§°»

§°î®±qµ° xS®î®¾¯ºq®î®±œ¯uµ°þN¯‡®± w®î®±»

§°î®¾¯« îµ°ºN®hw¯s¯‡®±Á» N®ïq¯OÁN®Nµ°š®‹° Á
îµ°u¯ºq¯X¯‡®±Áµ²°Á îµ±° š®xÝu®q¯Ùº š®u¯ œ®³v Á Á

ÁÁ §°î®±u®áS®î®vÌ°q¯ Á Á

ÁÁ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®» Á Á
( y®äs®îµ²°úu¯㇮±» )

This document∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of

§° Š®ºS®Š¯î®¾¯w®± î®±œ¯uµ°þN®«
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam

∗
This was typeset using LATEX, Itrans, and the Baraha font.
 §°»
§°î®±qµ° Š¯î®¾¯w®±b¯‡®± w®î®±»
ÁÁ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®» Á Á
( y®äs®îµ²°úu¯㇮±» )

u®³q®Š¯Ç®ó Eî¯X®

u®Á£µ°qµä° N®±Š®±£µ°qµä° š®î®±îµ°q¯ ‡®±±‡®±±q®éî®» Á

¯î®±N¯» y¯ºl®î¯ýµÏ ¶î® Oî®±N®±î®Áq® š®º ‡®± Á Á 1.1 Á Á

š®º ‡®± Eî¯X®

u®³Ç¯Ô æ q®± y¯ºl®î¯x°N®º ãl®º u®±‡µ²°Áu®w®š®Ùu¯ Á

BX¯‡®±Áî®±±y®š®ºS®î®±ã Š¯b¯ î®X®w®î®±…äï°q¬ Á Á 1.2 Á Á

y®ýµã ¶q¯º y¯ºl®±y®¼q¯än¯î®¾¯X¯‡®±Á î®±œ®r°º X®î®±²º Á

ãl¯º u®±äy®u®y®¼qµä°o q®î® þǵã°o v°î®±q¯ Á Á 1.3 Á Á

Aq®ä ý®²Š¯ î®±œµ°Ç¯æš¯ †°î®¾¯ ±Áw®š®î®¾¯ ‡®±±v Á

‡®±±‡®±±u¯wµ²° hý®Ï u®±äy®u®ý®Ï î®±œ¯Š®s®» Á Á 1.4 Á Á

u®³Ç®ÔNµ°q®±ýµÏ°Oq¯w®» N¯þŠ¯ ý®Ï ﰇ®±Á Á

y®¼Š®±dq®±Êºr„µ²° ý®Ï ýµ¶…ãý®Ï w®Š®y®¼ºS®î®» Á Á 1.5 Á Á

‡®±±u¯w®±ãý®Ï ïN¯äºq® Eq®Ù¹b¯ý®Ï ﰇ®±Á Á

š¹„®uµ²ä° u¹äy®uµ°‡®¾¯ý®Ï š®î®Á Iî® î®±œ¯Š®s¯» Á Á 1.6 Á Á

Aš¯âN®º q®± ïþÇ¯Ô ‡µ±° q¯x݄µ²°u® væbµ²°q®Ùî®± Á

w¯‡®±N¯  šµ¶w®ãš®ã š®ºb¯Ós®Áº q¯w®à äï°ï± qµ° Á Á 1.7 Á Á

„®î¯xá°Ç®âý®Ï N®oÁý®Ï N®³y®ý®Ï š®ï±rº ‡®±» Á

Aý®æq¯Ú¯ ïN®oÁý®Ï š¹î®±u®rٚ®Ùsµ¶î® X® Á Á 1.8 Á Á
§°î®±u®áS®î®vÌ°q¯ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®»

Awµã° X® …œ®î®» ý®²Š¯ î®±u®sµ°Á q®ãN®Ùd°ïq¯» Á

w¯w¯ý®š®y®äœ®Š®n¯» š®îµ°Á ‡®±±u®Üïý¯Š®u¯» Á Á 1.9 Á Á

Ay®‡®¾¯Áy®Ùº q®u®š¯âN®º …©º †°Ç¯â†Š®¤q®º Á

y®‡®¾¯Áy®Ùº ræu®îµ±°qµ°Ç¯º …©º †°î®¾¯†Š®¤q®º Á Á 1.10 Á Á

A‡®±wµ°Ç®± X® š®îµ°ÁÇ®± ‡®±s¯„¯S®î®±î®›Úq¯» Á

†°Ç®âîµ±°î¯†Š®£®ºq®± „®q®» š®î®Á Iî® Ÿ Á Á 1.11 Á Á

q®š®ã š®º w®‡®±w®êÇ®Áº N®±Š®±î®³u®Ü» zq¯î®±œ®» Á

›ºœ®w¯u®º ïw®uµ²ã°XµÏ ¶» ý®ºQº u®u¹â y®äq¯y®î¯« Á Á 1.12 Á Á

q®q®» ý®ºP¯ý®Ï „µ°‡®±Áý®Ï y®oî¯w®N®Sµ²°î®±±P¯» Á

š®œ®šµ¶î¯„®㜮w®ãºq® š® ý®…Ûš®±Ùî®±±Œµ²°ú„®î®q¬ Á Á 1.13 Á Á

q®q®» ýµæ°qµ¶œ®Á‡µ±¶‡®±±ÁNµÙ° î®±œ®r š®ãºu®wµ° ›Úq¹ Á

¯u® y¯ºl®î®ýµÏ ¶î® vî¹ã ý®ºP¹ y®äu®U®âq®±» Á Á 1.14 Á Á

y¯ºX® w®ãº œ®³™°Nµ°ýµ²° uµ°î®u®q®Ùº u®w®º ‡®±» Á

y¹ºl®äº u®u¹â î®±œ¯ý®ºQº †°î®±N®î®¾¯Á Nµ²°u®Š®» Á Á 1.15 Á Á

Aw®ºq®ï ‡®±º Š¯b¯ N®±ºr°y®¼qµ²ä° ‡®±±v™ÕŠ®» Á

w®N®±©» š®œ®uµ°î®ý®Ï š®±Uµ²°Ç®î®±py®¼Ç®ÞN¹ Á Á 1.16 Á Á

N¯ý®ãý®Ï y®Š®îµ±°Ç¯æš®» þQºm° X® î®±œ¯Š®s®» Á

u®³Ç®Ôu®±ãݰ hý®Ï š¯q®ãOý¯Ïy®Š¯dq®» Á Á 1.17 Á Á

u®±äy®uµ²° u¹äy®uµ°‡®¾¯ý®Ï š®î®Áý®» y®³tï°y®qµ° Á

š¹„®u®äý®Ï î®±œ¯„¯œ®±» ý®ºP¯ºu®u®±â» y®³s®N®Þ ³s®N¬ Á Á 1.18 Á Á

š® Uµ²°Çµ²° u¯q®ÁŠ¯Ç¯ón¯º œ®³u®‡®¾¯x î®ãu¯Š®‡®±q¬ Á

w®„®ý®Ï y®³tï°º Xµ¶î® q®±î®±±Œµ²°ú„®ãw®±w¯u®‡®±« Á Á 1.19 Á Á

www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

§°î®±u®áS®î®vÌ°q¯ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®»

As® î®ãÚq¯ºu®³Ç¯Ô æ u¯q®ÁŠ¯Ç¯ó« N®zuÂ®æ » Á

y®äqµÙ° ý®š®š®ºy¯qµ° u®w®±Š®±u®ãî®±ã y¯ºl®î®» Á Á 1.20 Á Á

œ®³™°Nµ°ý®º q®u¯ î¯N®ãï±u®î®¾¯œ® î®±Ÿ°y®qµ° Á

A ±Áw® Eî¯X®

šµ°w®‡µ²°Š®±„®‡µ²°î®±Áuµ㰠Š®s®º š¯Úy®‡®± îµ±°úX®±ãq® Á Á 1.21 Á Á

‡®¾¯î®uµ°q¯x݋°£µ°úœ®º ‡µ²°u®±ÜN¯î®¾¯w®î®›Úq¯« Á
Nµ¶î®±Á‡®¾¯ š®œ® ‡µ²°u®Üî®ãî®±›â« Š®oš®î®±±u®ãîµ±° Á Á 1.22 Á Á

‡µ²°q®û¯w¯w®îµ°£µ°úœ®º ‡®± Iqµ°úq®ä š®î®¾¯S®q¯» Á

u¯q®ÁŠ¯Ç®óš®ã u®±…±ÁuµÜ°‡®±±ÁuµÜ° z䇮±YO°Ç®Áî®» Á Á 1.23 Á Á

š®º ‡®± Eî¯X®

Iî®î®±±Nµ²Ù° œ®³™°Nµ°ýµ²° S®±l¯Nµ°ýµ°w® „¯Š®q® Á

šµ°w®‡µ²°Š®±„®‡µ²°î®±Áuµ㰠š¯Úy®‰±q¯æ Š®sµ²°q®Ùî®±º Á Á 1.24 Á Á

†°Ç®âuµ²ä°oy®äî®±±Qq®» š®îµ°Áǯº X® î®±Ÿ°¤q¯º Á

Eî¯X® y¯s®Á y®ýµã ¶q¯w®éq¯w®±ÊŠ®²xr Á Á 1.25 Á Á

q®q¯äy®ý®ãré Úq¯w¯Þs®Á» zq®´w®s® zq¯î®±œ¯« Á

BX¯‡®¾¯Áw¯âq®±Œ¯w¯á äq®´w®±Þq¯äw¹Þq¯äw®éR°ºš®Ùs¯ Á Á 1.26 Á Á

ý®æý®±Š¯w®±éœ®³u®ýµÏ ¶î® šµ°w®‡µ²°Š®±„®‡µ²°Š®z Á

q¯w®éï±°£® 㠚® N¹ºqµ°‡®±» š®î¯Áw®àºu®²w®î®›Úq¯« Á Á 1.27 Á Á

N®³y®‡®¾¯ y®Š®‡®¾¯úúïǵ²Ô° u®xÝu®î®±…äï°q¬ Á

www.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

§°î®±u®áS®î®vÌ°q¯ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®»

A ±Áw® Eî¯X®

u®³ÇµÔ æ°î®±º š®æ w®º N®³Ç®Ø ‡®±±‡®±±q®±éº š®î®±±y®›Úq®º Á Á 1.28 Á Á

›°u®ºr  S¯q¯äp î®±±Qº X® y®‹ý®±Ç®ãr Á

îµ°y®s®±ý®Ï ý®‹°Šµ° îµ±° Šµ²°î®±œ®Ç®Áý®Ï b¯‡®±qµ° Á Á 1.29 Á Á

S¯ºm°î®º š®äºš®qµ° œ®š¯Ùq®ðNµÏ ¶î® y®‹u®œ®ãqµ° Á

w® X® ý®Nµ²Ý°î®±ã¯Úq®±º „®äî®±r°î® X® îµ±° î®±w®» Á Á 1.30 Á Á

xï±q¯Ùx X® y®ý¯ãï± ïy®‹°q¯x Nµ°ý®î® Á

w® X® ýµä°‡µ²°úw®±y®ý¯ãï± œ®q¯æ š®æ w®î®¾¯œ®îµ° Á Á 1.31 Á Á

w® N¯º£µ° ï ‡®±º N®³Ç®Ø w® X® Š¯ 㺠š®±P¯x X® Á

Oº wµ²° Š¯bµã°w® Sµ²°ïºu® Oº „µ²°Sµ¶d°Áïqµ°w® î¯ Á Á 1.32 Á Á

‡µ±°Ç¯î®±sµ°Á N¯º¤q®º wµ²° Š¯ 㺠„µ²°S¯» š®±P¯x X® Á

q® Cîµ±°úÚq¯ ‡®±±uµÜ° y¯än¯ºš®ñN¯ð u®w¯x X® Á Á 1.33 Á Á

BX¯‡®¾¯Á» zq®Š®» y®¼q¯äš®Ùsµ¶î® X® zq¯î®±œ¯» Á

¯q®±Œ¯» ý®æý®±Š¯» y¹q¯ä» ý¯ãŒ¯» š®º…ºvw®š®Ùs¯ Á Á 1.34 Á Á

Iq¯w®Ý œ®ºq®±ï±X¯ï± U®Ýqµ²°úz î®±u®±š®²u®w® Á

Az qµä ¶Œµ²°N®ãŠ¯ 㚮㠜µ°qµ²°» Oº w®± î®±Ÿ°N®³qµ° Á Á 1.35 Á Á

xœ®q®ã u¯q®ÁŠ¯Ç¯ów®Ý» N¯ zä°r» š¯ã Ñw¯u®Áw® Á

y¯y®îµ±°î¯ý®ä‡µ±°u®š¯â« œ®qµæ ¶q¯w¯q®q¯‰±w®» Á Á 1.36 Á Á

q®š¯âw¯Ýœ¯Á ®±º œ®ºq®±º u¯q®ÁŠ¯Ç¯ów®é 愯ºu® Á

š®æ w®º Ÿ N®s®º œ®q¯æ š®±Rw®» š¯ãî®± ¯uÂ®î® Á Á 1.37 Á Á

‡®±u®ãyµã°qµ° w® y®ý®ãºr Œµ²°„µ²°y®œ®q®Xµ°q®š®» Á

N®±©£®‡®±N®³q®º uµ²°Ç®º ï±q®äuµ²ä°œµ° X® y¯q®N®º Á Á 1.38 Á Á

www.prapatti.com 4 Sunder Kidambi

§°î®±u®áS®î®vÌ°q¯ A ±Áw®ïǯu®‡µ²°S®»

N®s®º w® bµÓ°‡®±î®±š¯â†» y¯y¯u®š¯âxÝî®rÁq®±º Á

N®±©£®‡®±N®³q®º uµ²°Ç®º y®äy®ý®ãvá Áw¯u®Áw® Á Á 1.39 Á Á

N®±©£®‡µ±° y®äoý®ãºr N®±©u®¯Á» š®w¯q®w¯» Á

u®°Á w®ÇµÔ° N®±©º N®³q®é Ýî®±u®°Áú†„®î®q®±ãq® Á Á 1.40 Á Á

Au®¯Á†„®î¯q®Ê ³Ç®Ø y®äu®±Ç®ãºr N®±©›‡®±» Á

›°Ç®± u®±Ç¯Ôš®± î¯ÇµØ°Á‡®± b¯‡®±qµ° î®oÁš®ºN®Š®» Á Á 1.41 Á Á

š®ºN®Šµ²° w®Š®N¯‡µ±¶î® N®±©U¯Ýw¯º N®±©š®ã X® Á

y®q®ºr zq®Šµ²° œµã°Ç¯º ©±y®Ùzºlµ²°u®N®O䇮¾¯» Á Á 1.42 Á Á

uµ²°Çµ¶Šµ°qµ¶» N®±©U¯Ýw¯º î®oÁš®ºN®Š®N¯Š®Nµ¶» Á

Eq¯éu®ãºqµ° b¯ru®¯Á» N®±©u®¯Áý®Ï ý¯ý®æq¯» Á Á 1.43 Á Á

Eq®éw®ÝN®±©u®¯Án¯º î®±w®±Ç¯ãn¯º w¯u®Áw® Á

w®Š®Nµ° x‡®±q®º µ²° „®î®r°q®ãw®±ý®±ý®±äî®± Á Á 1.44 Á Á

Aœµ²° …q® î®±œ®q¯Þy®º N®q®±Áº î®ãq¯ ®±º Á

‡®±u¯ä 㚮±QŒµ²°„µ°w® œ®ºq®±º š®æ w®î®±±u®ãq¯» Á Á 1.45 Á Á

‡®±v ¯î®±y®är°N¯Š®î®±ý®š®º ý®š®y¯o‡®±» Á

u¯q®ÁŠ¯Ç¯ó Š®nµ° œ®w®±ãš®Ùwµâ° £µ°î®±q®Š®º „®q¬ Á Á 1.46 Á Á

š®º ‡®± Eî¯X®

Iî®î®±±N¯ð ±Áw®» š®ºPµã° Š®sµ²°y®š®Ú Ey¯ïý®q¬ Á

³ 㠚®ý®Š®º X¯y®º ýµ²°N®š®ºïS®Ý¯w®š®» Á Á 1.47 Á Á

ÁÁ Cr §°î®±u®áS®î®vÌ°q¯š®²y®xÇ®q®±é …䜮âïu¯ã‡®¾¯º ‡µ²°S®ý¯šµ°

§°N®³Ç¯Ø ±Áw®š®ºî¯uµ° A ±Áw®ïǯu®‡µ²°Sµ²° w¯î®±
y®äs®îµ²°úu¯㇮±» Á Á

www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi