Professional Documents
Culture Documents
ကြေးမုံ ၂၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၉
ကြေးမုံ ၂၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၉
မိမြိ ပခဲေ
့ သာ မေကာင်းမအကုသလ ို က် က ံ ို ကုသလို ်
ကံြဖင့် ဖုံးအုပေ
် ြဖေဖျာက်င
ို ၏
် ။ ထိသု ြို ပိင
ု သ
် သ
ူ ည်
တိမ်တိုက်မှ လွတ်ေြမာက်လာေသာ လကဲ့သို ဤ
ေလာကကို ထွန်းလင်းေတာက်ပေစ၏။ (ေကာင်းမ
ကုသိုလ်ြပိုင်ရန် မိတ်ေကာင်းေဆွေကာင်းရှိရန်
လိုအပ်ေပရာ မိတ်ေကာင်းေဆွေကာင်းများှင့်
ေပါင်းသင်းဆက်ဆံိုင်ေအာင် ကိးစားအားထုတ်
သင့်၏)
ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၃)
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ပုဂလိကကဖွံဖိးတိုးတက်ေရးေကာ်မတီှင့် ြမန်မာ့စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင် ပီးခဲသ
့ ည့် (၂၉)ကိမေ
် ြမာက်ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးပွအ
ဲ ထိ စီးပွားေရးလုပင
် န်းရှငမ
် ျား၏
များ အကိမ် (၃၀)ေြမာက် ပုံမှန်ေတွဆုံပွဲအခမ်းအနားကို ယေန့ နံနက် ၉ နာရီ
တွင် ရန်ကုန်မိ လမ်းမေတာ်မိနယ် မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်းရှိ ြပည်ေထာင်စု အခက်အခဲအ ကံြပတင်ြပချက်စစ
ု ေ
ု ပါင်း(၃၅၈)ချက်ကို ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် ံ
သမတြမန်မာိင
ု င
် ံ ကုနသ
် ည်များှင့် စက်မလက်
မလု
ပင
် န်းရှငမ
် ျား အသင်းချပ်
အစည်းအေဝးခန်းမ၌ကျင်းပရာ ပုဂလိကကဖွံဖိးတိုးတက်ေရးေကာ်မတီ
ကုန်သည်များှင့် စက်မလက်မလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချပ်မှတစ်ဆင့် သက်ဆိုင်ရာ
ဥက ဒုတိယသမတ ဦးြမင့်ေဆွ တက်ေရာက်အမှာစကားေြပာကားသည်။
စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို
စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များထံသို အေကာင်းြပန်ကားေပးခဲ့ပီးြဖစ်
ြမန်မာ့ေရနံင
ှ ့် သဘာဝဓာတ်ေငွလုပင
် န်း၏ လုပင
် န်းည
ိ င်
းစည်းေဝး
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၁၉
လပ်စစ်ှင့် စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
မုဒတ
ိ ာပွား၍ ေကာင်းကျ ိးများေဆာင်က်း ြမန်မာ့ေရနံှင့် သဘာဝဓာတ်ေငွ
လုပ်ငန်း၏ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာှစ်
ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အတွင်း လူသားချင်းစာနာမ အကူအညီအေထာက်အပံေ
့ ပးေရး၊
လုပ်ငန်း အေကာင်အထည်ေဖာ်
ြပန်လည်ေနရာချထားေရး၊ ဖွံဖိးေရးစီမက
ံ န
ိ ်း (UEHRD) ေကာ်မတီဒတ
ု ယ
ိ
ေဆာင်ရက
ွ မ
် များအေပ
သုံးသပ်ြခင်း
အကိမ် ှစ်ပတ်လည်အခမ်းအနားကို ေအာက်တိုဘာ ၁၈ ရက်က
ှင့် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာှစ်
ေနြပည်ေတာ်တွင် ကျင်းပခဲ့ရာ UEHRD ေကာ်မတီဥက ိုင်ငံေတာ်၏
အတွက် လုပ်ငန်းေဆာင်ရွက်မည့်
အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်က"ြပည်ေထာင်စုတစ်ခုလုံးပါဝင်ရမယ့်လုပ်ငန်းဆိုတာ
အေြခအေနများှင့် ပတ်သက်သည့်
ကန်မတိြု ပည်ေထာင်စရ
ု ဲ ဘယ်ေနရာမှာပဲြဖစ်ြဖစ် အေကာင်းဆုံးလုပ
် င
ို ရ
် င်
လုပ်ငန်းညိင်း အစည်းအေဝးကို
ကျန်တဲ့သူက မုဒိတာပွားိုင်ရမယ်" ဟုေြပာကားခဲ့သည်။
ယေန့ နံနက် ၈ နာရီခွဲတွင် လပ်စစ်
UEHRD ေကာ်မတီကုိ ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်တင
ွ ြ် ဖစ်ပာွ းခဲသ
့ ည့် ပဋိပကများ၊
ှငစ
့် မ
ွ ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ရတနာခန်းမ၌
ြပဿနာများကို ေြဖရှင်းိုင်ရန်အတွက် အားလုံးစုေပါင်းပီးေြဖရှင်း
ကျင်းပသည်။
လုပက
် င
ို မ
် ည်ဆသ
ို ည့် စိတဓ
် ာတ်ြဖင့် ၂၀၁၇ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် စတင်ဖွဲစည်းခဲသ
့ ည်။
အဓိကထား ေဆာင်ရွက် ေကာင်း၊ ေရနံှင့် သဘာဝဓာတ်ေငွ ေဆာင် ရ ွ က ် ထားကေစလို ေ ကာင်း ၊ ေရနံင
ှ ့် သဘာဝဓာတ်ေငွစီမေ
ံ ရးဦးစီး
စတင်ဖွဲစည်းစ်ကတည်းက ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အတွကသ
် ာမက ြပည်ေထာင်စု
ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး အထွက်တိုးေရးအတွက် Enhanced ေရနံေြမများတွင် ကုနက
် ျစရိတမ
် ျားကို ဌာန န်ကားေရးမှးချပ် ဦးသန်းေဇာ်
ကီးတစ်ခလ
ု ုံးအတွကပ
် ါ ေဆာင်ရက
ွ ရ
် မည့လ
် ပ
ု င
် န်းအြဖစ် သတ်မတ
ှ ခ
် သ
ဲ့ ည်။
ဦးဝင်းခိုင်က ေရနံအထွက်န်းကို Oil Recovery (EOR) နည်း ပညာ အတတ်ိုင်ဆုံး ေခတာသုံးစွဲ၍ တိက
ု ြဖည့စ
် က
ွ ေ
် ဆွးေွးတင်ြပကပီး
ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်သာမက အြခားေဒသအချ ိတွငလ
် ည်း
တိုးတက်ေစရန် Plan များေရးဆွဲ၍ အသုံးြပ၍ အေကာင်အထည်ေဖာ် မလိအ
ု ပ်သည့် အသုးံ စရိတမ
် ျားကို ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာထွန်းိင
ု က
်
ပဋိပကများ၊ ြပဿနာများ၊ လိုအပ်ချက်များ အနည်းှင့်အများ ြဖစ်ေပခဲ့
အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရွက် ေဆာင်ရွက်ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ တတ်ိုင်သမ စိစစ်သုံးစွဲကရန်ှင့် သုးံ သပ်ေဆွးေွးတင်ြပသည်။ တင်ြပ
သည်။ ထိုြဖစ်ေပမများကို ကိုယ့်ခွန်ကိုယ့်အားြဖင့် သက်ဆိုင်ရာတိုက
ကရန် လိအ
ု ပ်ေကာင်း၊ 3D ဆိက
ု စ
် မစ် ေရနံင
ှ ့် သဘာဝဓာတ်ေငွသိက
ု မ
် ျား ေရနံင
ှ သ
့် ဘာဝဓာတ်ေငွ ပိမ
ု တ
ုိ းုိ တက် ချက်များအေပ ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး
အေဆာတလျင်ေြဖရှင်းေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးခဲသ
့ ည်။ ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အေရးကိစမှ
ာ
တိုင်းတာရရှိေသာ အချက်အလက် ထိန်းသိမ်းေရးကို စနစ်တကျေသချာ ထုတ်လုပ်ိုင်ေရးအတွက် အားလုံး က လိုအပ်သည်များကို ြပန်လည်
လက်ရြိှ ဖစ်ေပေနေသာအေြခအေနအရ ိင
ု င
် တ
ံ ကာဖိအားေပးမများှငအ
် ့ တူ
များကို အြမန်ဆုံး တွကခ
် ျက်ေလ့လာ လုပ်ေဆာင်ရန်၊ ပိုက်လိုင်းြပြပင် ဝိုင်းဝန်းကိးပမ်း ေဆာင်ရွက်ကရန် ေဆွးေွးမှာကားသည်။
ရင်ဆင
ုိ ် ေြဖရှင်းေနရသြဖင့် ေကာ်မတီအေနြဖင့် အေလးထားေဆာင်ရက
ွ လ
် ျက်
သုံးသပ်ပီး တူးေဖာ်မကို စတင် တည်ေဆာက်ေရး လုပ်ငန်းများကို တိက
ု တ
် န
ွ း် လိပ
ု ါေကာင်း ေြပာကား ေပးအပ်ချ ီးြမင့်
ရှိရာ ှစ
် စ
ှ တ
် ာကာလအတွငး် သိသာထင်ရာှ းေသာ တိးု တက်မများရရှ
လ
ိ ာ
ေဆာင်ရက
ွ ် ကရမည် ြဖစ်ေကာင်း၊ လည်း ိုင်ငံတကာစံချ ိန်စံန်းများ သည်။ ထိေ
ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးက
သည်ကို ြမင်ေတွရမည်ြဖစ်သည်။
ေရနံင
ှ ့် သဘာဝဓာတ်ေငွများ ရှာေဖွ ှင့်အညီ ေဆာင်ရွက်ရန်၊ ပိုက်လိုင်း ထိုေနာက် ေရနံေြမအေထွေထွ ြပည်ေရနံေြမ တွင်းအမှတ် (၁၇၀) ကို
ယင်းတိုးတက်ြဖစ်ထန
ွ ်းေအာင်ြမင်မအေပ
ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏အတိင
ု ပ
် င်ခံ
ေရးအတွက် ဘူမေ
ိ ဗဒ၊ ဘူမ
ိ ပ
ူ ဆိင
ု ရ
် ာ ချ ိယွင်းချက်ေကာင့် ဓာတ်ေငွပိလ
ု တ်
မန်ေနဂျာများှင့် ဌာနဆိင
ု ရ
် ာတာဝန် ေအာင်ြမင်စွာ တူးေဖာ်ထတ
ု လ
် ပ
ု
် င
ို ရ
် န်
ပုဂိလ်က "ကန်မတိြု ပည်ေထာင်စု ဘယ်ေနရာမှာပဲြဖစ်ြဖစ် အေြခအေနေလး
ေလ့လာမများကို ပိုမိုေဆာင်ရွက်၍ မ ရပ်ဆိုင်းရြခင်းမျ ိး မြဖစ်ေစလို ရှိသူများက ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာ ကိးပမ်း ေဆာင်ရွက်ခဲ့ကေသာ
နည်းနည်းပိုပီးေတာ့ ေကာင်းသွားပီဆိုရင် ကျန်တဲ့ြပည်ေထာင်စုတစ်ခု
လူ့စွမ်းအားအရင်းအြမစ် ဖွံဖိး ေကာင်း၊ ိုင်ငံေတာ်အတွက် ထိခိုက် ှစအ
် တွင်း လုပင
် န်းအေကာင်အထည် ဝန်ထမ်းများှင့် ကံေပါက် - မိင်
လုံးမှာရှတ
ိ ဲ့ ြပည်သူ ြပည်သားများ၊ ြပည်ေထာင်စသ
ု ားသမီးများအားလုံးဟာ
တိုးတက်ေရးအတွက် စွမ်းရည်အရည် နစ်နာသြဖင့် အေလးထားေဆာင်ရက
ွ ် ေဖာ်ိုင်ခဲ့မများှင့် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ကေလး- ရန်ကန
ု ် ၂၀ လက်မ သဘာဝ
ဒါကို ဝမ်းေြမာက်ိုင်ရမယ်။ ဂုဏ်ယူိုင်ရမယ်။ ေကျနပ်ိုင်ရမယ်။ ဒီလို
အေသွး ဖွံဖိးတိုးတက်ေရး လုပ်ငန်း ကရန် တိုက်တွန်းလိုေကာင်း၊ ဘာှစအ
် တွက် ေဆာင်ရက
ွ မ
် ည့် ဓာတ်ေငွပိုက်လိုင်း ြပြပင်ြခင်း
စိတ်ဓာတ်နဲ့ အားလုံးပါဝင်ပီးေတာ့ ကူညီေပးဖိုဟာ ကန်မတိုဦးတည်ရာ
စ်များကို အဓိကထားေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပး ကမ်းလွန်လုပ်ကွက် A-6 မှ မကာမီ လုပင
် န်းအစီအမံများှင့် ေရနံေြမများ လုပင
် န်းေဆာင်ရက
ွ ရ
် ာတွင် သတ်မတ
ှ ်
ြဖစ်ပါတယ်" ဟုေြပာကားခဲ့သည်။
ရန် လိုေကာင်း၊ တွင်းတူးေဖာ်ေရး သဘာဝဓာတ်ေငွများ စတင်တူးေဖာ် ၏ လုံြခံေရး၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ချ ိန်အတွငး် ေဘးအရာယ်ကင်းရှငး်
ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အေရးကိစှ
ငစ
့် ပ်လျ်း၍ ြပည်တင
ွ း် ြပည်ပအလှရှင်
လုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရွက်ရာတွင် ထုတ်လုပ်မည်ြဖစ်၍ ြမန်မာ့ေရနံှင့် ေဆာင်ရွက်ေနမ အေြခအေနများကို စွာြဖင့် ေအာင်ြမင်စွာ ေဆာင်ရက
ွ
် င
ို ်
များ၊ မိတ်ေဆွများက ဝိုင်းဝန်းကူညီေပးခဲ့ကသည်မှာမှန်ေသာ်လည်း
လည်း သမားိုးကျ Vertical Well သဘာဝဓာတ်ေငွလုပင
် န်းမှ ဝန်ထမ်း ေရနံေြမရဲမှးကီးက လည်းေကာင်း ခဲ့သည့် ဝန်ထမ်းများအား ဂုဏ်ြပ
စိန်ေခမအမျ ိးမျ ိးကို ရင်ဆိုင်ေြဖရှင်းေသာအခါတွင် ကိုယ့်ခွန်ကိုယ့်အား
တူးေဖာ်ြခင်းမှတစ်ဆင့် Directional များအေနြဖင့် ကုမဏီ
မှ ိင
ု င
် ြံ ခားသား ရှင်းလင်းတင်ြပကရာ ြမန်မာ့ေရနံင
ှ ့် မှတ်တမ်းလာများ ေပးအပ်ချ ီးြမင့်ခဲ့
ကိယ
ု အ
့် ားကိယ
ု က
် ိုးပီး များေသာအားြဖင့် ေဆာင်ရက
ွ ခ
် ဲ့ ကသည်။ ေကာ်မတီ
Well တူးေဖာ်ိုင်ေအာင်လည်း ပညာရှင်များှင့် ပူးေပါင်း၍ သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း ဦးေဆာင် ေကာင်း သိရသည်။
အေနြဖင့် မူလခံယထ
ူ ားသည်င
ှ အ
့် ညီ ြပည်ေထာင်စတ
ု စ်ခလ
ု းံု ပါဝင်ရမည်
ေလ့လာ ကိးစားကရမည်ြဖစ် စွမ်းေဆာင်ရည် ြမင့်မားေစရန် န်ကားေရးမှး ဦးမျ ိးြမင့်ဦးှင့် သတင်းစ်
ဟူ ေသာ ေမာ် မ ှ န ်း ချက် အ တို င ်း ဦးလည် မ သု န ် ေဆာင် ရ ွ က ် လ ျက် ရ ှိ ရာ
ထိုေအာင်ြမင်တိုးတက်မများအေပ
ကျန်ရှိသူများအားလုံးက မုဒိတာပွား
ကရမည်ြဖစ်သည်။
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ြမန်မာ- ဂျပန်ိုင်ငံတိုမှ ေကာ်ပိုေရး
ရန်ကန
ု က
် န
ွ ဗ
် င်းရှငး် စင်တာ၌ ြမန်မာ-ဂျပန် ကုနစ
် ည်ြပပွဲ ကျင်းပ
ိုင်ငံတိုးတက်ေရးကိုေဆာင်ရွက်ရာ၌ ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အေရးအတွက် ရှင်းကီးများ၊ ကုမဏီ
ကီးများ၊ ေအဂျင် ပွဲှင့်ပတ်သက်၍ ြမန်မာ-ဂျပန် သည်။ ေဆွးေွးပွဲများ၊ ေဟာေြပာပွဲများ၊
သာမက ြပည်ေထာင်စုကီးတစ်ခုလုံး ေရရှည်တိုးတက်ေအာင် ေဆာင် စီ မ ျား၊ ခရီး သွားလု ပ ် င န်း ကီး များ၊ ကုနစ
် ည်ြပပွ၏
ဲ အကီးတန်းအ ကံေပး ကုနစ
် ည်ြပပွသ
ဲ ည် ြမန်မာှငဂ
့် ျပန် ြပပွဲလာမိသားစုများ အပန်းေြဖိင
ု ရ
် န်
ရွက
် င
ို ရ
် န်အတွက် မုဒတ
ိ ာပွားိင
ု ြ် ခင်းသည် အေြခခံစမ
ွ ်းအားတစ်ရပ်ြဖစ်ပီး သတင်းမီဒီယာများ၊ ိုးရာလက်မ ေဒါက်တာုယ
ု ်က "ဂျပန်န့ဲ ြမန်မာ ှစ်ိုင်ငံစီးပွားေရး၊ ယ်ေကျးမများ ေဖျာ်ေြဖေရးအစီအစ်များ၊ ြမန်မာ-
ြဖစ်ပွားေနသည့်ြပဿနာများကို ြပည်ေထာင်စုသားအားလုံး၏ ပူးေပါင်း လုပ်ငန်းများ၊ ေဆာက်လုပ်ေရးှင့် ကားမှာ ရင်းှီးရှည်ကာတဲ့ဆက်ဆံ ဖလှယ်ိုင်ရန် ဖန်တီးေပးထားသည့် ဂျပန်ိုးရာအစားအစာများ၊ ကံစမ်းမဲ
ေဆာင်ရက
ွ မ
် စွ
မ်းအားြဖင့် ေြဖရှင်းိင
ု လ
် င် ေနာင်လာေနာက်သားမျ ိးဆက် စက်မလု
ပင
် န်းများ၊ ဘဏ်လပ
ု င
် န်းများ၊ ေရးတစ်ခု ထူေထာင်င
ုိ ခ
် တ
့ဲ ာ ှစေ
် ပါင်း အတွက် ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ေဆာင်မ အစီအစ်များ စသည်အ
့ စီအစ်များစွာ
များအတွက် တန်ဖိုးမြဖတ်င
ို ေ
် သာ စွမ်းအားအေမွအှစမ
် ျား ြဖစ်လာမည်မှာ အာမခံ လု ပ ် င န်း များ စသည့် ြ ပခန်း ၆၀ ေကျာ် ကာလတစ်ခုရှိလာပါပီ။ များှင့ ် ကုနအ
် မှတတ
် ဆ
ံ ပ
ိ မ
် ျား အေရာင်း ပါဝင်သည်အ
့ ြပင် ြပပွလ
ဲ ာြပည်သမ
ူ ျား
အမှန်ြဖစ်သည်။ ေပါင်း ၁၆၀ ေကျာ်င
ှ ့် MSME အသင်း ဒီလိုပွဲမျ ိးကို ေဆာင်ရွက်ြခင်းြဖင့် ြမင့်တင်ြခင်းစသည်တိုကို ြပလုပ် အေရးေပကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်
ထိက
ု သ
ဲ့ ေ
ို သာ ယုံ ကည်မစွ
မ်းအားများကို တည်ေဆာက်ေပးိင
ု ပ
် ါက ြပခန်းေပါင်း ၆၀ ေကျာ်ပါဝင်ေသာ ှစ်ိုင်ငံအကား ြပည်သူများဟာ လိသ
ု ည့် ရင်းှီးြမပ်သ
ှံ မ
ူ ျားအေနြဖင့် မအတွက် သီရစ
ိ ာေဆးုက
ံ ကူညေ
ီ ပး
ေနာင်အနာဂတ်တင
ွ ် ြပည်ေထာင်စု ကီးအတွငး် မည်သေ
ုိ သာအခက်အခဲများ၊ Japan-Myanmar Resource, Trade အချင်းချင်း ပိုမိုနားလည်လာပီး ေစျးကွက်ကိုေလ့လာြခင်း၊ အေရာင်း မည်ြဖစ်ပီး လာေရာက်မအဆင်
ေြပ
စိန်ေခမများရှိသည်ြဖစ်ေစ၊ ရင်ဆိုင်ရသည်ြဖစ်ေစ ေကျာ်လားိုင်မည်ြဖစ် and Investment Expo -2019 ကုနစ
် ည် ဒီလရ
ုိ င်းှးီ မေတွကတစ်ဆင့် အနာဂတ် အဝယ်င
ှ ့် စီးပွားေရးဆိင
ု ရ
် ာကိစများကိ
ု ေစရန် ကမာေအးဘုရားလမ်းှင့်
သည်။ စုစည်းညီွတ်မ၏ေအာင်
ြမင်ြခင်း ိုင်ငံသမိုင်းေကာင်းသည် ြပပွဲကို ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ရက်ှင့် ကာလမှာ ြဖစ်ေပလာမယ့်လက်တွဲ ြပလုပ်ိုင်မည့် အကျ ိးေကျးဇူးများ အင်းလျားလိပလ
် မ်းဆုတ
ံ င
ွ ် ကိ၊ ပိယ
ု ာ်
ေနာင်ေခတ်အဆက်ဆက်အတွက် အင်အားများြဖစ်ေစသည်မှာ ထိည
ု
ီ တ
ွ ် ၂၀ ရက်တတ
ုိ င
ွ ် ရန်ကန
ု ် မိ အင်းယား ေဆာင်ရက
ွ မ
် ေတွ
ကေန ှစ
် င
ုိ င
် စ
ံ လုးံ ရရှိမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ များစီစ်ထားကာ အခမဲ့လာေရာက်
မများ၊ ေြဖရှငး် ိင
ု မ
် များကိ
ု ဆင်ြခင်စ်းစားေတွးေခ၍ အနာဂတ်အတွက် လိပ်ဟိုတယ်ဝင်းအတွင်းရှိ ရန်ကုန် အတွက် ပိုမိုအကျ ိးရှိတဲ့ရလဒ်ေတွ ယင်းြပပွတ
ဲ င
ွ ် စီးပွားေရးလုပင
် န်းရှင် ေလ့လာိုင်ေကာင်း သိရသည်။
ေြဖရှင်းရမည့်နည်းလမ်းများ၊ ရင်ဆိုင်ရဲေသာသတိများ ေမွးဖွားေပးသည်။ ကွန်ဗင်းရှင်းစင်တာ၌ ကျင်းပသည်။ ြဖစ်ေပလာမှာပဲြဖစ်ပါတယ်"ဟု ေြပာ များအတွက် စီးပွားေရးဆိုင်ရာ အဆိုပါြပပွဲကို ြမန်မာိုင်ငံဆိုင်ရာ
သိြ ု ဖစ်ရာ ရခိင
ု ြ် ပည်နယ်အတွငး် ြဖစ်ေပတိးု တက်မများကိ
ု မုဒတ
ိ ာပွားပီး ဂျပန်သ
ံ ုံးှင့် Japan External Trade
ကျန်ြပည်ေထာင်စတ
ု စ်ခလ
ု းံု မှ တစ်ခစ
ု ီ တစ်ခစ
ု ီ တိးု တက်မများကိ
လ
ု ည်း Organizationတိ၏
ု ပံပ
့ းုိ မြဖင့် Synergy
မုဒတ
ိ ာပွား၍ ြဖစ်ေပလာေသာယုံ ကည်မများကိ
ု ြပည်သြူ ပည်သားများ Focus International က ကီးမှး
အားလုံး၌လမ်းြခံကာ အနာဂတ်ြပည်ေထာင်စုိုင်ငံေတာ်ကီးတစ်ခုလုံး ကျင်းပြခင်းြဖစ်ပီး ဖွငပ
့် အ
ဲွ ခမ်းအနားကို
ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးကို ေရှးေဆာင်က်းိုင်မည်ဟု ယုံကည်ပါ ယေန့ နံနက်ပင
ို ်းတွင် ကျင်းပရာ ဖွငပ
့် ွဲ
ေကာင်း။ ။ သို ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး စီမံကိန်း
ှငဘ
့် ာေရးဝန်ကီး ဦးြမင့်ေသာင်း၊
ြမန်မာိင
ု င
် ဆ
ံ င
ို ရ
် ာ ဂျပန်သအ
ံ မတ်ကီး
Mr.Ichiro Maruyama ှင့် တာဝန်ရသ
ှိ ူ
များ တက်ေရာက်ခဲ့ ကေကာင်း သိရ
သည်။ သတင်းှငဓ
့် ာတ်ပ-ုံ ေအးမင်းသူ
ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁
themirror.npt@gmail.com
ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ(် ၀၀၇၇၁)ြဖင့် ရန်ကုန်ုံးခွဲ - အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့၊် ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ်၊ ရန်ကန
ု ် မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂
ေကးမုံသတင်းစာတိုက်က ထုတ်ေဝသည်။ ၁၉၅၇ ဧပီ ၁၆ တွင် စတင်တည်ေထာင်သည်။
www.facebook.com/themirrordaily
မန်ေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန့်ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေရှဖုံးမှ ိင
ု င
် အ
ံ တွင်းတွင် တာဝန်ယမ
ူ ရှ
သိ ည့် ရင်းှီးြမပ်မ
ှံ လု
ပင
် န်း
ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးပွသ
ဲ ို ပုဂလိ
ကကဖွံ ဖိးတိးု တက် များ ပိမ
ု မ
ို ျားြပားလာေစေရးကို ဦးတည်ေဆာင်ရက
ွ သ
် ွားက
ေရးေကာ်မတီ ဒုတယ
ိ ဥက၊ စီးပွားေရးှငက
့် ူးသန်းေရာင်း ရန် ေြပာကားလိုပါေကာင်း။
ဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ ယေန့ေဆွးေွးပွတ
ဲ င
ွ ် ပါဝင်ေဆွးေွးမည့အ
် သင်းအဖွဲ
သန်းြမင့၊် ရင်းှီးြမပ်မ
ှံ ှ
င့် ိင
ု င
် ြံ ခားစီးပွားဆက်သယ
ွ ေ
် ရး များအေနြဖင့လ
် ည်း ေဆွးေွးမည့က
် များှင့် သက်ဆင
ို ်
ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ဦးေသာင်းထွန်း၊ ဒုတယ
ိ သည့် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးများ၊ ဒုတိယဝန်ကီးများှင့်
ဝန်ကီးများြဖစ်ကသည့် ဦးေအာင်ထူးှင့် ဦးဝင်းေမာ်ထန
ွ ်း၊ တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျား တက်ေရာက်လာကသည့အ
် တွက် မိမိတို
လုပင
် န်းေကာ်မတီ (၅)ရပ်မှ ဥကများ၊ ဒုတယ
ိ ဥကများှင့် အသင်းအဖွဲများ၏ ေတွ ကံေနရသည့်အခက်အခဲများကို
တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျား၊ ြပည်ေထာင်စသ
ု မတြမန်မာိင
ု င
် က
ံ န
ု သ
် ည် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ေဆွးေွးတင်ြပကရန် တိုက်တွန်းပါ
များှင့် စက်မလက်မလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချပ်ဥက ေကာင်း ေြပာကားသည်။
ဦးေဇာ်မင်းဝင်း၊ ဒုတယ
ိ ဥကများှင့် ဗဟိအ
ု လုပအ
် မေဆာင် ရှင်းလင်းေြပာကား
အဖွဲ ဝင်များ၊ ရန်ကန
ု ် မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီမှ ထိုေနာက် စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး
ဒုတိယမိေတာ်ဝန်ှင့် တွဲဖက်အတွင်းေရးမှး၊ အမဲတမ်း ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာသန်းြမင့်က
အတွင်းဝန်များ၊ န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ ဌာနဆိုင်ရာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး စက်မလက်မလုပ်ငန်းရှင်များ ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ပိက
ု န
ု ၊် သွင်းကုနဥ
် ပေဒများ၊ မူဝါဒများ
အကီးအကဲများ၊ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး ကုနသ
် ည်များှင့် ေဒါက်တာသန်းြမင့် ဦးေသာင်းထွန်း အသင်းချပ်ဥက ဦးေဇာ်မင်းဝင်း ှင့် စည်းမျ်းစည်းကမ်းများကို ေခတ်ှင့်ေလျာ်ညီစွာ
စက်မလက်
မလု
ပင
် န်းရှငမ
် ျားအသင်း၊ ြမန်မာိင
ု င
် င
ံ ါးလုပင
် န်း ြဖစ်ေစေရးအတွက် ေဆာင်ရက
ွ ေ
် နမအေြခအေနများ၊ ပိက
ု န
ု ်
၈၇၉ ဘီလယ
ီ ံ ပိမ
ု ေ
ုိ ဆာင်ရက
ွ
် င
ုိ ခ
် ပ
့ဲ ါေကာင်း၊ ၎င်းကုနသ
် ယ
ွ မ
် များအား အကာအကွယ်ေပးြခင်းတိုသည် သိသာေသာ
အဖွဲချပ်၊ ြမန်မာ့ေမာ်ေတာ်ယာ်ထတ
ု လ
် ပ
ု ေ
် ရးှင့် ြဖန့်ြဖး ြမင့်တင်ေရးအတွက် ေဆာင်ရွက်ေနမအေြခအေနများှင့်
ပမာဏတွင် ပုဂလိ
ကကအေနြဖင့် အေမရိကန်ေဒလာ တိုးတက်ြပြပင်ေြပာင်းလဲမများကိ
ု ေအာင်ြမင်စွာအေကာင်
ေရာင်းချေရးလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းတိုမှ ဥက၊ ဒုတိယ စပ်လျ်း၍ ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။
၂၉ ဒသမ ၃၀၉ ဘီလယ
ီ ပ
ံ ါဝင်သည့အ
် တွက် ၈၄ ရာခိင
ု
် န်
း အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ိုင်ခဲ့သည်ဟု အဆိုပါ Website
ဥကများှင့် တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။ ယင်းေနာက် ရင်းှီးြမပ်ှံမှ
င့် ိုင်ငံြခားစီးပွား
အထိ ေဆာင်ရွက်ိုင်သည်ကို ေတွရှိရပါေကာင်း။ တွင် ေဖာ်ြပထားရာ ြမန်မာိုင်ငံအတွက် ထူးြခားသည့်
ေြဖရှင်းေဆာင်ရွက်ေပးလျက်ရှိ ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး
ြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ားရင်းှီးြမပ်မ
ှံ များအေနြဖင့
် လုပင
် န်း ရလဒ်ေကာင်းတစ်ခြု ဖစ်ပါေကာင်း၊ Doing Business 2020
ေရှးဦးစွာ ဒုတိယသမတ ဦးြမင့်ေဆွက အမှာစကား ဦးေသာင်းထွန်းက ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ြမန်မာ့စီးပွားေရး
အေရအတွက် ၁၃၁၅ ခုရှိပီး တန်ဖိုးအားြဖင့် အေမရိကန် အစီရင်ခစ
ံ ာကို ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၂၄ ရက်တင
ွ ် ထုတြ် ပန်မည်
ေြပာကားရာတွင် ပုဂလိကစီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များှင့် ဝန်းကျင်ေကာင်းမွနေ
် စေရးအတွက် ေဆာင်ရက
ွ ေ
် နမအေြခ
ေဒလာ ၉ ဒသမ ၂၁၄ ဘီလယ
ီ အ
ံ ပါအဝင် ေငွကျပ် ၁၇၇၇၂ ဟုသိရှိရပါေကာင်း၊ တချ ိြပြပင်ေြပာင်းလဲထားသည့်
လစ်ပမ
ုံ န
ှ ေ
် တွဆုေ
ံ ဆွးေွးပွမ
ဲ ျားကို ၂၀၁၆ ခုစ
ှ ် ဒီဇင်ဘာ အေနများ၊ ရင်းှီးြမပ်ှံမများ
ပိုမိုဝင်ေရာက်လာေစေရး
ဒသမ ၆၈၆ ဘီလီယံြဖစ်ပါေကာင်း။ အချက်များသည် လက်ရတ
ိှ င
ွ ် အမှတအ
် ေနြဖင့် ထည့သ
် င
ွ း်
လမှစတင်ပီး လုပင
် န်းရှငမ
် ျား၏အခက်အခဲများကို ေြဖရှင်း အတွက် ေဆာင်ရွက်ေနမအေြခအေနများှင့်စပ်လျ်း၍
မဟာဗျဟာေရးဆွဲိုင်ေရး ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိ တွက်ချက်ထားြခင်းမရှိေသာ်လည်း ေစာင့်ကည့်သည့်
ေဆာင်ရွက်ေပးလျက်ရှိရာ ပီးခဲ့သည့် (၂၉)ကိမ်ေြမာက် ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။
နယ်စပ်ေဒသများမှ တရားမဝင်ကုန်ပစည်းများ အေြခအေနတွငရ
် ေ
ှိ နပါေကာင်း၊ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိုးရက ြပြပင်
ေတွဆုံေဆွးေွးပွဲအထိ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များ၏ ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံ
ဝင်ေရာက်လာမေကာင့် အေသးစား၊ အငယ်စားှင့် အလတ် ေြပာင်းလဲမများ
ေဆာင်ရွက်ေပးေနေသာ်လည်း ပုဂလိက
အခက်အခဲအ ကံြပတင်ြပချက် စုစုေပါင်း ၃၅၈ ချက်ကို ကုနသ
် ည်များှင့် စက်မလက်
မလု
ပင
် န်းရှငမ
် ျား အသင်းချပ်
စားစီးပွားေရးလုပင
် န်းများ ရပ်တည်ရန် ခက်ခလ
ဲ ာိင
ု သ
် ြဖင့် ကက ချက်ချင်းမသိသည့်အခါတွင် တုံြပန်ချက်များက
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံကုန်သည်များှင့် စက်မ ဥက ဦးေဇာ်မင်းဝင်းက ယခင်အစည်းအေဝးဆုံးြဖတ်ချက်
တရားမဝင်ကုန်ပစည်းများကို တားဆီးထိန်းချပ်ေပးရန် မေြပာင်းလဲေသးဘဲြဖစ်ေနသည့အ
် တွက် အမှတမ
် ရိင
ု ေ
် သး
လက်မလု
ပင
် န်းရှငမ
် ျားအသင်းချပ်မတ
ှ စ်ဆင့် သက်ဆင
ို ရ
် ာ များအေပ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ေနမအေြခ
တင်ြပလာမအေပ ပုဂလိကက ဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထိုေကာင့် Doing Business လုပင
် န်း
စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များထံသို အေကာင်းြပန်ကားေပး အေန၊ ပုဂလိ
ကက ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက်အစိုးရ
ေကာ်မတီအေနြဖင့် တိင
ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ် ကိုးခုတင
ွ ် စ်များ ပို၍လွယ်ကူတိုးတက်ေအာင် ပူးေပါင်းကိးပမ်း
ခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်း၊ အဆိုပါြပန်ကားချက်များတွင် လုံးဝ ှင့် ပုဂလိ
ကပူးေပါင်းေဆာင်ရက
ွ သ
် ွားမည့် ေဆွးေွးပွမ
ဲ ျား၊
တရားမဝင်ကုန်ပစည်းများကို တားဆီးထိန်းချပ်ိုင်ေရး ေဆာင်ရက
ွ သ
် ွားကရန် တိက
ု တ
် န
ွ ်းေြပာကားလိပ
ု ါေကာင်း။
ပီးြပတ်ေအာင် ေဆာင်ရွက်ေပးိုင်ခဲ့သည်များရှိသကဲ့သို ပိုကုန်ြမင့်တင်ေရးဆိုင်ရာကိစရပ်
များှင့် ကအလိုက်
အတွက် အထူးအဖွဲများဖွဲစည်းပီး ဖမ်းဆီးအေရးယူခဲ့ရာ ဦးတည်ေဆာင်ရွက်
ပီးြပတ်ေအာင်ေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးိင
ု ြ် ခင်းမရှေ
ိ သးသည့် အ ကံြပ လုပ်ငန်းေဆာင်ရွက်ေနမအေြခအေနများကို ရှင်းလင်း
၂၀၁၈ ခုစ
ှ ် စက်တင်ဘာလမှ ၂၀၁၉ ခုစ
ှ ် စက်တင်ဘာလ 2021 Ease of Doing Business Ranking တိးု တက်
တင်ြပချက် ၅၀ ရှိသည်ကို ေတွရှိရပါေကာင်း၊ တင်ြပသည်။
အထိ ဖမ်းဆီးအေရးယူမ ၉၇၄ ကိမ်၊ ခန့်မှန်းတန်ဖိုးေငွ ေရးအတွက် ြပြပင်ေြပာင်းလဲေရးလုပ်ငန်းစ်များကို
ယင်းအ ကံြပတင်ြပချက် ၅၀ တွင် ၂၄ ချက်မှာ ခွင့်ြပေပး ေဆွးေွးတင်ြပ
ကျပ် ၁၄ ဒသမ ၆၁၄၅ ဘီလီယံဖမ်းဆီးိုင်ခဲ့ပါေကာင်း၊ ဆက်စပ်သည့်ဌာနများအေနြဖင့် ဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒ
ိုင်သည့်အေနအထားရှိပီး ငါးချက်မှာ မူဝါဒှင့်ကိုက်ညီမ ထိုေနာက် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးကုန်သည်များှင့်
ယခုအခါ “တရားမဝင်ကန
ု သ
် ယ
ွ မ
် တိက
ု ဖ
် ျက်ေရးဦးေဆာင် များ၊ စည်းမျ်းစည်းကမ်းများ၊ မူဝါဒများကို ေခတ်ှင့်
မရှသ
ိ ည့အ
် တွက် ခွငြ့် ပေပး၍မရပါေကာင်း၊ ကျန် ၂၁ ချက် စက်မလက်မလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းဥက ဦးခင်ဟန်၊
ေကာ်မတီ"ကို ိုင်ငံေတာ်သမတုံးက ဖွဲစည်းခဲ့ပီးြဖစ်ရာ ေလျာ်ညစ
ီ ာွ ြပြပင်ေြပာင်းလဲေပးြခင်း၊ လုပင
် န်းများ လျင်ြမန်
တွင် ေဆာင်ရက
ွ ဆ
် ဲ ှစခ
် ျက်င
ှ ့် ဆက်လက်ေဆာင်ရက
ွ ရ
် မည့် ြမန်မာိင
ု င
် င
ံ ါးလုပင
် န်းအဖွဲချပ်မှ ဒုတယ
ိ ဥက ေဒါက်တာ
တရားမဝင်ကုန်သွယ်မတိ
ုက်ဖျက်ေရး အန်းကိန်းများ ေချာေမွေစေရးအတွက် ေခတ်မန
ီ ည်းပညာများကို အသုးံ ြပ၍
၁၉ ချက်ရှိပါေကာင်း၊ ပီးြပတ်ေအာင်ေဆာင်ရွက်ေပးိုင် ေဒတိုးနာတင်င
ှ ့် အေထွေထွအတွင်းေရးမှး ဦးဝင်းကိင်၊
အေပအေြခခံပီး လုပ်ငန်းေကာ်မတီများ၊ ဆပ်ေကာ်မတီ ြပြပင်ေြပာင်းလဲြခင်းများ ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပါေကာင်း၊
ြခင်းမရှေ
ိ သးသည့လ
် ပ
ု င
် န်းများကိလ
ု ည်း လုပင
် န်းေကာ်မတီ ြမန်မာ့ေမာ်ေတာ်ယာ်ထတ
ု လ
် ပ
ု ေ
် ရးှင့် ြဖန့်ြဖးေရာင်းချ
များ၊ အထူးလုပ်ငန်းအဖွဲများ ဖွဲစည်းေရးှင့် တရားမဝင် ဤကဲသ
့ ြုိ ပြပင်ေြပာင်းလဲမများှ
ငပ့် တ်သက်၍ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်
(၅)ရပ်အေနြဖင့် Public Private Dialogue များြပလုပ်၍ ေရးလုပင
် န်းရှငမ
် ျားအသင်းမှ ဒုတယ
ိ ဥက ဦးေဇာ်ထက
ုိ ေ
် အး
ကုနသ
် ယ
ွ မ
် တိ
ကု ဖ
် ျက်ေရး မဟာဗျဟာေရးဆွ
ဲ င
ို ေ
် ရး အစိုးရက အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင် ဆုံးြဖတ်ချက်များ
ေြဖရှင်းေဆာင်ရွက်ေပးလျက်ရှိေကာင်း။ ှင့် တွဲဖက်အတွင်းေရးမှး ေဒါက်တာေကျာ်ေကျာ်ေအာင်
ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိေနပီြဖစ်ပါေကာင်း။ ချမှတ်၍ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ေနမများကို
ပိုမိုေဆာင်ရွက်ိုင်ခဲ့ တိက
ု သက်ဆင
ို ရ
် ာလုပင
် န်းကများအလိက
ု ် ေတွ ကံေန
ပူးေပါင်းကိးပမ်းေဆာင်ရွက် ဌာနဆိုင်ရာများှင့် ပုဂလိကလုပ်ငန်းရှင်များအားလုံးက
ိုင်ငံေတာ်၏ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် ရသည့် အခက်အခဲများှင့် အ ကံြပချက်များကို ရှင်းလင်း
ကမာ့ဘဏ်က ှစ်စ်ထုတ်ြပန်သည့် Doing ကျယ်ြပန့်စွာ သိရန
ှိ ားလည်ရန်လအ
ို ပ်ပါေကာင်း၊ အစိုးရှင့်
ေဆာင်ရွက်သည့်ေနရာတွင် ကုန်သွယ်ေရးကသည် ေဆွးေွးတင်ြပကသည်။
Business 2020 အစီရင်ခစ
ံ ာတွင် တိးု တက်မအြဖစ်
ေဖာ်ြပ ပုဂလိကတို ပူးေပါင်းမပိုမိုအားေကာင်းမှသာ လုပ်ေဆာင်
အေရးကီးေသာအခန်းကတွင်တည်ရှိပီး ှစ်စ် အ ကံြပတင်ြပချက်များှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ဒုတယ
ိ သမတ၊
ိုင်ေသာ ြပြပင်ေြပာင်းလဲမအေကာင်
းဆုံးိုင်ငံ ၂၀ တွင် ချက်များသည် ေအာင်ြမင်ိုင်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ "စီးပွား
ကုန်သွယ်မပမာဏတိုးတက်ေအာင် အစိုးရှင့် ပုဂလိက ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးများ၊ ဒုတိယဝန်ကီးများ၊ ရန်ကုန်မိ
ြမန်မာိုင်ငံပါဝင်သည်ကို ၂၀၁၉ ခုှစ် စက်တင်ဘာ ၂၇ ေရးလုပ်ငန်းရှင်များ"၊ "ဝင်ေငွနည်းြပည်သူများ" ှင့်
ကများမှ တက်ညလ
ီ က်ညီ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက
ွ လ
် ျက် ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ တွဖ
ဲ က်အတွင်းေရးမှး
ရက်တွင် ကမာ့ဘဏ်၏ Doing Business Website ၌ "အစိုးရ" သုးံ ဦးသုးံ ဖလှယ် အကျ ိးြဖစ်ထန
ွ ်းေစမည့် အများ
ရှသ
ိ ည့အ
် တွက် ၂၀၁၇ - ၂၀၁၈ ဘာှစ် ကုနသ
် ယ
ွ မ
် ပမာဏ
ှင့် တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျားက ေပါင်းစပ်ည
ိ င်
းေြဖရှငး် ေပးသည်။
ေဖာ်ြပထားပါေကာင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံ၏စီးပွားေရးဝန်းကျင် ပါဝင်အကျ ိးခံစားိင
ု ေ
် သာ စီးပွားေရးလုပင
် န်းများြဖစ်ေပ
သည် အေမရိကန်ေဒလာ ၃၃ ဒသမ ၅၃ ဘီလီယံ၊ ၂၀၁၈ ယင်းေနာက် ဒုတယ
ိ သမတက နိဂးံု ချပ်အမှာစကား
တိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစရန်အတွက် လုပ်ငန်းနယ်ပယ် လာေအာင် ေဆာင်ရွက်သွားကရန် တိုက်တွန်းေြပာကား
- ၂၀၁၉ ဘာှစတ
် င
ွ ် ကုနသ
် ယ
ွ မ
် ပမာဏမှ
ာ အေမရိကန် ေြပာကားပီး ေတွဆုံေဆွးေွးပွဲအခမ်းအနားကို ုပ်သိမ်း
(၅) ရပ်ြဖစ်သည့် ေဆာက်လုပ်ခွင့်ရယူြခင်း၊ စီးပွားေရး လိုပါေကာင်း၊ ိုင်ငံ၏စီးပွားေရး စ်ဆက်မြပတ် ဖွံဖိး
ေဒလာ ၃၄ ဒသမ ၉၈ ဘီလီယံေဆာင်ရွက်ိုင်ခဲ့သည့် လိုက်သည်။
လုပင
် န်းတစ်ခစ
ု တင်ြခင်း၊ ပိင
ု ဆ
် င
ုိ မ
် မှ
တပ
် တ
ံု င်ြခင်း၊ ပဋိညာ် တိုးတက်ေစေရးကို တာဝန်ယူမရှိသည့် ရင်းှီးြမပ်ှံမ
အတွက် လျာထားချက်ထက် အေမရိကန်ေဒလာ ၃ ဒသမ သတင်းစ်
အတည်ြပေဆာင်ရွက်ြခင်းှင့် အနည်းစုရင်းှီးြမပ်ှံသူ လုပင
် န်းများမှတစ်ဆင့် အေထာက်အပံြ့ ဖစ်ေစိင
ု ေ
် ရးအတွက်
ေဘးသင့ေ
် ဒသများရှိ ြပည်သမ
ူ ျားအတွက် ှင်းဆီရင်ခင
ွ ် လူမေဖာင်
ေဒးရှင်းအဖွဲက အလှေငွင
ှ ပ
့် စည်းများ လာေရာက်လှဒါန်း
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ှငး် ဆီရင်ခင
ွ ် လူမေဖာင်
ေဒးရှငး် အဖွဲ က ေဘးသင်ေ
့ ဒသများရှိ ြပည်သမ
ူ ျားအတွက်
အလှေငွှင့်ပစည်းများကို ယေန့နံနက်ပိုင်းတွင် ေဘးအရာယ်ဆိုင်ရာ စီမံ
ခန့်ခွဲမဦးစီးဌာန ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးဦးစီးမှးုံး၌ လာေရာက်လှဒါန်းရာ
အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်ဆိုင်ရာစီမံခန့်ခွဲမေကာ်မတီ ဒုတိယဥက၊
လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးက လက်ခံရယူခဲ့သည်။
ေရှးဦးစွာ ှင်းဆီရင်ခင
ွ လ
် မ
ူ ေဖာင်
ေဒးရှင်းအဖွဲမှ ဒါိက
ု တ
် ာေမာင်မျ ိးမင်း
(ရင်တွင်းြဖစ်)က ေဘးသင့်ေဒသများရှိ ြပည်သူများအတွက် အလှေငွှင့်
ပစည်းများ လာေရာက်လှဒါန်းရြခင်းကို ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။
ထိေ
ု နာက် ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ တွငး် ရှိ သဘာဝေဘးအရာယ်ကျေရာက်ခစ
ံ ား
ခဲရ
့ ေသာေဒသများအတွင်းရှိ ေဘးသင့ြ် ပည်သမ
ူ ျားအတွက် ကူညေ
ီ ထာက်ပမ
ံ့ များ
ှင့် ြပန်လည်ထူေထာင်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရွက်ိုင်ရန် ှင်းဆီရင်ခွင်လူမ
ကူညေ
ီ ရးေဖာင်ေဒးရှငး် အဖွဲ သားများက ေငွကျပ်သန
ိ း် ၅၀၀ ှင့် ေငွကျပ် ၉၈ သိနး်
တန်ဖိုးရှိ စားေသာက်ကုန် ၁၅ မျ ိးကို လှဒါန်းကရာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက
လက်ခံရယူခဲ့ပီး ဂုဏ်ြပမှတ်တမ်းလာေပးအပ်သည်။ အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်ဆိုင်ရာစီမံခန့်ခွဲမေကာ်မတီ ရန်ပုံေငွသို ြမန်င
ို သ
် မ ြမန်ေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက
ွ ေ
် ပးလျက်ရေ
ှိ ကာင်း၊ ယေန့အုပညာ
ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးက ေဘးသင့ေ
် ဒသရှြိ ပည်သမ
ူ ျားအတွက် တိက
ု
် က
ို ထ
် ည့သ
် င
ွ ်း၍ စနစ်တကျစီမခ
ံ န့်ခက
ွဲ ာ စိစစ်သးံု စွပ
ဲ ါေကာင်း၊ ေဘးသင့် ရှငမ
် ျား၏ လာေရာက်လှဒါန်းမများသည် ြပည်သမ
ူ ျားအတွက် တိက
ု
် က
ို အ
် ကျ ိး
ကူညီေထာက်ပံ့မများကိ
ု အစိုးရ၏ခွဲေဝရရှိေသာ ဘာေငွများအြပင် ြပည်သူ ေဒသများ အြမန်ြပန်လည်ထေ
ူ ထာင်ေရး ေပါင်းစပ်ည
ိ င်
းမအဖွဲ ဖွဲစည်းထားပီး ရှိပါေကာင်း ေကျးဇူးတင်စကားေြပာကားသည်။
များ၏ အချင်းချင်းစာနာေထာက်ထားမများြဖင့် လာေရာက်လှဒါန်းမများကို ေဘးသင့ေ
် ဒသများအတွက် လိအ
ု ပ်ေသာြပန်လည်ထေ
ူ ထာင်ေရးလုပင
် န်းများကို သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
နီေပါဖက်ဒရယ် ဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ သမတ မစစ် ဘီဒီယာ ေဒဗီ ဘန်ဒါရီ ြမန်မာ-နီေပါ ှစ်ိုင်ငံ ကုန်သွယ်ေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မ အခမ်းအနားသို တက်ေရာက်စ်။
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ှစ်တစ်ရာြပည့် အထိမ်းအမှတ်
Pictures၊ Motion Pictures ဆိုပီး ြဖစ်လာတာပါ။ သမ်းေနတဲ့ပုံ၊ ကေလးေလးကို အစာေကးေနတဲ့ပုံ၊ စက်ုံ ကည်စိုးထွန်း။ ။ ြပင်သစ်အသံထက
ွ ေ
် ပါ့ဆရာ။ အဲဒီ
ကည်စိုးထွန်း။ ။ ကမာမှာ ဘယ်သူက အဲဒါကို ထဲက လုပသ
် ားေတွ ထွကလ
် ာတဲပ
့ ၊ံု အဲဒါ ပထမဆုးံ ုပရ
် င
ှ ် ညီအစ်ကက
ို ေနပီးေတာ့ မှတတ
် မ်း
စေတွပီးေတာ့ ြဖစ်ေပလာသလဲ ကားေတွရဲ အစေပါ့ ေလ။ အဲဒီကေနေတာ့မှ ိုးိုးကျပန်း သေဘာပဲ ိုက်တာေပါ့ဆရာ။ ကင်မရာထဲမှာ ေပ ၅၀ ရှိ၊
ဆိုတာလည်း ဆရာ မိန့်ကားေပးပါဦး။ ေပ ၅၀ ိက
ု တ
် ယ်လုိ ကန်ေတာ်ကားဖူးတယ်။ တကယ်ေတာ့
ဦးြမင့်စိုး။ ။ အဲဒါဘယ်လြို ဖစ်လာသလဲဆရ
ို င် မှတ်တမ်းပါပဲ။ ေတွတာေလးေတွ သူိုက်ထားတာေပါ့။
ေရှးတုန်းကသုေတသီေတွေပါ့။ ဦးြမင့်စိုး။ ။ကျပန်းိုက်တာေပါ့။
စူးစမ်းတဲ့ေနရာမှာ ဘာကိုြငင်းကသလဲဆေ
ုိ တာ့ နာမည် ကည်စိုးထွန်း။ ။ အဲ...ကျပန်းိုက်တာေပါ့ ဆရာ။
ေတွေတာ့ မေြပာေတာ့ဘးူ ။ မှတ်တာလွဲသွားမှာစိုးလို။ ေနာက်ကျေတာ့မတ
ှ စ်ခါ ေဂျာ့(စ်)
ြမင်း ေြပးလို ရ ှိ ရ င် တစ် ေနရာမှာ ြမင်း ခွာ ေလးခု စ လုံး မယ်လီး(စ်)ြပင်သစ်ပဲဆရာ၊ ြပင်သစ်လူမျ ိးပဲ။ သူ့ကျေတာ့
ေြမကီးကေနလွတ်တယ်၊ မလွတ်ဘူး ြငင်းကတာေပါ့။ ဆရာ Camera Tricks ေတွေပါ့။ ကင်မရာလှည့်စားမနဲ့
အဲဒီလို ြငင်းတာကို အမှန်ကိုသိချင်ေတာ့ ြမင်းေြပးတဲ့ A Trip to the moon တို လကမာကို သွားတဲဟ
့ ာေတွ ဆက်
လမ်းမှာ ဟိဘ
ု က်၊ ဒီဘက် ခလုတေ
် တွ တည်ထားတယ်။ တင် ေ တွ ဘာေတွ နဲ့ သူ ို က ် တ ယ် ဆ ရာ။ ဆရာေြပာတဲ့
အဲဒီခလုတ်တစ်ခုနဲ့ တစ်ခုကို ကိးတန်းေလးေတွ တန်း ဇာတ်လမ်းသေဘာေတွ ိက
ု တ
် ယ်ေပါ့ ဆရာ။ သိေ
ု သာ်လည်း
ထားတယ်။ ဒါမှ ြမင်းခွာထိလိုရှိရင် ြပတ်သွားမှာေပါ့။ Editing သေဘာမပါဘူး။ ဒီ '' မီးသတ်သမားတစ်ဦးရဲဘဝ''
အဲဒီလိုေြပးတဲ့အချ ိန်မှာ တစ်ေနရာမှာ ြမင်းခွာေလးဖက် ကျေတာ့ Editing သေဘာေတွ ပါလာတယ်။
စလုံး လွတ်တယ်ဆိုတဲ့သူက အိုင်ရသွားတယ်။ ဦးြမင့်စိုး။ ။ ြဖစ်စ်အေကာင်းအရာကို ြဖစ်စ်
ကည်စိုးထွန်း။ ။ ြမင်းေြပးတဲ့လမ်းမှာ ကင်မရာ အမှန်တိုင်း စီစ်ပီးေတာ့ ြပရတာ
ြပင်သစ်ိုင်ငံမှ ေဂျာ့(စ်)မယ်လီး(စ်)
ေတွ ၂၄ လုံး တည်ထားတယ်။ ေပါ့။ ပုံြပင်ဆန်လာတယ်။ တကယ့်ြဖစ်ရပ်ကို ကူးယူပီး
ြမင်းေြပးတဲ့အချ ိန်မှာ ခလုတ်ေလးေတွမှာ တန်းထားတဲ့ ေတာ့ မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့သေဘာ ြဖစ်လာတာေပါ့။ ဘယ်ေတာ့ေလာက်ြဖစ်မလဲဆိုေတာ့ ၁၉၁၅ ပါဆရာ။
ကိးကို တိက
ု မ
် မ
ိ ယ်။ အဲဒီ ကိးကို ထိလက
ို တ
် ာနဲ့ ြပတ်ပီး ကည်စိုးထွန်း။ ။ ေရှးတုန်းက ကန်ေတာ် ေတွရ ကန်ေတာ်တို ြမန်မာ့ပ
ု ရ
် င
ှ မ
် ှာ ၁၉၁၀ ကျေတာ့ ကန်ေတာ်
ေတာ့ ကင် မ ရာခလု တ ် ကို ှိ ပ ် မိ မ ယ် ေပါ့ ။ အဲ ဒီ ေတာ့ သေလာက်ကေတာ့ ဆရာ ကင်မရာ တိဆ
ု က
ီ ို ုပရ
် င
ှ က
် ားေလးေတွ ေရာက်လာပီ။ ြပင်သစ်က
ကင်မရာ ၂၄ လုံးက ြမင်းေြပးေနတဲ့အချ ိန်မှာ မှတ်တမ်း ကို သူတိုမေရဘူး ဆရာ။ ကင်မရာကို တစ်ခါတည်း တည် ိက
ု တ
် ဲ့ သတင်းကားေလးေတွကန်ေတာ်တဆ
ို က
ီ ို ေရာက်
တင်ပီး ဓာတ်ပေ
ံု ပတာေပါ့ေလ။ ဓာတ်ပထ
ံု မ
ဲ ာှ ဘာသွား ထားပီးေတာ့ ိုက်ကတာကိုး။ သိုေသာ်လည်း အက်ဒ်ဝင် လာပီလထ
ို င်တယ်။ ဆရာ့စာအုပထ
် က
ဲ ပဲ ကန်ေတာ်ဖတ်
ေတွလဲဆိုေတာ့ တစ်ေနရာမှာကျေတာ့ ဒီေြခေထာက် အက်(စ်) ေပတာကျေတာ့ Editing လည်း သုံးလာတယ်။ ပီး ေတာ့ ေြပာရတာပါဆရာ။ ေရာက် လာပီး ေတာ့
ေလးဖက်စလုံးက ေြမကီးနဲ့ လွတ်ေနတာကို သွားေတွ အေမရိကန်ဒါိုက်တာ အက်ဒ်ဝင်အက်(စ်) ေနာက်တစ်ခါ ကင်မရာကိုလည်း သူကလပ်လာတယ်။ ကျံးကီးလမ်းမှာ တစ်ခါတည်း ရွကထ
် ည်တဲ ကီး တည်ပီး
ေတာ့ အဲဒီမှာ စြပတယ်။ ၁၉၁၀ ေလာက်မှာ ုပ်ရှင်က
ကန်ေတာ်တိုဆီကို သိသိသာသာ ေရာက်လာတယ်။
အဲဒီမှာစြပပီးေတာ့ ကန်ေတာ်တိုရဲ ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ကို
စတာေပါ့ဆရာ။ အဲဒီအေကာင်းေလးေတွကို ကန်ေတာ်
ကားချင်ပါတယ်ဆရာ။ အဲဒါကေတာ့ ၁၉၂၀ မတိုင်ခင်
ေလာက်မှာ ကန်ေတာ်တရ
ို ဲ ုပရ
် င
ှ ် ဖခင်ကီး ဦးအုန်းေမာင်
ရဲ ကိးပမ်းချက်ေလးကို ဆက်ပီး ေြပာေပးပါဦး ဆရာ။
ဦးြမင့်စိုး။ ။ အဲဒီတုန်းက ကန်ေတာ်ထင်
တယ်၊ ုပ်ရှင်ုံေတွေပေနပီ။
ကည်စိုးထွန်း။ ။ အခုကန်ေတာ်တို ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ေဈး
ေပါ့ ဆရာ၊ ဗိုလ်ချပ်ေဈးထဲမှာ
Cinema de Paris တို။
ဦးြမင့်စိုး။ ။ စတားတို ေပလာပီ။
ကည်စိုးထွန်း။ ။ စတားကေတာ့ သိမြ် ဖလမ်းထဲမာှ
ထင်တယ် ဆရာ။ ဦးအုန်းေမာင်
ကျက်စားတဲ့ေနရာေတွကေတာ့ ဗိုလ်ချပ်ေဈးထဲကေပါ့။
Cinema de Paris တို ဘာတို အဲဒီမှာြဖစ်မယ်ဆရာ။
စာမျက်ှာ ၈ သို
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
စာမျက်ှာ ၇ မှ
ြမင့်စိုး။ ။ဗိုလ်ချပ်ေဈးအေနာက်ဘက်
ခရစ်ယာန်ဘရ
ု ားရှခ
ိ းုိ ေကျာင်းနဲ့
ကပ်လျက်က....။
ကည်စိုးထွန်း။ ။ အခု အေရှဘက်တန်း ေခတာ
ေပါ့။
ဦးြမင့်စိုး။ ။ အဲဒီမှာ စီနီမာဒီပဲရစ်၊ ပဲရစ်က
ုပရ
် င
ှ
် ေ
ုံ ပါ့။ Cinema ဆိတ
ု ာက
ုပ်ရှင်၊ de ဆိုတာက of (၏) ၊ Paris ဆိုတာက ပဲရစ်မိ
ေပါ့။ ဘာသာြပန်ေတာ့ ပဲရစ်မိ၏ ုပရ
် င
ှ
် ေ
ုံ ပါ့။ ပီးေတာ့မှ
အဲဒီမှာ ုပ်ရှင်ုံေတွ မလိုေပါက်လာတာ။
ကည်စိုးထွန်း။ ။ အဲဒီမှာ ြမန်မာကားေတွက
မေပေသးဘူးဆိေ
ု တာ့ ိင
ု င
် ြံ ခား
ကလာတဲ့ကားေတွပဲ ဦးအုန်းေမာင်တိုေခတ်က ကည့်ရ
မှာေပါ့ ဆရာ။
ဦးြမင့်စိုး။ ။ ေရှးတုန်းက ရယ်စရာကားဆို ချစ်ေရ ကီး ပထမဆုံး မင်းသားြဖစ်တဲ့ကား၊ ြမင့်ြမင့်နဲ့
Charlie Chaplin တို အသံတတ
ိ ် ထင်တယ်၊ ြမဂိင
ု ဆ
် တ
ို ာ၊ အဲဒြီ မဂိင
ု က
် ို အသံတတ
ိ အ
် ေနနဲ့ ကည်စိုးထွန်း။ ။ DVD နဲ့ေပါ့ဆရာ။ DVD နဲ့ပဲ သိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ ရဲေခါင်ဆိုပီးေတာ့ နာမည်ရတယ်။
ကားေတွပဲ ရှေ
ိ သးတယ်။ အသံတတ
ိ က
် ားေတွမာှ တစ်ခါ ြမန်မာိုင်ငံုပ်ရှင်အစည်းအုံးမှာေပါ့ေလ ြပတိုက် ကန်ေတာ်က Projector နဲ့ ထိုးြပရ ရဲေခါင်ချစ်ေရ၊ စွန့်စားလွန်းအားကီးလို။
ေြပာတဲ့ေနရာမှာ စာတန်းထိုးတယ်ေပါ့၊ စာေတွေပလာ အတွက် ကန်ေတာ်က ြပေပးဖိေ
ု တာ့ စိတက
် ူးရှတ
ိ ယ်ဆရာ။ မှာေပါ့။ အဲဒီမှာလုပ်တဲ့ စတန့်ေတွက သိပ်ေကာင်းတာပဲ။ ကည်စိုးထွန်း။ ။ ဆရာကီးနဲ့ ကန်ေတာ်နဲ့
တယ်၊ အသံထွက် မဟုတ်ေသးဘူး။ ကင်မရာဆရာေတွ ဒီေခတ်လူငယ်ေတွလည်း Silent ဆိုတာ ဘာဆိုတာကို တကယ့် အိမ် ကီးေပကေန ဒိင
ု ဗ
် င်ထးုိ တာေတွ၊ ေမကီးကို ေဆွးေွးခန်းမှာ မှန်းထားတာက
လည်း သိမယ်။ 16 frames per second တစ်စကန့်ကို သိသွားေအာင်ေပါ့။ ဖယ်လိုက်တာေတွ၊ ေနာက်တစ်ခါ မီးပုံးပျံဦးေကျာ်ရင်ရဲ ေတာ့ အသံထက
ွ ေ
် ခတ်မတိင
ု ခ
် င်မာှ ထူးြခားတဲက
့ မ
ု ဏီ
၁၆ ကွက်ပဲ သွားတယ်။ ဦးြမင့်စိုး။ ။ အဲဒါက ရှိလိုလား၊ အဲဒီဇာတ် မီးပုးံ ကိလ
ု ု ပီးေတာ့ စီးသွားတာေတွ တအားေကာင်းတာပဲ ေတွ၊ ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထဲက ထူးြခားတဲ့မင်းသား မင်းသမီး
ကည်စိုးထွန်း။ ။ ဒီေခတ်က လူငယ်ေတွဆိုရင် ကားက...။ ဆရာ။ ဒီေခတ် လူငယ်ေတွအတွက် ကန်ေတာ်အဲဒါေလး ေတွ ။ အဲ ဒီ အ ေကာင်း ေလးေတွ က န် ေတာ် ေ ြပာဖို
Silent ဆိတ
ု ာကို သူတို သေဘာ ကည်စိုးထွန်း။ ။ ရှိတယ်ဆရာ၊ ကန်ေတာ့်ဆီ မှန်းထားပါတယ် ဆရာ။ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို ေနာက်တစ်ပိုင်း
ေပါက်ချင်မေ
ှ ပါက်မှာ ဆရာ ။ Silent ေခတ်ဆတ
ို ာ ဘာကို မှာရှိတယ်။ ဦးြမင့်စိုး။ ။ အဲဒီြမဂိုင်က ကန်ေတာ် ကျေတာ့မှ အသံထွက်ေခတ်ကို ဆက်ေြပာပါ့မယ်
ေခတာ၊ Talkie ဆိုတာ ဘာကိုေခတာ၊ ဘယ်ေတာ့မှ ဦးြမင့်စိုး။ ။ဇာတ်ကားကေရာ ဘယ်လိုလုပ် လည်း ကံခဲ့ပါတယ်။ စုံတယ်၊ ခင်ဗျ။
ေြပာင်းခဲ့သလဲ အဲဒါေလး နည်းနည်းရှင်းြပပါ ဆရာ။ ထားလဲ။ ဦးတင် ေမာင် ို က ် တာပဲ ။ ချစ် ေ ရ ကီး ဆို တာကေတာ့
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၁၉
အသက်(၈၀)ှင့် အထက် စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးတကသိလ
ု ဘ
် ဲွ ရအသင်း (AUAA) က ကီးမှးကျင်းပေသာ ပထမအကိမ် အသက်(၈၀)ှငအ
့် ထက် စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဘွဲ ရပုဂိ လ် ၅၄ ဦးအား ေနထိင
ု ရ
် ာ တိင
ု း် ေဒသကီးှင့်
ြပည်နယ်များအလိုက် ဂါရဝြပပွဲများကို အသီးသီးကျင်းပသွားမည် ြဖစ်သည်။
စိုက်ပျ ိးေရးဘွဲရများအား AUAA အသင်း(ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး)မှ ကန်ေတာ့ခံပဂ
ု ိ လ် ၃၀ ကို ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၂၆ ရက် (စေနေန့) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင
ွ ် ရန်ကန
ု ် မိ ဗဟန်းမိနယ် ေြမပေဒသာကန်းရှိ
စိုက်ပျ ိးေရးြပတိုက်၌ ဂါရဝြပကန်ေတာ့ပွဲ ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ ဂါရဝပွဲသို စိုက်ပျ ိးေရးဘွဲရ (B.Ag)များ စုံညီစွာတက်ေရာက်ကပါရန်ှင့် အလှေငွှင့် လှဖွယ်ပစည်းများ
ဂါရဝြပပွဲ ကျင်းပမည် လှဒါန်းလိုပါက ကေမာဇဘဏ် ေငွစာရင်း ၀၃၄၃၀၂၀၃၄၀၂၂၄၆၇၀၁ ှင့် စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာန စိုက်ပျ ိးေရးပစည်းအေရာင်းဆိုင(် ေြမပေဒသာကန်း) ဖုန်း ၀၉-၄၃၀၆၈၁၇၂
တိုသို ေပးပိုလှဒါန်းိုင်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေကျာဖုံးမှ ိင
ု င
် ဆ
ံ င
ုိ ရ
် ာ ြမန်မာသံအမတ်ကီး၊ အာဆီယဆ
ံ င
ုိ ရ
် ာ ြမန်မာအမဲတမ်းကိယ
ု စ
် ား ပစည်းများေပးအပ်သည်။
ယင်းေနာက် ဒုတယ
ိ သမတှငအ
့် ဖွဲ သည် ေမာ်ေတာ်ယာ်များြဖင့် ေခတ လှယ်၊ စစ်သံမှးှင့်သံုံး၊ အမဲတမ်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲုံး၊ စစ်သံုံးတိုမှ ယင်းေနာက် ဒုတိယသမတသည် ြမန်မာသံအမတ်ကီး တည်ခင်းဧည့်ခံ
တည်းခိမ
ု ည့် ဂျာကာတာမိရှိ Mandarin Oriental Hotel သိေ
ု ရာက်ရိှ ကသည်။ ဝန်ထမ်းများှင့်မိသားစုဝင်များ၊ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံသို ေရာက်ရှိေနကသည့် သည့် ညစာစားပွဲသို တက်ေရာက်သည်။
ထိေ
ု နာက် ဒုတယ
ိ သမတသည် Mandarin Oriental Hotel ၌ အင်ဒန
ို ီးရှား ြမန်မာလူမအသိုက်အဝန်းတိုအား ရင်းရင်းှီးှီးေတွဆုံကာ လက်ေဆာင် သတင်းစ်
ကိဆိုတ်ဆက်
စ် စာအုပ်အမည် စာေရးသူ ထုတ်ေဝသူ ေဈးန်း ၁၇။ မုဆိုးကီး ကိုရဲ၏ မှတ်တမ်းများ ကုသ စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၈၀၀၀
၁။ ကမာ့ေချာက်ချားစရာအေကာင်းဆုံးေနရာများ ရဲေနာင်(ြမန်မာြပန်) အိပ်မက်သစ် ၄၀၀၀ ၁၈။ မိုးေဇညိမ်း ေရးသည် မိုးေဇညိမ်း ရန်ကုန်လမ်းမများ ၃၅၀၀
၂။ ြမန်မာြပည်က ကေလးစစ်သား မိုးသက်ဟန် အိပ်မက်သစ် ၄၀၀၀ ၁၉။ သမိုင်းစာမျက်ှာေပမှ ထွဋ်ဝင်းထွဋ် စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၂၀၀၀
၃။ ဝတတိုများ ကိုငိမ်း(မေလး) အိပ်မက်သစ် ၉၀၀၀ ကမာေကျာ်ပိင်ဘက်ကီးများ
၄။ ဘုံဝါဒှင့် တိုဗမာ သိန်းေဖြမင့် စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၂၀၀၀
၂၀။ ရဲရင့်သူတို၏ စွန့်လတ်ြခင်းအလကာ ယိမ်းွဲလ ံ ြမဝတီစာေပ ၁၄၀၀
၅။ မိင်ယံဘွား ဒဂုန်ခင်ခင်ေလး စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၂၀၀၀
၂၁။ The Brand in You Htet Yie ငါတိုစာေပ ၃၅၀၀
၆။ ဆရာအို၏ ဘ၀ေနဝင်ချ ိန်သင်တန်း ြမတ်ငိမ်း စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၃၀၀၀
၂၂။ အတပတိစာများ သိပံေမာင်၀ ှစ်ကာလများ ၃၀၀၀
၇။ ေဖာက်သည်များှင့် ကခုန်ြခင်း ေအာင်ေမာင်း အခွင့်အလမ်း ၂၅၀၀
၂၃။ စူပါဟီးိုး ကန်မ ေမ(ပညာေရး) ေရေပစာေပ ၃၀၀၀
၈။ ကာတွန်း ေအာင်ခင်ြမင့် ေကျာ်ေမး ၂၀၀၀
၂၄။ အသုံးချ ေဗာဓိပကိယ ဓမေဘရီ အရှင်ဝီရိယ ရာြပည့် ၂၀၀၀
၉။ လူဝင်စားမပါးှင့် ြဖစ်ရပ်မှန်ေဆာင်းပါးများ ေဇာ်ဝင်းေမာင်(ပညာေရး) ရှင်မေတာင် ၁၅၀၀
(ေတာင်စွန်း)
၁၀။ တုတ်စာေပ ေတာ်လှန်ေရးေခါင်းေဆာင်ကီး စိုးမိင် စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၇၀၀၀
၂၅။ ခွဲထွက်ခွင့်၊ ဖယ်ဒရယ်ှင့် ပထဝီိုင်ငံေရး ေနဇင်လတ် ြမဝတီစာေပ ၂၈၀၀
လူရန်း၏ လက်ေရွးစင်စာေပ
၁၂။ သဘာဝနည်းြဖင့် ှလုံးေသွးေကာကျ်းေရာဂါ ဦးသန်းဝင်း ေရရည်ဦးစာေပ ၆၀၀၀ ၂၇။ နိဗာန်ေပါက်လမ်း ကျင့်စ်ကျမ်း ကေလာင်စုံ စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၉၀၀
လက်ေတွကုသနည်း (အာဆီယံအင်ဂျင်နီယာ)
၂၈။ Mathematics Series-1 Liner Programming Dr Khin Maung Win ဆိပ်ကမ်းသာ ၂၅၀၀
၁၃။ မိုးညရစ်သမ် ေကာင်းြမတ် ဆုေရာင်စ် ၄၀၀၀
၂၉။ ေတာ်လှန်ေရး ဝတတိုများ ြမလင် စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၃၂၀၀
၁၄။ နတ်ဖက်တဲ့စုံတွဲများ ပုညခင် ပုညခင် ၂၅၀၀
၃၀။ ဘ၀ေအာင်ြမင်ဖို စိတ်ကိုြပြပင်ေြပာင်းလဲနည်း ခင်ေမကည်(စိတ်ပညာ) စိတ်ကူးချ ိချ ိ ၂၅၀၀
၁၅။ မခူးြဖစ်ခဲ့ေသာ ှင်းဆီြဖ ပုညခင် ပုညခင် ၂၅၀၀
မေလး ေအာက်တိုဘာ ၁၉
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး မေလးခိင
ု တ
် ရားုးံ အေဆာက်အအုသ
ံ စ် ဖွငပ
့် အ
ွဲ ခမ်း
အနားကို ယေန့နန
ံ က် ၇ နာရီတင
ွ ် ကျင်းပရာ ြပည်ေထာင်စု တရားသူကီးချပ်
ဦးထွန်းထွန်းဦး တက်ေရာက် ဖွင့်လှစ်ေပးသည်။
ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် မေလးတိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာ
ေဇာ်ြမင့်ေမာင်၊ တိုင်းေဒသကီးလတ်ေတာ်ဥက ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ တိုင်း
ေဒသကီး တရားလတ်ေတာ်တရားသူကီးချပ် ဦးစိုးသိန်း၊ မိေတာ်ဝန် ေဒါက်တာ
ရဲလင
ွ တ
် က
ို ခိင
ု တ
် ရားုံးအေဆာက်အအုသ
ံ စ်ကို ဖဲကိးြဖတ် ဖွငလ
့် စ
ှ ေ
် ပးသည်။
ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုတရားသူကီးချပ် ဦးထွန်းထွန်းဦးက ခိုင်
တရားုးံ အေဆာက်အအုသ
ံ စ် ဆိင
ု း် ဘုတက
် ုိ စက်ခလုတ
် ပ
ိှ ် ဖွငလ
့် စ
ှ ေ
် ပးသည်။
ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားသူကီးချပ်၊ တိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
ှင့် တာဝန်ရှိသူများက ုံးသစ်အတွင်း လှည့်လည်ကည့်ကသည်
။
ဆက်လက်၍ မေလးခိုင်တရားသူကီး ဦးေကျာ်ေကျာ်ဦးှင့် Diamond
City ကုမဏီ
လမ
ီ တ
ိ က်မှ အင်ဂျင်နယ
ီ ာချပ် ဦးတင်ေမာင်တက
ုိ အေဆာက်အအုံ
သစ်ှင့်စပ်လျ်းသည့် အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းတင်ြပပီး အေဆာက်
အအုံသစ်ှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ခိုင်တရားသူကီးထံ
လဲေြပာင်းေပးအပ်သည်။
စံချ ိန်စံန်းမီစွာ တည်ေဆာက်
အဆိပ
ု ါ ခိင
ု တ
် ရားုးံ အေဆာက်အအုသ
ံ စ်ကုိ တရားုံးများ၏ ဂုဏသ
် က
ိ ာ
ြမငတ
့် င်ေရး၊ တရားုးံ အဂ ါရပ်င
ှ ည
့်
ီ တ
ွ သ
် ည့် တရားုံး အေဆာက်အအုမ
ံ ျား
တည်ေဆာက်ေရးဟူသည့် ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားလတ်ေတာ်ချပ်၏ မူဝါဒ၊ ရည်မန
ှ ်း ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားသူကီးချပ် ဦးထွန်းထွန်းဦး၊ မေလးတိင
ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ြမင့ေ
် မာင်င
ှ ့် တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား ုံးသစ်အတွင်း ကည့
် ကစ်
။
ချက်၊ လုပင
် န်းစ်များှငအ
့် ညီ ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရးဝန်ကီးဌာနက အေဆာက်အအုံ
ဒီဇိုင်းေရးဆွဲေပးသည့် အလျား ေပ ၂၀၀ x အနံ ေပ ၁၄၀ ရှိ ေခတ်မီ (၅) ထပ် စာကည့်တိုက်ခန်း၊ အစည်းအေဝးခန်း၊ မီဒီယာေတွဆုံေမးြမန်းခန်း၊ သတင်း ဖွငပ
့် ွဲ အခမ်းအနားအပီးတွင် ြပည်ေထာင်စတ
ု ရားသူကီးချပ်သည် ေဆာက်
အာရ်စအ
ီ ေဆာက်အအုပ
ံ စ
ုံ အ
ံ တိင
ု ်း တရားခွင(် ၂၁) ခွင၊် တရားသူကီး နားေနခန်း အချက် အလက်ေကာင်တာ၊ အမတွလ
ဲ က်ခေ
ံ ကာင်တာ၊ စုစ
ံ မ်းေမးြမန်းရန် ေကာင် လုပေ
် ရးဝန်ကီးဌာန အေဆာက်အဦဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှးချပ် လိက
ု ပ
် ါ၍
များ၊ ဥပေဒအရာရှိ နားေနခန်းများ၊ ေရှေနနားေနခန်းများ၊ သက်ေသ နားေနခန်း တာ၊ ယာယီအချပ်ခန်းစသည်ြဖင့် စံချ ိန်စ
ံ န်
းမီစွာ တည်ေဆာက်ထားေကာင်း မေလးတိင
ု ်းေဒသကီးတရားလတ်ေတာ် အေဆာက်အအုံ တည်ေဆာက်ေနမကို
များ၊ အမတွဲထိန်းသိမ်းခန်း၊ သက်ေသခံပစည်းများ ထိန်းသိမ်းခန်း၊ ဧည့်ခန်း၊ သိရသည်။ စစ်ေဆးကည့်ခဲ
့ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ြမန်မာိုင်ငံကက်ေြခနီအသင်း ရပ်ရွာလူထုကိုယ်စားလှယ်များ
ေရွးချယ်တင်ေြမာက်ပွဲများ ကျင်းပ
ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ လူမအဖွဲအစည်းကိုယ်စားလှယ်များ၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲ
ြမန်မာိုင်ငံကက်ေြခနီအသင်းသည် ြပည်ေထာင်စုနယ်ေြမ၊ တိုင်းေဒသကီး၊ ကိုယ်စားလှယ်များှင့် လူငယ်ကက်ေြခနီကိုယ်စားလှယ်များပါဝင်သည့်
ြပည်နယ်ှင့် ခိုင်ကက်ေြခနီ ကီးကပ်မေကာ်
မတီများှင့် မိနယ်အသင်းခွဲ ကက်ေြခနီကီးကပ်မေကာ်
မတီင
ှ ့် အသင်းခွအ
ဲ မေဆာင်အဖွဲ တိက
ု ုိ အသင်း၏
များ၏ ရပ်ရွာလူထက
ု ယ
ို စ
် ားလှယမ
် ျား ေရွးချယ်တင်ေြမာက်ပမ
ွဲ ျားကို ယေန့တင
ွ ် ၂၀၂၀-၂၀၂၂ ကာလအတွက် ိုဝင်ဘာ ၁၄ ရက်ှင့် ၁၅ ရက်တိုတွင် ကျင်းပ
မိနယ်အသင်းခွ(ဲ ၁၉၂)ခုတွင် ကျင်းပေဆာင်ရွက်ခဲ့ကသည်။ မည့် (၁၃)ကိမေ
် ြမာက် ကက်ေြခနီညလ
ီ ာခံက ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးအပ်သွားမည်
အဆိုပါ သက်ဆိုင်ရာမိနယ်အသီးသီးတွင် စုစုေပါင်းအသင်းသား ြဖစ်သည်။
၂၅၀၀၀ ေကျာ်က ရပ်ရွာလူထုကိုယ်စားလှယ် ငါးဦးစီကို မဲေပးေရွးချယ်ပီး ယင်းေရွးချယ်တင်ေြမာက်ပမ
ဲွ ျားသို အသင်းဌာနချပ်မှ အလုပအ
် မေဆာင်
ေရွးချယ်ခရ
ံ ေသာ ရပ်ရွာလူထုကိုယ်စားလှယ်များှင့်အတူ ဌာနဆိုင်ရာ များ ဆမဲေပးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ချ ီလီိုင်ငံ၌ အကမ်းဖက်မများြဖစ်
ပွားပီးေနာက် အေရးေပအေြခအေနေကညာ
စန်တီေယဂို ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ဆိုးရွားေသာ အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မများြဖစ်ပွားခဲ့ပီးေနာက် ေြမေအာက် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အေရးေပအေြခအေနေကညာြခင်း၏ ဦးတည်ချက်မှာ အလွန်
ချ ီလီိုင်ငံတွင် ေြမေအာက်ရထား လက်မှတ်ေဈးန်းတိုးြမင့်ခဲ့ြခင်းအေပ ရထားပိုေဆာင်ေရးလုပ်ငန်းကို ပိတ်ထားလိုက်သည်။ ိုးရှင်းေကာင်း၊ သိုေသာ် မိေတာ်စန်တီေယဂို၌ ေနထိုင်သူများအတွက်
ဆန့်ကျင်ဆြပမများမှတစ်ဆင့် အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မများ
ြဖစ်ေပလာ ယင်းအကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မများအတွင်း ဘတ်စ်ကား ၁၆ စီးထက် တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးှင့် ငိမ်းချမ်းမကို ခိင
ု မ
် ာေစေရးအတွက် အလွနေ
် လးနက်
ပီးေနာက် ချ ီလီသမတက ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၁၈ ရက် ညပိင
ု း် တွင် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အေရးေပ မနည်း မီးဖျက်ဆးီ ခံရပီး ေြမေအာက်ရထားဘူတာုတ
ံ စ်ဒါဇင်ခန့်မာှ လုံးဝ ေကာင်း ချ ီလီသမတ၏ ထုတ်ြပန်ေကညာချက်တွင် ေဖာ်ြပသည်။
အေြခအေနထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ကာ ချ ီလီစစ်ဘက်အား လုံြခံေရးဆိုင်ရာ ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရသည်။ အေရးေပအေြခအေန စတင်သည့် ကနဦး ၁၅ ရက်အတွင်း၌ လွတလ
် ပ်
တာဝန်ယူေဆာင်ရွက်ရန် တာဝန်ေပးအပ်ခဲ့သည်။ ေအာက်တိုဘာ ၁၈ ရက် ညသန်းေခါင်းယံဝန်းကျင်တွင် ချ ီလီသမတ ေသာ စုေဝးခွငက
့် ို ကန့်သတ်သွားမည်ြဖစ်ပီး ယင်းကာလအတွင်း၌ ကျေရာက်
ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၈ ရက် တစ်ေန့လုံးတွင် မိေတာ်စန်တေ
ီ ယဂိ၏
ု အစိတ် ဆီဘက်စတန်ပင်ညယ
ဲ ားက ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အေရးေပအေြခအေန ထုတြ် ပန်ေကညာ ေနသည့် ယခုရက်သတပတ်ကန
ု ပ
် င
ုိ း် တွင် ကျင်းပမည့် ချ ီလီအမျ ိးသား ေဘာလုံး
အပိင
ု ်းအချ ိတွင် ဆြပသမားများှင့် အဓိကုဏ်း ှမ
ိ န
် င်းေရးရဲတပ်ဖွဲဝင်များ ခဲ့ ပီး ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ဂျာဗီးယား ဟီတရ
ူ ယ
ီ ာဂါဒဲလက
် န်ပအ
ို ား အမျ ိးသားကာကွယေ
် ရး အဖွဲချပ် ေဘာလုံးပိင်ပွဲများကိုလည်း ရပ်နားထားမည်ြဖစ်သည်။
အကား တိုက်ခိုက်မများြဖစ်ပွားခဲ့ပီး ေြမေအာက်ရထားဘူတာုံအချ ိတွင် အကီးအကဲအြဖစ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ၊ ဘာသာြပန်-ေဇာ်ဝင်း
ုရှားအေနာက်ပိုင်း လူေနအေဆာက်အအုံ
ဆီးရီးယားအပစ်အခတ်ရပ်စဲေရးသေဘာတူညီချက်ကို
မီးေလာင်ကမ်းမတွင် ခုနစ်ဦး ေသဆုံး
ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲများ ေဖာက်ဖျက်ဟု တူရကီအစိုးရ စွပ်စွဲ ေမာ်စကို ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ုရှားိုင်ငံအေနာက်ပိုင်းရှိ လူေနအေဆာက်အအုံတစ်လုံး မီးေလာင်ကမ်းမ
အန်ကာရာ ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ြဖစ်ပွားခဲရ
့ ာ ခုနစ်ဦး ေသဆုံးခဲေ
့ ကာင်း TASS သတင်းဌာနက ယေန့ ေရးသား
ဆီးရီးယားိင
ု င
် အ
ံ တွငး် အေမရိကန်င
ှ တ
့် ရ
ူ ကီတအ
ုိ ကား ရရှထ
ိ ားေသာ အပစ်
ေဖာ်ြပသည်။
အခတ်ရပ်စေ
ဲ ရးသေဘာတူညမ
ီ ကိ
ု ဆီးရီးယားကာ့ဒတ
် ပ်ဖွဲက ချ ိးေဖာက်လျက်
မီးေလာင်ကမ်းမမှာ ေမာ်စကို မိေတာ်၏ အေရှေြမာက်ဘက် ကီလမ
ို တ
ီ ာ
ရှသ
ိ ည်ဟု တူရကီကာကွယေ
် ရးဝန်ကီးဌာနက ယေန့ သတင်းတစ်ရပ် ထုတြ် ပန်
၂၅၀ ခန့်အကွာ ယာိစ
ု လက်ဗေ
် ဒသ၊ ေရာ့စေတာ့ဗ် မိေတာ်ရှိ ှစထ
် ပ်အေဆာက်
ေကညာခဲ့သည်။
အအုံတစ်လုံး၌ ေဒသစံေတာ်ချ ိန် နံနက် ၄ နာရီ ၄၈ မိနစ်တွင် ြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်း
အပစ်အခတ်ရပ်စမ
ဲ သေဘာတူ
ညခီ ျက်ရရှိ ပီးေနာက် ၃၆ နာရီအကာတွင်
ြဖစ်သည်။ အေစာပိုင်းသတင်းများအရ မီးေလာင်ကမ်းမတွင် ကေလးငါးဦးှင့်
ကာ့ဒတ
် ပ်ဖဲွ များက တိက
ု ခ
် က
ုိ မ
် ၁၄ ကိမက
် ျးလွနခ
် သ
့ဲ ည်ဟု တူရကီကာကွယ်
လူကီးတစ်ဦး ေသဆုံးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
ေရးဝန်ကီးဌာန၏ ထုတ်ြပန်ချက်တွင် ေရးသားထားေကာင်း သိရသည်။
ုရှားအေရးေပအေြခအေနဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာန၏ ေြပာကားချက်အရ
ြပန်လည်ပစ်ခတ်ြခင်းမရှိ
မီတာ ၆၀၀ ရှိေသာ အေဆာက်အအုံ၏ေခါင်မိုးမှာ မီးေလာင်ကမ်းခဲ့သည်ဟု
ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲက ကျးလွန်ခဲ့သည့် တိုက်ခိုက်မ ၁၄ ခုတွင် စိန်ေြပာင်းများ၊
သိရသည်။ ုရှားစုစ
ံ မ်းစစ်ေဆးေရးေကာ်မတီက မီးေလာင်ကမ်းမှငပ
့် တ်သက်၍
ဒုံးကျည်များှင့် အြခားေသာ လက်နက်ကီး၊ ငယ်များ ပါဝင်သည်။ သိုေသာ်
ြပစ်မဆိုင်ရာအမတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
တူရကီတပ်ဖွဲက အပစ်အခတ်ရပ်စမ
ဲ သေဘာတူ
ညခီ ျက်ကို လိက
ု န
် ာသည့အ
် ေန ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲများက အေမရိကန်ှင့် ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်းများအား
ကိုးကား-ဆင်ဟွာ
ြဖင့် ြပန်လည်ပစ်ခတ်ြခင်းမရှိပါေကာင်း အဆိုပါထုတ်ြပန်ချက်တွင် ပါရှိသည်။ ေအာက်တိုဘာ ၁၈ ရက်တွင် တိုက်တွန်းေြပာကားခဲ့သည်။
ဘာသာြပန်-ေကျာ်ထိုက်စိုး
ေအာက် တို ဘာ ၁၇ ရက် တ ွ င ် အေမရိ က န် ှ င့ ် တူ ရ ကီ ို င ် ငံတို သ ည် တူရကီတပ်ဖွဲများက ဆီးရီးယားအေရှေြမာက်ပိုင်းရှိ ဘတ်အယ်ခိုင်ရာ
ဆီးရီးယားေြမာက်ပိုင်းတွင် စစ်မဲ့ဇုန်တစ်ခုထူေထာင်ရန် ငါးရက်ကာ မိကို ေလေကာင်းတိက
ု ခ
် က
ုိ မ
် များဆင်
ခဲ ့ဲ ပီး ကာ့ဒတ
် ပ်ဖဲွ ဝင် ငါးဦးှင့် အရပ်သား
အပစ်အခတ်ရပ်စဲေရးသေဘာတူညီထားကသည်။ အများအြပားေသဆုံးခဲ့ေကာင်း ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲဦးေဆာင်သည့် ဆီးရီးယား နန်ဂါဟာြပည်နယ်၌
အေမရိကန်ှင့် တူရကီအကား ရယူထားေသာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲေရး ဒီမိုကရက်တစ်အဖွဲက သတင်းတစ်ရပ် ထုတ်ြပန်ခဲ့သည်။
သေဘာတူညခ
ီ ျက်ကို တူရကီတပ်ဖွဲအေနြဖင့် လိက
ု န
် ာမ ရှ၊ိ မရှိ ေစာင့် ကည့ရ
် န် ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-ေအာင်ေကျာ်ေကျာ် ဗလီတစ်လုံးအတွင်း ေပါက်ကွဲမြဖစ်
၆၂ ဦးထက်မနည်းေသ၊ ၃၃ ဦးဒဏ်ရာရ
ုရှားိုင်ငံ ဆိုက်ေဘးရီးယားေဒသတွင် ဆည်ပိကျမြဖစ်ပွား
ကဘူး ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ဆိက
ု ေ
် ဘးရီးယား ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၉ ေကာင့် ဆည်တစ်ခုပိကျခဲ့ရာ အဆိပ
ု ါသဘာဝေဘးအရာယ် ထူထပ်ေသာအပိုင်းြဖစ်ေကာင်း ဆို အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံအေရှပိုင်းရှိ နန်ဂါဟာြပည်နယ်တွင် ေအာက်တိုဘာ ၁၈
ုရှားိင
ု င
် ံ ဆိက
ု ေ
် ဘးရီးယားေဒသတွင် အနည်းဆုံးလူ ၁၅ ဦး ေသဆုံးခဲေ
့ ကာင်း ြဖစ်ပွားခဲေ
့ သာေနရာမှာ ခယာစိရ
ု တ် သည်။ ုရာှ းိင
ု င
် ံ အေရးေပအေြခ ရက်က ဗလီတစ်လုံးအတွင်းေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားခဲ့ရာ လူ ၆၂ ဦးထက်မနည်း
မိုးများ အဆက်မြပတ် ရွာသွန်းမ ယေန့သတင်းများအရ သိရသည်။ ေဒသ၏ ေတာင်ကုန်းေတာင်တန်း အေနဆိင
ု ရ
် ာဝန်ကီးဌာန၏ ေြပာကား ေသဆုံးပီး ၃၃ ဦးထက်မနည်း ထိခက
ို ဒ
် ဏ်ရာများရခဲေ
့ ကာင်း ြပည်နယ်တာဝန်
ချက်အရ အဆိုပါဆည်မှ လက
ံ ျလာ ရှိသူများက ေြပာကားသည်။ အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံတွင်း၌ အကမ်းဖက်
ေသာေရများသည် ေရမိုင်းလုပ်သား တိက
ု ခ
် က
ို မ
် များမှ
ာ လက်သင့မ
် ခံင
ုိ သ
် ည့အ
် ဆင့သ
် ုိ ေရာက်ရေ
ှိ နေကာင်း ကုလ
များ၏ေနအိမမ
် ျားကို လမ်းမိုးသွားခဲ့ ပီး သမဂက ေြပာကားပီးေနာက် တစ်ရက်တွင် ယင်းေပါက်ကွဲမ ြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်း
အနည်းဆုံး ၁၅ ဦးေသဆုံးကာ ၁၅ ဦး ြဖစ်သည်။
ေပျာက်ဆုံးခဲ့ေကာင်း ဆိုသည်။ လူအေသအေပျာက်အများဆုံးြဖစ်
ုရာှ းမီဒီယာများ၏ ေြပာကား ယခုြဖစ်ပွားခဲ့သည့်ေပါက်ကွဲမသည်
ယခုှစ်အတွင်း ဒုတိယေြမာက်
ချက်အရ ေရမိင
ု း် လုပသ
် ား ၁၀၀ ခန့်မှာ လူအေသအေပျာက်ှင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူ အများဆုံးြဖစ်ေကာင်း နန်ဂါဟာ
အဆိပ
ု ါဧရိယာအတွင်း တဲထိုးေနထိင
ု ် ြပည်နယ်အပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး၏ ေြပာေရးဆိခ
ု င
ွ ရ
့် သ
ှိ ူ အတူလာ ခိရ
ု န်နက
ီ ေအအက်ဖပ
် ီ
ကေကာင်းသိရသည်။ သို ေြပာကားသည်။
အဆိပ
ု ါြဖစ်ရပ်တင
ွ ် အသက်ရင
ှ ် အဆိပ
ု ါဗလီအတွင်း၌ ေဖာက်ခေ
ွဲ ရးပစည်းများ ထားရှိ ပီးေနာက် ေဖာက်ခမ
ွဲ
ကျန်ရစ်သူများအား ကယ်ဆယ်ေရး လုပေ
် ဆာင်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း ြပည်နယ်အပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး၏ ေြပာေရးဆိခ
ု င
ွ ရ
့် သ
ှိ က
ူ
လုပ်သားများှင့် အစိုးရတာဝန်ရှိသူ ေြပာကားေသာ်လည်း တာလီဘန်စစ်ေသွးကအဖွဲအပါအဝင် အြခားေသာ
များက ကယ်ဆယ် ေရးစခန်းများသို သတင်းအရင်းအြမစ်များကမူ ဗလီအေဆာက်အအုအ
ံ ား စိနေ
် ြပာင်းကျည် ထိမန
ှ ်
ကယ်တင်ခ့ဲ ပီး ေပျာက်ဆုံးေနသူများ ြခင်းြဖစ်ဖွယ်ရှိသည်ဟု ေြပာကားကသည်။
အား ဆက်လက်ရှာေဖွလျက်ရေ
ှိ ကာင်း ကီးမားေသာ ရာဇဝတ်မ
သိရသည်။ ကိုးကား-အင်နအ
် တ
ိ ခ
် ျ် ေက အစလာမစ်အစွန်းေရာက်အဖွဲြဖစ်သည့် တာလီဘန်အဖွဲ၏ ေြပာေရးဆိခ
ု င
ွ ့်
ဘာသာြပန်-စိုးသူရ ရှသ
ိ က
ူ ယင်းေဖာက်ခတ
ွဲ က
ို ခ
် က
ို မ
် ကိ
ု ရက်စက်ကမ်းကတ်သည့် လုပရ
် ပ်အြဖစ်
ြပင်းထန်ေသာစကားလုံးြဖင့် ေခေဝခဲက
့ ာ ြပစ်တင်တ်
ချခဲ့ ပီး ယင်းမှာ ကီးမား
ဖွဲ၊ သဘာဝေဘးအရာယ် စီမံခန့်ခွဲ
ဂူဂျာရတ်ြပည်နယ်တွင် အေဆာက်အအုံေဟာင်းတစ်ခု ပိကျရာ ေရးဌာနှင့် မီးသတ်ဌာနတိအ
ု ေနြဖင့်
ေသာ ရာဇဝတ်မဟုလည်း ေြပာကားခဲ့သည်။
အစလာမစ်ိုင်ငံေတာ်ထူေထာင်ေရးအဖွဲ (အိုင်အက်စ်) တိုသည်လည်း
အခင်းြဖစ်ေနရာတွင် ကယ်ဆယ်ေရး
လူအေြမာက်အြမားပိတ်မိ လုပ်ငန်းများကို ကီးကပ်ေဆာင်ရွက်
နန်ဂါဟာြပည်နယ်တွင်း၌ ခိုေအာင်းလပ်ရှားလျက်ရှိသည်။
ကျယ်ေလာင်ေသာ ေပါက်ကွဲသံကို ကားရပီးေနာက်တွင် ယင်းဗလီ၏
ေနေကာင်း သိရသည်။
နယူးေဒလီ ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ုတတ
် ရက်ပိကျခဲရ
့ ာ အဆိပ
ု ါအပျက် အနီး ဆုံး ေဆးုံ သို တ င် ပို ခဲ့ ေ ကာင်း ၊ ေခါင်မးုိ မှာ ပိကျသွားခဲေ
့ ကာင်း မျက်ြမင်ေတွရှသ
ိ မ
ူ ျားက ေြပာကားကသည်။
အထပ်ငါးထပ်ရှိ အဆိုပါ
အိိယအေနာက်ပိုင်း ဂူဂျာရတ်ြပည် အစီးများကားတွင် လူအေြမာက်အြမား ေနာက်ထပ် အပျက်အစီးများကားတွင် ယင်းြဖစ်စ်၏ အေကာင်းရင်းမှန်ကို လတ်တေလာတွင် ရှင်းလင်းစွာ မသိရှိ
အေဆာက်အအုအ
ံ ား အချ ိန်အတန်ကာ
နယ်တွင် ဘာတိုဒါရာခိုင် ချဟာနီဂျ ပိတမ
် ေ
ိ နေကာင်း ယေန့ သတင်းများ ပိတ်မိသူများ ရှိ၊ မရှိ ကိးစားရှာေဖွ ရေသးေပ။
ပိတ်ထားခဲ့ပီး ယင်းအေဆာက်အအုံ
ကတ်နာကာေဒသအတွင်း ေဒသ အရသိရသည်။ လျက်ရှိေကာင်း ေဒသခံတာဝန်ရှိသူ ဝတ်ြပသူဦးေရ ၃၅၀ ခန့်ရှိ
တွင် ေဈးဆိုင်ခန်းများ ဖွင့်လှစ်ထား
စံေတာ်ချ ိန် ယေန့မွန်းလွဲ ၃ နာရီတွင် ပိတ်မိသူများ ရှိ၊ မရှိ ကိးစားရှာေဖွ တစ်ဦးက ဆင်ဟွာသတင်းဌာနသို ေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားချ ိန်တွင် အဆိုပါဗလီအတွင်း၌ ဝတ်ြပသူဦးေရ ၃၅၀
သည်။
အေဆာက်အအုံေဟာင်း တစ်ခုအား အလုပသ
် မားှစဦ
် းအား အပျက် ဖုန်းြဖင့ေ
် ြပာကားသည်။ ၎င်းက ဆက် ကိုးကား-ဆင်ဟာွ ခန့်ရေ
ှိ နေကာင်း ေဒသခံတစ်ဦးြဖစ်သူ အိမ
ု ာရိဇမ်က ေအအက်ဖပ
် သ
ီ ုိ ေြပာကား
ဖိချရန် ေဆာင်ရွက်ေနစ်အတွင်း အစီးများကားမှ ကယ်တင်ိုင်ခဲ့ပီး လက်ေြပာကားရာတွင် ေဒသခံရတ
ဲ ပ် ဘာသာြပန်-စိုးသူရ သည်။ ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ၊ ဘာသာြပန်-ေဇာ်ဝင်း
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
အပစ်အခတ်ရပ်စေ
ဲ ရးသေဘာတူညခ
ီ ျက်တစ်ရပ် ေပထွက်
လာခဲ့လင့်ကစား ဆီးရီးယားိုင်ငံ ေြမာက်ပိုင်းတွင်
တိုက်ခိုက်မများ ကိးကားကိးကား ြဖစ်ပွားေန၏။
ထိုစ်အတွင်း နယ်စပ်ေဒသရှိ “ေဘးကင်းလုံြခံရာဇုန်
နယ်ေြမ”အတွငး် မှ ကာ့ဒတ
် က
ုိ ခ
် က
ုိ ေ
် ရးသမားများ ုပသ
် မ
ိ း်
ထွကခ
် ာွ ေပးြခင်းမရှပ
ိ ါက မီးကုနယ
် မ်းကုန် ဆင်တ
ဲ က
ုိ ်
ခိက
ု မ
် ည့် စစ်ဆင်ေရးတစ်ခက
ု ို ြပန်လည်စတင်ရလိမမ
့် ည်
ဟု တူရကီသမတ ရီစစ်ေတယစ်အာဒိုဂန်က
ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ရက်တွင် သတိေပးလိုက်၏။
အပစ်အခတ်ရပ်စဲမ ကျ ိးေပါက်ြခင်းမရှိေစရန် မိမိ
လိလ
ု ားပါသည်ဟု သမတ အာဒိဂ
ု န်က အေမရိကန်သမတ
ေဒနယ်ထရန့်ထံ တယ်လဖ
ီ န
ု ်းြဖင့် ဆက်သယ
ွ ေ
် ြပာကား
ခဲေ
့ သာ်လည်း စစ်ေြမြပင်တင
ွ ် “စိက
ု ပ
် ါ”၏ ေသနတ်သံ
များှင့် စိန်ေြပာင်းကျည်ကျေရာက်ေပါက်ကွဲသံများ
ကျယ်ကျယ်ေလာင်ေလာင် ထွက်ေပလာခဲ့ေလသည်။
အပစ်အခတ်ရပ်စဲမကျ ိးေပါက်ရြခင်းတွင် တူရကီ
ိင
ု င
် ံ အြပစ်ရသ
ှိ ည်ဟု ကာဒစဆီးရီးယားဒီမက
ို ရက်တစ်
တပ်ဖွဲ(အက်စ်ဒီအက်ဖ်) ေြပာခွင့်ရပုဂိလ် မူစတာ
ဖာဘာလီက စွပစ
် ခ
ွဲ သ
ဲ့ ည်။ မိမတ
ိ ၏
ို တိက
ု ခ
် က
ို ေ
် ရးသမား
များ၊ အရပ်သားလူေနရပ်ကက
ွ မ
် ျားှင့် ေဆးုပ
ံ င်မကျန်
ေနရာေဒသများကို တူရကီက ေလေကာင်းမှလည်း
ဆီးရီးယားအေရှေြမာက်ပိုင်းရှိ ရက်ဆယ်အိန်းမိ၌ စစ်ေြမြပင်အတွင်း စစ်ေဘးေရှာင်ဒုကသည်
များကို ေတွရစ်။
ေကာင်း၊ အေြမာက်လက်နက်များအသုံးြပ၍ လည်း
ေကာင်း ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ဆို၏။ တစ်စုြဖစ်ပီး ဆီးရီးယားဒီမိုကရက်တစ်တပ်ဖွဲတွင် ပါဝင် သည်။ အဖွဲက မိမတ
ိ က
ို ို အာမခံစကားဆိခ
ု သ
ဲ့ ည်ဟု မိက
ု ပ
် န့်စက
်
ဆီးရီးယားအေရှေြမာက်ပိုင်းရှိ ရက်ဆယ်အိန်း သည်။ ဆီးရီးယားဒီမိုကရက်တစ်တပ်ဖွဲသည် ဆီးရီးယား အေမရိကန်တပ်ဖွဲ ုပသ
် မ
ိ ်းသွားပီးေနာက် တူရကီ၏ ေြပာကားခဲ့သည်။
အမည်ရှိ နယ်စပ်မိေလးမှာ စစ်ေြမြပင်အတွငး် ကျေရာက် ြပည်တင
ွ ်းစစ်တင
ွ ် ပါဝင်ပတ်သက်ေနေသာ ွန့်ေပါင်းအဖွဲ စစ်ဆင်ေရးြဖစ်ေပလာခဲ့ပီးေနာက် အပစ်အခတ်ရပ်ခဲ့ရန် ဝိင
ု ပ
် ဂ
ီ ျ ီတပ်ဖွဲဝင်များ ုပသ
် မ
ိ ်းိင
ု ေ
် ရးအတွက်
ေနသည်ဟု လူ့အခွင့်အေရးေစာင့်ကည့်ေရးအဖွဲက တစ်ဖွဲြဖစ်သည်။ အဆိပ
ု ါတပ်ဖွဲတွင် ကာ့ဒမ
် ျား၊ အာရပ်များ၊ အေမရိကန်၏ ကိးပမ်းချက်ြဖစ်ေပလာခဲ့သည်။ တူရကီ တူရကီက “ငိမ်းချမ်းေရးေွဦး”အမည်ရှိ စစ်ဆင်ေရးကို
လည်း ေြပာကားခဲ့သည်။ အဆီးရီးယန်းြပည်သူ့စစ်များ၊ အာေမးနီးယန်းွယဖ
် ွားများ၊ သမတ အာဒိဂ
ု န်င
ှ ေ
် ့ တွဆုေ
ံ ဆွးေွးခဲ့ ပီးေနာက် အပစ်အခတ် ရပ်ဆိုင်းေပးရန် သေဘာတူညီထားပီြဖစ်သည်။
အေမရိကန်ဒုတိယသမတ မိုက်ပန့်စ်က ကားဝင် တူရကီွယ်ဖွားများှင့် ေချချင်းွယ်ဖွားများက တပ်ဖဲွ ဝင် ရပ်စေ
ဲ ရးသေဘာတူညခ
ီ ျက်ရရှိ ပီြဖစ်ေကာင်း အေမရိကန် သိရ
ု ာတွင် အိင
ု အ
် က်စစ
် စ်ေသွးကေချမန်းေရးတွင်
ေစ့စပ်ေပးမြဖင့် ရရှခ
ိ ဲ့ ကေသာ အပစ်ရပ်ေရးသေဘာတူညီ များအြဖစ် ပူးေပါင်းပါဝင်ကသည်။ ဒုတယ
ိ သမတ မိက
ု ပ
် န့်စက
် ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၁၇ ရက်တင
ွ ် အစွမ်းကုန်ကူညီေပးခဲ့ေသာ အေမရိကန်၏ မဟာမိတ်
ချက်အရ “ေဘးကင်းလုံြခံရာဇုန်နယ်ေြမ”အတွင်းမှ “ဆီးရီးယားအမျ ိးသားတပ်မေတာ်”ဟူေသာ အလံ ထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့သည်။ ကာ့ဒ်တပ်ဖွဲများကို တူရကီက တိုက်ခိုက်ခဲ့ြခင်းှင့်
ကာ့ဒတ
် က
ို ခ
် က
ို ေ
် ရးသမားများ ုပသ
် မ
ိ ်းထွကခ
် ွာိင
ု ေ
် ရး ေတာ်ေအာက်တွင် လပ်ရှားေနကေသာ ဆီးရီးယားသူပုန် မိက
ု ပ
် န့်စ၏
် အဆိအ
ု ရ အပစ်အခတ်ရပ်စေ
ဲ ရးကာလမှာ ပတ်သက်၍ အေမရိကန်ကန
ွ ဂ
် ရက်လတ်
ေတာ်ရှိ အမတ်
အတွက် ငါးရက်တာ အချ ိန်ေပးခဲ့သည်။ ဆီးရီးယားှင့် တပ်ဖွဲကို တူရကီတပ်ဖွဲများက အကူအညီများေပးလျက် နာရီေပါင်း ၁၂၀ (ငါးရက်)ြဖစ်၏။ များက သမတထရန့်အား ေဝဖန်ခဲ့ ကေလသည်။ တူရကီ
ထိစပ်ေနေသာ နယ်စပ်ေဒသတစ်ေလာက်တင
ွ ် ယင်းဇုန် ရှိသည်။ အိုင်အက်စ်အဖွဲကို ေချမန်းရာတွင် အေမရိကန်၏ သည် အေမရိကန်ှင့် ေနတိုးိုင်ငံအချ ိ၏ဆကို
နယ်ေြမတည်ရှိကာ တူရကီက ယင်းဇုန်နယ်ေြမကို ပိုဇီ(ဝါ)ကိုယ်ပွားများ အချင်းချင်းတိုက်ခိုက်ေနက ဘက်ေတာ်သားများအြဖစ် ေဆာင်ရွက်ခဲ့ကေသာ ဝိုင်ပီဂျ ီ ေကျာ်လွန်ကာ ုရှားထံမှ ပဲ့ထိန်းဒုံးကာကွယ်ေရးစနစ်
ထိန်းချပ်ထားလိုသည်။ သည့် ဆီးရီးယားြပည်တင
ွ ်းစစ်မှာ အကျယ်အကျယ် မငိမ်း တိက
ု ခ
် က
ို ေ
် ရးသမားများအေနြဖင့် “ေဘးကင်းလုြံ ခံရာဇုန် ဝယ်ယူခဲ့ြခင်းေကာင့် ေနတိုးအဖွဲဝင် တူရကီအေပ
တူရကီိုင်ငံအတွင်းရှိ ကာဒစသူပုန်များှင့် ဖွယြ် ဖစ်ေနရပီး ဆီးရီးယားသူပန
ု တ
် ပ်ဖွဲသည် အကျ်းနည်း နယ်ေြမ”မှ ထွက်ခွာသွားရန်ြဖစ်သည်။ အပစ်ရပ်ေရး ဒဏ်ခတ်င
ို ရ
် န်လည်း အေမရိကန်အထက်လတ်
ေတာ်က
ဆက်ယ်
မရှ
ေိ သာ ကာ့ဒတ
် က
ို ခ
် က
ို ေ
် ရးသမားများသည် ြဖင့် အဆုးံ စီရင်ြခင်းများအပါအဝင် “စစ်ရာဇဝတ်မများ”ကိ
ု သေဘာတူညီချက်အရ ဝိုင်ပီဂျ ီတိုက်ခိုက်ေရးသမားများ စ်းစားေနချ ိန်တွင် အပစ်ရပ်ေရးသေဘာတူညီချက်
အကမ်းဖက်သမားများြဖစ်ကသည်ဟု တူရကီအစိုးရက ကျးလွန်ေနသည်ဟု ိုင်ငံတကာလွတ်ငိမ်းချမ်းသာခွင့် သည် သူတ၏
ို လက်နက်ကီးများကို လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ရမည့် ရရှိရန် အေမရိကန်အစိုးရက ကိးပမ်းခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။
မှတ်ယူထားသည်။ အဖွဲက စွပ်စွဲခဲ့သည်။ အြပင် သူတေ
ို ြခကုပြ် ပခဲရ
့ ာ အေဆာက်အအုမ
ံ ျားကိလ
ု ည်း မည်သိုပင်ဆိုေစ တူရကီ၏ထိုးစစ်ေကာင့် ေနအိမ်
ေအာက်တိုဘာ ၂၂ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းအထိ အပစ် အေနာက်အုပ်စုိုင်ငံများှင့် မဟာမိတ်ြပထားေသာ ဖျက်သိမ်းေပးရမည်ဆို၏။ များကို စွန့်ခွာထွက်ေြပးခဲ့ကရသူ လူဦးေရ ၁၆၀၀၀၀
အခတ်ရပ်စဲေရးသေဘာတူညီချက် ကတိကဝတ်ခိုင်မဲ ဝိုင်ပီဂျ ီတပ်ဖွဲမှာ “အိုင်အက်စ်”ကဲ့သိုေသာ အစွန်းေရာက် အြပန်အလှနသ
် ေဘာအားြဖင့် အေမရိကန်က တူရကီ ခန့်အထိ ရှခ
ိ ရ
ဲ့ ေလသည်။ ယခုအချ ိန်တင
ွ မ
် ူ ဆီးရီးယားမှ
မည်ဆပ
ို ါလင် “ေဘးကင်းလုြံ ခံရာဇုနန
် ယ်ေြမ” အတွင်း အုပ်စုများကို ဖိခွင်းရာတွင် အေရးပါေသာအခန်းကမှ ိုင်ငံအေပ ေနာက်ထပ်အေရးယူဒဏ်ခတ်မြပလု
ပ်ေတာ့ အေမရိကန်တပ်ဖွဲုပသ
် မ
ိ ်းေရး သမတ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်
ြဖစ်ေပေနသည့် ြပဿနာများအားလုံး ချပ်ငိမ်းပေပျာက် ပါဝင်လပ်ရှားခဲ့သည်။ မည်မဟုတ်ဟု အာမဝာခံထားသည်။ ကို ကန့်ကက
ွ ေ
် ကာင်း အေမရိကန်အထက်လတ်
ေတာ်
သွားမည်ဟု သမတ အာဒိဂ
ု န်က မိေတာ်အစတန်ဘလ
ူ ် တူရကီက ဝိုင်ပီဂျ ီတပ်ဖွဲကို ငိးသူရန်ဘက်အြဖစ် အကယ်၍ ထာဝရအပစ်အခတ်ရပ်စဲမအာဏာ
အမတ်များက ဖိအားေပးေြပာဆိေ
ု နကသည်။ တူရကီ၏
တွင် သတင်းေထာက်များအား ေြပာကားခဲ့သည်။ သတ်မှတ်ထားသည်။ ကာဒစတန်အလုပ်သမားများပါတီ သက်ဝင်လာမည်ဆလ
ုိ င် တူရကီအေပ ချမှတထ
် ားေသာ စစ်ဆင်ေရးအပီးတိုင် ရပ်ဆိုင်းေရး၊ ကာ့ဒ်များကို
လုံြခံေရးအေြခအေနအရ မိမိတို၏တပ်ဖွဲဝင်များ သည် တူရကီင
ို င
် တ
ံ င
ွ ် ဆယ်စ
ု စ
ှ ေ
် ပါင်းများစွာကာ ပုနက
် န် အေရးယူဒဏ်ခတ်မများကိ
ု အပီးတိင
ု ် ုပသ
် မ
ိ ်းေပးမည်ဟု အေမရိကန်က ဆက်လက်အကူအညီေပးေရးတိုှင့်
ေဒသတွင်း၌ ဆက်လက်ရေ
ှိ နဦးမည်ဟု သမတ အာဒိဂ
ု န် ထကမ၏ ေနာက်ကွယ်တွင် ရပ်တည်ေနသည်ဟု တူရကီ အေမရိကန်တာဝန်ရှိသူများက ေြပာကားကသည်။ ပတ်သက်၍ အထက်လတ်
ေတာ်အမတ်များက ဆုံးြဖတ်
က ေြပာကားခဲ့သည်။ အစိုးရက ြမင်ေလသည်။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲေရးသေဘာတူညီမ ရရှိသည်ဟု ချက်များကို အတည်ြပေပးခဲ့ကေလသည်။
တူရကီိုင်ငံသည် ေအာက်တိုဘာ ၉ ရက်တွင် “ေဘးကင်းလုံြခံရာဇုန်နယ်ေြမ”ထူေထာင်ေရးအယူ ဆိုသည့်တိုင်ေအာင် အပစ်ရပ်ေရးသေဘာတူညီချက်ှင့် အိင
ု အ
် က်စစ
် စ်ေသွးကများ ြပန်လည်ေခါင်းေထာင်
နယ်စပ်ေဒသြဖတ်ေကျာ်၍ စစ်ဆင်ေရးဆင်ဲခဲ့သည်။ အဆကို ယခုစ
ှ အ
် ေစာပိင
ု ်းကပင်လင် အေမရိကန်သမတ ပတ်သက်၍ ေမးခွန်းထုတစ
် ရာ အများအြပားရှေ
ိ နေပေသး လာြခင်းမရှ
ိ င
ုိ ေ
် အာင် အိမြ် ဖေတာ်က တိကျြပတ်သား
နယ်စပ်ေဒသတွင် လပ်ရှားေနေသာ ကာဒစြပည်သမ
ူ ျား ေဒနယ်ထရန့်က ပထမအကိမ် လူသိရှင်ကားထုတ်ေဖာ် သည်။ ေသာ အစီအစ်များ ချမှတလ
် ပ
ု ေ
် ဆာင်ရန် ဖိအားေပးသံ
အား ကာကွယေ
် စာင့ေ
် ရှာက်ေပးေရးတပ်ဖဲွ (ဝိင
ု ပ
် ဂ
ီ ျ ီ)ကို ေြပာဆိုခဲ့သည်။ အပစ်ရပ်ေရးကိစတွ
င် ဆီးရီးယား ကာ့ဒ်များကို များ ေသာေသာညံလာပုံကို က်ုပ်ေတွးေတာမိရင်း
ရှင်းလင်းိုင်ရန် လုပ်ေဆာင်မည်ဟု တူရကီအစိုးရက ကာဒစထိန်းချပ်ေသာ နယ်ေြမေဒသမှ အေမရိကန် တိုင်ပင်ခဲ့ြခင်းရှိ၊ မရှိ အတိအကျမသိိုင်သကဲ့သို အပစ် “ခဲခဲယ်းယ်း ငိမ်းချမ်းေရးဇာတ်ကို ခင်း”ဟု ကျးရင့်
ကိမ်ဖန်တလဲလဲ ခိမ်းေြခာက်ေြပာဆိုခဲ့ပီးေနာက် တပ်ဖွဲုပသ
် မ
ိ ်းရန် သမတေဒနယ်ထရန့်က န်ကားခဲ့ ပီး ရပ်ေရးသေဘာတူညီချက်ကို သူတို မည်သည့်အတိုင်း မိပါသတည်း။ ။
စစ်ဆင်ေရးဆင်ဲခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ေနာက် ရက်သတပတ်တစ်ပတ်အကာတွင် အပစ်အခတ်ရပ် အတာအထိ လိုက်နာမည်ကိုလည်း မသိိုင်ေချ။ Ref: What is the ‘safe zone’ Turkey wants
ဝိင
ု ပ
် ဂ
ီ ျ ီတပ်ဖွဲသည် ဆီးရီးယားိင
ု င
် ရ
ံ ှိ ကာဒစအုပစ
် ု ေရးအတွက် အေမရိကန်င
ှ ့် တူရကီတို သေဘာတူညခ
ီ ဲ့ က အပစ်ရပ်ေရးကို ေလးစားလိက
ု န
် ာပါမည်ဟု ဝိင
ု ပ
် ဂ
ီ ျီ in Syria? (AFP) ; Image credit: CNN
ေညာင်ဦးခိုင်အတွင်း ၂၀၁၈ ခုှစ်မှ ၂၀၁၉ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလအထိ မီးေလာင်မ ၄၂ ကိမ် ြဖစ်ပွား ဒဂုံ မိသစ် ( ေတာင် ပို င ်း )မိနယ် မိနယ် ေ ထွ / အု ပ ် ုံး ခန်း ၌
ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၇ ရက် မွန်းလွဲ ၂ နာရီက မိနယ်မခ
ိ င်င
ှ ့် ကေလးေစာင့ေ
် ရှာက်
ေညာင်ဦး ေအာက်တိုဘာ ၁၉ ပီး ၂၀၁၉ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှ ေအာက်တဘ
ို ာ ၁၈ ရက်အထိ မီးေလာင်မ ေရးအသင်းမှ ကျင်းပေသာ လူကန
ု က
် ူးမတားဆီးှမ
ိ န
် င်းေရး ေဟာေြပာပွတ
ဲ င
ွ ်
မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး ေညာင်ဦးခိင
ု အ
် တွင်း ေပါ့ဆမီးှင့် လပ်စစ်ဝင
ို ယ
် ာေရှာ့ အကိမ်ေရ ၂၅ ကိမ် ြဖစ်ပွားခဲ့ေကာင်း၊ မီးေလာင်မြဖစ်
စ်များတွင် ြပည်သူ
မိနယ်ရဲတပ်ဖွဲမှး ရဲမှးမိုးေဇာ်ေဆွက လူကုန်ကူးမတားဆီးှိမ်နင်းေရး
ြဖစ်ပာွ းမေကာင့် မီးေလာင်မများြဖစ်
ပာွ းခဲရ
့ ာ ၂၀၁၈ ခုစ
ှ ် ဇန်နဝါရီလမှ ၂၀၁၉ များ၏ ေပါ့ဆစွာအသုံးြပမှင့် လပ်စစ်ဝိုင်ယာေရှာ့ြဖစ်ပွားမတိုေကာင့်ြဖစ်
အသိပညာေပး ေဟာေြပာစ်။ ကိုရဲ
ခုစ
ှ ် ေအာက်တဘ
ို ာလအထိ မီးေလာင်မအကိ
မေ် ရ ၄၂ ကိမ် ြဖစ်ပွားခဲေ
့ ကာင်း ေကာင်း၊ ၂၀၁၈ ခုှစ် မီးေလာင်မ (၁၇)ကိမ်တွင် စုစုေပါင်းတန်ဖိုးေငွကျပ်
ေညာင်ဦးခိုင် မီးသတ်ဦးစီးဌာနုံးမှ သိရသည်။ ၁၀၂၆၃၅၀၀ ဆုံးံးခဲ့ပီး ယခုှစ်အတွင်း ြဖစ်ပွားသည့် ၂၅ ကိမ်တွင် စုစုေပါင်း
မိတလ
ီ ာခိင
ု အ
် တွငး် ဇန်နဝါရီလမှ စက်တင်ဘာလအထိ
အဆိုပါမီးေလာင်မများြဖစ်ပွားရာတွင် ၂၀၁၈ ခုှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှ ေငွကျပ် ၆၈၁၇၅၀၀ ပျက်စီးဆုံးံးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
၂၀၁၈ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်အထိ မီးေလာင်မအကိ
မ်ေရ ၁၇ ကိမ်ြဖစ်ပွား ရဲဝင်းိုင(် ေညာင်ဦး) ယာ်မေတာ်တဆမ ၂၅၄ မ ြဖစ်ပွား
မိတီလာ ေအာက်တိုဘာ ၁၉
ကသာမိနယ် ေရလီြမစ်အတွင်းမှ မိတီလာခိုင်အတွင်း ဇန်နဝါရီလမှ စက်တင်ဘာလအထိ ယာ်မေတာ်တဆ
ရန်ကုန်၌ ပထမဆုံးအကိမ်စီးယင်းချင်းိုးရာ
ေကာက်သစ်စားပွဲေတာ်ကျင်းပ
ပရီမယ
ီ ာလိဂက
် လပ် အသင်းေတွြဖစ် တာြဖစ်ပါတယ်။ ဒမ်ဘီလီဟာ ၂၀၁၈ လိဂ်ပိင်ပွဲမှာ တစ်သင်းလုံးသွင်းဂိုး ဖိုအတွက် အဲဗာတန်အသင်းေရာ ပွဲစ်မှာ ဂိုးသမားဒီဂီယာနဲ့ ကွင်းလယ်ကစားသမားေပါ့ဘာတို ဒဏ်ရာကိုယ်စီ
မန်ယအ
ူ သင်းပါ စိတအ
် ား ထက်သန် ရရှထ
ိ ားကလို ပါဝင်လာမှာမဟုတဘ
် းူ လို အခိင
ု အ
် မာ သတင်းထွကေ
် ပလာခဲပ
့ ါ
တဲ့ အဲဗာတန်အသင်းနဲ့ မန်ယအ
ူ သင်း ခု ှ စ ် ေွ ရာသီ အ ေြပာင်း အေရ ေြခာက်ဂိုးသာရှိခဲ့ပီး မန်ယူအသင်း
ေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။ လိုင်ယွန် တယ်။ ဒီဂယ
ီ ာဟာ စပိနန
် ဲ့ ဆွဒ
ီ င် ယှ် ပိင်ကစားခဲတ
့ ဲ့ ယူို ၂၀၂၀ ေြခစစ်ပစ
ွဲ ်မှာ
တိုက ေခယူဖို စိတ်ဝင်စားေနတာ ကာလအတွင်းက ဆဲလ်တစ်အသင်း ကလည်း တိုက်စစ်ပိုင်း အားနည်း
အသင်းဟာ တိက
ု စ
် စ်မှ း ဒမ်ဘလ
ီ ရ
ီ ဲ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေပါ့ဘာဟာလည်း ေြခေထာက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့လို
ေကာင့် တိက
ု စ
် စ်မှး ဒမ်ဘလ
ီ အ
ီ ေနနဲ့ ကေန လိင
ု ယ
် န
ွ အ
် သင်းကို ေပါင်သန်း မြပဿနာေကာင့် အမှတ်ေပး
ေြပာင်းေရေကးကို ေပါင်သန်း ၄၀ လီဗာပူးအသင်းနဲ့ ပွဲစ်လွဲေချာ်ဖို ေသချာေနပီြဖစ်ပါတယ်။
လက်ရက
ိှ စားေနတဲ့ ြပင်သစ်ပထမတန်း ၂၀ နဲ့ ေြပာင်းေရခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ ဇယား အဆင့် ၁၂ အထိေတာင်
သတ်မတ
ှ ထ
် ားတယ်လလ
ုိ ည်း သိရပါ အဲဒလ
ီ ို ဒီဂယ
ီ ာနဲ့ ေပါ့ဘာ ပါဝင်လာမှာမဟုတေ
် ပမယ့် တိက
ု စ
် စ်မှးမာရှယလ
် ်
ကလပ် လိုင်ယွန်အသင်းကေန အခု ှ စ ် ေဘာလုံး ရာသီ မ ှာ ေရာက်သွားခဲ့ရတာ ြဖစ်ပါတယ်။
နဲ့ ေနာက်တန်းကစားသမား ဘစ်ဆာကာတိက
ု ေတာ့ ဒဏ်ရာြပဿနာြပန်လည်
အဂလန်ေြမသို ြပန်လည်ေြခချဖိုဆ အဲဗာတန်အသင်းဟာလည်း ပရီမယ
ီ ာ အဲဒါေကာင့် တိုက်စစ်ပိုင်းအားြဖည့် တယ်။
သက်သာလာပီြဖစ်လို လီဗာပူးအသင်းနဲ့ ကစားမယ့ပ
် စ
ွဲ ်မှာ မန်ယအ
ူ သင်းနဲ့အတူ
ရှိေနတယ်လို ဆိုပါတယ်။
ပါဝင်လာမယ်လို သိရပါတယ်။
လိုင်ယွန်အသင်းနဲ့ စိန့်အက်စ်တီ
လက်ရှိ နည်းြပဆိုးရှားရဲ မန်ယူအသင်းမှာ လုခ်ေရှာ၊ ဖီးလ်ဂျံးစ်နဲ့ ဂျ ီစီ
ယန်အသင်းတို ယှ်ပိင်ကစားခဲ့တဲ့
လင်းဂတ်တလ
ုိ ည်း မန်ယအ
ူ သင်းရဲ ပွစ
ဲ ်ေတွမှာ လွေ
ဲ ချာ်ေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။
ပွဲစ်မှာ အသက် ၂၃ ှစ်အရွယ်ရှိ
ဒါေကာင့် နည်းြပဆိုးရှားအေနနဲ့ မန်ယအ
ူ သင်းရဲကစားသမားအများစု အသင်း
တိုက်စစ်မှး ဒမ်ဘီလီကို ေခယူဖို
မှာ အေကာင်းဆုံးပုံစံနဲ့ ြပန်လာိုင်ဖို ေမာ်လင့်ေနတာြဖစ်ပါတယ်။
မန်ယူအသင်းက ေစာင့်ကည့်မေတွ
ြပလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းေတွ ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းှင့်
လည်း အခုလအေစာပိင
ု ်းက ထွကေ
် ပ
ခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။ အား/ကာသိပံ အမျ ိးသမီးအသင်း ေြခစမ်းကစား
လက်ရမ
ိှ ာှ ေတာ့ ဖူလဟ
် မ်တက
ို စ
် စ်
မေလး ေအာက်တိုဘာ ၁၉
မှးေဟာင်း ဒမ်ဘလ
ီ ဟ
ီ ာ အဂလ
န်ေြမ
၂၀၁၉ အာရှ ယူ-၁၉ အ သမီးပိင်ပွဲအကိ မေလးမိ၌ ေလ့ကျင့်ေနသည့်
ကို ြပန်လည်ေြခချဖို လမ်းေကာင်းေပ
ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ေနာက်ဆုံးေြခစမ်းပွအ
ဲ ြဖစ် ယေန့ညေန
ေရာက်လာခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။
ပိင
ု ်းက အမျ ိးသမီးလိဂ် ပိင်ပွဲ ယှ် ပိင်ေနသည့် အား/ကာသိပအ
ံ မျ ိးသမီးအသင်း
တိုက်စစ်မှး ဒမ်ဘီလီဟာ အခုှစ်
ှင့် ယှ်ပိင်ကစားရာ ှစ်ဂိုး-ဂိုးမရှိြဖင့် အိုင်ရခဲ့သည်။
ေဘာလုံးရာသီမှာ လိုင်ယွန်အသင်းနဲ့
ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် အမာခံကစားသမားအစုအ
ံ လင်ြဖင့်
အတူ ၁၀ ပွဲကစားေပးထားကာ သွင်း
ပွဲထွက်ခဲ့ပီး ြမတ်ိုးခင်ှင့် စန်းေသာ်ေသာ်တို ပထမပိုင်းတွင်သွင်းယူသည့်
ဂိုးေြခာက်ဂိုးအထိ သွင်းယူေပးထား
ှစ်ဂိုးြဖင့် အိုင်ရခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည်
ေအာက်တဘ
ုိ ာ ၆ ရက်မှ ၁၈ ရက်အထိ မေလးမိ၌ ေလ့ကျင့ခ
် ့ဲ ပီး ေြခစမ်းပွေ
ဲ လးပွဲ
မန်ယအ
ူ သင်းမှ ဆားဘီးယားကယ်ပင
ွ ့် မာတစ်ကုိ လာမယ့ဇ
် န်နဝါရီ အေြပာင်း ကွင်းလယ်ကစားသမား မာတစ်ဟာ အခုှစ်ေဘာလုံးရာသီမှာ နည်းြပ အသင်းှင့် ှစ်ဂိုးစီသေရကျပီး အား/ကာသိပံအမျ ိးသမီး အသင်းကို ှစ်ဂိုး-
အေရကာလအတွင်းမှာ အင်တာမီလန်အသင်းက ေခယူမယ်လိုဆိုပါ ဆိုးရှားရဲ ပွထ
ဲ က
ွ က
် စားသမားစာရင်းမှာ ပုမ
ံ န
ှ ပ
် ါဝင်ခင
ွ မ
့် ရရှခ
ိ ပ
ဲ့ ါဘူး။ အဲဒါေကာင့် ဂိုးမရှြိ ဖင့အ
် ိင
ု ရ
် ခဲသ
့ ည်။ ြမန်မာ ယူ-၁၉ အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ေအာက်တဘ
ို ာ
တယ်။ မာတစ်အေနနဲ့ မန်ယူအသင်းကေန ထွက်ခွာဖို ဆရှိေနပီး သူ့ရဲစာချပ် ၂၀ ရက်မစ
ှ ၍ ရန်ကန
ု ် မိ၌ ဆက်လက်ေလ့ကျင့မ
် ည်ြဖစ်သည်။ င်းထက်ေဇာ်
သက်တမ်းကုန်ဆုံးမယ့် အခုှစ်ေဘာလုံးရာသီကုန်ေအာင် ေစာင့်ဦးမယ်လို
ဝန်ကီးဌာနေပါင်းစုံေဘာလုံးမှ
ဆိုပါတယ်။
ယှ် ပိင်ကစားရာ ဂိုးမရှသ
ိ ေရကျေနေသာေကာင့် ပင်နယ်တအ
ီ ဆုးံ အြဖတ်ြဖင့်
အင်တာမီလန်အသင်းနည်းြပ ကွနတ
် က
ီ ေတာ့ အသင်းရဲကွင်းလယ်ပင
ို ်း
ကျန်းမာေရးှငအ
့် ားကစားဝန်ကီးဌာနအသင်းမှ ရှစဂ
် းုိ -ခုနစ်ဂးုိ ြဖင့် လည်းေကာင်း
အတွက် ေနာက်ထပ် ကွငး် လယ်ကစားသမားတစ်ဦးကို ေခယူဖပ
ုိ စ်မတ
ှ ထ
် ား အိုင်ရရှိသည်။
ေနပီး မန်ယအ
ူ သင်းနဲ့ အဆင်မေြပြဖစ်ေနတဲ့ မာတစ်ကုိ ေခယူဖပ
ုိ စ်မတ
ှ ထ
် ား တတိယလုပွဲပွဲစ်များအြဖစ် ေအာက်တိုဘာ ၂၁ ရက် နံနက် ၇ နာရီခွဲတွင်
လာတာြဖစ်ပါတယ်။ ဝဏသိဒိအားကစားကွင်း၌ စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာနအသင်းှင့်
ကွင်းလယ်ကစားသမား မာတစ်အေနနဲ့ မန်ယအ
ူ သင်းမှာ ဆက်ရေ
ှိ နမယ် ကာကွယေ
် ရးဝန်ကီးဌာနအသင်းတိသ
ု ည်လည်းေကာင်း၊ ဗိလ
ု လ
် ပ
ု ပ
ွဲ စ
ွဲ ်အြဖစ်
ဆိရ
ု င်ေတာင် နည်းြပကွနတ
် က
ီ မာတစ်ကုိ ေခယူဖအ
ုိ တွက် လာမယ့ဇ
် လ
ူ င
ုိ လ
် ညေန ၃ နာရီတွင် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနအသင်းှင့်
အထိေစာင့်ပီး ေခယူမယ်လိုလည်း ဆိုပါတယ်။ ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံးအသင်းတိုသည်လည်းေကာင်း အသီးသီးယှ်ပိင်
ကစားကမည်ြဖစ်ပီး ပိင်ပအ
ွဲ ပီး ဆုေပးပွအ
ဲ ခမ်းအနားကို ဆက်လက်ကျင်းပမည်
ေြမကီးလက်ခံသည်။
လင်သာယာစက်မဇုန်
တွင် ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်း
၀၁-၂၄၂၀၅၃၊
၀၉-၄၃၀၆၄၈၆၂၊
၀၉-၄၂၄၀၀၁၈၁၈
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ်
အမှတ်-၄၄/ကံဘဲ့၊ ေြမကွက်အမှတ်-၃၅/
ဈ/၅၊ ၀.၁၁၁ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ
အမှတ်-၃၅/ဈ/၅၊ ြမဝတ်ရည်လမ်း၊ ၉-ရပ်
ကွက၊် မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ေဒခင်အ ု မည်
ေပါက် ေြမပိင ု ေ် ြမအား အမည်ေပါက် ေဒခင်
ုထမ ံ ှ အေရာင်းအဝယ် စာချပ်အမှတ-် ၈၄၇/
၈၄(၁၉-၁၀-၁၉၈၄) ြဖင့် ေဒဖရန်စစေ ် ဟာဒ်
စင်၊ ေဒေမာ်ရင်းေဟာဒ်စင်၊ ဦးတင်ေကျာ်
လင်၊ ဦးခင်ေမာင်န ွ ်တ
့ မ ု ိ ှ ပိင ု ဆ
် ငုိ လ
် ာပါသည်။
ေဒေမာရင်းေဟာဒ်စင်(ခ)ေဒသန်းသန်းဝင်း
မှာ ၉-၈-၈၉ ရက်တွင် ကွယ်လွန်သွားပါ
သြဖင့ ် ၎င်း ၏အစု အား ခင် ပ ွ န ်း ြဖစ် သူ
ဦးတင်ေကျာ်လင်မှ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်
ေကာင်း စာချပ်အမှတ-် ၂၀၀၉/ ၁၉၉၄(၂၈-
၁၁-၁၉၉၄)ြဖင့် ပိင ု ဆ် င ုိ လ ် ာပါသည်။ ေဒဖရန်
စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန စစ်ေဟာဒ်စင် (ခ)ြမင့ြ် မင့ေ ် ဆွ၊ ဦးတင်ေကျာ်
လင်၊ ဦးခင်ေမာင်န ွ ့်တမ ို ှ အမှားြပင်စာချပ်
တနသာရီတိုင်းေဒသကီး အေသးစားစက်မလက်မလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန -၂၀၀၈/၁၉၉၄(၂၈-၁၁-၁၉၉၄)ကို ချပ်ဆို
ပီး ဦးခင်ေမာင်ွန့်ှင့် ဦးတင်ေကျာ်လင်
တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ထားဝယ်မိ တိထ ု မ ဲ ှ စွန့်လတ် စာချပ်အမှတ-် ၂၀၁၃/၉၄
(၂၈-၁၁-၁၉၉၄)ြဖင့် ေဒဖရန်စစ်ေဟာဒ်စင်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း (ခ)ေဒြမင့်ြမင့်ေဆွမှ ပိုင်ဆိုင်လာပါသည်။
၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု၊ ဘာေရးှစ၊် တိင ု ်းေဒသကီးဘာရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါဓာတ်ခခ ဲွ န်းသုးံ စက်ပစည်းကိရယ
ိ ာများအား ၎င်းထံမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်-၉၁၆/
ဝယ်ယူေဆာင်ရွက်ရန် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်- ၂၀၀၂(၄-၃-၂၀၀၂)ြဖင့် ဦးေကျာ်ထက်(ခ)
ဦးသန့်ဇင် [၇/ ဝမန(ိင ု )် ၀၉၀၇၈၇]မှ ပိင ု ဆ် င ုိ ်
(က) Aflatoxin setup 1 set လာပီး ၎င်း၏ S/P ရရှသ ိ ူ ေဒြမင့ြ် မင့ဦ ် း[၁၂/
(ခ) Protein Analyzer with Fume hood 1 set မရက(ိုင်)၀၉၁၆၉၈]မှ အေရာင်းအဝယ်
(ဂ) Lab Table 2 nos စာချပ်-၈၄၇/၈၄(၁၉-၁၀-၁၉၈၄)မိတမှန၊်
အေမွ ဆ က် ခံ ပို င ် ဆို င ် ေ ကာင်း စာချပ် -
(2400x1200x850)mm ၂၀၀၉/၉၄(၂၈-၁၁-၉၄)မိတမှန၊် အမှားြပင်
(ဃ) Lab Safety Cabinet 2 nos စာချပ်-၂၀၀၈/၉၄ (၂၈-၁၁-၉၄)မိတမှ န၊်
အေရာင်းအဝယ်စာချပ် -၉၁၆/၂၀၀၂(၄-၃-
(900wx500Dx1978H)mm
၂၀၀၂)မိတမှန၊် S/P အေထာက်အထား S/
(င) Lab Storage Shelf 2 nos Pေပးြခင်းအတွက် ကျမ်းကျ ိန်လာတိ ုကို
(1200wx600Dx1200H)mm တင်ြပ၍ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ို န်
ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်
၂။ တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၂-၁၀-၂၀၁၉ရက် ခိင
ု လ ် ုံ ေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤ
၃။ တင်ဒါပိတ်မည့်ရက် - ၂၂-၁၁-၂၀၁၉ရက် ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး်
၄။ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ - အေသးစားစက်မလက် မလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန၊ ပိေတာက်လမ်း ကန့်ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန့်ကွက်မ
မရှပ ိ ါက လုပထ ် းံ ု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက်
ဆန်းချ ီကွက်သစ်ရပ်၊ ထားဝယ်မိ၊ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး။ ေဆာင်ရက ွ ေ ် ပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး
၅။ တင်ဒါဖွငလ့် စ
ှ မ
် ည့ရ
် က်အား တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူများထံ အသိေပးအေကာင်းကားမည်ြဖစ်ပီး အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ဖုန်း- ေကညာအပ်ပါသည်။
ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)
၀၅၉၂၀၂၂၆၀၉၊ ၀၅၉ ၂၀၂၂၁၇၂များသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါေကာ်မတီ
မိြပစီမက ံ န ိ း် ှငလ ့် ပ ု င ် န်းတာဝန်ခအ ံ ဖွဲ
တနသာရီတိုင်းေဒသကီးအေသးစားစက်မလက်မလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ေကာ်မတီ
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့် ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာန
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခဆိုြခင်း
၁။ လ ပ် စ စ် ှ င ် စ ွ မ ်း အင် ဝ န် ကီး ဌာန၊ လ ပ် စ စ် ဓာတ် အားပို လ တ် ေရးှ င့ ်
ကွပက
် ေ
ဲ ရးဦးစီးဌာနသည် 230/33/11KV, (33.33) MVA Single Phase Transformer
(4)Nos အား သန်လျင်ပင်မဓာတ်အားခွဲုံမှ ဝါးတရာပင်မဓာတ်အားခွဲုံသို
သယ်ယူပိုေဆာင်ရန် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် တင်ဒါေခဆိုလိုပါသည်။
၂။ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါအား လပ်စစ်ဓာတ်အားပိလ
ု တ်
ေရးှင့် ကွပက
် ေ
ဲ ရးဦးစီးဌာန၊
ပစည်းစီမံေရးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၂၇)သို တင်ဒါပိတ်ရက် (၄-၁၁-၂၀၁၉)ရက်၊
(၁၄:၀၀)နာရီတင
ွ ် ေနာက်ဆုံးထား၍ (လူကယ
ို တ
် င
ို )် လာေရာက်တင်သင
ွ ်းရမည်။
၃။ သတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မှ စတင်၍ တင်ဒါပုစ
ံ တ
ံ စ်ေစာင်လင်
ကျပ် ၅၀၀၀/-(ကျပ်ငါးေထာင်တိတိ)ြဖင့် ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက်စုံစမ်း
ဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာန၏ Web Portal (www.moee.
gov.mm)တွင်လည်း ေကာ်ြငာမည်ြဖစ်ပါသည်။
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ဖုန်း ၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂
ှစ်ဦးသေဘာတူကွာရှင်းြပတ်စဲပီးြဖစ်ေကာင်း
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ကန်ေတာ် ဦးေမာင်ေအး [၁၂/ဗတထ(ိုင်)၀၂၇၈၂၃]ှင့် ေဒေအးမွန(် ခ)
ရှဟီဒါတိုသည် တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး စိတ်သေဘာထားချင်းတိုက်ဆိုင်မမရှ ိေတာ့ပါ
သြဖင့် ၅-၇-၂၀၁၉ ရက်က လင်မယားအြဖစ်မှ ှစ်ဦးသေဘာတူကွာရှင်း
ြပတ်စဲပီးြဖစ်ပါသည်။ ှစ်ဦးသေဘာတူ ကွာရှင်းြပတ်စဲပီးြဖစ်၍ တစ်ဦး၏
စီးပွားေရး၊ လူမေရးကိစအဝဝတိ
ုတွင် ကျန်တစ်ဦးမှ ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်ေှာင့်
ယှက်ြခင်း၊ ဂုဏ်သေရထိခိုက်ညိးွမ်းေအာင် ြပမူေြပာဆိုေဆာင်ရွက်ြခင်းမြပ
ရန် ကတိြပပီးြဖစ်၍ ကန်ေတာ် ဦးေမာင်ေအးှင့် ေဒေအးမွန်(ခ)ရှဟီဒါတိုမှာ
ပတ်သက်ဆက်ယ် မမရှ
ေ ိ တာ့ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ ေတာမဲေ
့ ြမသား ေရတိက
ု စ
် ား၏
ဦးေမာင်ေအး[၁၂/ဗတထ(ိုင်)၀၂၇၈၂၃]
ိုင်ငံ
တစ်ဝန်း
စိမ်းလန်းဖို
သစ်ပင်
စိုက်ပျ ိး
ထိန်းသိမ်း
စို
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေကျးဇူးေတာ်ရှင် မင်းကွန်းတိပိဋကဓရ
ဆရာေတာ်ကီး၏ ေမွးေန့ပူေဇာ်ပွဲှင့်
မဟာဘုံကထိန်လျာသကန်း ဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ
ေကျးဇူးေတာ်ရှင် မင်းကွန်းတိပိဋကဓရဆရာေတာ်ကီး၏ ေကျးဇူးဂုဏ်ကိုရည်စူး၍
သက်ေတာ်(၁၀၈)ှစ်ြပည့် ေမွးေန့အထိမ်းအမှတ်ပူေဇာ်ပွဲှင့် ရန်ကုန်မိ၊ စကားဝါလမ်း၊
တိပဋ
ိ ကေကျာင်းေတာ်၌ ပုရမ
ိ ဝါမှထေတာ်မေ
ူ သာ တိပဋ
ိ ကစာချ စာသင်သဃ
ံ ာေတာ် အရှငြ် မတ်
တိုအား (၃၉)ကိမ်ေြမာက် မဟာဘုံကထိန်လျာသကန်း ဆက်ကပ်ပူေဇာ်ပွဲကိ-ု
(က) တိပိဋက-နိကာယသာသနာြပဥပာကအဖွဲ
ေမွးသကရာဇ်အမှန်
(ခ) တိပိဋက-နိကာယရာသက်ပန်အဖွဲဝင်များ
တပ်ကုန်းမိ၊ ွယ်ရစ်အလယ်တန်း
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
(ဂ) ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာန မိသားစု ေကျာင်းမှ ဦးေကျာ်ရှိန်၏သမီး ဆရာမ ၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင် မိနယ်များမှ
ေဒတင်ု အလယ်တန်းြပ(၃)[၉/တကန
(ဃ) အထက(၁)ဒဂုံမှဆရာ၊ ဆရာမများှင့် ေကျာင်းသား/ေကျာင်းသူများ (ိုင်)၀၉၁၀၃၈]၏ ေမွးသကရာဇ်အမှန်
(၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဘာေရးှစ် တိင
ု း် ေဒသကီး၊ ြပည်ေထာင်စရ
ု န်ပေ
ံု ငွများြဖင့် ေကျးလက်လမ်းတံတား၊ Box
(င) အထက(၃)ဒဂုံမှဆရာ၊ ဆရာမများှင့် ေကျာင်းသား/ေကျာင်းသူများ မှာ ၅-၇-၁၉၆၀ြဖစ်ပါေကာင်း။ Culvert၊ အေဆာက်အဦလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရွက်ရန် လိုအပ်ေသာ လုပ်ငန်းသုံးပစည်းများအား ြမန်မာ
ေဒတင်ု ကျပ်ေငွှင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်။
(စ) ပန်ဒါဟိုတယ် မိသားစု
(က) တင်ဒါေလာက်လာ - ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ ရက်မှ ၁၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက်
(ဆ) ေတာ်ဝင်စင်တာ မိသားစု အမည်မှန်
စတင်ဝယ်ယူိုင်သည့်ရက် မွန်းတည့် ၁၂:၀၀ နာရီထိ
(ဇ) စိန်ေဂဟာ မိသားစု(ြပည်လမ်း) ြပည်မိနယ်၊ ေကျာင်းကီးအိုးတန်း
(ခ) တင်ဒါစိစစ်ေရွးချယ် - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၀၀ နာရီ
ရပ်ကက
ွ ေ
် န (ဘ) ဦးစိုးိင
ု ၏
် သမီး မသင်း
-တိုက စုေပါင်း၍ ကျင်းပြပလုပ်မည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ကေရာက်ေတာ်မူပါရန် ေလးစားစွာ ဖွင့်ေဖာက်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန်
သင်း ခို င ် [ ၇/ပတန(ို င ် ) ၀၀၀၅၇၀]၏
ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။ အမည်မှန်မှာ မသင်းသင်းခိုင(် ခ)မသင်း (ဂ) တင်ဒါစိစစ်ေရွးချယ်မည့ေ
် နရာ - လက်ေထာက်န်
ကားေရးမှး(ုးံ )၊ ေကျးလက်လမ်း
ကျင်းပမည့်ရက် - (၁၃၈၁-ခုှစ်၊ တန်ေဆာင်မုန်းလဆန်း ၁၂ရက်) သင်းိုင်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်၊
၂၀၁၉-ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ ၈ရက်၊ (ေသာကာေန့) သန်လျင်မိနယ်၊ ဖုန်း-၀၅၆-၂၃၃၈၂
အမည်ေြပာင်း ၂။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များှင့် တင်ဒါစည်းမျ်းစည်းကမ်း၊ ေလာက်လာပုံစံများကို လက်ေထာက်
ကျင်းပချ ိန် - နံနက် ၉နာရီ၊ (ဧည့်ပရိသတ်များအား ေန့လယ်စာြဖင့် ဧည့်ခံပါမည်။)
ဦးတင်ေအာင်မးုိ ၏သမီး ေမာ်လမိင် န်ကားေရးမှး (ုံး)၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ရန်ကန
ု ေ
် တာင်ပင
ို ်းခိင
ု ၊် ကျ ိက်ေခါက်ဘရ
ု ားလမ်း၊
တိပိဋက-နိကာယသာသနာြပဥပာကအဖွဲ တကသိုလ်၊ ဒုတိယှစ် ဓာတုေဗဒ
ေဆးုံအေပေကွမှတ်တိုင်အနီး၊ သန်လျင်မိနယ်တွင် ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှစ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း
ဖုန်း-၀၁-၂၂၂၂၇၇/၇၈/၇၉ အထူးြပမှ မိုိုဂျလိုင်မိုးအား မိုိုဂျ
ဆက်သွယ်ေမးြမန်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်။
လိုင်ဟု ေြပာင်းလဲေခဆိုပါရန်။
ဖုန်း-၀၉-၇၃၁၉၇၉၉၅၊ ၀၉-၄၂၀၀၄၀၄၉၂ မိုိုဂျလိုင် တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန ၁။ ချင်းြပည်နယ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနတွင် ေအာက်ပါမီးသတ်ယာ်/
စက်ပစည်းကိရယ
ိ ာများ လိအ
ု ပ်ပါသြဖင့် တင်ဒါတင်သင
ွ း် ရန် ဖိတေ
် ခအပ်
မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန ပါသည်-
5.5RC တိုက်သစ်ေရာင်းမည်
၁ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၁၈ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၂၀ ၀.၀၅၃ ေဒခင်စန်းဝင်း ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၃၄၄၃
(ဂ) နယ်ေြမမီးသတ်စခန်း (၃)စခန်း
(ဃ) ေြမထိန်းနံရံ(၅)ခု
၂ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၁ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၁၀ ၀.၁၄၁ ေဒေကာ်မိန်း ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၀၂၅၄ ၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို ၁၆-၁၀-၂၀၁၉ရက်မှ
၃ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၉ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၄၁ ၀.၅၄၃ ဦးေနဝင်း ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၄၅၆၄ စတင်ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး ၁၅-၁၁-၂၀၁၉ရက် ၁၆:၀၀နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ အကျယ်အဝန်း 6408 Sqft, ေြမေပ
ချင်းြပည်နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှးုံး၊ ဟားခါးမိသို တင်သင
ွ ်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။
၄ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၂ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၁ ၁.၀၃၅ ဦးဒါးရယ်သူရ ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၃၄၃၈
၃။ အေသးစိတသ
် ရ
ိ လ
ိှ ပ
ုိ ါက ုးံ ချ ိန်အတွငး် ချင်းြပည်နယ်မးီ သတ်ဦးစီးမှးုးံ ၊ (20x60)၊ ြပင်ဆင်ပီး၊ MBR-3, BR-7,
၅ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၅၆ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၆၄ ၀.၀၈၅ ဦးေဝမျ ိးဦး ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၄၉၁၁ ဖုန်း-နံပါတ်(၀၇၀-၂၂၅၆၄)ှင့် (၀၇၀-၂၁၁၈၃)သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါ
၆ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၃ ၀.၄၂၆ ေဒေနာ်ဝါးေဝေစး ၂/ဖဆန(ိုင်) ၀၀၃၇၉၄ သည်။ (သိနး် 4800) အင်းဝလမ်းမေပ၊ ၆ ရပ်ကက
ွ ၊်
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရွးချယ်ေရးေကာ်မတီ
၇ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၂၆ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၂၈ ၀.၁၁၇ ဦးထင်ေကျာ် ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၃၄၅၈
ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။
၈ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၆ ၃(က)ရှမ်း ေြမာက် ၄၇ ၀.၂၄၃ ေဒေနာ်ရှဲေဖာ ၂/ဒမဆ(ိုင်)၀၀၃၄၂၆ အများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း
၉ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၅ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၄၆ ၀.၂၃၉ ဦးေစာဒီိုင်း ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၃၂၈၉ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွများြဖစ်ေသာ ေဒအုန်းြမင့၊် ေဒလဲလ
့ ေ
ဲ့ ဆွ၊ ဦးတင်
ဖုန်း-09-765424231
၁၀ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၃၀ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၃၆ ၀.၀၆၀ ဦးစိုင်း ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၄၄၉၂
ေမာင်ဦး၊ ေဒမာလာေရ ၊ ေဒစံပယ်ဦးတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေအာက်ပါအတိုင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ကန့် ကွက်ိုင်ပါသည်
၁၁ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၅ ၂(က)ကယားပိုင်း ၅၁ ၀.၁၂၃ ဦးမီိုင်း ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၀၃၀၅
က်ပ
ု မ
် တ
ိ ေ
် ဆွများ၏အဘိုးြဖစ်သူ ကွယလ
် န
ွ သ
် ူ မိဟ
ု ာမက်အစ
ီ တ
ွ (် ခ) ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၈)၊ ေြမကွက်အမှတ်
၅၂/ မိုဟာမက်အီစွတ်ကာစင်သည် ရန်ကုန်မိစာချပ်စာတမ်းများ မှတ်ပုံတင် (၆၇၄)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၄)ဧက၊ စတုရန်း(၂၄၀၀)ေပ၊ (အလျားxအနံ) (၄၀ေပx၆၀ေပ)
၁၂ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၆၂ ၀.၂၈၆ ဦးထွန်းေအာင် ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၁၈၃၉
၂၀၁ အကျယ်အဝန်း၏အနက်မှ ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း (အလျားxအနံ) (၂၀ေပx၆၀ေပ)
နံပါတ်-၂၇၄အရ မိသားစုပင
ုိ ပ
် စည်းအရပ်ရပ်ကုိ "မိဟ
ု ာမက်အစ
ီ တ
ွ က
် ာစင်
၁၃ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၅၄ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၆၃ ၀.၂၈၅ ဦးရယ်ရယ် ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၁၈၃၈ ဝကာဖ်" အမည်ြဖင့် ၂၇-၂-၁၉၁၈ခုှစ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားခဲ့ပါသည်။ အကျယ်အဝန်းရှိ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်အမျ ိးအစားဟုေခတွငေ
် သာ ရန်ကန
ု ် မိ၊ သာေက
တမိနယ်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ ေရအုတ်ဂူ(၅)လမ်း၊ အိမ်အမှတ်(၆၇၄)၊ ေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်
၁၄ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၀ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၁၁ ၀.၀၅၆ ေဒဘုမိန်း ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၀၄၀၉ အဆိပ
ု ါ မိဟ
ု ာမက်အစ
ီ တ
ွ (် ခ)မိဟ
ု ာမက်အစ
ီ တ
ွ က
် ာစင်ဝကာဖ် အမည်
အေဆာက်အအုံ(၁)လုံးတို၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား တရားဝင်အမည်ေပါက်
ြဖင့် ြပလုပ်ခဲ့ေသာ မိသားစုပိုင်ပစည်းအရပ်ရပ်တွင် ပါဝင်ေသာ အမှတ် ထားသူ ေဒမီမီချ ိမှ ေရာင်းချပီး ယခုဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးေနဝင်းေအာင်[၁၂/
ဦးသန်း
၁၅ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၃၈ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၁၃ ၀.၀၈၇ ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၄၁၃၃ (၁၄/၁၆)၊ ၅၅လမ်း၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် ဒဂတ(ိင
ု )် ၀၃၈၅၁၄]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သူ ဦးွန့်ေဝ[၁၂/လမတ(ိင
ု )် ၀၃၄၂၉၉]
ထွန်းေအာင်
ပတ်သက်ေသာ စာရွက်စာတမ်းများကို ဦးြမင့်သိန်း(ခ)ဟာအီစွတ်[၁၂/ သည် ၁၆-၁၀-၂၀၁၉ရက်တင
ွ ် စရန်ေငွတစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို အသိသက်ေသများေရှတွင်
၁၆ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၆၅ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၇၃ ၀.၂၀၅ ေဒခင်သက်မူ ၂/ဘလခ(ိင
ု )် ၀၀၀၀၆၄ တမန(ို င ် ) ၀၉၇၀၆၂]သို ေပးအပ် ထားခဲ့ ပ ါသည် ။ အဆို ပ ါေြမကွ က ် ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။
ှငပ
့် တ်သက်ပီး က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွများှင့် အြခားအကျ ိးခံစားခွငရ
့် သ
ှိ မ
ူ ျား အထက်ေဖာ်ြပပါေြမကွက
် င
ှ ့် ေနအိမအ
် ေဆာက်အအု
ံ င
ှ ပ
့် တ်သက်၍ ကန့်ကက
ွ ်
၁၇ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၆၄ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၇၂ ၀.၂၀၁ ဦးေအာင်သာ ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၀၂၇၄ သူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန့မှစ၍ ခိုင်လုံေသာစာရွက်စာတမ်းအေထာက်
သေဘာတူညီချက်မပါရှိဘဲ မည်သူမ အမည်ေြပာင်းလဲြခင်း၊ လဲေြပာင်း
အထားမူရင်းများ ယူေဆာင်၍ က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ လာေရာက်ကန့်ကက
ွ
် င
ို ပ
် ါသည်။ ကန့်ကက
ွ ်
ြခင်းများ မြပလုပ်ပါရန် တားြမစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။
၁၈ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၄၄ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၄၅ ၀.၁၉၁ ဦးထွန်းြမင့်ဦး ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၂၅၉၂ သူများမရှပ
ိ ါက အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက
် င
ှ ေ
့် နအိမအ
် ေဆာက်အအုံ အေရာင်းအဝယ်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ကို ဥပေဒှငအ
့် ညီ အပီးသတ်ေဆာင်ရက
ွ သ
် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ
၁၉ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၁၀ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၇ ၀.၁၂၈ ဦးထွန်းေရ ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၀၀၂၈ ေဒဇာြခည်ဝင်း(LL.B,LL.M) အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးေကျာ်ေကျာ်လင်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၂၉၁)
၂၀ ေဘာလခဲ ကယားပိင
ု ်း ၅၆ ၃(က)ရှမ်းေြမာက် ၆၅ ၀.၂၀၁ ေဒြမင့်ြမင့်ေဌး ၂/ဘလခ(ိုင်)၀၀၃၄၄၂ LL.B,D.B.L,WIPO(Switzerland)
ဖုန်း-၀၉-၅၁၃၀၉၇၃
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၂၆၂၃)
ေကာ်လိေတာ်အရာရှိ၊ ခိုင်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန WINLAWFIRM အမှတ်(၆၈၆)၊ အေနာ်မာ(၁၆)လမ်းအေရှ၊ ၁/အေနာ်မာရပ်ကွက်၊
ေဘာလခဲခိုင်၊ ေဘာလခဲမိ အမှတ-် ၃၇(ေြမညီ)၊ ၅၅-လမ်း(အလယ်)၊ ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ်၊ ရန်ကန
ု ် မိ။ သာေကတမိနယ်၊ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၆၂၄၈၁
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
မင်းကွန်းတိပိဋကေကျာင်းေတာ်သို
ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန
ဆွမ်းပေဒသာပင်အလှေငွ(၁၅)သိန်းလှဒါန်းြခင်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာေခယူြခင်း
၁။ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာနရှိ ရန်ကန
ု ် ပုံှိပ်စက်ုံ
များမှ ထွကရ
် ေ
ိှ သာ ေဘးထွကပ
် စည်းများကို အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါစနစ်ြဖင့် ေရာင်းချပါမည်။
၂။ အသုံးမြပေတာ့သည့် ေဘးထွကပ
် စည်းေဟာင်းများ၏ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါပုစ
ံ ေ
ံ လာက်လာ
ှင့် စည်းကမ်းချက်များကို (၁၆-၁၀-၂၀၁၉မှ ၂၃-၁၀-၂၀၁၉)ထိ ေန့စ်နံနက်(၉:၃၀)
နာရီမှ ညေန(၄:၀၀)နာရီအတွင်း ဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါပိတ်မည့် ရက်ှင့် အချ ိန်မှာ
၂၃- ၁၀-၂၀၁၉ရက် ညေန(၄:၀၀)နာရီအတွင်း ြဖစ်ပါသည်။
၃။ သတ်မှတ်အချ ိန်ထက်ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်
မဟုတ်ပါ။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိလိုပါက ဖုန်း၀၁-၈၂၅၁၉၀၈ထံသို
ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန
မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးန်ကားေရးမှးုံး
တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက် တင်ဒါေခယူြခင်း
၁။ ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရးဝန်ကီးဌာန၊ မိြပှငအ
့် မ
ိ ရ
် ာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးန်ကားေရးမှးုံးမှ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊
သဃန်းကန်းမိနယ်တွင် (၄)ခန်းတွဲ (၅)ထပ် အေဆာက်အဦ(၁)လုံး
တည်ေဆာက်ြခင်းှင့် ဒဂုံ မိသစ်(ဆိပက
် မ်း)မိနယ်တင
ွ ် (၈)ခန်းတွ(ဲ ၅)
ထပ် အေဆာက်အဦ(၄)လုံး တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းများအတွက်
တရားဝင် အသိအမှတ်ြပလုပ်ငန်းရှင်များမှ တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန်
ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။
(က) တင်ဒါေလာက်လာ - ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့)
စတင်ေရာင်းချ မှ ၂၂.၁၁.၂၀၁၉ (ေသာကာေန့)
မည့်ရက် ထိ (ုံးချ ိန်အတွင်း)
ဖခင်အမည်မှန် (ခ) တင်ဒါတင်သွင်းရ - မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီး
ကျံေပျာ်မိ၊ အထက(၁)၊ နဝမ မည့ေ
် နရာ ဌာန၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး
တန်း(D)မှ ေနာ်ေဒးေဒးေစး၏ ဖခင်
န်ကားေရးမှးုံး၊ အမှတ်-
အမည် မ ှ န ် မ ှာ မှ တ ် ပုံ တ င် ှ င့ ်
အိ မ ် ေထာင် စု စာရင်း အရ ေစာေရာ ၂၂၈/၂၃၄၊ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ေအာင်ဆန်း
ေလ [၆/ကစန(ိင ု )် ၀၃၃၃၁၉]ြဖစ်ပါ လမ်း၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်
ေကာင်း။ ေစာေရာေလ
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာ - ၂၅-၁၁-၂၀၁၉ (တနလာေန့)
အမည်မှန် ေနာက်ဆုံးတင်သွင်း (ုံးချ ိန်အတွင်း)
ေလာင်းလုံးမိနယ်၊ သာယာကုန်း ရမည့်ရက်
ေကျးရွာ ေန ေဒ ေအးေအးမာ၏ (ဃ) တင်ဒါစိစစ်ေရွးချယ် - (ဌာနမှတင်ဒါတင်သင
ွ ်းသူများသို
အမည်မှန်မှာ မှတ်ပုံတင်စာရင်းအရ မည့်ေန့ရက် ဆက် သ ွ ယ ် အ ေကာင်း ကားပါ
ေဒေအးမာ[၆/လလန(ိင
ု )် ၀၉၂၈၁၁]
မည်။)
ြဖစ်ပါေကာင်း။ ေဒေအးမာ
၂။ တင်ဒါေလာက်လာလက်ခံမည့် သတ်မှတ်ထားေသာရက်ှင့်
ကီး ြမန် သစ် ပင် စိုက် ပျ ိး လင် စွမ်း အင် လည်း ရ ြပည် လည်း လှ
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
T.KATE
Dip in Eng (UFL)
English 4 Skills
(Special Class)
အိမ်လိုက်သင်သည်။
Ph:09-765050167,09-5155324
ေရာင်းမည်/ငှားမည်
တာေမွ ၊ GRC Condo၊
(1100 sq-ft) Lift၊ ြပင်ဆင်
ပီး၊ တိုက်သစ်၊ (၆-လာ)၊
ေရာင်း(1400)၊ ငှား(9)သိန်း။
ေအာက် ကည့ ် ြ မင် တို င ်
လမ်းမေပ၊ ေြမညီထပ်
(20'x95') ငှား(25သိန်း)
Ph:09-5150585
ဗလ
ငါးတန်
ဖွံဖိး
ဖို
စာအုပ်
စာေပ
ေလ့လာ
စို
ကီး ြမန် သစ် ပင် စိုက် ပျ ိး လင် စွမ်း အင် လည်း ရ ြပည် လည်း လှ
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ကန့် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ဒကိ ဏ သီ ရိ မိနယ် ၊ ေရ အင် ကင်း
ရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၂/
ေရ အင် ကင်း အေနာက် ရ ပ်) ၊ ေြမကွ က ်
အမှတ် (ဒ-၃၂၉၉၂)၊ ေြမဧရိယာ(၀.၁၄၆)
ဧကရှိ ဦးစိုး ဝင်း (ဘ)ဦးမိုး စိ န ် [ ၉/မမန
(ို င ် ) ၀၁၃၅၉၉]အမည် ေပါက် ပါမစ်
ေြမကွက်အား ေဒလဲ့လဲ့လွင်(ဘ)ဦးတိန်
ေသးစီ ( ခ)ဦးတင် ေ ရ [၁၂/လမတ(ို င ် )
၀၀၁၉၉၁]မှ ေြမေပးမိန့် (ပါမစ်)မူရင်း၊
ေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်
မူရင်း၊ ေရာင်းသူ/ဝယ်သူ တရားုးံ ကျမ်းကျ ိန်
လာမူရင်း၊ ရပ်ကက ွ ေ ် ထာက်ခခ ံ ျက်မရ
ူ င်း၊
ရဲစခန်းေထာက်ခခ ံ ျက်မရ ူ င်း၊ ဝယ်ယသ ူ မ
ူ ှ
ဝန် ခံ က တိ ြ ပချက် မူ ရ င်း များတင် ြ ပ၍
ေြမငှားစာချပ်ေလာက်ထားလာရာ
ကန့်ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် ပိုင်ဆိုင်မ
စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားုံး အမိ န့်
ဒီကရီများြဖင့် အေထာက်အထား ခိုင်လုံ
စွာ တင် ြ ပ၍ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င်
သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်
ေြမစီမခ ံ န့်ခမ
ွဲ ဌာနသိ
ု ဤေကာ်ြငာပါသည့်
ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်
ကန့် ကွ က ် ို င ် ေ ကာင်း ှ င့ ် သတ် မ ှ တ ်
ကာလအတွငး် ကန့်ကက ွ မ် မရှ
ပ ိ ါက ဌာန၏
လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမငှား
စာချပ် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်
ေဆာင် ရ ွ က ် ေပးသွားမည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း
ေကညာလိုက်သည်။
မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန့်ခွဲမဌာန
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာ
ေရးေကာ်မတီ
ကန့် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာချက်
ရန်ကုန်မိ၊ မလာေတာင်ွန့် မိနယ်၊ ကန်ေတာ်ကေလးအေရှရပ်ကွက်၊
ြမန်မာ့ဂုဏ်ရည်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၀၆/ ၁၀၈)ဟုေခတွင်ေသာ ဦးေကျာ်ြမင့်
ပိင
ု ဆ
် င
ုိ သ် ည့် ေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ
် ားေသာ (၂)ခန်းတွ၊ဲ (၆)ထပ်တက ုိ ၊် ၆လာ
ကန့် ကွက်ိုင်ပါသည် (တိုက်သိုမျက်ှာမူလင် ညာ)၊ ပမထပ်၊ တိုက်ခန်းအကျယ်အဝန်းေပ(၁၅x၅၀)ရှိ
ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ွယ်ေအးရပ်ကွက်၊ ဒိုေရေတာင်လမ်း၊ အမှတ် တိုက်ခန်း၏ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးှင့်ပတ်သက်၍ ယခုေရာင်းချသူ
(၅၂)၊ (၂-ခန်းတွ၊ဲ ၆-ထပ်)တိက ု ၏ ် ေြမညီထပ်၊ (မျက်ှာမူလင် ဘယ်ဘက်အြခမ်း) ေဒနီနဝ ီ င်း[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၀၉၉၂၇]သည် ကန်ထိက ု တ် ာှင့် ေြမရှငြ် ဖစ်သူ ဦးေကျာ်ြမင့်
(FATHER LAND)ထံမှ အရပ်ကတိစာချပ်အဆင့ဆ ် င့ြ် ဖင့် တရားဝင်လက်ေရာက်ဝယ်ယူ
ရှိ ကန် ထ ို က ် တာ ဦးေအာင် မ ျ ိး[၉/ဝတန(ို င ် ) ၀၅၈၇၄၄]ပို င ် ဆို င ် သ ည် ဟု
ပိုင်ဆိုင်၍ မိမိမှ ြပန်လည်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း၊ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း
အဆိရ ု ေ
ှိ သာအခန်းအား က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွကဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ ်
ဝန်ခံကတိြပသြဖင့် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွ ေဒဇင်ဝင်းမာ[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၉၄၂၄၇]က
တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန့်ကွက်လိုသူရှိပါက ပိုင်ဆိုင်မအေထာက် အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ေပးအပ်ထားပီး
အထား စာရွကစ ် ာတမ်းများှငတ ့် ကွ ယေန့ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက် ြဖစ်ပါသည်။ ကန့် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ယေန့
အတွင်း လာေရာက်ကန့်ကက ွ ် င ို ပ
် ါသည်။ ယင်းေန့ထက် ေကျာ်လန ွ ပ် ါက ဥပေဒ ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု တ
် ထုိ လံ ာေရာက်ကန့်ကက ွ ် င
ုိ ပ
် ါသည်။
ှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန့်ကွက်ြခင်းမြပပါက ဥပေဒှင့်အညီ
အပ်ပါသည်။ အေရာင်းအဝယ်ကိစပီ းေြမာက်ေအာင် ဆက်လက် ေဆာင်ရွက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
လဲအပ်န်ကားချက်အရ- ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးတင်မျ ိးွန့်(LL.B) ေဒစုြမတ်သဇင်(LL.B,LL.M)
ေဒအိမ့်ြဖိုင် ေဒြမသဲပိုသင်း ေဒဥမာဖိး
အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
LL.B,D.B.L,D.M.L LL.B LL.B
စ်-၂၂၀၀၆(၇-၁၀-၁၉၉၉) (စ်-၁၅၆၀၁/၁၁-၇-၂၀၁၉) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန
အမှတ်-၃၅၊ ၃၅-လမ်း(ေအာက်လမ်း)၊ အမှတ-် ၃၅၊၃၅လမ်း၊ေကျာက်တတ ံ ား
မီး သတိြပ
(စ်-၉၈၇၇) (စ်-၁၂၈၅၁) (စ်-၄၀၇၁၄)
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ အမှတ်(၁၈)၊ အထက်ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ မလာေတာင်ွန့်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၅၁၃၇၇၃ ဖုန်း-၀၉-၇၉၅၃၅၃၉၆၂ ဖုန်း-၀၉-၉၆၀၇၇၃၉၃၃၊ ၀၁-၃၉၃၁၇၃
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ယင်းမာပင်မိနယ်၊ ရွာသာယာေန
ေမာင် ေဇာ် မ င်း ို င ် [ ၅/ယမပ(ို င ် )
၀၆၄၂၄၄]၏ ို င ် ငံ ကူး လက် မ ှ တ ်
နံပါတ်(မမှတမ ် )ိ မှာ ေပျာက်ဆးံု သွား
ပါသြဖင့် ေတွရှပ
ိ ါက အေကာင်းကား
ေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၀၆၅၅၉၂၆
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ကနီမိနယ်၊ ဆူးေလကုနး် ရွာေန
ေမာင်ေအာင်င ုိ ဝ် င်း [၅/ကနန(ိင
ု )်
၀၅၅၇၁၅]၏ ိုင ် ငံကးူ လက် မ ှ တ ်
နံပါတ်(မမှတမ ် )ိ မှာ ေပျာက်ဆးံု သွား ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ပါသြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက အေကာင်းကား ကေလးမိနယ်၊ ပင်လ(ံု ၆)ေန တန့်ဆည်မိနယ်၊ ေရတုးံ ရွာေန
ေပးပါရန်။ ဖုနး် -၀၉-၆၉၅၉၇၁၆၄၅ မေညာင်ဆမ ွ း် နဲမး် [၅/ကလထ(ိင ု )် ၁၃၇ ေမာင်သန့်ဇင်ဝင်း[၅/တဆန(ိင ု )် ၁၃
၇၆၃]၏ ိုင်ငံကးူ လက်မှတ်နံပါတ် ၈၈၀၃]၏ ိင ု င
် က ံ းူ လက်မတ
ှ န
် ပံ ါတ်
မီးသတိြပ
(မမှတမ ် )ိ မှာ ေပျာက်ဆးံု သွားပါသြဖင့် (မမှတမ ် )ိ မှာ ေပျာက်ဆးံု သွားပါသြဖင့်
ေတွရှပ
ိ ါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ေတွရှပ
ိ ါကအေကာင်းကားေပးပါရန်။
ဖုနး် -၀၉-၄၄၅၇၁၀၇၃၅ ဖုနး် -၀၉-၄၅၃၉၄၃၇၆၉
ကယားြပည်နယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန
တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ဘာေရးှစအ
် တွငး် ကယားြပည်နယ်အေထွေထွအပ
ု ခ
် ျပ်ေရးဦးစီး
ဌာနတွင် ေငွလုံးေငွရင်းရန်ပုံေငွြဖင့် ေအာက်ပါတည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအား
ေဆာင်ရွက်မည်ြဖစ်၍ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်-
(က) (၄)ခန်းတွဲ(၂)ထပ်အိမ်ရာ (၁)လုံး ြပည်နယ်ုံး(Lot-1)
ေဆာက်လုပ်ြခင်း(RC)(၁၀၂'x၂၉'၆"x၂၂')
(ခ) (၂)ခန်းတွဲ (၃)ထပ်အိမ်ရာ (၁)လုံး ဖားေဆာင်းမိနယ်(Lot-2)
ေဆာက်လုပ်ြခင်း(RC)(၅၁'x၂၅'x၃၀')
(ဂ) (၆)ခန်းတွဲ (၂)ထပ်အိမ်ရာ (၁)လုံး မယ်စဲ့မိနယ်(Lot-3)
ေဆာက်လုပ်ြခင်း(RC)(၁၅၀'x၃၆'x၂၂')
၂။ တင်ဒါေလာက်လာ ေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက်မှ
၁၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက်ထိ
၃။ တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်းရမည့်ရက်ှင့်အချ ိန်-၁၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက် ၁၆:၀၀နာရီ
၄။ အိတဖ
် င
ွ တ
့် င်ဒါှငပ
့် တ်သက်ေသာအချက်အလက်များအား အေသးစိတသ
် ရ
ိ လ
ှိ ပ
ို ါက
ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တယ်လီဖုန်းနံပါတ်များသို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်-
တင်ဒါေကာ်မတီ
Ph-083-2223083
Ph-083-2221034
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
မုရ
ံ ာွ မိ၊ ေကွကီးရပ်ေန ေမာင်ဇာ ကနီမိနယ်၊ ဆူးေလကုနး် ရွာေန
ေနလင်း[၅/လသန(ိင ု )် ၀၀၅၄၈၃]၏ ေမာင်ေဇာ်မျ ိးေအာင် [၅/ကနန(ိင ု )်
ိင
ု င
် က
ံ းူ လက်မတ ှ န ် ပ
ံ ါတ်(မမှတမ ် )ိ မှာ ၀၅၃၇၅၁]၏ ိင ု င် က
ံ းူ လက်မတ
ှ န
် ပ
ံ ါတ်
ေပျာက်ဆးံု သွားပါသြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက (မမှတမ ် )ိ မှာ ေပျာက်ဆးံု သွားပါသြဖင့်
အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ေတွရှပ
ိ ါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။
ဖုနး် -၀၉-၄၀၀၅၂၃၃၃၄ ဖုနး် -၀၉-၆၉၅၉၇၁၆၄၅
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေဒသန်းွန့်
(၂)ှစ်ြပည့်လွမ်းဆွတ်သတိရြခင်း
အသက်(၈၆)ှစ်
ေဒတင်တင်ေအာင် (Jewel Hotel) ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ဗားဂရာလမ်း၊ အမှတ်(၆၀)၊
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း မီး
ရန်ကန
ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ မုန့်/ေတာင်-ရပ်ကက
ွ ၊် ေရေညာင်ပင်လမ်း၊
အမှတ်(၁၂)၊ ၅-လာ(B) (ေြခရင်းခန်း)၊ အကျယ်အဝန်း(၂၅'x၂၅')ရှိ တိုက်ခန်း
အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးှင့် ပတ်သက်၍ လက်ရှိေနထိုင်
ပိင
ု ဆ
် င
ို ် ပီး တရားဝင်လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ှိ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခက
ံ တိြပသူ
သတိြပ
ဦးေအာင်ချစ်လင်
ေဝ[၁၂/ဗဟန(ိင
ု )် ၀၀၂၇၄၄]ထံမှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွြဖစ်သက
ူ
ဦးစဝ်ခွန်ခယ်(ခ) ဦးခွန်ြပည်သာစိုး(ခ)
မန်ေနဂျာ(ငိမ်း)
ဦးတင်ြမင့်
စက/ဓာတ်ပုံကုန်သွယ်ေရး
ဦးေလးစိုး ရန် ကု န ် မိ၊ အမှ တ ် ( ၃၉)၊ ေြမညီ ထ ပ် ၊ ဗို လ ် ရာွ န့် လမ်း ၊ ဒဂုံ
ေရသမင်ေဆးတိုက် (ကိပင်ေကာက်)
မိနယ်ေန [ဦးဘရင်(စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဝန်-ငိမ်း)-ေဒမမေလး]တိ၏
ု သမီးေထွး၊
အသက်(၅၈)ှစ်
(ဦးစံေဖ-ေဒရင်ရင်ြမင့)် ၊ (ေဒတင်လှ)၊ (ေဒသန်းွန့်)၊ (ဦးသန်းငိမ်း)-
ဒု တိ ယ ဗို လ ် ခ ျပ် ကီး ကို ကို ၊ ြပည် ေထာင် စု ေဒလှလှဇင် တို၏ ညီမ၊ ဦးေကျာ်ဝင်း၊ ေဒဝင်းဝင်းသန်း၊ ဦးေကျာ်ထွန်း၊
အသက်(၁၀၀)
ဝန်ကီး(ငိမ်း)-ေဒစဝ်ွန်းခွန်ဆမ်တို၏ ညီ/ေမာင်ြဖစ်သူ ေဒနီနီဝင်း၊ ဦးသန်းဝင်း-ေဒုုလွင်၊ ေဒြမမ၊ ေဒေအးေအးသန်း၊
ဦးစဝ်ခန
ွ ခ
် ယ်(ခ)ဦးခွနြ် ပည်သာစိးု (ခ)ဦးေလးစိုးသည် ၁၇- ေဒွယ်ွယ်ဝင်းတို၏ အေဒ၊ ေမာင်ြမတ်ထက်ေကျာ်၊ ေမာင်ေဝယံေမာ်
ကိပင်ေကာက်မိေန (ဦးမိုင်-ေဒစိန်)တို၏ သားေထွး၊ ေခတ New
၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့) ည ၇ နာရီတွင် ကွယ်လွန် တို၏ဘွားေလး ေဒခင်ြမဝင်းသည် ၁၅-၁၀-၂၀၁၉ ရက် ည ၁၀ နာရီတွင်
ကွယလ
် န
ွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် ကွယလ
် န
ွ သ
် ၏
ူ ဆအရ ၁၆-၁၀-၂၀၁၉ ရက်တင
ွ ်
York မိေန ေဒြမကည်၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ဦးကျင့်ဝန်-ေဒသန်း
သွားေကာင်းသိရှိရပါသြဖင့် မိသားစုှင့်ထပ်တူ အထူး
ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ
ု ဆာင်မးီ သဂိဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါေကာင်း။ သန်းေဌး၊ ဦးထိနတ
် င်-ေဒတင်တင်ေဌး၊ ဦးကံထန
ွ း် -ေဒကင်ကင်ေဌး(New
များအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။[ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၁-
ဒုတိယရဲဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ဝင်းဦး ၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) နံနက် ၈ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမသ
် ို
ဇနီး ေဒစန်းစန်းထွန်း Jersey)၊ ဦးသိန်းေရ (မန်ေနးဂျင်းဒါိက
ု တ
် ာ လြပည့ဝ
် န်းကုမဏီ
လမ
ီ တ
ိ က်)-
ရက်လည်ဆမ
ွ ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါသည်။]
ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲဝင်များှင့် မိသားစုများ ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ေဒခင်သတ
ီ ာဦး၊ ေဒါက်တာေမာင်ေမာင်ေရ-ေဒရင်ရင်ြမင့(် Califonia)တိ၏
ု
ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ခရစ်ေတာ်၌အိပ်ေပျာ်ြခင်း
ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး၊ ေြမး ၁၁ ေယာက်၊ ြမစ်ှစ်ေယာက်တို၏ ဘိုးဘိုးကီး
Albert U Sang Khuai
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး
အသက်(၇၉)ှစ် ဦးတင်ြမင့သ
် ည် ၁၅-၁၀-၂၀၁၉ (အဂ ါေန့) New York မိ စံေတာ်ချ ိန် မွနး် လွဲ
အစ်မကီး ေဒစဝ်နန်းအမ်ေအာင်(ခ) (YCCF)
ေဒ Violet ခွန်ဆမ် ချင်းြပည်နယ်၊ ဖလမ်းမိ၊ (Lumbung)ရွာေန U Hlur Sum- ၁၂:၃၉ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) တွင်
Daw Cong Man တို၏ သားကီး၊ Daw Htan Zing ၏ ချစ်လစ
ှ ာွ ေသာ
အသက်(၇၄)ှစ် ခင်ပွန်း၊ Daw Tial Sui-(U Sonny)၊ Daw Kip Sui-(ဦးစိုင်းစံလင်း)၊ New York, Valhalla မိ Kensico Cemetery ၌ ဂူသွင်းသဂိဟ်မည်ြဖစ်
ေမာင်ငယ်ဦးစဝ်ခွန်ခယ်(ခ)ဦးခွန်ြပည်သာစိုး (U Van Kip Lian)၊ U Van Za Thang-Daw Rang Rang၊ Daw Kip
Za Tial-U Tuak Nei UK တိ၏
ု ချစ်လစ
ှ ွာေသာဖခင်၊ ေြမး ၁၁ ေယာက်
ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အသိေပး
အသက်(၅၈)ှစ်
တိ၏
ု အဘိုးသည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက် ညေန ၆:၁၀ နာရီတင
ွ ် ေနအိမ၌
်
ဒုတယ
ိ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ကီးကိက
ု (ို ငိမ်း)-ေဒစဝ်န
ွ ်းခွနဆ
် မ် အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ခရစ်ေတာ်၌ အိပေ
် ပျာ်သွားပါသြဖင့် ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက် မွန်းလွဲ ၂နာရီ
တို၏ အစ်မကီးှင့် ေမာင်ငယ်တို ကွယ်လွန်သွားသည့် တွင် ေရေဝးခရစ်ယာန် ဂိုဏ်းေပါင်းစုံဥယျာ်ေတာ်၌ ဝတ်ြပ
အတွက် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး
ဆုေတာင်းပီး ဂူသင
ွ း် သဂိ ဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
ဦးေမာင်ေမာင်ေဌး မိသားစု အေပါင်းတိအ
ု ား အသိေပးအပ်ပါသည်။ [အမှတ(် ၅၇)၊ တိက
ု (် A-2-1)၊ ဦးဗီဒိုရာဆွာမိ(ခ) ဦးဆွာမိ
ြပည်နယ်အုပ်ချပ်ေရးမှး(ငိမ်း) သဇင်အမ
ိ ရ
် ာ၊ ဗဟိလ
ု မ်း၊ စမ်းေချာင်းေနအိမမ
် ှ ကားများ မွန်းလွဲ ၁၂:၃၀
အသက်(၈၅)ှစ်
ကယားြပည်နယ် အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
(Lakshmi Trading Co., Ltd.)
ရန်ကန
ု ် မိ၊ ပုဇန
ွ ေ
် တာင်မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက
ွ ၊် (၄၉)လမ်း၊ (အလယ်လမ်း)၊ အမှတ(် ၁၁၇/၁၁၉)
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး
အထူးေကကွဲဝမ်းနည်းြခင်း ေန ေဒဝီရမား(ခ)ေဒသိန်းသိန်းဦး ၏ ခင်ပွန်း၊ ေဒလှလှဝင်း-ဦးစိန်လွင်၊ (ဦးေအာင်ထွန်းကည်)၊
ဦးစိုးဝင်း (ဌာနစုမှး၊ ဘာေရး-ငိမ်း)
ဦးအုန်းခိုင် (ေရပုပားေသွးေဆး) ရွာမလပ်စစ်ဓာတ်အားေပးစက်ုံ
ဦးေစာလင်းဦး(ခ)ဗိလ
ု ေ
် စာ-ေဒသန်းသန်းေဌး၊ မတင်တင်ေသာ်၊ ဦးေကျာ်ဟန
ိ ်း-ေဒသဇင်မာ၊ ေဒသန်း
အသက်(၇၆)ှစ် အသက်(၇၆)ှစ် သန်းသစ်-ဦးတင်ကိုကို၊ ဦးမိုးေကျာ်သိန်း-ေဒပလင်၊ မခိုင်ခိုင်ေရ၊ မချ ိချ ိေအာင်တို၏ ေမွးသဖခင်
စီမံဌာန၊ ြမန်မာ့အသံှင့်ုပ်ြမင်သံကား(ငိမ်း) ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေအာင်ေဇယျအိမ်ရာ၊ တိုက် (၃၄)၊ အခန်း ေကျးဇူးရှင်၊ ေြမးရှစ်ေယာက်တို၏အဘိုးသည် ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) နံနက် ၆:၄၀ နာရီတွင်
ြမန်မာ့အသံင
ှ
့် ပ
ု ြ် မင်သံ ကား၊ စီမဌ
ံ ာနခွမ
ဲ ှ ဦးအုန်းခိင
ု (် ငိမ်း) အသက် (၂၀၂)ေန (ဦးစံလင ွ -် ေဒေအးသီ)တိ၏ ု သားကီး၊ (ဦးေအးေမာင်- ေဒတင်)တိ၏ ု
ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားပါသြဖင့် ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေ
ွေန့) ညေန ၃ နာရီတင
ွ ် ေရေဝးတမိလဟ
်
ိ သု
သာန်
(၇၆)ှစသ
် ည် ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက်တင
ွ ် ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားေကာင်းသိရပါသြဖင့် သားသမက်၊ ေမာင်မ ှ ေြခာက်ေယာက်တ၏ ို အစ်ကို ကီး၊ ေဒြမင့ေ ် ဌးကည်(ဌာနခွဲ
စာေရးကီး-ငိမ်း၊ ရန်ကန ု လ် ပ်စစ်ဓာတ်အားေပးေကာ်ပေ ို ရးရှင်းုံးချပ်)၏ ခင်ပန
ွ ်း၊ သို ပိုေဆာင်သဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အေကာင်းကားအပ်
မိသားစုှင့် ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါေကာင်း။
ကိုေအာင်ြမတ်ကို-မြဖသက်စု၊ ကိုေကျာ်သူလင်း-မြဖမာစု၊ မြဖစုေထွးတို၏ ပါသည်။ (ေနအိမ်မှ ကားများ မွန်းလွဲ ၁:၃၀ နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။) ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ြမန်မာ့အသံှင့်ုပ်ြမင်သံကား ဝန်ထမ်းေဟာင်းများအသင်း
ေကျးဇူးရှငဖ ် ခင်၊ ေြမးှစေ ် ယာက်တ၏ ို ဘိုးဘိုးသည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉(ေသာကာေန့)
ညေန ၅:၂၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၂၀-၁၀-၂၀၁၉(တနဂေွေန့)
မိတ်မိနယ် အသင်း(ရန်ကုန်)
ညေန ၄ နာရီတွင် ထိန်ပင်သုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး
ေဒသိန်းသိန်းရီ (မိတ်) (၈၅)ှစ် (ေနအိမမ ် က ှ ားများ မွန်းလွဲ ၂:၃၀ နာရီတင ွ ် ထွကပ် ါမည်။) [ကွယလ ် န ွ သ
် အူ ားရည်
သက်ကီးကန်ေတာ့ခံ၊ အသင်းဝင်အမှတ်(၁၆၁၁) စူး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉(ကာသပေတးေန့) နံနက် ၁၀ နာရီမှ မွန်းတည့် ၁၂ နာရီထိ
ေဒုု
ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ပုသိမ်လမ်း၊ တိုက်အမှတ် (၂၄)၊ သုံးလာေန ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း
အင်းစိန်မိနယ်၊ ေပါက်ေတာရပ်ကွက်၊ ဘုရင့်ေနာင်လမ်းမကီး၊ (ေညာင်ပင် အသက်(၉၃)ှစ်
(ဦးေအာင်ြမင့)် ၏ဇနီး သည် ၁၇-၁၀-၂၀၁၉ ရက်တွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ဒါယိကာမကီး
မှတတ် ငို )် ၊ ဓမက
ိ ာရာမေပါက်ေတာေကျာင်းတိက ု သ ် ုိ ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရား ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊
၂၁-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂိဟ်
မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ အမေဆာင်အဖွဲ ေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ် ပါသည်။ ] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ေဒခင်ခင်(ခ)ေဒခင်စန်း အေနာ်မာ (၁၁)လမ်း၊ အမှတ်(၈၉၃)ေန (ဦးေမာင်လှ-ေဒကွန်)
ေဝဠဝတီေယာဂီ
တိ၏ု သမီး၊ [ဦးေအာင်န ွ ့် (ြမန်မာ့ဆပ ိ က
် မ်းအာဏာပိင ု -် ငိမ်း)]၏
ဦးတင်လင် ေဒါက်တာေဒွန့် ွန့် သိန်း အသက်(၉၀) ဇနီး၊ ေဒေဆွေဆွန ွ ့်(ဒုတယ ိ အေထွေထွမန်ေနဂျာ-ငိမ်း၊ စက်မ-
အသက်(၈၅)ှစ် အသက်(၇၄)ှစ် ေြမာင်းြမမိ
ေဆးုံအုပ်ကီး(ငိမ်း) အထည်)၊ ဦးေဌးဝင်း(ြမန်မာ့ဆပ ိ က
် မ်းအာဏာပိင ု -် ငိမး် )၊ ေဒခင်
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန-ငိမ်း၊ တိုင်းေဆာက်/၁၁ (ေရသန့်) ရန်ကုန်မိ၊ အမှတ် (၄၁၃/၄၁၄)၊
သင်ကားေရးေဆးုံကီး၊ မေကွးမိ ေအာင် (ြမန်မာ့ဆပ ိ က
် မ်းအာဏာပိင ု -် ငိမ်း)၊ ေဒါက်တာေဝေဝွန့်
ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ဟဟာတမိနယ်ေန (ဦးစံလင်း- ေငွကာရံ (၁၄)လမ်း၊ (၃)ရပ်ကွက်၊
ေဒြမတ်လှ)တို၏ သား၊ ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၃)
ရန်ကုန်မိ၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ (၆)ရပ်ကွက်၊ ရန်ငိမ်းလမ်းသွယ(် ၂)၊ တိုက် (ဒုတယ ိ ပါေမာကချပ်-ငိမး် ၊ ပုသမ ိ တ် ကသိလ ု )် တို၏ ေမွးသမိခင်
ေတာင်ဥကလာပမိနယ်ေန ဦးစိုးတင့်
(၂၂၄)၊ အခန်း(၆)၊တိက ု ေ် လးလုံးေန (ဦးသိန်းကည်)-ေဒ သန်းကည်ကည်တ၏ ုိ
ရပ်ကွက်၊ ရတနာလမ်း၊ အမှတ်(၃၅၂)ေန (ေဒတင်ဝိုင်း)၏ ခင်ပွန်း၊ ၏ဇနီး၊ ကိုစိုးစိုးေအာင်-ေဒခင်ေစာမူ၊ ေကျးဇူးရှငသ် ည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာေန့) ည ၁၀:၂၀ နာရီ
သမီးလတ်၊ ေဒြမြမသိန်း(JAME)စီမံကိန်းေရးဆွဲေရးဦးစီးဌာန(ငိမ်း)၏ ညီမ၊
ဦးတင် ကို ကို - ေဒ ေမာ် ေမာ် သ န်း ၊ ဦးမျ ိးကို ကို - ေဒ သိ န ်း ေမ၊ ဦးစိုးတင့်သိန်း (VICTOR) Legal consultant, Grand Royal Group ၏ အစ်မ ကို မ င်း မင်း ေဇာ် - မနီ လာတင် ေမာင် ၊ တွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) မွန်းလွဲ
ဦးဝင်းကိက
ု -ို ေဒအိအခ ိ ငို တ
် ၏
ို ဖခင်၊ ေြမးေြခာက်ေယာက်တ၏ ို အဘိုး ေဒါက်တာေဒွန့် ွန့် သိန်း(MILLIE)ေဆးုံအုပ်ကီး(ငိမ်း)သည် ၁၉-၁၀- မစန်း စန်း တင့ ် ၊ ကို ဝ င်း ေအာင် - မမူ မူ တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂိဟ်ပီးစီးပါေကာင်း။
သည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာေန့) ည ၇:၁၅ နာရီတွင် ကွယ်လွန် ၂၀၁၉(စေနေန့) နံနက် ၆:၄၅နာရီတွင် ေရလမင်းေဆးုံ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၌ တို ၏ မိ ခ င် ၊ ေြမးခု န စ် ေယာက် ၊ ြမစ် [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့)
သွားပါသြဖင့် ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ (တနဂေ ွေန့) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတင ွ ် ေရေဝး ကွယလ ် နွ သ
် ွားပါသြဖင့် ယင်းေန့တင ွ ပ် င် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ
ု ဆာင်မးီ သဂိဟ် တစ် ေယာက် တို ၏ ချစ် လ ှ စ ွာ ေသာ နံနက် ၇ နာရီမှ မွန်းတည့် ၁၂ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို
ပီးစီးပါေကာင်း။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၅-၁၀-၂၀၁၉(ေသာကာေန့)
သုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မးီ သဂိဟ်ပါမည်။(ေနအိမမ ် ှ ကားများ နံနက် ၁၁ အဘွားသည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ (ေသာကာ ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်
နံနက် ၆ နာရီတင ွ ် အထက်ပါေနအိမသ ် ုိ ရက်လည် ဆွမ်းေကး တရားေတာ်နာယူ
နာရီတွင် ထွက်ပါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ ေန့) နံနက် ၇:၄၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်
မည်ြဖစ်ပါ၍ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
(ကာသပေတးေန့) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ သဃန ်းကန်းမိနယ်၊ သွားပါသြဖင့် ကွယ်လွန်သူ၏ဆအရ
(၁၆/၂)ရပ်ကွက်၊ သုဒဿန (၁)လမ်း၊ အမှတ် (၄၆/ခ) ေနအိမ်သို ယင်းေန့တွင်ပင် ေရေဝးသုသာန်သို
ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါ ဦးတင်ထွန်းေအာင် ပို ေဆာင် မီး သ ဂိ ဟ် ပီး စီး ပါေကာင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး
သည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု [ေမမိ Cusack Private School, Coldgate High School ရပ်နးီ ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ
် ဂဟ
များ ေဒေအးေအးစီ (၇၄)ှစ်
ေကျာင်းသားေဟာင်း] အား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါ ေကျာင်းအုပ်ဆရာမကီး(ငိမ်း)၊ အမက-၅၊ ဒလ
Ex-Ocean Shipping Enterprise Co., Ltd. Seafarer (CDC-3901) မိမအမျ ိးသမီး အထက်တန်းေကျာင်းသူေဟာင်း
ဦးေအးြမင့် သည်။ [ကွယလ
် န
ွ သ
် အ
ူ ားရည်စးူ ၍ ၂၄-
Montery Park, California L.A USA ၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့)တွင် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒလမိနယ်၊ မိမ(၂)ရပ်ကွက်၊ အမှတ်(၂၄/၂၆)
အသက်(၇၇)ှစ် မိမလမ်းေန (ဦးထွန်းစီ-ေဒယ်ု)တို၏ သမီးကီး၊ (ဦးဘချ ိ-ေဒြမကည်)
ကီးကပ်ေရးမှး(ငိမ်း)၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင် အသက် (၆၇)ှစ် အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်း
တို၏ သမီးေခးမ၊ ဦးသန်းချ ိ (ကုနသ ် ယ ွ လ် ယ်ယာ-ငိမး် )၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာဇနီး၊
ရန်ကုန်မိ၊ အေရှပိုင်းခိုင်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၂၄) ြပင်ဦးလွင် မိ၊ အမှတ် (၃၀၉)၊ ေရဘုသ ံ ာလမ်း၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ် ေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန်
ဦးေကျာ်ဇင်ထွန်း-ေဒွန့်ွန့်သိန်း၊ ဦးရဲဝင်း (ြပည်တွင်းေရေကာင်း-ငိမ်း)-
ရပ်ကွက်၊ သိဂ(၆)လမ်း၊ အမှတ် (၄၃၀)ေန (ဦးရန်မနား-ေဒအမာ)တို၏ သား၊ ေန [ဗိုလ်ကီးတင်ွန့် (ေထာက်ပိုတပ်မှး)-ေဒသိန်းု]တို၏ ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။]
(ေဒခင်စန်းလွင)် ၊ ဦးေကျာ်တင့လ ် င ွ -် ေဒြမစန်း(ကထိက၊ သတေဗဒဌာန၊ ရန်ကန ု ်
(ဦးကိုကိုကီး-ေဒတင်)တို၏ သားသမက်၊ ေဒစိန်၏ ေမာင်၊ မေအးေအးမင်း ကျန်ရစ်သူမိသားစု
သားကီး၊ ေမာ်လမိင်မိေန (ဦးစိုးမင်း-ေဒခင်ေအးေအး)တို၏ အေနာက်ပင ို ်းတကသိလ ု )် ၊ ဦးစန်းြမင့(် ကျန်းမာေရးမှး-၄၊ မိခင်/ကေလး မအူပင်)-
(အထက-၂၊ ဗိုလ်တေထာင်)၊ ကိုထွန်းထွန်းဝင်း-မချ ိချ ိမာ(ေခတ-မေလးရှား)၊
သားသမက် ၊ ရန် ကု န ် မိေန ဦးွ န့် ဝင်း ေမာင် - ေဒ ခင် သီ ၊ ေဒေဌးေဌးထွန်း (သားဖွားဆရာမ-ငိမ်း)၊ ဦးကည်ေဇာ် (ဒု-အင်ဂျင်နယ ီ ာ-ငိမ်း)-
ကိုေဇာ်မင်းဦး(မိနယ်မီးသတ်ဦးစီးမှး၊ ဒဂုံေြမာက်)-မနီနီေအး(ရာြပတ်ဌာန၊
ပါေမာက Dr. သက်သက်ထဏ ွ ်း(ငိမ်း)သတေဗဒဌာန ရန်ကန ု အ
် ေနာက်ပင ို ်းတက
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်)၊ ကိုေအာင်သန်းခိုင်-မနီလာေအး၊ ကိုအငယ်ေလး-
မငုဝါေထွး၊ ကိုေနေထွး(Steel Master Co., Ltd.)-မယမင်းဖိးတို၏ ချစ်လှစွာ
Singapore ေန ဦးသက်တင်-ေဒေရြပည်စိုးတို၏ အစ်ကိုကီး၊
USA ေန ကိုြပည့်စုံဝင်း-မွယ်ွယ်ဝင်း၊ ကိုေအာင်ိုင်ဝင်း-မခင်
သင့် သို လ ် ) ၊ (ဦးထူး ထူး ထွ န ်း )တို ၏ ချစ် လ ှ စ ွာ ေသာအစ် မ ကီး ၊ မစု စု ဇာနည် ခ ျ ိ
(MEGAWAY SHIPPING S’Pore)၊ ကိလ ု င်
ဝင်းထွနး် (S.A.E)Fortune International
ေသာ ေမွးသဖခင်ေကျးဇူးရှင်၊ ေဒြမင့်ြမင့်ေအး၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ေြမး
၁၂ ေယာက်၊ ြမစ်သုံးေယာက်တ၏ ို အဘိုးသည် ၁၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက် နံနက် ၁၀:၃၀
ချမ်းေြမ့(Pinky)တို၏ ေမွးသဖခင်၊ ေြမးသုံးေယာက်တို၏အဘိုး၊
ေဒခင်ဝင်းက၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း ဦးတင်ထန ွ ်းေအာင်သည်
ေသွးြဖင့် Co., Ltd-မုဝ ု ါရည်ချ ိ (မအူပင် G.T.I)၊ ကိဟ ု န ိ ်းသန့်ထဏွ ်း (J.S.M Shipping)-
မခိုင်ဇင်စိုးတို၏ ချစ်လှစွာေသာမိခင်ကီး၊ တူ/တူမ ၁၂ ေယာက်တို၏ ချစ်လှစွာ
နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၂၀-၁၀-၂၀၁၉ ရက် မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတွင်
အသက်
ေသာ ကီးကီး၊ မစုသီရိဝင့်ထယ်၊ မဖိးမုြဒာတို၏ ချစ်လှစွာေသာဘွားဘွားကီး
ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ
များ ၅-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) ည ၉:၂၀ နာရီတွင် Montery Park,
အား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ (ေနအိမ်မှ ကားများ နံနက် ၁၀ နာရီတွင် သည် ၁၉-၁၀-၂၀၁၉ (စေနေန့) ညေန ၃:၄၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့်
California, L.A, USA ေနအိမ၌ ် ကွယလ ် န ွ သ
် ာွ းပါသြဖင့် ၁၁-၁၀- ၂၁-၁၀-၂၀၁၉ (တနလာေန့) ညေန ၃ နာရီတင ွ ် သေြပကုန်း ဓနိေတာသုသာန်သို
ထွက်ပါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၄-၁၀-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန့)
နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆမ
ေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။]
ွ း် ေကးတရား
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
၂၀၁၉ ရက်တွင် သဂိဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝး မိတ်ေဆွ
အေပါင်းတိအ ု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သမ ူ သ
ိ ားစု
ကယ်ပါ ပိေ
ု ဆာင် မီးသဂိဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ
အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။
် ဂဟ များအား
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ေဆာင်းပါး
ဂိမှာန်ြခယ်သ ေဆာင်းနံနက်
ေတာအလှ ြမတ်ဆရာှင့် ေြမာက်ြပန်ေလညင်း တိုးေဝှစ
စိမ်းလဲ့ညိ တိုလယ်ကွင်း
ွားတစ်ရှ်းနဲ့ ထွန်ေရးငင်။
အာစရိယ ပူဇာဝနာ ှင်းစက်ေလးေတွ ေြမသိုကျ။
ြဖြဖလွလွ ေဆးေရာင်ြခယ်
လယ်ေတာသူ ပျ ိတစ်သိုက် ေမှာ်ဝန်းသီဟ
ေမှ တိက
ု ို ေှာင်းလူတအ
ို ေနြဖင့် တစ်ဆင့သ
် ယ်ေဆာင်ရယူပီး
ှင်းပွင့်ကေလး အပင်မှာတွယ်။
အသိသစ်၊ အတတ်သစ်တိုြဖင့် ေပါင်းစည်းကာ ပညာ
ေကာက်စိုက်ပျ ိးစ်။ ဆရာဟူသည် ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာ၊ မိဘ၊ ဆရာဟူ အေဆာက်အအုက
ံ ို ပိမ
ု ြို မင့မ
် ားခိင
ု မ
် ာေစရန် ြမတ်ဆရာတိမ
ု ှ
သည့် အနော အနငါးပါးတွငပ
် ါဝင်၍ ဘုရားှင့် တစ်ဂဏ
ို ်း
ချမ်းလှပါတယ် ေစာင်ြခံေကွး
မေမာဘူး ေပျာ်သရှင် ဖန်တီးေပးိုင်သည်။
တည်းထားကာ ကိုးကွယ်အပ်သူ ြဖစ်ေပသည်။ ထိုသိုေသာ ြမတ်ဆရာတိုကို ဂုဏ်ြပေသာအားြဖင့် မနက်ေစာေစာ ထမယ်ေလး။
ေတးသံလွင် ရင်မှာေအး။ ဆရာဆိုသည်မှာ 'အာစရိယ' ဟူေသာ ပါဠိစကားမှ ှစ်စ် ေအာက်တိုဘာလ ၅ ရက်ေန့ကို ကမာ့ဆရာများ
ပျ ိးုတ်သူ ေမာင့်အကိက်
ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဆိုသည်။ အချ ိက 'ဆာယာ' ေန့အြဖစ် သတ်မှတ်ကာ အထိမ်းအမှတ် ဂုဏ်ြပပွဲများ ကျန်းမာေရးတွက် လမ်းေလာက်မာှ
ဟူသည့် ပါဠိစကားမှ ဆင်းသက်လာသည်ဟလ
ု ည်း ဆို က ကျင်းပေပးလျက်ရှိပါသည်။ ထိုြပင် ြမန်မာ့ြပကဒိန်၌
ေမာဟိုက်ေြပ ေဆး။ ။ သည်။ အချ ိကမူ 'အာစာရ' ဟူေသာ သကတဘာသာစကား ဝါလကင်းလွတ်ကာ "ကာမျ ိးငါးမည်၊ ပွင့်ငုံစီချက်၊ ြဖနီ ညာေြခဘယ်လက် ဟန်ပန်ပါ
မှ ြဖစ်လာသည်ဟလ
ု ည်း ဆို ကြပန်သည်။ ြမန်မာအဘိဓာန် ယှကသ
် န်း၊ ဖူးပွငလ
့် န်း၍၊ တင့ဆ
် န်းေဝြဖာ" သီတင်းကတ်
ရာသီခွင် မိုးေအးေအး တွင် "ဆရာဟူသည် ပညာသင်ကားေပးသူ၊ သွနသ
် င်ဆးံု မ
ဘယ်ေြခညာလက် ဟန်ပန်ပါ။
လအခါ၌ ြမန်မာတိသ
ု ည် ိင
ု င
် အ
ံ ှံ အမိမိအနယ်နယ်ရိှ
ထမင်းေလွးဖို ေဒါင်းလန်းြပင်။ လမ်းြပသူ၊ အတတ်ပညာတစ်ရပ်ရပ်ကို ကမ်းကျင်သူ" တကသိုလ်၊ ေကာလိပ်ှင့် အေြခခံပညာေကျာင်းများတွင်
ကည်သာနံနက် အလှများ
ဟူ၍ ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။ ထိုြပင် သုေတသနသုပ်ြပ အာစရိယပူေဇာ်ပွဲ၊ ြမတ်ဆရာပူေဇာ်ပွဲ စသည့် "အာစရိယ
တူစုံညီ မိသားစုနဲ့ အဘိဓာန်၌ သင်ဆရာ (မုတာစရိယ)၊ ြမင်ဆရာ (ဒိာစရိယ)၊ ပူဇာဝနာ" အခမ်းအနားများကို အစ်အလာမပျက် ကိုယ်လက်လပ်
ရှား အားကစား။
ဝိုင်းြပတူယှ်။ ကားဆရာ(သုတာစရိယ)ဟု ဆရာသုံးမျ ိးရှေ
ိ ကာင်း ဖွငဆ
့် ို ကျင်းပြပလုပ်လျက် ရှိကသည်။
ြပသထားပါသည်။ ထို "အာစရိယပူဇာဝနာ" ပွဲများသည် ြမတ်စွာ ေဆာင်းှင်းုစို တိုခွန်အား။ ။
ဟင်းစားေတာ့ မရှားရှင် 'ြမတ်'ဟူေသာ ဂုဏအ
် ရည်အချင်း သာလွနေ
် ကာင်းမွန် ဘုရားရှင်လက်ထက် ပညာအရာ၌ ဧတဒဂ်ရေတာ်မူသည့်
လှရဖိုကွယ်။
သည်။ ေကာလိယလုလင်ှင့်အတူ သွားေရာက်ကည့်ကစ် ထွန်းတဲ့ ရာသီမှာ
ြမတ်ဆရာတိုသည် မိမိတို၏ တပည့်များအေပ ှစဦ
် းစလုံး သံေဝဂeာဏ်ြဖစ်ေပကကုန၏
် ။ ယင်းတိ
ု စ
ှ ဦ
် း
ပျ ိေလးတို အလှဝယ် "အတတ်လည်းသင်၊ ပဲြ့ ပင်ဆုံးမ၊ သိပမချန်
၊ ေဘးရန်ဆီးကာ၊ သည် ေလာကီစည်းစိမ်ကိုစွန့်ကာ တရားရှာရန် သိည်း ခဝဲဝါဝါ ပွင့်ကာလန်း
သင့်ရာအပ်ပို" ဟူသည့် ဆရာ့ကျင့်ဝတ်ငါးပါးကို ခါးဝတ် ပရဗိဇ
ု ထ
် ံ တပည့ခ
် ၍
ံ ေနထိင
ု ် က၏။ သိရ
ု ာတွင် တရားစစ်၊
ဖိတ်ေခမယ် ေဆွအများ။ ပုဆးုိ ကဲသ
့ ုိ စွဲ မဲစာွ ကျင့သ
် းံု ေနသူများလည်း ြဖစ်သည်။ ထိြု ပင် တရားမှနက
် က
ို ား ရှာမေတွကေပ။ ထိေ
ု ကာင့် ဥပတိဿှင့် ေငွှင်းရည် ပက်ဖျန်း။
ေြဗာတညံညံ ြမတ်ဆရာတိသ
ု ည် "ထကိးု ကား၊ သနားသည်းခံ၊ ေဝဖန် ေကာလိယတိုသည် သိ်းပရဗိုဇ်ကို စွန့်ခွာ၍ တစ်ဦးစီ
မသိုးသကန်း ရက်လုပ်ကာ
ေထာက်" ဆိေ
ု သာ နာယကဂုဏေ
် ြခာက်ပါးှင့် ညီတ
ွ သ
် ူ လမ်းခွဲကာ တရားစစ်အရှာထွက်ခဲ့ကြပန်သည်။
ေတာဟန်ပန် ြမတ်ေကာင်းမှင့် များလည်း ြဖစ်ပါသည်။ "သဒါ၊ သီလ၊ သုတ၊ စာဂ၊ ပညာ၊ ဥပတိဿသည် တရားစစ်၊ တရားမှနက
် ုိ ရှာေဖွေနစ် လှဒါန်း အစ်လာ
ေပါင်းစုတဲ့ အား။ ။ ဟီရ၊ိ သတပ" ဟူေသာ သူေတာ်ေကာင်းတရား ခုနစ်ပါးှင့် တစ်ေန့၌ ဆွမ်းခံကလာေသာ အဿဇိမေထရ်ကို ြမင်မရ
ိ ာ
လည်း ြပည့်စုံသည့် ြမတ်ဆရာများပင် ြဖစ်သည်။ အဿဇိမေထရ်၏ ဆရာသခင်၊ ယုံကည်ရာအကျင့်ှင့် ပေဒသာပင် သီးပါလို
ေမြမတ်ိုင်(ပုသိမ်) မျက်ေမှာက်ကာလ ကမာ့င
ို င
် အ
ံ သီးသီးတွင် ပညာေရး တရားေတာ်တိုကို ေမးြမန်းခဲ့သည်။ အဿဇိမေထရ်က
လမ်းေကာင်းေပ၌ ပညာေရးဥပေဒ၊ မူဝါဒများှင့်အညီ ြမတ်စွာဘုရားှင့် ဘုရားရှင၏
် တရားေတာ်အတိင
ု ်း ကျင့် ကံ စုေပါင်းေကျာင်းကိုပို။
ပညာေရးအမျ ိးအစားများ၊ ပညာေရးနယ်ပယ်များှင့် ေကာင်း ြပန်လည်ေြဖကားေသာအခါ အဿဇိမေထရ်၏
ဆိုတီးကလို ဒိုးသံသာ
စည်းကမ်းရှိပါ
ပညာေရးအဆင့မ
် ျားကို အဓိကပုေ
ံ ဖာ်ေနကပါသည်။ သင်ိုး ယုံ ကည် ရာတရားအကျင့ ် အ ေပ သက် ဝ င် ယုံ ကည် မ
န်းတမ်းများှင့် ပညာအရည်အချင်း သတ်မတ
ှ မ
် များကိ
ု ြဖစ် ေပ လာ၏။ မိ မိ အား တရားေဟာရန် ေတာင်း ပန်
လင်းကွင်း ပေလွပါ
ေဖာ်န်းေနကသည်။ ပညာေရး စီမံကိန်းများ ေရးဆွဲချ ေလာက်ထားရာ အဿဇိမေထရ်က "ေယ ဓမာေဟတုပ
အမက်များကို ပစ်ပါလင် မှတ်ကာ ပညာေရးအစီအစ်များှင့် ပညာေရးဖွံဖိးမ ဘဝါ" အစရှေ
ိ သာ ဂါထာှစပ
် ဒ
ို က
် ို ေဟာကားေတာ်မခ
ူ သ
ဲ့ ည်။ ကထိန်ပွဲမှာ လူေတွတိုး
လုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရွက်လျက် ရှိကပါသည်။
စည်းကမ်းရှိစွာပင်။ ဂါထာှစ်ပုဒ်အဆုံးတွင် ဥပတိဿသည် ေသာတာပတိ
ထိုသို ကျယ်ဝန်းေသာ ပညာေရးဆိင
ု ရ
် ာ လုပင
် န်းများ မဂ်ဖိုလ်၌ တည်ေလ၏။ ကတဲ့ ဦးေရိုး။
အမက်ပုံးတွင် ေသချာထား တွင် အဓိကကျေသာ ဇာတ်ေဆာင်များမှာ ြမတ်ဆရာများ ဥပတိဿ အြဖစ်မှ လက်ယာရံ အဂသာဝက ရဟာ
သာ ြဖစ်သည်။ ထိေ
ု ကာင့် ပညာေရးစနစ် ရှငသ
် န်ေရးသည် မေထရ် ရှင်သာရိပုတရာအြဖစ်သို ေရာက်ရှိလာချ ိန်တွင်
ေဒမိုးကလည်း ကလိုသာ
ေဘးရန်ကင်းေစသား။
ြမတ်ဆရာများအေပ တည်မှီေနသည့်အတွက် ပညာေရး တရားစစ်၊ တရားမှန်ကို လမ်းန်မေပးခဲ့သည့် ေရှးဦး
ပတ်ဝန်းကျင်အား ေကာင်းဖိေ
ု အာင် ပညာရှင် ကီး ေဒါက်တာသန်းဦးက "ပညာသည်သာ ရတနာ၊
ွဲေှာင်း ဟန်မူရာ
ြမတ်ဆရာ ြဖစ်ေတာ်မေ
ူ သာ ရှငအ
် ဿဇိမေထရ် ရှေ
ိ တာ်မရ
ူ ာ
တိုများြပကျင့်ေဆာင်။
ဆရာသည်သာ အခရာ" ဟု ဆိုခဲ့ြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ အရပ်ကုိ အမဲဦးေခါင်းြပ၍အိပက
် ာ အာစရိယ ပူဇာဝနာ ယှ်တွဲကာ မိင်မိင်က
ေလာကလူသား အားလုံးတိတ
ု င
ွ ် အာစရိယ ေကျးဇူးရှင် ကို ြပေလ့ရှိပါသည်။ ထိုသိုေသာ ရှင်သာရိပုတရာ၏
စည်းကမ်းေဘာင်တွင် ေနထိုင်မှ ြမတ်ဆရာတိုှင့် မကင်းကွာိုင်ပါ။ ေလာကြပည်ရွာ အာစရိယပူဇာဝနာမှ ြမစ်ဖျားခံလာေသာ အာစရိယ ဆုေတာ်ေငွေတွရ။
လူသားများအတွက် ရည်ရွယ်ကာ စာအုပ်စာတမ်းရှာေဖွ ပူေဇာ်ပွဲ၊ ြမတ်ဆရာ ပူေဇာ်ပွဲများသည် ယေန့ကာလအထိ
ြမတ်ေသာှလုံးလှ။ ေလ့လာိုင်မ၊ ေလ့လာထားသည်များကို ြပန်လည် အမျ ိးဘာသာ သာသနာ
သက်ဝင်လျက်ရှိေပသည်။
အမက်များက ေြမလာကို ဆန်းစစ်မှ
င့် အေကာင်းဆုံး သင်ကားိင
ု မ
် တိ
သု ည် ဆရာ "ဆီမီးငယ် ထိနထ
် န
ိ ၊် အိင
ု မ
် င်း ေရကည်က၊ ကာငါးမည်
ဆရာမေကာင်းတစ်ေယာက် ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် အရည် ငုအ
ံ ာစွံတယ်၊ ဖူးပွငက
့် ာချ ိန်" ြဖစ်ေသာ သီတင်းကတ်လတွင်
ြပန့်ပွားေစဖိုရာ
ဆိုးကျ ိးေပးသလို။ အချင်းများ ြဖစ်သည်။ ဆရာ ဆရာမများသည် မိမသ
ိ င်ကား ြမန်မာတို၏ ချစ်စဖွယ် ိုးရာြဖစ်ပီး ရှင်သာရိပုတရာမှ
မိရွာတိုင်းမှာ ဆင်ယင်ဲ
ကိတင်ကာကွယ် ြပိုင်ေရး ပိခ
ု ျရမည့် ဘာသာရပ် သင်ခန်းစာများကို ကမ်းကျင်ပင
ို
် င
ို ် စခဲသ
့ ည့် အာစရိယပူဇာဝနာြဖစ်ေသာ အာစရိယပူေဇာ်ပ၊ွဲ
ေစရန်အတွက် မိမိတာဝန်ယူရသည့် ဘာသာရပ်အေပ ြမတ်ဆရာပူေဇာ်ပွဲများသည် ှစ်စ်ှစ်တိုင်း အစ်အမဲ ဘုံကထိန်နဲ့ အလှပွဲ။ ။
အမက်ေကာက်လိုေပး။ ကမ်းကျင်လိုသည့် စိတ်ဓာတ်ြဖင့် အမဲတေစ ေလ့လာေန တည်ရှိ ကျင်းပေနကဦးမည်ြဖစ်ေကာင်း ေရးသားလိုက်
အားမာန်သစ်(ေတာင်တွင်း)
ကပါသည်။ ရပါသည်။ ကိုေကျာ်စွာ(ကျ ိက်ပိ)
ေရှးလူတ၏
ို အေမွြဖစ်ေသာ အသိပညာ၊ အတတ်ပညာ
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
(တနဂေွေန့)
ြမတ်ြမတ်ိုးိုး ြမန်မာ့ဒိုး
လူငယ်တိုှင့်ြမန်မာ့ယ်ေကျးမ
ေအာင်တွင် တည်ရှိေနေသာ ြမန်မာ့ယ်ေကျးမကို က်ုပ်တိုလူငယ်များ
ဆက်လက်ထန
ိ း် သိမး် ရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ိင
ု င
် ြံ ခားသားယ်ေကျးမတိသ
ု ည်
ေန့စ်အမ ထိုးေဖာက်ဝင်ေရာက်လျက်ရှိရာ ကန်တိုလူငယ်များသည်
ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်၊ မိမိတိုအမျ ိးသားစိတ်ဓာတ်ြဖင့် မိမိတိုအမျ ိး
က၏ ယ်ေကျးမအစစ်ပင်ြဖစ်သည်ဟု ဆိုရေပမည်။ ထိုအရာကိုဆရာကီး ဘာသာသေဘာတရားတိ
ု င
ှ ့် ဖီလာကန့်လန့်ြဖစ်ေသာ ယ်ေကျးမမျ ိးကို ေရှာင်
သင်ညိမ်း မဟာသေရစည်သဦ
ူ းချမ်းသာကမူသ၏
ူ “ယ်ေကျးမအစစ် လူ့အှစ”် ေဆာင်းပါး ရှားဖယ်ခွာကရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ကီးသူကိုိုေသ၍ ရွယ်တူကိုေလးစားပီး
၁၉၆၂ တွင် ယ်ေကျးမအစစ်သည် လူ့အှစသ
် ာရပင်ြဖစ်ေကာင်း ဆိထ
ု ားခဲြ့ ပန် ငယ်ရွယ်သူတိုကို သနားတတ်ေသာယ်ေကျးမလည်း ြဖစ်ေပသည်။ ထိုသို
၏။ လူမျ ိးတစ်မျ ိးပင်ြဖစ်ေစ၊ လူတစ်ေယာက်ပင်ြဖစ်ေစ ၎င်းတိ၏
ု အှစသ
် ာရ ှစေ
် ပါင်းများစွာ ဗုဒ၏အဆု
းံ မေအာက်တင
ွ ် တည်ရေ
ိှ နေသာ ြမန်မာ့ယ်ေကျး
ယ်ေကျးမဟူေသာ ေဝါဟာရှငပ
့် တ်သက်၍ သတင်းစာဆရာကီး ဦးသိနး် အစစ်အမှန်မှာ ယ်ေကျးမပင်ြဖစ်ေကာင်း သိရပါသည်။ မကို က်ုပ်တိုလူငယ်များ ဆက်လက်၍ ထိန်းသိမ်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။
ေမာင်ကသူ၏ “ပုဂေ
ံ ခတ်ယ်ေကျးမ” ၁၉၅၆ စာအုပတ
် င
ွ ် ဤသိဖ
ု င
ွ ဆ
့် ေ
ို ရးသား ထိေ
ု နာက်တစ်ဖန်“လွတလ
် ပ်ေရးေခတ်င
ှ အ
့် မျ ိးသားယ်ေကျးမ”ဟူေသာ ိုင်ငံြခားယ်ေကျးမတိုသည် ေန့စ်အမ ထိုးေဖာက်ဝင်ေရာက်လျက်ရှိရာ
ခဲဖ
့ ူးသည်။ ယ်ေကျးမဟူေသာ ေဝါဟာရစကားလုံး၏ အဓိပာယ်ကို ြမန်မာ့အလို သမိင
ု ်းတွင် ဆရာကီးဒဂုနဦ
် းလှေဖက ၁၉၆၂ တွင် ယ်ေကျးမဟူသည် မိင
ု ်းစိင
ု ်း က်ုပ်တိုလူငယ်များသည် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်၊ မိမိတိုအမျ ိးသားေရး
အရေဖာ်ြပရေသာ် စိတေ
် နသေဘာထားအပါအဝင် ကိယ
ု အ
် မူအရာသိမေ
် မွြခင်း၊ ြခင်းပင်ြဖစ်သည်ဟု ဆိခ
ု ၏
ဲ့ ။ ယ်ေကျးြခင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်သည် ိင
ု ်းစိင
ု ်းြခင်း စိတဓ
် ာတ်ြဖင့် မိမတ
ိ အ
ုိ မျ ိးသားသေဘာတရားတိ
ု င
ှ ့် ဖီလာကန့်လန့်ြဖစ်ေသာ
ူးညံြ့ ခင်းတိ
ု င
ှ ့် တွဝ
ဲ င်ယက
ှ စ
် ပ်လက်ရေ
ှိ သာ ယ်ေကျးြခင်းပင်ြဖစ်သည်ဟဆ
ု ခ
ို ဲ့ ပင်ြဖစ်ပါသည်။ ထိသ
ု မ
ို ိင
ု ်းစိင
ု ်းရန်အတွက“် ဤသည်ကားအမှန၊် ဤသည်ကား ယ်ေကျးမမျ ိးကို ေရှာင်ရှားဖယ်ခွာကရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ယခုအခါတွင်
ဖူးသည်။ ထိေ
ု နာက် တစ်ဖန်ဘာသာတရားအဆုးံ အမကို အေြခခံြဖစ်ေသာ ြမန်မာ့ အမှား၊ ဤသည်ကားရှက်ဖွယ်၊ ဤသည်ကားတရား၊ ဤသည်ကားမတရား” ဆက်သယ
ွ ေ
် ရးမိ င်၏ နည်းပညာတိမ
ု ာှ လွနစ
် ာွ တိးု တက်လျက်ရရ
ိှ ာ ဖုနး် ၊
အယူအဆ ယ်ေကျးမေခတ်တးုိ တက်လာြခင်းတွင် အတူယ
ှ က
် ပ်ပါလာေသာ စသည်ြဖင့် သတိတစ်လုံးကို ေခတ်လင
ူ ယ်တ၏
ို ရင်ထ၌
ဲ တည်ရရ
ှိ န်လအ
ို ပ်ပါသည်။ ုပ်ြမင်သံကားတိုအကူအညီြဖင့် အမျ ိးမျ ိးထိုးေဖာက်ဝင်ေရာက်ေနသည်မှာ
အေနာက်ိုင်ငံသားတို၏ ယ်ေကျးမအယူအဆတိုမှာ ကွာြခားေနသည်ဟုဆို ထိအ
ု သိကပ
ုိ င် ယ်ေကျးြခင်းဟုေခသည်ဟု က်ပ
ု တ
် ၏
ုိ ရှငေ
် တာ်ြမတ်ဘရ
ု ား ေကျးရွာအှံပင် ခရီးဆန့်လျက်ရှိေနပီ။
ခဲ၏
့ ။ တစ်ဖန် ြမန်မာစာပါေမာကဆရာကီး ဦးေအးေမာင်ကမူ ၁၉၆၂ ခုစ
ှ ထ
် တ
ု ် ကဆုံးမခဲပ
့ ါသည်။ စင်စစ်အားြဖင့် ယ်ေကျးမသည် လူတစ်မျ ိးလုံး၏ ဘဝပုစ
ံ ပ
ံ င် အေမေကျာ်ေဒွးေတာ်လွမ်းသူများကလည်း ယ်ေကျးမအတုအေယာင်
“အမျ ိးသားယ်ေကျးမစာေစာင်” အမှတ်(၁)တွင် ယ်ေကျးမအစစ်သည် ြဖစ်သည်ဟု ေခဆိုရေပမည်။ ကို တကယ့်အဖိုးတန်ရတနာကီးတမ တသသစွဲလမ်းလျက်ရှိေနေပပီ။
လူ့အှစ်အြမေတရတနာပင်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာဆိုေရးသားခဲ့၏။ ြမန်မာ့လူ့အဖွဲအစည်းှင့်ပတ်သက်၍လည်း ဗုဒဘာသာများြဖစ်သည့် ထိုေကာင့် “အိုးကိုအရွက်မဖုံး”ဟူေသာ ေရှေဟာင်းစကားအတိုင်းှစ်ေပါင်း
ယ်ေကျးမသည် ပထဝီအေနထားကိုလည်ေကာင်း ကိုးကွယ်သည့် ြမန်မာလူမျ ိးများသည် ဗုဒတရားေတာ်
ထတဲ င
ွ ပ
် ါရှသ
ိ ည့် အဆုံးအမများကို နာယူ များစွာချ ီ၍ ြပည်ပယ်ေကျးမထိုးှက်ချက်ကို ကံ့ ကံ့ခံလာိုင်ေသာ က်ုပ်တို
ဘာသာအယူဝါဒကိုလည်ေကာင်း ဆင်ယင်ထုံးဖွဲမကိုလည်ေကာင်း မှီတွယ်၍ ကျင်သ
့ းံု ကသူများြဖစ်သြဖင့် မိမတ
ိ သ
ို ည် လူ့အဖွဲစည်းအတွင်း၌ ဆက်ဆံ ကရာ သည် ြမန်မာ့ယ်ေကျးမအစစ်ကို ြမတ်ြမတ်ိုးိုးခုံခုံမင်မင် ထိန်းသိမ်းေစာင့်
သေဘာတရားများြဖစ်ေပေလ့ရပ
ှိ ါသည်။ ေကာင်းမွနေ
် သာအမျ ိးသားယ်ေကျး တွင်လည်း ထိုအဆုံးအမများကို လိုက်နာကျင့်သုံးကရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ေရှာက်ကရမည်ြဖစ်ပါသည်။ “ေြမမျ ိ၍လူမျ ိးမြပတ် လူမျ ိ၍လူမျ ိးြပတ်”ဟူေသာ
မဟူသည် အမျ ိးသားေရးစိတဓ
် ာတ်၊ အမျ ိးသားသေဘာတရားေပတွင် အေြခခံ ယ်ေကျးမသည်ကား ေနာင်စ
ှ ေ
် ပါင်းများစွာကပင် ဗုဒသာသနာ၏အဆု
းံ အမ ေရှေဆာင်ပုဒ်အတိုင်း ယ်ေကျးမေပျာက်ပါက အမျ ိးပင်ေပျာက်မည်ကို
ေနခဲ့ပါသည်။ ယ်ေကျးမဆိုသည့် စကားလုံး၏အဓိပာယ်
မှာလည်း အင်မတန် ေအာက်ဝယ် ရှငသ
် န်ဖံွ ဖိးခဲသ
့ ည်ြဖစ်ရာ သိမေ
် မွြခင်း၊ ူးညံြ့ ခင်း၊ စာနာေထာက် စိုးေကာက်၍ က်ပ
ု တ
် လ
ို င
ူ ယ်များသည် မျ ိးချစ်စတ
ိ က
် ို လက်ကင
ို ထ
် ားရပါမည်။
ကျယ်ဝန်းလှပါသည်။ ယ်ေကျးမထဲတင
ွ ် ကိုးကွယသ
် ည်ဘ
့ ာသာ အုပခ
် ျပ်ေရးှင့် ထားြခင်း၊ ိုင်းပင်းကူညီြခင်း စေသာ စိုက်လကဏာများလည်း ရှိေပသည်။ ယ်ေကျးမအစစ် လူ့အှစ်ဆိုသည့်အတိုင်း က်ုပ်တိုသည် ြမန်မာ့
ေပါင်းသင်းဆက်ဆသ
ံ ည်ဓ
့ ေလ့ထုံးတမ်းများ အုသခ
ု မ
ု ပညာတိလ
ု ည်း အကျံးဝင် ကီးသူက
ို ေ
ို သ ရွယတ
် က
ူ ေ
ို လးစားပီး ငယ်ရယ
ွ သ
် တ
ူ က
ို ို သနားတတ်ေသာ ယ်ေကျးမကို အသက်မကချစ်ြမတ်ိုးရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ။
သည်။ ထိေ
ု ကာင့် လူ့ေလာက၏ အြမေတအှစသ
် ာရဟူသမတိသ
ု ည် လူ့ေလာ ယ်ေကျးမလည်းြဖစ်ေပသည်။ ထိုသိုှစ်ေပါင်းများစွာ ဗုဒဘာသာ၏အဆုံးမ
၂၀၁၉ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာ ၂၀ရက်၊ တနဂေွေန့
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးသန်းထွန်း(ခ)ဦးေငွသိန်း ေဒစီစီိုင် ေဒမျ ိးမမထွန်း
(LL.B,D.B.L)(စ်-၇၃၄၂) (LL.B)(စ်-၁၁၁၀၀) (LL.B,D.B.L)(စ်-၁၁၁၃၆)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ
အမှတ်(၅၀)၊ ပထမထပ်၊ အခန်း(E-13)၊ ဘဏ်လမ်း၊
ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
Ph:09-43052043,09-261776828
ေအာက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ
Himawari ဂျပန်စာသင်တန်းေကျာင်း
သယံဇာတှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးဝန်ကီးဌာန
ဂျပန်စာသင်တန်းအသစ်(N5,N4,N3)များကို ေအာက်တဘ
ို ာ
ရှမ်းြပည်နယ်ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးဦးစီးဌာန
လ ၂၈ ရက် (တနလာေန့)မှ စတင်၍ဖွင့်လှစ်ပါမည်။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
ဂျပန်ိုင်ငံသို အလုပ်သွားေရာက်လုပ်ချင်သူများအတွက်
၁။ ရှမ်းြပည်နယ်ပတ်ဝန်းကျင်ထန
ိ ်းသိမ်းေရးဦးစီးဌာန၊ ြပည်နယ်ဘာရန်ပေ
ုံ ငွ
(ေငွလုံးေငွရင်းအသုံးစရိတ်)ြဖင့် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာှစ်အတွင်း ေအာက်ပါ ရည်ရွယ်ပီး ဖွင့်လှစ်ေသာ သီးသန့်သင်တန်းြဖစ်ပါသည်။
တည်ေဆာက်ေရးလုပင
် န်းများေဆာင်ရက
ွ ရ
် န်အတွက် ြမန်မာိင
ု င
် သ
ံ ား ကုမဏီ
/ လိပ်စာ - ပုလက
ဲ န
ွ ဒ
် အ
ို ေဆာင်(B)၊ အခန်း(၂၀၅)၊
လုပင
် န်းရှငမ
် ျားအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်-
ဒုတယ
ိ ထပ်၊ ကမာေအးဘုရားလမ်းှင့်
(က) လွိင်လင်ခိုင်ုံး (၉၀'x၄၈') RCC(၂)ထပ်၊
Ground Tank, ၄" Tube Well & External Water Supply + Pump ဆရာစံလမ်းေထာင့်၊ ဗဟန်းမိနယ်။
House ှင့် ြခံစည်းိုးကာရံြခင်း (၇၉၂ ေပ) သင်တန်းဖွင့်မည့်ရက် - ၂၈-၁၀-၂၀၁၉ ရက် (တနလာေန့)
(ခ) တင်ဒါစတင်ေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၁.၁၀.၂၀၁၉ ရက်
အချ ိန် - နံနက် ၈နာရီမှ မွန်းတည့် ၁၂နာရီအထိ
(ဂ) တင်ဒါေရာင်းချမပိတ်သိမ်းရက် - ၂၀.၁၁.၂၀၁၉ ရက်
(ဃ) တင်ဒါ(ေနာက်ဆုံး)တင်သွင်းရမည့်ရက် - ၂၀.၁၁.၂၀၁၉ ရက် ဖုန်းနံပါတ် - 09-770488075,09-772680598