Professional Documents
Culture Documents
Akashic Records of The Bastard Magical Instructor Vol.7 Ch.0-2
Akashic Records of The Bastard Magical Instructor Vol.7 Ch.0-2
Akashic Records of The Bastard Magical Instructor Vol.7 Ch.0-2
com
TABLE OF CONTENTS
Prologue: The Aspiration of a Certain Day
Page | 2 www.justlightnovels.com
Page | 3 www.justlightnovels.com
Page | 4 www.justlightnovels.com
Page | 5 www.justlightnovels.com
Page | 6 www.justlightnovels.com
Page | 7 www.justlightnovels.com
Page | 8 www.justlightnovels.com
Akashic Records of the Bastard Magical
Instructor
vol.7
Page | 9 www.justlightnovels.com
Download all your Fav Light Novels from
Page | 10 www.justlightnovels.com
PROLOGUE: THE ASPIRATION OF A
CERTAIN DAY
It was a memory from many years ago… when I was just a child.
“Uwaaa…”
The bright chandeliers hanged from the ceiling and walls, while
the glittering candelabra basked the white tables and a vast selection
of dishes on top with a gentle glow. Nearby, musicians in tuxedoes
played a cheerful tune, where pairs of girls and boys in splendid
clothes danced the night away. Surrounding the dance floor, prom
attendees enjoyed a lighthearted chatter.
Page | 11 www.justlightnovels.com
“Of course! Shall we look around, Erumiana?”
Just as I was feeling regret for my dear sister, who was unable to
join us due to poor health, loud cheers and applause erupted in the
hall at the appearance of a pair of students on stage. The pair basked
in the gentle glow of magic, as if receiving a wonderful blessing from
the heavens above.
“…Huh?”
At that moment, I could not help but focus on the female partner
of the pair. More precisely, I was enraptured by the splendid dress
she wore.
“H-how b-beautiful…”
Page | 12 www.justlightnovels.com
“Hehehe~ Do you like that dress, Erumiana?” Mother spoke to me
with a hint of nostalgia in her voice, “I am not surprised that you
would be attracted to that dress – the ‘Gown of Fairies’.”
“Gown of Fairies…?”
“Hehehe~ To tell you the truth, I had had the opportunity to wear
it… when I was a student in this academy.”
“Yes. It was with your father – The man who had passed away
before you came to age – as a dance partner that we were able to
triumph in the contest and gained the privilege to wear the gown… It
was a wonderful memory for me to this very day.”
“With Father…?”
Page | 13 www.justlightnovels.com
“How envious… Mother, I also want to wear that gown one day!”
“Yep! I want to wear the Gown of Fairies, just like her… and just
like you, Mother.”
“…Other half?”
Page | 14 www.justlightnovels.com
CHAPTER 1: THE SECRET OF THE WALL-
POUNDING INVITATION
“Ru~mi~a!!”
“!”
“No, nothing… I was just a bit lost in thought.” Rumia replied with
a complicated smile while fixing her blonde hair.
In three days’ time, the multipurpose hall would play host to the
annual ‘Academy Prom’. As such, the Student Council members, the
Prom Committee members, and student volunteers all busied
themselves with the preparation. They cleaned the hall, shuffled
furniture, set up decorations, and arranged the supplies in
anticipation of the event.
“Sorry about this… I do feel like I’m responsible for dragging you
into this…” Sistine apologized with a lowered head.
Page | 15 www.justlightnovels.com
Given her close relationship with the Student Council President Liz,
Sistine would frequently help the Student Council out on various
miscellaneous tasks. On this occasion, Sistine was entrusted as the
representative and overseer for the student volunteers, serving as
the vital liaison between the volunteers, the Student Council, and the
Prom Committee.
Rumia, seeing how hard her best friend worked, decided to lighten
Sistine’s workload by volunteering.
“Especially when Rumia and Re=L have no duty to assist with the
Student Council…”
Certainly, Rumia did earnestly want to help her best friend out in
her time of need. Even though her body was exhausted by the
constant physical exertion, her heart was happy.
Page | 16 www.justlightnovels.com
“…Yes?”
“Rumia-san, have you decided on the one who will accompany you
to prom?” The boy asked with a sweet smile.
“Ah, sorry. Thank you for your offer, but I must respectfully
decline.”
“…”
The boy’s smile turned completely stiff. Even he could not imagine
receiving such a flat-out rejection.
Page | 17 www.justlightnovels.com
The ‘Academy Prom’ was a traditional event that was held
annually at the Alzano Imperial Magic Academy. The event was
designed to foster a sense of camaraderie among the students and
to network with the guests, among which included the academy’s
notable alumni, students from neighboring magic academies such as
the Kleitos Magic Academy, and high-ranking officials and aristocrats
within the imperial government. From time to time, even the Queen
herself would grace the event with her presence, bringing a rare
regal air to the event.
“Yes, and because of the lousy legend, those scheming boys are all
buzzing around Rumia like flies! Argh! What a bother, each and every
one of them!!”
Page | 18 www.justlightnovels.com
Under Sistine’s intense glare, the boys hastily scattered away
while avoiding any eye contact.
“Seriously!!”
“R-really…?”
“!”
“Didn’t you sit out last year’s competition as well? I would expect
you, a former royalty, to have amazing dance technique… so it was
somewhat regrettable that you chose not to participate.”
“Oh… right.”
“Not to mention, the evening gown that only the female champion
is permitted to wear, the ‘Gown of Fairies’… Haven’t you said that
you really wished to wear it once? Why not just invite someone as
your partner?”
Page | 19 www.justlightnovels.com
“Y-yeah, I really do want to wear the gown… but, you know, the
legend…”
“Given the requirement that the pairs are made from willing
partners, we could deduce that the chemistry between the pairs to
be good. When you include the long hours each pair must practice to
achieve respectable results in the contest, it was simply no wonder
that there is a greater likelihood for the pairs to end up together!”
“Perhaps Sisti is right… But I think I’ll probably pass on the dance
contest this year. I’ll just dance a bit for fun and then enjoy the
festivities from the sideline.”
This time, Sistine was the one left in thought for a moment.
“…Huh?”
Page | 20 www.justlightnovels.com
“W-well, d-didn’t you always say that you like him? As long as it is
with our teacher, I d-don’t think you would need to mind the l-
legend! This way, y-you would have a chance to w-wear the ‘Gown of
Fairies’. N-not to mention, we w-would also dissuade those annoying
boys from prowling around!”
Page | 21 www.justlightnovels.com
The very thought of her dancing with Glenn made Rumia’s face
beet red and her heart aflutter with joy. It was a future filled with
happiness, and Rumia came to see the realization of such a future
worthy of any amount of dedication.
“Wh-… M-me?!”
Sistine was left completely flustered, her voice warping oddly from
the surprise.
“Ah, o-of course! After all, that elegant evening gown is the object
of envy for all the female students!”
“In that case, why not invite the teacher as your partner?
Especially since you do not believe in that silly legend, right?”
Page | 22 www.justlightnovels.com
“Y-yeah… but why does it have to be that bastard?”
“In that case, why not make him a Bento? I’m certain you can win
him over with food.”
“Y-yeah… I guess…”
“Ahaha~ Don’t worry! You should just simply kick back and enjoy
the event after toiling for such a long time in preparation. After all,
your happiness is my own.”
“Uuu…”
Page | 23 www.justlightnovels.com
“R-right… While we are students, we definitely should aim to wear
the ‘Gown of Fairies’ at least once… Not to mention, I doubt I would
be able to find another partner for the contest than Glenn…”
So be it!
Sistine clenched her fist with resolution.
“By the way, the invitation doesn’t have any deeper meaning!
Once again, I definitely do not believe in that silly legend, and I am
only participating in the dance contest for the evening gown! I only
chose the teacher because I couldn’t find an adequate partner, that’s
all!!” Sistine repeatedly emphasized with a face dyed red with
embarrassment.
Yet, Rumia could only wryly smile at Sistine’s lack of honesty with
herself.
“”Glenn-sensei?!””
Page | 24 www.justlightnovels.com
“Sisti, now’s your chance!”
“R-right!”
“Ah…”
Bam!
Glenn slammed his palm into the wall and peered his face close to
hers. (1)
“Hey, Rumia. For the upcoming dance contest… Would you mind
dancing with me?”
“”Huh?!””
Page | 25 www.justlightnovels.com
Sistine and Rumia were taken aback by Glenn’s uncharacteristic
and forceful request. At that moment, the surrounding students
began to chatter.
“I know that many had already tried to invite you to the prom…
However, I will not let anyone else take you, so let me be your
partner!”
“Ahh… T-teacher…?”
The sudden proposal had even thrown the usually calm Rumia into
a daze.
With her back to the wall and her side blocked by Glenn’s right
arm, Rumia could not hope to escape. Overwhelmed by nervousness,
Rumia tightly clasped her hands before her chest. Sweat poured out
as her heart raced uncontrollably. Even her face burned as if being
roasted by fire.
“By the way, I do not care what you decide. If you refuse, I will
simply fail you!”
“S-Sisti…”
Page | 26 www.justlightnovels.com
“Yes, I will definitely make it worth your while and let you don the
enchanted evening gown… the ‘Gown of Fairies’… So just agree
already!”
“Ah… B-but…”
Glenn moved his face even closer, staring directly into Rumia’s
eyes, such that Rumia felt as if her very soul was being sucked into
the depth of Glenn’s gaze.
Between her own thoughts, her vow to her best friend, her
aspiration as a child for the gown, and the legend that accompanied
it, Rumia face was burning up and her beating heart felt close to
exploding. With Glenn’s high-handed invitation, Rumia’s thought was
left completely in disarray, and she nodded passively in reply.
“Ah…”
“Uwaa!! Really?!”
At the same time, all hell broke loose among the male students,
smacking the walls with flowing tears.
Page | 27 www.justlightnovels.com
“Nice, Rumia… However, to be honest, it didn’t matter whether
you had agreed or not! Since I had already submitted the entry forms
with our names on it! So just submit to fate! Ahaha!!”
“…”
“Yeah~ My wallet is quite deflated for the month, and among the
students, only Rumia would help someone like me.”
Page | 28 www.justlightnovels.com
Sistine glared at Glenn with a rage-filled gaze. Yet, at the same
time, her voice regained an unusual semblance of calm, which
neither herself nor Glenn realized.
“W-what is it, White Cat? Do you have some issue with me? It’s
just the Academy Prom, so who I partner with is my own business.
Not to mention, there isn’t anything barring me from participating in
the dance contest.”
“T-that may be the case, but there should be some limits to the
shamelessness! Teacher’s attitude toward female students is
absolutely horrible!” Sistine lectured.
“Hahaha~ White Cat… You know it’s not nice to be jealous of your
more popular peers, especially one that gets constantly invited to
dances. Try not to act so petty, alright?”
Crack.
It was a development that everyone was familiar with…
As a strong burst of wind shot out from Sistine’s left hand, Glenn
was sent flying into the air before landing on the floor with a thud. As
always, Glenn was brought down by Sistine’s spell.
Page | 29 www.justlightnovels.com
Seriously… I’ve made quite the scene this time…
Glenn held back his own thoughts.
Although I feel sorry for Rumia and White Cat, this invitation
cannot be avoided….
Rather, Glenn had his own reason for the overbearing insistence.
Specifically, it was all for the sake of Rumia.
◇◇◇
At an earlier time…
About half an hour before Glenn would forcibly invite Rumia to the
prom and was subsequently blown away by Sistine.
“Isn’t all this your own fault?” The female student chuckled
mischievously as she turned to look at the grumbling Glenn.
She was a mature beauty, with a calm and insightful gaze. The
name of this clever and witty student was Liz Filmer, the talented
Student Council President.
Page | 30 www.justlightnovels.com
debt, Glenn had agreed to assist in the preparation of the Academy
Prom, or so it was decided by the academy.
“You even got Celica to say ‘Work hard for Liz, or you won’t get
dinner’… What did you do to win her over?”
Page | 31 www.justlightnovels.com
However, such was a story for another day.
Page | 32 www.justlightnovels.com
Page | 33 www.justlightnovels.com
◇◇◇
Soon, the two made their way to the large lecture hall in the
eastern part of the magic academy.
Certainly, the Academy Prom was one of the few opportunities for
the music club to perform in public, so everyone was diligently
practicing.
“Hahaha! As the club advisor, I have to admit that I’m quite happy
to hear such praises!”
Page | 34 www.justlightnovels.com
“Oh, I am sorry to hear that… Although I am somewhat relieved
that you were able to find a substitute conductor on such a short
notice. After all, the quality of the overall performance rests heavily
on the quality of the conductor.”
“Hmph! It’s just a person twirling a small wooden stick, how hard
could it be?”
Page | 35 www.justlightnovels.com
performance. It is a wonderful arrangement that not only remained
faithful to the original, but also will foster a festive spirit at the
Academy Prom. May I ask who made such a wonderful
arrangement?”
“To tell you the truth, the one who made the arrangement was
our substitute conductor.”
“…Glenn-sensei?”
“Gyaa?!”
“Student Council P-President, seeing that you will be busy with the
discussion, this lowly gopher of a magic teacher will take his leave to
help with the furniture!”
◇◇◇
Page | 36 www.justlightnovels.com
Later, in an equipment storage not far from the lecture hall, Glenn
sat with his back to the wall. As expected, Glenn had little intention
to actually help the students carry the furniture.
“Mmn… Easy.”
There were a few familiar faces among the volunteers. Other than
the sheepish Re=L, Glenn could also see Kash and Cecil, all students
in Glenn’s class.
Being a girl, Re=L should be helping Rumia and the other girls with
wiping down the candelabra in the multipurpose hall. However, out
of considerations for her great strength that would unwittingly
damage the candelabra, she was dispatched to assist with the
furniture instead.
Page | 37 www.justlightnovels.com
At that moment, one of the volunteers suddenly put down the
chairs in his hand and walked over to Glenn. His sharp gaze glared at
the indolent Glenn.
Lifting the hat that cast a dark shadow over his face, the man
revealed his obsidian-colored hair and eyes as sharp as an eagle.
Page | 38 www.justlightnovels.com
Page | 39 www.justlightnovels.com
“A-Albert?! W-what are you doing here?!”
It was ‘The Star’ Albert, an agent of the Imperial Court Mage Corps
with the code number of seventeen.
◇◇◇
It was in a dimly lit coniferous forest, with not a single soul nearby.
Albert then turned his attention to Glenn with a sharp glint in his
gaze. After a moment’s pause, Albert broke the situation to Glenn.
Glenn was completely shaken by the news, while Albert kept his
characteristic calm.
Page | 40 www.justlightnovels.com
While the agitated Glenn was shouting in rage, Albert coolly
responded with no change to the timbre of his voice.
“Just like there are war hawks within the imperial government, the
Researchers of Divine Wisdom is not completely monolithic
themselves.”
“So?”
“They had recently split into two factions… for which details are
still sparse, but seemingly occurred some time after the ‘Project:
Revive Life’ incident. The two factions are the ‘Conservatives’, largely
made up of the veterans of the organization, and the ‘Progressives’,
composed of many new recruits.”
“Why?”
Page | 41 www.justlightnovels.com
“Either way, after everything that had transpired at the White
Alchemy Research Institute, the organization as a whole decided to
tentatively leave the princess alone and the friction between the two
factions had temporarily rescinded. However…”
“Precisely.”
“Darn it all…!”
“Isn’t it obvious?”
“About that…”
Kaboom!
Page | 42 www.justlightnovels.com
However, a large wall of flame reaching high into the heavens
burst forth and blocked his way.
“Wh-…?!”
‘The Magician’ Eve Ignite was Glenn’s superior within the Imperial
Court Mage Corps and the chief of the Imperial Court Mage Corps
with the code number of one. Incidentally, she was also a scion of
the prestigious House Ignite, a ducal house with a long and illustrious
history within the empire.
Page | 43 www.justlightnovels.com
“Long time no see, Glenn. I am quite happy to meet you.”
“Oh? Am I being hated? Even after all I had done for you?” Eve
snickered.
“Don’t tell me you forgot! A year ago, during the incident with
Jatice, weren’t you the one who plotted to have Sara and me serve
as baits, while barring Albert from coming to our aid?”
“Huh? Surely you do not plan to pin Sara’s death on me? Way to
pass the blame when you should know best that what happened was
completely your own fault. You were the one unable to protect her,
so don’t go around blaming others. Such a pitiful sight is completely
unbecoming for a mage…”
“…!”
Crack.
Glenn gritted his teeth as he tightly gripped his fist. His eyes
burned with unbridled rage, glaring straight at Eve.
“Y-you bastard…!”
Page | 44 www.justlightnovels.com
“Leave that aside for now, we should talk business.”
“Let me say it now, the Academy Prom must go on. We, the
Imperial Court Mage Corps, will carry out a clandestine operation to
eliminate those interlopers.”
“…So?”
Page | 45 www.justlightnovels.com
organization that prowled in the shadows of society. Outwardly, the
organization claimed to champion ‘a world ruled by splendid mages’.
Yet, from the fragments of intelligence, their objective is something
much greater, much more sinister. It is an objective that could
adequately be summed up in two words… Akashic Records.”
“Just for this, you plan to use the Academy Prom as a fishing rod…
to use Rumia as bait? All for a bit of intelligence?”
Page | 46 www.justlightnovels.com
government. If House Ignite applied even the slightest pressure, then
surely even the Queen…
Not to mention, the operation was not planned out of spite for the
Queen’s authority, but rather out of loyalty to the imperial
household and the empire. As such, the Queen would be hard
pressed to refuse.
“…Oh, is that so? I guess I was wrong about you. Don’t show that
face of yours around me in the future.”
“…”
Page | 47 www.justlightnovels.com
“I could care less about what the government thinks. I will now go
inform-…”
“Wait! The operation this time is top secret. If you plan to reveal it
to anyone, we will have to silence you where you stand.”
“So be it, let’s see who’s afraid of who… Do you honestly think you
have any chance of winning against me in close quarters?” Glenn
openly threatened Eve as he reached for ‘The Fool’ tarot card in his
coat.
Bloodline Magic [Seventh Garden]?! Darn it, I’ve been had! This
area had long been under Eve’s influence!
Bloodline Magic was considered a form of Original Magic, but was
inherently different from the basis of Original Magics that relied on
the uniqueness of the soul. Instead, Bloodline Magic was transmitted
by bloodlines. As such, while Original Magic was commonly limited to
only its creator, Bloodline Magic was inherited from one generation
to the next.
Among the Bloodline Magic known within the Alzano Empire was
House Ignite’s Bloodline Magic [Seventh Garden]. It created a field
that allowed the user to omit casting for flame spells within a
designated range. In other words, as long as they stood within the
field, Eve would not need to chant or manipulate mana, and could
easily burn her enemies to ashes by pure will.
Page | 48 www.justlightnovels.com
Understandably, Bloodline Magic [Seventh Garden] was a mana-
intensive spell that required a sizeable amount of preparation, and it
only works with fire.
“D-darn it!”
“Then again, taking you out certainly wouldn’t be wise. There are
still uses for even a useless pawn like you… So discarding you at this
point would be somewhat of a waste. However, you seemed to not
care to listen… so I guess that it would be best to just show my
hand.” Eve reluctantly declared.
Page | 49 www.justlightnovels.com
Pop.
With a snap of her finger, the walls of flame disappeared from
sight.
“Say, I’ve heard your little sister, Re=L, quite enjoys the school
life.”
“…?”
“Although it had only been a short while, she is acting more and
more like a human… despite her peculiar origins.”
“Wh-…?”
A coup suddenly hit the mind of Glenn. Eve’s word clearly hinted
that she knew about Re=L’s real identity. However, within the whole
of the imperial government, only Albert should know about Re=L’s
secret.
N-no! Although that fellow was someone who focuses only on the
result, he is not one to betray his own allies. In that case…
As expected, the seemingly calm Albert glared at Eve with
incredible anger.
“Do you two honestly think you can keep a secret from me? Do
not underestimate my intelligence network… That being the case,
Albert, your concealment was absolutely perfect. Rather, if your
partner wasn’t Glenn, I doubt I would ever be able to find out.”
Page | 50 www.justlightnovels.com
D-darn it… so I let the secret slip somehow?!
With Eve’s words, Glenn could only blame himself.
“With that said, Glenn, if you reveal the details of our operation to
the academy, I will report Re=L’s real identity to the higher-ups.”
Glenn was completely red with anger. His whole body shook with
his barely suppressed rage.
“Hmph… Stop acting like a dumb mutt! I don’t have that much free
time to waste.” Eve sighed with annoyance as she flung back her
hair, “Imperial Military Law Chapter VI, Article IX, on matters of
emergency conscription. Surely you had not forgotten my authority
as a Knight Commander? Don’t think you could escape public service
just because you are no longer on the military’s payroll, Sir Glenn!”
Page | 51 www.justlightnovels.com
“Bitch…!”
“Go to hell…”
“Now, to recap the details, the enemy organization aims for the
life of the princess during the Academy Prom, and we plan to capture
them when they do. Therefore, it is imperative that the princess
attend the Academy Prom, and, at the same time, we must not bar
suspicious individuals from approaching the princess. As such, the
princess will need to have a personal protection detail. From purely
the standpoint of the Academy Prom’s guidelines and regulations,
the best way to serve inconspicuously as her bodyguard would
certainly be-…”
◇◇◇
That’s right… I will need to enter the dance contest with Rumia,
and win my way straight to the top. This is the only way to remain
inconspicuous by her side, while at the same time preventing
suspicious individuals from approaching. Not to mention, the more
Rumia and I stand out, the easier it would be for the enemies to
notice. In other words, it will also lower the risk to the rest of the
student body.
Page | 52 www.justlightnovels.com
Understandably, Glenn was not happy with the development.
Under the circumstances, Glenn was completely dancing in Eve’s
palm. Without any freedom, Glenn could only act like a marionette
with Eve holding the strings.
Ugh… The floor looks quite painful… Maybe I should use something
as a buffer…
With a helpless sigh, Glenn readied his heart for the impending
impact.
Page | 53 www.justlightnovels.com
CHAPTER 2: PROM PREPARATION AND
SELFISH THOUGHTS
“W-what… H-how?!”
“One more here~♪ and one more there~♪, and up goes one of
their homes~♪, this is fun!”
Page | 54 www.justlightnovels.com
“Really? I rather think of all this as boring. I’ve heard this is one of
the few elite regiments within the Empire… to think they were so
fragile. Perhaps they are lacking calcium in their diets?”
Dead bodies to the left, right, front, and back, piled up into
towering mountains of flesh. It was a surrealistic scene of hell built
by the corpses of the Empire’s most elite soldiers, and at its center
stood a young lass and a muscular man. It was truly an absurd sight.
“Darn it… to think something like this could happen! Wiped out…!
In less than ten minutes, my 7th Border Regiment was… completely…
wiped out… It must be a nightmare…!” Mihail lamented at the
unbelievable sight.
“Let’s be clear, I did try my best to stop them~ After all, I told them
that there was no reason for us to attack this garrison when we
could’ve just as easily circled around… Over and over again!”
“Ah, to tell you the truth, we have some business in Fajite and
were only passing through here. It was clear that taking the
mountain path east of here would be shorter. However, due to their
willfulness, we were delayed for almost half a day with this senseless
slaughter. Haa… How could I possibly explain all this to Zaeed? How
bothersome…”
The youth’s odd monologue left Mihail completely lost for words.
Page | 55 www.justlightnovels.com
“Seriously, Glacia, that lass, rambled about ‘mountain paths are
hurting my foot’ and skipped out… and Zet, that hulky man,
muttered something along the line of ‘I want to find strong
opponents’ and came here to test himself. Babysitting those pair of
kids is quite stressful… I am sure you understand, given that you are
the commander here…”
“…”
“Wh-…?!”
Page | 56 www.justlightnovels.com
“Wh-…? Ah… Aaah!!”
The gigantic monster raised Mihail into the air with its muscular
arms.
“Aaah!!”
◇◇◇
“Umm… T-teach?!”
Page | 57 www.justlightnovels.com
“B-but…”
Rumia’s face was dyed beet red as her eyes stared nervously at
Glenn’s hand that gripped hers. Ever since the previous day, Rumia
has had difficulty dealing with Glenn’s overwhelming attitude.
All the gazes were focused on the pair that had walked into the
atrium with their hands interlocked. For many, the news of the
beauty who had been rejecting everyone suddenly accepting a suitor
was a terrible shock.
“Ahh…”
Page | 58 www.justlightnovels.com
Under the envious gazes and the heat transmitted through Glenn’s
palm, Rumia could only gaze down embarrassingly at the ground as
she walked.
Next to Sistine stood the sheepish Re=L, who had her head cocked
to one side in curiosity at the exchange. She simply tagged along like
a little duckling following the mother duck.
Page | 59 www.justlightnovels.com
“T-then why are you acting so reluctant? Almost as if you are
scrutinizing my actions…?”
“Hmph!” Sistine scoffed as she turned her face away with her arms
still crossed.
“Haa… Ah, that’s right! White Cat, I’ve heard Professor Fosil
recently published a new thesis on archaeothaumatology!”
Glenn tried to forcibly change the subject to clear the air with
Sistine.
“…Huh?”
“The thesis you mentioned, I was one of the first to lend it from
the library and had finished reading it ages ago!”
Glenn could only let out a pained sigh at the inevitable failure of
his ploy.
Page | 60 www.justlightnovels.com
“Umm… Sorry about everything, Sisti… It’s all my… fault… To think
this would happen right before Sistine asked…”
“Y-you aren’t at any fault! I-if anything, the fault lies with the
lowlife teacher planning to use Rumia to make money!”
“E-either way, Teach! I will ignore your sinister intentions for now!
However, I will not forgive you if you embarrass Rumia in front of
everyone! Got it?!”
“Listen carefully, Teach. For the Academy Prom this year, you will
be performing the Sylph Waltz, set to the first through seventh
movements of the Sinfonia di Sylphide. Due to certain reasons, the
especially problematic eighth movement will not be within the
itinerary, so we can breathe a sigh of relief. From my knowledge, this
piece originated from the traditional war dance of a certain nomadic
tribe…” Sistine lectured with her right index finger raised and her left
hand on her waist.
◇◇◇
Page | 61 www.justlightnovels.com
Such was a phrase that reverberated within Glenn’s mind.
“Music and dance have the power to touch people’s soul, the
essence of the body. They could easily infiltrate deep into the very
core of one’s being. As such, with music and dance, one can even
command another’s body and soul, do you not think that is
incredible?”
“There are even specialized magic that tap into this power, many
of which have a rich and colorful history that could be traced all the
way to the Ancients. In other words, they were the same magic used
by our ancestors… Pretty amazing, right?! So…”
With the countless times Sara had repeated this topic, Glenn
simply sat nearby with an irritated expression.
Page | 62 www.justlightnovels.com
Glenn glanced annoyingly at the angry Sara.
“Say, aren’t you only excited because you’ve heard the dance will
be conducted to the Sinfonia di Sylphide?”
“Uuu…”
“After all, the Sylph Waltz originated from the traditional war
dance of your tribe, right?”
Sara was the daughter of the chief of the esteemed Silvers tribe,
whose tribe was evicted from the neighboring Kingdom of Rezalia
due to religious persecution. In other words, she was the princess of
a powerful tribe and was of an incredibly high social standing.
“Hmph… Aren’t you making too much of a fuss for a mere dance?”
Page | 63 www.justlightnovels.com
King of the Sylphides… Even for a battle priestess like me, it is not a
dance to be performed at will.”
“Precisely! The ‘Baile del Viento’ have eight forms in total. The first
form ‘El Primero’ to the seventh form ‘El Séptimo’ of the dance are a
demonic dance that imbue the warriors with the blessing of the
Sylphides, riling them into a frenzy and providing them with the
courage to endure the upcoming battles. After the battle, the eighth
form ‘El Octavo’ of the dance is a holy dance that removes the
blessing of the Sylphides, allowing the warriors to safeguard their
souls from the madness of battle. Without the eighth form, the
warriors would slowly lose their sense of self, and eventually,
devolve into crazed beasts.”
“Yeah, yeah… Thank you for all that pointless trivia. Seriously, all
these southern nomadic legends are quite annoying…”
“Ah, that’s right! Since we are practicing our dance anyways, why
don’t I take the opportunity to teach Glenn-kun the proper ‘Baile del
Viento’? All eight forms of it!”
“Hehehe… After all, the ‘Baile del Viento’ needs a proper partner
to perform. Since at its essence, the dance requires the dancers to
entrust their souls to their partners, so a dependable partner is a
must!”
“That sounds utterly suspicious! Forget it, I don’t have the interest
to learn some…”
Page | 64 www.justlightnovels.com
“Come and stand up Glenn-kun! Hehehe… Firstly, place your hand
in mine, and set your right foot there… Yep! Now, we turn like this…”
◇◇◇
Glenn was suddenly snapped back into reality by the piercing voice
of Sistine.
“I was just explaining the difficulty of the Sylph Waltz! As for the
steps, just follow what I said earlier…”
“Ah… Yeah, yeah… You are talking about this step, right?”
Page | 65 www.justlightnovels.com
“Huh?”
“I am telling you that I’ll be fine. Don’t worry. The contest will be
determined by the Sylph Waltz, right? Although I cannot promise
victory if it were some classy dance competition, as far as the
student dance contest goes, I will certainly not lose.”
“That’s quite the confidence! In that case, let me see how well you
can dance!” Sistine declared as she reached out her hand toward
Glenn.
Soon, the record player began to play the first movement of the
‘Sinfonia di Syphilde’ through its large speaker. It was a grand and
elegant piece, with a hint of its nomadic origins between its majestic
tunes.
Page | 66 www.justlightnovels.com
Certainly, the first form of the Sylph Waltz was the easiest of the
eight. It was one where even a mere amateur could master with the
slightest training.
Hmph… Let’s see how you’ll survive all the turns! Pray that you
won’t break a bone after I am done with you!
Sistine revealed a devious smile. Certainly, Sistine had the utmost
confidence in her own dancing, which she had continuously practiced
since very young to prepare her for her eventual debut.
Her conflicted thoughts aside, Sistine also felt the need to knock
Glenn down a notch or two for all the trouble that he caused her and
saw the challenge as the perfect opportunity to do so.
Page | 67 www.justlightnovels.com
With the prelude coming to a close, Sistine gave an elegant bow,
to which Glenn replied with a sloppy bow. The two then stepped
toward each other, before connecting their hands.
“?!”
“Let’s go!”
“Wh-…”
Before long, a wave of white washed over her eyes, as her feet
became tangled in the endless twirls. However, Glenn immediately
came to the rescue, embracing Sistine’s body with an incredible force
and continued the dance enthusiastically toward the very end.
Page | 68 www.justlightnovels.com
“Hey, look… there…”
“At a glance, the form seemed to resemble the Sylph Waltz… But it
feels ‘rough’…”
Tap!
Page | 69 www.justlightnovels.com
Before the stunned onlookers, Glenn made a cool finale as the
piece came to its end.
“?!”
Glenn only had to whisper those short words into Sistine’s ear
before Sistine recovered from her trance and immediately leapt
away from Glenn.
Her whole body felt incredibly hot. Only at that moment did
Sistine realize the sheer reluctance at parting, and the overwhelming
sensation made her turn beet red.
Page | 70 www.justlightnovels.com
“Yes, rather than calling your dance an elegant interpretation, it
would be more accurate to call it the original – the traditional dance
of the southern nomads, right?”
“Uuu…”
“Oh? What brave words, Re=L. I am surprised that you know how
to dance… Very well, I guess this master dancer will entertain you…
Ahhh~?!”
“…Wrong?”
With that, Glenn and the rest returned to their usual bickering.
Page | 71 www.justlightnovels.com
Nearby, Glenn’s incredible performance had ignited the
competitive spirit within the winners in life who were fortunate
enough to land a partner.
With that, Glenn took Rumia’s hand and began their practice.
While Rumia did have some initial difficulty keeping up with Glenn,
she was soon able to match Glenn’s pace and slowly resonated with
his steps.
“””Uwaa…”””
Page | 72 www.justlightnovels.com
Despite Glenn’s overwhelming energy, Rumia was able to maintain
a grip on the pace, while at the same time, using masterful steps to
fully accentuate his performance. It was a splendid combination of
Glenn’s raw passion and Rumia’s elegant air, like two birds of a
feather – one that could only be described as a ‘match made by
heavens’.
“Ah!”
Page | 73 www.justlightnovels.com
“That’s right, Re=L, hear me out… Do you want to give Rumia and
Teach a pleasant surprise?”
“…?”
◇◇◇
Without caring about the automatic door that closed behind him,
Glenn ventured into the dark chamber covered by wooden crates of
all size and shape.
“Hey, Glenn-kun!”
Page | 74 www.justlightnovels.com
Among the early guests, a sturdy elder man that exuded the air of
a youth waved to Glenn with a smile. His face reflected the air of a
weathered veteran, but his smile revealed a seemingly childish side.
The elder man in the uniform of the Imperial Court Mage Corps
was ‘The Hermit’ Bernard Jester, with the code number of nine. He
was one of the most experienced operatives within the Imperial
Court Mage Corps Special Operations Annex, having survived
countless ordeals, and was known for his peculiarities. He also
happened to be Glenn’s combat instructor during Glenn’s time in
Special Operations.
“…Glenn, Slow.”
Page | 75 www.justlightnovels.com
Further inside, there was ‘The Chariot’ Re=L in her Imperial Court
Mage Corps uniform, sitting with her hands clasped around her legs
on the warehouse floor.
“…”
Finally, leaning on the right wall was ‘The Star’ Albert, seemingly in
deep contemplation with his arms crossed.
Page | 76 www.justlightnovels.com
Page | 77 www.justlightnovels.com
“Not to mention, they even forcibly conscripted Senpai… I am
certain Senpai have your own misgivings. However, as all the other
operatives of Special Operations are all preoccupied with their own
missions, we somewhat lacked the hands to complete this mission
on our own.”
Christoph and Bernard’s words made Glenn open his eyes wide
with surprise.
“Boss… and others… Are you all not mad about my desertion from
the military?”
“Ah… As for that, Al-kun seemingly had already given you quite the
scolding in our place, right?” Bernard chuckled with his fist resting on
his chin, “If you must know… Certainly, we understand that the
situation had brought you much grief, perhaps even overwhelming
for one so young. However, I would have really liked if you had
reached out to us, even if just to let out all your steam.”
“There are still many within the Special Operations that are critical
of Senpai’s actions. To be honest, even I have certain reservations
myself.” Christoph added, with an almost eerie calm to his
expression, “However, despite all that you’ve done… you are still one
of our brothers-in-arms. I have always believed in the Senpai that
would go out of his way to protect others.”
“I-is that so… Then, how to say this, I’m sorry for my actions…”
Page | 78 www.justlightnovels.com
Seeing his former comrades to not hold a grudge for his desertion,
Glenn felt a wave of remorse wash over him.
Sitting atop a table in the back, ‘The Magician’ Eve clapped her
hands at the scene before her.
“Hehehe… Nothing, Re=L. Don’t bother with the details, since you
probably won’t be able to understand anyway. Just follow my
instructions and you’ll be fine, alright?”
Utterly unrealistic.
Although Glenn was familiar with the ineptitude of the top brass
at strategic planning, the sheer optimism was on a whole different
level for this mission.
“Questions?”
Page | 79 www.justlightnovels.com
nearly be impossible to prevent casualties in that case. Therefore, I
am still for informing the school and closing down the Academy
Prom.” Glenn immediately answered with a poignant demand.
“Why?”
Eve’s sharp words had made Glenn’s temporal vein bulge in rage.
The air between Eve and Glenn immediately turned tense.
“…How many?”
Page | 80 www.justlightnovels.com
“Huh? When have the intelligence I’ve obtained ever been
wrong?”
“…”
“Looks like you are finally out of excuses. I should also mention, of
the enemies we will face, the greatest attention should be given to
the one from Second Order ‘Adeptus’, the mastermind behind this
operation. We have already confirmed his identity, and it is a name
with which I imagine everyone is familiar – ‘Demon Hand’ Zaeed.”
Upon hearing the name, Glenn’s eyes completely shot open. Even
Albert’s expression turned stiff.
“…!”
Page | 81 www.justlightnovels.com
“Bloodline Magic [Ira’s Flame] is a floating ember that could detect
negative feelings within a certain radius and locate the individual in
question. No one in this world could take another life without
displaying some negative feeling. No matter how practiced and
suppressed is the killing intent, the killer would certainly reveal
themselves at the moment of strike, and my ember will latch onto
them. After all, humans are still creatures, and therefore cannot
eliminate their biological reactions. Of course, this will all be done
within my field.”
“…”
“My [Ira’s Flame] and [Seventh Garden] will ensure the safety of
the entire Academy Prom.”
Page | 82 www.justlightnovels.com
“In other words, as long as it is within the venue, Rumia will be
perfectly safe?”
“Yes. However, I am certain the enemy are not fools. They should
have already deduced my presence at the Academy Prom and
planned accordingly. If ‘the Princess is impossible to assassinate
within my field’, they will certainly try to create a scenario where the
princess would be forced to depart from the venue. For that…”
Atop the rickety table, Eve laid out a detailed map of the
surroundings, with predicted paths for the enemies’ advance and the
corresponding ambushes, along with numerous contingency plans.
After walking everyone through the plans, Eve issued her orders.
“Yes, with this plan, we will ensure both the princess’s safety and
swiftly neutralize any threat.”
“…So how about it Glenn? Weren’t you the one who incessantly
nagged me about ‘getting bystanders caught up in the attack, so it is
best to cancel the Academy Prom’? With this, don’t you think your
fears were completely unfounded? As long as we know they are
limited to ‘assassination’, we can easily formulate the perfect trap.”
Page | 83 www.justlightnovels.com
“…”
“There was an ancient proverb… You must enter the tiger’s den to
catch its cubs. Remember, we are already forced into a corner on this
matter.”
If such was the plan presented before the military high command,
they would certainly approve it unanimously, especially considering
their pressing need for intelligence on the enemy. Even the Queen
herself could find no reason to veto this operation. After all, the
monarch must not show weakness.
Glenn propped his palms on the wooden table and stared intently
at the plan, the formation, and the predicted approach.
Page | 84 www.justlightnovels.com
…Darn it!
Unable to find any flaw, Glenn bit down on his teeth in frustration.
“Albert… you…”
“Hmph… Do you think you have any right to say that now? Huh?”
“…No.”
“If you understand that much, then just spare me the theatrics…
Just remember, if anything happens to Rumia and the others of the
academy, I will finish off Eve first and then come after you. Got it?”
“Fine, I will leave myself to your judgment when that time comes.”
The two almost seemed to come to a head with their back to each
other, as if irreconcilable enemies.
Page | 85 www.justlightnovels.com
◇◇◇
“If you didn’t♪ see for yourself♪, you would certainly♪ think so♪.
Zaeed’s assassination was always like this~♪ It is very very special~♪.”
◇◇◇
Page | 86 www.justlightnovels.com
“I had always known that behind ‘Demon Hand’ Zaeed, there was
another…”
◇◇◇
◇◇◇
“…Because I know all about their plans, they will not escape me.”
◇◇◇
◇◇◇
◇◇◇
“…No matter how strong House Ignite may be, no matter how
flawless ‘The Magician’ Eve may be, they will never unveil the
mastermind behind our plans.”
◇◇◇
The two, albeit distant from one another, held similar yet
contrasting convictions…
Page | 87 www.justlightnovels.com
“For this battle… the final victory belongs only to us, the Imperial
Court Mage Corps.”
“For this battle… the final victory belongs only to us, the
Researchers of Divine Wisdom.”
Page | 88 www.justlightnovels.com
Download all your Fav Light Novels from
Page | 89 www.justlightnovels.com