉŸ • C ¿hôj ’ ™«ª÷G ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J
AÉ«°T’G
?Éªgójó– ó©H ≈àM .É¡°ùØf á≤jô£dÉH
?á¶MÓŸG äGQÉ¡e Ú°ù– ÉææµÁ ∞«c •
:äGÒ«¨J .Oófiq ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
ádÉM ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y IQƒ°üdG ™jRƒJ øµÁ • /Rƒé©dG ICGôŸG{ IQƒ°üd á«aÉØ°T :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
.(QƒàµLhôH) ¢VôY ádBG ôaGƒJ ΩóY .záHÉ°ûdG
:™LôŸG :äGAGôL’G
E
¿ƒL ,záHÉ°T ICGôeG /RƒéY ICGôeG{ øe ¢ùÑà≤e øe Ö∏WGh ,á°TÉ°T ≈∏Y á«aÉØ°ûdG ¢VôYG •
É¡Ñ©∏j ÜÉ©dCG πfÉµ°S .… OQGhOEGh ΩQƒà°Sƒ«f .h º¡fCG ºgÈNCG . m¿Gƒãd É¡«dEG Ghô¶æj ¿CG ÚcQÉ°ûŸG
,∑Qƒj ƒ«f ,πg hô≤µe á°ù°SƒD e ,¿ƒHQóŸG .áHÉ°T hCG RƒéY ICGôeG IQƒ°üd ¿hô¶æj
¢†eÉZ πµ°T{ ≠fQƒH .¥ øjhOGh .Ω1980 ¿hôj GƒfÉc GPEG º¡jójCG Gƒ©aôj ¿CG º¡æe Ö∏WG •
Rƒ“ ,¢ùØædG º∏©d á«µjôe’G C á∏éŸG zójóL kGÒNCGh .§≤a áHÉ°ûdG GhCGQ GPEG ºK .§≤a Rƒé©dG
,πg .… .h Ék °SÉ°SCG É¡ª°SQ) 444 ¢U Ω1930 .Ék ©e áHÉ°ûdGh Rƒé©dG GhCGQ GPEG
.(Ω1915 Èªaƒf 6 ,∂H ‘ äöûfh .IQƒ°üdG ‘ ÚJCGôŸG Éà∏c ™bƒe º¡d OóM ¿’Gh B •
92
iôJ GPÉe
93
I º°ùàHG .46
≈∏Y º¡LQO ‘ É¡©°Vhh ,É¡àeó≤e ‘ º°S’G :áeó≤e
.º∏≤dG GhQôÁ ºK ,º°S’G ∂¡LGƒj ¿CG C äÉbÉ£H øjô“
øµÁ Gòg ÚfGƒ≤dGh AÉª°S’G
.ÚfGƒ≤dG IAGôb ºgóMCG øe Ö∏WG • .»ÑjQóJ AÉ≤d …CG ‘ ¬dÉª©à°SG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi :±ó¡dG

.∂æ«fGƒ≤H ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J
øY ∫GƒD °S …CG ºgóMCG iód ¿Éc GPEG Ée ∫ÉC °SG •
.áMhô£ŸG •É≤ædG
∑Éæg âfÉc GPEG Ée ∫ÉC °ùJ ¿CG ∂æµÁ Éªc • .≥FÉbO 5 – 2 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
Gòg ‘ É¡∏ª°T ¿ƒcQÉ°ûŸG Oƒj iôNCG ÚfGƒb .Oófi
.èeÉfÈdG C
πµd áYƒÑ£e º°SG ábÉ£H :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.º∏bh ∑QÉ°ûe
:äGÒ«¨J
C äÉbÉ£H ΩGóîà°SG øµÁ
≥«Ñ£J ∫ÉM ‘ AÉª°S’G :äGAGôL’G
E
™jRƒJ hCG É¡LõŸ ±QÉ©àdG øjQÉ“ øe ´ƒf …CG ∂dòch .ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG ´Rh •
§«£îJ ÓH á«LhR äÉYƒªéŸ ÚcQÉ°ûŸG C
.ΩÓb’G
.≥Ñ°ùe áHÉàch ,º°S’G ábÉ£H »W ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
94
º`°S’G
º°ùàHG
∂d ÖjQóàdG Gòg
:¬MÉ‚ øª°†J »àdG •É≤ædG ¢†©H »JÉC j Éª«a
.¢TÉ≤ædG ‘ ∑QÉ°T •
.iôN’G C ô¶ædG äÉ¡Lh ¤EG ™ªà°SG •
n πb •
.ôµØJ º«a
.´ƒ°VƒŸG øª°V ¢TÉ≤ædG ≥H p CG •
C »bÉH ™e kGQƒÑ°U øc •
.AÉ°†Y’G
.∂HQÉŒ §HôJ ¿CG ∫hÉM •
C »bÉH Oq ƒj πg ,∫ÉC °SG •
?Ék °†jCG Gƒaô©j ¿CG AÉ°†Y’G
95
º`°S’G
º°ùàHG
∂d ÖjQóàdG Gòg
:¬MÉ‚ øª°†J »àdG •É≤ædG ¢†©H »JÉC j Éª«a
.¢TÉ≤ædG ‘ ∑QÉ°T •
.iôN’G C ô¶ædG äÉ¡Lh ¤EG ™ªà°SG •
.ôµØJ GPÉÃ πb •
.´ƒ°VƒŸG øª°V ¢TÉ≤ædG ≥H p CG •
.AÉ°†Y’GC »bÉH ™e kGQƒÑ°U øc •
.∂HQÉŒ §HôJ ¿CG ∫hÉM •
?Ék °†jCG Gƒaô©j ¿CG AÉ°†Y’GC »bÉH Oq ƒj πg ,∫ÉC °SG •
96
IMPS ≥«°†dG á«fGõ«e .47
.É¡æ«©H á∏µ°ûŸG :áeó≤e
Gƒ∏é°ùj ¿CG ∂dP øe AÉ¡àf’G ó©H ºgÈNCG • ¿hô¶æj ÚcQÉ°ûŸG §«°ùÑdG øjôªàdG Gòg π©éj
.á∏µ°ûe πµd Égƒ°ü°üN »àdG º«≤dG .πcÉ°ûŸG QOÉ°üŸ º¡©jRƒJ ¤EG
Ée ™jRƒJ º¡æe Ö∏£dG »g á«dÉàdG Iƒ£ÿG •
C
:±Góg’G
º¡àbƒd á«≤£æe ÌcCG QÉªãà°SG ¬fCG ¿hó≤à©j
»àdG QOÉ°üª∏d ÚYGh ÚcQÉ°ûŸG π©L •
.á∏µ°ûe πµd ºgQOÉ°üeh .πcÉ°ûe á¡LGƒe óæY É¡fƒeóîà°ùj
º«≤dÉH É¡àfQÉ≤eh Iójó÷G º«≤dG π«é°ùJ º¡«∏Y • ºgQOÉ°üe ™jRƒJ ¿hó«©j ÚcQÉ°ûŸG π©L •
¿CG Öéj QOÉ°üŸG √òg ™jRƒJ IOÉYEGh .á«∏°U’G C .π°†aCG ¢ù«jÉ≤e Ö°ùëH
äGÒ«¨àdG á¶MÓe ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Yh ¢ûbÉæJ
.øjôªàdG Gòg ΩÉ“EG óæY É¡H GƒeÉb »àdG .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi
C
πµd ∫ÉjQ áª«≤H ¢Thôb :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.∑QÉ°ûe
?Úàª«≤dG ÚH ±ÓàN’G ¿Éc ºc •
?¥hôØdG óMCG Üô¨à°SG πg • :äGAGôL’G
E
øjôªàdG øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ πg • QOÉ°üe AGöT º¡«∏Y ¿CG ÚcQÉ°ûŸG ÈNCG •
?πª©dG ™bƒe ‘ QGôªà°SÉH πÑb øµdh .º¡∏cÉ°ûe á÷É©e ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ
πcÉ°ûŸG øe πc ≈∏Y ±ô©àdG º¡«∏Y AóÑdG
:äGÒ«¨J πµ°ûH É¡fƒ¡LGƒj »àdG ájƒfÉãdGh á«°ù«FôdG
.»eƒj
äÉYƒªéŸG ™e øjôªàdG Gò¡H ΩÉ«≤dG øµÁ •
,πcÉ°ûŸG øe áªFÉb ≈∏Y ∑QÉ°ûe πc ±ô©J ó©H •
QOÉ°üe ™jRƒJ ÚcQÉ°ûŸG á°ûbÉæÃ IÒ¨°üdG k c §YCG
.¢Thô≤dG øe ∫ÉjQ ¬àª«b Ée º¡æe Ó
.Ék °†©H º¡°†©H ≈∏Y ≠dÉÑe ™jRƒJ º¡«∏Y ¿CG ºgÈNCG ¿’Gh B •
èFÉàædG ¢Vô©j ¿CG ∑QÉ°ûe πc øe Ö∏£dG øµÁ • äÉ«ªµdG πã“ .É¡«∏Y Gƒaô©J »àdG πcÉ°ûŸG
.áYƒªéŸG ≈∏Y ∂∏J ≈∏Y Ωƒj πc ¬fƒ°†≤j …òdG âbƒdG
97
ICMLS ¢VhÉØàdG .48

GhQô≤«d §Ñ°†dÉH ;≥FÉbO 5 º¡eÉeCG ¿CG ºgÈNCG • :áeó≤e
¿ƒfÉ≤dG .Êó©ŸG ∫ÉjôdG ≈∏Y π°üë«°S ør en C øjôªàdG Gòg ∑öû«°S
¢VhÉØJ Ö«dÉ°SÉC H AÉ°†Y’G
…ó°ù÷G ∑ÉµàM’ÉH ìƒª°ùe ÒZ ¬fCG ó«MƒdG .áØ∏àfl
Gƒæµªàj ⁄ GPEGh .¢TÉ≤ædG IÎa ∫ÓN (∞æ©dG)
.∂«dEG ¬JOÉYEG º¡«∏Y ¬fÉE a ôjô≤àdG øe C
:±Góg’G
¢VhÉØàdG ∫ƒM âbƒdG AÉ¡àfG óæY Ék °TÉ≤f óor b • .¢VhÉØàdG CGóÑe Ëó≤J •
.QGôb PÉîJG äÉ«æ≤Jh .áYƒªéŸG Úî°ùJ •
áãjó◊G º¡JGQÉ¡e áHôéàH ÚcQÉ°ûª∏d ìÉª°ùdG •
.¢VhÉØàdG ‘
É¡àeóîà°SG »àdG äÉ«æ≤àdG •É‰CG Ée •
?áYƒªéŸG
.Oófi
?á¡jõf äÉ°VhÉØŸG ™«ªL âfÉc πg • C
øe êhR πµd Êó©e ∫ÉjQ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?âbƒdG ójó– ¢Vôa ƒëf ºgQƒ©°T Ée • .ÚÑYÓdG
E
.iôNCG á«fó©e áª«b hCG äÉXƒë∏e Ωóîà°SG • πµ°ûH Gƒ°ù∏éj ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
C ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y iôNCG IGOCG Ωóîà°SG •
OGôa’G .º¡d ±hô©e ÒZ π«eR π°†Øjh ,»LhR
.É¡dƒM ¢VhÉØà∏d øjó©à°ùe .Ék «fó©e ’k ÉjQ êhR πc §YCG •
98
IF ÉæahÉfl º¶YCG .49
.»µ°ùæ°ûdGh ó«ØjO É¡©ªL »àdG á«aÉØ°ûdG :áeó≤e
øe kGóMGh kGóMGh OƒæÑdG √òg QÉ¡XEG Öéjh ÚcQÉ°ûª∏d Gòg áÑgôdG ∞Øfl íª°ù«°S
.≈∏Y’GC ¤EG πØ°S’G
C º¡jód øjòdG øjó«MƒdG Gƒ°ù«d º¡fCG ≈∏Y ±ô©àdÉH
Gƒ°ù«d º¡fCG ΩÉàÿG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y õcQ • .Qƒ¡ªL ΩÉeCG çóëàdG øe ±ƒN
≈ëæŸG ƒëf ±hÉfl ¿ƒ¡LGƒj øjòdG øjó«MƒdG
.¬fhòîà«°S …òdG C
:±Góg’G
.´ƒ°Vƒª∏d áYƒªéŸG Úî°ùJ •
:¢TÉ≤ædG QhÉfi øjòdG øjó«MƒdG Gƒ°ù«d º¡fCG ÚcQÉ°ûŸG ±ô©J •
?Iö†ëŸG áªFÉ≤dG ¤EG Üôb’GC ¿Éc ≥jôa …CG • .Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG çóëàdG øe Ék aƒN ¿ƒ¡LGƒj
?èFÉàædG √òg óMCG ™bƒJ πg •
OÓÑdG ‘ èFÉàædG ‘ ¥hôa óLƒà°S πg • .á≤«bO 20 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.24 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
?áØ∏àîŸG
áYƒª› πµd º∏bh ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
.zájöûH ±hÉfl öûY CGƒ°SCG{ á«aÉØ°Th ,IÒ¨°U
:äGÒ«¨J
.…Oôa πµ°ûH øjôªàdG Gò¡H ΩÉ«≤dG øµÁ •
:äGAGôL’G
E
πé°ùj ¿CG ≈∏Y IóMGh áYƒªéÃ ¬H ΩÉ«≤dG øµÁ • øe ¥ôa ¤EG Gƒª°ù≤æj ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
.áYƒªéŸG äÉHÉéà°SG óFÉ≤dG ≥°ùæjh .Ék ª∏bh ábQh ≥jôa πc §YCGh ,AÉ°†YCG 7- 5
GƒÑàµjh ,º¡à∏«îŸ GhƒD é∏j ¿CG ¥ôØdG øe Ö∏WG •
:™LôŸG ≥ØJG ±hÉfl 10 CGƒ°SCG ¬fCG ¿hó≤à©j Ée áªFÉb ‘
‘) ájöûÑdG ±hÉîŸG CGƒ°SCG{ øe ¢ùÑà≤e ΩÉeCG ¿ƒµjh .»FGƒ°ûY í°ùe ‘ áeÉ©dG É¡«∏Y
OQGhOEGh ΩÎ°Sƒ«f .h ¿ƒL ,z(IóëàŸG äÉj’ƒdG .º¡ªFGƒb áHÉàµd ≥FÉbO 10 ¥ôØdG
,¿ƒHQóŸG É¡H Ωƒ≤j ÜÉ©dCG ,πfÉµ°S .… áHÉàµdG øe AÉ¡àf’G ó©H áYƒª› πc øe Ö∏WG •
ó«ØjOh ,Ω1980 ∑Qƒjƒ«f ,hô¨cÉe á°ù°SƒD e ≈∏Y É¡àHÉàc ∂æµÁh .É¡JGóéà°ùe Ωó≤J ¿CG
,√ÉcöTh hQƒe Ωh ,ºFGƒ≤dG ÜÉàc ,»µ°ùæ°ûdGh .IQƒÑ°ùdG
.Ω1987 ∑Qƒjƒ«f äÉHÉéà°S’G ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ¢VôYG •
99
:(IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘) ájöûH ±hÉfl öûY CGƒ°SCG
.Qƒ¡ªL ΩÉeCG ΩÓµdG .1

.äÉ©ØJôŸG .2
.äGöû◊G .3
.ájOÉŸG πcÉ°ûŸG .4
.á≤«ª©dG √É«ŸG .5
.¢VôŸG .6
.äƒŸG .7
.¿GÒ£dG .8
.IóMƒdG .9
.ÜÓµdG .10
100
IM ´É£≤f’G .50
Gƒ©£≤æ«d áahô©e äÉ«°üî°T 6 QÉ«àNG É¡«a :áeó≤e
√òg QÉ«àN’ ≥FÉbO 5 º¡eÉeCG .º¡©e ÚcQÉ°ûŸG Gòg …ó«∏÷G õLÉ◊G öSÉc π©éj
.ábQƒdG ≈∏Y º¡FÉª°SCG áHÉàch äÉ«°üî°ûdG øjòdG ¢SÉædG hCG á∏°†ØŸG º¡JÉ«°üî°T ≈∏Y ¿ƒaô©àj
AÉ¡àf’G ó©H QhódÉH ∑QÉ°ûe πc øe Ö∏WG • .º¡©e AÉ≤ÑdG ¿ƒÑZôj
ºgQÉ«àNG áYƒªéŸG »bÉH Èîj ¿CG áHÉàµdG øe
.¬HÉÑ°SCGh C
:±Góg’G
øjòdG ¢SÉædG ¿hQÉàîj ÚcQÉ°ûŸG π©L •
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .º¡fƒeÎëj
¢†«ØîJ ádhÉfi ‘ áHƒ©°U óMCG ¬LGh πg • º¡°†©H ihD ôH Ék «Yh ÌcCG ÚcQÉ°ûŸG π©L •
?6 ¤EG áªFÉ≤dG .Ék °†©H
¢SÉfCG OÉéjEG ΩóY ‘ áHƒ©°U óMCG óLh πg •
?º¡©e ™£≤æ«d ÚaÉc .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
¿CG Oƒj øe ,º¡°†©H äGQÉ«àNG Gƒ©ª°S Éeó©H • .Oófi
?¬àªFÉb Ò¨j C
.∑QÉ°ûe πµd º∏bh ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
E
ájRÉØ∏àdG äÉ«°üî°ûdG ∫GóÑà°SG øµÁ • Gƒ©£≤fG º¡fCG Gƒ∏«îàj ¿CG ÚcQÉ°ûŸG øe Ö∏WG •
.ÒgÉ°ûÃ .ƒà∏d á«∏eQ IôjõL ‘
‘ IOƒLƒŸG äÉ«°üî°ûdG ∫GóÑà°SG øµÁ • .ΩÓb’Gh C ¥GQh’G C ¿’G B º¡«∏Y ´Rh •
.ÒgÉ°ûÃ ºµà°ù°SƒD e º¡æµª«a ,ájOÉY ÒZ IôjõL √òg ¿CG ºgÈNCG •
101
IM äGQÉ°TEG .51
,Úà°ùcÉ©àe Úà¡L ‘ zIó°ûH ¢†aQCG{ :áeó≤e
.§°SƒdG ‘ zQôbCG ⁄{ áMƒd ¿ƒµJh AÉæKCG âbh …CG ‘ øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
áMƒ∏dG â– ±ƒbƒdG ÜQóàe πc øe Ö∏WG .2 .Ék £°ûæe ¬àØ°üH èeÉfÈdG
.πª÷G ´Éª°S ó©H ¬jCGQ øY È©J »àdG
.áHƒàµe áªFÉb øe πª÷G CGôbEG .3 C
:±Góg’G
√ÉŒ ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdÉH ÚHQóàª∏d íª°ùj .1
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .Ú©e ´ƒ°Vƒe
ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG √ÉŒ ™«ª÷G ô©°ûj ∞«c .1 .¿ÉµŸG πNGO ácô◊ÉH ÚHQóàª∏d íª°ùj .2
?™«ª÷G ΩÉeCG ±ƒbƒdÉH
‘ áÑZôdG Ωó©H ÚHQóàŸG óMCG ô©°ûj πg .2 .á≤«bO 15 -10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?GPÉŸ ?™«ª÷G ΩÉeCG √ôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG .Ék HQóàe 24 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
çÓK øe áfƒµe áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
:äGÒ«¨J ,zIó°ûH ≥aGhCG{ IóMGh ≈∏Y Öàc äÉMƒd
çóëàdÉH ÚHQóàª∏d á°Uôa AÉ£YEG øµªŸG øe .1 ¢†aQCG{ áãdÉãdGh zQôbCG ⁄ { á«fÉãdG ≈∏Y Öàch
¿ƒØ≤j …òdG ™bƒª∏d ºgQÉ«àNG ÖÑ°S øY .zIó°ûH
.¬«a
á£ÑJôe äÉMƒ∏dG ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe .2 :äGAGôL’G
E
ÚHQóàŸG ™«ªL ¿ƒµj ¿CG •öT áæ«©e áª¶æÃ ,ÖjQóàdG IôéM §FÉM ≈∏Y äÉMƒ∏dG ≥∏Y .1
.É¡°ùØf áª¶æŸG øe áMƒdh zIó°ûH ≥aGhCG{ áMƒd ¿ƒµJ å«ëH
102
Ió°ûH ≥àGhGC
Ió°ûH ¢†àQGC
Qô`bGC ⁄
103
ITM ¿ƒdÉÑdG Iôc .52

á≤£æŸG øY Ghó©àÑj ’q CG º¡«∏Y Öéj .Iôé◊G :áeó≤e
.øjôªàdG ájÉ¡f ≈àM º¡H á°UÉÿG ¿ƒcôëàj ÚHQóàŸG π©é«d øjôªàdG Gòg ºª°U
Ö°ùëà°S èFÉàædG ¿CG ≥jôa πc AÉ°†YCG ÈNCG .3 .kGóMGh Ék ≤jôa º¡àØ°üH πª©dÉH ¿ƒeƒ≤jh
Öéjh øjógÉ°ûŸG hCG Qƒ°†◊G ≥jôW øY
C
:±Góg’G
.ºgQGôb ´ÉÑJG º¡«∏Y
:áXƒë∏e .kGóMGh Ék ≤jôa ÚHQóàŸG πªY .1
.ácô◊ÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG .2
π«é°ùJ ¤EG ±ó¡J áÑ©∏d áeÉ©dG äÉª«∏©àdG ¿EG
.QGô≤dG PÉîJG äÉ«∏ªY øe OóY Qƒ°†M .3
AÉ°†YCG ¿Éc π¡a .±Góg’G C øe øµ‡ Qób ÈcCG
C ÚH ¢ùaÉæàdG ióe ¿É«H .4
.OGôa’G
GƒfÉc ΩCG ,¢†©H ™e º¡°†©H ¿ƒ°ùaÉæàj ≥jôØdG
¿ƒ∏ª©j GƒfÉc GPEG ,kGóMGh Ék ≤jôa º¡àØ°üH ¿ƒ∏ª©j .á≤«bO 30-15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
ÈcCG kGOóY ¿ƒ∏é°ùj ±ƒ°ùa ¢†©H ™e º¡°†©H .Oófi
º¡fCG ¿hôj ¢UÉî°T’G C º¶©ªa .±Góg’G C øe C
.äÉfƒdÉH áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.¢†©H ™e º¡°†©H ¿ƒ°ùaÉæàj
:äGAGôL’G
E
:¢TÉ≤ædG QhÉfi IójóL áÑ©d ¿ƒÑ©∏«°S º¡fCG áYƒªéŸG ÈNCG .1
?GPÉŸ ?á∏YÉa IQƒ°üH »YÉª÷G πª©dG ≥ÑW πg .1 π«é°ùJ ¤EG áÑ©∏dG ±ó¡J .¿ƒdÉÑdG Iôc É¡ª°SG
∫ÓN ‘ ±Góg’G C øe øµ‡ Qób ÈcCG
?’ ⁄
?á«FÉ¡ædG áé«àædG Ée .2 ¤EG áYƒªéŸG º°ù≤J .IOóëŸG á«æeõdG IÎØdG
á¡÷G QÉàîj ¿CG ≥jôa πc ≈∏Yh .Ú≤jôa
¤EG ™LQG) ?ádƒÑ≤e áé«àædG âfÉc πg .3
.(Ú∏HÉ≤àe Ú£FÉM) ≈eôŸG ¿ƒµàd ¬d áÑ°SÉæŸG
.(á≤HÉ°ùdG áXƒë∏ŸG
IôµdG Ωó£°üJ ÉeóæY ±ó¡dG Ö°ùàëjh
äÉfƒdÉÑdG GhƒD ∏Á ¿CG Ék °†jCG º¡«∏Yh .§FÉ◊ÉH
:äGÒ«¨J .äÉfƒdÉH IóY ïØf Ö∏£àj óbh ,AGƒ¡dÉH
èFÉàæd äGôµdG øe ôNBG ´ƒf ΩGóîà°SG øµÁ .1 …òdG §FÉ◊G QÉ«àNG ≥jôa πc ≈∏Y Öéj .2
.áØ∏àfl Öéj ∂dP ó©H .¬H ¢UÉÿG ≈eôŸG ¿ƒµ«°S
.¿BG ‘ Iôc øe ÌcCG ΩGóîà°SG øµªŸG øe.2 AÉëfCG ‘ GƒbôØàj ¿CG ≥jôØdG AÉ°†YCG ≈∏Y
104
IMS C IÉØë∏°ùdG
π«ÿGh ÖfQ’Gh .53
C ™e ∞°UƒdG ≥aGƒàj πg
áªFGO IQƒ°üH ¢UÉî°T’G øµªŸG øeh .áeó≤e øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
?±hô¶∏d Ék ©ÑJh áYƒªéŸG Ö°ùëH Ò¨àj ¬fCG ΩCG πMGôe ‘ ¬eGóîà°S’ πjó©àdG ¢†©H AGôLEG
.ÖjQóàdG øe iôNCG
:äGÒ«¨J
áªFÉb áHÉàc ÚHQóàŸG øe Ö∏£j ¿CG øµªŸG øe C
:±Góg’G
øµÁh .∞«æ°üJ πc ‘ áæ°ù◊Gh áÄ«°ùdG •É≤ædÉH .¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ¿ƒHQóàŸG ±ô©àj .1
.á∏HÉ≤ŸG AÉæKCG IójóL •É≤f áaÉ°VEG ÜQóàe πµd
.º¡JAÉØc ∞°Uh ÚHQóàŸG ¿ÉµeÉE H .2
C .Ék HQóàe 16 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM

±É°Uh’G
:IÉØë∏°ùdG
.IôHÉãeh áÄ«£H É¡àcôM • :äGAGôL’G
E
.á∏é©à°ùe â°ù«d • IÉØë∏°ùdG á°üb ¿hôcòàj ™«ª÷G ¿CG øe ócÉC J .1
C
.øjôªàdG ájGóH øe ÖfQ’Gh
.É¡FÉÑàNG ∫ÓN øe É¡Jƒb óªà°ùJ •
øe Ö∏WG .áÑgô∏d Ék ØØfl øjôªàdG Ωób .2
.ájÉªë∏d ájƒb Ék YQO ∂∏“ •
øjô“ ∞°Uh ¤EG ¢UôëH ´Éªà°S’G ÚHQóàŸG
.ájQhöV ÒZ IôWÉfl hCG äÉaRÉéÃ Ωƒ≤J ’ • C IÉØë∏°ùdG
.π«ÿGh ÖfQ’Gh
.ΩÓ°ùH ¢û«©dG π°†ØJ •
Ö∏WG ºK ,§FÉ◊G ≈∏Y çÓãdG äÉMƒ∏dG ≥∏Y .3
πc É¡dÉªYÉC H Ωƒ≤J ,É¡H á°UÉÿG IóYÉ≤dG ™°†J • »àdG áMƒ∏dG â– ±ƒbƒdG ÜQóàe πc øe
.IóM ≈∏Y óMGh .¬Ø°üJ É¡fCG ô©°ûj
»àdG äÉMƒ∏dG â– ™«ª÷G ∞≤j ¿CG ó©H
C
:ÖfQ’G º¡°ùØfCG Gƒeó≤j ¿CG º¡æe Ö∏WG ,ÉghQÉàNG
IQƒ°üH ∞bƒàjh ,á©jöS äÉcôëH Ωƒ≤j • ∂∏àd ºgQÉ«àNG ÖÑ°S øY ºghÈîjh øjôNÓd B
.á©jöS .áMƒ∏dG
105
IMS C IÉØë∏°ùdG
π«ÿGh ÖfQ’Gh .53
:π«ÿG .•ƒ¨°†dG â– ±öüàdG ™«£à°ùj •
.áHƒ°ùfih áª¶æe ¬JGƒ£N • äÉjóëàdGh äGÈÿG ∫ÓN øe ¬Jƒb óªà°ùj •

.∞bƒª∏d Ék ©ÑJ ¬JÉcôëàH ºµëàj • .É¡¡LGƒj »àdG
.¬ÑjQóJ ø°ùM øe ¬Jƒb óªà°ùj • .®ƒ¶fih ¿ôeh ≥«bQ •
.Iô£«°ù∏d ™°VÉN Ék ªFGO • .äGôeÉ¨ŸG h ôWÉîŸÉH ™àªà°ùj •
.…óëàdG h á°ùaÉæŸG ≈∏Y ÉC °ûæj • C ¤EG Ò¨àdG Öëj ,ÜGò‚’G π¡°S •

.π°†a’G
.áë°VGh ±GógCG ¬jód • .¿BG ‘ IóY ∫ÉªYÉC H Ωƒ≤j •
106
IÉØë∏°ùdG
C
ÖfQ’G
π«ÿG
107
ITCFP ?¿’B G øëf øjCG .54

.(≥FÉbO 10 á«∏ª©dG √òg ¥ô¨à°ùJ) .ÓHÉ≤J :áeó≤e
Ö∏WG º¡æ«H Éª«a äÉ°ûbÉæŸG »¡àæJ ¿CG ó©H .2 èeGÈdG ájGóH ‘ øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
.á≤∏M πµ°T ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G º¡æe .á∏jƒ£dG
GƒcQÉ°ûàj ¿CG áYƒªéŸG AÉ°†YCG øe Ö∏WG .3
‘ çGóMCG øe ¬d Gƒ°Vô©J ÉªY åjó◊G ‘ C
:±Góg’G
øY çóëàj ¿CG ÜQóàe πc ≈∏Yh .º¡æ«H Ée ¢†©H ™e º¡°†©H •ÓàN’ÉH ÚHQóàª∏d íª°ùj .1
.¬°ùØf øY ¢ù«dh ¬«dEG çóëàj ¿Éc …òdG ¬∏«eR C ≈∏Y ±ô©àdGh
òæe É¡H Ghôe »àdG çGóM’G
∂°ùØæH ¬àfG ºK åjó◊ÉH CGóÑ«d Ék Yƒ£àe Ö∏WG C AÉ≤∏dG
.ÒN’G
.áYƒªéŸG óFÉb ∂àØ°üH AÉæH äÉÑjQóJ Qƒ°†ëH ÚHQóàª∏d íª°ùj .2
.≥jôØdG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ≈∏Y º¡°†©H ±ô©à∏d á°Uôa ÚHQóàŸG »£©j .3
øjôªàdG øe ±ƒÿÉH ÚHQóàŸG óMCG ô©°ûj πg .1 .π°†aCG IQƒ°üH ¢†©H
?GPÉŸh
GƒëÑ°UCG º¡fCG áYƒªéŸG OGôaCG ô©°ûj πg .2 ≈∏Y óªà©j ,á≤«bO 60-30:Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?’ ⁄ ?GPÉŸ ?óMGh ≥jôa AÉ°†YCG .≥jôØdG OGôaCG OóY
?ºgQÉµaCG ácQÉ°ûe ÚHQóàŸG ≈∏Y Öéj πg .3 .Ék HQóàe 18 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
?’ ⁄ ?GPÉŸ .IOófi
q ÒZ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
E
?åjó◊ÉH CGóÑJ ¿CG ∂æµÁ .1 .êGhRCG ¤EG Gƒª°ù≤æj ¿CG áYƒªéŸG øe Ö∏WG .1
C Ö«JôJ Ö°ùëH AÉª°S’G
±ôM’G C áHÉàc øµÁ .2 ¢†©H ¤EG Éª¡°†©H ÉKóëàj ¿CG êhR πc øe Ö∏WG
C
.ájóéH’G ¿CG òæe É¡d É°Vô©J »àdG çGóM’GC ≈∏Y Éaô©à«d
108
ITCFP ±ƒÿG ≈∏Y Ö∏¨àdG .55
.á«Ñ°üY :áeó≤ŸG
º¡JÉMÎ≤Ã A’O’G E áYƒªéŸG AÉ°†YCG øe Ö∏WG .2 á«Ø«c øY Iôµa ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg »£©j
C ¿hO .ÜÉ°üY’G
QÉµa’G C ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫ƒM Gòg èeO øµÁ ∂dòc .º¡HÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°ùdG
C ìƒ∏dG ≈∏Y
.º¡°ûbÉf ºK ,¢†«H’G .ziÈµdG ÉæahÉfl{ 49 ºbQ øjôªàdG ™e øjôªàdG
É¡°ûbÉf ºK ,áªFÉ≤dG ‘ IOƒLƒŸG •É≤ædG CGôbEG .3
.Ék jQhöV ∂dP ¿Éc GPEG C
:±Góg’G
øe áî°ùf §YCG , •É≤ædG ™«ªL á«£¨J â“ GPEG .4 ≥FGôW ≈∏Y Gƒaô©àj ¿CG ÚHQóàª∏d íª°ùj .1
.ÜQóàe πµd •É≤ædG ∂∏J .AÉNÎ°SÓd áØ∏àfl
B á¡LGƒe á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdG .2
øjôN’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .±ƒN ¿hO Qƒ¡ªé∏d
∂∏J ióMEG ≥«Ñ£J ÚHQóàŸG óMCG ∫hÉM πg
?≥FGô£dG .≥FÉbO 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi
q ÒZ :≥jôØdG ºéM
:äGÒ«¨J ´ƒ°Vƒe øe ï°ùf áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
.ájOôa áªFÉb Ò°†– áYƒªéŸG øe Ö∏WG .1 .ÚHQóàŸG ≈∏Y ´RƒJ zÜÉ°üY’GC ‘ ºµëàdG{
7-5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG ÇõL .2
º¡H á°UÉN áªFÉb áHÉàc º¡æe Ö∏WGh AÉ°†YCG :áHƒ∏£ŸG äGAGôL’G
E
¢VôY øe ¥ôØdG »¡àæJ ¿CG ó©Hh .É¡à°ûbÉæeh ¿ƒaÉîj ¢SÉædG ™«ªL ¿CG áYƒªéŸG ÈNCG .1
.äGAGôL’G E øe áãdÉãdG á£≤ædG ≥ÑW ºgQÉµaCG äÉHGô£°VG ¿ƒfÉ©jh Qƒ¡ª÷G á¡LGƒe øe
109
C ≈∏Y Iô£«°ùdG
ÜÉ°üY’G
.∂YÉª°S ‘ áÑZôdG º¡jód ¿hOƒLƒŸÉa .∂à©«ÑW ≈∏Y øc .1

.á°üæŸG ¤EG ∑Ò°S AÉæKCG Ék ≤«ªY Ék °ùØf òN .2
.∂∏≤Y πNGO ´ƒ°VƒŸG π°ù∏°ùJ ™LÎ°SG .3
.»JGòdG AÉØàc’G Iôµa Ωóîà°SG .4
.ô≤à°ùJh ,∂bGQhCG ÖJÎd kGôµÑe ö†MG .5
.Ék Ñ°SÉæe ∑ô¡¶e ¿ƒµ«d ;áÑ°SÉæe ¢ùHÓe óJQG .6
.∫GƒD °ùH ∂ãjóM CGóÑJ ¿CG ∫hÉM .7
C ™«ªL πªY øe ócÉC J .8
.IöVÉëŸG ‘ AóÑdG πÑb É¡eóîà°ùJ ±ƒ°S »àdG IóYÉ°ùŸG Iõ¡L’G
.áMGôdÉH ô©°ûàd ;Ö°SÉæŸG ™°VƒdG ‘ ¢ù∏LG .9
.IöVÉëŸG ´ƒ°Vƒe øY áHƒàµe äÉXƒë∏e ö†M .10
.∂JöVÉfi ´ƒ°Vƒe á«bGó°üe ≈∏Y øgôH .11
C ™«°VGƒŸG øY áeó≤e Qƒ°†◊G AÉ£YEG Öéj .12
.çGóM’Gh
.∂«dEG Gƒ©ªà°ù«d ;áYƒªéŸG ™é°T .13
.IöVÉëŸÉH AóÑdG πÑb »∏≤©dG õØëŸG Ωóîà°SG .14
.É¡FÉ≤dEG πÑb IöVÉëŸG ≈∏Y ÜQóJ .15
.∑AGOCG Rõ©àd ;∑ó¡L ≈°übCG ∫òHG .16
.óMGh ¿Éµe ‘ ±ƒbƒdG ÖæŒ .17
.IöVÉëŸÉH AóÑdG πÑb ∂Jƒ°U áeÓ°S øe ócÉC J .18
.Qƒ°†◊G ™«ªL ™e …öüÑdG ∫É°üJ’G ≈∏Y ßaÉM .19
.∂©LGôeh ∂bGQhCG º«¶æJ øe ócÉC J .20
C ≈∏Y ¿ô“ .21
.IöVÉëŸG AÉæKCG É¡H Ú©à°ùà°S »àdG Iõ¡L’G
.™LGôŸG ‘ åëÑdGh QOÉ°üŸG ¤EG ´ƒLôdÉH ∂JÉeƒ∏©e áë°U øe ócÉC J .22
.á£«°ùH øjQÉ“h á£°ûfÉC H ø©à°SG .23
110
.Qƒ¡ª÷G á¡LGƒe ∫ƒ°üah äGöVÉëŸG Qƒ°†M ≈∏Y ΩhGO .24
.Qƒ°†◊G õ«côJ á©°S ∂eÉªàgG ‘ ™°V .25
C ™«ªL Ωóîà°SG .26
.QÉÑµdG º«∏©àd ¢ù°S’G
.Ék ≤Ñ°ùe IöVÉëŸG ö†ë«°S øe áaô©e ∫hÉM .27
.äÉC £NCG GPEG ∂FÉ£NÉC H ôbCG .28
.Ék ªFGO ∂°SÉªM ô¡¶J ¿CG Öéj .29
.∂FGOCG Ëƒ≤àd ;π«é°ùJ RÉ¡L hCG ôjƒ°üJ ádBG Ωóîà°SG .30
.∂FGOCG Üƒ∏°SCG ôjƒ£J ∫hÉM .31
.Qƒ°†◊G øe äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H ™LÎ°SG .32
C hCG IôcòŸG øe CGô≤J ’ .33
.∂eÉeCG »àdG ¥GQh’G
.IöVÉëŸG πÑb Ék £«°ûf ß≤«à°ùàd ;kGó«L ΩÉæJ ¿CG ∫hÉM .34
111
ICMLPS IôcGòdG QÉÑàNG .56

.á«©«ÑW IQƒ°üH ¢SQódG πªcCG ºK ,ÉgƒWGh :áeó≤e
GƒLôîj ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG ,ÚàYÉ°S ó©H .4 ΩGóîà°SG á«Ø«c í°Vƒ«d øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
É¡Ñàc »àdG ±Éæ°U’G C GƒÑàµ«d Ék ª∏bh ábQh .IôcGòdG òë°ûd Ú©e êPƒ‰
Ö«JÎdÉH ájƒ£ŸG áëØ°üdG ≈∏Y ºghD ÓeR
.ôN’G B ≥jôØdG AÉ°†YCG IóYÉ°ùe ¿hO í«ë°üdG :±Góg’G C
.á«∏ª©dG √ò¡d Úà≤«bóH íª°SG òë°T πFÉ°Sh ™«ªL á«∏YÉa ÚHQóàª∏d í°Vƒj .1
áHÉàc ´É£à°SG …òdG ÜQóàŸG ≈∏Y ±ô©J .5 .IôcGòdG
B
¿’Gh .í«ë°üdG Ö«JÎdÉH ±Éæ°U’G C ™«ªL ájGóH ‘ ÚHQóàŸG ÜGô£°VG ∞Øîj .2
.´ÉLÎ°S’G ≈∏Y ∂JQób ¢VôY ™«£à°ùJ .ÖjQóàdG
»àdG ΩÉbQ’GC øe ºbQ …CG GƒÑ∏£j ¿CG º¡æe Ö∏WG
∂æe Ö∏£j ºbQ πc ¿hu O ºK .12h 1 ÚH ™≤J .á≤«bO 15-10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
(í«ë°üdG Ö«JÎdÉH) .áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG ≈∏Y .Oófi
øe AÉ¡àf’G ó©H .ºbô∏d ™HÉàdG ∞æ°üdG ÖàcG ºK C
ï°ùf IóY ,ΩÓbCG ,¥GQhCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
C áªFÉ≤dG ¿QÉb ±Éæ°U’G
á«°SÉ°S’G C ™«ªL áHÉàc ,ÜQóàe πµd zÒµØàdG á£jôN{ áªFÉb øe
.áé«àædG ¢ûbÉf ºK ,Iójó÷G áªFÉ≤dG ™e .áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG
âªb ∞«c áYƒªéŸG ÈNCG á°ûbÉæŸG ó©H .6
øe Ék î°ùf ´Rh ºK .∂JÉeƒ∏©e ´ÉLÎ°SÉH :äGAGôL’G
E
.äÉeƒ∏©ŸG ábQh ¿ƒaô©j GƒfÉc GPEG Ée áYƒªéŸG AÉ°†YCG ∫ÉC °SG .1
?´ÉLÎ°S’G ≈∏Y IQó≤dG ójõàd ;áæ«©e ≥FGôW
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ¿ƒÑZôj AÉ«°TCG ‘ ÒµØàdG Qƒ°†◊G øe Ö∏WG .2
äÉLÉ«àMG ™e øjôªàdG Gòg áÑ°SÉæe ióe Ée .1 ¢†©H øe Ö∏WG .äÉjÎ°ûŸG áªFÉb :πãe ,ÉgôcòJ
C
?¢UÉî°T’G .ÉgQÉ«àNG ” »àdG ±Éæ°U’G C áHÉàc ÚYƒ£àŸG
iôNCG á≤jôW ÚHQóàŸG óMCG ±ô©j πg .2 .Ék Øæ°U 12 øY π≤j ’ Ée áHÉàc Öéj
?´ÉLÎ°SÓd É¡«∏Y áHÉàµdG â“ »àdG áëØ°üdG ™£bG .3
112
ÒµØàdG á£jôN
Ék Øæ°U 12 …CG ôcòàdh .´ÉLÎ°SÓd á≤jô£dG √òg ΩGóîà°SG πÑb äÉª∏µdG RƒeQ ôcòJ ∂«∏Y Öéj
»àdG äÉª∏µdG RƒeQ øY á∏eÉc IQƒ°U ™ÑW Öéj .á«J’GB äÉª«∏©àdG ™ÑàJ ¿CG Öéj í«ë°üdG Ö«JÎdÉH
C ™e ∂ægP ‘ ∂d â«£YCG
.É¡H á°UÉÿG äÉª«∏©àdGh ΩÉbQ’G
:äÉª∏µdG RƒeQ
áÑLh .9 Oƒ≤j .5 õÑN .1
º∏b .10 §∏îj .6 ≠ª°U .2
ï«£H.11 AÉª°S .7 ìÉàØe .3
∞aQCG .12 Oôb.8 ôéàe .4
AGQh áª°†b πcÉC J âfCGh õÑÿG á©£b πNGO (∞æ°üdG) ∂jód á∏°†ØŸG ºë∏dG IÒ£°T π«îJ :õÑN .1
.áª°†b
,¬«∏Y IóFGR á«ªc â©°Vh ºK ,(∞æ°üdG) Qƒ°ùµe AÉfEG ≈∏Y ≠ª°üdG ™°†J âfCGh ∂°ùØf π«îJ :≠ª°U .2
E ∂©HÉ°UCG â≤°üàdÉa
.ÉgOÉ©HEG ™£à°ùJ ⁄h AÉf’ÉH
;¬aÉ≤jEG ™£à°ùJ ⁄h ,(∞æ°üdG) É¡∏NGóH Ée ∂«∏Y §bÉ°ùàa ;∂àfGõN ÜÉH íàØJ ∂°ùØf π«îJ :ìÉàØe .3
.¿Éµe πc ‘ ∂dƒM äôKÉæàa
;±ƒaôdG óMCG ¥ƒa øe (∞æ°üdG) äÉÑ∏©ŸG ¢†©H òNÉC J π°†ØŸG ∑ôéàe πNGO ∂°ùØf π«îJ :ôéàe .4
.•ƒ≤°ùdÉH äôªà°SG É¡æµd É¡©aôH âª≤a ;¢VQ’G C ≈∏Y â£bÉ°ùJ ∂dP AÉæKCGh
;(∞æ°üdG) Ée º°ùL ∂eÉeCG ô¡X ∂dP AÉæKCGh ,™jöS ≥jôW ≈∏Y ∂JQÉ«°S Oƒ≤J ∂°ùØf π«îJ :Oƒ≤j .5
äöùµa ;¬æe AGõLCG äôjÉ£Jh ,º°ù÷ÉH âeó£°UG IQÉ«°ùdG øµd ,áYöùdG íHÉc ≈∏Y ∂eób â©°Vƒa
C êÉLõdG
.∂¡Lh ìôL ¤EG iOCG Ée IQÉ«°ù∏d »eÉe’G
,´öSÉC a ´öSCG §∏ÿÉH ôªà°ùJh ,≥«ªY AÉfEG ‘ (∞æ°üdG ) OGƒŸG ¢†©H §∏îJ ∂°ùØf π«îJ :§∏îj .6
E ∫ƒM ôjÉ£àdÉH CGóÑàa
.ôjÉ£àdG ‘ ôªà°ùJ É¡æµd É¡£≤à∏J ºK AÉf’G
ÜÉcôdG ≈∏Y ¿CG IôFÉ£dG óFÉb ø∏©j ∂dP AÉæKCGh ,AÉª°ùdG ‘ ≥∏– IôFÉW πNGO ∂°ùØf π«îJ :AÉª°ùdG .7
C øe áYƒª› â©bhh ,äõàgÉa ;IôFÉ£dG äÉcôfi óMCG ‘ π∏N OƒLƒd áeõM’G
(∞æ°üdG) AÉ«°T’G C §HQ
äGQÉ£ŸG óMCG ‘ É¡H §Ñ¡j ¿CG IôFÉ£dG óFÉb ´É£à°SG AÉæ©dG øe á≤«bO 30 ó©Hh ,äÉfGõÿG óMCG øe
.ΩÓ°ùH áÑjô≤dG
113
¢VQCG ≈∏Y äôKÉæJ óbh , ¢üØ≤dG πNGO õØ≤J Ohô≤dG ÖbGôJ ¿Gƒ«◊G á≤jóM ‘ ∂°ùØf π«îJ :Oôb .8
äòNCG ºK âÑ°†Z Ohô≤dG äÉcôM ≈∏Y ∂ë°†dÉH äCGóH ÉeóæYh (∞æ°üdG) IÒãc AÉ«°TCG ¢üØ≤dG
.∂¡Lh ÉgóMCG Üö†a ;¢üØ≤dG ¿ÉÑ°†b ÚH øe AÉ«°T’G C »eôJ
C ºK ,ÆQÉa øë°U ∂eÉeCGh π°†ØŸG ∂ª©£e ‘ ¢ù∏Œ ∂°ùØf π«îJ :áÑLh .9
IÉC éa øë°üdG ÓàeG
.∂eÉeCG ƒg Ée πcÉC J äCGóÑa ;(∞æ°üdG) ΩÉ©£dÉH
¿CG Öéj , kGÒÑc ôªMCG ÈM º∏b òNÉC J ºK , ∂ægP ‘ (∞æ°üdG) Ú©e º°ùL IQƒ°U π«îJ :º∏b .10
.ôªM’GC ¿ƒ∏dÉH ¬«∏Y º°ù÷G º°SG ÖàµJ âfCGh ∂°ùØf π«îàJ
(∞æ°üdG) Ék ÑjôZ Ék ª°ùL óéàa ;ÚØ°üf ¤EG IÒÑc áî«£H ™£≤J âfCGh ∂°ùØf π«îJ :ï«£H .11
.É¡∏NGO
É¡«∏Y ™°Vh , ¿Éµe πc ‘ ∞aQCG ¬H óLƒJ , ∂dõæe Óƒà°ùe πNGO Ò°ùJ ∂°ùØf π«îJ :∞aQCG .12
.∂«∏Y •ƒ≤°ùdÉH CGóÑJ ºK (∞æ°üdG) IÒãc äGhOCG
:á«aÉ°VEG äGƒ£N
.É¡«∏J »àdG Iƒ£ÿG ¤EG ∫É≤àf’G πÑb ∂ægP ‘ Iƒ£N πc ôjƒ°üJ ∂«∏Y Öéj .1
C óYÉ°ùJ .2
.´öSCG IQƒ°üH ´ÉLÎ°S’G á«∏ªY ‘ ¿Gƒd’G
C IÒ¨°U IÒÑµdG ±Éæ°U’G
.IÒÑc IÒ¨°üdG ±Éæ°U’Gh C ¿ƒµJ ó≤a .á¨dÉÑŸG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG øµÁ .3
114
IC ∫ƒ≤J GPÉe .57
πc AÉ°†YCG øe Ö∏WG á≤«bO ÚKÓK Qhôe ó©H .3 :áeó≤e
ôNBG Ék HQóàe QÉàî«d ;º¡æe ÜQóàe QÉ«àNG ≥jôa øe ¿ƒHQóàŸG øµªà«d ;øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
,QÉ«àN’G á«∏ªY ºàJ ¿CG ó©H .ôNBG ≥jôa øe .ájƒ¨∏dG πcÉ°ûŸG ≈∏Y Ö∏¨àdG
πc º∏©j »µd ;á≤«bO 15 º¡jód ¿CG ºgÈNCG
C
:±Góg’G
Ék °†jCG ºgÈNCG .¬≤jôa á¨d ôN’G
B º¡æe óMGh
¤EG º¡°†©H GƒKóëàj ¿CG º¡«∏Y Öéj ¬fCG á«∏ªY AÉæKCG ájƒ¨∏dG πcÉ°ûŸG QÉÑàNG .1
.ÖWÉîàdG
á¨∏dÉH çóëàdG ΩóYh ,Iójó÷G á¨∏dÉH ¢†©H
ájƒ¨∏dG äÉHƒ©°üdG øY áÄ°TÉædG õLGƒ◊G öùc .2
.IóFÉ°ùdG
.ÚHQóàŸG iód
äÉHÉ°üY ™°Vh ÚHQóàŸG øe Ö∏WG ájÉ¡ædG ‘ .4
≈∏Y äÉHÉ°ü©dG ™°Vh ó©H ºgÈNCGh .Úæ«©dG .á≤«bO 120-90 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
¤EG º¡°†©H çóëàdG º¡«∏Y Öéj ¬fCG º¡æ«YCG Ö∏£àj ∂dP øµd ,Oófi q ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
.Iójó÷G á¨∏dÉH ¢†©H 7-5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG º«°ù≤J
.ÚHQóàe
.Úæ«©∏d áHÉ°üY ,º∏b ,ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?øjôªàdG AÉæKCG ¿ƒHQóàŸG ô©°ûj ∞«c .1
ÖWÉîàdG á«∏ªY ≈∏Y øjôªàdG ÒKÉC J ióe Ée .2 :äGAGôL’G
E
?∫É°üJ’G hCG øjô“ ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
,¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .ÖWÉîà∏d
≥jôØdG á¨d º∏©àj ¿CG ≥jôa πµd øµÁ ∞«c .3
.ÚHQóàe 7-5 øe ábôa πc ¿ƒµàJ
B
?ôN’G
.¬H á°UÉN á¨d ´GÎNG ≥jôa πc øe Ö∏WG .2
,áeó≤e ≈∏Y á¨∏dG √òg …ƒà– ¿CG Öéj
:äGÒ«¨J πNGO IOƒLƒŸG äGhO’Gh C ΩÉ°ùLÓd C ∞°Uhh
‘ ¥ôØdG AÉ°†YCG øe Ö∏£j ¿CG øµªŸG øe ,á«Ñ∏°S äÉ≤«∏©Jh ,á«HÉéjEG äÉ≤«∏©J ,Iôé◊G
á¨∏dÉH çóëàdG äÉYƒªéª∏d ÒN’G C π«µ°ûàdG º«ª°üàd ;á≤«bO 30 ÚHQóàŸG §YCG .á“ÉN
.¢†©H øe º¡°†©H Égƒª∏©J »àdG .Iójó÷G º¡à¨d á°SGQOh
115
ITCM ∫ƒ≤J GPÉe .58

20 á«∏ª©dG √òg ¥ô¨à°ùJh .Úà≤«bódG :áeó≤e
.á≤«bO áYƒªéŸG AÉ°†YCG πM á«Ø«c øY øjôªàdG Gòg
≥jôa πc AÉ°†YCG É¡«∏Y ≥ØJG »àdG ∫ƒ∏◊G ¢ûbÉf .4 .áæ«©e á∏µ°ûŸ
äÉ«æ≤àdGh ,äGQGô≤dG ¤EG π°UƒàdG á«Ø«ch
.π◊G ¤EG π°Uƒà∏d â©ÑJG »àdG C
:±Góg’G
:áXƒë∏e É¡à©ÑJG »àdG äÉ«é«JGÎ°S’G ≈∏Y ±ô©àdG .1
πµd äÉeƒ∏©ª∏d äÉbÉ£H 6 ΩGóîà°SG øµªŸG øe .á∏µ°ûŸG πM ‘ áYƒªéŸG
Oó©H ábÉ£H πc ≈∏Y ±ô©àdG øµÁh .≥jôa πM ‘ ≥jôØdG AÉ°†YCG ÚH ¢ùaÉæàdG ÒKÉC J áaô©e .2
√ògh .áHƒàµe á∏ªL ∫hCG »∏J »àdG §≤ædG .á∏µ°ûŸG
äÉeƒ∏©e ≥jôa πc AÉ£YEG øe ∂æµ“ á≤jô£dG ™e ≥jôØdG AÉ°†YCG πeÉ©J á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdG .3
.á∏µ°ûŸG øY á∏eÉµàe .äÉeƒ∏©ŸG

.Oófi
?áë«ë°üdG áHÉL’G E Ée .1 C
C Ée .2 AÉ°†YCG πµd ,ΩÓbCGh ,¥Qh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
?≥jôØdG AÉ°†YCG É¡∏ãe »àdG QGhO’G
¢†©H É¡«∏Y âÑàc äÉbÉ£H áYƒª› ,≥jôØdG
.≥jôa πµd äÉeƒ∏©ŸG
:äGÒ«¨J
áHƒ©°U ÌcCG á∏µ°ûŸG πM π©L øµªŸG øe :äGAGôL’G
E
.á∏µ°ûŸÉH ≥∏©àJ ’ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H áaÉ°VÉE H 6 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG ÇõL .1
ÚHQóàŸG øe Ö∏£j ¿CG øµªŸG øeh ÚHQóàe
:π``◊G .Ú¶MÓe Gƒfƒµj ¿CG Ú≤ÑàŸG
4 3 2 1 áaô¨dG äÉbÉ£H øe kGOóY áYƒª› πµd §YCG .2
π°ü«a õeGQ ó©°S ódÉN 700 É¡à°SGQOh É¡JAGôb º¡æe Ö∏WGh ,äÉeƒ∏©ŸG
ódÉN ó©°S õeGQ π°ü«a 701 ±ô©J ábÉ£H πc ¿ÉC H √ƒfu .Úà≤«bO ∫ÓN
ó©°S π°ü«a ódÉN õeGQ 702 C á∏ª÷G »∏J »àdG §≤ædG Oó©H
.É¡«a ¤h’G
õeGQ ódÉN π°ü«a ó©°S 703 AÉ¡àfG ó©H πª©dG ≥jôa πc AÉ°†YCG øe Ö∏WG .3
116
703 áaô¨dG äÉeƒ∏©e äÉbÉ£H
C ¥ôØdG AÉ°†Y’C íª°ùJ ’ øµdh ,ábÉ£ÑdG √òg äÉjƒàfi øY ∂≤jôa AÉ°†YCG QÉÑNEG ∂æµÁ
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
.áãdÉãdG IÎØdG ‘ 701 áaô¨dG ‘ ¢ùjQóàdÉH ó©°S ó«°ùdG Ωƒ≤j •
.Ék ©e ¿Óª©j ’ Éª¡a Gòd ,Éª¡°†©H ™e ¿É≤Øàj ’ ∫ÉªL ó«°ùdGh ódÉN ó«°ùdG •
.702 ºbQ áaô¨dG ‘ ¢ùjQóàdÉH Oƒªfi ó«°ùdG ¬∏°†Øj …òdGh ≥jôØdG óFÉb Ωƒ≤j •
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
.IÎa πc ájÉ¡f ‘ º¡dƒ°üa ¿hÒ¨j ºK ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¢ùjQóàdÉH Úª∏©ŸG ™«ªL Ωƒ≤j •
á«fÉãdG IÎØdG ∫ÓN É¡∏°†Øj »àdG áYƒªéŸG ¢ùjQóàH º∏©e πc Ωƒ≤jh .áØ∏àfl áYƒª› º∏©e πc π°†Øj •
.π°†aCG πµ°ûH
C á«°SGQódG äGÎØdG øe IÎa ∫ÓN áYƒª› πc ¢ùjQóàH º∏©e πc Ωƒ≤j •
.™HQ’G
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
.áÑ∏£dG øe äÉYƒª› ™HQCGh ,Ú°SQóe á©HQCG ,¿GóYÉ°ùe á°SQóª∏d •
E á¨∏dG áÑ©°T óFÉb •
.õeGQ ó«°ùdG ƒg ájõ«∏‚’G
.700 áaô¨dG ÜÓW ™e πª©dG ó©°S ó«°ùdG π°†Øj •
.702 áaô¨dG ‘ º«∏©àdG π°†Øj ¬æµd ,á©HGôdG IÎØdG ∫ÓN 701 áaô¨dG ‘ ódÉN ó«°ùdG º∏©j •
117
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
E É¡fƒLÉàëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ∂≤jôa AÉ°†YCG iód •
B ∫GƒD °ùdG øY áHÉLÓd
Ö«JÎdÉH ôcPG .»J’G
C ™HQ’G
?¤h’G C äGÎØdG ∫ÓN 703 ºbQ áaô¨dG ‘ º«∏©àdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Úª∏©ŸG AÉª°SCG
.∂dP äÉÑKEG ∂æµÁh áë«ë°U IóMGh áHÉLEG óLƒJ •
.á≤«bO 20 RhÉŒ ’ Ióe ‘ ¥ôØdG ™«ªL äÉHÉLEG Ëó≤J ∂æµÁ •
C ¥ôØdG AÉ°†Y’C íª°ùJ ’ øµdh , ábÉ£ÑdG √òg äÉjƒàfi øY ∂≤jôa AÉ°†YCG QÉÑNEG ∂æµÁ
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
∫GóÑà°SG ‘ áÁób á∏µ°ûe óLƒJ ô¡¶j Éª«a ¬f’C ;702 áaô¨dG ™e πeÉ©àdG ∫ƒM π°ü«a h ∫ÉªL ∞∏àNG •
.Úª∏©ŸG
.á°SQóŸG √òg ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ≥jôØdG óFÉb ≈∏Y ≈°†e •
.ôNBG º∏©e …CG øe ÌcCG á°SQóŸG √òg ‘ ∫ÉªL ó«°ùdG ≈∏Y ≈°†e •
C ¥ôØdG AÉ°†Y’C íª°ùJ ’ øµdh , ábÉ£ÑdG √òg äÉjƒàfi øY ∂≤jôa AÉ°†YCG QÉÑNEG ∂æµÁ
iôN’G
.É¡JAGô≤H
:äÉeƒ∏©ŸG
.á«fÉãdG IÎØdG ∫ÓN 701 ºbQ áaô¨dG º«∏©àH ≥jôØdG óFÉb Ωƒ≤j •
.á«fÉãdG IÎØdG ∫ÓN 702 áaô¨dG ¢ùjQóàH Oƒªfi ó«°ùdG Ωƒ≤j •
.øjôN’GB Úª∏©ŸG øe Ióe πbCG õeGQ ó«°ùdG ≈∏Y ≈°†e •
118
TCPS C áªFÉb
AÉª°S’G .59
πµ°ûH á£°ûf’G C á°SQÉ‡ AÉæKCG äÉ«°üî°ûdG :áeó≤e
øeh .Ωƒ«dG ∫ÓN Oófi âbh ‘ hCG »FGƒ°ûY .Ék ≤Ñ°ùe ¢ù°SƒD e ≥jôa ™e øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
ìhQ å©Ñd øjôªàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG ≈∏Y ÚHQóàŸG IQób ióe øjôªàdG Gòg í°Vƒj
¢UÉî°T’GC äÉjƒæ©e º«£ëàd ¢ù«dh ágÉµØdG .º¡«a øjôN’GB ô¶f á¡Lh áaô©e
.ºgó«∏≤J ºàj øjòdG
kGQOÉb øjôªàdG ¿ƒµj ¿CG kGóL º¡ŸG øe :áXƒë∏e C
:±Góg’G
.ÚHQóàŸG iód á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸG π«∏≤J ≈∏Y º««≤J á«Ø«c áaô©Ÿ ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG
B
.º¡d øjôN’G
≈∏Y ±ô©àdG øe ÚHQóàŸG ™«ªL øµ“ πg .1 .≥«Ñ£àdG ≈∏Y óªà©J IóŸG :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
É¡°üª≤J »àdG AÉª°S’G C ÜÉë°UCG äÉ«°üî°T .Oófi
C
ÚHQóàŸG AÉª°SÉC H áHƒàµe áªFÉb :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
? GPÉŸh ,¿ƒHQóàŸG
.á«dƒW íFGöT πµ°T ≈∏Y á°Uƒ°ü≤e
?áë«ë°üdG ÒZ º«gÉØŸG ¢†©H óLƒj πg .2
hCG áÄ«°ùdG äÉª°ùdG ∫É«M π©Øf ¿CG øµÁ GPÉe .3
:äGAGôL’G
E
?É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ •É°ûæH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCG ≥jôØdG AÉ°†YCG ÈNCG .1
AGOCG ≈∏Y ≥«∏©àdG ‘ ÚHQóàŸG óMCG ÖZôj πg .4 ÜQóàe πc ≈∏Y ≥∏£«°Sh .áHƒ∏≤ŸG QGhO’G C
?ôNBG π«eR π«ã“ º¡«∏Yh .≥jôØdG øe ôNBG ÜQóàe º°SG
∫ÓN øe º°S’G ÖMÉ°U ÜQóàŸG QhO
:äGÒ¨àe .¬d ¬à¶MÓe
óMCG ‘ á£°ûf’GC ∫ÓN AÉª°S’G C QÉ«àNG øµÁ .1 ™«ªL AÉª°SÉC H áªFÉb ¬∏NGóH Ék aôX Qôe .2
ó«∏≤àH ΩÉ«≤dG ÚHQóàŸG øe Ö∏£jh ,ΩÉj’G C º°SG QÉ«àNG ÜQóàe πc øe Ö∏WGh ,ÚHQóàŸG
.‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ äÉ«°üî°ûdG ¿ÓY’G E ΩóYh »FGƒ°ûY πµ°ûH áªFÉ≤dG øe
AÉª°SCG Öë°ùH GƒeÉb øe QÉ«àNG ‘ ÖZôJ ób .2 ÖMÉ°U QhO π«ã“ ÜQóàe πc ≈∏Yh .¬æY
.áæ«©e π«ãªàH ΩÉ«≤dG øµªŸG øe .Ωƒ«dG ∫ÓN º°S’G
119
ICFPE ájƒ£ŸG ábQƒdG .60

ábQƒdG Ö∏bG .ábQƒdG øe ≈æª«dG ájhGõdG ™£bG :áeó≤ŸG
.É¡æe iöù«dG ájhGõdG ™£bG ºK ±ÓàNG ióe ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg í°Vƒj
º¡æ«YCG GƒëàØj ¿CG áYƒªéŸG OGôaCG øe Ö∏WG .3 .ôNBG ¤EG ¢üî°T øe äÉª«∏©àdG Ëó≤J
¿ƒµJ ’q CG …Qhö†dG øeh .º¡bGQhCG GhOôØjh
.ÚHQóàŸG ™«ª÷ á∏KÉ‡ á«FÉ¡ædG áé«àædG C
:±Góg’G
á«Ø«c ∫ƒM ¢TÉ≤ædG íàa ¤EG á«∏ª©dG √òg Oƒ≤J .4 á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d íª°ùJ .1
.π°UGƒàdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ¢UÉî°TCG øe áØ∏àfl ≥FGô£H äÉª«∏©àdG Ëó≤J
.ÚØ∏àfl
:¢TÉ≤ædG QhÉfi áØ∏àfl ≥FGô£H ÒµØàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG õØ– .2
.º¡jód π°UGƒàdG äGQÉ¡e ôjƒ£àd
™«ªL ™e á«FÉ¡ædG áé«àædG âØ∏àNG GPÉŸ .1
?ÚHQóàŸG
?’ ⁄ ? GPÉŸ ?á∏¡°S äÉª«∏©àdG âfÉc πg .2
.Oófi
AÉ£YEG äGQÉ¡e á«ªæJ ¤EG êÉàëf GPÉŸ .3
.ÜQóàe πµd A4 ábQh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
C
?äÉª«∏©àdG
AÉ````£YEG äGQÉ```¡e ô```jƒ£J Éæ`æ`µÁ ∞```«c .4 :äGAGôL’G
E
?äÉª«∏©àdG Ö∏WG ºK .ÚHQóàŸG ≈∏Y ¥GQh’G C ´Rh .1
.∂JÉª«∏©J Gƒ©Ñàjh º¡æ«YCG Gƒ°†ª¨j ¿CG º¡æe
:äGÒ¨àe C ¬«LƒJ ΩóY º¡æe Ö∏WGh
ò«ØæJ AÉæKCG á∏Ä°S’G
»æãd äÉª«∏©àdG øe ójõŸG AÉ£YEG øµªŸG øe .1 .äÉª«∏©àdG
.É¡æe á«aÉ°VEG AGõLCG ≥jõ“h ábQƒdG »æK º¡æe Ö∏WG ’k hCG :á«J’G
B äÉª«∏©àdG ≥ÑW .2
»£©j »µd ÚHQóàŸG óMCG QÉ«àNG .2 Iôe ∞°üædG øe É¡«W ºK ∞°üædG øe ábQƒdG
.äÉª«∏©àdG .iôNCG Iôe ábQƒdG »W Ö∏WG ºK .iôNCG
120
ICMLS §HôdG ≥jôW øY º∏©àdG .61
iôNCG Iôe º¡bGQhCG Ö∏b ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .4 :áeó≤e
Qób ÈcCG áHÉàch ,OóëŸG âbƒdG AÉ°†≤fG ó©H ´ÉLÎ°SG ádƒ¡°S ióe øjôªàdG Gòg í°Vƒj
.áªFÉ≤dG ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉª∏µdG øe øµ‡ hCG ÊÉ©ŸG »YGóJ á«∏ªY ΩGóîà°SÉH äÉeƒ∏©ŸG
.á«∏ª©dG √ò¡d ¿Éà≤«bO Ωõ∏j C
.ôWGƒÿG hCG QÉµa’G
Gƒ°üëj ¿CG áYƒªéŸG OGôaCG øe Ö∏WG .5
øe Gƒæµ“ »àdG áë«ë°üdG äÉª∏µdG C
:±Góg’G
.á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG ¤EG áaÉ°V’ÉH
E É¡YÉLÎ°SG á«∏ªY ΩGóîà°SÉH äÉeƒ∏©ŸG ´ÉLÎ°SG ádƒ¡°S
‘ É¡©°V ºK ,ÚHQóàŸG øe èFÉàædG ™ªLG C ÊÉ©ŸG »YGóJ
.ôWGƒÿGh QÉµa’Gh
øjhÉæ©dG Ö°ùëH èFÉàædG º°ùb ,í°VGh ¿Éµe
.zÜ áªFÉ≤dG{ h zCG áªFÉ≤dG{ .≥FÉbO 10 ¤EG 5 øe :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
(Ü) áªFÉ≤dG èFÉàf ¿CG í°VGƒdG øe ¿ƒµ«°S .6 .Oófi
C
, CG ) ºFGƒ≤dG øe ï°ùfh ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
í°Vh .( CG ) áªFÉ≤dG èFÉàf øe ÈcCG áë«ë°üdG
.ÜQóàe πµd ( Ü
60 ÚàªFÉ≤dG Éà∏c ‘ äÉª∏µdG OóY ¿CG
GƒdOÉÑàj ¿CG Ú≤jôØdG OGôaCG øe Ö∏WG .áª∏c
:äGAGôL’G
E
øe Gƒæµªà«d ,¢†©H ™e º¡°†©H ºFGƒ≤dG
á«∏ªY π«¡°ùJ á«fÉµeEG ÚHQóàª∏d ìöTG .1
.É¡æ«H ±ÓàN’G ¬LhCG ≈∏Y ±ô©àdG
¤EG áYƒªéŸG º°ùb .äÉeƒ∏©ŸG ´ÉLÎ°SG
.∂ægP ‘ Ú≤jôa
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ∫h’G C ≥jôØdG ≈∏Y (CG) áªFÉ≤dG øe Ék î°ùf ´Rh .2
áªFÉ≤dG øe äÉeƒ∏©ŸG ´ÉLÎ°SG π¡°ùj GPÉŸ .1 Ék î°ùf ´Rh ºK .ábQƒdG Ö∏b º¡æe Ö∏WGh
?(Ü) Ö∏WGh ,ÊÉãdG ≥jôØdG ≈∏Y (Ü) áªFÉ≤dG øe
’k óH , ºFGƒ≤dG º°ù≤J Éªc ΩÉ¡ŸG áFõŒ π°†Øj .2 Ö∏£j ≈àM ºFGƒ≤dG ¤EG ô¶ædG ΩóY ™«ª÷G øe
.ábôØàŸG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ øe .∂dP º¡æe
§≤a Úà≤«bO º¡jód ¿CG áYƒªéŸG OGôaCG ÈNCG .3
:äGÒ¨àe ôcòJ º¡«∏Y ºK ,É¡à°SGQOh ºFGƒ≤dG ‘ ô¶æ∏d
…òdG πµ°ûdÉH ºFGƒ≤dGh áYƒªéŸG º«¶æJ øµÁ º¡æe Ö∏WG ºK ,äÉª∏µdG øe øµ‡ Qób ÈcCG
.áª¶æŸG ™e Ö°SÉæàj .¥GQh’G C Ö∏b
121
CG áªFÉb
¿ƒ∏£æH RÉZ Ö∏c

ºëa ôjôM äÉfGƒ«M
á£b ø£b âjR
Oƒbh ¢TÉªb ádhÉW
ábô£e Iôc ±ƒ°U
á∏°ùdG Iôc áæ«µ°S Iô≤H
á∏Ñæb Üö†ŸG Iôc ¬cGƒa
ôØ°UCG »°Sôc á«æ«°U
¢ü°üîJ ¿ƒd ö†NCG
¿Éæ°SCG Ö«ÑW ÒeÉ°ùe ∂Øe áµjQCG
Ωób Iôc AGòM Ö«ÑW
ìÓ°S º∏©e çÉKCG
áMÉØJ ¥QRCG ¿É°üM
á°VÉjQ m¿GhCG è«°ùf
¥OÉæH ∫É≤JôH QÉ°ûæe
¢ùHÓe äGhOCG Ö°ûN
ΩÉfi
m á≤©∏e ÒeÉ°ùe
iÌªc ¢ü«ªb ¢Só°ùe
Rƒe ácƒ°T ÜQGƒL
ôéæN ôjöS ôªMCG
122
Ü áªFÉb
Oƒbh ¢ùHÓe äÉfGƒ«◊G

âjR ø£b Ö∏c
RÉZ ±ƒ°U á£b
ºëa ôjôM ¿É°üM
Ö°ûN è«°ùf Iô≤H
äÉ°ü°üîJ ¿GƒdCG ¬cGƒa

Ö«ÑW ¥QRCG ìÉØJ
ΩÉfi
m ôªMCG ∫É≤JôH
º∏©e ö†NCG iÌªc
¿Éæ°SCG Ö«ÑW ôØ°UCG Rƒe
á°VÉjQ m¿GhCG çÉKCG

Ωób Iôc Úµ°S »°Sôc
Iôc á≤©∏e ádhÉW
á∏°S Iôc ácƒ°T ôjöS
Üö†e Iôc á«æ«°U áµjQCG
123
¢ùHÓe äGhOCG áë∏°SCG

¢ü«ªb ábô£e ôéæN
ÜQGƒL QÉ°ûæe ¢Só°ùe
¿ƒ∏£æH ÒeÉ°ùe á«bóæH
AGòM ∂Øe á∏Ñæb
ÒeÉ°ùe
124
ICFMP ?ƒg Ée .62
B QÉÑNEG
.π◊ÉH øjôN’G áeó≤e
±É°Uh’G C IAGô≤d OóëŸG âbƒdG AÉ°†≤fG ó©H .3 IQhöV ÚHQóàª∏d ™jöùdG øjôªàdG Gòg í°Vƒj
…Qhö†dG øe ¿CG ÚHQóàŸG ÈNCG äÉeƒ∏©ŸG hCG .äÉª«∏©àdGh ∞°UƒdG ™e áë°VGh IQƒ°U Ëó≤J
áÄ«g ≈∏Y É¡àHÉàch äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ™ªL
ºK .πeÉµàe ´ƒ°Vƒe hCG á∏eÉµàe á©£b C
:±Góg’G
äGOÉ°TQ’GE ´ÉÑJG ÉææµÁ πg ÚHQóàŸG ∫ÉC °SG C äÉª«∏©àdG ¿CG í°Vƒj
¿CG êÉà– ±É°Uh’Gh
?É¡«∏Y (π°ùZh ¢ùHÓe) »àª∏c ÉæØ°VCG ƒd .Ö°SÉæŸG É¡∏fi ‘ ™°VƒJ
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

¬Ñ°ûJ IÉ£©ŸG äÉª«∏©àdG hCG äGOÉ°TQ’G
E πg .1 Oófi
?πª©dG ¿Éµe ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J C
¢üî∏e øe á«aÉc ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
áÄ«g ≈∏Y äÉª«∏©àdG áHÉàc …Qhö†dG øe πg .2 .äGAGôL’G E
?Ék ªFGO πeÉµàe ´ƒ°Vƒe
:äGAGôL’G
E
:äGÒ¨àe ¿ƒ≤∏àj ±ƒ°S º¡fÉC H áYƒªéŸG OGôaCG ÈNCG .1
ÉeóæY áØ∏àfl ≥FGôW ΩGóîà°SG øµªŸG øe .1 º¡jód ¿CGh .äGAGôLÓdE kGóL Ék ë°VGh Ék Ø°Uh
º¡æµÁ ’ ÚHQóàŸG ¿CG øe ÜQóŸG ócÉC àj .¢üî∏ŸG IAGô≤d Úà≤«bO
?±É°Uh’G C ≈∏Y ±ô©àdG πµd äGAGôL’G E ¢üî∏e øe áî°ùf ´Rh .2
øŸ IÉC aÉµe Ëó≤àH ≥jôØdG ™«é°ûJ øµÁ .2 ™aQ º¡«∏Y ¿CG ºgQÉÑNEG Öéjh .ÜQóàe
.á«FÉ¡ædG áé«àædG ¤EG π°UƒàdG ™«£à°ùj ¿hO ±É°Uh’G C ≈∏Y ±ô©àdG óæY º¡jójCG
125
á`````````≤``jô```£dG
áYƒª› ‘ É¡©°Vh øµªŸG øeh .áØ∏àfl äÉYƒª› ‘ AÉ«°T’G C ÖJQ ’k hCG ,ájÉ¨∏d á∏¡°S á≤jô£dG ¿EG
á∏≤d Ék ©ÑJ ôNBG ¿Éµe ¤EG ∫É≤àf’G ∂«∏Y ÖLƒàj ¿Éc GPEGh .É¡∏ª©H Ωƒ≤à°S »àdG Qƒe’G C á«ªµd Ék ©ÑJ IóMGh
πª©dG ™«ªéH Ωƒ≤J ’q CG …Qhö†dG øe .Ék æ°ùM Ak ÓH »∏ÑJ âfÉC a ∂dP GóYh ,á«dÉàdG Iƒ£ÿG √ò¡a äGõ«ªŸG
√òg ¿ƒµJ ’ ób .IÒãc AÉ«°TÉC H ΩÉ«≤dG øe ’k óH Iôe πc ‘ á∏«∏b AÉ«°TCG πª©H Ωƒ≤J ¿CG π°†a’GC øeh ,¿BG ‘
Ék ¶gÉH Ék æªK ™aóJ óbh .ádƒ¡°ùH äGó«≤©àdG ¢†©H ô¡¶J ób øµdh ,Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ájQhöV Iƒ£ÿG
âëÑ°UCG Égóéà°S ∂dP ó©H .ájGóÑdG ‘ Ió≤©e äGAGôL’G E hóÑJ ±ƒ°Sh .ÉC £ÿG ‘ ∂Yƒbƒd áé«àf
ó©H ÉÃQ øµdh ,QƒØdG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ∂∏àd èFÉàædG á«ªgÉC H ƒD ÑæàdG Ö©°üdG øeh .IÉ«◊G ôgÉ¶e øe ôNBG kGô¡¶e
É¡æcÉeCG ‘ É¡©°Vh ∫hÉM ºK .iôNCG Iôe áØ∏àfl äÉYƒª› ‘ äGhO’G C ÖJQ á«∏ª©dG ΩÉ“EG ó©H .∂dP
Gòg Ωƒª©dG ≈∏Yh .iôNCG Iôe IQhódG OÉ©à°S ºK ,IÒNCG Iôe äÉeƒ∏©ŸG Ωóîà°ùJ ±ƒ°S kGÒNCGh .áÑ°SÉæŸG
.IÉ«◊G øe AõL
126
S IAƒ∏ªŸG á«FÉHô¡µdG IôFGódG .63
ÉjGhõdG ‘ ¿ƒHQóàŸG √ôcòj Ée ÖàcG .¬jód :áeó≤ŸG
.á«FÉHô¡µdG IôFGódG á£jôN ≈∏Y áeƒ°SôŸG ±ô©àdG á«Ø«c ÚHQóàŸG º∏©j øjôªàdG Gòg
ÈNCG á£jôÿG ‘ ÉjGhõdG ™«ªL Å∏à“ ¿CG ó©H .4 .¥ÉgQ’G
E QOÉ°üe ≈∏Y
.Ék eÉ“ á£jôÿG ∂∏J ¿ƒ¡Ñ°ûj º¡fÉC H ÚHQóàŸG
øe á«FÉHô¡µdG IôFGódG ≈∏Y πª◊G OGOõj ób C
:±Góg’G
∂dòc .É¡∏£©J ¤EG …OƒD j Ée ;πª©dG IÌc .¥ÉgQ’G
E QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©àdG
Ió°T øe ¥ÉgQ’Gh E Ö©àdÉH ÜÉ°üf ób øëf
C
∫ÉªY’G IÌc ÖÑ°ùH Éæ«∏Y óFGõdG πª◊G Oófi
q ÒZ :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.É¡H ΩÉ«≤dG Éæe Üƒ∏£ŸG C
:áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.¥ÉgQ’G E á÷É©e äÉ«æ≤J ¤EG ¢TÉ≤ædG ∫ƒM .5 IôFGO á£jôNh ÚHQóàŸG ™«ª÷ ¥GQhCGh ΩÓbCG
.ÜQóŸG É¡eóîà°ùj ¢Vô©∏d á«FÉHô¡c
:¢û≤ædG QhÉfi
?á«FÉHô¡µdG IôFGódG ¬Ñ°ûf πg .1 :äGAGôL’G
E
E ÚHQóàŸG óMCG ô©°ûj πg .2
øe ¥ÉgQ’ÉH ¥ÉgQ’G E QOÉ°üe øY ÚHQóàŸG ™e ¢TÉ≤ædG CGóHG .1
?GPÉŸ ?øjQÉªàdG .OGôa’GC iód
¥ÉgQ’G
E Öæéàd É¡eóîà°ùf »àdG äÉ«æ≤àdG Ée .3 Ö∏WG .ÚHQóàŸG ≈∏Y ¥GQh’Gh C ΩÓb’G C ´Rh .2
?πª©dG •ƒ¨°V ÖÑ°ùH çÓK ∫ÓN ¥ÉgQ’G E QOÉ°üe GƒÑàµj ¿CG º¡æe
.≥FÉbO ™HQCG hCG
:äGÒ¨àdG AÉ¡àfG ó©H á«FÉHô¡µdG IôFGódG á£jôN ¢VôYG .3
øe π«∏b OóY ™e øjôªàdG Gòg ≥«Ñ£J øµªŸG øe ¿CG ÜQóàe πc ≈∏Y ºK .áHÉàµdG øe ÚHQóàŸG
.¢UÉî°TCG 6 hCG 5 øe ¿ƒµàj ÚHQóàŸG ¥ÉgQ’G E QOÉ°üe øe kGóMGh kGQó°üe ¢Vô©j
127
128
ITCMP C
á«éM’G .64
øe Ö∏WG ºK ,Ωƒ°SôdG áYƒª› ¢VôYG .3 :áeó≤ŸG
øe º¡FÉ¡àfG øY ¿ÓYÓd
E AÉæ¨dG ÚHQóàŸG .á«æ«°U á«éMCG øY IQÉÑY øjôªàdG Gòg
C »¡àæJ ≈àM á«∏ª©dG Qôc .øjôªàdG
∫Éµ°T’G
.á°ùªÿG C
:±Góg’G
C πM .1
.á«éM’G
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ™e º¡°†©H πª©dG ≈∏Y ÚHQóàŸG åM .2

.¢†©H
√òg ÚH ¥ôØdG ÚHQóàŸG óMCG ß◊ πg .1
C
√òg πM øµÁ ?ƒ°S è«L á«éMCGh á«éM’G
.á≤«bO 20-15 øe :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
C
.IóY ≥FGô£H á«éM’G
.Oófi
Éæf’C ;»∏ª©dG ™bGƒdG ¤EG ÜôbCG á«éM’G
C √òg .2
C
É¡©ªL ¤EG êÉàëf Éææµd , Ék ªFGO ∫ƒ∏◊G ∂∏‰
¥Qh øe á°Uƒ°ü≤e áØ∏àfl ∫Éµ°TCG áYƒª›
.É¡≤«Ñ£J ™«£à°ùæd ;¢†©H ™e É¡°†©H Ωƒ°SôdG øe iôNCG áYƒª›h ,≥jôa πµd iƒ≤e
.¢Vô©∏d
:äGÒ¨àe
:äGAGôL’G
E
’k óH ájOôa IQƒ°üH øjôªàdG Gòg ≥«Ñ£J øµÁ .1
á«éMCG É¡fEG .ÚHQóàª∏d á«éM’G C ìöTG .1
.á∏eÉc áYƒª› øe C √òg ¬Ñ°ûJ .á«æ«°U
ƒ°S è«L á«éMCG á«éM’G
…ò∏d á«©«é°ûJ IõFÉL Ëó≤J øµªŸG øe .2 ’k óH á«fƒJôµdG ≥FÉbôdG ¿ƒeóîà°ùj º¡fCG ’EG
B πÑb πë∏d π°Uƒàj
.øjôN’G .IÒ¨°üdG ™£≤dG øe
¤EG 5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .2
.âbƒdG ójó– øµªŸG øe .3
≥FÉbôdG øe áYƒª› ´Rh ºK .ÚHQóàe 7
.≥jôa πc ≈∏Y á°Uƒ°ü≤ŸG
129
ITCMP C
á«éM’G .64
:π``◊G
6
3 5
4 2 3 2
1 6 4 15
7 7
4
3 1
6 7 2
5
4 2 1
6 6
3 4
3 7 7
1 2
5
5
130
C
á``````«```éM’G
C ∂eÉeCG iôJ
iƒ≤e ¥Qh ≈∏Y ¬ÑZôJ πµ°T πªYh É¡°ü≤H Ωƒ≤àd ;á«éM’G
.óMGh πµ°T ¤EG ≥jôa πc êÉàëj
131
CS OQGƒdG á«æ«°U .65

:äGAGôL’G
E :áeó≤ŸG
E h âbƒdG º«¶æJ ÇOÉÑe ìöûH CGóHG .1
IQGO’G ΩGóîà°SG á«Ø«c ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg í°Vƒj
.á«JGòdG .á«JGòdG IQGOÓd
E áÑ°SÉæŸG äÉ«æ≤àdG
4 hCG 3 øe áfƒµe ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .2
OQGh á«æ«°U ≥jôa πc ≈∏Y ´Rh .ÚHQóàe
C
:±Góg’G
.É¡Ñ«JÎd äGóæà°ùŸG øe á∏eÉµàe áYƒª› ™e
á«æ«°U ‘ πª©dG ∫Éªc’E ≥FÉbO 10 ójó– ‘ ÒµØàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG IóYÉ°ùe .1
.OQGƒdG C
.äÉjƒdh’G
∫ÓN OQGƒdG á«æ«°U ≈∏Y Ék «aÉ°VEG kGójôH ∞°VCG .3 .âbƒdG º«¶æJ óYGƒb ≥«Ñ£J ≈∏Y ÖjQóàdG .2
.øjôªàdG
πc øe Ö∏WG ,OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H .4
C ¢VôY ≥jôa .á≤«bO 30-20 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
‘ ÉghóLh »àdG äÉjƒdh’G
º¡æe Ö∏WGh .∞æ°U πµH Gƒ∏©a GPÉeh ójÈdG .Ék HQóàe 18 ¤EG :≥jôØdG ºéM
C ìöT Ék °†jCG
¤EG π°Uƒà∏d º¡àYO »àdG ÜÉÑ°S’G C
.á«FÉ¡ædG º¡JGQGôb
¥GQh’GhC äGóæà°ùŸG øe áYƒª›h OQGƒdG á«æ«°U
πµd πªY á≤£æe ójó– .≥jôa πµd (ójÈdG)
:¢TÉ≤ædG QhÉfi AóÑdG πÑb kGó«L ójÈdG äGhOCG ™«ªL Ò°†– .≥jôa
?É¡°ùØf èFÉàædG ¤EG ™«ª÷G π°UƒJ πg • äGhO’G C ¿ƒµJ ¿CG Öéj .øjôªàdG äGAGôLEG ‘
á©aódG â©°Vh ÉeóæY ÚHQóàŸG Qƒ©°T Ée • øe ™°V .ÚHQóàŸG πªY á©«ÑWh ΩÉ¡Ã á£ÑJôe
?ójÈdG øe á«fÉãdG ¤EG 10 ™°V ºK .á«æ«°üdG ‘ Ék Øæ°U 30 ¤EG20
¿ƒµJ ¿CG Öéj .ójÈ∏d á«fÉK á©aO Ék Øæ°U 15
E âbƒdG º«¶æJ äÉ«æ≤J Ωóîà°ùJ πg •
IQGO’Gh
C øe èjõe øY IQÉÑY ±Éæ°U’G
,á«æ«JhôdG AÉ«°T’G C
?á«JGòdG
á¡aÉàdG Qƒe’G C ,áª¡ŸG Qƒe’G C ,á∏LÉ©dG Qƒe’G
C
,ä’É≤e ,äÓ› ,º¡e ÒZ ójôH ,IOÉà©ŸG hCG
:äGÒ¨àŸG ‘ ™°Vƒj kGóL πLÉYh kGóL º¡e óMGh ∞æ°Uh
ájOôa IQƒ°üH øjôªàdG Gòg ≥«Ñ£J øµªŸG øe • .á«æ«°üdG ´Éb
132
CS OQƒdG á«æ«°U .65
AÉæKCG ≥jôØdG êÉYREGh á©WÉ≤e ÜQóª∏d øµÁ • .á∏eÉc áYƒª› øe ’k óH
.ºgójôH Ö«JôJ .ójÈdG øe á«fÉãdG á©aódG øY AÉæ¨à°S’G øµÁ •
133
ICFMLS á«FÉé¡dG ±hô◊G .66

ÜÉH íàØJ ’ .™£≤àŸG ÖjQóàdG Iôcòe øe :áeó≤ŸG
.¢TÉ≤ædG º∏©dG ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉŸ øjôªàdG Gòg í°Vƒj
Gƒeƒ≤j ¿CG ¬°ùØf ≥jôØdG OGôaCG øe Ö∏WG .4 C IóYÉ≤dG
.IÒ°ü≤dG IÈÿG øe ’k óH ,á«°SÉ°S’G
á«fÉK 30 áaÉ°VEG ™e º¡«dEG â∏chCG »àdG áª¡ŸÉH
.ÚàdhÉëŸG ÚH áMGô∏d C
:±Góg’G
≥jôØdG πfi πëj ¿CG ÊÉãdG ≥jôØdG øe Ö∏WG .5 IQƒ°üH º∏©à∏d Üƒ∏£e âbƒdG ¿ÉC H í«°VƒàdG
C
.äÉª«∏©àdG ábQh º¡«∏Y CGôbEG ºK ∫h’G .π°†aCG πµ°ûHh á«aÉc
ΩÉ¡ŸÉH ΩÉ«≤dG ÊÉãdG ≥jôØdG øe Ö∏WG .6
ÚH áMGô∏d á«fÉK 30 áaÉ°VEG ™e ¬«dEG á∏cƒŸG .á≤«bO 20-15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.ÚàdhÉëŸG .Oófi
.Éª¡eÉ¡e øe É«¡àæj ¿CG ó©H Ú≤jôØdG ™ªLG .7 C
áYÉ°S ,ÜQóàe πµd º∏bh ábQh:áHƒ∏£ŸG äGhO’G
áë«ë°üdG ±ôM’G C ™ªL ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .èFÉàædG ¢Vô©d í°VGh ¿Éµeh ÜQóª∏d â«bƒJ
Ú≤jôØdG äÉLQO ∫ó©e ¿hOh q .ádhÉfi πc ‘
¢ûbÉf kGÒNCGh .É¡°VôYG ºK º¡æ«H É¡ª°ùbGh :äGAGôL’G
E
.™£≤àŸG ÖjQóàdG øY ¢üî∏ŸG ìöT) ™£≤àŸG º«∏©àdG á«ªgCG ƒëf ¢TÉ≤ædG ¬Lh .1
¿CG á≤«≤Mh ,(äGöVÉëŸG ÚH áMGôdG äGÎa
:¢TÉ≤ædG QhÉfi É¡àfQÉ≤eh IÒ°üb äGÎØd º∏©àdG π°†a’G C øe
´öSCG á≤jô£H º∏©àdG ¤EG …OƒD j ÖjQóJ π°†aCG Ée .á∏°UGƒàeh á∏jƒW äGÎØd º∏©àdÉH
?áª¡ŸG √òg ‘ IOÉ«≤∏d ≥jôa) Ú≤jôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .2
êQÉN Ú≤jôØdG óMCG òN .(QÉÑàNÓd ≥jôah
:äGÒ¨àe πª©H ôN’GB ≥jôØdG AÉ°†YCG ∞∏ch ,Iôé◊G
.ΩÉbQÉC H ±hô◊G ∫GóÑà°SG øµÁ .1 .¬H ¿ƒeƒ≤j
äÉLQó∏d Ú∏é°ùeh ÚÑbGôe ΩGóîà°SG øµÁ .2 Iôé◊G πNGO …òdG ≥jôØdG AÉ°†YCG ≈∏Y ´Rh .3
.¬∏ªcÉC H øjôªàdG AGOCG ∫ÓN º¡«∏Y äÉª«∏©àdG CGôbEG ºK .Ék bGQhCGh Ék eÓbCG
134
ábôØàŸG äÉeƒ∏©ŸG ábQh
C ±hô◊G áHÉàc á°ù∏÷G √òg ∫ÓN ∂«∏Y

.í«ë°üdG Ö«JÎdÉH Úª«dG ¤EG QÉ°ù«dG øeh Üƒ∏≤ŸÉH ájóéH’G
±ƒ°Sh .áYöùdG ‘ õ«cÎdG Öéj .í«ë°üdG πµ°ûdÉH âÑàc É¡fÉC ch ô¡¶à°S ábQƒdG âÑ∏b GPEG ∂fEG å«ëH
ÖàcG äÉC £NCG GPEGh .í«ë°üdG πµ°ûdÉH É¡àHÉàc øe øµªàà°S »àdG ±hô◊G OóY ≈∏Y áLQódG Ö°ù–
.πªcCG ºK ±ô◊G ¥ƒa
±hô◊G ÖàcG .≈æª«dG á¡÷G √ÉŒÉH ábQƒ∏d iöù«dG á¡÷G øe CGóHG áHÉàµdÉH AóÑdG ∂æe Ö∏W GPEG
É¡àHÉàc óYCG ±ôM’G C áHÉàc øe â«¡àfG Éª∏ch .í«ë°üdG Ö«JÎdÉH ≈∏Y’G C ô£°ùdG ≈∏Y áHƒ∏≤e ájóéH’G
C
.á«fÉK 30 ádhÉfi πc ¥ô¨à°ùJ .OóëŸG âbƒdG »¡àæj ≈àM ∞bƒJ ¿hO â«¡àfG å«M øe iôNCG Iôe
AÉæKCG Ék ≤HÉ°S ¬àÑàc Ée ájhD Q øe øµªàJ ’ ≈àM ¤h’GC ádhÉëŸG ‘ ¬àHÉàc â≤Ñ°S …òdG Aõ÷G á«£¨J øe ócÉC J
º∏©àJ âæc GPEG ÉeCG .AÉ£N’G C í«ë°üàd ádhÉfi πc ájÉ¡f ‘ m¿GƒK 10 ≈£©J ±ƒ°Sh .iôN’G C ä’hÉëŸG
.ä’hÉëŸG ÚH áMGô∏d á«fÉK 30 ∂jód ¿ƒµ«°ùa ™£≤àŸG ÖjQóàdG hCG º«∏©àdG á≤jô£H
135
ITCMPS ∂JôcGP ÈàNG .67

Ö∏WG ºK ,áë«ë°üdG ∫ƒ∏◊ÉH ÚHQóàŸG ÈNCG .4 :áeó≤ŸG
É¡∏ëH GƒeÉb »àdG áHƒL’G C áfQÉ≤e º¡æe C IôcGP QÉÑàN’ ™jöS øjô“ Gòg
ºK OGôa’G
É¡∏ëH GƒeÉb »àdG áHƒL’GhC ájOôa IQƒ°üH
.π°†aCG èFÉàf ¤EG …OƒD j ¿hÉ©àdG ¿CG ∞«c áaô©e
.kGóMGh Ék ≤jôa º¡àØ°üH
Iôe ¿hÉ©àdGh QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ¢ûbÉf .5
C
:±Góg’G
.iôNCG
á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
.¿hÉ©àdG
.QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ≈∏Y ±ô©àdG •
E èFÉàf âfÉc πg •
π°†aCG á«YÉª÷G äÉHÉL’G
?ájOôØdG øe
π°†aCG èFÉàf RGôMEG øe ÚHQóàŸG óMCG øµ“ πg •
?∂dP ¤EG Oƒ©J »àdG ÜÉÑ°S’GC Ée ?≥jôØdG øe .Oófi
¿Éµe ‘ á«∏ª©dG √òg ΩGóîà°SG øµÁ πg • C øe áî°ùfh º∏b :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
πµd á∏Ä°S’G C
?∫õæŸG ‘ hCG πª©dG .ÜQóàe
:äGÒ¨àe :äGAGôL’G
E
äÉLÉ«``àMG Ö````°ùëH á°ü≤dG áZÉ«°U øµÁ ≈æ©e í°Vhh ,QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ìöTG .1
.áª¶æŸG hCG áYƒªéŸG .¿hÉ©àdG
¥GQhCG º¡«∏Y ´Rh ºK .áYƒªéª∏d á°ü≤dG CGôbEG .2
.≥FÉbO 5 ∫ÓN É¡∏M º¡æe Ö∏WGh á∏Ä°S’G C
:á°ü≤dG
øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG Gƒª°ù≤æj ¿CG º¡æe Ö∏WG
ÉeóæY å«HGõ«dEG ´QÉ°T ‘ Oƒ≤J âjôLQÉe âfÉc .ÚHQóàe 7 ¤EG 5
.áeóî∏d á£fi ‘ áYöùH ¿É«°ûÁ Ú°üî°T â¶◊
C πM º¡æe Ö∏WG ¥ôØdG π«µ°ûJ ó©H .3
á∏Ä°S’G
.AGôª◊G IQÉ°T’G E ÖÑ°ùH ∞bƒà∏d äô£°VG
√òg ‘ øµdh ,≥FÉbO öûY ∫ÓN iôNCG Iôe
Ú°üî°ûdG äCGQ IQÉ°T’G E óæY É¡aƒbh AÉæKCG ‘h
.∫ƒ∏◊G ‘ ¿ƒ°ûbÉæà«°S IôŸG
.áYöùH ¿É≤∏£æjh ™æ°üdG á«HhQhCG IQÉ«°S ¿Ó≤à°ùj
136
ITCMPS ∂JôcGP ÈàNG .67
.¬à¶Øfih iƒ∏◊G øe Ék fƒJôc 15h Q’hO 400 áMƒd ≈∏Y Öàch ¿ƒ∏dG á«°†a Éª¡JQÉ«°S âfÉc
çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG áWöûdG ∫ÉLQ ö†M ¿CG ó©Hh IQÉ«°ùdG äó©àHG ¿CG ó©H .cool 1 π«é°ùàdG
m∫ÉY äƒ°üH
m ñöüj áeóÿG á£fi øe πLQ êôN
C øe áYƒª› âjôLQÉŸ Gƒ¡Lh
πg .á∏Ä°S’G âØ°ûàcG ºK πLôdG ƒëf â¡ŒG .¬jó«H ìƒ∏jh
?É¡æY áHÉL’G
E ∂æµÁ øY IQÉÑY äÉbhöùŸG âfÉc .áböù∏d ¢Vô©J ¬fCG
137
C
á∏Ä°S’G
C
:á∏Ä°S’G
?IógÉ°ûdG º°SG Ée .1
?çOÉ◊G π°üM ÉeóæY âæc øjCG .2
?çOÉ◊G ¬«a π°üM …òdG âbƒdG Ée .3
C OóY ¿Éc ºc .4
?Ék KÉfEG ΩCG kGQƒcP GƒfÉc πgh ?çOÉ◊G ¿Éµe ‘ øjOƒLƒŸG ¢UÉî°T’G
?º¡Ø°Uh Ú©«£à°ùJ πg .5
?(øµeCG GPEG º¡aÉ°UhCG »g Ée ,º¡æcÉeCG âfÉc øjCG) ?áböùdÉH ΩÉb …òdG øe .6
?ÖàµŸG øe Ék jQÉL ¢üî°ûdG ∂dP êôN πg .7
?É¡fhOƒ≤j GƒfÉc »àdG IQÉ«°ùdG ∞°Uh ∂æµÁ πg .8
?äÉbhöùŸG Ée .9
?¢Só°ùe ¬jód ¿Éc øe .10
138
IM Üö†ŸG Iôc .68
AGõLCG ¤EG áª«≤à°ùe •ƒ£îH Ö©∏ŸG º«°ù≤J :áeó≤ŸG
.äGôc çÓK ≈∏Y AõL πc …ƒàëj å«ëH ≈∏Y ÚHQóàŸG õØë«d ,™jöS øjô“ Gòg
.§≤a •ƒ£N áKÓK º°SôH º¡d íª°ùj .ÒµØàdG
ó©Hh .≥jôØdG AÉ°†YCG ≈∏Y ¥GQh’G C ¿’G B ´Rh .3
AÉ¡fÉE H ºb π◊G øe ¥ôØdG ™«ªL »¡àæJ ¿CG C
:±Góg’G
.¢TÉ≤ædG ¤EG π≤àfG ºK øjôªàdG .≥jôØdG AÉ°†YCG ‘ ábÉ£dG óe •
AÉ°†YCG ™e ÚfGƒ≤dG øY ¢TÉ≤ædG CGóHG á“ÉÿG ‘ .4 .ÒµØàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG õ«Ø– •
.ôe’GC Ωõd GPEG ≥jôØdG …CG óYGƒb ™Ñà«°S ÚHQóàŸG øe …CG áaô©e •
.≥jôa
?’k hCG πë∏d π°UƒàdG øe øµ“ ≥jôa …CG .1 .≥FÉbO 10-5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?GƒcQÉ°T øjòdG ≥jôØdG AÉ°†YCG ºg øe .2 .Oófi
ábQh øe á«aÉc ï°ùfh ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
:äGÒ¨àe .≥jôØdG AÉ°†YCG ™«ª÷ ¢ùæàdG
.ájOôa IQƒ°üH øjôªàdG Gòg ≥«Ñ£J øµÁ •
.øeõdG ójó– øµÁ • :äGAGôL’G
E
‘ ¿ƒcÎ°û«°S º¡fCG ≥jôØdG AÉ°†YCG ÈNCG .1
:π```◊G .ádÉC °ùe π◊ •É°ûf
7 ¤EG 5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .2
Ék î°ùf º¡«∏Y ´Rƒà°S ∂fCG ºgÈNCG .ÚHQóàe
ábQƒdG ≈∏Y º°SQG .¢ùæàdG Ö©∏Ÿ ô¶æe øe
‘ ≥jôa πc ΩÉ¡e πãªàJ .Üö†e Iôc 15
139
¢ùæàdG Ö©∏e
140
S ìô`ŸG â````bh .69
™«ªL ‘ á©àŸG âbƒd §«£îà∏d á≤«bO :áeó≤ŸG
:á©àŸG á£°ûfCG ≈∏Y á∏ãeCG .‹ÉàdG ô¡°û∏d ΩÉj’G C §«£îàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG øjôªàdG Gòg ™é°ûj
,áMÉÑ°ùdG ,ádhô¡dG hCG …ôé∏d ÜÉgòdG .á«eƒ«dG º¡à£°ûfCG ¤EG ìôŸG äÉbhCG áaÉ°V’E
.á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ »°ûŸG ,∫ÉØW’G C ™e Ö©∏dG
•É°ûædG ΩGóîà°SG º¡fÉµeÉE H ¿CG Ék °†jCG ºgÈNCG C
:±Góg’G
ΩGóîà°SG º¡«∏©a kGÒãc Qôµàj ’q CG •öT ¬°ùØf ¢†©H áaÉ°V’E §«£îàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG ™«é°ûJ .1
.º¡à∏«fl Ωƒj πc ‘ ìôŸG ≈∏Y å©ÑJ »àdG á£°ûf’G C
á£°ûf’GC ácQÉ°ûe ≥jôØdG AÉ°†YCG ≈∏Y ΩÉàÿG ‘ .3 .‹ÉàdG ô¡°ûdG ∫ÓN
C
≈àM Qƒe’G πc ‘ §«£îàdG á«ªgCG í«°VƒJ .2
.¢†©H ™e º¡°†©H É¡d Gƒ££N »àdG
.≈°VƒØdG º©J ’ »c ,ìôŸG AGƒLCG áaÉ°VEG ‘
.á≤«bO 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.áª¡ŸG ∫ÉªcEG øe ™«ª÷G øµ“ πg •
.Oófi
,º¡FÓeR á£°ûfCG ÚHQóàŸG ™«ªL ógÉ°T ¿CG ó©H • C
ìôŸG á£°ûfCG ábQh øe áî°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
âfÉc GPEG) ?º¡à£°ûfCG πjó©J ¿hOƒj πg
.ÜQóàe πµd º∏bh
≥FÉbO ™°†H áaÉ°VEG ∂æµÁ zº©f{ `H áHÉL’G E
C
.(º¡bGQhG ‘ Ée πjó©àd :äGAGôL’G
E
‘ ¬à£°ûfCGh ¬JÉ££fl øjhóJ øe øµ“ ør en • §«£îàdG á«ªgCG í«°VƒàH øjôªàdG ìöT CGóHG .1
B ¬Jôcòe
?¿’G »àdG Qƒe’GC ‘ ≈àM IÉ«◊G »MGƒf ™«ªL ‘
‘ §£ÿGh á£°ûf’G C áHÉàc ¿CG iôJ πg • ;ÉæJÉ«M ≈∏Y á©àŸG ƒL AÉØ°V’E É¡eóîà°ùf
.Iójó°S Iôµa ∂Jôcòe ¢ùµ©æj Ée ,¿É«°ùæ∏d ÉfQÉµaCG ¢Vô©àJ ÓÄd
.á«°ùØædG •ƒ¨°†dG øe ójõjh ,AGO’G C ≈∏Y
:äGÒ¨àe øY OÉ©àH’G ¤EG ¿ƒLÉàëj ¢UÉî°T’Éa C
.IÒ¨°U áYƒª› ™e øjôªàdG Gòg ≥«Ñ£J øµÁ • .áfƒë°ûŸG AGƒL’G C
π°†aCG ≈∏Y ºµ◊G Ée ¢üî°T øe Ö∏WG • á©àŸG á£°ûfCG ábQh øe Ék î°ùfh Ék eÓbCG ´Rh .2
.á£°ûf’GC øe áYƒª› 15 º¡jód ¿CG ºgÈNCG ºK .ÚHQóàŸG ≈∏Y
141
á©ª÷G ¢ù«ªÿG C
AÉ©HQ’G AÉKÓãdG ÚæK’G C
óM’G âÑ°ùdG
142
IS ‘hÉfl .70
.ôNBG ¢üî°T …CG :áeó≤ŸG
ó©H º¡bGQhCG »£H Gƒeƒ≤j ¿CG º¡æe Ö∏WG .3 º¡fCG GhócÉC à«d ;ÚHQóàª∏d ≈∏ãŸG á≤jô£dG √òg
‘ É¡«eQh (É¡≤jõ“ hCG) áHÉàµdG øe AÉ¡àf’G .ºgõ«côJh º¡eÉªàgG πL ÜQóŸG ¿ƒ£©j
.äÓª¡ŸG á∏°S
,kGó«©H º¡eƒªgh º¡ahÉfl GƒeQ óbh ¿’G B .4 C
:±Góg’G
∂«dEG º¡eÉªàgG ¬«LƒJ øe ¿ƒæµªà«°S º¡ahÉfl ≈∏Y ±ô©àdG øe ÚHQóàŸG øµ“ q
ºgQÉÑNEG ∂æµÁh .¬H Ωƒ≤J Ée ≈∏Y õ«cÎdGh AóH πÑb º¡jód âfÉc »àdG º¡JÉeÉªàgGh
âfÉc »àdG Qƒe’GC ¿CG ¿ƒØ°ûàµ«°S º¡fCG Ék °†jCG .IöVÉëŸG
Iƒ≤dÉH ó©J ⁄ º¡≤∏b ‘ ÖÑ°ùàJh º¡ahÉfl ÒãJ
C .≥FÉbO 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
IöVÉëŸG ájGóH ‘ É¡«∏Y âfÉc »àdG á«ªg’Gh
.Oófi
.á°ù∏÷G hCG
C
‘hÉfl ábQh øe áî°ùfh º∏b :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.ÜQóàe πµd
Oƒj ôNBG A»°T ÜQóàe …CG iód óLƒj πg •
:äGAGôL’G
E
?¬æe ¢ü∏îàdG AóÑdG πÑb º¡gÉÑàfG õ«côJ ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .1
øY Égó©Ñf ÉeóæY äÓµ°ûª∏d çóëj GPÉe • ¢ü∏îà∏d á≤jôW ∑Éæg ¿CG ºgÈNCG .IöVÉëŸG ‘
?Iõ«Lh IÎØd ÉfÒµØJ â«à°ûJ ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG ±hÉîŸGh ≥∏≤dG øe
.õ«cÎdG á«∏ªY
:äGÒ¨àe ≈∏Y ‘hÉfl ábQh ï°ùfh ΩÓb’G C ´Rh .2
¥GQh’GC ™°Vh ÚHQóàŸG øe Ö∏£J ¿CG ∂æµÁ ¢ùªN º¡jód ¿CG ºgÈNCG ,ÚHQóàŸG ™«ªL
∂dP ó©H , ∂d ¬ª«∏°ùJ ºK ¬bÓZEGh ±ôX πNGO ÖÑ°ùàJ »àdG ±hÉîŸG ™«ªL áHÉàµd ≥FÉbO
∂fCGh ,∂jód º¡ahÉîÃ ßØàëà°S ∂fÉC H ºgÈNCG Ée ¿CG ºgQÉÑNEG …Qhö†dG øeh .º¡≤∏b ‘
.á°ù∏÷G ájÉ¡f ‘ º¡«dEG É¡JOÉYÉE H Ωƒ≤à°S ¬«∏Y ™∏£j ødh ºgóMh º¡H ¢UÉN ¬fƒÑàµ«°S
143
... »g ‘hÉfl
144
TCMP ôª≤dG ±É°ûàcG á∏µ°ûe .71
7 ¤EG 5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .3 :áeó≤ŸG
äGQGô≤dG á°ûbÉæŸ ¿CG ≥jôa πc ÈNCG .ÚHQóàe ‘ óMGh ≥jôa πª©H øjôªàdG Gòg íª°ùj
»YÉªL QGôb ¤EG π°Uƒà∏d ≥jôØdG ™e ájOôØdG .πcÉ°ûŸG πMh ¢TÉ≤ædG
B óYGƒ≤dG ´ÉÑJG Öéj
:á«J’G
≈∏Y á≤aGƒŸG ≥jôØdG OGôaCG ™«ªL ≈∏Y Öéj • C
:±Góg’G
.äGQÉ«àN’G
C πM ≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùe •
á≤∏©àŸG á£°ûf’G
.∂«µ°ûàdG hCG âjƒ°üàdÉH íª°ùj ’ •
.á«°VÉjôdG πFÉ°ùŸÉH
,™«ª÷G πÑb øe »FÉ¡ædG QGô≤dG πÑ≤j ¿CG Öéj • Gòg ‘ ÚHQóàª∏d π°UGƒàdG á«ªgCG í«°VƒJ •
20 ∫ÓN QGô≤dG ¤EG π°UƒàdG Öéj Éªc .øjôªàdG
.á≤«bO
º¶©Ÿ ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ ¿hÉ©àdG á«ªgCG í«°VƒJ •
≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ≥jôØdG óFÉb ≈∏Y Öéj • PÉîJG á«∏ªY ‘ ¿ƒcÎ°ûj øjòdG ¢UÉî°T’G C
±Éæ°U’GC áaÉ°VEG hCG OÉ©H’E ÜÉÑ°SCG AÉ£YEG .QGô≤dG
.áØ∏àîŸG
≥jôa πc ≈∏Y Öéj OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H .4
»àdG äGQGô≤dG ≈∏Y É¡∏ªcÉC H áYƒªéŸG ´ÓWEG
.É¡«dEG π°UƒJ .Oófi
á∏µ°ûe{ øe ï°ùf áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
èFÉàædGh ájOôØdG èFÉàædG ÚH áfQÉ≤e ó≤YG .5
.ÚHQóàŸG πµd ΩÓbCGh zôª≤dG ∞°ûàµe
ìöTG ºK .Ú°üàîŸG èFÉàfh á«YÉª÷G
π°†aCG OÉéj’E ¿hÉ©àdG á«∏YÉa ióe áYƒªéª∏d
.áYƒªéŸG πNGO ÚHQóàŸG º¶©Ÿ ∫ƒ∏◊G :äGAGôL’G
E
.zôª≤dG ∞°ûàµe á∏µ°ûe { CGôbEG .1
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .ÚHQóàŸG ™«ªL ≈∏Y ΩÓb’Gh C ï°ùædG ´Rh .2
èFÉàædG π°†aCG ¤EG π°UƒàdG GƒYÉ£à°SG øjòdG øe .1 Ék Øæ°U öûY á°ùªN Ö«JôJ ÚHQóàŸG øe Ö∏WG
?ºgOôØÃ ’ .É¡fhôj »àdG É¡à«ªgCGh É¡àjƒdhCG Ö°ùëH
¢†©H ™e º¡°†©H ádÉC °ùŸG √òg á°ûbÉæe º¡æµÁ
?Éæd ¿hÉ©àdG á«ªgCG Ée .2 ≥FÉbO ¢ùªîH º¡d íª°SG .á∏MôŸG √òg ‘
?Éæàë∏°üŸ ¿hÉ©àdG ΩGóîà°SG ÉææµÁ ∞«c .3 .á«∏ª©dG øe Gƒ¡àæj ≈àM
145
TCMP ôª≤dG ±É°ûàcG á∏µ°ûe .71

.Ék eGôL ƒ∏«c 50 á©°S Úé°ùcCG ¿ÉàHƒÑfCG :Ú°üàîŸG èFÉàf
.Ωƒéæ∏d á£jôN .ÜÉ≤K áÑ∏Y
.IÉéædG ¥ƒW .ΩÉ©W
.á«°ù«WÉæë á∏°UƒH .kGÎe 20 ∫ƒ£H ¿ƒ∏jÉf πÑM
.AÉe Îd 20 .ájôjôM á∏¶e
.á«Fƒ°V IQÉ°TEG .Úî°ùJ IóMh
.ôHEGh á«dhCG äÉaÉ©°SEG áÑ«≤M .45 QÉ«Y ¿É°Só°ùe
.FM IÉæb ≈∏Y πª©j ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L .∞Ø› Ö«∏M IƒÑY
146
ôª≤dG ±É°ûàcG á∏µ°ûe
:äÉª«∏©àdG
ôª≤dG ¤EG á∏MôH ΩÉ«≤∏d ºcQÉ«àNG ” ,AÉ°†ØdG OGhQ ≥jôa ºàfCG
.Ω’G C á«FÉ°†ØdG áæ«Ø°ùdG ¿ƒ≤à∏à°S ºµfEG å«M á«FÉ°†a áæ«Ø°S Ïe ≈∏Y
á≤£æe ‘ •ƒÑ¡∏d ”Qô£°VG áæ«Ø°ùdG ‘ »æa π£Y ÖÑ°ùH øµdh
â∏£©J •ƒÑ¡dG á«∏ªY AÉæKCGh .AÉ≤∏dG á£≤f øY Îeƒ∏«c 300 ó©ÑJ
¿CG Öéj ÚLÉædG ¿CG ÉÃh ,á«FÉ°†ØdG áæ«Ø°ùdG πNGO Iõ¡L’G C ¢†©H
ájQhö†dG ±Éæ°U’G C QÉ«àNG ºµ«∏Y ¿ÉE a ,Ω’G
C áæ«Ø°ùdG ¤EG Gƒ∏≤àæj
πØ°SCG ‘ óLƒj .Îe ƒ∏«c 300 áaÉ°ùŸ ºµ©e É¡fƒ∏ªëà°S »àdG
•ƒÑ¡dG á«∏ªY ó©H Qö†àj ⁄ Ék Øæ°U 15 AÉª°SÉC H áªFÉb ábQƒdG √òg
ÖàcG .AÉ≤àd’G á£≤f ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ºµàª¡e πãªàJ .…QGô£°V’G
óæY 2 ºbôdG ÖàcGh ,á«ªgCG ÌcCG √GôJ …òdG ∞æ°üdG óæY 1 ºbQ
Ak ÉLQ ,áªFÉ≤dG »¡àæJ ≈àM Gòµgh ,á«ªg’G C ‘ ¬«∏j …òdG ∞æ°üdG
.»YÉª÷G ¢TÉ≤ædG ∫ÓN ∂JÉHÉLEG Ò«¨àH Ωƒ≤J ød ∂fCG øe ócÉC J
»YÉª÷G Ö«JÎdG …OôØdG Ö«JÎdG C

±Éæ°U’G
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.ÜÉ≤K áÑ∏Y .1
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.ΩÉ©W .2
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.kGÎe 20 ∫ƒ£H ¿ƒ∏jÉf πÑM .3
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.ájôjôM á∏¶e .4
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Úî°ùJ IóMh .5
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.45 QÉ«Y ¿É°Só°ùe .6
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.∞Ø› Ö«∏M IƒÑY .7
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Ék eGôLƒ∏«c 50 á©°S Úé°ùcCG ¿ÉàHƒÑfCG .8
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Ωƒéæ∏d á£jôN .9
147
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.IÉ‚ ¥ƒW.10
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.á«°ù«WÉæë á∏°UƒH.11
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.AÉe Îd 20 .12
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.á«Fƒ°V IQÉ°TEG.13
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.á«dhCG äÉaÉ©°SEG áÑ«≤M.14
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.FM IÉæb ≈∏Y πª©j ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L.15
148
TCMP CÉé∏ŸG øe •ƒ≤°ùdG .72
.QGôb ¤EG Gƒ∏°Uƒàj :áeó≤ŸG
πc ¿ƒµàj ,¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .3 ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ÚHQóàŸG øjôªàdG Gòg øµÁ q
¿CG ≥jôa πc ÈNCG .ÚHQóàe 7-5 øe ≥jôa Ék °†jCG Ωóîà°ùjh .πcÉ°ûŸG πMh ¢TÉ≤ædG á£°ûfCG
¤EG π°UƒàdGh ,ájOôØdG ∫ƒ∏◊G á°ûbÉæe º¡«∏Y .º««≤àdG ¢VGôZ’h C ,Iójó÷G πª©dG ¢Uôa ìô£d
ÚfGƒ≤dG ´ÉÑJG º¡«∏Y Öéjh .á«YÉªL ∫ƒ∏M
B
:á«J’G C
:±Góg’G
á≤aGƒŸG ≥jôØdG OGôaCG øe Oôa πc ≈∏Y Öéj • πM á£°ûfCG á°SQÉªÃ ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG .1
.π◊G ≈∏Y .äÓµ°ûŸG
.âjƒ°üàdG hG ∂«µ°ûàdÉH íª°ùj ’ •
C
á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG .2
OGôaCG ™«ªL πÑb øe ÒN’G C QGô≤dG ∫ƒÑb Öéj • C øe ´ƒædG Gòg ‘ ä’É°üJ’G
.á£°ûf’G
∫ÓN QGô≤dG ¤EG π°UƒàdG Öéj Éªc ,≥jôØdG ∫ƒ∏◊G π°†aCG OÉéj’E ¿hÉ©àdG á«ªgCG í«°VƒJ .3
.á≤«bO 20 C Ö∏Z’C
.QGô≤dG PÉîJG ÜÉë°UCG ¢UÉî°T’G
¬jód ¿ƒµJ ¿CG ≥jôØdG óFÉb ≈∏Y Öéj •
º««≤J ≈∏Y ±ô©à∏d ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG .4
ºgOÉ©HEG hCG áaÉ°VEG ÜÉÑ°SCG ìöT ≈∏Y IQó≤dG
C ∞«XƒàdG ¢VGôZCG ¤EG áaÉ°V’ÉH
E , äÓµ°ûŸG
.¢UÉî°T’G
.áeóÿG øe π°üØdGh
iód èFÉàædG ¢VôY ≥jôa πc OGôaCG ≈∏Y Öéj .4
.OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H É¡∏ªcÉC H áYƒªéŸG
,á«YÉª÷G èFÉàædGh ájOôØdG èFÉàædG ÚH ¿QÉb .5 .á≤«bO 60 ¤EG 45 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
PÉîJG ‘ ¿hÉ©àdG á«ªgCG áYƒªéª∏d í°Vh .Oófi
•ƒ≤°ùdG •É°ûf ábQh øe ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
.ÚHQóàŸG Ö∏ZCG ¤EG áÑ°ùædÉH QGôb π°†aCG
Éªc Ék eÉ“ øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG Öéjh .ÜQóàe πµd º∏bh ÉC é∏ŸG øe
Qƒ¡X QGôµJh ∞«XƒàdG Üƒ∏°SCG Ωóîà°ùj
.á¡HÉ°ûàŸG ±hô¶dG :äGAGôL’G
E
.ÉC é∏ŸG øe •ƒ≤°ùdG •É°ûf ábQh CGôbEG .1
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ≈∏Y Ék eÓbCGh •É°ûædG ábQh ï°ùf ´RhCGh .2
?äƒŸGh IÉ«◊G ‘ ºµëàdG ¢SÉædG Öëj πg • øe 6 QÉ«àNG º¡«∏Y ¿CG ºgÈNCG .ÚHQóàŸG
?IQôµàe äÉYƒª› ΩGóîà°SG øµÁ πg • íª°ùj ’q CGh .ÉC ÑîŸG ‘ AÉ≤Ñ∏d Ék HQóàe 12
?Éæd ¿hÉ©àdG á«ªgCG Ée • √òg ‘ ¢üî°T …CG ™e á∏µ°ûŸG á°ûbÉæÃ º¡d
?Éæ◊É°üd ¿hÉ©àdG øe IOÉØà°S’G ÉææµÁ ∞«c • ≈àM ≥FÉbO ¢ùªîH º¡d íª°ùj .á∏MôŸG
149
CÉé∏ŸG øe •ƒ≤°ùdG á∏µ°ûe
:á∏µ°ûŸG
òîààd ,¢ù«FôdG ÖFÉf πÑb øe âæ«Y ,´ÉaódG IQGRh øe Oôa âfCG
’ ¿CG ô¡X øµdh .Üô◊G äCGóH .Üô◊G øe ÉC é∏e Aπe ∫ƒM kGQGôb
ÉC é∏ŸG ¿CG ÚÑJ óbh ,ÉC é∏ŸG Gòg ‘ iƒ°S É¡æe ÚLÉf OƒLh ‘ πeCG
ºgOóY øjòdGh ¬∏NGO øjOƒLƒŸG OGôa’G C ™«ªL OƒLh πªàëj ’
πªàëj ’ ¬fCG í°VhCG å«M ‹’G B Ö°SÉ◊G √ô¡XCG ÉŸ Ék ©ÑJ Ék °üî°T 12
øjƒµàd ;ÚÑ°SÉæŸG OGôa’G C QÉ«àNG ∂«∏Yh ,§≤a ¢UÉî°TCG 6 iƒ°S
PÉîJG ∫ÓN á«°üî°ûdG ∂àHÉLEG Ò«¨J ΩóY øe ócÉC J .ójóL ™ªà›
.á«YÉª÷G äGQGô≤dG
»YÉª÷G Ö«JÎdG …OôØdG Ö«JÎdG
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Ék eÉY 36 ôª©dG øe ≠∏ÑJ áÑ«ÑW .1
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.¢û«÷G ‘ ÜQóe .2
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Ëób ÜQÉfih »Lƒdƒ«H åMÉH .3
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.ájƒ«M AÉ«ª«c »FÉ°üNCG .4
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
C ÜÉ©d’G
.á«ÑŸh’G C ™«ªL ‘ ∑QÉ°T »°VÉjQ .5
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.»FÉªæ«°S º‚ .6
ÊÉ©j ,áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ Ö£dG á«∏c ‘ ÖdÉW .7
`````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````` .Ék «°ùØf Ék HGô£°VG
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.IöûY á°SOÉ°ùdG ø°ùdG ‘ πeÉM ICGôeG .8
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.Ék eÉY 30 ôª©dG øe ≠∏Ñj øjO πLQ .9
`````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````
.ádGó©∏d Üƒ∏£e Ék eÉY 38 ôª©dG øe ≠∏Ñj QÉ‚ .10
ÊÉ©J Ék eÉY 22 ôª©dG øe ≠∏ÑJ á∏HÉbh á°Vô‡ .11
`````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````` .Ék æeõe Ék °Vôe
¢SQój ,Ék eÉY öûY á°ùªN ôª©dG øe ≠∏Ñj »Ñ°U .12
`````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````` .IQÉ‚ º°ùb »æ¡e ó¡©e ‘ ¤h’G C áæ°ùdG
150
IP C á«°†b
ÜÉ≤d’G .73
:¢TÉ≤ædG QhÉfi :áeó≤ŸG
C Ωóîà°ùf GPÉŸ •
?äÉ«ª°ùŸGh ÜÉ≤d’G ÚHQóàŸG OóY ™jöùdG øjôªàdG Gòg í°Vƒj
C Ωóîà°ùf πg •
?πª©dG ¿Éµe ‘ ÜÉ≤d’G C ¿hó«≤àj øjòdG
.äÉ«ª°ùŸGh ÜÉ≤d’ÉH
C ΩGóîà°SG ÖæŒ ÉææµÁ ∞«c •
ÜÉ≤d’G
?äÉ«ª°ùŸGh C
:±Góg’G
.ÚHQóàª∏d ÜÉ≤d’G C ≈æ©e í«°VƒJ .1
:äGÒ¨àe
∫ƒ°Uh QÉ¶àfG AÉæKCG ÚHQóàŸG ÆGôa âbh π¨°T .2
¢ùæL Ò«¨J hCG äÉ°ü°üîJ ΩGóîà°SG øµªŸG øe
B º¡FÓeR
.øjôN’G
?á°ü≤dG ∫É£HCG
:π◊G .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

»Ñ°üdG IódGh âfÉc .Oófi
™«ª÷ ¥GQhCGh ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
C á«°†b
:ÜÉ≤d’G .ÚHQóàŸG
Ωƒj ìÉÑ°U ‘ IQÉ«°ùdÉH ∫ƒéàdG ¬æHGh ódGh Qôb
.óM’G C
:äGAGôL’G
E
.º«dCG çOÉ◊ ¿ÉæK’G ¢Vô©J ß◊G Aƒ°ùdh C ¤EG ¥ô£àdG ¿hO øjôªàdG ìöTG .1
.ÜÉ≤d’G
Ü’GC â∏≤f ÉªgGóMEG ±É©°SEG ÉJQÉ«°S äö†M
C ¥GQh’G
CGôbEG ºK .ÚHQóàŸG ≈∏Y ΩÓb’Gh C ´Rh .2
¤EG øH’G â∏≤f iôN’Gh C .‘ƒJ ób ¿Éch
º¡æe Ö∏WG .(1) ºbQ ÜÉ≤d’G C á«°†b º¡«∏Y
AGôLEG êÉàëjh IÒ£N ádÉM ‘ ƒgh ≈Ø°ûà°ùŸG
.á©jöS á«MGôL á«∏ªY .´ƒ°VƒŸG ‘ ¢TÉ≤ædG πÑb º¡àHƒLCG áHÉàc
AGôLEG ¢†aQ Ú°ü°üîàŸG πÑb øe ¬àæjÉ©e ó©H ¿ƒµ«°S .IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ÚHQóàŸG AGQBG ÖàcG .3
.ºgóMCG øHG ¬f’C ;»Ñ°ü∏d á«∏ª©dG hCG ÜÉ≤d’G C ≈æ©e ójó– …Qhö†dG øe
?»Ñ°üdÉH ¢üàîŸG ábÓY Éªa .øjôªàdG ájÉ¡f ‘ äÉ«ª°ùŸG
151
I √ƒ`````Lh .74
øe Ö∏WG ,áHÉàµdG øe ™«ª÷G »¡àæj ÉeóæY .2 :áeó≤ŸG
.áYƒªéŸG ΩÉeCG ºgôYÉ°ûe í«°VƒJ ÚHQóàŸG ÖjQóàdG ájGóH ‘ øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ
øe ¢ü∏îàdÉH ™«ªé∏d á≤jô£dG √òg íª°ùJ ÚHQóàŸG äÉYÉÑ£fG ≈∏Y ±ô©à∏d ,¬àjÉ¡f óæYh
¿CG πÑb ájGóÑdG òæe á«Ñ∏°ùdG äÉaöüàdGh ôYÉ°ûŸG .ºgôYÉ°ûeh
‘ ™«ª÷G É¡æe …É¡fÉ©j á∏µ°ûe ¤EG ∫ƒëàJ
.¢TÉ≤ædG ó©H èeÉfÈdG CGóHG .ÖjQóàdG ájÉ¡f C
:±Góg’G
C ¥GQh’G
ΩÓb’Gh C ´Rh ,èeÉfÈdG ájÉ¡f ‘ .3 ‘ ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
øY ÒÑ©àdG º¡æe Ö∏WGh ?iôNCG Iôe .¬àjÉ¡fh ÖjQóàdG áeó≤e
.ºgôYÉ°ûe ôYÉ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ÜQóª∏d ìÉª°ùdG •
ÖjQóàdG ájÉ¡f ‘ É¡«a ÜƒZôŸG ÒZ ÚHQóàŸG
?ÚHQóàŸG äÉaöüJh ôYÉ°ûe ÖàcG .4
.πª©dG ¿Éµe ¤EG º¡©e É¡∏ªM øe ’k óH
á«∏ªY ‘ äÉaöüàdGh ôYÉ°ûŸG √òg ôKƒD J πg •
.Oófi
?»∏ª©dG ≥«Ñ£àdGh º«∏©àdG ∞«c{ ábQh øe á«aÉc ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
?ôYÉ°ûŸG ∂∏J AÉØNÉE H Éæ©«ªL Ωƒ≤f πg • .ÚHQóàŸG ™«ª÷ ΩÓbCGh zΩƒ«dG ô©°ûJ
¢Vô©àdG øe ±ƒÿÉH ÚHQóàŸG óMCG ô©°ûj πg •
?(ôYÉ°ûŸG øY ÒÑ©àdG) ∞bƒŸG Gò¡d :äGAGôL’G
E
C ´Rh ,ÚHQóàŸÉH Ö«MÎdG ó©H .1
ΩÓb’G
:äGÒ¨àe Ö∏WG ºK ,zΩƒ«dG ô©°ûJ ∞«c{ ¥GQhCGh
AÉæKCG Iôe øe ÌcCG øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ Éªc ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG áYƒªéŸG øe
.á∏jƒ£dG ÖjQóàdG äÉ°ù∏L .¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡H ¿hô©°ûj
152
?Ωƒ«dG ô©°ûJ ∞«c
≥∏b »YÉaO ±ôé©àe ∫ƒéN
QòM ¿GOôH ≥KGh ÊGhóY
¥ó°üe ÒZ Ö°VÉZ ó«©°S ∫ƒ∏e
Öfòe ‹ƒ°†a ºª°üe §Ñfi
Oƒ°ùM ≥gôe ∞FÉN Qƒ¡≤e
153
Ö©Jôe ¿GôM ¿É°ûØW ⁄ÉC àe
™àªà°ùe Qƒ«Z ó«Mh ¿ÉMôa
ìÉJôe øjõM …Òà°ùg …OÉ«M
øjõM OQÉ°T »Ñ∏°S ΩOÉf
¢VGQ
m ÅLÉØàe ∂µ°ûàe QÉàfi
154
‫‪Murphy’s Law‬‬ ‫تطبيقات قانون موريف‬ ‫‪.75‬‬
‫ومع مرور الزمن‪� ،‬أ�صبحت هذه أ‬
‫القوال‬ ‫املقدمة‪:‬‬
‫أ‬
‫كالمثال التي ي�ستخدمها النا�س لتخفيف‬ ‫ي�ستخدم هذا التمرين ال�رسيع عندما تتعقد‬
‫الزمات‪.‬‬‫التوتر يف أ‬ ‫أ‬
‫المور �أمام املدرب‪.‬‬
‫‪ .2‬تتاح فر�صة للنقا�ش حول قوانني موريف‪� ،‬أو‬
‫الخرى التي يبتكرها امل�شاركون‪.‬‬‫القوانني أ‬
‫أ‬
‫الهداف‪:‬‬
‫‪ 1‬ـ يعطي هذا التمرين للمتدربني فر�صة للراحة‬
‫حماور النقا�ش‪:‬‬ ‫لتتفتح �أمامهم �آفاق �أو�سع للتفكري‪.‬‬
‫هل من املمكن �أن ي�ضيف �أحد املتدربني �أمثلة �أو‬ ‫‪ 2‬ـ يعطي املدرب الفر�صة إلعادة ترتيب‬
‫�أقوال م أ�ثورة ميكننا التعرف عليها‪.‬‬ ‫�أفكاره‪.‬‬
‫مالحظات املتدرب‪:‬‬ ‫الوقت املطلوب‪ :‬ع�رش دقائق‬

‫قوانني موريف‪:‬‬ ‫حجم املجموعة‪ :‬غري حمدود‬
‫‪ 1‬ـ بدون تدخلنا‪ ،‬أ‬
‫المور تنحدر من �سيئ �إىل‬ ‫أ‬
‫الدوات املطلوبة‪ :‬ن�سخة من ورقة التعليمات‬
‫�أ�سو�أ‪.‬‬ ‫اخلا�صة بقانون موريف‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ كلما �أردت القيام بعمل‪ ،‬اكت�شفت �أنه يتطلب‬
‫ال �آخر م�سبق‪.‬‬‫عم ً‬
‫الجراءات‪:‬‬
‫إ‬
‫‪ 3‬ـ لي�ست أ‬
‫المور بالب�ساطة التي تبدو بها‪.‬‬
‫المور على املدرب يجب عليه‬ ‫‪ .1‬عندما تختلط أ‬
‫‪ 4‬ـ يتطلب القيام ب أ�ي عمل وقت ًا �أطول مما‬ ‫�إيقاف املحا�رضة‪ ،‬وقراءة قوانني موريف‪ ،‬مع‬
‫نعتقد‪.‬‬ ‫تو�ضيح �أن قانون موريف ين�ص على ا�ستخدام‬
‫‪ 5‬ـ حني يكون هناك احتمال حدوث عدة‬ ‫�أمثال �أو �أقوال �ساخرة يف املواقف التي تتعقد‬
‫بال�صالح‬ ‫�أعطال‪ ،‬ف أ�نا مت أ�كد �أن أ‬
‫الكرث تكلفة إ‬ ‫المور‪.‬‬ ‫فيها أ‬
‫�سيقع‪.‬‬ ‫ يعود هذا القانون لطيار حربي‪ ،‬كان يطلق‬
‫‪ 6‬ـ من ال�سهل التورط يف �أمر ما‪ ،‬بينما من‬ ‫تعليقات الذعة عندما يتكرر حدوث‬
‫ال�صعب اخلروج منه‪.‬‬ ‫أ‬
‫العطال يف القاعدة اجلوية التي يعمل بها‪.‬‬
‫‪155‬‬
‫‪Murphy’s Law‬‬ ‫تطبيقات قانون موريف‬ ‫‪.75‬‬

‫كلما زاد ت�شتت انتباههم‪.‬‬ ‫‪ 7‬ـ يولد كل حل م�شكلة جديدة‪.‬‬
‫‪ 12‬ـ لو كان هناك ن�سبة (‪ )%50‬للنجاح فهناك‬ ‫‪ 8‬ـ �إر�ضاء النا�س غاية ال تدرك‪.‬‬
‫ن�سبة (‪ )%75‬للف�شل‪.‬‬ ‫المور لدرجة ال�سذاجة‪،‬‬‫‪ 9‬ـ من امل�ستحيل تب�سيط أ‬
‫‪ 13‬ـ ال ي�ضيع ال�شيء حتى نبد�أ بالبحث عنه‪.‬‬ ‫البلهاء يتمتعون بقدر عالٍ من الذكاء‪.‬‬
‫فحتى ُ‬
‫‪ 10‬ـ كرثة العبث بال�شيء يعطيه‪.‬‬
‫‪ 11‬ـ كلما زاد و�ضوح ال�شيء لدى أ‬
‫ال�شخا�ص‪،‬‬
‫ملحوظات املتدرب‪:‬‬
‫‪156‬‬
TCP øëfh ºg .76
ócÉC J ,±É÷G âjƒµ°ùÑdG øe áÑ∏Yh ,Iƒ¡≤dGh :áeó≤ŸG
,ó°VÉæe ¢TQÉØeh ,óYÉ≤e OƒLh ΩóY øe GPEG Éæµ∏ªàj …òdG Qƒ©°ûdG øjôªàdG Gòg í°Vƒj
√òg ¢ü°üîJ ¿CG Öéj .Ö«∏M hCG ôµ°Sh .∫ÉªgÓd E Éæ°Vô©J
.zºg{ áYƒªéŸ ájhGõdG
áMGQ IÎa ¿hòNÉC «°S º¡fCG ÚHQóàŸG ≠∏HCG .2
C
:±Góg’G
´Rh ,≥FÉbO ¢ùªN IóŸ Iƒ¡≤dG Üöûd
C äÉbÉ£H º¡«∏Y
GhQOÉ¨j ¿CG πÑb AÉª°S’G .äÉYƒªéŸG ¢†©H Qƒ©°T á«gÉe í«°VƒJ
∫ÓN ÉgAGóJQG º¡æe Ö∏WGh ,¿ÉµŸG
äÉbÉ£ÑdG ∞°üf ≈∏Y Öàµ«°S .áMGÎ°S’G á`MGÎ````°S’G π`Ñ``b ≥``FÉ`bO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
B ∞°üædG ≈∏Y Öàµ«°Sh ,zºg{ áª∏c
ôN’G .áMGÎ°S’G ó©H á≤«bO60–15 h
.zøëf{ áª∏c
Oó©dG ¿Éc GPEG øµdh ,Oófi
Ögòà°S zøëf{ áYƒª› ¿CG ÚHQóàŸG ÈNCG .3 äÉeƒ∏©ŸG ™ªL Ö©°ü«°ùa ;Ék HQóàe 24 øe ÌcCG
Iôé◊G øe º¡d á°ü°üîŸG ájhGõdG ¤EG .É¡∏c áYƒªéŸG øe
iôN’G C ájhGõdG ¤EG Ögòà°S zºg{ áYƒª›h
äÉbÉ£H øe ±Éc m OóY :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
äÉeƒ∏©ŸG IAGôb º¡æe Ö∏WG .Iôé◊G øe C
.áYƒªéŸG OGôaCG πµd äÉeƒ∏©ŸG ¥GQhCGh AÉª°S’G
C äÉbÉ£H ™e É¡H GhOhR »àdG
ócÉC Jh AÉª°S’G
ióMEG ójhõJ Öéj .ìÉÑ°üdG …É°ûd Ò°†ëàdG
.¢TÉ≤f …CG IQÉKEG ΩóY øe
ó°VÉæŸG øe áYƒªéÃ ÖjQóàdG IôéM ÉjGhR
,ìÉÑ°üdG …É°T áYƒªéŸG AÉ°†YCG ∫hÉæJ ó©H .4 …É°ûdG Ëó≤J ÊGh’C Ék ª≤Wh ,¢TQÉØe É¡«∏Y ™°Vh
.äÉª«∏©àdG ´ÉÑJG iôNCG Iôe º¡æe Ö∏WG øe á«aÉc á«ªc ,≥YÓe ,»æ«°üdG øe áYƒæ°üe
Ö∏WG áMGÎ°SÓd OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H .5 ¢ü°üîJ ¿CG Öéj .∂«µdGh áÁôµdG âjƒµ°ùH
™ªLG ºK º¡æcÉeCG ¤EG IOƒ©dG áYƒªéŸG øe .zøëf{ áYƒªéŸ Iôé◊G øe ájhGõdG √òg
øe kGóMCG πØ¨J ⁄ ∂fCG øe ócÉC J .∫ƒ∏◊G
ÚH ähÉØàJ ób ôYÉ°ûŸG ¿’C ;Qƒ°†◊G :äGAGôL’G
E
.øjôªàdG Gòg ‘ ÚHQóàŸG
Ió°†æÃ Iôé◊G øe iôN’G C ájhGõdG OhR .1
ÜGƒcCGh ,AÉŸG Úî°ùàd IóMh ™e ,IóMGh
…É°ûdG øe ¢SÉ«cCG ,¥QƒdG øe áYƒæ°üe
157
TCP øëfh ºg
º .76
:äGÒ¨àe :¢TÉ≤ædG QhÉfi
äÉª∏µH zøëf{ h zºg{ áª∏c ∫GóÑà°SG øµÁ • C Qƒ©°T ¿Éc ∞«c •
∫ÓN ¢UÉî°T’G
.zÚ∏eÉ©dG{h zIOÉ≤dG{ :πãe áeAÓe ÌcCG ?áMGÎ°S’G
B øY ≥jôa πc É¡fƒc »àdG IôµØdG Ée •
?ôN’G
º¡àØ°üH ÚHQóàŸG ¢†©H ΩGóîà°SG øµÁ •
.ÚÑbGôe ?GPÉŸ ?ÚfGƒ≤dG ™Ñàj ⁄ …òdG øe •
?±hô¶dG øe ´ƒædG Gòg Qƒ£f ∞«c •
158
zºg{ áYƒªéÃ á°UÉN äÉeƒ∏©e ábQh
,z»LQÉN ≥jôa{ hCG z»∏NGO ≥jôa{ ‘ Ak É°†YCG Iƒ¡≤dG áMGÎ°SG ∫ÓN ºµ°ùØfCG ¿hóéà°S
≈∏Y âÑàc »àdG zºg{ IQÉÑY √Oó– …òdG ,»LQÉÿG ≥jôØdG ‘ ƒ°†Y âfCG ß◊G Aƒ°ùdh
ó°VÉæŸG øe Üô≤dÉH É¡àMGÎ°SG òNÉC J »àdG áYƒªéŸG ¤EG º°†æJ ’ ób .É¡∏ª– »àdG ábÉ£ÑdG
∂∏àa .Iôé◊G øe iôN’G C ájhGõdG ¤EG Ögòà°S É‰EGh »°SGôµdG áYƒª› É¡H §«– »àdG
∂æµÁh zøëf{ É¡«∏Y Öàc äÉbÉ£H ¿ƒ∏ªëj øjòdG ≥jôØdG AÉ°†Y’C äõéM óYÉ≤ŸG
∂æµÁ iôN’G C Ió°†æŸG øe A»°T …CG ¤EG êÉà– âæc GPEG .äOQCG GPEG ¢VQ’G
C ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G
AÉæKCG ΩGÎM’G ô¡¶J ∂fCG øe ócÉC J øµdh .ójôJ Ée ≈∏Y π°üëàd ¿GòÄà°S’Gh ÜÉgòdG
GPEG ÒÑµdG ±öûdG ∂d Ék °†jCGh .zøëf{ ≥jôa õ««“ ÖÑ°S º¡ØàJ ¿CG ∂«∏Y Öéj Éªc ,∂Ñ∏W
.ºFÓe πµ°ûH ôjó≤àdG QÉ¡XEG ∂«∏Yh ,∂Jó°†æe øe zøëf{ ≥jôa AÉ°†YCG óMCG ÜÎbG
zøëf{ áYƒªéÃ á°UÉN äÉeƒ∏©e ábQh
,z»LQÉN ≥jôa{ hCG z»∏NGO ≥jôa{ ‘ Ak É°†YCG Iƒ¡≤dG áMGÎ°SG ∫ÓN ºµ°ùØfCG ¿hóéà°S
,zøëf{ áYÉªL ‘ ƒ°†Y ∂fCG »æ©j Gògh ;»∏NGódG ≥jôØdG ‘ ƒ°†Y âfCG ß◊G ø°ù◊h
IQÉÑY É¡«∏Y Öàc »àdG äÉbÉ£ÑdG øe ∂≤jôa AÉ°†YCG õ««“ ∂æµÁ ,zºg{ áYÉªL ¢ù«dh
¢ù∏LGh ,AÉ°ShD ôdG áYƒª› º°†J »àdG Ió°†æŸG ¤EG º°†fG Ak ÉLQ .É¡fƒ∏ªëj »àdG zøëf{
Ωó≤Jh ∂Jó°†æe øe zºg{ áYƒª› AÉ°†YCG óMCG ÜÎbG GPEG .áëjôŸG »°SGôµdG óMCG ≈∏Y
∂àMGÎ°SÉH ™àªà°SG .OÉ©àH’G ¬æe Ö∏£J ∂fCG hCG ΩGÎMÉH ¬Ñ∏W Ωó≤j ¬fCG øe ócÉC J ,Ée Ö∏£H
.øëf áYƒª› ™e
159
CMLS »ægòdG ∞°ü©dG .77

’h ,ÖjQóàdG á©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ πcÉ°ûŸG :áeó≤ŸG
øµÁ ’ Ió≤©e hCG á°SÉ°ùM πFÉ°ùŸ ¥ô£àJ ÚHQóàª∏d í«àj ÆÉeó∏d kGõØfi øjôªàdG Gòg πª©j
.É¡∏M .á«≤«≤M πcÉ°ûe ≈∏Y ÜQóà∏d á°UôØdG
á∏µ°ûe º¡«∏Y ¢Vô©«°S ¬fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .3
.á©jöS IQƒ°üH É¡∏M ‘ ÒµØàdG º¡«∏Yh áæ«©e C
:±Góg’G
á∏µ°ûŸG ÖMÉ°U ´ƒ£àŸG ¿CG Ék °†jCG ºgÈNCG
¿CG ºgÈNCG .Ék °†jCG ¬JÉMÎ≤e øjhóàH Ωƒ≤«°S .»ægòdG ∞°ü©dG á«∏YÉa ióe ≈∏Y ±ô©àdG •
»ægòdG ∞°ü©dG á«∏ªY ∫ÓN ´ƒæ‡ ¢TÉ≤ædG ∞°ü©dG ΩGóîà°SG á«∏YÉa ióe ≈∏Y ±ô©àdG •
10-5 ¥ô¨à°ùà°S »àdG π◊G øY åëÑdGh .πcÉ°ûŸG πM ‘ »ægòdG
.≥FÉbO
º¡JÉYƒª› ¤EG ΩÉª°†f’G ÚYƒ£àŸG øe Ö∏WG .4 .á≤«bO 90 – 60 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
πÑb øe É¡∏M ºà«d ;º¡∏cÉ°ûe Gƒ°Vô©«d
áFõŒ Öéj øµdh ,Oófi
.∫ƒ∏◊G øjhóàH ´ƒ£àŸG Ωƒ≤j ºK áYƒªéŸG
7-5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG
»ægòdG ∞°ü©∏d OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H .5 .ÚHQóàe
»àdG ∫ƒ∏◊G á°ûbÉæÃ ≥jôa πc AÉ°†YCG Ωƒ≤j C
ójó– ΩÓbCGh iƒ≤e ¥Qh :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
¢VôY ≥jôa πc øe Ö∏£j .É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ .¥ôØdG ™«ª÷
É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ ∫ƒ∏M áKÓK hCG Ú∏M π°†aCG
.»ægòdG ∞°ü©dG IÎa ∫ÓN
:äGAGôL’G
E
»àdG ∫ƒ∏◊G ¥ôØdG ™«ªL OGôaCG ¢Vô©j .6
øe Ö∏WG .É¡∏c áYƒªéŸG ≈∏Y É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ ¥ôØdG øe OóY π«µ°ûJ ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .1
∫ƒ∏M áKÓK hCG Ú∏M π°†aCG QÉ«àNG áYƒªéŸG .ÚHQóàe 7-5 øe ábôa πc ¿ƒµàJ
.á∏µ°ûe πµd Öéj .≥jôa πc øe ÚYƒ£àe Ö∏WG .2
øe â°ü∏îà°SG »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ó©H .7 áæ«©e á∏µ°ûe ´ƒ£àe πc iód ¿ƒµJ ¿CG
»àdG ∫ƒ∏◊G ¿CG ¤EG Ò°ûJ Égóéà°S ,øjôªàdG ¢VôY ÚYƒ£àŸG øe Ö∏WG .É¡∏M ‘ ÖZôj
∫ƒ∏◊G øe ÒãµH ÌcCG áYƒªéŸG øe äQó°U êQÉN) áYƒªéŸG øY kGó«©H ∂«∏Y º¡∏cÉ°ûe
.IóM ≈∏Y ≥jôa πc É¡eób »àdG ∂∏J ¿CG øe ócÉC à∏d ∂dPh ;(ÖjQóàdG IôéM
160
CMLS »»ægòdG ∞°ü©dG .77
?πª©dG ‘ º¡aOÉ°üJ »àdG :¢TÉ≤ædG QhÉfi
:äGÒ¨àe …CG ¬à∏µ°ûe ¢VôY …òdG ÜQóàŸG ∂∏Á πg •
™«ªL ≈∏Y IóMGh á∏µ°ûe ¢VôY øµªŸG øe • ?Ö°SÉæe πM
.¥ôØdG á°ûbÉæe ΩóY ‘ áHƒ©°U ÚHQóàŸG óMCG óLh πg •
ºK ¥ôØdG ™«ªL ≈∏Y á∏µ°ûŸG ¢VôY øµÁ • ?¬«dEG áYƒªéŸG â∏°UƒJ πM πc
.á∏µ°ûŸG ÖMÉ°U ≈∏Y ∫ƒ∏◊G ¢VôY πcÉ°ûŸG π◊ á∏KÉ‡ á≤jôW ÚHQóàŸG óéj πg •
161
ICS ∂jój ∂Ñ°TG .78

≈∏YCG ¿Éc ΩÉ¡HEG …CG øjhóJ º¡æe Ö∏WG .2 :áeó≤ŸG
.áµHÉ°ûàŸG º¡jójCG C áehÉ≤e ióe øjôªàdG Gòg í°Vƒj
¢UÉî°T’G
iôNCG Iôe º¡jójCG ∂Ñ°T IOÉYEG º¡æe Ö∏WG .3 .º¡≤∏b ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ∞«ch Ò«¨à∏d
≈∏Y’GC ‘ iôN’G C ó«dG ΩÉ¡HEG π©éH øµdh
.IôŸG √òg C
:±Góg’G
…òdG ¬∏«eR Èîj ¿CG ÜQóàe πc øe Ö∏WG .4 Qƒ©°ûdG ≈∏Y ±ô©à∏d ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
™°Vh Ò«¨J ” ÉeóæY √Qƒ©°T ¿Éc ∞«c ¬«∏j .ójóL Ò«¨J …CG √ÉŒ áMGôdG Ωó©H
√ÉŒ áehÉ≤ŸÉH Qƒ©°ûdG ádƒ¡°S ióe í°Vƒj •
.Gòµgh øjó«dG
.¬∏Ñ≤J ΩóYh Ò«¨àdG
∫ƒM ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØJ ¿CG ¿’G B ∂æµÁ .5
ióeh Ò«¨àdG Gòg √ÉŒ áMGôdG Ωó©H Qƒ©°ûdG
.≥FÉbO 10 – 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.¬d ÉæàehÉ≤e .Oófi
C
óLƒj ’ :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
Ö∏W ÉeóæY áMGôdÉH ô©°ûj ™«ª÷G ¿Éc πg • :äGAGôL’G
E
?º¡jójCG ∂HÉ°ûJ ™°Vh Ò«¨J º¡æe º¡YQPCG º°Vh ±ƒbƒdG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .1
?ìÉ«JQ’G Ωó©H ô©°T ÜQóàe ºc • C ƒëf ¢†©H ¤EG É¡°†©H
º¡æe Ö∏WG ºK .ΩÉe’G
?Ò«¨àdÉH ΩÉ«≤dG ™£à°ùj ⁄ ÜQóàe ºc • .¢†©ÑH É¡°†©H º¡jójCG ∂Ñ°T
162
ICS ∂dƒM ∂«YGQP øKG
p .79
‘ âfÉc ´GQP …CG øjhóJ º¡æe Ö∏WG .2 :áeó≤ŸG
.≈∏Y’G C C áehÉ≤e ióe øjôªàdG Gòg í°Vƒj
¢UÉî°T’G
,iôNCG Iôe º¡YQPCG »æK IOÉYEG º¡æe Ö∏WG .3 .º¡≤∏b ‘ ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ∞«ch ,Ò«¨à∏d
√òg ≈∏Y’GC ‘ iôN’G C ´GQòdG GƒYój ¿CGh
.IôŸG C
:±Góg’G
…òdG ¬∏«eR Èîj ¿CG ÜQóàe πc øe Ö∏WG .4 Qƒ©°ûdG ≈∏Y ±ô©à∏d ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
™°Vh Ò«¨J º¡æe Ö∏W ÉeóæY √Qƒ©°T øY ¬«∏j .Ò«¨J …CG √ÉŒ áMGôdG Ωó©H
.º¡YQPCG √ÉŒ áehÉ≤ŸÉH Qƒ©°ûdG ádƒ¡°S ióe í«°VƒJ •
∫ƒM ¢TÉ≤ædG ÜÉH íàØJ ¿CG ¿’G B ∂æµÁ .5 .¬∏Ñ≤J ΩóYh Ò«¨J …CG
ióe h Ò«¨àdG √ÉŒ áMGôdG Ωó©H Qƒ©°ûdG
.¬d ÉæàehÉ≤e .≥FÉbO 10 – 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi ÒZ :≥jôØdG ºéM
Ö∏W Éªæ«M áMGôdÉH ¿hô©°ûj ™«ª÷G ¿Éc πg •
?º¡YQPCG ™°Vh Ò«¨J º¡æe :äGAGôL’G
E
?Ò«¨àdG √ÉŒ áMGôdG Ωó©H ô©°T ÜQóàe ºc • ¤EG Ék ©e º¡jójCG Gƒª°†j ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .1
?Ò«¨àdÉH ΩÉ«≤dG øe øµªàj ⁄ ÜQóàe ºc • C
.Ék ©e º¡YQPCG »æK º¡æe Ö∏WG ºK .ΩÉe’G
163
ITCES ¿ƒ``Lô````¡````ŸG .80

º¡«∏Y á«HÉéj’G E •É≤ædG áHÉàc øe AÉ¡àf’G :áeó≤ŸG
øe ócÉC J .‹ÉàdG ÜQóàª∏d ábÉ£ÑdG º«∏°ùJ ,áÑgôdG ∞«Øîàd øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ
»àdG á«HÉéj’G E •É≤ædG øjhóàH ΩÉb ™«ª÷G ¿CG .ÖjQóà∏d IÒN’GC ΩÉj’GC ‘ ¬≤«Ñ£J ¿ƒµjh
.äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y É¡H ¿hô©°ûj
äÉbÉ£ÑdG ™«ªL ≈∏Y áHÉàµdG øe AÉ¡àf’G ó©H .4 C
:±Góg’G
Öàc …òdG ÜQóàŸG ¤EG ábÉ£H πc º«∏°ùàH ºb .ÚHQóàŸG ÒµØJ ‘ á«HÉéj’GE á«MÉædG RGôHEG •
≥FÉbO ¢ùªN ÚHQóàŸG íæeG .É¡«∏Y ¬ª°SG á«HÉéj’G C ∫É°üjÉE H ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
E QÉµa’G
Ö∏WG ºK ,äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y Öàc Ée á©LGôŸ .º¡FÓeõd
.√hhD ôb Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG º¡æe
ÖjQóàdG ájÉ¡f ‘ ÜQóàe πc øe Ö∏WG .5 .á≤«bO 60 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
C óMCG πNGO äÉbÉ£ÑdÉH ®ÉØàM’G OóY Èc Éª∏c øµdh ,Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
‘ êGQO’G
.IOóëŸG á«æeõdG IóŸG äOGR áYƒªéŸG
¬«∏Y ôe GPEG ÉgCGô≤«d ;πª©dG ‘ ¢UÉÿG ¬Ñàµe
äÉbÉ£H áYƒª›h ,ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
C øe Ωƒj ‘ Ö©°U ∞bƒe
.ΩÉj’G
.ÚHQóàŸG AÉª°SCG ÉgÓYCG ‘ âÑàc
:äGAGôL’G
E
?™«ª÷G Qƒ©°T Ée • ∂fCG º¡d Ék ë°Vƒe ÚHQóàª∏d øjôªàdG ìöTG .1
≈∏Y áHƒàµe AGQBG ÚHQóàŸG óMCG óLh πg • º¡«∏Y ΩÓb’Gh C äÉbÉ£ÑdG ™jRƒàH Ωƒ≤à°S
?É¡àHÉàc ƒg Oƒj ¿Éc äÉbÉ£ÑdG ióMEG .Ék ©«ªL
ócÉC J .Ék ©«ªL ÚHQóàŸG ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG ´Rh .2
:äGÒ¨àe É¡©jRƒàH âªb »àdG ábÉ£ÑdG ∂∏Á ™«ª÷G ¿CG
Qô“h á≤∏M ‘ áYƒªéŸG ¢ù∏Œ ¿CG øµÁ • .º¡H á°UÉN äÉbÉ£H â°ù«dh
.É¡«∏Y ¿ƒ≤Øàj á≤jô£H º¡«∏Y äÉbÉ£ÑdG ,º¡JÉYÉÑ£fG øjhóJ ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .3
GPEG øµdh .Qƒ°†◊G ΩóY hCG Qƒ°†◊G ∂æµÁ • øe á≤HÉ°ùdG ΩÉj’G C √ÉŒ á«HÉéj’G
E •É≤ædGh
áYƒªéŸG ™e ájGóÑdG òæe Qƒ°†◊ÉH Ék £ÑJôe âæc ¢üî°ûdG √ÉŒ ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdGh ,ÖjQóàdG
.∑Qƒ°†M π°†Ø«a ó©H .ábÉ£ÑdG ≈∏YCG ‘ ¬ª°SG ¿hóéj …òdG
164
äÉ````bÉ£```H
:º°S’G
165
ICMPS ?‘ó````g É```è .81

.IQƒ°üdG â– º°ù÷G º°SG Öàµj :áeó≤ŸG
C AÉª°SCG áHÉàc øe AÉ¡àf’G ó©H .4
πØ°SCG AÉ«°T’G .Ò«¨àdG áHƒ©°U ióe øjôªàdG Gòg í°Vƒj
.É¡HÉë°U’C ¥GQh’G C ™«ªL OÉ©J ,ábQƒdG
ìöTh .Ò«¨àdG ≈æ©e ìöûH øjôªàdG ¬fp EG .5 C
:±Góg’G
,Ò«¨àdG ¿ƒÑëj ’ ¢UÉî°T’G C ¿CG ƒg øjôªàdG OhOQ ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
áHÉàµdG GhOƒà©j ⁄ »àdG ó«dÉH áHÉàµdG ‘ πãªàjh .Ò«¨àdG √ÉŒ º¡dÉ©aCG
º°ù÷G ´ƒf øe Ú≤KGh Gƒ°ù«d º¡a Gòd .É¡H äGRÉ‚EG ‘ ÒµØà∏d ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
±ô©àdG øe Gƒæµ“ πg :∫GƒD °ùdGh .Ωƒ°SôŸG .É¡∏Ñ≤Jh Ò«¨àdG
?’ ΩCG Ωƒ°SôŸG º°ù÷G ≈∏Y
.≥FÉbO 10– 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
¬«∏Y ±ô©àdG ¿ƒHQóàŸG ´É£à°SG Ék Yƒf ºc • C
.ÚHQóàŸG πµd ΩÓbCGh ¥GQhCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
Gƒfƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øe) ?í«ë°U πµ```°ûH
C
?(á«Ñ∏Z’G :äGAGôL’G
E
»àdG ó«∏d ¬eGóîà°SG AÉæKCG áMGôdG Ωó©H ô©°T øe • ™«ªL ≈∏Y ¥GQh’Gh C ΩÓb’GC ´Rh .1
?É¡eGóîà°SG ≈∏Y óà©j ⁄ .ÚHQóàŸG
»àdG ¢†aôdG á«∏ªY ≈∏Y Ö∏¨àdG ÉææµÁ ∞«c • Ú©e A»°T ‘ GhôµØj ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .2
?Ò«¨àdG √ÉŒ É¡H ô©°ûf πNGO Ée ¿Éµe ‘ óLƒj Ú©e º°ùL hCG
” …òdG º°ù÷G º°SQ º¡æe Ö∏WG .∫õæŸG
:äGÒ¨àe É¡fƒeóîà°ùj ’ »àdG ó«dÉH ábQƒdG ≈∏Y √QÉ«àNG
∫Éµ°T’GC øe áØ∏àfl ´GƒfCG ójó– øµªŸG øe • .kIOÉY áHÉàµdG ‘
.ΩÉ°ùL’GhC ¬ª°SQ Ée »£©j ¿CG ÜQóàe πc øe Ö∏WG .3
º¡æ«YCG Gƒ°†ª¨j ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏£dG øµÁ • ÜQóàŸG ≈∏Yh .âª°üH ¬«∏j …òdG ¬∏«eõd
.º°SôdG AÉæKCG ºK ,Ωƒ°SôŸG º°ù÷G ´ƒf øªîj ¿CG ÊÉãdG
166
IFS IOƒ``````©dG .82
‘ âbƒdG §Ñ°V ÜÉgòdG πÑb º¡æe Ö∏WG .2 :áeó≤ŸG
íeÓŸG º°SôJ ¿CG ∫hÉM) ∂àYÉ°S ™e º¡JÉYÉ°S ≈∏Y ÚHQóàŸG ™é°û«d ,øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
.(∂¡Lh ≈∏Y ájó÷G .áMGÎ°S’G IÎa ó©H áYöùH IOƒ©dG
∂fÉC H √ƒf ºK ,§Ñ°†dÉH áMGÎ°S’G øeR OóM .3
.º¡fhóH hCG º¡H á°ù∏÷G hCG IöVÉëŸG CGóÑà°S C
:±Góg’G
10^13 ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdG âfÉc GPEG :∫Éãe
âbƒdG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
IóŸ ¿ƒµà°S áMGÎ°S’G ¿CG ºgÈNCG Ék MÉÑ°U
.áMGÎ°S’G IÎa ó©H »≤ÑàŸG
Qƒ°†◊G º¡«∏Y Öéj kGPEG ,§≤a á≤«bO 20
áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÖjQóàdG IôéM πNGO IÎa ó©H kGôµÑe ÚHQóàŸG IOƒY øe ócÉC àdG •
.Ék MÉÑ°U 10^33 .áMGÎ°S’G
ƒd ≈àM Ék eÉ“ OóëŸG âbƒdG ‘ IöVÉëŸG CGóHG .4

,ÚHQóàŸG øe π«∏≤dG ’EG Iôé◊G πNGO øµj ⁄ .¿Éà≤«bO :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.ÚbÉÑ∏d ádÉ°SôdG π°üà°S Ék ©jöùa .Oófi
C
:äGÒ¨àe
IOÉYEG á«dhƒD °ùe ‹ƒJ ÚHQóàŸG óMCG øe Ö∏WG :äGAGôL’G
E
âbƒdG ‘ ÖjQóàdG IôéM ¤EG ÚHQóàŸG ™«ªL IÎa ¿hòNÉC «°S º¡fCG áYƒªéŸG OGôaCG ÈNCG .1
.OóëŸG .Úà≤«bO ó©H áMGÎ°SG
167
FE ¬∏`````°SQCG .83
áHÉL’G
E Öéj »àdG •É≤ædGh á∏Ä°S’G C ÖàcG .3 :áeó≤ŸG
ºK iƒ≤ŸG ¥QƒdG øe áMƒd ≈∏Y É¡æY ‘ Ú©e èeÉfôH º««≤àd ,ájQÉ«àNG á≤jôW √òg
GPÉe :á«J’G C áHÉàc ∂æµÁ .É¡°VôYG
B á∏Ä°S’G .ÖjQóàdG ájÉ¡f ‘ Ú©e ¿Éµe
‘ √Ò«¨J OƒJ …òdG Ée ?èeÉfÈdG ‘ ∂ÑéYCG
?¬àª∏©J A»°T π°†aCG ƒg Ée ?èeÉfÈdG
C
:±Góg’G
IôéM πNGO Gƒ°ûÁ ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .4
.èeÉfÈdG º««≤àH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG
z¬∏°SQCG{ Iôcòe GhhD ô≤j ¿CGh ,ÖjQóàdG
É¡«∏Y º¡FGQBG áHÉàc ºK ,IóM ≈∏Y ábQh πc
.á°Vhô©ŸG áMƒ∏dG ≈∏Y É¡≤°üdh Oó©d Ék ≤ah ,á≤«bO 20 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
C
.É¡Yƒfh á∏Ä°S’G
™«ªL »¡àæj ¿CG ó©H èeÉfÈdG AÉ¡fEG ∂æµÁ .5
.Ék HQóàe 50 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
áMƒ∏dG ≈∏Y º¡bGQhCG ≥«∏©J øe ÚHQóàŸG
.á°Vhô©ŸG C
,¬∏°SQCG IôµØe øe ±Éc OóY :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.iƒ≤e ¥Qhh ,ΩÓbCG
:äGÒ¨àe
:äGAGôL’G
E
¿ƒµàJ ¥ôa áYƒª› ≈∏Y øjôªàdG ≥«Ñ£J øµÁ •
º¡«∏Y ¿CG ÚHQóàŸG QÉÑNÉE H º««≤àdG á«∏ªY CGóHG .1
≥jôa πc Öàµjh ,ÚHQóàe 7-5 øe ábôa πc .¬FÉ¡àfG πÑb èeÉfÈdG º««≤J
.á≤∏©ŸG áMƒ∏dG ≈∏Y É¡≤°üdh Iôcòe ≈∏Y
Iôcòe øe Ék î°ùfh Ék eÓbCG ÚHQóàŸG ≈∏Y ´Rh .2
É¡°ü«î∏Jh äÉHÉL’G E ™«ªL áfQÉ≤e øµÁ • øe áYƒª› ≈∏Y …ƒà– »àdGh z¬∏°SQCG{
É¡dÉ°SQEGh èeÉfÈ∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ™e É¡àHÉàch áHÉL’G
E º¡«∏Y Öéj »àdG •É≤ædGh á∏Ä°S’G C
.ÚHQóàª∏d .É¡æY
168
TC á`````©£b .84
.≥jôØdG ‘ :áeó≤ŸG
.πeÉµàe ™Hôe øjƒµJ ‘ ÜQóàe πc áª¡e πãªàJ á«∏YÉØH …ôjôëàdG øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ
.¬°ùØf ºé◊ÉH äÉ©HôŸG πc ¿ƒµJ ¿CG Öéj .π°UGƒàdG äGöVÉfi ∫ÓN
øjôªàdG Gòg ΩÉ“EG Öéj ¬fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .4
.Iƒ≤dÉH á°übÉædG ™£≤dG òNƒD J ’q CGh ,âª°üH C
:±Góg’G
á°ûbÉæe ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG ¢ü∏îà°SG .5 .Ék «HÉàc π°UGƒàdÉH ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG
‘ πFÉ°ùŸG πM ≥FGôWh âeÉ°üdG ∫É°üJ’G
.±hô¶dG √òg πãe .á≤«bO 45-30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi ÒZ :≥jôØdG ºéM
á©£b 15 øe ¿ƒµàJ áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
øe â¡àfG É¡fCG ó≤à©J ¥ôØdG ióMEG âfÉc πg •
.ÚHQóàe 5 πc ≈∏Y ´RƒJ ±ôX πNGO
AÉ°†YCG ¿CG âØ°ûàcG ºK ,™HôŸG AGõLCG ™«ªŒ
?AÉ¡àf’G øe Gƒæµªàj ⁄ áYƒªéŸG
:äGAGôL’G
E
ºK ™HôŸG øjƒµJ øe ÚHQóàŸG óMCG øµ“ πg •
πc ¿ƒµàJ ¥ôa IóY ¤EG áYƒªéŸG º°ùb .1
∞bhCG ºK Üƒ∏£ŸG ºé◊G øe ÈcCG ¬fCG ∞°ûàcG
C ΩGóîà°SG øµÁ .ÚHQóàe 5 øe ábôa
OGôa’G
?áé«àædG Ée ?áª¡ŸG ∫ÉªcEG øe ¬FÓeR »bÉH
?ºàJ äÉeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG á«∏ªY âfÉc ∞«c • º¡àØ°üH OóëŸG Oó©dG ≈∏Y ¿hójõj øjòdG
?á∏YÉa âfÉc πg .Ú¶MÓe
…ƒàëj ±hô¶e ≥jôa πc AÉ°†YCG ≈∏Y ´Rh .2
:äGÒ¨àe íàa ΩóY º¡æe Ö∏WG .äÉ©Hôe 3 ≈∏Y
C øjƒ∏J øµªŸG øe •
ÌcCG ádÉC °ùŸG ¿ƒµàd ;AGõL’G .∞jQÉ¶ŸG
.kGó«≤©J øe kGOóY ÜQóàe πc iód ¿CG ≥jôa πc ÈNCG .3
™«ªL áMÉ°ùe ¿CG ÚHQóàŸG QÉÑNEG øµªŸG øe • ób .™Hôe øjƒµàd ±hô¶ŸG πNGO ™£≤dG
.π◊G ‘ ´GöSÓd E .º°S 20…hÉ°ùJ äÉ©HôŸG ôNBG ÜQóàe ™e á∏ªµŸG ™£≤dG ¢†©H óLƒJ
169
™£````````≤dG
2 4
º°S 10
4
º°S 20
5 1
2 5
2 5
º°S 20 º°S 10
º°S 10
º°S 10
5 1
1 3
2 3
º°S 10 º°S 10
:áXƒë∏e
1 ±ô¶dG ‘ É¡©ªL ºàj 1 ºbôdG äGP ™£≤dG πc
170
I äÉ`````bÉ````£ÑdG .85
º¡``JÉbÉ`£H GhQôª`j ¿CG ÚHQó``àŸG øe Ö``∏WG .2 :áeó≤ŸG
ÜQóàe πc Ωƒ≤jh ,¢†©H ≈∏Y º¡°†©H
.ÚHQóàŸG ¢ûjƒ°ûàd •É°ûædG Gòg Ωóîà°ùj
¢UÉÿG ºbôdG áHÉàch ábÉ£ÑdG ≈∏Y ™«bƒàdÉH
.¬H
øe OóY ÌcCG ≈∏Y π°üM …òdG ÜQóàŸG ∫Éæj .3 C
:±Góg’G
.IõFÉ÷G äÉ©«bƒàdG ÚHQóàŸG ¢†©H AÉ≤∏H ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG
.áYöùH øjôN’GB
?äÉ©«bƒàdG øe OóY ÌcCG ≈∏Y π°üM øe • ¿ƒµj ¿CG π°†Øj ,Oófi ÒZ :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
»bÉH É¡«∏Y π°üM »àdG äÉ©«bƒàdG OóY ºc • .Ék HQóàe 20 Oó©dG
?ÚHQóàŸG C
.ÚHQóàŸG πµd ΩÓbCGh äÉbÉ£H :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
ºbôdG ≥HÉ£j ºbQ ábÉ£H πµd ¿ƒµj ¿CG Öéj
:äGÒ¨àe .¥ƒØàª∏d á£«°ùH IõFÉL .É¡Ø∏N ÜƒàµŸG
ΩÉbQCG ÖYƒà°ùJ å«ëH äÉbÉ£ÑdG Ò°†– øµÁ
ÜQóàª∏d øµÁ .ÚHQóàŸG ™«ªL äÉ©«bƒJh
C Oó©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ´É£à°SG …òdG :äGAGôL’G
E
øe Èc’G
zábÉ£H{ :∫ƒ≤j ¿CG Ò°üb âbh ‘ äÉ©«bƒàdG øe ócÉC Jh ,ÚHQóàŸG πc ≈∏Y äÉbÉ£ÑdG ´Rh .1
.∫ÉY äƒ°üH .É¡Ø∏N ºbôdG OƒLh
171
I ß````◊G áÑ```©d .86

QGƒéH ÜQóàŸG º°SG áHÉàc º¡«∏Y Öéj ºK :áeó≤ŸG
™HôŸG ¤EG ¿ƒ∏≤àæj ºK .¬µ∏Á …òdG ∞æ°üdG á«aÉ°VEG QƒeCG ≈∏Y ±ô©àdG ÚHQóàª∏d í«àj
ÜQóàª∏d íª°ùj ’ .Gòµgh ¬«∏j …òdG .≥jôØdG AÉ°†YCG øY
ábQh …CG ≈∏Y ™Hôe øe ÌcCG ≈∏Y ™«bƒàdÉH
‘ ¬fƒµ∏àÁ ôNBG ∞æ°U OƒLh ádÉM ‘ ≈àM
C
:±Góg’G
.É¡°ùØf ábQƒdG
º¡°†©H ±ô©à∏d ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
™«ªL ∫ÉªcEG ´É£à°SG …òdG ÜQóàŸG íæÁ .3
.¢†©H ≈∏Y
.IõFÉ÷G áYöùH äÉ©HôŸG
.QÉ°ûàf’G áYöS ≈∏Y ÚHQóàŸG IóYÉ°ùe •
iód áÑjôZ kGQƒeCG ÚHQóàŸG ¢†©H óMh πg • .Oófi
B º¡FÓeR
?øjôN’G
ß◊G áÑ©d Iôcòe øe ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
ÚHQóàŸG óMCG iód äGQÉ°ùØà°SG …CG óLƒj πg • .¥ƒØàª∏d IÒ¨°U IõFÉL .ÚHQóàŸG πµd ΩÓbCGh
øe á«fÉãdG IÎØdG AÉæKCG É¡àaÉ°VCG Oƒj QÉµaCG hCG
?øjôªàdG
:äGAGôL’G
E
.ß◊G áÑ©d ¿ƒÑ©∏«°S º¡fCG ÚHQóàŸG ÈNG .1
:äGÒ¨àe .Ék eÓbCGh ß◊G áÑ©d Iôcòe º¡«∏Y ´Rhh
óMCG πÑb øe ß◊G áÑ©d Iôcòe º«ª°üJ øµÁ ∫ƒM IôFGO Gƒª°Sôj ¿CG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .2
.≥jôØdG ±GógCG ™e ΩAÓàJ »µd ;ÚHQóàŸG .ÜQóàe …CG iód ¬fhóéj …òdG ∞æ°üdG
172
ß◊G áÑ©d Iôcòe
C √òg ∂∏Á øe ≈∏Y ±ô©àdG ∂«∏Y Öéj

.Qƒe’G
∞jôdG ‘ ∫õæe ¬jód á«°VÉjQ IQÉ«°S ∂∏Á
¿ÓØW ¬jód êhõàe
Ék «eƒj ádhô¡dG á°VÉjQ ¢SQÉÁ ¢ùæàdG á°VÉjQ iƒ¡j
IAGô≤dG Öëj C ≈∏Y kGÒ°S πª©∏d Ögòj

ΩGób’G
B Ö°SÉ◊G Ωóîà°ùj
‹’G Ωó≤dG Iôc Ö©∏j
¢ù£¨dG Öëj äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S Öëj
ájÈdG äÓMôdÉH ™àªà°ùj ácÉ«◊G Ö–
∫ÉØWCG á©HQCG ¬jód IQGOEG ¢ù«FQ
á°SGôM Ö∏c ¬jód ¿ÉeCGƒJ ¬jód
π«ÿG ÜƒcQ Öëj á£b ¬jód
¿GhÉbQR ¿Éæ«Y ¬jód Éæg √OƒLh ‘ ÖZôj ’
¿ƒ∏dG —Éa ô©°T ¬jód ¿Éà«æH ¿Éæ«Y ¬jód
173
IM k µ````°T ÎNG
Ó .87
º¡©e Ö°SÉæàj …òdG πµ°ûdG QÉ«àNG º¡æe :áeó≤ŸG
.IóMGh á≤«bO ∫ÓN ìôŸG ƒL ™jöùdG øjôªàdG Gòg »Ø°†j
øe Ö∏WG ,∫Éµ°T’G C QÉ«àNG ºàj ¿CG ó©H .3 .ÚHQóàŸG ≈∏Y ágÉµØdGh
πµ°T ≈∏Y ºgQÉ«àNG ™bh øjòdG ÚHQóàŸG
øe áYƒªéŸG √òg ÈNCG .º¡jójCG ™aQ å∏ãŸG C
:±Góg’G
Ö∏WGh ,¿ƒdóà©eh ¿hô≤à°ùe º¡fCG ÚHQóàŸG
.ÚHQóàŸG ∑Éë°VEG •
™HôŸG ≈∏Y ºgQÉ«àNG ™bh øjòdG ÚHQóàŸG øe
áHÓ°üdÉH ¿ƒ©àªàj º¡fCG ºgÈNCG .º¡jójCG ™aQ .áæ«fÉC ª£dGh áMGôdG ƒL AÉØ°VEG •
™bh øjòdG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .QÉ°ûàf’Gh
.º¡jójCG ™aQ Z πµ°ûdG ≈∏Y ºgQÉ«àNG .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
Ö∏WG ºK .ΩÉY ¬LƒH ¿ƒjOÉ«b º¡fÉC H ºgÈNCG .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
≈∏Y ºgQÉ«àNG ™bh øjòdG ÚHQóàŸG »bÉH øe
C
.äÉ«aÉØ°T ¢VôY RÉ¡L :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
¿ƒdÉ«e º¡fCG ºgÈNCG .º¡jójCG ™aQ IôFGódG
.ìôŸGh á«°üî°ûdG á©àª∏d
í«°VƒJ ¤EG óY äGƒ£ÿG √òg øe AÉ¡àf’G ó©H .4
:äGAGôL’G
E
.´ƒ°VƒŸG º¡fCG ºgQÉÑNÉE H øjôªàdG ≈∏Y ÚHQóàŸG ±ôY .1
πc ≈∏Yh ,áØ∏àfl ∫Éµ°TCG á©HQCG ¿hógÉ°û«°S
Ék Ñ°SÉæe √Gôj …òdG πµ°ûdG QÉ«àNG ÜQóàe
:äGÒ¨àe .¬©e
.áØ∏àfl ∫Éµ°TCG ΩGóîà°SG øµÁ Ö∏WGh ,ÚHQóàŸG ≈∏Y ∫Éµ°T’G C ¢VôYG .2
174
k µ`````°T Î``````NG
Ó
?∂©e kÉÑ°SÉæe √GôJ …òdG πµ°ûdG Ée
175
CFS åjóë∏d ¿Éà≤«bO .88

.ÚHQóàe 7-5 øe ábôa πc ¿ƒµàJ IóY :áeó≤ŸG
,ÜQóàe πµd Úà≤«bO íæªà°S ∂fCG ºgÈNCG ‘ ÚHQóàŸG ∑GöTEG ¤EG øjôªàdG Gòg ±ó¡j
.¬≤jôa ΩÉeCG Ék ãjóM »≤∏jh ∞≤«d .Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG çóëàdG
QÉ«àN’G º¡«∏Y ™bh øjòdG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .2
.¥hóæ°üdG øe ´ƒ°Vƒe QÉ«àNGh Ωó≤àdG ’k hCG C
:±Góg’G
º¡«∏Y Öéj ,™«°VGƒŸG QÉ«àNG ºàj ¿CG ó©H .3 ΩÉeCG çóëàdÉH ÚHQóàª∏d á°UôØdG AÉ£YEG •
∫ƒM åjóM AÉ≤dEGh ,º¡bôa ¤EG IOƒ©dG .áYƒªéŸG
.Úà≤«bO IóŸ √QÉ«àNG ” …òdG ´ƒ°VƒŸG Ò°†ëàdG ‘ ÚHQóàŸG áYöS ióe í«°VƒJ •
™«ªL »¡àæj ≈àM á«∏ª©dG √òg ôªà°ùJ ΩÉeCG Ò°üb ÜÉ£N AÉ≤d’E OGó©à°S’Gh
.ÚHQóàŸG .áYƒªéŸG
»¡àæj ¿CG ó©H ÖjQóàdG äÉeƒ∏©e ™ªLG .4
.ÚHQóàŸG ™«ªL .á≤«bO 40 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
º«°ù≤J Öéj øµdh ,Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .ÚHQóàe 7-5 øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG
øe áÑgôdGh ±ƒÿÉH Ghô©°T ÜQóàe ºc • øe Oó©H Ék ≤Ñ°ùe Ió©e áªFÉb :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
?øjôªàdG ™°VƒJh iƒ£J .íFGöT ¤EG á°Uƒ°ü≤e ,™«°VGƒŸG
?åjóM …’C Ò°†ëà∏d ΩRÓdG âbƒdG Ée • C .ìƒàØe Ò¨°U ¥hóæ°U πNGO
øe »àdG AÉ«°T’G
Iôe áHôéàdG IOÉYEG ‘ ¿ƒHQóàŸG ÖZôj πg • ΩÓbCG ,Iƒ¡b ,ÍL) ™«°VGƒŸG É¡æª°†àJ ¿CG øµªŸG
?iôNCG ,±ƒ°U ,OÉé°S ,äGó©e ,‹BG Ö°SÉM ,¢UÉ°UQ
,ó°VÉæe ,øjó«dG ™HÉ°UCG ,Úeó≤dG ™HÉ°UCG ,ájòMCG
:äGÒ¨àe .(…âbƒdG ,êÉLR AÉe ,AGƒg ,¥Qh ,óYÉ≤e
.º¡H á°UÉN ™«°VGƒe QÉ«àNG ÚHQóàª∏d øµÁ •
¿Éc GPEG IÒÑc áYƒª› ™e øjôªàdG ò«ØæJ øµÁ • :äGAGôL’G
E
.∂dòH íª°ùj âbƒdG ¥ôa ¤EG Gƒª°ù≤æj ¿CG áYƒªéŸG øe Ö∏WG .1
176
IES ?Ö````gP ø```jCG .89
.ôNBG ¢üî°ûd Égò«ØæJ :áeó≤ŸG
,áªFÉ≤dG áHÉàc øe ™«ª÷G »¡àæj ¿CG ó©H .4 C Ö«JôJ á«ªgCG øjôªàdG Gòg í°Vƒj
äÉjƒdh’G
ΩÉ«≤dG ‘ ¬àbh ≈°†b ¢üî°T ºc º¡dÉC °SG .áª¡e …ÉC H ΩÉ«≤dG óæY
¿CG Öéj .ÚæKGh óMGh ºbQ äÉjƒdh’ÉH C
äÉjƒdh’ÉHC ΩÉ«≤dG á«ªgCG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ¿ƒµj C
:±Góg’G
,á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ É¡«a õ«cÎdGh ÚæKG hCG óMGh .âbƒdG AÉ°†≤fG á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdG •
áKÓK ºbQ Qƒe’G C hCG äÉjƒdh’G
C øe ¢ü∏îàdGh C Ö«JôJ á«ªgCG í«°VƒJ •
ΩÉ«≤dG óæY äÉjƒdh’G
.É¡à«ªgCG Ωó©d .•É°ûf hCG áª¡e …ÉC H
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .á≤«bO 60 – 40 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

óæÑdG QƒeÉC H ΩÉ«≤dÉH ¬àbh º¶©e »°†≤j øe • .Oófi ÒZ :≥jôØdG ºéM
C
z¢ùe’G{ Iôcòe øe ï°ùf :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
?áKÓK
óæÑdG QƒeÉC H ΩÉ«≤dÉH ¬àbh º¶©e »°†≤j øe • .ÚHQóàŸG ™«ª÷ ΩÓbCGh
?ÚæKG
:äGAGôL’G
E
óæÑdG QƒeÉC H ΩÉ«≤dÉH ¬àbh º¶©e »°†≤j øe •
ôcòJ º¡«∏Y ¿CG ÚHQóàŸG QÉÑNÉE H øjôªàdG CGóHG .1
?óMGh C ‘ É¡H GƒeÉb »àdG ∫ÉªY’G C ™«ªL
™HQ’G
?äÉYƒªéŸG √òg á«ªgCG Ée •
º¡«∏Y ´Rh ºK .áàFÉØdG áYÉ°ùdG øjöû©dGh
ΩÉ«≤dG ÚH áfRGƒŸG ¢UÉî°T’G C ™«£à°ùj πg • C ¢ùe’G C Iôcòe ï°ùf
.ΩÓb’Gh
C º¡dÉªYÉC H
?á«°üî°ûdG Qƒe’Gh C ‘ ¬H GƒeÉb Ée ôcòJ º¡æe Ö∏WG .2
™HQ’G
¬H GƒeÉb Ée πc ôcòJ ¢UÉî°T’G C ™«£à°ùj πg •
10 ∫ÓN É¡àHÉàch áàFÉØdG áYÉ°ùdG øjöû©dGh
áHÉL’GE âfÉc GPEG ?≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ∫ÉªYCG øe á∏eÉ°T çGóM’G C ¿ƒµJ ¿CG Öéj .≥FÉbO
É¡H GƒeÉb »àdG ∫ÉªY’G C ¿CG »æ©j Gòg π¡a ,’ .É¡∏c áYÉ°ùdG øjöû©dGh ™HQÓd C
?á«ªg’GC √ò¡H â°ù«d ójó– áHÉàµdG øe AÉ¡àf’G ó©H º¡æe Ö∏WG .3
øe AÉNÎ°S’G ‘ ¬«°†≤f …òdG âbƒdG ó©j q πg • øe ¬H GƒeÉb ÉŸ áÑ°SÉæe É¡fhôj »àdG äÉjƒdh’G C
?óMGh óæÑdG ‘ Qƒe’GC .É¡ª«bÎH äÉjƒdh’G C ójó– º¡æµÁ .∫ÉªYCG
C óæÑdG :πãe ΩÉbQ’G
QƒeCG /∫h’G C ∂∏J ójó–h
:äGÒ¨àe Qƒe’GC á«ªg’GC ‘ É¡«∏Jh ,É¡H ΩÉ«≤dG Öéj
äÉLÉ«àMG Ö°ùëH âbƒdG ójó– øµÁ øµÁ QƒeCG /ådÉãdG óæÑdG ÉeCG ,ÊÉãdG óæÑdG ‘
.èeÉfÈdG áª¡e ∫ÉµjEG øµÁh ,øeõdG øe IÎØd É¡∏«LÉC J
177
»°VÉ``ŸG Ωƒ````«dG
C
á«≤Ñ°S’G âbƒdG áª`¡`ŸG
= CG áª¡ŸG ‘ »°†≤æŸG âbƒdG

= Ü áª¡ŸG ‘ »°†≤æŸG âbƒdG
= ê áª¡ŸG ‘ »°†≤æŸG âbƒdG
178
ITCES ∂JÉXƒë∏e ‹ ÖàcG .90
ÜQóàŸG Gòg øe Ö∏WG .Úª«dG ≈∏Y ¢ù∏éj :áeó≤ŸG
…òdG ÜQóàŸG øY á«HÉéjEG IôµØH ÒµØàdG C ΩÉj’G
IÒN’G C ‘ øjôªàdG Gòg ΩGóîà°SG øµÁ
Ée Öàµj ºK .±ô¶dG ≈∏Y ¬ª°SG Öàc .áÑgôdG ∞«Øîàd ÖjQóà∏d
πNGO É¡©°†jh ¥QƒdG áëjöT ≈∏Y ¬«a ôµa
ÜQóàª∏d ±ô¶dG AÉ£YEG Öéj .±ô¶dG C
:±Góg’G
»¡àæj ≈àM Gòµgh ,Úª«dG ¤EG ¢ù∏éj …òdG .á«HÉéjEG á≤jô£H ÒµØàdÉH ÚHQóàª∏d íª°ùj •
¿ÉC H º∏©j ™«ª÷G ¿CG øe ócÉC J .ÚHQóàŸG ™«ªL øY ºgQÉµaCG π≤æH ÚHQóàª∏d á°UôØdG í«àj •
.á«HÉéjEG ¿ƒµJ ¿CG Öéj QÉµa’G C .á«HÉéjEG IQƒ°üH º¡FÓeR »bÉH
,áHÉàµdG øe ÚHQóàŸG ™«ªL »¡àæj ÉeóæY .4
…òdG ±ô¶dG íàØj ¿CG ÜQóàe πc øe Ö∏WG ºé◊ Ék ©ÑJ á≤«bO 60-30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
ºK .¬æY Öàc Ée CGô≤jh ,¬ª°SG ¬«∏Y Öàc .áYƒªéŸG
.º¡©e á«bQƒdG íFGöûdG ∂∏J ¿hòNÉC j OóY OGR Éª∏c øµdh ,Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
.âbƒdG ‘ IOÉjR Ö∏£J ÚHQóàŸG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ™«ª÷ IÒÑc ±hôXh ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
?ÚHQóàŸG ™«ªL ô©°ûj ∞«c • .áªbôe íFGöT .ÚHQóàŸG
óMCG øY çóëàdG ÚHQóàŸG óMCG ójôj πg •
?ÉgCGôb »àdG äÉ≤«∏©àdG :äGAGôL’G
E
øY ÒÑ©àdÉH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCG ÚHQóàŸG ÈNCG .1
:äGÒ¨àe Ö∏WG .øjôªàdG Gòg ‘ á«HÉéj’G E ºgôYÉ°ûe
iƒ≤ŸG ¥QƒdG øe á©£b ÜQóàe πc AÉ£YEG øµÁ • .ºgóYÉ≤Ã á≤∏M øjƒµJ º¡æe
»àdG á«bQƒdG íFGöûdG ≥°ü∏«d ,øjôªàdG ájÉ¡f ‘ C ´Rh .2
á«bQƒdG íFGöûdG øe Ék «aÉc kGOóYh ΩÓb’G
,É¡H ®ÉØàM’Gh ¬°üîj …òdG ±ô¶dG πNGO AÓeõdG øe π«eR øY IóMGh Iôµa áHÉàµd
.•ÉÑM’ÉH
E ô©°T Éª∏c É¡«dEG ô¶ædGh º°S’G áHÉàc º¡æe Ö∏WG .áëjöT πc ≈∏Y
Ö°ùëH áYƒªéŸG ÜQóŸG ∑QÉ°ûj ¿CG øµÁ • .±ô¶dG ≈∏Y
.¬àÑZQ …òdG ÜQóàª∏d ±ô¶dG AÉ£YEG º¡æe Ö∏WG .3
179
TE äƒÑµæ©dG áµÑ```°T .91

π«µ°ûJh ±ƒbƒdG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .1 :áeó≤ŸG
.á≤∏M ,ÖjQóàdG AÉ¡f’E ,øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
øµªŸG øe ¿CG ájGóÑdG ‘ áYƒªéŸG ÈNCG .2 kGÒÑc Ék àbh Gƒ°†eCG øjòdG ÚHQóàŸG ™e Ωóîà°ùjh
.Ék ©e
É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG äÉeƒ∏©ŸG øY QƒeCG ∫ƒb
πµd çóëj ¿CG ≈æªàJ Ée hCG , ÖjQóàdG AÉæKCG
‘ É¡«∏Y â∏°üM »àdG Iójó÷G äÉeƒ∏©ŸG C
:±Góg’G
¤EG çóëàdG øe »¡àæJ ¿CG ó©H .πÑ≤à°ùŸG á«FÉ¡f πFÉ°SQ ∫É°SQEG ÚHQóàª∏d á°UôØdG í«àj •
ÈY ÚHQóàŸG óMCG ¤EG IôµdG ≥dp CG ÚHQóàŸG .ÚHQóàŸG ™«ª÷
.á≤∏◊G ÚH á«∏Ñ≤à°ùe πªY áµÑ°T øjƒµàd ™«é°ûàdG •
.ÚHQóàŸG
ºK ≥«∏©àH IôµdG ≈≤∏J …òdG ÜQóàŸG »≤∏j .3
Ék µ°ù‡ ≈≤Ñjh ,ôNBG ÜQóàe ¤EG IôµdG »≤∏j
»≤∏j ≈àM á«∏ª©dG QôµàJ .§«ÿG ±ô£H Oó©d Ék ©ÑJ á≤«bO 60 – 30 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.ÚHQóàŸG
ájÉ¡f ‘ Öéj .º¡JÉ≤«∏©àH ÚHQóàŸG ™«ªL
Úµ°ù‡ ÚHQóàŸG ™«ªL ¿ƒµj ¿CG ÖjQóàdG .Ék HQóàe 30 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM
¬Ñ°ûJ áµÑ°T πµ°ûj å«ëH §«ÿG øe AõéH C
.IÒÑc ±ƒ°U hCG •ƒ«N Iôc :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
.äƒÑµæ©dG áµÑ°T :äGAGôL’G
E
180
E »°üî```°T .92
B á∏ª÷G πªµj ¿CG ÜQóàe πc
:¬∏«eõd á«J’G :áeó≤ŸG
ÖjQóàdG Gòg øe Ék «°üî°T äóØà°SG ó≤d{ á≤jô£H ÖjQóàdG ΩÉàÿ ,øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
.z…»J’GB
.á∏¡°Sh á£«°ùH
á∏ª÷G ≈∏Y ≥«∏©àdG øe ™«ª÷G »¡àæj ¿CG ó©H .2
OGôaCG äÉ≤«∏©J ™«ªL ¤EG ™ªà°ùJ ¿CG ∂æµÁ
C
:±Góg’G
.áYƒªéŸG
Ée √ÉŒ ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG
.ÖjQóàdG èeÉfôH øe √ƒª∏©J
?á«HÉéjEG äÉ≤«∏©àdG ™«ªL âfÉc πg •
ÚHQóàŸG óMCG Oƒj äÉ≤«∏©J hCG Iôµa óLƒJ πg •
?áYƒªéŸG OGôaCG ´Éª°S ó©H É¡àaÉ°VEG .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
C
:äGÒ¨àe
GPEG áYƒªéŸG øe Oôa πµd ∫GƒD °ùdG ¬«LƒJ ∂æµÁ :äGAGôL’G
E
k «∏b ÚHQóàŸG OóY ¿Éc
.Ó øe Ö∏WG .êGhRCG ¤EG áYƒªéŸG OGôaCG ÇõL .1
181
PES ≥```«Ñ£àdG .93

.z?∂∏ªY :áeó≤ŸG
∂æµÁ áHÉL’G E øe áYƒªéŸG AÉ¡àfG ó©H .2 ‘ ÒµØàdÉH ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg íª°ùj
óMCG áHÉLEG âfÉc GPEG .Ék ©«ªL º¡JÉHÉLEG ™ªL äGQÉ¡eh äGÈNh ∑ƒ∏°S øe √ƒª∏©J Ée ≥«Ñ£J
Ée ≥«Ñ£àH Ωƒ≤j ∞«c ±ô©j ’ ¬fCG ÚHQóàŸG .πª©dG ¿Éµe ‘ IójóL
øY º¡dÉC °SG ,πª©dG ∫É› ‘ äGÈN øe ¬ª∏©J
π°Uƒà∏d ™jöS ÖjQóàH ∂dP ™ÑJCG ºK ÖÑ°ùdG C
:±Góg’G
.Ö°SÉæe πM ¤EG ≥FGô£H ÒµØàdG ‘ ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
Iójó÷G äGQÉ¡ŸGh äGÈÿGh ∑ƒ∏°ùdG ≥«Ñ£àd
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .πª©dG ¿Éµe ‘
äGÈÿGh ∑ƒ∏°ùdG ≥«Ñ£J ™«ªé∏d øµÁ πg • .áÑ°SÉæe á≤jô£H èeÉfÈdG ΩÉàN •
?πª©dG ¿Éµe ‘ Iójó÷G äGQÉ¡ŸGh
∂∏J ≥«Ñ£J ‘ áHƒ©°U ÜQóàe …CG óéj πg • .á≤«bO 20-15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
?äGÈÿG .Oófi ÒZ :≥jôØdG ºéM
πª©dG ¿Éµe ‘ ÚØXƒŸG »bÉH ô©°ûj ∞«c • C
?Ò«¨àdG ∫É«M
:äGAGôL’G
E
:äGÒ¨àe º¡æe Ö∏WG .êGhRCG ¤EG áYƒªéŸG ÇõL .1
E áHÉàc ÚHQóàŸG øe Ö∏£J ¿CG ∂æµÁ
≈∏Y áHÉL’G B ∫GƒD °ùdG Ék °†©H º¡°†©H GƒdÉC °ùj ¿CG
:»J’G
C ™ªLG ,ábQh
.ÉgCGôbG ºK ¥GQh’G ¿Éµe ‘ ¬àª∏©J Ée ≥«Ñ£J ™«£à°ùJ ∞«c{
182
M ≥«Ø````°üàdG .94
ádƒL øe AÉ¡àf’G ó©H .(ÜQóŸG ¬MÎ≤j A»°T :áeó≤ŸG
.á«dÉàdG ¢Sƒ≤£dG øY áYƒªéŸG ÈNCG AGôW’G E ÖjQóàdG ∞°üàæe ‘ øjôªàdG Gòg Ωóîà°ùj
…òdG ¢üî°ûdG AGôWÉE H ΩÉ«≤dG º¡æe Ö∏WG ÚH ìôŸG ƒL AÉØ°VEGh ,ájƒ«◊Gh ábÉ£dG å©Ñd
¢üî°T …CG hCG) ÖjQóàdG IôéM ∞«¶æàH Ωƒ≤j .ÚHQóàŸG
¿CG á«∏ª©dG √ò¡d øµÁ .(ÜQóŸG ¬MÎ≤j
C
:±Góg’G
.AÉ°ûJ ÉªÑ°ùëH ôªà°ùJ
ºgôYÉ°ûe øY ÒÑ©àdG ≈∏Y ÚHQóàŸG ™é°T .3 .≥«Ø°üàdGh ácô◊ÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
.ìôŸG ƒL AÉØ°VEG •
™é°Th ,™ØJôe äƒ°üH º¡FGôWEG ∫ƒbh
.≥«Ø°üàdGh ÒØ°üàdGh ±ƒbƒdG
.≥FÉbO 5-2 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
.Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
ôNBG ¢üî°T í«°TôJ ‘ ÚHQóàŸG óMCG ÖZôj πg
?AGôWÓd
E :äGAGôL’G
E
øjôªàH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCG áYƒªéŸG OGôaCG ÈNCG .1
:äGÒ¨àe ™Ñàj ó«∏≤J Gòg ¿CG ºgÈNCG .ÖjQóàdG ∞°üàæŸ
E ÚHQóàŸG óMCG QÉ«àNG ÜQóª∏d øµÁ •
.AGôWÓd .ÖjQóàdG ä’É› ™«ªL ‘
C ìƒ∏dG ≈∏Y ≥«Ø°üàdG áLQO º°SQ øµÁ •
¢†«H’G AGôWÉE H Gƒeƒ≤j ¿CG »°†à≤J ó«dÉ≤àdG ¿CG ºgÈNCG .2
E áLQO áaô©Ÿ Ék «fÉ«H Ék ª°SQ ¬àØ°üH
.AGôW’G …CG hCG) …É°ûdG º¡d Ωó≤j …òdG ¢üî°ûdG
183
CS âbƒdG OhóM .95

óMCG ™e §≤a É¡æe óMGh ¢TÉ≤æH ≈Øàµj É‰EG πH :áeó≤ŸG
.AÓeõdG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d øjôªàdG Gòg í«àj
äGÒ¨àŸG ÚH §Hôj §N º°SQ º¡æe Ö∏WG .2 ¬eGóîà°SG øµÁ Éªc .Ék °†©H º¡°†©H ôYÉ°ûe
º¡«∏Y .‹É◊G âbƒdG ≈àM É¡KhóM ájGóH òæe ‘ ¿ƒHQóàŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG •ƒ¨°†dG ∞«Øîàd
Ö∏£àj ’ .äGÒ¨àŸG ∂∏J πã“ •É≤f º°SQ .á«eƒ«dG º¡JÉ«M
.äGÒ¨àŸG øY áHÉàµdG º¡æe
óMCG ¤EG âØàdG ,áà°ùdG çGóM’GC ójó– óæY .3 C
:±Góg’G
¿CG ó©H .É¡æe óMGh øY √ÈNCG ºK AÓeõdG 6 øY ìÉ°üa’ÉHE ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
â∏°üM »àdG çGóM’G C ÚHQóàŸG Óc ôcòj .º¡JÉ«M ‘ âKóM á«°SÉ°SCG äGÒ¨àe
´ƒbh πÑb ºgQƒ©°T ∞°Uh º¡æe Ö∏WG Éª¡d äGÒ¨àŸG √òg ójóëàH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG •
.√ó©Hh çó◊G GƒÑZQ GPEG áYƒªéŸG ΩÉeCG É¡æY çóëàdGh
.™«ª÷G ΩÉeCG ∂dP á°ûbÉæe º¡æe Ö∏WG .4 .∂dP
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .á≤«bO 15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

¢üî°ûd É¡©«ªL äGÒ¨àŸG √òg âKóM πg • .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
?óMGh ™«ª÷ ΩÓbCGh ¥GQhCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’GC
≈∏Y ±ô©à∏d âbƒdG ójó– ΩGóîà°SG øµÁ πg • .ÚHQóàŸG
C
?Iójó°T •ƒ¨°†d Gƒ°Vô©J øjòdG ¢UÉî°T’G
:äGAGôL’G
E
:äGÒ¨àe .ÚHQóàŸG ≈∏Y ΩÓb’GhC ¥GQh’G C ´Rh .1
ø°S øe âbƒdG §N º°SQ ájGóH ójó– ∂æµÁ äGÒ¨àe áà°S áHÉàch ôcòJ º¡æe Ö∏WG
hCG øjöû©dG hCG IöTÉ©dG hCG á°ùeÉÿG hCG IóMGƒdG ÚHQóàŸG ÈNCG .º¡JÉ«M ‘ âKóM á«°SÉ°SCG
.IO’ƒdG ø°S òæe ≈àM ,äGÒ¨àŸG ™«ªL á°ûbÉæe º¡æe Ö∏£àj ’ ¬fCG
184
I …ô¶ædG QÉÑàN’G .96
º¡ëæeG .Ék eÓbCGh QÉÑàN’G øe Ék î°ùf º¡«∏Y :áeó≤ŸG
øµ‡ Qób ÈcCG øY áHÉLÓd E ;á≤«bO 15-10 á«∏ªY πÑb QÉÑàN’G Gòg ΩGóîà°SG øµÁ
áë°VGh áHƒL’G C ¿ƒµJ ¿CG Öéj .á∏Ä°S’GC øe .ájô¶ædG ÖjQóàdG èeGôH hCG ∞«XƒàdG
.ÉgOÉéjEG iôN’GC áYƒªéŸG AÉ°†YCG øµªà«d
øe Ö∏WG ,OóëŸG âbƒdG AÉ¡àfG ó©H .2 C
:±Góg’G
CGôbEG ºK ,QÉÑàN’G ¥GQhCG ∫OÉÑJ ÚHQóàŸG º¡°†©H •ÓàN’ÉH ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
IõFÉL íæeG .áë«ë°üdG äÉHÉL’G E º¡«∏Y .¢†©ÑH
øe OóY ÈcCG πM øe øµ“ …òdG ÜQóàª∏d .ÚHQóàŸG ∫ƒ°†a IOÉjR •
.áë«ë°U á≤jô£H á∏Ä°S’GC
∫ƒ£d Ék ©ÑJ á≤«bO 30-15 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .QÉÑàN’G
™«ªL áaô©e øe ÚHQóàŸG óMCG øµ“ πg • .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
?äÉHÉL’G
E C
E ´É£à°SG øe ÚHQóàŸG óMG óLh πg •
ΩÉŸ’G C Öéj .ÚHQóàŸG ™«ª÷ ΩÓbCGh QÉÑàN’G øe ï°ùf
?Ú©e ´ƒ°VƒÃ ,ÖjQóàdG èeÉfÈH AóÑdG πÑb QÉÑàN’G Ò°†–
º«¶æàdG øY áª¡ŸG ™FÉbƒdG ‘ õcôj ¿CG Öéjh
:äGÒ¨àe õcôJ ¿CG Öéj ∂dòc .¬H Ú£ÑJôŸG OGôa’Gh C
øe ¿ƒµàJ ¥ôa ¤EG áYƒªéŸG á``FõŒ øµÁ • IÒãe ¿ƒµJ ¿CGh ,á«HÉéj’G C
E •É≤ædG ‘ á∏Ä°S’G
π°üëj …òdG ≥jôØ∏d øµÁh .ÚHQóàe 7-5 .ÚHQóàŸG ΩÉªàg’
.IõFÉ÷G ≈∏Y π°üëj ¿CG iÈµdG áLQódG ≈∏Y
…CG hCG IöVÉfi …CG ‘ QÉÑàN’G ΩGóîà°SG øµÁ • :äGAGôL’G
E
?ÖjQóJ èeÉfôH ´Rh .kGQÉÑàNG ¿hòNÉC «°S º¡fCG ™«ª÷G ÈNCG .1
185
I äÉØ∏îŸG ™eÉL .97

‘ IOƒLƒŸG äÉØ°UGƒŸG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjòdG :áeó≤ŸG
ÚÑ°SÉæŸG ¢UÉî°T’GC GhóLh GPEG .IôcòŸG C ΩGóîà°S’ á°UôØdG øjôªàdG Gòg í«àj
Qƒe’G
‘ º¡FÉª°SCG øjhóJ º¡æe GƒÑ∏£j ¿CG Öéj C ≈∏Y ±ô©àdGh ,á¡aÉàdG
AÉ°†YCG øY áÑjô¨dG Qƒe’G
»àdG äÉØ°üdG ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉ©HôŸG .ôN’GB ≥jôØdG
åëÑdG ‘ QGôªà°S’G Öéj .º¡«∏Y ≥Ñ£æJ
C
:±Góg’G
™«ªL Å∏à“ ≈àM ÚÑ°SÉæŸG ¢UÉî°T’G C øY
º¡°†©H ±ô©àdÉH ≥jôØdG AÉ°†Y’C á°UôØdG áMÉJEG •
‘ ™«bƒàdG ¢üî°T …’C íª°ùj ’ .äÉ©HôŸG
.¢†©H ≈∏Y
≥Ñ£æJ äÉØ°U äóLh ƒd ≈àM ™Hôe øe ÌcCG ∫ƒéàdG ≈∏Y ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG •
…òdG ÜQóàŸG íæÁh .iôNCG äÉ©Hôe ‘ ¬«∏Y .øjôN’G B ≈∏Y ±ô©àdGh
.IõFÉ÷G äÉ©HôŸG ™«ªL AÉ¡fEG øe øµªàj
:¢TÉ≤ædG QhÉfi .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
¢†©H øY áÑjôZ kGQƒeCG ¿ƒHQóàŸG óLh πg • Iôcòe øe ï°ùf áYƒª› :áHƒ∏£ŸG äGhO’G C
?AÓeõdG .ÚHQóàŸG ™«ª÷ ΩÓbCGh zäÉØ∏îŸG ™eÉL{
.õFÉØ∏d IÒ¨°U IõFÉL
ÚHQóàŸG óMCG ójôj äGQÉ°ùØà°SG …CG óLƒj πg •
?á«fÉãdG áMGÎ°S’G IÎa ∫ÓN É¡MôW
:äGAGôL’G
E
QhO ¿hOƒD «°S º¡fCG áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG .1
:äGÒ¨àe ï°ùfh ΩÓb’G C ´Rh .zäÉØ∏îŸG ™eÉL{
πÑb øe äÉØ∏îŸG ™eÉL Iôcòe Ò°†– øµÁ .äÉØ∏îŸG ™eÉL Iôcòe
.ÚHQóàŸG C OÉéjEGh ∫ƒéàdG ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .2
¢UÉî°T’G
186
äÉ`````Ø∏````îŸG ™eÉL
:äÉØ°UGƒŸG √ò¡H ¢üî°T OÉéjEG ∂«∏Y
∫ÉªY ßMÓe ¬°ùØf ∂LôH øe ¢üî°T
∞bƒŸG ‘ äGQÉ«°ùdG OóY ±ô©j áæ°S IóŸ Éæg πªY
πÑb øe Éæg πªY äGƒæ°S 10 IóŸ Éæg πªY
ábQh ≈∏Y áHƒàµe áª∏c ºc º∏©j

ôjóe
’k ÉjQ øjöû©dG
áª¶æŸG ¬àbÉ£H Ωóîà°ùj ¬°ùØf ∂ª°SG ¬d
¬æµ°ùJ …òdG ¬°ùØf »◊G ‘ øµ°ùj É¡ÑcôJ »àdG É¡°ùØf π≤ædG á∏«°Sh Öcôj
¢SÈ°ùcEG áª∏c äQôµJ Iôe ºc ±ô©j

πª©dG ¤EG ¬JQÉ«°S Oƒ≤j
¢SÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ábÉ£H ‘
≈∏Y á°ùªN ºbôdG Öàc Iôe ºc ±ô©j
»©eÉL πgƒD e ¬jód
ä’ÉjQ á°ùªN ábQh
¢ù«FôdG ódGh º°SG ±ô©j ácöûdG ìÉààaG ïjQÉJ º∏©j
187
ITCMP ¿hÉ````©àdG .98

60 á«∏ª©dG √òg ¥ô¨à°ùJ .áµHÉ°ûàe º¡jójCG :áeó≤ŸG
.á«fÉK πª©dG á«ªgCG ≈∏Y øjôªàdG Gòg õcôj
º¡æe øe º¡dÉC °SG ,OóëŸG âbƒdG AÉ°†≤fG ó©H .5 .»YÉª÷G
™£à°ùj ⁄ ¬f’C CG ;ácÎ°ûe á«æeCG …CG ¬d ≥≤ëàJ ⁄
ºc áYƒªéŸG ∫ÉC °SG ºK ?øÁ’G C ¬ÑæL á°ùeÓe C
:±Góg’G
?äÉ«æeCG 5-1 øe ≥«≤– ´É£à°SG ÜQóàe πª©dG á«ªgCG ≈∏Y ±ô©àdÉH ÚHQóàª∏d ìÉª°ùdG
≥≤ëj ¿CG ´É£à°SG º¡æe øe º¡dÉC °SG kGÒNCG ’k óH ±Góg’GC øe OóY ÈcCG ≥«≤– ‘ »YÉª÷G
?á«aÉ°VEG äÉ«æeCG ¤EG áaÉ°V’ÉH
E ¬JÉ«æeCG ™«ªL .¢†©H ™e º¡°†©H á°ùaÉæŸG øe
øe Éæµ“ ∞«c :áYƒª› πc øe ÚLhR ∫ÉC °SG .6
¿CG ¤EG (0 ) áLQO ™°VƒH CGóHG .º¡JÉ«æeCG ≥«≤– .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG
™«£à°ùj á«∏ª©dG √ò¡H .áLQO ≈∏YCG ¤EG π°üJ .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
ÉfhÉ©J øjò∏dG ÚHQóàŸG ¿CG ¿ƒHQóàŸG iôj ¿CG C
Éª¡JÉ«æeCG ≥«≤– ÉYÉ£à°SG ¢†©H ™e Éª¡°†©H
º¡°†©H GƒfhÉ©àj ⁄ øjòdG ÚHQóàŸG øe ÌcCG :äGAGôL’G
E
.¢†©H ™e º«°ù≤Jh ,±ƒbƒdG áYƒªéŸG OGôaCG øe Ö∏WG .1
.êGhRCG ¤EG º¡°ùØfCG
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ¤EG Ék ¡Lh ÓHÉ≤àj ¿CG êhR πc øe Ö∏WG .2
≥«≤– øe êGhR’G C ¢†©H øµªàj ⁄ GPÉŸ • Éª¡æe móMGh πc »≤Ñjh ÉëaÉ°üàj ¿CGh ,¬Lh
?Éª¡JÉ«æeCG B ó«H ák µ°ù‡ √ój
.ôN’G
?GPÉŸ ?á°ùaÉæŸG ìhôH ™«ª÷G ™àªàj πg • øe øµ‡ OóY ÈcCG Gƒæªàj ¿CG º¡æe Ö∏WG .3
?∑ƒ∏°ùdG Gòg Ò«¨J ÉææµÁ πg • .á«fÉK 60 á«∏ª©dG √òg ¥ô¨à°ùJ .äÉ«æe’G C
?ÜhÉéàdG ÉææµÁ ∞«c • º¡jód ¿CG ºgÈNCG OóëŸG âbƒdG AÉ°†≤fG ó©H .4
º¡jójCG â°ùe’ GPEG ≥≤ëàà°S IóMGh á«æeCG
:äGÒ¨àe ∫GõJ ’ ÚM ‘ Éªæ«H øÁ’G C Öæ÷G ≈æª«dG
188
TCMS C
IôjÉ£àŸG ¥GQh’G .99
.º«ª°üJ π°†aCG ¤EG :áeó≤ŸG
Ö∏WG ºK ,≥jôa πc ≈∏Y ¥GQhCG 10 ´Rh .2 ÚH áfQÉ≤ŸG ÚHQóàª∏d øµÁ øjôªàdG Gòg ‘
, Iôé◊G πNGO ÉgÒ«£Jh IôFÉW ™æ°U º¡æe .Ió≤©ŸG äÉª¡ŸGh º«¶æàdG
≈∏Y á≤aGƒŸG ≥jôØdG AÉ°†YCG ™«ªL ≈∏Y Öéj
πÑb øe Égó«∏≤J ºà«d ;IôFÉ£∏d »FÉ¡ædG πµ°ûdG
.¥ôØdG »bÉH C
:±Góg’G
º¡JGôFÉW AÉæH øe ¥ôØdG ™«ªL »¡àæJ ÉeóæY .3 º¡JGQób ≈∏Y ±ô©à∏d ÚHQóàª∏d á°UôØdG áMÉJEG
, iôN’G C ¥ôØdG äGôFÉW ó«∏≤Jh ,á°UÉÿG .ÖjQóàdG áÑgQ øY kGó«©H º«¶æàdG ‘ á«YGóH’G
E
QÉ«àN’ º¡JGƒ°UCG A’OÉE H ÚHQóàŸG ™«ªL Ωƒ≤j
πµ°ûdG êGôNEG ≈∏Y øjóªà©e .º«ª°üJ π°†aCG
.IôFÉ£∏d ΩÉ©dG
C ™ªL ºàj IôFÉ£dG º«ª°üJ »¡àæj ÉeóæY .4 º°ù≤J .Ék HQóàe 32-12 :áYƒªéŸG ºéM
äGhO’G
7-5 øe áfƒµe ¥ôa 4-2 ¤EG áYƒªéŸG
10 º¡ëæªà°S ∂fCG ºgÈNCG ºK .¥ôØdG øe
»àdG äGôFÉ£dG á«ªc ≈∏Y ±ô©à∏d ;≥FÉbO .≥jôa πµd óMGh ßMÓeh ÚHQóàe
±ƒ°S ,≥FÉbO öûY ∫ÓN É¡©æ°U øµÁ C
100 ÜQÉ≤j Éeh â«bƒJ áYÉ°S :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
√ƒbô¨à°SG …òdG âbƒdG ≈∏Y º¡àÑ°SÉfi ºàj ¢Uƒ°ü≤e A4 ¥Qh Ωóîà°SG .≥jôa πµd ábQh
¿CG Öéjh .Égƒeóîà°SG »àdG äGhO’Gh C .ÚØ°üf ¤EG
äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e äGôFÉ£dG ¿ƒµJ
πÑb øe É¡àHôŒh ÉgQÉÑàNG ºà«°Sh ,áHƒ∏£ŸG
RÉàŒ ¿CG Öéj .É¡æe AÉ¡àf’G ó©H ∫hƒD °ùŸG :äGAGôL’G
E
.QÉÑàN’G Gòg ¤EG º¡ª«°ù≤J ºà«°S ¬fÉC H áYƒªéŸG AÉ°†YCG ÈNCG .1
.á£N ™°Vƒd ≥FÉbO 10 ≥jôØdG AÉ°†YCG íæeG .5 .á°ùaÉæª∏d •É°ûf ≥«Ñ£àH ¿ƒeƒ≤«°S º¡fCGh ¥ôa
øe Ö∏£J ¿CG âbƒdG Gòg ∫ÓN ∂æµÁ øe ≥jôa πc AÉ°†YCG OóY ¿ƒµàj ¿CG Öéj
ÚHQóàŸG øY º¡JÉXƒë∏e áHÉàc Ú¶MÓŸG óMGh ßMÓe ¤EG êÉàëà°S .ÚHQóàe 7-5
,áYƒªéŸG ™e πYÉØàdGh ,ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J) πãe ¤EG ≥jôa πc êÉàë«°S .≥jôa πµd πb’G C ≈∏Y
,äÉHƒ©°üdG ¢†©H á¡LGƒe øe •ÉÑM’G E ≈∏Y Ëƒ≤àdG ‘ óªà©«°Sh ,á«bQh IôFÉW AÉæH
C C C
¿ƒeƒ≤«°S º¡fG Ék °†jG ºgÈNG .(á°ùaÉæŸG ô¶ædG ºàj å«M , IôFÉ£dG πµ°Th AÉæH QÉ«àNG
áYÉæ°U á«∏ªY AÉ¡àfG ó©Hh , âbƒdG ÜÉ°ùëH ¥ôØdG ™«ªL âeÉb »àdG êPÉªædG ™«ªL ≈∏Y
±ƒ°Sh .º««≤àdG á«∏ª©H ¿ƒeƒ≤«°S IôFÉ£dG π°Uƒà∏d êPÉªædG ∂∏J ÚH áfQÉ≤ŸGh É¡FÉæÑH
189
TCMS C
IôjÉ£àŸG ¥GQh’G .99
?≥jôØdG AÉ°†YCG ÚH ¢ùaÉæJ …CG óLƒj πg .2 C áª∏µdG º¡d ¿ƒµJ
¢†aQ hCG ∫ƒÑ≤d IÒN’G
?ÚfGƒ≤dG ≥jôØdG AÉ°†YCG πÑ≤àj πg .3 .º«ª°üàdG
,º¡JGôFÉW º«ª°üàd ≥FÉbO 10 ÚHQóàŸG íæeG .6
?πª©dG IOƒéH ΩÉªàg’G ” πg .4
.IôFÉ£dG º««≤àH ≥jôa πc ßMÓe Ωƒ≤j ºK
PÉîJG á«∏ªYh ¢TÉ≤ædG ‘ ™«ª÷G ∑QÉ°T πg .5 »àdG •É≤ædG ™ªL ≥jôa πc ≈∏Y Öéj
?QGô≤dG .ÉghöùN »àdG •É≤ædGh º¡◊É°üd âÑ°ùM
≥jôØdG QÉ«àNG ºàj ºK ,èFÉàædG ™«ªL ™ªŒ .7
:äGÒ¨àe ÚHQóàŸG äÉ¶MÓe ™«ªL ™ªŒ .õFÉØdG
.ÜQóŸG iód ™°VƒJh Ú¶MÓŸGh
¥GQhCGh áØ∏àfl ¿GƒdÉC H ΩÓbCG ™jRƒJ øµÁ •
?≥jôa πc AÉ°†YCG ≈∏Y áaôNõe B ∂æµÁ .8
.øjôªàdG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ¿’G
™jRƒJ »gh øjôªàdG ≈∏Y Iƒ£N áaÉ°VEG øµÁ •

,≥jôa πµd äÉ°ü≤eh ¥QƒdG øe IÒÑc á©£b :¢TÉ≤ædG QhÉfi
” …òdG IôFÉ£dG ºéMh πµ°T ¢ü≤H Gƒeƒ≤«d èFÉàædG øY áØ∏àfl á«FÉ¡ædG áé«àædG âfÉc πg .1
.√QÉ«àNG ?GPÉŸh á©bƒàŸG
190
ITC C ∫hóL
∫ÉªY’G .100
¢†©H ¤EG º¡°†©H á«°üî°T äÓHÉ≤e :áeó≤ŸG
πª©dG øY ,¢†©H ¤EG º¡°†©H çóëà∏dh º«ª°üJ ≈∏Y ÚHQóàŸG øjôªàdG Gòg óYÉ°ùj
.É¡à°ûbÉæe ¿ƒÑZôj »àdG IôµØŸG äÉjƒàfih .ÖjQóàdG AÉæKCG ≥jôØdG AÉæÑd á°UÉÿG IôµØŸG
ÚHQóàŸG ≈∏Y Öéj äÓHÉ≤ŸG AÉ¡àfG ó©H .3
ÜQóàe πc iôj å«ëH º¡æcÉeCG ¤EG IOƒ©dG
πc CGô≤j ¿CG ∂dP ó©H º¡æe Ö∏WG .ôN’G B C
:±Góg’G
äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM ¬∏«eR äÉMÎ≤e ÜQóàe ¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ±ô©àdG øe ÚHQóàŸG Úµ“ •
ÜQóàª∏d øµÁ .É¡à°ûbÉæe Oƒj »àdG IôµØŸG .π°†aCG πµ°ûH
hCG ™«°VGƒŸGh •É≤ædG ¢†©H áaÉ°VEG ôN’GB
øe ™«°VGƒŸG QÉ«àNG øe ÚHQóàŸG Úµ“ •
ÉeóæY áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG ÖàcG .É¡ë«°VƒJ
.É¡à°ûbÉæŸ ≥jôØdÉH á°UÉÿG IôµØŸG
.áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG ≈∏Y ÜQóàŸG ÉghD ô≤j
»àdG ™«°VGƒŸG Ö«JôJ øe ÚHQóàŸG Úµ“ •
Ék bGQhCG º¡«∏Y ´Rh ™«ª÷G »¡àæj ¿CG ó©H .4
.¢TÉ≤æ∏d É¡°VôY ¿hOƒj
∞jô©J ÜQóàe πc øe Ö∏WG ºK .Ék eÓbCGh
äÉeƒ∏©ŸG ™ªLG .áª¡e ™«°VGƒe áKÓK ΩGõàd’ÉH IôµØŸG ™«°VGƒe »MÎ≤e ™«é°ûJ •
IQÉ°TEG ™°VƒH ÉgOóMh ¿ƒHQóàŸG É¡Ñàc »àdG .É¡H
ÖàcG .áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG ≈∏Y É¡ÑfÉéH
äGQÉ°T’G E øe OóY ÈcCG RÉM …òdG ´ƒ°VƒŸG
.IójóL áëØ°U ≈∏Y
C ™«°VGƒŸG Ö«JôJ ÚHQóàŸG øe Ö∏WG .5 ¿CG Öéj øµdh .Oófi ÒZ :áYƒªéŸG ºéM
IÒN’G
.IóMGh áª¶æe øe ÚHQóàŸG ™«ªL ¿ƒµj
øe ¿ƒHQóàŸG »¡àæj ¿CG ó©H .É¡à«ªgCG Ö°ùëH
¿CG ÜQóàe πc øe Ö∏WG ,™«°VGƒŸG Ö«JôJ C
ÚHQóàŸG ™«ª÷ ¥GQhCGh ΩÓbCG :áHƒ∏£ŸG äGhO’G
≈∏Y É¡ÑàcG ºK ÉgQÉàNG »àdG ™«°VGƒŸG ôcòj .§«£îJ º∏bh áHƒ∏≤e äÉëØ°Uh
.áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG
≈∏Y ™«°VGƒŸG Ö«JôJ øe AÉ¡àf’G ó©H .6 :äGAGôL’G
E
áYƒªéŸG OGôa’C øµÁ áHƒ∏≤ŸG äÉëØ°üdG
ó«cÉC à∏d ∂dPh .É¡Ñ«JôJ Ö°ùëH É¡à°ûbÉæe Ö∏WG .êGhRCG ¤EG áYƒªéŸG AÉ°†YCG º°ùb .1
â“ ób áª¡ŸG ™«°VGƒŸG ™«ªL ¿CG ≈∏Y GPEG πÑb øe ¬«∏Y Gƒaô©àj ⁄ ∂jöT QÉ«àNG º¡æe
íª°S GPEG »bÉÑdG á°ûbÉæe øµÁh É¡à°ûbÉæe .øµeCG
.∂dòH âbƒdG AGôL’E ≥FÉbO ¢ùªN º¡jód ¿CG ºgÈNCG .2
191
ITC C ∫hóL
∫ÉªY’G .100
:¢TÉ≤ædG QhÉfi ” ób ™«°VGƒŸG ™«ªL ¿CG øe ócÉC J :áXƒë∏e
C Gòg Ωóîà°ùj πg •
¿CG øe ócÉC à∏d Üƒ∏°S’G ΩóY øe ócÉC àdG ∂«∏Y Öéj ¬fCG Éªc .É¡d ¥ô£àdG
?É¡à°ûbÉæe â“ ób IôµØª∏d áª¡ŸG äÉjƒàëŸG
º¡JôµØe ™«°VGƒe ¿ÉC H ÚHQóàŸG ¢†©H Qƒ©°T
ÚM ‘ É¡d ¥ô£àdG ºàj ⁄ ™«°VGƒe óLƒj πg •
?É¡à°ûbÉæe Öéj ¿Éc ¬fCG iôj ºgóMCG ¿CG »àdG ™«°VGƒŸG øe ºgCG É¡d ¥ô£àdG ºàj ⁄ »àdG
‘ GƒcQÉ°T ÚHQóàŸG ™«ªL ¿CG øe ócÉC J .âMôW
:äGÒ¨àe äÉ«æ≤àdG ™«ªL âeóîà°SG ∂fCGh ,¢TÉ≤ædG á«∏ªY
.øjôªàdG ≥«Ñ£àd óMGh ÜQóàe QÉ«àNG øµÁ .AÉ≤∏dG ‘ ∂jód IôaGƒàŸG
192

مكتبة نور - 100 نشاط تدريبي

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

مكتبة نور - 100 نشاط تدريبي

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

äÔghôc …QÉL / ∞«dÉC J

‫الكتاب ُترجم من اللغة ا إلنجليزية من كتاب‪:‬‬

‫حقوق الطبع والن�شر والرتجمة حمفوظة‬

M-Mid-course energiser »Ø°üf §°ûæe

:( I – Icebreaker ) áÑgôdG ∞«ØîJ

:( T – Team – building ) ≥jôØdG AÉæH

: ( F - Facilitator/presentation skills ) ¢VôY äGQÉ¡e

: ( M – Mid-course energiser ) »Ø°üf §°ûæe

: ( S – Self- management ) á«JGòdG IQGO’G

TCF ?IÒãc ∫ƒ∏M .1

TCF ?IÒãc ∫ƒ∏M .1

ITM á«fÉ°ùfEG ä’BG .3

:¢TÉ≤ædG QhÉﬁ hCG á≤«bO ¤EG áaÉ°V’ÉH

I ÖcôŸG »°Sôc ÆôaCG .5

:¢TÉ≤ædG QhÉﬁ ºéM Ö°ùëH á≤«bO 30 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

çóëàdG êPƒªædG øe AÉ¡àf’G ó©H º¡æµÁ .6

?≥«°†dG Qó°üe ádGREG ∂æµÁ ∞«c :∞«µJ

?≥«°†dG Qó°üe øY ó©ÑdG hCG ÖæéàdG ∂æµÁ ∞«c :ÖæŒ

?≥«°†dG á°ûjÉ©e ∂æµÁ ∞«c :πÑ≤J

.…`H áehÉ≤e AÉæH

… `H ihD ôdG hCG / h äGòdG Ò«¨J

IMP •É≤ædG ™ªLG .12

ICMP á«∏≤Y äGõØﬁ .13

.12 .11 .10 .9

:åëÑ∏d áMÎ≤e äGhOCG .á≤«bO 15 – 10 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

ITCM »»ægòdG ∞°ü©dG º«£–

ITM ó≤Y •ƒHôe .18

ájõ«∏‚EG äÉª∏c öûY π°†aCG

CFML √Qôe .22

ΩÉ©dG ôjóŸG :¤EG ádÉ°SQ

C AÉæÑdG äÉÑ©µe .23

:äGÒ«¨J øe ¢UÓîà°S’G ∫ÓN ócÉC àJ ¿CG Öéj :áXƒë∏e

ICF ∂Ø£©e óJQG .24

‫‪CFMP‬‬ ‫�أكل العنب حبة حبة‬ ‫‪.25‬‬

‫‪ICFMP‬‬ ‫احلرب خدعة‬ ‫‪.27‬‬

ICP ?¢SÉædG ójôj GPÉe .28

øe{ øjôªàdG ‘ AóÑ∏d áYƒªéŸG ∫GƒD °S ∂æµÁ

8 6 á°ù°SƒD ŸG A’h 1 8 ôjó≤àdG

‫‪?¢SÉædG ójôj GPÉe :á°SGQódG èFÉàf‬‬

‫‪ÚØXƒŸG Ö«JôJ‬‬ ‫‪øjôjóŸG Ö«JôJ‬‬ ‫‪∂Ñ«JôJ‬‬ ‫‪™aGhódG‬‬

‫‪zπª©dG øe kGAõL{ ¿ƒµJ ¿CG‬‬

Ωhó≤dG á¡L á∏MôdG ºbQ

2-What 7-letter word doesnʼt contain any of the 5 vowels?

3-What word contains 3 consecutive pairs of letters it?

5- What 16 – letter word only uses E as a vowel?

Separate until All right

ICÉ«g ÜBÉàcG ¬FóH

?πFÉ°SôdG »≤∏J ∂æµÁ ∞«c

.π◊ÉH AóÑdG πÑb A»°T πc CGôbG .1

IP áYÉ°ùdG ¬Lh .37

.≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

LES ‹ á¶MÓe .39

:¢TÉ≤ædG QhÉﬁ .≥FÉbO 5 :Üƒ∏£ŸG âbƒdG

CMP ?iôJ GPÉe .45

:¢TÉ≤ædG QhÉﬁ :±ó¡dG

ICMLS ¢VhÉØàdG .48

:(IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘) ájöûH ±hÉﬂ öûY CGƒ°SCG

.Qƒ¡ªL ΩÉeCG ΩÓµdG .1

ITM ¿ƒdÉÑdG Iôc .52

C .Ék HQóàe 16 ¤EG :áYƒªéŸG ºéM

.áHƒ°ùﬁh áª¶æe ¬JGƒ£N • äÉjóëàdGh äGÈÿG ∫ÓN øe ¬Jƒb óªà°ùj •

.¬ÑjQóJ ø°ùM øe ¬Jƒb óªà°ùj • .®ƒ¶ﬁh ¿ôeh ≥«bQ •

.Iô£«°ù∏d ™°VÉN Ék ªFGO • .äGôeÉ¨ŸG h ôWÉîŸÉH ™àªà°ùj •

.…óëàdG h á°ùaÉæŸG ≈∏Y ÉC °ûæj • C ¤EG Ò¨àdG Öëj ,ÜGò‚’G π¡°S •